26-07-2010 Ahmedabad City by Kunal Pandya

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

yuf hksfkhýeyu çkku÷kÔÞku nkuðkÚke òðuË RþhíkLke MkkÚku ykÔÞku níkku

yçkw Mkk÷u{ yLku zkuMkkLku swËe-swËe su÷{kt h¾kÞk

íkUzw÷fh Mkk{u çkku®÷øk fhðe MkkiÚke fÃkhe níke : {wh÷eÄhLk

rð.Mkt.2066, y»kkZ MkwË 15Mkku{ðkh 26 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒREG NO. GAMC-226

MkeçkeykEyu yr{ík þknLkk rh{kLz Lkk {køke yk[fku ykÃÞku

RNI REG NO. 1584/57Valid up to 31-112-22011Yt.2-00

…t™tk: 14+4VkuLk : 40004000

MkðkhÚke s nkEðkìÕxus zÙk{k: yr{ík þknu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe þhýkøkrík Mðefkhe

yr{ík nksh,14 rËðMk su÷{kt þkn MkkÚku MktøkXLk, Mkhfkh ‘økkÞçk’!

þkunhkçk-þkn çktLkuLku 25{e Lkze økE

økktÄeLkøkh, íkk. 25

rðþu»k Ãkus : 12

y{ËkðkË, íkk.25

MkeçkeykRLkk Mk{LMk yLku [ksoþexLkk [kuðeMk s f÷kf{kt Mkíkík çku x{oÚke øk]n {tºke íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk yuðk yr{ík þknu yksu MkeçkeykR Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe íÞkhu íku{Lke MkkÚku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk MktøkXLkLkk {kuxk¼køkLkk nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk. Ãkhtíkw ykX ð»koÚke furçkLkuxLkk MkkÚke yuðk yufÃký {tºkeyu ¼ksÃk f[uheyu fu MkeçkeykRLke f[uheyu Ëu¾k ËeÄe Lk níke. [kuðeMk s f÷kf{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚke {tºkeLku yuf Lkiríkf xufku ykÃkðk ¾kíkh Ãký yufÃký {tºke õÞktÞ Ëu¾kÞku Lk níkku. y{ËkðkË{kt þnuh ¼ksÃk Þkursík {kiLk hu÷e Ãký y{ËkðkË þnuh{kt hnuíkk yufÃký {tºkeyu ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ëu¾kðLkku Mk{Þ fkZâku Lkníkku.

½xLkkyku MkkÚku ½ýeðkh yktfzkyku Ãký òuøk-Mktòuøk Mktf¤kíkku nkuÞ Au. þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh yLku yr{ík þknLke ÄhÃkfz y™u su÷ðkMk MkkÚku Ãký ykðku s ftRf òuøkkLkwòuøk MkòoÞku Au. 25 LkðuBçkh- 2005Lkk hkus þkunhkçk y™u íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLku økktÄeLkøkh LkSf yno{ Vk{o{kt økkUÄe hkÏÞk níkk. MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku 25 LkðuBçkhLke hkºku (26{eLke ÃkhkuZu) þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh fhe ËuðkÞwt níkwt. çkhkçkh 4 ð»ko yLku 9 {rnLkk çkkË yux÷u 25 sw÷kE- 2010Lkk hkus yk fuMk{kt s yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhe íku{Lku LÞkrÞf nehkMkík{kt ÷E su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au !

yr{ík þkn Mkkçkh{íke su÷Lke ÷kuf{kLÞ rík÷f ¾ku÷e{kt çktÄ

MkeçkeykEyu rh{kLz Lkk {køkíkk Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 25

yr{ík þknLku CBI f[uheLkwt ÃkøkrÚkÞwt Ãký Lk [Zðk ËuðkÞwt ynuðk÷ Ãkus 4

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk yLku fkiMkhçke níÞk fuMk{kt MkeçkeykEyu {wÏÞ ykhkuÃke çkLkkðu÷k ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ {tºke yr{ík þknu yksu Lkkxâkí{f heíku ðnu÷e Mkðkhu ¼ksÃk {wÏÞ{Úkfu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke yLku ÃkAe MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkE ÄhÃkfz ðnkuhe níke. MkeçkeykEyu Ãký Mkk{u yuðk s Lkkxâkí{f ½xLkk¢{{kt íku{Lku MkeçkeykELkk ¾kMk ssLkk rLkðkMkMÚkkLku hsq fhe he{kLz {ktøkðkLku çkË÷u ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLke yhS fhe níke. ssu yk yhSLku {kLÞ hk¾íkkt yr{ík þknLku 14 rËðMk {kxu yux÷u fu 7 ykìøkMx MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. yk{ ykfË{ Lkkxâkí{f hnu÷k hrððkhLkku ytík yr{ík þknLkk su÷ðkMk MkkÚku ykÔÞku níkku. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke MkeçkeykRLkk ðrhc yrÄfkheykuyu økktÄeLkøkh f[uheyu Äk{k LkkÏÞk íÞkhÚke þY ÚkÞu÷k nkR ðkuÕxus zÙk{k{kt nðu {kuxkt {kÚkkt Ãkh Mkftòu fMkkþu yuðk yutÄký ðå[u 22 sw÷kRyu MkeçkeykRyu yr{ík þknLku Mk{LMk ÃkkXðíkk økwshkíkLkk hksfkhý{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk Ãkqðuo s ÷øk¼øk yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke yr{ík þkn ònuh{kt Ëu¾kíkk çktÄ ÚkÞk níkk yLku íku{Lke Mkk{u þw¢ðkhu [ksoþex Ëk¾÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

CBI ykðíkk MkÃíkknu

þknLke fMxze {køkþu økeíkk òunhe-{kÚkwhLke

ÃkqAÃkhA ÃkAe rh{kLz

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

yksLke fqÃkLk

þkunhkçkwËeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykE økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ {tºke yr{ík þknLke ykðíkk

yXðkrzÞu fMxze {køku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk fuMk{kt MkeçkeykE økeíkk òunhe yLku yku.Ãke.{kÚkwh yu çku rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ðÄkhu ÃkqAÃkhA fhðk {køku Au íku ÃkAe yr{ík þknLke fMxze {u¤ððkLke rËþk{kt fkÞoðkne fhkþu. økeíkk òunhe ð»ko 2002{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhðk Mkw«e{ fkuxuo h[u÷e MÃku~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{{kt Ãký níkk.MkeçkeykELkkt MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk yr{ík þkn hrððkhu MkhLzh ÚkÞk ÃkAe økktÄeLkøkh{kt íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku ssT Ëðu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË, íkk.25

õÞk Mku õÞk nku økÞk hrððkhu MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkÞk ÃkAe MkeçkeykELkk ¾kMk ssLkk rLkðkMkMÚkkLku fkuxo fkÞoðkne [k÷íke níke íÞkhu yr{ík þknu nðu ÃkkuíkkLkk íkfËeh{kt þwt Au íku òuíkk nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLkk nkÚkLke hu¾kykuLku çkkhefkEÚke íkÃkkMke níke þkunhkçkfktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke ònuh ÚkÞu÷k yr{ík þknLku yøkku[hLkku ¼Þ Mkíkkðíkku nkuÞ íku{ íku rð[kh{øLk ÚkE økÞk níkk. (íkMkðeh : yïeLk MkkÄw)

øk]n«ÄkLk yr{ík þknLku þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh{kt ykhkuÃke íkhefu su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞkt níkk. yr{ík þknLku Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷Lke MkhËkh Ãkxu÷ fÃkzkt Wíkkhe þhehLkk ¾ku÷e{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt Ãkhtíkw yuf f÷kf çkkË rLkþkLk ÷uðkÞkt íku{Lku ÷kuf{kLÞ rík÷f hkºku Mkqðk [èkE y™u ¾ku÷e{kt Ãkqhðk{kt ykÔÞk níkkt. økkË÷wt yÃkkÞwt çkhkuçkh íkuLkkÚke Úkkuze Ëqh økktÄe ¾ku÷e{kt ze.S. ðýÍkhk, Úkkuzu Ëqh økktÄe ¾ku÷e{kt {kh ÃkktrzÞLk Mkò ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk Au hksfw ¼kuøkðe hÌkk Au. òufu, MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeykuÚke Ëqh hk¾ðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke. Mkhfkhu su÷Lke [khuçkksw yr{ík þkn {kxu [wMík çktËkuçkMík økkuXðe rfÕ÷uçktÄe fhe ËeÄe níke. suLkk fkhýu su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kÞu÷k øk]n«ÄkLkLkk fE Vkuxk fkuE Ãkkze Lkk þfu. yr{ík þknLku çkhkçkh Mkktsu [kh ðkøÞu Mkkçkh{íke su÷ ÷E sðkÞk níkk. Mkk{kLÞ ykhkuÃkeLke su{ yr{ík þknLkk fÃkzkt Wíkkhe [nuhkLkk rLkþkLk ÷uðkÞkt níkkt. íku{Lkwt nksheÃkºkf Ãký çkLkkðe ËuðkÞwt níkwt. yk MkkÚku íku{Lku hkºku Mkqðk {kxu [èkE yLku økkË÷wt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rðþu»k Ãkus : 14 yr{ík þkn nðu yksu ò{eLk yhS fhu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË : yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË {ursMxÙux Mk{ûk rh{kLzLkk MÚkkLku MkeÄe s ßÞwrzrþÞ÷ fMxze {u¤ðe ÷uðkíkkt yr{ík þknLkk çk[kð{kt ÔÞMík fkÞËkrðËT {kxu yýÄkÞkuo ½xLkk¢{ MkòoÞku Au. íkuðk Mktòuøkku{kt hrððkhu {kuze hkrºk MkwÄe yk¾e xe{ nðu ò{eLk yhSLke íkiÞkhe{kt ÷køke Ãkze nkuðkLkk Mk{k[kh Au. Mkku{ðkhu íkuyku MkeçkeykELke MkuþLMk fûkkLke fkuxo{kt ò{eLk yhS {wfu íkuðe þõÞíkk òuðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞÃkýu ßÞkhu ykhkuÃkeLku rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku nwf{ ÚkÞku nkuÞ íÞkhu ò{eLk yhS æÞkLku ÷uðkíke LkÚke. rh{kLz Ãkqhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nðu LkhuLÿ {kuËeLkku ðkhku: fkUøkúuMk

{kuËe þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMk{kt ‘yÁr[fh’ Mkðk÷kuLkk Mkk{Lkk {kxu íkiÞkh hnu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

þkunhkçkwÆeLk þu¾ çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku xkøkuox çkLkkðíkkt fkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu, nðu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMk{kt fux÷kf ‘yÁr[fh’ Mkðk÷kuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yk fuMk{kt LkhuLÿ {kuËeLku çk[kððk {kxu ¼ksÃk îkhk yr{ík þknLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

fkUøkúuMku Ëkðku fÞkuo níkku fu, Mkw«e{ fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ ÚkR hnu÷e íkÃkkMk{kt íkksuíkhLkk ½xLkk¢{Úke ¼ksÃk øk¼hkR økÞku Au yLku íkuÚke s

{kuËeLku çk[kððk yr{íkLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞk nkuðkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk íkÃkkMk hkufðk {kxu Ëçkký ÷kððkLke ÞwÂõík-«ÞwÂõíkyku ys{kðe hÌkku Au. fkUøkúuMk «ðõíkk þfe÷ ynu{Ëu yºku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu,

“yr{ík þkn Võík hkßÞfûkkLkk øk]n«ÄkLk níkk yLku hkßÞfûkkLkk øk]n«ÄkLk ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷e fhe þfu. hkßÞ{kt ½ýk ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷eyku LkhuLÿ {kuËe îkhk fhkR níke. y{khwt {kLkðwt Au fu, yk ‘yÁr[fh’ Mkðk÷ku {kuËeLku ÃkqAðk òuRyu yLku íku{ýu íkuLkk sðkçk ykÃkðk Ãkzþu. fuLÿ Mkhfkh MkeçkeykRLku nkÚkku çkLkkðe hne nkuðkLkku yr{ík þkn yLku {kuËeLkku ykûkuÃk ÃkkuíkkLkku yíkkŠff çk[kð fhðkÚke rðþu»k ftR LkÚke. Auðxu íkku fkuxo y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 MONDAY, 26 JULY 2010

¼ksÃk fkÞofhkuLke {kiLk hì÷e

{kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuLkwt ¼ksÃk, MkeçkeykR rðYØLkk Mkqºkku ÷¾u÷kt çkuLkhku MkkÚku þÂõík «ËþoLk

økw

økktÄeLkøkh, íkk. 25

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRyu Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLku ÃkkXðu÷k Mk{LMk íkÚkk yk s fuMk{kt [ksoþex fheLku íku{Lku ykhkuÃke ËþkoððkLke fhu÷e fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku sLkyktËku÷Lk AuzðkLke ònuhkík fhe Au. íkuLkk ¼køkYÃku yksu y{ËkðkË þnuh ¼ksÃk îkhk yksu Mkktsu [kh ðkøku xkWLknku÷ yur÷MkrçkúsÚke RLf{xuõMk [kh hMíkk økktÄeSLke «rík{k MkwÄeLke yuf {kiLk hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. yk s Mk{Þu þnuh¼h{kt ¼khu ðhMkkË íkqxe Ãkzâku nkuðk Aíkkt fkÞofhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hneLku MkeçkeykR íkÚkk fkUøkúuMk rðYØLkk Mkqºkku ÷¾u÷k çkuLkhku Ëþkoðe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLkk Lkuík]íð{kt {uÞh fkLkkS Xkfkuh, {nk{tºke ¼hík®Mkn Ãkh{kh, WÃkkæÞûk fkirþf Ãkxu÷, {tºke ¼hík Ãktzâk, rðÄkLkMk¼kLkk {wÏÞ Ëtzf «ËeÃk®Mkn òzuò, þnuh «{w¾ hkfuþ þkn Mkrník þnuhLkk fkuÃkkuohuxh, ÃkËkrÄfkheyku yLku fkÞofhku òuzkÞk níkk. çkÃkkuhu 4 ðkøku xkWLknku÷ ¾kíku Mkki yufrºkík ÚkÞk íÞkhu s ðhMkkËLke þYykík ÚkR níke, Aíkkt fkÞofhku {kU WÃkh fk¤e Ãkèe çkktÄeLku ðhMkkË ðå[u økktÄeSLke «rík{k MkwÄe ÃknkU[e Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MkeçkeykR îkhk yr{ík þknLku Mk{LMk ÃkkXððkÚke ÷RLku yufkyuf [ksoþex hsq fhe íku{Lku ykhkuÃke íkhefu Ëþkoððk Mkk{u ¼ksÃku hk»xÙeÞ Míkhu hku»k ÔÞõík fheLku fkUøkúuMkLkk Rþkhu yk fkÞoðkne ÚkR hne Au íkuðku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. ¼ksÃku yk hku»k «ËŠþík fhðk Þkusu÷e yk hì÷e{kt ‘yr{ík þkn rLkËkuo»k Au’, ‘fkUøkúuMk {U Ëkøk nI yr{ík þkn çkuËkøk nI’, ‘MkeçkeykR yux÷u fkUøkúuMk çÞwhku ykuV RLðuÂMxøkuþLk’, ‘ykíktfðkËeyku øku÷ {U «ò hûkf su÷ {U’, ‘fkUøkúuMk nkÚk þkunhkçkwÆeLk fu MkkÚk’ , ‘Ëuþ¼h{kt 7 ð»ko{kt 712 yuLfkWLxh, økwshkík{kt 7 ð»ko{kt 17 yuLfkWLxh, Aíkkt økwshkíkLku fu{ fhu Au çkËLkk{ ?’, ‘MkeçkeykRLkwt nrÚkÞkh nkÚk{kt, ÷wå[kR Au fkUøkúuMkLke

yksu yLÞ A {nkLkøkhku{kt {kiLk hì÷e økktÄeLkøkh : fkUøkúuMk îkhk MkeçkeykRLkk hksfeÞ ËwhwÃkÞkuøkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk Mk{økú {nkLkøkhku{kt ykðíkefk÷ 26 sw÷kRLkk hkus {kiLk hu÷e ÞkuSLku rðhkuÄ «ËŠþík fhþu, íku{ «Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au. ¼kðLkøkh{kt ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k íkÚkk LkeÁçkuLk fktçkr÷Þk, ðzkuËhk{kt fkirþf Ãkxu÷ yLku Mkw»{kçkuLk yøkúðk÷, hksfkux{kt ¼hík çkkhkux yLku ysÞ [kufMke, ò{Lkøkh{kt ßÞtíke çkkhkux yLku Síkw ðk½kýe, Mkwhík{kt yLktík Ëðu yLku Sðhks¼kR [kinký, swLkkøkZ{kt ¼hík Ãktzâk yLku h{uþ {wtøkhkLkk Lkuík]íð{kt Mkku{ðkhu {kiLk hu÷e Þkuòþu.

ykt¾{kt’ yuðkt Mkqºkku ÷¾u÷k çkuLkhku MkkÚku fkÞofhku òuzkÞk níkk. hì÷e yøkkW Mkðkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu Ãkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkku nkÚkku çkLkeLku MkeçkeykRyu økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLku VMkkððkLkku fkhMkku håÞku Au. ¼ksÃk MÃküÃkýu {kLku Au fu yr{ík þkn rLkËkuo»k Au yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk, íkuLkk fkÞofhku íku{Lke Ãkz¾u Au. ¼ksÃkLku LÞkÞÃkkr÷fk{kt MktÃkqýo rðïkMk Au yLku ¼ksÃk íkuLkwt {kLk-MkL{kLk fhu Au. ðkMíkð{kt fkUøkúuMkLku økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt [k÷e hnu÷e rðfkMkÞkºkk ¾wt[e hne Au yLku økheçk fÕÞký {u¤kLke MkV¤íkkyu íku{Lku ¾¤¼¤kðe ËeÄk nkuðkÚke MkeçkeykR {khVíku íku ¾kuhððkLkku «ÞkMk fhe hne Au. LkhuLÿ {kuËeLke Ëuþ¼h{kt yuf {sçkqík Lkuíkk íkhefuLke AkÃk WÃkMke hne nkuðkÚke zhe økÞu÷e fkUøkúuMk ykðk «ÞkMk fhu Au.

‘ykhkuÃkku Vurçkúfuxuz Au, {Lku VMkkðkÞku Au’

‘

yr{ík þkn Mkðkhu 11.40 ðkøku ¾kLkÃkwh ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh [k÷w Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nksh ÚkÞk fkUøkúuMkLkk Eþkhu [ksoþex fhe yuf íkhV Mk{LMk yLku çkeS íkhV [ksoþex {kuËe MkhfkhLkk hksfeÞ yuLfkWLxhLkku fkhMkku LÞkÞLke «r¢Þk{kt rðïkMk Au, ík{k{ ykhkuÃkkuLke LÞkrÞf ÷zík ykÃkeþ MkeçkeykR îkhk {khe ÃkqAÃkhALke rðrzÞkuøkúkVe fhðe òuEyu

økktÄeLkøkh, íkk. 25

AuÕ÷k [kh rËðMkLkk nkRzÙk{k ðå[u MkeçkeykR Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu nksh ÚkðkLkwt fkLkqLke heíku xk¤e hnu÷k Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þkn yksu Mkðkhu 11.40 ðkøku «Ëuþ ¼ksÃkLkk ¾kLkÃkwh {wÏÞk÷Þ ¾kíku [k÷w Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Lkkxâkí{f heíku nksh ÚkRLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷e yLkuf «fkhLke yxf¤kuLkku ytík ÷kÔÞk níkk. þknu ¼h[f Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nksh ÚkRLku íkwhík s ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt MÃkü fÞwO fu, ‘{khe Mkk{uLkk MkeçkeykykuRLkk ykhkuÃkku Vurçkúfuxuz Au, fkUøkúuMk Ãkûk, ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk Rþkhu {Lku MkeçkeykR {khVíku VMkkðkÞku Au.’ íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktÚke MkeÄk s MkeçkeykR f[uheyu síkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke ÃkwAÃkhALke MktÃkqýo rðrzÞkuøkúkVe fhðkLke {køkýe fhe níke. yr{ík þknu Ãkºkfkhku Mk{ûk ònuh fÞwO fu, ‘MkeçkeykRyu su [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO Au íkuLke fkuR fkuÃke {Lku {¤e LkÚke, Ãkhtíkw {erzÞk {khVíku {Lku {¤u÷e òýfkhe «{kýu su ykhkuÃkku {khe Mkk{u ÷økkðkÞk Au íku ík{k{ ykhkuÃkku Vurçkúfuxuz Au yLku MkËtíkh ¾kuxk Au. fkUøkúuMkLkk Rþkhu MkeçkeykRyu [ksoþex íkiÞkh fhe Au yLku yk [ksoþex {kxu MkeçkeykRyu su íkÃkkMk

fhe Au íkuLke rËþk s ¾kuxe níke.’ yuf «&™Lkk W¥kh{kt þknu fÌkwt fu, 22{e sw÷kRyu MkeçkeykRyu {Lku Mkðkhu 11 ðkøku Mk{LMk ÃkkXðeLku çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe{kt nksh ÚkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. Mðk¼krðf Au fu yk çkkçkíku fkLkqLke yr¼«kÞku ÷R hÌkku níkku, Ãkkt[ ð»ko sqLkku fuMk nkuðkÚke {khu fux÷ef çkkçkíkkuLke òýfkhe {u¤ððkLke níke. íÞkt {Lku 23{eLkwt Mk{LMk yÃkkÞwt yLku nsw íkku íkuLkku sðkçk ykÃkwt íÞkt MkwÄe{kt yu s rËðMku Mkktsu ykhkuÃke çkíkkðeLku {khe Mkk{u [ksoþex hsq fhe ËuðkÞwt níkwt. yk [ksoþexLke nsw yufÃký ykhkuÃkeLku fkuÃke {¤e LkÚke. LÞkrÞf ÃkæÄríkÚke ykðk ykhkuÃkku ½zðkðk¤kykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzeþ, íkuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykhkuÃkku Vurçkúfuxuz Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt þknu fÌkwt fu, yuf íkhV Mk{LMk ÃkkXðkÞ Au yLku çkeS íkhV y[kLkf s [ksoþex {Lku ‘¾tzýe¾kuh’ yLku ‘níÞkhk’ íkhefu r[íkhu Au. Ãkhtíkw {Lku økwshkíkLke sLkíkk yLku ¼ksÃkLkk ÷kÏ¾ku fkÞofhkuLke MkwÍçkwÍ yLku Ÿze Mk{s Ãkh rðïkMk Au.

{erzÞkÚke Ëqh hnuLkkh yr{ík þknu {erzÞkLku ‘rðLktíke’ fhe økwshkík{kt ÚkÞu÷k yuLfkWLxhLkk {k{÷u Ãký {erzÞk Mk{ûk fkuR Mk¥kkðkh rxÃÃkýe fhðkÚke Ëqh hnuíkkt yr{ík þknu yksu Mk{økú MkMÃkuLþLkku ytík ÷kððk {erzÞkLkku s Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku. íku{ýu {erzÞkLku rðLktíke fhe fu þkunhkçk {k{÷k{kt {erzÞk ynuðk÷ku hsq fhðk{kt fk¤S hk¾u, MkíÞ hsq fhu. þkunhkçk yuLfkWLxh ¾kuxwt níkwt íkuðw hkßÞ Mkhfkhu yurVzurðx{kt fÌkwt Au yuðk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, yu {k{÷ku nk÷ LÞkÞkrÄLk nkuðkÚke íkuLkku W¥kh ykÃkðk {køkíkku LkÚke. yuLfkWLxh ðu¤kyu MktçktrÄík yrÄfkheykuLku VkuLk fÞko níkk íkuLkk W¥kh{kt yuðw fÌkwt fu, xur÷VkuLk Ãkh fkuRLke Ãký MkkÚku ðkík ÚkR nkuÞ yuLkku {ík÷çk yu LkÚke fu yu Ëkur»kík Au.

yuf hksfkhýeyu çkku÷kÔÞku nkuðkÚke nhuLk ÃktzâkLke níÞk ðu¤kyu ÷e fkZðkLkwt fu{ Lkk MkqÍÞwt ? òðuË RþhíkLke MkkÚku ykÔÞku níkku hurðhku Ä ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk y{ËkðkË, íkk.25

Rþhík yLku òðuËLkk yuLfkWLxh fuMk{kt {n¥ðLke rðøkíkku çknkh ykðe hne Au. økwshkíkLkk yuf hksfkhýeyu òðuËLku yuf hksfkhýeLke níÞkLkwt fk{ fhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt su ytøku íkuýu Lkk Ãkkze Ëuíkk yk ðkík çknkh Ãkze sþu íkuðku zh økwshkíkLkk {tºke yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ÷køÞku níkk. ykÚke Lkk çksu çkktMk,Lkk hnu çkkMkwheLke su{ Rþhík yLku òðuËLkk yuLfkWLxh ÚkÞk nkuðkLke MkLkMkLkkxe ¼he rðøkíkku çknkh ykðe Au. MkeçkeykR íkÃkkMk {wsçk økwshkík

Ãkku÷eMku RLkÃkwxLkk ykÄkhu çku ÃkkrfMíkkLkeykuLku Ãkfzâk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuR nrÚkÞkhku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk Lk níkk. ykÚke ÃkkrfMíkkLkeLkk yuLfkWLxh fhðk{kt ykðu íkku {kuxwt fk{ ÚkkÞ yLku økwshkík Ãkku÷eMkLkwt Lkk{ ÚkkÞ íkuðwt RåAíkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu nrÚkÞkhku {kxu {wtçkR Ãkku÷eMkLke {ËË ÷eÄe níke. íÞkhÃkAe {wtçkR Ãkku÷eMkLkk Rþkhu òðuËLku nrÚkÞkhku ykÃÞk çkkË íkuLkuu ÃkiMkk ÷uðk {kxu y{ËkðkË çkku÷kÔÞku níkku. økwshkíkLkk yuf hksfkhýeyu òðuËLku MÞwMkkRz çkkìBçkhLkku WÃkÞkuøk

fku{e ®nMkkLke þtfkyu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

y{ËkðkË : yr{ík þknLke ÄhÃkfzLku ÷ELku þnuh{kt fku{e ®nMkk ¼zfðkLke ykþtfkyu MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku Mkrník XuhXuh [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðððkLkk ykËuþ yÃkkÞk Au. þnuh Ãkku÷eMkLkk yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku çkkík{e {¤e níke fu, þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt yr{ík þknLke ÄhÃkfzLkku Mk{økú {wÆku fku{e ®nMkk{kt Vuhðe ËuðkLke fux÷kf ÷kufku fk¤wÃkwh, ËrhÞkÃkwh{kt rn÷[k÷ fhe hÌkk Au. suLkk ykÄkhu íkuykuyu yk ytøku Ãkku÷eMk ðzk yuMk. yuMk. ¾tzðkðk÷kLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt Mk{økú þnuh{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

fhe yuf {kuxk hksfkhýeLku WzkððkLke ðkíkLke ykìVh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk ykÃke níke. òufu òðuËu yk fk{Lke Lkk Ãkkzíkk sýkÔÞwt fu {Lku {khk ykfkyku ÃkkMkuÚke yk fk{ fhðkLke Mkq[Lkk LkÚke {kxu ík{u {Lku {khk nrÚkÞkhkuLkk ÃkiMkk ykÃke Ëku. òðuËu fk{ fhðkLke Lkk Ãkkzíkk yk hksfkhýeLku zh ÷køÞku fu òðuË yLku Rþhík yk hkÍ çknkh Ãkkze Ëuþu. ykÚke òðuË yLku RþhíkLkku fktxku fkZðk {kxu íku{ýu Mkq[Lkk ykÃke níke. ykðe heíku yk yuLfkWLxh ÚkÞkLke MkeçkeykRLku {krníke {¤e Au.

yswoLk {kuZðkrzÞkLkku ¼ksÃkLku «&™

y{ËkðkË, íkk. 25

MkeçkeykRyu yr{ík þknLku ÃkkXðu÷k Mk{LMk MktË¼uo hkSLkk{wt ykÃkeLku nksh Úkðk økÞu÷k yr{ík þknLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼ksÃk îkhk ÞkuòÞu÷k hu÷e yLku ÄhýktLkk fkÞo¢{Lke Íkxfýe fkZeLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nhuLk ÃktzâkLke níÞk ÚkR íÞkhu ¼ksÃkLku hu÷e fkZðkLkwt fu{ Lkk MkqÍÞwt ? økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt Lkf÷e

yuLfkWLxh çkkçkíku MkkuøktËLkk{wt fÞwO Au. MkeykRzeyu 28 Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu økwshkík Mkhfkh Mkk{u ¼ksÃkLku hu÷e fkZeLku þuheyku{kt ykððkLkwt fu{ Lkk MkqÍÞwt? yk fuMk WÃkh Mkðkuoå[ yËk÷ík Lksh hk¾e hne Au. íÞkhu ¼ksÃku çkuþh{ çkLkeLku Ëu¾kðku fhðkLku çkË÷u çkeò ykhkuÃke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke su{ s yËk÷íkLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðku òuRyu. yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk yLku LkhuLÿ {kuËeLku yr{ík þkn îkhk [÷kðkíkk ¾tzýe yLku níÞkLkk Lkuxðfo{kt íku{Lke Mkt{rík yLku Mknfkh níkku fu Lknª íkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLkku Ãký Ãkzfkh VUõÞkuu Au.

yurz.yuzTðkufux sLkh÷u fu{ VkuLk fhðku Ãkzu?

¼ksÃkk Ëuþ{kt Vhe yuf ðkh yuf÷wt-yxq÷wt Ãkzâwt

{ursMxÙux Mk{ûk [k÷w fkÞoðkneyu ðfe÷Lku r[êe {¤e

y{ËkðkË, íkk.25

yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË íku{Lku MkeçkeykEyu {ursMxÙuxLkk ½hu hsq fÞko íÞkhu íku{Lkk çk[kð{kt yuf ðrhc yuzTðkufux Mkrník ºký ðfe÷kuLke xe{ {kusqË níke. Ãkhtíkw yk xe{Lku [k÷w fkÞoðkne{kt çknkhÚke çku VkuLk ykÔÞk yLku rzVuLMk{kt fuðwt ð÷ý ÷uðwt íkuLkwt Mkq[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt «íÞûkÃkýu òýðk {éÞwt Au. yurzþ™÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ. ËðuLkk rLkðkMkLkk «ktøký{kt s 3:05 f÷kfu MkeçkeykELke yhS ÃkhLke fkÞoðkne þY ÚkE.

{ursMxÙux nª[fk Ãkh çkuXk níkk. íku{Lke íkhík zkçke çkksw yr{ík þkn íkhVÚke yuzTðkufux rLkÁÃk{ Lkkýkðxe yLku ÃkAe r{íku»k y{eLk ¾whþe Ãkh çkuXk níkk. íku çktLkuLke ðå[u ÃkkA¤Lkk ¼køku yuzTðkufux Ëuðktøk Lkkýkðxe Q¼k níkk. r{íku»k y{eLkLke zkçke çkkswyu MkeçkeykELkk ðfe÷ ykh.yuMk.{eLkk níkk. {ursMxÙuxLke s{ýe íkhV fk¤k htøkLkk LkkÞ÷kuLkLkk Ãkèk MkkÚkuLke Vku®Õzøk [uh{kt yr{ík þkn çkuXk níkk. su õÞktf íkqxe íkku Lknª òÞ Lku, íkuðe íku{Lku Mkíkík çkef níke. yr{ík þkn yLku r{íku»k y{eLkLke ðå[u MkeçkeykELkk yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe yr{íkk¼ Xkfwh Q¼k níkk. rLkÁÃk{ Lkkýkðxeyu ÃkkuíkkLke hsqykík nsw íkku þY

s fhe níke íÞkt íku{Lku yu{Lkk MkkÚke íkhVÚke yuf xqtfe r[êe çkíkkððk{kt ykðe. su{kt ÷e÷k htøkLke çkku÷ÃkkuELx ÃkuLkÚke ytøkúuS{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ''yLzh ÄeMk Mkhf{MxkÂLMkMk Þw þwz ykMf Vkuh çkuE÷ (yk Mktòuøkku{kt ík{khu ò{eLk {ktøkðk òuEyu)`` yLku Lke[u Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt ''- íkw»kkh {nuíkk``. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkw»kkh {nuíkk nkEfkuxo{kt hkßÞLkk yurzþ™÷ yuzTðkufux sLkh÷ Au. [[ko yuðe Ãký Au fu, íkuyku yr{ík þkn MkkÚku ¾kMMkku ½hkuçkku Ähkðu Au. yk r[êe íkku ðkt[íkkt ðUík s rLkÁÃk{ Lkkýkðxeyu ÃkkAe ykÃke ËeÄe. yux÷k{kt íku{Lku yuf VkuLk ykÃkðk{kt ykÔÞku su{kt Mkk{uÚke fkuEf íku{Lke MkkÚku ðkík fhðk {ktøkíkwt níkwt. rLkÁÃk{ Lkkýkðxeyu VkuLk fkLku {ktzâku. Mkk{uÚke þwt fnuðkíkwt níkwt íku ¾çkh Lk Ãkze Ãký íku{Lkku «rík¼kð ykðku níkku, ''yu yk{Lkk ßÞwrhÂMzõþLk{kt LkÚke ykðíkwt. íkLku ÃkAe VkuLk fÁtt Awt.`` fnuðkLke sYh LkÚke fu, VkuLk Ãkh rLkÁÃk{ LkkýkðxeLku suýu Ãký ðkík fhe íku{ýu ò{eLk {ktøkðk fÌkwt yLku yr{ík þkn Mkk{u su ykhkuÃkku ÷køÞk Au íku MkuþLMk xÙkÞuçk÷ økwLkk Au su{kt ò{eLk ykÃkðkLke Mk¥kk {ursMxÙuxLku Lknª Ãkhtíkw MkuþLMk fûkkLkk ssLku hnu÷e Au.

CMYK

shkíkLkk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkE Au. íku{Lku MkeçkeykE ssu LÞkrÞf rnhkMkík {kxu Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. rðÄeLke yu ð¢íkk íkku yu Au fu su Ãkku÷eMk økEfk÷ MkwÄe su{Lku Mk÷k{ku {khíke níke yu s Ãkku÷eMk íku{Lku Mkkçkh{íke su÷{kt {qfe ykðe. íku{Lku ÷kuf{kLÞ rík÷f çkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yuf økkË÷wt yLku [xkE ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yr{ík þkn fk[k fk{Lkk fuËe nkuE íku{Lku ½hLkwt rxrVLk {tøkkððkLke yLku ÃkkuíkkLkkt ðMºkku ÃknuhðkLke Aqx yÃkkE Au. hkßÞLkk øk]n{tºkeLkku yk su÷ðkMk Mk{økú ËuþLkk ÷kufku {kxu yuf yMkkÄkhý ½xLkk Au. ËuþLkk fkuEÃký hkßÞLkk øk]n{tºkeyu íku{Lkk s ÃkûkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk hkßÞLke su÷{kt sðwt Ãkzâw LkÚke. yk ½xLkkÚke økwshkíkLku yuf ðÄw ÷ktALk ÷køÞwt Au. yLku økwshkíkLkk øk]n{tºkeLku níÞk, ¾tzýe yLku çkeò yLkuf fkðíkhkt h[ðkLkk ykhkuÃkMkh su÷{kt sðwt Ãkzu íku çkeLkkÚke økwshkík yLku ËuþLkk hksfkhý{kt fuðkt Mk{efhýku çkË÷kþu íku Mk{sðk suðwt Au. Ãknu÷e ðkík MkeçkeykELke. yr{ík þknLku AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke ¾çkh níke fu MkeçkeykE su heíku Ãkwhkðk yufºk fhe hne Au íku òuíkkt íku{Lke ÄhÃkfz rLkrùík Au. yr{ík þknu furçkLkuxLke çkuXfku{kt yLku ònuh fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yr{ík þkn ÃkkuíkkLkk ½uh Ãký Lknkuíkk hnuíkk. yk çkÄwt yux÷k {kxu fu MkeçkeykEyu yr{ík þknLku Mk{LMk ÃkkXðíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkwt nku{ðfo çkhkçkh fÞwo tníkwt. yu ðkík Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu þkunhkçkwÆeLk {zoh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fuLÿLke MkhfkhLkk nwf{Úke Lkne Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke fhe hne Au. MkeçkeykELkku su íku Mkhfkhku îkhk ËwYÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íku fkuE Lkðe ðkík LkÚke, Ãkhtíkw þkunhkçkwÆeLk níÞk fuMk ÃkhLke íkÃkkMk Ãkh Mkw«e{ fkuxo çkkhefkEÚke Lksh hk¾e hne Au. MkeçkeykE su fkuE ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe hne Au íkuLkk ík{k{ Ãkwhkðkyku MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLkk Au. çkkuøkMk ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu MkeçkeykE fkuELkeÞu ÄhÃkfz fhu íkku Mkw«e{ fkuxo MkeçkeykELku Ãký Mkftò{kt ÷E þfu Au íkuÚke yk fuMk Ãkqhíkwt MkeçkeykE fktE ¾kuxwt Ãkøk÷wt ¼hðkLke ®n{ík fhe þfu íku{ LkÚke. MkeçkeykEyu hkßÞLkk øk]n hkßÞ{tºkeLke ÄhÃkfz fhíkkt Ãkqðuo ËuþLkk yíÞtík nkurþÞkh ÄkhkþkMºkeLku {wtçkEÚke hkufu÷k Au. íkuLke Mkk{u yr{ík þknLku yÃkkÞu÷k {nuþ suX{÷kýeÚke {ktzeLku rLkhwÃk{ Lkkýkðxe suðk ÄkhkþkMºkeyku fk[k Ãkzâk Au. MkeçkeykE yr{ík þknLkk økkuzVkÄMko yLku ÄkhkþkMºkeyku fhíkkt ðÄw M{kxo Mkkrçkík ÚkE. yr{ík þknLku ÃkfzeLku LÞkÞ{qŠík ÃkkMku ÷E sðkÞk íÞkhu íku{Lkk Mk÷knfkhku {kLkíkk níkk fu MkeçkeykE rh{kLzLke {ktøkýe fhþu Ãkhtíkw MkeçkeykE ðÄw [k÷kf ÚkE. MkeçkeykEyu rh{kLz {ktøkðkLkk çkË÷u yr{ík þknLku MkeÄk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLke {ktøkýe fhe. LÞkÞ{qŠíkyu íku «fkhu s ykuzoh fhe ËeÄku yLku yr{ík þknLkk ÔÞqnçkkòu Vhe ¼kUXk Ãkze økÞk. ÷køku Au fu AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke yr{ík þknLku Mkk[e Mk÷kn s {¤e LkÚke. yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkðkLke Au íkuLke ¾çkh økwshkík MkhfkhLku yLku økwshkík ¼ksÃkk-çkuWLku níke. íku{Lke ÃkkMku Ãkqhíkku Mk{Þ níkku. yr{ík þknLkk ½uh Mk{LMk [kUxkzðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãký yr{ík þknLkk økkuzVkÄMkuo Mk{S sðkLke sYh níke fu {k{÷ku økt¼eh Au. yr{ík þknLkk ytøkík r{ºkku Vqxe økÞk níkk yLku MkeçkeykEyu yíÞtík [íkwhkEÚke yr{ík þknLkk fux÷ktf f]íÞku rð»ku rLkðuËLkku ÷E ÷eÄkt níkkt. Ãkwhkðkyku Ãký Mkßsz yLku {sçkqík níkk. yr{ík þknLkk økkuzVkÄMkuo Ãký ¾kLkøke{kt nkÚk yØh fhe ËeÄk níkk. Auðxu yr{ík þknu økwÃíkðkMk{kt síkk hnuðwt Ãkzâwt. yk çkÄe s ½xLkkykuLkwt xur÷rðÍLk «Mkkhý òuÞk ÃkAe rËÕne{kt çkuXu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku Ãký MíkçÄ níkk. Auðxu Lk¬e fhkÞu÷e íkkhe¾u yr{ík þkn MkeçkeykE Mk{ûk nksh Lkk ÚkÞk íÞkhu Ãký økwshkík Mkhfkhu Vhe yufðkh þkn{]økLke Lkerík yÃkLkkðe yr{ík þknLku nksh Lkk fÞko. ynª Vhe yufðkh MkeçkeykEyu ðes¤ef ÍzÃku yr{ík þkn Mkk{u níÞk, ¾tzýe yLku ÃkwhkðkLkk LkkþLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ËeÄku. yk ½xLkkLkk «MkkhýÚke ¼ksÃkkLkk rËÕneLkk LkuíkkykuLku Ãký Vhe yufðkh ÃkkxeoLke

E{us {w~fu÷e{kt ykðíke ÷køke. yr{ík þkn ¼køkuzq Au íkuðk Mk{k[khkuLkk «MkkhýÚke yk¾e ÃkkxeoLke {w~fu÷eyku ðÄe hne Au íkuðwt rËÕne nkEf{kLzLku ÷køkðk {ktzâw níkwt yLku íku fkhýu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku rËÕne nkEf{kLzLke Mk÷kn yLku rðïkMk «kÃík fhðk rËÕne sðwt sYhe ÷køÞwt. Mkku{ðkhÚke ÷kufMk¼kLkwt Mkºk þY ÚkE økÞwt Au. yr{ík þkn Mkk{uLkk ¢e{eLk÷ fuMkku ytøku ¼ksÃkkLku çkeò rðÃkûkkuLkku xufku {¤ðkLke þõÞíkk Lkneðík ÷køkíkkt ¼ksÃkkyu yuf÷u nkÚku ÷zðkLke Vhs Ãkze. rËÕne økÞu÷k LkhuLÿ {kuËeLku Ãký Mk{òððk{kt ykÔÞwt fu yr{ík þkn Mkk{u su fuMkku Au íku{kt fkLkqLke heíku yr{ík þknLku ò{eLk {¤ðk {w~fu÷ Au yLku yr{ík þkn Mkk{uLkk Ãkwhkðk Äkhðk fhíkk ðÄw {sçkqík Au. yr{ík þknLku nk÷ ÄhÃkfzÚke çk[kðe þfkÞ íku{ LkÚke, íkuÚke ÷zðwt s nkuÞ íkku yk ÷zíkLku Ãkkur÷rxõ÷ çkLkkðe Ëku. yk¾e Þu ÷zkE þuheyku{kt ÷E òð. ÷kufkuLku W~fuhku yLku fku{ðkËLkku {wÆku Q¼ku fhe ÷kufkuLke ÷køkýeyku W~fuhku- yuðe MxÙuxuSLke ÃkhðkLkøke ÷E {kuËe rËÕneÚke økwshkík ykÔÞk. rËÕne{kt yuðe ðkík Ãký rð[khðk{kt ykðe fu Mkku{ðkhÚke ÷kufMk¼kLkwt Mkºk þY ÚkkÞ Au íÞkhu økwshkíkLkk øk]n{tºke ¼køkuzq hnuþu íkku ÷kufMk¼k{kt xfðwt {w~fu÷ çkLkþu. MkuõÞw÷h ÃkûkkuLkku MkkÚk {¤ðkLkku LkÚke íkuÚke rËÕneLkk Lkuíkkykuyu ykÃku÷e Mk÷kn {wsçk yr{ík þknLku LkkxfeÞ heíku yksu {erzÞk Mk{ûk nksh fhe ËuðkÞk. Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË íkuyku MkeÄk MkeçkeykELke f[uheyu òÞ íkuðku íkÏíkku økkuXðkÞku Ãkhtíkw yr{ík þknLku MkeçkeykEyu ykìrVMk{kt «ðuþ ykÃkðkLkk çkË÷u MkeÄk s Ãkfze ÷E ss Mk{ûk hsq fhe ËeÄk. yk Mk{økú ½xLkkykuLke V÷©wrík yu Au fu yr{ík þknLku çk[kððkLke MxÙuxuS fkuEyu fhe s Lkne. su ÔÞqn yÃkLkkððk{kt ykÔÞku íku Ãký yÄf[hku yLku yýÄz Mkkçkeík ÚkÞku. yr{ík þknLkk fkLkqLke Mk÷knfkhku Ãký fktE fhe þõÞk Lkne. MkeçkeykEyu yk¾kuÞu fuMk Ãkkur÷xeõ÷e Lkne Ãký «kuVuþLk÷e íkiÞkh fÞkuo. yLku yr{ík þkn íku{kt VMkkE økÞk. yk ½xLkkLke çkeS V÷©wrík yu Au fu níÞk, ¾tzýe yLku MkkSþ ytøku økwshkíkLkk øk]n{tºkeLke ÄhÃkfzÚke økwshkíkLke yLku ¼ksÃkkLke Açke ðÄw ¾hzkE Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk s{ýk nkÚk suðk {tºke Mkk{u r¢{eLk÷ ykhkuÃkku Au íkuðku {uMkus yk¾k Ëuþ{kt økÞku Au. ¾wË yr{ík þknLke ÄhÃkfz ¾wË yuLkzeyu {kxu yuf ykt[fku Au. rçknkhLke Lkeríkþfw{kh suðk íkku Ãknu÷kÚke s LkhuLÿ {kuËe MkkÚku çkuMkðkLkw ÃkMktË fhíkk LkÚke. nðu zkçkuheyku Ãký nkÚk Ÿ[k fhe hÌkk Au íkuÚke nðu çkeò Ãkûkku Ãký ¼ksÃkkÚke ÃkkuíkkLkwt ytíkh ðÄkhþu. ¼ksÃkkLke Açke {kºk fkuBÞwLk÷ ÃkkxeoLke s níke íku nðu r¢{eLkÕMkLke Ãkkxeo íkhefu yku¤¾kÞ íkuðe Ënuþík Q¼e ÚkE Au. ¼ksÃkk {kxu yk ®[íkkLkku rð»kÞ Au. yx÷ rçknkhe çkksÃkkEyu íku{Lkk Lkuík]íðÚke ¼ksÃkkLku yuf WËkh{íkðkËe Ãkkxeo íkhefu WÃkMkkðe níke Ãký økwshkík{kt çkLke hnu÷e fux÷kf ð»kkuoLke ½xLkkykuÚke yk¾e ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Açke ¾hzkE økE Au. ð¤e yr{ík þknLke ÄhÃkfzLkk {wÆu yk ÷zkE þuheyku{kt ÷E sðkLkku, «ÞkMk Úkþu íkku íku Ãký LkªËLkeÞ nþu. þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh çkkuøkMk níkwt íku ðkíkLkku Mðefkh ¾wË økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fÞkuo Au. yk MktË¼o{kt 15 sux÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt Au. nðu Vhe yufðkh økwshkík{kt fku{e íkkuVkLkku fhkððkLkku «ÞkMk Úkþu íkku íkuÚke økwshkíkLku yuf ðÄw ÷ktALk ÷køkþu. çkeS çkksw Ãký íku Ãký yuf nfefík Au fu økwshkíkLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þkn Mkk{u nsw íkku ¾qLk, ¾tzýe yLku Mk{LMkLkku fuMk s Ëk¾÷ ÚkÞku Au yLku íkuLkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞku LkÚke. nsw íkku Ãkqhe [ksoþex Ãký hsq ÚkE LkÚke. yk¾kuÞu {k{÷ku fkuxo Mk{ûk [k÷ðkLkku Au. fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhðkLkku Au íÞkhu yíÞkhÚke s íku{Lke rðhwØ{kt fu íku{Lke íkhVuý{kt yk ÷zkELku Ãkkur÷xeõ÷ çkLkkððkLke sYh LkÚke. yk ÷zkELku hksfeÞ çkLkkððkLkk çkË÷u MkíÞLkk ykÄkh WÃkh s yk fuMkLku [k÷ðk Ëuðku òuEyu. yr{ík þkn økwLkuøkkh Au fu Lknª íku Lk¬e fhðkLkwt fk{ yËk÷ík Ãkh Akuze Ëuðwt òuEyu.

ðíko{kLk ½xLkkykuÚke hkßÞLke E{usLku Vhe yufðkh çkèku ÷køÞku

su÷Lkk Ëhðksu Ãkkt[ Ãkku÷eMk fkh íkiLkkík y{ËkðkË, íkk.25

Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLku ßÞkhu MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz çkkË ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk íÞkhu Mkkçkh{íke su÷ Mktfw÷Lke ykMkÃkkMk szçkuMk÷kf çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkºkfkhku yLku ÷kufkuLku su÷Lke çknkh Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su÷Lkk {wÏÞ ËhðkòLke çkhkçkh Mkk{u Ãkkt[ Ãkku÷eMk fkh ¾zfe

Ëuðk{kt ykðe níke fu suÚke yr{ík þknLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke fkÞoðkne MÃk»xÃkýu Lkshu Ãkzu Lknª. su÷Lkk ËhðkòLke Mkk{u çkeòu ytíkhkÞ fk¤e AºkeykuLke ykzþ Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ÃkºkfkhkuLke Mkk{u Q¼u÷k Ãkku÷eMk f{eoyku nkÚk{kt fk¤e Aºkeyku hk¾eLku Q¼k níkk suÚke fkuE íkMkðeh fu ðerzÞku þq®xøk ÚkE þfu Lknª. yk çkÄk ytíkhkÞku ßÞkt MkwÄe yr{ík

þknLku su÷Lke ytËh ÷E sðk{kt Lk ykÔÞk íÞkt MkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yr{ík þknLku su÷{kt òufu su÷Lkk ¼kusLkLkku ykMðkË Lknª {¤u fkhý fu íku{Lku ½huÚke ¼kusLk ÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeykuLku ½huÚke ¼kusLk ÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 JULY 2010

BÞwrLk. yuõþLk Ã÷kLk ÄkuðkÞku

þnuh{kt XuhXuh Ãkkýe¼qðkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T

íkMkðeh : yrïLk MkkÄw

þr™ðkh hkíkÚke hrððkh Mkkts MkwÄe þnuh{kt Ãkkuýku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku

y{ËkðkË, íkk. 25

y{ËkðkË þnuh{kt økRfk÷u ðhMku÷k yLkhkÄkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu Mk{økú þnuh{kt ¾kLkk¾hkçke MkòoR nkuR íkuðe ÂMÚkrík MkòoR níke. BÞwrLk. Mk¥kkðk¤kyku îkhk AuÕ÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk þnuh{kt 600 fhkuzLkk ¾[uo Mxku{o ðkuxh ÷kRLkku Lkkt¾ðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Xuh Xuh ¼hkÞk Ãkkýeyu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk yufþLk Ã÷kLkLkwt heíkMkh Äkuðký fhe ËeÄwt Au. þnuhLkk MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeLkk fkhýu yMktÏÞ ÷kufku yLku ðknLkku økRfk÷u hkíku VMkkR økÞk níkk.ðhMkkËe {knku÷{kt MktÏÞkçktÄ ÍkzLkku Ãký ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. sÞkhu yMktÏÞ søÞkyu BÞwrLk. íktºk îkhk ¾kuËfk{Lkk fhkÞu÷kt fk{ku çkkË Ãkqhíkk ðkux®høk rðLkk s hkuz çkLkkðe ËuðkLkk fkhýu ykðkt MÚk¤kuyu hkuz çkuMke sðkLkk fkhýu ðknLkku VMkkR sðk ÃkkBÞkt níkkt. þrLkðkhu hkíkLkk 10Úke hrððkhLkk MkktsLkk ykX ðkøÞk MkwÄe þnuh{kt Mkhuhkþ Ãkkuýku $[ suxu÷ku ðhMkkË LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

rðrðÄ rðMíkkhku{kt 15 Íkz Ãkzâkt þnuh{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt ÃktËh {kuxk Íkz íkqxe ÃkzÞkt níkkt. su{kt MkkiÚke ðÄw çkkh Íkz Ãkrù{ rðMíkkh{kt íkqxe ÃkzÞkt níkkt. Mktík fçkeh hkuz- ÍurðÞMko Mfq÷ ÃkkMku Íkz íkqxe Ãkzíkkt hMíkku çktÄ ÚkR økÞku níkku. ÷kìøkkzoLk yuLkMkeMke fuBÃkMk rçk®ÕzøkLke çknkhLkk ¼køku, fku{Mko A hMíkk, 132 Vqx ®høk hkuz fuþðçkkøk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku íku{s ykMkkuÃkk÷ð nku÷ ¾kíku Íkz Ãkze økÞkLke VrhÞkËku QXe níke. WÃkhktík þkneçkkøk Mkfeox nkWMk hkuz WÃkh Íkz ¼ÞsLkf nkuðkLke yLku rËÕne Ëhðkò çkkxkLkk þkuY{ ÃkkMku ¾ku¾hk ðe{k ÞkusLkkLkk Ëðk¾kLkk LkSf, Lkðk ðkzs f]»ýLkøkh ¾kíku {fkLk WÃkh íkÚkk ~Þk{÷ [kh hMíkk ¾kíku fkh WÃkh Íkz íkqxe ÃkzÞwt níkwt. Mkkun{ xkðh, çkkuzfËuð ¾kíku frÃkæðs çktøk÷ku, òuÄÃkwh økk{ hkuz ¾kíku íku{s Mkh¾us økk{{kt ¼hðkzðkMk ÃkkMku {kuxw Íkz íkqxe ÃkzÞwt níkwt.

¾kzk{kt fkh VMkkíkkt xÙkrVf ò{ RMfkuLk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk x‹Lkøk WÃkh fhkÞu÷k ¾kuËfk{{kt ¾kzku Ãkzíkkt yuyu{xeyuMkLke çkMk VMkkR økR níke suLku fkZðk {kxu ¢uLk {tøkkððe Ãkze níke. íku WÃkhktík ynª MkòoÞu÷k ¾kzk{kt Ãkkýe ¼hkR síkkt Mkktsu xÙkrVf sk{Lke ÂMÚkrík MkòoR níke. sÞkhu MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuz WÃkh MkLkrMkxeLke çkksw{kt zÙuLkus ÷kRLk {kxuLkk ¾kuËfk{Lkk ¾kzk{kt yuMxe{ økkze VMkkR síkkt ðknLk ÔÞðnkh çktÄ ÚkR økÞku níkku. þnuhLkk {n¥ðLkk {køko WÃkh Ÿzk ¾kzk ÃkzðkLke MkkÚku MkkÚku {kuxk ¼qðk Ãkzíkkt íku MkkRzLkku hkuzLkku xÙuf Ãký çktÄ fhðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku Vhs Ãkze Au. fux÷ef søÞkyu Ãkkýe fu zÙuLkusLke ÷kRLkku WÃkh s çkúuf zkWLk Mkòoðk ÃkkBÞwt Au. íkuðe s heíku þnuhLkk {n¥ðLkk {køkkuo WÃkh Ãkzu÷k ¾kzkyku{kt ¼hkíkk ÃkkýeLkk fkhýu ÷kufkuLku ðknLkku{kt Ÿx Mkðkhe suðku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.

þnuh{kt ykX {kuxk ¼qðk Ãkzâkt þnuh{kt ykX MÚk¤kuyu {kuxk ¼qðk ÃkzÞk níkk. su{kt Ãkrù{ ÍkuLk{kt [kh ¼qðk ÃkzÞk níkk. MknòLktË fku÷usLkk Ëhðkò ÃkkMku ¼tøkký Mkòoíkk hMíkku çktÄ fhe ËuðkÞku Au. sÞkhu {kýufçkkøk nku÷Úke ~Þk{÷ [kh hMíkk sðkLkk {køko WÃkh Ãký {kuxku ¼qðku Ãkzíkkt íku ¼køkLku fkuzoLk fhkÞku Au. LkðhtøkÃkwhkLke Mkk{ðuË nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{uLkk ¼køk{kt íkÚkk {eXk¾¤e A hMíkkÚke ze÷kRx Mkfo÷ yk©{hkuz sðkLkk {køkuo Ãký {kuxku ¼qðku Ãkzíkkt íku ¼køkLku fkuzoLk fheLku fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. W¥kh ÍkuLk rðMíkkh{kt þkneçkkøk zVLkk¤k ÃkkMku yuMkeçkeLke f[uhe LkSf {kuxku ¼qðku ÃkzÞku Au. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk rðMíkkh{kt Úk÷íkus økk{Lke ÃkkA¤Lkk ¼køku ðhMkkËe ÃkkýeLke Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e ÷kRLk çkuMke síkkt Xuh Xuh LkkLkk {kuxk ¾kzk ÃkzÞk Au. Ërûký ÍkuLk rðMíkkh{kt þknyk÷{ xkufLkkfkÚke fktfrhÞk sðkLkk {køkuo Zkuh çkòh LkSf çkeykhxeyuMkLke hu÷ªøk ðå[u s ¼qðku ÃkzÞku Au. {æÞ ÍkuLk rðMíkkh{kt þknÃkwh fÕÞkýe ðkz MkkuzkLke ËwfkLk ÃkkMku ¼qðku ÃkzÞku Au.

{Lke»kLku AheLkk yZkh ½k {kheLku hnuMke LkktÏÞku níkku

ÃkkuMx{kuxo{ ð¾íku íkçkeçkkuyu 9 $[ ÷ktçke AheLke ç÷uz fkZe

y{ËkðkË,íkk.25

yu÷ze yuLSÞhªøk fku÷usLke nkuMxu÷Lkk çke ç÷kuf{kt økRfk÷u Mkktsu ÞwðfLke Äkíkfe níÞk fÞko çkkË Vhkh ÚkR økÞu÷k ykhkuÃkeykuLke [es ðMíkwyku Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe níke.{Lke»kLku níÞkhkykuuyu AheLkk yZkh Úke ðeMk Äk {kheLku hnuMke LkktÏÞku níkku.Ãkku÷eMku nkuMxu÷Lkk su Y{ ÃkkMkuÚke ÷kuneLkk zkøk {éÞk níkk. íku Y{{kt hnuíkk ÞwðfLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk yk Þwðfu Ãkkuíku ÄxLkk çkLke íÞkhu nksh Lkne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.Ãkhíkwt íkuýu {kneíke níkefu íkuLkk Y{{kt {hLkkh yLku yLÞ ºký ykhkuÃkeyku yksu ykððkLkk Au.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {Lke»k níÞk fuMk{kt Vhkh ÚkR økÞu÷k ykhkuÃkeykuLke MkÄLk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {Lke»k þkn níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMku økRfk÷u hkºkeLkk nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt òýðk {¤rík rðøkíkku {wsçk Ãkku÷eMkLku Y{{ktÚke íkw÷Mke ¼uiÞkLkk økkuøkÕMk [~{k,÷k÷k ÄkuçkeLkku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku.sÞkhu yuf ÷kfze {¤e níke.Ãkku÷eMku yk ðMíkwyku fçsu ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMku nkuMxu÷Lkku Y{ fuLkeþ Ãkxu÷Lku Vk¤ððk{kt ykÔÞku nkuðkLku ykÄkhu íkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.su{kt fuLkeþu íkuLkk Y{{kt yðkh Lkðkh íkw÷Mke,hÄw,÷k÷ku íku{s {Lke»k ykðíkk síkk yLku ËkY Ãký íkuyku MkkÚku Ãkeíkk nkuðkLke fuVeÞík ykÃke níke.fuLkeþLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu íkuLkk Y{Lku fÞkhuÞ ÷kuf Lkníkku fhíkku íkuLkku Y{ n{uþk ¾wÕ÷ku hnuíkku níkku.

ykuÃkhuxhkuLku Ä{fkððk Ãký ¢kE{ çkúkt[Lkku WÃkÞkuøk fhíkku

y{ËkðkË, íkk.25

fÞk ÍkuLk{kt fux÷ku ðhMkkË?

Wsðýe : yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe hr[ík y{ËkðkË ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLku þrLkðkhu yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt íkuLke Wsðýe rLkr{¥ku Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkp. f÷k{, ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞûk ©e «Vq÷¼kE [eLkw¼kE, xkuhuLx r÷r{xuzLkk [uh{uLk MkwÄeh {nuíkk yLku ÞwrLk.hrsMxÙkh çke.yuLk.þknu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk.

RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþkÚkeo yksu Ãký rhÃkku‹xøk fhe þfþu

ðhMkkËLku fkhýu «ðuþ Mkr{ríkyu rLkýoÞ ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk. 25

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt Mkr{rík îkhk íkkhe¾ 22 sw÷kRyu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe ËuðkÞku Au. yk rðãkÚkeoykuyu íkkhe¾ 28 MkwÄe{kt nuÕÃk MkuLxh Ãkh sRLku íku{ýu «ðuþ MðefkÞkuo Au fu Lknª íkuLkwt rhÃkku‹xøk fhkððkLkwt níkwtw. Mkr{ríkyu rzøkúe RsLkuhe{kt 32779 y™u zeøkúe Vk{oMke{kt 6356 rðãkÚkeoyku {¤eLku fw÷ 39135 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

yr{ík þkn, [wzkMk{kLkku ‘¾kMk’ fuçk÷ Mkt[k÷f Ãký þtfkLkk ½uhk{kt

ÍkuLk ðhMkkË ($[{tk) Ãkqðo ÍkuLk Mkkzk [kh $[ Ãkrù{ ÍkuLk yZe $[ W¥kh ÍkuLk Mkðk çku $[ Ërûký ÍkuLk Mkðk [kh $[ {æÞ ÍkuLk Mkðk ºký $[ Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk Ãkkuýk [kh $[ Mkhuhkþ ðhMkkË Mkkzk ºký $[ LkkUÄ: {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 14.33 $[ LkkUÄkÞku Au.

yk ÄxLkk çkLke íÞkhu Ãkkuíku nksh Lkníkku.Ãký íkuLkk Y{{kt {Lke»k,÷k÷ku,íkw÷Mke íku{s hÄw çkuXk nkuðkLke {kneíke íkuLke ÃkkMku níke.íku sÞkhu íkuLkk Y{ Ãkh ÃknkuåÞku íÞkhu øku÷uhe{kt {Lke»kLke ÷kþ òuRLku øk¼hkR økÞku níkku.zhLkku {kÞkuo ¼køke økÞku níkku.Ãkhíkwt Ãkkuíku yk økwLkk{kt Mkk{u÷ Lkne nkuðkÚke zh hkÏÞk ðøkh Ãkhík Y{ Ãkh ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku fuLkeþLku nk÷Lkk íkçk¬u sðk ËRLku {Lke»kLke níÞk ytøku ºký ykhkuÃkeyku rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeS íkhV {Lke»kLku níÞkhkuyu ÃkuxLkk yLku ÃkeXLkk ¼køku AheLkk yZkh Úke ðeMk Äk {kÞko nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.{Lke»k Ãkkuíku s{eLkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku þtfk Aufu ykhkuÃkeyku yLku {Lke»k ðå[u ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðz {k{÷u çkku÷k[k÷e ÚkðkLkk fkhýu Ëw~{Lkkðx ÚkR nþu òufu {Lke»kLke níÞkLkwt [ku¬h fkhý Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞw LkÚke.ÞwrLkðŠMkxe ÃkeykR yuLk.ykh.[kinkýu sýkÔÞw tníkwtfu ‘{Lke»kLke níÞkLkwt fkhý nsw MkwÄe çknkh ykÔÞw LkÚke Ãkhíkwt y{Lku ÃkuMkkLke ÷uðz ËuðzLku {k{÷u níÞk ÚkÞkLke þtfk Au.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk ÃkheðkhsLkkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.íkw÷MkeLke {kíkk yLku çknuLkLke Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.’ {Lke»kLke ÃkeX{kt níÞkhkykuyu ÄwMkkzu÷e ÷ktçke AheLke ç÷uz zkufxhkuyu ÃkkuMx{kuxo{ Ëhr{ÞkLk çknkh fkZe níke.su Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄe níke.òýðk {¤rík rðøkíkku {wsçk AheLke ç÷uz ykX Úke Lkð $[ ÷ktçke Au.Ãkku÷eMku {hLkkh {Lke»kLkk Mkku÷k hkuz ¾kíku Ãk[tðxe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼kRLkku MkÃkof fheLku íkuLkk ¼kRLke níÞkLke òý fhe níke.

þkunhkçkwÆeLk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykELku òýðk {éÞwt níkwt fu, y{ËkðkË{kt fuçk÷ LkuxðfoLkku yuf {kr÷f Ãký yr{ík þkn yLku yLku y¼Þ [wzkMk{kLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hnuíkku níkku. Ãkrhýk{u MkeçkeykEyu nk÷ íkuLke Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. CBIyu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk ytíkøkoík y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu íku{Lku ykX Mke{ fkzo yuf fuçk÷ ykuÃkhuxhu Ãkqhk Ãkkzâk níkk. Ãkrhýk{u MkeçkeykEyu yk rËþk{kt íkÃkkMk fhíkk

MVkuxf rðøkíkku çknkh ykðe níke fu, þnuhLkk yuf fuçk÷ LkuxðfoLkk {kr÷fu ÃkkuíkkLkwt yufnÚÚkwt þkMkLk s{kðe hk¾ðk {kxu yr{ík þkn yLku y¼Þ [wzkMk{k MkkÚku økkZ MktçktÄ rðfMkkÔÞk níkk. yk fuçk÷ Mkt[k÷f fuçk÷ ykuÃkhuxhLkku Ä{fkððk {kxu yðkhLkðkh ¢kE{ çkúkt[Lkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku. yk WÃkhktík íku yr{ík þkn yLku y¼Þ [wzkMk{kLkk çkUf ¾kíkk íku{s LkkýkfeÞ rnMkkçkku rðþu ŸzkýÃkqðofLke rðøkíkku òýu Au. yux÷wt s Lknª, íkuLke ÃkkMku þkunhkçkwËeLk fuMk{kt ÚkÞu÷k nðk÷kLke Ãký fux÷ef rðøkíkku Au. y{ËkðkËLkk yuf yuLfkWLxh yLku yuf níÞkLkk fuMk{kt Ãký yk fuçk÷ LkuxðfoLkk Mkt[k÷fLke Mktzkuðýe nkuE þfu Au. òufu nk÷ MkeçkeykE yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk

fkux rðMíkkh{kt 6 {fkLkku ÄhkþkÞe þnuhLkk {æÞ ÍkuLk rðMíkkh{kt MkkuËkøkhLke Ãkku¤, fk¤wÃkwh{kt ¼ÞsLkf {fkLkLke Ëeðk÷ íkqxe Ãkze níke. WÃkhktík ¾krzÞk{kt ÃkíkkMkkLke Ãkku¤{kt ºký {k¤Lkwt yLku fkSLkk Äkçkk ÃkkMku s{k÷Ãkwh ¾kíku yuf {fkLkLkku fux÷kuf ¼køk íkqxe Ãkzíkkt çku ÔÞÂõíkLku Rò ÚkR níke. hkÞÃkwh Açke÷k nLkw{kLk ÃkkMku yuf {fkLk íkqxe ÃkzÞwt níkwt. MkkhtøkÃkwh ík¤eÞkLke Ãkku¤{kt íkÚkk rËT÷en ËhðkòÚke hurzÞku nkux÷Lkk {køkuo yuf {fkLk íkqxe ÃkzÞwt níkwt. sÞkhu {ËLkøkkuÃkk÷Lke nðu÷e ÃkkMku þk{¤kSLkk ¾kt[k{kt, ½kt[eLke Ãkku¤ {kýuf[kuf ¾kíku íkÚkk ÷e{ze [kuf, ËrhÞkÃkwh{kt ynu{ËÃkwhk ÃkeÃk¤kðk¤k ¾kt[k{kt yuf yuf {fkLk íkÚkk ðus÷Ãkwh LktËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt çku V÷ux ¼ÞsLkf nkuðkLke VrhÞkËku LkkUÄkR níke. sÞkhu {kuze Mkktsu ÄLkkMkwÚkkhLke Ãkku¤{kt ºký {k¤Lkwt yuf {fkLk íkqxe ÃkzÞwt níkwt.

EMfkuLk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk x‹Lkøk WÃkhLkk ¾kzk{kt AMTSLke çkMk VMkkE økE

ðkMkýk zu{{kt 133 Vqx MkwÄe ÃkkýeLkwt ÷uð÷ ÃknkUåÞwt

y{ËkðkË, íkk. 25

Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu þnuh{kt Mkkçkh{íke LkËe WÃkh ykðu÷k ðkMkýk zu{ ¾kíkuLke ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt çku VqxLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. òu fu, AuÕ÷k çku rËðMkÚke Víkuðkze fuLkk÷{kt Akuzðk{kt ykðíkk ÃkkýeLkku sÚÚkku ðÄkheLku 800 fÞwMkuf ðhMkkËLkk fkhýu fhkíkk zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe zu{{kt 2 Vqx 133 VqxLkk ÷uð÷u s sux÷kt ÃkkýeLkku s¤ðkÞu÷e hne Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÄkhku yøkkW Víkuðkze fuLkk÷{kt 200 fÞwMkuf ÃkkýeLkku sÚÚkku Akuzðk{kt ykðíkku níkku. su{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke ykðfLku Ãkøk÷u ðÄkhku fhkÞku Au. LkËe{kt Lk{oËkLkk ÃkkýeLkk sÚÚkkLkk fkhýu yøkkWÚke s 133 VqxLkwt ÷uð÷ ò¤ððk{kt ykðe hÌkwt Au. sÞkhu ÄhkuR zu{ ¾kíku ÃkkýeLke MkÃkkxe 585 VqxLkk ÷uð÷u s¤ðkÞu÷e hnuðk Ãkk{e Au. ÄhkuR zu{ ¾kíku 622 Vqxu ¼ÞsLkf MkÃkkxeLkwt ÷uð÷ nkuðkÚke nsw WÃkhðkMk{kt ðÄw ðhMkkËLke hkn òuðkR hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt nsw ðÄw ðhMkkË Ãkzþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

CMYK

fhe ðÄw Ãkwhkðk yufrºkík fhe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË{kt s{eLk ¾k÷e fhkððk, s{eLkLkku fçòu ÷uðk suðe çkkçkíkkuLke Ãký Ãkíkkðx fhíkku yk fuçk÷ Mkt[k÷f {eXk¾¤e rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e fkuLxÙTkfxhLke níÞk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk níÞk{kt yuf hksfeÞ yøkúýeLkku Ãký nkÚk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. íku{s Ãkk÷ze{kt yuf rçkÕzh yLku yuf {kÚkk¼khu þ¾MkLku Ä{fkððk {kxu yk fuçk÷ Mkt[k÷fLkku MktÃkfo fhkÞku níkku. yk¾hu yk {kÚkk¼khu þ¾MkLkwt yuLfkWLxh fhkðe ËuðkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ZktfrÃkAkuzku fhðk yk þ¾MkLkku ¼Þtfh ºkkMk nkuðkLkwt yLku ¾wÕ÷uyk{ VkÞ®høk fhíkku nkuðkLke rðøkíkku [økkððk{kt ykðe níke.

yk rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Mðefkhðk {kxu nuÕÃk MkuLxh Ãkh rhÃkku‹xøk fhðkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk níkku. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙ yLku {æÞ økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLku nkuðkÚke nsw MkwÄe 30303 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ðe þfÞk Au. Mkr{rík yuðwt {kLku Au fu ðhMkkËLku ÷eÄu fux÷kf rðãkÚkeoyku nsw nuÕÃk MkuLxh Ãkh ÃknkU[e þõÞk Lknª. suÚke yk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ ykÃkðkLke su {wËík íkk. 25 sw÷kR níke íku ðÄkheLku íkk. 26 sw÷kR fhðk{kt ykðe Au. suÚke su rðãkÚkeoyku çkkfe nkuÞ íku{ýu ykðíkefk÷u Mkku{ðkh MkwÄe{kt rhÃkku‹xøk fhkðe Ëuðwt

Äku.12 Ãkwhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

y{ËkðkË : Äku.12Lke Ãkqhf Ãkheûkk{kt Mkk{kLÞ «ðknLkk 46,641 yLku MkkÞLMkLkk 4,074 yu{ fw÷ 50,715 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ rþûký çkkuzuo 25 sw÷kRyu ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhe ËeÄwt Au. 26 sw÷kRLkk hkus rðãkÚkeoykuLku þk¤k{ktÚke {kfoþex {u¤þu.

íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtw. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwtw níkwt fu Ÿ[wt {urhx Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku Lkðe çkúkL[ fu fku÷uòu ykðu íkku Ãký fkuR Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. suÚke Ÿ[wt {urhx Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu rhÃkku‹xøk fhkðe Ëuðwt íkuðwt Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. çkeS çkksw ykðíkefk÷u íkkhe¾ 26 sw÷kRÚke RsLkuhe-Vk{oMke{kt þiûkrýf fkÞoLkku «kht¼ fhkþu. yu÷.ze. RsLkuhe yLku rLkh{k fku÷us{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkku ykuheyuLxuþLk fkÞo¢{ nkÚk Ähkþu.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 MONDAY, 26 JULY 2010

yr{ík þknLku CBI f[uheLkwt ÃkøkrÚkÞwt Ãký Lk [Zðk ËuðkÞwt

¾wË zeykES fLzkMðk{e Ëkuzíkk f[uheLkk ËkËhk WíkÞko

y{ËkðkË, íkk.25

Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË MkeçkeykE f[uheyu ykððk Lkef¤u÷k yr{ík þkn çkhkçkh 1.58 r{rLkxu swLkk Mkr[ðkÞ÷Lkk ç÷kuf Lkt. 11 ÂMÚkík MkeçkeykELke f[uheyu ÃknkUåÞk níkk. yøkkWÚke s nksh {erzÞk f{eoykuLku Lk{Mfkh fÞko ÃkAe íkuyku f[uheLkk ËkËhk [Zðk òÞ íku Ãkqðuo MkeçkeykELkk zeykES Ãke. fLzkMðk{e ºkeò {k¤uÚke Ëkuzíkk Lke[u Wíkhe ykÔÞk níkk y™u íku{ýu «ktøký{ktÚke s yr{ík þknLke ðes¤ef íðhkyu ÄhÃkfz fhe xÙðuhk økkze{kt çkuMkkze ËR MkeçkeykE fkuxo{kt ÷E sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. Mk{LMk çksðýe, ykhkuÃkLkk{k{kt Lkk{kuÕ÷u¾, hkSLkk{kLkk ½xLkk¢{ Aíkkt yr{ík þkn

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CBILkku ykt[fku:

yk hsqykíkLkk Ãkøk÷u MkeçkeykE ssu 3:15 f÷kfLkku Mk{Þ LkkUÄe yr{ík þknLku Mkkík{e ykuøkMx, 2010 MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. y÷çk¥k, nwf{ LkkUÄíkk Ãkqðuo íku{ýu yr{ík þknLku ¾kMk ÃkqAâwt níkwt fu, íku{Lku MkeçkeykE Mkk{u fkuE VrhÞkË Au fu Lknª. suLkk sðkçk{kt yr{ík þknu Lkk Ãkkze níke.

økuE{Ã÷kLk

s Ãknu÷kt íkku ÷kufku {kÚkwt ¾tsðk¤ðk {ktzâk fu ykLkku yÚko þwt? ykx÷ku økt¼eh ykhkuÃk {qõÞku Au íkkuÞ MkeçkeykEyu rh{kLz MkwØkt {ktøÞk LkÚke? yux÷u MkwÄe fu yr{ík þknLkku çk[kð {kxu ykðe ÃknkU[u÷k ðfe÷ku {kxuÞ yk yýÄkhe ÃkrhÂMÚkrík níke. íku{ýu íkku rh{kLzLkku rðhkuÄ fhðkLke íkiÞkheyku fhu÷e níke. Ãký MkeçkeykEyu MkeÄe s ßÞwrzrþÞ÷ fMxze {ktøkíkk íku{Lkk Ãkûku íkku fkuE s hsqykík fhðkLke hne Lknkuíke. çk[kð Ãký Lk ÚkkÞ, rðhkuÄ Ãký

MkeçkeykR Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkk Lk níkk.yksu Mkðkhu yr{ík þknu ¾kLkÃkwh ÂMÚkík ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ{kt ÞkuòÞu÷e «uMk fkuLVhLMk{kt yufkyuf

Ãknu÷eðkh yr{ík þkn zÙkEðhLke òuzu çkuXk

y{ËkðkË: yr{ík þknLke ÄhÃkfz fÞko ÃkAe íku{Lku xÙðuhk fkh Lktçkh Ssu.18.S.2341{kt ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh çkuMke sðk Mkq[Lkk ykÃke níke. yr{ík þkn ÃkkA¤ sðk ¾MÞk Ãkhtíkw íkuyku ÃkkA¤ Lk çkuXk Ãký Mkhfkhe zÙkEðhLke òuzu çkuXk. WÕ÷u¾LkeÞ Auu, yr{ík þknLkk hksfeÞ fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk fËk[ Ãknu÷e s ð¾ík yr{ík þknLke zÙkEðh MkkÚku çkuXk nkuðkLkwt çkLÞwtw Au. Ãke.fLzkMðk{e yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞ ðå[uLke Mkex WÃkh MÚkkLk ÷eÄwt níkwt.

fhe Lk þfu íkuðe nk÷ík ÚkE.þkunhkçkwÆeLk fuMk yLku íku ytøku çkLkíkk ½xLkk¢{Lkku yíÞtík ÍeýðxÃkqðof yÇÞkMk fhLkkhkyku çknw áZÃkýu {kLku Au fu MkeçkeykELkwt yk Ãkøk÷wt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yLku yr{ík þkn çktLkuLke çk[kð-Íwtçkuþ{ktÚke nðk fkZe Lkkt¾LkkÁtt çkLke økÞwt Au. íku{Lkk rLkheûký {wsçk, MkeçkeykELkk yk rLkýoÞ ÃkkA¤ {wÏÞ fkhý Mkw«e{ fkuxo{kt MkeçkeykEyu 28{e sw÷kE MkwÄe{kt hsq fhðkLkku rhÃkkuxo Au.yíÞkhu òu yr{ík þknLkk rh{kLz {ktøÞk nkuík íkku sux÷k rËðMkLkk rh{kLz {éÞk íÞkt MkwÄe yr{ík þknLke ÃkqAÃkhALke fkÞËkfeÞ òuøkðkELkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt MkeçkeykELke xe{ yxðkÞu÷e hnu. íÞkt MkwÄe Lk íkku rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkE þfu yLku Mk½¤wt æÞkLk {kºk yr{ík þkn{kt furLÿík ÚkE òÞ. ð¤e, rh{kLz {ktøkíke ð¾íku Ãký fkuxo{kt rh{kLzLku ðksçke Xuhððk yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMkLke {n¥ðLke rðøkíkku fkuxo{kt yLku íku heíku ykhkuÃkeLku MkwÃkhík fhðe Ãkzu. Ãkhtíkw, yr{ík þkn yíÞkhu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hnu íÞkhu MkeçkeykE ÃkkuíkkLku {¤u÷k Ãkwhkðk yLku ËMíkkðuòu MkeÄk s Mkw«e{ fkuxoLkk ynuðk÷{kt Mkktf¤eLku çkÄwt s

Ëu¾k ËeÄe níke y™u íku{kt Ãkkuíku Mk{LMkLkku sðkçk ykÃkðk nksh ÚkE hÌkk nkuðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku. íku ÃkAe yr{ík þkn rðsÞ YÃkkýe, ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k, ykh.Mke. V¤Ëw, ¼hík ÃktzÞk, þtfh [kiÄhe, «rËÃk®Mkn òzuò, fkiþef Ãkxu÷, Lkki÷uþ Ãkxu÷ MkrníkLkk ÄkhkMkÇÞ, xufuËkhku MkkÚku xkxk MkVkhe økkze Lktçkh Ssu.18. yuMke. 3970{kt çkuMkeLku MkeçkeykE f[uheyu çkÃkkuhu 1.58 r{rLkxu ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ yuf MkVkhe yLku MkuLxÙku fkh Ãký ykðe níke. Ãkku÷eMku xufuËkhkuLku íku{Lke MkkÚku síkk yxfkÔÞk níkk. f[uheLkk ¢kuMk ¾qýk Ãkh yr{ík þkn yLku Ãke.fLzkMðk{e yk{LkuMkk{Lku ykÔÞk níkk. Ãke.fLzkMðk{e yLku íku{Lkk xe{Lkk {kýMkkuyu yr{ík þknLku ÃkkuíkkLke MkkÚku xÙðuhk økkze{kt çkuMke sðk Mkqw[Lkk ykÃke níke. ÃkAe r{hÍkÃkwh fkuxo íkhV MkeçkeykELke xe{Lkku fkV÷ku hðkLkk ÚkÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxo{kt ¾wÕ÷wt fhðkLkku ÔÞqn yuf fktfhu çku Ãkûke {khðk suðku çkLke òÞ. yuf íkku yu fu ßÞkt MkwÄe yr{ík þkn ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hnu yLku ynuðk÷ Mkw«e{{kt MkwÃkhík ÚkðkLkku nkuÞ íÞkhu ykðk økt¼eh ykûkuÃkku nuX¤ ò{eLk {u¤ððk ÷øk¼øk yþõÞ çkLke òÞ. yux÷u íkuyku su÷{kt s hnu. yk WÃkhktík, Mkw«e{ fkuxo{kt yr{ík þkn rðÁØ yíÞkh MkwÄe {¤u÷k Ãkwhkðk MkkÚkuLkku Ë¤Ëkh rhÃkkuxo hsq ÚkkÞ yux÷u íkuLkk ykÄkhu Mkw«e{ fkuxo Ãký yk fuMk MktçktÄe fkuE ykËuþku íkku ykÃkðkLke s Au. Ãkrhýk{u, íkuLkkÚke Ãký MkeçkeykELke ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík ÚkðkLke. MkkÚkkuMkkÚk ßÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ nkuÞ íÞkhu íkuLkk Ãkøk÷u ¼hðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktÚke MkeçkeykELkku hksfeÞ ËwÁÃkÞkuøk ÚkE hÌkku nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký ÚkE Lk þfu. MkeçkeykE su heíku yr{ík þknLkk fkLkqLke çk[kð{kt {uËkLku Ãkzu÷k ÄwhtÄhkuLke ÃkzËk ÃkkA¤Lke ÔÞqnh[LkkLku {k’ík fhe Au íku òuELku ¼÷¼÷k rLk»ýkíkku y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. ykLkku W¥k{ Ëk¾÷ku yksu {ursMxÙux Mk{ûk yr{ík þkn {kxu ykðu÷e xe{Lke nk÷íkLkku níkku.

ík{u ytËh çkuMkku,

y¼Þ [wzkMk{k yLku yr{ík þknLku 11 LktçkhLkk ç÷kufLkku ¾qýku Lkzâkuu y{ËkðkË, íkk.25

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k yr{ík þkn yLku y¼Þ [wzkMk{kLku Mkr[ðk÷Þ ç÷kuf Lktçkh 11 Lkku yuf s ¾qýku Lkzâkuu Au. Mkr[ðk÷Þ ç÷kuf Lktçkh 11 {kt WÃkhLkk {k¤u [Zðk {kxu ËkËhk Au íÞkt yuf ò¤e Au. yk ò¤e ÃkkMku Ãkzíkk ¾qýk LkSf ßÞkhu yr{ík þkn ÃknkUåÞk íÞkhu s MkeçkeykELkk zeykES Ãke.fLzkMðk{eyu íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW økík 28 yur«÷Lkk hkus sÞkhu MkeçkeykEyu y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fÞko çkkË MkeçkeykE f[uheyu ÷kÔÞk íÞkhu y¼Þ [wzkMk{k MkeçkeykELkk yrÄfkheyku MkkÚku yk s ¾qýk WÃkh Q¼k hne økÞk níkk. yLku MkeçkeykE Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ÃkøkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞw nkuðkLkk fkhýu íkuyku ËkËhk [Ze þfu íku{ Lk nkuðkLke ÔÞÚkk hsq fhe níke. suLkk MktË¼o{kt MkeçkeykEyu Ãkkuíku ftE s fhe þfíkk Lk nkuðkLkku sðkçk ykÃÞku níkku. yLku ÃkAeÚke y¼Þ [wzkMk{kLku ËkËhk [Zðk Ãkzâk níkk. ßÞkhu yr{ík þknLku MkeçkeykEyu yk s ËkËhk [Zðk {kxu fü ykÃÞwt LkÚke yLku íÞktÚke çkkhkuçkkh ÄhÃkfz fhe ÷E sðkÞk níkk.

3{kt yksu {knku÷ òBÞku níkku. hrððkh nkuðkÚke fkuxo{kt hò. ykÚke økktÄeLkøkhÚke ÄhÃkfz fhe yr{ík þknLku MkeçkeykE MkeÄk s yu.ðkÞ. ËðuLkk rLkðkMku hsq fÞko.Ëu¾kðu yíÞtík Mkh¤ ÷køku Ãký íku{Lke fkÞËkfeÞ áZíkk yLku {¬{íkkLkku Ãkh[ku íkku MkeçkeykE yLku ykhkuÃkeyku çktLkuLku økwÁðkhu yk fuMk{kt [ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt íÞkhu s ÚkE økÞku níkku. Ãký yksu MkeçkeykELkk ss íkhefuLke yíÞtík {n¥ðÃkqýo yLku Mk¥kkþk¤e ÃkË Ãkh çkuXu÷k yk {ursMxÙuxLkwt yuf {kLkðeÞ, MkkiBÞ yLku ykztçkhLkku íkMkw¼kh yýMkkh Lk nkuÞ íkuðwt ÔÞÂõíkíð Í¤õÞwt níkwt. su ÔÞÂõík Mkk{u ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku Ähkh ËwÁÃkÞkuøk fhe níÞk, ¾tzýe, yÃknhý yLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkk »kzÞtºkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au, íku ÔÞÂõíkLku yuðk ss Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk su ykðe ûkýu Ãký çknkh nª[fu çkuXk çkuXk yíÞtík MkknrsfíkkÚke Ãkzkuþeyku, WÃkÂMÚkík Ãkºkfkh fu VkuxkuøkúkVh MkkÚku ðkík fhðkLke MkkisLÞíkk ¼q÷íkk LkÚke. {ursMxÙuxLkk zkWLk xw yÚko Mð¼kðLkwt yuf s WËknhý Ãkwhíkwt

Au. ßÞkhu WÃkÂMÚkík VkuxkuøkúkVMko íku{Lkk Vkuxk Ãkkze hÌkk níkk íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, ''fkuE rnhkuLkk Vkuxk Ãkkze ÷E sþku íkku ík{kYt AkÃkwt ðÄw ðu[kÞ Ãký ¾Yt. {khk Vkuxk ÃkkzðkÚke ykðku ÷k¼ LkÚke ÚkðkLkku.`` íku{Lku ßÞkhu ÃkqAâwt fu, fu{ ík{u çknkh çkuXk Aku íÞkhu fÌkwt fu, ''¼kE {kÁtt ½h LkkLkwt Au. òu nwt ytËh çkuMkwt íkku yk çkÄkLku ÃkhMÃkh AwxÚke ðkík fhðk{kt ¾[fkx ÚkkÞ. yux÷u nwt çknkh ykðwt yu s ÞkuøÞ økýkÞ.`` ssLkk ½hLke ytËh yr{ík þkn ÃkkuíkkLkk yuzTðkufux Ëuðktøk Lkkýkðxe MkkÚku ðkík[eík fhíkk níkk íÞkhu çknkh íku{Lkk s çkeò ðfe÷ r{íku»k y{eLk {ursMxÙux ÃkkMku ykðe çkuXk níkk. yu{Lke Mk{ûk ssu yu{ Ãký fÌkwt fu, ‘‘swyku ík{u çkÄk íkku yuMkeÚke xuðkÞu÷k Aku. Ãký {khk ½h{kt yuMke LkÚke. yux÷u [[ko Ãkíku yux÷u çknkh s ykÃkýu fkÞoðkne hk¾eþwt. suÚke Xtzf{kt s çkÄwt þkuxo yuLz Mðex Ãkíke òÞ.’’yk íkçk¬u yuf ÃkºkfkhLkku VkuLk hýfe QXíkkt yLÞyu VkuLk ðkEçkúux Ãkh {qfðkLke xfkuh fhe. yux÷u nª[fk ÃkhÚke s yu{Lku ssu fÌkwt fu, ''yhu ftE ðktÄku Lknª. VkuLk Ãkh ðkík fhku. yk ftE fkuxo LkÚke. ½h Au. Ve÷ £e.`` hkßÞLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºkeLke ÄhÃkfz çkkË hsq fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke ½xLkkLkku yMkkÄkhý yLkw¼ð Ëðu MkknuçkLke MkkuMkkÞxeLkk ÍktÃkk çknkh s yLkw¼ðkÞ Ãký íku{Lkk ½hu íkku yufË{ Mkknrsf ðkíkkðhý níkwt. íku{ýu Ãkºkfkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yu Ãký fÌkwt fu, ‘‘òu yuf rËðMk ÃkAe ÄhÃkfz nkuík íkku fËk[ ík{u fkuE {khk ½hu ¼uøkk ÚkÞk Lk nkuík. fkhý fu ykðíkefk÷Úke íkku nwt ßÞwrzrþÞ÷ yufuzu{e{kt ÞkuòLkkhk yuf xÙu®Lkøk Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðk [kh rËðMk MkwÄe nkEfkuxo{kt sðkLkku Awt. {khe søÞkyu yu.ðkÞ. hkð÷ [kso Mkt¼k¤ðkLkk Au.’’

yLku rLkYÃk{

MkkÚku ðkík fhðk ykÔÞk níkk. MkeçkeykE yhS ÃkhLke fkÞoðkneLkk ykht¼u {ursMxÙuxu yr{ík þknLku ÃkqAâwt níkwt fu íku{Lku Ãkku÷eMk Mkk{u fkuE VrhÞkË íkku LkÚke Lku? íÞkhu yr{ík þknu ELkfkh fhe r L k Á Ã k { LkkýkðxeLku fÌkwt fu, MkknuçkLku fnku fu {khe ÃkqAÃkhA Ãký fhe LkÚke yLku ynª hsq fhe ËeÄku Au. íÞkh ÃkAe rMkrLkÞh yuzðkufux rLkhwÃk{ Lkkýkðxeyu Ãký yk s Ë÷e÷ ßÞkhu {ursMxÙux Mk{ûk fhe íÞkhu {ursMxÙuxu fÌkwt níkwt fu, nwt ftE MkeçkeykELku Ãknu÷k íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðkLke Vhs Lk Ãkkze þfwt. yLku òu ík{u ykðe Ë÷e÷ s fhðkLkk nkuð íkku þwt yuLkku yÚko yu Au fu, ík{u ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLke {ktøkLkku Ãký rðhkuÄ fhku Aku? {ursMxÙuxLkk yk ðuÄf Mkðk÷Lkku rMkrLkÞh fkWLMku÷ ÃkkMku fkuE sðkçk Lknkuíkku. fkhý fu, ykhkuÃkeLkk rh{kLzLke {ktøk ÚkkÞ íkku íkuLkku rðhkuÄ fhe ßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLkku ykøkún fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ynª íkku MkeÄe s ßÞwrzrþÞ÷ fMxze {ktøkðk{kt ykðe níke.

CMYK

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yr{ík nksh

fhkÞwt íkÚkk þþrLkðkhu hkSLkk{t ykÃÞwt íku ÃkAe yr{ík þkn þwt fhþu íkuLkk ¼khu MkMÃkuLþ ðå[u yksu yr{ík þknu ¼ksÃk fkÞko÷Þu Mkðkhu 11.40 ðkøku [k÷w Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt WÃkÂMÚkík ÚkE MkkiLku ykt[fku ykÃÞku níkku. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt ¼khu Mkqºkkuå[kh MkkÚku ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. yr{ík þkn nksh ÚkÞk Au íkuðe òý Úkíkkt s þnuh¼h{ktÚke fkÞofhkuLke ¼ez ¾kLkÃkwh fkÞko÷Þ ¼uøke ÚkR økR níke. «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yr{ík þknu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü fhe níke yLku ÃkkuíkkLku ykhkuÃkeykuLku Ä{fkððkLkk ykhkuÃk nuX¤ MkeykhÃkeMkeLkk [uÃxh 14 nuX¤ ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kððkLkwt MkeçkeykRLkwt Mk{LMk yLku íkwhík s çkeò rËðMku 30 nòh ÃkkLkktLkwt [ksoþex hsq fhðkLke MkeçkeykRLke fkÞoðkneLku yuf Lkkxf økýkÔÞwt níkwt. Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÃkíkkðeLku Ãkkuíku MkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkþu íkuðe ònuhkík Ãký íku{ýu fhe níke. yr{ík þkn íku ÃkAe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðhksLkkuLku {¤ðk økÞk níkk yLku íku ÃkAe çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu yr{ík þkn MkeçkeykR ykìrVMku ÃknkUåÞk íÞkhu ¼khu W¥kusLkk AðkR økR níke. yu ð¾íku MkeçkeykE þknLkk he{kLz {køkþu yLku þknLke {uhuÚkkuLk ÃkqAÃkhA Úkþu yuðk ¼ýfkhk níkk Ãkhtíkw þknLke f[uheLke ytËh síkkt Ãknu÷kt s MkeçkeykRLke xe{ îkhk ÄhÃkfz fhkE níke yLku íku{Lku y{ËkðkË ¾kíku MkeçkeykR yËk÷íkLkk yurzþLk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷E sðkÞk níkk. íÞkt Ãký fkÞofhkuLke ¼ez yufrºkík ÚkR økR níke yLku ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. ¼khu W¥kusLkkÃkqýo ðkíkkðhý{kt MkeçkeykR íkhVÚke fkuR rh{kLz {køkðk{kt Lknª ykðíkk þknLku 14 rËðMk yux÷u fu 7 ykìøkMx MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkku {ursMxÙux Ëðuyu nwf{ fÞkuo níkku. íÞktÚke fkV÷ku Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷ ÃknkUåÞku níkku. òufu, þknLku su÷{kt yuf÷kt síkkt nkuÞ íkuðe íkMkðeh Lk ÷R þfu íkuðe heíku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku çkurhfuz íkÚkk Ãkku÷eMk çkMkLkku fkV÷ku økkuXðe ËeÄku níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ¾kMk rðïkMkw yuðk 46 ð»keoÞ øk]n hkßÞ{tºke íkhefu çku x{o MkwÄe fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh yr{ík þknLku MkeçkeykRyu 22 sw÷kRÚke Mk{LMk ÃkkXðeLku ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk, Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLkk fkLkqLke rðfÕÃkkuLku y{÷{kt {qfu íku Ãknu÷k s þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt yøkkW ÃkfzkÞu÷k ¢kR{ çkúkL[Lkk ðzk y¼Þ [wzkMk{k Mkk{u 23{eyu Mkktsu yuf [ksoþex hsq fÞwO níkwt yLku íku{kt yr{ík þkn Mkk{u fkðíkÁt, níÞk MkrníkLkk Mkkík økt¼eh VkusËkhe økwLkkyku {kxu ykhkuÃkku hsq fhíkkt ¼khu ¾¼¤kx {[e økÞku níkku. yk ykhkuÃkLkk{kLkk Ãkøk÷u þknu þrLkðkhu øk]n

yLku fkÞËk rð¼køk MkrníkLkk ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.yr{ík þknLke ÄhÃkfz rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk Lk hnuíkkt ðfe÷kuyu ykøkkuíkhk ò{eLk {kxuLke Lke[÷e yËk÷íkku Vøkkðu÷e yhSLku nkRfkuxo{kt {wð fhðkLkku rðfÕÃk Ãkzíkku {qõÞku níkku.

ò{eLk {u¤ððkLkku «ÞkMk fhðku Ãkzu íku{ Au. ð¤e, yøkkW yk fuMkLkk su 15 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkE níke íku{ktLkk yufÃký ykhkuÃkeLkk ò{eLk fkuEÃký fkuxuo {kLÞ hkÏÞk LkÚke. yk ík{k{ Mktòuøkku yr{ík þknLke rðYØ{kt sE hÌkk Au.

yr{ík þkn Mkkçkh{íke

Mk{ûk hsq fhkÞk ÃkAe íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Mkkçkh{íke su÷{kt ÷E sðkÞk Au. þkunhkçkwËeLk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷kf yLÞ ÷kufkuLke Ãký MkeçkeykE ÃkqAÃkhA fhðk {køku Au. MkeçkeykE økeíkk òunhe WÃkhktík y{ËkðkËLkkt ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh yku Ãke {kÚkwh yLku fux÷kf yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku{s ÔÞÂõíkykuLke ÃkqAÃkhA fhðk {køku Au. yk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe þknLke MkeçkeykE fMxze {køkðk{kt ykðþu. þknLke ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu íku{Lku 7 ykìøkMx MkwÄe y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. fkuxoLke {tsqhe {u¤ÔÞk ÃkAe fMxze{kt hnu÷k fux÷kf Ãkku÷eMk ykìrVMkh Mk{ûk Ãký íku{Lku nksh fhkþu.

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ík{k{ fkÞoðkne Úkíkkt Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞk níkk. íÞkh çkkË yr{ík þknLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞk níkk.hkßÞfûkkLkk øk]n «ÄkLk yr{ík þknLku Mkktsu [kh ðkøku Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷E sðkÞk íÞkhu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLke fkhkuLkku fkV÷ku yLku MkeçkeykELke xe{Lku s Mkhfkhu fhu÷e økkuXðý «{kýu Ãkku÷eMkLkk [wMík çktËkuçkMíkLke rfÕ÷uçktÄe fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku hMíkk{kt Ãkku÷eMkLkk ðknLkku íkÚkk MxuLz Q¼e fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík Ãkºkfkhku yLku VkuxkuøkúkVhkuLku Ãký {uELk økux{kt sðk ËuðkÞk Lk nkuíkk yLku su÷Lke ytËh sE hnu÷k yr{ík þknLkk Vkuxk {erzÞk Ãkkze Lk þfu íku {kxu Ãkku÷eMku ykze Aºkeyku ðå[u ÷kðe ËeÄe níke. yk{ ÃkkuíkkLkk Ãkqðo «ÄkLkLkku Ãkku÷eMku Ãký çk[kð fÞkuo níkku. Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE Ãký {uELk økux ÃkkMku rðþu»k çktËkuçkMík{kt økkuXðe ËuðkÞk níkk. suÚke {erzÞk su÷Lkk Vkuxk ÷E þfu Lknª. Mkku{ðkhu Mkðkhu 6 f÷kfu yr{ík þkn su÷Lkk fBÃkkWLz{kt çknkhLke nðk ¾kE þfþu.

yr{ík þkn nðu

ÚkkÞ yLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃku íÞkhu s ò{eLk yhS ÚkkÞ Au. yr{ík þknLkk rfMMkk{kt íkku MkeÄe s ßÞwrzrþÞ÷ fMxze ÚkE nkuðkÚke fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku yLðÞu íkuyku ykðíkefk÷u s ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhu íku Mðk¼krðf {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u, ykðíkefk÷u MkeçkeykELkk ¾kMk ss røkrhhks rfþkuh WÃkkæÞkÞLke fkuxo íkhV MkkiLkwt æÞkLk fuLÿeík ÚkÞu÷wt nþu. yr{ík þkn Mkk{u su økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au íku{kt 120(çke)Lke MkkÚku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302Lku Þ ðt[kýu ÷uðkE Au. su níÞk MktçktÄe økwLkku Au. yk økwLkkLkk ykhkuÃkeLkku fuMk MkuþLMk fûkkLke fkuxo{kt [÷kððku VhrsÞkík çkLku Au. Ãkrhýk{u, nk÷ su fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt Au íÞkt Lknª Ãkhtíkw ßÞkt yr{ík þknLkk ykøkkuíkhk ò{eLk VøkkðkÞk íku fkuxo{kt ò{eLk yhS fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.ò{eLk {kxuLkk fkhýkuLkk MktË¼o{kt yr{ík þknLkwt ÃkÕ÷wt yux÷wt Lk{u÷wt LkÚke. fkhý fu, yÄqhe [ksoþex nkuðkÚke ík{k{ ykhkuÃkeykuLku 3-8-10 Ãknu÷kt [ksoþexLke Lkf÷ {¤e þfu íku{ LkÚke. ykÚke nk÷ ò{eLk yhS{kt yr{ík þkn Mkk{u ÷økkðu÷e f÷{kuLkk ykÄkhu s økúkWLz íkiÞkh fhðk Ãkzu. MkkÚku s MkeçkeykEyu ÃkkXðu÷k Mk{LMk yLku íkuLkku fuLÿ Mkhfkh îkhk hksfeÞ ËwYÃkÞkuøk ÚkE hÌkku nkuðk suðk ykûkuÃkkí{f økúkWLz Ãkh s

CBI

ykðíkk

nðu LkhuLÿ

fux÷kf ‘yÁr[fh’ Mkðk÷ku ÃkqAþu yLku íkÃkkMk {kuËe ¼ýe Ëkuhe sþu. {kuËe yLku ¼ksÃk ynªÚke s íkÃkkMk yxfkððk «ÞkMk fhe hÌkk Au yLku yr{ík þknLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðe hÌkk Au.” “þkunhkçk fuMk{kt fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu. þkn rðhwØ MkeçkeykR ÃkkMku Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au. økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]nhkßÞ{tºke ÃkkMku MkeçkeykR Mk{ûk nksh Úkðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Lknkuíkku, fu{ fu ËuþLke fkuR Ãký yËk÷ík yk fuMk{kt íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Mðefkhu íkuðe fkuR þõÞíkk Lknkuíke.” íku{ þfe÷ ynu{Ëu W{uÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkk yLÞ «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu yk fuMk{kt MkeçkeykRLke ¼qr{fk Mkk{u Mkðk÷ku fhðk çkË÷ ¼ksÃkLke xefk fhe níke. íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, “þwt ík{u yu{ {kLkku Aku fu, MkeçkeykR {qh¾kykuLkku Mk{qn Au fu suyku ¾kuxk, fkÕÃkrLkf ykûkuÃkku fhe íku{Lke Ãkqhe fkhrfËeo òu¾{{kt {qfu? [ksoþex hkíkkuhkík LkÚke çkLkíke. [ksoþex ÃkwhkðkLkku Mk{qn nkuÞ Au. yk fuMk{kt MkeçkeykRyu Ãkkt[-A {rnLkk ÷ktçke íkÃkkMk{kt yr{ík þkn Mkk{u Ãkqhíkk Ãkwhkðk {u¤ÔÞk Au. MkeçkeykRyu yr{ík þknLke ¾kuxk ykûkuÃkku MkkÚku ÄhÃkfz fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku fheLku ¼ksÃk ËuþLku {q¾o çkLkkðe hÌkku Au.”

CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 JULY 2010

{kU½ðkhe {wÆu MktMkË{kt MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkku rðÃkûkkuLkku ÔÞqn

[ku{kMkwt Mkºk{kt Mkhfkh Ãkh yLkuf {wÆu ÃkzLkkhe ÃkMíkk¤

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

ykð~Þf [esðMíkwLkk ¼kððÄkhkLkk {wÆu MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkku MktøkrXík rðhkuÄ Ãkûkkuyu ÔÞqn ½zâku Au íÞkhu Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hnu÷k MktMkËLkk [ku{kMkwt Mkºk{kt ¼eLke ðhMkkËe {kuMk{ ðå[u hksfeÞ økh{køkh{eLkku {knku÷ MkòoÞ íkuðkt yutÄký Au. [ku{kMkwt MkºkLkkt Ãknu÷k rËðMku çku Mke®xøk MkÇÞkuLkk {]íÞw ytøku þkufXhkð ÃkMkkh fheLku çktLku øk]nLke çkuXf {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au íÞkhu rðhkuÄ Ãkûkku îkhk {tøk¤ðkhu ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt ¼kððÄkhkLkk {wÆu Mk¼k {kufqVeLke Ëh¾kMík {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký fheLku ntøkk{ku {[kððk{kt ykðu íkuðk ynuðk÷ku {¤u Au. ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhkLkku

{wÆku, ¼khík-Ãkkf {tºkýk, økuhfkÞËu ¾kýfk{, fk~{eh{kt yþktrík suðk {wÆk Ãký MktMkËLku ½{hku¤þu íkuðwt {LkkÞ Au. MktMkË MkºkLke þYykík Ãknu÷k øk]nLke fkÞoðkne þktríkÚke [÷kððk {kxu hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkku Mknfkh {u¤ððk ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk {ehk fw{khu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn nksh hÌkk Lknkuíkk. íku{ýu yk {kxu Úkkf yLku LkkËwhMík íkrçkÞíkLkwt çknkLkwt fkZâwt níkwt. rðÃkûkkuLke Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMíkLke {køkýe Mkk{u Mkhfkh Íwfu íkuðe þõÞíkk LkÚke íÞkhu þkMkf Ãkûk yLku rðÃkûkku ðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke MkkÚku ½»koý ÚkkÞ íkuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. øk]nLkkt rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu rðÃkûkkuLkkíkkuVkLke íkuðhLkku Mktfuík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ¼kððÄkhkLkk {wËu TMkhfkh [[koLke {køkýe Mðefkhu íkku øk]nLke fkÞoðkne{kt fkuE yðhkuÄku Mkòoþu Lknª Ãký òu Mkhfkh Lk{íkwt Lknª

yçkw Mkk÷u{ yLku zkuuMkkLku swËe-swËe su÷{kt h¾kÞk

¼khíkeÞ VuþLk : rËÕne{kt ykÞkursík yuf VuþLk ðef{kt hrððkhu {kuzu÷kuyu ¼khíkeÞ rzÍkRLkh hkfuþ yøkhðk÷Lkk r¢yuþLMk hsq fÞko níkk. çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke suÂõð÷eLk VLkkoÂLzMk (s{ýu) Ãký hìBÃk Ãkh Qíkhe níke. (yuyuVÃke)

òu¾u íkku Mkt½»ko MkòoE þfu Au. ÞwÃkeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku zeyu{fu yLku ík]ý{w÷ fkutøkúuMk Ãký yk {wËu [[ko {køke hÌkk nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku. Mðhksu fÌkwt níkwt fu økwshkíkLkkt ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ {tºke yr{ík þkn Mkk{u MkeçkeykEyu Mkhfkh «urhík [ksoþex Ëk¾÷ fheLku rðÃkûkkuLke yufíkk íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au Ãký yk{ykË{eLku MÃkþoíkk ¼kððÄkhkLkkt {wËkLku rðÃkûkku MktøkrXík heíku WXkððk frxçkØ Au. ¼khík-Ãkkf. {tºkýk{kt MkhfkhLke Lkerík, fux÷kf hkßÞku{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{, sB{w yLku fk~{ehLke ®[íkksLkf ÂMÚkrík suðk {wËkyku Ãký MktMkËLku n[{[kðþu íkuðku ðhíkkhku Au. ¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík{kt yMkhøkúMíkkuLku {¤u÷wt ykuAwt ð¤íkh yLku yuLzhMkLk Vhkh ÚkðkLku {k{÷u MkhfkhLku ðku®xøk fhðwt Ãkzu íkuðk rLkÞ{ nuX¤ ¼ksÃkyu [[ko {køkðk ykÞkusLk fÞwo Au.

Mkk÷u{ íkk÷kuò, zkuMkk Úkkýu su÷{kt

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 25

¼khík{kt «íÞkŠÃkík fhðk{k ykðu÷k økutøkMxh yçkw Mkk÷u{ yLku ËkWË Rçkúkrn{Lkk Mkkøkheík {kunB{Ë zkuMkk ðå[u ykÚkoh hkuz su÷{kt ½»koýLku Ãkøk÷u yk çkLLku ykhkuÃkeykuLku çku y÷øk su÷ku{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. òufu yk fuMk íkÃkkMk {kxu rMkxe Ãkku÷eMkLkk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 42 ð»keoÞ Mkk÷u{Lku Lkðe {wtçkRLke íkk÷kuò su÷{kt rþ^x fhkÞk Au íkku zkuMkkLku Úkkýu MkuLxÙ÷ r«ÍLk{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au íku{ su÷Lkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. økRfk÷u çkÒku ðå[uLke Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË zkuMkkyu 1993 {wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkLkk ykhkuÃke Mkk÷u{ Ãkh íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhe íkuLku Rò ÃknkU[kze níke. zkuMkk yLku íkuLkk MknÞkuøke Mkk{u yuLk. yuLk. òuþe {køko Ãkku÷eMkMxuþLk Mkk{u yuf yuVykRykh

LkkUÄðk{kt ykðe Au. nðu ¢kR{ çkúkt[ yk fuMkLke íkÃkkMk fhþu íku{ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. 2005{kt Ãkkuxwoøk÷Úke «íÞkÃkoý çkkË Mkk÷u{Lku ¼khíkLke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLke Mkk{u níÞkLkk çku Mkrník Lkð fuMkku [÷kððk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkk÷u{

zkuMkk

ËkWËLkk ¾kMk MkkÚke {Lkkíkk zkuMkkLku {k[o 2003{kt ËwçkRÚke «íÞkŠÃkík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLke Mkk{u Ãký 1993 çkkìBçk ç÷kMxTMkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au. {nkhk»xÙLkk hkÞøkZ rsÕ÷k{kt þ†ku yLku rðMVkuxfku økkuXððkLkku ËkuheMkt[kh zkuMkkyu fÞkuo nkuðkLkku Ãký íkuLke Mkk{u ykhkuÃk Au. yk rðMVkuxfku{kt 257 ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku yLÞ fux÷kfLku Rò ÚkR níke.

ELÿk-yhwtÄíke VkuçMkoLke ÞkËe{kt {wtçkR ç÷kMxTMk: Mkw«e{{kt ytrík{ nkìr÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òì÷e íkuLke Lkðe MÃkkÞ rÚkú÷h rVÕ{ ‘MkkìÕx’Lkk «{kuþLk {kxu {kuMfku ÃknkU[e Au. hrððkhu íkuýu {kuMfku{kt hìz Mõðìh LkSf ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

«{kuË {nksLkLkkt Ãkwºke-LkkLkk ¼kE s{eLk {wÆu Mkk{Mkk{u {wtçkE : rþðMkuLkkLkk Lkuíkk yLku ¼ksÃkLkk níÞk fhkÞu÷k Lkuíkk «{kuË {nksLkLkk ¼kE «fkþ {nksLku íku{Lke ¼ºkeS ÃkqLk{Lku fkLkqLke LkkurxMk ÃkkXðe Au. íku{ýu 7 ð»ko yøkkW yuf xÙMxLku yÃkkÞu÷k 3.Ãk yufh Ã÷kux{kt íku{Lkk ¼køkLke {køkýe fhe Au. «fkþu sýkÔÞwwt níkwt fu, h003{kt «{kuË {nkLksLku íku{Lkk ðzðkykuLke ykuM{kLkkçkkË{kt ykðu÷e s{eLk Ãkrhðkh MkkÚku [[ko fÞko ðøkh íkÃkMðe [urhxuçk÷ xÙMxLku ykÃke ËeÄe níke. nk÷ yk s{eLkLke ®f{ík YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuz ytfkÞ Au. ík{ýu W{uÞwO níkwwt fu sw÷kELkk «Úk{ yzðkrzÞk{kt íku{ýu xÙMxeykuLku Ãký LkkurxMk ÃkkXðe níke. «{kuË {nksLkLkk Ãkwºke ÃkqLk{ {nksLk hkð yk xÙMxLkk [uh{uLk Au. «fkþ {nksLk Ãký ykX ð»ko yøkkW yk xÙMxLkk [uh{uLk níkk. ÃkAeÚke ÃkqLk{ {nksLku yk ÃkË MðefkÞwO níkwt. íku{ýu sýkÔÞwwt níkwwt fu «{kuË {nksLku s{eLk ykÃke ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu fkuEyu íku{Lku Ëkuhðýe ykÃke Lk níke. s{eLk{kt íku{Lkku ¼køk Au yLku ykuM{kLkkçkkËLkk SDO Mk{ûk yÃke÷ fhe Au.

ËwrLkÞkLke MkkiÚke «uhýkËkÞe {rn÷kyku{kt ykuÃkhkn rðL£uu xkuÃk Ãkh

MkwLkkðýeLke íkkhe¾Lkku yksu rLkýoÞ

ÞkËe{kt {Äh xuhuMkk, yuLsur÷Lkk òu÷e, r{þu÷ ykuçkk{kLkku Ãký Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ)

çkkuMxLk, íkk. hÃk

¼khík{kt sL{u÷kt ÃkuÃMkefkuLkk MkeEyku ELÿk LkqÞe yLku yLku ÷ur¾fk yhwtÄíke hkuÞ VkuçMko îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e ËwrLkÞkLke 30 MkkiÚke «uhýkËkÞe {rn÷kykuLke ÞkËe{kt MÚkkLk ÃkkBÞkt Au. yk ÞkËe{kt {Äh xuhuMkk, ykÃkuhkn rðL£uu yLku rn÷uhe Âõ÷LxLk Ãký Au. ÞkËe{kt [¤ð¤fkh yhwtÄíke hkuÞ ºkeò yLku LkqÞe ËMk{k ¢{u Au. VkuçMkuo sýkÔÞwt Au fu, hku÷ {kuzu÷Lkku yÚko ÔÞÂõíkyu ÔÞÂõíkyu çkË÷kÞ Au. fux÷kfLku ÔÞðMkkÞ{kt {køkoËþoLk ykÃkLkkhk øk{u Au, fux÷kfLku ytøkík SðLk{kt Mk÷knfkhku øk{u Au íkku ð¤e yLÞ fux÷kf Í¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ðLkkhLku ð¾kýu Au. WÃkhktík yuðk Ãký fux÷kf Au su{Lku yk ËwrLkÞkLku ðÄkhu Mkkhe çkLkkððk {kxu Mkíkík {åÞk hnuíkk ÷kufku «uhýkËkÞe ÷køku Au. VkuçMko ðw{Lk îkhk yk ‘¾qçk s «uhýkËkÞe ykËþkuo’ Lkk{Lke ÞkËe íkiÞkh fhkðk{kt ykðe Au. ËqrLkÞkLke MkkiÚke ðÄkhu «uhýkYÃk

yhwtÄíke hkuÞ ELÿk LkqÞe {rn÷kyku Lk¬e fhðk {kxu VkuçMko «fkþLku VuMkçkwf yLku ÂxTðxh ÃkhLke fBÞwrLkxeÍLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. {erzÞk Mk{úk¿ke ykuÃkhkn rðL£uLku yk ÞkËe{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økÞk {rnLku s íkuLku VkuçMkuo ‘{kuMx ÃkkðhVq÷ Mkur÷rçkúxe’ ònuh fhe níke. VkuçMkuo rðL£u rðþu ÷ÏÞwt Au fu hku÷ {kuzu÷ íkhefuLkwwt íkuLkwt MxuxMk {kºk íkuLke ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk Ãkqhíkwt {ÞkorËík LkÚke. ykuÃkhkn rðL£u ÷ezhrþÃk yufuz{e Vkuh økÕMko MkrníkLkwt íkuLkwt {kLkðMkuðkLkwt fkÞo Ãký yux÷wt s «uhýkYÃk Au. yk ÞkËe{kt nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk

òu÷e, y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo rðËuþ«ÄkLk fkuLzkur÷Ík hkRMk, y{urhfkLkk «Úk{ {rn÷k r{þu÷e ykuçk{k yLku ÷ur¾fk su fu hku®÷øk Ãký MÚkkLk ÃkkBÞk Au. hku®÷øk rðþu VkuçMko sýkðu Au fu yuf÷e {kíkk íkhefu yuf fkìVe þkuÃk{kt ÞwðkLk òËwøkh rðþu ðkíkkoyku ÷¾ðkLke þYykík fheLku íku{ýu ËwrLkÞkLke MkkiÚke ðÄkhu f{kýe fhíke MkkrnÂíÞf ÃkuZeLkwt rLk{koý fÞwO. íku{Lke fwríkykuyu MktÏÞkçktÄ rVÕ{kuLke «uhýk íkhefu fk{ fÞwowt Au. yk rVÕ{kuyu Ãkkt[ yçks zkì÷hLke f{kýe fhe Au. yk WÃkhktík íku{Lkkt ÃkwMíkfkuyu Mkt÷øLk ÃkwMíkfku ÷¾ðkLke ¼qr{fk Ãkqhe Ãkkze Au yLku fux÷kÞ rÚk{ ÃkkfoLku ykfkh ykÃÞku Au yLku çkeswt ½ýwt çkÄwt fÞwO Au. rçk÷ økuxTMkLkkt ÃkíLke r{r÷Lzk økuxTMk Ãký yk ÞkËe{kt MÚkkLk ÃkkBÞkt Au. íku{ýu íku{Lke WËkhíkkÚke fux÷kÞLku «uhýk Ãkqhe Ãkkze Au yLku Ä rçk÷ yìLz r{r÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLkLkk {kæÞ{ îkhk Mkhfkhe þk¤kykuLku 6Ãk ÷k¾ zkì÷h ËkLk fhðkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Au. VkuçMko «fkþLku sýkÔÞwwt Au fu hku÷ {kuzu÷kuLkk EríknkMk, árüfkuý yLku r{þLk swËk swËk nkuE þfu Ãkhtíkw íkuyku MkkiÚke W¥k{ {rn÷k çkLkðkLkk WËknhý ÃkqhËkt Ãkkzu Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

1993{kt {wtçkRLkk rMkrhÞ÷ çkkìBçk ç÷kMx fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo ytrík{ MkwLkkðýe þY fhðkLke íkkhe¾ ykðíkefk÷u Lk¬e fhþu. ¾kMk xkzk fkuxuo yk fuMk{kt yíÞkhMkwÄe 100 ÷kufkuLku Ëkur»kík ònuh fÞko Au. yk{ nðu 17 ð»ko sqLkk yk fuMkLkku [wfkËku xqtf{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk fuMkLkk Ëkur»kíkku{kt çkkur÷ðqz Mxkh MktsÞ Ë¥kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykBMko yuõx nuX¤ Ëkur»kík XÞko çkkË íkuLku A ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu íkuLke Mkk{uLkk yíÞtík fzf xkzk (xuhrhMx yuLz rzMkhÂÃxð yuÂõxrðxeÍ yuõx) nuX¤ ykíktfðkËe økwLkkykuLku hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

{k÷uøkktð ç÷kMx: ò{eLk {kxu Mkkæðe «¿kk Mkw«e{{kt

Lkðe rËÕne : h008Lkk {k÷uøkktð çkkìBçkrðMVkux fuMk{ktt þtfkMÃkË Mktzkuðýe çkË÷ MACOCA nuX¤ ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt Mkkæðe «¿kk®Mkn Xkfwhu ò{eLk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkwt þhý ÷eÄwwt Au. yksu LÞkÞ{qŠík su yu{ Ãkt[k÷ yLku LÞkÞ{qŠík ¿kkLkMkwÄk r{©kLke ¾tzÃkez MkkæððeLke rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe fhþu. {wtçkE nkEfkuxuo MkkæðeLku ò{eLk ykÃÞk Lk níkk. yk [wfkËkLke rðÁØ MkkæðeLkk ðfe÷ Mkwþe÷ çk÷ðkzu Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. çk÷ðkzu sýkÔÞwwt níkwt fu íkuyku fuMkLke fkÞoðkne çku yXðkrzÞk MkwÄe {w÷íkðe h¾kÞ íkuðe {køkýe fhþu. nkEfkuxuo 19 sq÷kEyu Mkkæðe rðÁØ MktøkrXík økwLkk rðhkuÄe fzf fkÞËk MACOCA nuX¤ ÷økkðkÞu÷k ykhkuÃkkuLku {kLÞ hk¾íkku [wfkËku ykÃÞku níkku. Mkwþe÷ çk÷ðkzuyu sýkÔÞwwt níkwt fu íkuyku yk [wfkËk Mkk{u Ãký Mkw«e{ fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhþu.

s{oLke{kt Mktøkeík WíMkð{kt LkkMk¼køkÚke 19 ÷kufkuLkkt {kuík çkŠ÷Lk : s{oLkeLkk zâwEçkøko þnuh{kt ÚkÞu÷ LkkMk¼køk{kt ykuAk{kt ykuAk 19 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e yuf xLk÷{kt yk LkkMk¼køk {[e níke. xLk÷ðkxu ÷kufku yuf ÷kufr«Þ Mktøkeík íknuðkhLke Wsðýe {kxu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt sE hÌkk níkk. {hLkkhkuyku{kt {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 340 ÷kufku EòøkúMík ÚkÞk níkk. yk ½xLkk økE fk÷u Mkktsu ÷ð Ãkhuz xufLkku BÞwrÍf VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk çkLke níke. Mktøkeík hMkeÞkyku VuÂMxð÷ økúkWLz íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu zâwEMkçkøkoLkk hu÷ðuMxuþLk ÃkkMku yk ËkuzkËkuze {[e níke. yk MÚk¤u ÞwhkuÃk¼h{ktÚke 1Ãk ÷k¾ ÷kufku yufXk ÚkÞk níkk. Lkshu òuLkkhk MkkûkeykuLkk fnuðk {wsçk {uËkLk{kt «ðuþðkLke xLk÷k{kt ÷kufku ykøk¤ fu ÃkkA¤ ¾Mke þfíkk Lk níkk. Ãkrhýk{u ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kÞku níkku yLku LkkMk¼køk ÚkE økE níke.

¾kMk xkzk fkuxuo 100 ykhkuÃkeLku Ëkur»kík XuhÔÞk Au

£kLMkLkk ÃkuRÕ÷kf ¾kíku ‘yuÂBVrçkÞMk’ (s{eLk y™u Ãkkýe çkÒku{kt [k÷e þfíkk) ðknLkkuLkku yktíkhhk»xÙeÞ {u¤kðzku ‘yuÂBVçk 2010’ ÞkuòÞku Au, su{kt ¼køk ÷uðk {kxu hrððkhu ‘yuÂBVrçkÞMk’ ðknLkkuLkku fkV÷ku £kLMkLke Ërûký-Ãkrù{u ykðu÷k huzkuLk LkSf LkkLxuMkÚke çkúuMx ðå[uLke fuLkk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku. 30 sw÷kR MkwÄe [k÷Lkkhe ‘yuÂBVçk 2010’{kt 12 ËuþkuLkk 50 ðknLkku ¼køk ÷R hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

yìhk»xÙLÃzhMkLk Íi ÷ ®MknLku {éÞk Lk níkk krík¼ðLk îkhk fhkÞu÷ ¾w÷kMkku

Lkðe rËÕne, íkk. hÃk

ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ðkìhLk yìLzhMkLk 1Ãk,000 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkhe ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk çkkË ò{eLk {u¤ðeLku y{urhfk Vhkh ÚkE síkk Ãknu÷k ¼khíkLkk íkífk÷eLk hk»xÙÃkríkLku {éÞk Lk níkk. fux÷kf hksfeÞ Lkuíkkykuyu Mkq[Lk fÞwowt níkwt fu y{urhfk síkk Ãknu÷k yìLzhMkLk Íi÷®MknLku {éÞk níkk Ãkhtíkw hk»xÙÃkrík¼ðLku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu ykðe fkuE {w÷kfkík ÚkE Lk níke. 6-8 rzMkuBçkh, 1984 Ëhr{ÞkLk yìLzhMkLk íkífk÷eLk hk»xÙÃkríkLku {éÞk níkk fu fu{? yuðk {krníke yrÄfkh nuX¤ ÃkqAkÞu÷k «&™Lkku sðkçk hk»xÙÃkrík Mkr[ðk÷Þu ‘Lkk’{kt ykÃÞku níkku. hufkuzo {wsçk 6 rzMkuBçkhu Íi÷®Mknu 11 {w÷kfkíkku fhe níke. íku{kt òÃkkLk MkhfkhLkk yÚkoþk† rð¼køkLkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. çkeò rËðMku hk»xÙÃkríkyu 9 {w÷kfkíkku fhe níke Ãkhtíkww íku{kt yìLzhMkLk Lkk{Lke fkuE ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lk níkku. WÕ÷ur¾LkÞ Au fu íku rËðMku ò{eLk {u¤ðeLku yìLzhMkLk rËÕne{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

123 ykhkuÃkeykuLku ykðhe ÷uíkk yk fuMkLku MkeçkeykR AuÕ÷kt 14 ð»koÚke yËk÷ík{kt [÷kðe Au. Ãkhtíkw íkuýu MktsÞ Ë¥kLku hkníkYÃk ÚkkÞ yuðk Ãkøk÷kt{kt ¾kMk fkuxou ykÃku÷k [wfkËk Mkk{u fkuxo{kt Lkrn sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. LÞkÞ{qŠíkyku Ãke. MkkÚkrMkð{ yLku çke. yuMk. [kinkýLke çkLku÷e çkuL[ Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu ykhkuÃkeyku yLku MkeçkeykRLke ykþhu 100 sux÷e rÃkrxþLkku Au. yk fuMk{kt 257 ÷kufku {kÞko økÞk níkk yLku 700Úke ðÄwLku Rò ÚkR níke. Ëkur»kíkku{ktÚke 12Lku {kuíkLke Mkò yLku 20Lku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. xkzk ss Ãke.ze. fkuzuyu VktMkeLkk Mkò suýu fhe níke íku ykhkuÃkeyku{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke xkRøkh {u{ýLkk ¼kR Þkfqçk {u{ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkRøkh {u{ýLkk ¼kR {kunB{Ë zkuMkk MkkÚku íkuýu ËwçkR{kt

çkkìBçk ç÷kMxLkwt fkðíkÁt ½zâwt níkwt. {kuíkLke Mkò {u¤ðLkkh yLÞ Ëkur»kíkku{kt þkuyuçk ½LkMkh, yþøkh {wfkË{, þkn LkðkÍ fwhuþe, yçËw÷ ½Lke íkwfo, ÃkhðuÍ þu¾, {kunB{Ë Rfçkk÷, {kunB{Ë ÞwMkwV þu¾, {kunB{Ë VkÁf Ãkðk÷u, {w~íkkf íkhkLke, Íkrfh nwMkiLk, yçËwf ygh yLku rVhkuÍ y{kLke {r÷fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuíkLke MkòLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkkt íkuLkk Ãkh Mxu {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. {kuík yLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò{ktÚke çk[e økÞu÷kykuLku ò{eLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMkLkk çku {rn÷k ykhkuÃkeykuLke Mkò ðÄkhðk {kxu MkeçkeykRyu yhS fhe Au. yk fuMkLkk hufkuzTMko yíÞtík ÷uLÄe nkuðkÚke MkeçkeykRyu ík{k{ ÃkwhkðkLke Mkeze fkuxo{kt hsq fhe Au. íkuLku fw÷ ÃkkLkkt 1.2 ÷k¾ sux÷kt ÚkkÞ Au.

yuÂLsrLkÞh ErLzÞkLkk þìh îkhk 9700 fhkuz Q¼k fhkþu «ýðLkk ðzÃký nuX¤Lkk «ÄkLkkuLkk sqÚkLkku rLkýoÞ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

Mkhfkhu ònuhûkuºkLke ftÃkLke yuÂLsrLkÞh RÂLzÞk r÷.Lkk Vku÷ku-ykuLk ÃkÂç÷f ykuV®høk {kxu Y. 270Úke 290Lke «kRMkçkuLz Lk¬e fhe Au. yuÂLsrLkÞ®høk fLMkÕxLMke V{o RykRyu÷{kt 10 xfk þìhrnMMkku ðu[ðk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk ðzÃký

nuX¤Lkk «ÄkLkkuLkk yuf sqÚku ftÃkLkeLkk þw¢ðkhLkk çktÄ ¼kð Y. 337.65{kt rzMfkWLx MkkÚkuLke «kRMkçkuLz Lk¬e fhe níke. Mkhfkh «kRMkçkuLzLkk ÷kìyh ÷uð÷u Y. 9,000 fhkuz yLku yÃkh ÷uð÷u Y. 9,700 fhkuz Q¼k fhþu. 3.36 fhkuz RÂõðxe þìhLkku yuVÃkeyku 27 sw÷kRyu ¾w÷þu yLku õðkur÷VkRz RÂLMxxâwþLk÷ çkkÞMko {kxu 29 sw÷kRyu çktÄ Úkþu yLku çkkfe {kxu 30 sw÷kRyu çktÄ Úkþu.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

26{e sw÷kE, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

ËkËkyu yÚkoÃkqýo çkLkðwt íkku ÷ktçkwt Sðkþu. SðLk{kt nMk{w¾k hnuðwt. ËkËk çkLkðwt y½hwt Au, zkuMkk çkLkðwt Mknu÷wt.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 JULY 2010

[k÷íke ½txe òuELku Ãkzâku fçkeh hkuE, çku ÃkkxLke ðå[u õÞkhuÞ yk¾ku Lk çkåÞku fkuE.

íktºkeLke f÷{u MktMkËLke çkuXf{kt rðrðÄ ûkuºkkuLkk ¼h[f {wÆkyku økksþu

LkkufrhÞkíkku ðøkuhuLke yÃkuûkk WÃkh Xtzwt Ãkkýe!

MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk þY ÚkkÞ Au, su{kt yLkufrðÄ {wÆkyku{kt ¼kððÄkhku yLku {kU½ðkheLkk {wÆk {wÏÞYÃku hnuþu íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk{ íkku MktMkË{kt yk rMkðkÞLkk yLkufrðÄ {wÆkyku W¥kusLkk søkkðu íkuðk nk÷ «ðíkuo Au. rðÃkûk ÃkkMku Wøkú h[Lkkí{f xefk fhðkLkk rðrðÄ ûkuºku {wÆkyku Au. Ëhuf Ãkûk ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾e {wÆkyku WXkðþu. Mkk{kLÞ «òLke ¾kMk fkuELku ®[íkk LkÚke nkuíke. zkçkuheykuyu xufku ÃkkAku ¾UåÞku íÞkhÚke ¾whþe xfkððk MkeçkeykE suðkt þ†kuLkku WÃkÞkuøk Mkhfkh fhíke nkuðkLkk ykûkuÃkku Au. yk{ íkku {kuxk ¼køkLkk ÃkûkkuLkk yLkuf Lkuíkkyku fkuE Lku fkuE «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k Au. íku{Lkwt Lkkf Ëçkkððk ykðkt þ†kuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ «ò {kxu yk fk{økeheÚke ¾kMk ÷k¼ LkÚke Úkíkku, fkhý fu yuf yÚkðk çkeS heíku Mkhfkh Mk¥kk {¤u íkuLkku hksfeÞ WÃkÞkuøk s fhíke nkuÞ Au. øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu MktMkËLke çkuXfLke Ãkqðo MktæÞkyu ¼kusLk Mk{kht¼{kt rðÃkûke LkuíkkykuLku çkku÷kÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yk{tºký Mðefkhe ÷eÄwt níkwt, Ãký ÃkkA¤Úke økwshkíkLkk MktË¼o{kt MkeçkeykELkk WÃkÞkuøkLku fkhý sýkðe RLkfkh fÞkuo níkku. ÃkAe ðzk «ÄkLku s fkÞo¢{ {kufqV hkÏÞku níkku. yk{ íkku çktLku Ãkûku ykûkuÃkku yLku rLkðuËLkkuLkku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. ¼kððÄkhkLke ðkík fheyu íkku [kuíkhVe ðhMkkËLkk {knku÷Lku fkhýu yLku Ãkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu Úkkuzkf ¼kðku ½xâk Au. yk ¼kð ½xkzk{kt MkhfkhLkwt fu WíÃkkËfku-ðuÃkkhe yk÷{Lke fkuE ¼qr{fk LkÚke. yk ½xkzku Úkkuzkuf Mk{Þ Ãkqhíkku s Au. VwøkkðkLkku yktf Lke[u ykÔÞku Au. ®Mkøk÷ rzSx{kt ÚkðkLke þõÞíkk ËþkoðkE Au. ykðíkk ð»kuo {kU½ðkhe Lknª nkuÞ íkuðwt ònuh fhkÞwt Au. òu fu çkuVk{ ÚkÞu÷kt ¼kðku ÂMÚkh hnu íkuðe þõÞíkk Au. ½xðkLke fkuE þõÞíkk LkÚke. «òLku ¼kðûkuºku yLku rðrðÄ «fkhLke ¼u¤Mku¤ ûkuºku yLku {kh Ãkze hÌkku Au. yuf Ãký ¾kãÃkËkÚko fu Ãkeýkt, Ëðk Mkrník fþwt s ¼hkuMkkÃkkºk þwØ çkòh{kt WÃk÷çÄ LkÚke. Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ÷kufku yuðwt {kLku Au fu, f{h íkkuze Lkkt¾u íkuðku LkVku {u¤ÔÞk çkkË WíÃkkËfku-ðuÃkkhe yk÷{ ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhu íku ðÄw LkwfMkkLkfkhf Au. fkÞËku-ÔÞðMÚkk yLku rLkÞtºkýLkk íktºkkuLku ykðk ík¥ðku Mkk{u fk{u ÷økkzðkLke sYh Au. þìhçkòhku Ãký ÃkkAkt íkuS{kt ykÔÞkt Au. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku Ãký ðÄíkk hÌkk Au. ¾ktzLkk ¼kðku ðæÞk Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeykuLkk LkVkLkk yktfzk Ãký ònuh ÚkkÞ Au. LkõMk÷ðkË-ºkkMkðkËfh^Þw- çktÄ- yktËku÷Lk- hu÷ðu yfM{kíkku- rLkËkuo»kLkk {]íÞw yLku ð¤íkh ðøkuhuLku fkhýu ykŠÚkf çkkuòu ðÄu Au su Mkhfkhku «ò ÃkkMku s ÷uðkLke Au. ykðk {wÆkyku MktMkË{kt yuf fu çkeS heíku ykðþu. øk]n{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷ yLku çkrn»fkh Ãký Úkþu suÚke ÃkrhÂMÚkrík su{ níke íku{ s hnuðkLke Au. fÚk¤u÷e ÂMÚkrík MkwÄkhðkLkku «ÞkMk õÞkhuÞ fkuEyu rLkckÚke fÞkuo LkÚke. su fÞwO Au íku Võík ÚkkøkzÚkeøkz çkLkkðe ntøkk{e Äkuhýu WÃkkÞku ÚkÞk Au. «òLkk «&™ku ÞÚkkðíkT hnu íkku s þkMkfkuLke Mk¥kk hnu íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. fkuE «&™Lkku Wfu÷ ykðu íkku ÃkAe fkuE ÃkqAu Lknª yuðe {kLÞíkk Au. yk{ MktMkËLke çkuXf Wøkú heíku þY ÚkðkLke Au. «ðíko{kLk {wÆkyku WÃkhktík çkkfe {wÆkyku Ãkh Ãký ÄktÄ÷-Ä{k÷ Úkþu. fki¼ktzkuLkku Ãký WÕ÷u¾ Úkþu. su «ÄkLkku rËÕne{kt LkÚke nkuíkkt yLku su{Lku hkusçkhkusLkku ÏÞk÷ s LkÚke íku{Lke ÃkkMku sðkçk Mkkt¼¤ðk {¤þu. Ãký ÷kufþkne Au. Äkhkøk]nku yuf ÃkkÞku Au ÷kufíktºkLkku. yuðe ykþk hk¾eLku Mðefkhðku hÌkku fu, õÞkhuf íkku h[Lkkí{f ¼qr{fk fkuEf íkku ¼sðþu.

ËuþLkk yMktÏÞ LkkLkk fhËkíkkyku, LkkufrhÞkíkku, ðrhc Lkkøkrhfku ðøkuhu fhðuhk{kt fþe hkníkLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ íkku íkuLkk WÃkh ‘zkÞhuõx xuûk fkuz’ ytøkuLkk MkwÄkhu÷kt ‘rzMõþLk ÃkuÃkh’ îkhk Xtzwt Ãkkýe huze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au ! MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV zkÞhuõx xuÂõMkMkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk xe. yuLk. Ãkktzuyu Mkk[wt s fÌkwt Au fu : “ykðe çkkçkík{kt Mkhfkh WÃkh ÷køkðøk [÷kððkLke ÂMÚkrík{kt suyku nkuÞ Lknª, íku{ýu MknLk fhðkLkwt hnu Au.” yk{sLkíkkLkkt rníkLke WÃkuûkk : y÷çk¥k, Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh ÃkûkLke yk{sLkíkk «íÞuLke «ríkçkØíkk ytøku þtfkLku MÚkkLk LkÚke, Ãkhtíkw suyku ðkMíkð{kt Mk¥kkLkkt ykMkLkku Mkt¼k¤u Au, íkuyku yk{sLkíkkLku yøkúMÚkkLku hk¾ðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køku íku heíku yÚkoíktºk [÷kððkLkwt yLku íku{kt ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køku íkuðk VuhVkhku fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ykÚke yk{sLkíkkLkkt rníkLke WÃkuûkk ÚkkÞ fu íku òu¾{kÞ íku ytøku íku{Lku ¾kMk ®[íkk sýkíke LkÚke. ytËksÃkºk{kt þwt ÚkÞwt ? : ykLkku ÏÞk÷ 2010-11Lkk fuLÿ MkhfkhLkk ytËksÃkºk WÃkh VheÚke yuf ðkh Lksh fhðkÚke ykðe hnu Au. yMktÏÞ LkkLkk fhËkíkkyku yuðe yÃkuûkk hk¾íkk níkk fu, íku{Lke fh{wÂõíkLke {ÞkoËk Y. 1.80 ÷k¾ WÃkhÚke ðÄkheLku Y. 2.00 ÷k¾Lke fhe ykÃkðk{kt ykðu. íkuðe s heíku yLkuf ðrhc Lkkøkrhfku yuðe yÃkuûkk hk¾íkk níkk fu, yLÞ fux÷kf Ëuþku{kt ðrhc LkkøkrhfkuLku ÃkuLþLkku MkwØkt su rðrðÄ MkwrðÄk Mkhfkh WÃk÷çÄ fhkðu Au íkuðe fkuE ÔÞðMÚkk ykÃkýu íÞkt LkÚke. íkku Auðx íku{Lkk {kxu fh{wÂõíkLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 3.00 ÷k¾Lke fhe ykÃkðk{kt ykðu íkku yksLkk yMkÌk {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt íku{Lku hkník ÚkkÞ. ¾kMk ðøkkuoLku ÷k¼ : Ãkhtíkw íkuðwt fþwt fhðkLku çkË÷u Lkkýk«ÄkLku MktÃkr¥kðuhku ¼hLkkhkyku {kxuLke MktÃkr¥kðuhkLke fh{wÂõíkLke {ÞkoËk yufÍkxfu Y. 15 ÷k¾ WÃkhÚke ðÄkheLku Y. 30

SðLkðerÚkfk Ëku»k ykÃkýku Ãký nkuE þfu ?

yuf ÔÞÂõíkLku yuðku ¼Þ ÷køÞku fu, íkuLke ÃkíLkeLke ©ðýþÂõík Lkçk¤e ÚkE økE Au yLku yøkkW suðwt Mkkt¼¤íke LkÚke. íkuLku Mkkt¼¤ðkLkwt Þtºk rnÞ®høk yuEz ÷kðe ykÃkðwt òuEyu. íku{ Aíkkt íkuýu þtfkLkwt Mk{kÄkLk fhðk Vur{÷e zkìõxhLkku MktÃkfo fÞkuo yLku Mk{MÞkLke [[ko fhe. zkìõxhu íkuLku Mkh¤ WÃkkÞ çkíkkÔÞku suÚke íku òýe þfu fu, íkuLke ÃkíLke ÞkuøÞ heíku Mkkt¼¤e þfu Au fu ¾hu¾h íkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu Þtºk sYh Au. zkìõxhu íkuLku yuf Mkh¤ Ãkheûký fhðk sýkÔÞwt. zkìõxhu fÌkwt fu, Ãknu÷kt ÃkíLkeÚke 40 Vqx Ëqh Q¼k hne yuf «&™ ík{khk Lkku{o÷ yðks{kt ÃkqAku yLku swyku fu íku Mkkt¼¤eLku sðkçk ykÃku Au fu Lknª. òu sðkçk {¤u íkku 30 VqxLkwt ytíkh hk¾e Vhe yu s heíku «&™ ÃkqAku. íku{ Aíkkt sðkçk Lk {¤u íkku 20 VqxLkk ytíkhuÚke yLku ÃkAe 10 VqxLkk ytíkhuÚke Mkðk÷ ÃkqAku. xqtfk ytíkhuÚke Ãký ík{khku Mkðk÷ Mkkt¼¤eLku sðkçk Lk {¤u íkku LkSf sELku ÃkqAku yLku AuÕ÷u yðks s Úkkuzkuf {kuxku fhe ÃkqAku. Ãku÷e ÔÞÂõíkyu zkìõxhLkk fnuðk {wsçk fÞwO. 40 Vqx, 30 Vqx, 20 Vqx, 10 Vqx yLku ÃkAe LkSf sELku ÃkqAâwt íÞkhu ÃkíLkeyu sðkçk ykÃkíkk fÌkwt fu, ík{khk «&™Lkku sðkçk Ãkkt[{e ð¾ík ykÃkwt Awt. çkhkçkh Lk Mkt¼¤kíkwt nkuÞ íkku ík{khk {kxu rnÞ®høk yuEz ÷E ykðeyu. - ykh. S. fuMðkLke

çkUf [kSoMk{kt hkník sYhe

Ãkkt[{e òøkeh

Ëhuf çkUf yksfk÷ yuxeyu{Lke MkwrðÄk ykÃku Au su Mkkhe ðkík Au. íku Ãknu÷kt Ëhuf çkUfLkk [kSoMk Úkkuzk níkk. nk÷{kt Ëhuf çkUf ½ýk [kSoMk ÷u Au. suðk fu [uf çkkWLMkLkku [kso, Lkðe [ufçkwf ÷uðkLkku [kso, ¾kíkk{kt Lkk{ fu MkhLkk{kLke ¾hkE fhðkLkku [kso, MkhLkk{wt çkË÷ðkLkku [kso, Lkkur{Lke Ëk¾÷ fhðkLkku [kso ðøkuhu ðøkuhu. ykLkk ÷eÄu Ëhuf çkUfLke MkwrðÄk {kU½e ÚkE økE Au. ¾kuxku ËwhwÃkÞkuøk hkufðk [kso ÷uðkíkku nkuÞ íku Ãký ðÄw Au. ykðk «fkhLkk [kSoMk ÷u íkku Ëhuf çkUfLku fhkuzkuLkku LkVku ÚkkÞ Au. nk÷{kt yuf çkUfu økík ð»kuo Y. 4,853.81 fhkuzLkku LkVku fÞkuo íku{ s 150 xfk rzrðzLzLke ònuhkík fhe íku{kt fkuE LkðkELke ðkík LkÚke. yk{kt þìhnkuÕzhkuLku VkÞËku yLku ¾kíkuËkhkuLku LkwfMkkLk. ykðk íkku ½ýk [kSoMk ¼rð»Þ{kt ykðíkkt hnuþu. ¾kíkuËkhku yLku ònuh sLkíkk ykðkt [kSoMk, nk÷Lke {kU½ðkhe, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku, økìMk rMkr÷LzhLkk ¼kð{kt ðÄkhku yk çkÄwt ð»kkuoÚke MknLk fhu Au. - çktMke÷k÷ Mke. fnkh, ðzkuËhk

ykuZð{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Lkðk ykuZð rðMíkkh{kt ykðu÷ ykrËLkkÚkLkøkh yux÷u {kuxku hnuXkýLkku rðMíkkh Au fu íÞkt Ëhuf òíkLke «ò hnu Au. yk «ò AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke ¼hkÞu÷ ¾kzkyku íku{ s ík¤kð suðe ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíke nkuÞ Au. yk rðMíkkh{kt ¼ýíkkt rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeykuLku þk¤k{kt sðk {kxu ykðkt ¾kçkkur[ÞktÚke ½ýe s nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au íku{ s íÞkt øktËfe íku{ s {åAhkuLkku ºkkMk WËT¼ðu Au. yk rðMíkkh{kt ½ýkt s hnuXký Au íkku Lkðk ykuZð rðMíkkh yuðku Au fu, Ëh ð»kuo yk øktËfe íkÚkk {åAhkuLkk ºkkMkÚke «ò Ãkezkíke nkuÞ Au. «òLke nk÷kfe fkÞ{e Äkuhýu ËqhÚke ÚkkÞ íkuðe «òLke {køkýe Au. - MkkuLkw yu{. [kðzk, y{ËkðkË

Äku. 10 MkwÄeLkku yÇÞkMk fhðkLke íkf õÞkhu ? rþûký rð¼køk îkhk nk÷ Äku. 8Lku «kÚkr{f þk¤k{kt ÷E síkkt yuf yuf ðøkoLke {kæÞr{f þk¤kyku{kt økúkBÞ fûkkyu {kºk çku ÄkuhýLke þk¤kyku çkLkþu íkuðe þk¤kykuLke MktÏÞk hkßÞMíkhu ½ýe ðÄkhu Au. økk{zktLkku rðãkÚkeo Äku. 11, 12{kt yÇÞkMk {kxu LkSfLkk Lkøkh fu þnuh{kt ykðíkku nkuÞ Au yLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXíkku nkuÞ Au. yÃkzkWLk {kxu çkMkkuLke yÃkqhíke MkwrðÄk, Mk{ÞLkku ÔÞÞ, ykŠÚkf {w~fu÷eyku Mkk{u òu ykðe {kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku. 9Úke 12Lkwt Mk¤tøk yuf{ fhe økúkBÞ fûkkLkk rðãkÚkeoykuLku ðíkLk{kt s Äku. 12 MkwÄeLkwt rþûký Lkk ykÃke þfkÞ ? - fu. fu. Ãkxu÷, fÃkzðts

y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

÷k¾Lke fhe ykÃke níke. suÚke ‘rçk[khk’ MktÃkr¥kðuhku ¼hLkkhkykuLku hkník ÚkkÞ. íkuðe s heíku ftÃkLkeyku ÃkhLkku Mkh[kso 10 xfk WÃkhÚke ½xkzeLku7.50 xfkLkku fhe ykÃÞku níkku. yk{ Aíkkt Mkhfkhe ykðf ðÄkhðk {kxu ykzfíkhk ðuhk{kt Y. 46,500 fhkuzLkku Äh¾{ ðÄkhku Vxkfhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku çkkuòu {wÏÞíðu yk{sLkíkk WÃkh Ãkzu. y÷çk¥k, ytËksÃkºk îkhk fux÷ef Mkk{krsf ÞkusLkkyku {kxu ðÄw ¾[oLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íkuLkku çkkuòu yk{ {wÏÞíðu yk{sLkíkk ÃkkMkuÚke s ykzfíkhk ðuhk îkhk ðMkq÷ fhðkLkku {køko yÃkLkkððk{kt ykÔÞku níkku yLku rðíkhý LÞkÞ (rzrMxÙçÞwrxð sÂMxMk)Lkk rMkØktíkLku y¼hkEyu [zkððk{kt ykÔÞku níkku. MxkLzzo rzzõþLkLke yLÞkÞe rðËkÞ : ËuþLkk yMktÏÞ LkkufrhÞkíkkuLku yuðe ykþk níke fu, yøkkW íku{Lkk fhðuhkLke økýíkhe{kt su ‘MxkLzzo rzzõþLk’Lke Mkøkðz yÃkkíke níke íku AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke fhðuhkLkk {q¤¼qík rMkØktíkkuLku y¼hkEyu [zkðeLku AeLkðe ÷uðk{kt ykðe Au. íku VheÚke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu, Ãký ykðku fkuE «ÞkMk

MkeÄk fhðuhk ytøkuLkk yk Lkðk ÔÞkÞk{{kt õÞktÞ Lkshu Ãkzíkku LkÚke. fhðuhkLkku yu yuf {q¤¼qík rMkØktík Au fu, ykðf {u¤ððk {kxu su ¾[o fhðku Ãkzíkku nkuÞ íku ¾[oLku fw÷ ykðf{ktÚke çkkË fÞko ÃkAe çkkfeLke [kuÏ¾e ykðf WÃkh s ykðfðuhkLke økýíkhe fhðe òuEyu. çkuðzkt Äkuhý : ðuÃkkheyku, fkh¾kLkktËkhku yLku yLÞ ÔÞkðMkkrÞfkuLke fw÷ ykðf{ktÚke Lku ykðf {u¤ððk {kxu ÚkÞu÷k ¾[oLku çkkË fÞko ÃkAe çkkfeLke [kuÏ¾e ykðf WÃkh ykðfðuhkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. LkkufrhÞkíkkuLku Ãký ÃkkuíkkLke ykðf {u¤ððk {kxu y{wf ¾[o fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. íkuLku ÷ûk{kt ÷ELku íku{Lke fw÷ ykðf{ktÚke ykðk ¾[o Ãkuxu y{wf hf{ çkkË ykÃkðkLke «Úkk ykÃkýu íÞkt ð»kkuoÚke «[r÷ík níke. yk «ÚkkLku MxkLzzo rzzõþLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke níke. MxkLzzo rzzõþLk YÃku fw÷ ykðf{ktÚke yÃkkíke yk hkníkLkwt «{ký ytËksÃkºk îkhk ònuh fhðk{kt ykðíkwt, yux÷wt s Lknª, Ãký ðÄíke síke {kU½ðkheLku ÷ûk{kt hk¾eLku yk MxkLzzo rzzõþLkLkwt «{ký ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãkhtíkw LkkufrhÞkík ðøkoLku

yk MxkLzzo rzzõþLkYÃku yÃkkíke hkník fþkt ðksçke fkhý ËþkoÔÞk rðLkk yufkyuf ¾U[e ÷uðk{kt ykðe yux÷u ÃkrhÂMÚkrík yuðe WËT¼ðe fu ðuÃkkheyku, fkh¾kLkktËkhku, ÔÞkðMkkrÞfku ðøkuhuLku íku{Lke fw÷ ykðfLkk WÃkksoLk {kxu fhðku Ãkzíkku ¾[o íku{Lke fw÷ ykðf ÃkhÚke çkkË fheLku çkkfeLke [kuÏ¾e ykðf WÃkh ykðfðuhku [qfððkLke Mkøkðz [k÷w fhe Au, ßÞkhu LkkufrhÞkík ðøkoLku MxkLzzo rzzõþLkYÃku ykðe su hkník {¤íke níke íku ÍqtxðkE økE Au. LkkufrhÞkík ðøko yuðe ykþk hk¾íkku hÌkku Au fu, íku{Lku yk heíku ÚkÞu÷k yLÞkÞLku Ëqh fhðk{kt ykðþu yLku MxkLzzo rzzõþLkLke hkník VheÚke WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk rËþkLkku fkuE «ÞkMk Lkshu Ãkzíkku LkÚke íkuÚke íku{Lku rLkhkþk ÚkkÞ íkku íku Mðk¼krðf Au. LkkufrhÞkíkku WÃkh çkkuòu : LkkufrhÞkík ðøkoLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ðkík ykx÷uÚke s Ãkqhe Úkíke LkÚke. íku{Lku {¤íke nkW®MkøkLke MkøkðzLkk ðÄkhu÷kt {qÕÞktfLk WÃkh, hòyku Ëhr{ÞkLk «ðkMk ytøku hkník WÃkh, Lknª ¼kuøkðkÞu÷e hòykuLkwt òu hkufz ð¤íkh ÷uðk{kt ykðu íkku íku hf{ WÃkh Ãký fhðuhku [qfððku Ãkzþu. y{wf ðøkkuo {kxu fkÞËku fux÷ku rLkËoÞ ÚkE þfu íkuLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, LkkufrhÞkíkkuLku íkçkeçke Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíke nkuÞ íkku íkuLku Ãký fhðuhk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. nkMÞkMÃkË ÚkÞu÷ku MktÃkr¥kðuhku : çkeS íkhV MktÃkr¥kðuhkLke hkníkku ÞÚkkðíkT [k÷w hk¾eLku íkðtøkh fhËkíkkykuLku ¾wþ hk¾ðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkrhÂMÚkrík ykÚke yuðe WËT¼ðe Au fu, MktÃkr¥kðuhku nkMÞkMÃkË çkLke økÞku Au. Ëuþ{kt fhkuzkuÃkríkyku yLku yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk sux÷k ðuøkÚke ðÄe hne Au íkux÷k ðuøkÚke MktÃkr¥kðuhkLke ykðf ðÄðkLke çkkçkíkku Ëqh hne, Ãký yíÞkh MkwÄe{kt íku{kt {k{q÷e ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. yk ÃkØrík MkwÄkhðk {kxu MktÃkr¥kðuhkLkk ÔÞkÃk{kt íku{ s íkuLkk ðuhkLkk Ëh{kt ÞkuøÞ ðÄkhku fhðkLke ykð~Þfíkk Au, Ãkhtíkw ykðwt fþwt fhðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe LkÚke.

18,382 íkÚkk 18,500 ykMkÃkkMkLkku MkwÄkhku òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18131): r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17956 Mkk{u 17914Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17848Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkwÄkhk íkhVe ÚkE WÃkh{kt 18237Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18131Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17956Lke Mkh¾k{ýe{kt 175 ÃkkuELxLkku Lk¬h MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkU®føk, yuÂLs., furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷, fLMxÙõþLk, RL£k ðøkuhu þìhku{kt ¼khu MkwÄkhku òuðkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk íkÚkk {ez fuÃk þìhku Ãký {nËT ytþu MkwÄkhk íkhVe hÌkk níkk. nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku {sçkqík Au. nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 18500 yu nðu AuÕ÷e {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkh çktÄ s¤ðkíkk ðÄ½xu 19500 íkÚkk 20580Lkk yktf òuðkþu. òu fu 2008 ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxe 21207 Ãkkh ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. Lke[k{kt 17747-17300 íkÚkk 15960 {wÏÞ xufk Au. LkSfLkk ÷uý{kt 17747Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ßÞkhu ykuðhyku÷ ÷uýÃkuxu 15960Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 18058-18042Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17848Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 18238 Ãkkh Úkíkkt 18382 íkÚkk íku çkkË 1847918557Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 1847918557 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnu Au. Aíkkt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18557 WÃkh çktÄ ykðíkk MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 18678 íkÚkk 18868Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17848 íkqxíkkt 17747Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 17747 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17607 íkÚkk 17460Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLk^xe ^Þw[h (5444): 5425-5413Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5480 Ãkkh Úkíkkt 5524 íkÚkk 5554Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 5554Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5554 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu.

su{kt 5583-5592 yLku 5640-5650Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5350 íkqxíkkt ¼khu Lkh{kE ÃkuËk Úkþu yLku 5272 íkÚkk 5224Lkku ½xkzku òuðkþu.677 Mxux çkUf (2495): 2482 íkÚkk 2460Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2450Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 2528Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 2566-2583Lkku ¼kð ykðþu. 2583 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2667Lkku ¼kð ykðþu. çkUf ykìV RÂLzÞk (403): 392Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu ykðþu. WÃkh{kt 410 Ãkkh Úkíkkt 423Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 423 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 447Lkku ¼kð yk¤þu. ÞwrLkÞLk çkUf (326): 322Lkk xufkLku yLkw÷ûke 311Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 339 íkÚkk 353Lkk ¼kð ykðþu. RÂLzÞLk çkUf (251): 247-244Lkk xufkLku yLkw÷ûke 241Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 256 WÃkh çktÄ

18,500 WÃkh çktÄ s¤ðkíkkt 19,500 íkhVLke íkuS þY Úkþu ykðíkkt 270 ÚkkÞ íku çkkË 291Lkku ¼kð ykðþu. ykEykuçke (115): 112/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1789Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 118/50 íkÚkk 122Lkk ¼kð ykðþu. rMkÂLzfux çkUf (105): 105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 111/50 íkÚkk 114 yLku 118Lkk ¼kð ykðþu. yÕ÷knçkkË çkUf (185): 180Lkk xufkLku yLkw÷ûke 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 188 Ãkkh Úkíkkt 198Lkku ¼kð ykðþu. ËuLkk çkUf (101): 98/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 96/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 103 Ãkkh Úkíkkt 105/50, 107/50 íkÚkk 111Lkku ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkUf (2038): 2038Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2008Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2074 íkÚkk 2098

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLke yðËþk

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt ð†kÃkwh ykðu Au. fkuE «ríkrLkrÄ LkÚke. øktËfeLkk Úkh òBÞk Au. ¼hðkzðkMk, çkòh, ©e nLkw{kLkLkk {trËh ÃkkMku f[hku, øktËfe ò{e Au. Zkuh h¾zu Au. fqíkhkLkku ºkkMk ðæÞku Au. ykzuÄz ðknLk Ãkkfo ÚkkÞ Au. çkòh{kt [k÷ðkLke søÞk LkÚke. {wÏÞ çkòhLkk Ëçkký Ëqh Úkíkkt LkÚke. ÃkkýeLke ÷kELk Akþðkhu íkqxu Au. Lk{oËkLkwt Ãkkýe ½ýk ð¾ík çktÄ hnu Au. þkf¼kS, {åAe, {xLk MkkÚku ðu[kÞ Au. çkÄu ykzuÄz hUfzeyku ¾zfkÞ Au. ík¤kð ÃkkMku Mkzf WÃkh hkºkeLkku ðÄu÷ku ¾kuhkf X÷ðkÞ Au. nkìxu÷-÷kheðk¤k øktËfe fhu Au. yk çkÄk «&™ku Ãknu÷kt níkkt, nsw Au. økúk{ Ãkt[kÞík Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke. fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku MkkÄLk, Mkhtò{ ðÄkhu Au AíkktÞ ÃkrhÂMÚkrík çkøkze Au. - fu. çke. çkw[, y{ËkðkË

Ãkhík Lkkýkt rðþu hksLkerík Akuze WÃkÞkuøk fhu rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk îkhk økwshkík MkhfkhLke MknkÞLku yðøkýðk{kt ykðe fu ÃkAe sYrhÞkík Lk nkuÞ Ãkhík fhðk{kt ykðe su nkuÞ íku ykÃkýu yu ÍkzLkk {qr¤Þk íkÃkkMkðkLke sYh LkÚke. ÃkiMkkLkk y¼kðu ½ýwt çkÄwt çkkfe fk{ hÌkwt Au. yLku {kºk yux÷k ÃkiMkkÚke yu çkÄwt fk{ Ãkqhwt ÚkE þfu íku{ Ãký LkÚke. Mktfr÷ík rþûký ÞkusLkk nuX¤Lkk rþûkfkuLkku ½ýk {kMkÚke Ãkøkkh [qfððk{kt ykÔÞku LkÚke íku [qfðe þfkÞ. rLkhtíkh rþûký ÞkusLkkLkk «uhfku yLku Lkkuz÷kuLku ½ýk çkÄk {kMkÚke ðuíkLk [qfðkÞwt LkÚke yu Ãký [qfðe þfkÞ. yk rMkðkÞ Ãký ßÞkt ßÞkt çkkfe ¾kíkwt [k÷íkwt nkuÞ íÞkt Mkíðhu økúkLxYÃku yk Lkkýkt Vk¤ððk òuEyu. - rðLkkuË Ãkh{kh, ðzkuËhk

MxuþLkkuLke ‘Lku{ Ã÷uxku’ Ônkux RÍ Äuh RLk yu Lku{?! y{ËkðkË-ðzkuËhk ðå[uLkk hu÷ðu Ã÷uxVkuBMkoLke íkku rMkf÷ çkË÷kE økE Au. Ã÷uxVkuBMko su fk[k-¾kzk- xufhkðk¤k, {kxeLkk níkk fu ÃkÚÚkhLke ÷kËeyku ÃkkÚkhu÷k, LkkLkk, þuz rðLkkLkk níkk íku Ãknku¤k, rMk{uLxLke Vþo Ähkðíkk, {kì÷ ÚkE økÞk Au. MkhMk {òLkk Mxe÷Lkk çkktfzk, {kçko÷Lkk [¤fíkk MxkuLkLkk çkktfzkyku «ðkMkeykuLke ykhk{ËkÞe MkwrðÄkyku {kxu økkuXðkE økÞk Au. «kht¼u yLku ytíku MxuþLkLkk Lkk{Lkk {kuxk Ãke¤k V÷fku ykðu÷k yLkuf Ã÷uxVku{o Ãkh MxuþLkLke Lku{ Ã÷uxku LkÚke. su Au yu LkkLke, økku¤kfkh, ÃkíkhkLke õÞktf õÞktf ð¤u÷e nk÷ík{kt ÷økkðu÷e Au. yksu Ëhuf MxuþLku [kuhMk [íkw»fkuýkfkhLke ‘MxuþLk Lku{-Ã÷uxku’ òuðk {¤u Au. su{kt rnLËe, ytøkúuS yLku «kËurþf ¼k»kk{kt MxuþLkLkk Lkk{ku nkuÞ Au. - søkËeþ rçkLkeðk÷u, y{ËkðkË

Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2098 Ãkkh Úkíkkt 2148 íkÚkk 2174Lkku ¼kð ykðþu. Þwfku çkUf (91): 89Lkk xufkLku yLkw÷ûke 85Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 95 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 101Lkku ¼kð ykðþu ßÞkt LkVku fhðku. ykEMkeykEMkeykE çkUf (911): 903Lkk ½xkzu 916Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 920 Ãkkh Úkíkkt 929 íkÚkk íku çkkË 945Lkku ¼kð ykðþu. yu÷ykEMke nkW®Mkøk (1025): 1021Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1008Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. Ÿ[k{kt 1071 Ãkkh Úkíkkt 1098 íkÚkk 1115 yLku 1142Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeyuVMke (191): 188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 195/50 Ãkkh Úkíkkt 200 íkÚkk íku çkkË 214Lkk ¼kð ykðþu. ykEyuVMkeykE (59): 57/50Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 63/25 WÃkh çktÄ s¤ðkíkkt 69Lkku ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk (1937): 1920Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1896Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1952, 1980 íkÚkk 2017Lkk ¼kð ykðþu. fuELk (327): 333/50 Ãkkh Úkíkkt 346, 355 íkÚkk 368Lkk ¼kð ykðu. Lke[k{kt 323 íkÚkk 318Lkk fu 280Lkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 312Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

^Þw[h ykuÃþLk ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk (1853): 1832Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1817Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt. ÷uý{kt 1927 íkÚkk 1985Lkk ÍzÃke MkwÄkhk ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu ði¼ð suBMk (38/75) fkuz Lkt. 532156 : 29Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfkÚke {æÞ{økk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 79 íkÚkk 97Lkk ¼kð ykðþu. yu÷Lkux xÙuf (72/45) fkuz Lkt. 517477 : Võík Y. 4 fhkuzLke xfkðkhe Ähkðíkku 12 xfk rzrðzLz ykÃkíkku yk þìh 54Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðku. WÃkh{kt 117 íkÚkk 175Lkk ¼kð ykðþu.

Ãkk÷LkÃkwhLkk hMíkkykuLkwt rhLkkuðuþLk

Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt su hMíkkyku Wçkz¾kçkz Au íkuLku ÍzÃke yLku íkkífkr÷f rhLkkuðuþLk ÚkkÞ íku sYhe Au, fkhý fu Ãkk÷LkÃkwh{kt Ëhuf hMíkkyku yux÷k çkÄk ¾hkçk Au fu Ëhuf Mfq÷{kt síkkt rðãkÚkeoykuLku íkÚkk Mfq÷ðkLkLku çknw s íkf÷eV Ãkzu Au. suLkk fkhýu yðkhLkðkh LkkLkk-{kuxk yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Au. su nwt ykÃkLkk {kæÞ{Úke MkhfkhLku æÞkLk Ëkuhðk {køkwt Awt. - zkÌkk¼kE Ãkxu÷, Ãkk÷LkÃkwh

yuV.yu{. hurzÞku Mk{Þktíkhu ÷kufMktøkeík hsq fhu økwshkíke ÷kufMktøkeík yux÷wt çkÄwt {Äwh nkuÞ Au suLku ðkhuðkhu Mkkt¼¤ðkLkwt {Lk ÚkkÞ. ÷kuføkeík, ÷kufzkÞhk, Mktíkðkýe, ÷kufðkíkkoyku yk çkÄwt ¾kLkøke hurzÞku yuV.yu{. [uLk÷ku hsq fhu íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u. Võík rðrðÄ ¼khíke y{ËkðkË fuLÿ îkhk økwshkíke ÷kufMktøkeík hsq ÚkkÞ Au. ßÞkhu ¾kLkøke yuV.yu{. [uLk÷ku yk¾ku rËðMk Võík Lku Võík rnLËe økeíkku íku{ktÞ Lkðkt s økeíkku hsq ÚkkÞ Au. íkku Úkkuzkuf Mk{Þ økwshkíke ÷kufMktøkeík {kxu Vk¤ðu íkku yMktÏÞ økwshkíke ©kuíkkyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh nþu. - Äehs hçkkhe, y{ËkðkË

rçknkh rðÄkLkMk¼k fu hksfeÞ y¾kzku ?

kk V÷uþ

«Úk{ xuMx xâwçk çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku

25 sw÷kE, 1978Lkk hkus rðxÙku VŠx÷kEÍuþLkLkk {kæÞ{Úke rðïLkk «Úk{ xuMx xâwçk çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuLkwt Lkk{ ÷wEMk òuÞ çkúkWLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt. #ø÷uLzLkk {kL[uMxh{kt íkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. ÷wEMkLkk {kíkkLkwt Lkk{ ÷uM÷e yLku rÃkíkkLkwt Lkk{ Ãkexh çkúkWLk níkwt. ßÞkhu íkuLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu íkuLkwt ðsLk Ãkkt[ ÃkkWLz níkwt. 1977{kt yk rLk:MktíkkLk ËtÃkríkyu ykEðeyuV ÃkØríkÚke çkk¤f hnu íku {kxuLke Mkkhðkh þY fhe níke. {urzf÷ MkkÞLMku fhu÷e «økríkLkwt yk Wíf]ü WËknhý Au. †eLkk þw¢kýw 25 sw÷kE, 1778 yLku Ãkwhw»kLkk çkeòýwLku «Þkuøkþk¤k{kt hk¾eLku rðrðÄ ÃkØríkykuLkk {kæÞ{Úke ð]rØ fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yuBçkúÞku yux÷u fu øk¼oLku Úkkuzk rËðMk çkkË ÷wEMkLkk øk¼koþÞ{kt ykhkurník fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MktþkuÄLk yLku þ†r¢Þk rçkúrxþ økkÞLkufku÷kursMx ÃkurxÙf MxuÃkxku yLku rð¿kkLke hkuçkxo yuzðzTMko îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. MkV¤ ÚkÞu÷k yk ÃkheûkýLku ytíku ÷wEMkLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk ÃkØrík yu {urzf÷ MkkÞLMk{kt ykþeðkoËYÃk Lkeðze Au. ÷wEMkLkk sL{ çkkË íkuLke çknuLk Lkíkk÷eLkku sL{ Ãký yk heíku xuMx xâwçk îkhk s ÚkÞku níkku.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷ MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu xfu÷ku òuðk {¤u íkk. 26-7-10Úke íkk. 31-7-10 MkwÄe

þìh-çkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu çkòh xfu÷wt hnu. ffo hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý nkuðkÚke çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. Ãký ^Þw[h ykuÃkþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke þìhkuLke fux÷ef òíkku{kt Lkh{kE Ãký òuðk {¤u. RLðuMxhku{kt Úkkuzku ½ýku øk¼hkx Ãký òuðk {¤u. LkkLkk RLðuMxhku Lkðk ELðuMxÚke Ëqh hne. Aíkkt yk MkÃíkkn{kt çkUfþìh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 28, 29 çktLku íkhVe ðÄ½x hnu. íkk. 29{eLkk ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. Lke[k {Úkk¤u ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. íkk. 30 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u, Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. íkk. 30{eyu íkuS òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku ¼kð íkus hnu. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkkn{kt ½ô. [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. yk{, MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðk÷,ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ðu[ðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 30Úke Úkkuze- ½ýe íkuS sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x sýkÞ. yk MkÃíkknLkk ytíku çkòh çktLku íkhVe òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk ykht¼u Y{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð òuðk {¤u. r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð òuðk {¤u. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx r«Lxh fkÃkz{kt ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt Ãkkðh÷wBMk{kt fk{-fks Xtzwt òuðk {¤u. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt LkehMk ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

Y. Lkt. 136-400-500Lkwt zkÞðÍoLk

yu[.çke.fu. Mfq÷ {u{Lkøkh {kxu WÃkhkuõík YxLke çkMkkuLku xÙkrVfLkk çknkLkk nuX¤ ykÃÞwt Au. y{ËkðkË þnuhLke {kuxk ¼køkLke Mfq÷ku ÃkkMkuÚke çkMkku [k÷u Au. Ëk.ík. r{hÍkÃkwhLke MkUx ÍurðÞMko, ykh.Mke. nkEMfq÷, rðõxkurhÞk økkzoLk ÃkkMku ykE.Ãke. r{þLk BÞw. fkuÃkkuo. Mkk{u ytsw{ nkEMfq÷ fu ßÞkt ðÄw{kt ðÄw çkMkku [k÷u Au. íÞktLke çkMkkuLku su fkÃkrzÞk nkEMfq÷Úke ÃkMkkh Úkíke çkMkLku Lkzu Au ßÞkt ðÄw çkMkYx [k÷u íku{ Au. - S. yu÷. ¼è, y{ËkðkË

y{u MkwÄhðkLkk LkÚke : xÙkðuÕMk{kt òð hksfkux yuMk.xe. MxuLz Ãkh y{ËkðkË ykððk çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞkLke RLxhrMkxe çkMk 12.10 Úkðk Aíkkt Ã÷uxVku{o Lkt. 7 Ãkh Lknª {qfkíkk ÃkqAÃkhALke çkkhe Ãkh sE ÃkqAíkk sðkçk {éÞku fu, n{ýkt çkMk {qfkþu. n{ýktLku çkË÷u 12.30 Úkðk Aíkkt çkMk Lknª {qfkíkk Vhe çkkhe Ãkh sE ÃkqAíkkt sðkçk {éÞku fu, swyku nk÷ s çkMk {qfkE hne Au. nwt ÍzÃkÚke Ã÷uxVku{o Lkt. 7 Ãkh {qfkÞu÷ çkMk Ãkh sE òuÞwt íkku çkMk Ãkh çkkuzo ‘hksfkux-ò{Lkøkh- hksfkux’ níkwt. ÃkuMkuLshku Ä¬k{w¬e fhíkkt [ze hÌkk níkk. çkMk õÞkt sþu íku fnuðkLke VwhMkË fkuELke ÃkkMku Lk níke. ftzõxh-zÙkEðh MÚk¤ Ãkh níkk Lknª. yk¾hu çkMk ¼h[f ÚkE økE íÞkhu çkMk{kt çkkhe ÃkkMku çkuXu÷k yuf ÃkuMkuLshu sðkçk ykÃÞku fu çkMk y{ËkðkË sþu. çkMk{kt [zâku yLku Q¼k Q¼k {wMkkVhe þY fhe. ftzõxhu Y. 110 ÷E Y. 106Lke rxrfx ykÃke 4 n{ýkt ykÃkwt Awt fne LkÚke ykÃÞk. AuÕ÷kt 25 ð»koÚke yuMk.xe. çkMk{kt {wMkkVhe LkÚke fhe suÚke çkeò ÃkuMkuLshkuLkk «{ký{kt rçkLkyLkw¼ðe níkku. suÚke Q¼k Q¼k {wMkkVhe fhðe Ãkze. - yu. yu{. þu¾, y{ËkðkË

n{ýkt s rçknkh rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke MkÇÞku (fkUøkúuMk)Lkk 67 rðÄkÞfkuyu sçkhwt íkkuVkLk fÞwO. çkk¤fku-rðãkÚkeoyku fu yhu {ðk÷eyku Lk ðíkuo yu{ Akfxk çkLke MÃkefh Ãkh çkqx VUfkÞk. {rn÷kyu Vq÷ÍkzLkkt fqtzkt Aqxk VUõÞk yLku çku rËðMk {kxu rðÄkLkøk]n çktÄ ònuh fhðwt Ãkzâwt. yk rðÄkLkøk]n [÷kððkLkku hkusLkku ¾[o s ÷k¾ku{kt Lku fkuE ðkh fhkuz Ãký ÚkE òÞ. yk LkwfMkkLkLke sðkçkËkhe fkuLke ? 67 rðÄkÞfku{kt y{wf {rn÷kyku Mkrník çkÄktLku MkMÃkuLz fhe {kþo÷ ÃkkMku xªøkkxku¤e fhe çknkh Äfu÷ðk Ãkzâk. yrík Vku{o-hMkeËku ¼hðkLke rðrÄ Mkh¤ çkLkkðku þh{sLkf çkLkkð Au. yk rðÄkLkMk¼kLku n{ýkt çktÄ s hk¾e, hk»xÙÃkríkþkMkLk Lkk¾e çkUf, yu÷ykEMke fu ÃkAe huþ®Lkøk fkzo çkeS MktMÚkkyku fu ÃkAe ònuhûkuºkLke ÃkAe s W½kzðk suðwt Au. Mkzf ÃkhÚke MkeÄk [qtxkELku hksfkhý{kt ykðu÷k yk økwtzkyku Mkuðk fhðk LkÚke ykÔÞk. - yr¾÷ {nuíkk, y{ËkðkË ftÃkLke{kt Vku{o íkÚkk hMkeËku íkÚkk íkuLke {krníke AÃkk{ýe íkÚkk ÷¾ký ¾qçk s yxÃkxwt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku íkku yk Vku{o ¼hðkLke Mk{sý Ãkzíke LkÚke. yksLkk {nkLkw¼kðkuLke ¼k»kk fkìBÃÞwxh Þwøk{kt ykðe ÃkhuþkLkeÚke Aqxðk {kxu Vku{o íkÚkk hMkeËku LkkLke MkkEÍLkk y^Í÷ økwhw y{wfLkku s{kE Au, rËÂøðsÞ®Mkn y{wfLkwt MktíkkLk Au, økzfhe y{wfLke Vku{uox{kt AÃkkðe ¾çkh Ãkzu íkuðe Mkh¤ yLku MkkËe ¼k»kk{kt íkÚkk ÞkuøÞ fku÷{ ÞkuøÞ yku÷kË Au, fkuý fkuLkku s{kE Lku fkuý fkuLkwt MktíkkLk yuLke MkkÚku ykÃkýLku fkuE rLkMkçkík LkÚke. ç÷kuf{kt AÃkkðeLku su ¼hðkLke rðøkíkku nkuÞ íkuLke Ãkqhíke søÞk ykÃke sYh Ãkqhíke Ëw:¾Lke ðkík yuf s Au fu, hksfkhýeyku fux÷e nËu ðkýe ÃkhLkku MktÞ{ økw{kðe çkuMku Au. {krníke Ãkwhkððe suÚke LkkøkrhfkuLku Vku{o ¼hðkLke Ãkzíke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ yLku ykuAwt þuheLkk LkkËkLk AkufhkykuLke su{ íkwt... íkwt... {U {U fhíkk yk ‘{nkLkw¼kðku’Lku fkuý Mk{òðu ¼ýu÷k íkÚkk Mkk{kLÞ {kýMk Ãký Vku{o Mk{S þfu yLku ¼he þfu íkku {kxu yk rËþk{kt fu ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ðkýeLku ‘{k MkhMðfíke’ fne Au ! - þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk ½xíkwt fhðwt òuEyu. - {nkMkw¾ ËhS, y{ËkðkË

CMYK

TaxExpert kk

ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt ‘{qze-LkVkLke ykðf’ yuf {n¥ðLkwt þe»kof Au. f÷{ 45(1) yLðÞu, fkuE Ãký {qzeYÃke r{÷fíkLkk nMíkktíkh îkhk WÃkÂMÚkík Úkíkk LkVk fu ÷k¼Lku ‘{qze-LkVkLke ykðf’ nuX¤ fhÃkkºk økýðk{kt ykðu Au.

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 26 JULY 2010

H.U.F.Lkk

rð¼ksLkLkk ‘{qzeYÃke r{÷fík’ fu ‘nMíkktíkh’ Lk nkuÞ íkuðk fuMkku{kt WËT¼ðíkku LkVku fhÃkkºk økýkÞ Lknª ! MktË¼o{kt fhðuhk ykÞkusLk Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk þìhkuLkk yðus{kt Mxkuf fkuE Ãký ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkk rð¼ksLk (Partition) Mk{Þu íkuLkk MkÇÞku ðå[u fhðk{kt ykðíke r{÷fíkkuLke ðnU[ýeLku nMíkktíkh økýðk{kt ykðíkwt LkÚke yLku íkuÚke ykðk fuMk{kt {qze-LkVkLke ykfkhýe fhðk{kt ykðíke LkÚke. ykðfðuhk ykÞkusLkLke árüyu yk rMkØktíkLkku ÷k¼ fuðe heíku ÷E þfkÞ íkuLkku ÏÞk÷ Lke[uLke ÞkusLkk ÃkhÚke ykðe þfþu : áüktík : ‘y’, ‘çk’ yLku ‘f’ yu{ ºký MkÇÞkuLkwt yuf ®nËw yrð¼õík fwxwtçk Au. fwxwtçk ÃkkMku Y. ºký ÷k¾Lke {q¤ ®f{íkLke yuf r{÷fík Au, suLke çkòh{kt ðu[ký ®f{ík yksu Y. A ÷k¾ QÃksu íku{ Au. òu yk r{÷fíkLkwt fwxwtçk îkhk MkeÄwt ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk WÃkh Y. ºký ÷k¾Lkku {qze-LkVku ÚkkÞ. òu fwxwtçkLkk ºkýuÞ MkÇÞku ðå[u yk r{÷fíkLkwt MktÃkqýo rð¼ksLk fhðk{kt ykðu íkku ºkýuÞ MkÇÞkuLkk Vk¤u ÔÞÂõíkËeX Y. yuf ÷k¾Lke {q¤ ®f{íkLke r{÷fík ykðu yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk rnMMkkLke r{÷fíkkuLkwt ðu[ký fhu íkku ºkýuÞLku ÔÞÂõíkËeX Y. çku ÷k¾Lke ðu[ký®f{ík {¤íkkt ºkýuÞ MkÇÞku ðå[u Ãký YrÃkÞk ºký ÷k¾Lkku {qze-LkVku ÚkkÞ. ykLkk çkË÷u rð¼ksLkLke ÞkusLkk{kt òu MktÃkqýo r{÷fík ‘y’ îkhk ÷E ÷uðk{kt ykðu yLku íku ‘çk’ yLku ‘f’Lku r{÷fík{ktLkk íku{Lkk rnMMkkLkk çkË÷k{kt çkòh ®f{íkLkk Äkuhýu çktLkuLku Y. çku-çku ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃku íkku ‘y’Lkk nkÚk{kt yu r{÷fíkLke ®f{ík ð¤íkh MðYÃku [qfðkÞu÷k Y. [kh ÷k¾ WÃkhktík íkuLkku ÃkkuíkkLkku {q¤ Y. yuf ÷k¾Lkku rnMMkku økýíkkt Y. Ãkkt[ ÷k¾ økýkþu yLku ÃkAeÚke ßÞkhu yk r{÷fík Y. A ÷k¾{kt ðu[ðk{kt ykðu íÞkhu íkuLkk WÃkh {kºk Y. yuf ÷k¾Lkku {qze-LkVku ÚkÞu÷ku økýkþu. ‘çk’ yLku ‘f’Lkk nkÚk{kt fwxwtçkLke r{÷fíkLkk rð¼ksLk WÃkh {¤íke hf{ WÃkh fkuE Ãký {qze-LkVku WËT¼ððkLkku «&™ Lk nkuðkÚke ºkýuÞ MkÇÞku ðå[u {kºk Y. yuf ÷k¾Lkku s {qze-LkVku økýðk{kt ykðþu. fkuE ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLke {q¤ ®f{ík íkÚkk íkuLke çkòhLke ðu[ký ®f{ík ðå[u {kuxku íkVkðík nkuÞ, íku Mktòuøkku{kt {qzeLkVku çk[kððk {kxu ¾qçk yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ ! yk ykÞkusLk ÃkkA¤ hnu÷e rð[kh-¼qr{fkLku økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ LkhuLÿ yuLk. [kinký’ {261 ITR 185 (Guj.)}Lkk fuMk{kt Ãký {kLÞíkk ykÃke Au.

ytøkík WÃkÞkuøkLkkt [ktËeLkkt ðkMkýkuLkk ðu[ký{kt WËT¼ðíkku LkVku fhÃkkºk økýkÞ? fhËkíkkLke ytøkík WÃkÞkuøkLke [esðMíkwykuLku ‘{qzeYÃke r{÷fík’ økýðk{kt ykðíke LkÚke íkuÚke ykðe r{÷fíkkuLkk nMíkktíkh îkhk WËT¼ðíkku LkVku fhÃkkºk {qze-LkVku økýe þfkÞ Lknª. yk MktçktÄe {køkoËþof rMkØktíkku Mkw«e{ fkuxuo ‘{nkhkò hkýk nu{tík®MknS rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {103 ITR 61 (SC)}Lkk fuMk{kt ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk {n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt «MÚkkrÃkík fÞko Au. íkksuíkh{kt s økwshkík nkEfkuxuo ‘®n{ík÷k÷ Mke. ðr¤Þk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {248 ITR 262 (Guj.)}Lkk fuMk{kt ykÃku÷k {n¥ðÃkqýo [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu, fhËkíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk fu íkuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku fu {nu{kLkkuLkk WÃkÞkuøkLkk nuíkwMkh Äkhý fhðk{kt ykðu÷ [ktËeLkkt ðkMkýkuLkk ðu[ký WÃkh WËT¼ðíkku LkVku, fhËkíkkLkk fwxwtçk{kt fux÷k MkÇÞku Au íkuLku ÷ûk{kt hkÏÞk rMkðkÞ íku{ s ykðkt ðkMkýkuLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh Lk Úkíkku nkuÞ íkku Ãký fhÃkkºk {qze-LkVku økýkÞ Lknª yLku íkuLkk MktË¼o{kt ykðfðuhkLke fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo ðÄw{kt XhkÔÞwt Au fu, f÷{ 2(14)Lkk nuíkwMkh ytøkík WÃkÞkuøkLke [esðMíkwyku {qzeYÃke r{÷fík økýkíke LkÚke, íku òuøkðkELkwt Mker{ík yÚko½xLk fheLku ykðe [esðMíkwykuLkwt ‘huþ®Lkøk’ fhkðwt òuEyu Lknª. yk Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËku ykÃkíkkt økwshkík nkEfkuxuo, Mkw«e{ fkuxuo yk s çkkçkík WÃkh ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ {nkhkýe W»kkËuðe’ {231 ITR 793 (SC)})Lkk fuMk{kt ykÃku÷k [wfkËkLkkt íkkhýkuLkku WÃkÞkuøke ykÄkh ÷eÄku Au.

{qze-LkVkLke fhÃkkºkíkk MktçktÄe {køkoËþoLk ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu COST INFLATION INDEXLkku yktf 711 ònuh fhkÞku Au. 2009-10Lkku yktf 632 níkku

yuõMk[uLsLkk {uBçkhrþÃk fkzoLkwt ftÃkLkeLke íkhVuý{kt fhðk{kt ykðu÷wt nMíkktíkh. (9) rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk Mð{kr÷feLkk yuf{ yÚkðk ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ÄtÄkLku ftÃkLke îkhk Äkhý fhðk{kt ykðu íku Mktòuøkku{kt r{÷fíkkuLkwt fhðk{kt ykðíkwt nMíkktíkh. (10) ‘rz{soh’Lke ÞkusLkk nuX¤ rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk {qzeYÃke r{÷fíkkuLkwt Úkíkwt nMíkktíkh. (11) rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk «kEðux ftÃkLkeLkk LLP{kt YÃkktíkh.

Mð{kr÷feLkk yuf{ yÚkðk ¼køkeËkhe ÃkuZeLkku ÄtÄku ftÃkLke îkhk Äkhý fhkíkkt {qzeLkVk{ktÚke fh{wÂõíkLke ÞkusLkk

ÄtÄkfeÞ ÃkwLkøkoXLkLke ÞkusLkk nuX¤ Mð{kr÷feLkk yuf{ yÚkðk ¼køkeËkhe ÃkuZeLkku ÄtÄku ftÃkLke îkhk Äkhý fhðk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt «ku«kÞxh fu ÃkuZe îkhk ftÃkLkeLku MÚkkðhstøk{ r{÷fíkkuLkk fhkíkk nMíkktíkh MktçktÄe {qze-LkVk{ktÚke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkk nuíkwMkh 1998Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 47 nuX¤ rðþu»k òuøkðkEyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. fh{wÂõíkLke yk ÞkusLkk Lke[u sýkðu÷e þhíkkuLku ykÄeLk hnuþu :

«ku«kÞxhe ÄtÄku ftÃkLke îkhk Äkhý fhðkLkk MktË¼o{kt

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ykðfLkkt Ãkkt[ rðrðÄ þe»kofku Ãkife ‘{qze-LkVkLke ykðf’ (Capital Gains) yuf {n¥ðLkwt þe»kof Au. f÷{ 45(1) yLðÞu, fkuE Ãký {qzeYÃke r{÷fíkLkk nMíkktíkh îkhk WÃkÂMÚkík Úkíkk LkVk fu ÷k¼Lku ‘{qze-LkVkLke ykðf’ nuX¤ fhÃkkºk økýðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt ‘{qzeYÃke r{÷fík’ (Capital Asset) yLku ‘nMíkktíkh’ (Transfer) - yu çktLku þçËkuLke Ãkrh¼k»kk Mk{sðe sYhe Au.

‘{qzeYÃke r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk {qzeYÃke r{÷fík{kt fhËkíkkLke {kr÷feLkk ík{k{ (ÄtÄkfeÞ fu rçkLkÄtÄkfeÞ) MÚkkðh (Immovable) yLku støk{ (Mobable) r{÷fíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{kt Lke[uLke r{÷fíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku LkÚke: (1) ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk nuíkw {kxu hk¾u÷ Mxkuf, fk[ku {k÷ yLku yLÞ {k÷Mkk{økúe. (2) fhËkíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxuLke r{÷fíkku (Personal Effects) suðe fu fÃkzkt, VŠLk[h, ½hð¾he ðøkuhu (Ãkhtíkw MkkuLkk, [ktËe fu yLÞ fe{íke ÄkíkwLkkt ½huýkt, fe{íke ÃkÚÚkhku ðøkuhu {qzeYÃke r{÷fík íkhefu økýðk{kt ykðþu). xuûk Ã÷k®Lkøk ykfkhýe ð»ko 2008-09Úke y{÷e rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ çkLku íku{ f÷{ 2(14) nuX¤ ‘{qzeYÃke r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞkLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku WÃkhkuõík yÃkðkËLke ÞkËe{kt ½huýkt yLku ÍðuhkíkLke MkkÚku nðu ykŠfÞku÷kuSf÷ f÷uõþLMk, zÙku$øMk, ÃkuE®LxøMk, MfÕÃk[Mko íku{ s ykxoðfoLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yLkuf ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkyku{kt XhkðkÞk yLkwMkkh fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk ytøkík nuíkwMkh yufrºkík fhu÷e ykðe f÷k-fkheøkeheLke [esðMíkwyku ‘ÃkMkoLk÷ RVuõx’ nkuE, íkuLkk ðu[ký fu nMíkktíkh{ktÚke WËT¼ðíkku LkVku fhÃkkºk {qze-LkVku økýkíkku Lk níkku. WÃkhkuõík MkwÄkhkLku yLkw÷ûkeLku ykfkhýe ð»ko 2008-09Úke nðu ykðe r{÷fíkku{ktÚke WËT¼ðíkk LkVkLku fhÃkkºk {qze-LkVk íkhefu ÷ûk{kt ÷uðkLkku hnuþu. (3) ¼khík{kt ËMk nòhÚke ykuAe ðMkíkeðk¤k íku{ s þnuhe {ÞkoËk çknkhLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk. (4) ¼khík MkhfkhLkk økkuÕz çkkìLz, LkuþLk÷ rzVuLMk økkuÕz çkkìLz yLku MÃkurþÞ÷ çkuhh çkkìLz.

‘nMíkktíkh’Lke ÔÞkÏÞk ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ {qzeYÃke r{÷fíkLkk MktË¼o{kt nMíkktíkhLke ÔÞkÏÞk{kt r{÷fíkLkk ðu[ký, rðrLk{Þ, r{÷fík{ktLkk n¬ síkk fhðk yÚkðk Lkü fhðk íkÚkk fkÞËk nuX¤ r{÷fíkLkk VhrsÞkík MktÃkkËLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykfkhýe ð»ko 1985-86Úke fhËkíkk îkhk íkuLke ytøkík r{÷fíkLkwt ÄtÄkfeÞ r{÷fík{kt YÃkktíkhLkk ÔÞðnkhLku Ãký ‘nMíkktíkh’Lke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykfkhýe ð»ko 1988-89Úke ‘nMíkktíkh’Lke ÔÞkÏÞkLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku MÚkkðh r{÷fík MktçktÄe Lke[uLkk çku ÔÞðnkhkuLku Ãký íku{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au : (y) MÚkkðh r{÷fíkLkk fuMk{kt, ‘xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo’ yuõxLke f÷{ 53-yu yLðÞu ‘Ãkkxo ÃkhVku{oLMk ykìV

fkuLxÙuõx’Lkk MktË¼o{kt ytþík: yðus MðefkheLku r{÷fíkLkku fçkòu MkkUÃkðkLkku ÔÞðnkh. (çk) fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe, ftÃkLke fu þ¾MkkuLkk {tz¤Lkk MkÇÞ çkLke yÚkðk íkuLkk þìhku «kó fhe MÚkkðh r{÷fíkLkku WÃk¼kuøk þõÞ çkLku íkuðku fkuE Ãký ÔÞðnkh. f÷{ 46 yLku 47Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh Lke[u sýkðu÷k ÔÞðnkhku ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk nuíkwMkh ‘nMíkktíkh’ íkhefu økýðk{kt ykðíkk LkÚke : (1) ftÃkLkeLkk ‘r÷ÂõðzuþLk’ Mk{Þu íkuLkk þìhnkuÕzhku ðå[u íkuLke r{÷fíkkuLke fhkíke ðnU[ýe. (2) ®nËw yrð¼õík fwxwtçkLkk ‘ÃkkxeoþLk’ Mk{Þu íkuLkk MkÇÞku ðå[u fhkíke r{÷fíkkuLke ðnU[ýe. (3) ðrMkÞíkLkk{k, çkrûkMk fu xÙMx nuX¤ r{÷fíkkuLkwt Úkíkwt nMíkktíkh. òu fu f{o[kheLku ‘Mxkuf ykuÃþLk Ã÷kLk’ nuX¤ yu÷kìx fhkÞu÷k þìh, rzçkuL[h fu ðkìhLxLke çkrûkMk fu xÙMx nuX¤Lkk ÔÞðnkhLku nMíkktíkh økýðk{kt ykðþu. (4) ‘nku®Õzøk ftÃkLke’ yLku ‘nkuÕ÷e ykìLz MkÂçMkrzÞhe ftÃkLke’ ðå[u Úkíkkt r{÷fíkLkkt nMíkktíkhku. (5) ‘y{kÕøk{uþLk’Lke ÞkusLkk nuX¤ Úkíkwt r{÷fíkLkwt nMíkktíkh. (6) Mkhfkh, ÞwrLk., hk»xÙeÞ BÞwrÍÞ{ fu ykxo øku÷uheLku Lk{qLkkyku, ÃkwMíkfku, r[ºkku ðøkuhuLkwt nMíkktíkh. (7) f÷{ 115-yuMke nuX¤ yuf rçkLkhneþ îkhk çkeò rçkLkhneþLku çkkìLz yÚkðk þìhkuLkwt ¼khík çknkh fhðk{kt ykðu÷ nMíkktíkh. (8) 1÷e yur«÷, 1997Úke 31{e rzMkuBçkh, 1998

«kEðux ftÃkLkeLkk

LLPLkk

(y) «ku«kÞxhe yuf{Lkk ÄtÄkLke ík{k{ r{÷fíkku íku{ s sðkçkËkhe ftÃkLke îkhk Äkhý fhðk{kt ykððe òuEyu. (çk) ftÃkLke{kt Mkku÷ «ku«kÞxhLkwt ykuAk{kt ykuAwt 50 xfkLkwt þìhnku®Õzøk hnuðwt òuEyu yLku yk nku®Õzøk ftÃkLkeyu ÄtÄku Äkhý fÞko íkkhe¾Úke Ãkkt[ ð»ko {kxu [k÷w hk¾ðk{kt ykððwt òuEyu. (f) Mkku÷ «ku«kÞxhLku ftÃkLkeLkk þìh yu÷kìx fhðk{kt ykðu íku rMkðkÞ yLÞ fkuE MkeÄk fu ykzfíkhk ÷k¼ fu yðus {¤ðk òuEyu Lknª.

¼køkeËkheLkku ÄtÄku ftÃkLke îkhk Äkhý fhðkLkk MktË¼o{kt

(y) ÃkuZeLkk ÄtÄkLke ík{k{ r{÷fíkku íku{ s sðkçkËkheyku ftÃkLke îkhk Äkhý fhðk{kt ykððe òuEyu. (çk) ÃkuZeLkk ík{k{ ¼køkeËkhku, su «{ký{kt ÃkuZe{kt íku{Lke {qze nkuÞ íku «{ký{kt ftÃkLkeLkk þìhnkuÕzhku çkLkðk òuEyu. (f) ¼køkeËkhkuLku ftÃkLkeLkk þìh yu÷kìx fhðk{kt ykðu íku rMkðkÞ yLÞ fkuE MkeÄk fu ykzfíkhk ÷k¼ fu yðus {¤ðk òuEyu Lknª. (z) ftÃkLke{kt ¼køkeËkhkuLkwt ykuAk{kt ykuAwt 50 xfkLkwt þìhnku®Õzøk hnuðwt òuEyu yLku yk nku®Õzøk ftÃkLkeyu ÄtÄku Äkhý fÞko íkkhe¾Úke Ãkkt[ ð»ko {kxu [k÷w hk¾ðk{kt ykððwt òuEyu.

ykðk fuMkku{kt yMk{krðü ½Mkkhku íku{ s LkwfMkkLk Ãký ykøk¤ ¾U[e þfkþu «ku«kÞxhe yuf{ yÚkðk ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk ftÃkLke MðYÃku ÄtÄkfeÞ ÃkwLkøkoXLkLkk ykðk fuMkku{kt {qze-LkVkLke fh{wÂõíkLkk WÃkhkuõík ÷k¼ WÃkhktík yMk{krðü ½Mkkhku íku{ s LkwfMkkLk ykøk¤ ¾U[ðk MktçktÄe ÷k¼kuLke ÞkusLkk Ãký f÷{ 32 íku{ s f÷{ 72-yu nuX¤ fhðk{kt ykðe Au.

YÃkktíkh MktçktÄe {qze-LkVk{ktÚke fh{wÂõíkLke rðþu»k òuøkðkEyku

1÷e yur«÷, 2009Úke y{÷e çkLku÷ r÷r{xuz ÷kÞkrçkr÷xe ÃkkxoLkhþeÃk (LLP)Lkk yuf{Lku «kuíMkknLk {¤u íku{ s LkkLke «kEðux ftÃkLke fu yLkr÷Mxuz ÃkÂç÷f ftÃkLkeLkwt LLP{kt YÃkktíkh fhðkLkwt ykÞkusLk Mkw÷¼ çkLku íku nuíkwMkh ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke f÷{-47 nuX¤ Lkðe òuøkðkE fheLku {qze-LkVk{ktÚke ykðfðuhkLke {wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk yLkwMkkh f÷{-47 nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, òu Lke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkíke nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ftÃkLkeLkwt LLP{kt YÃkktíkh (LLP ActLke f÷{-56 íku{ s 57Lkk ykÄkhu) f÷{-45 nuX¤ {qze-LkVkLke ykðfðuhkLkk nuíkwMkh nMíkktíkh økýkþu Lknª : ykðe ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký, xLkoykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMk ftÃkLke{ktÚke YÃkktíkh ÚkÞu÷ LLP îkhk òu WÃkhkuõík YÃkktíkhLke yøkkWLkkt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. MkkX ÷k¾Úke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lk Úkíkwt nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt ftÃkLkeLkk ðÄw nkuðk òuEyu Lknª. ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk íku{ s yMk{krðü ½MkkhkLku fìhe LLP{kt ¼køkeËkh çkLkíkk þìhnkuÕzhkuLkk LkVk-LkwfMkkLkLkku Vkuhðzo íku{ s Mkux-ykìVLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. òu rnMMkku ftÃkLke{kt íku{Lkk þìh nku®ÕzøkLkk «{kýMkhLkk WÃkhkuõík þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhkÞ Lknª, íkku su ð»ko{kt íkuLkku rnMMkk yLkwMkkh nkuðku òuEyu. ¼tøk ÚkÞku, íku MktçktrÄík ð»ko {kxu yøkkW {¤u÷e hkníkLku ¼køkeËkhkuLku LLP{kt íku{Lkkt {qzehkufký íkÚkk LkVk{kt LLPLke fhÃkkºk ykðf íkhefu økýðk{kt ykðþu. rnMMkk rMkðkÞ fkuE yðus {éÞwt nkuðwt òuEyu Lknª. WÃkhkuõík MktË¼o{kt yuðe Ãký òuøkðkE fhkE Au fu, ftÃkLkeLkk yøkkWLkk þìh-nkuÕzhkuLku YÃkktíkhLke íkkhe¾Úke MktçktrÄík ftÃkLke íku{ s LLPLku MktÞwõík heíku {¤ðkÃkkºk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ykuAk{kt ykuAk LLPLkk 50 xfk LkVku ½Mkkhku, rLkÞík Ëhku yLkwMkkh ykðwt YÃkktíkh Lk ÚkÞwtnkuík íkku {u¤ððkLkku n¬ {éÞku nkuðku òuEyu. {¤ðkÃkkºk ½MkkhkLke hf{Úke ðÄþu Lknª. yk WÃkhktík ftÃkLkeLke ík{k{ r{÷fíkku íku{ s sðkçkËkheyku, LLPLke {qzeYÃke r{÷fíkLke fkìMx ykìV yuÂõðÍeþLk ftÃkLkeyu su r{÷fíkku íku{ s sðkçkËkheyku çkLke nkuðe òuEyu. ®f{íku Äkhý fhe níke, íku s ®f{íku LLPLkk nkÚk{kt Ãký YÃkktíkhLkk ºký ð»ko MkwÄe ftÃkLkeLkk yufrºkík LkVk ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu. (Accumulated Profit){ktÚke fkuE Ãký ¼køkeËkhLku f÷{-115 su yuyu nuX¤ ftÃkLkeLku {¤ðkÃkkºk MAT MkeÄe fu ykzfíkhe heíku fkuE hf{Lke [wfðýe Úkðe Credit Lkku ÷k¼ YÃkktíkh fhkíkk LLPLkk fuMk{kt {¤e òuEyu Lknª. þfþu Lknª íkuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au.

zkÞhuõx xuõMk fkuzLke MkwÄkhu÷e Ëh¾kMíkku: yk{ykË{eLku LkVku fu LkwfMkkLk?

Þhuõx xuõMk fkuzLkku çkeS ð¾íkLkku MkwÄkhu÷ku zÙk^x hË fhkÞku Au. zexeMke-2 sqLkk ykRxe yuõxLkwt MÚkkLk ÷uþu. sqLkk yuõxLkk Aªzktyku ÃkqhðkLkku Lkðk zÙk^x{kt «ÞkMk fhkÞku Au. fux÷ef òuøkðkRyku hË fhðkLku Ãkøk÷u nkuçkk¤ku Ãký ÚkÞku Au Ãkhtíkw íku òuøkðkRku hË fhíkkt Ãknu÷k Lkkýkt {tºkk÷Þu zuxk yufºk fÞkuo Au. økuhheríkykuLkk fuMkeÍ Ãkfzâk Au yLku ÷k¾ fkurþþ fhðk Aíkkt Ãký fux÷ef hsqykíkku ykøk¤ Ãkh Ãký {kLÞ hnuþu Lknª. Lkðk zÙk^x{kt {n¥ðLkk {wÆkykuLkku Mkkh yk «{kýu Au. ÚkkÞ yLku {æÞ{ ðøkoLku íkku fËe ÃkkuíkkLkk ½hLkwt MkÃkLkwt s ÃkqYt (1) økúuåÞwExe: Ãknu÷ku zÙk^x: Ãknu÷k zÙk^x{kt økúuåÞwExe Ãkh {¤Lkkhe Lknª ÚkkÞ yuðe Wøkú hswykíkku fhðk{kt ykðe Au. MkwÄkhu÷ku zÙk^x: nku{ ÷kuLk ÃkhLkk ÔÞks Ãkh yk Aqx Aqx Mk{kó fhe ËuðkLke Ëh¾kMík níke. yk{kt fux÷ef rðþu»k çkkçkíkku{kt Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLke økúuåÞwExe Ãkh {¤e [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw yk{kt yuf þhík yu hnu÷e xuõMk Aqx yLku Mkhfkhe f{o[kheykuLku {¤e hnu÷e hk¾ðk{kt ykðe fu, yk yuf s {fkLkLke ÷kuLk {kxu Aqx xuõMk Aqx Mkk{u÷ níke. Mkhfkhe rLkÞtºký Lk Ähkðíke ykÃkðk{kt ykðþu. VkÞËku: ykLkk fkhýu nkW®Mkøk ÷kuLk ÷RLku {fkLk rhxkÞh{uLx çkurLkrVx Mfe{ Ãkh Ãkkfíke {wËík Ãknu÷k Lkkýkt ¾heËLkkhkLku hkník {¤þu. yux÷wt s Lknª fhðuhkLkk WÃkkzðk{kt ykðu íkku íkuLkk Ãkh xuõMk ÷køkðku òuRyu. MkwÄkhu÷ku zÙk^x: yuf {ÞkoËk MkwÄe økúuåÞwRxe Ãkh xufMk ykÞkusLk{kt Ãký MkkLkwfq¤íkk hnuþu. òu yk{ Lk Úkkík íkku Mkk{kLÞ {kýMkLku nkW®Mkøk ÷kuLkLkk ÔÞks yLku xuõMkLkku Aqx {¤þu. VkÞËku: økúuåÞwExe {u¤ðLkkhk ÷kufku yk hf{Lkku Mkkhe çkuðzku {kh Ãkzík. heíku WÃkÞkuøk fhe þfþu. fËk[ íkuLkk Ãkh xuõMk ÷køkþu íkku (4) furÃkx÷ økuRLk (yuf ð»ko {kxu) Ãknu÷ku zÙk^x: Ãknu÷k zÙk^x{kt yuðe Ëh¾kMík níke fu, Ãký Ãknu÷kLke Mkh¾k{ýeyu ykuAku nþu. Mkhfkh Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLke økúuåÞwExe Ãkh xuõMk Aqx òhe fhðkLkk {qz{kt þuhkuLke ÷u ðu[ Ãkh ÷køkLkkhk yuMkxexe y™u furÃkx÷ økuRLk yLku þuhkuLkk xÙkLMkVh Ãkh ÷køkLkkhk xuõMkLku Mk{kó fhe nkuÞ íku{ ÷køku Au. Ëuðk{kt ykðþu. (2) ðeykhyuMk : MkwÄkhu÷ku zÙk^x: þuhkuLke ÷u ðu[ Ãkh ÷køkLkkhku xuõMk Ãknu÷ku zÙk^x: ðeykhyuMk Ãkuxu su hf{ {¤e þfu íku{kt ¾kMk fheLku Y. Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk Mkw½e {¤Lkkhe hf{ Ãkh [k÷w hk¾ðkLkku «Míkkð hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. òufu yk {¤Lkkhe Aqx Mk{kó fhðkLkku «Míkkð níkku. Mkhfkhe hux{kt VuhVkh fhðk{kt ykðþu íkuðk rLkËuoþku ykÃku÷k Au. VkÞËku LkÚke: yk òuøkðkRLke Lkfkhkí{f yMkhku rLkÞtºký{kt Lk nkuÞ yuðe rhxkÞh{uLx çkurLkrVx Mfe{{ktÚke Lkkýkt WÃkkzíke ð¾íku íkuLkk Ãkh xuõMk ÷uðkLkku «Míkkð níkku. Ãkzþu. òu þuhkuLke ÷u ðu[ Ãkh yuMkxexe [k÷w hÌkku íkku rhxu÷ MkwÄkhu÷ku zÙk^x: Ãknu÷ku zÙk^x {wfkÞk çkkË yk {wÆu {kuxk RLðuMxhkuLkk fk{fks {ÞkorËík ÚkR sþu. (5) furÃkx÷ økuRLk (yufÚke ðÄw ð»ko {kxu) wÃkkÞu rððkË ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw Lkðk MkwÄkhk «{kýu Ãknu÷ku zÙk^x: yuMkxexe Mk{kó fhe Mkk{kLÞ xuõMk ðeykhyuMk {k{÷u xuõMkLke Aqx [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu ÷økkððkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. ykLkku {ík÷çk yu yuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. VkÞËku: ðeykhyuMk{kt {¤Lkkhe hf{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku fu r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þuhkuLke ¾heËe fÞko çkkË íkuLku fhËkíkk Ãkkuíku fhe þfþu. fËk[ fkuR xuõMk ÷køkþu íkku yuf ð»ko çkkË ðu[ðk yLku RÂõðxe ykÄkrhík BÞwåÞwy÷ Ãknu÷kLke Mkh¾k{ýeyu ykuAku nþu. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke Awx VtzLke ÞwrLkx Ãkh su furÃkx÷ økuRLk xuõMk ykÃkðku Ãkzu Au íku ¾ík{ ÚkR sþu. yk WÃkhktík 20 xfk ÷kUøkx{o furÃkx÷ [k÷w h¾kþu. økuRLk xuõMkLkku Ãký fkuR {ík÷çk Lknª hnu. (3) nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh ÔÞks Aqx: MkwÄkhu÷ku zÙk^x: yuMkxexe Mk{kó Lknª ÚkkÞ. yk Ãknu÷ku zÙk^x: nkW®Mkøk ÷kuLk{kt 1.50 ÷k¾ MkwÄeLke ÔÞksLke hf{{kt fhðuhkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe hne Au WÃkhktík r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þuh yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ íku Mk{kó fhðk{kt ykðþu. yk Ëh¾kMíkLkk {wÆu òuhËkh {kxu hkÏÞk çkkË ðu[ðk{kt ykðu íkku íku yLku BÞwåÞwy÷ [[koyku ÚkR yLku hswykík ÚkR fu {tËe{ktÚke {ktz çkuXwt VtzLkk ÞwrLkx{kt xuõMkLke òuøkðkR yufMk{kLk fhe ÚkÞu÷wt rhÞ÷ yuMxux VheÚke {ktËw Ãkzþu. çkeswt su ÷kufku Lkkt¾ðk{kt ykðþu. xqtf{kt yuMkxexeLkk ¼qíkLkku ð¤økkz Lkðk ÔÞks {kVeLkk fkhýu nku{ ÷kuLk ÷u Au yu{Lku Ãký yMkh xuõMk fkuz{kt rLkf¤ðkLkk fkuR ykMkkh Ëu¾kíkk LkÚke.

VkÞËku LkÚke: yuMkxexe [k÷w hk¾ðkÚke yLku çkeò fhðuhk Mk{kLk fhðkLku fkhýu xÙuzhkuLku LkwfMkkLk ðÄkhu yLku VkÞËku ykuAku Úkþu. ykøk¤ fwðku yLku ÃkkA¤ ¾eý suðe ÂMÚkrík{kt þuhku fux÷ku Mk{Þ hk¾eLku ðu[ðk yuLke økíkkøk{ Ãkzu yu{ LkÚke. Vuhrð[khýkLke shwh. (6) Mkhfkhe ÃkeyuV/huføLkkRÍ ÃkeyuV/Ãkrç÷f ÃkeyuV: Ãknu÷ku zÙk^x: f{o[khe yLku ftÃkLkeLkk ÞkuøkËkLk{ktÚke ÃkeyuV{kt ftÃkLke îkhk su rnMMkku ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkk Ëh xuõMk ÷økkzðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yíÞkhu ykRxeyuõx «{kýu íku{kt Aqx {¤u Au. MkwÄkhu÷ku zÙk^x: ¼khík suðk Ëuþ{kt MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxeLke Mkhfkh íkhVÚke çkeS fkuR ¾kMk ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLku fkhýu yk Ëh¾kMíkLkk Ãkøk÷u òuhËkh WnkÃkkun ÚkÞku níkku. ykÚke MkwÄkhu÷k zÙk^x{kt yuBÃ÷kuÞhLkk ÞkuøkËkLk Ãkh xuõMk Aqx [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. f{o[kheLkk ÞkuøkËkLk Ãkh yuftËh Mku®ðøMk yLku RLðuMx{uLx òuøkðkR nuX¤ Aqx ykÃkðk{kt ykðþu. VkÞËku: yk Mfe{{kt RRxeLkku ÷k¼ {¤þu.yk{kt WÃkkz ðu¤kyu fh AqxLkku «Míkkð òhe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. (7) RRxe Mfe{{kt xuõMkLke òuøkðkR: Ãknu÷ku zÙk^x: rhxkÞh RLðuMx{uLx Mfe{Lku ÷RLku RRxeLkku ÷k¼ Mk{kó fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke íkuLkku {kuxk ÃkkÞu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. su{kt rhxkÞh{uLx Ãkh fkuR Mfe{ ÷u íkku íkuLkk r«r{Þ{ fu çkkuLkMk Ãkh xuõMk Lk ÷køku Ãkhtíkw òu {q¤ hf{ WÃkkzu íkku íkuLkk Ãkh xuõMk ÷uðkLke Ëh¾kMík níke. MkwÄkhu÷ku zÙk^x: rhxkÞh{uLx Mfe{ Ãkh RRxe [k÷w hk¾ðkLkku «Míkkð {qfðk{kt ykÔÞku Au.sku fu yk{kt fux÷ef Mfe{{kt xuõMk ykðþu yuðe þõÞíkk Au. Mkhfkh ÷kUøkx{o Mku®ðøMk Ãkh òuh ÷økkðe hne Au. yk Mfe{{kt RLðuMxhLke ¼køkeËkhe yLku hf{ WÃkkzíke ð¾íku Mk{kLk xuõMk hk¾ðkLkwt ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. VkÞËku: RRxe Mfe{{kt hkufký fhLkkhkykuLku RLðuMx{uLx Ãkh ÷k¼ [k÷w hnuþu. rLkð]ík ÚkLkkhk ÷kufku fkuR ®[íkk rðLkk ÃkkuíkkLke hf{ rhxkÞh{uLx Mfe{{kt

CMYK

÷økkðe þfþu. òu yk{kt MkwÄkhku Lk fÞkuo nkuík íkku MkhfkhLku ½hu÷w çk[íkku{kt {kuxku Vxfku Ãkzík. (8) SðLk ðe{k Ãkkìr÷Mkeyku: Ãknu÷ku zÙk^x: Y. ºký ÷k¾ MkwÄeLke SðLk ðe{k Ãkkur÷MkeLke ÞkusLkkLkk r«r{Þ{ Ãkh xuõMk Aqx {¤þu. yk Aqx nk÷{kt Y. yuf ÷k¾ MkwÄeLke Ãkkur÷rMk Ãkh Au. Ãkhtíkw yuf ð»ko{kt [wfððk{kt ykðu÷k r«r{Þ{{kt RL~Þkuzo hf{ Ãkkt[ xfkÚke ðÄkhu nkuÞ íkku (yíÞkhu 20 xfk) íkku {uåÞkurhxeLkk ÷k¼ yÚkðk {]íÞw Ãknu÷k {¤Lkkhe hf{ Ãkh xuõMkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. MkwÄkhu÷ku zÙk^x: nk÷Lke ík{k{ ðe{k Ãkkur÷Mkeyku Ãkh RRxe Aqx [k÷w hnuþu. Lkðk zÙk^x{kt þwØ ÷kRV RL~ÞkuhLMk Ãkkur÷Mkeyku Ãkh s RRxeLke Aqx {¤þu. (9) ÷eð yuLfuþ{uLx: Ãknu÷ku zÙk^x: zexeMke{kt rhxkÞh{uLx ð¾íku ÷eð yuLfuþ{uLx Ãkh {¤Lkkhe hf{ Ãkh fh Aqx hË fhðkLkku «Míkkð níkku. yk{kt fux÷kf rfMMkk{kt Y. ºký ÷k¾ MkwÄe yLku Mkhfkhe f{o[kheykuLku ík{k{ hf{ Ãkh fh AqxLkku «Míkkð níkku. MkwÄkhu÷ku zÙk^x: Lk¬e fhu÷e hf{ Ãkh rLkÄkorhík Mk{Þ Ãkh {¤Lkkhe hf{{kt AqxLkku «Míkkð Au. VkÞËku: òu ºký ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke hf{ Ãkh Ãký ÷eð yuLfuþ{uLx{kt Aqx {¤þu íkku Ãký VkÞËkLkku s MkkuËku Au. (10) nkWMk huLx yu÷kWLMk (yu[ykhyu): Ãknu÷ku zÙk^x: yu[ykhyu Ãkh xuõMk ÷uðkLkku «Míkkð fhíkkt LkkufrhÞkík ðøko{kt nkuçkk¤ku {åÞku níkku. sqLkk zÙk^x{kt fux÷ef þhíkku MkkÚku yu[ykhyu{kt fh Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. yu{kt {¤Lkkhk ðkMíkrðf yu[ykhyu Ãkh, çkurÍf Mku÷heLkk 40 xfk yLku {uxÙku rMkxe{kt 50 xfk hf{ {kU½ðkhe ¼ÚÚkk MkkÚku yLku çkurÍf Mku÷heLkk 10 xfk ðÄkhu ¼kzw yLku {kU½ðkhe ¼íÚkk Ãkh xuõMk Aqx níke. MkwÄkhu÷ku zÙk^x: fkuR VuhVkh fhkÞku LkÚke. yu[ykhyu Ãkh fkuR fhAqx yÃkkR LkÚke. VkÞËku LkÚke: ÃkkuíkkLkwt {fkLk Au íkuyku nkW®Mkøk ÷kuLk Ãkh {¤íkk ÔÞks AqxLkku ÷k¼ ÷R þfu Au. Ãkhtíkw ¼kzk{kt hnuLkkhk {fkLkðk¤kLku yu[ykhyu{kt Aqx Lknª {¤u.

VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku, f÷h÷uçk yLku {tzÃkðk¤kykuLke MkuðkLke fkÞËuMkhíkk, çktÄkhýeÞíkk MkŠðMkxuûk ÷køkw Ãkzíkkt s ½ýe Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLkkt {tz¤ku îkhk fkuxo{kt yk fhLke fkÞËuMkhíkk yLku çktÄkhýeÞíkk Ãkzfkhe níke íku ykÃkýu òuÞwt. [kxozo yufkWLxTxTMk yLku ykŠfxuf- yuÂLsrLkÞh WÃkhktík VkuxkuøkúkVe økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk Mxwzeyku yLku f÷h ÷uçkLkkt {tz¤u yk fkÞËkLku Lkk. fuhk÷k Ãkhuþ Ëðu nkEfkuxo{kt íkÚkk {tzÃkðk¤kykuLkkt {tz¤u yk fkÞËkLku Lkk.Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhu÷. yk {tz¤kuLkk [wfkËkyku{kt fkuxuo þwt XhkÔÞwt íku òuEyu.

yuõMkkEÍ

Lkk.fuh¤ nkEfkuxoLkku [wfkËku fuh¤ f÷h÷uçk {tz¤u fhu÷k fuMkLkku yk [wfkËku 2003 (156) E.yu÷.xe. 17 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au. Lkk. økwshkík nkEfkuxuo Xhkðu÷ yu s «{kýu Lkk. fuh¤ nkEfkuxuo Ãký XhkÔÞwt fu yk fh fkuE yuf «fkhLke Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ¼hðkLkku Au yLku Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku fkuE yuf ÄtÄk fu hkusøkkh{kt «ð]¥k Au íku nfefík Ãkh ykÄkheík LkÚke, yLku íkuÚke fuLÿ MkhfkhLku ykðk fhLku ÷økíkku fkÞËku çkLkkððk çktÄkhý nuX¤ Mk¥kk Au. yhS fhLkkh {tz¤Lkk MkÇÞku VkuxkuøkúkVe íkÚkk VkuxkuøkúkV yLku rVÕ{ zuð÷Ãk fhðkLkk ÄtÄk{kt «ð]¥k níkkt. íku{Lke Ë÷e÷ níke fu íkuyku îkhk ÷uðkíke fw÷ hf{Lkkt ÷øk¼øk 80% ®f{ík VkuxkuøkúkVeLke rVÕ{ yLku yLÞ MkkÄLkkuLke níke, yLku íku{Lku {¤íke hf{ ½ýe s ûkwÕ÷f níke, yLku íkuÚke ykx÷kt ykuAk {¤íkhÚke Úkíke «ð]r¥kLku ‘‘fhÃkkºk Mkuðk’’ økýðe yu økuhðksçke níkwt, fkhý fu yLÞ Mkuðkyku (suðe fu [kxozo yufkWLxLx, ykŠfxuf ðøkuhu)Lkk rfMMkk{kt Mkuðk ykÃkíke ÔÞÂõíkLkku ¾[o fu ðÃkhkíkkt MkkÄLkkuLke ®f{ík Lknetðík níke yLku íku{Lku {¤íkwt {nuLkíkkýwt ½ýwt ðÄkhu níkwt. ð¤e, ßÞkhu ÷øk¼øk 80% sux÷e hf{ {k÷Mkk{kLkLke nkuÞ yLku íkuLkk Ãkh ðu[kýðuhku Ãký ¼hkíkku nkuÞ, íÞkhu yk hf{ Ãkh MkŠðMkxuûk ÷uðku yu ¾hu¾h çku ðkh ðu[kýðuhku ÷uðk çkhkçkh níkwt. yk «fkhLkk ðuhkLkku çkkus økúknfku Ãkh ÷kËðku yþõÞ níkwt. fkhý fu çkòh{kt «ðíko{kLk øk¤kfkÃk nheVkELku fkhýu økúknfku yk fh ¼hÃkkE fhðk fËe íkiÞkh Lknª ÚkkÞ, yLku íkuÚke fhLkku çkkus yk «ð]r¥k fhLkkhkyku Ãkh s Ãkzþu, yLku yk heíku yk fh Ãkhkuûk (ELkzkÞhufx xuûk) fh Lknª Ãký «íÞûk fh (zkÞhufx xuûk) s níkku. yk çkÄe s Ë÷e÷ku Lkfkhe fkZíkkt Lkk. nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu yk Ë÷e÷ku MkŠðMkxuûkLke Mkk[e Mk{s ðøkh fhkE níke. fkhý yk fhMkuðk ÃkhLkku fh Au, Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík fu Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLkkt ÄtÄk-hkusøkkh ÃkhLkku fh LkÚke. çku ðkh fh W½hkððkLke Ë÷e÷ {kxu Lkk.fkuxuo fÌkwt fu yk fh ðu[kýðuhku Lk níkku, yLku çktÄkhý{kt fkuE òuøkðkE LkÚke fu yuf ÔÞÂõík fu rð»kÞðMíkw Ãkh çku ðkh fh ÷E Lk þfkÞ. ð¤e yk rfMMkk{kt zçk÷ xuûkuþLk Lk níkwt. fkhýfu rVÕ{ «fkhLke [esðMíkwLkkt ðu[ký ÃkhLkku ðu[kýðuhku yLku rVÕ{ zuð÷Ãk fhðkLke MkuðkLke Mk{økú hf{ ÃkhLkku ðuhku çku y÷øk «fkhLkk ðuhk níkk. yLÞ «fkhLke Mkuðkyku ykÃkLkkh Ãkh yk fh Lknª LkktÏÞku nkuðkÚke yhsËkh {tz¤Lkk MkÇÞkuLke «ð]r¥k fu Mkuðk Ãkh fh Lkkt¾e Lk þfkÞ yu Ë÷e÷ Ãký Lkk. fkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt fu fÞk rð»kÞ yLku fE ÔÞÂõík Ãkh fÞku fh ÷kËðku yu Mkhfkhu Lk¬e fhðkLkwt Au, fkuxuo Lknª. fh ðMkq÷kíkÚke ÔÞÂõíkLkk ÄtÄkuhkusøkkh fhðkLkk çktÄkhýeÞ nf Ãkh íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au yu Ë÷e÷ Ãký Lkk. fkuxuo y{kLÞ Xhkðíkkt fÌkwt fu fkuEÃký fkÞËku fh ÷kËu íkuÚke yuLku økuhçktÄkhýeÞ Lk XhkðkÞ. yk «{kýu Lkk.fuh¤ nkEfkuxuo VkuxkuøkúkVe yLku f÷h ÷uçkLke Mkuðkyku ÃkhLkk MkŠðMkxuûkLku fkÞËuMkh XhkÔÞku Au.

Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku íkr{÷Lkkzw fÕÞký {tzÃk{T yuMkkurMkyuþLku yk yÃke÷ Lkk.{ÿkMk nkEfkuxoLkk [wfkËk rðhwØ fhu÷e yLku Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkku yk [wfkËku 2004 (167) E.yu÷.xe. 3 Ãkh AÃkkÞu÷ Au. {tzÃkLkkt ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ ÔÞÂõíkykuLkkt {tz¤u yk fuMk{kt {tzÃkðk¤kyku Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk yLku fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhu÷e. Ãkhtíkw Lkk.Mkw«e{ fkuxuo Ãký yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu {tzÃkðk¤kyku ¼÷u s{eLk Ãkh {tzÃk Lkkt¾u, Ãký yk xuûk s{eLk Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ xuûk Lk níkku. {tzÃk{kt yÚkðk íkuLkk ðøkh ¾kðk-ÃkeðkLke ðMíkwykuLku ÷økíke ‘‘fux®høk’’ Lke Mkuðk ÃkhLkku fh Ãký ykðe ðMíkwykuLkk ðu[ký ÃkhLkku xuûk Lk níkku. xqtfk økk¤k {kxu Q¼k fhu÷k {tzÃkLke ®f{ík WÃkhktík yk MkkÚkuLke çkÄe s MkøkðzkuLke ®f{ík Ãkh Ãký yk xuûk ¼hðku Ãkzþu yu{ Ãký yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au. {tzÃk Q¼k fhðkLke «ð]r¥kLku Mkk{kLÞ «ò ‘Mkuðk’ økýíke LkÚke yLku su «ð]r¥kLku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkk ¿kkLk fu Mk{sý «{kýu ‘‘Mkuðk’’ økýkÞ íku «ð]r¥k Ãkh s MkŠðMkxuûk ÷uðkÞ yuðe Ë÷e÷ Ãký Lkk.fkuxuo fkZe Lkkt¾íkk fÌkwt fu MkhfkhLku fkuEÃký «ð]r¥kLkku fhÃkkºk Mkuðk{kt Mk{kðuþ fhðkLkku yrÄfkh Au, yLku ykðe «ð]r¥k ‘fku{Lk Ãkk÷oLMk’ yux÷u fu Mkk{kLÞ Mk{sý {wsçk ‘Mkuðk’ nkuðe s òuEyu yu Ãký sYhe LkÚke. çkÄe s Ë÷e÷ku {q÷ðeLku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu ¾he nfefík yu níke fu yk fh MkuðkLke «ð]r¥k ÃkhLkku fh nkuðkÚke fuLÿ MkhfkhLku ykðku fh Lkkt¾ðkLke Mk¥kk níke, yLku yk fh fkuEÃký heíku økuhfkÞËuMkh fu økuhçktÄkhýeÞ Lk níkku. yk{ MkŠðMkxuûkLke fkÞËuMkhíkk fu çktÄkhýeÞíkk çkkçkíku nðu fkuE «&™ hnuíkku LkÚke. yk fh çktÄkhýeÞ heíku fkÞËuMkhLkku Au, yLku íkuLke [wfðýe fu ðMkq÷kík çkkçkíku nðu fkuE Ë÷e÷ hnuíke LkÚke.

CMYK

LÞqÍ f{o[kheyku {kxuLke fkuBÃÞwxh Ãkheûkk{kt ð[urxÞk nsw Mkr¢Þ

SANDESH : AHMEDABAD 08 MONDAY, 26 JULY 2010

...nðu økeíkk òunhe íkÃkkMkLku Lkðku ð¤ktf ykÃkþu

økeíkk òunhe ÷tzLkÚke Ãkhík ykðu íkuLke CBI hkn òuELku çkuXe Au hksfeÞ ík¥ðkuLkk Lkk{kuLkku ÃkËkoVkþ fhu íkuðk rLkËuoþku

y{ËkðkË, íkk.25

økwshkíkLkk «Úk{ {rn÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe økeíkk òunheLke þkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt nsw {n¥ðLke ¼qr{fk hnuþu. ÷tzLkLkk «ðkMkuÚke økeíkk òunhe ÃkkAk Vhþu fu MkeçkeykE íkwhík çkeS ðkh íku{Lke MkÏíkkEÚke ÃkqAÃkhA fhu íkuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.

Mkw«e{ fkuxo îkhk çku ð¾ík su{Lke Mk¾ík yk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðe Au yuðk økeíkk òunhe íku{Lke íkÃkkMk{kt Ë¾÷økehe fhLkkh ík¥ðkuuLkk Lkk{ku ònuh fheLku Mk{økú íkÃkkMkLku Lkðku ð¤ktf ykÃku íkuðk yutÄkýku ðíkkoE hÌkk Au. «Úk{ ËkuhLke íkÃkkMk{kt økeíkk òunheyu yufºk fhu÷k ÃkwhkðkLku ykÄkhu zeykESÃke MkeykEze ¢kE{ hsLkeþ hkÞu þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ºký ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku-ze. S. ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku rËLkuþ yu{.yuLk.Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw ßÞkhu çkeS ð¾ík íkÃkkMk økeíkk

òunheLku MkkUÃkðk{kt ykðe íÞkhu Mk{økú íkÃkkMkLke rËþk çkË÷kE [qfe níke. íkÃkkMkLkk çkeò Ëkuh{kt QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðk Aªzkyku òuELku Mkðkuoå[ yËk÷íku íku{Lkk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMkLke fzf yk÷ku[Lkk fheLku òLÞwykhe-2010{kt þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku nðk÷u fhe níke. økeíkk òunheyu þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt íkÃkkMkLkk «Úk{ Ëkuh Ëhr{ÞkLk hksfeÞ Ë¾÷ Mkk{u {¬{ ÷zík ykÃke níke yLku íku{ýu íkífk÷eLk zeSÃke Ãke.Mke.ÃkktzuLku VrhÞkË fhe níke fu íku{Lke íkÃkkMk{kt MÚkkrÃkík rníkku îkhk hksfeÞ Ë¾÷ fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw MkeçkeykE yLkwMkkh økeíkk òunheyu íkÃkkMkLku ykzk Ãkkxu [zkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. fuMk ÃkuÃkh{kt MÃkü níkw fu LkðuBçkh2005{kt niÿkçkkËÚke Mkktøk÷e síke çkMk{kt þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçke MkkÚku yÃknhý fhkÞu÷ ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mkehk{ «òÃkrík níke íku{ Aíkkt íkuLkk MÚkkLku fuMk ÃkuÃkh{kt hnMÞ{Þ heíku f÷e{wÆeLkLkwt Lkk{ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt. MkeçkeykE yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu rzMkuBçkh-2006{kt íkw÷Mkehk{ Lkf÷e yuLfkWLxh MkkÚkuLke MkktXøkktXLku Akðhðk f÷e{wÆeLkLkwt Lkk{ ½wMkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkeçkeykE îkhk f÷e{wÆeLkLkwt rLkðuËLk Ãký hufkuzo fhðk{kt ykÔÞwt Au. þkunhkçkwÆeLkLkk fuMk{kt s Lkne Ãký økwshkíkLkk fku{e h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxo îkhk økrXík MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{{kt økeíkk òunheLke ¼qr{fk çkË÷ Mkw«e{ fkuxo îkhk yk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðe Au yLku økeíkk òunhe Mkrník yuf yLÞ ykEÃkeyuMk yrÄfkheLku MkexLke íkÃkkMkÚke Ëqh hnuðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

y{ËkðkË, íkk. 25

C.B.I.Lkku 30{eyu

Mkw«e{{kt ynuðk÷

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt 30{e sw÷kELkk hkus MkeçkeykE íkÃkkMkLku A {rnLkkLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkþu. MkeçkeykE nðu «Úk{ A {rnLkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 30{e sw÷kEyu Mkw«e{ fkuxoLku MkwÃkhík fhþu yLku þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMkLkk Ãkøk÷u ¾kMk fheLku økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfzLkk MktË¼o{kt, økwshkík{kt «ðíkoíke ÂMÚkrík yLku LÞkÞLkk rník{kt økwshkík{kt s yk íkÃkkMkLkku ¾x÷ku [÷kððk{kt ykðu íkku fuðe ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu yLku LÞkÞLke ykzu fuðk ytíkhkÞku Q¼k ÚkkÞ íkuLkku yuf ynuðk÷ Mkw«e{ fkuxoLku hsq fhþu. fuMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÄhÃkfz fhkÞu÷ Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLku økwshkík çknkhLke fkuE su÷{kt ¾MkuzðkLke {køkýe fhu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk ðíkkoE hne Au. (†kuík : xkEBMk ykìV EÂLzÞk)

fLzkMðk{e yLku yr{ík ðå[u {kºk yuf s ðkh MktðkË ÚkÞkuu y{ËkðkË, íkk.25

hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLke MkeçkeykE f[uheÚke ÄhÃkfz fÞko çkkË MkeçkeykELkk zeykES Ãke.fLzkMðk{e íku{Lku ÷ELku y{ËkðkË {ursMxÙux Mk{ûk ÷E sðk LkeféÞk níkk. økktÄeLkøkh Úke y{ËkðkË {ursMxÙuxLkk ½h MkwÄe Ãke.fLzkMðk{e yLku Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þkn ðå[u xÙðuhk økkze{kt {kºk yuf s ðkh MktðkË ÚkÞku nkuðkLke {krníke Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au. {kºk nkÞ, nuÕ÷ku rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký ðkík[eík çkÒku ðå[u ÚkÞu÷ LkÚke. xÙðuhk fkh{kt yr{ík þkn ykøk¤Lke Mkex WÃkh

yr{ík þknu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãkkuíku MkeçkeykE Mk{ûk Mk{LMkLkku sðkçk ykÃkðk síkk nkuðkLke ðkík sýkðe níke. suÚke MkeçkeykELkk yuMk.Ãke yr{íkk¼ Xkfwhu ðuEx yuLz ðkì[Lkku {køko yÃkLkkðe {kºk íku{Lke ÃkkA¤ ðkì[ økkuXðe ËeÄe níke. ¾kLkÃkwhÚke íkuyku hðkLkk ÚkÞk íku ÃkAe Ãký y÷øk y÷øk xe{ku íku{Lke ÃkkA¤ hne níke. òu fËk[ íkuyku MkeçkeykE Mk{ûk Lk ykðu íkku øk{u íÞktÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðkLke íkiÞkhe MkkÚku s xe{ku íku{Lke ÃkkA¤ hne níke. òufu, yr{ík þkn MkeçkeykE f[uheyu ykÔÞk çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke.

ßÞkhu Ãke.fLzkMðk{e ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh çkuXk níkk. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt fkuxo Mk{ûk hsq fhu÷k [ksoþex{kt yr{ík þknLkwt Lkk{ ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk çkkË Mkíkík yuf rËðMk MkwÄe yr{ík þkn ¼qøko¼{kt hÌkk níkk. yksu hrððkhu ßÞkhu íku{ýu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS íku ytøku MkeçkeykELku òý ÚkíkkLke MkkÚku s MkeçkeykELke xe{ku íku{Lke ÄhÃkfz {kxu økktÄeLkøkhÚke hðkLkk ÚkE níke Ãkºkfkh Ãkrh»kË þY ÚkÞkLkk Mk{ÞÚke s økktÄeLkøkh Úke ¾kLkÃkwh íkhV sðk Lkef¤u÷e xe{ku ÄhÃkfz {kxu ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw íku Mk{Þu s

{¤kð ík¤kðLke s¤ MkÃkkxe ðÄíkkt þnuhLke 543 þk¤k SxeÞw yLku rðãkÚkeoyku LkSfLkk 350 ÃkrhðkhkuLke rnshík ‘ðkt[u økwshkík’Lkkt ÃkeÃkeÃke {kuz {wÆu Mkk{Mkk{u y{ËkðkË : Úk÷íkus rðMíkkh{kt níke fu AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke y{u ÃkwMíkfkuÚke ðtr[ík ykðu÷k {¤kð ík¤kð{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄíkkt ynª ykþhku ÷R hnu÷k ÷øk¼øk 350 sux÷k ÃkrhðkhkuLku rnshík fhðkLke Vhs Ãkze Au. LkkLkk çkk¤fku MkkÚku ¼qÏÞk íkhMÞk yk ÃkrhðkhkuLku hkuz WÃkh ðhMkíkk ðhMkkË ðå[u hkíkðkMkku fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ÃkrhðkhkuLke hsqykík yuðe

Ãkheûkk fuLÿku{ktÚke Ëh {rnLku yuf fhkuzÚke Ãký ðÄw hf{Lkwt W½hkýwt

hkusøkkhe {u¤ððk {kxu ynª ðMkðkx fhe hÌkk Aeyu yøkkW økk{ AkuzeLku íÞktLkwt huþLkfkzo hË fhkðeLku y{u ynª hneyu Aeyu, ynªLkk hnuXkýLkk ík{k{ Ãkwhkðk Ãký y{u Ähkðeyu Aeyu Aíkkt þnuhe økheçk ykðkMkkuLkku ÷k¼ y{Lku {¤íkku LkÚke. yk çkkçkíku Ãkøk÷k ¼hkÞ íku sÁhe Au.

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík MkhfkhLkk ‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞLke þk¤kyku{kt ‘ðkt[u økwshkík’Lkkt {Vík ÃkwMíkfku ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw þnuhLke 543 þk¤kykuLku nsw MkwÄe ÃkwMíkfku {éÞkt Lk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. þnuhLke þk¤kËeX 350 ÃkwMíkfkuLkk Mkux {wsçk 546 þk¤kyku{kt 1,90,000 {Vík ÃkwMíkfkuLkk Mkux Vk¤ððkLkk níkkt. y{ËkðkË rMkðkÞ ík{k{ rsÕ÷kykuLke þk¤kyku{kt ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. 30 ÃkkLkktLkk ÃkwMíkf{kt ËuþLkk {nkÃkwÁ»kkuLke SðLkøkkÚkkLkku xqtf{kt Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu fux÷ef þk¤kyku{kt 350 ÃkwMíkfkuLkku Mkux yuf MkkÚku ykÃkðkLke ßøÞkyu Úkkuzkf ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý þY fhkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík 31 sw÷kRLku þrLkðkhLkk hkus ík{k{ þk¤kyku{kt çkÃkkuhu 2 Úke 4-30 ËhBÞkLk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkk {kLkË {tºke {nkËuð ËuMkkRLkku ðkíkko÷kÃk økktÄeLkøkhÚke çkkÞMkuøk îkhk þk¤kykuyu zexeyu[Lkk {kæÞ{Úke ík{k{ rðãkÚkeoykuLku VhrsÞkík Mkt¼¤kððkLkku hnuþu. yk ytøkuu rþûký rð¼køku ík{k{ zeRykuLku 21 sw÷kRLkk hkus ÃkrhÃkºk fÞkuo Au.

fku÷us fkÞËuMkhíkk {wÆu øksøkúkn

y{ËkðkË, íkk. 25

xufrLkf÷ rþûký rð¼køk îkhk økÞk ð»kuo rzøkúe RsLkuhe fku÷usLke ÃkeÃkeÃke {kuzLke A fku÷uòu þY fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk fku÷uòuLku yk ð»kuo yuykRMkexeRyu {tsqhe ykÃke Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au. rðãkÚkeoykuLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu yk fku÷uòu{kt MkwrðÄk Lk nkuðkÚke íku{Lku yLÞ fku÷uòu{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu. òu íku{Lku íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞ ykðíkefk÷u Mkku{ðkh MkwÄe{kt Lknª ÷uðkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe yuLkyuMkÞwykR yLku rðãkÚkeoykuyu ykÃke Au. çkeS çkksw SxeÞwyu yuykRMkexeRLke {tsqhe ÷uðkLke sYh Lk nkuðkLke ònuhkík fheLku rðãkÚkeoykuLku yLÞ fku÷us{kt VuhððkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke íkuðe ònuhkík fhíkk ÃkeÃkeÃke {kuzLkk {wÆu rðãkÚkeoyku- SxeÞwyu

yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk Au. hkßÞ{kt fkuRÃký xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lke fku÷us [k÷w fhðk {kxu yuykRMkexeRLke {tsqhe ykð~Þf Au. økÞk ð»kuo ÃkeÃkeÃke {kuzLke A fku÷uòuLku xufrLkf÷ rþûký rð¼køku {tsqhe ðøkh [k÷w fhe ËRLku íku{kt rðãkÚkeoyku Vk¤ðe ËeÄk níkk. ÃkkA¤Úke yk fku÷uòu{kt ¾kLkøke MktMÚkkyku Lk òuzkíkk fku÷uòu SxeÞwLku [÷kððk {kxu ykÃke ËuðkR níke. çkeS çkksw yk MktMÚkkykuLku yuykRMkexeRLke {tsqhe LkÚke íkuðwt rðãkÚkeoykuLkk òý{kt ykðíkk íku{ýu íkksuíkh{kt Wøkú yktËku÷Lk fheLku íku{Lku yLÞ fku÷us{kt íkçkËe÷ fhðkLke {køkýe fhe níke. rðãkÚkeoykuyu yuLkyuMkÞwykRLke ykøkuðkLke{kt yuðe Ãký [e{fe ykÃke níke fu íku{Lku yLÞ fku÷us{k tíkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞ ykðíkefk÷u Mkku{ðkh MkwÄe{kt Lknª ÷uðkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. òu fu SxeÞwyu yk fku÷uòu ÞwrLkðŠMkxeyu nuX¤ yíÞkhu nkuðkÚke yuykRMkexeRLke {kLÞíkk ÷uðkLke sYh LkÚke.

yuLkykRze Mk{wËkÞ-MðkMÚÞ Lku {kurçkr÷xe ytøku Ãkrh»kË Þkusþu

Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt yk «fkhLkku MkkiÚke Ãknu÷ku fkÞo¢{ Þkuòþuk

y{ËkðkË, íkk.25

ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mkk{wËkrÞf rðfkMk, MðkMÚÞ yLku {kurçkr÷xe suðk ûkuºkku{kt W¼k Úkíkk Ãkzfkh Mkk{u rzÍkRLkMko fuðk «fkhLkk Wfu÷ku hsq fhe þfu Au yu rËþk{kt Lkðk «ÞkMkkuLke íkf þkuÄðkLkk nuíkwÚke y{ËkðkË ÂMÚkík yuLkykRze ‘rðÍLk Ã÷Mk 2010’ Lkk{Lke yuf yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË Þkusðk sR hÌkwt Au. yk «fkhLke Ãkrh»kË Ëh ð»kuo y{urhfk, ÞwhkuÃk{kt Þkuòíke nkuÞ Au Ãkhtíkw Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt yk «fkhLke fkuLVhLMk «Úk{ðkh Þkuòþu. su{kt ËuþLke yøkúýe MktMÚkkykuLkk rLk»ýkíkku yLku

rðãkÚkeoyku WÃkhktík rðËuþÚke Ãký yk ûkuºk{kt fk{ fhíkk ÷kufku ¼køk ÷uþu. yk ytøku ðkík fhíkk Ãkrh»kËLkk fkì- ykpŠzLkuxh YÃkuþ ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu ‘yk «fkhLke fkuLVhLMk Þkusðk ÃkkA¤ AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke fk{ [k÷e hÌkwt Au. ËuþLkk rðfkMkLke MkkÚku ÷kufkuLke SðLkþi÷e yLku sYrhÞkík, nuÕÚkfuh ûkuºk{kt su heíku ÃkrhðíkoLk ykÔÞk Au yLku su «fkhu {ktøk{kt Ãký çkË÷kð ykÔÞku Au íkuLku fkhýu Ãkzfkhku Ãký Q¼k ÚkÞk Au. yk fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uLkkhk ÷kufku ËuþLkk MÚkkrLkf «&™ku yLku íkuLkk WÃkkÞ {kxu þwt fhkE hÌkwt Au íku ytøku fuMk Mxze hsq fhþu. yk ík{k{ hsqykíkku çkkË ELV{uoþLkELxhuõþLk- ELxhVuMk suðk {wÆkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rzÍkRLk MkkuÕÞwþLMk þkuÄðk{kt ykðþu.’

zuLx÷Lke {kºk 36 çkuXf ¾k÷e y{ËkðkË, íkk. 2

{urzf÷-zuLx÷Lke çke.su.{urzf÷ fkuu÷us{kt nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt yíÞkh MkwÄe{kt {urzf÷Lke ík{k{ çkuXfku ¼hkR økR Au. ßÞkhu zuLx÷Lke 685 çkuXfku{ktÚke 649 çkuXfku ¼hkR síkk nðu {kºk 36 çkuXfku ¾k÷e hne Au. ßÞkhu Mkhfkhe rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke ík{k{ çkuXfku ¼hkR Au. ßÞkhu MðrLk¼oh rVrÍÞkuÚkuhkÃke{kt 385 çkuXfku ¾k÷e Au. nkur{ÞkuÃkÚke{kt 472 çkuXfku ¾k÷e Au.

CMYK

hkßÞLke rðrðÄ Mkhfkhe f[uheyku{kt Vhs çkòðíkk Ãkxkðk¤kÚke {ktzeLku Wå[ yrÄfkheyku {kxu fkuBÃÞwxhLke Ãkheûkk VhrsÞkík çkLkkðkÞk çkkË çku ð»ko {kxu Ãkheûkk ÷uðkLkwt s çktÄ fhe Ëuðkíkk yLku 31 rzMkuBçkh Ãkqðuo Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðkíkk ykðk Ãkheûkk fuLÿku{kt ¼úük[kh ðæÞku Au. yk Ãkheûkk òu ÃkkMk fhðk{kt Lkk ykðu íkku Wå[íkh Ãkøkkh Äkuhý yLku «{kuþLkLkk ÷k¼ku yxfkðeLku rhfðhe fhðkLke þhíkLkk fkhýu f{o[kheykuyu Ãkheûkk ÃkkMk fhðk {kxu heíkMkhLke Ëkux {qfe Au. suLk VkÞËku WXkðeLku ð[urxÞkyku îkhk ÷k¾kuLkk W½hkýkt fhðk{kt ykTðe hÌkk Au. MkeMkeMkeLke Ãkheûkk ßÞkhÚke þY fhðk{kt ykðe íÞkhÚke Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk îkhk xqtfe {wËíkku ònuh fheLku f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLkk n¬ku ò¤ðe hk¾ðk {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fhkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku hksfkuxLkk MkktMkË fwðhS çkkðr¤Þkyu sýkÔÞwt Au fu, yk Ãkheûkk VhrsÞkík heíku ÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke

ð[urxÞkyku îkhk íkuLkku {n¥k{ VkÞËku WXkððk{kt Tykðe hÌkku Au. Ëh yXðkrzÞu ÷uðkíke yk Ãkheûkk{kt f{o[kheyku ÃkkMku Vku{o ¼hkððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Ãkheûkk ð[urxÞkykuu fnu íku heíku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷RLku íkífk¤ Ãkheûkk ÷uðzkðeLku «{kýÃkºkku ykÃke ËuðkLkku heíkMkhLkku ÄtÄku [k÷e hÌkku Au. {rnLkk{kt [kh ð¾ík ÷uðkíke Ãkheûkk{kt yuf fuLÿ{kt ºkýÚke [kh çku[{kt 30 f{o[khe økýíkkt yXðkrzÞu 120 yLku {rnLku 480 íku{s hkßÞLkk 20 sux÷k ¼úü fuLÿkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt 10 nòh sux÷k f{o[kheyku yk Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au. hkßÞ{kt fw÷ 35Úke ðÄw Ãkheûkk fuLÿku WÃkh yk Ãkheûkk Þkuòíke hnu Au. su{kt fux÷kf MkuLxhku fwÏÞkík çkLke [qfu÷k Au. ßÞktt Ëh {rnLku yuf fhkuzÚke Ãký ðÄwLkwt W½hkýwt Úkíkwt hnu Au. Mkhfkhu {tsqh fhu÷k íkk÷e{ fuLÿku íku{s ykRxeykRLkk RLMxÙfxhku, yk[kÞkuo f{o[kheykuLke {sçkqheLkku ÷k¼ WXkðeLku ÃkkMk Úkðk {kxuLke hf{ W½hkðeLku «{kýÃkºkku ykÃke hÌkk Au. íkuÚke ykðe ÃkheûkkLkku Ãký fkuR {ík÷çk hnuíkku LkÚke. yk Mk{økú «fhýLke rðrs÷LMk íkÃkkMkLke íku{s íku{kt MktzkuðkÞu÷k Ëhuf Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãký {ktøkýe fhkR Au.

CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-09 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-57 19-22 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ðkÕ{erf LkøkhÞkºkk, økkiheðúík Ãkkhýkt, rMkrØÞkuøk f. 09-08Úke

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË ÃkqLk{, Mkku{ðkh, íkk. 26-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 0707 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 09-08 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : «erík f. 23-15 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : økkiheðúíkLkkt Ãkkhýkt. fw{khÞkuøk f. 09-08Úke. ðkÕ{erf LkøkhÞkºkk. rMkrØÞkuøk f. 09-08Úke. * suík÷Ãkwh Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Mk{iÞku. * òýeíkk ÷u¾f-rððu[f- Mksof ßÞkuso çkLkkoz þkìLkku sL{rËLk. s. íkk. : 26-7-1856, yðMkkLk E.Mk. 1950. * f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt çkkð¤-rçkòuhwt- {k÷íke- {ªZ¤- [eLkkE {UËe- {kuMktçke- htøkwLkðu÷hkíkhkýe- ÷ªçkwze, Mkwðk- Mkqhs{w¾eLku sw÷kE {kMk{kt çknkh ykðu Au. çkkøkkÞík{kt yk çkkçkík ðÄw ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

417

Mkwzkufw

8 9 3 5 7 9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 9 6 5 7 4 3 1 2

3 4 2 8 9 1 5 6 7

2 6 5 9 8 3 4 7 1

1 7 9 4 5 6 2 3 8

4 3 8 2 1 7 6 5 9

6 2 3 1 4 9 7 8 5

[

11 13

22 25

29 34

ykze [kðeyku (1).... yktËku÷Lk 2004Lke Mkk÷{kt þktík Ãkzâwt níkwt (3) (3)....Lke ¾heËe fhkuzku YrÃkÞk{kt ÚkkÞ Au (2) (6) {Lkw»Þ {kºk....Lku Ãkkºk Au (2) (7) rððþíkk, rLkhwÃkkÞÃkýwt (3) (10) çkrûkMk (3) (12) ÞwØLkku ytík Ãkûkfkhe ðå[uLke.... îkhk s ykðu Au (3) (13) ½ýwt fheLku (3) (15) «÷Þ, Lkkþ (2) (17) hzkfqx, þkuf (3) (19) {eýçk¥ke (2) (21) fux÷kfLke....Lke ík]»kk fËe þ{íke LkÚke (2) (22) ÷kuf- ÔÞðnkh fu YrZ (4) (25) økwÃík ðkík, ¼uË (2) (27) LkkLke ðMíkwykuLkku Ãký.... hk¾ðku òuEyu (2) (29) fÃkkMkLke yuf òík (3) (30) Lkeh, Ãkkýe (2) (32) ºký ÃkiMkk (2) (34) ½zku (2) (35) íkeÚkoÞkºkk.... ykÃkLkkhe Au (2) Q¼e [kðeyku (1) ½h{kt ÃkkuíkkLkwt.... nkuÞ yu{ Ëhuf †e EåAu Au (3) (2) sLkLke (2) (4) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (4) (5)....suLke «þtMkk fhu íku ÔÞÂõíkLkku ÔÞðnkh MðåA s nkuÞ (3) (6).... nðu íku{Lkwt {n¥ð

çk

Mk ¼k 8

fw nk ÷

{ 13

íku S

nk s he Mk

øk

[

÷ku 22

íkw hk

ð ne

fk h

E þk Lk

íkt çkq hku 21

yk øk Ë

{ku

rLk Mk 31

fku Lke

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{n¥k{ 28.7 30.1 h9.9 31.0 31.h

÷½wík{ hÃk.3 h6.0 hÃk.1 hÃk.6 hÃk.4

fqt Ëk

[ hku 33

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLkku Wfu÷ {¤u. ¾[o hnu.

Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. fkÞoMkV¤íkkLke íkf {¤u. «ðkMk MkV¤ hnu.

sÞhks®Mkn [kinký Äku-3 ©e©e hrðþtfh rðãk{trËh

neLkk Ãkh{kh sw.fu.S. þktríkrLkfuíkLk þk¤k

ykfkþ Xkfkuh Äku-8 ¼krðLk rðãkrðnkh

sÞrfþLk ðk½u÷k Äku-4 çkk÷f]»ý rðãk÷Þ

rLknkrhfk þkn Äku-10 çkk÷f]»ý nkRMfq÷

MkkrLkÞk økwLkkLke rs.fu.S. yìhÃkkuxo Mfq÷

fhý ¼è

yŠÃkík Ãkxu÷ Äku-9 yçkwoËk MktMfkh rðãk÷Þ

yr{íkk ËuMkkR Äku-8 Lkkhýøkwhw rðãk÷Þ

STAR GOLD 1h-00 rË÷ íkuhk ykrþf 16-10 íkhkÍw h0-00 ç÷uf ðkìxh SONY MAX 1h-00 fÞkurf {it sqX Lkrn çkku÷íkk 16-00 çkkÍe h0-00 {wÍ Mku ËkuMíke fhkuøku STAR MOVIES 09-05 xkExuLkef 1h-4Ãk Ãkku÷Mk Mxkuhe 14-Ãk0 Äe MkefMÚk MkuLMk 17-00 yLkxÙuMkuçk÷

yðMkkLk LkkUÄ

surLkMk Ãkxu÷ Äku-3 MkwÃkh $Âø÷þ Mfq÷

ykÞwðuoË{kt MkwðkËkýkLku ‘þíkÃkw»Ãkk’ fnu Au. yuLkk AkuzLku økwåAkyku YÃku Ãke¤k Vq÷ ykðu Au. økwåAk{kt ykþhu Mkku sux÷kt Vq÷ku nkuðkÚke íkuLku þíkÃkw»Ãkk Lkk{ yÃkkÞwt ÷køku Au. yzÄe [{[e MkwðkËkýkLkwt [qýo yuf yuf [{[e Mkkfh yLku ½e MkkÚku [kxe sðwt. WÃkh ËqÄ yLku ¼kíkLkku yknkh ÷uðku. ºký- [kh {rnLkk yk WÃk[kh fhðkÚke ðtæÞk †e yLku »ktZ Ãkwhw»k MktíkkLk WíÃkLLk fhðk Mk{Úko çkLku Au. ð]Ø ÞkiðLk «kÃík fhþu. MkwðkLkwt [qýo {Ä MkkÚku fu ½e MkkÚku [kxðkÚke M{]rík þÂõík ðÄu Au. sXhkÂøLk {kxu ½e MkkÚku, YÃk {kxu {Ä MkkÚku, çk¤ «krÃík {kxu Mkkfh + ½e MkkÚku, çkhku¤ ðÄe økE nkuÞ íkku MkhrMkÞk MkkÚku WÃkÞkuøk -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke fhðku.

„. þ. Mk.

¾. s. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ. øk]nSðLk{kt økuhMk{s rLkðkhòu.

{e™

h6 sw÷kE h008Lkk hkus ÚkÞu÷ rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk {]íkfkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk hrðçkk÷ rðãk{trËh yMkkhðkLkkt WÃk¢{u yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu {eýçk¥ke «økxkðe {]íkkíyk{kykuLku ©Øktsr÷ ykÃke níke.

ykrþ»k ËuMkkR Äku-2 yu[.çke.fu.rðãk÷Þ

yki»kÄ MkwðkËkýk

¾e zk 10

ðuÄh

Lkr{ík þkn Äku-1 ÷kuxMk «k.þk¤k

ík{u Lkðhk nkuð yLku fBÃÞqxh Ãkh çkuMkku yux÷u Lkfk{e VkE÷kuLku ze÷ex fhðk {ktzíkk nþku, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu y{wf SÆe VkE÷ku ze÷ex ÚkðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíke nkuÞ. ze÷ex fhku íÞkhu fkuEf «fkhLke yuhh ykðe síke nkuÞ Au yLku yk VkE÷ ze÷ex fhe þfkÞ íku{ LkÚke íkuðwt sýkðu Au. íkku ykðk Mk{Þu ykðe nXe÷e VkE÷Lku ík{khk

þçË-MktËuþ : 1018 Lkku Wfu÷ 7

rðrËík ðkÞðk÷k Äku-5 rLkh{k rðãkrðnkh

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

økw{kðíkk òÞ Au (3) (8) Ãk]Úðe (3) (11) ®LkËk, çkËçkkuE (3) (14) y[kLkf.... Úkíkkt ¼khu yÔÞðMÚkk ÃkuËk ÚkkÞ Au (3) (16) Lkk{Lkk, feŠík (2) (17).... Úkðk fhíkkt ½h¼tøk Úkðwt Mkkhwt (4) (18) yLkksLkk ¼kð.... sðkLke þõÞíkk LkÚke (2) (20) fkuELkk....{kt ftxf çkLkþku Lkrn (2) (23) {kU½ðkheLkk rËðMkku fu{.... yu yksu {kuxku «&™ Au (3) (24) ¼M{, hk¾ (2) (26) yuf òíkLkwt þkfV¤ (3) (28) Úkkuzk s ðk¤Lke Mkuh (2) (29) ðk.... Lku Lkr¤Þwt ¾MÞwt yu òuELku fqíkhwt ¼MÞwt (2) (31) Ëw~{Lk, þºkw (2) (33) Ãkøkhð Mkkt¼¤eLku.... LkSf ykðu Au fu Ëqh òÞ Au íkuLkwt yLkw{kLk fhe þfkÞ (2) 2

yuf Mk{Þu ¼khík yLku ÃkŠþÞLk hkòykuLke þkLk{kt ðÄkhku fhe [qfu÷ku yk nehku #ø÷uLzLke hkýeLkk íkks{kt szðk{kt ykÔÞku níkku. yíÞkhu yk nehku 108.3 fuhux ðsLk Ähkðu Au yLku xkðh ykìV ÷tzLk{kt íku Mkk[ððk{kt ykÔÞku Au. fkuneLkqh nehkLku Ãknu÷kt Mkk{tríkf {rýLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðku níkku. 1739{kt ÃkŠþÞLk hkò LkkËeh þknu yk nehkLku ÃkkuíkkLkk íkkçku fhe ÷eÄku níkku yLku íkuLku ‘{kWLxuLk ykìV ÷kEx’ yux÷uu fu fkuneLkqh Lkk{ ykÃÞwt níkwt. fkuneLkqh nehkLku þkrÃkík {kLkðk{kt ykðu Au. yuðe rfðËtíke «[r÷ík Au fu fkuneLkqh nehku suLke ÃkkMku nkuÞ íkuLkwt ¾qLk ÚkE þfu Au yÚkðk y{tøk¤ ½xLkk ½xíke nkuÞ Au.

ðiïe þkn Äku-5 Mfq{

»±æ Ðí±<¼¼æ ™RUæ Ý¢Ýé±¼ü²¼èã ²: J ¥Í¢¢²éçÚç‹Îí²¢Ú¢}¢¢ï }¢¢ïÍ¢æ Ð¢ƒü „ …è±ç¼ JJ16JJ ²Sy±¢y}¢Úç¼Úï± S²¢Î¢y}¢¼ëŒ¼p }¢¢Ý±: J ¥¢y}¢‹²ï± ™ „æ¼éCS¼S² ÜU¢²Z Ý ç±l¼ï JJ17JJ (nu ÃkkÚko! su {Lkw»Þ yk ÷kuf{kt yk «{kýu ÃkhtÃkhkÚke «[r÷ík Mk]rü[¢Lku LkÚke yLkwMkhíkku, yÚkkoíkT ÃkkuíkkLkk fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk LkÚke fhíkku, íku RrLÿÞku ðzu ¼kuøkku{kt h{Lkkhku ÃkkÃkkÞw {Lkw»Þ Vkuøkx s Sðu Au. Ãký su {kýMk ykí{k{kt s h{Lkkhku yLku ykí{k{kt s ík]Ãík íku{s ykí{k{kt s Mktíkwü nkuÞ, íkuLkk {kxu fþwt fhðkLkwt çkkfe LkÚke hnuíkwt.) ¼økðkLk Þkuøkuïh yk çkLLku &÷kuf îkhk yswoLkLku Mk{òðu Au fu ÔÞÂõíkyu fwËhíkLkk ¢{Lku-ÃkkuíkkLkk fíkoÔÞLku yLkwMkhðwt s hÌkwt, su íkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkku LkÚke íku RrLÿÞku Úkfe ¼kuøk{kt håÞkuÃkåÞku hnu Au yLku íkuLkwt SðLk Mkkð Vkuøkx-ÔÞÚko òÞ Au. ykðk SðLkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. Ãký su ÔÞÂõík ykí{k{kt h{{ký hnu Au, suLku çkkÌk-¼kiríkf søkík MÃkþoíkwt LkÚke íku ykí{k{kt s ík]Ãík yLku Mktíkwü hnu Au yLku íkuLku fþwt fhðkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke.

Yÿ Ãkxu÷ Äku-2 ÷û{e «k.þk¤k

fwt¼

{fh

fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk

fBÃÞqxh økwhw

27 30

Lk. Þ.

hks Ãkxýe Äku-4 yËkýe rðãk{trËh

n»ko LkkÞf sw.fu.S. MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷

¼. V. Z. Ä. ykí{rðïkMk ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku {kLkrMkf íkýkð {qtÍðýÚke ½uhkÞu÷k fkÞoMkV¤íkkLke íkf {ËËYÃk Úkíkku sýkíke {w~fu÷e Ëqh ytøku ®[íkk Ëqh Úkíke nþku íkku nðu hkník ykðe {¤u. sýkÞ. ykŠÚkf Úkíke ÷køku. yøkíÞLkk ÷køku. Lkkýk¼ezLkku {¤þu. fkixwtrçkf Mkk{krsf fkÞo ÚkE {qtÍðý hnu. fk{{kt «økrík. fkÞo ytøku þfu. «ðkMk MkV¤ Wfu÷ {¤u. MLkuneLkku Mknfkh. MðsLkÚke [f{f Lk MLkuneÚke Mknfkh. MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík hnu.. ÚkkÞ íku òuòu. Lkh{ sýkÞ. (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

fnkLk þkn Äku-2 fuLÿeÞ rðãk÷Þ

¼køkoð ¼è Äku-5 MkðkuoËÞ rðãk÷Þ

Ä™

Ä{oûkuºku

þw¼{ økkrzfh

9 8 4 7 3 5 1 2 6

ÔÞkðMkkrÞf økqt[ðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu. «ðkMk V¤u.

ð]rïf

nuÃÃke çkÚko zu

{LkLke {qtÍðý Äe{u Äe{u Ëqh Úkíke ÷køku. Mktòuøk MkwÄhíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

rðïLkku MkkiÚke {kU½ku yLku ¼khíkLkku ÃkkuíkkLkku nehku fkuneLkqh, su ytøkúòu ÃkkuíkkLke MkkÚku rçkúxLk ÷E økÞk níkk íkuLku ÃkkAku ÷kððkLke ¼khíku ðkhtðkh fkurþþku fhe Au. òufu, rçkúxLk ÃkkAku ykÃkðkLkku yufÚke ðÄw ðkh RLkfkh fhe [qõÞwt Au. Lkðk [qtxkÞu÷k ðzk«ÄkLku fu{hkuLku ¼khíkuLku fkuneLkqh ÃkkAku ykÃkðk ytøku [[ko fhðkLke ðkík fheLku fkuneLkqh Vhe xkuf ykìV Ä xkWLk çkLke økÞku Au. òufu, Úkkuzkt Mk{Þ yøkkW rçkúxLku yk nehku ¼khíkLku ÃkkAku ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. fkuneLkqh nehkLkku WÕ÷u¾ Ãknu÷eðkh 1306{kt ÚkÞku níkku. fkuneLkqh nehku økku÷fkuLzkLke fku÷wh ¾ký{ktÚke yk nehku {¤e ykÔÞku níkku. fkuneLkqh ßÞkhu íku {¤e ykÔÞku íÞkhu íkuLkwt ðsLk 186 fuhux níkwt.

ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. «ðkMk {òLkku.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

fkuneLkwh : nehk ni MkËk fu r÷yu

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

®Mkn

ELVku÷kELk

{k 7

Mkk{krsf fk{fks, LkkufheÄtÄk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

ffo

ðirþ»ÞÃkqýo ði[krhf LkkxfLkk ÃkwhMfíkko ßÞkuso çkLkkozo þkuLkku sL{ íkk. 26-7-1856Lkk Lkk hkus ykÞ÷uoLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lke ÷u¾Lk íkÃkMÞkLke þYykík fxkh÷u¾Lk Ãkºkfkhíð{ktÚke ÚkÞu÷e Au. 22 ð»koLke ðÞu ‘R{uåÞkurhxe’ Lkk{Lke «Úk{ Lkð÷fÚkk ÷¾e. íÞkhçkkË ‘Ä rðzkuyMko nkWMkeMk’ Lkk{Lkwt «Úk{ Lkkxf «fkrþík Úkíkkt s yu{Lku MkV¤íkk {¤ðk ÷køke. “{uLk ykìV zuMxeLke”, {uLk yuLz MkwÃkh{uLk ‘MkuLx òuLk’ ðøkuhu f]ríkykuÚke íkuyku rðïrðÏÞkík çkLke økÞk. ytøkúuS ¼k»kkLkku íku{ýu ÄkhËkh þ† suðku WÃkÞkuøk fÞkuo. íkuyku ÷tzLkLkk ‘Mxkh’ ÃkºkLkk ÷u¾f níkk. íku{Lkk ÷u¾kuLke ÷tzLkðkMkeyku hkn òuELku çkuMkíkk. yu{Lkku xe¾¤e Mð¼kð Mkki fkuELku MÃkþeo síkku. þkuLkk ‘rÃkø{ur÷ÞLk’ Lkkxf ÃkhÚke ‘Mktíkw htøke÷e’ økwshkíke r[ºkÃkx íkÚkk Lkkxf íkiÞkh ÚkÞk Au. 94 ð»koLke ðÞu E.Mk. 1950{kt íku{Lkku Ëunktík ÚkÞku. íku{ýu $ø÷uLzLkk çkkirØf ðíkwo¤{kt ‘Mk{úkx ÃkË’ {u¤ÔÞwt níkwt. ÷u¾LkLke íkÃkMÞk fhLkkh {nkLk Lkkxâfkh íkhefu çkLkkozo þkuLkwt MÚkkLk yx÷ hnuþu. - yu÷. ðe. òuþe

1019

þçË- MktËuþ 1

7 5 1 6 2 8 9 4 3

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ßÞkuso çkLkkozo þku

Mkwzkufw - 416 Lkku Wfu÷

5 1 7 3 6 2 8 9 4

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

2 3

3 7 4 9 5 8 7 7 4 6 8 8 6 1 3 6 5 3 4 4 6 5 6 6 9 4

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

MONDAY, 26 JULY 2010

VkE÷ rzr÷x Lk ÚkkÞ íÞkhu...

fBÃÞwxh{ktÚke fkZe {qfðk þwt fhðwt? yk {kxuLke yuf heík Au, su «{kýu fhðkÚke yk VkE÷Lku Ëqh fhe þfkÞ Au: 1. Mkki «Úk{ yk VkE÷ ßÞkt nkuÞ íkuLkku ÃkkÚk fkuE ÃkuÃkh Ãkh ÷¾e hk¾ku. Ëk.ík òu sandesh.txt Lkk{Lke VkE÷ C:\Documents and Settingssername\ My Documents

{kt Ãkze nkuÞ íkku yk ÃkkÚk ÷¾e hk¾ku.

2. íÞkh çkkË ík{kÁt fBÃÞwxh rhMxkxo fhku yLku íkuLku F8 îkhk çkqx fhku. 3. yk ÃkAe ík{Lku Advanced Boot Options {uLkw Ëu¾kþu íÞkt Safe Mode with Command Prompt MkuõþLk{kt òyku. 4. nðu ík{khwt fBÃÞwxh zkuÍ {kuz{kt [k÷w Úkþu. 5. íÞkh çkkË íku{kt cd C:\ Documents and Settingssername\ My Documents

xkEÃk fhku yLku yuLxh {khku 6. nðu del sandesh.txt xkEÃk fhku yLku yuLxh {khku. òu yk rMkðkÞ Ãký yLÞ yuf heík Au.Start > Run {kt sE cmd xkEÃk fheLku f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk fhku yLku MxuÃk Lkt 5 ÃkAeLke «kuMkuMk fhe swyku. yuf Lknª íkku çkeS heíku íkku ík{u VkR÷Lku fBÃÞwxhðxku ykÃkðk{kt MkV¤ Úkþku s.

nuÕÚk Ã÷Mk

«kuxeLkLkwt ðÄw Ãkzíkwt MkuðLk nkrLkfkhf Mkk{kLÞ heíku íktËwhMíkeLke ðkík ykðu íÞkhu rðxk{eLk, ykÞLko, «kuxeLk ðøkuhuLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku «kuxeLk Ãkh ðÄw Ãkzíkku ¼kh ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ðkík Mkk[e Ãký Au ykÃkýe þkherhf íktËwhMíke{kt «kuxeLk yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. òufu, «kuxeLkLke ðÄw Ãkzíke {kºkk õÞkhuf LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au. òu ík{u ¼kusLk{kt ¼hÃkqh «kuxeLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nku íkku «kuxeLkLku ÷økíke fux÷ef ÃkkÞkLke òýfkhe nkuðe sYhe Au. «kuxeLkLkwt ðÄw FILMY 1h-30 r¢»Lkk ysoLk 16-00 MktøkrË÷ MkLk{ h0-00 ELËh ZEE CINEMA 1h-00 zfux 16-00 MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{T h0-00 þku÷k ykih þçkLk{ HBO 14-00 huLzeþLk 16-00 ËeÃk çÕÞwMke 19-00 hku÷ {kuzuÕMk h1-00 çkux{uLk çkuÍeLMk

Ãkzíkwt MkuðLk fhðkÚke õÞkhuf ykÃkýwt sXh íkuLku Ãk[kðe LkÚke þfíkwt yLku íkuLku fkhýu ÷k¼Lku çkË÷u LkwõMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. þkherhf íktËwhMíkeLku ò¤ððkLke ðkík fhðk{kt ykðu íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷kt yknkh{kt «kuxeLkÞwõík Mkk{økúeLkku ðÄw WÃkÞkuøk fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw zkÞrxrþÞLk-íkçkeçkLke ÃkkMku Mk÷kn ÷uðe ðÄw ÞkuøÞ Au fu fux÷e {kºkk{kt «kuxeLk ÷uðwt òuEyu. ßÞkhu Ãký «kuxeLkÞwõík zkÞux yLkwMkhíkk nku íkku yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ku fu íku{kt VkEçkh yux÷u fu huMkkLkwt «{ký ðÄw

{kºkk{kt nkuðwt sYhe Au. ðÄw Ãkzíkku íki÷e yknkh ÷uðkLkwt xk¤ku. ¼kusLk{kt «ðkne ÃkËkÚkku yux÷u fu V¤ku yLku íkuLkk ßÞwMk ÷uðkLkk hk¾ku. su heíku fuÂÕþÞ{Lkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk nkzfktLku Lkh{ çkLkkðe Ëu Au, íku heíku s «kuxeLkLke ðÄw Ãkzíke {kºkkLku fkhýu õÞkhuf Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ Au. nkE «kuxeLkLku fkhýu ykuÂMxykuÃkkÞhkuMkeMk ÚkE þfu Au, ðÄw Ãkzíkkt «kuxeLkLke {kºkk yur{Lkku yurMkzLke {kºkkLku ½xkzu Au yLku rfzLkeLku LkwõMkkLk ÃknkU[kzu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

MkkiÚke ðÄw Ÿ½Lkkhwt «kýe rçk÷kze Au. Lkkuðuo yuðku Ëuþ Au, ßÞkt MkqÞo ykÚk{íkku s LkÚke. rðï{kt MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçkku Íuhe MkkÃk ®føkfkuçkúk Au. ½wðz hkíkLkk Mk{Þu {Lkw»Þ fhíkkt 100 økýe íkusMðe yLku ÄkhËkh árü Ähkðu Au.

MkkuLke : Mð.[tÃkkçknuLk [wLke÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : fkirþf÷k÷ LkkhýËkMkLke [k÷e, sLkíkk zuuheLkk ¾kt[k{kt, {u½kýeLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 suXðk : Mð.y{eík suXðkLkwt çkuMkýwt : Mke-404, rðïkMk Mkexe, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10-30 Mð. Lkrð[tÿ rþð÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt :yk{úfwts nku÷, yk{úfwts yuÃkkxo{uLx, MkkuLk÷ [kh hMíkk, økwhwfw¤ Mkk{u, zÙkRð RLk hkuz : Mkðkhu 9 Úke 10.30 þkn : Mð.Ãkhuþ¼kR çkkçkw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : {nuMkkýk «ktíkLke ðkze, økkuËkðhe ËuhkMkLke çkksw{kt : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. ßÞtíke÷k÷ LkkøkhËkMk þknLkwt çkuMkýwt : siLk ËuhkMkh, MkíÞ{T yuÃkkxo{uLx, Mkku÷k hkuz, LkkhýÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. ÃkkLkeçkuLk çkkçkw÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt :þkn çkkçkw÷k÷ Akuøk{÷S, 264/3, Ãkh{kLktË ÷uLk, hr¾Þk÷ hkuz : Mkðkhu 9 Úke 11 hksÃkwík : Mð. ÷Âû{çkuLk ÷½w¼kR hksÃkwíkLkwt çkuMkýwt : XkfkuhðkMk, {eXk¾¤e økk{, yu÷eMkrçkús : Mkðkhu 8 Úke 10.30 hkð÷ : Mð. y{]ík÷k÷ {kunLk÷k÷ hkð÷Lkwt çkuMkýwt : 4, rLk{o÷ çktø÷kuÍ, rMkxeyu{ [kh hMíkk : Mkktsu 3 Úke 6 økßsh : Mð. ßÞtíke¼kR {q¤S¼kR økßshLkwt çkuMkýwt : rðïf{ko çkkøk, økkuhLkku fqðku, {rýÞkMkk MkkuMkkuÞxe, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 4 Úke 6 ¾hkËe : Mð. ÷÷eíkkçkuLk Lkxðh÷k÷ ¾hkËeLkwt çkuMkýwt : 34, sLkíkkLkøkh MkkuMkkÞxe, ½kx÷kurzÞk : Mkktsu 4 Úke 6 {uLkøkh : Mð.neLkkçkuLk hrðfw{kh {uLkøkhLkwt çkuMkýwt : Ã÷kux Lkt : 386/2, Mkuõxh-5, økktÄeLkøkh : Mkktsu 3 Úke 5 Ãkt[k÷ : Mð.«ðeýfw{kh y{]ík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : ½Lk~Þk{ ðkze, hkýeÃk þkf {kfuox ÃkkMku, hkýeÃk : Mkktsu 4 Úke 6 Ëðu : Mð. yLktíkhkÞ Lk{oËkþtfh ËðuLkwt çkuMkýwt :©e Mkku{Ãkwhk MkktMf]ríkf nku÷, hu÷ðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, [kýõÞÃkwhe, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 zkurzÞk : Mð. rË÷eÃk¼kR fuþw¼kR zkurzÞkLkwt çkuMkýwt : çkwx¼ðkLke {trËh, ðus÷Ãkwh : Mkktsu 4 Úke 6 {økkurËÞk : Mð. ySíkfw{kh zkÌkk¼kR {økkurËÞkLkwt çkuMkýwt : MkkhrÚk f÷çk nkWMk. MkkhrÚk hku nkWMk, yu-ðLk Mfq÷Lke ÃkkMku, Mkw¼k»k [kuf, {u{Lkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 hkð÷ : Mð. zkÌkk¼kR økk¼k¼kR hkð÷Lkwt çkuMkýwt : hk{hne{Lkøkh xufhku, fr÷fku r{÷ ÃkkA¤, çknuhk{Ãkwhk : Mkðkhu 10 Úke 5 ¾ºke : Mð. «u{e÷kçkuLk VhMkhk{ ¾ºkeLkwt çkuMkýwt :®nøk¤ks {kíkkLke ðkze, fxrfÞkðkz, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 [kiÄhe : Mð. Mkh÷kçkuLk yrLk÷¼kR [kiÄheLkwt çkuMkýwt : çke-6, Ãkw»Þ xuLkk{kLx, {kuLke nkux÷Lkk ¾kt[k{kt, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 11 Úke 4 {kMxh : Mð.fktíkkçkuLk LkkhýËkMk {kMxhLkwt çkuMkýwt : 170/2037 MkqÞko yuÃkkxo{uLx, ÃkkhMkLkøkh ÃkkA¤, Mkku÷k hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 11 {nuíkk : Mð.®n{ík÷k÷ ¼qËhËkMk {nuíkkLkwt çkuMkýwt :Ítfkh nku÷, ©uÞMk fLkÍTÞw{h MxkuhLke Mkk{u, fktfrhÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 zkurzÞk : Mð. ykhríkçknuLk ¼qÃkík¼kR zkurzÞkLkwt çkuMkýwt : yu./12, {kurzÞkLkøkh, BÞqrLk. õðkxMko Mkk{u, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ãkh{kh : Mð. W»kkçkuLk zkÌkk¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 1527/1, ½txeðk¤ku {nkuÕ÷ku, LkðkuðkMk, hkÞ¾z : Mkðkhu 9 Úke 5 rîðuËe : Mð. {kuíke÷k÷ ykh. rîðuËeLkwt çkuMkýwt : ðfe÷ nku÷, LkðíkkzLke Ãkku¤, ½e fktxk : Mkðkhu 9 Úke 11

LÞqÍ

ELf{xuõMk rð¼køk îkhk 1÷e ykuøkMxÚke ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Lkku «kht¼ fhkþu

Ãknu÷e ykuøkMxÚke yk©{hkuz Ãkh ykðu÷k ykÞfh ¼ðLk ¾kíku Y{ Lktçkh yuf{kt þY fhkþu . y{ËkðkË{kt ykÞfh ¼ðLk ¾kíku 150{k sL{ rËðMkLke Wsðýe «Mktøku [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMk ze.yuMk hMíkkuøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, [eV fr{þLkhuxLke MkeÄe Lksh nuX¤ Ãku®Lzøk rhVtzLkku çkuf ÷kuøk Ãkqhku fhðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu ykuAk{kt ykuAk ºkýÚke [kh MkÃíkkn MkwÄe{kt rhVtzLke VrhÞkËLkku rLkfk÷ ÷kðe Ëuðkþu. çknkhøkk{Lkk rhVtzLke fkÞoðkne y{ËkðkËÚke s fhkþu. þnuhLkk «ríkrcík rçkÍLkuMk{uLk yLku «kuVuþLkÕMkLke nkshe{kt WsðkÞu÷k 150{k RLf{xuõMk zu rLkr{¥ku RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk zku. çkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 1857Lkk çk¤ðk{kt su LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íku ¼hÃkkR fhðk {kxu RLf{xuõMkLke þYykík fhðk{kt ykðe. 24,sw÷kR- 1860{kt ykRxe yrÄrLkÞ{Lku Mðef]rík {¤ðe íkuLku 150 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk Au. ¼khík{kt 1860{kt yLku y{urhfk{kt 1861{kt RLf{xuõMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. 150 ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k Ëhr{ÞkLk RLf{xuõMkLkk fkÞËkyku{kt Mk{Þ «{kýu yLkuf VuhVkhku ykÔÞk. 1942{kt su RLf{xuõMkLkku fkÞËku ykÔÞku íkuLkk ykÄkhu Mkw«e{Lkk yLkuf [wfkËkyku ykÔÞk Au. 1961{kt su RLf{xuõMkLkku fkÞËku ykÔÞku íku{kt rçkÍLkuMkLkk ÃkrhðíkoLkku «{kýu VuhVkhku ÚkÞk Au. y{ËkðkË xuõMkLkk fkÞËkLke þYykíkÚke s {wÏÞ YÃkÚke òuzkÞu÷wt Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke fhðuhkLke ykðf{kt MkeÄk fhðuhkLke ykðf ðÄe Au su rðfrMkík yÚkoíktºkLke rLkþkLke Au. RLf{xuõMk zuLke Wsðýe{kt ík{k{ fr{þLkhuxLkk [eV fr{þLkh zku. økrnÞk, yu.Ãke. MkõMkuLkk, çke.yuLk.Ë¥kk Mkrník yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y{ËkðkË{kt 26{e sw÷kR- 2008Lkk hkus Mkksu ÚkÞu÷ ©uýeçkØ çkkuBçk Äzkfk{kt 50Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkk. ykðíkefk÷uu Mkku{ðkhLkk hkuz rMkrhÞ÷ ç÷kMxLku çku ð»ko ÚkkÞ Au íÞkhu çkkuBçk ç÷kMxLkk {]íkfkuLke çkeS ÃkwÛÞ ríkrÚk Au. yk økkuÍkhe ½xLkk{kt ¼kuøk çkLku÷k Mkki {]íkkí{kykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ yMkkhðk ÞqÚk Mkfo÷ îkhk fhðk{kt ykðþu. su{kt Mkðkhu 10.30 f÷kfu ðtËu{kíkh{T Mkfo÷, yMkkhðk [f÷k ¾kíku Ëhuf {]íkkí{kykuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhe «kÚkoLkk fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku yMkkhðk ÞqÚk Mkfo÷Lkk «{w¾ MktsÞ Ãkxu÷ Mkrník yMkkhðk økk{Lkk ÷kufku yLku {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nksh hnuþu.

MkkÞLMk rMkxe{kt òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yktíkhhk»xÙeÞ çkkÞku zkRðŠMkxe ð»koLke WsðýeLkk ¼køk YÃku økwshkík MkkÞLMk rMkxeyu ¼khík MkhfkhLkk rzÃkkxo{uLx ykuV çkkÞkuxufT Lkku÷kuS(zeçkexe)Lkk MknÞkuøkÚke økwshkík{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e zeçkexe Lku[h÷ rhMkkuŠMkMk yðuhLkuMk õ÷çk (zeyuLkyu õ÷çk)Lkk ytËksu 150 rðãkÚkeoyku {kxu íkkhe¾ 22Úke 24 sw÷kR Ëhr{ÞkLk çkkÞkuzkRðŠMkxeLkk {n¥ðLku Mk{òðíke ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mkur{Lkkh{kt rðï{kt Ëh r{rLkx yLku f÷kfu ÷wó ÚkR hnu÷e Akuz yLku «kýeykuLke fux÷ef rðrþü «òríkykuLkwt ÃkÞkoðhý [¢{kt þwt {n¥ð Au yLku íku{Lkwt hûký fuðe heíku fhe þfkÞ íku {kxu rðãkÚkeoykuLku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Mkur{Lkkh{kt ËuþLke yøkúýe MktMÚkkyku su{ fu ykRykRyuykh, rËÕne ÞwrLkðŠMkxe, rð¿kkLk «Mkkh yLku økeh VkWLzuþLkLkk rð»kÞ rLk»ýkíkkuyu rðãkÚkeoykuLku ÃkÞkoðhýLkku fuðe heíku çk[kððwt íkuuLke {krníke ykÃke níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 324 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

y{ËkðkË Mkexe

CMYK

2010Lkk ð»ko{kt Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuÞLku MkkiÚke ðÄw 7 xuMx{kt 39 rðfux ¾uhðe Au. {kuLkuo {kufuo÷ 31 rðfux MkkÚku çkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu Írnh¾kLku MkkiÚke ðÄw 4 xuMx{kt 22 rðfux ¾uhðe Au.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 JULY 2010

ø÷uLk {uføkúkyu Rxk÷eLke Mkuhk r÷ÞkuLkkzeo MkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄe Au. 40 ð»keoÞ ø÷uLk {uføkúk yLku 28 ð»keoÞ Mkuhk r÷ÞkuLkkzeo ðå[u AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke yVuh [k÷e hÌkwt níkwt.

{

ø÷uLk {uføkúkyu MkøkkE fhe

■

¼khíkLke yksÚke ‘SSC’{kt xuMx

©e÷tfk Mkk{u ykðíkefk÷Úke ynªLkk ®Mknkr÷Í MÃkkuxoTMk õ÷çk (yuMkyuMkMke) ¾kíku þY Úkíke çkeS xuMx{u[{kt ¼khík Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ {u¤ðe ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhðkLkwt hnuþu. økku÷ ¾kíku h{kÞu÷e ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku yLku íkuLku 10 rðfuxu fkh{k ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ©e÷tfk ¾kíku 16 ð»kuo xuMx ©uýe Síkðk ¼khík {kxu ykøkk{e çktLku xuMx{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ¼khík {kxu hkníkLke çkkçkík {wh÷eÄhLk yLku {®÷økkLke økuhnkshe Au. {wh÷eÄhLku «Úk{ xuMx çkkË rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe Au ßÞkhu {®÷økk ½kÞ÷ nkuðkÚke h{e þfþu Lknª.

íkutzw÷fh Mkk{u çkku®÷øk fhðe Mkki«Úk{ÚkexuMxfÃkhe níke : {wh÷e çkkË s

rLkð]r¥kLkk rLkýoÞ {kxu {¬{ níkku

fku÷tçkku, íkk. 25

{wÚkiÞk {wh÷eÄhLku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkk{u çkku®÷øk fhðkLku MkkiÚke fÃkÁt økýkÔÞwt Au. {wh÷eÄhLku sýkÔÞwt níkwt fu rLkð]r¥k çkkË xuMx r¢fux{kt {Lku Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk {nkLk çkuxTMk{uLk Mkk{u çkku®÷øk fhðkLke ¾qçk s ÞkË ykðþu. Mkr[Lk suðk {nkLk çkuxTMk{uLk Mkk{u çkku®÷øk fhðe {khk {kxu MkkiÚke ÃkzfkhsLkf níke. Mkr[Lk Mkk{u h{ðkLkwt nkuÞ íÞkhu çku {rnLkk yøkkW íkuLku ytfqþ{kt fR heíku {qfðku yu ytøku hýLkerík ½zðk ÷køkíkku níkku. òufu, {ut ÞkuøÞ Mk{Þu rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe Au. {Lku ¼khík Mkk{uLke Ãkqhe xuMx©uýe h{ðk Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw «Úk{ xuMx çkkË s nwt rLkð]r¥kLkk rLkýoÞ ytøku {¬{ níkku. {khe rðfuxLkku

yktf 799 WÃkh yxõÞku nkuík íkku Ãký {Lku fkuR s yVMkkuMk ÚkðkLkku Lknkuíkku. fu{fu, {Lku {khe fkhrfËeoÚke MktÃkqýo Mktíkku»k Au. xe{Lku sYh nþu íkku s nwt ykøkk{e ðLk-zu xwLkko{uLx yLku ðÕzofÃk{kt h{eþ. {Lku h{kzðk fhíkk fkuR Þwðk r¢fuxhLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu íku{kt ©e÷tfk r¢fuxLkwt ðÄw rník Au. þk¤k{kt níkku íÞkhÚke s r¢fux h{íkku ykÔÞku Awt. suLkk fkhýu rLkð]r¥k ÃkAe þwt fheþ íku ytøku fkuR rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ykøkk{e Mk{Þ{kt nwt {khk Ãkrhðkh íku{s r{ºkku MkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt. yk WÃkhktík ykRÃkeyu÷{kt Ãký [ku¬Mk h{eþ. Úkúku çkku®÷økLkk rððkËLku fkhýu {khk {kxu 1995Lkwt ð»ko ¾qçk s fÃkÁt níkwt, su{kt {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøÞku níkku. yk Mk{Þu {Lku yswoLk hýíkwtøkk, yh®ðË ze’rMkÕðk íkhVÚke ¾qçk s Mkkhku xufku {éÞku níkku. òufu, {khe Mkk{u Úkúku çkku®÷økLkk ykûkuÃk {qfLkkh yBÃkkÞh Mkk{u {khu fkuR s VrhÞkË LkÚke.

çkku®÷øk {kÚkkLkku Ëw¾kðku ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ íkku íku çkku®÷øk Au. «Úk{ xuMx{kt yr¼{LÞw r{ÚkwLkLku çkkË fhíkkt fkuR Ãký çkku÷h «¼kð Ãkkze þõÞku Lknkuíkku. {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË xuMx{kt r÷®zøk rðfux xufh nh¼sLk®Mk½u «Úk{ xuMx{kt rLkhkþ fÞko níkk. {nuLÿrMktn ÄkuLkeyu ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k {kxu {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko yLku r{ÚkwLk yu{ ºký ÍzÃke çkku÷hLku Mkk{u÷ fhðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

økkiík{ økt¼eh yLkrVx

MLkkÞw ¾U[kR sðkLku fkhýu økkiík{ økt¼ehLkk çkeS xuMx{kt h{e þfðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au. økt¼eh Lknª h{e þfu íkku íkuLkk MÚkkLku {wh÷e rðsÞLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe þfu Au. økt¼eh «Úk{ xuMx{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. {wh÷e rðsÞu Ãkkt[ xuMx{kt 33.42Lke yuðhusÚke 234 hLk fÞko Au. òufu, rðsÞ yøkkW fËe ¼khík çknkh xuMx{kt hBÞku LkÚke. yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkwt Vku{o Ãký ftøkk¤ hÌkwt Au.

yuMkyuMkMke MxurzÞ{{kt h{ðkLkwt ykðu íÞkhu ©e÷tfk yLku íkuLkk çkuxTMk{uLkku nt{uþk Vkðe òÞ Au. yk økúkWLz{kt ©e÷tfk AuÕ÷k A ð»koÚke nkÞwO LkÚke. Mkt¼rðík xe{: ©e÷tfk : rË÷þkLk, íkhtøkk ÃkýkorðíkkLkk, fw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke), {nu÷k sÞðËoLku, rÚk÷kLk Mk{hðehk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, «MkÒkk sÞðËoLku, htøkkLkk nuhkÚk, ystíkk {uÂLzMk, rË÷nkhk VLkkoLzku, [Lkkfk ðu÷uøkuËuhk. ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, {wh÷e rðsÞ/økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk, ÷û{ý, Þwðhks®Mk½, ÄkuLke (MkwfkLke), nh¼sLk®Mk½, r{ÚkwLk, Rþktík þ{ko, «¿kkLk ykuÍk/{wLkkV Ãkxu÷/yr{ík r{©k.

çku®xøk Ãkh Mk½¤ku {Ëkh ‘{kMxh’Lke Mk÷kn : çkeS xuMxLke ÃkqðoMktæÞkyu Mkr[Lk íkUzw÷fhu fku[ fMxLko yLku MkwfkLke ÄkuLke MkkÚku ÷ktçkku Mk{Þ [[ko fhe níke.

{kuxe R®LkøMk h{u íku ¾qçk s sYhe Au. «Úk{ çku®xøk fhe ¼khík 550Úke 600 hLk fhu íkku íkuLkk rðsÞLke íkf ðÄe sþu.

{Õ÷uïheLku swêe Ãkwhðkh fheLku stÃkeþ : {Õnku ºkk Lkðe rËÕne, íkk. 25 ¼khíkeÞ rð{uLMk nkufe{kt MkuõMkfktz þBÞku LkÚke íÞkt s ðuRxr÷®^xøk{kt ykðe s þh{sLkf ½xLkk çkLke Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx fýo{ {Õ÷uïheyu ðuRxr÷®^xøk fku[ h{uþ {Õnkuºkk Mkk{u òríkÞ Mkíkk{ýeLkku ykûkuÃk {qõÞku Au. fýo{ {Õ÷uïheLkk yk ykûkuÃk çkkË íkkífk÷ef yMkhÚke h{uþ {ÕnkuºkkLku ðuRxr÷®^xøkLkk fku[ÃkËuÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. h{uþ {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu {Õ÷uïheLkk ykûkuÃk ÃkkÞkrðnkuýk Au. yk «fkhLkku ykûkuÃk {qfe {Õ÷uïheyu {khe 26 ð»koLke fku[ íkhefuLke fkhrfËeo f÷trfík fhe ËeÄe Au. nwt ÃkkuíkkLku rLkËkuo»k Ãkwhðkh fhðk fkuR s fMkh çkkfe hk¾ðkLkku LkÚke. {Õ÷uïheLku nwt sqêe Ãkwhðkh fheLku s stÃkeþ. {Õ÷uïheyu {khe Mkk{u su rðzeÞku xuÃk hsq fhe Au íku{kt íkuýu y{qf ¼køk çkíkkÔÞku Au. {Õ÷uïhe Mkk[ nkuÞ íkku íku Ãkqhku rðzeÞku Ëþkoðu.

hufkuzoçkwf ¼khík-©e÷tfk ðå[u fw÷ 33 xuMx h{kR Au. su{ktÚke ¼khíkLkku 13{k yLku ©e÷tfkLkku 6{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yLÞ 14 zÙku Ãkrhý{e Au. ©e÷tfkLkk AuÕ÷k çku «ðkMkÚke ¼khík çkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ðíkwt ykÔÞwt Au.¼khík yk rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðu Au fu fu{ íku òuðwt hÌkwt. fw{kh Mktøkkfkhk ¼khík Mkk{u xuMx{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke 107 hLk Ëqh Au. çkeS xuMx rMktnkr÷Í MÃkkuxoTMk õ÷çkLkk økúkWLz{kt h{kþu. ßÞkt ¼khíkLkku 6 xuMx{ktÚke 1{k rðsÞ çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.yk økúkWLz{kt ¼khíku yuf{kºk rðsÞ 1993{kt {u¤ÔÞku níkku. AuÕ÷u 2008{kt yk

Mxux çkuzr{LxLk : yurzÙyLk ßÞkusoLke çkuðze rMkrØ

y{ËkðkË, íkk. 25

÷tMktføkkfkhk-ze’ k{kt ‘yku ÷ EÍ Lkkux ðu÷’ rMkÕðk

ðå[u çkku÷k[k÷e

fku÷tçkku, íkk. 25

çkeS xuMxLke ÃkqðoMktæÞky ÷rMkík {®÷økkLkk {wÆu ©e÷tfLkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh yh®ðË ze’ rMkÕðk yLku MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhk ðå[u «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk çkku÷k[k÷e ÚkR níke. «Úk{ xuMx{kt fw{kh Mktøkkfkhkyu {®÷økk ÃkkMku ðÄw Ãkzíke ykuðh çkku®÷øk fhkðe nkuðkÚke ze’ rMkÕðkyu íkuLke Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe

níke. yksu «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk yh®ðË ze’ rMkÕðk fw{kh Mktøkkfkhk ÃkkMku økÞk níkk. ßÞkt ze’ rMkÕðkyu Mktøkkfkhk Mk{ûk «Úk{ xuMx{kt {®÷økk ÃkkMku ðÄkhu ykuðh þk {kxu Lk¾kðkR íkuLkku ¾w÷kMkku {køÞku níkku. ze’rMkÕðkyu MktøkkfkhkLku fÌkwt níkwt fu «Úk{ xuMxLkk ytrík{ rËðMku ÄkuLkeLke rðfux ¾uhðe ÷eÄk çkkË {®÷økk ÃkkMku ðÄw ykuðh fhkððkLke fkuR s sYh Lknkuíke. Mktøkkfkhkyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ¼khíkLke ¼køkeËkhe íkkuzðk {®÷økk ÃkkMku ykuðh fhkððe sYhe níke.

CMYK

MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykìV økwshkík MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uõMk, ¾ku¾hk ¾kíku h{kR hnu÷e Mxux çkuzr{LxLk xwLkko{uLx{kt çkkuÞÍLkk ®MkøkÕMk yLku zçkÕMk yu{ çktLku xkRx÷ y{ËkðkËLkk yurzÙyLk ßÞkusuo Síke ÷eÄk níkk. çkkuÞÍ ®MkøkÕMkLke VkR™÷{kt yurzÙyLku y{ËkðkËLkk s hkunLk þknLku 21-17, 21-19Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. zçkÕMk{kt yurzÙyLk yLku yrLkf fkËheLke òuzeyu VkRLk÷{kt hkunLk ,-þkn-Mkkih¼ rþ¾tzuLku 21-17, 21-12Úke nhkðe xkRx÷ Síke ÷eÄwt níkwt. økÕMko ytzh-16Lke VkR™÷{kt MkwhíkLke ytsr÷ hkðíkLkku xku[Lke ¢{ktrfík y{ËkðkËLke yLkw»fk Ãkhe¾ Mkk{u 2114, 16-21,11-21Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. çkkuÞÍ ytzh-10ðe VkRLk÷{kt y{ËkðkËLkk sirLkík þknLkku f]ýk÷ Mkkufh Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku.

økúkWLz{kt ¼khík R®LkøMkÚke nkÞwO níkwt. ©e÷tfkyu yk økúkWLz{kt 33{ktÚke 17 xuMx Síke Au yLku A{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷k A ð»koÚke ynª íku nkÞwO LkÚke.

fku÷tçkku, yuMkyuMkMke ÷tfkLkk çkuxTMk{uLkkuLkku ztfku

çkuxTMk{uLk {[ u hLk yuðhus sÞðËoLku 22 2467 79.58 Mktøkkfkhk 17 1603 66.79 Mk{hðehk 13 1153 76.86 rË÷þkLk 11 646 49.69 ðehw xuMx{kt 7 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke 169 hLk Ëqh. Mkr[Lk ykðíke fk÷u MkkiÚkeðÄw 167 xuMx h{ðkLkk Mxeð ðkuLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhþu

÷r÷ík Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkE þfu Au : þhË Ãkðkh

÷r÷íkLkk rððkËÚke IPLLke «ríkck Ãkh yMkh Ãkze

{wtçkR, íkk. 25

ykRMkeMkeLkk «{w¾ þhË Ãkðkhu ykRÃkeyu÷{kt LkkýkfeÞ økkuxk¤k fhðk çkË÷ ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu fkuR ÔÞÂõíkyu ¼q÷ fhe nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt íkku ÷uðkðk s òuRyu ÃkAe íku fkuR Ãký nkuÆk Ãkh fu{ Lk nkuÞ. ykRÃkeyu÷Lke xqLkko{uLx yuf ðirïf çkúkLz çkLke yLku íkuLkwt ¾qçk s ÷kufr«Þíkk {¤e yu ÃkkA¤Lkwt ©uÞ ÷r÷ík {kuËeLke {nuLkíkLku Ãký òÞ Au. Ãkhtíkw ÷r÷ík {kuËeyu su fux÷kf økkuxk¤k fÞko Au yu Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íkuLke Mkk{u Mkò Ãký Úkðe òuRyu. nk÷ ÷r÷ík {kuËeLkk økkuxk¤kLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË s ÷r÷ík {kuËe

Mkk{u fÞk Ãkøk÷kt ÷uðk íku ytøku çkeMkeMkeykR îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. òufu, yu Ãknu÷k ÷r÷ík {kuËe WÃkhLkk ykûkuÃk{kt fux÷e Mkå[kR Au íkuLke ¾hkR Úkðe òuRyu. ÷r÷ík {kuËeLkk rððkËÚke ykRÃkeyu÷Lke R{us Ãkh y{wf ytþu yMkh Ãkze nkuðkLkwt þhË Ãkðkhu MðefkÞwO níkwt. þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk rððkË çkkË ykRÃkeyu÷Lke {u[ yLku íkuLkk Mkt[k÷Lk Mkk{u fux÷kf r¢fux«u{eykuLku nðu þtfk Úkðk ÷køke Au. òufu, y{u ykRÃkeyu÷Lke R{usLku Vhe Ãkkxu [Zkððk fkuR fMkh çkkfe Lknª hk¾eyu.

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 JULY 2010

CMYK

12 36

rðþu»k

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 JULY 2010

MkeçkeykELke rðþu»k íkÃkkMk xe{u yr{ík þknLku Mk{LMk ÃkkXÔÞku íÞkhÚke {ktzeLku íku{Lkk su÷ðkMk MkwÄeLke ½xLkkykuyu òýu nkEðkìÕxus zÙk{kLkku {knku÷ MkßÞkuo níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ònuh{kt Ëu¾k Lk Ëuíkk yr{ík þkn y[kLkf ¼ksÃk fkÞko÷Þu WÃkÂMÚkík ÚkÞk íku ÃkAe ÍzÃkÚke ½xLkkykuyu ykfkh ÷eÄku íkuLke Í÷f....

økúkrVf : Ãkhkøk rËnkuhk

MkeçkeykE zeykES ftzkMðk{eLku 11:58 þkn nksh Úkþu íkuðe òý Úkíkkt fkV÷k MkkÚku ftzkMðk{e, yr{íkk¼ Xkfwh økktÄeLkøkh ykurVMku sðk rLkféÞk

yr{ík þknu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ykðe ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykhkuÃk hksfeÞ nkuðkLkwt ònuh fhe Ãkkuíku MkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkðk n{ýkt s hðkLkk Úkþu íkuðe ònuhkík fhe

11:55

{erzÞkLku òý fhkE fu ¼ksÃk «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëwyu íkkífkr÷f «uMkfkuLVhLMk çkku÷kðe Au yLku yk «uMk fkuLVhLMk{kt [qtxýe ytøku {n¥ðLke ònuhkík fhkþu íkuðe {krníke ¼ksÃkLke Ãkºkfkh Ãkrh»kËLke ðkíkku ðnuíke 9:30 ÚkE yu MkkÚku s yr{ík þkn MkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkþu íkuðe ðkíkku Ãký ðnuíke ÚkE økE. MkeçkeykE ykurVMk{kt [n÷Ãkn÷ þY MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk çÞwhku(ykEçke) yLku MkeçkeykELkk {kýMkku MkkËk ðuþ{kt ¼ksÃkLkk 10:00 nuzõðkxohLke ykMkÃkkMk økkuXðkðk {ktzâk 8:30

Ãkºkfkh Ãkrh»kË þY ÚkE yLku V¤Ëw ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk níkk íÞkt s òuhËkh : 11 40 nkunk þY ÚkE yLku yr{ík þkn ¼ksÃk nuzõðkxoh Ãkh ykðe ÃknkU[íkkt íku{Lkwt ykhíke WíkkheLku Mðkøkík fhkÞwt

yr{ík þkn Ãkºkfkh 12:30 Ãkrh»kË Ãkqhe fheLku ¾kLkÃkwhÚke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økÞk yLku ÃkrhðkhsLkkuLku {¤eLku økktÄeLkøkh ¾kíku MkeçkeykE Ë^íkhu sðk hðkLkk.