26-10-2010 Panchmahal

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 26 ykufxkuçkh, 2010

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk

økkuÄhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðsuíkk W{uËðkhku ¢{ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45)

W{uËðkhLkwt Lkk{ Mkw{LkçkuLk «rðý®Mkn [kinký yswoLk¼kE YÃkk¼kE fxkhk nehk¼kE ÷k÷k¼kE Ãkktzkuh {tøk¤k¼kE nehk¼kE Mktøkkzk ¼khíkeçkuLk ðk½k¼kE zk{kuh Lkkøkh {eLkkûkeçkuLk «{kuËfw{kh ËûkkçkuLk yrïLkfw{kh ¼{kík hkXkuz ík¾ík®Mkn þLkk¼kE {kAe fk¤w¼kE ðehk¼kE y{h®Mkn AøkLk¼kE Ãkxu÷ Ãkøke ¾kíkw¼kE økw÷kçk¼kE hkXkuz «íkkÃk®Mkn hk{®Mkn Ãkh{kh ÷r÷íkkçkuLk Mkk÷{®Mkn ËkLkS¼kE Ë÷Mkw¾¼kE ¼k¼kuh þkhËkçkuLk suMkªøk¼kE zkÞhk Ãkh{kh hkÄkçkuLk htøkeík®Mkn þkfheçkuLk WËuMkªn çkkheÞk sÞMðk÷ ¼wÃkuLÿfw{kh fuþð÷k÷ Ãkxu÷ rfíkeoçkuLk {Vík¼kE WþkçkuLk «rðý¼kR ¼kuE Ãkxu÷ h~{efkçkuLk sÞ«fkþ hkXðk ðrLkíkkçkuLk òuøkuLÿ®Mkn MkrðíkkçkuLk ÷û{ý¼kE zk{kuh Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE fk¤eËkMk [kinký økw÷kçk®Mkn Mkku{®Mkn fi÷kþçkuLk Mkwhuþ¼kE fxkhk ðýfh {ýe÷k÷ fk¤w¼kE rnhk¼kE fk¤w¼kE ¾ktx MkwÚkkh yswoLk®Mkn ¾kíkw¼kE òuøkk¼kE Äw¤k¼kE ¼hðkz Ãkh{kh {nuLÿ®Mkn ð¾ík®Mkn Ãkh{kh «{kuË®Mkn ð¾ík®Mkn fku¤e yh®ð˼kE hkÞ®Mkn rLk÷uþ økkuÃkk÷®Mkn Mkku÷tfe hkXðk fhþLk¼kE ¾k÷Ãkk¼kE çkkheÞk ®n{ík¼kE fkuÞk¼kE zktøke [tÃkkçkuLk suMkªøk¼kE Ãkxu÷ ¼khík®Mkn fk¤w¼kE hkXðk økw÷kçk®Mkn ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷ ¼híkfw{kh fk¤eËkMk hksuþfw{kh {kuíke¼kE òu»ke Ãkxu÷ sþw¼kE Mkku{k¼kE ®zzkuh hk{®Mkn fk¤w¼kE çkkheÞk ¼khíkMktn YÃk®Mkn hkXðk {økLk¼kE nhe¼kE

çkuXf ytçkk÷e y{Úkkýe Mkktsýðk çk[fheÞk çkkfkuh çkkfhku÷ çkxfðkzk çkuXeÞk ¼÷kzk çkkuzeÿk çkwÍoøk çkkuheÞk Ëu÷ku÷ Äk{ýkuË zku¤e økkuÕ÷kð økwýu÷e òVhkçkkË òtçkw½kuzk fýshe fktfýÃkwh fhku÷e ¾hkuz ¾uzkÞk fkuXtçkk ÷kzðu÷ ÷e{ze {÷ufÃkwh {k÷ðý {kuhðk(n) {kuxefktxze ÃkkÕ÷k hðk÷eÞk Mkk÷eÞk MkktÃkk rþðhksÃkwh Mke{÷eÞk Mkw÷eÞkík Mkwhu÷e ík÷kðze ôËhk ðzeøkk{ ðkze ðtËu÷e ðkðfwÕ÷e ͪÍhe

Ãkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk (çkeLknheV) ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

økkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rðsuíkk W{uËðkhku ðkuzo Lktçkh - 1 (1) (2) (3)

ntMkkçkuLk «u{uLÿfw{kh ðk½u÷k zku. ~Þk{fw{kh çkk÷f]»ý þ{ko Mktíkku»k¼kE «íkkÃk®Mkn ¼wheÞk

ðkuzo Lktçkh - 2 (1) (2) (3)

hksuþ¼kE {tøk¤¼kE [kinký MkwrLk÷fw{kh ¾u{[tË ÷k÷ðkýe hýSíkçkuLk ÷û{ý¼kE {fðkýk

ðkuzo Lktçkh - 3 (1) (2) (3)

{wh÷eÄh hku[ehk{ {w÷[tËkLke f{÷uþfw{kh ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk [tËw¼kE çkws

ðkuzo Lktçkh - 4 (1) (2) (3)

ÃkwhýËkMk(Ãkwhe) ykMkLkËkMk nu{hkòýe rLk÷ftX¼kE LkkhýËkMk Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk Mkíke»kfw{kh Ãkxu÷

ðkuzo Lktçkh - 5 (1) (2) (3)

E÷uLÿfw{kh ÃkwLk{[tË Ãkt[k÷ {nuLÿ¼kE W¥k{hkÞ [kiÄhe MktøkeíkkçkuLk {eÚkwLkfw{kh hk{k

ðkuzo Lktçkh - 6 (1) (2) (3)

Íw÷u¾k nwMkuLk hnu{ík {nuçkwçk y. {SË Ãkxu÷ rMkÆef {kunt{Ë Mkknuçk¾kt

ðkuzo Lktçkh - 7 (1) (2) (3)

y.{SË. y.hne{ çk¬h yu.nwMku{ rMkftËh¼kE Ãkku÷k {nuVwÍk W{hVkYf çkËk{

ðkuzo Lktçkh - 8 (1) (2) (3)

Vehkus yun{Ë MkªÄe (yuzðkufux) {ku.nLkeV EM{kE÷ f÷tËh Mk÷e{k yçËw÷Õ÷k nXe÷k

ðkuzo Lktçkh - 9 (1) (2) (3)

WM{kLk økLke yçËwÕ÷k ËwÕ÷e {ku.yfh{ y.hne{ Ãkxu÷ MkkuVeÞk yLkðh s{k÷

ðkuzo Lktçkh - 10 (1) (2) (3)

y{e»kkçkuLk r[hkøkfw{kh þkn hksuþfw{kh rðê÷ËkMk ËhS (hkswËhS) MktsÞfw{kh [tÃkf÷k÷ MkkuLke

ðkuzo Lktçkh - 11 (1) (2) (3)

W»{kçkuLk ¼híkfw{kh Ãkxu÷ øktøkkhk{ suXkLktË nhðkýe ytrfík híke÷k÷ þkn (¼wheÞku)

ðkuzo Lktçkh - 12 (1) (2) (3)

fuíkfeçkuLk «rËÃkfw{kh MkkuLke sÞuþfw{kh çkkçkw¼kE [kinký rLk{uþfw{kh y{]ík÷k÷ þkn

¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk yÃkûk yÃkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk yÃkûk yÃkûk yÃkûk yÃkûk yÃkûk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk yÃkûk ywÃkûk yÃkûk ¼ksÃk ¼ksÃk yÃkûk

Ãkt[{nk÷{kt çku yfM{kíkku{kt [khLkkt {kuík

÷wýkðkzk LkSf çkMk- xÙf ¼xfkíkkt çkk¤fe Mkrník çkuLkkt {kuík: 20 {wMkkVhkuLku Eò

rhûkk xuBÃkk ðå[u yfM{kík{kt çku ykþkMÃkË ÞwðkLkkuyu Sð økw{kÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, ÷wýkðkzk, íkk. 25

økkuÄhk y{ËkðkË nkEðu Ãkh MkuLx ykLkkuoÕz Mfw÷ ÃkkMku rhûkk xuBÃkku yLku çkkEf ðå[u MksoÞu÷k yfM{kík{kt çku ykþkMÃkË ÞwðkLkkuLkk fYý {]íÞw rLkÃksÞk Au. íku{s økkuÄhk- {kuzkMkk nkEðu {køko Ãkh ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk rþðhksÃkwh ÃkkMku yuMkxe çkMk yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt yuf Mkkík{ kMkLke çkk¤fe yLku yuf ÞwðkLk {¤e çkuLkkt fYý {kuík rLkÃksðk Mkrník 20 {wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe Eòyku ÃknkU[e Au. EòøkúMíkkuLku ÷wýkðkzk yLku økkuÄhk Mkkhðkh {kxu heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. hrððkhLke

hkºkeLkk 11 ðkøÞkÚke Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞk MkwÄe MkòoÞu÷k çktLku {køko yfM{kík{kt [kh f{¼køkeLkk yfk¤u fYý {kuík rLkÃksÞk Au. Ãkku÷eMku çkLkkð Mkt˼uo fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkk «Úk{ çkLkkðLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh økkuÄhk íkk÷wfkLkk fktfýÃkwh økk{u hnuíkk 37 ð»keoÞ íkusMkfw{kh ft[Lk÷k÷ ÃktzÞk yLku 24 ð»keoÞ hksuþfw{kh økkuhS¼kE Mktøkkzk hrððkhu ÃkkuíkkLkk fk{fks {kxu ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 1 yu÷yuLk 2273 ÷E økkuÄhk ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkw fk{fks Ãkqýo Úkíkkt çktLku ÞwðkLkku {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku hkºkk Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu økkuÄhkÚke Ãkhík fktfýÃkwh sðk LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økkuÄhk þnuh LkSf s MkuLx ykLkkuoÕz Mfw÷ ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷Lku {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk rhûkk xuBÃkk Lktçkh Ssu 1 çkeÍuz 6533 Lkk

[k÷fu yzVuxu ÷eÄe níke. rhûkk xuBÃkkLke yzVuxu çktLku {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh ÞwðkLkku hkuzÃkh ÃkxfkðkÚke þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. su Ãkife hksuþ MktøkkzkLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu íkusMk ÃktzÞkLku þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞktÚke íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu heVh fÞko níkk. sÞkt íkuykuLkwt Ãký {køko{kt fYý{kuík rLkÃksÞw níkwt. ykþkMÃkË ÞwðkLkku yfM{kík{kt fk¤Lkku fku¤eÞku çkLke yfk¤u {kuíkLku ¼uxÞk nkuðkLke òý Úkíkkt s ÃkrhðkhsLkku økkuÄhk Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkrhðkhsLkkuLkk fÕÃkktíkÚke økkuÄhk rMkrð÷ Mkrník Mk{økú fktfýÃkwh økk{{kt øk{økeLke «Mkhe økE níke. yfM{kíkLkk çkLkkð ytøku ðLkk÷Mkªøk ðk½u÷kyu økkuÄhk þnuh çke zeðeÍLk {Úkfu òý fhe níke. yfM{kíkLkk çkeò çkLkkðLke «kó

½w½Mk økk{u [qtxýeLke yËkðíku 58 ÔÞÂõíkyku îkhk ½h-ËwfkLk{kt íkkuzVkuz

VíkuÃkwhk, íkk. 25

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ½w½Mk økk{u [qtxýeLke yËðkík hk¾e ½h{kt íkÚkk ËwfkLk{kt íkkuzVkuz fhe YrÃkÞk 72,000 sux÷e ÷qtxVkx fhe 59 sux÷k EMk{ku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk VíkuÃkwhk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke «kó {krníke y™wMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ½w½Mk økk{Lkk hnuðkMke VrhÞkËe çk[w¼kE MkwhLkk{ Ãkkhøke ÃkkuíkkLkk ½hu ËwfkLkLkku ðuÃkkh fhíkk níkk. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼hík¼kE ðk÷w¼kE ÃkkhøkeLke ykøkuðkLke nuX¤ 58 sux÷k {kýMkku çku SÃk, yuf ÃkefÃk xuBÃkku,

y™u çku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh Mkðkh ÚkELku fefeÞkheyku fhíkkt ½hu ykðe ½h{kt íkkuzVkuz fhðk ÷køku÷k yLku [qtxýeLke yËkðík hk¾e ÷wtxVkx fhe níke. íkuykuLku nhkððk {kxu íku yÃkûk W{uËðkh W¼ku hk¾e íkuykuLku nhkðe ËeÄu÷ Au. íkuðku ykûkuÃk fhíkk níkk. y™u fefeÞkheyku fhe Awxk nkÚkÚke ÃkÚÚkh{khku fhíkk níkk yLku íkuykuLkk nkÚk{kt ÷kfze, ík÷ðkh, ÄkheÞk, fwnkze, íkehfk{Xw, ¼k÷ku ðøkuhu suðk {khf nÚkeÞkhku MkkÚku {khk ½h{kt {Lku {khe Lkk¾ðk {kxu ÄMke ykÔÞk níkk. y{ku zhLkk {kÞko ½h ËwfkLk AkuzeLku xwtøkhk WÃkh LkkMke økÞk níkk. yk rçkLkfkÞËuMkh {tz¤e çkLkkðeLku ykðu÷ 59 EMk{ku {khk

½hLkk yktøkýk{kt W¼u÷k økkÞLku Ãký ÃkÚÚkh {khe {khe Lkkt¾u÷ níke. íku{s {khk ËwfkLk{kt {wfu÷ hkufz YrÃkÞk 25,000, ËwfkLkkuLkku Mkh Mkk{kLk, MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, Mkçk{Mkeoçk÷ {kuxh, xÙuõxhLke çkuxhe, økkÞ íkÚkk ðkAhzk, çkfhk, {h½e {¤eLku ykþhu fw÷ YrÃkÞk 72,000 sux÷e ÷qtx Vkx fheLku LkkMke økÞk níkk. ÷wxkhkyku ¼hík¼kE ðk÷w¼kE ÃkkhøkeLke ykøkuðkLke nuX¤ 58 sux÷k {kýMkku [qtxýeLke yËkðík hk¾e VrhÞkËe yÃkûk W{uËðkh W¼ku hk¾e y{kuLku SíkðkLkk ËeÄu÷ y{ku nkhe økÞk íkuðku ykûkuÃk fhe ÷wtxVkx fÞkoLke VrhÞkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

ËknkuË ÃktÚkf{kt [qtxýeLke yËkðíku çku MÚk¤u {khk{khe

ËknkuË, íkk. 25

økík 21{eyu ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík íku{s íkk÷wfkLkk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke {ík økýíkhe ÚkÞk çkkË íku rËðMku ËknkuË rsÕ÷k{kt çku søÞkyu [qtxýeLke yËkðíku {khk{kheLkk çkLku÷k çku çkLkkðku rsÕ÷kLkk su íku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkððk ÃkkBÞk níkk. «kó rðøkík yLkwMkkh [qtxýe Mkt˼uo {khk{kheLkk rsÕ÷k{kt çkLku÷ çku çkLkkðku ÃkifeLkk yuf çkLkkð ËknkuË íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk økk{u {ík økýíkheLkk rËðMku hkºkeLkk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu økk{Lkk hksw çkËw hkXkuz, Y{k÷ YÃk÷k hkXkuz, sÞuþ çkËw hkXkuz íkÚkk fLkw Mkwh{÷ hkuXkuzu íku{Lkk

HAPPY BIRTHDAY

økk{Lkk økkuhMkªøk fMkLkk çke÷ðk¤Lku rçk¼íMk økk¤ku ykÃke íkU y{Lku fu{ ðkux ykÃÞku Lk níkku. fne yufË{ W~fuhkE {nuþ LkY, ðhMkªøk {zeÞk íkÚkk økkuhMktøk fMkLkk çke÷ðk¤Lku ÷kfzeykuÚke {kh{khe {nuþ LkYLku {kÚkk{kt íkÚkk Akíke{kt ík÷ðkh {khe íkÚkk sÞuþ çkËwyu LkÁ¼kELkk Ãkux{kt s{ýe çkksw [kfw nw÷kðe ËE økt¼eh Eòyku fhe níke. sÞkhu fLkw Mkwh{÷u ðhMkªøkLku ÷kfzeLkk MkÃkkxk {khe Eòyku fhe níke. yk MktçktÄu hk{Ãkwhk økk{Lkk økkuhMkªøk fMkLkk çke÷ðk¤u ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hk{Ãkwhk økk{Lkk hksw çkËw hkXkuz, Y{k÷ YÃk÷k hkXkuz, sÞuþ çkËw hkXkuz íkÚkk fLkw Mkwh{÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

Äúwrð÷ çkk{rýÞk rÃkíkk : rðLkw {kíkk : rþík÷ økk{ : çkkfkuh fuÞwh Ãkxu÷ rÃkíkk : þtfh {kíkk : Wr{o÷k økk{ : þnuhk Lke÷ ¼kuE rÃkíkk : f{÷uþ {kíkk : hkurnýe økk{ : þnuhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

¼ksÃk yÃkûk yÃkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

ðkuzo Lktçkh - 13 (1) (2) (3)

Vkíku{k WLkuË Ãkk½zeðk¤k (zku.ðk½SÃkwhðk¤k) fkUøkúuMk {kuEÍ EM{kE÷S çkkuzu÷eðk¤k yÃkûk {ku.MkE˾kLk y.økLke¾kLk ÃkXký yÃkûk

ðkuzo Lktçkh - 14 (1) (2) (3)

rçk÷feMk EMnkf(ËkMk) ¾kíkwLk Þkfwçk y.Mk÷k{ çk¬h (íkÃku÷e) Þkfwçk Eçkúkne{ {LMkwhe (fk÷k)

yÃkûk yÃkûk yÃkûk

CMYK

rðøkku yLkwMkkh økkuÄhk- {kuzkMkk nkEðu {køko Ãkh ykðu÷ rþðhksÃkwh økk{ ÃkkMku ÷wýkðkzkÚke økkuÄhk íkhV {wMkkVhku ¼he ykðíke yuMkxe çkMk Lktçkh Ssu 18 ðe 8760 yLku Mkk{uÚke ykðíke xÙf Lktçkh ykhsu 14 Sçke 6364 ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. nk÷{kt [k÷íkk [kh {køkeoÞ hkuzLkk fkhýu ykÃkðk{kt ykðu÷k zkÞðÍoLkLkk fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík{kt zÙkEðhLke MkexLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke yuMkxe çkMkLke Ãkkt[ WÃkhktík Mkexku MkwÄeLkku ík{k{ ¼køkLkk fwh[k Lkef¤e økÞk níkk. suLkk fkhýu yuMkxeçkMk Mkexku Ãkh çkuMke {wMkkVhe fhíkk {wMkkVhku Vtøkku¤kÞk níkk yLku ðeMk sux÷k {wMkkVhkuLku LkkLke- {kuxe Eòyku ÃknkU[e níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s 108Lke ºký {kuçkkE÷ðkLk îkhk ík{k{ EòøkúMíkkuLku ÷wýkðkzk fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ËMk WÃkhktík {wMkkVhkuLku ðÄw Eòyku ÃknkU[e nkuðkÚke økkuÄhk rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu yuf {wMkkVhLku {kuzkMkk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yuMkxe çkMk yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k øk{ÏðkhLkk çkLkkð Mkt˼uo çkMk [k÷f {nt{Ë {fMkwË yçËw÷ hnu{kLk xufhkðk¤kyu fkuXtçkk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au. yuMkxe çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k Ãkife «rðý¼kE fktrík÷k÷ økktÄe 30 ð»ko, ïuíkkçkuLk «rðý¼kE økktÄe, ytswçkuLk «rðý¼kE økktÄe- 28, ík{k{ hnu. «ýk{e MkkuMkkÞxe, ÷wýkðkzk, íku{s y{eíkfw{kh ytçkk÷k÷ ¼kuE MkrníkLkkykuLku økkuÄhk rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt y{eíkfw{kh ¼kuELkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk{ yk yfM{kík{kt çkk¤fe frník çkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt.

ÃkkLk Lkt : 7

Mkkhðkh {kxu ÷E sðkíke çkk¤feLkk {kuíkÚke yhuhkxe økkuÄhk : økkuÄhk- {kuzkMkk nkEðu {køko Ãkh zkÞðÍoLkLkk fkhýu rþðhks ÃkkMku yuMkxe çkMk yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík Ëhr{ÞkLk {wMkkVhkuLke ËËoLkkf [eMkkuÚke ðkíkkðhý økwtS WXÞw níkwt. yVzk íkVzeLkk {knku÷ ðå[u EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ÷wýkðkzk «ýk{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «rðý¼kE økktÄe ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku Ãkwºkeyku MkkÚku økkuÄhk Ëðk¾kLku ÃkkuíkkLke Mkkík {kMkLke Ëefhe rLkhk÷eLku ÷E ykððk LkeféÞk níkk. {kMkw{Lku Mkkhðkh {¤u yu Ãkqðuo s íku yfM{kík{kt Þ{MkËLku ÃknkU[e økE níke. sÞkhu Mk{økú ÃkrhðkhLku Ãký þkrhhef økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. ÃkkuíkkLke çknuLk yLku {k- çkkÃk ðå[u Ãkze hnu÷k {kMkw{Lkk {]íkËunLku rLknk¤e rMkrð÷{kt WÃkÂMÚkríkykuLkk Ãký ÓËÞ ÿðe WXÞk níkk yLku ykt¾Lkk ¾wýkt ¼eLkk ÚkE økÞk níkk. yuMkxe çkMk yLku xÙf ðå[u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt ¼kuøk çkLku÷k {wMkkVhku yfM{kíkLke yu ûkýku ðkøkku¤e Úkh Úkh fktÃkíkk òuðk {éÞk níkk.

rþðhksÃkwh økk{u xÙf yLku çkMk ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuMkxe çkMkLke ÚkÞu÷e nk÷ík íkÚkk EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh ykÃkíkkt íkçkeçk íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

CMYK

14

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

shkuË LkSfLke hknfwE økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo yLku íku{Lke rþrûkfk ÃkíLkeLke çkË÷e fhkððk AuÕ÷k ËkuZ çku {neLkkÚke íkk¤kçktÄe nkuðk Aíkkt fkuE rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke (íkMkðeh : S¿kuþ þkn)

ÄtÄkuzk økk{u {ík Lknª ykÃkíkk ÃkeðkLkwt Ãkkýe çktÄ?

Lkðe ðMkkník{kt ºký rËðMkÚke Ãkkýe Lknª yÃkkíkk hneþku{kt hku»k ÃkkRÃk ÷kRLk r÷fus nkuðkÚke Ãkkýe çktÄ Au, [qtxýeLku rLkMçkík LkÚke: MkhÃkt[

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 25

shkuË LkSf hknfqE «kÚkr{f þk¤kLku çku {rnLkkÚke íkk¤kçktÄe shkuË, íkk. 25

shkuË LkSf ykðu÷k hknfwE økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yLku íku{Lke rþrûkfk ÃkíLkeLke çkË÷e fhkððk {kxu hknfwE økk{Lke «òyu AuÕ÷k çku {neLkkÚke þk¤k{kt íkk¤kçktÄe fhkE Au. LkðkELke ðkík yu Au fu rþûký ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku ÷u¾eík{kt økúk{sLkkuyu ykÃku÷ Au Aíkkt yksrËLk MkwÄe Vfík íkk÷wfkLkk fu¤ðýe rLkrhûkf yLku çkex Lkeheûkf rMkðkÞ rsÕ÷k fûkkLkk fkuE yrÄfkhe økúk{sLkkuyu rsÕ÷k f÷ufxh ykurVMk{kt Ãký ykðuËLkÃkºk ykÃke ËeÄw Au. yksu yk ðkíkLku çku {neLkk sux÷k Mk{Þ Úkðk ykÔÞku íku{s Mkk{u rËðk¤eLkwt ðufuþLk ykðu Au. nk÷ ðufuþLkLkk Ãký Úkkuzk rËðMk çkkfe hÌkk Au. íku{s

[qtxýe Ãký Ãkíke økE Au Aíkkt rþûký ¾kíkk íkhVÚke fÞk fkhýkuMkh íkÃkkMk Úkíke LkÚke íku yuf «&™ Au. økúk{sLkku íku{s økk{Lke {rn÷kyku nsw Ãký økk{Lke þk¤kyu xku¤w ÚkELku s çkuMke hnu Au yLku sÞkt MkwÄe yk[kÞo yLku íku{Lke rþrûkfk ÃkíLkeLke çkË÷e fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe økúk{sLkku íkk¤kçktÚke ÞÚkkðík hk¾þu íku{ òýðk {¤u Au. yºku WÕ÷k¾rLkÞ Au fu AuÕ÷k çku {kMkÚke yk Mk¤økíkk «&™u økk{÷kufku îkhk yLkuf ðkh íktºkLku Wøkú hswykíkku ÚkE hne Au. su íku ð¾íku økúk{sLkku îkhk yk «&™u Wøkú nzíkk÷Lkwt þºk Ãký Wøkk{ððk{kt ykÔÞk Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwtÃkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. nðu yk «&™u økk{÷kufku Ãký ykhÃkkhLke ÷zkE Ãkh ykðe økÞk Au.

økúk{sLkkuLke ðkhtðkh hswykíkku Aíkkt rsÕ÷k fûkkLkk fkuE yrÄfkheLku yk «&™Lkk rLkfk÷Lkku {køko {¤íkku LkÚke... Äk{rMkÞk økk{u ík¤kð{kt zqçke síkkt rfþkuhLkwt {kuík LkMkðkze, íkk. 25

LkMkðkze íkk÷wfkLkk Äk{MkeÞk økk{u ík¤kð{kt Lnkðk økÞu÷ Äku. 2 {kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo zwçke síkkt {kuíkLku ¼uxÞku níkku. Äk{MkeÞk økk{Lkku rðÃkw÷ «rðý¼kE ¼e÷ W.ð. 8 Lkku Äku. 2 {kt yÇÞkMk fhíkku níkku. íku økík hkus Äk{MkeÞkLkk ík¤kðu Lnkðk {kxu økÞku níkku yLku yfM{kíku íku zwçke síkkt íkuLkku s r{ºk çkkçkw¼kE hkðS¼kE ¼e÷ ½hu ykðe çkÄkLku òý fhíkk økk{Lkk ÞwðkLkku ík¤kð WÃkh ÃknkUåÞk níkk yLku zwçke sLkkh rðÃkw÷Lku ¼khu snu{íkÚke çknkh fkZe íkÃkkMk{kt íkuLkwt «kýÃkt¾uY Wze økÞw níkwt. íkuLku LkMkðkze Mkeyu[Mke{kt ÷kððk{kt ykðu÷ sÞkt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Ãkeyu{ {kxu Mkeu[Mke{kt {hLkkhLke ÷kþ Mkw«ík fhðk{kt ykðe Au.

øk{÷køkk{ ÃkkMku çkMk hkufe ÷qtxkhkLkku çku {wMkkVhku Ãkh nw{÷ku («ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 2Ãk

WsisLkÚke Mkwhík íkhV sE hnu÷ {eLke çkMkLku ËknkuË íkk÷wfkLkk øk{÷k økk{ LkSf hMíkk ðå[u ÃkÚÚkhkuLkku ytíkhkÞ W¼ku fhe çkMk{kt Ãktf[h Ãkkze ËMkÚke çkkh ÷qxt kYyku çku ÃkuMkuLshkuLku Eò ÃknkU[kze hkufzk íkÚkk yuf fktzk ½rzÞk¤ {¤e YrÃkÞk [khMkkuLke {¥kk ÷qxt e ÷qxt kYyku LkkMke AqxÞk níkk. «kó {krníke {wsçk {æÞ«ËuþLkk WsisLk, yku{fkhuïh ËþoLk fhe {eLkeçkMk Lktçkh Ssu yuMkÍuz 1762{kt Ãkhík ÃkkuíkkLke þnuh Mkwhík sE hÌkk níkk íÞkhu ËknkuË

y™„Z Œk. 24

™tËu‚he ™Sf™k [k{wtzk ™„h …k‚u {e™e çkúes ™Sf hnuŒku ÷k÷k¼kR Yzk¼kR ¼hðkz W. 14 ™Sf™k …zkuþe™u íÞkt Œk. 22 ™e hkºku ykX ðk„u ½hu …hŒ ykðŒkt ytÄkhe hkºku fkuR Íuhe ò™ðhu Ëtþu ËuŒkt ½h™k …rhðkhs™ku ÃkúÚk{ ¾k™„e Ëðk¾k™u ÷R „Þk nŒk

fkuLk çkLkuøkk «{w¾Lke ðuøk Ãkfzíke [[koyku

¾whþeLkk hksfkhý{kt øk¤kzqçk rsÕ÷kLkk {ku¼eyku

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.25

¼Y[ íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLkk ½kur»kík Ãkrhýk{ku çkkË «{w¾ ÃkËLke íkksÃkkuþe {kxu ¼Y[ rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku òuðk {¤u Au. [qtxýe÷ûke Ãkrhýk{ku çkkË ¼Y[ rsÕ÷k WÃkh hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke {ex {tzkÞ Au. fkìtøkúuMkLke 11 çkuXfku, ¼ksÃk 14 yLku sLkíkkˤ(Þw)Lke 6 çkuXfku ykðíkk rsÕ÷k{kt fkìtøkúuMkLku sLkíkkˤLkwt Mk{ÚkoLk «kó ÚkkÞ íkuðk ðíkkohku sýkÞ Au. íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk çkkË íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt íkksÃkkuþe fkuLkk

Ãkt[{nk÷ zuhe økkuÄhk ¾kíku þhËkuíMkðLke Ãkt[k{]ík Ãkrhðkhu htøku [tøku økhçku ½q{e Wsðýe fhe fhe níke. MkkÚku MkkÚku ËwÄ ÃkkiykLke sÞkVík {kýe þhË ÃkqLk{Lke hkíkLku htøkeLk çkLkkðe ËeÄe níke. íkMkðeh{kt LkðhkºkeLkk þ{e økÞu÷k ÃkøkhðLku ÃkwLk: Sðtík çkLkkðe ÚkLkøkLkkx MkkÚku økhçku ½w{íkk Ãkt[k{]ík ÃkrhðkhsLkku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

¼Y[ rsÕ÷kLkk økwó søÞkyku WÃkh fkÞofhku Mkrník fux÷ef Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku yufºk ÚkELku MkÇÞkuLke íkkuzVkuzLke ÔÞwnh[Lkkyku økZe hÌkk Au. íkku çkeSçkksw rsÕ÷kLkk {kuðzeyku ©uýeçkØ çkuXfku ÞkuSLku yk÷k f{kLzLkk Mkíkík MktÃkfkou{kt ÔÞMík ÚkÞk Au. fux÷kf MkhÃkt[ku yLku MkËMÞku hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk su íku rðMíkkhLkk íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt Sík nktMk÷ fhe Au íkuykuLku þw¼uåAk ÃkkXððkLkk çknkLkk nuX¤ hksfeÞ ykíkk-Ãkkxk yLku fkðk-Ëkðk MkkÚku ÃkUíkhkyku h[e hÌkkt Au. u. y{khk «ríkrLkrÄyu rsÕ÷kLkk fux÷kf hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkku MktÃkfo fhðk «ÞkMk fÞkuo nkuÞ Ãkhtíkw íkuykuLkk Mkíkík hýfe hnu÷k ¼ú{ý¼kMkLkk fkhýu fux÷ef {krníkeykuLke WÃk÷çÄe ÚkE þfe LkÚke.

½w½Mk økk{u

VrhÞkËe çk[w¼kE MkwhíkkLk¼kE ÃkkhøkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu íknku{íkËkhku ¼hík¼kE ðk÷w¼kE ÃkkhøkeLke ykøkuðkLke nuX¤ 58 {kýMkku ík{k{ hnuðkMke ½w½Mk Mkk{u Lkk{ òuøk VrhÞkË ykÃkíkk VíkuÃkwhk Ãkku÷eMku ¼hík¼kE ðk÷w¼kE Ãkkhøke íkÚkk çkeò 58 {kýMkkuLke Lkk{ òuøk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe E.Ãke.fku. f÷{ 147, 148, 149, 395, 397, 429, 427, 435 íkÚkk çke.Ãke. yuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe VíkuÃkwhk ÃkeyuMkykE hkXðkyu ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË ÃktÚkf{kt

hkXkuz rðYæÄ EÃkefku f÷{ 326, 504, 114 íkÚkk çkeÃke yufx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. sÞkhu {khk{kheLkku çkeòu çkLkkð

[qtxýe xktýu rðMÚkkrÃkíkku {íkËkLkÚke yr÷ó hÌkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðhkne {kíkk ðMkkník yLku MkZkuË ðMkkníkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkku ðkuzo - 12 Lkzk ðMkkníkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ÃktËh ðeMk ð»koÚke yk ðMkkník{kt hnuíkk ðMkkníkeykuLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt {íkËkLk fÞko níkk. Ãký nt{uþ Mkhfkh Mkk{u Mkt½»ko fheLku íku{Lke yk [khuÞ ðMkkníkLkk rðMÚkkrÃkíkkuLkk hneþku ¼uøkk {¤eLku [khuÞ ðMkkníkku{kt ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke. MkVkR Úkíke LkÚke. íku{s økk{Lku òuzíkk Ãkkfk hkuz LkÚke. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e{kt nt{uþ Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuR yk [khuÞ ðMkkníkkuLku LkøkhÃkkr÷fkLkk rðMíkkh{ktÚke y÷øk fheLku swíke Ãkt[kÞík çkLkkððk {ktøk fhe níke yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt [kh rËðMkku Ãknu÷k MkçktÄfkuLku ykðuËLkÃkºkku ykÃkeLku íku{Lke ÞkíkLkkyku Ëwh fhðk yLku [khuÞ ðMkkníkkuLke yuf økúk{ Ãkt[kÞík çkLkkððk {ktøk fhe níke. LkøkhÃkkr÷fkLkk çkkh ðkuzoLke [qtxýeyku ÞkuòR økR. {íkøkýíkhe Ãký ÚkR økR Ãký ðMkkníkkuLkk hneþku {íkËkLkÚke y¤økk hÌkk. nt{uþ Mkhfkh Mkk{u Mkt½»ko fheLku {u¤ððk {kneh Lk{oËk rðMÚkkrÃkíkkuLke {ktøk {wsçk ZkLkøkh ðhkne{kíkk, LkzkðMkkník st ÃktËh rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷e Au. yk {ktøkýeyku Ëkunhkððk ðMkkníkkuLkk hneþkuyu LkøkhÃkkr÷fkLkk ðuhk Ãký ¼Þko LkÚke. Mkhfkh ðMkkníkeykuLke {ktøkýeyku Mðefkhþu fu fu{ íkuLke WÃkh MkkiLke {ex {tzkR Au.

ËknkuË, íkk. hÃk

ËknkuË hu÷ðu MxuþLk çknkh ykðu÷ ðuíkLk fkÞko÷ÞLke Mkk{u VuLMkeøkLke çkksw{kt yuf yòýe ykþhu Ãk8 ð»koLke W{thLke {rn÷k fwËhíke heíku {hý økÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt hu÷ðu Ãkku÷eMku {hLkkh çkkELkk {]íkËunLku fçksu ÷ELku fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkk{kLÞík: ¼e¾ {ktøke økwshkLk [÷kðíke nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au. {hýsLkkh çkkEyu ÷e÷k f÷hLkku ç÷kWÍ yLku MkVuË f÷hLkku [ýeÞku Ãknuhu÷ku íkÚkk hk¾kuze f÷hLke þk÷ ykuZe nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au. þhehu ~Þk{ ðýoLke yk ykÄuz {rn÷kLkk {kÚkkLkk ðk¤ fÃkkÞu÷k yux÷u fu {kºk yzÄku yzÄku #[ sux÷k sýkE ykðu÷ Au. Ëu¾kðu rnLËw {rn÷kLkk ðk÷e ðkhMkkuLke þkuľku¤ hu÷ðu Ãkku÷eMku nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Mkktshku÷e økk{u s{eLk{kt hne MkkÄLkk fhíkk fk~{ehLkk Mktík («ríkrLkrÄ îkhk)

LkÚke. ykðk fux÷kf rfMMkk{kt íkku {kºk þtfkLkk ykÄkhus ͽzk Úkíkk nkuÞ Au. ½t½kuzk økk{Lkk MkhÃkt[Lku yk çkLkkð ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk {nkuÕ÷kLke ÃkkRÃk ÷kRLk ÷efus nkuðkÚke rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃknkU[e þfíkw LkÚke. yøkkW yks ÃkkRÃk r÷fus níke íÞkhu [qtxýe ÷zLkkh îkhk heÃkuhªøk fk{ ÚkÞw níkwt. suÚke MÚkkrLkf hneþkuLku nk÷{kt [qtxýe nkhLkkh W{uËðkh «íÞu yMktíkku»k Au. Ãkhtíkw nk÷{kt Ãkkýe çktÄ ÚkðkLkk çkLkkðLku [qtxýe MkkÚku MkçktÄ LkÚke.

rþÞk¤kLke ÉíkwLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au íÞkhu økkuÄhk þnuh{kt rþÞk¤w Ãkkf V¤V¤kËeLke rËðk¤eLkk íknuðkh xkýu ½ýe çkku÷çkk÷k Au. rþÞk¤kLke Éíkw{kt ÷kufku yk{¤kLke {Ík íkku {kýe hÌkk Au Ãký økkuÄhk þnuh{kt fk¤k ÷e÷k MkªøkkuzkLkwt Ãký Äq{ ðu[ký ÚkE hÌkw Au. yuf {rn÷k ÃkuxeÞwt h¤ðk {kxu fk¤k MkªøkkuzkLkwt ðu[ký fhíke Lkshu [zu Au. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ÄtíÞk)

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k rðrnÃkLkk yæÞûk rLk{kíkk «{kuË hkXkuz

hksÃkeÃk÷k, íkk. hÃk

z¼kuR, íkk. 24

z¼kuR LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo ºký{kt kðu÷ Zk÷Lkøkh Lk{oËk rðMÚkkrÃkíkkuLke ðMkkník, ðkuzo Lkt. 11{kt ykðu÷e ðhkne {kíkk ðMkkník íkÚkk ðkuzo 12{kt ykðu÷ LkzkðMkkník íkÚkk MkkZkuË ðMkkníkkuLkk rðMÚkkrÃkíkkuLke ðMkkníkku{kt hnuíkk rðMÚkkrÃkíkkuyu íku{Lke ðMkkníkkuLkk hnuýktf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ økxh ÞkusLkk yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkøkðøku {¤íke LkÚke nkuðkÚke «Úk{ yk rðMíkkhkuLke ðMkkníkkuLkk hneþku îkhk yk «§Lkwt rLkhkfhý Lkne ykðu íkku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeykuLkku çkrn»fkh fhðk MkçktÄ fkuLku [qtxýeykuLkk [kh rËðMkku Ãknu÷k ykðuËLkÃkºkku ykÃke yk [khuÞ ðMkkníkkuLke yuf swËe økúk{ Ãkt[kuÞík çkLkkððk {ktøk fhe níke. LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuòR økR ðMkkníkku{kt hnuíkk rðMÚkkrÃkíkku íku{Lke {ktøk{kt yzøk hne {íkËkLkÚke yr÷ó hÌkk níkk. Ãký nðu íkku [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{ku íkÚkk ykðe økÞk nðu þwt Lkku «§ rðMÚkkrÃkíkkuLku Mkíkkðu Au. z¼kuR LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo-3{kt ykðu÷e Zk÷Lkøkh Lk{oËk rðMÚkkrÃkíkkuLke ðMkkník{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. íkku ðkuzo-11{kt

¼ksÃk Mk¥kk WÃkh ykðe òÞ íkuLke yÃkûkkuLkwt Ãký ÃkÕ÷w ¼khu Au. ¼qtzk nk÷ {kºk ¼ksÃkkLkk Au. òu ¼ksÃkk Mk¥kkÚke rð{w¾ hne sþu íkku Vhe yufðkh ¼ksÃkLke xefexku Vk¤ððk{kt ÄkhkMkÇÞ n»koË ðMkkðkLkwt sqÚk Mkk{u LkkhksøkeLkw t yu f fkhý nku ð kLkw t hksfeÞ Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au. LkøkhÃkkr÷fkLke [q t x ýe{kt yÃkûkku L ke s çkku ÷ çkk÷k nku ð kÚke {wÏÞ{tºkeyu hksÃkeÃk÷k ykðe hkuzþku fhe fhku z ku L ke ÷nkýe fhe Aíkkt LkøkhLkk rðfkMk {kxu L ke LkøkhÃkkr÷fkLkw t Mkw f kLk «òyu ¼ksÃkLku MkkUÃÞwt LkÚke. LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. yk{ nðu ¼ksÃk fkUøkúuMku hksfeÞ ËkðÃku[ þY fhe ËeÄk Au.

hksÃkeÃk÷k LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku fkuE Ãký ÃkûkLku MÃkü çknw í ke {¤e LkÚke. fw ÷ h7 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku 11, yÃkûkkuLku 1h, fkUøkúuMkLku 4 çkuXfku {¤e Au. yk{ {kuxk ¼køkLkk ¼ksÃkLke xefex Lk {¤íkkt çk¤ðk¾ku h ku fhLkkhk W{u Ë ðkhku Ãký Au . íku Ú ke yÃkûkku fkU ø kú u M k MkkÚku nks r{÷kðe Mk¥kk nkt M k÷ fhþu . íku Ú ke yÃkûkku L ku

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ËknkuË hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke ð]ØkLkku {]íkËun {éÞku

hneþkuLku htòzðkLkk ¼køkYÃku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÃkeðkLkw Ãkkýe çktÄ fhe Ëuðkíkk «ò{kt yk ytøku ¼khu yMktíkku»k ðíkkoÞ hÌkku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au, fu MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeyku Ãkíke økE Au . Ãkhtíkw økk{zkyku ykðk LkkLkk {kuxk ͽzk [k÷w ÚkR økÞk Au yLku yuLkk Ãkrhýk{ku ½ýe ð¾ík ¾hkçk ykðu Au. ykLku ÷E yktíkrhf MktçktÄku Ãký ðýMke òÞ Au. [qtxýeyku Ãkíke økE Ãkrhýk{ku ykðe økÞk Aíkkt {íkËkhku yuf çkeò òuzu çkku÷íkk Ãký

z¼kuR{kt rðMÚkkrÃkíkkuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄk {kxu y÷kÞËe Ãkt[kÞík þY fhðk {ktøk

fkUøkúuMkLkku MkkÚk ÷eÄk rðLkk [k÷u íku{ LkÚke. íkuÚke fkuøkúuMkLkk 4 W{uËðkhku nw f {Lkw t ÃkkLkw çkLkþu . [khu Þ W{uËðkhkuLkku «{w¾ ÃkË, WÃk«{w¾ ÃkË, fkhkuçkkhe MkÇÞ Mkrník {níðLkk ¾kíkkLkwt «÷ku¼Lk {¤u íku{s xufku {¤u íku { nku ð kÚke fkU ø kú u M kLke 4 çku X fku ykðe nkuðk Aíkkt fkUøkúuMkLkk 4 {íkku yÃkûkkuLku ntVkðþu. íkku çkeS íkhV ¼ksÃkkLku 11 çkuXfku {¤u÷ nkuðkÚke fkUøkúuMkLkk {íkku {¤e þfu íku{ Lk nkuðkÚke 3 yÃkûkkuLku Vkuzðk {kxu ¼ksÃku {hýeÞk «ÞkMkku þY fÞko Au. yuf íkhV yÃkûk ÃkkuíkkLkk 1h {íkkuLku yfçktÄ hk¾ðk yÃkûkLku MkkÚku hk¾ðk íkLkíkkuz «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. òu yÃkûk W{uËkhku{kt VkxVqx ÚkkÞ íkku yÃkûkkuLku Mk¥kk økw{kððe Ãkzu yLku

h7 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku 11, yÃkûkLku 1h, fkUøkúuMkLku 4 çkuXfku {¤íkkt Mk{efhý çkË÷kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økhçkkzk íkk÷wfkLkk ÃkkxeÞk økk{u f[hk V¤eÞk{kt {ík økýíkheLkk hkus hkíku Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkxeÞk økk{Lkk Lku¤ V¤eÞk{kt hnuíkk «u{k LkY fxkhk, çkkçkw LkY fxkhk, ¾e{k çk[w Mktøkkzk íkÚkk LkkLkS MkwhÃkk¤ fxkhk ðøkuhuyu íku{Lkk økk{Lkk fxkhk V¤eÞk{kt hnuíkk çkeSÞk ðuMíkk¼wheÞkLku økk¤ku çkku÷e ík{kuyu y{khe ¼ksÃk ÃkkxeoLku fu{ ðkux ykÃÞku LkÚke. yufË{ W~fuhkE sE «u{k LkY fxkhkyu çkeSÞk ðuMíkkLku çkhzk{kt ÷kfze {khe çkkçkw LkY fxkhkyu nkÚk{kt ÃkfzeLku hk¾u÷ ÃkÚÚkh çkeSÞk ðuMíkk ¼wheÞkLkk zkçkk ÃkøkLkk Lk¤k Ãkh {khe Lk¤kLkwt nkzfw ¼ktøke Lkkt¾e økt¼eh Eòyku fhe níke. yk ð¾íku ðMkLkk LkhMkw ¼wheÞkyu Ëkuze ykðe Akuzkððk ðå[u Ãkzíkkt ¾e{k çkMkw Mktøkkzkyu ðMkLkk LkhMkwLku {kÚkk{kt ÷kfze {khe Eò ÃknkU[kze níke. yk MktçktÄu ÃkkxeÞk økk{Lkk fxkhk V¤eÞk{kt hnuíkk Lk{oËkçkuLk {tøk¤k¼kE Íeýk¼kE ¼wheÞkyu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

…ý ðÄw ŒƒeÞŒ ÷ÚkzŒkt ‚hfkhe Ëðk¾k™u ¾‚uzŒkt ‚khðkh þY ÚkŒktðUŒ Íuhe ò™ðh™wt Íuh Ãkú‚he sŒkt {hý ÚkÞw Au. ¼hðkz …rhðkh{kt yk{ y[k™f swðk™òuÄ rËfhku {]íÞw …k{Œkt ½uhkþkuf{kt zwƒe „Þw nŒwt. {h™kh ÷k÷ku Rtø÷eþ Mfq÷{kt Äkuhý ™ð{kt yÇÞk‚ fhŒku nkuðk™wt òýðk {¤u Au.

yks {nkuÕ÷kLkk W{uËðkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkex WÃkhÚke fkUøkeLkk W{uËðkh íkhefu [qtxýe ÷ze hÌkk níkk. Ãkhtíkw [qtxýe støk{kt «ríkMÃkÄeo W{uËðkh Mkk{u ík{Lke fkh{e nkh ÚkR níke. yk nkh ÃkkA¤ íkuykuLku ÃkkuíkkLkk {nkuÕ÷k{ktÚke s {ík Lknª {éÞk nkuðkLke þtfk níke yk {nkuÕ÷k{kt ÃkeðkLkw Ãkkýe ykÃkðk {kxu y÷kÞËe xktfe çkLkkððk{kt ykðe Au. yuLkwt Mkt[k÷Lk yk nkhLkkh W{uËðkh fhíkk níkk íku{ íÞktLkk hneþku sýkðu Au. Ãkhtíkw Ãkrhýk{ nkhLkwt ykðíkk {nkuÕÕLkk

hksÃkeÃk÷k Lkøkh Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk nMíkøkík fhðk {hrýÞk «ÞíLkku

yLkwMktÄkLk

íkk÷wfkLkk fíkðkhk økk{Lkk ðå[u ÃkÚÚkhku ÃkkÚkhe Ëuíkk çkMk{kt Ãktf[h Ãkze økÞw níkw.t íku Ëhr{ÞkLk ËMkÚke çkkh sux÷k yòÛÞk ÷qxt kYykuyu ykðe çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k «rðý EïhËkMk {kÄðkýeLkk LkkfLkk ¼køku Eò ÃknkU[kze hkufzk YrÃkÞk çkMkku íkÚkk ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkk £ufxhLkku ¼kuøk çkLku÷ çkkçkw¼kELke YrÃkÞk çkMkkuLke ®f{íkLke fktzk ½rzÞk¤ íkÚkk yLÞ ÃkkMkuÚke fux÷ef {¥kk ÷qxt e ÷qxt kYyku LkkMke AqxÞk níkk. sÞkhu ÷qxt Lkk çkLkkð ytøku ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

™tËu‚he{kt rð»kÄh™k ËtþÚke rfþkuh™wt {kuŒ

¼Y[ rsÕ÷k{kt hksrfÞ ðkíkkðhý økh{kÞwt

rþhu?Lke [[koyku òuh Ãkfze hne Au. [qtxýe Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe hrððkhLkk rËðMku ¼Y[ rsÕ÷kLkk hksfeÞ yœkyku WÃkh fkÞofhkuÚke {ktzeLku rsÕ÷kLkk {ku¼eykuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. [qtxýe Ãkrhýk{ku MÃk»x fhe ËeÄwt nkuÞ íku{ fkuEÃký hksfeÞ Ãkûk MÃk»x çknw{íke Ãkqhðkh fhe þfÞku Lk nkuÞ rsÕ÷k Ãkt[kÞík rºkþtfwLke ÂMÚkrík{kt Au. íÞkhu økík x{o {wsçk fkìtøkúuMk yLku sLkíkkˤ(Þw)Lkk økXçktÄLk îkhk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkìtøkúuMku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkkøkzku¤ Auðx MkwÄe Mkt¼k¤e nkuÞ yLku íku{kt økXçktÄLkLke þhíkku {wsçk çkÄw XefXkf hÌktw nkuÞ ÷køku Au fu, yk ðu¤k Ãký fkìtøkúuMk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Äq¤k Mkt¼k¤u íkuðe þfÞíkkyku hksfeÞ økríkrðrÄ «{kýu sýkÞ hne Au.

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk ÄtÄkuzk økk{u LkðeðMkkník V¤eÞw ykðu÷w Au. yk ðMkkníkLkk hneþkuyu [qtxýe Mk{Þu MÚkkrLkf hneþLku {ík Lkne ykÃkíkk íku nkhe økÞk níkk. suÚke íkuLke heMk hk¾eLku nkhe økÞu÷k W{uËðkh îkhk rðMíkkhLkk hneþkuLku AuÕ÷k 3 rËðMkÚke ÃkeðkLkw Ãkkýe ykÃkkðkLkw çktÄ fhe Ëuíkk rðMíkkh{kt ¼khu WnkÃkkun {[e økÞku Au. ½t½kuzk Lkðe ðMkkníkLkk hneþkuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt ÞkuòÞu÷k MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt økk{Lkk

fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk.25

fk~{ehLkk Mktík ËþËnkzkÚke Mkktshku÷e økk{u s{eLkLke A Vwx Lke[u MkkÄLkk fhe hÌkk Au. su yksu s{eLk{ktÚke çknkh ykðþu. ÷kufku{kt Wíf]cíkk. Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk Mkktshku÷e økk{ ÃkkMku Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhu yuf MkkÄe s{eLkLke Lke[u A Vwx ytËh sR rðï fÕÞký nuíkw MkkÄLkk fhe hÌkk Au. yk ykùÞosLkf ½xLkk òuðk ÷kufku Ëwh ËwhÚke ykðe hÌkk Au. s{eLkLke A Vwx ytËh sR Ëþ rËðMkÚke MkkÄw MkkÄLkk fhe hÌkk Au. suykuLku ytËh Ãkkýe Ãkeðk {kxu ÃkkRÃk çknkh h¾kR Au. {q¤ sB{w fk~{ehLkk þeðhk{ËkMk {nkhks 26 íkkhe¾u s{eLk{ktÚke Mkðkhu yksu çknkh ykðþu suLku ÷kufkuLku Wíf]cíkk Au.

CMYK

nk÷ku÷, íkk. 24

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt rðï rnLËw Ãkrh»kËLke íkksuíkh{kt çkuXf {¤e níke. su{kt MktøkXLkLkk {k¤¾kLku {sçkwík fhðk {kxu íkÚkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk {kxuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík rðï rnLËw Ãkrh»kË{kt rsÕ÷k yæÞûkLkk ÃkË WÃkh Lkðe sðkçkËkhe MkkUÃkðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt nk÷ku÷ Lkøkh ¾kíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þ «{kuË®Mkn rË÷eÃk®Mkn hkXkuzLke rLkÞwfeík fhðk{kt ykðe níke. suykuLke sðkçkËkhe nuX¤ Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt MktøkXLkLku ðÄw {sçkwíke {¤þu íkÚkk Ä{o hûkkLkk ðrðÄ fkÞo¢{ku MkV¤ heíku Ãkkh Ãkzþu íku{ rðïkMk ÔÞfík fhe yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhku íku{s yøkúýeyku yLku Mktíkkuyu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

xqtfe yLkkuÃk økk{Lkk çkk¤fLke ÷kþ fqðk{ktÚke {¤íkkt hku»k

ËknkuË, íkk. 25

Ãkh{ rËðMku MkktsLkk xkýu ¾uíkh{kt h{ðk økÞu÷ økhçkkzk íkk÷wfkLkk xqtfe yLkkuÃk økk{Lkk 8 ð»keoÞ AkufhkLke ÷kþ íkuLkk ½h LkSfLkk fwðk{ktÚke {¤e ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkík yLkwMkkh xqtfe yLkkuÃk økk{u hnuíkk {kLkMkªøk¼kE økkuf¤¼kE økkune÷Lkk AkufhkLkk Akufhku 8 ð»keoÞ LkðeLk¼kE hksw¼kE økkune÷ Ãkh{ rËðMk íkk.

23{eLkk hkus Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uíkh{kt h{ðk økÞku níkku yLku ytÄkY ÚkE økÞw Aíkkt Ãkhík ½hu Lk ykðíkkt

8 ð»keoÞ LkðeLk¼kELkk ËkËk {kLkMkªøk¼kE økkuf¤¼kE økkune÷u ½hLke ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhíkkt ½hÚke Úkkuzu Ëqh ykðu÷ fwðk ÃkkMku ykðe fwðk{kt Lksh fhíkkt fwðkLkk Ãkkýe{kt 8 ð»keoÞ LkðeLk¼kELkk [tÃk÷ íkhíkk Lkshu Ãkzíkk íkuykuyu økk{ ÷kufkuLku çkku÷kðe fwðk{kt þkuľku¤ fhíkk LkðeLkLke ÷kþ fwðk{ktÚke {¤e ykðe níke. yk MktçktÄu xqtfeyLkkuÃk økk{Lkk {kLkMkªøk¼kE økkuf¤¼kE økkune÷u økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo yuzeLkk fkøk¤ku fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mke{r÷Þk¾wËo økk{u çkkEf yktíkhe 40 nòhLke ÷qtx («ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk.24

ËknkuË íkk÷wfkLkk Mke{÷eÞk¾wËo økk{u Ãkuþkçk fhðk W¼u÷k çku {kuxh MkkÞf÷ MkðkhkuLku ºký yòÛÞk ÷qtxkYykuyu MkkuLkkLke çku íkku÷kLke [uELk hkufzk YrÃkÞk ðeMk nòh {¤e fw÷ YrÃkÞk [k÷eMk nòLke {¥kk ÷qtxe ÷qtxkYyku LkkMke AqxÞk níkk. «kó {krníke yLkwMkkh ðh{¾uzk økk{Lkk [tËw¼kE {kLk®Mkøk¼kE Ãkh{kh íkÚkk LkLkw¼kE {kuxh MkkÞf÷ WÃkh {æÞ«ËuþLkk hkýÃkwh økk{u sE hÌkk níkk

íÞkhu hMíkk{kt Mke{÷eÞk¾wËo økk{ LkSf Ãkuþkçk fhðk {kxu W¼k níkk íku Mk{Þu {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu÷k ºký sux÷k yòÛÞk ÷qtxkYykuyu [tËw¼kE Ãkh{khLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷ çku íkku÷kLke MkkuLkkLke [uELk íkÚkk r¾MMkk{ktÚke hkufzk YrÃkÞk ðeMk nòh íkÚkk LkLkw¼kELkk ¾eMMkk{ktÚke YrÃkÞk ËMk nòh fkZe ÷eÄk níkk. yk{ fw÷ YrÃkÞk [k÷eMk nòhLke {¥kk ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkð MktçktÄu ËknkuË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.