25-10-2010 Bhavnagar City

ND-20101024-Fpg-BVN.qxd

24/10/2010

23:53

Page 1

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

rðËuþe ÞwrLk.yku ¼khík ykðu íkku IIMsLku {w~fu÷e : Mk{eh çkYyk

12

¼khíku 26 ð»kuo ykuMxÙur÷ÞkLkku xuMx yLku ðLk-zu{kt ÔnkEx ðkuþ fÞkuo

13

híkLk íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx

rð.Mkt.2066, ykMkku ðË-2 Mkku{ðkh 25 ykuõxkuçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

16

¼kð. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lke Mkt¼ðík: 10{eyu [qtxýe

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 `

2-50 …t™tk : 16+4 VkuLk : 2519942

hiLkkLkk {rn÷k çkwfe MkkÚku Mkt ç kt Ä ku L kku Ëkðku rçknkh{kt 53 xfk {íkËkLk CMYK

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne/÷tzLk, íkk.24

¼khíkeÞ r¢fuxh Mkwhuþ hiLkk çkwfeyku MkkÚku frÚkíkÃkýu Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku Ëkðku fhíkk rçkúxLkLkk yuf y¾çkkhLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yksu yuf yrLkåALkeÞ rððkËLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. òufu, ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo (çkeMkeMkeykR) rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku ÃkkÞkneLk økýkðe Vøkkðe ËeÄku Au. ÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu, sw÷kR-ykuøkMx{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ©e÷tfkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku Ëu¾kÞku nkuðkLkk ©e÷tfk r¢fux (yuMkyu÷Mke)Lkk yuf rhÃkkuxo ytøku çkeMkeMkeykR fu{ {kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku çkkçkíku ykRMkeMkeLkwt

hiLkk rððkËLkku ½xLkk¢{

¼khíkeÞ xe{ sw÷kR-ykuøkMx{kt ©e÷tfk økR níke íÞkhu Mkwhuþ hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku ÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhLkku Ëkðku. y¾çkkhu yk {k{÷u ©e÷tfk r¢fuxLkk yuf rhÃkkuxo ytøku BCCI fu{ {kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku {k{÷u ykRMkeMkeLkwt yuÂLx-fhÃþLk yìLz rMkõÞwrhxe ÞwrLkx íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt nkuðkLkku y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo. çkeMkeMkeykRyu ynuðk÷Lku ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík økýkðe VøkkÔÞku. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt fu, ¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhe hnu÷k Ã÷uÞhLku yk «fkhLkk ynuðk÷kuÚke xkøkuox çkLkkðkÞku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

yuÂLx-fhÃþLk yìLz rMkõÞwrhxe ÞwrLkx (yuMkeyuMkÞw) íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe y™u hiLkk ykRÃkeyu÷Lke su xe{Lkku Ã÷uÞh Au íku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke {kr÷f RÂLzÞk rMk{uLxTMkLkk ðkRMk-[uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yuLk. ©erLkðkMkLku rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku

ÃkkÞkrðnkuýku yLku ¾kuxku økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku yuMkyu÷Mke íkhVÚke ykðe fkuR s VrhÞkË MkktÃkze LkÚke. {erzÞkLkk yuf ðøko îkhk ÚkR hnu÷k Ëkðk ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík Au. hku»ku ¼hkÞu÷k ©erLkðkMkLku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt fu, yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

LkfMk÷kuLkk yLkuf MÚk¤u nw{÷k, Eðeyu{ Mk¤økkÔÞkt

(yusLMkeÍ)

ÃkxLkk, íkk.24

rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt yksu LkfMk÷ðkËe ®nMkk ðå[u 53 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {kykuðkËeyku îkhk [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðk ykÃku÷k ykËuþLkku ¼tøk fheLku 98.44 ÷k¾ {íkËkhku{ktÚke 53 xfk ÷kufkuuyu 45 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt íku{Lkkt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk ¾kuhððk LkfMk÷ðkËeykuyu ¼khu ykíktf {[kðeLku yLkuf søÞkykuyu nw{÷k fÞko níkk. ðnu÷e ÃkhkuZu LkfMk÷ðkËeykuyu {íkËkLk fuLÿ Ãkh nw{÷ku fheLku Eðeyu{ {þeLk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yk WÃkhktík {íkËkh ÞkËeyku Ãký Mk¤økkðe ËeÄe níke. ºký [qtxýe yrÄfkheykuLkwt yÃknhý Ãký fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k, Ãkku÷eMku yk ynuðk÷Lku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. þw¢ðkhu LkõMk÷eykuyu rþðnh ¾kíku økkuXðu÷e MkwhtøkkuLkku rðMVkux Úkíkkt A Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk. Ëh¼tøkk ¾kíku Ãkku÷eMkLke hkEV÷ só fhðkLkku «ÞkMk hkufðk Ãkku÷eMkLku sqÚk Ãkh økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. Ëhr{ÞkLk, {wÍ^VhÃkwh{kt

hkßÞLkk suze-Þw «ÄkLk rËLkuþ «MkkË fwþðknk Ãkh rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. ®nMkkLke ½xLkkyku ðå[u rçknkh{kt {æÞ{Úke ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. «kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk rçknkh{kt çkeò íkçk¬k{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

CMYK

÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’Lkk ËkðkÚke ¾¤¼¤kx : y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku BCCIyu ÃkkÞkneLk økýkðe VøkkÔÞku

ºkeò íkçk¬k{kt hknw÷ «[kh Íwtçkuþ{kt òuzkþu rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk Ãknu÷k fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄe òuhËkh [qtxýe «[kh fhþu. fkUøkúuMkLke íkhVuý{kt {kuxkÃkkÞu {íkËkLkLke ¾kíkhe fhðk hknw÷ økktÄe ykðíkefk÷u 25{e ykufxkuçkhLkk rËðMku hkßÞLke {w÷kfkík ÷uþu. hknw÷ økktÄe ºký [qtxýe Mk¼kykuLku MktçkkuÄþu. fkUøkúuMkLkk rçknkh yuf{Lkk {wÏÞ «ðõíkk «u{[tÿ r{©kyu fÌkwt Au fu hknw÷ ºkeò íkçk¬kLke [qtxýeLkk ¼køkYÃku «[kh fhðk Mkku{ðkhu rçknkh ÃknkU[þu. hknw÷ Ãkrù{ [tÃkkhý rsÕ÷kLkk hk{Lkøkh rðÄkLkMk¼k ûkuºk, økkuÃkk÷øktsLkk fw[kEfkux yLku MkkhýLkk {kS rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt yuf yuf [qtxýe Mk¼kLku MktçkkurÄík fhþu. ºkeò íkçk¬k{kt 28{e ykufxkuçkhLkk rËðMku 48 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt {íkËkLk Úkþu. yk yøkkW «Úk{ çku [hýLke [qtxýe {kxu Ãký hknw÷ 24{e y™u 21{e ykufxkuçkhu ºký ºký [qtxýe Mk¼kLku MktçkkurÄík fhe [wõÞk Au.

fk~{eh fËe ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk níkwt s Lknª: yhwtÄíke hkuÞ ©eLkøkh, íkk.24

Úke{ Ãkh ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt çkku÷íke ðu¤kyu fhe níke. çkqfh «kRÍ rðsuíkk ÷ur¾fkyu çkVkx fhíkk íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu, “fk~{eh õÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk hÌkwt LkÚke. yk yuf yiríknkrMkf nfefík Au, suLkku ¼khík Mkhfkhu Ãký Mðefkh fÞkuo Au.” íku{ýu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku fu, rçkúrxþ þkMkLkÚke Mðíktºkíkk {u¤ÔÞk

çkkË ¼khík ‘fku÷kuLkkR®Íøk Ãkkðh’ (ykÃk¾wË Mk¥kk) çkLke økÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yYtÄíke hkuÞ økwhwðkhu rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ‘ykÍkËe - Ä ykuL÷e ðì’ fLðuLþLk{kt fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke Ãkh xÃk÷eËkð ÚkÞku íÞkhu Ãký røk÷kLke MkkÚku {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

Ëuþÿkune rxÃÃkýeyku fhðk {kxu fwÏÞkík òýeíke yuÂõxrðMx, ÷ur¾fk yYtÄíke hkuÞu yksu Vhe yuf ðkh Ëuþÿkune rxÃÃkýe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, sB{w-fk~{eh õÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk hÌkwt LkÚke. hkuÞu yk yíÞtík ðktÄksLkf rxÃÃkýe yºku ‘rðÄh fk~{eh : £ez{ ykuh yuLM÷uð{uLx’

CMYK

(yusLMkeÍ)

CMYK

PAT-24.qxd

24/10/2010

2

23:03

Page 1

[qtxýe{kt ¼ksÃkLku 750Úke ðÄw çkuXf 2005Lke Mkh¾k{ýe{kt ¼ksÃkLke çkuXfku{kt 10 xfkLkku ðÄkhku, fkUøkúuMkLke 15 xfkÚke ðÄwLkwt Äkuðký ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkk «{ký{kt yk Äkuðký ðÄkhu fne þfkÞ íku{ Au. 2005{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6280 çkuXfkuLke [qtxýe{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt òuRyu íkku ¼ksÃkLku 57 xfkÚke ðÄkhu çkuXfku MkkÚku 980, fkUøkúuMkLku 23.97 xfk MkkÚku 408 çkuXf íku{s yÃkûkLku 18.74 xfk MkkÚku 319 çkuXf {¤e níke. íkk÷wfkLke fw÷ 3843 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 2105 yux÷u fu 54.77 xfk, fkUøkúuMkLku 1613 yux÷u fu 41.97

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík{kt ÷kufMk¼k ÃkAe hkßÞÔÞkÃke Míkhu ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeLkk þrLkðkhu {kuze hkºku ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkku hkhe nkhLke MkkÚku sLkkÄkh{kt òuhËkh ½xkzku ÚkÞku Au. 2005 yLku 2010Lke Mkh¾k{ýe fhíkkt fkUøkúuMkLke ÷øk¼øk 15 xfk çkuXfkuLkwt sçkhsMík Äkuðký ÚkÞwt Au íkuLke Mkk{u Lkðk Mke{ktfLk ÃkAe çkuXfku{kt Mkhuhkþ ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk sLkkÄkhLke MkkÚku çkuXfku{kt 10Úke 12 xfkLke MkkÚku 750Úke ðÄw çkuXfku fçsu fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu 21 ykuõxkuçkhu ÞkuòÞu÷e Lkðk Mke{ktfLk ÃkAeLke 24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkLke {¤eLku fw÷ 6739 çkuXfkuLke [qtxýeLkk þrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLku fw÷ 4247, fkUøkúuMkLku 2097 çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu yÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au. 2005{kt fw÷ 6280 çkuXfku{kt ¼ksÃk nMíkf fw÷ 3511, fkUøkúuMkLku 2317 çkuXf {¤e níke. ßÞkhu yÃkûkLku 399 çkuXfku {¤e níke. 2010{kt yÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku yLÞ LkkLkk ÃkûkkuLku 49 sux÷e çkuXfku {¤e Au. yk{, çkÒku [qtxýeykuLke Mkh¾k{ýeyu ¼ksÃkLku ÷øk¼øk 750 sux÷e ðÄkhu çkuXfku {¤e Au. fkUøkúuMkLkwt 250Úke ðÄkhu çkuXfkuLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. y÷çk¥k, çkÒku [qtxýe{kt 485 sux÷e çkuXfkuLkku

208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLku 163, fkUøkúuMk 37, suzeÞwLku 2, rºkþtfw 6 xfk, ßÞkhu yÃkûkLku 76 yux÷u fu 1.99 xfk çkuXfku {¤e níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fw÷ 735 çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLku 426 çkuXfku MkkÚku 57.95 xfk yLku fkUøkúuMkLku 40.27 xfk yux÷u fu 296 çkuXf {¤e níke.

2010{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6739 çkuXfku{ktÚke LkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 1890{ktÚke ¼ksÃkLku 1242 yux÷u fu 65.71 xfk, fkUøkúuMkLku 416 yux÷u fu 22.01 xfk s çkuXf {¤e Au. ßÞkhu yÃkûkLku 202 yux÷u fu 10.69 xfk çkuXfku «kó ÚkR Au su fkUøkúuMkLke Mkh¾k{ýeyu ½ýe Mkkhe fne þfkÞ. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4048 çkuXfku{ktÚke 60.67 xfk çkuXfku yux÷u fu 2456

çkuXf ¼ksÃku fçsu fhe Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 35.53 xfk yux÷u fu 1438 çkuXf {¤e Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 803 çkuXfku{ktÚke 68.37 xfk yux÷u fu ¼ksÃkLku 549 çkuXf, ßÞkhu fkUøkúuMkLku 3013 xfk yux÷u fu 240 çkuXfku s {¤e Au. yk{, LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkh ðæÞku Au yLku fkUøkúuMkLkwt heíkMkh Äkuðký ÚkÞwt Au. 24 rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLku 21 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku {¤e Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk íkkÃke yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík {¤e Au. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt suze Þw rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt Au. ynª ¼ksÃkLku 14 çkuXf {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 11 yLku suze Þw Lku 6 çkuXf {¤e Au. yk{, suze Þw suLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu íkuLke Mk¥kk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt hnuþu. 53 LkøkhÃkkr÷fk{kt 42 ¼ksÃkLku {¤e Au. ßÞkhu 4{kt fkUøkúuMk, 4 yÃkûkku, çku{kt xkR Ãkze, yuf{kt fkuRLku çknw{rík Lknª yuðe ÂMÚkrík Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 208{ktÚke 163 ¼ksÃkLku, 37 fkUøkúuMkLku, ðkr÷Þk yLku ÍøkrzÞk suze ÞwLku {¤e Au. ßÞkhu 6 Ãkt[kÞíkku{kt rºkþtfw [wfkËku «òyu ykÃÞku Au. MkkiÚke {kuxe frXLkkR ÃkkuhçktËh{kt Au. ynª ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku Mkh¾e çkuXfku {¤e nkuðkÚke nðu fkuLkku «{w¾ Mk¥kk Ãkh çkuMkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

ÃkkËhk{kt {íkËkhkuLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku s {ík {éÞk ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku s rðsÞ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw {íkËkLkLkk rËðMku Mk{økú [qtxýe «r¢Þk{kt ðÃkhkíkk Rðeyu{Lke rðïMkrLkÞíkk Ãkh yuf heíkLkwt þtfkLkwt ðkˤ Q¼wt ÚkR òÞ íkuðe ½xLkk çkLke níke. Ãkhtíkw ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz (çku÷)Lkk RsLkuhkuyu ykðeLku yk ðkuzo Lkt.6Lkk çkwÚk Lkt.26Lkk ¼køk-2Lkk Rðeyu{Lke [fkMkýe fhe íÞkhu MÃkü ÚkÞwt fu {íkËkhkuyu su W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðk RåAíkk níkk íkuLku s {ík {éÞku Au. ¼÷u çkxLk õÞktf ËçkkððkÚke çk¥ke çkesu Úkíke níke. þrLkðkhu [qtxýe yrÄfkheyu çkwÚk Lkt.6Lkk çkwÚkLkk Rðeyu{Lke {íkøkýíkhe fhíkk «Úk{ ðÃkhkÞu÷k Rðeyu{Lkk {ík Ãký økýkÞk níkk. yk Rðeyu{{kt 44 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwo tníkwt. 111 {ík LkkUÄkÞu÷k níkk. ðkMíkð{kt 44 {íkËkhku økwÛÞk 3 fhíkkt 132 {íkÚke íku ðÄíkkt LkÚke. yk 111 {ík{ktÚke Lkt.1 W{uËðkhLku 20, Lkt.2Lku 17, Lkt.3Lku 12, Lkt.4Lku 19, Lkt.5Lku 10, Lkt.6Lku 17, Lkt.7Lku 3, Lkt.8Lku 9, Lkt.9Lku 2 íkÚkk Lkt.10Lku 2 {ík {éÞk níkk. yk{, 111 {ík ðnU[kÞu÷k níkk, yux÷u fkuR yuf ÃkûkLkk W{uËðkh{kt LkkUÄkÞu÷k LkÚke íku{ MÃkü ÚkkÞ Au. yk ðkuzo{kt ºký çkuXf Ãkife yuf ¼ksÃkLku yuf fkUøkúuMk yLku yuf yÃkûkLku çkuXf økR Au.

rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík rðËuþe ÞwrLk.yku ¼khík ykðu íkku RÍnkh¾ktLke ÄhÃkfz IIMsLku {w~fu÷e: Mk{eh çkYyk y{ËkðkË,íkk.24

y{ËkðkË, íkk.24

rðËuþe ÞwrLkðŠMkxe rçk÷Lku fkÞËkLkwt MðYÃk {¤íkk rðËuþÚke ¼khík{kt fuBÃkMk þY fhLkkhe ÞwrLkðŠMkxeykuÚke ykEykEyuBMk suðe ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk MfqÕk {kxu Ãkzfkhku Q¼k Úkþu fkhý fu Ÿ[k Mku÷he ÃkufusLku fkhýu Mkkhe VufÕxe yLku ELxhLkuþLk÷ hU®føk Ähkðíke MfqÕk rzøkúe ÷uðk rðãkÚkeo íku{kt síkkt hnuþu. ykðe Ënuþík yksu ykEykEyu{-yuLkk ÃkeSÃkeyuõMk {kfuo®xøk fkuLõ÷uð ‘fLkuõþLMk-10’Lkk Mk{kÃkLk ðõíkÔÞ{kt ykEykEyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku.

Mk{eh çkYykyu ÔÞõík fhe níke. «ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘¼khík{kt ykðu÷e rçkÍLkuMk Mfq÷ku ykŠÚkf {tËeLke yMkh{ktÚke çknkh ykððkLkk «ÞíLk fhe hne Au íÞkhu yuf Lkðe ¼erík íkuLke Mkk{u Q¼e Úkðk sR hne Au. ¼khík{kt VkuhuLk

Mkkhe VufÕxe, rðãkÚkeoyku [kÕÞk sðkLke ¼erík ÞwrLkðŠMkxe fkÞËku ykÔÞk ÃkAe ¼khíkLke Mkkhe VufÕxe yLku rðãkÚkeoyku íku{kt [kÕÞk sþu. suLkk fkhýu ykEykEyuBMk Mkk{u Ãkzfkh Q¼ku Úkþu. òufu yk Mkk{u rðËuþe ÞwrLk.yku Ãký rzøkúeLkk rzðuÕÞwyuþLkLkk «&™Lkku Mkk{Lkku fhe hne Au.’

çke.yuzT.Lkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk: {qÕÞktfLk{kt ¼úük[khLke hkð

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

ÃkiMkk ÷RLku {kfoLkku ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkku rðãkÚkeoykuLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çke.yuz. fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk 600 sux÷k rðãkÚkeoyu ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu yhS fhe níke. yk yhSLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLke W¥kðneykuLkwt ÃkwLk:{qÕÞktfLk nkÚk ÄhkÞwt níkw. ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk rLkÞ{ «{kýu su yæÞkÃkfkuyu yøkkW W¥khðne [fkMke nkuÞ íku{Lku Vhe ð¾ík W¥khðne [fkMkðk yÃkkÞ Lknª. yk{ Aíkkt ÞwrLk.yu yk yæÞkÃkfku ÃkkMku W¥khðneLke [fkMkýe fhkðíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe QXÞku níkku. íku{ýu W¥khðne [fkMkðk{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhíkk ÞwrLkðŠMkxeLku ík{k{

rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk sðkçk MÚkrøkík fhe ËuðkLke Lkkuçkík ykðe Au. çke.yuz. fku÷uòu{kt [k÷íkk ¼úük[khLku yuf MkkÚku 600 rðãkÚkeoyu Ãkzfkhe níke. suÚke ÞwrLk.yu çke.yuz. rð¼køkLku W¥khðneykuLke ÃkwLk: [fkMkýeLke íkkfeË fhe níke. ÃkwLk: [fkMkýeLkk rLkÞ{ «{kýu su yæÞkÃkfkuyu yøkkW W¥khðne [fkMke nkuÞ íku{Lku ÃkwLk: {qÕÞktfLk {kxu íku W¥khðne yÃkkÞ Lknª. yk{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu íkuðk s yæÞkÃkfkuLke W¥khðne ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu ykÃke níke. su{ýu yøkkW yk W¥khðneyku [fkMke níke. suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤þu fu fu{ íku «&™ Q¼ku ÚkÞku níkku. rðãkÚkeoykuLku yuðe Ãký þtfk økR níke fu çke.yuz. Lkk fÂLðLkhu ÃkiMkk ÷RLku fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk {kfo MkwÄkÞko Au.

MBALke Akhkuze LkSf Lkk¤k{ktÚke rðf]ík nk÷ík{kt ÷kþ {¤e níÞk fu ykí{níÞk?

VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke òuðkíke hkn ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷k ÞwðíkeLkk rVÞkLMku ÷kþLku yku¤¾e çkíkkðe [ktË÷kurzÞk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ [tËw¼kR MkkÄwLkk Ãkwºk MkkÚku ÞwðíkeLke MkøkkR ÚkR níke

y{ËkðkË, íkk.24

[ktË÷kurzÞk{kt hnuíke yLku økktÄeLkøkh ÂMÚkík RÂLMxxâqx{kt yu{.çke.yu.Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke 22 ð»keoÞ Þwðíke, fu su økR íkk.21{eLke MkktsÚke ÷kÃkíkk níke, íkuLke ÷kþ yksu Mkðkhu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yuMk.S. nkRðu Ãkh rLkh{k ÞwrLk. LkSfLkk Lkk¤k{ktÚke {¤e ykðíkk [f[kh {[e níke. Lkkr¤Þk{kt ŸÄe Ãkzu÷e yðMÚkk{kt VwøkkE økÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ VkÞhrçkúøkuzu çknkh fkZe níke.

íku{ýu ÃkeSÃkeyuõMkLke Ãkkt[{e çku[Lkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË ðirïf ykŠÚkf fxkufxeLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLkLkk VkRLkkÂLþÞ÷ xkRBMkLke ø÷kuçk÷ yu{çkeyu hU®føk{kt ykX{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au, nðu y{u ÃkeSÃkeyuõMkLku ø÷kuçk÷ hU®føk{kt MÚkkLk yÃkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Aeyu Ãký yk {kxuLkk ðirïf Äkhk-Äkuhýkuu ÃkkMk fhðk{kt ÃkeSÃkeyuõMk Mkk{u yLkuf {w~fu÷eyku Au. su{ fu ðirïf rçkÍLkuMk MfqÕMkLkk ÃkkMkykWx MxwzLxTMkLkk Mku÷he Ãkufus, yuLxÙLMk xuMx ‘fux’Lku yktíkhhk»xÙeÞ {kLÞíkk Lknª nkuðe, ø÷ku ç k÷ yu õ MkÃkku Í h {kxu ELxhLku þ Lk÷ zkÞðŠMkxe yku A e {¤ðe, rðãkÚkeoykuLku rðËuþ{kt fk{Lkku yLkw¼ð ykuAku nkuðku ðøkuhu.’

¢kR{çkúkt[u ykíktfðkËe ðfkh ynu{Ë WVuo rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík RÍnkh¾ktLke ÄhÃkfz fheLku íkuLku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku.fkuxo RÍnkh¾ktLku 27{e íkkhe¾ MkwÄeLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku. fkuLMxuçk÷ rðLkÞ ÞkËðLke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e heðkuÕðh rðfkYËeLkLku RÍnkh¾ktLku ykÃÞkLke rðøkíkku ¢kR{çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke.sunkËe «ð]íkeyuk {kxu Lkkýkt yufºk fhðk {kxu ÷wtx.¾wLk yLku ¾wLkLke fkuþe»k suðk økt¼eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ðfkh ynu{Ë WVuo rðfkYËeLkLku niËhkçkkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íku Ëhr{ÞkLk{kt ðfkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt fu íkuýu 2007Lke Mkk÷{kt {rýLkøkh ¾kíku çkUfLkk yuxeyu{ MkuLxh ÃkkMku fkuLMxuçk÷ rðLkÞ Mkw¼kLkMkªøk ÞkËðLke økku¤e {kheLku níÞk fhe níke.

suLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkt[u zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷u ¢kR{çkúkt[Lke yuf xe{ hðkLkk fheLku rðfkYËeLkLke xTkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çku Mkkøkheíkku MkiÞË y{sËy÷e WVuo Mkw÷u{kLk yLku {nt{ËnLkeV yk÷{{etÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA{kt fkuLMxuçk÷ ÞkËðLke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷wt VkÞh ykBMko W¥kh«ËuþLkk ÷¾Lkki þnuh{kt hnuíkk RÍnkh¾kt Mk{MkwËeLk yun{˾ktyu ykÃÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ¢kR{çkúkt[Lku nrffík {¤e fu ykhkuÃke RÍnkh¾ktLke ÷¾Lkki Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ykÚke ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR Ãke. çke. òzuòyu ÷¾Lkki ¾kíku sRLku ykhkuÃke RÍnkh¾ktLke xÙkLÍeMx he{kLz {u¤ðe fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku. fkuxo RÍnkh¾ktLku 27-10-2010 MkwÄe he{kLz Ãkh MkkUÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku.

ykÍ{ yÃknhý, yurVzurðx fuMkLke MkeçkeykR íkÃkkMk þY

rMkt½÷Lkk Lkk{u çkwf Y{{kt ykÍ{Lku ÷R ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.24

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke ykÍ{ ¾kLkLkwt yÃknhý fhe íkuLku þnuhLke yuf nkux÷{kt ÷R sR íkuLke ÃkkMku sçkhsMíke yurVzurðx fhkððkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. su{kt y¼Þ [wzkMk{k MkkÚku rLkfxLkk MktçktÄ Ähkðíkk çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãke.ykR.Lkk fnuðkÚke s fkuLMxuçk÷kuyu S.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u Y{ çkwf fhkÔÞku nkuðkLke Ãký rðøkíkku MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkðe Au. MkeçkeykR ykøkk{e rËðMkku{kt ¢kR{ çkúkL[Lkk fux÷kf

f{o[kheykuLke Ãký ¾kLkøke{kt ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykRyu fhu÷e [ksoþex {wsçk, ykÍ{ ¾kLkLku 21{e MkÃxuBçkhu yuf ¾kLkøke fkh{kt fu«e nkux÷{kt ÷R økÞk níkk. íÞkt ÷R økÞk çkkË íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkuLke ÃkkMku yuf yurVzurðx fhkðe ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË yk {k{÷u MkeçkeykRyu íkÃkkMk

Y{Lke [kËh Mkrník ðMíkwyku sÃík fhe

ykÍ{ ¾kLkLku fur« nkux÷Lkk su Y{{kt h¾kÞku níkku, íku Y{Lke [kËh Mkrník yLÞ ðMíkwyku MkeçkeykRyu só fhe Au. su ðMíkwyku sÃík fhe Au íkuLke ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke íkÃkkMk Úkþu.

fhíkk òýðk {éÞwt níktw fu, nkux÷Lkku Y{ ykRÃkeyuMk S.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u çkwf fhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke [ksoþex{kt S.yu÷. ®Mk½÷Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ®Mk½÷Lkk Lkk{u ¢kR{ çkúkL[Lkk çku yrÄfkheykuLkk fnuðkÚke fkuLMxuçk÷kuyu Y{ çkwf fhkÔÞku níkku. yk WÃkhktík yk {k{÷u fux÷kf MÚkkrLkf økwLkuøkkhkuLkku Ãký Mknkhku ÷uðkÞku nkuðkLke Ãký MkeçkeykRLku þtfk Au. su Mkkûke Vhe økÞk íku{Lke íkÃkkMk Úkþu Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË íku{Lke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk þkunhkçk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûkeyku ykÍ{ ¾kLk, LkR{wÆeLk Vhe økÞk níkk. MkkûkeykuLku zhkðLkkhLke Ãký nðu MkeçkeykR ÄhÃkfz fhþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

rðãkŠÚkLkeLkwt hnMÞ{Þ {kuík yk Þwðíke MkkÚku suLke MkøkkE ÚkR Au, íku Þwðfu ÷kþLke yku¤¾ fhe níke. ÞwðíkeLkk hnMÞ{Þ {kuík ytøku Ãkku÷eMk VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke hkn òuE hne Au. «kÚkr{f íkçk¬u ÞwðíkeLke níÞk ÚkR nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. [ktË÷kurzÞk ÂMÚkík ðehÃkqsLk Ãkkfo{kt hnuíkk [tÿfkík ðu÷ehk{ hk{kLkwsLke Ãkwºke r«Þtfk økktÄeLkøkh, ÃkrÚkfk©{ Mkk{u [kiÄhe EÂLMxxâqx{kt yu{çkeyuLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke níke. íkk.21{eLke Mkktsu 5.30 ðkøÞu r«Þtfkyu íkuLkk

¼kELku {kuçkkE÷ VkuLk fhe ÷kRçkúuhe{kt ðkt[ðkLkwt nkuR íku ½hu {kuze ykðþu íkuðe òý {kíkkLku fhe Ëuðk fÌkwt níkwt. Ãký hkºku 10 MkwÄe íku ½hu Lk ykðíkk rÃkíkkyu Mkku÷k Ãkku÷eMk{Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkkË{kt yksu Mkðkhu 11Lkk Mkw{khu Mkh¾us Ãkku÷eMkLku AkhkuzeLke Mke{Lkk Lkk¤k{kt MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÞwðíkeLkku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òý fhe níke.

Mkh¾usLkk ÃkeyuMkykE yu{.S. Ãkxu÷u MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e VkÞhrçkúøkuzLku Ãký {uMkus fÞkuo níkku. ÷kþLku çknkh fkZðk{kt ykðe íÞkhu

Ãkkýe{kt hnuðkÚke {]íkËun VwøkkR, Vq÷e økÞku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. [nuhku íkÆLk rðf]ík yðMÚkk{kt níkku. nkÚk, ÃkøkLke [k{ze Lkef¤e økE níke, ykt¾kuLkk zku¤k çknkh ykðe økÞk níkk. òuøkkLkwòuøk r«ÞtfkLke suLke MkkÚku MkøkkE ÚkR Au íku [ktË÷kurzÞk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ [tËw¼kE MkkÄwLkku Ãkwºk {nuLÿ Ãký íÞkt ÃknkUåÞku níkku. íkuýu yk ÷kþ òuELku íku ÃkkuíkkLke rVÞkLMkeLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ÷kþLke yku¤¾ ÚkE síkkt {nu L ÿyu r«Þt f kLkk yLku Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhe níke. Ãkku ÷ eMku {]íkËunLke íkÃkkMk fhe, íku{kt «kÚkr{f íkçk¬u {]íkËun Ãkh fkuE Ãký «fkhLke Eò òuðk {¤e Lk níke. Ãkhtíkw 24 f÷kf MkwÄe {]íkËun Ãkkýe{kt ÃkzÞku nkuðkLkk fkhýu VwøkkE økÞkLkwt y™w{kLk Au. òufu, su heíku ÷kþ Lkk¤k{kt Ãkze níke, íku òuíkkt Ãkku÷eMku níÞk nkuR þfu Au. íkuðe þõÞíkk Ãký ÔÞõík fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkuLk÷ zkufxhkuyu Ãke.yu{. çkkË {]íÞw ytøkuLkwt [ku¬Mk fkhý ònuh fÞwot Lk níkwt Ãký rðþuhk ÷ELku yu V yu M kyu ÷ {kt {ku f ÕÞk Au . Ãkku ÷ eMkLku nsw ÞwðíkeLkkt [tÃk÷, çkuøk, ykEfkzo fu {kuçkkE÷ VkuLk {éÞk LkÚke. yk íkÃkkMk{kt yu÷Mkeçke Ãke.ykE. ze.su. [kðzk MkrníkLke xe{ Ãký òuíkhkE níke.

{wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLk yuf {rn÷k [÷kðu Au

fw{khe. yu Lkwt Lkk{íkuyAuku .yu«eríkf {rn÷k Au.

Ãkhtíkw Ãkrù{ hu÷ðuLkk 143 ð»koLkk EríknkMk{kt «erík fw{khe xÙuLk [÷kðLkkh Ãknu÷kt yuÂLsLk zÙkEðh Au. nðu Lkðk Mk{Þ{kt hu÷ðuLkwt yuÂLsLk [÷kðLkkhLku {kuxh{uLk fnu Au. Ãkhtíkw «erík yu {rn÷k nkuE íkuyku Ãkrù{ hu÷ðuLke Ãknu÷e {kuxh ðw{Lk Au. íkk.11{e ykìfxkuçkhu çkÃkkuhLkk 2-29 ðkøku 34 ð»koLke ðÞLke «eríkyu {twçkELkk [[oøkux MxuþLkÚke yurLsLkLkwt nkuLko «Úk{ ð¾ík s ðøkkze ftxÙku÷ Y{Lke ÃkuLk÷ Ãkh xÙuLk WÃkkzðkLkwt çkxLk ËçkkÔÞwt íÞkhu {erzÞkLkk íkMkðehfkhkuLke ÃkzkÃkze nkuE Ãknu÷kt íkku «erík LkðoMk ÚkE økE. fux÷kf íkMðehfkhku íkku fuçkeLk{kt [ze økÞk. yu çkÄktLku {ktz {ktz Lke[u WíkkÞko yLku n¤ðk ykt[fk MkkÚku xÙuLk çkkuheð÷e sðk hðkLkk ÚkE. «eríkLkk SðLkLkkt yk Ãknu÷ku hku{kt[f yLkw¼ð níkku. ÷e÷k htøkLkku [wzeËkh fwíkkuo yLku ËwÃkèku ÃknuÞkO níkkt. xÙuLk QÃkze íÞkhu yuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík níkwt. y÷çk¥k, ÃkºkfkhkuLke ÃkzkÃkzeLkk fkhýu xÙuLk ºkýÚke [kh r{rLkx {kuze WÃkze. MxuþLk Ãkh Q¼u÷k WíkkYyku Ãký «erík MkkÚku nkÚk {e÷kððk {ktøkíkk níkk. «eríkLku xÙuLk [÷kðíke òuE çkeò Wíkkhwyku ¾wþeÚke r[r[Þkheyku Ãkkzíkk níkk. ykøk¤ su{ su{ ÷kuf÷Lkk MxuþLkku ykðíkkt økÞk íku{ íku{ Ã÷uxVku{o Ãkh r[r[Þkheyku ðÄíke økE. ykøk¤Lkk yuf MxuþLku Vhe fux÷kf íkMðehfkhku íkuLke furçkLk{kt «ðuþe økÞk yLku «eríkLke íkMkðehku ÷uðkLke MkkÚku MkkÚku xÙuLkLkwt nkuLko Ãký ðøkkzðk ÷køÞk. yu ÃkAe Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze yLku {ktz {ktz íkMkðehfkhkuLku Lke[u WíkkÞko. ËkËh MxuþLk Ãkh Ãký yuLkkt yu s á~Þku MkòoÞkt. Mkk{kLÞ heíku [[oøkuxÚke çkkurhð÷e MkwÄeLkku hMíkku ÷kuf÷ xÙuLk 70 r{rLkx{kt fkÃku Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLkk WíMkknLkk fkhýu «eríkLku xÙuLk ÃknkU[kzðk{kt 1 f÷kf 10 r{rLkx ÷køÞk. íku ÃkAeLke rhxLko sLkeo Mkh¤ yLku Mk{ÞMkh hne. «eríkLke MkkÚku furçkLk{kt çku rMkrLkÞh {kuxh{uLk Ãký níkk. «erík yuf {rn÷k nkuE íkuLke Mkwhûkk {kxu hu÷ðu Ãkku÷eMk økkzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkÄkt íkuLku Lkiríkf MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk {kxu s níkk. Ãkhtíkw xÙuLk [÷kððkLke sðkçkËkhe íkku «erík Ãkh s níke. «erík fw{khe rçknkhLkk çkktfk rsÕ÷k{ktÚke ykðu Au. íkuýu EríknkMkLkk rð»kÞ MkkÚku çke.yu. yLku E÷uõxÙkurLkfMk{kt rzÃ÷ku{kt fhu÷wt Au. íku ÃkAe «erík {wtçkE, {nk÷û{e{kt ykðu÷e ðuMxLko hu÷ðuLke E÷urõxÙf÷ xÙurLktøk fkì÷us{kt òuzkE níke. «erík

ËnªMkh{kt hnu Au. íku Ãkrhýeík Au yLku íkuLkk ÃkríkLkwt Lkk{ ËuðfkLík Ëkhçku Au íkuLkk Ãkrík EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk hurzÞku rð¼køk{kt MkkhsLx Au. «eríkLku yrËrík Lkk{Lke Mkkzk Mkkík ð»koLke yuf Ëefhe Ãký Au. «erík fkì÷usLkk AuÕ÷k ð»ko{kt níke íÞkhu s íkuLkk ÷øLk ÚkE økÞkt níkkt. Ãkhtíkw «erík ykøk¤ ¼ýðk {ktøkíke níke. íkuLkk Ãkrík yLku MkMkhkLku Ãký ÷køÞwt fu «eríkLkku Mk{Þ ½h{kt çkhçkkË ÚkE hÌkku Au yux÷u yu{ýu íkhík s íkuLku ykøk¤ ¼ýðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke yLku ÷øLk çkkË s íku hu÷ðuLke xÙurLktøk fkì÷us{kt ¼ýðk Ëk¾÷ ÚkE. «erík LkkLke níke íÞkhu s íkuýu Mkwhu¾k ÞkËðLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt níkwt yLku Mkwhu¾k ÞkËð rð»ku y¾çkkhku{kt ðktåÞwt níkwt. Mkwhu¾k ÞkËð yurþÞkLke «Úk{ {kuxhðw{Lk níke. Mkwhu¾k ÃkkA¤e ¼khíkLke MkuLxÙ÷ hu÷ðuLke xÙuLk [÷kðLkkh «Úk{ {rn÷k níke. «eríkLku Ãký Mkwhu¾k ÞkËð çkLkðkLke EåAk níke yLku yuLkk Úkkuzk ð»ko çkkË íkuLkwt MðÃLk Mkk[wt Ãkzâwt. yksu íku ðuMxLko hu÷ðuLke «Úk{ {kuxhðw{Lk çkLke økE. «erík fnu Au :‘‘{khu nS Mkwhu¾k ÞkËðLku {¤ðwt Au.’’

f¼e f¼e «erík fnu Au :‘‘{wtçkE suðk ¼h[f þnuh{kt MkçkçkoLk xÙuLk [÷kððe yu yuf òu¾{e yLku {kuxe sðkçkËkheðk¤e fk{økehe Au.’’ {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt hkus 60 ÷k¾ {kýMkku yðhsðh fhu Au. yLku ºkkMkðkËeyku {kxu {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku MkkuVx xkhøkux çkLke þfu Au. ¼qíkfk¤{kt {wtçkELke MkçkçkoLk ÷kuf÷ xÙuLkku Ãkh Mkkík ykðk nw{÷k ÚkE [qõÞk Au. yu{ktÞu ºkkMkðkËeyku {kxu hu÷ðuLkk {kuxh{uLkku Ãknu÷k xkhøkux nkuÞ Au. fkuEðkh xufrLkf÷ fkhýMkh xÙuLk {kuze Ãkzu yÚkðk {kuze QÃkzu íkku Ãký WíkkhwykuLkk hku»k Ãknu÷kt {kuxh{uLkku s çkLkíkk nkuÞ Au. yk çkÄk s òu¾{kuLkku ÏÞk÷ nkuðk Aíkkt «eríkyu {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku {kxuLke {kuxhðw{Lk çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. «erík yu ðkík Ãký òýu Au fu {wtçkE{kt ÷kufkuLku hu÷ðuLkk xÙuf ÃkhÚke ðkhtðkh ÃkMkkh ÚkðkLke xuð Au yLku fux÷kÞu ÷kufku xÙuLk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. «erík fw{kheLke xÙuErLktøk Ëhr{ÞkLk s yuf {kýMk Ëkuzíke xÙuLk MkkÚku yÚkzkELku {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

«erík fnu Au : ‘‘yu á~Þ nwt fËe ¼q÷e þfeþ Lknª.’’ ÷kufkuLku ðkhtðkh Ãkkxk ¢kuMk Lkk fhðk fnuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw fux÷kf hu÷ðuLke yk Mk÷kn Mðefkhíkk LkÚke. Ãkrhýk{u Ëh ð»kuo 3000 {kýMkku {wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLkkuLkk Lkuxðfo{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke {]íÞw Ãkk{u Au. {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkkuLke ykðe MktðuËLkþe÷ yLku Lkkswf ÃkrhÂMÚkríkLku çkhkçkh Mk{ßÞk çkkË Ãký «eríkyu yk yuf òu¾{e sðkçkËkhe Lke¼kððkLkwt MðefkÞwO Au. íku fnu Au :‘‘xÙuLk [÷kððe yu yuf økt¼eh sðkçkËkhe Au. yLku {wtçkE suðk þnuhLkk ÷kufku {kxu MkçkçkoLk xÙuLkku yuf ÷kEV ÷kELk Au íÞkhu ÷kufkuLku MknkÞ fhðk {kxu yk yuf W{Ëk íkf Ãký Au íkuLku nwt Mk{swt Awt. nwt yuf yíÞtík økt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhe hne Awt íkuLkwt {Lku økkihð Au. Ãkqhk yuf ð»koLke ykfhe xÙurLktøk yLku rþûký çkkË «erík {kuxhðw{Lk çkLke þfe Au. Ãkºkfkhkuyu «eríkLku ÃkqAâwt : ‘‘{{íkk çkuLkhSyu ík{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt ?’’ ‘‘Lkk’’ «erík nMkeLku fnu Au : ‘‘Ãký {Lku ykþk Au fu íku{Lkk ykþeðkoË {khe MkkÚku s nþu.’’ ík{khe rMkrØ yLku {{íkk çkuLkhS ðå[u fkuE «íkefkí{f MkkBÞ ÷køÞwt ?’’

- yu «&™Lkk sðkçk{kt «erík fnu Au : ‘‘yk ËuþLkk Ÿ[k{kt Ÿ[k ÃkË Ãkh yuf {rn÷k Au íku s Ëþkoðu Au fu nðu Mºkeyku {kxu fþwt s yþõÞ LkÚke.’’

- yLku yu rËðMku çkeS yLkuf xÙeÃk çkkË Mkktsu 4-30 ðkøku íku íkuLke xÙuLk [[oøkux MxuþLk Ãkh ÷E ykðe íÞkhu íkuLkk [nuhk Ãkh hkník y™u Ÿzk ykí{rðïkMkLkk ¼kð Ëu¾kíkk níkk. «erík Mkk[wt s fnu Au. Mk{Þ çkË÷kÞku Au. {rn÷kyku {kxu fþwt s yþõÞ LkÚke. ËuþLkk {nk{ne{ hk»xÙÃkrík yuf {rn÷k Au. ËuþLke Mk¥kkÄkhe {kuxk{kt {kuxe ÃkkxeoLkk yæÞûkk yuf {rn÷k Au. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yuf {rn÷k Au. hu÷ðu {tºke yuf {rn÷k Au. W¥kh«Ëuþ yLku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke {rn÷k Au. Ãkk÷ko{uLxLkk MÃkefh yuf {rn÷k Au. økwshkíkLkk {nk{ne{ økðLkoh yuf {rn÷k Au. «erík Ãký yu s ÃkhtÃkhkLke fuzeyu Ãkøk {qfe økt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhðk ykøk¤ ðÄe hne Au. ÃkhÛÞk ÃkAe Ãký ykøk¤ ¼ýe þfkÞ Au yLku {wtçkE suðk {nkLkøkh{kt nòhku {kýMkkuLkk ÃkrhðnLkLke økt¼eh sðkçkËkhe Ãký Mkt¼k¤e þfkÞ Au íku ðkík «eríkyu Mkkrçkík fhe ykÃke. yku÷ Äe çkuMx «erík !

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

ðuMxLko hu÷ðuLkk 143 ð»koLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e s {kuxh ðw{Lk : «erík fw{khe

økuhfkÞËu ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkþu y{ËkðkË,íkk.24

yuuf íkhV fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷ku ËËeoykuLku økwýð¥kkÞwõík Mkkhðkh ykÃkðk Ãkh ¼kh {qfe hne Au íÞkhu çkeS íkhV hkßÞ{kt yLkyrÄf]ík ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheyku Ä{Ä{e hne Au. økwshkík nkRfkuxuo Ãký {kLÞ ÃkuÚkku÷kursMxkuLke {køkýeykuLku {kLÞ hk¾e Au íku{ AíkktÞu hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku økuhfkÞËu ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe rðhwØ fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. Ãkrhýk{u

nðu økwshkík yuMkku. ykuV ÃkuÚkku÷kursMxu çkezwt WXkÔÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt yuõþLk fr{xe økuhfkÞËu ÷uçkkuhuxhe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþu. økwshkík yuMkku. ykuV ÃkuÚkku÷kursMx yuLz {kR¢kuçkkÞku÷kursMxLke hrððkhu {¤u÷e çkuXf{kt [[ko fhkE níke fu, ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt ÚkR hÌkkt Au íÞkhu ð»kkuoLke fkÞËkfeÞ ÷zkRLkk ytíku MkV¤íkk {¤e Au Aíkkt Mkhfkh îkhk yMkhfkhf

y{÷ fhkíkku LkÚke. ÃkuÚkku÷kursMx yuuMkkuu.Lkk Ãkqðo «{w¾ zkp. hksuLÿ ÷k÷kýe y™u zkp {nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, f÷uõxh, ykhkuøÞ yrÄfkhe y™u rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ykðe ÷uçkkuhuxheLkwt {kurLkx®høk fhðwt òuRyu y™u íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. yk ík{k{ {køkýeyku nkRfkuxo{kt MðefkhkR Au Ãký Mkhfkh îkhk s y{÷ Úkíkku LkÚke. yk {kxu yuõþLk fr{xe MkhfkhLku hsqykík fhþu.

ND-20101024-PG3-BVN.qxd

LÞqÍ

24/10/2010

20:56

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

3

økZzk LkSf {kuxh MkkÞf÷ M÷eÃk ÚkE síkkt ð]æÄLkwt fYý {kuík {trËhuÚke ËþoLk fheLku Ãkhík síkkt çkkEf MkðkhLku fk¤ yktçke økÞku ¼kðLkøkh, íkk.h4

ÄtÄqfk LkSf ykEMkhLke Xkufhu {kuxh MkkEf÷ MkðkhLkwt {kuík

CMYK

CMYK

økZzk (Mðk{eLkk) ÂMÚkík Mðkr{LkkhkÞý {trËhu ËþoLk fheLku Ãkhík síkkt y{hu÷eLkk ÷er÷ÞkLkk yuf÷khk økk{Lkk ð]æÄLku økt¼eh Eò Úkíkkt ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷er÷Þk íkk÷wfkLkk yuf÷khk økk{u hnuíkk çkkçkw¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu÷ (W.ð.65) økEfk÷u {kuxh MkkEf÷ WÃkh çkuMkeLku økZzk (Mðkr{Lkk) ¾kíkuLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhu ËþoLk fhðk ykÔÞk níkk. ßÞktÚke ËþoLk fheLku Ãkhík yuf÷khk økk{ íkhV síkkt níkk, íÞkhu økZzk hkuz ÃkhLkk hr¤Þkýk LkSf ÃknkU[íkk Zkuh ykzwt Wíkhíkkt íku{ýu {kuxh MkkEf÷Lkk MxeÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt ÃkxfkE síkkt íku{Lku økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu økZzk Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

çkhðk¤k, íkk.h4

ÄtÄqfk íkk÷wfkLkk AkhkurzÞk økk{ LkSf xÙfLke XkufhÚke çkkEf Mkðkh ÄtÄqfkLkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu {]íkfLke MkkÚkuLkk ÞwðfLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ÄtÄqfk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. {]íkf ÞwðkLkLkwt Ãke.yu{.ÄtÄqfk nkuÂMÃkx÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yfM{kík MkSo xÙf[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku ÄtÄqfk Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k xÙf zÙkEðh rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÄtÄqfk íkk÷wfkLkk AkhkurzÞk økk{u hnuíkk rðê÷¼kE Sðk¼kE òËð y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

ykfkþðkýe Ãkh {u½Lkk ¾khkuzLkk Mkwøk{økeíkku

¼kðLkøkh, íkk.h4

CMYK

CMYK

yksu íkk.hÃk ykufxkuçkhu Mkktsu Ãk ðkøku ykfkþðkýeLkk hksfkux fuLÿ ÃkhÚke ¼kðLkøkhLkkt økkrÞfk ©e{íke {uÄLkkçkuLk ¾khkuzLkk ftXu økðkÞu÷k Mkwøk{økeíkku hsw Úkþu. su{kt ¼kðuýkLkk frð hkne ykuÄkheÞkLku Mðhktsr÷ YÃk økeík hsw fhðk{kt ykðþu.

CMYK

Page_14_25-10-2010 _Text.qxd

24/10/2010

19:21

Page 1

kk

TaxExpert 4

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY,

25 OCTOBER 2010

ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkk fkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt SyuMkxe «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke íkf [qõÞk

kk

¼kzkLkkt {fkLk-r{÷fík ytøku ykðfðuhk ykÞkusLk ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 23 nuX¤ ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fík (let out house property)Lkwt ðkŠ»kf {qÕÞ (annual value) Lk¬e fhðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au

¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ (1) Mkki«Úk{ ðkŠ»kf ¼kzktLke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt

ykðþu. ðkŠ»kf ¼kzwt yux÷u ¾hu¾h {¤íkwt fu {¤ðkÃkkºk ¼kzwt (actual rent received or receivable) yÚkðk íku r{÷fíkLkwt ðksçke ¼kzwt (fair rent), çku{ktÚke su ðÄkhu nkuÞ íku ðksçke ¼kzwt Mkk{kLÞík: r{÷fíkLke BÞwrLkrMkÃk÷ yktfýe (municipal valuation)Lkk ykÄkhu Lk¬e fhkÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo ‘©e{íke þe÷k fkirþþ rðhwØ fr{þLkh ykìV RBf{xuûk {131 ITR 435 (SC)}Lkk fuMk{kt Xhkðu÷k {n¥ðLkk rMkØktík yLkwMkkh fkuE Ãký {fkLkLkwt ðksçke ¼kzwt ‘¼kzkt rLkÞ{Lk Äkhk’ (Rent Control Act)’Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh íku r{÷fíkLkk Lk¬e Úkíkk ‘MxkLzzo huLx’Úke ðÄe þfu Lknª. ykfkhýe ð»ko 2002-03Úke MkwÄkhkÞu÷e f÷{ 23Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, òu fhËkíkkLke {kr÷feLke r{÷fík ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk MktÃkqýo fu ytþík: Mk{Þ {kxu ykðe r{÷fík xuûk Ã÷k®Lkøk fu íkuLkku fkuE ¼køk ¾k÷e rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ (vacant) hÌkku nkuÞ yLku yk fkhýkuMkh ¾hu¾h {¤u÷ ¼kzwt òu ðksçke ¼kzktÚke ykuAwt nkuÞ íkku ykðe ykuAe hf{Lku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu. yk WÃkhktík (yk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðu íkuðk rLkÞ{kuLku ykÄeLk) fhËkíkk òu fkuE ¼kzwt ðMkq÷ fhe þõÞku Lk nkuÞ (unrealised rent), íkku íkuðe hf{Lku Ãký {¤u÷ fu {¤ðkÃkkºk ¼kzkt{kt økýkþu Lknª.

{fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkwt ð¤íkh fhËkíkkyu ¼kzu ykÃku÷wt {fkLk, ð»ko Ëhr{ÞkLk Úkkuzkuf Mk{Þ ¾k÷e hÌkwt nkuÞ íkux÷k Mk{ÞLkk «{kýMkhLke ðkŠ»kf {qÕÞLke hf{ {fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkk ð¤íkh (vacancy allowance) íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. yk fÃkkíkLku ¼kzu ykÃku÷e {fkLkr{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLke økýíkheLkk íkçk¬u s ÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzwt y{wf þhíkkuLku ykÄeLk, ¼kzðkík ÃkkMkuÚke ðMkq÷ Lk ÚkE þfe nkuÞ íkuðe ¼kzktLke hf{ (unrealised rent) Ãký fhËkíkkLku íkuLkk {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke {shu ykÃkðk{kt ykðþu. ykðfðuhkLkk rLkÞ{-4{kt yk {kxuLke rðrðÄ þhíkku ytøku rðøkíkðkh òuøkðkEyku Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe Au : (y)¼kzktLke Mk{sqíke ‘þwØ-çkwrØÃkqðofLke’ (bonafide) nkuðe òuEyu. (çk) fMkqhðkh ¼kzðkíku r{÷fík ¾k÷e fhe nkuðe òuEyu yÚkðk íkku íkuLku r{÷fík ¾k÷e fhkððk {kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðkt òuEyu. (f) fMkqhðkh ¼kzðkík fhËkíkkLke yLÞ fkuE r{÷fíkLkku fçkòu Ähkðíkku Lk nkuðku òuEyu. (z) fhËkíkkyu çkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu sYhe fkLkqLke fkÞoðkne MktçktÄe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷eÄu÷kt nkuðkt òuEyu yÚkðk íkuýu ykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku hsq fhðku òuEyu fu ykðe fkLkqLke fkÞoðkneLkku fkuE nuíkw Mkhu íku{ LkÚke. yk Mkt˼o{kt ‘©e rLkfuíkLk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {104 Taxman 636 (Guj.)}Lkk

¼kzu ykÃku÷ {fkLk MktçktÄe 30%Lkwt MxkLzzo rzzõþLk íku{ s ÷kuLk WÃkhLkwt MktÃkqýo ÔÞks {shu {¤ðkÃkkºk nkuE, ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh ½ýku Lke[ku hnu!

fhËkíkk îkhk íkuLke {fkLk-r{÷fík òu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku MktçktÄe íkuLku {¤e þfíkkt ÷k¼kuLku fkhýu ¼kzktLke ykðf WÃkh ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh fux÷ku Lke[ku hnu, íkuLkku ÏÞk÷ Lke[u Ëþkoðu÷ áüktík ÃkhÚke ykðþu. áüktík : ½hðk÷k Y. 50,00,000Lke r{÷fík ¾heËu Au, suLkwt hkufký Y. 10,00,000Lke íku{Lke ÃkkuíkkLke {qze{ktÚke yLku Y. 40,00,000 çkUf íku{ s «kEðux ÷kuLk (9 xkLkk Ëhu) îkhk fhu Au. ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷k yk {fkLkLkwt íku{Lku {krMkf Y. 75,000 (ðkŠ»kf Y. 9,00,000)Lkwt ¼kzwt {¤u Au. yk fuMk{kt ½hðk÷kLku Lke[u Ëþkoðu÷e {n¥ðLke çku fÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu : f÷{ 24Lke òuøkðkE yLðÞu {fkLk {hk{ík íku{ s W½hkýe ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ðkŠ»kf {qÕÞ MðYÃke ¼kzktLke hf{ (Y. 9,00,000)Lkk 30 xfk sux÷e Úkíke hf{ yÚkkoíkT Y. 2,70,000Lke fÃkkík. f÷{ 24 nuX¤ ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ {fkLk MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{ WÃkh [wfððkÃkkºk ÔÞksLkk Mkt˼o{kt fkuE s LkkýkfeÞ {ÞkoËkLkwt rLkÞtºký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk nkuE ÷kuLk WÃkh [wfððkÃkkºk Y. 3,60,000 (40,00,000Lkk 9 xfkLkk Äkuhýu)Lkk ÔÞksLke MktÃkqýo hf{Lke fÃkkík.

WÃkhkuõík çktLku fÃkkíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ½hðk÷kLke {fkLk-r{÷fíkLke [kuϾe fhÃkkºk ykðf Y. 2,70,000 (9,00,000- 2,70,000- 3,60,000) ÚkkÞ, suLkk WÃkh íku{Lkku ykðfðuhkLkku {n¥k{ 30 xfkLkku Ëh økýkíkkt, íku{ýu ¼hðkÃkkºk ykðfðuhkLke hf{ Y. 81,000 ÚkkÞ. yk fuMk{kt ½hðk÷kLke ¼kzktLke ðkMíkrðf ykðf Y. 9,00,000 nkuðk Aíkkt íku{ýu fÃkkíkku çkkËLke Y. 2,70,000Lke ¼kzktLke fhÃkkºk ykðf WÃkh Y. 81,000Lke ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh {kºk 9 xfk ykðu ! fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fhËkíkkyu çkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au yLku íkuÚke ykðwt ¼kzwt {¤ðkLke íkuLku ykþk hnu÷e Au, íkuðk fkhýkuMkh ‘ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzkt MktçktÄe fÃkkík’ ykÃkðkLkku ykðfðuhk ¾kíkk îkhk RLkfkh ÚkE þfu Lknª.

(R) ðMkq÷ Lk ÚkÞu÷ ¼kzktLke hf{ yøkkWLkk MktçktrÄík ykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷ ykðf{kt ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuðe òuEyu yLku ykfkhýe fhkÞu÷e ykðe ykðf WÃkhLkku MktçktrÄík ykðfðuhku Ãký ¼hkÞku nkuðku òuEyu. yk fÃkkíkLku ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLke økýíkheLkk íkçk¬u s ÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. (2) ðkŠ»kf ¼kzktLke hf{ {kr÷fu ¾hu¾h ¼hu÷k MÚkkrLkf fhðuhkykuLke hf{ çkkË ykÃkðk{kt ykðþu.

(3) yk{ ¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ yux÷u WÃkh(1) {wsçk ðkŠ»kf ¼kzwt, çkkË WÃkh(2) {wsçk MÚkkrLkf fhðuhk.

{fkLk-r{÷fíkLke ykðf{ktÚke çkkË {¤íke fÃkkíkku ¼kzu ykÃku÷e (fu ¼kzu ykÃku÷e nkuÞ íku{ {kLke ÷uðk{kt ykðu÷e) {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke fux÷ef hf{ku-¾[koyku çkkË fheLku ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ fhÃkkºk ykðf Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 24 nuX¤ ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke çkkË {¤e þfíke fÃkkíkku ytøkuLke {wÏÞ òuøkðkEyku Lke[u {wsçk Au : (1) {fkLk {hk{ík íku{ s ¼kzkt W½hkýe ¾[o : {fkLk-{hk{ík íku{ s ¼kzktLkk W½hkýe ¾[o {kxu MktÞwõík MðYÃku ðkŠ»kf {qÕÞLkk 30 xfk sux÷e hf{ (ykðe fkuE hf{ fhËkíkkyu ¾[eo nkuÞ fu Lknª íkku Ãký) fÃkkík íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu yk MkkÚku yu Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, {fkLkr{÷fíkLke fhÃkkºk ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh yk fÃkkík íku{ s {fkLk MktçktÄe ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞks rMkðkÞLke yLÞ fkuE fÃkkíkku çkkË {¤e þfþu Lknª.

(2) ÷kuLk WÃkhLkwt ÔÞks : òu {fkLk-r{÷fík ¾heËðk,

çkktÄðk yÚkðk {hk{ík fhðk {kxu fhËkíkkyu ÷kuLk íkhefu Lkkýkt ÷eÄkt nkuÞ, íkku ÷kuLkLke hf{ WÃkh fhËkíkkLku ¼hðkLkwt Úkíkwt ÔÞks íkuLku fÃkkík íkhefu çkkË {¤e þfþu. yk Mkt˼o{kt MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 20-8-1969Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 28{kt fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt {fkLk çkktÄðk {kxu ÷eÄu÷e {q¤ ÷kuLkLku [wfððk {kxu òu fhËkíkk, çkeS ÷kuLk ÷u íkku yk Lkðe ÷kuLk WÃkh íkuLku [wfððkLkwt Úkíkwt ÔÞks Ãký fÃkkík íkhefu çkkË {¤ðkÃkkºk økýkþu. ð¤e su ð»ko Ëhr{ÞkLk r{÷fík ¾heËðk{kt ykðu yÚkðk íkuLkwt çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkkÞ íkuðk ð»koLke yøkkWLkk fkuE ð»ko fu ð»kkuo Ëhr{ÞkLk fhËkíkkyu ykðe r{÷fík MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLk WÃkh [wfðu÷ ÔÞksLke hf{ Ãký fhËkíkkLku ¾heËe fu çkktÄfk{Lkk ð»koÚke þY fheLku Ãkkt[ Mkh¾k ðkŠ»kf nÃkíkkyku{kt çkkË ykÃkðk{kt ykðu íkuðe rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 24-6-1983Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 313{kt sýkðkÞk yLkwMkkh fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku ‘nkWMk rçk®Õzøk yuzðkLMk YÕMk’ nuX¤ yÃkkíke nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞks MktçktÄe íku ¾hu¾h y{wf ð»kkuo ÃkAe [wfððkLke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt ykðfðuhkLkk nuíkwMkh íkuLku þYykíkLkk ð»koÚke s [wfððkÃkkºk ÔÞksLkk Äkuhýu {shu ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kzktLkk yurhÞMkoLke fhÃkkºk MktçktÄe rðþu»k òuøkðkE ykfkhýe ð»ko 2001-02Úke y{÷e çkLku íku{ ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt W{uhðk{kt ykðu÷e Lkðe hf{ 25-çke nuX¤, òu fhËkíkk îkhk yøkkW ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷e fkuE {fkLk-r{÷fíkLke [ze økÞu÷e çkkfe (arrears)Lke hf{Lke ðMkq÷kík «kó ÚkkÞ yLku òu ykðe yurhÞMkoLke hf{ yøkkW ykðfðuhkLku Ãkkºk økýðk{kt Lk ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLku yurhÞMkoLke {¤u÷e hf{{ktÚke 30 xfk ‘{hk{ík íku{ s W½hkýeLke fÃkkík’ MðYÃku çkkË fhe, çkkfe hf{Lku fhËkíkkLke íku ð»koLke ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’ {kLke ÷ELku fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu. fhËkíkkLku yurhÞMkoLke hf{ {¤u íku ð»ko{kt fhËkíkk MktçktrÄík {fkLk-r{÷fíkLkku {kr÷f hÌkku nkuÞ fu Lknª, íkku Ãký WÃkhkuõík òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ LkwfMkkLk WËT¼ðu íkku ? f÷{ 71(4) nuX¤ {fkLk-r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk, su ð»ko{kt WËT¼ðu íku ð»ko Ëhr{ÞkLk, yLÞ þe»kofkuLke ykðf Mkk{u {ktze ðk¤e þfkÞ Au.

yMk{krðü LkwfMkkLk ykøk¤ ¾U[eLku {ktze ðk¤ðkLke òuøkðkE f÷{ 71-çke nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ WËT¼ðu÷ LkwfMkkLk f÷{ 71(4) nuX¤ MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLke yLÞ þe»kofku nuX¤Lke ykðf Mkk{u {ktze ðk¤e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ, íku Mktòuøkku{kt LkwfMkkLkLke ykðe yMk{krðü hf{ (unabsorbed loss) ÃkAeLkk ykfkhýe ð»koLke ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’ Mkk{u {ktze ðk¤ðk {kxu ykøk¤ ¾U[e þfkþu. ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk íku{ s {qze LkwfMkkLkLke òuøkðkEykuLke Mk{fûk ykðwt yMk{krðü LkwfMkkLk ðÄw{kt ðÄw ykX ykfkhýe ð»ko {kxu ¾U[e þfkþu.

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMkLke økkze Äe{e Ãkze økE ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðþu íkuðwt {kºk ykïkMkLk SyuMkxeLke 27 ykuõxkuçkhu økkuðk{kt {¤Lkkhe Lz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lkku çkuXf{kt {zkøkktX Wfuu÷kðkLke þõÞíkk Lkrnðík økwzTy{÷Mk yufhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk «ÞkMkku

Úkkuzk Äe{k Ãkzâk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mkhfkhu yuf MktrðÄkLk MktþkuÄLk rðÄuÞf MktMkË{kt hsw fhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkk çkkË yk «fkhLkwt r[ºk Q¼wt ÚkR hÌkwt Au. yk rðÄuÞf Ëuþ ¼h{kt Ãkhkuûk ðuhk{kt MkwÄkhku fhðk ytøku níkku. Mkqr[ík SyuMkxeLkk {wÏÞ rþÕÃke yuðk Lkkýkt {tºkk÷Þu ºký {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh Mkðo Mkt{rík Q¼e fhðk{kt nsw MkwÄe MkV¤íkk {u¤ðe LkÚke. rðÄuÞf{kt Ãknu÷ku {wÆku yuðku níkku fu, ík{k{ Mk¥kkyku fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þ ÃkkMku hnuþu. r[x[ux ykuLk çkeswwt [wfðýeLke ûk{íkk, [uf ÃkkuMx yLku yuLxÙe xuõMkLke òuøkðkRyku Lkðk rLkÞ{ «{kýu çkLkkððkLke ðkík níke. hkßÞkuyu fhðuhku Lk¬e fhðkLke çkkçkíku fuLÿLke ðexku ðkÃkhðkLke Mk¥kkLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. òufu ÃkAeÚke yuðwt ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt fu, ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt fhþu. Ãkhtíkw SyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe hkßÞ MkhfkhkuLku sLkkY LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðkLkku {wÆku nsw Q¼ku s Au. MkeyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe ÚkR hnu÷k LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ½ýkt hkßÞkuLku nsw {éÞwt LkÚke. yk WÃkhktík rððkËLkk rLkðuzku ÷kððkLke Mk¥kk Ãký yuf [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. hkßÞku yuðe {køkýe fhe hÌkkt Au fu, SyuMkxeLkk y{÷efhý {kxu hkßÞkuLke Mkn¼krøkíkkÚke yuf MktMÚkkLkwt rLk{koý Úkðwt òuRyu. Ãkhtíkw ykðe y{÷efhýLke Mk¥kkyku rðÄuÞf{kt MktþkuÄLk ÷kðeLku Lk fhðwt òuRyu. nsw MÚkkrLkf fh yLku yuLxÙe xuõMk suðk {wÆu {zkøkktX ÞÚkkðík s Au. {kuxk þnuhku{kt yuLxÙe

SyuMkxe xuõMk ykðfLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk Au. SyuMkxeLkk y{÷{kt yLÞ fhðuhkyku {so fhðk{kt MÚkkrLkf ðuhkykuLkwt þw fhðwt íku fkuÞzku íkku nsw Wfu÷kÞku s LkÚke. ¾kMk fheLku Ëhuf hkßÞkuLkk {kuxk þnuhkuLke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLke ò¤ðýe yLku yLÞ Lkkøkrhf MkwrðÄkyku MÚkkrLkf fhLkk ¼tzku¤ {khVíku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk çkÄk {wÆu fuLÿ yLku hkßÞku ðå[uLkk {ík¼uËku økt¼eh Au. ík{k{ {ík¼uËku rð&ðkMkLkk y¼kðLkk fkhýu ÚkÞk Au. MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkk zÙk^x{kt fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLkLku ðexku Ãkkðh ykÃkðkLkk {wÆu fuLÿ, hkßÞku ðå[u yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. hkßÞkuLku ykLkk fkhýu fuLÿ ÃkkuíkkLke y{ÞkorËík Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhu yuðku zh Au. ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkk fkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt íkku SyuMkxeLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke yuf íkf síke hne. òu fuLÿ hkßÞkuLkku rð&ðkMk SíkeLku ÃkhMÃkh

MknÞkuøk fheLku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke ¾kíkhe fhkðþu íkku SyuMkxeLke økkze VheÚke Ãkkxk Ãkh [ze þfu yu{ Au. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷ÞLku yuf ðkíkÚke hkník Au fu, SyuMkxe MktçktÄeík {q¤ ËMíkkðus fu suLku hkßÞkuLkk Lkkýk {tºkeykuLke Mkr{ríkyu ytrík{ MðYÃk ykÃÞwt níkwt, íkuLku {kºk hkßÞkuyu s Lknª Ãký xuõMk rLk»ýkíkkuyu Ãký ð¾kÛÞku níkku. zÙk^x{kt fux÷ef ¾k{eyku nkuðk Aíkkt SyuMkxeLkk {q¤ Zkt[kLku ð¤øke hÌkku Au. yk zÙk^x{kt fhðuhkyku ykuAk fhðk, ÔÞkÃkf Ãknkut[ ðÄkhðe yLku ÷kufku Ãkh ykuAku çkkus Ãkzu Aíkkt hkßÞkuLku íku{ktÚke Mkkhe ykðf {¤u yuðku WÆuþ Au. 27 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe ykøkk{e çkuXf{kt Ãký ßÞkt MkwÄe fuLÿ Mkhfkh hkßÞ MkhfkhkuLkku rðïkMk SíkðkLke rËþk{kt ykøk¤ Lknª ðÄu íÞkt MkwÄe SyuMkxeLke økkze ykøk¤ ðÄðkLke LkÚke yu íkku Lk¬e s Au.

hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhkuLke ðå[u SyuMkxeLke rðrðÄ òuøkðkRykuLkk {wÆu Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX Wfu÷kðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. økkuðk{kt 27 ykuõxkuçkhu {¤Lkkhe hkßÞkuLkk Lkkýk{tºkeykuLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt Ãký SyuMkxeLkk {kuz÷Lku ÷RLku Q¼e ÚkÞu÷e økktX Wfu÷kðkLkk fkuR ykMkkh Ëu¾kíkk LkÚke. [k÷w ð»kuo sqLk {rnLkk{kt fuLÿ îkhk MktrðÄkLk MktþkuÄLk zÙk^x ÷kÔÞk çkkË hkßÞku MkkÚku {ík¼uËkuLke ¾kR Q¼e ÚkR økR Au. økwYðkhu økkuðk{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt Ãký MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkk {wÆu [[ko fhkþu.

AuÕ÷u 20 MkÃxuBçkhu Lkðe rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXfLku yuf {rnLkku ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt yk {wÆu hkßÞkuLkk íkuðh{kt fkuR Lkh{kR ykðe LkÚke. hkßÞkuLke ðå[u økwshkík SyuMkxe {kuz÷ yLkwåAuË 279yu, yLku 279çke íku{s yuLxÙe xuõMkLkk {wÆu fkuR Mkn{rík ÚkR þfe LkÚke. SyuMkxe y{÷e çkLkkÔÞk çkkË Ãkrù{ çktøkk¤ {æÞ «Ëuþ yLku økwshkíku ºký y÷øk y÷øk {kuz÷ ykÃÞk Au. Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh yk ºkýuÞ{ktÚke yufuÞLku ÞkuøÞ {kLkíke LkÚke. fuLÿLkwt fnuðwt Au fu, ºkýuÞ {kuz÷ MktrðÄkLkLkk çkwrLkÞkËe Zkt[kLke rðÁØ Au. hkßÞkuLkwt {kLkðwt Au fu fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k SyuMkxe {kuz÷Úke hkßÞkuLke ykŠÚkf MðkÞ¥kíkk òu¾{{kt {wfkþu. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku {æÞ«Ëuþu Mkq[ðu÷k SyuMkxe {kuz÷{kt MktrðÄkLk{kt MkwÄkhku fÞko rðLkk MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt hkßÞ MkkÚku ðnU[ýe fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. økwshkík {kuz÷{kt sýkðkÞwt Au fu, hkßÞLku fuLÿeÞ SyuMkxe íku{s hkßÞ SyuMkxe W½hkððkLkku yrÄfkh nkuðku òuRyu. íÞkh çkkË hkßÞ ÃkkuíkkLkku rnMMkku fkÃke ÷RLku çkkfeLke hf{ fuLÿLku ykÃke Ëu. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu fuLÿ yLku hkßÞ ðå[u SyuMkxeLkk {wÆu yÚkoþk~ºk Ãkh hksLkerík nkðe ÚkR økR Au. ßÞk MkwÄe hkßÞku hksLkerík çkksw Ãkh {wfeLku Mk{kÄkLkLkku ºkeòu íkkŠff Wfu÷ Lk Mkq[ðu íÞkt MkwÄe SyuMkxeLkku ºkeòu zÙk^x íkiÞkh fhðku yþõÞ Au. þYykík{kt yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu SyuMkxe Ãkrh»kË{kt fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkeLku rðþu»kkrÄfkh ykÃkðkLke ðkíkÚke hkßÞku MkkÚku SyuMkxeLkk {wÆu ÚkR hnu÷e ðkík[eíkLke økkze Ãký Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe økR Au. økwshkík yLku rçknkh Ãknu÷k SyuMkxeLkk Mk{ÚkoLk{kt níkkt. Ãkhtíkw nðu çktLku hkßÞku SyuMkxeLkk MkwÄkhkÞu÷k zÙk^xLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. økkuðk{kt ykøkk{e çkuXfLkwt ykÞkusLk fheLku Lkkýkt {tºkk÷Þ yuðwt {kLke hÌkwt Au fu, yknT÷kËTf søkk Ãkh MkkÚku çkuMkeLku [[ko fhðkÚke fËk[ hkßÞkuLkk ð÷ý{kt fkuR Lkh{kR ykðu. søÞk çkË÷kðkLkk fkhýu fËk[ hkßÞkuLkku íkuðh çkË÷kÞ...Ãkhtíkw yuðwt Úkþu yuðk fkuR uyutÄký ðhíkkíkk LkÚke.

xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhku nuX¤Lke [wfðýe yLku MkŠðMkxuûk

yk

«fkhLkk fhkhku nuX¤ hkuÞÕxe WÃkhktíkLke hf{Lke [wfðýe fhðkLke þhík Ãký nkuÞ Au. ðu[ký yÚkðk LkVkLkk y{wf xfk «{kýu [wfðkíke ‘hkuÞÕxe’Lku Mkuðk {kxu Úkíke [wfðýe Lknª, Ãký LkVkLkk ¼køk íkhefu økýe íkuLkk Ãkh yk xuûk ÷økkðkÞ Lknª yuðwt rxÙçÞwLk÷u ½ýk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au íku ykÃkýu òuÞwt, Ãký ÃkhËuþLke ftÃkLkeLku xufTrLkf÷ ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð, MkkÄLk ðøkuhuLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZe fu ÔÞÂõík Lk¬e fhu÷ [ku¬Mk hf{ (lumpsum)Lke [wfðýe fhu íkku yk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª yu «&™ WÃkh Ãký [wfkËkyku WÃk÷çÄ Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku [wfkËku 2005 (186) R.yu÷.xe. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ yk [wfkËkLke nfefík yuðe Au fu, Þk{knk {kuxMko (RÂLzÞk) «k. r÷r{xuz yLku Þk{knk {kuxMko ft., òÃkkLk ðå[u y{wf {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf ¼køk yLku ÃkqòoLkwt WíÃkkËLk yLku íkuLke yuMkuBçk÷e fhðkLke xufTrLkf÷ {krníke íkÚkk òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk y{wf xÙuz{kfo íkÚkk yk «fkhLkk RLx÷uõåÞwy÷ r{÷fíkkLk n¬ ¼khíkLke ÃkuZeLku ðkÃkhðk ykÃkðkLkku fhkh ÚkÞu÷ku. òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk ÃkuxLx, {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf {kuz÷ ytøkuLke ÃkuxLxuz rzÍkELk yLku íkuLkk ¼køk/Ãkqòo çkLkkððkLke {krníke yLku ¿kkLkLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZeyu y{wf hf{Lke [wfðýe òÃkkLkLke ftÃkLkeLku fhðkLke níke. yk hf{Lku ‘fLMkÕxLMke Ve’ økýeLku Y. 58 ÷k¾Lkku MkŠðMk xuûk fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkŠðMk nuX¤ ðMkq÷ fhe ÷uðk{kt ykðu÷ku. ykðe nfefík Ähkðíkkt yk fuMk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt fu, yk «fkhLke [wfðýeLku fLMk®Õxøk Ve Lk økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuûk Lk ÷køku. rxÙçÞwLk÷u yu Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e fu, yk fhkh nuX¤ òÃkkLkLke ftÃkLkeLke r{÷fíkku ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku VuhçkË÷ (xÙkLMkVh) fhðk{kt ykðu÷e, Ãký fkuE «fkhLke fLMk®Õxøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. rxÙçÞwLk÷u fkuE yuf ÃkuZe fu ÔÞÂõík îkhk {kr÷fe Ähkðíke r{÷fíkku yLÞLku ðkÃkhðk ËuðkLkk fhkh yLku fLMkÕxLMkeLkk fhkhku ðå[u yk {n¥ðLkku VuhVkh yk [wfkËk{kt «ËŠþík fÞkuo Au. xufTrLkf÷ ¿kkLk, xÙuz{kfo, ÃkuxLx, ÃkuxLxuz rzÍkELk, yLkw¼ð ðøkuhu çkkçkíkkuLku RLxu÷õåÞwy÷ «fkhLke r{÷fík økýe ykðe r{÷fík ðkÃkhðk ËuðkLkk n¬ Mkk{u ÷uðkíke hf{Lku r{÷fík fu yMfÞk{ík ðkÃkhðkLkk çkË÷u [wfðkíke hf{ økýe íkuLku fkuE Ãký «fkhLke MkuðkLkk çkË÷k{kt [wfðkíke hf{Úke swËe økýe Au. ykðe hf{ ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku yux÷u fu hkuÞÕxe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuûk Lk ÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

{kE¢ku rVrLkþ ðkÕðLkku [wfkËku fr{þLkh rð. {kE¢ku rVrLkþ ðkÕð «k r÷.Lkk fuMkLkku rxÙçÞwLk÷Lkku [wfkËku 2006(3) MkŠðMk xuûk xq zu 307 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au yLku [wfkËku ÃkhËuþLke ÃkuZeLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkku WÃkÞkuøk yk s ÃkuZeyu ¼khík{kt MktÞwõík ÃkuZe (òuELx ðuL[h) MkkÚku fhu÷ fhkh nuX¤ ¼khíkeÞ MktÞwõík ÃkuZeLku fhðk Ëuðk {kxuLke hf{ ÃkhLke xuûkLke sðkçkËkheLku ytøkuLkku Au. yk fuMk{kt Ãký ÃkhËuþLke ÃkuZeyu y{wf hf{ {kxu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ ¿kkLk yLku {krníke ¼khíkeÞ ÃkuZeLku ðkÃkhðk ËuðkLkku fhkh fhu÷ku yLku yk hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ nuX¤ fh ÷køku fu Lknª íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku. rxÙçÞwLk÷u fhkhLke Aýkðx fhe XhkÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLke {kr÷feLke {krníke økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk yLku ¿kkLk (Lkku-nkW)Lke VuhçkË÷e {kxu [wfðkíke hf{ fkuE Mkuðk {kxuLke [wfðýe Lk Ãkhuþ Ëðu økýkÞ yLku yk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe çkLku Lknª. xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhLku yk «{kýu yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fLMkÕxLMkeLkk fhkhÚke swËk økýðk{kt ykÔÞkt Au yLku ykðku s [wfkËku RÂLzÞk rÃkMxLk r÷.Lkk fuMk{kt fu su 2006 (3) yuMk.xe.xe. 8 Ãkh «fkrþík ÚkÞku Au íku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fr{þLkh rð. su. fu. RLzMxÙeÍ r÷.Lkk 2006 (4) yuMk.xe.xe. 61 Ãkh hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt Ãký xufTrLkf÷ Lkku-nkW ykÃkðkLkk fhkh yLku Mkuðk ykÃkðkLkk fhkhLku r¼Òk økýðk{kt ykÔÞkt Au. yk{ xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkh yÚkðk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkh fu xufTrLkf÷ Lkku-nkWLku ÷økíkkt fhkh {kxu [wfðýe hf{ Ãkh MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe Lknª ÚkkÞ íkuðwt yk çkÄkt s [wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykðk fhkhku nuX¤ Úkíke [wfðýe ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku (hkuÞÕxe) nkuÞ fu yLÞ heíku Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ, yk hf{ ðu[ký fu LkVk yLkwMkkh çkË÷kíke hnu fu [ku¬Mk (rVõMk) hnu, yk hf{Lke [wfðýe ð»kkuoð»ko fhðkLke nkuÞ fu Võík yuf s ðkh fhðkLke nkuÞ, yk çkÄe s çkkçkíkkuLke fkuE yMkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe Ãkh fkuE yMkh fhíke LkÚke. ykðe [wfðýeLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke r{÷fík, suðe fu Ãkkuíku rðfMkkðu÷k ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk çkeS ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk {kxuLkwt ð¤íkh økýðk{kt ykðu Au yLku ÃkkuíkkLke ykðe r{÷fíkLke ®f{íkLku fkuE Mkuðk ykÃke íku MkuðkLke ®f{ík økýðk{kt ykðíke LkÚke. yk «fkhLke [wfðýe Ãkh MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke. yk «fkhLkk fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Ãkh ‘RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkExTMk’Lke Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku nðu ÃkAe òuEþwt.

yuõMkkEÍ

ND-20101024-PG5-BVN.qxd

24/10/2010

18:48

Page 1

CMYK

5

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

CMYK

ND-20101024-p06-CTY.qxd

24/10/2010

18:53

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

25{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

SðLk{kt õÞkhuÞ [kh ðMíkw íkkuzðe Lknª : rðïkMk, ð[Lk, MktçktÄ yLku rË÷, fkhý fu ßÞkhu yk [khuÞ{ktÚke yuf íkqxu Au íÞkhu yðks LkÚke Úkíkku, ËËo ¾qçk ÚkkÞ Au. - [kÕMko

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

íktºkeLke f÷{u

xufkLkk ¼kðku ðÄkhðkÚke {kU½ðkhe Lknª ½xu, {q¤¼qík ÔÞqnh[Lkk çkË÷ðe Ãkzþu

¼khík Mkhfkhu ¾uíkeûkuºku Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½zðkLke sYh Au. xufkLkk ÷½wík{ ¼kðku{kt ðÄkhkLkku rLkýoÞ Ãkqhíkku LkÚke. ykðwt íkku Ëh ð»kuo Mkk{kLÞ heíku Úkíkwt s nkuÞ Au. ¼kððÄkhk ÃkkA¤Lkku nuíkw yu nkuÞ Au fu, [e÷k[k÷w WíÃkkËLkLke «Úkk çkË÷kÞ, Ãký ík{k{ ÃkkfLku ðuøk Lknª {¤u. ½ô íkku Mkzu Au íkux÷ku sÚÚkku Mkhfkh ÃkkMku Au. rLkfk÷Lkku «&™ Au. yuVMkeykE suðe Mkhfkhe yusLMkeyku ºký-[kh ð¾ík rð¿kkÃkLk ykÃke [qfe Au íkku Ãký ¾heËLkkh ykøk¤ LkÚke ykðíkk. fXku¤Lku «kuíMkknLk ykÃkðwt ÞkuøÞ Au, Ãký íku çkòh{kt Mkh¤íkkÚke Ãkku»kýûk{ ¼kðu «òLku LkÚke {¤íkkt íkuÚke çknw {ktøk LkÚke. Ãkrhýk{u ÃkwhðXku yuf÷ku ðÄkhðku Ãkqhíkku LkÚke. fXku¤Lke çkkçkík{kt Lkðe xufTLkku÷kuS MkV¤ LkÚke hne. ðÃkhkþ MkkÚku WíÃkkËLk òuEyu íkux÷wt LkÚke hÌkwt. ËwrLkÞk{kt fXku¤Lkku sÚÚkku ykuAku nkuÞ Au. íkksuíkh{kt ¾kã Vwøkkðku ½xâku Au íku{ Aíkkt ËqÄ, V¤V¤krËLkk ¼kðku ðÄw Au. þkf¼kS òuEyu íkuðkt MkMíkkt LkÚke ÚkÞkt. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt s ËqÄLkk ¼kð{kt çkkðeMk xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Vwøkkðku ½xu íkuðwt ykÞkusLk Au. {kU½ðkhe ½xkzðkLkwt fkuE ykÞkusLk LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu, økk{zktyku Mk{]Ø çkLkíkkt nkuðkÚke ík{k{ [esðMíkwykuLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. Ãkrhýk{u ¼kðku ðæÞk Au. çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk ðÄu÷k ¼kð Úkkuzkf ½xâk Au, Ãký MkMíkk LkÚke. [ku{kMkkLke yMkh ¼kðku Ãkh òuðk LkÚke {¤íke. íknuðkhkuLke yMkh ðíkkoÞ Au. nk÷ [ku¾k, íkwðuh yLku yzË{kt ðkÞËkLkk ðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄ Au. ½ô, ¾kãíku÷, íku÷erçkÞkt ðøkuhu Ãkh Aqx Au. òu VwøkkðkLke MkkÚku {kU½ðkhe ½xkzðe nkuÞ íkku ík{k{ sYhe [esðMíkwyku ÃkhLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ sYhe Au. ¾uíkeûkuºku MkkíkíÞÃkqýo ð]rØ {u¤ððk ík{k{ ÃkkfLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu. WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk {q¤¼qík heíku MkwÄkhk sYhe Au. ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkwÄkhðe sYhe Au. rçkÞkhý Ãký økwýð¥kkMk¼h yLku Wå[ MíkhLkk sYhe Au. íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk {khVíku Mkhfkh RåAu íkku ½ô ðøkuhuLkku ÃkwhðXku çkòh{kt Xk÷ðe þfu íkku ¼kð Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ. yk{ íkku ¼khík Mkhfkh, rhÍðo çkUf yLku ykÞkusLk Ãkt[ suðe MktMÚkkyku ¼kðku ½xkzðk «ÞíLkþe÷ Au, Ãký íkuLke rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. yuf çkkçkík çkeS Ãký rð[khðk suðe Au fu, yøkkW Mkhfkh su Ãkøk÷kt ÷uíke fu rhÍðo çkUf Ãkkìr÷Mke ònuh fhíke íkku íkuLke yMkh çkòh Ãkh Úkíke níke. {kU½ðkhe ½xíke níke, Ãký AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke íku{ fu{ LkÚke Úkíkwt ? yuðk fuðkt Ãkrhçk¤ku Au fu suLku fkhýu ykðwt çkLku Au ? íku þkuÄe fkZðkLke sYh Au. AuÕ÷u yu fu, Mkhfkh fu íktºk fu çktLkuyu zMkðkLke sYh LkÚke, Ãký VqtVkzku {khðkLke sYh Au íkku s ðuÃkkheðøko LkVkLkku økk¤ku ykuAku fhþu. yksu {kuxk ÃkkÞu Mkku xfkÚke ðÄw LkVku yu¾ Þk çkeò ¾[oLkk Lkk{u ðMkq÷ fhkÞ Au su ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

xÙMx îkhk ÃkkuíkkLke s{eLk ¾heËðk çkkçkík

ÃkÂç÷f xÙMx fu su ¾uzqík íkhefuLkwt MxuxTMk Ähkðíkk nkuÞ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) yLðÞuLkwt MkŠxrVfux Ähkðíkk nkuÞ íkku íkuykuyu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu økýkuík ÄkhkLke f÷{-63 yLðÞu ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke sYh LkÚke. yk{ økýkuíkÄkhkLke f÷{-88(çke) yLðÞuLkwt MkŠxrVfux Äkhý fhLkkh ÃkkuíkkLke s{eLk ¾heË fhe þfu Au. xÙMxu f÷{88(çke)Lkwt MkŠxrVfux ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fÞko yøkkWLkwt nkuðwt òuEyu. yuf ðkh xÙMxLku f÷{-88(çke)Lkwt MkŠxrVfux {éÞk çkkË xÙMxLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk{kt fkÞËkLkku yðhkuÄ hnuíkku LkÚke.

(Ref.: çkku[kMkýðkMke ©e yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk rð. f÷uõxh, Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo 2010)

SðLkðerÚkfk

Ãkt.r{rnh Ëuð

Ãkkfu ½zu fktXu [zu

ð»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. ¼qËkLk Þ¿kLkk «ýuíkk yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLkkt ËkËe ¾qçk s Wã{e. {kuxe ô{hu Ãký fkuE Lku fkuE fk{ fu «ð]r¥k fhíkkt hnu. yuf ð¾ík íku{Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkLkwt {Lk ÚkÞwt. íku ð¾íku íku{Lke ô{h 55 ð»koLke. rð[khðkLke ðkík Au fux÷kt ð»kkuo Ãknu÷kt MkkûkhíkkLke yk ½xLkk Au. rðLkkuçkkLkkt ËkËeyu rðLkkuçkkLkk fkfkLku fÌkwt fu, {khu ¼Âõík rðsÞ suðkt ÃkwMíkfku ðkt[ðk Au {Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkz. økku®ðËfkfk hkus hMkkuzkLke ¼ªík Ãkh yûkhku ÷¾e hk¾u. ½hLkk fk{ fhíkkt fhíkkt ËkËe yûkhku yku¤¾íkk ÚkÞkt yLku xqtf Mk{Þ{kt s ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðkt[íkkt ÚkÞkt. Lkðwt þe¾ðk {kxu fkuE ô{hLkku çkkÄ LkÚke nkuíkku yLku þe¾ðk {¤u íkku øk{u íkuLke ÃkkMkuÚke þe¾e þfkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh

¾u÷kzeLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu

kk

{kLkðe ¼k¤e y{Úkwt, y{Úkwt ykÃkýwt Vkuhu ðnk÷, Lkkux rMk¬k Lkk¾e LkËe{kt, Äqr¤Þu {khøk [k÷ !

nehkLkk ûkuºk{kt ykðe hnu÷wt {kuxwt ÃkrhðíkoLk y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

nehkLkk ðuÃkkh-Wãkuøk{kt {n¥ðLkk ÃkrhðíkoLkLkk MktÞkuøkku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. ykLku ÷ELku nehkLkk ¼kð {kVfMkhLke MkÃkkxeyu ykðu íku{ s {æÞ{ ðøkoLkk su fwxwtçkku nehksrzík ÍðuhkíkLke ¾heËeLke RåAk Mkuðe hÌkk nkuÞ íku{Lke RåAk Mktíkku»kkÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄe hne Au. rÍBçkkçðuLkwt ykøk{Lk : yºku yu ÞkË fhðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, {tËe Ëhr{ÞkLk hV nehkLkk ¼kð çknw íkqxe økÞk níkk (yLku íkuLke ÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehkLkk ¼kð Ãký ËçkkÞk níkk), Ãkhtíkw 2009Lkk çkeò rºk{krMkf nÃkíkkÚke íku W¥khku¥kh ðÄíkk hÌkk Au. ykLke yMkh Ãkkìr÷~z nehkLkk íkÚkk nehksrzík ÍðuhkíkLkk ¼kð WÃkh ÚkkÞ íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ. nðu yk ûkuºk{kt {kuxkt ÃkrhðíkoLkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE Au. hV nehkLkk yuf {nkfkÞ WíÃkkËf íkhefu rÍBçkkçðuLkku yk ûkuºk{kt «ðuþ ÚkE hÌkku Au íkuLku ÷ELku hV nehkLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku ÚkðkLke yLku íkuLkk ¼kð Lke[k ykððkLke íku{ s íkuLke ÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehk íkÚkk nehksrzík ÍðuhkíkLkk ¼kð {kVfMkhLke Lke[e MkÃkkxeyu ykððkLke þõÞíkk ðÄe Au. þY ÚkÞu÷kt ðu[kýku : íkksuíkh{kt ykìøkMx, 2010{kt rÍBçkkçðuyu ykþhu 80 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk hV nehkLkkt ðu[kýku fÞkO Au. yk ðu[ký{ktÚke {kuxku sÚÚkku ºký ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ¾heãku Au. MkÃxuBçkh{kt íkuLkk îkhk ykuh ðu[kýku fhðk{kt ykðLkkh Au. òu íÞktÚke hV nehkLkku ðÄw sÚÚkku Mkíkík ykððk ÷køku íkku nehkLkk çkòh¼kð {kVfMkhLke Lke[e MkÃkkxeyu ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ¼khíkLke árüyu : rÍBçkkçðuLkk hV nehk MkMíkk Au. yíÞkhu ykÃkýkt fux÷ktf fkh¾kLkkt hV nehkLke yAíkLku fkhýu, ÃkkuíkkLke WíÃkkËLk þÂõíkLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfíkkt LkÚke. rÍBçkkçðuLkk hV nehkLkku ÃkwhðXku ðÄu íkku íkuyku ÃkkuíkkLkwt Ãkkìr÷~z nehkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe þfu yu Ëu¾eíkwt Au. ‘LkkELk-zeyk{’Lkk yæÞûk MktsÞ þkn {kLku Au fu, rÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw «{ký{kt ykððk ÷køkþu íkku hV nehkLkk nk÷Lkk

Ÿ[k ¼kð 8Úke 10 xfk ½xe þfu yux÷wt s Lknª,. Ãký ykÚke fkh¾kLkktËkhku, fkheøkhku yLku ¾heËLkkhkyku- MkkiLku ÷k¼ Úkþu. yk ûkuºkLkk Mk{eûkf hksuþ çkòs {kLku Au fu, yøkkW 1985 ykMkÃkkMk ykøkkoE÷Lke hV nehkLke støke ¾kýLkwt WíÃkkËLk þY Úkíkkt ¼khíkLkk zkÞ{tz «kuMku®Mkøk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu su {kuxe íkf «kó ÚkE níke íkuðe yuf ðÄw íkf íkuLku rÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw «{ký{kt ykððk ÷køku íkku «kó ÚkE þfu íku{ Au. støke WíÃkkËLk ûk{íkk : rÍBçkkçðu hV nehkLkwt {kuxu ÃkkÞu WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au yLku rðïLkk hV nehkLkk yuf {kuxk WíÃkkËf íkhefuLkwt MÚkkLk íku ÷E þfu íku{ Au. yíÞkhu íÞktLkk {hktsu rðMíkkh{kt ykðu÷kt nehk-ûkuºk{ktÚke {kuxu ÃkkÞu hV nehk «kó ÚkkÞ Au. Bçkkzk yLku fuLkkzkE÷ Lkk{Lke su çku ftÃkLkeykuLku rðMíkkh{kt hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íku çktLkuLke {¤eLku fw÷ {krMkf WíÃkkËLk þÂõík çku rçkr÷ÞLk fuhux (ðkŠ»kf 24 r{r÷ÞLk fuhux)Lke Au. íku{kt ykuh ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. rÍBçkkçðuLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke yk hV nehk «kó ÚkkÞ Au íku rðMíkkh fw÷ ðkŠ»kf 40Úke 50 r{r÷ÞLk fuhux hV nehkLkk WíÃkkËLkLke ûk{íkk Ähkðu Au íkuðku ytËks Au. rðhkuÄe Ãkrhçk¤ku : y÷çk¥k, rÍBçkkçðu ÃkkuíkkLkk hV nehkLkwt WíÃkkËLk íkÚkk íkuLke rLkfkMk ðÄkhðk

{kxu «ÞíLkþe÷ Au, Ãkhtíkw y{wf ðíkwo¤ku íkuLkk {køko{kt yðhkuÄku Q¼k fhe hnu÷ Au. yk{kt yuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku yuf íkhVe rÍBçkkçðu rðhkuÄe ynuðk÷ku Vu÷kðíkkt hnu Au yLku fux÷ktf {kæÞ{ku ykðk ynuðk÷kuLkwt Mðíktºk Mk{ÚkoLk {u¤ððkLkk «ÞkMk fÞko rðLkk íkuLku çkúñðkõÞ {kLkeLku íkuLkwt ÃkwLkhwå[khý fhíkkt hnu Au. yk ðíkwo¤kuLku y{wf hk»xÙkuLkwt Mk{ÚkoLk {LkkÞ Au. ykLkkt fkhýku Mk{sðk {kxu rÍBçkkçðuLkk ¼qíkfk¤ íkhV Lksh fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íku{ Au. ßÞkt MkwÄe yk «Ëuþ rðËuþe þkMkLk nuX¤ níkku yLku hnkuzurþÞk íkhefu yku¤¾kíkku níkku íÞkt MkwÄe íkuLke MkkÚku ÔÞkÃkkhe yLku ykŠÚkf MktçktÄku MÚkkÃkðk{kt yLku rðMíkkhðk{kt fkuELku ðktÄku Lk níkku. íkuLke ykÍkËe ÃkAe yk ÃkrhÂMÚkrík yufkyuf çkË÷kE økE. s{eLkËkheLke LkkçkqËe : yk {kxuLkwt {n¥ðLkwt fkhý ykÍkËe ÃkAe rÍBçkkçðuLke hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkhu s{eLkËkhe LkkçkwËeLkwt su Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku økýkÞ. rðËuþe þkMkLk Ëhr{ÞkLk íkuLke {kuxk ¼køkLke ¾uíke÷kÞf s{eLkku WÃkh {kuxk ïuík rfMkkLkkuyu fçkòu s{kÔÞku níkku. hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkhu yk s{eLkËkhe ÃkØríkLke LkkçkwËeLkku {køko yÃkLkkÔÞku. MÚkkrLkf rfMkkLkkuyu ïuík s{eLkËkhku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke s{eLkku ¾qt[ðe

÷eÄe. íÞkhÚke y{wf ïuík hk»xÙku rÍBçkkçðu {kxu íkÚkk íkuLke hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkh {kxu rðrðÄ rðxtçkýkyku Q¼e fhíkkt hÌkkt Au. þõÞ nkuÞ íkku íku MkhfkhLku QÚk÷kðe Ãkkzðk {kxu íkuLkk MÚkkrLkf rðhkuÄeykuLkwt Mk{ÚkoLk Ãký fhu Au. rÍBçkkçðuLkk rðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄku MksoðkLke íku{Lke yk fk{økehe Mkíkík [k÷íke hnu Au. {hktsu{kt nehkLkwt WíÃkkËLk : Úkkuzkt ð»kkuo yøkkW íÞktLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke {kuxk «{ký{kt hV nehkLkk WíÃkkËLkLke íkÚkk íkuLke rLkfkMk îkhk rðËuþe nqtrzÞk{ýLke f{kýeLke þõÞíkkyku rÍBçkkçðu {kxu WËT¼ðe, Ãkhtíkw íkuLku yðhkuÄðk {kxu yuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku yLku yLÞ yuf-çku Ãkkxeoyku Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au. yºku yu ÞkË hk¾ðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, rÍBçkkçðu ‘rfBçk÷eo «kuMkuMk MkŠxrVfux ÞkusLkk’Lkwt MkÇÞÃkË Ähkðu Au yux÷u íku ÞkusLkk {wsçk íku ÃkkuíkkLkk hV nehkLke fkÞËuMkh heíku íku rLkfkMk fhe þfu.

Lkðe Ë÷e÷ku : Ãkhtíkw íkuLkku rðhkuÄ fhLkkhkt ðíkwo¤kuyu «Úk{ yuðe Ë÷e÷ fhe fu, yk nehkLkk WíÃkkËLk {kxu ½ýe ¾qLkk{hfeyku ÚkE Au {kxu íku ‘ç÷z zkÞ{tz’ økýkÞ yLku íkuLke rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw íku{Lku fkuEyu yuðe «íkerík fhkðe fu, su ‘yktíkh rðøkúnðk¤k Ëuþ’{kt çk¤ðk¾kuhku ÃkkuíkkLkk fçkò nuX¤Lkk rðMíkkh{ktÚke nehkLkwt fkÞËuMkhLkwt WíÃkkËLk fheLku íkuLkkt ðu[kýku þ†kuLke ¾heËeyku {kxu íku{ s íku îkhk hõíkÃkkík [k÷w hk¾ðk {kxu fhíkkt nkuÞ íkuLku s ÞwLkkuyu {kLÞ fhu÷e ‘ç÷z zkÞ{tz’ ytøkuLke ÔÞkÏÞk ÷køkw Ãkze þfu, Ãkhtíkw rÍBçkkçðu{kt çk¤ðkLk ÂMÚkrík Lknª nkuELku íÞktLkk nehkLku ‘ç÷z zkÞ{tz’ íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ Lknª. yux÷u rÍBçkkçðu rðhkuÄe ðíkwo¤kuyu Lkðe Ë÷e÷ku þY fhe. íkuLke yuf Lkðe Ë÷e÷ yuðe hne fu, rÍBçkkçðu ‘fu.Ãke. ÞkusLkkLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk fhíkwt LkÚke.’ {kxu íkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª. çkeswt, {hktsu rðMíkkh{kt hV nehkLkk WíÃkkËLk {kxu ¾qLkk{hfe ÚkkÞ Au yLku yLÞ økwLkkEík f]íÞku yk[hðk{kt ykðu Au. yk heíku íÞkt ‘{kLkð yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk’ ÚkkÞ Au {kxu íkuLkk yk heíku «kó Úkíkk hV nehkLke rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª.

20530 - 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt yÃkxÙuz òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (20166): r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20125 Mkk{u 20160Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 19870Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WAk¤k Úkfe 20332Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk 19822Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkk 20352Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 20166Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20125Lke Mkh¾k{ýe{kt 41 ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼Þkuo MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mxkuf MÃkurMkrVf ðĽx s¤ðkE níke. yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt hÌkwt níkwt. xeMkeyuMk íkÚkk ¾kMk fheLku çkU®føk þìhku suðkt fu fuLkuhk çkUf, Vuzh÷ çkUf, ÞMk çkUf, yÕ÷knkçkkË çkUf, yktÄú, ÞwrLkÞLk çkUf íkÚkk yLÞ þìhku{kt ykuçkeS þeÃkÞkzo, xâwr÷Ãk xur÷, Íe, ®sËk÷ Mkku, ÃkuxÙkuLkux, ykEykuMke, yuMMkkh ykìE÷, çkkÞkufkuLk, rMkÃ÷k, ykuh[ez, ÃkexeMke yLku rh÷kÞLMk ðøkuhu{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u MkuMkkøkkuðk, Mxh÷kEx, rð«ku, yu[Mkeyu÷ xufTLkku, zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ ðøkuhu þìhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷ nkLkk íkçk¬u yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 20850-21203 yu nðu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 21207 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h íkuS Úkfe 22112 íkÚkk 24207Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18700 íkÚkk 17800 {sçkqík xufk Au. ykuðhyku÷ Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃkkuMk hk¾ðku. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 2008320044 íkÚkk 19974Lkk ½xkzu ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 18886Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 20352 Ãkkh Úkíkkt 20530Lkk ykhtrçkf WAk¤ku ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 20530 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 20640-20680

íkÚkk 20818-20881Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18886 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku ðÄw «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 19799-19776, 19585 íkÚkk 19402Lkk yktf ykðþu. rLk^xe ^Þw[h (6085): 6048Lkk ½xkzu 6005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 6151 Ãkkh Úkíkkt 6214Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 6243, 6300 íkÚkk íku çkkË 6388Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 6005 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª. ðu[ðk÷e Úkfe 5981, 5959, 5946 íkÚkk 5858Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rh÷kÞLMk (1081): 1068-1065 íkÚkk 1058Lkk ½xkzu 1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1093 Ãkkh Úkíkkt 1110 íkÚkk 1138Lkk ¼kð ykðþu.

19975-19886 íkÚkk 6044-6005 {sçkqík xufk íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh xkxk fur{f÷ (429): 418Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 438 Ãkkh Úkíkkt 450, 457 íkÚkk 469Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz VkuMVhMk (210): 200Lkk Ëhuf ½xkzu 194Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 218 íkÚkk 229Lkk ¼kð ykðþu. [tçk÷ VŠx. (87): 82Lkk Ëhuf ½xkzu 76Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 97 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 109Lkku ¼kð ykðþu. rMkÃ÷k (345): 341Lkk xufkLku yLkw÷ûke 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 349 Ãkkh Úkíkkt 356 íkÚkk íku çkkË 362 yLku 367Lkk ¼kð ykðþu.

[qtxýeZtZuhk yux÷u ÷kufku MkkÚkuLke Auíkh®Ãkze

[qtxýe Mk{Þu Ãkûkku îkhk òíkòíkLkkt ð[Lkku ykÃkíkkt [qtxýeZtZuhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au. «òLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxu yLkuf ðkÞËkykuLke ÷nkýe fhkÞ Au. íkuLkkÚke «ò ykfŠ»kík ÚkELku {íkËkLk fhu Au yLku [qtxýe ZtZuhk{kt fhkÞu÷e ònuhkíkkuLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe hkn swyu Au. ykÍkË ¼khík{kt Úkíke {kuxk ¼køkLke [qtxýeyku{kt Ãkûkku îkhk [qtxýe ZtZuhk{kt fhkÞu÷k ðkÞËkyku Ãkqhk fhu÷k LkÚke yLku íku îkhk sLkíkkLke MkkÚku Ëh ð¾íku Auíkh®Ãkze fhðk{kt yk¤u Au íkku ÷k¾ku ÷kufkuLku ykþk çktÄkðeLku íku{Lkku rðïkMk ¼tøk fhLkkh ÃkûkkuLke Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkku Ëkðku ònuh sLkíkk Lk fhe þfu ? yk [qtxýe ZtZuhkyku íkku «òLku Äku¤u rËðMku Ëu¾kzðk{kt ykðíkk MkÃkLkkt suðkt s nkuÞ Au yLku Ëhuf ð¾íku ¼ku¤e «ò íkuLkkÚke ¼h{kELku Auíkhkíke s nkuÞ Au. yk s hksfkhýLke íkkMkeh Au. - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

¼khík ykìr÷ÂBÃkf fu yLÞ h{íkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òuEyu íkuðku Ëu¾kð fu{ fhe LkÚke þfíkwt íkuLke «íkerík nk÷{kt s Ãkqýo ÚkÞu÷e fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkLku ðuRx r÷®^xøk{kt økkuÕz {uz÷ yÃkkðLkkh huýwçkk÷k òuzu su çkLÞwt íkuLkk ÃkhÚke ÚkE þfu Au. huýwçkk÷kyu økkuÕz{uz÷ SíÞku íku ÃkAe íkuLke MkkÚku íkMkðehku ÃkzkðeLku yrÄfkheykuyu òýu íkuLku yku¤¾íkk s Lkk nkuÞ íku{ (íkuðwt) ðíkoLk fÞwO. huýwLku ¾hu¾h íkku íku rËðMku økkihð¼uh VuzhuþLk fu RÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf fr{xeyu íkuLku ðksíku økksíku MxurzÞ{Úke økuBMk rð÷us{kt Ãkhík ÷E sðe òuEíke níke íkuLku çkË÷u íkuýu ðkhtðkh ½uh sðk ðknLkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk sýkÔÞwt íkku Ãký sðkçkËkh yrÄfkheyku íkuLku yk{Úke íku{ xqh ykuÃkhuxhLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðíkk hÌkk. ytíku Lkk Aqxfu níkkþ ÚkE huýw yLku íkuLkwt «ËþoLk òuðk ykðu÷k LkkLkk þnuhku «íÞu ¼u˼kð¼ÞwO ðíkoLk þk {kxu ? {kíkk-rÃkíkk MkkÚku MxurzÞ{Lke çknkh Ëqh MkwÄe [k÷eLku rhûkk ÃkfzeLku Ãkhík sðwt Ãkzâwt. økkuÕz Mk{økú hkßÞ{kt {fkLk çkktÄfk{{kt [kuíkhV íkuS Au. su{kt y{ËkðkË suðkt þnuh{kt {uz÷ SíkLkkh ¾u÷kze MkkÚku Ãký òu ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ ¾u÷kzeyku òuzu íkku fuðwt ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðíkwt nþu ? ykðe ÂMÚkrík{kt ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ «kuíMkknLk [khÚke ðÄw {s÷kLke R{khík {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk LkkLkkt õÞktÚke {¤u ?

- {nuþ ÔÞkMk ðe., Ãkk÷LkÃkwh þnuhku suðkt fu fze, f÷ku÷, rðh{økk{, çkkð¤k, Äku¤fk, {ktz÷, ÄtÄqfk, MkkýtË suðkt þnuhku{kt [khÚke ðÄw {s÷kLke Ÿ[kEðk¤e R{khíkku çkktÄðkLke {tsqhe þk {kxu yÃkkíke rVÕ{MxkhkuLke ¾ku ¼q÷kðíkkt ¾u÷iÞkyku LkÚke. þwt çkktÄfk{ íktºkLku {kºk y{ËkðkË þnuhLkku s rðfkMk fhðku Au. xqtf{kt íkk÷wfk økwshkíke økhçkku søkrðÏÞkík Au. ykðk søk«rMkØ {nkuíMkð xkýu fux÷kf ykÞkusfku fûkkLkkt ík{k{ þnuhku òu ÍzÃkÚke rðfkMk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku yk yðhkuÄYÃk çkkçkík ykf»koý íkhefu rVÕ{ fu xe.ðe. MxkhLku yk{tºke ¾u÷iÞkykuLkk htøk{kt ¼tøk Ãkkzu Au, Ãkhtíkw Au. WÃkhkuõík ík{k{ þnuhku{kt òu [khÚke ðÄw Ÿ[kEðk¤e {s÷kLke R{khík çkktÄðkLke økwshkíkLke ÚkLkøkLkíke Þwðk ÃkuZe ykðk MxkhkuLku ¼kð ykÃkíkkt LkÚke yLku økwshkíkLke {tsqhe Mkhfkh íkhVÚke þk {kxu yÃkkíke LkÚke ? íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Lkðhkºke yux÷u þwt Au íkuLke Mkur÷rçkúxeLku «íÞûk ¼kLk ÚkE òÞ Au íkÚkk íku{Lkku yn{T - ¼kðLkk hLkkurzÞk, Äku¤fk Wíkkhe Lkk¾u Au. íÞkhu økhçkkLkk ykÞkusfkuyu nðu ÃkAe Lkðhkºke {nkuíMkð{kt ykðk Vxkfzkt ykuAkt Lku Ëeðzkt ðÄw «økxkðku økhçkkLkwt yuf MxuÃk Ãký Lk òýíkkt çkkìr÷ðqrzÞk MxkhkuLku rLk{tºkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. ËkY¾kLkkLke çkLkkðx{kt fkheøkhku {kuxk ÃkkÞu ËkYøkku¤ku, øktÄf, MkÕVh, yurMkz - çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤k su ð kt nkrLkfkhf ÿÔÞku-hMkkÞýku ðkÃkhíkkt nkuuE Vxkfzkt rËLk-«ríkrËLk {kU½kt ÚkE hÌkkt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLkwt {n¥ð Au íÞkhu ÷kufkuyu ËkY¾kLkkLkku ðÃkhkþ ykuAku fhðku òuEyu. {kuxk Äzkfk çkkìBçk, yíÞkhLkk Mk{Þ{kt Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhkLke sYrhÞkík íkÚkk WÃkÞkuøk ¾qçk s yðksLkwt «Ëq»ký ðÄkhe çke{kh, yþõík ð]Øku, {qtøkk yçkku÷ SðkuLku ÃkhuþkLk fhe {qfu {n¥ðLkku yLku MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞku Au. ònuh íkÚkk ¾kLkøke søÞkykuyu çkLkíkkt økwLkkyku Au. ðÄw{kt ykðk Vxkfzk ykøk ÷køkðk fu Rò ÃknkU[kzðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au. MktçktÄu økwLkuøkkhkuLke íkÃkkMk íkÚkk fze {u¤ððk {kxu ¾qçk s Mkh¤íkk hnu Au. íkuÚke yu{ òuðk VxkfzkLkku Äq{kzku ïkMk{kt sE ykhkuøÞ {kxu Ãký ¾íkhku ÃkuËk fhu Au. íkuLku çkË÷u {¤u Au fu, nsw Ãký ½ýe ònuh íkÚkk ¾kLkøke søÞkykuyu Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk WÃk÷çÄ ÍqtÃkzkt{kt sE økheçkkuLku yLkks, {eXkE, Lkðkt fÃkzkt, çkk¤f {kxu h{fzkt suðe LkÚke nkuíkkt íkuÚke yuf ¾qçk s yLku sYhe íkfuËkheYÃku Ëhuf sYhe søÞkykuyu [esðMíkwyku ¼ux ykÃke Äq{kzk Úkíkkt ÃkiMkkLkku MkËWÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhkLke WÃk÷ÂçÄ nkuðe òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË - zkì. «ðeý çke. Ãkxu÷, çkkð¤k

ykuhkuçkªËku (1184): 1145Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt.

WÃkh{kt 1271 íkÚkk 1330Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (2534): 2520Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 2560 Ãkkh Úkíkkt 2601, 2625 íkÚkk 2696Lkk ¼kð ykðþu. ÃkexeMke (137): 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke Ëhuf ½xkzu ÷uðwt yÚkðk ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 151 íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu. ¼q»ký Mxe÷ (533): 528 íkÚkk 526Lkk ½xkzu 518Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 548 íkÚkk 561Lkk ¼kð ykðþu. ®nË Íªf (1232): 1220Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1263 Ãkkh Úkíkkt 1309 íkÚkk 1336Lkk ¼kð ykðþu. ®sËk÷ MkkWÚk (2120): 2088Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2077Lkk MxkuÃkkuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2165 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2339 íkÚkk 2452Lkku ¼kð ykðþu. yçkkLk ykuVþkuh (831) : 825Lkk xufkLku yLkw÷ûke 805Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 845 Ãkkh Úkíkkt 881Lkku ¼kð ykðþu. ÃkuxÙkuLkux (127): 123Lkk ½xkzu 118Lkk MxkuÃk÷MkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 138Lkku ¼kð ykðþu. ðerzÞkufkuLk (265): 260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 280Lkku WAk¤ku òuðkþu. ÞMk çkUf (370): 364Lkk ½xkzu 358Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 373 Ãkkh Úkíkkt 382 íkÚkk 395Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk yuMMkkh ykìE÷ (150): 146/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 143Lkk MxkuÃkkuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 158 íkÚkk 165-169Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ®sËk÷ Mkku (228): 223Lkk xufkLku yLkw÷ûke 218Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 239 íkÚkk 249Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

MktMkËMkÇÞku «òLkk Mkk[k Mkuðfku Au

¼khík{kt su Ãkûk Mkhfkh çkLkkððk íkhV sE hÌkku nkuÞ yu Ãkûku ÃkkuíkkLkk MktMkËMkÇÞkuLku fkuE Ãký «fkhLkkt ¼ÚÚkktyku, ÃkkuíkkLkkt {ík rðMíkkhLke çksux Vk¤ðýeLkk Y. 3 fhkuz, økìMk yusLMke, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke yusLMkeÚke Ëqh hk¾ðk òuEyu. MktMkË [k÷íke nkuÞ íÞkhu xÙuLk{kt Võík «Úk{ ðøko yÚkðk yu.Mke. ðøko{kt {wMkkVhe fhu. yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt rð{kLk {wMkkVhe £e, rËÕne{kt hnuXký £e yk rMkðkÞLke Mkøkðzku Lknª ykÃkðe òuEyu yLku ykÚke ÃkkuíkkLkk [qtxýeZtZuhk{kt ònuhkík fhu. Mkhfkh Ãkkuíku s MktMkËMkÇÞkuLkk {íkrðMíkkhLkk fhðkLkkt fkÞkuoLke sðkçkËkhe ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe {khVíku ÞkuøÞ [fkMkýe fÞko ÃkAe fhkðu. MktMkËMkÇÞLkk rðMíkkh{kt ð»ko{kt yu¾ ðkh yu{Lkk fkÞoLkwt {qÕÞktfLk fhkððwt òuEyu. - nehk÷k÷ Ãke. {fðkýk, y{ËkðkË

«Ëq»ký Ãkqðo rðMíkkh{kt

kk

V÷uþ

{nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ ÚkÞku

fÕÃkLkkLke rûkríkòu yktçkeLku ÃkªAeLkk {kæÞ{Úke htøkkuLke Ãkrh¼k»kkLku {qíko MðYÃk ykÃkLkkh {nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ 25 ykìõxkuçkh, 1881Lkk hkus MÃkuLkLkk {k÷økk{kt ÚkÞku níkku. rÃkfkMkkuLkk rÃkíkk r[ºkf¤kLkk rþûkf níkk. íkuyku íku{Lkk ËefhkLku Ãký r[ºkfkh çkLkkððk RåAíkk níkk. rÃkfkMkkuyu íku{Lkkt r[ºkkuLkwt «Úk{ «ËþoLk 13 ð»koLke ô{hu ÞkußÞwt níkwt. rÃkfkMkkuyu r[ºkf¤k{kt rðrðÄ MktþkuÄLkku fhðk {kxu ykxo Mfq÷ Ãký Akuze ËeÄe níke y™u Ãkqhku Mk{Þ çkMk r[ºkku Ëkuhðk{kt s rðíkkðíkk níkk. r[ºkf¤k{kt rLkÃkwýíkk {u¤ððk 25-10-1881 íkuyku 1900Lke Mkk÷{kt ÃkurhMk økÞk yLku íÞkt r[ºkf¤kLke rðrðÄ «ËþoLkeyku ÞkuS níke. 19 ð»koLke ô{hu íku{ýu {tòÞu÷k r[ºkfkh íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. rÃkfkMkkuyu 50,000Úke Ãký ðÄw r[ºkku íkiÞkh fÞkO níkkt.

1903{kt íku{ýu íkiÞkh fhu÷k ‘Ä ykuÕzw røkxkrhMx’ fu su ðkˤe htøkLkk çk¾qçkeÃkqðof WÃkÞkuøk fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku r[ºkLku sçkhËMík «þtMkk MkktÃkze níke yLku yu Mk{Þøkk¤kLku rÃkfkMkkuLkk çÕÞw rÃkrhÞz yux÷u fu ðkˤe Þwøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË hkuÍ rÃkrhÞzLke þYykík ÚkE níke.

1907Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rÃkfkMkkuyu rþÕÃkku çkLkkððkLke þYykík fhe níke. rÃkfkMkkuLkkt íkiÞkh fhu÷kt r[ºkku{kt Mkkt«ík ½xLkkyku™e Açke yLku íku Mk{ÞLke Mkk{krsf Mk{MÞkykuLkwt rLkYÃký òuðk {¤íkwt. ÃkuE®Lxøk{kt {kuzLko ykxoLke þYykík rÃkfkMkkuyu fhe níke. 80 ð»koLke ô{h MkwÄe íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hÌkk níkk. 1973{kt íkuyku 91 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku íkk. 25-10-10Úke íkk. 30-10-10 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. fhufþLk Ãký òuðk {éÞwt. Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Ãký Lkef¤íke òuðk {¤e íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.

MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk {tËeðk¤k™e ðu[ðk÷e sýkÞ. ^Þw[h ykuÃkþLkLkku AuuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt çkUfþìh, ykuxku Mkuõxh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 27 çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞk ÃkAe çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk.

28 çkòh{kt {tËe hnu. yk{, yk MkÃíkkn{kt WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hne MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk- íku÷- íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k sýkÞ. yLkks- fXku¤: MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½Wt, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kð hnu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð xfu÷k òuðk {¤u.

MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MÚkkrLkf ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. Aíkkt Lke[k {Úkk¤u ½hkfe Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku íkk.

27, 28 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. yk{, MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt ykht¼u ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MÚkkrLkf ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. suLkk fkhýu «íÞk½kíke MkwÄkhk ykðe þfu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {¤u.

Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼Úke Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.

MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx, r«Lxh, fkÃkz{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

økúk{r{ºkkuLku fkÞ{e fhðk òuEyu

økúk{r{ºkku yu ¾hu¾h økúk{Lkk yuf ÃkkÞk Mk{kLk Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞ Au. økk{Lkku rðfkMk økúk{r{ºkkuLkk «ÞkMkÚke ÚkkÞ Au yLku økúk{Lkk {kýMkkuLku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ yÃkkððk{kt økúk{r{ºkku Ëhuf søÞkyu MkV¤ ÚkÞk Au. suÚke íku{Lku fhkhLkk Äkuhýu Lknª Ãký fkÞ{e økk{{kt Lkkufhe ykÃkðkLkku rð[kh Mkhfkh fhu. - nMk{w¾¼kE, økkt¼kuE

Mkhfkh ykx÷wt fhþu ? ík{kfw, ËkY ðøkuhu ÔÞMkLkku MðkMÚÞ {kxu, fwxwtçk {kxu yLku Mk{ks {kxu nkrLkfíkko Au s. íkku þk {kxu íkuLkk WíÃkkËLk WÃkh fkÞËkLke Yyu s ¾qçk s fzf «ríkçktÄ {qfðk{kt Lk ykðu ? ík{kfw yLku ËkYLkk WíÃkkËLk WÃkh s òu íktºk îkhk fzfkEÚke «ríkçktÄ {qfkÞ íkku íkuLkwt WíÃkkËLk s ÚkðkLkwt LkÚke yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku ykÃkkuykÃk s íku íkhVÚke rð{w¾ Úkþu s, Ãký yk {kxu ÷kufku îkhk sLkrník {kxu [qtxu÷e Mkhfkhu s yk fkÞoLke fzfkEÚke Ãknu÷ fhðe Ãkzþu. yLku íkku s yk çkËeLku sz{q¤Úk{ktÚke Ëqh fhe yLkuf ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe ðÄþu yLku Mk{ksLku Mkhfkh Ãkkuíkefe ÷køkþu yLku Mk{ks ÓËÞÃkqðof MkhfkhLkku yk¼kh Ãký ÔÞõík fhþu yu{kt þtfkLku fkuE s MÚkkLk LkÚke.

- þi÷u»k¼kE çke. [kðzk, ®n{íkLkøkh

y{ËkðkË{kt Ãkqðo rðMíkkh{kt yk ðhMkkËe rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt çkÄk {fkLkkuLkk Äkçkkt, ÃkuhkrVxTMk yLku WÃkhLke Ëeðk÷ku fk¤e htøke nkuÞ íku{ htøkkE økE Au. fkhý fu økkihe rMkLku{k Mkk{u, ík¤ hnuýkfe rðMíkkh{kt nòhku {ux÷ðuMx økk¤ðkLke ¼êeyku ykðu÷e Au yLku yk fktE [kuh økkuíkðkLke çkkçkík LkÚke. ¾wÕ÷uyk{ nòhku ¼aeyku rËðMk-hkík ¼úü Mkhfkhe íktºkLke f]ÃkkÚke Ä{Ä{u Au. Ãkrhýk{u hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu VuVMkktLkk ËËeoyku yk yk íku ÷kufþkne fu xku¤ktþkne ? rðMíkkh{kt Au. fnuðkÞ Au fu, LÞkÞLke ËuðeLku íkku Võík ykt¾ku Ãkh Ãkkxk Au, Ãkhtíkw yk økwshkík{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkkt su Ãkrhýk{ku ykÔÞkt íkuLkk Vr÷íkkÚko ÷kufþkne MkhfkhkuLke LkkufhþkneLku ÷û{eLke f]Ãkk Úkíke nkuÞ íkku ykt¾u, fkLku, Lkkfu, çkÄu s Ãkkxk çkktÄe ÷uðk{kt ðktÄku s fu rËðMku níkku ?

- zkì. {tøk÷ËkMk þkn, y{ËkðkË økwshkíkLkk rLkMkçkík Ähkðíkk çkrØþk¤e sðkçkËkh Lkkøkrhfku {kxu ykí{¾kusLkku yðMkh Au. MðhksLkk 63{k ð»ko{kt ykÃkýu ÷kuffu¤ðýe fhðk{kt fuðwt Ëuðk¤wt fkZâwt Au rLkð]r¥kðÞ ðÄkhku Lknª ½xkzku íkuLkwt yk ¼kuÃkk¤wt Au. {íkËkíkkykuLku ykÃkýu yux÷wt Ãký Mk{òðe LkÚke þõÞk fu, ¼kE Mkhfkhe f{o[kheLke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk 60 ð»ko fhkþu. òu yk{ Úkþu íkku ÞwðkðøkoLkk ÷kufþkne Mkh¾e [÷kððe nkuÞ íkku rðhkuÄ Ãkûk íkku {sçkqík nkuðku òuEyu. Mk¥kkLkku nòhku ûkuºku MLkkíkf, yLkwMLkkíkfku, fu suyku LkkufheLke hkn òuE Q¼k Au íku{Lkk {kxu Mð¼kð s Au fu, íku ¼ú»x ÚkkÞ-ÚkkÞ Lku ÚkkÞ s. íÞkhu íkuLku íku{ fhíkkt hkufðe nkuÞ íkku {w~fu÷e Q¼e fhþu. yuf çkksw ÞwðkykuLku «kuíMkknLk {¤ðwt òuEyu íku{ fnuðkÞ Au. íkku rðhkuÄ Ãkûk çkzf{Ëkh òuEyu. íkuÚke ÷kufþkneLkk Mkk[k [knfkuyu íkku Mk{sÃkqðof rðhkuÄ ÃkAe íku{Lke MkkÚku yk yLÞkÞ fu{ ? ¾hu¾h Mkhfkhe f{o[kheLke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk Ãkûku {íkËkLk fhðwt òuEyu. ík{u þkMkf ÃkûkLku [kníkk nkuð íkku Ãký. yu{kt þkMkf ÃkûkLkwt 58Lke søÞkyu 55 fhkÞ íkku s ÞwðkLkkuLkk çkuhkusøkkheLkku «&™ Ãký n¤ðku fhe þfkÞ. ¼÷wt Au. yk MkíÞ þkMkf Ãkûku Ãký Mk{sðwt òuEyu> çkkfe ‘MkqÃkzkt MkkV’ yux÷u Lknªíkh yksLkku ÞwðkLk òu ¼xfe sþu íkku Mk{ks, Ëuþ íkÚkk hkßÞ {kxu ykVíkYÃk çkLke ÷kufþkneLkku {]íÞw½tx yLku xku¤ktþkneLkku rðsÞ½tx. þkMkf rðhkuÄ Ãkûk ðå[u 25-35 þfu Au. suLkwt økt¼eh Ãkrhýk{ ykðe þfu Au. {kxu Mkhfkhu yk rËþk{kt Mk{S-rð[khe {íkLkku òu íkVkðík nkuÞ íkku þkMkf ÃkûkLku ¾ktzkLke Äkh Ãkh hnuðwt Ãkzu. ykðe ÂMÚkrík Lk Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. ËuþLke Mkk[e íkkfkík íkku yk ÞwðkðkË{kt s Au. Ãkt[kðLk ð»ko ÃkAe nkuÞ yLku çku ík]íkeÞktþÚke Ãký {kuxe çknw{íke þkMkf ÃkûkLku ykÃke Ëku ÃkAe yu {íkËkhkuLku Ãký {kýMku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkk «{kýu fk{ fhu íku {kLkðk{kt ykðu íkuðwt LkÚke. 55 ð»ko{kt íký¾÷kt økýeLku s [k÷u Lku ? yux÷u ðktf nkuÞ íkku íku Lkhe ¼ktzýþkne [÷kðíkk nrhLkku {køko þkuÄðku òuEyu yLku íku{Lke Mkuðk fhðe òuEyu. rðÃkûkkuLkku yLku çkeò {khk suðk rçkLkÃkûkeÞ rLkMkçkík Ähkðíkk sðkçkËkh LkkøkrhfkuLkku.

- økku®ð˼kE hkð÷, yLkuhk - {Lkw¼kE Mkku÷tfe, økktÄeLkøkh

24/10/2010

20:53

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010 (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fkuBÃÞwxh Þwøk ðå[u Ãký ¾kíkkðneykuLkwt [÷ý ÞÚkkðík, rËðk¤eyu [kuÃkzkLke MkkÚku Ãke.Mke. Ãký Ãkqòþu

Lkðk rð¢{ MktðíkLkk [kuÃkzkykuLke ¾heËe rLkf¤e : h9{e MkwÄe {qnwoík fkøk¤, hku-{xeheÞÕMk yLku {sqheLkk ¼kð ðÄíkk [kuÃkzkLke ®f{ík{kt 10 Úke h0 xfkLkku ÚkÞu÷ku ðÄkhku

¼kðLkøkh, íkk. h4

rËðk¤e LkSf ykðíkkLke MkkÚku s [kuÃkzk, hkus{u¤, W½hkýe çkwf ðøkuhuLke ¾heËe {kxu þnuhLkk [kuÃkzk ¼tzkhku Ãkh økúknfkuLke ÷kELk ðÄe økE Au. ÷kufkuLke ©æÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k [kuÃkzk ÃkqsLkLke rðÄe {kxu ðuÃkkheykuLkk [kuÃkzk çkqf fhkððkLkk {wnqíkkuo 9 ykuõxkuçkhÚke h9 ykuõxkuçkh MkwÄeLkk Au. ykðu÷k ykuzMko {wsçk ðuÃkkheykuLku ykþk Au fu, rËðk¤e Mkkhe sþu. þnuh{kt nkEfkuxo hkuz, økktÄe hkuz íku{s yktçkk[kuf rðMíkkh{kt [kuÃkzk ¼tzkh ykðu÷k Au. ðuÃkkheyku îkhk Mk{økú ð»ko

Ëhr{ÞkLk Ãkkfku hkus{u¤, Ãkkfe ¾kíkkðne, fk[ku hkus{u¤, fk[e ¾kíkkðne, çkUf çkqf, W½hkýe çkqf, ¾heË Ãkºkf, ðu[ký Ãkºkf, s{kðne, WÄkhðne, MkkELk çkqf ðøkuhu suðk [kuÃkzk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. xufLkku÷kuS yLku

Mk{ÞLke {ktøk {wsçk yk ík{k{ «fkhLke MxuþLkhe {þeLkLke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkk fux÷kf økúknfku yLku nkÚk çkLkkðx yLku nkÚk rMk÷kE fhu÷k [kuÃkzkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au.

Mk{Þ MkkÚku [kuÃkzkLkk Ëu¾kð{kt çkË÷kð

÷k÷ htøk þw¼ nkuÞ Mk{kLÞ heíku [kuÃkzkLkk fðh ÷k÷ htøkLkk MkwíkhkW fkÃkz{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. òufu ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÷ur{Lkux f÷hðk¤k, rMkÕfLkk fkÃkz íku{s ÷k÷ WÃkhktík Ãke¤k, òtçk÷e, ÷e÷k, hkýe, ÃkkuÃkxe, fuMkhe ðøkuhu htøkkuLkk fðhðk¤k [kuÃkzk íkÚkk fu÷õþLk çkqf WÃk÷çÄ Au. fux÷kf ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLke ÃkuZeLkk Lkk{ðk¤k [kuÃkzk íkiÞkh fhkðu Au. çkeS íkhV fkuBÃÞwxhLkk fkhýu hkus{u¤ hk¾LkkhLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku Au.

CMYK

Mk{Þ çkË÷kÞku, Mfq÷Lkk çkk¤fku Ãknu÷k [kuf ¾kíkk nðu hççkh..! ðk÷eykuLke çkuËhfkhe çkk¤fku {kxu økt¼eh Mkkçkeík ÚkkÞ íkuðe ¼erík

¼kðLkøkh íkk.24

Mk{Þ Vhe Úkt¼e økÞku..! ¼kðLkøkh, íkk.h4

þnuh{kt økktÄe M{]rík LkSf ykðu÷ yLku ¾wË suLkk Lkk{u yneLkku rðMíkkh yku¤¾kÞ Au íku ¢uMktxLkk çkøke[kLkk xkðhLke ½zeÞk¤ Vhe yufðkh çktÄ Ãkze økE Au. yneÚke ÃkMkkh Úkíkk LkkøkhefkuLku Mðk¼kðef s yk ½zeÞk¤ òuðkLke xuð Au Ãkhtíkw ð»kkuo MkwÄe yrðhík [k÷Lkkh yk xkðh f÷kufLku nðu ykhk{Lke xuð yÚkðk íkku sYhík Ãkze økE nkuÞ íku{ ðkhtðkh çktÄ Ãkze òÞ Au. yk xkðh yLku íkuLke ½zeÞk¤ ¼kðLkøkhLke rLkþkLkeyku ÃkifeLke yuf Au. su íku Mk{Þu íkuLkwt Mk{Þku®[ík {wÕÞ níkw su nðu çkË÷kÞLku Mk{Þ òuðk {kxu Lkne Ãkhtíkw ¼kðuýkLkk økkihðLkwt hÌkwt Au íÞkhu yk f÷kufLke xef-xef yrðhík hnu íku sYhe Au. yksLkk Mk{Þ{k Mkki fkuELkk fktzu ½zeÞk¤ ykðe økE Au yLku fneyu fu, W[wt òuðkLkku Ãký Mk{Þ LkÚke Ãkhtíkw ¢uMktx xkðhLke ½zeÞk¤ W[wt òuðk {kxu fu Mk{Þ [fkMkðk {kxu Lkne Ãkhtíkw ¼kðLkøkhLke økkihðYÃk rLkþkLke {kxu Äçkfíkw hnu íku {kxu fkÞ{e ÔÞðMÚkk økkuXððe sYhe çkLke Au.

¢uMktx xkðh{kt ½rzÞk¤Lku ykhk{ fhðkLke xuð Ãkze økE

Mk{Þ MkkÚku Ëhuf ðMíkw ÃkrhðíkoLk{Þ nkuÞ Au. yÕxÙk{kuzoLk yuEÍ{kt ÃkrhðíkoLkLke VqtfkÞu÷e nðkLku ÷eÄu nðu Mfq÷{kt M÷uxLkwt MÚkkLk LkkuxçkwõMku ÷eÄw Au.ç÷uf M÷ux{kt ÷¾ðk{kt ykðíkk fkfhkLke søÞk ÃkìLMke÷ fu ÃkuLku ÷eÄe Au.M÷ux{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷k yûkhkuLku ¼wtMkðk {kxu Ãknu÷k nkÚkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku, nðu LkkuxçkwfLkk yûkhkuLku ¼wMkðk {kxu hççkh(Ehush)Lkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.íÞkhu yÕxÙk{kuzoLk Mk{ÞLkk fnuðkíkk ykÄwrLkf ðk÷eykuLke çkuËhfkhe fu rLk»fk¤SLku ÷eÄu Mfq÷Lkk ¼q÷fkyku nðu fkfhkLku çkË÷u hççkh(Ehush) ¾kE hÌkk Au.su çkk¤fku {kxu ¾íkhLkkf rLkðze þfu Au.¼kðLkøkhLke þk¤kykuLkk ¼q÷fkyku ðk÷eykuLke çkuËhfkheLku ÷eÄu hççkh ¾kE hÌkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkw Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLke rðrðÄ «kE{he Mfq÷{kt çkk¤fku fkuELku ÏÞk÷ Lk ykðu íku heíku [kuf, fkfhk ¾kíkk níkk.LkkLkk çkk¤fku{kt hnu÷e fìÕþeÞ{Lke ¾k{eLku ÷eÄu çkk¤fku [kuf fu fktfhk (M÷ux{kt ÷¾ðk {kxuLkk) ¾kíkk nkuðkLkwt zkufxhkuLkwt {kLkðw Au.Ãký nðu Mk{Þ çkË÷kÞku Au.{kuzoLk yuEÍ{kt [kuf fu fkfhkLkwt MÚkkLk nðu ÃkuLMke÷ yLku ÃkuLku ÷eÄw Au, ÃkuLMke÷Úke LkkuxçkwõMk{kt

çkk¤fku{kt ÃkÚkhe, rz«uþLk suðk hkuøkLkku ÃkøkÃkuMkkhku

Ãknu÷kLkk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku ¾kuzku, [k{zeLkk hkuøk fu ÃkAe ÃkkýesLÞ LkkLkk-{kuxk hkuøk Úkíkk níkkt. ßÞkhu nðuLkk Mk{Þ{kt yk LkkLkk çkk¤fkuLku ÃkÚkhe, rz«uþLk, yrík «MkðuËLk MkrníkLkk økt¼eh fne þfkÞ íkuðk hkuøk òuðk {¤u Au yLku ðk÷eyku ÷kÃkhðkn nkuÞ Au. ÷¾ðk{kt ykðu÷k yûkhkuLku ¼wtMkðk {kxu Ehus fu hççkhLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.íÞkhu çkk¤fku hççkh ¾kE hÌkk Au ! yk WÃkhktík ðÄw ykùÞoLke ðkík yu Ãký Au fu Mfq÷Lkkt fk£xLkk rÃkheÞz {kxu þk¤kyu ÷kðu÷k Vuðefku÷ yLku f÷h Ãký çkk¤fku ¾kE hÌkk Au. ðk÷eyku yu{ {kLku Aufu, Mfq÷{k yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku rðrðÄ MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkÚke íku{Lkwt fkÞo Ãkqýo ÚkE òÞ Au.Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yuðw LkÚke.ðk÷eykuyu çkk¤fLku MLkun, nqtV Ãký ykÃkðe sYhe Au.yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkwt çkk¤f yLÞ fkuE ¾kuxk {køkuo nkuÞ íkku íkuLku Mkk[k {køkuo Ãký ÷kððw òuEyu.çkk¤fkuLke fwxuðkuLku ‘yuðw nkuÞ Lkrn yu{ frnLku’ ðk÷eykuyu AkðhðkLku çkË÷u yk fwxuðku Ëwh fhðkLke rËþk{kt skøk]ík çkLkðw sYhe Au.

íknuðkhku ytíkøkoík MkkðosrLkf fku÷uòu{kt yksÚke «Úk{ ð»koLke Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk {ktøk Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku «kht¼ ¼kðLkøkh íkk.h4

CMYK

¼kðLkøkh þnuh{kt íknuðkhkuLke {kiMk{ Ãkqðuo ¾heËe {kxu çkòh{kt ÷kufkuLke Mkkhe yuðe ¼ez ò{íke nkuÞ Au. ¾heËe {kxu {kuxh MkkEf÷ fu {kuxhfkh ÷ELku MkÃkrhðkh ykðíkk ÷kufkuLku ÃkkfeOøkLke fzkfwx hnuíke nkuÞ sÞkt íÞkt ðknLk Ãkkfo fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. suÚke xÙkVef ò{Lke ÃkheMÚkeíke Mkòoíke nkuðkÚke hknËkheykuLku íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. þnuh{kt MkkðosrLkf ÃkkfeOøk Lk nkuðkLku fkhýu ÷kufkuLku sÞkt íÞkt ðknLk Ãkkfo fhðk Ãkzu íkuðe MÚkeíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt

nkuÞ Au. íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk þnuh{kt swËk-swËk MÚk¤kuyu MkkðosrLkf ÃkkfeoøkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. suÚke fheLku hknËkheykuLku yLku ¾heËe {kxu ykðíkk ÷kufkuLku ykuAe íkf÷eV Ãkzu. ¼kðLkøkh þnuh{kt íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt xÙkVef ÔÞðMÚkkÃkLk s¤ðkE íku {kxu ðrf÷ yûkÞ¼kE ykuÍkyu ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™hLku þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt MkkðosrLkf ÃkkfeoøkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhe Au.

¼kðLkøkh íkk.24

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ÿkhk [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lku y{÷e çkLkkÔÞk çkkË ykðíkefk÷ íkk.25Lkk Mkku{ðkhLkkt fku÷usLkkt «Úk{ð»ko{kt Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ÿkhk ykht¼ ÚkLkkhe Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk{kt 11 nòh AkºkLke fMkkuxe Úkþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyu [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lkku ÂMðfkh fÞok çkkË «Úk{ ð¾ík Mku{uMxh ðkEÍ Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk 70 fku÷us{k [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{ ÃkæÄrík yLkwMkkh Ãkheûkk ÷uðkþu. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ÿkhk fku÷usLkk «Úk{ð»koLke ykX VìfÕxe{kt [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lke yLkwMkkh Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

Mku{uMxhðkEÍLke ÃkheûkkLku ÷ELku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe íktºkyu rðrðÄ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke rËÄku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Akºkku Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ykÃkðk {kxu Mkßs çkLke økÞk Au.

«Úk{ [hý{kt 11 nòh rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uþu

fk~{eh çk[kð sLk-òøkhý ¼kðLkøkhLke yktøkýðkze fuLÿkuLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu ònuhMk¼k 3900 f{o[khe çkkuLkMkÚke ðtr[ík ¼kðLkøkh, íkk.h4

f{o[kheyku {kxu çkkuLkMkLke ònuhkík fhðk {wÏÞ{tºkeLku VuõMk îkhk hsqykík

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh þnuh y™u rsÕ÷kLke yktøkýðkze fuLÿku{kt Vhs çkòðíkk 3900 f{o[kheyku {kxu nsw MkwÄe Mkhfkhu çkkuLkMkLke ònuhkík fhe LkÚke. rËðk¤e LkSf Au íÞkhu nsw MkwÄe çkkuLkMk Lkrn {¤íkk yktøkýðkze f{o[kheyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. yk {kxu f{o[khe MktøkXLk îkhk {wÏÞ{tºkeLku VuõMk îkhk ÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe Au. økwshkíkLkk Mkkzk ykX ÷k¾ yktøkýðkze fuLÿkuLkk ðfohku yLku nuÕÃkhku {kxu Mkhfkhu rËðk¤e çkkuLkMkLke ònuhkík fhe LkÚke. su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yktøkýðkze f{o[kheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt 1940 yktøkýðkze fuLÿku ykðu÷k Au. su{kt 3900 sux÷k

nuÕÃkh yLku ðfohku Vhs çkòðu Au. yk ík{k{ f{o[kheyku nsw rËðk¤e çkkuLkMkÚke ðtr[ík Au. suLkku økwshkík yktøkýðkze f{o[khe MktøkXLku Wøkú rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. MktøkXLkLkk fkuzeoLkuxh yYý¼kR {nuíkkyu sýkÔÞwfu, yktøkýðkze f{o[kheykuLkku hkßÞ Mkhfkhu økheçk {u¤k{kt ¼hÃkwh ÷k¼ ÷eÄku Au. økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuLku yufXk fhðk{kt Ãký yktøkýðkze f{o[kheykuLkku ÷k¼ WXkððk{kt ykÔÞku Au. yktøkýðkze f{o[kheyku ¾wçks ykuAk ðuíkLkÚke fk{ fhe hÌkk Au. {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt çku Auzk ¼uøkk fhðk Ãký íkf÷eV Ãkzu Au íÞkhu Mkhfkh îkhk Mkíðhu rËðk¤e çkkuLkMkLke ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe MkkÚku {wÏÞ{tºkeLku VuõMk îkhk hswykík fhðk{kt ykðe Au.

fk~{ehLke nk÷Lke rðMVkuxf ÃkrhÂMÚkrík Ëhuf ËuþðkMkeyku {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au. fk~{eh{kt ÃkkrfMíkkLk íkhVe y÷økíkkðkËe íkíðku îkhk ¼kuLke «òLku W~fuhe fk~{ehLku ¼khíkÚke y÷øk fhðkLkk «ÞkMkku òuhþkuhÚke [k÷e hÌkkt Au. ykðk ík¥ðku îkhk su÷{kt ÃkwhkÞu÷k ºkkMkðkËeykuLku {wtfík fhku ¼khíkeÞ MkiLÞLku nxkðe ÷uðk MkrníkLke yLkuf ¼khík rðhkuÄ ykøkýeÞku þuhþkuhÚke WXkðkE hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt ËuþLkk ík{k{ hk»xÙ«u{e Lkkøkrhfu òøk]ík çkLku yLku fk~{eh çk[kððk Mkhfkh yLku MkiLÞLkwt {Lkkuçk¤ ðÄkhe íku{Lkk nkÚk {sçkwík fhu íku {kxu ©e økwYS M{]rík xÙMxLkk WÃk¢{u ©e Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ nku÷ MkhËkhLkøkh ¾kíku íkk.hÃk-10 Mkku{ðkhLkk hkºku 9:1Ãk f÷kfu yuf rðþk¤ ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ík{k{ hk»xÙ«u{e LkkøkrhfkuLku nksh hnuðk ònuh rLk{tºký Au.

Mkw¼k»kLkøkh{kt swøkkh h{íkk 7 ÍzÃkkÞk ¼kðLkøkh, íkk.h4

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk Mkkík þ¾MkLku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh, ËuðeÃkqsfðkMk{kt ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke nfefík {¤íkkt yu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE. Mkw¼k»k ðkZuh MkrníkLkk fkV÷kyu ºkkxfe íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk Mkkík þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt fkLkS {LkMkw¾¼kE ðuøkz, {wÒkk ¼kÞk¼kE çkkðkS, «fkþ nk{k¼kE {fðkýk, økw÷kçk þLkk¼kE [wzkMk{k, MktsÞ rfþLk¼kE [wzkMk{k, rðsÞ Ëk{S¼kE Mkku÷tfe yLku sÞw¼k xÃkw¼k [wzkMk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku swøkkhLkk MÚk¤uÚke hkufz Yk.6,600 íkÚkk Yk.1000 Lkku yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.7,600 Lke {k÷{íkkLku fçksu ÷eÄe níke. yk ytøku ¢kE{ çkúkL[Lkk îkhk MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rðrÄðík VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

CMYK

þnuhLkk yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt fu, yk ð»kuo fkøk¤ yLku hku-{xeheÞÕMk ®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkk [kuÃkzkykuLke ®f{ík{kt 10 Úke h0 xfkLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. òu fu 1989{kt fkuBÃÞwxh ykÔÞk ÃkAe [kuÃkzkLke ¾heËe{kt ½xkzku ykÔÞku Au. fux÷kf ðuÃkkheyku þwfLk yLku ©æÄk {kxu [kuÃkzk ÷E òÞ Au. çkeS íkhV Mk{Þ MkkÚku [kuÃkzkLkk Ëu¾kð{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. yk ytøku yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt fu, Mkk{kLÞ heíku ÷k÷ htøkLku þq¼ {kLkðk{kt ykðu Au. yk fkhýu [kuÃkzkLkk fðh ÷k÷ htøkLkk MkwíkhkW fkÃkz{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

7

fk¤e[ikËþu frÚkík ¼wík-zkf÷kLkwt {þk÷ Mkh½Mk fkZðk{kt ykðþu ytÄ©æÄk Ëwh fhðk rð¿kkLk òÚkk îkhk hkßÞfûkkLkku fkÞo¢{

¼kðLkøkhíkk.24

økuh{kLÞíkkLkkt òøk]rík fu¤ððkLkk ¼køkYÃku rð¿kkLk òÚkk ÿkhk ¼kðLkøkh{kt ykøkk{e íkk.4Lkkt fk¤e [ikËþLkk frÚkík ¼wík-zkf÷kLkw {þk÷ Mkh½Mk rLkf¤þu. ¼kðLkøkh{k rð¿kkLk òÚkk ÿkhk fk¤e[ikËþLke hkßÞfûkkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkk ÿkhk fk¤e[ikËþLke økuh{kLÞíkkLkk ¾tzLk {kxu hkßÞÔÞkÃke fkÞo¢{ku ÞkuòðkLke ònuhkík fhkE Au.rð¿kkLk òÚkk ÿkhk fk¤e[ikËþLkk ¾tzLkLkk Lkð¥kh fkÞo¢{ku {kxu Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{k ykðe Au. rð¿kkLk òÚkkLkkt [uh{uLk sÞðtík¼kE Ãktzâkyu sýkÔÞw níkwt fu, ËwrLkÞk{kt {u÷e rðÄk suðw fþw s LkÚke. yk{ Aíkk ÷kufku

MkkÚku XøkkE fhðk{kt ykðe hne Au. ÷u¼køkw íkíðku ¼qík, rÃk[kþ, zkfýLkkt Lkk{u íkwík [÷kðe hÌkk Au.ÃktËh{kt ð»kuo hkßÞfûkkLkk fkÞo¢{ {kxu ¼kðLkøkhLke ÃkMktËøke Wíkkhe Au. ¼khíkeÞ rð¿kkLk òÚkk ÿkhk ykøkk{e íkk.3 yLku íkk.4 LkðuBçkhLkk ¼kðLkøkh{k ykùÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu.yk fkÞo¢{ {kxu ¼kðLkøkhLkk òøk]íkku, çkkuÂæÄf LkøkhsLkkuLkku xufku {ktøkðk{kt ykðþu.

M{þkLk{kt fk¤e[ikËþLke økuh{kLÞíkk ¾tzLk MktçkÄe ÔÞkÏÞkLk, ðfíkÔÞ, [[koMk¼kLkkt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh WÃkhktík {nwðk{kt Ãký rð¿kkLk òÚkkLkk ÿkhk fk¤e[ikËþLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

CMYK

ND-20101024-PG7-BVN.qxd

ND-20101024-Int-BVN.qxd

24/10/2010

20:40

Page 1

CMYK

ðÕzofÃk{kt yuz{ røk÷r¢MxLke R®LkøMk Mkðo©uc

{wtçkR : 2007 ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk Mkk{uLke VkR™÷{kt yuz{ røk÷r¢Mxu Vxfkhu÷k 104 çkku÷{kt 149 hLkLke R®LkøMkLku ðÕzofÃk RríknkMkLke Mkðo©uc R®LkøMk ònuh fhðk{kt ykðe Au. fuMxÙku÷ RLzuõMk hu®xøMk «{kýu frÃk÷Ëuðu rÍBçkkçðu Mkk{u 1983{kt Vxfkhu÷k 175 hLkLke R®LkøMkLku yk ÞkËe{kt çkeòu ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yuz{ røk÷r¢Mxu ©e÷tfk Mkk{u Vxfkhu÷k 104 çkku÷{kt 149 hLkLke R®LkøMk{kt 13 çkkWLzÙe yLku 6 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. òufu, fux÷kf ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkk {íku frÃk÷u 17 hLk{kt 5 rðfux çkkË yk 175 hLk VxfkÞko nkuðkÚke yk R®LkøMk ðÄw [rZÞkíke økýe þfkÞ.

8

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 25 OCTOBER 2010

r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh(÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux: ykuMxÙur÷Þk rð.ÃkkrfMíkkLk (nkE÷kExTMk) Mkktsu 6:00 f÷kfu, Mxkh r¢fux (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx MktÃkÒk ÚkR ¼kðLkøkh íkk. h4

CMYK

ykLktË [uMk yuLz [uhexuçk÷ f÷çkLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkhLkk yktøkýu çku rËðMkeÞ ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLxLkk çkeò rËðMku yksu [kh hkWLz h{kÞk níkk. çku rËðMkeÞ ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx{kt 130 ¾u÷kzeyku{ktÚke 10 ¾u÷kzeykuLke LkuþLk÷ [uMk xwLkko{uLx {kxu ÃkMktËøke MkkÚku xwLkko{uLx MktÃkÒk ÚkE níke. ¼kðLkøkh þnuhLkk MktMfkh {tz¤ rËÃkf nku÷ ¾kíku ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx{kt ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, y{ËkðkË ðøkuhu rsÕ÷kLkk 130 sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au. yksu [uMk xwLkko{uLx{kt çkeò rËðMku [kh hkWLz h{kzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx{kt sÕÃkuþ ¼è (y{ËkðkË), rðhuLÿ®Mkn Ík÷k (y{ËkðkË), Ä{uoþ yzðkýe (¼kðLkøkh), [kðzk hksw (y{ËkðkË), rLkþktík ðkMkkýe (¼kðLkøkh), rLkhs MktÄðe (¼kðLkøkh), þu¾{nt{Ë Mkw{hk (¼kðLkøkh), fÕÃkuþ yk[kÞo (¼kðLkøkh), ríkÚko {rýÞkh (y{ËkðkË) yLku nkŠËf Ík (y{ËkðkË)Lke ÃkMktËøke ÚkE níke. ykuÃkLk økwshkík [uMk xwLkko{uLx{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k 10 ¾u÷kzeyku ykøkk{e rËðMkku{kt h{kLkkhe LkuþLk÷ [uMk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu.yk [uMk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk ykLktË [uMk yuLz [uhexuçk÷ f÷çkLkk hksw¼kE ¾kxMkwheÞk MkrníkLkk MkÇÞku snu{ík WXkðe níke.

CMYK

10 ¾u÷kzeykuLke LkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt ÃkMktËøke

Mðkr{ rððufkLktË rn÷-rþÕz r¢fux xwLkko{uLxLke

fðkxoh VkELk÷ {u[{kt ík¤kòLke yu{.su. Ëkuþe nkEMfw÷Lkku rðsÞ rMkÕðh çkuÕMk nkEMfw÷ fk¤eÞkçkezLke xe{ {kºk 34 hLk{kt yku÷ykWx ¼kðLkøkh íkk. h4

¼kðLkøkh rMkËMkh MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uõMk ¾kíku Mðkr{ rððufkLktË rn÷rþÕz r¢fux xwLkko{uLxLke ytíke{ fðkoxh VkELk÷ {u[{kt yu{.su. Ëkuþe nkEMfw÷-ík¤kò yLku rMkÕðh çkuÕMk nkEMfw÷ fk¤eÞkçkez ðå[uLke {u[{kt yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷Lkku 176 hLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ðe xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷ {u[{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. rMkËMkh MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûkLkk {uËkLk ¾kíku yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷ yLku rMkÕðh çkuÕMk nkEMfw÷ fk¤ðeçkez ðå[uLke fðkxoh VkELk÷ {u[{kt rMkÕðh çkuÕMk nkEMfw÷

fk¤ðeçkezLke xe{u xkuMk Síke rVÕzªøk ÃkMktË fhe níke. su{k yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷Lke xe{u rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt h10 hLk çkLkkÔÞk níkk. su{k nhuLÿ Ãkh{khLkk 40, MkhðiÞk rËÔÞhksLkk 39, sÞuþ ½íkwhkíkhLkk 3Ãk yLku çkkhiÞk {unw÷Lkk h3 hLk {wÏÞ níkk. rMkÕðh çkuÕMk nkEMfw÷ fk¤ðeçkezLke xe{ ðíke rºkðuËe íkÃkLku çku rðfux yLku Søkh yLku LkkðuË fwhuþeyu yuf-yuf rðfux {u¤ðe níke. yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷ík¤kòLke xe{u h11 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk rMkÕðh çkuÕMk

nkEMfw÷ fk¤ðeçkezLke xe{Lkku Äçkzfku Úkíkk 10.3 ykuðh{kt 34 hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. yu{.su. Ëkuþe nkEMfw÷ík¤kòLke xe{ ðíke MkhðiÞk rËÔÞhks®Mkn çku hLk ykÃke Ãkkt[ rðfux íkÚkk ðk¤k Ä{uoLÿ®Mkn yLku Äíkwhkíkh sÞuþu çku-çku rðfuxku {u¤ðeLku fðkxoh VkELk÷ {u[{kt 176 hLku sð÷tík rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu xwLkko{uLxLke «Úk{ Mku{e VkELk÷ {u[ Ërûkýk{qŠík rðLkÞ {trËh yLku fu.ykh. nkEMfw÷ ðå[u Mkðkhu 900 f÷kfu h{kþu.

ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt

CMYK

CMYK

swrLkÞh çkkuÞÍ{kt Ëuð fkuXkhe yLku swrLkÞh økÕMko{kt rîò þkn rðsuíkk

¼kðLkøkh íkk. h4

¼kðLkøkh ÞwrLkŠMkxe ¾kíku xuçk÷ xurLkMk yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykuÃkLk ¼kðLkøkh xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLke yksu fuzux , Mkçk swLkeÞh yLku swLkeÞh fûkkLke VkELk÷ {u[ h{kE níke. su{k çkkuÞÍ yLku økÕMko{kt ºký-ºký {wfkçk÷k ÚkÞk níkk. su{k swrLkÞh çkkuÞÍ{kt Ëuð fkuXkhe yLku swrLkÞh økÕMko{kt rîrðò þkn rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk ¾kíku

çku rËðMkeÞ ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk çkeò rËðMkLke VkELk÷ {u[ku{kt fuzux çkkuÞÍ{kt fkuh÷eÞk {kurník yLku Mkkun{ Ãktzâk{kt fkhu÷eÞk {kurník, Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ{kt EþkLk ðkx÷eÞk yLku s÷Äe ¼è{kt EþkLk fkhu÷eÞk íkÚkk swLkeÞh çkkuÞÍ{kt Ëuð fkuXkhe yLku yLkk{ef MkhðiÞk{kt Ëuð fkuXkheLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. íku{s ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk yLÞ VkELk÷ {u[ku{kt

fuzux økÕMko{kt rðïk {rýÞkh yLku Äkhk Ãkh{kh{kt rðïk Ãkh{kh, Mkçk swrLkÞh økÕMko{kt rîrðò þkn yLku rzBÃk÷ Ãkh{kh{kt rîrðò þkn íkÚkk swLkeÞh økÕMko{kt rîrðò þkn yLku {unk økkurn÷{kt rîrðò þknLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ¼kðLkøkh xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLke ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt huVhe íkhefu r[tíkLk¼kE òu»ke, ysÞ¼kE Ëuð yLku yku{ef ykuÍk òuzkÞk níkk.

ðuRLk YLkeLkku yuf MkÃíkknLkku Ãkøkkh : 1.25 fhkuz YrÃkÞk

÷tzLk : hrððkhu ðuR™ YLke 25{e ð»koøkktX Au yLku íkuLku yuf rËðMk Ãknu÷k s çkÚko zu røk^x {¤e økR Au. $ø÷uLz, {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk Mxkh Vqxçkku÷h ðuRLk YLke {kxu AuÕ÷ku fux÷kuf Mk{Þ ¼÷u fÃkhku hÌkku nkuÞ Ãký íkuLkk WÃkh ÄLkLke ð»kko ykuAe ÚkR LkÚke. YLkeyu Þw xLko ÷uíkkt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz MkkÚku Ãkkt[ ð»koLkku fhkh ÷tçkkÔÞku Au. YLkeLku nðu Ãknu÷k fhíkkt çku økýe hf{ {¤þu. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu YLke MkkÚku Ãkkt[ ð»ko {kxu Ãkkt[ fhkuz ÞwhkuLkku fhkh fÞkuo Au. yk{, YLke «rík Mkókn çku ÷k¾ Þwhku f{kþu íku{ Ãký fne þfkÞ. fku[ yu÷uõMk VøÞwoMkLkLke ònuh{kt xefk fhðk çkË÷ Ãký YLkeyu {kVe {køke ÷eÄe Au. yufMk{Þu YLkeLkku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz MkkÚkuLkku {ík¼uË yux÷e nËu ðÄe økÞku níkku fu íku yk õ÷çk {kxu fËe Lknª h{u íku{ sýkíkwt níkwt.

CMYK

24/10/2010

20:22

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

{kuZ ðýef (rMknkuh)

{]íÞw™tUÄ rðMkk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý

W¾h÷k rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh {kuýfk Ãkh{kýtË LkkLkS (W.ð.80) íkk.h3-10-10Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuyku Mð. [tÃkf÷k÷,Mð. fktrík÷k÷, Mð. þktrík÷k÷Lkk ¼kE íkÚkk ðiþk÷eLkk rÃkíkkS yLku Mð. ÷k¼þtfh íkÚkk nMk{w¾¼kELkk ¼kE, sÞ©eçkuLk, n»kkoçkuLk, ykþkçkuLkLkk fkfk, [ktË÷eÞk ðMktíkhkÞ íkÚkk ¼kMfhhkÞLkk {k{k ÚkkÞ MkkËze íkk.hÃk-10-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus 77 fkiþÕÞkÃkkfo ¼híkLkøkh MkktsLkk 3 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.1-1110Lku Mkku{ðkhLkk hkus rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

CMYK

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý

yLkMkwÞkçknuLk (W.ð.88) íku Mð.[tÿfktík fÃke÷hkÞ ÃktzÞk Lkk ÃkíLke hkurník¼kE [tÿfktík ÃktzÞk (rLkð]ík yuMk.çke.ykE.), W»kkçknuLk MkíÞðúík¼kE òu»ke ðktfkLkuh, ykþkçknuLk søkËeþfw{kh ¼è, ¼kðLkøkh, íkÚkk økeíkkçknuLk Lki»kÄfw{kh ¼è y{ËkðkËLkk {kíkkS, ð»kkoçknLku hkurníkfw{kh ÃktzÞk (rsÕ÷k MkçkzeðeÍLk ykhyuLz çke) ¼kðLkøkhLkk MkkMkw, rðLkkÞf LkkøkhËkMk ¼è (rLkð]ík huÕðu)Lkkt {kuxkçknuLk, fkiþ÷ Lkunk, rLkhð yLku MkkíÞfeLkkt ËkËe{ktLkwt yðMkkLk íkk.h4-10-10Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.hÃkLku Mkku{ðkhLkk hkus yrnåAºk MktMfkh fuLÿ 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkÚkk ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý (Ãkkr÷íkkýk)

Ãkkr÷íkkýk rLkðkMke ÃktzÞk h{ýef÷k÷ W{eÞkþtfh (hexkÞoz S.E.çke)Lkk {kuxk¼kE Mð. ÃktzÞk ¼qÃkíkhkÞ W{eÞkþtfh (hMkkuÞk)Lke rËfhe nMkw{íkeçkuLk (y{hu÷e) (W.ð.Ãkh) íkk.h3-10-10Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku yþkuf ykh ÃktzÞk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx Ãkkr÷íkkýk, íkÚkk rníkuþ¼kE h{ýef÷k÷ ÃktzÞk (©eLkkÚkS økuMx nkWMk yuLz zÙkELkªøk nku÷ Ãkkr÷íkkýk ) òu»ke E÷kçkuLk [tÿfktík (hksfkux) ËuMkkE hu¾kçkuLk Ãkhkøk¼kE (swLkkøkZ)Lkk ËkËLke rËfhe íku{s ÃktzÞk rçkÃkeLk¼kE ¼wtÃkík¼kE (y{hu÷e)Lke {kuxe çknuLk, ÃktzÞk rLk÷kçkuLk yþkuf¼kE (Ãkkr÷íkkýk) ÃktzÞk n»kkoçkuLk rníkuþ¼kELke LkýtË rçkúsuþ ÃktzÞk (ò{Lkøkh) ÞþÃktzÞk, hksÃktzÞk, Yr{çkuLk ÃktzÞXkLkk VE ÚkkÞ MkkËze íkk.hÃk-10-10 Mkku{ðkhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkktsLkk 4:30 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe rLkðkMkMÚkkLku ÷û{ýÄk{ {trËh Mkk{u Ãku÷uMkhkuz, økktÄeLkøkh ËkLMkªøk MkkuMkkÞxe yku{ Ãkkr÷íkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kðMkkh (økZzk)

CMYK

Mð. hrík÷k÷ LkkhýËkMk Mkh¾uSÞkLkk ÃkíLke rðswçkuLk (W.ð.90)íku h{ýef hrík÷k÷ (fk¤ku) Mð. [tÿfktík, h{uþ (økÕMko) nkEMfw÷)Lkk {kíkkS, Ws{þe¼kE YÃkuþLkk çknuLk íkk.h1-11-10 økwYðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íkuLkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.3010-10 þrLkðkhu ¼kðMkkh Mk{ksLke ðkze yuMk.xe.hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh rLkðkMke n»koËhkÞ su. {nuíkk (W.ð.7h) íkk. h3-10-10 Lku þrLkðkh Lkk hkus yûkh rLkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku y.rLk.ðfe÷ s{LkkËkMk ºke.{nuíkk rMknkuh Lkk Ãkwºk,{nuLÿ {nuíkk (yuMk.çke. yuMk hux.ykuVeMkh),Ëe÷eÃk {nuíkk (çktuø÷kuh), ySík {nuíkk (çkhkuzk) Lkk {kuxk¼kE, rsøLkuþ¼kE {nuíkk (ykuheyuLx÷ ELMÞw.),hksuLÿ {nuíkk (rMknkuh Lkkøkhef çkuLf), r÷Lkk íkYý¼kE (rðh{økk{), Ít¾Lkk f{÷uþ¼kE ðzkuËheÞk(çkkuxkË) Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.hÃk10-10 Lku Mkku{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 {hS nku÷ rMknkuh ¼kðLkøkh hkuz, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

Mð. zku. ËÞkLkt˼kE «¼wËkMk ytÄkrhÞkLkk Ãkwºk røkheþ[tÿ ËÞkLkt˼kE (ËuLkkçkUf)Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk ËþoLk¼kE (yuzðkufux) íkÚkk fwhtøk¼kE (çkkt¼ýeÞk ç÷zçkUf)Lkk {kíkkS «k. zku. htsLkçkuLk røkheþ[tÿ (rLkð]ík «k. økktÄe {rn÷k fku÷us) íkk.h4-10-10Lku hrððkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt (¼kEyku íkÚkk çknuLkku)Lkwt yku{ Ã÷kÍk, (ytÄkrhÞk fkAeÞk ¿kkríkLkku Lkðku nku÷) Lkkøkrhf çkUfLke çkksw{kt, zkuLk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.hÃkLku Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk Ãk Úke 6:30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e {nkhk»xÙeÞLk (¼kðLkøkh)

Mkwþe÷kçkuLk Mk¾khk{¼kE {k¤e (hkufzu) (W.ð.67) íkk.1-10-10Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mk¾khk{¼kE ÷û{ý¼kE {k¤e hkufzu (hexkÞzo huÕðu zÙkEðh)Lkk ÃkíLke, hksuþ hkufzu (MkufþLk yuLSrLkÞh huÕðu) íkw»kkh hkufzu (økðoLk{uLx fkuLxÙkfxh), ÷íkkçkuLk hkufzu (rþrþfk Ërûkíkk{qíkeo rðLkÞ {trËh nkEMfw÷, ¼kðLkøkh), «rík{kçkuLk Ëuþ{w¾ (Äw÷eÞk rLkðkMke)Lkk {kíkkS íkÚkk f{÷uþ¼kE zkuzeÞk, ©efktík Ëuþ{w¾ (Mkó©wøke fLMxÙfþLk-Äw÷eÞk)Lkk MkkMkw rðLkkÞf¼kE LkkhkÞý¼kE zkuzeÞk (hexkÞoz huÕðu f{o[khe)Lkk ðuðký ÚkkÞ «kÚkoLkk Mk¼k íkk.hÃkLku Mkku{ðkhu Mkksu 4 Úke 6 huÕðu MxuzeÞ{ fku÷kuLke huÕðu nkurMÃkx÷ ¼kðLkøkh ÃkhkLkkøkux Lkt.hLke Mkk{u, ç÷kuf Lkt.14-yu ¼kðLkøkhÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE-MkwÚkkh (fXðk, nk÷ {wtçkE)

þk{S¼kE ¼e{S¼kE ðk½u÷k (W.ð.8Ãk) Mð. íkk.h3-10-10Lku þrLkðkhu Mðøko÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku Mð. {eLkS¼kE ¼e{S¼kE (fXðk) Mð. «u{S¼kE ¼e{S¼kE çk[w¼kE ¼e{S¼kE, Mð. ykuÄðS¼kE ¼e{S¼kE {wfíkkçkuLk fkLkS¼kE økkurn÷ ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk LkkøkS¼kE {kuLkS¼kE ({wtçkE) økwýðtíkhkÞ {kuLkS¼kE (fXðk), yh®ð˼kE {kuLkS¼kE fXðk þkhËkçkuLk y{]ík÷k÷ økkurn÷ (Mkwhík), yLkMkwÞkçkuLk, h{uþfw{kh Mkku÷tfe( {nwðk) ft[LkçkuLk rºk¼kuðLk÷k÷ økkurn÷ (økkuh¾e) yLku {tøk÷kçkuLk «u{S¼kE Mkku÷tfe (MkhíkkLkÃkh çktËh)Lkk {kuxk çkkÃkk íkÚkk Mð. AøkLk¼kE fÕÞký¼kE ðk½u÷k (ºkkÃks) Mð. økkuhÄLk¼kE fÕÞký¼kE ðk½u÷k ({wtçkE) Mð. y{]ík¼kE fÕÞký¼kE ðk½u÷k (ºkkÃks), Mð. {økLk¼kE fÕÞký¼kE ({wtçkE), Mð. ðLk{k¤eËkMk fk¤eËkMk ÄLkS¼kE fk¤eËkMk (çkwÄu÷), ¼e¾k¼kE LkkLkS¼kE ðk½u÷k, Mð. çkkçkw¼kE

LkkLkS¼kE çk[w¼kE LkkLkS¼kE ({wtçkE)Lkk ÃkeíkhkÞ ¼kE ÚkkÞ íku{Lke MkkËze íkk.h9-10-10Lku þw¢ðkhu fXðk (íkk. ík¤kò) Mð. {kuLkS¼kE ¼e{S¼kE ðkÄu÷kLkk rLkðkMkMÚkkLku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.4-11-10Lku økwYðkhu {wtçkE {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh «òÃkrík (¼qríkÞk íkk. rMknkuh)

¼e¾k¼kE fkLkk¼kE fknkuËrhÞk íkk.h3-10Lkk hkuLks yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku {nuþ¼kE, ÄeY¼kE, yh®ð˼kELkk rÃkíkkS ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.hÃkLku Mkku{ðkhLkk hkus ¼wríkÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h-11Lku {tøk¤ðkhu ¼wríkÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼hðkz (¼kðLkøkh)

hÞkçkuLk Au÷k¼kE hkXkuz (W.ð.6Ãk) (hu. rðê÷ðkze ¼kðLkøkh) íkk.h4-10-10Lku hrððkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ytÄkheÞk (¼kðLkøkh)

htsLkçkuLk økeheþ[tÿ ytÄkheÞk (W.ð.64) (hu. {ne÷k fku÷us ¼kðLkøkh) íkk.h4-10-10Lku hrððkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rnLËw (çkkuxkË)

÷÷eíkkçkLku ÃkkuÃkx¼kE ðkuhk (W.ð.9Ãk) íku ¼wÃkíkhkÞ ÃkkuÃkx÷k÷ ðkuhk íkÚkk søkËeþ¼kE ÃkkuÃkx¼kE ðkuhkLkk { kíkkS yLku yík]÷ Äehs÷k÷ ðkuhk, rðÃkw÷ ¼wÃkíkhkÞ ðkuhk, nu{÷ søkËeþ¼kE ðkuhkLkk ËkËeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (r[ºkk)

r[ºkk rLkðkMke Mð. hkÄð¼kE yhsý¼kE zk¼e íkÚkk {LkS¼kE yhsý¼kE íkÚkk rnt{ík¼kE yhsý¼kELkk {kíkkS Mð. híkLkçkuLk yhsý¼kE zk¼e (W.ð.8h) íkuyku íkk.h4-10-10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkhþku¥k{¼kE hk{S¼kELkk ¼k¼e{kt íkÚkk ÷k÷S¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE íkÚkk rðh÷¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ Au. W¥khr¢Þk íkk.1-11-10Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku r[ºkk {k{Lkk ykuxk ÃkkMku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

nhuþ¼kE hðS¼kE ÄkÃkk (W.ð.3Ãk) (hu. Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh) íkk.h4-10-10Lku hrððkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{kunLk¼kE AøkLk¼kE çkkt¼ýeÞk (W.ð.63) (hu. fh[÷eÞk Ãkhk ¼kðLkøkh) íkk.h4-10-10Lku hrððkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

[tÃkkçkuLk çk[q¼kE {fðkýk (W.ð.7Ãk) (hu. huÕðuMxuþLk ¼kðLkøkh) íkk.h4-10-10Lku hrððkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{wÂM÷{ ½ku½khe (¼kðLkøkh)

{nwo{ ½ku½khe þu¾ ô{h¼kE yçkwçkffh¼kE (huÕðuðk¤k)Lke ykihík y{eLkkçkuLk (W.ð.70) íkk.h4-1010Lku hrððkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku ½ku½khe {wLkkV íkÚkk yÞwçk¼kELke {kíkk ÚkkÞ SÞkhík íkk.h6-10-10Lku {tøk¤ðkhu fkøkËeðkz {MSËLkk Mkðkhu 8 Úke 9 hk¾u÷ Au. ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkt[eík rLkðkMk zu÷k{kt ¼kðLkøkh {wfk{ku hk¾u÷ Au.

rMkÃkkE (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke suíkwLkçkuLk MkhËkh¼kE ÃkZeÞkh (W.ð.80) íkk.h4-10-10 Lku hrððkh Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {.ÃkZeÞkh MkhËkh¼kE çkfMkw¼kE (VkuhuMx) Lkk ykihík, ÃkZeÞkh òrn˼kE MkhËkh¼kE, {.

Efçkk÷¼kE MkhËkh¼kE Lkk {kíkk, ÃkZeÞkh LkÚkw¼kE S¼kE, ÃkZeÞkh hrn{¼kE S¼kE Lkk ¼k¼e, Mk{k Efçkk÷¼kE (huÕðu) Lkk MkkMkw, zku.ÃkhðuÍ Lkk ËkËe{k, ÃkXký {nt{˾kLk hsçk¾kLk ÃkkLkðk¤k Lkk {k{e ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkk.h610-10 {tøk¤ðkh Lkk hkus 8:30, 9:30 ÃkwY»kku {kxu swB{k {MSË rMknkuh ¾kíku hnuuþu. ykihíkkuLke SÞkhík rMkÃkkE s{kík ¾kíkk{kt hk¾u÷ Au. rnLËw¼kEykuLkwt çkuMkýwt íkk.h6-1010 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 rMkÃkkE s{kík¾kLkk{kt hk¾u÷ Au.

{nwðkLkk suMkh{kt 3 rËðMkÚke çkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðk XÃÃk çkUf-ÃkkuMx ykuVeMk MkrníkLke fk{økehe WÃkh rðÃkheík yMkh

suMkh, íkk.24

{nwðk íkk÷wfkLkk suMkh rðMíkkh{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚke çkeyuMkyuLkyu÷Lke ÷uLz÷kELk íkÚkk {kuçkkE÷ Mkuðk XÃÃk ÚkE økE Au. Ëwh Mkt[kh Mkuðk{kt ÄktÄeÞkLkk fkhýu yrn çkUf, ÃkkuMx ykuVeMk MkrníkLke Mkhfkhe f[uhe, yÄo f[uheyku{kt fk{økehe WÃkh rðÃkheík yMkhku W¼e ÚkE Au. {kuçkkE÷ Mkuðk {kxu W¼ku fhkÞu÷ rðþk¤ xkðh {kºk þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk çkLke hnuðk Ãkk{u÷ Au. suMkh{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke ÷uLz÷kELk íku{s {kuçkkE÷ Mkuðk AuÕ÷k 3 rËðMkÚke MkËtíkh çktÄ Au. yrn çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÷uLz÷kELkLkk 400 Úke 500 fLkuõþLk Au. ðÄw{kt yLÞ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke MkuÕÞw÷h Mkuðk MkkÚku ðÄkhu økúknfku Mktf¤kÞu÷k Au. íÞkhu yk ytøku hsqykíkku fhðk Aíkk

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ZtøkÄzk ðøkhLkk ðrnðxLkk fkhýu økúknfku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. Ëuþ yLku ËqrLkÞk{kt Mkíkík «økrík ÚkE hne Au. ¾wË çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk ËqrLkÞk MkkÚku fË{ r{÷kððk {kxu íkuLke ÚkúeS ykÄqrLkf MkuðkLkku Ãkkr÷íkkýk ¾kíkuÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu nsw yLkuf økk{zkyku{kt Mkuðk çkkçkíku çkeyuMkyuLkyu÷ VrhÞkËku WXíke hnu Au. suMkh{kt 18 nòhLke ðMíke MkkÚku yLkuf ÷kufku çkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. suMkh{kt çkeyuMkyuLkyu÷ Mkuðk XÃÃk ÚkE síkk çkUf, ÃkkuMx ykurVMk íku{s yLÞ Mkhfkhe íku{s ¾kLkøke MktMÚkkyku{kt fuxr÷f fk{økehe yxfe Ãkze níke. çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk Mkuðk çkkçkíku økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷E ½xeík fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk WXe Au.

MkhËkh ËþoLk Ãkrhûkk{kt 2184 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku ¼kðLkøkh íkk.24

MkhËkh Ãkxu÷Lke 136{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤ îkhk þnuh{kt MkhËkh ËþoLk ÃkrhûkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.MkhËkh Ãkrhûkk{kt þnuhLke 20 þk¤kykuLkk 2184 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk Ãkrhûkk{kt «Úk{ ºký ¢{ktfLkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{kuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkk y™wMktÄkLku yuf {nkhu÷e Ãký Þkusðk{kt ykðe níke.

{swhku fnu Au,{kU½ðkhe ðÄe,sýMkeykuLkk ¼kðku ðæÞk íkku {swhe Þ ðÄðe òuEyu

hksfkux íkk.24

nk÷ swLkkøkZ {kfuoxÞkzoLkk {swhkuLke nzíkk÷ [k÷u Au.yu{Lke {ktøk {kU½ðkheLku MknLk fhðk {kxu {swhe Ëh{kt ðÄkhku fhe ykÃku yuðe Au.¾hu¾h íkku hksÞ Mkhfkh yLku ¾uíkrLkÞtºký rð¼køku {swhkuLkk «~LkkuÚke ®[ríkík çkLkeLku hksÞ¼hLkk {kfuox Þkzo{kt {swhku {kxu {swhe Ëh ðÄkheLku ík{k{ Þkzo{kt yuf Mk{kLk {swheLkk Ëh økkuXðe ykÃke yuLkku y{÷ òhe fhe Ëuðku òuEyu. {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au.yuðk Mktòuøkku{kt Ëhuf ûkuºk{kt ¼kð ðÄkhk ÚkÞk Au. s[f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt Ãký ðÄkhk ÚkÞk Au.Ãký {kfuoxÞkzo{kt {swhe fhíkk yLku {nuLkíkÚke çku Auzk ¼uøkk fhíkk {swh ÃkrhðkhLkwt fkuE fÕÞký EåAíkk Lk nkuÞ yuðku íkk÷ MkòoÞku Au. hksÞ Mkhfkh Ëhuf {kfuoxÞkzo{kt økheçk fÕÞký {u¤kyku Þkusu Au.Ãký {kfuoxÞkzo{kt fk{ fhíkk {swhkuLkk rníkLke rnVksík fhðk{kt çku zøk÷k ÃkkA¤ hnu Au. nk÷ yuðe ÂMÚkrík Au fu fkuE {kfuoxÞkzo{kt {swheLkk Mk{kLk Ëh LkÚke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk økkUz÷ swLkkøkZ MkrníkLkk {kuxk Þkzo{kt yLkuf ðkh {swhkuLke nzíkk¤ Ãkzu Au.suLkk fkhýu yk¾hu ¾uzwíkkuLku MknLk fhðwt Ãkzu Au. nk÷ çkòh{kt fk¤Ík¤ {kU½ðkhe Au.¾uzqíkkuLku yuLkk WíÃkkËLkLkk {kuxk ¼kðku {¤e hnÞk Au.

‘ð]ûkku ðkðku yLku «Ëq»ký nxkðku’Lkk MktËuþku Vu÷kðíkk

ÃkeÃkkðkðLkk r{fuLkef÷ yurLsrLkÞhLkwt Lkk{ ELzeÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt LkkUÄkÞwt

÷kufòøk]rík {kxu ÃkeÃkkðkðÚke rðþk¾kÃkèLk{ MkwÄe h0Ãk0 rf.{e.Lke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk ¾uze ¼kðLkøkh íkk.24

¼khík Mkrník rðï{kt ðÄe hnu÷k «Ëq»kýLkk fkhýu ykðLkkhe ¼krð ykVíkku rðþu Mkki fkuE Mk[uík çkLke rð[khíkk ÚkE økÞk Au. ÃkÞkoðhý{kt ðÄe hnu÷k «Ëq»kýÚke AuÕ÷k yuf ËMkfkÚke íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu ÃkeÃkkðkð rþÃk ÞkzoLkk r{fuLkef÷ yrLsrLkÞh f{÷kfkLík hkÞu ‘ð]ûkku ðkðku yLku «Ëq»ký nxkðku’Lkk MktËuþ MkkÚku økík òLÞwykhe {rnLkk{kt ÃkeÃkkðkðÚke rðþk¾kÃkèLk{ MkwÄeLke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhe níke. su ÃkÞkoðhý sLkòøk]rík ytøku h0Ãk0 rf.{e.Lke MkkiÚke {kuxe ÃkøkÃkk¤k Þkºkk ELzeÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt LkkUÄkE Au. ÃkeÃkkðkð rþÃk ÞkzoLkk f{÷kfkLík hkÞ {w¤ W¥kh«ËuþLkk økktSÃkwhLkk çkuxkçkh¾wË økk{Lkk ðíkLke yLku Ãkqðuo ¼khíkeÞ Lkki MkuLkk{kt Lkuðe {kMxhr[V rþÃkhkEx íkhefu Vhs çkòðe [wfu÷k Au. íkuykuyu ðkíkkðhý{kt ðÄe hnu÷k «Ëq»kýLku nxkððk ytøku ftEf nxfu

fhðkLke Lku{ MkkÚku økík íkk.h3 òLÞwykhe-h010Úke ÃkeÃkkðkð rþÃk ÞkzoÚke rnLËwMíkkLk rþÃk Þkzo rðþk¾kÃkèLk{ MkwÄeLke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhe ‘ð]ûkku ðkðku yLku «Ëq»ký nxkðku’Lkku MktËuþ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[íkku fhðkLkku yLkku¾ku «ÞkMk fÞkuo níkku. f{÷kfkLík hkÞu ÃkeÃkkðkð rþÃk ÞkzoÚke þY fhu÷e ÃkøkÃkk¤k Þkºkk økwshkík, {nkhk»xÙ yLku yktÄú«Ëuþ

ík¤kòLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLk Ãkrík yLku rsÕ÷k ¼ksLkk {nk{tºke

ykh.Mke.{fðkýk yLku íku{Lkk swÚkLkk W{uËðkhkuLkku ÚkÞu÷ku fkh{ku ÃkhksÞ ÃkûkLkk s fkÞofíkkoyku fnu Au Ëkð ÷uðk{kt ykÔÞku Au : {íkËkhku fnu y{khk rðMíkkh{kt [qtxÞk ÃkAe Ëu¾kíkk s LkÚke..!

(MktËuþ çÞwhku),

ík¤kò, íkk.h4

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku ík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxý{kt ík¤kò {nwðk ÃktÚkf{kt ¼ksÃkLkk ¾kLk ¾kLkk fnuðkíkk ÔÞrfíkykuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au. yk nkh çknw{ík {íkËkhku íkhVÚke {¤e Au fu fu÷ktf fkÞofíkkoykuyu yk¾kÞ swÚkLkku MkVkÞku fhe LkkÏÞku Au.? yk «&™ yíÞkhu yLkufLkk {øks{kt ÄwBÞk fhu Au. ík¤kòLkk ÄkhkMk¼Þ ¼kðLkkçkuLk {fðkýkLkk Ãkíke yLku ðíko{kLk Mk{Þu rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºke íkhefuLke {níðLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk ykh.Mke.{fðkýk ¼ksÃkLkk ftEf-ftEf fnuðkÞ Au. hksfkhý{kt «kht¼ef íkçk¬u ÄkhkMkÇÞ rþðk¼kE økkurn÷Lke MkkÚku hnuíkk yLku íÞkhçkkË Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfe MkkÚkuLkk ÄrLkc MktçkkuÄLkk fkhýu rþðk¼kE økkurn÷Lkwt Ãkíkw fkÃkðk{kt ykh.Mke.{fðkýk MkV¤ hÌkk yLku rðãkLkMk¼k{kt ÃkíLke ¼kðLkkçkuLkLku

9

÷zkðe støke÷ez {u¤ððk{kt Ãký MkV¤ hÌkkt yLku Mk{Þktíkhu Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkwt ðsLk ðÄíkk ¼kE fhíkk Mkkih¼¼kELkk swÚkLkk {ýkðk ÷køÞk Síkw¼kE ¼è yLku Mke.Ãke.MkhðiÞk Ãký yuf Mk{Þu ¼kELkk ytøkík r{ºkku{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw íkuyku Ãký ykh.Mke.{fðkýkLke MkkÚku Mkkih¼¼kE íkhV ð¤íkk økÞk. íkk÷wfk rsÕ÷k yLku økktÄeLkøkh MkwÄeLke xe{ ÔÞÔÞÂMÚkík çkLke níke Ãkhtíkw fkÞofíkkoykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkíkk yLku MktÃkrík {kýMk{kt ÃkheðíkoLk ÷kðu Au íku{ çkLÞwt! ðíko{kLk [qtxýe Mk{Þu yk swÚkLku fkZku íkuðwt Mkwºk ðnuíkt ÚkÞwt níkw ÷øk¼øk íkuðkíkLke yk swÚkLku ¾çkh Ãký níke yLku fux÷uf Xufkýu MkkÚku hnu÷k fkÞofíkkoykuyu ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄe W{uËðkhLku {ík yÃkkÔÞk. çkeS íkhV {íkËkhku Mke.Ãke.rËøkw¼kLkuw çkkË fhíkk fnu Au y{khk rðMíkkh{kt [qtxkÞk ÃkAe ykÔÞk s LkÚke ! VkuLk fhe yuíkku hMkeð Ãký LkÚke Úkíkku {kuçkkE÷{kt

Mkkhk ðkðuíkhLkk Ãkøk÷u Lkðwt WíÃkkËLk çknkh ykÔÞk Ãknu÷k

ykÞkíke íkwðuhLke r[¬kh ykðfku ðå[u ¼kðku ½xíkk Ëk¤ MkMíke çkLkþu

yuðe xÞwLk {qfðk{kt ykðu fu VkuLk fhLkkhLku yu{ Ãký Lk ÚkkÞ fu {khku VkuLk WÃkkzíkk LkÚke! Mkíkk yLku MktÃkrík {¤íkk fux÷ktf {níðLkk ÷kufku ¼qíkfk¤Lkk r{ºkku MkkÚku ÄrLk»X MktçktÄku Lk hÌkk ¼qíkfk¤{kt su ÷kufkuLkk Ãkíkk fkÃkðk{kt ¼sððk{kt ykðe íku ÷kufku yu Ãký Ëkð ÷eÄku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ºkesw fkhý yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeLku nðu ík¤kò rðãkLkMk¼k ÷zðk ykððwt Au yLku yk rðMíkkh rMkðkÞ íku{Lkku fÞktÞ {u¤ Ãkzu íku{ LkÚke ykÚke Lkzíkk ÷ËkufkuLku nxkððk Ãký sYhe Au. òu íku{ Lk nkuÞ íkku {kçkýeÞk çkuXf Ãkh çknkhLkku ykð yòÛÞku W{uËðkh ykðeLku ¼kELkk Lkk{u fu{ Síke þfu? fkhýu su nkuÞ íku Ãkhtíkw LkÍhu Ëu¾kð Au íku çknw{ík {íkËkhkuLkku òfkhku Au. yk¾kÞ swÚkLkku hfkMk ÚkÞku Au. íÞkhu ÷kuf «&™ku n÷ fhðkLke ðuíkhý{kt Ãkze òøÞk íÞkhÚke Mkðkh fhðe Ãkzu íkuðe MÚkeíke rLk{koý ÚkE Au!

yu{ ºký hksÞku{kt ÚkELku rðþk¾kÃkèLk{ ¾kíkuLkk rnLËwMíkkLk rþÃk Þkzo MkwÄe ytËkSík 20Ãk0 fe.{e.Lke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk ¾uzâku níkku.«Ëq»ký ytøkuLke ÷kuf òøk]r¥k {kxuLke ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Ëh{eÞkLk ðå[u ykðíkk økk{ku{kt f{÷kfkLík ÷kufkuLku {¤eLku «Ëq»kýLku ÷økíke Ãkºkefk rðíkhý fhe ÷kufkuu «Ëq»kýLkk ¾íkhkyku yLku íkuLke yMkhku íku{s íkuLkkÚke çk[ðkLkk WÃkkÞkuLke [[korð[khýk Ãký fhe níke. f{÷kfkLík hkÞLke ‘ð]ûkku ðkðku yLku «Ëq»ký nxkðku’Lke ÷kuf òøk]¥keLkk yLkku¾k «ÞkMkLke ELzeÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk {éÞwt Au. ELzeÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk {¤íkkLke MkkÚku «{kýºk yLku xÙkuVe {¤þu. f{÷kfkLík hkÞu ÃkÞkoðhý çk[kð òøk]íkeLkk «ÞkMk {kxu ÃkíLke heLkk íku{s Ãkwºkku yr¼»kuf yLku yrLkfuíku {Lku «kuíMkknLk YÃku ykÃku÷e rnB{íkLku yk¼khe {kLke níke. íku{Lkk yk «ÞkMkLke fËhYÃku ELzeÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt

ykiãkurøkf yuf{kuLke ûk{íkk ðÄkhðk ÞkuòÞu÷ {køkoËþoLk Mkur{Lkkh

¼kðLkøkh, íkk.h4

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ îkhk íkksuíkh{kt [uBçkh nku÷ ¾kíku økwshkíkLkk yuMkyuMkE Mkufxh{kt íkkr÷{ yLku ûk{íkk rðfkMkLke íkfku yu rð»kÞ Ãkh yuf Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. økwshkíkLkk ÷Äw íkÚkk {æÞ{ Wãkuøk ½xfkuLku íku{Lke {kLkð MktMkkÄLk ûk{íkk ðÄkhðk{kt íkÚkk ¼krð rðfkMk fhðk{kt WÃkÞkuøke ÚkðkLkk ykþÞÚke økwshkík Mkhfkhu hksÞÔÞkÃke fkÞo¢{Lke þYykík fhe Au. yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷k yk {kneíke«Ë fkÞo¢{{k y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkuMkeyuþLkLkk yufuz{e ykuVeMkh Ãke.ðe.ËuMkkEyu ÷Äw yLku {æÞ{ fûkkLkk ykiãkuøkef yuf{ku íku{Lke {kLkð MktMkkÄLk ûk{íkk ðÄkhðk{kt íkÚkk ðíko{kLk Mk{ÞLkk ÃkzfkhkuLkku fkÞoûk{ heíku Mkk{Lkku fheLku ¼rð»Þ{kt rðfkMk MkkÄðk {kxu sYhe çkkiæÄef MkÍsíkk fu¤ðkÞ íku çkkhk{kt Äýe WÃkÞkuøke òýfkhe ykÃke níke. fkÞo¢{{kt [uBçkhLkk WÃk«{w¾ çkeÃkeLk¼kE {nuíkkyu WÃkÂMÚkík Wãkuøk MkknMkefkuLkwt «Mktøkku[eík Mðkøkík fÞwO níkwt. fkÞo¢{{k MÚkkLkef Wãkuøk Mkt[k÷fku Mkkhe yuðe eMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ík¤kòLkk Ëuð÷e{kt hMíkk Ãkh øktËkÃkkýeLkk ík¤kðzk ¼hkÞk ¼úü þkMkfkuLkk ÃkkÃku økúk{sLkkuLke ðÄíke nk÷kfe

Ëuþ{kt ykÞkíke íkwðuhLke þYykíkLkk ¼kð Yk.4h00Lkk ßÞkhu yksu {ktøkLkk y¼kðu h800{kt ðu[ký

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux íkk.h4

íkwðuh{kt Mkkhk ðkðuíkhLkk Ãkøk÷u WíÃkkËLk çknkh ykÔÞk Ãknu÷k ykÞkíke íkwðuhLkk r[¬kh ykðfku [k÷w Úkíkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. nk÷ ykÞkíke íkwðuh frðLx÷Lkku ¼kð h800 sÞkhu ËuþeLkku ¼kð 3Ãk00Lkku [k÷e hÌkku Au. r{÷ku yLku MxkurfMxku ÃkkMku swLkku Mxkuf Ãkw»f¤ ÃkzÞku nkuðkÚke ½xíke çkòhu ¾kMk ¾heËe Lk nkuðkLkk fkhýu ¼kðku nS ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. fk[k{k÷kuLkk ¼kðku ½xþu íkku íkwðuhËk¤ Ãký MkMíke çkLkþu. íkwðuhLke íkuSLkk Mk{Þu yuf íkçk¬u fk[e Ëuþe íkwðuh frðLx÷Lkku ¼kð 6300 MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku. ykLke yMkh íkwðuhËk¤ rf÷kuLkk ¼kð Yk.100Lke ykMkÃkkMk ÃknkuåÞku níkku. Ëk¤Lkk ¼kðku

ðÄíkk s ðÃkhkþfkh ðøko ¾heËeÚke Ëwh Úkðk ÷køkíkk íku{s íkwðuhLke íkuSLkku ÃkhÃkkuxku Äe{u Äe{u Vwxðk ÷køkíkk yksu ¼kðku yzÄk ÚkE økÞk nkuðk Aíkk ¾heËe Ëu¾kíke LkÚke. íkwðuhLkku ðkðuíkh rðMíkkh yk Mkk÷ Mkkhku Au. fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke ðhMkkË Mk{ÞMkh yLku nðk{kLk yLkwfw¤ hnuíkk WíÃkkËLk MkkY ykððkLke Äkhýk Au. Mkkihk»xÙ WíÃkkËLk òLÞwykhe {rnLkk{kt çknkh ykððkLke Äkhýk h¾kE hne Au. çk{ko - fuLÞk yLku íkkLÍkLkeÞk Ëuþku{ktÚke íkwðuhLke 4h00Lkk ¼kðu ykðfku [k÷w ÚkÞu÷ níke. Ãkhtíkw ykðfku Mkk{u {ktøk {ÞkorËík hnuíkk nk÷ h800Lkk ¼kðu ðu[kE hne Au. ykÞkíke íkwðuhLkk ¼kðku{kt ½xkzku

ykÔÞku. Ãkhtíkw Ëuþe íkwðuh yLku Ëk¤{kt nS ÷ktçkku ½xkzku ykÔÞku LkÚke Ëk¤ r{÷ku ÃkkMku swLkku íkiÞkh Mxkuf ô[k ¼kðu ÃkzÞku nkuðkÚke ¼kðku ½xkzu íkku LkwfþkLke ðÄkhu ykðu íku{ nkuðkÚke nS ¼kðku ½xkzíkk LkÚke. Ëuþe íkwðuhLkku Þkzkuo{kt íkuSLkk Mk{Þu {ýLkk 1h00 ykMkÃkkMk WÃksÞk níkk. su yksu ½xeLku Mkhuhkþ 600 Úke 6Ãk0 WÃkS hÌkkt Au. swLkku Mxkuf yLku Lkðwt WíÃkkËLk çkòh{kt ykðþu íÞkhu {ktøk Ãkkt¾e hnuþu íkku ¼kðku nS ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. fk[e íkwðuhLkk ¼kðku yzÄk ÚkE økÞk nkuðk Aíkk nS Ëk¤Lkk ¼kð{kt yux÷ku ½xkzku ykÔÞku LkÚke nku÷Mku÷ çkòh{kt çkúkLzuz ftÃkLkeLke Ëk¤ 67{k ðu[kE Au.

hksw÷k{kt ºký fhkuzLkk ¾[uo økkihðÃkÚkLke fk{økeheLkku «kht¼

hksw÷k íkk.24

hksw÷k{kt økkihðÃkÚkLke fk{økehe þY fhkíkk ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. ykþhu 3 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh yk {køko{kt rzðkRzh Mkrník 3 søÞkyu Mkfo÷ku {wfðk{kt ykðþu. hksw÷kLkk ík{k{ {køkkuoLkwt fk{ þY fhkÞwt Au. su{kt Ãkku÷eMk MxuþLkÚke Mkeðe÷ fkuxo MkwÄe økkihðÃkÚkLkwt fk{ þY CMYK

Au. yk økkihðÃkÚk 225 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkLkkh níkku íku{kt 75 ÷k¾Lke ðÄkhu økúkLx {tswh Úkíkkt fw÷ YrÃkÞk 3 ÷k¾Lkk ¾[uo {ktøk íkiÞkh Úkþu. hksw÷k{kt {køko LkðeLkefhý MkrníkLkk rðfkMk÷ûke fk{ku þY Úkíkkt sLkíkk{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

(MktËuþçÞwhku)

ík¤kò, íkk. 24

ík¤kòLkk íkk÷wfkLkk Ëuð÷e (swLke) økk{uÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk hMíku øktËkÃkkýeLkk ík¤kðzkt ¼hkíkk {qMkkVhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. yrn øktËwÃkkýe s{k hnuðkÚke hkuøk[k¤kLke Ënuþík ÔÞkÃke økE Au. økk{{kt økxh yLku hMíkkLkk fk{ku{kt {kuxkÃkkÞu økuhrhíke yk[hkE nkuðkLke ðkíkku ÚkE hne Au. íÞkhu ÔÞkÃkf ¼úük[khLkk Úkíkk ykûkuÃkku Mkk{u íkxMÚk íkÃkkMk fhðe òuEyu yuðe {ktøk WXe Au. økk{zkykuLku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt rðþk¤ Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au. ÷kϾku YÃkeÞk økúkLxku Vk¤ððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fux÷kf ¼úü þkMkfkuLkk ÃkkÃku økúk{sLkkuLku nkz{khe ðuXðkLkku ðkhku ykðu Au. suLkku íkkËT~Þ Lk{qLkku sqLke Ëuð÷e økk{u òuðk {¤u Au. økk{{kt Úkíke [[ko {wsçk yrn ÷k¾ku YÃkeÞkLkk ¾[uo økxhLke fk{økehe

ÚkE Au. íku{ Aíkk økxh fLkuõþLkku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykÚke økxhLkwt Ãkkýe ònuh hMíkk WÃkh s{k Úkíkw hnu Au. økk{{kt ykhMkeMke hMíkkLkk fk{ku{kt Ãký ÔÞkÃkf ¼úük[khLke çkËçkq ykðe hne Au. suLkk fkhýu hMíkkyku{kt Ãkkýe ¼hkÞ hnu Au. økúk{sLkkuLke ðuËLkk yLku þkMkfku Mkk{u ÚkE hnu÷k ykûkuÃkku çkkçkíku rðS÷LMk Mõðkuz íkxMÚk íkÃkkMk fhu íkku MkíÞ çknkh ykðu yuðw yk{ðøko{kt [[koE hÌkwt Au.

CMYK

ND-20101024-PG9-BVN.qxd

ND-20101024-P10-BVN.qxd

24/10/2010

20:06

Page 1

CMYK

10

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

fkr¤Þkçkez{kt ðuhk W½hkýeLkku rðhkuÄ : ykðuËLk yÃkkþu «kÚkr{f þk¤k yLku nkEMfq÷{kt çkeSÚke rËðk¤e ðufuþLk WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk íkksuíkh{kt fkr¤Þkçkez ðMkkník{kt ykðu÷k ykurþÞLkÃkkfo, LktËLkðLk MkkuMkkÞxe, yÞkuæÞkLkøkh rðMíkkh{kt Ãkkýeðuhk íkÚkk r{ÕfíkLkk çkkfe ðuhk {kxu W½hkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. çkkfe ðuhku Lkrnt ¼hLkkh ykMkk{eykuLkk íktºk îkhk Lk¤ fLkuõþLk Ãký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. suLke Mkk{u hrnþku{kt ¼khu hku»k Vkxe rLkféÞku níkku. yk ytøku ºkýuÞ MkkuMkkÞxeykuLkk hrnþkuyu BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke Lkeríkherík Mkk{u ¼khu hku»k «Ëþeoík fÞkuo níkku.

BÞw.fkuÃkkuohuþLk yk rðMíkkh{kt Ãkkýe, økxh MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkw Au. ßÞkhu çkeSíkhV çkkfe ðuhkLke à k X k ý e W½hkýe

¼kðLkøkhíkk.24

rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke nkEMfq÷ yLku «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk.2SÚke rËðk¤e ðufuþLkLkku ykht¼ Úkþu.21 rËðMkLkkt rËðk¤e ðufuþLk çkkË ykøkk{e íkk.22{eÚke «kÚkr{f þk¤k ,

y™w. …t™t ™k 15 …h

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh þnuhLkk fkr¤Þkçkez ðMkkník{kt BÞw. íktºk îkhk íkksuíkh{kt ðuhkLke fhðk{kt ykðu÷e

W½hkýeLkk rðhkuÄ{kt hrnþku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. hrnþku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke ÃkXkýe W½hkýeLkk rðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu fr{§hu ykðuËLkÃkºk ykÃkþu. yºku

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt rþûkýYÃke Þ¿kfkÞoLkku ykht¼ Úkþu.21 rËðMkeÞ rËðk¤e ðufuþLkLkk Ãkøk÷u rðÄkÚkeoykuLku s÷Mkku ÚkE Ãkzþu. yk ytøku rþûkýrð¼køkLkkt Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk Mkºkktík Ãkheûkk ÷uðkE økÞk çkkË rËðk¤e ðufuþLk ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke {kæÞr{f nkEMfq÷ yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt Mkºkktík Ãkheûkk ÷uðkE økE

Au.ßÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykðíkefk÷ íkk.25{eÚke Mktºkkík ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.yk Mkºkktík Ãkheûkkyku ykøkk{e íkk.28{e MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu.Mkºkktík Ãkheûkk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË rËðk¤e ðufuþLkLkku ykht¼ y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 24

CMYK

BÞw.fkuÃkkuouhuþLk ÃkXkýe W½hkýe fhíkwt nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku ºký MkkuMkkÞxeLkk hrnþku{kt ¼¼qfíkku hku»k

CMYK

PAGE--11-24-10-2010.qxd

25/10/2010

00:20

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

ÃkzøkktðfhLkk fk~{eh rLkðuËLkLkku Ãkeyu{yku ¾w÷kMkku fhu: ¼ksÃk

xqtfwt Lku x[ LkkøkÃkwh{kt çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhíkk rÃkíkkLke Ãkwºkeyu níÞk fhe

LkkøkÃkwh: LkkøkÃkwh{kt yuf Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt rÃkíkkLke níÞk fhe Ëuíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {wsçk çkkhe rðMíkkh{kt hnuíke 15 ð»keoÞ Akufhe þk¤kÚke ½h Ãkhík Vhe níke. íÞkhu s íkuLkk rÃkíkk Mkíke»k shkuzuyu y[kLkf íkuLkk Y{{kt ½qMkeLku çk¤kífkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLkk nuíkwÚke yuf íkeûký nrÚkÞkhÚke rÃkíkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt íkuLkk rÃkíkkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkwºkeLke Mkkðfe {kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ÷kþ òuR Ãkku÷eMk{kt fuMk LkkUÄkÔÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkwºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ½xLkk rðþu RLMÃkuõxh fi÷kMk xtfkhLku fÌkwt níkwt fu rfþkuheLkku rÃkíkk Mkíkeþ ÞkiLkþki»kýLkku ykhkuÃke níkku.

(yusLMkeÍ)

ÃkìrhMk{kt ¼qíkLkk zhÚke 11 ÷kufku çkkhe{ktÚke fqËe Ãkzâk, 1Lkwt {kuík

ÃkìheMk: ÃkìheMkLkk yuf rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuyu ¼qíkLkk zhÚke çkkhe{ktÚke fwËfk ÷økkðíkk yuf [kh {rnLkkLke çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yk Mk{k[khÚke Mk{økú ÃkuheMk{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. þnuhLkk ÷kuçkuheÞh rðMíkkh{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ytÄkhk{kt òuELku ¼qík Mk{S ÷eÄku níkku yLku íku òuhþkuhÚke çkw{ku Ãkkzðk ÷køke níke. {rn÷kLke [eMkkuÚke ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku òøke økÞk níkk yLku ¼køkËkuz {[e økE níke. íkuyku ¼Þ¼eík ÚkELku çkkhe{ktÚke fwËe Ãkzâk níkk.

Mkt½ rðþuLke rxÃÃkýe hknw÷ økktÄeLke yÃkrhÃkõðíkk Ëþkoðu Au : ¼ksÃk

nkuþtøkkçkkË ({.«Ëuþ): fkuutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk) rðþu fhu÷e rxÃÃkýe çkË÷ {æÞ«Ëuþ ¼ksÃku íku{Lku ‘yÃkrhÃkõð’ økýkÔÞk Au yLku sýkÔÞwwt Au fu Mkt½ Mkk{u íku{ýu ÷økkðu÷k ykhkuÃk{kt fkuE ðsqË LkÚke. {æÞ«Ëuþ ¼ksÃkLke çku rËðMk ÷ktçke r{®xøkLkk «Úk{ rËðMku ¼ksÃkLkk MkktMkË hkfuþ rMktnu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃk hknw÷ økktÄeLku yÃkrhÃkõð {kLku Au. íku{ýu Mkt½ rðþu fhu÷k rLkðuËLk {k{÷u ¼ksÃkLkk «ðõíkk «ríkr¢Þk ykÃke [qõÞk Au.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íku{Lke {æÞ«ËuþLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk hknw÷ økktÄeyu Mkt½Lke Mkh¾k{ýe «ríkçktrÄík MktøkXLk Mke{e (MxwzLxTMk EM÷kr{f {wð{uLx ykuV EÂLzÞk) MkkÚku fhe níke.

Mkur÷çkúuþLk RLk MxkR÷ : ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xuMx yLku ðLk-zu rMkheÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ÔnkRxðkìþ MkkÚku yiríknkrMkf ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË økkuðkLkk ðkfkoLkk çke[ Ãkh ÃkíLke Mkkûke MkkÚku Mðe®{øk Ëhr{ÞkLk n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýe níke. (yuyuVÃke)

¼khík «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt çkktø÷kËuþLku [ku¾k ykÃkþu

çkktø÷kËuþLku 5 ÷k¾ xLk yLkks yÃkkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk.24

yLkksLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ¼khík xqtf Mk{Þ{kt s çkktø÷kËuþLku ºký ÷k¾ xLk [ku¾k yLku çku ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{koyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku Mkw[Lkk ykÃke ËuðkE Au fu çkktø÷kËuþLku Mkíðhu 3 ÷k¾ xLk [ku¾k yLku çku ÷k¾ xLk ½ô {kuf÷e ykÃku. ykLktË þ{koyu çkktøk÷kËuþLkk ðkrýßÞ«ÄkLk {kunt{Ë VkYf ¾kLk MkkÚku {w÷kfkík ÃkAe ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞk yLkwMkkh ½tô [ku¾kLke rLkfkMkLkku rLkýoÞ ykìøkMx{kt s ÷uðkE økÞku níkku. çkktø÷kËuþ Ëh ð»kuo ykx÷wt yLkkks ¼khík ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku fhkh fhðk {køku Au. ¼khík{kt yLkksLke íktøke Lk MkòoÞ íku {kxu çkkMk{íke rMkðkÞLkk [ku¾kLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ Au, Ãkhtíkw

hksfeÞ fkhýkuMkh çkktø÷kËuþLkk rfMMkk{kt íkuLku çkkfkík hk¾þu. ykLktË þ{koyu fÌkwt Au fu çkktø÷kËuþ Ãký ykLkk çkË÷k{kt ¼khíkLku fux÷ef hkník WÃk÷çÄ fhkðu íkuðe þõÞíkk Au. çkktø÷kËuþ ykìõxkuçkhÚke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 17 ÷k¾ òuz ð†ku zâwxe £e ¼khíkLku ykÃkþu. sYhe hkuz-hMíkk çkLkkðe ÷eÄk ÃkAe çkktø÷kËuþ r[¥kkøkkUøk yLku Ërûký Ãkrù{ {kUøk÷k çktËhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký ¼khíkLku {tsqhe ykÃkþu. yk rn÷[k÷Úke çkktø÷kËuþ MkkÚku rLkfkMk yLku ykÞkíkLke «ð]r¥k ¼khík {kxu «{ký{kt ykuAe ¾[ko¤ çkLkþu. çkktø÷kËuþLkk ðkrýßÞ «ÄkLk VkYf ¾kLk yLku ykLktË þ{ko ðå[u íkksuíkh{kt s ðkík[eík ÚkE níke. su{kt ykrÚkof MktçktÄku yLku MkhnËe EL£kMxÙõ[hLku {sçkqík fhðk Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku Ãkûku ðuÃkkh nk÷ ðkr»kof ºký yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk Au. þ{koyu fÌkwt Au fu ðuÃkkh çku ð»ko{kt Ãk yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu.

yu÷ÃkeSLke íktøke {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt Ëqh fhkþu

Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS)Lke yuftËhu fkuR yAík LkÚke yLku {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt fkuR Ãký «fkhLkk çkuf÷kuøMk Lkrn hnu. ík{k{Lku íkuLke sYrhÞkík {wsçk økuMkLkku ÃkqhðXku ykÃkðkLkku «ÞkMk fhkþu. íknuðkhkuLke þYykíkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke Q¼e ÚkðkLke VrhÞkËku QXe hne Au. suLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e ËuðhkLkk ykËuþ çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð yuMk. MkwËþoLku ºký Mkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkk MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. MkkÚku MkkÚku ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ík{k{ çkkux®÷øk Ã÷kLxLku hòLkk rËðMkku{kt Ãký fk{ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økuMkLke íktøkeLku Ëqh fhðk íkuyku çku rþ^x{kt fk{ fhþu. yk ðkík[eík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ðu yu÷ÃkeSLke íktøkeLku Ëqh fhðkLkk MktçktÄ{kt ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe ykËuþ fÞko níkk. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ¾kíkhe ykÃke Au fu fkuEÃký ®f{íku yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÷uLkkh ÷kufkuLke RLíkòh ÞkËe(ðuExªøk r÷Mx)Lku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu MkhfkhLku fÌkwt Au fu ËuþLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke {kuxkÃkkÞu íktøke LkÚke. {nkLkøkhku ÃkifeLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt [ku¬Mk MÚk¤ku Ãkh s VrhÞkËku ykðe hne Au. VrhÞkËkuLkk rLkðkhýLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. íknuðkh{kt ðuÃkkhe Míkhu yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke {ktøk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLkk fkhýu fux÷kf rðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke MkòoE Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu su MktMÚkkyku íknuðkhLke rMkÍLk{kt MÚkkrLkf økuMk rMkr÷LzhkuLku MkkiÚke Ãknu÷k nkuxu÷ku{kt Ãknktu[kze Ëu Au. suLkk fkhýu ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku fu RÂLzÞLk ykuR÷, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk Mkeyu{ze Ëhhkus ík{k{ hkßÞkuLkk ÃkkuíkkLkk fuLÿkuLke MkkÚku yu÷ÃkeSLke WÃk÷çÄíkk yLku íkuLkk ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík ytøku ðkík[eík fhþu yLku íkuLke Mk{eûkk fhþu.

RhkfÞwØ ytøkuLkk [kh ÷k¾ økwÃík ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo/ðkì®þøxLk, íkk.24

RhkfÞwØ{kt 66,000 LkkøkrhfkuLke níÞk ÚkR nkuðkLkku ‘ðefe÷eõMk’ ðìçkMkkRxu Äzkfku fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË y{urhfe MkiLÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu yk ðìçkMkkRx y{urhfkLkk þºkwykuLku {qÕÞðkLk {krníke Ãkqhe Ãkkze hne nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. òuRLx [eV ykuV MxkV yuzr{h÷ {kRf {w÷uLku ‘ÂxTðèh’ Ãkh ‘ðefe÷eõMk’Lke Íkxfýe fkZe níke yLku RhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfe MkiLÞLkk ytËksu [kh ÷k¾ õ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkk ðìçkMkkRxLkk f]íÞLku rçkLksðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt.3,92,000 zkuõÞw{uLxTMk{kt Mkk{u÷ yk økkuÃkLkeÞ {krníke ònuh fhðk çkË÷ ÃkuLxkøkkuLku

Ãký ‘ðefe÷eõMk’Lke Mk¾ík xefk fhe níke. ÃkuLxkøkkuLkLkk «uMk Mku¢uxhe ßÞkuV {kuhuo÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk zkuõÞw{uLxTMk yktrþf Au yLku íku{kt Mk{økú nfefík hsq Úkíke LkÚke.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh ÚkðkÚke Rhkf{kt nòhku ¾çkheykuLku SðLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au, su{ktÚke 300 Rhkfeyku Ãkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au.çkeS íkhV ‘ðefe÷eõMk’Lkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yuMkkLsu y{urhfe MkiLÞLkk õ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkku økR fk÷u ÷tzLk{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk MkíÞLkku {k{÷ku Au yLku zkuõÞw{uLxTMk{kt fkuR sqÚk fu ÔÞÂõíkLku nkrLkfíkko nkuÞ íkuðk fkuR Lkk{ fu {krníke Mk{krðü LkÚke. RhkfÞwØ ytøkuLkk rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk y{urhfkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLk MkiLÞ yLku Rhkf Mkhfkh îkhk yk[hkÞu÷k ðkìh ¢kRBMkLkk {sçkqík Ãkwhkðk Ãkqhk Ãkkzu Au. ‘ðefe÷eõMk’ ðìçkMkkRxu y{urhfkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk ‘õ÷kMkeVkRz r{r÷xhe ÷ef’{kt RhkfÞwØ ytøkuLkk

fuþ-Vkuh-õðuhe fki¼ktz ytøkuLke yhSLke yksu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe Lkðe rËÕne, íkk. h4

Ëuuþ{kt suLkkÚke MkLkMkLkkxe {[e økE níke íkuðk fuþ-Vkuh-õðuhe (MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu Lkkýkt)fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkËku Mkk{uLkk fuMkLke ‘ÍzÃkÚke MkwLkkðýe’ fhðkLke {køkýe fhíke yhSLke Mkw«{e fkuxo{kt Mkku{ðkhu MkwLkkðýe Úkþu. yk fki¼ktz{kt fkutøkúuMkLkk ðíko{kLk MkktMkË hkò hk{ Ãkk÷ yLku 10 ¼qíkÃkqðo MkktMkËku Mkk{u fuMk LkkUÄkÞk Au, yLku yk÷kuf fw{kh Lkk{Lkk yhsËkhu yuf ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe yk fuMkLku ‘VkMx xÙuf’ fhðkLke {køkýe fhe Au. yhS{kt yk÷kuf fw{khu VrhÞkË fhe Au fu, yk fuMk{kt h006{kt yuVykEykh LkkutÄðk{kt ykðe nkuðk Aíkk íku{kt fkuE «økrík ÚkE LkÚke yLku íkuÚke íkuLke íkÃkkMk/MkwLkkðýe ÍzÃkÚke fhðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h00Ãk{kt ÚkÞu÷k ‘ykuÃkhuþ ËwÞkuoÄLk’ Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt MkktMkËkuLku MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu ÷kt[ ÷uíkk Ëu¾kzðk{kt

ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË MkktMkËkuLke MktMkË{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lke Mkk{u fuMk LkkutÄðk{kt ykÔÞk níkk.

niËhkçkkË{kt {rn÷k nkuMxu÷{kt økuMk rMkr÷Lzh ç÷kMx{kt çkuLkkt {kuík

niËhkçkkË : niËhkçkkËLkk EÂLËhkLkøkh{kt yuf {rn÷k nkuMxu÷{kt yksu Mkðkhu økuMk rMkr÷Lzh ç÷kMx Úkíkk çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk y™u yLÞ 10 ÷kufkuLku Eò Ãknkuut[e níke.{kÞko økÞu÷k çku ÷kufku{kt yuf Mkwhûkk f{eo y™u {rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷kyku™e MktÏÞk ðÄe þfu Au fkhý fu ½kÞ÷ ÃkifeLkk fux÷kfLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ½xLkkLke rðøkík ykÃkíkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwwt fu økuMk rMkr÷Lzh ÷ef nkuðkLkk fkhýu yk çkLkkð çkLÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 24

fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðk Lke{kÞu÷ ºký MkÇÞkuLke fr{xeLkk yuf MkÇÞ rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu íkksuíkh{kt fhu÷k yuf rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkkt ¼ksÃku ðzk«ÄkLk ykìrVMk ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au fu þwt Mkhfkhu íku{Lku ykðwt fnuðk Mkw[Lk fÞwO níkwt ¾Át. rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu íkksuíkh{kt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLku Mkk{u÷ fÞko rðLkk fk~{eh Mk{MÞk Wf÷e þfu íku{ LkÚke. ¼ksÃku yk rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkkt ðzk«ÄkLk f[uhe ÃkkMku MÃküíkk {køke níke fu ÃkzøkktðfhLkwt yk rLkðuËLk MkhfkhLkk

Mkw[LkÚke níkwt fu fu{? Ãkzøkktðfhu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{ýu fþwt Lkðwt LkÚke fÌkwt. þçËkuLke {kÚkkfqx fhíkkt Wfu÷Lkk «ÞkMkku ðÄw yøkíÞLkk Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkh{Lku rËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fk~{eh Mk{MÞkLkk Wfu÷ þkuÄðk sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkíku sLkkh Mkr{ríkLkk Ãkzøkktðfhu yk rLkðuËLk fheLku íku{Lke fk{økehe þY ÚkkÞ íku yøkkW s íku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Ë¾÷Lku yk{tºký {kuf÷e ykÃÞwt Au. rLk{o÷kyu «&™ fÞkuo níkku fu yk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fÞk yr¼øk{Lke íkuyku ðkík fhíkk níkk, þwt íkuyku íku{Lku yÃkkÞu÷ Mkq[LkkÚke ykøk¤ ðÄeLku ðkík fhíkk níkk ?Ãkzøkktðfhu fnu÷e ðkík MkkÚku òu Mkhfkh Mkt{ík nkuÞ íkku fk~{eh rð»ku ÃkkrfMíkkLkLkk yusLzkLku {kLÞíkk

çk¤kífkhLkk fuMk{kt ®Vøkh xuMx yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk

rËÕne fkuxoLkku çktÄkhýLke f÷{ 21 {wsçk [wfkËku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.24

MkuõMÞwy÷ ®nMkk fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyku Ãkh ®Vøkh xuMxLkwt Ãkheûký ykðe ÔÞÂõíkLke «kEðMke Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk Au yLku íku ÔÞÂõíkLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au íku{ rËÕne fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. yuf YrxLk fk{økeheLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíke ykðe íkÃkkMkLke MktðuËLkþe÷íkk ytøku Ãkku÷eMkLku {krníkøkkh yLku òøk]ík fheLku ykðk ®Vøkh xuMx çktÄ fhðk òuEyu. fkuxuo ®Vøkh xuMxLku yÞkuøÞ Xhkðíkk fÌkwt níkwt fu ¾kMk fheLku çkk¤fku, Mkøkeh çkk¤kyku yLku Ãkrhýeík {rn÷k ÃkhLkk çk¤kífkhLkk rfMMkk{kt ykðk xuMx çktÄ fhðk òuEyu. rËÕneLkk yurzþLk÷ ss fkr{Lke ÷kWyu fÌkwt níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõík Ãkh fhðk{kt ykðíkk

‘ðefe÷eõMk’ y{urhfe þºkwykuLku {krníke ykÃkíke nkuðkLkku ykûkuÃk fuLMkkMk MxurzÞ{{kt yìhkunìz MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkkMfuxçkkì÷Lke {u[ Ëhr{ÞkLk yuf [eÞhr÷zhu ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk rðLkk fk~{eh Mk{MÞk Lkk Wfu÷kÞ íkuðk Mkq[Lk Mkk{u ðktÄku

y{urhfkLkk rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk hsq fÞko Au, su{kt Rhkfeyku Ãkh økwòhðk{kt ykðu÷k ºkkMk, 66000 Rhkfe LkkøkrhfkuLke níÞk yLku RhkfÞwØ{kt RhkLkLke ¼qr{fk MkrníkLke rðøkíkku Mkk{u÷ Au.‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh, 2004Úke 2009 Ëhr{ÞkLkLkk RhkfÞwØLkk ÷ef ÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt ÞwØ{kt fux÷k Rhkfe Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk íkuLkwt íku{ s RhkLku Rhkfe ykíktfeykuLku fhu÷e MknkÞ y™u Rhkfe MkiLÞ íkÚkk Ãkku÷eMku «ò Ãkh økwòhu÷k rMkík{kuLkwt rðMík]ík ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkÚke ¾çkheykuLkku Sð òu¾{{kt {wfkR þfu Au yLku ÞwØLke hýLkerík W½kze Ãkze þfu Au, íkuðe ÃkuLxkøkkuLkLke [uíkðýe Aíkkt ‘ðefe÷eõMk’yu zkuõÞw{uLxTMk ònuh fÞko Au. RhkfÞwØ{kt 66,081 Lkkøkrhfku, 23,984 çktz¾kuhku, 15,196 Mkhfkhe ˤku yLku økXçktÄLk MkiLÞLkk 3,771 ˤku Mkrník fw÷ 1,09,032 Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk.

ykÃke hne Au. ÷køku Au fu Mk{MÞkLkk yÇÞkMk {kxu sLkkh ÃkuLk÷ nwŠhÞíkLkk árüfkuýÚke ðkík fhe hne Au. Ãkzøkktðfhu yk ytøku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt, ‘{U fkuE Mkq[LkkLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO LkÚke, fkhý fu fkuE Mkw[Lkk yÃkkE s Lknkuíke. {U yøkkW Lk fnuðkÞwt nkuÞ íkuðwt fþwt Lkðwt fÌkwt LkÚke. øk]n«ÄkLku MÃkü heíku fÌkwt s níkwt fu yk çkkçkíku fkuE {ÞkoËkhu¾k fu çkkWLzÙe LkÚke. Wfu÷ ÷kððk {kxu yzÄk fhíkkt ðÄw ytíkh fkÃkðk ¼khík íkiÞkh Au.’ y{u fk~{eh Mk{MÞkLku Mk{sðk Ëhuf sqÚkLkk yr¼«kÞ òýðk «ÞkMk fheþwt yLku ¾kMk fheLku yíÞkh MkwÄe fkuEÃký swÚku su{Lku æÞkLk{kt ÷eÄk LkÚke íku ÞwðkLkkuLke ðkík Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkeþwt.

11

Mxux çkutf Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk {kxu xÙkLÍuõþLk Ve ðMkq÷ fhþu

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.24

¼khíkeÞ Mxux çkuLf (yuMkçkeykR) Lkku-r£ÕMk (fkuR ÷k¼ fu rðrþüíkk ðøkhLkk) yufkWLxTMkLkk Äkhfku ÃkkMkuÚke «íÞuf xÙkLÍuõþLk Ãkh Mkk{kLÞ Ve ÷uðk rð[khe hne Au. yuMkçkeykRLke VkÞLkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLk RrLk~ÞurxÔMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf ðrhc yrÄfkheyu íku{Lke yku¤¾ økwÃík hk¾ðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, çkuLfLku rðïkMk Au fu Lkkur{Lk÷ [kso ¾kíkuËkhkuLku Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk ykuÃkhux fhðkÚke rLkhwíMkkn Lknª fhu. xÙkLÍuõþLk-çkuÍTz Ve xÙkLÍuõþLkLke yu{kWLxLkku yuf xfku fu ÃkAe rLkÄkorhík hf{ nþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “y{khk {øks{kt Mkðk÷ yu h{u Au fu, y{u yk {kuzu÷Lkk fk{fksLku Mkwøk{ fR heíku çkLkkðeyu? y{u fkuR økk{{kt rfykuMf fu Ãkk{-nuÕz rzðkRMk îkhk {k¤¾wt Q¼wt fhðk {kxu sYhe 20,000 YrÃkÞk yufkWLx ¾ku÷kðkLke 200 YrÃkÞk Ve hk¾eLku yLku íkuðk 100 ¾kíkkt ¾ku÷eLku rhfðh fhe þfeyu Aeyu.

hMku÷ çkúkLzLkkt ÷øLk{kt æðrLk «Ëq»kýLkk ¼tøkLke íkÃkkMk

ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkku rhMkkuxo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu

ytøkuLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yþkuf økun÷kuík hrððkhu hýÚkt¼kuh ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ðLÞSðLk, hkuz-hMíkk yLku yLÞ Mkøkðzku rð»ku [[ko fhe níke. íku Mk{Þu Ãkºkfkhkuyu hMku÷ yLku ÃkuheLkkt ÷øLk {ÄhkíkÚke ðÄw [kÕÞkt nkuðkLke yLku ¾qçk s ½kU½kx ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. íkuLkk Ãkøk÷u yþkuf økun÷kuíku rsÕ÷k f÷uõxhLku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh ¾qçk s {kuxk yðksu ðnu÷e MkðkhLkk 230 f÷kf MkwÄe Mktøkeík ðøkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. su rLkÞ{kuLkwt MÃkü WÕ÷t½Lk Ëþkoðu Au. rsÕ÷k f÷uõxhu yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu yk rð»ku fkuE «kÚkr{f VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke. Ãkhtíkw nðkE {Úkfu fux÷kf ÃkºkfkhkuLke VrhÞkË ÃkAe {wÏÞ«ÄkLkLkk ykËuþÚke íkÃkkMkLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. hýÚkt¼kuhLkk ði¼ðe ‘y{kLku ¾kMk’ rhMkkuxo{kt hMku÷ çkúkLz yLku fuxe Ãkuheyu rnLËw {wsçk Äk{Äq{Úke ÷øLk fÞko níkkt. yk «Mktøku 100 {nu{kLkku nksh hÌkk níkk.

fki{kÞo ¼tøkLkk xuMx íku{s ®Vøkh xuMx yÞkuøÞ yLku rçkLksYhe Au. ykðk xuMx su íku ÔÞÂõíkLke «kEðMke Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk Au yLku {q¤¼qík íku{s çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyu ‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu suLku Mkk{kLÞ heíku ®Vøkh xuMx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. yk xuMx yuðwt Ãkwhðkh fhu Au fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLkku ÞkurLk{køko Mkktfzku níkku fu fu{ yLku íku{kt yuf fu çku fu ºký yktøk¤e ÃkMkkh fhðk{kt ykðe níke fu fu{.

Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhðk{kt ykðíke íkÃkkMk yu ÔÞÂõíkLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkku ¼tøk LkÚke Ãký zkpfxhku îkhk çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkeh ÔÞÂõíkyku Mkrník yLÞku Ãkh fhðk{kt ykðíkkt ‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu ®Vøkh xuMx ykðe ÔÞÂõíkLkk {q¤¼qík yLku çktÄkhýeÞ yrÄfkhku yLku íkuLke «kEðMkeLkku Mkíkík ¼tøk fhu Au. ykðk xuMx çk¤kífkhLkku ¼kuøk

çkLku÷e ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfu Au yLku fkuxo{kt fuMk [÷kðíke ð¾íku fu økwLkuøkkh Mkk{u fk{ [÷kðíke ð¾íku ykðk xuMxLkku fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke. fkuxuo fÌkw níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfíkk ykðk xuMx nkÚk ÄhðkLke {urzf÷ yLku fkLkqLke fkÞoðkneLke Mk{eûkk Úkðe òuEyu yLku íkkífkr÷f ykðk xuMx çktÄ fhðk òuEyu. fkuxuo yuðwt XhkÔÞwt níkwt fu ÔÞÂõíkLke ô{h fu íkuLkk Ãkrhýeík ËhßòLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk íkuLke ðòELkk{kt yktøk¤e MkhfkððkLkku xuMx ÔÞÂõíkLku çktÄkhýLke f÷{ 21 nuX¤ {¤u÷k hkEx xw ÷kEV yLku þkherhf «kEðMkeLkk ¼tøk Mk{kLk Au. fkuxoLke ònuh fkLkqLke fkÞoðkne{kt ¼kuøk çkLku÷e {rn÷k Ãkh çk¤kífkh fhkÞku Au fu fu{ íku zkìfxhku Ãkwhðkh fhu íkuÚke {rn÷kLke MkuõMkMÞwy÷ ÷kEVLke «kEðMkeLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

{rn÷kLkku níÞkhku çku rËðMk zuzçkkpze MkkÚku Mkqíkku

ÃkeyuVLkkt 15% Lkkýkt þuhku{kt hkufðk Mkhfkh økuhtxe ykÃku

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk.24

LÞq Þkufo{kt {rn÷kLke níÞk fhe íkuLkk {]íkËun MkkÚku çku rËðMk MkwÄe MkwE sLkkh 31 ð»koLkk níÞkhkLku fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. yk níÞkhkyu {rn÷kLkk ¢urzxfkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku ËkY ¾heãku nkuðkLkwt Ãký fkuxoLku òýðk {éÞwt Au. {kEf÷ ÷uLkknkLk Lkk{Lkk níÞkhkyu 2007{kt [kELkkxkWLk ¾kíku hnuíke 24 ð»koLke ÷kuLkko MkkLxeykøkkuLke níÞk fhe níke. òuðkLke ¾wçke yu Au fu níÞkhku ÃkAe çku rËðMk MkwÄe MkkLxeykøkkuLkk {]íkËun MkkÚku MkwE økÞku níkku yLku {]íkËunLkku fuðe heíku rLkfk÷ fhðku íku ytøku ðuçkMkkEx Ãkh Mk‹Vøk fhíkku hÌkku níkku. íkuýu yk {rn÷kLkk ¢urzx fkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku ËkY ¾heãku níkku. Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý ÚkE íÞkhu níÞkhkyu fÌkwt níkwt fu yk yuf yfM{kík níkku. nwt íkuLku Ë÷e÷ku fhíkk hkufðk økÞku yLku íku {]íÞw Ãkk{e. níÞkhkyu fkuxo{kt íkuLkk yk f]íÞ {kxu rË÷økehe ÔÞõík fhe níke.

EÂõðxe{kt hkufký yMk÷k{ík nkuðkÚke EÃkeyuVykuLke {ktøk

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 24

fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Lksh nðu fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vks÷ ¼tzku¤ Ähkðíkk yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk Ãkh Ãkze Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yuðe {køkýe fhe hÌkwt Au fu EÃkeyuVykuyu íkuLke ÃkkMkuLkkt Vks÷ ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kt hkufðe òuEyu Ãký EÂõðxe{kt hkufkýLku yMk÷k{ík økýeLku ykðk hkufký {kxu EÃkeyuVykuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke økuhtxe {køke Au. MkuLxÙ÷ «kurðzLx Vtz fr{þLkh Mk{ehuLÿ [uxhSyu yuf Mk{kht¼ ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk çkkuzo ykuV xÙMxeÍLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu {qzeçkòh{kt fhðk{kt ykðíkwt hkufký yMk÷k{ík Au íkuÚke ÂMÚkh yLku Mk÷k{ík ð¤íkh {u¤ððk EåAíkk y{khk ÷kufku {kxu þuhçkòh{kt ¼tzku¤Lkwt

(yusLMkeÍ)

MkðkE {kÄkuÃkwh, íkk.24

hýÚkt¼kuhLkk EõÍhe rhMkkuxo{kt rçkúxLkLkk fku{uze yr¼Lkuíkk hMku÷ çkúkLz yLku y{urhfkLke ÃkkuÃk økkrÞfk fuxe ÃkuheLkk ¾qçk Äk{Äq{Úke htøku[tøku WsðkÞu÷k yLku {erzÞk{kt ¾qçk økksu÷k nkE «kuVkE÷ ÷øLk Mkk{u íkÃkkMk [k÷w fhkþu. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuík îkhk rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku æðrLk«Ëq»ký ytøkuLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku íkÃkkMk {kxu [kh MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuyku ðnu÷e íkfu íkÃkkMk MktÃkLLk fhe ynuðk÷ ykÃkþu. yk ¾kLkøke «Mktøk nkuðkÚke ðneðxe íktºkLku íkuLke Mkk{u fkuE ÷uðkËuðk LkÚke, Ãkhtíkw òu ¾hu¾h æðrLk«Ëq»ký Mkkrçkík Úkþu íkku rhMkkuxo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. hýÚkt¼kuhLkk ðLÞ SðLkLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu yðksLkk Mk{Þu yLku yðksLke íkeðúíkk

hkufký fhðwt EåALkeÞ LkÚke. òu Lkkýkt {tºkk÷Þ yu{ EåAíkwt nkuÞ fu ÃkeyuVLkkt ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kt hkufðe òuEyu íkku Mkhfkhu yk {kxu økuhtxe ykÃkðe òuEyu. EÃkeyuVyku {kxuLkkt rLkÞ{ku{kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLke Ë÷e÷ hsq fheLku Lkkýkt {tºkk÷Þ yuðku ykøkún fhe hÌkwt Au fu rLkð]r¥k ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hõ{Lkwt EÂõðxe{kt hkufký fhðk y{u EÃkeyuVykuLku Mkq[Lkk ykÃkðkLkku yrÄfkh Ähkðeyu Aeyu. òu fu [uxhSyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu ßÞkt MkwÄe ¼tzku¤Lke Vks÷ hf{Lkwt þuhçkòh{kt hkufký fhðkLke ðkíkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk 2003{kt y{÷e çkLku÷k rLkÞ{kuLku ð¤øke hnu Au. 2008{kt MkwÄkhu÷k rLkÞ{kuLku íku æÞkLk{kt ÷uþu Lknª. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt Ãknu÷k A {rnLkk{kt EÃkeyuVykuLkkt ¼tzku¤{kt YrÃkÞk 25000 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkELku íku Y. 3,25,000 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞwt Au. EÃkeyuVyku yLku ftÃkLke îkhk

Mkt[kr÷ík ÃkeyuV xÙMxkuLku nk÷ íku{Lkkt Vks÷ ¼tzku¤Lkwt çkkuLzTMk yLku Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku suðk Mkwhrûkík ð¤íkh ykÃkíkk hkufkýku{kt s hkufký fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. [uxhSyu fÌkwt níkwt fu y{u yk{ykË{eLkkt ¼tzku¤Lkwt Mkt[k÷Lk fheyu Aeyu. þuhçkòh{kt ½xkzku Mkíkík fu ðkhtðkh LkÚke Úkíkku Ãký nwt yk{ykË{eLku fuðe heíku fne þfwt fu ík{khk ¼tzku¤{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Lkux yuMkux ðuÕÞq ykÄkrhík BÞwåÞw÷ Vtzku {kxu ykðwt hkufký çkhkçkh Au Ãký y{khk {kxu ÞkuøÞ LkÚke. {u, 2011Úke rLkr»¢Þ ¾kíkkyku Ãkh þqLÞ ÔÞksLke LkeríkLkkt Mkt˼o{kt [uxhSyu fÌkwt níkwt fu su ÷kufku xuõMk £e økuhtxuz hkufký fhðk EåAu Au íkuðk ÷kufku îkhk ykþhu Y. 10,000 fhkuzLke hf{ ¼tzku¤{ktÚke WÃkkze ÷uðk{kt ykðþu íkuðe y{khe Äkhýk Au. y{khe ÃkkMkuLkk rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt Y. 15,000 fhkuzLkwt Vks÷ ¼tzku¤ Au. su{ktÚke 10,000 fhkuz ÷kufku WÃkkze ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au.

{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLke ys{uh ç÷kMx{kt Mkt½Lke Mktzkuðýe «unkshe{kt s çk¤kífkh økwòÞkuo fkUøkúuMkLkwt fkðíkhwt:¼ksÃkLkku ykûkuÃk

ELÿuþ fw{kh rLkËkuo»k nkuðkLkku ¼ksÃk,Mkt½Lkk Ãkqðo ðzkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

Ãkxýk/sÞÃkwh, íkk.h4

ys{uh ç÷kMx fuMkLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{w){kt hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk yuf LkuíkkLkwwt Lkk{ WA¤ðkLke çkkçkíkLku ¼ksÃku yuf ‘hksfeÞ fkðíkY’ økýkÔÞwt Au yLku fkUøkúuMkLkku íku{kt nkÚk nkuðkLkku ykûktÃk fÞkuo Au íkku Mkt½Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk fu MkwËþoLku Ãký ykhkuÃkkuLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk Au. ¼ksÃkLkk ðkEMk «urMkzuLx fk÷hks r{©kyu Ãkxýk ¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu ys{uçk ç÷kMx fuMk{kt fkðíkY ½zeLku Mkt½Lkk Lkuíkk ELÿuþ fw{khLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwwt Au. Mkt½Lku çkËLkk{ fhðkLkk fkUøkúMkLkk

hksfeÞ fkðíkhkLke íku{Lkku Ãkûk ykfhk þçËku{kt xefk fhu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkt½u nt{uþk ËuþLkk rníkkuLke hûkk fhðk {kxu fk{ fÞwO Au. çkeS íkhV r{©kLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðíkk Mkt½Lkk Ãkqðo ðzk fu MkwËþoLku sÞÃkwh ¾kíku sýkÔÞwwt níkwt fu ELÿuþ fw{kh Mkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ¾kuxk Au. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu ys{uh nw{÷kLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{wt){kt suLkwt Lkk{ ÷uðkÞwt Au yuðk ELÿuþ fw{kh hk»xÙrðhkuÄe fkuE «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ LkÚke. íku{ýu yk ½xLkkLku Mkt½Lku çkËLkk{ fhðkLkwt fkuutøkúuMkLkwt fkðíkhwt økýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke ºkkMkðkË rðhkuÄe xwfze yuxeyuMku yk fuMk{kt þrLkðkhu ys{uhLke yuf fkuxo{kt 806 ÃkkLkktLke [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. [ksoþex{kt

sýkðkÞwt Au fu h00Ãk{kt sÞÃkwhLkk yuf økuMxnkWMk{kt ÞkuòÞu÷e økwó {e®xøk{kt ELÿuþ fw{kh nksh níkk. òufu MkwËþoLku Ëkðku fÞkuo Au fu yk ðkík{kt fkuE {k÷ LkÚke yLku xqtf{kt s xqtf{kt s MkíÞ yk Mkkrçkík ÚkE sþu. øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T yLku yLku fkuutøkúMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu íkksuíkh{kt ykÃk÷k Mkt½ rðhkuÄe rLkðuËLkkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk r{©kyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk çktLkuLku Mkk[k Xuhððk {kxu ELÿuþ fw{khLku fuMk{kt ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk yLku ðrhc Lkuíkk hksLkkÚk®Mknu Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu ELÿuþ fw{khLku yk fuMk{kt VMkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu hksMÚkkLk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO níkwwt.

nrhÞkýkLkk hkuníkfLke ½ú]ýkMÃkË ½xLkk

(yusLMkeÍ)

hkuníkf,íkk.h4

hkuníkf ÃkkMku f÷kLkkuhLkk økk{ rLkøkkýkLke yuf Þwðíke Ãkh íkuLkk «u{eyu çk¤kífkh fhe yr&÷÷ rVÕ{ çkLkkðe nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt ÞwðíkeLkk «u{e yLku íkuLkk 3 r{ºkkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fheLku íku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÞwðíkeLkk «u{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLke nkshe{kt íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyu y&÷e÷ rVÕ{ çkLkkðe níke.rVÕ{ ÃkkAe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke Vhe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Þwðíkeyu {kºk ÃkkuíkkLkk «u{e WÃkh çk¤kífkhLkku ykûkuÃk {wõÞku Au. Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt çke.yu.Lke yk

rðãkrÚkoLkeyu fÌkwt Au fu økk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku íku ÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄ Ähkðíke níke. 18{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku íkuLkku «u{e íkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku fkh{kt çkuMkkzeLku ÷E økÞku níkku. fkh{kt íkuLkk ºký r{ºkku Ãký níkk. íÞkhçkkË [k÷íke fkh{kt íkuLkk «u{eyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyu çk¤kífkhLke y&÷e÷ rVÕ{ çkLkkðe níke. Þwðríkyu rVÕ{ Lkü fhðk yÚkðku ÃkkAe ykÃke Ëuðk Ëçkký fhíkkt íkuLkku «u{e rVÕ{ Ãkhík fhðkLkk Lkk{u íku rËÕne ÷E økÞku níkku. rËÕne{kt nkux÷{kt íkuLkk Ãkh Vhe çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku.

Aíkkt yk ÞwðkLkkuyu rðrzÞku ykÃke Lk níke. Þwðrík níkkþ ÚkE rËÕneÚke ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkAe Vhe níke yLkuu ÃkkuíkkLkk ÃkheðkhLku Mk{økú ½xLkk¢{ ytøku ðkík fhe ËeÄe níke. ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu íkhík ÞwðríkLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh fhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufu Þwðríkyu {kºk çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLke s VrhÞkË ÷¾kðe níke.

SPORT_14--24-10-2010.qxd

24/10/2010

22:10

Page 1

12 SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ

MONDAY, 25 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

‘Vqxçkku÷ fku[ nkuxLkLke ðtþeÞ rxÃÃkýe Mkk{u rðhkuÄ’

¼khíkLkku ðUfxuþ «MkkË ykuMke çkku®÷øk fku[Lke huMk{kt

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ çkkuçk nkxLku ¼khíkeÞ huVhe Mkk{u fhu÷e ðtþeÞ rxÃÃkýe çkkË rððkË yLku rðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. çkkuçk nkxLku Ãkwýu{kt ¼khík yLku Þ{LkLke {u[ Ëhr{ÞkLk fhu÷e rxÃÃkýe Mkk{u huVheyu ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ {nkMkt½Lku VrhÞkË fhe níke. yk ½xLkkLke «ríkr¢Þk YÃku yuykEyuVyuVLke ykøkk{e çkuXf{kt {kuxku rððkË Q¼ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk fkuE yrÄfkhe, Ã÷uÞh, Ëþof, huVhe ðtþeÞ rxÃÃkýe fhu íkku ykfhk ËtzLke òuøkðkE Au. ßÞkhu Vqxçkku÷ {nkMkt½ MkkÚkuLkk Mkqºkkuyu òLÞwykhe{kt Ëkunk{kt ÞkuòLkkhk yurþÞLk fÃk çkkË rLkð]ík fhðk{kt ykðe þfu Au. rçkúxLkLkk fku[ nkxLkLkk fhkhLkwt ¼rð»Þ ¼khíkeÞ xe{Lkk «ËþoLk Ãkh rLk¼oh hnuþu.

{u÷çkkuLko : ¼khíkLkku Ãkqðo ÍzÃke çkku÷h ðUfxuþ «MkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku çkku®÷øk fku[ çkLku íkuðe þõÞíkk Au. ðUfxuþ «MkkË 2011 ðLk-zu ðÕzofÃk çkkË ykuMkeLkk çkku®÷øk fku[ xÙkuÞ fw÷e rLkð]¥k Úkíkkt nkuE íku{Lkwt MÚkkLk ÷uðk {kxuLke huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ sýkÞ Au. ðUfxuþ «MkkË yøkkW ¼khíkeÞ xe{Lkk VkMx çkku®÷øk fku[ íkhefu Ãký fkÞo fhe [qõÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk fku[ ytøku çkLkðk ytøku «MkkËu fÌkwt fu nS fktE Lk¬e LkÚke. òufu ykuMxÙur÷Þk suðe {sçkqík xe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefu fkÞo fhðkLku ÷E WíMkkrník Awt. ¼khíkLkk ðUfxuþ «MkkËLke MkkÚku rðïLkk yLÞ fux÷kf ËuþkuLkk VkMx çkku÷Mko Ãký ykuMke çkku®÷øk fku[ çkLkðkLke huMk{kt [k÷e hÌkk Au.

©e÷tfkLkku økkuÕz rðsuíkk çkkuõMkh zkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð

fuLÞk{kt Vqxçkku÷ {u[{kt ¼køkËkuz, 7Lkkt {kuík

LkkEhkuçke : fuLÞk{kt yuf Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt «ðuþðk {kxu ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt MkkíkÚke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ßÞkhu yLkuf ÷kufku EòøkúMík çkLÞk Au. fuLÞk huz¢kuMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu ËuþLke çku ÷kufr«Þ Vqxçkku÷ xe{ku ðå[u {u[ Þkuòíke nkuE MxurzÞ{{kt «ðuþðk Ëþofkuyu ÷ktçke fíkkh ÷økkðe níke. MxurzÞ{Lkk økux Ãkh nòhku Ëþofkuyu yufMkkÚku ytËh «ðuþðkLkku ÄMkkhku fhíkkt s {[u÷e ¼køkËkuz{kt ËwÄoxLkk MkòoE níke. ßÞkhu fuLÞk Vqxçkku÷ ÷eøkLkk «ðõíkk sif ykuøkwzkyu fÌkwt fu MxurzÞ{ nkWMkVw÷ Lk nkuðk Aíkkt ËþofkuLku fÞk fkhýkuMkh ytËh «ðuþðk Lk ËuðkÞk íkuLkk fkhýu s Ëw½oxLkk ½xe Au.

¼khík «ðkMk {kxu rfrðÍ xe{{kt çku Lkðk [nuhk

¼khíku ðLk-zu ©uýe Ãký Síke

¼khíku 26 ð»kuo ykuMkeLkku xuMx yLku ðLk-zu{kt ÔnkExðkìþ fÞkuo

{zøkktð, íkk.24

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ©uýeLke yk¾he ðLk-zu yuf Ãký çkku÷ Lkt¾kÞk ðøkh hÆ ònuh Úkíkkt s ¼khíku ðLk-zu ©uýe 10Úke Síke ÷eÄe Au. økkuðkLkk {zøkktð MxurzÞ{{kt ÞkuòLkkh ©uýeLke ºkeS {u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkzu÷k ðhMkkË çkkË ykWxrVÕz ¼eLkwt nkuðkLku fkhýu hË fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞLk xe{ 1979-80 yLku 1996 çkkË ºkeS ð¾ík ¼khík «ðkMk{kt yufÃký

{u[{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk s Ãkhík Vhe Au. ykuMxÙur÷Þkyu ðLk-zu ©uýe yøkkW h{kÞu÷e çktLku xuMx{kt ÔnkExðkìþ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. yk {u[ hË ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu ©uýe{kt çkhkçkhe fhðkLke íkfku Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. yBÃkkÞhkuyu ºkýuf ðkh Mkðkhu {uËkLk yLku rÃk[Lkwt rLkheûký fÞko çkkË yk¾hu {u[ hË fhe níke.

¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkwt VkuõMk Ë.ykr£fk «ðkMk Ãkh

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ykuMxÙur÷ÞkLku høkËkuéÞk çkkË nðu Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. suLku æÞkLk{kt hk¾eLku s LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke ykøkk{e xuMx yLku ðLk-zu ©uýe{kt xku[Lkk r¢fuxhkuLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

LÞwÍe÷uLzLke xe{ íkksuíkh{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe Aíkkt Ãký ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLku Ëu¾kð ½ýku s Ë{Ëkh hÌkku níkku. suLkk fkhýu s fuÃxLk ÄkuLke, Mkr[Lk Mkrník ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt ykhk{ fheLku Ërûký ykr£fk «ðkMk{kt Ãkqhe íkkfkíkÚke h{ðk ykíkwh Au. ¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku Ë.ykr£fk «ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk xe{ yuf yXðkrzÞk yøkkW s íÞkt ÃknkU[e òÞ íkuðku ykøkún fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fku[ økuheyu çkkuzoLkk Mkr[ð yuLk. ©erLkðkMkLkLku Ãkºk ÷¾eLku Ë.ykr£fk «ðkMkLke Mkkhe íkiÞkheyku {kxu íÞkt ðnu÷k ÃknkU[ðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke.

íkehtËkS fku[ ÷urLkLkLkwt {køko{kt rMkÕðh yõM{kík{kt {kuík

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLke nkuÂMÃkxkr÷xe{kt Ãký fki¼ktz !

rçkÕzhku-yusLMkeykuLkwt yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký

Lkðe rËÕne, íkk.24

y{urhfkLke r{þu÷e ðkEyu yu÷ÃkeSyu {÷urþÞk 2010 økkuÕV xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt yuf þkux VxfkÞko çkkË «uûkfkuLkk MkÃkkuxo çkË÷ nkÚk n÷kðe yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

¼khíkLkk økwÁË¥k MkkUÄe yurþÞLk økuBMkLkk sL{Ëkíkk !

Lkðe rËÕne : rðï{kt ykur÷ÂBÃkf çkkË ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk h{ík ykÞkusLk yurþÞLk økuBMk þY fhðkLkku rð[kh Mkki«Úk{ økwÁË¥k MkkUÄeLku ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk rþûkýrðË yLku ÷knkuh økð{uoLx fku÷usLkk yk[kÞo økwÁË¥k MkkUÄeyu MkkiÚke Ãknu÷k ykur÷ÂBÃkfLke su{ yurþÞkLkk ËuþkuLkk Mkk{qrnf h{íkkuíMkðLkku rð[kh hsq fÞkuo níkku. økwÁË¥k MkkUÄeyu rËÕne{kt 12 yLku 13 Vuçkúwykhe 1949 yurþÞkLkk 6 ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çkuXfLke yæÞûkíkk fhe níke. yk çkuXf{kt 1950Úke Ëh [kh ð»kuo yurþÞLk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yurþÞLk økuBMkLke þYykík «Úk{ rðïÞwØ Ãknu÷kt 1912{kt s ÚkE økE níke. yk MkqËwh ÃkqðoLkk Lkk{Úke yku¤¾kíke økuBMk{kt [eLk, òÃkkLk yLku rVr÷ÃkkELMk ¼køk ÷uíkk níkk.

¼qÃkrík Mkw«e{ fkuxoLke þhýu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh {nuþ ¼qÃkrík ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk {k{÷u fýkoxf nkEfkuxoLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. fýkoxf nkEfkuxuo ¼qÃkríkLkk 28.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk ËkðkLku yMðefkh fÞkuo níkku. {nuþ ¼qÃkríkyu 28.5 ÷k¾ YrÃkÞk yøkkW xÙu®Lkøk Ãkuxu ¾[koÞu÷k nkuE rÃkíkkLku Ãkhík fÞko nkuðkLktw sýkÔÞwt níkwt. ¼qÃkríkyu fÌkwt fu {khk rÃkíkkyu 1989-90 yLku 1993-94Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk xÙu®Lkøk ÃkkA¤ WÃkhkuõík hf{Lkku ¾[kuo fÞkuo níkku. ßÞkhu fkuxuo rÃkíkk-Ãkwºk ðå[uLkku LkkýkfeÞ ÷uðz-ËuðzLkku ÔÞðnkh fh{ktÚke çk[ðkLkk nuíkwÚke s fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðe fkÞËkLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk økýkÔÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{íke yLku yLÞ MknÞkuøke yusLMkeyku Vhíku fuøkLke íkÃkkMkLkku ¼hzku nðu {sçkqík çkLke hÌkku Au. fku{LkðuÕÚkLkk rLk{koýfkÞkuo yLku ¼úük[kh çkkË fuøk nðu ÃkrhÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLke íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. økuBMk rð÷usLkk ^÷uxLkwt rLkÞík Mk{Þu rð÷tçkÚke fk{ ÚkÞw nkuðk WÃkhktík íkuLke ÞkuøÞ MkkhMkt¼k¤ Ãký ÷uðkE Lknkuíke. fuøkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu y{u økuBMk rð÷usLku MkwtËh hk¾ðkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh ÷kufku Mkk{u Ãký ykfhe íkÃkkMk þY fhðk sE hÌkk Aeyu. yk íkÃkkMk{kt çku Ãkûkku ðå[u rLk{koý fkÞkuoLku ÷ELku ykÃkðk{kt

ykðu÷k fkuLxÙkõx, Ãkuxk fkuLxÙkõx íkÚkk ^÷ux hnuðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíkkt íkuLke Ãký íkÃkkMk þY ÚkE sþu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo s {erzÞk{kt øktËk çkkÚkY{, fwíkhkt fu «kýeyku ½qMke sðkLke VrhÞkË, r÷^xLkk yÄqhkt fk{ku MkrníkLke íkÃkkMk yufkË Mkókn{kt s þY fhðk{kt ykðþu. yk VrhÞkËku çkkË #ø÷uLz, LÞwÍe÷uLz, Mfkux÷uLzu økuBMk rð÷usLku hnuðk {kxu yÞkuøÞ XhkðeLku nkuxu÷ku{kt hnuðkLke Ä{fe Wå[khe níke. su çkkË «ÄkLk{tºkeyu ½xLkkLke íkÃkkMk rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rþ÷k ËerûkíkLku MkkUÃke níke. òu fu ^÷ux rLk{koý fuMk{kt rçkÕzhku yLku rçkÕzªøk Ãkqhe ÚkÞk çkkË MkkUÃkkÞu÷e yusLMkeyku yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fheLku Axfe síke òuðk {¤e níke.

¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku rfrðÍ «ðkMk{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLkk ykhk{Lkku çk[kð fÞkuo níkku. økuhe fMxoLku fÌkwt fu ¼khíkLkk MkkíkÚke ykX {n¥ðLkk Ã÷uÞMko ykEÃkeyu÷ Mkrník yLkuf «fkhLkk r¢fux{kt Mkíkík ÔÞMík hnu Au. rðïLke yLÞ xe{kuLkk Ã÷uÞMkoLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko ðÄkhu r¢fux h{u Au. suLku òuELku s ðÕzofÃk yøkkW Ërûký ykr£fk suðk {n¥ðLkk «ðkMk{kt Sík {u¤ððk {kxu xe{Lkk Ã÷uÞMkou Ãkqhe íkkfkíkÚke h{e þfu íku {kxu ykhk{ sYhe Au. ¼khíkLkwt Ërûký ykr£fkLkk yøkkWLkk «ðkMk{kt «ËþoLk rLkhkþksLkf hÌkwt níkwt. òu ðÕzofÃk yøkkW íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkku Ã÷uÞMkoLkk {Lkkuçk¤Lku yMkh ÚkE þfu Au. suÚke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

xuMx{kt Lktçkh ðLk ¼khíkLkk {w~fu÷ «ðkMk {kxu rfrðÍu ònuh fhu÷e xe{{kt rðr÷ÞBkMkLk yLku nkr{þ çkuLkuè suðk çku Lkðk,Þwðk yLku «rík¼kþk¤e Ã÷uÞMkoLkuu íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLzLke yu xe{{kt h{e hnu÷k Ãkkt[ Ã÷uÞMko çkúuLx ykLkuo÷, r¢Mk {kŠxLk, rx{ {ufELxkuþ, økuhkÚk nkuÃkrfLMk yLku rsíkuLk Ãkxu÷Lku Ãký Ãkhík çkku÷kðkÞk Au. ßÞkhu ÃktËh MkÇÞkuLke xe{{kt {kŠxLk økwÂÃx÷Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞqÍe÷uLzLkk fku[ {kfo økúuxçku[u ðÕzofÃk yøkkW Þwðk Ã÷uÞMkoLku {¤u÷e íkfÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. xe{: zurLkÞ÷ ðuèkuhe (fuÃxLk), çkúuLx ykLkuo÷, nkr{þ çkuLkuè, {kŠxLk økwÂÃx÷, nkuÃkrfLMk, r¢Mk {kŠxLk, çke.{u¬÷w{, {ufELxkuþ, yuLze {ufkÞ, SíkuLk Ãkxu÷, suMMke hkExh, MkkWÚke, hkuMk xu÷h, ðkux®÷øk, fuLk rðr÷Þ{MkLk

CWG

rðsuíkk rhíkw÷Lkku ykçkkË çk[kð

niËhkçkkË, íkk.24

¼khíkLke fBÃkkWLz íkehtËkS xe{Lkk fku[ [uhfwhe ÷urLkLkLkwt yktÄú«ËuþLkk rðsÞðkzk LkSf yuf hkuz yfM{kík{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkhu Ãkqðo rþ»Þ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk rhíkw÷ [uxSo yLku r[èeçkkuB{k rsøLkuþ økt¼eh yfM{kík{kt çk[e økÞk níkk. ¼khíkLkk íkehtËkSLkk fku[ yLku fux÷kf Ã÷uÞMko yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLk fu.hkuMkiÞk yLku hkßÞÃkk÷ Lkh®Mknu ykÞkursík fhu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{ktÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Ãkqðo yktíkhhk»xÙeÞ íkehtËks 27 ð»koLkk níkk. Ãkku÷eMku fÌkwt fu ÷urLkLk økkze [÷kðíkk

ð¾íku Mkk{uÚke ykðíke yuf rhûkkLku çk[kððk síkk Mktíkw÷Lk ¾kuE çkuMkíkk yfM{kík ÚkÞku níkku. yk yfM{kík ðnu÷e Mkðkhu çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÚkÞku yLku ÷urLkLk MÚk¤ Ãkh s {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk yfM{kík Mk{Þu økkze{kt rhíkw÷, ÷urLkLkLkk rÃkíkk MkíÞLkkhkÞý [uÁfwts yuf rÃkíkhkE yLku yuf zÙkEðh Ãký níkk. rsøLkuþLkk rÃkíkkyu ÃkexeykELku sýkÔÞwt fu çku ðkøÞu ÚkÞu÷k yfM{kík çkkË niËhkçkkË nkuÂMx÷{kt ÃknkU[íkk MkwÄe{kt 7:30 sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku níkku. ¼khíkLkk íkehtËkS yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe Ãkhuþ LkkÚk {w¾Soyu ÷urLkLkLkk {kuík ytøku Ëw¾ ÔÞõík fhíkk fÌkwt fu íkuyku Mkkhk fku[Lke MkkÚku W{Ëk ÔÞrfík Ãký níkk. ÷urLkLkLkk yðMkkLkÚke ËuþLkk ríkhtËkS søkíkLku {kuxwt LkwfþkLk MknLk fhðw Ãkzþu.

rfðeÍ Mkk{u Ãký MkkÁt «ËþoLk fheþ : ykh. yrïLk s{oLkeLke ¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh MxuVe økúkVu LÞqÞkufo ¾kíku yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. 41 ð»koLke ÚkR nkuðk Aíkkt økúkV™wt ø÷u{h yfçktÄ sýkÞ Au.

¼khíkLkk ÂMÃkLkh yLku yku÷hkWLzh hrð[tÿLk yrïLku rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký MkkÁt «ËþoLk fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký yrïLkLku ðÕzofÃk {kxuLke xe{{kt Mk{kðuþ ÚkðkLku nfËkh økýkÔÞku Au.

fku÷tçkku: fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ©e÷tfkLkk yuf{kºk økkuÕz {uz÷ rðsuíkk çkkuõMkh {tsq ðkLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLk{kt Ëku»ke Mkkrçkík XÞkuo Au. yuf LÞwÍÃkuÃkh{kt «fkrþík rhÃkkuxo «{kýu 30 ð»keoÞ ðkrLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík Ëðk LkuLzÙk÷kuLkLkk MkuðLk fhíkk ÍzÃkkÞku níkku. ©e÷tfkLku çkku®õMkøk{kt 72 ð»ko çkkË {tsq ðkLkÞkhkå[eyu økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. ©e÷tfkLke ykur÷ÂBÃkf Mkr{íkeyu fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusfkuLku {kuf÷u÷e yuf rhÃkkuxo{kt çkkuõMkh {tsq ðkLkÞkhkå[eLkku yu Lk{qLkku ÃkkurÍxeð ònuh ÚkÞku níkku. òu fu çke rhÃkkuxoLke íkÃkkMk nS çkkfe Au. òu {tsq ðkLkÞkhkå[e Ëku»ke Xhþu íkku økkuÕz {uz÷ Ãkhík ÷uðkLke MkkÚku çku ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkE þfu Au.

MkkWÚk fkurhÞLk VkuBÞwo÷k ðLk økúkLz rÃkõMk{kt {uõ÷khuLk yLku {ŠMkzeÍ ðå[uLke x¬h Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷ ÃkkurÍþLk Ëþkoðíkwt çkuLkh çkíkkðe hne Au. (yuyuVÃke)

furçkLkux Mkr[ðLkk ¼kusLk{kt f÷{kzeLku yk{tºký Lkrn..

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe çkkË furçkLkux Mkr[ðu Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{ktÚke Ãký fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{íkeLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeLku çkkfkík h¾kÞk Au. furçkLkux Mkr[Lk fu.[tÿþu¾hu Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt ËwÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rþ÷k Ëerûkík, hkßÞÃkk÷ íkusuLËh ¾Òkk yLku ykÞkusLk MkkÚku òuzkÞu÷k yLkuf ðrhc yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. ßÞkhu fuLÿeÞ h{ík-øk{ík «ÄkLk {Lkkunh ®Mkn øke÷ Ãký Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rLk{koý fkÞkuo yLku ¾heËe{kt fhkuzkuLkk ¼úük[kh çkË÷ Mkwhuþ f÷{kze Mkk{u [kuíkhVÚke ¼ªMk ðÄe hne Au.

hkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLk VkELk÷{kt: 64{k xkEx÷Lke íkf

Lkðe rËÕne : rðïLkk Lktçkh çku xurLkMk Mxkh hkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLk MÃkÄkoLke VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. hkush Vuzhhu Mkur{VkELk÷{kt nheV EðkLk r÷ÞwçkefefLku 7-6, 6-2Úke nhkðeLku 64{kt yuxeÃke xkEx÷ SíkðkÚke çkMk yuf MÚkkLk ÃkkA¤ Au. Vuzhh VkELk÷{kt s{oLkeLkk ^÷kurhÞLk {uÞh Mkk{u xfhkþu.

¼khíkeÞ þqxhku yurþÞLk økuBMk{kt «¼wíð s{kðþu: støk

yurþÞLk økuBMk{kt [eLk,òÃkkLk {sçkqík nheVku

Lkðe rËÕne, íkk.24

¼khíkeÞ þwxhkuyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 14 økkuÕz Mkrník 30 {uz÷ SíkeLku {uz÷ xu÷e{kt çkeò Lktçkhu hnuðk{kt {níðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. þwrxtøk xe{ fku{LkðuÕÚk çkkË yurþÞLk økuBMk{kt Ãký ykðku ͤn¤íkku Ëu¾kð [k÷w hk¾þu. {u÷çkLko fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãkkt[ økkuÕz {uz÷ SíkLkkh ¼khíkLkk Mxkh þqxh Mk{huþ støku fÌkwt fu ðíko{kLk{kt Ëuþ ÃkkMku yLkw¼ðe yLku Þwðk þwxhkuLke yuf òuhËkh xe{ íkiÞkh ÚkE Au. Mk{huþ støk [kh ð»ko yøkkW Ëkunk økuBMk{kt sMkÃkk÷ hkýk MkkÚku {¤eLku 25 {exh MkuLxh VkÞh MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. Mk{huþ støku fÌkwt fu yuf {rnLkk çkkË ÞkusLkkh yurþÞLk økuBMk{kt Ãký ¼khíkeÞ þwxhkuLkku ykðku s ËçkËçkku òuðk {¤þu.

¼khíkeÞ þwxhkuLku yurþÞLk økuBMk{kt [eLk, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk, fÍkrfMíkkLk MkrníkLkk yLkuf {sçkqík Ëuþku ðå[u ©uc MÃkÄko hnuþu. òu fu støku MðefkÞwO fu fku{LkðuÕÚk økuBMk fhíkk {uz÷ Síkðk ðÄkhu [ku¬Mk yLku MkkÁ rLkþkLk ÷økkððwt Ãkzþu.

Mk{huþ støku rËÕne{kt Ãkkuíku Síku÷k yuf rMkÕðh yLku yuf çkúkuLÍLkk «ËþoLkÚke Mktíkku»k Lk ÚkÞku nkuðkLkw fÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ rÃkMíkku÷ þwxhku nk÷{kt fku[ ðøkh s íkiÞkhe fhe hÌkk nkuE íkf÷eV Ãkze þfu Au. økkuÕz®VøkhLkk Lkk{Úke {þnqh Mk{huþ støkLkk {íku þwxhku ÃkkuíkkLkk s ÃkkA÷k «ËþoLkÚke ðÄkhu Mkkhk ÃkkuELx {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

MkkWÚk fkurhÞLk VkuBÞwo÷k ðLk økúkLz rÃkõMk{kt MÃkuLkLkk VuhkheLkk zÙkRðh VLkkoLzku y÷kuLÍkuyu ðhMkkËÚke «¼krðík huMk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu hu®Mkøk Ëhr{ÞkLk yLkuf fkh yufçkeò MkkÚku xfhkE Ãkze níke. (yuyuVÃke)

24_10_2010_City-16.qxd

24/10/2010

22:12

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- MkwÂM{íkk MkuLk, rËÞk r{Íko, rþÕÃkk þuèe yLku rçkÃkkþk çkMkw íku{ s fux÷ef RLxhLkuþLk÷ {kuzuÕMku ‘ðuhku {kuzk, sìf yìLz òìLMk yìLz ykìL÷e’Lkwt f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{uxÙku xÙuLk{kt {rn÷k fku[{kt ÃkwÁ»kkuyu Y.200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu

13

MkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke Mkk{u fuMk LkkUÄðk Ãkku÷eMkLku {tsqhe

Lkðe rËÕne : fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke yLku yLÞku Mkk{u yk yXðkrzÞu Þkusðk{kt ykðu÷kt yuf Mkur{Lkkh{kt “W~fuhýesLkf ¼k»kýku” ykÃkðk çkË÷ Ãkku÷eMk fuMk LkkUÄðkLke fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke Au. fkLkqLke rð¼køk{ktÚke yuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke fu Mkkt«ËkÞðkË ¼zfkððk çkË÷ yk ÷kufku Mkk{u «kÚkr{f ËTrüyu økwLkku LkkUÄe þfkÞ Au. rËÕne Ãkku÷eMkLku fuMk LkkUÄðkLkku fne Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne{kt røk÷kLkeLkk ¼k»kýkuLke rðhkuÄ Ãkûku ½ýe xefk fhe níke yLku fuLÿ WÃkh íkuLke Mkk{u fqtýqt ð÷ý hk¾ðkLkku ykhkuÃk Ãký {qõÞku níkku. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt fuLÿu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au yLku xqtf{kt s Ãkku÷eMk yk Ãkøk÷wt ¼heLku røk÷kLkeLke ÄhÃkfz fhu íkuðe þõÞíkk Au. røk÷kLkeLke yk Mk¼kLkku fk~{ehe Ãktrzíkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íkuLke MkkÚku Ĭk {w¬e fhe níke.

Lkðe rËÕne : {uxÙku xÙuLk{kt {rn÷kykuLkkt fku[{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkwÁ»kku {kxu [uíkðýesLkf Mk{k[kh Au. {rn÷kyku {kxu rhÍÔzo fku[ku{kt {wMkkVhe fhíkku fkuR ÃkwÁ»k Ãkfzkþu íkku íkuLku Y. 200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu. yk rLkÞ{ {tøk¤ðkhÚke y{÷{kt ykðþu. yk rLkÞ{Lkwt ÞkuøÞheíku Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu rËÕne {uxÙku {kuçkkR÷ [u®føk MfðkìzTMkLku fk{u ÷økkzþu. {uxÙku{kt {rn÷kykuLkk fku[ku{kt ÃkwÁ»kku {wMkkVhe fhíkkt nkuðkLke VrhÞkËkuLku fkhýu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf {uxÙku xÙuRLkLkwt Ãknu÷wt fku[ {rn÷kyku {kxu rhÍðo hk¾ðk{kt ykðu Au. {rn÷kyku íku{Lke MkkÚku fku[{kt 12 ð»ko MkwÄeLke ðÞLkk çkk¤fkuLku Ãký ÷R sR þfþu.

sB{w-fk~{eh{kt {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøk çkË÷ 104 MkirLkfkuLku Ëtz

ðzk«ÄkLk ºký hk»xÙkuLkk Mkkík rËðMkLkk «ðkMku

Lkðe rËÕne : sB{q-fk~{eh{kt ÃkkuíkkLkk MkirLkfku îkhk Úkíkkt {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøk çkË÷ MkuLkk íku{Lke Mkk{u fkuR Ãkøk÷wt ¼híke LkÚke íkuðk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt yk{eo [eV sLkh÷ ðe.fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkt˼o{kt 39 ykurVMkMko Mkrník 104 MkirLkfku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøkLkk ykþhu 95 xfk ykhkuÃkku íkku ¾kuxk LkeféÞk Au. ykþhu 1000 fuMkku{kt {kºk 25 sux÷kt fuMkku Mkk[k LkeféÞk Au yLku íku MkuLkkLku çkËLkk{ fhðkLkku yuf «ÞkMk Au. MkuLkk{kt íkuLkk fkÞËk {wsçk ík{k{ «r¢ÞkLkwt yLkwMkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MkirLkfkuLku fhðk{kt ykðu÷e Mkò{kt LkkufheÚke çkhíkhVeÚke {ktzeLku 12 ð»ko MkwÄeLkk fuË MkwÄeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. MkuLkkLkk fkÞËk{kt LÞkÞ ykÃkðkLke «r¢Þk yíÞtík ÍzÃke Au.

íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx

rðsuíkkLkwt Lkk{ 18 LkðuBçkhu ònuh fhkþu

(yusLMkeÍ)

çkkuMxLk, íkk.24

rçkÍLkuMksøkík{kt 2010Lkk ð»ko{kt fkXwt fkZLkkhk WãkuøkÃkríkLku «ríkrcík ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk íkhVÚke {¤Lkkhk ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’ yìðkuzo {kxu íkkíkk økúqÃkLkk [ìh{ìLk híkLk íkkíkk Ãký þkuxor÷Mx ÚkÞk Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lkwt Lkk{ 18 LkðuBçkhu ½kur»kík fhþu. yk ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík Úkðk {kxuLkk ËkðuËkhku{kt híkLk íkkíkk WÃkhktík rçkÕÞkuLkuh ðkìhLk çkVux, ‘yìÃk÷’Lkk MkðuoMkðko Mxeð òuçMk, Vkuzo {kuxMkoLkk MkeRyku yu÷Lk

ðkìhLk çkVux híkLk íkkíkk {w÷u÷e, ‘økqøk÷’Lkk MkeRyku yurhf Â~{zTx, ‘zwÃkkuLx’Lkkt MkeRyku R÷uLk fw÷{uLk, ‘{ìfTzkuLkkÕzTMk’Lkk MkeRyku sìBMk ÂMfLkh yLku ‘LkuxÂ^÷õMk’Lkk MkeRyku hez nu®MxøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. híkLk íkkíkk ytøku ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk økúqÃkLkk íkkíkk {kuxMko ÞwrLkxu ¾qçk MkMíke, nkR-rz{kLz fkh ‘LkuLkku’ {kxu ykuzoh ÷uðkLkwt ÃkwLk: þY fÞwO Au yLku çkeS íkhV nkR yìLz fkh Mkuø{uLx{kt

yu÷Lk {w÷u÷e yurhf Â~{zTx íku{ýu sìøkwykhLku òu{ðtíke çkLkkðe Au. ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke {kxu ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk rð&÷u»kfku, fLMkÕxLxTMk, yuÂõÍõÞwrxÔMk yLku ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxÔMk MkkÚku Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu. {uøkurÍLku íkuLkk ðk[fkuLku Ãký ykuLk÷kRLk ðku®xøkÚke ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke fhðk sýkÔÞwt Au. yk MkL{kLk {kxu yøkkW 32 ËkðuËkhku níkk, su{ktÚke çku MkÃíkknLkk ðku®xøk çkkË

sìBMk ÂMfLkh R÷uLk fw÷{uLk Auðxu rçkÍLkuMksøkíkLkk 8 {ktÄkíkkyku þkuxor÷Mx ÚkÞk Au. 32 ËkðuËkhku{kt ‘ykuhuf÷’Lkk MkeRyku ÷ìhe yur÷MkLk, LÞqÍ fkìÃko.Lkk MkeRyku hwÃkxo {zkuof, ‘VuMkçkqf’Lkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko, ‘ðkì÷-{kxo’Lkk MkeRyku {kRf÷ zâwf, ‘¢k^x VqzTMk’Lkk MkeRyku ykRrhLk hkuMkuLkVuÕz, Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMkLkk «urMkzuLx øke Mkwtøk [kuR, ‘MxkhçkõMk’Lkk MkeRyku nkuðkzo þÕíÍ yLku økkuÕz{uLk

Mxeð òuçMk hez nu®MxøMk MkkõMkLkk MkeRyku ÷kuRz ç÷uLfVuRLk Ãký Mkk{u÷ níkk. yur÷r{LkuþLkLkk VMxo ðef{kt híkLk íkkíkkLku 60 xfk ðkux {éÞk níkk yLku íku{ýu {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’Lkk Mkn-MÚkkÃkf RðkLk rðr÷ÞBMkLke çkeò hkWLz{kt ykøkufq[ Úkíke yxfkðe níke yLku çkeò hkWLz{kt ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkeMk V{o suÃke {kuøkoLk [ìÍLkk sì{e rz{kuLkLku çknkh fÞko níkk. ºkeò hkWLz{kt íkkíkkLkku {wfkçk÷ku ðkìhLk çkVux MkkÚku Au.

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke “÷wf RMx Ãkkur÷Mke”Lku ðuøk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn òÃkkLk, rðyuíkLkk{ yLku {÷urþÞk yu{ ºký hk»xÙkuLkk Mkkík rËðMkLkk «ðkMku WÃkze økÞk Au. íkuyku òÃkkLk yLku {÷urþÞk{kt rîÃkûkeÞ {w÷kfkíkku nkÚk Ähþu íkku rðyuíkLkk{{kt yurþÞLk-RÂLzÞLk yLku RMx RÂLzÞk Mkr{xTMk{kt ¼køk ÷uþu. nLkkuR{kt íkuyku [eLkLkk «{w¾ ðuLk rsykçkkyku yLku yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku rîÃkûkeÞ çkuXf Þkusþu. íkuyku xkurfÞku{kt çku rËðMk hkufkþu yLku fux÷kf {wËkyku Ãkh ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLk MkkÚku ðkík[eík fhþu. su{kt Ãkh{kýw Wòo Mknfkh, Mk÷k{íke Mknfkh yLku ¼khík{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe hnu÷kt MktÞwõík {k¤¾køkík «kusuõxku WÃkhktík fux÷kf ykŠÚkf òuzkýkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òÃkkLkLku ¼khíkLkk {kuxk ykŠÚkf ¼køkeËkh íkhefu ðz«ÄkLku ÷u¾kÔÞwt Au.

økwshkíke zkìõxh {rn÷k ËËeo ÃkkMku {wþhoV ‘níÞkLku ÷kÞf’ Au : Víkðku çknkh ÃkzkÞku Mkur{÷LkõMkLke {køkýeLkk fu M k{kt Ëku r »kík hksÿkunLkku fuMk fhðk þknu MkMíke

Ãký ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt yhS

Mkkhðkh Mkk{u MkuõMkLke {køkýe fhe níke

(yusLMkeÍ)

y{urhfLk yuõxÙuMk, {kuzu÷ Ãkk{u÷k yuLzhMkLku hrððkhu ÷tzLkLkk fkuðuLx økkzoLk ¾kíku ‘Ãkìxk’ {kxuLkk íkuLkk Lkðk ÃkkuMxhLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

rþð MkuLkkyu hknw÷ økktÄe Mkk{u Mkne Íwtçkuþ þY fhe

{wtçkR : fkutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe Mkk{u ÃkkuíkkLkk xefkí{f Ãkøk÷ktLkku Ëkuh [k÷w hk¾íkkt rþð MkuLkkyu íkuLkk frÚkík “{hkXe-rðhkuÄe” rxÃÃkýeykuLku ð¾kuzðk {kxu Mkne Íwtçkuþ þY fhe Au. BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýeyku Ãknu÷kt zkuÂBçkð÷e{kt yuf Mk¼k{kt MkkÚke Ãkûk ¼ksÃk MkkÚku fkÞofkhe «{w¾ WØð Xkfhuyu yk{kt ¼køk ÷uðk ÷kufkuLku ykbkLk fhe Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu {nkhk»xÙ{kt fkuýu Vk¤ku ykÃÞku ? rík÷f- yøkhfh (Lkuíkkyku yLku Mkk{krsf MkwÄkhkðkËeyku) fu rçknkheykuyu? hknw÷ økktÄeLku {hkXe rðhkuÄe ð÷ýLku fkhýu ð¾kuzku, íkuðwt ykbkLk íku{ýu fÞwO níkwt. WØðu 20 VwxLkk çkkuzo Ãkh MkkiÚke Ãknu÷e Mkne fhe íkuLkk Ãkøk÷u Mkutfzku fkÞofhkuyu çkkuzo Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 24

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuLkkt ÷øLkSðLkÚke Mktíkku»k Lknª {u¤ðe þfLkkh økwshkíke ËktíkLkk zkpfxhu íkuLke {rn÷k ËËeoLku MkMíke MkkhðkhLke ykuVh fhe çkË÷k{kt MkuõMkLke {køkýe fhe níke. Ãký Ãkkt[ MktíkkLkkuLke {kíkk {rn÷k ËËeoyu sLkh÷ zuLx÷ fkWÂLMk÷ Mk{ûk yk fuMkLke hsqykík fhíkkt íkçkeçk r{÷Lk þknLku MkufMkLke yswøkíke {køkýe çkË÷ fMkqhðkh Xuhðeu ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞwt Au. fu{u÷e fxoLke Lkk{Lke {rn÷kLkk Ãkrík {kfoLku yMÚk{kLkku yuxuf ykðíkkt íkuLkwt ÌËÞ çktÄ Ãkze økÞwt níkwt yLku íkuLkkt {øksLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òu fu Lk‹Mkøk nku{{kt íkuLku ½rLkc Mkkhðkh {¤íkkt íkuLku SðíkËkLk {éÞwt níkwt. ¼khíkeÞ ËktíkLkk zkìfxh r{÷Lk þknLku fxoLkeLke yk fÁý fnkLkeLke òý Úkíkkt íkuýu fxoLkeLku VkuLk fÞkuo níkku yLku ËktíkLke Yx fuLkk÷Lke Mkkhðkh MkMíkk{kt fhe ykÃkðkLkk

çkË÷k{kt MkuõMkLke {køk fhe níke. r{÷Lku fxoLkeLku fÌkwt níkwt fu, íkLku íkkhk Ãkrík íkhVÚke «u{ fu MkuõMk {¤ðkLkku LkÚke yLku {Lku {khe ÃkíLke íkhVÚke «u{ {¤íkku LkÚke íkku ykÃkýu MkuõMk {kýðk yufçkeòLku {ËË fhðe òuEyu. r{÷Lku fxoLkeLku ËktíkLkk çku Yx fuLkk÷ ykuÃkhuþLk {kxu 390 ÃkkWLzLku çkË÷u rzMfkWLx MkkhðkhLke ykuVh Ãký fhe níke yLku çkË÷k{kt MkuõMkLke ¼q¾ Mktíkku»kðkLke {køkýe fhe níke. zkpfxhu íkuLku fÌkwt níkwt fu íkwt {khe MkkÚku fux÷kuf Mk{Þ MknðkMk {kýe þfu Au. òu fu, yLÞ ÷kufku ykðk zkpfxhkuLke ò¤{kt VMkkÞ

Lknª yux÷u fxoLkeyu yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe níke Ãký ÃkwhkðkLkk y¼kðu Ãkku÷eMku fuMk nkÚk{kt ÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. fxoLkeyu r{÷Lk MkkÚku xu÷eVkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík hufkuzo fhe ÷eÄe níke suLku sLkh÷ zuLx÷ fkWÂLMk÷ Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðe níke.fkWÂLMk÷u økÞk {rnLku yk fuMk{kt íkçkeçk r{÷Lk þknLku fMkwhðkh XuhðeLku íku{Lkwt ÷kÞMkLMk hË fÞwO níkwt. fxoLke fnu Au fu, r{÷Lk þkn Ëh ð¾íku {khe LkSf ykðíkk síkk níkk yLku yuhuLßz {uhus fÞko nkuðkÚke íku ÃkíLke MkkÚku hnuíkk Lk nkuðkÚke MkuõMk {kýðkLke {ktøkýe fhe níke.

EM÷k{kçkkË, íkk. 24

økÞk yur«÷Úke rçkúxLk{kt hkßÞk©Þ ¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf {wþhoV Mkk{u yuf ÃkAe yuf {w~fu÷eyku ykðíke òÞ Au. þrLkðkhu õðuxk{kt {¤u÷e ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku çkwrØSðeykuLke çkuXf{kt {wþhoV Mkk{u íkuyku ‘níÞkLku ÷kÞf’ Au íkuðku Víkðku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt íku{Lke Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk Ãký yhS fhðk{kt ykðe Au. fðuxk{kt ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku hksfkhýeykuLkkt økúwÃk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kt Víkðk{kt {wþhoVLku ‘níÞkLku ÷kÞf’ økýkððk{kt ykÔÞk Au. çk÷ku[ hk»xÙeÞ Lkuíkk Lkðkçk ygh çkwøíke yLku LkðkçkÍkËk çk÷k[ {kheLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt íku{s 2007{kt EM÷k{kçkkËLke ÷k÷ {ÂMsË{kt {ki÷ðeyku Mkk{u ÷~fhe fk{økehe fhðkLkk çkË÷k{kt Víkðk{kt íku{Lku ‘ðSçkw÷ fík÷’ íkhefu ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk çkuXf sBnwhe ðíkLk Ãkkxeo îkhk Þkusðk{kt ykðe níke su{kt ÃkkxeoLkk Lkuíkk LkðkçkÍkËk ík÷k÷ yfçkh çkwøíke nksh hÌkk níkk suyku {]íkf çk÷ku[ Lkuíkk Lkðkçk yfçkh çkwøíkeLkkt Ãkwºk Au. ík÷k÷ çkwøíkeyu {wþhoVLke níÞk {kxu íkksuíkh{kt s YrÃkÞk 1 yçks hkuõzk íku{s 1000 yufh s{eLkLkkt ELkk{Lke ònuhkík fhe níke. þrLkðkhu õðuxk{kt ÞkuòÞu÷e çkuXfLku s{kíku W÷u{k-yu-EM÷k{Lkkt MkktMkË {ki÷kLkk Lkqh {wn{Ë íku{s yíkk Wh hnu{kLk yLku yçËw÷ fkrËh ÷qLkeyu MktçkkuÄe níke. yk Lkuíkkykuyu ELxhÃkku÷Lke {ËËÚke {wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkAk ÷kðeLku íku{Lke Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt hksÿkunLkku fuMk fhðk yLku yfçkh çkwøíkeLke íku{s òr{yk nMVkLke níÞk {kxu fk{ [÷kððkLke {køkýe fhe níke. {wþhoV Mkk{u çktÄkhýLkkt ¼tøk çkË÷ íku{s yýw rð¿kkLke yu õÞw ¾kLkLke ÄhÃkhfz fhðk {kxu fkÞoðkne [÷kððk Ãký {køkýe fhkE Au. LkðuBçkh 2007{kt Ëuþ{kt fxkufxe ònuh fhðk {kxu {wþhoV Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk {kxu {ki÷ðe Efçkk÷ niËh îkhk Mkw«e{{kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

ËqÄ ÃkeðkÚke ðsLk{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkkÞ Au

ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufku fMkhík Aíkkt ðsLk ½xkze þfíkkt LkÚke

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.24

ðsLk Wíkkhðk {kxu fMkhík fhLkkh ÷kufku òu ËqÄ Ãkeyu íkku íku{Lkwt ðsLk ÍzÃkÚke ½xu Au. ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufkuLkwt ðsLk

yku«kn rðL£u rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhþu y{urhfkLke xkìf þkì õðeLk yku«kn rðL£u ykìMfkh rðsuíkk yr¼Lkuºkeyku- MkuLzÙk çkw÷kuf yLku {urh÷ MxÙeÃk MkkÚkuLke yuf rVÕ{Úke nkìr÷ðqz{kt ðkÃkMke fhe hne Au. 1985{kt ykðu÷e ‘Ä

yux÷e ÍzÃkÚke ykuAwt Úkíkwt LkÚke íku{ y{urhfk{kt íkksuíkh{kt ‘Âõ÷rLkf÷ LÞqrxÙþLk’Lkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. íku{Lke ykøkuðkLke EÍhkÞu÷Lke çkuLk økwrhÞkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄf ËkrLkík Mknkhu ÷eÄe níke. yk rLk»ýkíkLke ykøkuðkLke{kt rLk»ýkíkkuLke xwfzeyu fMkhík fhe ðsLk

WíkkhLkkh MðÞtMkuðfkuLkk çku økúqÃk çkLkkÔÞk níkk. çktLku økúqÃkLkk MðÞtMkuðfku 40Úke 65 ð»koLkk ðÄw ðsLk Ähkðíkk níkk. yuf økúqÃkLkk {kýMkku hkusLkk çku ø÷kMk ËqÄ Ãkeíkk níkk yLku çkeò økúqÃkLkk ÷kufku ËqÄ Lknkuíkk Ãkeíkk. çku ð»koLkk yÇÞkMk ÃkAe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íkku òýðk {éÞwt fu ËqÄ ÃkeLkkh ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw rðxkr{Lk ze

f÷h ÃkÃko÷’ rVÕ{ {kxu ykìMfkhLkwt Lkkur{LkuþLk {u¤ðLkkhe yku«knu MkuLzÙk çkw÷kuf yLku {urh÷ MxÙeÃk MkkÚkuLke yuf fku{uze rVÕ{ MkkRLk fhe Au, suLke M¢eÃx ‘MkuõMk yìLz Ä rMkxe’Lkk hkRxh {kRf÷ ÃkurxÙf ®føku ÷¾e Au. rVÕ{ ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞkuLkk çkuLkh ík¤u çkLkþu. yku«kn 11 ð»ko çkkË rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au. AuÕ÷u íku ‘rçk÷Ôz’ rVÕ{{kt òuðk {¤e níke.

íkçkw ykðíkkt ð»koLke þYykík{kt Ãkhýe sþu MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh LkkøkkswoLk yLku {kuzu÷ WÃkuLk Ãkxu÷ Mkrník ©uýeçkØ Ãkwhw»kku MkkÚku suLkwt Lkk{ òuzkR [qõÞwt Au íkuðe ÷ð÷e yuõxÙuMk íkçkw xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au. òuøkkLkwòuøk AuÕ÷u ‘íkku çkkík Ãk¬e’ rVÕ{{kt s [{fu÷e íkçkwLke çkkík Ãk¬e ÚkR økR Au yLku íku ykðíkkt ð»koLke þYykík{kt ÃkhýðkLke Au. íkuýu yuf rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk ¼hÚkkh íkhefu ÃkMktË fÞkuo Au. íkçkw AuÕ÷k yuf ð»koÚke yk rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku zu®xøk fhe

hne Au yLku MkqºkkuLkku Ëkðku Au fu, 39 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yk rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk {LkLkku {kýeøkh çkLkkððkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. íkçkw xqtf Mk{Þ{kt íkuLkk ÷øLkLke Mk¥kkðkh ½ku»kýk fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. “íkçkw ykðíkkt ð»kuo òLÞwykhe fu Vuçkúwykhe{kt ÷øLk fhþu. yk{ íkku íku «kRðux ÃkMkoLk Au yLku íkuLkk {Lk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku ònuh Lk fhu íÞkt MkwÄe ftR fne þfkÞ Lknª Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuLkk ÷øLkLke ðkík Ãkkfk ÃkkÞu ÚkR hne Au.”

{¤ðkLkk fkhýu íku{Lkwt ðsLk Mkhuhkþ A rf÷kuøkúk{ ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt. ËqÄ Lk ÃkeLkkh ÷kufkuLkwt ðsLk {kºk 3.5 rf÷kuøkúk{ ½xâwt níkwt. çktLku økúqÃkLkk ÷kufkuyu yufMkh¾e fMkhík fhe níke yLku yuf Mkh¾ku s ykuAe [hçke yLku ykuAe þfohk Ähkðíkku ¾kuhkf ÷eÄku níkku. rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ yLkwMkkh

fìÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk ze ðsLk ÍzÃkÚke ykuAwt fhe ykÃku Au. fìÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk ze ykÃkLkkh ¾kuhkf{kt MkkiÚke ©uc ËqÄ Au. hkusLkk [kh ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke ÔÞÂõíkLku hkusLkwt sYhe yuðwt 400 ELxhLkuþLk÷ ÞwrLkx rðxkr{Lk ze {¤e òÞ Au yLku yu ÔÞÂõík ÍzÃk¼uh ðsLk ½xkze þfu Au.

rËðk¤eLkwt Ãkðo nðu LkSf ykðe hÌkwt Au íÞkhu çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke, rLk{koºke ÃkqLk{ Íkðhu {wtçkR{kt Ëeðzkt MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu yÃkÓík 28 çkk¤fku AkuzkðkÞkt

sB{w : ÷un{ktÚke yÃkÓík 28 çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku sB{w{ktÚke çk[kðe ÷eÄk Au yLku yk Mkt˼o{kt yuf yuLkSykuLkk A MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. yk ík{k{ çkk¤fku 14 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk níkk. íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu ÷R sðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. yk yuLkSykuLkk yLÞ ºký MkÇÞku LkkMkíkk Vhu Au. ík{k{Lke Mkk{u yÃknhýLku ÷økíkkt ík{k{ økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk zkuøkhknkì÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf nkuxu÷{ktÚke 24 Akufhk yLku 4 AkufheykuLku Akuzkððk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu Ãknu÷kt ðkˤ VkxðkLku fkhýu ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku{kt fk{¤k suðe ðMíkwykuLke ðnU[ýe fhe níke yLku ÃkAe íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu çk¤sçkheÚke ÷R økÞkt níkkt.

¼ýMkk÷e MkkÚku nwt {kiLkLke ¼k»kk Ãký Mk{S þfwt Awt: yiïÞko

rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk V/s hkuçkxo ze Lkehku

nkìr÷ðqzLkk Sðtík ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuíkkyku- rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk yLku hkuçkxo ze Lkehku ‘økús {u[’ Lkk{Lke ykøkk{e rVÕ{{kt nheV çkkuõMkMkoLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. {òLke ðkík yu Au fu, hkuçkxo ze LkehkuLku 1980Lkk ËkÞfk{kt ykðu÷e ‘hu®søk çkw÷’ rVÕ{{kt VkRxh sìf ÷k {kuèkLkk hku÷ {kxu ykìMfkh {éÞku níkku ßÞkhu rMkÕðuMxh Mxu÷kuLku Ãký 1976Lke rVÕ{ ‘hkufe’{kt ¼sðu÷e çkkuõMkh hkufe çkkÕçkkuykLke ¼qr{fkÚke s ÏÞkrík {u¤ðe níke. 2012{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘økús {u[’ çku rLkð]¥k çkkuõMkMko- rçk÷e ‘Ä rfz’ {ìfTøÞwRøkkLk yLku nuLkhe ‘huÍh’ þkÃkoLke fnkýe Au, suyku yuf ytrík{ {wfkçk÷k Ãkqhíke rLkð]r¥k Akuzðk íkiÞkh ÚkkÞ Au.

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e MkkÚku ‘n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{’ yLku ‘ËuðËkMk’ çkkË ‘økwÍkrhþ’Lkk YÃk{kt ºkeS rVÕ{ fhLkkhe yiïÞko hkÞ-çkå[LkLkwt fnuðwt Au fu, ¼ýMkk÷e MkkÚku íkuLkwt MxÙuLs fLkuõþLk Au. ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºkeyu yuf RLxhÔÞq{kt íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ýMkk÷e MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð yuf þçË, ðkõÞ fu Vfhk{kt ðýoðe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{Lku þçËku{kt Mker{ík fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ‘økwÍkrhþ’Lke Ãkqhe xe{ fnu Au fu, íkuyku rsrLkÞMk Au yLku çknw{w¾e «rík¼k Ähkðu Au Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku íkuyku yuf rhÞ÷ ykŠxMx Au. íkuyku økkR þfu Au, zkLMk Ãký fhu Au, íku{Lku Mktøkeík ¾qçk s ÃkMktË Au yLku íkuyku ¾qçk òuþe÷k Au.” ‘økwÍkrhþ’{kt ÃkuhkÃ÷ursÞkLkk ËËeoLkku

hku÷ fhe hnu÷k rhríkf hkuþLkLke LkMko çkLku÷e yiïÞkoyu W{uÞwO níkwt fu, “¼ýMkk÷eLke rVÕ{{kt Ëhuf Ãkkºk rVÕ{Lkk rð»kÞðMíkwLkku yuf yr¼Òk rnMMkku nkuÞ Au yLku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLke yk s {ò Au. íku{Lke rVÕ{{kt ík{Lku nt{uþkt yuðwt ÷køku fu, ík{u xe{{kt Au. {U ‘n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{’{kt íku{ yLkw¼ÔÞwt níkwt, ‘ËuðËkMk’{kt Ãký yLkw¼ÔÞwt níkwt yLku ‘økwÍkrhþ’{kt Ãký yLkw¼ÔÞwt Au.”

ND-20101024-p14-BVN.qxd

22:08

Page 1

Mktík ©e òøkk ¼økíkLkku sLk{rËLk, ÔÞríkÃkkík Þkuøk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË çkes, Mkku{ðkh, íkk.

25-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 8ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 09-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-49 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 22-03 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk f. 22-03 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. rðrü (¼ÿk) f. 2217Úke þY. Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkð¤kLkku ÃkkxkuíMkð. * Mðkr{LkkhkÞý Mktík {wõíkhks ©e òøkk ¼økíkLkku sL{ Mkt. 1883, E.Mk. 1827, yktçkhze). * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkk MktÃkfo fheLku fk{fks fhðkÚke ykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au. yuhtzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk hnu. ßÞkhu Y-fÃkkMkfÃkkrMkÞk- økðkhMkez íkÚkk ÷Mký-zwtøk¤e{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. s¤kþÞLke {kðsík-¼qr{ Mkthûký {kxu Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

506

Mkwzkufw

8

8 7 2 6 9 3 1 4 5

5 4 3 8 7 1 9 6 2

9 1 7 3 2 8 6 5 4

4 2 8 7 6 5 3 1 9

6 3 5 1 4 9 2 8 7

2 5 9 4 8 6 7 3 1

W

2

Lkk

3

¤wt

7

12

6

13

15

19

16

20

22 25

5 9

11 14

18

4

8

10

3 6 4 9 1 7 5 2 8

1107

þçË- MktËuþ 1

7 8 1 5 3 2 4 9 6

17

21

23

24

26

27

28

29

30

32

ykze [kðeyku (1).... hòyku {kxu fux÷ef ðÄkhkLke økkzeyku ËkuzkððkLkwt hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu Lk¬e fÞwO Au (3) (3) MkËh ËirLkf y¾çkkhku yãíkLk.... Ãkh AÃkkíkk nkuÞ Au (2) (5) hkus {kuzk ykðíkkt f{o[kheykuLkkt Lkk{.... ÚkðkLkku Mkt¼ð Au (2) (7) ÷tçkkE ¼hðkLkwt 24 íkMkwLkwt {kÃk (2) (8) økheçk yLku.... ðå[uLke ¾kE rËðMku rËðMku {kuxe Úkíke òÞ Au (3) (9) sYhe økkuËk{kuLkk y¼kðu.... çktÄ yLkks ykÃkýu íÞkt Mkze síkwt nkuÞ Au (2) (10) Ëhßòu, {ku¼ku (4) (12).... Mk]rüLke h[Lkk fhLkkh Eïh yá~Þ hnu Au (3) (14) {kuxwt Ak÷w (3) (16) Mkeíkk nhýLkwt rLkr{¥k çkLkLkkh hkûkþ (3) (18) Ëw~{Lk Ëuþku ðå[u ÷zkELke þYykík.... ÞwØÚke ÚkkÞ Au (3) (20) fkÃkkfkÃke (3) (22) Ëw:¾Ë «MktøkkuLke.... {Lku øk{økeLk çkLkkðu Au (2) (23) fuz (3) (24) ïkLkLkku yuf hkuøk (2) (25) .... {nuLkík fhðk Aíkkt ykðf òðfLkkt çktLku ÃkkMkk {u¤ððkLkwt Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu {w~fu÷ çkLku Au (4) (27) ËhufLku.... ykÃkðe øk{u Au (3) (29) økw{, Ãkíkk ðøkhLkwt (3) (30) MkkuLkwt (3) (32)....Lkk hrMkÞkykuLke íkÕ÷eLkíkk òuE fux÷efðkh LkðkE ÷køku Au (3) (33) fwþ¤ rnMkkçkLkeþ ¼w÷ku.... Ãkfzkðk Ãkk{u Au (2) Q¼e [kðeyku (1) MkwhsLke.... ðu¤kyu Ãkqðo ykfkþ{kt yËT¼wík htøkÃkwhýe òuðk {¤u Au (3)

31

33

(2) yËk÷íkLkku yuf y{÷Ëkh (3) (3) Ëhuf.... Þwøk÷ ðnu÷e íkfu ÷øLk fhðk EåAu Au (2) (4) ½ýw, Mkkhwt, W¥k{ (5).... ÄtÄk{kt ½k÷-¾kÄLkwt «{ký ykuAwt òuðk {¤u Au (4) (6) s¤[h «kýe (2) (8) hMkkuE yLku s{ðkLke søÞkLku Aký{kxeÚke ÷ªÃkðe íku (3) (11) fBçkÏíke, ykVík, Mktfx (3) (13) ½ýwt Mkkhwt, Wíf]ü (3) (15) Ëk¤ þkf{kt ¾xkþ ÷kððk....Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au (3) (17) [¬h, økktzku {kýMk (3) (18) yuf ÃkíLke.... nkuÞ íÞkhu ®nËwyku çkeswt ÷øLk fhe þõíkk LkÚke (3) (19) þhýkE....{kt rçkM{eÕ÷k¾kLkLkwt Lkk{ Ãknu÷tw ykðu Au (3) (21) yuf støk÷e òLkðh (3) (23) hkuV, Yykçk (3) (24) çkk¤ðwt íku (3) (26) íkku÷ fhLkkh (3) (28) Ëefhe ½zÃkýLke.... økýkÞ Au (3) (31) †eyku Ëu¾kËu¾e....¾[o fhíke LkÚke (2) 2

{

Lkk

6

10

Ëu

©

ð

ðk

11

hk Mk

õÞkt.. þwt ? {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf rðþu ðkíkko÷kÃk ðkt[u økwshkík ytíkøkoík økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË «urhík y™u çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe Mkt[kr÷ík ðkíkko÷kÃk ©uuýe{kt {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf rðþu frðík Ãktzâk, Mk{wn ÃkkLke «[tz øksoLk rðþu ykshkus u6 f÷kfu çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe ¾kíku ðkíkko÷kÃk ykÃkþu.

Wãkuøkfkhku MkkÚku [uBçkhLke çkuXf çktËhhkuz ÃkhLkk MÚkkrLkf WãkuøkfkhkuLku {¤e þfkÞ íku{s íku{Lkk rðrðÄ «fkhLkk Ãkzíkh «&™kuLkwt rLkhkfhý fhe þfkÞ íkÚkk hksÞLke rðrðÄ Mfe{kuLke òýfkhe ykÃkðkLkk nuíkwMkh MktMÚkk îkhk íkk.h6 {tøk¤ðkhLkk Mkktsu Ãk f÷kfu çktËhhkuz yuheÞkLkk WãkuøkfkhkuLke yuf {exªøk {u. {kuzoLk MxkuLk ELzMxÙeÍ, swLkk çktËh hkuz, ¾kíku Þkusðk{kt yðke Au. su{kt MktMÚkkLkk nkuËuËkhku WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu. çktËhhkuz ÃkhLkk WãkuøkfkhkuLku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. ½h ËuhkMkhu Wsðýe ¼ÂõíkMkwrh {.Mkk.Lkk «rþ»Þ {wLke þw¼þtfh {.Mkk.Lkk LkqíkLk ð»kuo 92{kt ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ rLkr{¥ku íkÚkk {nkðeh Mðkr{Lkk sL{fÕÞkýf rLkr{¥ku íkk.311 Lku çkwÄðkhLkk y¾tz Ëeðku «økxkðkþu. «¼wSLku yktøke, ½h ËuhkMkhu Mkwþku¼Lk íkÚkk òÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼kðLkøkh siLk Mk{ks ¼kðLkøkh rð¼køku hnuíkk y™u ½h ËuhkMkhu rLkíÞ ËþoLk fhLkkhLku ËþoLkLkk ÃkkMk y™u Ãkqò fhLkkhLku ÃkqòLkk ÃkkMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. {kMk Ëhr{ÞkLk 20-20 ÃkkX yufXk fhLkkhLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykðþu. ËuhkMkh{kt yktøke òÃk ¼rfíkMkqrh {.Mkk.Lkk. rþ»ÞhíLk þw¼tfh rð.{.Mkk.Lkk ykøkk{e íkk.711-10Lkk hrððkhLkk 9h{kt ð»ko{kt «ðuþ Lke{eíku {ktøk÷ef MkðkhLkk 8:30 íkÚkk ÄLkíkuhMk íkk.1-1h çkwÄðkhÚke íkk.6-1hLkk hrððkh MkwÄe íkÚkk íkk.Ãk1h çkwÄðkhLke ¿kkLkÃkt[{e rLkr{íku y¾tz rËðMk ykX «økxkððk{kt ykðMku òÃkíkwt ykÞkusLk íku{s yk fuÃk rËðMk ¼ÔÞ ytøkh[Lkk, ½h ËuhkMkhLku þýøkkhðk{kt ykðþu su ¼køÞþk¤ykuLke yktøke{kt íkÚkk MLkkºkÃkwò rð.{kt ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íku{Lku ½h ËuhkMkhe MktÃkof MkkÄðku sýkðkÞwt Au. zkÞ{tz[kuf, fLÞkþk¤k þk¤k{kt {uËLk{kt Lkðhkrºk hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{k Äku.Ãk,6 yLku 7Lke çkk¤kykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷ yk çkk¤kyku íku{s þk¤kLkkt

nk

19

h

çk f

33

Ãkq

hku

16

x

çk ¥ke

29

÷k

f

17

÷ku ¼

21

ðe

z

24

25

f

h

ík

28 30

z fku

31

32

÷ku f

÷

ðk Mk ¤w

Lk

Ae Ãk

Lk

íkku hk

x

12 15

20

27

ïk 9

Ãkku íku

34

ffo

®Mkn

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

z. n.

rþûkfkuyu Ãký økhçkkLkk íkk÷u Íw{e LkðhkrºkLkku ykLktË {kýu÷ MkkÚkkuMkkÚk økhçkk{kt rðãkÚkeoyku{ktÚke «Úk{ Lktçkhu zk¼e hks÷ çkeò Lktçkhu [kinký hexk yLku ºkeò Lktçkhu økehe r¢»Lkk ykðu÷. íkusMðe «kÚkr{f þk¤k{kt økktÄe sÞtríkLke Wsðýe íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku íkk.h Úke 1Ãk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku økktÄeSLkk SðLk [rhºÞÚke Ãkrhr[ík ÚkkÞ, yrntMkk Ãkh{kuÄ{oLke ¼kðLkk fu¤ðu íkÚkk Lkuík]íð þÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞík u nuíkwÚke rLkçktÄ ÷u¾Lk, r[ºkf÷k íkÚkk ð¢ík]íð MÃkÄko íku{s MkVkE fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk. yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤Lkk {tºke íkhefu rLk{ýwtf økwshkík hksÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh Lkeøk{Lkk (økwshkík «Ëuþ) yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤Lkk {tºke íkhefu ÄtÄwfk zuÃkkuLkk f{o[khe ¢eÃkk÷®Mkn nuíkw¼k ðk½u÷kLke «MktMkLkeÞ fk{økehe çkË÷ ÃkMktËøke fhe Lke{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. ðk½u÷kLke r{{ýwtfLku økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË yuMk.xe.rzðeÍLkLkk f{o[kheyku yu ykðfkhu÷ Au. {rn÷k {tz¤ - MíkwíkeøkkLk MÃkÄko ¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤{kt Lkðhkºke rLkr{¥ku íkksuíkh{kt MíkwíkeøkkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt MkuLx ÍuðeÞMko Mfw÷, fkÃkzeÞk fku÷us, fkfzeÞk fku÷us, {rn÷k {tz¤ Mkt[kr÷ík nkuMxu÷ íkÚkk yktøkýðkze íkk÷e{ MkuLxhLke çknuLkkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄu÷. fkÞo¢{{kt «Úk{-ËuMkkR ¾w~çkw, rîríkÞ {÷uf ytLkw{÷ íkÚkk ík]ríkÞ MÚkkLku økktÄe çku÷kçkuLku ykðu÷. íku{Lku «kuíMkknf RLkk{ ykÃku÷ íkÚkk Ëhuf MÃkÄofLku Õnkýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt fks÷çkuLk {w¤uLke xe{Lkk çknuLkku îkhk økkÞLk yLku Lk]íÞ îkhk {kíkkSLke Míkwíke, {rn{kMkwh {ŠËLke, hkÄuf]»ýLkk økeík-Lk]íÞ íkÚkk Ëuþ¼ÂõíkLkk økeík hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. rx[Mko xÙuLkªøk Mfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLke rMkæÄe

MÚkkrLkf yfwth {tËçkwÂæÄðk¤k çkk¤fkuLke rðrþ»x þk¤k xÙMx Mkt[kr÷ík yLku ykh.Mke.ykE. (LÞw rËÕne) {kLÞ fkuMko ð»ko h009-10Lke çku[Lkwt VkELk÷ ð»koLkwt {LkeÃkk÷ ÞwrLkðŠMkxe ËZðkhk ÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100 ykðu÷ Au. su{kt [k÷w ð»ko ËhBÞkLk fku÷usLkk rðãkÚkeo ËwÄhuSÞk rðÃkw÷ yu 96.9 yLku ÃktzÞk rnhuLk su. 86.4 xfk MkkÚku Mk{økú økwshkík{kt yLkw¢{u «Úk{ yLku rîríkÞ MÚkkLk {u¤ðe WŠíký ÚkE ¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ÷k¾kýe fLÞk rðãk÷Þ yu{.yuMk÷¾kýe fLÞk rðãk÷ÞLkk yktøkýu çkk¤{trËhu rð¼køk{kt íkÚkk þk¤k fûkkyu ðLkhkºkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

….

X. ý.

{. x.

ykðu÷ su{k «kÚkr{f rð¼køk íkÚkk {kæÞr{f íku{s Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køkLke rðãkÚkeoLkeyku íkÚkk rþûkføký òuzkÞk níkk. ytrçkfk «kÚkr{f þk¤k Lk.«k.rþ.Mkr{rík ¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík ¼k.þk. Lkt.7, ytrçkfk «k.þk¤kLkk fwtËLkçkuLk çke. YÃkkhu÷eÞk ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkk íkuykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ þk¤k Lkt. 83Lkk yk[kÞo økeíkkçkuLk çke. hkXkuzLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku. su{kt «kMktrøkf «ð[Lk çkkË þk÷ îkhk MkL{kLk økeíkkçkuLk hkXkuzu fhu÷. íkusMðe «kÚkr{f þk¤k íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku økwshkík hkßÞ Mkuðk Mkr{rík îkhk hkník Ëhu MðkRLk ^ÕÞw yxfkÞík nku{eÞkuÃkuÚkef fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt zku. rhíkuþ¼kR òLke îkhk ykçkk÷ ð]Ø MkkiLke íkÃkkMk íkÚkk MðkR™ ^ÕÞw yxfkÞík ytíkøkoík sYhe nku{eÞkuÃkuÚkef Ëðkyku yÃkkR níke. Ër÷ík MkuLkk íkksuíkh{kt Ër÷ík MkuLkk îkhk yþkuf rðsÞk Ëþ{e rLk{eíku sþkuLkkÚk Mkfo÷{kt zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke «rík{kLku Ër÷íkMkuLkk rsÕ÷k «{w¾ h{uþ¼kE {kunký íku{s rsÕ÷k WÃk«{w¾ rð{÷¼kE {fðkýkyu Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke. {kuxe MktÏÞk{kt yuMkMke-yuMkxeykuçkeMke íkÚkk ¼kEyku nksh hÌkk níkk. økuMx nkWMk {uLkusMko yuMkkurMkyuþLkLkk nkuÆuËkhku Äe økuMx nkWMk {uLkusMko yuMkkuMkeyuþLk økwshks hkßÞLke íkksuíkh{kt 39{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤e níke. su{kt nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðíkk S.fu. økkurn÷, {uLksuh rð©k{øk]n, ¼kðLkøkhLke fku.ykuzeoLkuxh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

Mkki.- fåA çkúñ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ Mkkihk»xÙ -fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk ¼kðLkøkh þnuhLkk WÃk«{w¾ íkhefu Mke.xe. rºkðuËeLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. yk rLk{ýqtfLku çkúñ Mk{ksLkk yøkúýeykuyu ykðfkhe Au.

økúkBÞ Mktrûkó

çkkuxkË Mk{Mík ËuMkkR Ãkrhðkh çkkuxkË Mk{Mík ËuMkkR Ãkrhðkh íkhVÚke {rnr»kÄkt¾Í {kíkkSLkk ykMkku MkwËe10Lkk hkus Mk{qn rLkðuÄ Äk{Äq{ Ãkqðof Wsðkíkk fwxwtçkLkk 300 ¼kR-çknuLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷ níkku. hkýeðkzk{kt Lkðhkºke {nwðk íkk÷wkfLkk hkýeðkzk økk{{kt Lkðhkºke þÂõík Þwðf {tz¤ îkhk Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ynª Ëhhkus hkºkeLkk økhçkk, ¼ðkR, ÄkŠ{f Lkkxfku ðøkuhu Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkðhkºke {tz¤Lkk «{w¾ «køkS¼kR

(h h. .ík ík. .)

Happy Birthday Lkk{ : [ktËLke zk¼e ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLk÷çkuLk {nuþ¼kE zk¼e økk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : Þkºke {nuíkk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hkÄefkçkuLk rËLkuþ¼kE {nuíkk økk{ : {nwðk

Lkk{ : Þwøk ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÃkwLk{çkuLk ð]suþ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : {nt{Ë þkn ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Mk{e{çkuLk {wMíkkf¼kE þkn økk{ : Ãkk÷eíkkýk

FILMY 11.30 Akuxe çknw 15.00 ykih ÃÞkh nku økÞk 21.00 {k÷k {k÷ ðef÷e ZEE CINEMA 12.00 ÷kz÷k 16.00 fnkh 20.00 Vq÷ ykih fktxu HBO 12.15 {uz Mkexe 16.45 çkLko yk^xh hezªøk 21.00 ELfnkxo 23.30 ÚkLzhçkkuÕx

Lk. Þ.

økkurn÷ íkÚkk ËkLkk¼kR {fðkýk, çkkçkw¼kR rþÞk¤ ðøkuhuyu fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu snu{ík WXkðe níke. íkûkrþ÷k [uhe. xÙMx-çkkuxkË íkûkrþ÷k yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ykËþoLk yu{. yuMk. zçkÕÞw fku÷usLkk Mk{ksfkÞo fh rðãkÚkeoyku îkhk íkksuíkh{kt ®Zfðk¤e «kÚkr{f þk¤k{kt ðkLkøke MÃkÄko {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷. yLku Mk¾e{tz¤Lkk çknuLkkuLku nwt s ¼køÞrðÄkíkk rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt Zªfðk¤e «kÚkr{f þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ fuþw¼kR ¾kðzeÞk íku{s MxkVøký nksh hÌkku níkku. çkkuxkË MkkfrhÞk {rn÷k fku÷us çkkuxkËLke ðe.yu{.MkkfrhÞk {rn÷k fku÷us{kt yuf ÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko íku{s Mkk{kLÞ ¿kkLk «&™kuíkhe MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ¿kkLk MÃkÄko{kt 10 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. WÃkhktík fku÷us{kt yuLk.yuLk.yuMk. Lkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ÄúwÃkfk «k.þk¤kLkwt økkihð rMknkuh íkk÷wfkLke ÄúwÃkfk «kÚkr{f þk¤kLke Äkuhý Ãk Lke rðãkÚkeoLke { f ð k ý k fks÷çkuLk ÄLkS¼kE yu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ íkk÷wfk fûkkLkk h{kuíkkuíMkð 10 {kt økku¤k Vutf MÃkÄko{kt Mk{økú íkk÷wfk{kt «Úk{ Lktçkh «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ð÷¼eÃkwh çkúñ Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ð÷¼eÃkwh çkúñ Mk{ksLkk «{w¾ yrLk÷¼kR ¼è îkhk Þwðk çkúñMk{ksLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt WÃk«{w¾ íkhefu Mkkun{ rºkðuËeLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðíkk çkúñ Mk{ks{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kÞ Au. òLke çkeMkeyu fku÷us-rMknkuh [wLke÷k÷ ykuÄðS òLke ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS çke.Mke.yu. fku÷us yuLz Ãke.S.ze.Mke.yu. MkuLxh,íku{s økki¥k{ ÷kus rMknkuh Lkk MktÞwfík WÃk¢{u xe.ðkÞ.çke.Mke.yu. Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkMkoLkk÷exe zuð÷kuÃk{uLx {kxu yuf Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkw. su{kt Mke.yu. WL{uþ¼kE {nuíkkyu «Mko™k÷exe zuð÷kuÃk{uLx rð»kÞ Ãkh {køkoËþoLk ykÃÞwðt níkw. Mkur{LkkhLkk ytíku r«LMkeÃkk÷ îkhk WL{uþ¼kE {nuíkk Lku {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkw. ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk Mk{økú MxkVu snu{ík WXkðe níke. íkksÃkh{kt ÷kuf òøk]rík hu÷e íkûkrþ÷k yußÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷eík ykËþo yu{. yuMk. zçkÕÞw fku÷usLkk Mk{ksfkÞo fh rðãkÚkeo r{ºkku îkhk íkksÃkh økk{u ÷kufòøk]rík ytøku hu÷e fkZe ÔÞMkLk, øktËfe, ÃkÞkoðhý, ËefhkuËefhe yuf Mk{kLk ytøku ÷kufkuLku {krníkøkkh fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt {kæÞr{f þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷, MxkVøký íku{s ykËþo yu{.yuMk. zçkÕÞw fku÷usLkk «kæÞkÃkf rLk{o¤¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

Lkk{ : r{ík yktçk÷eÞk ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hexkçkuLk «rðý¼kE yktçk÷eÞk økk{ : økwtËhýk

STAR GOLD 11.55 [÷ [÷k [÷ 15.25 fso 20.00 ykrþf SONY MAX 12.00 Ëw~{Lke 16.00 n{fku rËðkLkk fh økÞu 20.00 ÃkrhLËk STAR MOVIES 12.40 Äe he¢wx 16.45 hkExTMk fe÷ 18.45 {k÷eo yuLz {e X-man ykuheSLMk 21.00

Ä™

y{urÍtøk VuõxTMk ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt BÞwrÍÞ{ f÷f¥kk{kt ykðu÷wt ¼khíkeÞ BÞwrÍÞ{ Au. ÷ k u ÷ f ð k ¤ e ½rzÞk¤Lke þkuÄ 1778{kt ÚkE níke.

MkMk÷wt ðÄw{kt ðÄw [kh {exh Ÿ[kELkku fqËfku {khe þfu Au. yuf {ÄÃkqzk{kt ykþhu 60,000 {k¾eyku hnu Au.

iøku÷uõMke xkuÃk Úkúe ” ” ” ” ” yÃMkhk ” ” ðiþk÷e ” ”

hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{e™

Ë. [. Í. Úk.

LkMkeçk ÃkhLkku ykðf fhíkkt ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k ykÄkh ÔÞÚko çkLkíkku òðf ðÄíke «&™kuLku n÷ ÷køku. {nuLkík htøk sýkÞ. fhðkLke íkf {¤u. ÷kðíke sýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk fkixwtrçkf fk{fks r{÷Lk-{w÷kfkík fhòu. rððkË ÚkE þfu. «ðkMk ÚkkÞ. yxfkðòu.

V¤ËkÞe çkLku. „. þ.

Mk.

¾. s.

hõík [rhºk hõík [rhºk rnMk... swXk rn Mkne yk¢kuþ hkuçkxo ¾e[ze rnMk... yk¢kuþ r«ík sLk{ku sLk{Lke ¼w÷kþu Lkrn ELfk{ fe ykøk ELMkkÞík fu Ëuðíkk huÃk

{nwðk

1hkk,3kk,6kk,9kk 1,4,7,10 1,10 1,4,10 1,4,10 3kkk 7 1,4,7,10 4,7,10 1hkk 11 1,4,9kkk 7

{u½hks {u íkku niÞu ÷ÏÞw Mkksý íkkYt Lkk{ 1,4,7,9kkk {u½Ëwík rnMk...

1,4,7,10 yu-ðÕzo hõík [rhºk ” swXk rn Mkne ” yk¢kuþ

çkkuxkË

1hkk,3kk,6kk,9kk 6kk,9kk 1hkk,3kk

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt rËÃkk÷e røkúxªøk ðøko

©e{íke økktÄe {rn÷k fkì÷usLke rðãkÚkeoLkeyku îkhk ðuMx{ktÚke çkuMx çkLkkððk rËÃkkð÷e økúexªøkÍ{kt ÃkuELxªøk ðfo, rðrðÄ fkÃkz fè ðfo fhe Ãku[ ðfo, xefe ðfo, ¼híkfk{Lkk yk¼÷k, íkwE ðfoLkk rðrðÄ økúexªøkÍ fkzo íkiÞkh fÞko níkk.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷{kt hk{kÞý [kuÃkkE økkLk MÃkÄko

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷{kt fi÷kþ Äk{ xÙMx ík÷økkshzk «uheík hk{kÞý [kuÃkkEøkkLk MÃkÄko ÞkuòE níke. hk{kÞý [kuÃkkEøkkLk MÃkÄko{kt «Úk{ ºký Lktçkhu ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhkÞk níkk.

nJtbtl WINTER {n¥k{ íkkÃk{kLk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42

fwt¼

{fh

¼.

V. Z. Ä. yþktríkLkkt ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ykÃkLke þÂõíkrLkhkþk Ëqh hwfkðxku Ãkkh fhe þktrík-MðMÚkíkk ÃkrhÂMÚkrík ðkˤ rð¾uhkíkkt ûk{íkkLke fMkkuxe ÚkkÞ. «ÞíLkku xfkððk {w~fu÷ MkwÄhíke sýkÞ. MkV¤íkkLke fuze þkuÄe Mk{MÞkykuLkku n÷ ÷køku. MLkuneLkku Úkíke sýkÞ.

V¤þu. þfþku. øk]nSðLk{kt {¤u. rððkË þ{kðe sýkÞ. ÄkŠ{f- ykþk V¤íke Mknfkh {¤u. {LkLke {whkË fkixwtrçkfyþktrík Lk MkòoÞ íku þfþku. ¾[oLkku Mkk{krsf yLkw¼ðkÞ. ¾[oLkku «Mktøk {Lk{kt hnuíke Mkk{krsf «&™ rËðMk. ¾[o {kxu ¢kuÄ Ãkh fkçkq «Mktøk ðÄu Lknª íku Ãkrhr[íkku òuòu. ykðu. ÷køku. «ðkMk V¤u. Ãkíkíkku ÷køku. ðÄu.

WÃkÞkuøke çkLku. hk¾òu. f.

A. ½.

sL{rËLk {wçkkhf

5

çk h

23

þu

26

ík

4

8

h

f Mk

22

xwt

Ë 14

ý 18

Øk

fwt

7

rn {

13

3

E

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. rððkË xk¤òu.

MðsLkLke {ËË {¤u. «ðkMk V¤u.

yksu

þçË-MktËuþ : 1106Lkku Wfu÷ 1

ykÃkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh fhe þfþku.

MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. Lkkýk¼ez sýkÞ.

r{ÚkwLk ƒ. ð.

W.

Mk{k[kh

Mkwzkufw - 505Lkku Wfu÷

1 9 6 2 5 4 8 7 3

y. ÷.

E.

MktMÚkk

8 3 9 4 7 5 1 6 4 3 1 2 4 9 6 1 7 5 8 5 2 6 7 8 5 5 2 6 4 6 7 9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

33.2ºC

¼kðLkøkh çktËh

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-31 18-10 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk

yksLkwt Ãkt[ktøk

5 6

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOMBER 2010

rMkLku{k

14

24/10/2010

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.8ºC

¼us 54% ÃkðLkLke ÍzÃk 09 rf.{e «rík f÷kf * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 54

Website : www.sandesh.com

¼híke

íkk:- 25-10-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 05.45 Vwx : 34.34

17.47 29.19

Mk{Þ : 00.10 Vwx : 04.66

12.39 06.63

÷½w¥k{

ND-20101024-P15-BVN.qxd

25/10/2010

00:25

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

MONDAY, 25 OCTOBER 2010

15

{nwðkLkk nheÃkhk økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku {khk{khe ¾uíkhLkk þuZk Ãkh [k÷ðk çkkçkíku ÚkÞu÷e {kÚkkfqx

CMYK

{nwðk íkk÷wfkLkk nheÃkh økk{u ¾uíkhLkk þuZk Ãkh [k÷ðk çkkçkíku Ãkkzkuþe çkk¾ze Ãkzíkkt Aqxk nkÚkLke {khk{khe ÚkE níke. su{kt çkÒku Ãkûku Mkk{Mkk{u {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {nwðk íkk÷wfkLkk nheÃkh økk{u hnuíkk «òÃkrík «rðý¼kE nhe¼kE ½ku½kheyu yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, íku{Lkk ¾uíkhLkk þuZk Ãkh [k÷ðk çkkçkíku Ãkkzkuþe

¼kðLkøkh siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkkMktÄLke yuf rËðMkeÞ rþrçkh MktÃkÒk ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkh ¾kíku çknku¤e MktÏÞk{kt rþrçkhkÚkeoyku W{xe Ãkzâk

¼kðLkøkh íkk.h4

¼kðLkøkh siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkkMktÄLkk WÃk¢{u ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkh, fk¤kLkk¤k ¾kíku ‘øk¼o MktMfhý yLku øk¼o MktMfkh rð¿kkLk’ rð»kÞ yLðÞu yu{ rðrþü yLku yLkku¾e rþrçkh ÞkuòE níke. ¼kðLkøkhLkk yktøkýu «Úk{ðkh yLkku¾e fûkkLke rþrçkh{kt siLk Mk{ksLkk çknku¤e MktÏÞk{kt rþrçkhkÚkeoyku W{xe Ãkzâk níkk. ¼kðLkøkh siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkkMktÄ îkhk þnuhLkk ËkËkMkknuçk siLk

ËuhkMkh ¾kíku rðsÞ hksntMkMkqrhïh, ÃkwLzhefrðsÞ, [tÿrfíkeorðsÞ, ©e[tÿrðsÞ yLku rðïfÕÞkýrðsÞ MkrníkLkk siLk Ä{oøkwYyku WÃkMÚkeík hÌkk níkk. siLk Ä{oøkwYykuLkk nMíku rËÃk «køkxâÚke Mkðkhu 9-30 f÷kfu ‘øk¼o MktMfhý yLku øk¼o MktMfkh rð¿kkLk’ rþrçkhLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. ‘øk¼o MktMfhý yLku øk¼o MktMfkh rð¿kkLk’ rð»kÞ ÃkhLke «ð[Lk ©uýe{kt {wtçkEÚke ¾kMk WÃkMÚkeík hnu÷k zkì.y¼Þ¼kE þknu øk¼o MktMfhý ytøku

ykÞwoðirËf çkkçkíkkuLke {krníke ykÃke níke. su{k M÷kE þku îkhk rðøkíku [[ko fhe níke. yk «Mktøku siLk Ä{oLkk [kh ÄkŠ{f ÃkwMíkfkuLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. siLk Ä{oøkwY rðsÞ hksntMkMkqrhïhyu ‘øk¼o MktMfhý yLku øk¼o MktMfkh rð¿kkLk’ rð»kÞ Ãkh {LkrLkÞ «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ¼kðLkøkh siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkkMktÄ îkhk ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkh ¾kíkuLke yuf rËðMkeÞ rþrçkhLku MkV¤ çkLkkððk xÙMxe {tz¤ yLku ykøkuðkLkkuyu snu{ík WXkðe níke.

ð]rùf{kt {tøk¤Lkwt hkrþðkh V¤kËuþ íkk. 21 ykufxkuçkhÚke 29 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk {tøk¤ ð]rùf hkþe{kt «ðuþ fhþu. {tøk¤ Mðøk]ne çk¤ðkLk hnuþu yLku íkuLkk Mð¼kð Wøkú Au. hkþeV¤ òuEyu. {u»k : yfM{kík, ¼Þ, ðkË rððkË, ®[íkk, LkkýktfeÞ Mk{MÞk. ð]»k¼ : {kLkrMkf íkýkð, øk]n fwxwtçkLkLkk fkÞo¼kh, {ík¼uË rLkðkhðk. r{ÚkwLk : LkkýktfeÞ «MLk n÷ fhe þfku, rðhkuÄeÚke MkkðÄ, íkçkeÞík ®[íkk. ffo : ÷k¼ËkÞe fkÞo h[Lkk, «ðkMk MkV¤, MktíkkLk Þk yÇÞkMk ytøku ®[íkk. ®Mkn : ytøkík «&™ku n÷ ÚkkÞ, fkÞo MkV¤íkk. MktÃkrík ðknLk ytøkuLkku MkkLkwfw¤íkk. fLÞk : MkV¤íkkLkku Þkuøk, MLkune MðsLkkuÚke MknkÞ, «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. íkw÷k : ykŠÚkf «&™ku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu, fkixwtrçkf fkÞo rð÷tçk{kt Ãkzíkw ÷køku. ð]rùf : {Lkkuçk¤ ðÄu, Wíkkð¤ Lk fhðe, þheh- {LkLku fü, fkÞo MkV¤íkk

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

ÄLk : yýÄkÞkuo ¾[o ðÄíkk sýkÞ, LkwfMkkLk- yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. {fh : yLkwfw¤íkk ðÄu, ÷k¼ËkÞe íkfku MkòoÞ, r{÷Lk {w÷kfkík «ðkMk fwt¼ : rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ, ÄkÞwo yxfíkwt sýkÞ. {eLk : «ðkMk ytøku xuLþLk sýkÞ, ykhkuøÞ Mkk[ððw, {níðLke íkfku ykðe {¤u. {tøk¤ þktrík WÃkkÞ {tøk¤Lkk fkhýu òu rððkË yþktrík fkuxo f[uhe, þºkw¼Þ yLku yfM{kík, rçk{kheLkku Þkuøk ykðu íkku íkuLke þktrík {kxu 21 {tøk¤ðkhLkwt yufxkýwt hk¾eLku ÷k÷ð† Äkhý fhe Ãkhðk¤k {kMkLkk ÷k÷ yfefLke yÚkðk ÷k÷{ku¼ (¾kuxk) Lke {k¤k ðzu {tøk¤ {tºkLkk 1008 òÃk fhðk H nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{ : {tøk¤Lke þktrík {kxu rÃk¥k þk{f nçkeo þíkkðhe- suXe{Ä Ãký WÃkÞkuøke {LkkÞ Au. ftR ¾kuxwt fÞwO nkuðkLke ykþtfk LkÚke.

CMYK

hiLkkLkk {rn÷k

«fkhLkk ynuðk÷kuÚke yuf yuðk Ã÷uÞhLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞku Au fu su nk÷ ¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhe hÌkku Au. çkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSð þwõ÷kyu Ãký rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku MkíÞÚke ðuøk¤ku økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, yk ynuðk÷{kt su {rn÷kLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku ðkMíkð{kt hiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLku yk {k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷Mke íkhVÚke õÞkhuÞ fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. hiLkk y{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLku ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku {rn÷k MkkÚku níkku. íkuLku yuÂLx-fhÃþLkLke fu r¢fux çknkhLke {uxh MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke. {erzÞkLkk ynuðk÷ yxf¤kuÚke rðþu»k ftR LkÚke.

‘MkLzu xkRBMk’Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh, yuf çkwfe MkkÚku frÚkíkÃkýu Mktf¤kÞu÷e {rn÷k MkkÚku hiLkk yuf fhíkkt ðÄw hkrºk Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞku níkku, suLkk MkeMkexeðe fu{uhk Vqxus MkkÚku yuMkyu÷Mkeyu çkeMkeMkeykRLku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo níkku. òufu, yuMkyu÷Mkeyu ykðku fkuR ynuðk÷ MkkUÃkkÞku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. yuMkyu÷MkeLkk Mku¢uxhe rLkþktÚkk hýíkwtøkkyu fÌkwt níkwt fu, “yk íkku {khk {kxu Ãký LÞqÍ Au. yk ynuðk÷{kt shkÞ MkíÞ LkÚke.” y¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk, ©erLkðkMkLkLkwt rhyuõþLk ykRMkeMkeLku íkÃkkMk ¼ýe Ëkuhe økÞwt níkwt, fu{ fu rhÃkkuxo {éÞk çkkË Ãkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u ©erLkðkMkLku frÚkíkÃkýu ©e÷tfLkku ÃkkMku rhÃkkuxo ÃkkAku ¾U[kðe ÷eÄku níkku. ykRMkeMkeLkk fux÷kf y¿kkík MkqºkkuLku xktfeLku ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, yuMkyu÷Mkeyu ykRMkeMkeLkk yuÂLxfhÃþLk hwÕMk yLkwMkkh ynuðk÷ Ãknu÷kt ykRMkeMkeLku MkkUÃkðkLkk çkË÷u çkeMkeMkeykRLku fu{ MkkUÃÞku íku ytøku yuMkeyuMkÞwLkk ðzk hrð MkðkLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. òufu, ynuðk÷{kt MÃkü fhkÞwt níkwt fu, hiLkkyu

½xLkk¢{

çkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSð þwõ÷kyu fÌkwt fu, ynuðk÷{kt su {rn÷kLkku WÕ÷u¾ Au íku ðkMíkð{kt hiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLku yk {k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷Mke íkhVÚke fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. hiLkk y{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLku ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku {rn÷k MkkÚku níkku. íkuLku yuÂLx-fhÃþLkLke fu r¢fux çknkhLke {uxh MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.

rçknkh{kt

®nMkk ðå[u Mkhuhkþ 53Úke 60 xfk ðå[u {íkËkLk ÚkÞwt Au. LkfMk÷økúMík Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLkk 40 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøku {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. fux÷kf MÚk¤u Eðeyu{ {þeLk ¾kuxfkÞk nkuðkLke VrhÞkËku {¤e níke. ÃkqðeoÞ [tÃkkhý{kt 56Úke 60 xfk, rþðnh{kt 49Úke 59 xfk, Mkeíkk{Ze{kt 46Úke 55 xfk, Ëh¼tøkk{kt 45Úke 55 xfk, {ws^VhÃkwh{kt 51 xfkÚke 60 xfk yLku Mk{MíkeÃkwh{kt 49Úke 55 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.[qtxýe Ëhr{ÞkLk ®nMkk Vu÷kðLkkh 109 ÷kufkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. «Úk{ íkçk¬k{kt 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. LkõMk÷økúMík ÃkkY{kt 62 xfk, Mkknuçkøkts{kt 52 xfk yLku r{LkkÃkwh{kt 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Mkeíkk{Ze rsÕ÷kLkk YLkeMkuËÃkwh rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk {íkËkLk {Úkf MktÏÞk 116 WÃkh LkfMk÷ðkËeykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku ðku®xøk {þeLk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt çkeò íkçk¬k{kt {íkËkLkLke MkkÚku s 623 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Eðeyu{{kt Mke÷ ÚkE økÞwt Au. çkeò íkçk¬k{kt 9844981 {íkËkhku LkkUÄkÞk níkk. 10312 {íkËkLk {Úkfku Q¼k fhkÞk níkk. 5280234 ÃkwÁ»k {íkËkhku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu 4564747 {rn÷k {íkËkhku LkkUÄkÞk níkk. LkõMk÷ðkËe økúMík rðMíkkh ÃkkÁ,

Ãkw»ÞLkûkºk 30 ykufxku. þrLkðkhu Ãkw»Þ Lkûkºk Au. y÷çk¥k yk Lkûkºk ykuAku Mk{Þ hnu Au. ð¤e ÔÞrfíkøkík {nkÃkkMkÞkuøk yLku yü{e ûkríkíke Ãký AXu íkuÚke MktÃkqýo þwæÄ Ãkw»Þ Lkûkºk Lk nkuðkÚke Mkk{kLÞ Mk{sðwt. rf{íke ¾heËeyku yÚkðk {kuxk fkÞkuoLkku ykht¼ yÚkðk {kuxk{Mk hkufký fhðk{kt Ãkqýo V¤ sýkÞ Lknª. Mkk{kLÞ ¾heËeyku (sYh Ãkwhíke Þk þwfLk Ãkwhíke fheLku ykLktË ÷uðku.) [kuÃkzk ¾heËðk {kxu þw¼ Au Ãkhtíkw MkðkhLkk 7 Úke 8 Lkku Mk{Þ ðÄw Mkkhku Au. økwYLke nkuhk þw¼ Au. Mkðkhu 10 Úke 11 þw¢Lke nkuhk þw¼ Au. 12 Úke 1 [tÿ nkuhk, 2 Úke 3 çkÃkkuhu økwYLke nkuhk þw¼ Au. ðkMíkw Mktfuík ðkMíkw ÃkwY»kLkwt rþ»ko EþkLk ¾qýk{kt nkuÞ Au íku{s EïhLke þrfík Ãkqðo íku{s W¥kh rËþk{kt nkuÞ Au. íkuÚke Wíkhkr¼{w¾ yLku Ãkqðkor¼{w¾ îkhk þw¼ økýkÞ Au. W¥kh rËþk{kt ¾wÕ÷eÃkrðºk- MðåA nkuðe òuEyu. W¥kh{kt ËuðLkku ðkMk nkuðkÚke íku rËþk íkhV Ãkrðºk ðMíkw ÃkÄhkððe Þk hk¾ðe òuEyu. r{LkkÃkwh, Mkknuçkøkts{kt çkÃkkuhu ºký ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. çkeò íkçk¬k{kt ÃkqðeoÞ [tÃkkhý, rþðnh, rMkíkk{Ze, Ëh¼tøkk, {wÍ^VhÃkwh yLku Mk{MíkeÃkwh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼k çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuøkúuMk Ãkûku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkík, hk»xÙeÞ {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe Mkrník ½ýk rVÕ{e f÷kfkhkuLku «[kh {kxu {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. ¼ksÃku yæÞûk LkeríkLk økzfhe, ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýe, LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe, hrðþtfh «MkkË, yÁý sux÷e, M{]rík RhkLke, LkðßÞkuík®Mkn ®MkÄwLku «[kh {kxu {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. þkMkf sLkíkkˤ ÞwLkkRxuz ðíke yæÞûk þhË ÞkËð, {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku. hk»xÙeÞ sLkíkkˤ íkhVÚke ÷k÷w ÞkËð, h½wðtþ «MkkË®Mkn, hkçkzeËuðeyu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku. çkeò íkçk¬k{kt suzeÞwLkk «ÄkLk hk{LkkÚk Xkfwh, ðrhc Lkuíkk h{Ehk{, «Ëuþ yæÞûk rðsÞfw{kh [kiÄhe, ykhsuzeLkk «Ëuþ yæÞûk yçËw÷ çkkhe rMkÆefe, Ãkqðo «ÄkLk hk{[tÿ Ãkqðuo, ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk yu Vkík{eLkk Ãkwºk VuhkÍ Vkík{eLkwt ¼krð {íkÃkuxe{kt Mke÷ ÚkE økÞwt Au.

ÄtÄqfk LkSf ykEMkhLke

(W.ð.42) yksu Mkðkhu Mkkzk ykXuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íku{Lke {kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.1 Mke.yu÷.9712 ÷ELku ÄtÄqfkÚke AkhkurzÞk økk{ íkhV síkk níkk, íÞkhu Mkk{uÚke {kíku÷k MkktZLke su{ ÄMke ykðu÷k ykEMkh xÙf Lktçkh S.su.4 ðe.3675 Lkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkkt çkkEf Mkðkh rðê÷¼kE òËðLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt {]íÞw LkeÃkßÞw níkw. ßÞkhu {]íkfLke {kuxh MkkEf÷Lke ÃkkA¤ çkuuXu÷k øktøkkhk{ MkkUzk¼kELku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ÄtÄqfk huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík MkSo ykEMkh xÙfLkku [k÷f hVw[¬h ÚkE økÞku níkku.

MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su{kt Ãkkzkuþe ðk½S¼kE ðk÷S¼kE ½ku½kheyu W~fuhkE sE ¾tÃkk¤e ðzu nw{÷ku fhe VrhÞkËe «ðeý¼kE ½ku½kheLku Eò ÃknkU[kze níke. sÞkhu Mkk{k Ãkûku ðk½S¼kE ðk÷S¼kE ½ku½kheyu þuZk çkkçkíku íkfhkh fhe {kh {khe Eò fÞkoLke yu s økk{Lkk «rðý nhe¼kE íkÚkk nhe hk{¼kE rðYæÄ {nwðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[ktr[ÞkykuÚke çk[ðk rMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMku 4 Mkþ† økkzo {wfkþu (¾kMk MktðkËËËkíkk)

hksfkux íkk.24

Mkku{k÷e [ktr[ÞkykuLkk ðÄíkk síkk yktíkfLku fkhýu ELxhLkuþLk÷ þeÃkªøk xÙuz ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞku Au yLku yLkuf hk»xÙkuLke Lkuðe MktðuËþe÷ Mkku{kr÷ÞkLkk ËrhÞk ykMkÃkkMk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷ Au íku{Aíkkt [ktr[Þkyku snkòuLku nkEsuf fhðk{k MkV¤ ÚkE hnÞk Au,{kºk þeÃkLku s Lknª fÞkhuf Mkkihk»xÙ-fåALkk ðnkýkuLku Ãký nkEsuf fhðk{k ykðe hnÞk Au íÞkhu nðuÚke ËwçkE Úke Mkku{kr÷Þk síkk ðnkýku{kt rMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMkuÚke Mkþ† økkzo {wfðkLke þYykík fhðk{k ykðe Au,MkkÚkkuMkkÚk ËwçkE{kt ðnkýku {kxu ÃkkuÕÞwþLkLkk fkhýu su Lkku-yuLxÙe fhe Ëuðk{kt ykðe níke íÞkt nðu yuf y÷øk suxe s ðnkýkuLku Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k fåALkk {ktzðeLkk Lkð ðnkýkuLku [ktr[Þkykuyu nkEsuf

fÞko níkk.Mkkihk»xÙ-fåALkk {kuxk¼køkLkk ðnkýku çke[ªøk rMkÍLk Ãkwýo fhe ËwçkE síkk nkuÞ Au yLku íÞktÚke sLkh÷ fkhøkku ÷ELku Mkku{kr÷Þk síkk nkuÞ Au Ãký Mkku{kr÷Þk síkk ËrhÞk{kt [ktr[Þkyku îkhk {nkfkÞ snkòuLke MkkÚku ðnkýkuLku nkEsuf fhðk {ktzíkk Mkku{kr÷ÞkLkk ðuÃkkheyku ¼khu ÃkhuþkLke{kt {wfkE økÞk níkk.íkuLke MkkÚkkuMkkÚk ðnkýðk¤kyku Ãký òu¾{ ÷uðkLkwt {wLkkMkeçk {kLkíkk Lk níkk.ykÚke Mkhðk¤u Mkku{kr÷ÞkLkk ðuÃkkheykuLku Vxfku Ãkze hnÞku níkkuu.ykÚke ðuÃkkheyku îkhk s hMíkku þkuÄe ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku nðuÚke sLkh÷ fkhøkku ÷ELku ËwçkE Úke Mkku{kr÷Þk íkhV ykðíkk Mkkihk»xÙfåALkk ðnkýkuLku Mk÷k{íke Ãkwhe Ãkkzðk {kxu nðuÚke ðnkýku{kt rMkfkuíkh xkÃkw ÃkkMkuÚke [kh þMk† økkzo {wfðkLke þYykík fhðk{k ykðe Au.

fkUøkúuMkLke r[tíkLk çkuXf{kt þt¼w «òÃkríkLkk hkSLkk{kLkk {wÆu íkkuVkLk fkÞofhkuyu hkSLkk{wt {ktøkíkkt þt¼w «òÃkríkyu [k÷íke Ãkfze

Mkwhík, íkk. 24

{LkÃkkLke [qtxýe{kt MkqÃkzk MkkV ÚkR økÞk çkkË fkUøkúuMkLkk nkhu÷k yLku Síku÷k W{uËðkhkuLke r[tíkLk çkuXf{kt þnuh fkUøkúuMkLkk rLk»V¤ «{w¾ þt¼w «òÃkríkLkk hkSLkk{kLkk {wÆu íkkuVkLk {åÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk Mkssz ÃkhksÞLke Lkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe þt¼w «òÃkrík «{w¾ÃkËuÚke íkkífkr÷f hkSLkk{wt ykÃke Ëu yuðe fkÞofhkuLke {køkýeLku Ãkøk÷u nkunk {[e økR níke. òu fu sqLkk òuøke þt¼w «òÃkríkyu fkuR Ãký «ríkr¢Þk ykÃÞk ðøkh çkuXf{ktÚke [k÷íke Ãkfze níke. {LkÃkkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk þh{sLkf Ëu¾kð çkkË yksu Rïh Vk{o ¾kíku ík{k{ 114 W{uËðkhkuLke ®[íkLk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt Ãkkt[ ð»ko rðÃkûke Lkuíkk hnu÷k çkkçkw fkÃkrzÞk yLku þt¼w «òÃkríkyu ¼k»ký fÞwO níkwt. þt¼w «òÃkríkyu níkkþk ¾t¾uhe fk{u ÷køke sðkLke nkf÷ fhíkk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku rðVÞko níkk. MktsÞ Ãkxðkyu Q¼k ÚkRLku þt¼w «òÃkrík yLku yLÞ yk ytøku ÄtÄqfkLkk hneþ hýAkuz¼kE ÃkhMkkuík{¼kE [kinkýu ÄtÄqfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yfM{kík fhe ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkòðe ¼køke økÞu÷k ykEMkhLkk zÙkEðh rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.nhS¼kE AøkLk¼kE [÷kðe hÌkk Au.

«kÚkr{f þk¤k- nkE.{kt

Úkþu.rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k rËðk¤e ðufuþLkLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1061 «kÚkr{f þk¤kykuLkk [kh ÷k¾ Akºk ðufuþLkLkku ykLktË {kýþu.íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 450 «kÚkr{f þk¤kLkkt 1.Ãk0 ÷k¾ rðÄkÚkeoyku rËðk¤e ðufuþLkLkku rLkòLktË {kýþu.21 rËðMkLkk rËðk¤e ðufuþLk çkkË ykøkk{e íkk.22{eÚke «kÚkr{f þk¤k yLku nkEMfq÷{kt þiûkrýf fkÞoLkku ykht¼ Úkþu.ðufuþLkLku ÷eÄu fux÷kf ðk÷eykuyu ðufuþLk{kt Vhðk {kxuLkk ykÞkusLkku fÞkuo Au.

fkr¤Þkçkez{kt ðuhk

fhðk{kt ykðe hne Au. {kuxk¼køkLkk hrnþkuLke WÃkhkuõík VrhÞkËku {kuxk«{ký{kt òuðk {¤e hne Au.íkuLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu MÚkkrLkf hrnþku îkhk BÞw. fr{§hLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

¼kð. rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Mkhfkhu ík{k{ MkÇÞkuLku 15 rËðMk Ãkqðuo «{w¾Lke [qtxýe {kxu MkkÄkhý Mk¼k çkku÷kððk ytøku LkkurxMkÚke òý fhðe Ãkzu.

Mkhfkh yk {kxu çku ºký rËðMk{kt s rLkýoÞ fhu íkuðe þõÞíkk Au. LkqíkLkð»ko çkkË 10{e LkðuBçkh MkwÄe{kt «{w¾Lke [qtxýe fhðe VhrsÞkík Au. ßÞkt MkwÄe «{w¾Lke [qtxýe ÚkkÞ Lk®n íÞkt MkwÄe Lkðk

LkuíkkykuLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk fu [qtxýe{kt þh{sLkf ÃkhksÞ çkË÷ sðkçkËkhe fkuLke ? fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku yÃkûkLke su{ [qtxýe ÷zâk Au. rxrfx ykÃÞk çkkË Ëhuf W{uËðkhLku yuf÷k Akuze ËuðkÞk níkk. Ãkkxeo fR heíku [÷kððe íkuLkwt ¼kLk Ãkûk«{w¾Lku nkuðwt òuRyu yLku òu Lknet nkuÞ íkku «{w¾ íkhefu [k÷w hnuðkLke fkuR sYh LkÚke. «Ëuþ «{w¾ rMkØÚko Ãkxu÷ yLku þÂõíkrMktn økkune÷u íðheík hkSLkk{wt ykÃÞwt Au íku{ yuf Ãký ûkýLkku rð÷tçk fÞko ðøkh þt¼w «òÃkrík hkSLkk{wt ykÃku.

MktsÞ Ãkxðkyu hkSLkk{kLke {køkýe fhíkk s fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku yLku nksh fkÞofhku Q¼k ÚkR økÞk níkk. yufMkkÚku Ãkå[eMkÚke ðÄw W{uËðkhkuyu ¼uøkk ÚkRLku þt¼w «òÃkríkLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. r[tíkLk {kxu {¤u÷e çkuXf Úkkuze s ðkh{kt íkkuVkLk{kt VuhðkR økR níke. fkÞofhku yLku W{uËðkhkuLkku hku»k Ãkkh¾eLku fkuR Ãký sðkçk ykÃÞk ðøkh þt¼w «òÃkríkyu [k÷íke Ãkfze níke.

MkÇÞku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e þfu Lkne. yk Ëhr{ÞkLk ðrnðxeþkMkLk ÷kððwt Ãkzu. ¼ksÃk yuf rËðMk Ãký ðrnðxe þkMkLk ykðu íku{ RåAþu Lkrn. yk {kxu xwtf Mk{Þ{kt s Mkhfkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke [qtxýe {kxuLke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke çkuXf †e yLkk{ík Au. ¼ksÃk{ktÚke Mkkík †e W{uËðkhku rðsuíkk ÚkÞk Au. su{kt [{khzeLke çkuXf ÃkhÚke rðsÞkçkuLk çkøkrzÞk, ËÞk¤{ktÚke ôSçkuLk [kinký, ½kt½¤e{ktÚke rLk{o¤kçkuLk MkkøkÄhk, nkÚkçk{ktÚke Ë{ÞtríkçkuLk çkkhiÞk, {kuxk ¾qtxðzk{ktÚke çkk½wçkuLk zkuçkk, Ãkkxýk{ktÚke rð{¤kçkuLk ¾qtx íkÚkk ÃkkðXe{ktÚke ÄŠ{ckçkuLk ÃkhçkíkkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼kð.{ktÚke 5krfMíkkLk

yk{, ¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ykðu÷k yuMkxeze-ÃkeMkeyku çkqÚk{ktÚke ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ yLku rðËuþ{kt Úkíkkt VkuLk-VuõMk fhíkkt hk»xÙÿkune þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk íktºk îkhk ík{k{ yuMkxeze-ÃkeMkeyku çkqÚk WÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðþu íku{ yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hyu xur÷VkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

zku.yktçkuzfh nkuMxu÷Lkk

nkuÞ Au yLku íku{Lku s{ðkLkwt Lkrn ykÃkíkk íkuyku çkeò huøÞw÷h rðãkÚkeoykuLku W~fuhíkk nkuÞ Au yLku s{ðk Ëuðk {uMk{kt ykððk Lkrn Ëuíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt {uMk fkuLxÙkõxh yh®ðË Ãkh{khu xur÷VkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k çku rËðMkÚke rðãkÚkeoykuLke çkLkkðu÷e hMkkuE fkuE s{ðk Lkrn ykðíkk VUfe Ëuðe Ãkzu Au. yksu hrððkhu MkðkhLke çkLkkðu÷e hMkkuE Ãký VUfe Ëuðe Ãkze níke. suLkk ÷eÄu MkktsLkk hMkkuE çkLkkðe Lk níke.

CMYK

nkMÞ yufktfe MÃkÄok{kt Lkkxf ‘ÃkkËhLkk Ãkkr¤Þk’yu {uËkLk{kÞwo ©u»X {ikr÷f yufktfe{kt ‘Þ{Lke yf¤k{ýu’ «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt

¼kðLkøkhíkk.24

MxwzLx ®ðøk ykuV MkhËkh Ãkxu÷ yìßÞwfuþLk ELMxexâqx ÿkhk þnuhLkk ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku ykÞkursík nkMÞyufktfe Lkkxâ MÃkÄko{kt MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMx Mknfkh f{o[khe {tz¤eyu hsq fhu÷k Lkkxf ‘ÃkkËhLkk Ãkk¤eÞk’yu {uËkLk{khe «Úk{¢{ «kó fÞkuo níkku.ßÞkhu ©u»X {ikr÷f yufktfe{kt MkhËkh Ãkxu÷ yìsÞwfuþLk÷ ELMxexÞqx îkhk {t[Lk ÚkÞu÷e f]rík ‘Þ{Lke yf¤k{ýu’ «Úk{MÚkkLk nkMkt÷ fÞow níkwt.

þnuhLkk Þþðtík hkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku ÞkuòÞu÷e nkMÞ yufktfe Lkkxâ MÃkÄko{kt fw÷ A LkkxfkuLkw {t[Lk ÚkÞw níkwt.rLkýkoÞfku ÿkhk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðíkk MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMx Mknfkh f{o[khe {tz¤eyu hsq fhu÷k Lkkxf ‘ÃkkËhLkk Ãkk¤eÞk’yu «Úk{MÚkkLk, MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELxexâqx ÿkhk {t[Lk ÚkÞu÷e f]rík Þ{Lke yfk{ýuçkesw MÚkkLk yLku yuLk.Mke. økktÄe {rn÷k fku÷us ÿkhk hsq fhu÷e f]rík nku-nku÷efkyu ºkeswMÚkkLk {éÞw níkwt.ßÞkhu ©u»X {ikr÷f yufktfe{kt

MkhËkh Ãkxu÷ yusÞwfuþLk÷ ELMxexÞwxLkk f÷kfkh síkeLk ¼kE ZkZkuËh ÿkhk {t[Lk ÚkÞu÷e f]rík ‘Þ{Lke yf¤k{ýu’ «kó fÞwo níkwt.©u»X Lkkxâ rËøËþoLk Lkkxff]rík ÃkkËhLkk Ãkk¤eÞkLkk rËøËþof MktsÞ¼kE økktÄeLke Úkðk Ãkk{e níke.MxwzLx ®ðøk ykuV MkhËkh Ãkxu÷ yìßÞwfuþLk ELMxexâqx ÿkhk þnuhLkk ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku ykÞkursík nkMÞyufktfe Lkkxâ MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu ¼kðLkøkh LkkxâsøkíkLkk f÷fkhku yYý¼kE Ãktzâkyu Mkuðk ykÃke níke.

fku‚tƒk „kuÕz hkuƒhe «fhýu [kh ÷qtxkhk ŒÚkk ‚ku™e ËknkuËÚke Íz…kÞk

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

ËknkuË, Œk. 24

fku‚tƒk økkuÕz hkuçkhe{kt ËknkuË yLku Ërûký økwshkík Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ðÄw Ãkkt[ sýkLku yksu fíkðkhk hkuz ÃkhÚke ºke‚ ÷k¾™k {wÆk{k÷ ‚kÚku Íz…e ÃkkzÞk níkk. ÄhÃkfz fhkÞu÷k Ãkkt[{kt fíkðkhk økk{Lkk MkkuLkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk Ãkkt[ ÃkkMkuÚke ykþhu ËkuZ rf÷ku ‚ku™wt, r…MŒku÷, Œ{t[ku, [kh {kuƒkR÷ yLku yuf fkhŒw‚ fçksu fÞko Au. fkuMktçkk{kt sðu÷MkoLku íÞkt fhkuzkuLke ÷qtx ÚkÞk çkkË MkwhŒ …ku÷e‚u „w™u„khku™wt …„uY {u¤ððk ËknkuË ŒÚkk {æÞÃkúËuþ™k ‚hnËe „k{ku{kt Äk{k ™k¾e Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. Ëhr{ÞkLk ËknkuË rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk ykh.yu™. [kiÄhe™u fku‚tƒk ÷qtx™k fux÷kf Ëk„e™kLkk ðu[ký ÚkðkLke çkkík{e {¤e níke. ƒkŒ{e™k ykÄkhu rzyuMkÃke

{]íÞwLkkUÄ çkúkñý (Ãkkr÷íkkýk {wtçkE) Ãkkr÷íkkýkðk¤k nk÷ {wtçkE Mð. søkÒkkÚk¼kE, ¼kEþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke yLkMkkuÞkçkuLk SøkÒkkÚk¼kE rºkðuËe (W.ð.88) íkk.h3-10-10Lkk hkus Mkwhík {wfk{u MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð. þktrík÷k÷ fuþð÷k÷ rºkðuËe (Ãkkr÷íkkýk) íku{s Mð. Ízwh¼kE ¼kEþtfh rºkðuËeLkk ¼k¼e íku{s «Mkktík søkÒkkÚk¼kE rºkðuËeLkk {kíkkS ËþoLk hMkef¼kE rºkðuËe (hksfkux), {nuþ¼kE yíkw÷¼kE (Ãkkr÷íkkýk) íku{s «fkþ¼kE (Mkwhík)Lkk ¼k¼w íku{s ðhíkusðk¤k Mð. y{]ík÷k÷ øktøkÄh rºkðuËeLkk rËfhe ÚkkÞ MkkËze Ãkkr÷íkkýk {wfk{u ¼ez¼tsLk {nkËuðLke ðkze {k íkk.hÃk-10-10 Mkku{ðkhu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. LkkLkk¼kE ¼hðkz (¼kðLkøkh) hkXkuz Au÷k¼kE ðk÷k¼kE ¼hðkzLkk ÃkíLke hiÞkçkuLk (W.ð.48) íkk.h4-10-10Lku hrððkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku {k÷k¼kE {uÃkk¼kE hkXkuz, sþk¼kE, ÷û{ý¼kE yLku hk{k¼kE íkÚkk ËkLkk¼kE økøkS¼kE hkXkuz fkLkk¼kE yLku ò÷k¼kELkk ¼k¼e íku{s Mkwhuþ¼kE Au÷k¼kE økkurð/˼kE yLku ¼hík¼kELkk {kíkkS íkÚkk ¼zeÞkÿk yhsý ¼økík yLku fhþLk ¼økík (¼zeÞkË)Lkk çknuLk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.h8-10-10Lku økwYðkhu Mkktsu

[kiÄhe™k {k„oËþo™ nuX¤ ËknkuË yu÷.‚e.ƒe. …e.ykR. S.‚e. …xu÷ ŒÚkk MxkV ‚whŒ, Œk…e™k …e.ykR. Œu{s ™ð‚khe, ð÷‚kz™k yu‚.yku.S.yu ËknkuË fŒðkhk hkuz W…h ðku[ økkuXðe níke. Œu Ëhr{Þk™ fŒðkhk ŒhVÚke ykðíke yuf {kuxh‚kÞf÷Lku hkufe ÃkqAÃkhA yLku ík÷kþe nkÚk Ähe níke. su{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke ‚ku™kLkk økXXk {¤e ykðíkk …ku÷e‚ [kUfe WXe nŒe. Ãkku÷eMku çkkEf Ãkh Mkðkh 3 sýktLke …wA…hA fhŒk fku‚tƒk ÷qtx™k Ëk„e™k „k¤e ðu[ðk {kxu síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkkEf ÷ELku ykðu÷k Íkƒwyk™e …ÚÚkh „U„™k ÷ezh ™kh‚et„ WVuo ™nkheÞk ( hnu. Œ¤kð V¤eÞk Œk. hkýk…wh rs. Íkƒwyk)™e ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke …k‚uÚke {kWÍh …eMx÷, ‚ku™k™e [uR™, ‚ku™k™wt fzw-

÷fe, {kuƒkR÷ Vku™ {¤e ykÔÞk níkk. sÞkhu n‚{w¾¼kR Ä™k÷k÷ ‚ku™e (hnu. fŒðkhk Œk.rs. ËknkuË)™k …k‚uÚke 1415 økúk{ ‚ku™k™k „Xku ŒÚkk {kuƒkR÷ Vku™ sÞkhu fu {wfuþ {h÷k ƒkheÞk (hnu. ¾uze rs. Íkƒwyk) ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku níkku. yk ºkýuÞ sýktLke ðÄq ÃkqAÃkhA{kt ÷qtx{kt Mkk{u÷ yLÞ ƒu sýk {æÞÃkúËuþÚke {kuxh‚kÞf÷ W…h ykðe hnÞk nkuðk™wt sýkÔÞw níkw. suÚke Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe fŒðkhk hkuz W…hÚke s ðÄw çku çkkEfMkðkhkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMkLku hkfuþ ÷û{ý „wtËeÞk (hnu. Vw÷uze {trËh V¤eÞk, Œk. {u½™„h rs. Íkƒwyk) ŒÚkk Œu™ku ¼kR hksw ÷û{ý „wtËeÞk (hnu. {u½™„h rs. Íkƒwyk)™e …k‚uÚke ƒkh ƒkuhLkku Ëuþe ƒ™kðxLkku Œ{t[ku y™u yuf fkxeo‚ {¤e ykÔÞk níkk.

4 Úke 6 rLkðkMÚkkLku rðê÷ðkze LkðSðLk MkkuMkkÞxe rf»ýfwÃkk rð{kLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u {uÃkk¼kELkku çktøk÷kyu hk¾u÷ Au. MkkuhXeÞk {wM÷e{ Äkt[e (suMkh íkk.{nwðk) MkkuLkkçkuLk Eçkúkne{¼kE MkiÞË (W.ð.100) íkk.h4-10-10Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku Ãkwtò¼kE Eçkúkne{¼kE MkiÞË íku{s {n{˼kE s{k÷¼kE, fkËh¼kE, Lksw¼kELkk ðk÷eËk íku{s LkkLkS¼kE swMkçk¼kE MkiÞË íkÚkk yun{˼kELkk {kuxe{kt íku{s nwMkuLk¼kE ¼u¾k¼kE Mkt÷kuík íkÚkk Mk÷e{¼kE çkkuÄk¼kE (hksw÷k) Mk÷u{kLk¼kE hu{kLk¼kE Mku÷kuíkLkk VwE íku{s Lkwh{nt{˼kE Þkfwçk¼kE Mku÷kuík (Mkhuhk) ðk¤kLkk {k{e ÚkkÞ sÞkhík íkÚkk Mku÷{ íkk.h6Lku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu {ÿMkkyu økkuMkeÞk suMkh{kt hk¾u÷ Au. ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkúkñýðk¤e þuhe{kt hk¾u÷ Au. {ku[e (Ãkkr÷íkkýk) h{ýef¼kE hýAkuz¼kE [kinkýLkk Ãkwºk nhuþLkkt ÃkíLke YÃk÷çkuLk íkk.h410-10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, [kuzk¼kE rºkf{¼kE økkunu÷, ðk¤wfz ðk¤kLkk rËfhe íku{s ÷¾{ý¼kE íkÚkk rðê÷¼kELkk ¼ºkeò ðnw, çkkçkw¼kE íkÚkk þeðk¼kELkk fkfkLkk rËfhkLkk ÃkíLke ÚkkÞ MkkËze íkk.hÃkLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.1-11-10Lkk hkus hksðkze Mkku{Ãkwhk ¿kkíkeLke ðkze Mkk{u, Ãkkr÷íkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h4

ND-20101024-Ltp-BVN.qxd

24/10/2010

23:30

Page 1

CMYK

16 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 25 OCTOBER 2010 rMkÍLk ykðe MkVkELke : Lkðhkºke økE yLku þhË ÃkqLk{ Ãký ÃkkA¤ hne... nðu rËðk¤e íkku yk ykðe. VkVzk, Ãkqhe yLku ½q½hkLke Mkkuz{ hMkkuzk{kt {nufíke ÚkkÞ íku Ãknu÷k øk]rnýeyku {kxu MkVkELke rMkÍLk þY ÚkE Au. {uzk, y¼hkE yLku MxkuhY{{kt Íkzwt Vhe ð¤ðkLke MkkÚku rËðk¤e zkufkðk ÷køkþu. t(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

LÞqÍ

¼kð. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lke Mkt¼ðík: 10{eyu [qtxýe 11{e LkðuBçkh MkwÄe{kt [qtxýe Lk ÚkkÞ íkku yux÷k rËðMk ðrnðxe þkMkLk

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku Ãkwýo ÚkÞk çkkË Mkt¼ðík: 10{e LkðuBçkh MkwÄe{kt «{w¾Lke [qtxýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. 11{e LkðuBçkhLkk hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke swLke çkkuzeLke {wËTík Ãkwýo ÚkkÞ Au. íku Ãkwðo «{w¾Lke [qtxýe fhðe VhrsÞkík

Au. yLÞÚkk ßÞkt MkwÄe «{w¾Lke [qtxýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðrnðxËkhLkwt þkMkLk hnuþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke swLke çkkuzeLke 11 LkðuBçkhLkk hkus {wÆík Ãkwýo ÚkkÞ Au. íku Ãkwðuo Mkhfkhu Lkðk «{w¾Lke [qtxýe fhðe Ãkzu íku{ Au. yk {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

¼kðLkøkh{ktÚke 5krfMíkkLk Úkíkk fkuÕMk Ãkh [ktÃkíke Lksh ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh {wtçkE WÃkh ykíktfðkËeykuyu ®nMkkLkku LkøLkLkk[ ¾u÷e yLkuf rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. LkkøkrhfkuLku ykíktfðkË Mkk{u Mk[uík fhðk yLku ðfhíkkt síkkt ykíktfðkËLku LkkÚkðkLkk íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík hksÞLkk ík{k{ MÚk¤kuyuÚke rðËuþ WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ{kt Úkíkkt VkuLk-VuõMkLke {krníke hk¾ðkLke MkkÚku íkuLke òý su íku Ãkku÷eMk {ÚkfLku fhðk {kxu yuMk.xe.ze.Ãke.Mke.yku.Lkk çkqÚkÄkhfkuLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. yk ytøku ¼kðLkøkh yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hyu sýkÔÞwt fu, ðfhíkkt síkkt ykíktfðkË, rðMVkuxf Äzkfk, ½kíkfe nrÚkÞkhku MkkÚkuLkk nw{÷k ðøkuhu ºkkMkðkËe «ð]r¥kykuLku Ãkku»kíkk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrLkü Ãkrhçk¤kuLke òýfkhe {¤e hnu íku {kxu ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuuþ yLku rðËuþ{kt Úkíkkt fkuÕMk-VuõMk fhLkkh ÔÞÂõíkLkk Lkk{-MkhLkk{k, ÷uLz÷kELk, {kuçkkE÷ VkuLkLktçkh, fÞk MÚk¤u VkuLk fÞkuo Au íku Lktçkh íkÚkk VkuLk fÞkoLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ ðøkuhu çkkçkíkkuÚke LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLku {krníkøkkh fhðk yLku su íku {krníkeLke Lkf÷ {kuf÷ðk {kxu ¼kðLkøkh þnuhLkk ík{k{ yuMk.xe.ze. Ãke.Mke.yku. çkqÚkÄkhfkuLku Mkq[Lkk MkkÚku íkkfeË fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h ykðe Au.

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.h4

zku.yktçkuzfh nkuMxu÷Lkk {uMk fkuLxÙkõxhLku çkË÷ðk rðãkÚkeoykuLke {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.h4

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke þnuhLkk fk¤ðeçkez hkuz, ßðuÕMk Mkfo÷ LkSf ykðu÷e zku.yktçkuzfh nkuMxu÷ AkMkðkhu rððkË{kt MkÃkzkE [[koLkk [fzku¤u [zíke hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuyu hMkkuELke økwýð¥kkLkk {k{÷u {uMk fkuLxÙkõxh Mkk{u çkktÞku [zkðe AuÕ÷k çku rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk Au. íku{s {uMk fkuLxÙkõxhLku çkË÷ðkLke {køkýe MkkÚku ykðíkefk÷u rsÕ÷k ÃkAkíkðøko fÕÞký yrÄfkheLku çknw{k¤e f[uheyu hsqykík fhLkkh nkuðkLkwt yuLkyuMkÞwykELkk {nk{tºkeyu sýkÔÞwt níkw. þnuhLkk ßðuÕMk Mkfo÷, fk¤ðeçkez hkuz Ãkh ykðu÷ zku.yktçkuzfh{kt hneLku yrnLke þk¤k fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuyu hMkkuELke økwýð¥kkLke ò¤ðýe{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk {uMk fkuLxÙkõxh Mkk{u AuÕ÷k çku rËðMkÚke çkkÚk ¼eze nkuðkLkwt sýkðe yuLkyuMkÞwykELkk {tºke rfþkuh ftxkrhÞkyu W{uÞwO fu, ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu rðãkÚkeoyku {uMk fkuLxÙkõxhLku çkË÷ðkLke {køkýe MkkÚku çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohík Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLku hsqykík fhLkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zku.yktçkuzf2 nkuMxu÷{kt yLkrÄf]ík heíku fux÷ktf rðãkÚkeoyku ËkËkøkehe fheLku hnuíkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

rsÕ÷k{kt hkºku yLku ðnu÷e Mkðkhu Vw÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk

rsÕ÷k{kt [ku{kMkw ÉíkwtLkwt rðËkÞ MkkÚku þËh ÃkwLk{ çkkË rþÞk¤w ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au íÞkhu AuÕ÷k [kh rËðMk{kt {n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt LkkU½LkeÞ ½xkzku LkkUÄkÞku Au. {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt 4 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt h rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄe hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.h rzøkúe MkuÕMkeÞMk yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hh.8 rzøkúe MkuÕMkeÞMk MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãk4 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.h4

30{eyu BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke MkkÄkhý Mk¼k

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e 30{eLkk hkus {¤þu. Lkðk [qtxkÞu÷k LkøkhMkuðfkuLkk Lkk{ økuÍux{kt «rMkæÄ Lkrn ÚkÞk nkuðkLkk fkhýu yk MkkÄkhý Mk¼k{kt swLkk LkøkhMkuðfku s ¼køk ÷R þfþu. ßÞkhu Lkðk LkøkhMkuðfkuLku «uûkf øku÷uhe{kt çkuMkðkLkku ðkhku ykðþu. òufu, {uÞh Lkðk LkøkhMkuðfkuLku Mk¼køk]n{kt çkuMkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfu Au. Ãkhtíkw íkuyku «§ku¥khe fu [[ko{kt ¼køk ÷R þfþu Lk®n.

CMYK