26-10-2010 Baroda City by Kunal Pandya

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▲ 137.26 20,303.12

6105.80

▲ 39.75

` 19,800

▲ 125.00

` 35,800

▲ 400.00 0.00

` 44.36

▼ 0.13

` 62.24 ` 69.79

▲ 0.19

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkk «{w¾Lke ÃkíLkeLku ðÕzo R÷uðLk{kt, ðÕzo xuMx 18 rÍBçkkçðu 16 Mkr[Lk ÃkríkLkk r{ºk MkkÚku s MkuõMk MktçktÄ R÷uðLk{kt ÷khk, frÃk÷Lku MÚkkLk Lknª

y[kLkf s ÷ktçke hò 19 ®Mk½÷ Ãkh Qíkhe síkkt íkforðíkfo

ËhkLkk rçkÕzhLku íÞkt ykExe Ëhkuzk 20 ðzku støke fk¤w Lkkýwt {¤ðkLke Mkt¼kðLkk

rð.Mkt.2066 ykMkku ðË 3 | {tøk¤ðkh 26 ykufxkuçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | Y.2-25 ÃkkLkkt : 20+6 | VkuLk Lkt. : 2464749

LkkLkk hkufkýfkhku {kxu çku ÷k¾Lke {ÞkoËk hknw÷Lku øktøkk{kt ÃkÄhkðe Ëku

(yusLMkeÍ)

Víkwyk /Lkðe rËÕne, íkk.25

sLkíkk Ë¤ (ÞwLkkRxuz)Lkk ðzk þhË ÞkËðu yksu Lkunhw-økktÄe Ãkrhðkh Ãkh yMkkÄkhý þkÂçËf «nkh fhíkk sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLku øktøkk{kt VUfe Ëuðk òuRyu. çkeS íkhV fkUøkúuMku þhË ÞkËð îkhk fhkÞu÷e hknw÷Lke ÔÞÂõíkøkík xefkLkk ð¤íkk sðkçkYÃku Ëkðku fÞkuo Au fu, rçknkh{kt hknw÷ økktÄeLke [qtxýeMk¼kyku{kt støke {uËLke Q{xíke òuRLku suzeÞwLkk ðzk øk¼hkR økÞk Au. fkUøkúuMku þhË ÞkËð Mkk{u [qtxýeÃkt[ Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷u íkuðe

suzeÞwLkk ðzk þhË ÞkËðu rððkË MkßÞkuo þhË Mkk{u Ãkt[ fzf Ãkøk÷kt ÷u íkuðe fkUøkúuMkLke {køkýe

{køkýe Ãký fhe Au. þhË ÞkËðu rçknkhLkk Víkwyk{kt [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, “Ãktò (fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk «íkef)Lkk rLkþkLk MkkÚkuLke yk ÔÞÂõíkykuyu 50 ð»ko MkwÄe yk Ëuþ Ãkh þkMkLk fÞwO Au. {kuíke÷k÷, sðknh÷k÷, RÂLËhk

økktÄe, hkSð økktÄe yLku MkkurLkÞk økktÄe.” “nðu yuf Lkðku Akufhku (çkçkwyk) ykÔÞku Au, su yk{ fhu Au.” íku{ ÞkËðu ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíke ð¾íku fwíkkoLke çkktÞku [zkððkLke hknw÷ økktÄeLke MxkR÷Lke Lkf÷ fhíkk W{uÞwO

níkwt. yuLkzeyuLkk fLðeLkhLkku nkuÆku Ãký Mkt¼k¤íkk þhË ÞkËðu hknw÷Lkku WÕ÷u¾ fheLku yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, “íkw þwt òýu Au? fkuRyu fkøk¤ Ãkh ftRf ÷¾eLku íkLku ykÃÞwt yLku íku ðkt[e fkZâwt. íkLku WXkðeLku øktøkk{kt VUfe Ëuðku òuRyu Ãkhtíkw «ò Lk{k÷e Au. yk Ëuþ f{LkMkeçk Au.” fkUøkúuMku þhË ÞkËð îkhk hknw÷ Ãkh fhkÞu÷k ÔÞÂõíkøkík þkÂçËf «nkhLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkkt Ëkðku fÞkuo níkku fu, rçknkh{kt hknw÷Lke

LkkLkk hkufkýfkhku ykEÃkeyku{kt ðÄw hkufký fhe þfþu : MkuçkeLkku rLkýoÞ

{wtçkR, íkk.25

þuhçkòh rLkÞ{Lkfíkko rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu ÃkÂç÷f R~Þw{kt hkufký{ÞkoËk Y. çku ÷k¾ fhkíkk rËðk¤eLke ¼ux ykÃke Au. Mkuçkeyu Ëuþ{kt ykðíkk fkuRÃký ònuh ¼hýk{kt LkkLkk hkufkýfkhku {kxuLke yøkkWLkk yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke r÷r{xLku ðÄkheLku çku økýe fhe nkuðkLkwt yksu nkÚkÄhu÷e çkkuzo çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt. MkuçkeLkk ðzk Mke.çke. ¼kðuyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, Y. çku ÷k¾ MkwÄeLke yhS fhLkkhk Ëhuf hkufkýfkhLku M{ku÷

{qzeçkòh rLkÞk{f Mkuçkeyu yksLke çkkuzo çkuXf{kt rð{k ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k ÄkuhýkuLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u rð{k ftÃkLkeyku {kxu ykRÃkeyku ÞkuS {qzeçkòh{kt «ðuþðkLkku hMíkku Mkh¤ çkLÞku Au. Mkuçke çkkuzoLkk {íku Mkuçke (ykRMkezeykh) yrÄrLkÞ{ 2009 su Mkuõxh LÞwxÙ÷ Au íku rð{k

RLðuMxhLke fuxuøkhe{kt økýðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW [k÷w ð»kuo ykuøkMx{kt Mkuçkeyu íkuLke zÙk^x økkRz÷kRLk{kt LkkLkk hkufkýfkhku {kxu ykRÃkeyku{kt hkufkýLke {ÞkoËk ðÄkheLku çku ÷k¾ fhðkLke Ëh¾kMík fhe níke. yk Ãkqðuo 2005{kt rhxu÷ fuxuøkhe {kxu Mkuçkeyu hkufký {ÞkoËk Y. 50,000Úke ðÄkheLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk fhe níke. Ëhr{ÞkLk Mkuçkeyu ÃkÂç÷f R~Þw yLku Vku÷ku ykuLk R~Þw{kt hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu «kRMk rzMfkWLx íku{s ftÃkLke rzMfkWLx ykuVhLku {tsqhe ykÃke níke. íkÆWÃkhktík Mkuçkeyu Lkðk xufykuðh fkuzLkk y{÷ {kxu ðÄw

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

ðe{k ftÃkLkeyku {kxu IPOLkku hMíkku ¾qÕÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

{kuËeLkku òËw çkÄu [k÷u íku sYhe LkÚke (yusLMkeÍ)

Lkeríkþu y{khe Mkk{u fkuR þhík {qfe Lk níke : Mkw»{k Mðhks

Ãkxýk, íkk. 25

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku òËw Ëhuf søÞkyu [k÷u íku sYhe LkÚke íku{ fneLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk MkerLkÞh Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu rçknkhLke [qtxýeyku{kt íku{Lku «[kh{kt Lkrn {kuf÷ðkLkk ÃkûkLkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ XhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. rçknkh{kt yuLkzeyu Mkhfkh îkhk fuLÿeÞ ¼tzku¤Lkk WÃkÞkuøk ytøku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷

økktÄeLke frÚkík rxÃÃkýeyku çktÄkhýeÞ {k¤¾k Ãkh «&™kÚko {qfu Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. òufu yk s ðu¤kyu Mðhksu MÃküíkk fhe níke fu rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþ fw{khu {kuËeLkk «[khLkk {wÆu fkuR þhík hk¾e Lk níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu sqLke ÔÞðMÚkk [k÷w hnu íkku íku MkkÁt hnu íku{ Au. yk ÔÞðMÚkk nuX¤ {kuËeyu rçknkh{kt 2005Lke [qtxýe yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

xuhk xuMx {kxu fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke ykRxe {ku¼khíkLke xe{ ònuh rð¼køkLku 5,000 fhkuz {¤þu

«Mkkh¼khíkeLku Y. 29 fhkuz fkÃkðkLke Mkq[Lkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rðr¼Òk yusLMkeyku îkhk fhkÞu÷e [wfðýeyku yLku fkuLxÙkõxTMkLke Vk¤ðýe{ktÚke ykðf ðuhk rð¼køkLku fhðuhkÃkuxu Y. 5,000 fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. rð¼køkLku {q¤MÚkkLkuÚke fhfÃkkík (xezeyuMk)Lkk MðYÃk{kt ykðf Úkþu. rð¼køku økuBMkLkk «Mkkhýfíkko ftÃkLke yuMkykRyuMk ÷kRð ÃkkMkuÚke xezeyuMk MðYÃku çkkfe Lkef¤íke Y. 29 fhkuzLke hf{ fkÃke ÷uðkLke Mkq[Lkk

«Mkkh¼khíkeLku ykÃke Au. rð¼køkLku ÷uçkh fkuLxÙkõx, Mkçk-fkuLxÙkõx MkrníkLkk fkuLxÙkõxLke Vk¤ðýeLkk MktË¼o{kt fkuLxÙkõxhku yLku RðuLx {uLkushku, yufMko, MðÞtMkuðfku yLku yLÞ yrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðu÷e [wfðýeyku{ktÚke xezeyuMkLkk MðYÃk{kt støke ykðf {¤þu. ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne Mkhfkh yLku yLÞ MktMÚkkyku îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k rðr¼Òk fkuLxÙkõxTMkLku ÷økíkkt ík{k{ ËMíkkðuòu nk÷{kt ykRxe rð¼køk ÃkkMku Au. rðr¼Òk {tºkk÷Þku yLku rð¼køkku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k ¾[koyku Mkrník fku{LkðuÕÚk økuBMk ÃkkA¤ Y. 70,000 fhkuzLkku Äw{kzku fhðk{kt ykÔÞku Au. rðr¼Òk fuxuøkhe nuX¤ økuBMkLku MktçktrÄík fk{{ktÚke fhðuhkLke rLkÞík xfkðkhe fkÃkðk{kt ykðu íkku rð¼køkLku ytËkrsík Y.

5,000 fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íku{ Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rð¼køk rðËuþe fkuLMkkuŠxÞ{ ÃkkMkuÚke Ãký xuõMk ðMkq÷ fhðkLke þõÞíkkLku [fkMkþu. yk fkuLMkkuŠxÞ{kuLku Ãký økuBMkLkk fk{ MktçktrÄík ½ýkt fkuLxÙkõx {éÞk níkk. ykLke MkkÚku MkkÚku ykðf ðuhk rð¼køk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k fkuLxÙkõxTMk yLku íkuLku ykÃkðk{kt yrÄfkheykuyu ¼sðu÷e ¼qr{fk{kt ¾kMk Ëu¾hu¾ hk¾e hne Au. ÷kt[Lkk ykhkuÃkku{kt íkÃkkMkLke sðkçkËkhe Ãký íkuLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. rð¼køk ÃkkMku ðuLÞw zuð÷Ãk{uLx yuLz ykuðh÷uÍ, R{us yuLz ÷wf, «kuõÞwh{uLx, xufLkku÷kuS, yu¢urzxuþLk, ðfoVkuMko, fkuBÞwrLkfuþLk, rhMf {uLkus{uLx, VkÞLkkLMk yuLz yufkWLxTMk, «uMk ykuÃkhuþLMk, xur÷rðÍLk hkRxTMk, «kusuõx Ã÷k®Lkøk yuLz {uLkus{uLx MktçktrÄík fk{kuLkk xuLzh ËMíkkðuòu Au.

[uLLkkE : y{ËkðkË ¾kíku 4 LkðuBçkhÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u þY Úkíke «Úk{ xuMx {u[ {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeS xuMx{kt EòLku fkhýu Lknª h{e þfLkkhk økkiík{ økt¼eh, Rþktík þ{ko yLku ðeðeyuMk ÷û{ýLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s «¼kðþk¤e Ëu¾kð fhLkkhk [uíkuïh Ãkqòhk MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. òufu, Mkkihk»xÙLkk zkçkkuze çkku÷h sÞËuð WLkzfxLke çkkËçkkfe fhe Au. rfðeÍ xe{ ¼khík{kt 1969 çkkË yufuÞ xuMx {u[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

rçkúxLk ¼khíkeÞ «kuVuþLkÕMk Ãkh xku[{ÞkoËk n¤ðe fhþu (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.25

rçkúrxþ ftÃkLkeyku íkhVÚke ¼khu rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLku yksu yuðk Mktfuík ykÃÞk Au fu, ¼khík MkrníkLkk ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk (RÞw) çknkhLkk Ëuþku{ktÚke «kuVuþLkÕMkLke ¼híke Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷e xku[{ÞkoËk n¤ðe fhkþu, suÚke rçkúrxþ ftÃkLkeyku ËwrLkÞk¼h{ktÚke ‘çkuMx xu÷uLx’Lke ¼híke fhe þfu. fu{hwLku fLVuzhuþLk ykìV rçkúrxþ RLzMxÙeLku fhu÷k MktçkkuÄLk{kt rçkúxLkLke ¼krð ykŠÚkf ð]rØ MkwrLkrùík fhðk {kxuLke íku{Lke MkhfkhLke YÃkhu¾k hsq fhe níke. Lkðe ftÃkLkeyku Mk{]Ø ÚkR þfu íku MkwrLkrùík fhðk{kt Ãký rçkúxLk Mkhfkh MknkÞ fhþu. ðkŠ»kf xku[{ÞkoËkLkk fkhýu ¼khík MkrníkLkk RÞw çknkhLkk Ëuþku{ktÚke «kuVuþLkÕMkLke ¼híke Lk fhe þfíke MktÏÞkçktÄ rçkúrxþ ftÃkLkeykuLke ®[íkk Ãkh æÞkLk ykÃkíkkt fu{hwLku sýkÔÞwt fu, “nwt ík{Lku ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu, y{u ík{Lku ËwrLkÞk¼h{ktÚke çkuMx xu÷uLxLku ykf»koíkkt yxfkðeþwt Lknª.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RÞw çknkhLkk ËuþkuLkk «kuVuþLkÕMkLke ¼híke Ãkh xku[{ÞkoËk ÷kËðe økXçktÄLk MkhfkhLkk yusLzkLke {wÏÞ çkkçkíkku Ãkife yuf níke. Mkhfkhu yur«÷, 2011 MkwÄe RÞw çknkhLkk ËuþkuLkk «kuVuþLkÕMkLke rððkËkMÃkË xku[{ÞkoËk 24,100 Lk¬e fhe níke yLku yur«÷, 2011 çkkË yksLke fqÃkLk fkÞ{e xku[{ÞkoËk ÷kËðk{kt ykðLkkh Au. Ëhr{ÞkLk, rçkúrxþ ftÃkLkeykuLku ¼khík MkkÚku ðÄw ðuÃkkh fhðkLkku yLkwwhkuÄ fhíkkt fu{hwLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, rçkúxLk çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík yLku [eLk fhíkkt ykÞ÷uoLz{kt ðÄw rLkfkMk fhu íku çkkçkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

CMYK

* * * *

CMYK

ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLku Lkðk «{w¾fkhkuçkkhe çku {rnLkk ÃkAe {¤þu ■

53{ktÚke 4 Ãkkr÷fkykuLke {wÆík 24{e rzMkuBçkhu Ãkwýo ÚkR hne Au

økktÄeLkøkh, íkk.25

Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke su{ ÃkkËhk, {nuMkkýk, WLkk, yLku {kuhçke LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Ãký Lkðk [wtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLku ÃkkuíkkLkk þnuhLkku ðrnðx {¤íkk çku {rnLkkLkku rð÷tçk ÚkE þfu íku{ Au ! fkhý fu, WÃkhkuõík [khuÞ LkøkhÃkkr÷fkykuLke {wÆík y{ËkðkË rMkðkÞLkk Ãkkt[uÞ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke MkkÚku yux÷u fu 24{e rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Ãkwýo ÚkkÞ Au. suÚke yk ík{k{ MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt 25{e rzMkuBçkh 2010Lkk hkus ¼ksÃkLkk ðrhü Lkuíkk yLku ËuþLkk Ãkwðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkkELkk sL{rËðMku Lkðk {uÞh, Lkðk «{w¾ yLku Lkðk

[wtxkÞu÷k LkøkhMkuðfkuLke fkhkuçkkhe yÂMíkíð{kt ykðu íku Mktfuíkku «kÃík ÚkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃkhkuõík Ãkkt[uÞ {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku [khuÞ LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃku MÃk»x çknw{íke {¤e Au. økík MkÃíkknu ÞkuòÞu÷e 53 LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [wtxýeyku{ktÚke 49 Ãkkr÷fkykuLke {wÆík ykuõxkuçkh’10{kt Ãkwýo ÚkE òÞ Au. yk ík{k{ MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt rËðk¤e Ãknu÷k yux÷u fu ykøkk{e MkÃíkkn{kt Lkðk [wtxkÞu÷k «{w¾ku MkrníkLke fkhkuçkkheLku Mk¥kkLkk Mkwºkku MkkUÃke Ëuðkþu. Ãkhtíkw, {nuMkkýk, {kuhçke, WLkk yLku ÃkkËhk Ãkkr÷fk{kt Lkðk [wtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLku ðrnðx {u¤ððk {kxu çku {rnLkk sux÷e hkn òuðe Ãkzþu. yk {wÆu hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkku MktÃkfo fhíkk Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ þknu fÌkw níkw fu,‘‘ yk [khuÞ Ãkkr÷fk yLku y{ËkðkË rMkðkÞLke Ãkkt[uÞ {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke {wÆík 24{e rzMkuBçkhu Ãkwýo ÚkkÞ Au. Ãkt[Lkw fk{

Ãkk÷us LkSf ðes«ðkn çktÄ Ãkzíkkt xÙuLkku yxðkR

Ãkk÷us, íkk. 25

Ãkk÷us LkSf hu÷ðu ÷kRLkLkku ykìðhnuz R÷urfxÙf ðkÞh{kt ðes«ðkn çktÄ Ãkze síkkt Ãkk÷us LkçkeÃkwh ðå[u zkWLk xÙuf ÃkhLkku xÙuLk ÔÞðnkh 1 f÷kf MkwÄe ¾kuhðkR økÞku níkku. Ãkk÷us- ðhurzÞk hu÷ðu MxuþLkku ðå[u ykìðhnuz R÷urfxÙf ðkÞh{kt ðes«ðkn çktÄ Ãkzíkk Mkku{ðkhLkk hkºku 1 f÷kf MkwÄe ºký sux÷e xÙuLkkuLkk Ãkizk yÄ ðå[u yxfe sðk ÃkkBÞk níkk. Mkwhík - y{ËkðkË {u{w ÷kuf÷ xÙuLk ðhurzÞk ÷wÃk ÷kRLk{ktÚke ÃkMkkh ÚkR 3 rf.{e.Lkk ytíkhu ÃkMkkh ÚkR hne níke y[kLkf ykìðhnuz R÷urfxÙf ðkÞh{ktÚke

{u{w xÙuLkLkk yuÂLsLk{kt ðes«ðkn {¤ðkLkku çktÄ ÚkR síkkt xÙuLkLke ÷kRxku Mkrník Ãkt¾k çktÄ ÚkR økÞk níkk. {u{w xÙuLk{kt ÷kRxku ze{ Ãkze sðk Ãkk{e níke. yLku 1 f÷kf MkwÄe Úkt¼e sðk Ãkk{e níke ÃkkA¤ ykðíke r¼÷kz- ðzkuËhk {u{w xÙuLk íku{s r¼÷kz- ðzkuËhk yuõMk«uMk xÙuLk LkçkeÃkwh MxuþLku Úkku¼kðk{kt ykðe níke. nòhku {wMkkVhku hkºkeLkk Mk{Þu xÙuLkku{kt {wtÍðý¼he ÂMÚkrík{kt {wfkR sðk ÃkkBÞk níkk. xÙuLk ÔÞðnkh 8 ðkøÞkLkk hkºku Vhe hkçkuíkk {wsçk Úkíkkt zkWLk xÙuf WÃkh xÙuLkku ËkuzðkLke þY ÚkR níke.

Ënus Mkrník 13 5kuxo ykurVMkhLke çkË÷e

¼kðLkøkh : økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo yksu Ãkkuxo ykurVMkhLke çkË÷eLkku øktSÃkku r[ÃÞku níkku.økwshkík {uhe xkE{ çkkuzuo Ënus Ãkkuxo MkrníkLkk hkßÞLkk fw÷ 13 Ãkkuxo ykurVMkhLke çkË÷e fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo Ënus{kt çktËh yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk Mke.yu{. Ãkh{khLku ðuhkð¤{kt çktËh yrÄfkhe íkhefu {wõÞk Au.

[wtxýe fheLku rðsuíkk W{uËðkhkuLkw ònuhLkk{w «rMkæÄ fhðkLkw Au. MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt {wÆík Ãknu÷k LkrðLk fkhkuçkkhe h[ðk MktË¼uoLke fkÞoðkne þnuhe rðfkMk rð¼køkLke Au ’’ íkku çkeS íkhV þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkku fÌkw níkw fu, Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLkku rLkýoÞ Mkhfkh fûkkyu ÷uðkþu. Ãkhtíkw, ynª ík{k{ MktMÚkkyku{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLkw þkMkLk Au yLku nk÷Lke [wtxýe{kt Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku MÃkü çknw{íke Au. {kxu yk MktMÚkkyku{kt {wÆík Ãknu÷k ðíko{kLk fkhkuçkkheLkw rðMksoLk fhðk {kxuLkw y÷økÚke LkkuxerVfuþLk ònuh fheLku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxuLkw çkesw ònuhLkk{w «rMkæÄ fhðk {kxu fkuE Mkw[Lkk {¤e LkÚke. yux÷w s Lkne, nS MkwÄe Ãkt[ íkhVÚke LkrðLk [wtxkÞu÷k sLk«ríkrLkÄeykuLkk LkkuxerVfuþLkku Ãký {éÞk LkÚke. {kxu fkuE Ãký «fkhLke Wíkkð¤ Úkþu Lkne. suÚke yk «¢eÞk{kt fkuE xufrLkf÷ ¾k{e MkòoÞ Lkne.

■

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

ËnusLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkk {ìLkushLku nrÚkÞkhLkk fuMk{kt Mktzkuðe Ëuðk {kxu

ÞwrLkÞLkLkk yøkúýeyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷w rMk{fkzo þnuhLkk økkuhðk rðMíkkhLke ËwfkLk{ktÚke ðu[kÞwt nkuðkLke nrffík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷e Au. ftÃkLkeLkk ÞwrLkÞLkLkk yøkúýeLku çkeòLkk zkuõÞw{uLxðk¤w rMk{fkzo Y. 500{kt ðu[Lkkhk ËwfkLkËkh MkLke [kð÷kLke MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ËnusLke ðu÷MÃkLk ftÃkLke{kt çku ÞwrLkÞLk Mkr¢Þ níkk. ftÃkLkeLkk ÞwrLkÞLk yLku {ìLkus{uLx ðå[u íkfhkh [k÷íke níke. yk Ëhr{ÞkLk økík sqLk {kMk{kt {ìLkush Mk{eh®MkøkLke fkh{kt nrÚkÞkh Au íkuðku ¼Y[Lkk ze.yuMk.Ãke.Lku VkuLk ykÔÞku níkku. su ykÄkhu Ãkku÷eMku fkh{ktÚke çku rÃkMíkku÷

■

{wÂM÷{kuyu Ãký ¼ksÃkLku {ík ykÃÞk

(«íkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.25

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Lke çkuXf{kt ð»kkuoÚke fkUøkúuMku ò¤ðu÷e Mk¥kk [k÷w ð»kuo økw{kðe níke. ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷e ðkh [k÷w ð»kuo ¼k÷kuË økk{u ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. su{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Ãký {kuËeLkk rðfkMkLke økkÚkk økkR ¼ksÃkLku {ík ykÃÞku níkku. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykX íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke íkksuíkh{kts ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Í½rzÞk yLku ðk÷eÞk íkk÷wfkLku çkkË fhíkk Ëhuf MÚk¤ Ãkh fuMkheÞku ÷unhkÞku níkku. Í½rzÞk íkk÷wfk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh Ëh ð»koLke {kVf sLkíkk Ë¤ (Þw) yu ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. Í½rzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ 21 çkuXfku {ktÚke 14 çkuXfku Ãkh sLkíkk Ë¤ (Þw) íkÚkk 5kt[ çkuXfku Ãkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku çku çkuuXfku Ãkh fkUøkúuMku Mk¥kk {u¤ðe níke. økík x{{kt 21 çkuXf{ktÚke sLkíkk Ë¤ (Þw)Lku 11 çkuXfku,

{k[o {rnLkk{kt çksux nkuðkÚke Vuçkúwykhe-’11 Ãknu÷kt [qtxýe

¼ksÃkLku 4 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLku fw÷ 6 çkuXfku {¤e níke. su{kt [k÷w ð»kuo Í½rzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt sLkíkk Ë¤ (Þw)Lku økík x{ fhíkk 3 çkuXfku yLku ¼ksÃkLku yuf çkuXf ðÄw {¤e níke. ßÞkhu fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkÞku níkku. su{kt fkutøkúuMk {kxu ÃkkuíkkLkwt økZ økýkíkk ¼k÷kuË økk{u ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. su{kt [k÷w ð»koLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ fkUøkúuMk {kxu íkÆLk rðÃkheík hÌkk níkk. ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷e ðkh ¼k÷kuË økk{Lke íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu fkUøkúuMk ÃkkMku Íwtxðe ÷eÄe níke. ykÍkËe ÃkAe Ãknu÷e ðkh ¼k÷kuË økk{u ¼ksÃkLku Mk¥kk {¤e Au. su{kt ¼k÷kuËLke çkksw{kt s ykðu÷k íkhMkk÷e økk{u {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ¾kMke {kuxe MktÏÞk Ähkðu Au. su {wÂM÷{ ¼kRyku Ãký [k÷w ð»kuo økwshkíkLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLke rðfkMk økkÚkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ¼k÷kuË íkÚkk íkhMkk÷eLkk {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Ãký ¼ksÃkkLkk rðfkMkLku {ík ykÃke ¼k÷kuËLkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkh Mkwr{ºkkçkuLk hksw¼kR {kAeLku rðsÞe çkLkkÔÞk níkk.

Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLkLke {w÷kfkík ÷eÄe

økktÄeLkøkh, íkk.25

÷kufMk¼k- 2009 ÃkAe økík MkÃíkknu økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík MkkiÚke rðþk¤ V÷f WÃkh [qtxýe ÚkE Au. 6 {nkLkøkhÃkkr÷fk, 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 Ãkkr÷fkyku{kt çku íkçk¬u Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòÞk çkkË økwshkík{kt ð»ko 2011Lke þYykík yLku ytík{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke fux÷ef MktMÚkkykuLke [qtxýeyku Þkuòþu. su{kt 27 LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe íkuLke rLkÄkorhík {wËík Ãkqðuo ÞkuòÞ íkuðk MÃkü Mktfuíkku hkßÞ [qtxýe Ãkt[ yLku MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk{ktÚke «kÃík ÚkÞk Au. hkßÞLke fw÷ 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke 53 Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe økík MkÃíkknu Ãkqýo ÚkE Au. ðÄw 27 Ãkkr÷fkykuLke {wËík {k[o’11{kt Ãkqýo ÚkE hne Au. Ãkhtíkw, yk 27 Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe Ãký ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux suðk Ãkkt[ {nkLkøkhku yLku {nuMkkýk MkrníkLke [kh LkøkhÃkkr÷fkykuLke su{ {wËík Ãknu÷kt Þkuòþu. fkhý fu, {k[o {rnLkk Ãknu÷kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwtw çksux Mkºk þY Úkþu. suÚke yk ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe Vuçkúwykhe {rnLkkLkk ºkeò

økwLkk{kt WÃkÞkuøk {kxu 500{kt çkeòLkwt rMk{fkzo ðu[Lkkh ðuÃkkheLke ÄhÃkfz ðkze rðMíkkhLkk ÞwðfLkk ËMíkkðuòuLkku rMk{fkzo {kxu WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku

Í½rzÞk íkk.Ãkt.Lke ¼k÷kuË çkuXf Ãkh Ãknu÷eðkh ¼ksÃkLkwt þkMkLk

27 Lkøkh Ãkkr÷fkyku{kt Ãký {wËík Ãknu÷kt [qtxýe Þkuòþu

ËnusLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkk {ìLkushLku nrÚkÞkhLkk fuMk{kt Mktzkuðe ËuðkLkk

■

rMkxe

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

fçksu fheLku {ìLkush Mk{eh ®MkøkLke ykBMko yuõxLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw Ëk¤{kt ftE fk¤w nkuðkLke þtfk síkk Ãkku÷eMku su {kuçkkE÷ ÃkhÚke çkkík{e {¤e níke íku {kuçkkE÷ VkuLkLke íkÃkkMk þÁ fhe níke. yk rMk{fkzo þnuhLkk ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk r{÷eLË ¼wÃkuLÿ¼kE Ëku»keLkk Lkk{Lkwt níkw. Ãkku÷eMku r{÷eLËLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íku{ýu sýkÔÞtw níktw fu yk Lktçkh íkuyku ðkÃkhíkk s LkÚke. çkÕfu íku{Lkk ËMíkkðuS ÃkqhkðkykuLkku ËqhWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLke furVÞík ykÃke níke. yk rMk{fkzo økkuhðkLke rþð {kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke ðu[kÞwt nkuðkLke nrffík ¾w÷íkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke MkÒke þtfh÷k÷ [kð÷k (hnuðkMke, {eík fkuBÃk÷uûkMk ykh.xe.yku. ÃkkA¤,ðkhrMkÞk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ðzkuËhk : rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k fux÷kf MkÇÞku yksu MkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLkLke {w÷kfkíku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk MkÇÞku{ktÚke fux÷kfu rs.Ãkt.Lkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLku õÞkt çkuMkðkLkwt Au íkuLke Ãký {krníke {u¤ðe níke.çkeS íkhV fux÷kfu xur÷VkuLk îkhk rðrðÄ {krníke {u¤ðe níke.su{kt Lkðe Mk¼k õÞkhu çkku÷kððk{kt ykðþu, íku «&™ {wÏÞ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yu{ òýðk {¤u Au fu,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkk Lkk{ økuÍux{kt «rMkØ ÚkÞk çkkË rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLke «Úk{ çkuXf çkku÷kððk fkÞoðkne fhþu.su{kt ytËksu yuf Mkókn WÃkhktíkLkku Mk{Þ sþu.

MkÃíkkn Ãkqðuo Ãkqýo ÚkE òÞ íku {wsçkLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. íku{ sýkðíkkt hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwtw fu, 27 Ãkkr÷fkyku {kxu Mkk{kLÞ [qtxýeLke ònuhkík òLÞwykhe-’11{kt ÚkE þfu Au. yk [qtxýeyku çkkË Auf rzMkuBçkh-’11{kt hkßÞLke 13,000 økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke 10,330 Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Þkuòþu.

÷íkeÃkwhk økk{u [qtxýeLkk Í½zk{kt nw{÷ku Úkíkkt rÃkíkk-Ãkwºke ½kÞ÷ ■

rðsuíkk W{uËðkhLkk Ãkwºk Mkrník [khLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ÷íkeÃkwhk økk{u [qtxýeLke yËkðík{kt økRfk÷u Mkðkhu rðsuíkk W{uËðkhLkk Ãkwºk,rÃkíkk Mkrník [kh sýktyu Vr¤Þk{kt hnuíkk rÃkíkk Ãkwºke Ãkh ÃkkRÃk ðzu nw{÷ku fhe Rò Ãknktu[kze níke. yk ytøku ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kÃík rðøkíkku y™wMkkh ÷íkeÃkwhk økk{{kt hnuíkk fktíkkçkuLk Ãkh{kh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økýÃkíkÃkwhk çkuXf ÃkhÚke rðsuíkk ÚkÞk níkk.økRfk÷u Mkðkhu íkuykuLkku Ãkwºk Vr¤Þk{kt çkku÷íkku níkku fu ík{u økk{Lkk ÚkRLku Mknfkh ykÃÞku Lkne

nkuðk Aíkkt y{u Síke økÞk. yk Mkkt¼¤eLku rðh÷çkuLk ðk½u÷kyu MkqÞofktíkLku sýkÔÞwt níktwfu nðu [qtxýe Ãkíke økR Au. [qtxýeLkwt þwt ðkík fhku Aku. ykÚke W~fuhkÞu÷k MkqÞofktík ½uhÚke ÃkkRÃk ÷RLku Ëkuze ykÔÞku níkku.sÞkhu MkqÞofktíkLkk rÃkíkk Mkrník ºký sýkt Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. MkqÞofktíku ÃkkRÃk ðzu rðh÷Lkk rÃkíkk Lkxw¼kR Ãkh nw{÷ku fhe Rò Ãknkut[kze níke.sÞkhu yLÞ nw{÷ku¾kuhkuyu økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt rðh÷çkuLkLku Ãký Rò ÚkR níke. yk ytøku rðh÷u ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe MkqÞofktík Ãkh{kh,fkLkS Ãkh{kh hkðS Ãkh{kh ,hksw WVuo hsLkefktík ¼kR÷k÷ Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkkEfMko økUøkLkk yk çkË{kþkuLku suh fhku

økw

shkík{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ÍzÃkÚke fÚk¤e hne Au. y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt hkus AÚke Mkkík sux÷k [uELk MLku®[økLkk çkLkkðku çkLku Au. ½hVkuz [kuhe yu hkusLkku rMk÷rMk÷ku Au. Äku¤u Ënkzu Y. 6 fhkuzLkk ÍðuhkíkLke ÷qtx ÚkkÞ Au. þnuhku{kt çkLkkðxe Ãkku÷eMk îkhk ð]ØkuLku ÷qtxðk{kt ykðu Au yLku nðu r[r[Þkheyku Ãkkzíke çkkEfMko økUøk {kuze hkºku ònuh {køkkuo Ãkh çkuVk{ {kuxhMkkRf÷ku [÷kðe Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk ÷ehu÷ehkt Wzkðe hne Au. yk çkkRfMko økUøk Au fkuý ? nfefík{kt hkíkkuhkík {k÷uíkwòh ÚkÞu÷k fux÷kf LkðÄLkÃkríkykuLkk yk Lkk÷kÞf Akufhkyku Au. þnuhku{kt fux÷kf ÷kufku ÃkkMku þìhçkòh fu s{eLkkuLkk ÄtÄk{kt íkuSLkk fkhýu ¾qçk ÃkiMkku ykðe økÞku Au. fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {rnLku 25 fu 30 ÷k¾ f{kÞ Au. ykðk ÷kufkuLkkt MktíkkLkku ÃkkMku ÄLkði¼ð Au, Ãkhtíkw rððuf fu MktMfkh LkÚke. {k {q¤ku Lku çkkÃk økksh suðkt {kçkkÃkLku íku{Lkku Ëefhku hkºku yuf ðkøku {kuxhçkkRf ÷ELku õÞkt òÞ Au íku ÃkqAðkLkku Mk{Þ LkÚke. {k rfxe Ãkkxeo{kt yLku çkkÃk çku LktçkhLkk ÄtÄk{kt ÔÞMík nkuÞ Au. Ëefhku Ãkkýe {ktøku íkku ËqÄ {¤u Au. MkkRf÷ {ktøku íkku {kuxhMkkRf÷ {¤u Au. ykðkt fux÷kf çkusðkçkËkh ÃkrhðkhkuLku íku{Lkku Ëefhku þwt ¼ýu Au yLku fuðwt ¼ýu Au íku ÃkqAðkLkku Ãký Mk{Þ LkÚke. ykðku çkøkzu÷ku Lkçkehku fkuEf rËðMk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku fu su÷{kt òÞ íÞkhu s íku{Lke ykt¾ Q½zu Au. yuf Mk{Þ níkku fu, ßÞkhu hkºku yuf ðkøku Ãký fkuE Þwðíke yuf÷e {kýuf[kuf{kt Vhe þfíke níke. nðu yk þnuh økwtzk yLku çkË{kþkuLkwt þnuh çkLke økÞwt Au. çkUf{ktÚke fuþ ÷ELku çknkh Lkef¤íkku Lkkøkrhf Mk÷k{ík LkÚke. ð†kÃkwh ík¤kð, ykEykEyu{ ÃkkMkuLkku hMíkku, LkðhtøkÃkwhk BÞwrLkrMkÃk÷ {kfuox, «nT÷kËLkøkh økkzoLk, LknuhwLkøkh [kh hMíkk yLku Lknuhwrçkús yk çkÄkt økwtzkyku yLku yMkk{krsf ík¥ðkuLkk yœk Au. yk MÚk¤ku Ãkh {kuxhçkkRfMk Ãkh yLku {kuxhfkhku{kt çkuMke hnuíkk fux÷kf ÞwðkLkku AkufheykuLke {~fhe fhðk s ykðu Au. fkuE MkwtËh Akufhe síke nkuÞ íkku øktËe f{uLxTMk ÃkMkkh fhu Au. ykzuÄz Ãkk‹føk fhe rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku ÃkhuþkLk fhu Au. fkuE ðkh ÷qtx Ãký [÷kðu Au.

{kuxhMkkRf÷ku fu {kuxhfkhkuLke WXktíkhe Ãký fhu Au. y{ËkðkË, Mkwhík fu hksfkux suðkt þnuhku Ãkh nðu yMkk{krsf ík¥ðkuLkwt hks Au. yuf s{kLkk{kt LÞqÞkufo fu rþfkøkkuLke su ÃkrhÂMÚkrík níke íkuðe ÃkrhÂMÚkrík økwshkíkLkkt þnuhkuLke Au. ¢kE{ hux øksçkLkkf ÍzÃku ðÄe hÌkku Au íÞkhu Ãkku÷eMk ÷k[kh, rLk:MknkÞ, rLk»V¤, Lkçk¤e yLku {kÞfktøk÷e Mkkrçkík ÚkE hne Au. økwshkíkLke Ãkku÷eMk yøkkW Ãký fkÞoûk{ Lknkuíke yLku yksu Ãký LkÚke. y¾çkkhku{kt çkkRfMko økUøk rðþu Úkkuzkuf QnkÃkkun ÚkkÞ yux÷u Úkkuzk rËðMk Ãkku÷eMk xwfzeyku çkLkkðeLku hMíkkyku Ãkh økkuXðkE òÞ Au yLku Mkk[wf÷k økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLkk çkË÷u fkuE ðkh rLkËkuo»k çkkRfMkoLku Ãkfze ‘økUøk’ Ãkfze nkuðkLkku çkkuøkMk Ëkðku fhe ÷kufkuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾u Au. økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku nÃkíkk W½hkððk rMkðkÞ çkeS fkuE ðkík{kt hMk LkÚke. þnuhLkk fux÷kf Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhku 25Úke 50 fhkuzLkk ykMkk{eyku Au. hkus hkºku ÃkuxÙku®÷økLkk çknkLku yMk÷e økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLkk çkË÷u fux÷ef Ãkku÷eMk SÃkku {kºk íkkuz

fhðk s Vhíke nkuÞ Au. yk{ ÷ktr[Þk íktºk ÃkkMku çkuVk{ çkkRõMk [÷kðíkk LkçkehkykuLku ÃkfzðkLke fkuE árü fu RåAkþÂõík s LkÚke. Ãkku÷eMk ÃkkMku fkuE ÔÞqn fu xufTrLkf Ãký LkÚke yLku íkuÚke Akþðkhu ykðe çkkRfMko økUøk rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku htòzíke hnu Au. Ãkku÷eMkLku LkuíkkykuLke Mk÷k{íke{kt sux÷ku hMk Au íkux÷ku hMk «òLke Mk÷k{íke{kt LkÚke. LkuíkkykuLku Mk÷k{ku ¼hðkÚke [kðeYÃk Ãkku®Mxøk {¤íkwt nkuÞ Au, Ãký «òLkwt hûký fhðkLkk fk{Lku íku {sqhe Mk{su Au. Ãkku÷eMkLkwt fÕ[h nðu rçknk{ýwt çkLkíkwt òÞ Au. fkuE Mkkhk ½hLke †e yuf÷e Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË fhðk síkkt Ãký çkeyu Au. fux÷ef ðkh íkku VrhÞkË Ãký Mðefkhðk{kt ykðíke LkÚke.

fkuE ðkh fkuE {w~fu÷e{kt {qfkÞu÷ku Lkkøkrhf Ãkku÷eMk MxuþLku VkuLk fhu íkku “Mkknuçk ÃkuxÙku®÷øk{kt økÞk Au” yuðku MxkLzzo sðkçk {¤u Au. ykðe Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «ò nðu hûkýLke yÃkuûkk hk¾e þfu íku{ LkÚke. «òyu òíku s ÃkkuíkkLkwt hûký fhðwt Ãkzþu. çkkRfMko økUøk ykx÷e çkuVk{ çkLke Au íkuLkwt çkeswt {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu, ÄLkðkLkkuLkk ÃkwºkkuLku nðu fkÞËkLkku zh hÌkku LkÚke íku yuf økt¼eh çkkçkík Au. yk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhu Ãký nðu økt¼eh çkLkeLku sYh Ãkzu íkku fkÞËk{kt MkwÄkhku fheLku ÷kufkuLku htòzíkk çkkRfMkoLku Ãkkt[ fu ËMk ð»koLke ykfhe MkòLke òuøkðkE fhðkLke sYh Au. ònuh {køkkuo Ãkh MkeMke xe.ðe. økkuXðe xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh ðknLk[k÷fkuLku Ãkfze íku{Lku ykfhku Ëtz yLku fzf Mkò fhðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððe òuEyu. ËwçkE suðk þnuhku{kt ònuh hMíkkyku WÃkh økwÃík fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. fkuEÃký ÔÞÂõík rLkÞík ÍzÃk fhíkkt ðÄw MÃkezÚke ðknLk [÷kðu íkku yk økwÃík fu{uhk íkuLkwt rðzeÞku hufkuzeOøk fhe ÷u Au yLku ðknLk[k÷fLke Lktçkh Ã÷uxLkk ykÄkhu su íku ðknLk [k÷fLkk ½uh ykfhku Ëtz ¼hðkLke LkkurxMk ykuxku{uxef ÃknkU[e òÞ Au. yk «fkhLkku økwLkku fhíkkt ºký ð¾ík ÃkfzkE òÞ íkku íkuLkwt ÷kEMkLMk hË fhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku Mkò Ãký ÚkkÞ Au. Ëh ÃktËh rËðMku yk fu{uhkLkk MÚk¤ çkË÷kE òÞ Au. fux÷efðkh økwÃík heíku AwÃkkELku çkuXu÷e Ãkku÷eMk çkkEfMkoLke çkkEf Ãkh MÃkezøkLkÚke MÃkez {kÃke ÷u Au yLku Ãkfze Ãký ÷u Au. økwshkík{kt ykðe xufLkku÷kuSLke sYh Au. økwshkíkLke Ãkku÷eMkLku [tËeøkZ {kuf÷e [tËeøkZ{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt fuðe heíku Ãkk÷Lk fhkððk{kt ykðu íku þe¾ððwt òuEyu. [tËeøkZ{kt rMkøLk÷kuLkwt fzf Ãkk÷Lk fhkððk{kt ykðu Au. rÍçkúk ¢ku®MkøkÚke yuf $[ Ãký ykøk¤ sLkkh ðknLk[k÷fLku MÚk¤ Ãkh s Ëtzðk{kt ykðu Au. íku ¼køke Aqxu íkku ykøk¤Lkk xÙkrVf ÃkkuELxLku òý fhe íkuLku Ãkfzðk{kt ykðu Au. òu ¼khíkLkk s yuf þnuh{kt xÙkrVfLkwt MkwtËh rLkÞ{Lk Úkíkwt nkuÞ íkku y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík fu hksfkux{kt fu{ Lknª ? {kuxk þnuhkuLkk ÷kufku ÃkkMku ÃkiMkku ykÔÞku Au, Ãkhtíkw rþMík yLku MktMfkh síkkt hÌkkt Au.

¼k¼e Ãkh Sð÷uý nw{÷ku hkíkkuhkík {k÷uíkwòh çkLku÷k ÷kufkuLkk fhLkkh rËÞhLku 5 ð»koLke fuË Lkçkehktykuyu þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄwt Au hýAkuz Ãkh{khu fwnkzeÚke nw{÷ku fÞkuo («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ELÿk¤ økk{{kt hnuíkk ¼k¼e Ãkh fwnkze ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh rËÞhLku ¾qLke nw{÷kLkk økwLkk{kt íkfMkehðkLk XhkðeLku Ãkkt[ ð»ko MkkËe fuËLke Mkò íkÚkk Y. 5 nòh Ëtz VxfkhðkLkku yrÄf MkuþLMk ss fu.su. ËMkkUËeyu nwf{ fÞkuo níkku. Mkhfkhe ðfe÷ hrð su þwf÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkkð÷e, ELÿk¤ økk{{kt LktËkçkuLk Ãkh{khLkk ½hu rËÞh

níkku. EòøkúMík {rn÷kLkk {hýkuL{w¾ rLkðuËLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

r™Ík{…whk{kt …whðXk rð¼k„™ku Ëhkuzku fkhLkk nók Lkrn ¼hkíkk ËkYLke [kuheLkwt 1620 r÷xh fuhku‚e™ fƒsu nkux÷{kt Wt[k ¼kðu ðu[ðk{kt ykðŒwt nŒtw

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 25

r™Ík{…whk su. ze. yuMxux{kt ykðu÷k „kuzkW™{kt …whðXk rð¼k„ îkhk Ëhkuzku …kze fuhku‚e™™ku økuhfkÞËu {kuxku sÚÚkku

Íz…e …kzÞku nŒku. su ‚tË¼ou „kuzkW™™k {kr÷f™e …qA…hA …ý fhðk{kt ykðe nŒe. íkÚkk ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. þnuh™k r™Ík{…whk rðMŒkh{kt ykðu÷k su. ze. yuMxux{kt ykurV‚™e ‚k{u™k ¼k„u ykðu÷k „kuzkW™{kt fuhku‚e™™ku sÚÚkku økuhfkÞËu nkuðk™e ƒkŒ{e™k ykÄkhu þnuh …whðXk rð¼k„u yksu Ëhkuzk …kzÞk nŒk. „kuzkW™™k

{kr÷f {nuLÿ¼kR …xu÷ ŒÚkk ¼kzwykŒ „ku…k÷¼kR ™kÚkw¼kR Œku‚kðzk™u ‚kÚku hk¾e „kuzkW™™e Œ…k‚ fhðk{kt ykðe nŒe. Œ…k‚ Ëhr{Þk™ „kuzkW™{ktÚke fuhku‚e™ ¼hu÷k 6 ƒuh÷ y™u 12 fkhƒk {¤e fw÷ 1620 r÷xh fuhku‚e™ {¤e ykÔÞwt nŒwt. su™e ytËk®sŒ rft{Œ 19261 yktfðk{kt ykðe Au. yrÄfkheykuyu sÚÚkku fƒsu ÷R

„kuzkW™™k ¼kzqykŒ „ku…k÷¼kR™e …qA…hA nkÚk Ähe nŒe. su{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, fuhku‚e™ yLÞ hkßÞ™kt xuLfhku su nkRðu …hÚke …‚kh ÚkkÞ Au. Œu{ktÚke zÙkRðh™e ‚ktX„ktXÚke ¾heËðk{kt ykðu Au. y™u ô[k ¼kðu yk‚…k‚™e nkux÷{kt ðu[ðk{kt ykðu Au. …whðXk yrÄfkhe îkhk …ku÷e‚ VrhÞkË ™kutÄkððk {kxu ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

nuhkVuhe {kxu çkqx÷uøkhLku ¼kzu ykÃke hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkk‹føk{ktÚke rçkÞhLkku sÚÚkku ¼hu÷e fkh {¤íkk ½xMVkux çkqx÷uøkh Ëh yXðkrzÞu Yk.6 nòh ¼kzw ykÃkíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

þnu h Lkk hu ÷ ðu Mxu þ LkLkk Ãkk‹føk{ktÚke økRfk÷u hkºku hu÷ðuLkk yuMkykuS Mfðkuzu rçkÞhLkku sÚÚkku ¼hu ÷ e fkh MkkÚku fkh {kr÷fLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku rçkÞhLkku sÚÚkku yLku fkh {¤e Yk2,34,600Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyu fkhLkk nók ¼he þfíkku Lkne nkuðkÚke fkh ËkYLke nuhkVuhe{kt {qfe ËeÄe nkuðkLke furVÞík Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe níke. þnuhLkk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt ç kh 6 ÃkkMku L kk ÃkkrfO ø k{kt Ú ke yuMkykuSyu økRfk÷u hkºku rçkÞhLkku sÚÚkku ¼hu ÷ e fkh ÍzÃke Ãkkze níke.fkh{kt Ú ke Ãkku ÷ eMku Y

34,600Lke ®f{íkLkk 336 rçkÞhLkk xeLk fçsu fÞko níkk.sÞkhu fkh {kr÷f hkfu þ sþðt í k÷k÷ {ku x kð÷k (ðú s ¼w q r { Mkku M kkÞxe økku º ke)Lke ÄhÃkfz fhe níke. fkh {kr÷f hkfuþu Ãkku÷eMk Mk{ûk yu ð e fu r VÞík hsq fhe níke fu íkksu í kh{kt s RÂLzfkfkh ÷kÔÞku níkku.yk fkhLkk nók íku ¼he þfíkku Lk níkku . Ëhr{ÞkLk{kt íku L ke {w ÷ kfkík rLkfwts [kinký (øktøkkLkøkh økkuºke) MkkÚku ÚkR níke. íku L ku Ãkku í kkLke {w ~ fu ÷ e sýkðe níke.íÞkhu rLkfwtsu íkuLke fkh ËkYLke nuhkVuhe{kt {qfu íkku íkuLku yXðkrzÞkLkk Yk6 nòh ykÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke.ykÚke íkuLku fkh ËkYLke nu h kVu h e{kt {qfe níke. økRfk÷u hu ÷ ðu MxuþLk LkSfÚke ËkY ÷kðe fkh{k {w f Þku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt yu M kyku S Lkk nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku . Ãkku ÷ eMku rLkfw t s [ki n kýLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu L kk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

y÷fkÃkwhe çkeÃkeMke hkuz Ãkh ËwfkLkLkk íkk¤k íkqxÞk

ðk½kurzÞk-z¼kuE rhtøk hkuz Ãkh yktøkLk MkkuMkkÞxe{kt çktÄ {fkLk{ktÚke 25 Lk¤Lke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

þnuh{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx yrðhíkÃký [k÷w hÌkku Au, íÞkhu çke.Ãke.Mke hkuz Ãkh ËwfkLk yLku ðk½kurzÞk - z¼kuE rhtøk hkuz ÃkhLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe Y. 40 nòhLke [kuhe fhe níke. økkuºke hkuz Ãkh rþðkts÷e yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt rðsÞ hksw¼kE LkkÞh çke.Ãke.Mke hkuz Ãkh ðe.Ãke Lkk{Úke ËhSLke ËwfkLk Ähkðu Au. økEfk÷u hkíku íkuyku

ËwfkLkLku çktÄ fhe níke. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhku ËwfkLkLkk þxhLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh ½qMÞk níkk. íÞkhçkkË zÙkuyh{kt {qfu÷k hkufzk Y. 30 nòh yLku {kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ yuf çkLkkð{kt y{ËkðkË{kt yku.yuLk.S.Mke fku÷kuLke{kt hnuíkkt yswoLk ðu[krýÞk¼kE hkXðk yºkuLkk ðk½kurzÞk-z¼kuE rhtøk hkuz Ãkh yktøkLk MkkuMkkÞxe{kt {fkLk Ähkðu Au. íku{Lkk çktÄ {fkLkLke øku÷uheLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt zwrÃ÷fux [kðe ðzu ¾ku÷e íkMfhkuyu Y. 9,025Lke ®f{íkLkk 25 Lktøk Lk¤Lke [kuhe fhe níke. yswoLk¼kEyu þfËkh íkhefu økýÃkík¼kE çkkrhÞkLkwt Lkk{ Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkutÄkÔÞwt níkwt.

W™k¤w ðufuþLk{kt ÞkuòÞu÷e

f{oÞkuøke íkk÷e{Lkk Lkkýkt fuxhMkoLku nsw [qfðkÞk LkÚke

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.25

þnuh - rsÕÕkkLkk rþûkfkuLku økík {u {rnLkk{kt WLkk¤w ðufuþLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e f{oÞkuøke íkk÷e{Lkk fuxhMkkuoLku íku{Lke fk{økeheLkk Lkkýkt yksrËLk MkwÄe [qfðkÞkt LkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt rËðk¤eLkku íknuðkh ykðíkku nkuE Mkíðhu yk çkkfe LkkýktLke [qfðýe fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk yk fuxhMko fhe hÌkk Au. økík {u {rnLkk{kt W™k¤w ðufuþLk Ëhr{ÞkLk þnuh rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤kyku{kt {kæÞr{f rð¼køkLkk økrýík, ytøkúuS, rð¿kkLk íku{s Mk{ksrðãk íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{fLkk rð¿kkLk «ðknLkk rþûkfku {kxu rVSõMk, fu{uMxÙe, {uÚMk, íku{s çkkÞku÷kuS íkÚkk fku{MkoLkk yufkWLxTMk yLku ykurzrxtøk suðk rð»kÞkuLkk rþûkfkuLkk ÷k¼kÚkuo Ëh þrLkðkhu yu{ ykX rËðMkku {kxu rçkLkrLkðkMke f{oÞkuøke íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. Ãkkt[ rËðMkLke yk íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk ykþhu ËkuZ nòh rþûkfku íku{s íks¿k rð»kÞ rþûkfku MkrníkLkk yLÞ f{o[kheykuLku ånk - LkkMíkku íku{s ¼kusLk ÃkqY ÃkkzLkkhk fuxhMkkuoLku yksrËLk MkwÄe íku{Lke fk{økeheLkk Lkkýkt [qfðkÞkt LkÚke. Mkhuhkþ «íÞuf MkuLxh ¾kíku 40 Úke 50 nòh WÃkhktíkLktw ÷uýtw çkkfe Lkef¤u Au. A {rnLkkÚke çkkfe LkkýkLke W½hkýe fhðk yk fuxhMkkuo rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke ykurVMkLkk Äh{Ä¬k ¾kE hÌkk Au. yk fkuLxÙkõxhku fhu÷k fk{Lkk Lkkýkt òu A {rnLku [qfðkíkk nkuÞ íkku yk ÄtÄku ¾kuxLkku nkuðkLktw fne íku Ãkku»kkÞ Lkne íku{ fne hÌkk Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheLkk Mk¥kkÄeþku nS økúktx Lk ykðe nkuðkLktw hkçkuíkk {wsçkLkwt økkýwt økkE hÌkk Au. Mkk{u Ãkûku {kuxk¼køkLke þk¤kyku Ãký íku{Lkk rþûkfkuLku f{oÞkuøke íkk÷e{Lkk xe yu - ze yu Lkk ™kýkt [qfðíke s Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾wË fux÷kf ÷k¼kÚkeo rþûkfkuyu sýkÔÞwt níktw . yux÷wt s Lknª, ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Þkuòíke f{oÞkuøke íkk÷e{{kt ¼køk ÷uLkkh rþûkfkuLku {¤ðkÃkkºk yuðe n¬ hòLke su íku rþûkfLke MkuðkÃkkuÚke{kt LkkUÄ ÷uðkLke Ëhfkh Ãký fhkíke LkÚke. zeEyku f[uheLkk Mk¥kkÄeþku nuíkwwÃkqðof þk¤kLkk ELMÃkuõþLk Ëhr{ÞkLk yk {wÆkLke [fkMkýe fhðkLke yðøkýLkk fhíkk nkuÞ Au.

yÂøLkMLkkLk fhLkkh yk{kuËLke rfþkuheLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.25

¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{kuË økk{u hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yksu çkÃkkuhu yÂøLkMLkkLk fhLkkh rfþkuheLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞtw níktw. yk{kuË økk{{kt hnuíke Lks{kçkuLk yçËw÷ ynu{Ë Ãkxu ÷ (W.ð.17)yksu çkÃkku h u hnMÞ{Þ Mkt ò u ø kku { kt ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke WXe níke. økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞu ÷ e rfþku h eLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mku z ðk{kt ykðe níke. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞwt níktw. Ãkku÷eMku çkLkkð MktçktÄ{kt íkÃkkMk ðÄw íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.

CMYK

yºkuW Õ÷u¾r™ÞAufu rLkfwts [kinký ðkÃke Úke rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÷kðíkku níkku . yLku økku º keLkk yu f yuÃkkxo{uLxLkk çkuÍ{uLx{kt økkze Ãkkfo fhkðe íÞktÚke þnuh{kt yLku ykýtË rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku {kuf÷íkku níkku. ËkYLke nu h kVu h e fhLkkh ykhku Ã ke rLkfwts çkeò yLÞ økwLkkyku{kt Ãký ¼q í kfk¤{kt Mkt z ku ð kÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, rLkfw t s yøkkW ðu ~ Þkyku L ke Ë÷k÷eLkk økw L kk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku níkku yLku íkuLke ÄhÃkfz ÚkE nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ Y.1,17,425 ËtzLke ðMkq÷kík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

ðzkuËhk þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku íkk.25{eLkk hkus þnuhLkk swËkswËk rðMíkkhku{kt xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ fMkqhðkh 1176 ðknLk[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe MÚk¤ ÃkhÚke Y.1,17,425 ËtzLkk LkkýktLke ðMkq÷kík fhe níke.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðzkuËhkLkk rçkÕzhLku

støke «{ký{kt hkufzk YrÃkÞk Ãký ÍzÃkkÞk Au.ßÞkhu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Íðuhkík Ãký {¤ e ykÔÞwt Au.yk rçkÕzhLkk çkìtf ÷kufh Ãký Mke÷ fhðk{kt ykðLkkh Au. yk rçkÕzh îkhk «er{Þ{ ÷RLku Ãký hurMkzuLMk÷ zwÃ÷uõMk , ði¼ðe ^÷uxLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký ykðfðuhk rð¼køkLku {¤u÷e «kÚkr{f {krníke{ktÚke çknkh ykÔÞwt Au.{kuzehkºku Ãký yk ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷q hnuLkkh nkuðkÚke fh[kuheLke {krníke ykðíkefk÷u s òýðk {¤þu.

‘ßÞkt yLkkÚk

Ãkkrhðkhef yLku Mkk{krsf ¼kðLkk «çk¤ nkuÞ. yuf Ãký yLkkÚk yk©{ Lk nkuÞ . yux÷u fu fkuR çkk¤f {kíkk rÃkíkkLkk Ônk÷Lktw ¼wÏÞwt Lk nkuÞ. yuf Ãký ÔÞÂõík yuðku Lk nkuÞ fu suýu yuf hkík Ãký ¼q¾{kt rðíkkðe nkuÞ.yk {khe fÕÃkLkkLktw ðzkuËhk Au.’ íkku çkeS íkhV «økrík rðãk÷Þ ¼kÞ÷eLke rðãkŠÚkLke rËÃíke Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhíkk fnÞtw níkwt ‘ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føkLkk fkhýu þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au. íkku ykÃkýe ßÞktLku íÞkt f[hku VutfðkLke fwxuðÚke øktËfe Vu÷kÞ Au. ònuh MÚk¤kuLku ÃkkLk-ÃkrzfeLke rÃk[fkheyku {kheLku ykÃkýu s çkøkkzeyu Aeyu. yLku yk çkÄk {kxu yLÞLku sðkçkËkh

Xuhðeyu Aeyu.{khk ðzkuËhkLke fÕÃkLkk Mkk{kLÞ Au su{kt «íÞuf Lkkøkrhf ÃkkuíkkLke Vhs yLku sðkçkËkhe Mk{síkk nkuÞ. ík{k{ «§ku ykÃkku ykÃk Wfu÷kR sþu.ðzkuËhk yuðwt þnuh nkuÞ fu ßÞkt hnuðk yLku ðMkðk {kxu rðï¼hLkk ÷kufku íkhMkíkk nkuÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘ykÃkýwt ðzkuËhk’ MktMÚkk îkhk þnuhfûkkLke ðf]íð MÃkÄkoLktw ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt þnuhLke 90 þk¤kLkk 900 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. 900{ktÚke 90 MÃkÄofku ðå[u Mkur{VkRLk÷Lkk 3 hkWLz ÞkuòÞk níkk. su Ãkife yksu yk¾he hkWLz çkhkuzk nkRMfq÷ y÷fkÃkwhe{kt ÞkuòÞku níkku.yLku 90{kÚke fw÷ 12 VkRLk÷eMx ÃkMktË fhkÞk níkk. nðu yøkk{e 29{eLkk hkus Mke.Mke.{nuíkk{kt VkRLk÷ Þkuòþu.

yËkýe ÃkuxÙkuLkux

{¤íke {krníke «{kýu fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuxoLkk çkktÄfk{Lkwt ¾[o Lke[wt ykðu íku {kxu Wãkuøk MkknrMkfkuLku íkuLkk çkktÄfk{ MktçktrÄík ík{k{ «fkhLke xuõMk {kVe ykÃke Au. Ãkkuxo y[÷ MktÃkr¥k Au yLku íkuLkk çkktÄfk{Lke «ð]r¥k{kt ðÃkhkíkk ík{k{ RLÃkwx fu MkŠðMk Ãkh yuõMkkRÍ fu MkŠðMk xufTMk ÷køkíkku ™Úke. fLMxÙTfþLk yusLMke Ãký ÃkkuxoLkk çkktÄfk{{kt su MkŠðMk ykÃku íkuLkk Ãkh Ãký xuõMk ÷køkíkku LkÚke. fLMxÙõþLk MkŠðMk Ãkh xuõMk ¼hðk {kxu Mkhfkhu çku VkuBÞwo÷k ykÃke Au. yk MkŠðMk Ãkh 10 xfk xuõMk ¼heLku íkuLkk fLMxÙõþLk{kt ðÃkhkÞu÷k rMk{uLx yLku Mxe÷ Ãkh yufTMkkRÍLke ¢urzx ÷R þfkÞ Au. yÚkðk íkku fw÷ ¾[oLkk [kh xfk ÷RLku

fkuRÃký «fkhLke xuõMk ¢urzx ÷R þfkíke LkÚke. Ãkkuxo MkuõxhLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ÃkkuxoLkk çkktÄfk{{kt ykðk ík{k{ «fkhLkk xuõMk{kt {kVe nkuR yËkýe ÃkuxÙkuLkuxu Ënus{kt ÃkkuxoLkk çkktÄfk{{kt yuf Ãký YrÃkÞkLkku xuõMk ¼Þko rðLkk s Y. 35 fhkuzLke xuõMk ¢urzx ÷eÄe Au. ftÃkLkeyu yrÄfkheyku Mkk{u Ãkkuxo fLMxÙõþLkLku furÃkx÷ økwzTMkLke {kVf økýíkhe fheLku Ãkkuíku ÷eÄu÷e xuõMk ¢urzxLku ðksçke økýkððkLke Ë÷e÷ fhe Au, Ãkhtíkw fkÞËkLke ÔÞkÏÞk «{kýu furÃkx÷ økwzTMk{kt Ãkkuxo suðe y[÷ MktÃkr¥k ykðíke Lk nkuR rzÃkkxo{uLxu ftÃkLkeLke yk Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe Au. Ënus ÃkkuxoLkwt çkktÄfk{ 2007Úke 2010 MkwÄe{kt ÃkqÁt ÚkÞwt yLku íkuLke fk{økehe MkÃxuBçkh{kt þY ÚkR nkuðkLke rzÃkkxo{uLxLku {krníke {¤e níke. ykÚke Ãkkuxo MktçktrÄík MkŠðMk{kt ftÃkLke Ãkkuíku MkŠðMk xuõMk W½hkðeLku íku rzÃkkxo{uLx{kt s{k Lk fhkðíkk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfu yu{ níke. Wå[ yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu yk{kt fkÞËkLkk yÚko½xLk fu LkkurxrVfuþLkLkk xufrLkf÷ økwt[ðkzkLkku «&™ s LkÚke. xuõMk Lk ¼heLku íkuLke Mkk{u xuõMk ¢urzx ÷uðkLkku XøkkRLkku fuMk çkLku Au. zeSMkeRykR yk ytøku yuf {rnLkk{kt ftÃkLkeLku rz{kLz LkkurxMk Vxfkhþu.

{kuzkMkk ç÷kMxLke

{wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k 26-11Lkk ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe fuLÿ Mkhfkh îkhk LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

Ëuþ¼h{kt fkuE Ãký Lkøkh{kt ç÷kMx ÚkkÞ íkku yk yusLMke îkhk Mk{økú fuMkLke AkLkçkeLk fhðk{kt ykðu Au. Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk {kuzkMkkLkk ç÷kMx fuMkLke íkÃkkMk nk÷ yuLk.ykE.yu.Lkk nkÚk Ãkh Au. yk yusLMkeyu økEfk÷u hrððkhÚke ðzkuËhk{kt Äk{k LkktÏÞk Au. {kuzkMkk ç÷kMxLkwt ðzkuËhk MkkÚku þwt fLkufþLk Au ? yk çkkçkík nsw MÃkü ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw yuLk.ykE.yu. xe{Lkwt ðzkuËhk{kt hkufký fhðwt íku ½ýkt Mkq[f Mktfuík ykÃke hnÞk Au. yk xwfze ðzkuËhk{kt hneLku ÃkkzkuþLkk fkuE çkeò rsÕ÷k{kt Ãký ykuÃkhuþLk fhe hne nkuÞ íkuðwt Ãký þfÞ çkLke þfu Au. Ãkhtíkw yk yusLMke þwt íkÃkkMk fhe hne Au íkuLkkÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký çku¾çkh Au. Ãkhtíkw yuLk.ykE.yu. {kuzkMkk ç÷kMxLke íkÃkkMk [÷kðe hne Au. íku çkkçkíku rçkLkMk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke Mk{ÚkoLk {¤e hnÞw Au. xqtf Mk{Þ{kt yk hnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkÞ íkuðe þfÞíkkyku nk÷ òuðkE hne Au.

¼ksÃkLke çkuXf

[qtxýeLku ÷økíkwt rhÃkku‹xøk ÷uðkþu, íkuLke MkkÚku MÚkkrLkf MktMÚkkyku{kt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqfkuLke çkkçkík Ãký [[koþu, íku{ òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík Mkktsu A ðkøÞk ÃkAe ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf «Ëuþ nkuÆuËkhku yLku MkktMkËkuLke nkshe{kt Þkuòþu. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe, «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw íku{s hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k WÃkÂMÚkík hneLku MkkiLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk Mkkík ÄkhkMkÇÞkuLku íÞkt IT Ëhkuzk

ykðfðuhk ¾kíkwt 65 MÚk¤u ºkkxõÞwt, huœe çktÄwyku Ãký ÍÃkx{kt

(yusLMkeÍ)

çkUø÷kuh, íkk.25

fýkoxf{kt ÄkhkMkÇÞkuLkk nkuMko xÙu®zøkLkk ykhkuÃkkuLkkt MktË¼o{kt yksu ykðfðuhk rð¼køk (ykExe)Lkk yrÄfkheykuyu huœe çktÄwyku Mkrník ºký «ÄkLkku yLku þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk yLÞ [kh ÄkhkMkÇÞkuLku rLkþkLk çkLkkðe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkku, ðuÃkkhe MktMÚkkLkku yLku ykurVMkku{kt yufMkkÚku Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt. hkßÞLkkt {tºke S. sLkkËoLk huœe yLku S. fÁýkfhLk huœe MkrníkLkk ¼ksÃkLkk Mkkík ÄkhkMkÇÞkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku çkUø÷kuh yLku huœeçktÄwykuLkku økZ {Lkkíkk çkuÕ÷kheLkk 60 Úke 65 MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au. yk Ëhkuzk{kt rð¼køkLku fux÷kf {níðLkk ËMíkkðuòu Ãký nkÚk ÷køÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.¼ksÃk yLku rðhkuÄÃkûk îkhk ÃkhMÃkh ÄkhkMkÇÞkuLku ¾heËðkLkk ykûkuÃkku fhkÞk nkuðkLke ðå[u ykRxe rð¼køk ºkkxõÞwt Au. ¾ký rËøøks huœe çktÄwyku yLku íku{Lkk LkSfLkk yLku rðïkMkw MkkÚke çke. ©e hk{w÷w Mkrník Mkkík ÄkhkMkÇÞkuLkk ðuÃkkh MktMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk

CMYK

níkk. ykRxe rð¼køku yk Ëhkuzk Ãkkzðk {kxu 300 yrÄfkheykuLke yuf xe{ çkLkkðe níke. huœe çktÄwykuLke y{wf ¾ký ftÃkLkeyku Ãkh Ãký huz fhðk{kt ykðe níke. çkutø÷kuh yLku çkuÕ÷khe WÃkhktík nkuMÃkux ¾kíku Ãký Mk[o ykuÃkhuþLk ykRxeyu nkÚk ÄÞwO níkwt. ËhkuzkLke fkÞoðkne nsw [k÷w Au yLku íku hksfeÞ fkðíkhkÚke «urhík nkuðkLkwt ¼ksÃku sýkÔÞwt Au. yk MktË¼o{kt fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÄLktsÞ fw{khu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk{kt rðhkuÄ Ãkûk MkV¤ Lkrn Úkíkkt íkuyku níkkþ çkLke økÞk Au. nðu ¼khík MkhfkhLkk nkÚk{kt hnu÷e Mk¥kkykuLkku Ãký ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íku{s sLkíkkË¤ (yuMk) MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu ÃkkuÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku ¾heËðkLke ykuVh ÚkR nkuðkLkk ykûkuÃkku çktLku Ãkûkkuyu fÞko níkk. rðhkuÄÃkûkkuLku [kh ÄkhkMkÇÞ økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. [kh ÄkhkMkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k{ktÚke y¼ÞËuðeLku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. yk ytøku fkUøkúuMk yLku suze (yuMk)yu 224 ÄkhkMkÇÞLkk øk]n{kt çknw{íke Ãkwhðkh fhðk {kxu MkkuËku fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

MkkuLke : MkkuLke {nuLÿfw{kh h{ý÷k÷ íkk. 22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 28 çkÃkkuhu 2 Úke 5 ze- 4 hk{kLkøkh, fuLÿ Lkøkh MkkuMkkÞxe, ÍðuhLkøkh ¾kíku. X¬h : X¬h nMk{w ¾ ¼kE Ãkw Y »kku ¥ k{ËkMkLkk Ä{o Ã kíLke y.Mkki . h{e÷kçkuLkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 28 økwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 ze- 11 {LkMðe Mkku M kk. Ãkq L k{ fku B Ãk÷u f Mk ÃkkMku , ©eLkkÚkËeÃkLke ÃkkMku , ðk½kurzÞk hkuz. çkkhkux : ntMkkçkuLk røkrhþ¼kE çkkhkuxLkwt íkk. 15{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 27Lku Mkðkhu 9 Úke 12 MkwÄe ÷e{ze V¤eÞk nwshkík Ãkkøkk Lkðkçkòh ¾kíku. þkn : W{huXLkk [tÃkf÷k÷ {ýe÷k÷ þknLkwt íkk. 24Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 26Lkk hkus 4 Úke 6 f÷kfu 24,

nu{ rËÃk MkkuMkk., rËðk¤eÃkwhk ¾kíku. {nuíkk : {. Mk. ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux MkÇÞ f{÷uþ {nuíkkLkk {kík] ©e {ÄwfkLíkkçkuLkLkwt íkk. 24Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð.Lke ytrík{ Þkºkk 26 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkÚke Lkef¤e økkshkðkze M{þkLk ¾kíku sþu. {fðkýk : {eXk¼kE {fðkýkLkwt yðMkkLk íkk. 15Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 27 þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu økkuºke MkðkuoËÞ {nkuÕ÷ku, ðzkuËhk ¾kíku. ÔÞkMk : ÔÞkMk ¼qÃkuLÿ«MkkË {kÄð÷k÷Lkwt íkk. 21{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 29{eyu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 56, hrðÃkkfo, ðkMkýk hkuz ¾kíku. Ãkhe¾ : sÞuþ¼kE çkkçkw÷k÷ Ãkhe¾Lkk {kík] ©e [tËLkçkuLk çkkçkw÷k÷ Ãkhe¾ (ÃkeÃk÷kuË) nk÷ ðzkuËhkLkwt íkk. 15Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 27Lku çkwÄðkhu 25 y÷fu»k MkkuMkkÞxe, ytçkk÷k÷ Ãkkfo ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

rËðk¤e xkýu s Mkwfk{uðk yLku {eXkRLkk ¼kð{kt ¼zfku fksw, y¾hkux yLku rfMk{eMkLkk ¼kð ykMk{kLku yu÷[e yLku [ktËeLkk ðh¾Lkk ¼kð{kt Ãký ¼khu WAk¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økík ð»koLkku ¼kð yksLkku ¼kð fux÷k xfk (rf÷ku{kt) (rf÷ku{kt) ðÄkhku 1000 1800 80

yu÷[e rfMk{eMk 320-350 y¾hkux (yk¾k) 150-180 y¾hkux (Vku÷u÷k) 550-600 fksw 480-500 çkËk{ 450 rÃkMíkk 800 ytSh 400-500 [ktËeLkku ðh¾ (çktz÷) 3400 Mkwfk{uðkLke {eXkR 350-380 {kðku 110 {kðkLke {eXkR 150-180

500-600 200-300 800-900 600-700 500-600 1000 400-500 4100 425-470 150 200-220

71 66 50 40 33 25 00 20 20 36 22

{k÷Lkku Mxkuf fÞkuo LkÚke. økík ð»kuo Ëþuhk çkkË fkuÃkkuohux ¾heËeLke þYykík ÚkR økR níke Ãkhtíkw yk ð¾íku nsw fkuÃkkuohux ¾heËe ÚkR LkÚke íkuÚke {eXkR yLku Mkwfk{uðkLke ¾heËe fuðe yLku fux÷e hnuþu íku ytøku ðuÃkkheyku yMk{tsMk yLkw¼ðe hÌkk Au. SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku Mkrník çkòh{kt ík{k{ Míkhu ¼kð ðÄkhkLkku økúkV Mkíkík ô[u sR hÌkku Au íkuðk Mktòuøkku{kt Mkwfk{uðk yLku {eXkRLkk ¼kðku{kt Ãký Äh¾{ ðÄkhku rËðk¤eLke {ò çkøkkzþu.

ËMk rËðMk{kt ðøko ½xkzkLke Ëh¾kMík hsq fhðk þk¤kykuLku íkkfeË fhkR

hkßÞ¼h{ktÚke 10Úke 15 nòh rþûkfku Vks÷ ÃkzðkLke þõÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.25

rþûký rð¼køku hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheykuLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ íkuðe ík{k{ þk¤kykuLke ðøko ½xkzkLke Ëh¾kMík ËMk rËðMkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt hsq fhðk yuf íkkfeËLkk ÃkrhÃkºk îkhk Mkq[Lkk ÃkkXðe Au. rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt òu yk Ëh¾kMík hsq fhðk{kt Lknª ykðu íkku íku ytøkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe rsÕ÷k rþûkkrÄfkheLke hnuþu, íkuðe [e{fe Ãký rþûký rð¼køku Wå[khe Au. rþûký rð¼køkLkk yk rððkËe ÃkrhÃkºkLku Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{kt ík{k{ økúkLxuz þk¤kykuyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku yk Ëh¾kMík {kuf÷e ykÃkðe Ãkzþu. hkßÞ¼h{ktÚke {kæÞr{f rð¼køkLkk 10 nòh íku{s Wå[íkh {kæÞr{f

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ Ãký nðu fkUøkúuMke þkMkfkuLkk hksfeÞ nkÚk{kt h{e hÌkwt Au

økktÄeLkøkh, íkk.25

ðzkuËhk, íkk. 25

Mkwfk{uðk yLku {eXkRLkk ¼kð ¼zfu çk¤íkk nkuðkÚke rËðk¤eLkku MðkË fzðku çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {eXkRLkk ¼kð ðÄkhk ÃkkA¤ fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt ykðu÷k WAk¤kLku fkhý¼qík {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au Ãký nfefík yu Au fu, yk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu fku{Lk{uLkLkwt rËðk¤e çksux [ku¬Mk ¾kuhðkR sþu. rËðk¤eLkk íknuðkh rLkr{íku r{ºkku, þw¼uåAfku, MktçktÄeyku yLku fkuÃkuohux ÷uð÷ Ãkh f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLku {eXkR íkÚkk Mkwfk{uðkLke ¼ux ykÃkðkLke yuf ÃkhtÃkhk Au. yk WÃkhktík Lkðk ð»ko rLkr{¥ku þw¼uåAk ÃkkXððk ykðíkk r{ºkku MktçktÄeykuLku Ãký LkkMíkk íkÚkk ¼kusLk{kt {eXkR ÃkehMkkíke nkuÞ Au. Ãký yk ð¾íku Mkwfk{uðk yLku {eXkRLke ¾heËe ð¾íku fku{Lku{uLku 10 ð¾ík rð[kh fhðku Ãkzþu fkhý fu økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Mkwfk{uðkLkk ¼kð{kt 25 Úke 70 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íkku Mkwfk{uðkLke {eXkR{kt 20 yLku {kðkLke {eXkR{kt 22 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kðkLke {eXkR{kt ¼÷u 22 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ Ãký «{ký{kt MkMíke Ãkzíke nkuðkÚke nðu Mkwfk{uðk yLku Mkwfk{uðkLke {eXkRLkk çkË÷u íkuLke ¾heËe fhe rËðk¤e {Lkkððe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au. {eXkRLkk ðuÃkkheyku yk ¼kð ðÄkhk ÃkkA¤ fk[k {k÷Lke íktøke yLku fk[k{k÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLku sðkçkËkh {kLke hÌkk Au. fkswLkku 10 rf÷kuLkku zççkkLkku ¼kð økík ð»kuo 2800 YrÃkÞk níkk su yk ð»kuo ðÄeLku 4000 YrÃkÞk ÚkÞku Au íkku yu÷[e økík ð»kuo 1000 YrÃkÞk rf÷ku níke su yk ð»kuo ðÄeLku YrÃkÞk 1800 ÚkR Au. yk WÃkhktík rfMk{eMk yLku y¾hkuxLkk ¼kð{kt Ãký ykMk{kLke ðÄkhku ÚkÞku Au. Äh¾{ ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu yk ð»ko ðuÃkkheykuyu Ãký

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u ykÃku÷k EVMÚke s [qtxýeyku ÚkR Au

rð¼køkLkk rð¿kkLk «ðkn íku{s fku{MkoLkk Ãk nòh rþûkfku {¤e fw÷ 15 nòh rþûkfku Vks÷ Ãkzþu íkÚkk íku{Lku yLÞ þk¤kyku{kt Mk{kððkLke Mk{MÞk W¼e Úkþu íkuðe ykþtfk fu¤ðýe søkíkLkk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. {ktz z[fk ¾kELku Sðíke þk¤kyku {kxu MkhkMkhe nksheLkku yk ÃkrhÃkºk {hýíkku÷ Vxfk Mk{kLk Ãkqhðkh Úkþu íkuðe Ënuþík íkuyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. «kÚkr{f ytËks yLkwMkkh ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLke Ãkkt[Mkku sux÷e økúkLxuz {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk [khMkku sux÷k ðøkkuo çktÄ ÚkkÞ íku{ Au. suÚke 600 sux÷k rþûkfku Vks÷ Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Mkòoþu, íku{ þnuhLkk fu¤ðýe søkíkLkk {krníkøkkh Mkqºkkuyu W{uÞwo níkw. rþûký rð¼køku hkßÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt ðøkoËeX rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk íkÚkk MkhkMkhe nkshe MktË¼uo økík ð»koLkk ytík¼køk{kt yuf Lkerík ½ze fkZe níke. yøkkW þnuhe rðMíkkh{kt rðãkÚkeo ËeX 35 íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt rðãkÚkeoËeX 30 Lke MkhkMkhe nksheLktw Äkuhý yÃkLkkðkÞwt níktw. hkßÞLkk rþûký rð¼køku økík 31 rzMkuBçkhu yuf ÃkrhÃkºk

çknkh Ãkkze rðãkÚkeoËeX MkhkMkhe nksheLkk Äkuhýku{kt MkwÄkhku fhe þnuhe rðMíkkhku{kt rðãkÚkeoËeX 80 xfk yux÷u fu 48 Lke íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt rðãkÚkeoËeX 54 xfk yux÷u fu 34 Lke MkhkMkhe nksheLktw Äkuhý yÃkLkkÔÞwt níktw. LkkUÄrLkÞ Au fu, su íku ðu¤k rþûký rð¼køku rðãkÚkeoËeX MkhkMkhe nksheLkk yk Lkðk Äkuhýkuu ònuh fÞko níkk íku ðu¤kt hkßÞLkk rþûký søkík{kt ¼khuu rðhkuÄ ðtxku¤ òøÞku níkku, íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt ðøkkuo çktÄ ÚkE sþu íkuðe ¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. ð¤e økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kykuLke ÂMÚkrík ðÄw fVkuze Úkþu, fu{ fu yøkkW ßÞkhu MkhkMkheLkk sqLkk Äkuhýkuu y{÷{kt níkk íÞkhu yk þk¤kykuLkk ðøkkuo{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {ktz Úkíke níke. rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eykuLkku Íkuf Mkwrðãk{Þ ÂMÚkrík{kt rþûký ykÃkíke ¾kLkøke þk¤kyku íkhV ðÄe hÌkku Au, íkuðk Mk{Þu MkhkMkhe nkshe{kt ðÄkhku fhkíkk rðãkÚkeoykuLkk y¼kðu økúkBÞ WÃkhktík þnuhe rðMíkkhLke þk¤kykuLkk ðøkkuo {kuxe MktÏÞk{kt çktÄ Úkþu.

økwshkík{kt A {nkÃkkr÷fkykuLkkt Ãkrhýk{ku çkkË rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s LkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMkLkwt MkËtíkh Äkuðký ÚkÞk çkkË LkðuMkhÚke R÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk (Rðeyu{)Lkku {wÆku fkUøkúuMku WAkéÞku Au. íku{kt fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ Lkðe rËÕneyu yuðk {ík÷çkLkwt rLkðuËLk fÞwO Au fu, MÚkkrLkf [qtxýe {kxu Ãkt[u fkuR Rðeyu{ økwshkíkLku ykÃÞkt LkÚke. íkuLkk ytøku «Ëuþ ¼ksÃku íkeðú «íÞk½kík ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt Rðeyu{ {þeLkLkk fkhýu ÃkhksÞ ÚkÞku Au íkuðku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk LkÞwO swêkýwt Au. ðkMíkð{kt nkh ÃkAe fkUøkúuMk nt{uþkt ÃkkuíkkLkk swêkýktLkwt fÕ[h çkíkkðu Au. fkUøkúuMk yLku fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ su Rðeyu{Lke ðkík fhu Au íku Rðeyu{ fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u s økwshkíkLku ykÃÞkt Au yLku íkuLkkÚke yøkkWLke MÚkkrLkf íku{s ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku økwshkík{kt ÞkuòR níke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk rðsÞ YÃkkýe íkÚkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMkLkku få[h½ký Rðeyu{ fu LkhuLÿ {kuËeyu Lknª Ãkhtíkw økwshkíkLke sLkíkkLkk r{òsu fÞkuo Au. fkUøkúuMkLku fu{ sLkíkk sLkkËoLkLku {íkku LkÚke ykÃÞk íkuLkwt Mkk[wt fkhý íkku fkUøkúuMkLke ðkuxçkUfLkwt hksfkhý sLkíkkyu MkËtíkh Vøkkðe ËeÄwt Au íku Au. ¼khíkLkk fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u økwshkíkLke [qtxýeyku{kt Rðeyu{Lkk WÃkÞkuøk ytøku fhu÷e yk÷ku[LkkLkku Ãký Mkg rðhkuÄ fhíkkt «ðõíkkykuyu sýkÔÞwt Au fu, f{LkMkeçke yu Au fu fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ suðe çktÄkhýeÞ MktMÚkk rLk»Ãkûk hnuðkLku çkË÷u økwshkíkLku çkËLkk{ fhðk fuLÿeÞ þkMkfkuLkku nkÚkku çkLke hne Au. ðkMíkrðõíkk yu Au fu fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u {kLÞ fhu÷e çku÷ ftÃkLke îkhk rLkŠ{ík 30,500 Rðeyu{ fu su hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke rðLktíkeÚke fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u s {kuf÷u÷k íku yk [qtxýeyku{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkifeLkk 13172 Rðeyu{Lkku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk níkk. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyu Mkå[kR AwÃkkðeLku økwshkík hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yk Rðeyu{ fR ¾kLkøke ftÃkLke ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞk Au íku{ fneLku Ãký fkUøkúuMkLkk hksfeÞ rððkËLkku nkÚkku çkLke økÞwt Au, íku{ «ðõíkkykuyu W{uÞwO Au. ¾hu¾h íkku ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn ònuh{kt MðÞtMÃkü fnu Au fu Rðeyu{{kt fkuR [uzkt þõÞ LkÚke.

fkuMktçkkLke fhkuzkuLke økkuÕz hkuçkheLkk {kMxh {kELzLkwt ðzkuËhk fLkufþLk

Mk÷e{ 3 ðkh ðzkuËhk ykÔÞku níkku Mk÷e{u ½qMkkzu÷e Lkf÷e Lkkuxku ðzkuËhkLkk swøkkhLkk yœk ÃkhÚke {¤e níke ðzkuËhkÚke VrfhLkk Lkk{u ÃkkrfMíkkLke Lkkuxku nðk÷kÚke fhk[e {kuf÷e níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

fkuMktçkkLke MkLkMkLkkxe¼he økkuÕz hkuçkheLkku {kMxh {kELz ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuh Mk÷e{ nkS {nt { Ë þu ¾ ÃkkrfMíkkLkÚke yku Ã khu x Úkíkkt ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk y÷-çkËh yLku ykE.yu M k.ykE.Lkku yu s Lx Au yLku ÃkkrfMíkkLkÚke ½qMkkzðk{kt ykðíke Lkf÷e [÷ýe LkkuxkuLkwt fLMkkELk{uLxLkwt yk¾k Ëuþ{kt rzrMxÙçÞwx fhLkkh {wÏÞ MkqºkÄkh nkuðkLke yíÞtík MVkuxf rðøkíkkuLkku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. økwshkík, {nkhk»xÙ yLku yktÄú «ËuþLke Ãkku÷eMku {kuMx ðkìLxuz ònuh fhu÷ku Mk÷e{ {÷kE yksÚke 3 ð»ko Ãkqðuo Lkf÷e LkkuxkuLkwt fLMkkELk{uLx ykÃkðk {kxu òíku ðzkuËhk ykÔÞku nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he rðøkíkku Ãký çknkh ykðe Au. ÃkkrfMíkkLk fhkt[eÚke ËrhÞkE {køku o fåAÚke ½q M kkzðk{kt ykðu ÷ k ¼khíkeÞ [÷ýe LkkuxkuLkk Y. 24 ÷k¾Lke ò÷e Lkkuxku ÃkifeLkk Y. 5 ÷k¾{ktÚke fux÷ef Lkf÷e Lkkuxku

yu.xe.yuMk.Lkk íkífkr÷Lk Ãkku.E. yøkúðkíku yk yhMkk{kt swøkkhLkk yœk Ãkh huz fheLku fçksu fhu÷kt {wÆk{k÷{ktÚke íkÃkkMk yÚkuo {u¤ðe níke. MkLku 2007{kt ËrhÞkE {køkuo ½qMkkzkÞu÷e ò÷e LkkuxkuLkk fLMkkELk{uLx Mkk{u Ëuþÿkune Mk÷e{ WVuo {÷kEyu ðzkuËhk ykMkÃkkMkÚke {nt{Ë Vrfh {nt{ËLkk Lkk{Úke nðk÷k {khVíku fhkt[e{kt ÃkkrfMíkkLke [÷ýeLkkuxku {kuf÷e ykÃke nkuðkLkku hnMÞMVkux ÚkÞku Au. fåALkk ËÞkÃkh Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt økw L kk hrsMxh Lktçkh 18-07Úke LkkUÄkÞu÷k fuMk{kt fw÷ 19 ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk níkk. su fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke xe{{kt nk÷ þnuh Ãkku÷eMk íktºk{kt Vhs çkòðíkk ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËð Ãký Mkk{u÷ níkk. MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, {k[o 2007{kt íkuyku yu.yuMk.Ãke. íkhefu fåA{kt Vhs çkòðíkk níkk. yuf ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuh yk yhMkk{kt ÃkfzkÞku níkku. suLke ÃkkMku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾u÷e r[êe {¤e níke. Ãkku÷eMku yk {kuçkkE÷ LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fheLku {wtçkE{ktÚke Lkf÷e LkkuxkuLkk fLMkkELk{uLx MkkÚku þÁykík{kt fw÷ 11 ykhkuÃkeyku ÃkfzÞk níkk. su{kt ÃkkrfMíkkLk fhkt[eLkk yçËw÷ ¾k÷ef íkiÞçk [ðký (W ð 51, hnu,fÞk{kze, fhkt[e), yçËw÷ økVqh fkMke{ [çkk ( Wð 42, hnu, fÞk{kze, fhkt[e), íkÚkk ðzkuËhkLkk ò{ {nt{Ë WVuo {{w Vfeh {nt{Ë þu¾ ( Wð 43, hnu, ÞkfwíkÃkwhk, ðzkuËhk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ze.Mke.Ãke. yþkuf ÞkËðu sýkÔÞwt níktw fu, yk rz÷Lkku {wÏÞ MkqºkÄkh Mk÷e{ WVuo {÷kE níkku. fåA ËrhÞkE {køkuo ÃkkrfMíkkLk fhk[e{ktÚke Lkuxðfo ykuÃkhux fhíkkt nkS y÷e yMkøkh ÃkkMkuÚke Y. 24 ÷k¾Lke Lkf÷e Lkkuxku {tøkkðe níke. yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA{kt çknkh ykðu÷e rðøkík ykÄkhu niËhkçkkËÚke Y. 1.75 fhkuzLke ò÷e Lkkuxku ÍzÃkkE níke. MkkuËk {kxu Mk÷e{ {÷kE 3 ð¾ík ðzkuËhk ykÔÞku níkku yLku 2 ð¾ík niËhkçkkË økÞku níkku.

CMYK

EVM : hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke [wÃkfeËe økktÄeLkøkh, íkk.25

y{ËkðkË Mkrník 6 BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýe{kt ¼ksÃkLkk ßð÷tík rðsÞ çkkË fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk ÃkhksÞLkw XefY E÷uõxÙkurLkf ðkuxªøk {þeLk WÃkh Vkuzâw níkw. fkUøkúuMkLkk yk «fkhLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk f{ ¾w÷kMkku ykÃkLkkh hkßÞ [wtxýe Ãkt[u fuLÿeÞ [wtxýe Ãkt[u WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk {wÆu [wÃkfeËe Mkuðe Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýe ÃkAeLkk Ãkrhýk{ku MktË¼uo hkßÞ [wtxýe Ãkt[u swLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ð»ko 2009{kt ÞkuòÞu÷e [wtxýe{kt fkUøkúuMkLkk rðsÞLkw WËknhý xktfeLku rLkðuËLkku fÞko

níkk. Ãkhtíkw, Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞíkLke [wtxýeyku{kt ÃkkËhkLkk Eðeyu{Lke ½xLkk çkkË hkßÞ [wtxýe Ãkt[u Mkku{ðkhu ftE Ãký fnuðk ytøku ELfkh fÞo Au. ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt yuf Eðeyu{{kt økhçkz ÚkE nkuðkLke VheÞkË çkkË fuLÿeÞ [wtxýe Ãkt[u fÌkw níkw fu, økwshkík{kt 6 {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkykuLke [wtxýe{kt íku{Lkk Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke. fkhý fu, yuf {íkËkh ºký W{uËðkhLku {ík ykÃke þfu íkuðk Eðeyu{ fuLÿeÞ [wtxýe Ãkt[ ÃkkMku LkÚke. íkku çkeS íkhV {Õxe[kuEMk ðkuxetøk {kxuLkk Eðeyu{ hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk

nkuðkLkw ÂMðfkhíkk hkßÞ [wtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ yuMk. þknu fuLÿeÞ [wtxýe Ãkt[u WXkðu÷k Mkðk÷ku ytøku fkuE Ãký «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃkðk {kxuLkku ELfkh fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkw níkw fu, ‘‘ ¼khík MkhfkhLkk hûkk {tºkk÷ÞLkk ònuh MknkMk çku÷{ktÚke s Ãkt[u íkçk¬kðkh Eðeyu{ ¾heãk Au. økwshkíkLke LkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf ðkuzo{ktÚke ºký W{uËðkhkuLke [wtxýe Úkíke nkuðkÚke yLÞ [wtxýe Ãkt[ ÃkkMku {Õxe[kuEMk Eðeyu{ Lk nkuÞ íku Mð¼kðef Au ’’ fuLÿeÞ [wtxýe Ãkt[u WXkðu÷k Mkðk÷ku MktË¼uo Ãk]åAk fhíkk «fkþ þknu [wÃkfeËe Mkuðe ÷eÄe níke.

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

ÃkkxoxkE{ 6000Úke

fheLku MkÞkSøkt s - fkhu ÷ eçkkøk{kt State Bank of India{kt f÷kfoLke ðÄw f{kðku ykuVeMk{kt 10 ÃkkMk 18-45 6113 Associate {kt ¼híke Hsc ÷u z eÍ f÷kfo 9 7 2 4 1 0 1 5 1 0 , ô{hLkk 60 % yÚkðk TY Pass 8140298876 9974392767 AuÕ÷e íkkhe¾ 30-10 {krníke 2010238903 2010238867 òu E yu Au yLkw ¼ ðe Mku Õ Mkøk÷o òu R yu Au . 1, yLku xÙuLkªøk {kxu nuÃke yufuzu{e, { þ e L k e M x þw ¼ {T Vu þ Lk, {u ½ Ëq í k 404, ÞwLkef xÙuz MkUxh, MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLk / Vku h {u L k Ãkøkkh ÷kÞfkík fku B Ãk÷u û k, ð] L ËkðLk ÃkkA¤, ðzkuËhk- 2225622, 2 yufxeðk, 2 ÷usLx, xkxk {wsçk SykEzeMke {fhÃkwhk [khhMíkk, ðk½ku z eÞkhku z , 9726349049 ELzefk {uxeÍ ðu[ðkLke Au2010238922 Mkt Ã kfo 02652648735, Vku L k2523043 9712472255 Wanted Exp/ Non 2651168 2010238665 2010239313 2010238651 Experience Telecallers SMS

are required Male/ Female (Vacancies 35) Age 18 to 28 Qualification Min. 12th Pass (Any Stream) Fix Salary + Incentive + Bonus + Medical + Insurance + Other Benifits 8128650525 Stock Boss Con. Pvt. Ltd., 606, Times Square Building, Fatehgunj, Vadodara. 2010238878

Ãkºkfkh òuRyu Au- ÷k¼ Ãkkt[{Úke þY Úkíkkt {æÞ økwshkíkLkk ËirLkf y¾çkkhLku SÕ÷k{kt- íkk÷wfk{kt Ãkºkfkh + VkuxkuøkúkVh (fkzo ykÃkðk{kt ykðþu) 4/17-yuçkeykRzeMke økkuhðk, ðzkuËhk

fðku÷eMk ðu[ðkLke Au 2001 ykuõxkuçkh, MkeÕðh f÷h {¤ku12 ðehLkøkh MkkuMkkÞxe, WSoíkk nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt ðeykEÃke hkuz fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk {kuçkkE÷9824014934

Assistant: Graduate fkÞ{e Lkkufhe ldea’s òuEyu Au M.M. Shah With Knowledge Of ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu fku÷us{kt yuz{eLkeMxÙuþLk yLku Tally & MS Office Walk In: 2nd Floor, íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk fkWLMku÷ªøk {kxu fkuBÃÞwxh yLku Bansidhar Complex, {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku #Âø÷þLkk òýfkh,B.com, Pologround, Vadodara 2010238736 yLkw¼ðe/ òuEyu yÇÞkMk yLku yLkw¼ð M.com ðøkh f{kðku {neLku 7000Úke rçkLkyLkw¼ðe Ph. 026512500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk - 2429811, 2426841

2010238673

2010238730

òuEyu Au (1) r«LMkeÃkk÷ (2) rþrûkfkçkuLk (3) Mktøkeík rþrûkfk {¤ku:- ytÄ fLÞk þk¤k, 30 økkuÞkøkux MkkuMkkÞxe, ÞkuøkeLke nkuMÃkex÷ Mkk{u, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk VkuLk: 2437354 2010238740

çkúkñý ¼kEyku hMkkuzwt òuEyu Au ÷fÍheçkMk çkwtfeøk çkLkkððk {kxu {nuMkkýk Lkøkh {kxu suLMk s÷khk{ xÙkðuÕMk, rðMíkkh{kt- 9879516919 þk†eçkúes 9376222727 2010238905

2010238663

2010238644

fkuhMkk Mðªøk 2002 LPG s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o huzf÷h ðu[ðkLke Au- MkhLkk{wt- 406, {wÂõíkÄk{ [~{kLke ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe/ 9904341626 fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts £uþ íku{s nuÕÃkh {¤ku- Mkexe 2010238667 ðzkuËhk ({ku) Indica- 2006 ÔnkEx f÷h ykuÃxef÷ Lkkøkhðkzk, 8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 , Mkªøk÷ nuLzuz Mkkhe ftzeþLk{kt 9558298917 (Condition [khhMíkk ÃkkMku (0265) ðu[ðkLke Au- 9974923999 Apply) 3249067 2010238638 2010238588 2010238669 íkkífk÷ef òuEyu Au Äkuhý òuEyu Au ykuVeMk ykMkeMxLx, xkxk ELzeøkku LX {kuz÷ 10 ÃkkMk Akufhk/ Akufheyku fkuBÃÞwxhLkk òýfkh YçkY 2003 íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au ykEfkzo fxªøk, ÷u{eLkuþLk {¤ðwt 68, GIDC, {fhÃkwhk, (M) 9274207712, (M) fk{ {kxu Mkkhku Ãkøkkh ðzkuËhk. 2010238645 9979209056 2010238693 ykÃkðk{kt ykðþu MktÃkfo {kE¢ku REAL ftÃkLke{kt ðÄkhu ykEMkh 33.25 (10 Ône÷) fkuBÃÞwxh 6 LkkhkÞý MktÏÞk{kt Akufhk Akufheyku {kuz÷- òLÞw 2008 sws yuÃkkxo{uLx, fwçkuh ¼wðLkLke òuEyu {rnLku 560012900 f{kyku ðÃkhkÞu÷ xÙf ðu[ðkLke Au- ÃkkA¤, hkðÃkwhk ðzkuËhk. hnu ð ks{ðkLkw t £e. F-8, 9 8 2 5 0 3 3 2 5 1 , 2010238735 ykMÚkk nku Â MÃkx÷, SykEzeMke 9979482887 íkkífk÷ef òu E yu Au 2010238869 E÷u f xÙ e þeÞLk ðkÞh{u L k çkMkzuÃkkuLke Mkk{u, ytf÷uïh. òuEyu Au su.ðe. heíku Mkªøk÷ 9586609750 (12756) 2010238895 23,000 Mfwxe ÃkuÃk Ã÷Mk- Vu s Úkú e Vu s yLku ft M k÷ex Require Male/ Female/ 2006, 33,000 ðkÞhªøk fhe þfu yLku ykuÃkLk Kids For Serials, ðkÞheøk fhe þfu yu ð ku Advertisements, Films nkuLzkzeyku- 2008 {kuz÷ yLkw ¼ ðe òýfkh 0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 , ðu[ðkLkk Au «fkþ¼kE {ku: xufLkeþeÞLk òuEyu Au íkÚkk 0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 , 9428828385 heÃku h ªøk fhe þfu yu ð ku 098670993102010238840 2010238947 yLkw¼ðe òýfkh òuEyu Au Required- Logistic Ãkøkkh Mkkhku ykÃkðk{kt Officer- Candidate Must ykðþu íkkífk÷ef {¤ku Be Graduate With Minimum 3 to 5 Years Experience In Logistic ÷k÷çknkËwh þkuÃkªøk MkuLxh Department Such As ykh.xe.yku . {u E Lkhku z Handling Of ðkhþeÞk Mktíkfðh fku÷kuLke Dispatches, Statistical Maintain, f{÷ çkufhe çkksw ðzkuËhk Data Arragement Of 0265 2564786, Transportation & 9 7 2 7 6 6 6 6 8 8 , Preparing Invoices Challans. Fresh 9727666125 2010238746 Candidates May Also JOB JOB JOB 26 M/L Apply To:EmailPost Requred for our kiransinhparmar@yaho new office in Baroda o.co.in Ph: 3062599 2010238731 Qualification 10th / 12th Graduate/ Master rhMkuÃþLkeMx ytøkúuS çkku÷Lkkh Degree & Freshers Ãkt[f{o Ëðk¾kLkk {kxu Ãkøkkh Apply Income 700015000 No Fees Hostel ÞkuøÞíkk «{kýu rþðkLke Free Contact- Ãkt[f{o fuLÿ Mk{k Mkkð÷e hkuz 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , ÷kz÷eÃkkfo Ã÷kuxLke çkksw{kt 9974980002 9974655530 G.k.Electronics

{rnLku Yk. 4200 f{kððkLke íkf økú u ß Þw y u x W{uËðkh fku®zøk {kxu/ zuxk yuLxÙe ðfo {kxu ykuÃkhuxh, ðuLzh òuEyu Au ðfo 2-3 {rnLkk MkwÄeLkwt hnuþu. hMk ÄhkðLkkh W{uËðkhu íkkhe¾ 26, 27 íkÚkk 28 ykuõxkuçkh MkwÄe Lke[uLkk MkhLkk{u Lkehð òu»keLkku MktÃkfo fhðku. yku{ nkWMk, hk{u ï h yu M xu x , çkk÷kS nku Â MÃkx÷ LkSf, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk. 2010238656

òuEyu Au E÷ufxÙkuLkef/ 2010238732 xufLkeþeÞLk, ITI/ Diploma- yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku, 101,©eS yuðLÞw, suík÷Ãkwh ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMkçkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh hkuz 9824047769 2010238767 (1900/-) çkLkkðLkkhòuEyu Au xLkoh, Vexh, 0 8 0 0 0 7 4 4 1 1 8 / ðkELzh, E÷ufxÙeþeÞLk 9624717649 2010238612 ðkÞh{uLk yhS MkkÚku YçkY z¼ku E ðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ {¤ku:- MkeÍe÷ ELzeÞk Ëhu f «fkhLkk Ëeðk÷Lkk «k.÷e., swLkk sfkíkLkkfk økku ¾ ÷k çkLkkðLkkh ÃkkMku,yx÷kËhk, ÃkkËhkhkuz M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x 2010238582 rfhý {kuxMko ÷e. SykEzeMke 9898138845 2010238699 {fhÃkwhk {kuxh {efuLkef (ITI) yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe MktÃkfo- 9824207889 {uzef÷uE{ SðLkðe{ku, 2010238670 [kEÕzÃ÷kLk, ÞwÃke÷Ã÷kLk, økuhLxuz hexLko MktÃkfo9824511515

2010238803

÷kuLk- MkçkMkeze 25 ÷k¾ Wãkuøk, {þeLkhe, Íuhkuûk, ykuVeMkçkkuÞ f{ zÙkEðh ¾k¾hk {þeLk, ze.su. òuEyu Au nMk{w¾÷k÷ MkeMx{, ÚkúeÔne÷h, ÃkMkoLk÷ sðu÷Mko2415215, Diwali Offer By P4 ÷kuLk- 9879515088 2422520 2010238832 Computer in your 2010238592 Budget upgrad your PC y™w¼ðe Female Contact ¼khíkLke Lkt ç kh ðLk Ãkuþçku®føk at: çÞwxeþeÞLk òuEyu Au 9913500780, 3932780 Mknkhk ELzeÞk{kt økuhtxuz 2010238686 Contact:{kts÷Ãkwh ÃkiMkkLkwt hkufký fhku MIS zuE÷e ELxhLkux + 8000004846, 2635126 he÷kÞLMk çk[ík, {tLÚk÷e çk[ík, rVfMk 2010238662 ÷uLz÷kELk fLkufþLk £erzÃkkuÍex. 211, fwts {rnLku- 499/- yLk÷e{exuzyuLf÷uð, {kts÷Ãkwh ytçku Nimit Electronics 9377541995 rËLkuþ¼kE Mfw÷Lke Mkk{u- 9376222446 2010238807 Requires: Account

Agrawal Cars fkuhku÷k zeMkuBçkh- 2004, nkuLzkMkexe2006, 2004 (CNG) EÂLzfk 2006, MkkuLkkxk2005, 2003 (CNG) ykEfkuLk- 2006, 2005 (CNG), 2003 (rzÍ÷) EÂLzøkku økúkLz Xl -2007, MkuLxÙku - 2006 fkuhMkk- 2002 (LPG)- 9998099935 2010238672

Mku÷... Mku÷... ðku÷÷kEx, rÃkf[h÷kEx, MÃkkux÷kEx, Mke÷eøk÷kEx{kt 50% rzMfkWLx ÍwB{hku íkÚkk nuøkªøk ÷kEx{kt 20% rzMfkWLx ÷kEx BÞwrÍÞ{, økúkWLz V÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx, htøkku÷e nkux÷ ÃkkA¤ Víkuøkts 2 7 5 0 5 7 0 , 9825007940

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2010238727

swLkk Computer 4800 New (8350, 12000) yLku Laptop

Available

2010238738

rMkõÞkuhexe ftÃkLke {kxu rVÕz ykurVMkh økúußÞwyux yLkw¼ðe òuEyu Au MktÃkfo- (0265) 3 0 1 7 0 6 2 , 9327044992 2010238683

W{tøk heÞ÷ yuMxux ykuVeMk VeÕzðfo {kxu suLxMk Ãkxkðk¤k ÷u ð kLkk Au . (Ãkøkkh + f{eþLk) yrhnt í k Mkw Ã kh {kfuox SBI Mkk{u, {kts÷Ãkwh 2010238581

2010233487

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, MkhMðíke fkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh 9227406774, 9033388133

½huçkuXk ykuLk÷kELk fkuBÃÞwxh 9067322337 ‘ Free ðfo f{kyku- Internet’ 2010238687 2010234713 9376056222, MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k 9724200805 LkuxLkuf{kxu [k÷w fheÞkýk fx÷he 2010238733 ðzkuËhk ËwfkLk (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk, økkh{uLx çÞwxeÃkk÷oh, fkuBÃÞwxh Zerox {þeLk íku{s çkÄk s LkMkeoøk heMkuÃþLkeMx MxkV ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu CNC heûkk òuEyu Au [ehtSð [eÕzÙLk Afzk xuBÃkk {kxu çkuLf ÷kuLk nkuMÃkex÷ ykÞwðuoËef ºký hMíkk WÃk÷çÄ- 9638768402, ÃkkMku Ãkkýeøkux çknkh, ðzkuËhk 9638764229 Mk{Þ çkÃkkuhu 2 ÃkAe 2010238915 2010238819 Mknkhk ELzeÞk {kts÷ÃkwhLke £uL[kEÍe {kxu rVÕz{kt fk{ fheLku YrÃkÞk f{kyku. «{kuxh, 2010239392 {kuxe ðuxh ÷urzÍ yuLz suLxMk. ‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :- 211, fwts yuLf÷uð, rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk {kts÷Ãkwh ytçku Mfw÷Lke Mkk{u{kxu yuf{kºk MÚk¤:- 9376222446 9898248592, 3246484

2010238605

2010236069

2010238657

7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kxu {¤ku {kuçkkE÷- 9227406779

2010239369

Mxe÷ VLkeo[h 2010239382 «e{eÞ{ Ëeðk÷Lkk suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷e ËhufòíkLkk økku ¾ ÷k{kt Mxe÷ fçkkx çkk¤fkuLke nkuMÃkex÷ {kxu xÙuELk çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤kuLkMko y™u ðkuzoçkkuÞLke sYh Au9 8 9 8 7 11 9 5 1 , 2335000 2010238825 9228134703 2010238610 Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ ÷uçkku. xufLkeþeÞLk òuEyu Au VkuLk- Ãkxu ÷ VLkeo [ h fku R Ãký «fkhLkk Mxe÷ yLku ðw z 9924340045 2010238930 VŠLk[h íkÚkk VuçkúefuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk {kºk. Diploma In BPO 12 9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 , ÃkkMk fku÷ MkuLxh{kt 100% 9924666676 2010238694

òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk 2,50,000/- ðkŠ»kf Ãkøkkh fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke Orion Calltech£u { ªøkLkk MÃku ~ Þk÷eMx9898062772 6 5 3 7 1 2 6 , 2010233518 9227122188 2010238599

MkeõÞkuhexe ftÃkLke {kxu VeÕz ykuVeMkh òuEyu Au hnuðkLke s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku 9925827090 2010238898

MkeLxu û k, PVC, fe[Lk {k¤eÞk, fçkkx, Mke÷ªøk, Ãkkxeo þ Lk Ëhðkò, {nuþ¼kE- 9662797127 2010239308

þwt ykÃkLkk BÞw.Vz, þuhLkk ¼kð nsw ðæÞk LkÚke íkku økuhtxuz NAV {kt hkufký fhku {ku. 09687614280 2010238652

É»k¼ xÙkðuÕMk: Mkkík sÞkurík÷ªøk, Ërûký-¼khík, hk{uïh{, fLÞkfw{khe, íkeYÃkíke-çkk÷kS, økkuðk{nkçk¤uïh, rËðMk-24, íkk. 8/11/10 W¥kh ¼khík, nhîkh, {Úkwhk, rËÕ÷e, sÞÃkwh, ©eLkkÚkS- rËðMk10. íkk. 8/11/10 xefex2010239359 Forex fhLMke{kt xÙ u z ªøk, 3601. søkËeþ¼kE òu»ke, xÙ u L kªøk, Lkðw t yu f kWLx ÃkhVufx xÙu÷h, fku÷k¾kze, ¾ku ÷ kðe YrÃkÞk f{kðku ½rzÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk9979575548, 9913537113 2010238885 9426764178 2010238712

yufðkøkkzo MkuÕMk + y{uhefkLkk 10 ð»koLkk MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-) {ÕxeÃk÷ rðÍk òuçk MkkÚku íkÚkk RO System- 3,450/-) fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk {kxu {kuçkkE÷: 8128037922 MktÃkfo- 9714878099 RO

2010238749

To Sell: dog, Australian Labrodor breed 3 months Old Complete documents Chip (M) 9227526660

rþð{, rðLøkh, íkwVkLk fYÍuh MkexehkEz, {eLke, ÷fÍheçkMk, xðuhk, ELkkuðk9913235716

2010238887

xðuhk, yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke {¤þu {kuçkkE÷: 9426337414 2010238647

2010239344

yku{ rþð{ xÙkðuÕMk rËðk¤e ðufuþLk{kt 2x2 AC çkMk îkhk Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík sÞkuŠík÷ªøk, økkuðk, {nkçk¤uïh MkkÚku rËðMk-23 WÃkzþu íkk.1-11-10 9428179094, 9427517758

[ku ¬ Mk WÃkzu Au Mknfkh xÙkðuÕMk Ërûký ¼khík Mkkík sÞku Š ík÷eøk íkeÁÃkíke, hk{uïh fLÞkfw{khe ÃktZhÃkwh {nkçk¤uïh rðøkuhu rË- 23 2010238655 h{ý¼kE nku{, {kuøkuos÷kuLk íkkífk÷ef íkk.8-11 2010238906 {ku . MkŠðMk {¤þu. ÃkMkoLk÷ ÷kuLk «òÃkrík íkkífk÷ef- 9904575497 9 4 2 7 9 5 6 5 6 1 , heÃkuhªøk 2010238872 {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk 9426564417 nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, 2010238660 £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k yufMxuþLk ÷kuLk (çkÄe çkUfku) ¼krðíkk xÙ k ðu Õ Mk:- Mkkík ÷uðkðu[ðk{kuçkkE÷: 9714923388 sÞku r ík÷ªøk Ërûký¼khík 9898240428 2010233486 2010238608 22 ði » ýku Ë u ð e PAN Card yLku Income rËLk{eíMkw ç keMke LG nexk[eLkk Tax Return {kxu MktÃkfo :- fw÷w{Lkk÷e rMk{÷k rËLk- 15 AC MÃku ~ Þk÷eMx heÃku h et ø k/ 9913876710 (nku{MkŠðMk) Ãkt [ {Ze Wssi L k Hfkhu ï h ELMxku ÷ u þ Lk ÷u ð k- ðu [ ðk 2010238603 rËLk-10 MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLk PAN Card, Income Tax rËLk-6 Mkhfkhe f{o[khe yku 9898157070 2010238613 Return, TDS Refund {kxu Mkhfkhe çkMk{kt ¾kMk {kMxh fw ÷ r£Í, AC {kxu MktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk ) 2010238600 yu ÷ xeMke ÔÞðMÚkk {ku : ½hu ç ku X k heÃku h ªøk/ sw L kk Pancard, Passport, IT 9909099788 ÷u ð k ðu [ ðk : 2010238580 Return, ÷kExçke÷{kt Lkk{ 9723631318 2010238607 xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) ÃkkÚko xÙ k ðu Õ Mk f÷õ¥kk, {ku z o L k RO Mku ÕMk yuLz økt ø kkMkkøkh, Lku Ã kk¤, Éíkwhks- 9033282699 2010238601 Mke÷eøkw z e, ËkSo ÷ ªøk, MkðeoMkeMk- RO System s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, çkLkkhMk (fkþe), AÃki Þ k, 3850/- MkŠðMk- 50/9909101143 ¼UMkku {kxu íkçku÷k ÷kuLk, s{eLk [tÃkkhý MkkÚku 3x2, 9500 2010238648 WÃkh fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk M: 9427936270/ ‘‘M.S.’’ hu £ eshu þ Lk: £eÍ ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. s{eLkLke 2773113 MÃku ~ Þk÷eMx ½hu ç ku X k 2010238703 Ëhuf ÷kuLk WÃkh MkçkMkeze íkkífk÷ef ÃkkÚko xÙkðuÕMko- AC çkMk 56, øku h LxeÚke {¤þu. økwY heÃku h ªøk9898565504 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. 2010238609 yuLxh«kEÍ,y{ËkðkËGF-33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, ðku þ ªøk{þeLk, øku M køkeÍh, 9712561462 2010238591 Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke {kE¢ku y ku ð Lk, RO ðku x h þw ¼ rËðk¤eLkk «Mkt ø ku Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. ÃÞw h eVkÞh heÃku h ªøk Mku L xh 8000 ÃkøkkhËkhLku Vxkfzk Vku L k: 2774772, rVÕxh Mku x 350/ 500 suðe VxkVx ÷kuLk, MÃku~Þ÷ 2773113, {ku : {u{hý 700/1200 ©eSELf{«wV ðøkh/ MkkÚku ÃkMkoLk÷ 9824076940 2431082, 9825536233 2010238708 ÷ku L k, nku { ÷ku L k, 2010238586 Lkðe íkðuhk yuMke LkkuLk yuMke {kuøkuos÷kuLk, ík{k{ çkUf îkhk ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe ¼kzu {¤þu. Ãkxu÷øku h t x e Ãkq ð o f fhþu M. 9879091780, 2780093, heÃku h ªøk fhkððk fku L xu f x 8128174197 7567567876 fhku. {ku. 8128216009 2010238860 2010234721

2010238716

2010238698

2010238619

‘ rfíkeonku÷’ 162, Lkðkçkòh, ðzkuËhk 150/ ÃkuLx + þxo = òuzeLkk íku{s hu{Lz {Vík÷k÷ «ÏÞkík r{÷kuLkk ÃkuLx + þxoLkwt fkÃkz, Äkuíke, rÃkíkkBçkh, ¾uMk (huze{uz, ÷U½k ÍÇ¼k MkÄhk){¤þu. 2010238633 hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/ ÃkuLx + þxo = òuzeLkk 250/- VuLMke¼khu òuzeLkk hksf{÷ 113, Lkðkçkòh, 2010238635 ðzkuËhk.

MkíÞLkkhkÞý xwh 3/11 ¼kEçkes {Úkwhk, nhîkh, rËÕne rË.12, 5101, 9/11 Ërûký¼khík rË.23, 9501 4/11 îkhfk, Mkku{LkkÚk, rËð, rË.4, 1601 8/11 ©eLkkÚkS, {kWLx ykçkw, rË.3, 1601 56 Mkex ÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu {ku: 9998654302,999860 2010239350 6070 2010238941 [ki Ä he Þkºkk ft Ã kLke (1) økkze ¼kzu {¤þu fðkur÷Mk - 6 {kWLx- ykçkq - yt ç kkSYk. EÂLzfk- 4 Yk. WËÞÃkw h - LkkÚkîkhk (2) ykuVMkux {þeLk 10’’ X 15’’ 9998984041 fxªøk {þeLk 32’’ Lkwt ÃkhVkuhux LkkrMkf- þehze- þrLkËu ð 2010238764 ( AC fku [ ) yürðLkkÞf, økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, {þeLk yLku Mxe[eøk {þeLk ði » ýku Ë u ð e, Mke{÷k, íkðuhk, õðkur÷Mk, MkexehkEz ðu[ðkLkwt Au 9998979285 2010238715 ¼kzu {¤þu [khÄk{, AÃki Þ k, Lku Ã kk¤, ®ðøkh ËkSo ÷ ªøk, økt ø kkMkkøkh, 9979880743 2010238720 Ërûký¼khík, fu h ¤ ðøku h u rLk÷ftX xÙkðuÕMk- [ku¬Mk {÷uþeÞk, fwðuík, íkkífk÷ef fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC WÃkzþu Ërûký ¼khík- Mkkík {kýMkku òuEyu Au. Þwfu ykuÃkLk ðzku Ë hk: hks{nu ÷ hku z - sÞkuŠík÷eøk MkkÚku, fLÞkfw{khe, ðfo Ãkh{ex: ftXe ykuðhMkeÍ, 2459380 ÷w ý kðkzk: hk{uïh, ríkYÃkrík, ôxe, SF-19 ð]tËkðLk fkuBÃk÷uûk W{eo 9427757219 økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMkku- [khhMíkk- 9687793994 2010238585 2010238231 22, íkkhe¾ 30/10 MktÃkfo- ÷tzLk, fuLkuzk{kt ½hfk{, 20, MktæÞkLkøkh, rðïk{eºke, rMk÷kE Ãkufªøk zÙkEðh, ðzkuËhk VkuLk- 2661085/ nkux÷,ðkÞh{uLk, rMkõÞwhexe 9898110554 ftÃkLke ¾[o {kuf÷eþwt «kuMkuMk 2010238641

2010238653

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍk {u¤ðku òuçk MkkÚku Ãkøkkh 75000Úke 1,25,000 ¼ýíkhLke sYh LkÚke. 9638565953

fðeLMk çÞwxe fuh Vfík çknuLkku {kxu £enku{ MkŠðMk, Úkúuzªøk, ðufMkªøk ç÷e[ªøk, VuMkeÞ÷, nuhfxªøk, nuhÃkBÃkªøk, nuhMxkE÷, nuh MxÙu[etøk, yku÷ xÙex{uLx MLkunk rnLËwò7698157754

2010238654

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fkuMko (÷uzeÍ {kxu) (yuzðkLMk Wå[ fûkkLkkt çÞwxeþLkLkkt nkÚk Lke[u) ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk. {ku. 9898123203 2010238701

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk nex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku yLku f÷hfk{ fhðk{kt ykðþu Mktíkku»k¼kE 9712423541 2010238658

Exclusive Wall Paper, PVC & Wooden Carpet, Decorative Glass Film. Vertical Blinds, Alluminium Section Contact:- 9574017980 2010238857

Mkkt E - 9824069258 nu L zçke÷ «eLxªøk 5000/- 9824554992 zeMxÙ e çÞw þ Lk (10,000)2010238874 100% ðfoÃkh{ex LÞwÍe÷uLz 2800/ðeÍexªøkfkzo {kxu Vfík 60 rËðMkku{kt ík{k{ (1000) 200/«fkhLkk {kýMkku ÷E sðkLkk Au 2010238743 yuhxefex hnuðk s{ðkLkwt £e {ku: 9375456018 2010238692 America, London, {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 Canada Visitor Visa ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku Without Sponcer 12 stíkwLkkþf xÙex{uLxdays SONI 9879097912 O V E R S E A S , Vadodara- 9662261611 45 ð»ko L kk 2010238850

fkuEÃký Country Lkk MxwzLx rðÍk, çkUf çku÷uLMk, ÷kuLk MkuLfMkLk (LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke) íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex {kxu {¤ku:-

2010238611

y™w ¼ ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe ðkt Ë k- feze {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ Mkt Ã kfo : 9824585654,

9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 , 6581290, 2338540 2010238602 9376103657

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ W½EMkªøkkÃkkuh, MkktÞ«kMk, {åAh- ðtËkLke økuhLxuz LÞwÍe÷uLz, ftÃkLkeðfo, xÙex{uLx 9327201706 2010238745 {u÷/rV{u÷ òuEyu Au ftXe Ä{uoþ¼kE ykuðhMkeMk SF 19, ð]tËkðLk Pagson Pest Control fkuBÃk÷uûk, yfkuxk- :- 50 Years Warranty, ‘ 9687793994 LIFETIME’ Immiting 2010238646

2010238765

Pipe SystemCockroach

MkªøkkÃkwh{kt ½hfk{ {kxu Gel - 499/-W½E 5-10 íkkífk÷ef ÷uzeÍ òuEyu Au years written {÷uþeÞk ðfo Ãkh{ex {kxu íkkífk÷ef {kýMkku òuEyu Au G a u r a n t e e 9824006327

9687490580

2010238879

2010238739

WÄE ðtËk feze suðe yLÞ Sðkíkku ËðkLkku Atxfkð fhðk Mkt Ã kfo Ãkxu ÷ Ëu ð u L ÿ¼kE2010238676 2 5 1 7 6 9 6 , UK ¼ýku/ f{kyku 10 ÃkkMk 9426007799 Mkhfkh [k÷þu/ íkkífk÷ef CAS ÷uxh/ {kLÞ 2010238618 IELTS ykuAk çkuLz [k÷þu {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407, 6540490 2010238723 y{uhefk íku{s fuLkuzk 100% òuçk MkkÚku ðeÍk {u¤ðku Ãkøkkh 80000 Úke 100000 hnuðk s{ðkLkwt £e ¼ýíkhLke sYh LkÚke 110 rMkÕðh ÷kELk fkuBÃk÷uûk, zuhezuLkLke ÷kELk{kt MkÞkSøkts ðzkuËhk9374111144, 9376957136 Passport... Passport New Renewal Damage for fast, Quick Service 9375703866

2010238690

2010239385

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

yur«÷ MkwÄe {kR®LkøkLke Mxuþ™ rðMíkkh{kt xÙkrVfLktw ¼khý ík{k{ ÷eÍ rhLÞq fhkþu ½xkzðk {kxu ACPLkku fkuÃkkuo.Lku Ãkºk y{ËkðkË, íkk.25

hkßÞ{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke {kR®LkøkLke ÷eÍLke Ãku®Lzøk Ãkze hnu÷e yhSykuLkku rLkfk÷ ykøkk{e yur«÷ MkwÄe{kt ykðe sðkLke ¾kíkhe Syku÷kuS yLku {kR®Lkøk rð¼køkLkk fr{þLkh rðLkÞ ÔÞkMkkyu ykÃke níke. yk WÃkhktík økwshkík RÕ÷eøk÷ {kR®Lkøk xÙkLMkÃkkuxo Mxkuhus YÕMk2005 ytíkøkoík ¾ký ¾Lkes Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkknrMkfkuLku hrsMxÙuþLk MktçktÄe MktÏÞkçktÄ {w~fu÷eyku Lkzu Au yuðe hsqykík yksu VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk r{Lkh÷ RLzMxÙeÍ (rV{e)yLku økwshkík r{Lkh÷ RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{kt ykðíkk íkuLkk ð¤íkk sðkçk{kt ÔÞkMkkyu

sýkÔÞwt fu, hrsMxÙuþLk MktçktÄe LkkurxrVfuþLk Ãký ykøkk{e Mkóknu ykðe sþu. Syu{ykRyuLkk «{w¾ çkehuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yk YÕMk nuX¤ r{LkhÕMkLkwt «kuMku®Mkøk fhíkkt Wãkuøkfkhu íkuýu hk¾ðkLkk MxkufLkwt yLku íku {k÷ yLÞºk {kuf÷ðkLkku nkuÞ íkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt VhrsÞkík Au. rV{e yLku Syu{ykRyu îkhk ykÞkursík fkuLVhLMk{kt ¾Lkes WãkuøkLkk ð»kkuo sqLkk «&™kuLke hsqykík Ëhr{ÞkLk yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hksMÚkkLk{kt yk «fkhLkwt hrsMxÙuþLk {kºk ºký rËðMk{kt ÚkR òÞ Au yLku òu ºký rËðMk{kt hrsMxÙuþLk Lk {¤u íkku íku {¤e økÞwt nkuðkLkwt ÄkheLku íkuLke Mkk{u fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

rnhfçkkøkLkk rðMíkkh{kt ½xkzku fhðk fhkÞu÷wt Mkq[Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.25

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk rðMíkkhLke ykMkÃkkMk{kt xÙkrVfLkwt ¼khý ykuAw fhðk {kxu íÞkt ykðu÷k rnhfçkkøkLkku rðMíkkh{kt ½xkzku fhðkLkk Mkq[Lk MkkÚkuLkku yuf Ãkºk xÙkrVfLkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{&™hu yuf Ãkºk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku ÃkkXÔÞku Au. þnuh xÙkrVfLkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{&™h yu[. fu. [kinkýu ÃkkXðu÷k

Ãkºk{kt sýkÔÞwt Aufu hu÷ðu MxuþLk rðMíkkhLke ykMkÃkkMkLkk xÙkrVf MktË¼o{kt økík íkk.20{eLkk hkuz zuÃÞwxe yurLsrLkÞh rMktøk÷ MkkÚku hu÷ðu MxuþLk rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yk rðMíkkhLke xÙkrVf Mkh¤ çkLkkððk {kxu rnhfçkkøk{kt ykðu÷e yiríknkrMkf «rík{kLke ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ½xkze

Ëuðk{kt ykðuíkku yk Mk{MÞk n÷ ÚkR þfu íku{ Au. sÞkhu «rík{kLke ykMkÃkkMk økku¤ Vhíku økúe÷ fhe Ëuðk{kt ykðu yLku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ¾wÕ÷ku fhe Ëuðk{kt ykðuíkku hkuz Ãknku¤kuu ÚkR òÞ íku{ Au.yLku xÙkrVf Mkh¤ ÚkR òÞ íku{ Au. yk WÃkhktík «rík{kLke ÃkkA¤Lkku ¼køk yux÷ufu hu÷ðu MxuþLk íkhVLkku ¼køk ¾wÕ÷ku ÚkR síkkt LkSf{kt fkÞohík Ãku yuLz ÃkkfoLku rðþk¤ søÞk {¤u íku{ Au.yLku «òLku Mkð÷ík {¤e þfu íku{ Au.ykÚke yk ytøku hu÷ðu Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku Ãkhk{þo fhe yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

25 rËðMk{kt Ãkku÷eMkLke ËtzLkk Lkk{u fwÏÞkík çkqx÷uøkh yLkðhLkku ÃkkMkkLkku nwf{ Úkíkkt ¼qøk¼o{kt Y. 15.76 ÷k¾Lke W½kze ÷q t x Mkwhík{kt Ä¬k-{w¬e{kt rçkÃkkþkLku

MkwhíkLkk {nu{kLk çkLku÷k ÄkuLke-frÃk÷ yLku rçkÃkkþk çkkMkwLku “Mkwhíke ykríkÚÞ Ëuðku ¼ð”Lkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuÞku níkku. çkufkçkq çkLku÷k ÷kufku yu{Lku òuELku s heíkMkhLkk íkqxe ÃkzÞk níkk. su{kt rçkÃkkMkk çkkMkwLke ykt¾ WÃkh Eò ÚkE níke su ELMkux{kt ËþkoðkÞ Au. ßÞkhu frÃk÷ ËuðLkk fÃkzk ¾U[e fZkÞk níkk. (íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Eò: frÃk÷ËuðLku Ãký ¾U[e LkktÏÞku

Mkwhík,íkk.25

nkux÷ õ÷çk xeSçkeLkk WÆ½kxLk «Mktøku ykðu÷e çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkw yksu {kuze Mkkts MkwÄe [knfkuÚke çk[íke hne níke. Ãkhtíkw Ãkkøk÷ çkLku÷k «uûkfkuÚke ½uhkÞu÷e rçkÃkkþk {kuze Mkktsu Ä¬k{w¬e{kt VMkkE økE níke yLku EòøkúMík ÚkE níke. shk {kxu íkuLke zkçke ykt¾{kt økt¼eh Eò Úkíkk çk[e økE níke. íkuLke ykt¾Lke WÃkhLkk ¼køku «uûkfkuLkku yÚkðk íkku íkuLkk økkzoMkLkku nkÚk ÷køkíkk íÞktÚke ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt níkwt. íku{s frÃk÷ ËuðLku Ãký çkufkçkw çkLku÷k xku¤ktyu ½uheLku ¾U[e LkkÏÞku níkku yLku þxoLkk çkxLk Ãký ¾ku÷e LkkÏÞk níkk. yksu Mkktsu 4 ðkøÞu rçkÃkkþk çkkMkw yLÞ {nu{kLkku frÃk÷ íku{s ÄkuLkeLke

MkkÚku nkux÷ Ãkh ÃknkU[e økE níke. òu fu íÞkt MkðkhÚke [knfkuyu ¼ez s{kðkLke þYykík fhe ËeÄe níke yLku yu ÃkÂç÷fLku òuELku s yf¤kE WXe níke. yLku LkkLkk çkk¤fku rMkðkÞ fkuELku Ãký {¤ðkLke MÃkü {LkkE Vh{kðe ËeÄe

yf¤kÞu÷e rçkÃkkþkyu Ãkhík VhðkLke Ãký Ä{fe ykÃke níke, frÃk÷Lkk þxoLkwt çkxLk íkqxe økÞwt níke. nkux÷Lkk ykX{k {k¤u íkuLkk Y{Lke çknkh çkkWLzMkoLku Ãký MÃkü Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke fu fkuELku ytËh sðk Ëuðk{kt Lk ykðu. «uûkfku Ãký rçkÃkkþkLkk ykðk ðíkoLkÚke yf¤kÞk

níkk. fkhý fu Y{Úke r÷^x MkwÄe sðk{kt Ãký rçkÃkkþkyu Lk¾hk fÞkO níkk yLku EðuLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkk MkÇÞkuLku Ãký sýkðe ËeÄwt níkwt fu ‘sçk íkf ÷kuøk Lknª nxUøku {U çkknh Lknª ykWøkª!!’ yux÷u MkwÄe fu yuf Mk{Þu íkku rçkÃkkþkyu Ä{fe MkwæÄkt ykÃke ËeÄe níke fu òu ÃkÂç÷f ykx÷wt s hÌkwt íkku nwt MkeÄe yuhÃkkuxo Lkef¤e sEþ. ykÞkusfku yLku EðuLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkk f{o[kheyku Ãký [qÃk ÚkE økÞk níkk fkhý fu Mkur÷çkúexe ÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku nxkððk íkku fE heíku nxkððk yLku yk çkÄk yk{trºkíkku s níkk. ßÞkhu zkLMk þku þY ÚkÞku íÞkhu rçkÃkkþk Lke[u Wíkhe níke Ãkhtíkw rçkÃkkþkLku òuíkk s «uûkfku fkçkw çknkh ÚkÞk níkk yLku yk Ä¬k{w¬e{kt rçkÃkkþk EòøkúMík ÚkE níke.

ÄkuLkeLkk {íku nS ¼khíkeÞ xe{ MktÃkqýo Mktíkwr÷ík LkÚke ! Mkwhík, íkk. 25

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkt MkV¤ fuÃxLk yLku rðfuxrfÃkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yksu Ä økúkLz ¼økðíke nkux÷Lkk WËT½kxLk «Mktøku ¼khíkeÞ xe{ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu xu÷uLx ¼khku¼kh Au Ãkhtíkw {uËkLk Ãkh íku Mkkhk Ëu¾kð{kt Ãkrhý{u yu çknw sYhe Au. íkuýu ¼khíkeÞ xe{Lku Mkkhk çkku÷MkoLke sYh Au yuðwt fneLku Mktfuík ykÃke ËeÄk níkk fu ðíko{kLk ¼khíkeÞ xe{ MktÃkqýo Mktíkwr÷ík LkÚke. {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e VkEðMxkh nkux÷ Ä økúkLz ¼økðíkeLkk WÆ½kxLk «Mktøku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke-frÃk÷ Ëuð yLku rçkÃkkþk çkkMkw MkwhíkLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt frÃk÷ Ëuð yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu r¢fux yLku ÃkkuíkkLke ÷kEV rðþu ÃkuxAwxe ðkíkku fhe níke. hiLkk çkwfeLke £uLz MkkÚku Wzu÷e ðkíkkuLku ÄkuLkeyu MÃkü þçË{kt hrËÞku ykÃkeLku ÃkkÞkrðnkuýe økýkðe níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykE, ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo Mkrník ík{k{u yk {wÆu ÃkkuíkkLkk sðkçk ykÃke ËeÄk Au. ykøkk{e ðÕzo zÃk rðþu ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xe{ «ufrxMk ¾qçk s òuh{kt fhe hne Au. òufu íkuýu r¢fuxMkoLku {¤íkk ykhk{ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu ½ýk ¾u÷kzeyku ykhk{ ÷E hÌkkt Au. yLku suLku òuEíkku nkuÞ yu{Lku y{u ykhk{ ykÃkðk íkiÞkh Aeyu. ÞwðkLk r¢fuxMko{kt

ÃkkLkfkzoLke Lkf÷ rMkðkÞ fku{ŠþÞ÷ xuõMk rhxLko Mðefkhðk hsqykík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLku ÃkkLk fkzoLke Lkf÷ rðLkk ðuÃkkheykuLkk {krMkf, rºk{krMkf ÃkºkfkuLku MðefkhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ðzkuËhk xuõMk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ¼kMfh Ãkxu÷ y™u Mku¢uxhe fkirþf ðiãu ðkrýsÞef ðuhk fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾eLku Ãkºkfku{kt ÃkkLk Lktçkh ÷¾ðk{kt ykðíkku nkuR íku {tsqh hk¾ðk {kxu hsqykík fhe Au. yk hsqykík{kt yu{ sýkðkÞwt Au fu, rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf{kt Au íÞkhu ðkrýsÞef ðuhk Mk÷knfkhkuLkk «ríkrLkrÄ ßÞkhu Ãkºkfku ¼hðk òÞ íÞkhu ÃkkLk fkzoLkk ÃkqhkðkLkku ykøkún Lk hk¾ðk {kxu f{o[kheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðkLke Ãký íku{ýu hsqykík fhe Au.

¼khíke LkheÞkýe LkheÞkýe Ãkrhðkh

siLk{ ÃktzÞk ÃktzÞk Ãkrhðkh

xu÷uLx ¾qçk Au Ãkhtíkw {uËkLk{kt yk xu÷uLx hLk fu rðfux{kt VuhðkÞ yu sYhe Au. frÃk÷ ËuðLku ßÞkhu ÃkqAkÞwt fu xe{Lku ykøkk{e ðÕzo fÃk SíkðkLke fkuE xeÃMk ykÃkðk {ktøkþku íkku íku{ýu nMkeLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘þw¼fk{Lkkyku’ òufu ÃkkA¤Úke íku{ýu W{uÞwO níkwt fu AuÕ÷k çku {rnLkk Mkíkík r¢fux Ãkh s æÞkLk fuLÿeík fhu yLku r¢fux «íÞu Ãkkøk÷ÃkLkLke nË MkwÄeLke ÷køkýe hk¾eþwt íkku [ku¬Mk ðÕzo fÃk nkÚk{kt nþu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke Mkkûke {kxu Mkkzeyku Ãký ¾heËe níke. òufu nehkLkøkhe Mkwhík{ktÚke rnhk íkuýu yux÷k {kxu Lknkuíkk ¾heãk fkhý fu íkuLku ¾çkh LkÚke fu MkkûkeLku fuðk «fkhLkk nehkLke zeÍkELk øk{u Au. frÃk÷-ÄkuLkeyu yufíkhV [knfkuLku ®çkËkMík ykuxkuøkúk^Mk-Vkuxkuøkúk^Mk ykÃÞk níkk íkku çkeS íkhV rçkÃkkMkk çkkMkw yksu ¾qçk s yf¤kÞu÷e níke yLku ykÞkusfkuLku Ä{fe MkwæÄkt ykÃke ËeÄe níke fu òu ÷kufku Ëqh Lknª òÞ íkku nwt MkeÄe yuhÃkkuxo Ãkh [k÷e sEþ. rçkÃkkþk þk fkhýu yf¤kE níke yu òýe þfkÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yuýu fkuELku Ãký {¤ðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe níke. hkºku ykÞkursík Ãkkxeo{kt Ãký rçkÃkkþkyu Mxus Ãkh Võík Lkk{ Ãkqhíke nkshe ykÃkeLku Mxus Akuze ËuðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt.

rËðk¤eLkk íknuðkh Ãkqðuo Ãkku÷eMkLke ‘MÃkur~kÞ÷ zÙkEð’Lkk Lkk{u W½kze ÷qtx rËðk¤e xkýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk r¾MMkkt ¾t¾uhkÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

ðzkuËhk þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt MktÃkqýo rLk»V¤ rLkðzu÷wt Ãkku÷eMkíktºk ËtzLkk Lkk{u W½kze ÷qtx [÷kððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. òýeLku ík{Lku ykùÞo Úkþu fu, Ãkku÷eMku {kºk 25 rËðMk{kt rðrðÄ xÙkrVf ÃkkuELxku ÃkhÚke Ãkku÷eMku ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Y. 15.76 ÷k¾Lkk ËtzLke ðMkq÷kík fhe Au. íku{ktÞ nðu, rËðk¤eLkk íknuðkhLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au, íÞkhu Ãkku÷eMku ËtzLkk Lkk{u ‘MÃkur~kÞ÷ zÙkEð’ þY fheLku W½kze ÷qtx [÷kððkLkwt þY fÞwo Au. su{kt {kuxk¼køkLkk rî[¢e ðknLkku Au. ðzkuËhk þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke Au. nk÷{kt rËðk¤eLke ¾heËeLke {kuMk{ ò{e Au íÞkhu ¾kMk fheLku rhûkkðk¤k yLku ÃkÚkkhkðk¤kykuLkku ºkkMk çkunË ðæÞku Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLke søÞkyu þnuhesLkkuLkk r¾MMkk ¾k÷e

fhkððk {tze Ãkze Au.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Ãknu÷k {kºk xÙkrVf Ãkku÷eMk s Ëtz W½hkððkLkwt fk{ fhíke níke. Ãkhtíkw nðu su íku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk {kýMkkuLku Ãký nkÚk{kt {u{ku çkwf Ãkfzkðe [kh hMíkk Ãkh W¼k fhe ËuðkÞ Au. yuf íkhV fk¤Ík¤ {kut½ðkhe yLku çkeS íkhV ËtzLkk Lkk{u W½kze ÷qtx [÷kðíke Ãkku÷eMkLkk fkhýu þnuhesLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk ðknLk [urftøkLkk Lkk{u rðrðÄ ÃkkuELxku Ãkh Ãkku÷eMkLkku fkVzku ¾zfe Ëu Au. Ãký, yk Ãkku÷eMk f{o[kheyku ðknLk [u®føk Lknª, Ëtz W½hkððk W¼k nkuÞ Au. yksrËLk MkwÄe yuðtw LkÚke çkLÞwt fu, Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk fu xÙkrVf yu.Mke.Ãke yu[.fu.[kinkýu [kh Ëhðkò

fku{‚o{kt …heûkk™ku ykht¼

ðzkuËhk : yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe{kt yksÚke «Úk{ RLxh™÷ …heûkk™ku ykht¼ ÚkÞku Au. …kt[ rËð‚ [k÷™khe …heûkk{kt yuVðkÞ{kt rƒÍ™u‚ fkuBÞwr™fuþ™, yu‚ðkÞ{ktt fkurMtx„ y™u xeðkÞ{kt rƒnuðh÷ ‚kÞL‚ {ì™us{uLx rð»kÞ™e …heûkk ÷uðk{kt ykðe nŒe. Ãkheûkk çkkË ykøkk{e 1÷e Œkhe¾Úke 21 rËð‚Lkk rËðk¤e ðufuþLkLke þYykík Úkþu.

y÷ðe çkUfLkk Y. 70 ÷k¾Lkk fki¼ktz{kt

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku nswMkwÄe MkwÄe Lknª Ãkfzíkkt ¾kíkuËkhku{kt hku»k («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

þnuhLke y÷ðe fku.yku.çkUfLke Lkðe þk¾k ¾ku÷ðk MkhËkh yuMxux ÃkkMku Vk¤ðu÷e s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðk WÃkhktík çkktÄfk{ {kxu {tsqh ÚkÞu÷k YrÃkÞk fhíkkt ðÄw hf{ ðkÃkheLku Y. 70.26 ÷k¾Lke W[kÃkík fhLkkh fki¼ktzeykuLku nsq Ãký Ãkku÷eMku Lknª Ãkfzíkkt ¾kíkuËkhku{kt Wøkú hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkku÷eMk ykhkuÃkeyku MkkÚku {¤e økE nkuðkLkk Ãký ykûkuÃk ÚkE hÌkk Au. ð»ko 1992{kt ©e MkhËkh

WãkuøkLkøkh Mknfkhe {tz¤e (MkhËkh yuMxux)yu y÷ðe fku.yku. çkUfLkk nkuÆuËkhkuLku Lkðe þk¾k ¾ku÷ðk Y. 1,08,000{kt Ã÷kux ðu[kýÚke ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw çkUfLkk íkífk÷eLk [uh{uLk ykçkuÆeLk [khýeðk÷kyu nkuÆuËkhkuLku rðïkMk{kt ÷E Mkøkk {kMkeLkk Ëefhk ynu{Ëe Lks{wÆeLk xeLkðk÷k yLku VeËky÷e Lks{wÆeLk xeLkðk÷kLku {kºk Y. 6.67 ÷k¾{kt yk Ã÷kux ðu[e ËeÄku níkku. yk{, çkUfLku Y. 11.33 ÷k¾Lkk ¾kzk{kt Wíkkhe níke. y k

rLkíke fw÷fýeo fw÷fýeo Ãkrhðkh

surMkfk Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

¼køÞ©e Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

H Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

nrhytþ xkx xkx Ãkrhðkh

heÄ{ hkýk hkýk Ãkrhðkh

òLkðe hksÃkqík hksÃkqík Ãkrhðkh

þe÷ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

WÃkhktík LkðuBçkh 1995{kt yksðk hkuz ¼kLkwßÞkurík MkkuMkkÞxe ÃkkMku ¾heË fhu÷e søÞk{kt çkUfLkwt çkktÄfk{ fhðk ÃkkA¤ fw÷ Y. 88,93,266Lkku ¾[o fÞkou níkku. su{kt fw÷ 12 fki¼ktzeyku Y. 70,26,266 çkkhkuçkkh [kô fhe økÞk níkk.çkktÄfk{ {kxu fux÷ku Mkk{kLk ðÃkhkÞku íkuLke Ãkqhe LkkutÄ Ãký hrsMxh{kt fhe LkÚke. ßÞkhu çkUfLkk íkífk÷eLk yu{.ze. yfçkhe [khýeðk¤kyu Y. 50 nòhLkk økkuxk¤kuLkku xkuÃk÷ku sLkh÷ {uLkushLkk {kÚku Zku¤Þku Au. y÷çk¥k, yk fki¼ktze nkuÆuËkhkuLku fkhýu Lkðk {fkLk{kt çkUfLke þk¾k nsq MkwÄe þY ÚkE þfe LkÚke. yksu Ãký çkUf ¼kzkLkk {fkLk{kt fkÞohík Au.

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au. «Úk{ Ãkkxuo Ãkkxuo Ãkrhðkh

f]Ãkk ðMkkðk ðMkkðk Ãkrhðkh

«u{ Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

MkwrVÞkLk þu¾ Ãkrhðkh

CMYK

rðMíkkh{kt xÙkrVfLku LkzíkhYÃk Úkíkkt Ëçkkýku nxkððkLkku «ÞkMk fÞkou nkuÞ. yk Ëçkkýku Lkne nxðkLkwt fkhý yuf yu Ãký Aufu, fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku s rhûkkðk¤kyku yLku økuhfkÞËu {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhíkkt ðknLkkuLkk {kr÷fku MkkÚku MkktXøkkX Ähkðu Au. òu, ¾hu¾h Ãkku÷eMk ðknLk [u®føk s fhíke nkuÞ,íkku ðzkuËhk þnuh{ktÚke ðknLk [kuheLkk çkLkkðku ðÄu fu ½xu íku Mk{S þfkÞ íku{ Au. Ãkku÷eMk íktºk fux÷wt Mk[uík Au íkuðwt «òLku çkíkkððk {kxu òu, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðknLk [u®føk fhkðíkk nkuÞ,íkku ðzkuËhk þnuh{kt hkufux økríkyu su økwLkk¾kuheLkwt «{ký ðæke hÌkwt Au íkuLkk Ãkh yfwtþ ykðu. y÷çk¥k, Ãkku÷eMkLke {u÷e {Úkhkðxe íku{ýu 25 rËðMk{kt «ò ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhu÷k Ëtz ÃkhÚke s Aíke ÚkkÞ Au. yksu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ðzkuËhk þnuh{kt yAkuzk yLku ½hVkuz [kuheyku Ãkh ytfwþ {u¤ððkLke hýLkerík ½zðk fhíkkt Ãkku÷eMku yksu fux÷ku Ëtz ðMkq÷ fÞkou íku òýðk{kt ðÄw hMk Au. yux÷u s xÙkrVf Ãkku÷eMk WÃkhktík þnuhLkk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk f{o[kheykuLku ðknLk [u®føkLkk çknkLku ËtzLke ðMkq÷kík fhðk{kt ÷økkðe ËeÄk Au. ðzkuËhk Ãkku÷eMku {kºk 25 rËðMk{kt yuf çku Lknª Ãký, Y. 15,76,800Lkk ËtzLke ðMkq÷kík fhe Au.

ðzkuËhk, íkk. 25

ÃkkMkkLkku nwf{ Úkíkkt ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷k fwÏÞkík çkqx÷uøkh yLkðh ®MkÄeLku yuf {rnLkk{kt nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fhðk Aíkkt nksh Lknª Úkíkkt íkuLkk ÃkkuMxhku ÷økkðkÞk Au. Lkkøkhðkzk fkMk{yk÷k {nkuÕ÷k{kt hnuíkk çkwx÷uøkh yLkðh ®MkÄeyu yk rðMíkkh{kt fwÏÞkík økwLkuøkkh íkhefu {kÚkwt ô[õÞwt Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yLkðh yLku íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu ½kt[e Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku fheLku ¼ÞLkku {knku÷ W¼ku fÞkou níkku. yLkðh su÷{kt økÞk çkkË W~fuhkÞu÷k íkuLkk Ãktxhkuyu Ãkku÷eMk WÃkh

ÃkÚÚkh{khku fheLku yu.yuMk.ykE ysøkhy÷eLkk Ãkux{kt {w¬k {kÞko níkk. yk çkLkkð çkkË Ãký yLkðhLkku ykíktf rðMíkkh{kt òhe hÌkku níkku. yLkðhLku ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ f÷uõxh îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLke òý íkuLku Úkíkkt ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku níkku. yk ÃkAe Ãkku÷eMku ònuhLkk{w çknkh ÃkkzeLku yLkðhLku yuf {rnLkk{kt nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw {rnLkku Ãkqhku Úkðk Aíkkt íku nksh Lknª Úkíkkt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku ònuhLkk{kLkk ÃkkuMxhku íkuLkk rðMíkkh{kt ÷økkÔÞk Au.

Mk{k økk{Lke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

þnuhLkk Mk{k økk{{kt hnuíke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòheLku øk¼oðíke çkLkkðLkkh ykhkuÃke íkÚkk {ËËøkkhe fhLkkhk íkuLkk Mkkøkrhíkku rðYØ Víkuøkts Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. ¼kuøk çkLkLkkh Ãkwg ðÞLke Þwðíkeyu ykhkuÃke íkhefu hk{w LkuÃkk¤e, Søkh hks fw{kh Ãkxu÷, {kE÷ku LkuÃkk¤e rðYØ{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu, Mk{k økk{ {k¤e {nkuÕ÷k{kt hnuíkk SøkhLke {kíkkLku økÞk yur«÷ {kMk{kt yfM{kíkLkk çkLkkð{kt Eò Úkíkkt íkuykuLku Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk yhMkk{kt Søkh ¼kuøk çkLkLkkhLkk ½hu økÞku níkku yLku ½hu hMkkuE çkLkkðLkkh fkuE LkÚke íku{ fnuíkk ¼kuøk çkLkLkkh hMkkuE çkLkkððk íkuLkk ½hu økE níke. Þwðíke ½h{kt «ðuþe íÞkhu {kE÷k LkuÃkk¤eyu Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku. sÞkhu hk{wyu çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yLku [kfwLku yýeyu Ä{fe ykÃke níke fu,òu yk ytøku fkuELku VrhÞkË fheþ íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþw. ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke øk¼oðíke çkLkíkk íkuLke {kíkkLku çkLkkð ytøku òý ÚkE níke. Víkuøkts Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

CMYK

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

CMYK

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

CMYK

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

rcÍlum dtEz

CMYK

{tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 12

SANDESH : VADODARA

26{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

õÞkhuf ykÃkýu ykÃkýku {Äwh MktçktÄ Mkk[ððk {kiLk Äkhý fheyu Aeyu, Ãký ðÄw Ãkzíkwt {kiLk {Äwh MktçktÄku{kt Ãký ytíkh Q¼wt fhu Au.

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

íktºkeLke f÷{u

røk÷kLkeLkk yLkwÞkÞe yYtÄíke hkìÞu ònuh{kt rLkðuËLk fÞkO çkkË Ãkw h kðkLke sYh ¾he? þkMkf Ãkûkku yLku rðÃkûkku yLku ¼khíkLkk {nkLkw¼kðku õÞkt ¾kuðkE

økÞk Au íku Mk{òíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt hk»xÙÿkunLke yuf ÃkAe yuf ½xLkkyku çkLke hne Au. ònuh{kt yLkuf ÔÞÂõíkykuLke nkshe ðå[u Azuyk{ Ëuþÿkun ÚkE hÌkku Au. Mkk{kLÞ «òLkwt ÷kune Qf¤e QXu Au íÞkhu çktÄkhýLkk, fkÞËkykuLkk rLk»ýkíkku, h¾uðk¤ku õÞkt Au ? íku Mk{òíkwt LkÚke fu ÃkAe hk»xÙÿkunLke ÔÞkÏÞk çkË÷ðkLke «r¢Þk rð[khkE hne Au ? fk~{eh {wÆu y÷økíkkðkËe fk~{ehe yøkúýe nwŠhÞíkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk [wMík xufuËkh røk÷kLke ÃkkxLkøkh rËÕne{kt yuf Mk{kht¼{kt fk~{eh ytøku ÃkkrfMíkkLkLke íkhVuý{kt ¼khík rðhwØ Íuh ykufe økÞk. Ãkeyu{ykuLke f[uheLkk yrÄfkhe Ãkzøkktðfh yuðwt çkku÷e økÞk fu, ÃkkrfMíkkLkLku Ãkûkfkh çkLkkÔÞk rðLkk fk~{ehLkku «&™ Wfu÷e Lknª þfkÞ yLku fnuðkíkk çkwrØSðe yuÂõxðeMx yhwtÄíke hkìÞu íÞkt MkwÄe çkku÷e økÞkt fu, fk~{eh ¼khíkLkwt Au s Lknª. ykÍkËe çkkËÚke s ¼khík WÃkrLkðuþðkËe çkLke økÞwt nkuðkÚke fk~{ehLku íkuýu Ãk[kðe Ãkkzâwt Au. ykðwt ònuh{kt çkku÷ðwt íkuLku ¾qýu¾kt[hu Ëuþÿkun økýe {qf rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au yLku íku Ãký yuf LkkLkk Mk{wËkÞ îkhk. røk÷kLke Ãkh Ãký xÃk÷eËkð s ÚkÞku. ÃkzøkkuðfhLkk rLkðuËLk Ãkh íkku Võík MÃküíkk s {ktøkðk{kt ykðe Au. yk çkÄwt òuÞk òÛÞk çkkË fkuLku þwt fnuðkLkwt ? ònuh{kt yLkuf ÔÞÂõíkyku Mkk{u økwLkku yk[hLkkh íÞkh çkkË ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt yuðhuMx rðsÞLkku ykLktË {kýe hÌkk nkuÞ íÞkhu þwt Mk{sðwt ? yk rËþk{kt ¾hu¾h nðu {wÏÞ þkMkf Ãkûk fkUøkúuMku yLku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khðkLke Lknª, Ãký Ãkøk÷kt s ÷uðkLke sYh Au. ykðwt ¼khík{kt s ònuh{kt çkLkíkwt nkuÞ íÞkhu MktÞwõík hk»xÙ, [eLk fu yLÞ fkuE ËuþLke fkuE MktMÚkk Lkfþk{kt ¼khíkLkk fkuE ¼køkLku yLÞLke {kr÷feLkku Ëþkoðu íÞkhu fkuE nkuçkk¤ku Lk Úkðku òuEyu. Mk{ksLke ÃkhtÃkhk çkwrØSðeykuLke rð[khMkhýe fE rËþk{kt sE hne Au íku Mk{òíkwt LkÚke. yhwtÄíke hkuÞ suðktykuLku økwshkíkLkk y{ËkðkË suðkt Lkøkhku{kt çkku÷kðe ÃkwMf rð{ku[Lk fu yLÞ Mk{kht¼{kt çkku÷kðe «rMkrØ {u¤ðLkkhkyku Ãký Au. íku{Lku hkufz hf{Lkk ÃkwhMfkhku ykÃkLkkhk Ãký Au. MkL{kLk fhLkkhk Ãký Au. yk çkÄwt õÞkt MkwÄe [k÷þu ? þwt þkMkfku yLku rðÃkûkku yuðwt {kLku Au fu, Mkk{kLÞ «ò [qtxýe{kt {íkkrÄfkh rMkðkÞLkk yrÄfkhku fu Mk¥kk fu fkÞËk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt økúný fhu ? ¼khík{kt s hnuðwt, ¾kðwt, Ãkeðwt, Mkkík ÃkuZe [k÷u íkux÷wt yufºk fhðwt yLku ¾kuËðwt Ãký ¼khík rðhwØ íku õÞktLkku LÞkÞ Au ? xqtf{kt íktºkyu nðu fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au. ykðk rfMMkk{kt ÃkwhkðkykuLke sYh Lk nkuÞ. ònuh{kt çkLku÷e ½xLkk Au yLku økwLkku Ëuþÿkun s nkuE þfu. fkuELku ÃkqAâk rðLkk Võík yuf s ðkh íkífk¤ Ëkur»kík Xhkðe, Mkò fhe íkuLkku íkífk¤ y{÷ s fhðkLkku Au. ¼khík Mkw¾e ÚkE sþu. ¼rð»Þ{kt Mkki fkuE rð[khþu fu ynª hnuðwt nþu íkku ‘Mk¾ýk’ ÚkELku s hnuðwt Ãkzþu. ÷kufþkne Au yu ðkík Mkk[e Au. øk{u íku çkku÷ðkLke MðíktºkíkkLkku yrÄfkh Au, Ãký ËuþÿkunLkku yrÄfkh çktÄkhýu ykÃÞku LkÚke. íkuLku [÷kðe ÷uðkLku Ãký yrÄfkh fkuELku LkÚke. yk rËþk{kt Mkr¢Þ heíku {kuxk ÃkkÞu rð[khðkLke sYh Au. Lknª íkku «ò ËuþLkk þkMkfku-rðÃkûkkuLku VUfe Ëuþu. Mk{ks «Ëqr»kík çkLÞku Au. yhwtÄíke suðku f[hku ðÄíkku òÞ Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe Mkn{kr÷fLkk ðu[kýLkk n¬

MktÞwõík fwxwtçkLkk ðMkðkxLkk {fkLkLkku ÃkkuíkkLkku rnMMkku yuf Mkn{kr÷fu ºkkrníkLku ðu[e ËeÄku yLku íku ÔÞÂõík MkrnÞkhe r{÷fíkLkk ½h{kt ½qMke økÞku íkuLku ½h{ktÚke fkZðk yLku ðu[ký ËMíkkðus hË fhkððk yLÞ MknrnMMkuËkhkuyu Ëkðku fÞkuo. su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo yuðwt XhkÔÞwt fu, «ríkðkËeLku ¾heËLkkh rðhwØ yu «fkhLkku {LkkE nwf{ ykÃkðk{kt ykÔÞku fu, «ríkðkËe ðu[ký ¾íkLku ykÄkhu íkuyku òuELx ÃkÍuþLkLkk yrÄfkhe LkÚke, Ãký íku{ýu ÃkkŠxþLk {kxu Ëkðku fhe ÃkkuíkkLkku rnMMkku y÷øk fhkÔÞk çkkË «ríkðkËe fçkòu {u¤ðe þfu. (Ref.: hk{, çkeò rðhwØ hk{rfþLk, Lkk{Ëkh yÕ÷knkçkkË nkEfkuxo 2010)

Ãkkt[{e òøkeh ¼rð»Þ rLkrÄ yLku ©r{fkuLkwt ¼rð»Þ

Mkhfkhu ¼rð»Þ rLkrÄLkk ÔÞks{kt 1 xfkLkku ðÄkhku fhe 4 fhkuz 71 ÷k¾ ©r{fkuLku ÷k¼ fhe ykÃÞku íku {kxu yr¼LktËLk yLku yk¼kh. ¾hu¾h íkku yk rLkýoÞ ðhMkku Ãknu÷k fhðku òuRíkku níkku, ¾uh {kuzk {kuzk Ãký òøÞk. ykÃkýk Ëuþ{kt 45 fhkuz ©r{fku (Lkkufhe fhLkkhkyku) Au ÔÞksLkku ðÄkhku {kºk 4 fhkuz yLku 71 ÷k¾Lku yux÷u fu ykþhu 10 xfk ©r{fkuLku {¤þu sÞkhu çkkfeLkk 39 fhkuzÚke ðÄw ©r{fku suyku yMktøkrXík ûkuºk{kt suðk fu ¾uíkefk{, yktøkýðkze, ËwfkLkku{kt, ÷khe økÕ÷k rðøkuhu{kt fk{ fhu Au íku{Lku íkku ¼rð»Þ rLkrÄLkku ÷k¼ rçk÷fw÷ {¤íkku LkÚke íkuÚke íku{Lkwt ¼kðe- ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ Au. Mkhfkhu yMktøkrXík ©r{fku {kxu ÃkuLþLk ÞkusLkk ònuh fhe yuf ykðfkÞo Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au íÞkhu ytMkøkrXík ûkuºk{kt fk{ fhLkkh ©r{fkuLku ¼rð»Þ rLkrÄ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu rð[kh fhðku òuRyu yuðe rðLktrík Au. rËLk «ríkrËLk Wãkuøkku{kt fkuLxÙkfx ÃkæÄrík îkhk ©r{fkuLku fk{ Ãkh hk¾ðkLke ð]r¥k ðÄíke òÞ Au. fkuLxÙkfx ÃkæËrík{kt ykðLkkh ©r{fkuLke fkuRÃký yufuÞ sðkçkËkhe {kr÷fku ÷uíkk LkÚke yLku fkuLxÙkfx hk¾Lkkhkyku ©r{fkuLku ykuAw ðuíkLk ykÃke fkÞ{e fk{ËkhkuLkk ÷k¼ku Lk ykÃke ÃkkuíkkLke {hS{kt ykðu íÞkhu fkZe {qfe rËðMk{kt 8 f÷kfLku çkË÷u 10 Úke 12 f÷kf fk{ ÷R ð¤íkh Lk ykÃke Mkhuyk{ ònuh{kt þku»ký fhu Au íkuðk MkUfzku Ëk¾÷k ykÃke þfkÞ. fuLÿ Mkhfkh MktøkrXík ûkuºkLkk yux÷u fu 9 xfk ©r{fkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke LkÚke yu æÞkLk{kt hk¾e yMktøkXeík ûkuºk{kt, fkuLxÙkfx ÃkæÄrík{kt fk{ fhLkkh ©r{fkuLkwt Ãký «ríkrLkrÄíð fhu Au íku «{kýu Mkkðfe {kLke Lkerík Lk yÃkLkkðu yLku ík{k{ ©r{fkuLkwt ¼rð»Þ Ws¤w çkLku íkuyku ÃkkLk¾h{kt Mkw¾þktríkÚke hkux÷k h¤u yLku fkuLxÙkfx ÃkæÄrík{kt Úkíkk ¼Þtfh þku»kýÚke íku{Lkwt hûký ÚkkÞ íÞkhu s ykÃkýu økðoÚke fne þfeþwt {uhk ¼khík {nkLk. - þhË fhkuzu, ðzkuËhk

Ëuþ{kt ÔÞÂõík ÃkqòLkwt [÷ý ðÄe økÞwt Au

ykÃkýk ËuþLkk ÷kufku {qŠíkÃkqsf{ktÚke ÔÞÂõíkÃkqsf çkLke økÞk Au. nðu yk Ëuþ{kt ¼økðkLkLku Ãkqsðk{kt ykðíkk LkÚke çkLkkozþku Lkk{Lkk ®[íkfu fÌkwt Au fu RïhLkk nkuÞ íkku ykÃkýu Rïh çkLkkðe ÷uðku òuRyu sqyku fux÷k çkÄk ¼økðkLk ykÃkýk ËuþLkk ÷kufkuyu çkLkkÔÞk Au. yux÷wt s Lk®n íku{Lke {qŠíkyku çkLkkðeLku íku{Lkk {trËhku çkLkkðeLku íku{Lke ykhíkeyku Wíkkhðk{kt ykðe hne Au sqyku çkku÷eðwzLkk MkËeLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLku íku{Lkk [knfku ¼økðkLk {kLkeLku íku{Lkk {trËh çkLkkðe Ãkqò fhu Au. r¢fuxLkk hrMkÞkykuLkk ¼økðkLk Mk[eLk íkUzw÷fhLku Ãký íku{Lkk [knfkuyu ¼økðkLk çkLkkðe ËeÄk Au. hksfkhý{kt økwshkíkLkk ¼ksÃk ¼õíkkuLkk ¼økðkLk LkhuLÿ {kuËe Au Þw.Ãke.{kt {kÞkðíke Ëuðe íkhefu ÃkqòÞ Au. fkUøkúuMkLkk ¼õíkku MkkuLkeÞk økktÄeLke Ãkqò fhu Au. çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhS ÃkqòÞ Au. [uÒkkR{kt sÞ ÷÷eíkk íkhefu ÃkqòÞ Au. rçknkh{kt Lkeríkþfw{kh ÃkqòÞ Au ½ýk {kýMkkuLku ¼økðkLk çkLke økÞkLkku Ônu{ ÚkR økÞku Au. {kLkð LkÚke ÚkÞku íkwt Rïh çkLke økÞku. ËuþLkk ÷kufku nðu ÔÞÂõíkykuLkk Ãkqsf çkLke økÞk Au. - fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Ãk]Úðe Mk{wt Lknª çkuMkýwt, yk¼ Mk{wt Lknª Aºk, «u{e Mk{ Lknª {kÄwhe, ykÃk Mk{ku Lknª r{ºk. - WþLkMkT

Mkhfkhe heík-hMk{Úke Wãku ø k níkkþ y ríkrÚk fkì÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

¼khík Ëuþ yksu {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ¾qçk ykøk¤ Au yLku yk ûkuºk rËLk-«ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw {sçkqík Ãkkxk Ãkh Ëkuze hÌkwt Au. {uLÞwVuõ[®høkLke ykøkufq[ Wãkuøk Ãkh yð÷tçku Au. nðu ¼khík Ëuþ Ëhuf «fkhLkk WãkuøkkuÚke Ä{Ä{e hÌkku Au, Ãký yk WãkuøkkuLkk MíkhLke ðkík fheyu íkku íku çkurÍf Wãkuøk Au. yksu nkExuf ðuÕÞwyurzþLk WãkuøkLke su ÃkhtÃkhk nkuðe òuEyu íku Ëuþ{kt ¾kMk Lkshu Ãkzíke LkÚke. WãkuøkfkhLku Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu s{eLk, VuõxheLkk çkktÄfk{Úke {ktzeLku WãkuøkLke {þeLkhe yLku íkuLku [÷kððk {kxu økìMk-fku÷ íku{ s LkkýktLke WÃk÷ÂçÄ {kxu su MknsÚke «kó Úkðk òuEyu íku Úkíkkt LkÚke yLku yLkuf «fkhLkk fkÞËkyku yLku LkeríkrLkÞ{kuLke [wtøkk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au, yux÷u Wãkuøk rLkÄkorhík Mk{Þu fkÞohík ÚkE þfíkku LkÚke. yk yuf Wãkuøk yLku Wãkuøkfkh {kxu {kXe nfefík çkLke hne Au. yk çkkçkíku yLkuf Ëk¾÷kyku Mkkt«ík Mk{Þ{kt ykÃkýe Mk{ûk Au yux÷u yuLke [[ko sYhe LkÚke. yksu su Wãkuøkku MÚkÃkkE hÌkk Au íku ÷kì xuf ykExu{ ykÄkrhík Wãkuøkku Au, suðkt fu {ux÷ ykuh, r{Lkh÷, xuûkxkE÷ yLku økkh{uLx, yuøkúku «kuzõx, Ãkkìr÷þ zkÞ{Lz ðøkuhu Au. yk Wãkuøkku çkeò nkE ðuÕÞwyurzþLk {kxuLkk WãkuøkkuLkk hku{rxrhÞÕMk suðk Au. ykðk Wãkuøk{ktÚke nkE ðuÕÞw Wãkuøkku ÃkuËk fhe þfkÞ yu{ Au. yksu ¼khík ËuþLku nkE ðuÕÞwyuzuz «kuzõxLkwt WíÃkkËLk fhíkkt WãkuøkLke sYh Au. suLke xufTLkku÷S yksLkk Þwðk yuLxhr«Lkhu nMíkøkík fhu÷ Au, Ãký íkuLku íkf yLku {kufku {¤íkku LkÚke. ¼khíkLkk ykiãrøkf ûkuºku òuzkÞu÷ ÞwðkÄLk ¾qçk fkçku÷ yLku Wã{e Au íkuLke ¾hkE yLku «þtMkk y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{k y{urhfLkkuLku ðkhtðkh ÞkË ykÃku Au yLku ík{u yuLku LkshytËks Lk fhe þfku yuðe ðkík yLkuf Mk¼k yLku Mkt{u÷Lk{kt òuhþkuhÚke nkf÷Lke heíku ykuçkk{k y{urhfk{kt hsq fhu Au. Wãkuøkku{kt fkÞËkykuLke ðýÍkh yux÷e çkÄe Au fu, íkuLkku fkuE ytík LkÚke, Ãký ¾he heíku òuEyu íkku, WãkuøkkuLkwt fkÞo Mðíktºk heíku Úkðwt òuEyu. Wãkuøkfkh fkÞËkLkk ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk{kt ÃkkuíkkLkku

Mk{Þ su ðuzVu Au íku Mk{Þ WãkuøkLkk rðfkMk{kt Vk¤ðu íkku íku ½ýwt çkÄwt {u¤ðe þfu yu{ Au. Wãkuøk{kt fkuEf fk¤k {uZkt nkuÞ íkku íkuLku çkË÷u yk¾k WãkuøkLku çkÄe heíku Ëtz fhðku fux÷wt Wr[ík Au ? fkÞËk yLku Lkerík-rLkÞ{ ½zLkkhLku íkuLkku ÏÞk÷ LkÚke fu, íku Mkk[k WãkuøkfkhLku fux÷ku yLÞkÞ fhe hÌkk Au. yk çkÄe çkkçkíkkuÚke ½uhkÞu÷ku ¾hku Wãkuøk yLku Wãkuøkfkh LkkMkeÃkkMk ÚkELku yk ûkuºk{ktÚke ¾kuðkE òÞ Au. ËuþLke RfkuLkku{eLkku {wÏÞ ykÄkh WãkuøkLkk rðfkMk Ãkh yð÷tçku Au yLku íkuLkku {wÏÞ Mkúkuík WãkuøkLke rLkfkMk Ãkh Ãký Au. ¼khík ËuþLkwt rLkfkMk fkÞoLke rðrÄ yLku íkuLke heík-hMk{ yuf Mkçk¤ økZ{ktÚke ÃkMkkh Úkðk çkhkçkh Au. rLkfkMkLkk fkÞËkyku{kt Akþðkhu VuhVkh yLku íku{kt «kuíMkknsLkf su çkkçkíkku Au íku{kt ykzuÄz VuhVkh fhe nt{uþkt {kuxk ½xkzk fhðkLke Lkerík hne Au. nk÷{kt yuûkÃkkuxoûkuºku zâwxe zÙkuçkufLkk Ëh{kt 1Úke 30 xfkLkku Äh¾{ ½xkzku fÞkuo Au. zâwxe zÙkuçkufLkk Ëh{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u Mkhfkh zeEÃkeçke (zâwxe yuûkuBÃkxuz ÃkkMkçkwf)Lkk Ëh{kt Ãký 3 xfkLkku ½xkzku

fhðkLkwt rð[khe hne Au su rLkfkMkfkhku {kxu íkku íku «kuíMkknLk {u¤ððkLkku ðÄw yuf {køko çktÄ fhðk suðwt Úkþu ! yk çkkçkíku rðrðÄ Wãkuøkku{kt rðhkuÄLkku Mkqh QXâku Au. yk fkhýu ¼khík{ktÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx su ÷kì ðuÕÞwyurzþLk «kuzõxLkwt yuûkÃkkuxo Y. 27,550 fhkuz sux÷wt Au suLke Mkk{u RBÃkkuxo ®f{íkLke árüyu Y. 79,780 fhkuz sux÷wt ÚkkÞ Au. ¼khíkLkwt nkExuf yuûkÃkkuxo 5 xfk sux÷wt Au su rðïLkk ½ýk yøkúøkÛÞ ËuþkuLke RfkuLkku{eLkk fkÞoÚke ykuAwt Au. ßÞkhu [kÞLkkLkwt nkExuf yuûkÃkkuxo ¼khík fhíkkt [khÚke Ãkkt[ økýwt Au yLku ®MkøkkÃkkuh, rVr÷ÃkkELk suLkwt yuûkÃkkuxo ¼khíkLke Mkh¾k{ýe{kt 12 økýwt Au. ßÞkt MkwÄe ¼khíkLkwt yuûkÃkkuxo ÷kì ðuÕÞw yÚkðk ÷kì ðuÕÞwyuzuz ykEx{Lkwt hnuþu íÞkt MkwÄe ¼khíkLkwt yuûkÃkkuxo-RBÃkkuxo xÙuz zurVMkex hnuþu ! yk fkhýu Mkhfkhu nkE ðuÕÞwyuzuz yuûkÃkkuxoLku «kuíMkkrník fhðk MÃku~Þ÷ Ãkufus {qfe fkÞËkykuLku Mkh¤ fhe yuûkÃkkuxoLku ðuøk {¤u yuðk «ÞíLk nk÷Lkk Mk{Þ{kt ¾qçk sYhe Au. suÚke su Wãkuøk ¼khíkLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe hÌkk Au, suLku ÷eÄu Wãkuøkfkhku Ëqh sE hÌkk Au íkuLku hMk ÷uíkk fhðkLkku yksLkku Mk{Þ

¾qçk yøkíÞLkku çkLÞku Au. ykÃkýu rðïLkk ËuþkuLkk ÄtÄk-WãkuøkLkk RríknkMk{kt zkurfÞwt fheyu íkku Lkðk ÄtÄkLkk MÚkkÃkLk{kt yLku íkuLku ÔÞðÂMÚkík fkÞoþe÷ hk¾ðk{kt Ërûký fkurhÞk yøkúMÚkkLku Au. ð»kkuo Ãknu÷kt fkurhÞk{kt ÄtÄk-Wãkuøk fu Wå[ rþûký ðøkuhuLkwt fkuE yÂMíkíð Lk níkwt. ßÞkhu yksu fkurhÞk yLkuf Wãkuøkku{kt ðirïf ¢{{kt Lktçkh yuf Au. íÞkh ÃkAe íkkEðkLk ykðu Au. íku nkExuf Wãkuøk{kt MkkiÚke yøkúe{ fûkk{kt Au. {kE¢ku[eÃMkLkk MksoLk{kt rðï{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. íÞkh ÃkAe òÃkkLkLke ftÃkLkeyku{kt MkkuLke, nkuLzk, Þknk{k, {kíMkwþeíkk suðe ftÃkLkeykuyu ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkzâku Au. yk{ fkurhÞk, íkkEðkLk yLku òÃkkLkeMk ftÃkLkeykuyu ÄtÄk-Wãkuøk MÚkkÃkðk{kt yÔð÷ Lktçkh «kó fÞkuo Au. yk çkÄkt fkhýku{kt sEyu íkku MkhfkhLkku MkkÚk yLku Mknfkh MkkÚku WãkuøkfkhkuLke ¾tík yLku òík{nuLkík yLku økúknfLkku ftÃkLkeykuLkk «kuzõx {kxuLkku ykËh Mkífkh Au. íkuyku {kLku Au fu, Wãkuøk{kt LkVk fhíkkt MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík Wãkuøk{kt LkkýktLke íkh÷íkk Au. ÄtÄk-Wãkuøk{kt rzrðÍLk ykìV ðfo{kt {kLku Au, yux÷u fkÞo{kt yufkøkúíkk íkÚkk W¥k{ Ãkrhýk{ íku{ s {k÷Lke rzr÷ðhe ðøkuhu Mk{Þ yLkwYÃk ÚkkÞ Au. yk{ íkuyku {ìLkus{uLxLkk fkÞo{kt xe{Lkwt MksoLk fheLku øk{u íkuðk yz[ý Q¼k fhíkkt frXLk fkÞoLku Ãký MkkÚkof çkLkkðu Au. íkuÚke ¼khík suðk Ëuþku{kt ÄtÄk-Wãkuøk {kxu su «kurMkshku Au íkuLku ¼uËðk Mkûk{ xe{ s yuf rðfÕÃk Au. suÚke fkurhÞk, íkkEðkLk, òÃkkLk, RLzkuLkurþÞk, [eLk suðk ËuþkuLke {kVf ¼khík Ãký ÄtÄk-Wãkuøk{kt rðï{kt yøkúMÚkkLku ¾qçk Mknu÷kEÚke ÃknkU[e þfu yuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkyku yLku ûk{íkkyku Au. [eLkLke {kVf MkhfkhLke yLkuf «fkhLke ÄtÄkfeÞ AqxÚke çkuVk{ ÚkkufçktÄ WíÃkkËLk fhe WíÃkkrËík [esðMíkwykuLkku Ëkx ðk¤ðku LkÚke, Ãký fkÞËkLkk çktÄLk{kt hne AqxAkxLkku Ëkuh Ze÷ku hk¾e Lkðk Wãkuøk yLku WãkuøkfkhkuLku «kuíMkkrník fhðk yk ûkuºk {kxu yksLkku Mk{Þ ¾qçk yLkwfq¤ yLku ykð~Þf Au, suÚke Wãkuøk yLku Wãkuøkfkh ÃkkuíkkLkk ûkuºku òuzkÞu÷ku hnu yLku íku Ëqh ¼køkðkLkku rð[kh Ãký Lk fhu !

{Ä{k¾eLkk økýøkýkx{kt LkkýktLkku hýfkh Ãkku ELx ykìV ÔÞq

- rfþkuh Ëkuþe

íkksuíkh{kt Mk{k[kh «rMkØ ÚkÞk níkk fu, ¼khík{kt çkLkíkk yLku rðËuþÚke ykÞkík Úkíkk «íÞuf òíkLkk {Ä{kt Võík yuf s çkúkLzLku çkkË fhíkkt yuÂLxçkkÞkurxõMk {¤e ykÔÞk Au. 27 yçks ð»ko Ãknu÷kt Ãk]Úðe Ãkh {Ä{k¾eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. rLk»ýkíkku fnu Au fu, íÞkhÚke {Ä{k¾eyu {Ä WíÃkkËLk fhðk{kt yuf rËðMkLkku Ãký rðhk{ fÞkuo LkÚke. Ãkwhkýfk¤{kt ðiËhks ÄLðLíkheLkk Mk{ÞÚke ¼khíkeÞku {ÄLkku ¾kðk{kt yLku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk. yksu íku yuf rðþk¤ Wãkuøk çkLke økÞku Au. fE heíku ? {ÄLkku WÃkÞkuøk ¾ktMkeLkk WÃk[kh íkhefu, [nuhkLke íð[k MkwtËh yLku {w÷kÞ{ çkLkkððk VuEMk hçk íkhefu, nçko÷ [kÞ íkÚkk fkufxu÷{kt r{©ý íkhefu, ËuðíkkykuLku «MkkË yÃkoý fhðk{kt, Lkðk sL{u÷k çkk¤fLku «Úk{ ¾kuhkf íkhefu [¾kzðk{kt yLku xkuMx Ãkh ÷økkzðk{kt fhðk{kt ykðu Au. rVÕ{ WãkuøkLkk ½ýkt òýeíkk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu, Ëuð ykLktËLke ÷ktçke swðkLkeLkwt hnMÞ ðhMkku MkwÄe íkuýu [k{kt ¾ktzLkk çkË÷u {ÄLke {eXkE {u¤ððk ÃkkA¤ níkwt. yíÞkhu Ãký ½ýk ©e{tík yLku hEMk ½hku{kt [kLke xÙu MkkÚku ¾ktzLkk çkË÷u {Ä ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkwhkýfk¤Úke WÃkÞkuøk{kt Aíkkt {Ä nsw Ãký yuf hnMÞ{Þ WíÃkkËLk Au. íkuLkwt hkMkkÞrýf çktÄkhý ¼khu yxÃkxwt Au. «íÞuf {ÄÃkqzkLkwt {Ä rðrðÄ nkuÞ Au. yk yËT¼wík WíÃkkËLk ÃkkA¤ {Ä{k¾eykuLke f÷k yLku rð¿kkLk yLku {Ä WíÃkkËLk fhLkkhkykuLkwt {Lkkurð¿kkLk hnu÷wt Au. ¼khík{kt [kh òíkLke {Ä{k¾eyku ÚkkÞ Au, yk{ktLke ºký ¼khíkeÞ Au yLku yuf ÞwhkurÃkÞLk òík 40 ð»ko Ãknu÷kt ykÞkík fhkE níke. ÞwhkurÃkÞLk {Ä{k¾eLku Mk{òðeLku çkkuõMk{kt {ÄÃkqzku çkLkkððk íkiÞkh fhe þfkÞ Au. çku ¼khíkeÞ {Ä{k¾eyku Mk{òÔÞk ÃkAe {ktz {ktz íkiÞkh ÚkkÞ Au. yuf òík çknw s ðkÞze Au yLku ÃkkuíkkLku {Lk Ãkzu íÞkt s {ÄÃkqzku çkLkkðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ÞwhkurÃkÞLk {Ä{k¾eLkwt {Ä Mðefkhðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt Ëuþe {Ä ¾ðkÞ Au, fkhý fu íkuLkwt çkesu õÞktÞ çkòh LkÚke. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu ykÃkýku {Ä WíÃkkËLk Wãkuøk ðkŠ»kf 20 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{e hÌkku Au. økÞk ð»kuo ¼khík{kt fw÷ 55,000 xLk {Ä ÃkuËk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Ãký ÞwhkurÃkÞLk {Ä{k¾eLkku Vk¤ku 60 xfk

níkku. Võík Y. 5,000Lke ykMkÃkkMk {qzehkufký fhðkÚke {Ä WíÃkkËLkLkku ÄtÄku þY fhe þfkÞ Au. MkkiÚke {kuxku «kuç÷u{ Au- Vq÷ku {u¤ððkLkku. Ãknu÷kt íkku rðþk¤ ¾wÕ÷kt ¾uíkhku yLku støk÷ku{kt Vq÷kuLke fkuE f{e Lk níke. ykÃkýu nrhÞk¤e ¢ktrík fhe yLku {Ä{k¾eykuLkku MkkuÚk ð¤e økÞku. ykÃkýu ¾uíkhku{kt ½ô yLku [ku¾k ¼khu støke «{ký{kt Wøkkzâk. ½ô yLku [ku¾k Ãkh fktE Vq÷ ykðu Lknª. yux÷u {Ä{k¾e WAuhLkkhkyku «íÞuf rMkÍLk{kt hkELkk Íq÷íkkt ¾uíkhku {kxu hksMÚkkLk, V¤Íkzku

{kxu rn{k[÷ «Ëuþ yLku MkkuÞk íkÚkk MkqÞo{w¾e {kxu Þw.Ãke., økwshkík yLku {æÞ«Ëuþ MÚk¤ktíkh fhu Au. su ð»kuo yk Ãkkfku ykuAk ykðu íku ð»kuo {Ä{k¾eyku Mkk{qrnf {]íÞwLku ¼uxu. «íÞuf Ãkkf{ktÚke {u¤ðu÷ {ÄLkku MðkË Ãký y÷øk nkuÞ Au. hkELkkt Vq÷ku Ãkh çkuXu÷e {Ä{k¾eykuyu çkLkkðu÷ {Ä{kt ø÷wfkuÍ ðÄkhu nkuÞ Au ßÞkhu Þwfur÷ÃxMkLkwt {Ä Úkesíkwt LkÚke. òýfkhku fnu Au fu, {Ä{k¾e WAuhLkkhkyku Ëh ð»kuo rMkÍLk þY Úkíkkt Ãknu÷kt økwshkík, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk ðøkuhu hkßÞkuLke {w÷kfkík ÷u Au yLku ¾uzqíkku ÃkkMku {Ä WíÃkkËLk Mkð÷íkku {kxu {tsqhe {u¤ðu Au. íÞkh çkkË WAuh fhLkkhkyku {Ä{k¾eykuLkk ÍqtzkuLku ¾uíkhku{kt Akuzu Au. ¾uzqíkku òýu Au fu, íkuykuLkk Akuzku yLku Íkz Ãkh ðÄkhu çkesLkku Atxfkð ÚkkÞ yux÷u íkuykuLku VkÞËku s Au. MkVhsLkLke ðkzeLkk {kr÷fku {Ä{k¾e ÃkkuíkkLku íÞkt ykðu íku {kxu Mkk{uÚke ÃkiMkk ykìVh fhu Au, Ãký ykðe ykìVhku ÷øk¼øk Mðefkhkíke LkÚke, fkhý

? ÃkuÂMxMkkEz Aktxu÷k Íkz {Ä{k¾eLkk {]íÞwLkwt fkhý çkLku Au. ði¿kkrLkfkuyu økýíkhe fhe Au fu, Võík 450 økúk{ {Ä çkLkkððk {kxu yuf {Ä{k¾eLku Ãk]Úðe Vhíke «Ërûkýk fhe nkuÞ íkux÷wt ytíkh Qzðwt Ãkzu Au. WãkuøkLkk ðíkwo¤ku yLkwMkkh {Ä{k¾eLke yuf fku÷kuLke MkkÚku {¤eLku ykþhu 60 rf÷ku sux÷wt {Ä ÃkuËk fhu Au. LkkLkk WAuh fhLkkhkyku {Ä yLku {eý ðu[e Lkk¾u Au. nku÷Mku÷{kt {ÄLkku ¼kð rf÷kuËeX Y. 140/150 çkku÷e þfu Au. ÷uçkh [kso yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o Aíkkt LkVku ÚkðkLkwt fkhý yu Au fu, {ÄLkwt çkòh {kuxwt Au. WãkuøkLkk yuf ðzkLkk fnuðk yLkwMkkh çkúkLzuz {ÄLkwt çkòh Y. 250 fhkuzLkwt økýe þfkÞ. rðËuþ{kt {ÄLkk çkkðku xLkLkk 2200/2800 zkì÷h MkwÄe ÃknkU[u Au. ø÷kuçk÷ RLzMxÙe yuLkkr÷MxTMk Lkk{Lke MktMÚkkLkk sýkÔÞk «{kýu 2015{kt ðirïf {køk 20 ÷k¾ xLk ÚkE níke. {Ä ðuÃkkh{kt {wÏÞ ¾u÷kzeyku y{urhfk, fuLkuzk, [eLk, yksuoÂLxLkk, ykìMxÙur÷Þk yLku hrþÞk Au. ¼khíkeÞ yÇÞkMkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk ykÃkýe ÃkkMku 12 ÷k¾ sux÷kt {Ä{k¾eLkkt Íqtz (fku÷kuLke) Au, Ãký nsw ðÄw 10 ÷k¾Lke sYhík Au. suÚke rLkfkMk nk÷Lkk 25,000 xLkÚke QA¤eLku 2 ÷k¾ xLk ÚkE þfu. {Ä fhíkkt Ãký {Ä{k¾eLkkt yLÞ WíÃkkËLkku ðÄw fe{íke Au. {Ä{kAeLkk ÃkøkLku [kUxu÷wt «kurxLkÞwõík ‘Ãkku÷Lk’ ¾t¾uheLku yufXwt fhðk{kt ykðu Au. {ÄÃkqzku çkktÄðk {k¾e fwËhíke hurÍLk çkLkkðu Au. yk hurÍLk hkuøkku Mkk{u «ríkfkhkí{f Au. fe{íke MkkIËÞo «MkkÄLkku{kt yk hurÍLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au suLkku rðËuþ{kt yuf rf÷kuLkk Y. 1000 ¼kð ykðu Au. {ÄhkýeLku {Ä{k¾eyku ¾kMk ‘hkuÞ÷ su÷e’ ÃkËkÚko ¾ðzkðu Au. Ãkrhýk{u hkýe Ãkkt[ økýwt ðÄw Sðu Au yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mktíkrík ÃkuËk fÞko fhu Au. ði¿kkrLkfku yk hkuÞ÷ su÷e{kt ÃkkŠfLMkLMk, LkÃkwtMkfíkk, yuõÍu{k suðk hkuøkkuLkwt rLkËkLk òuE hÌkk Au. yu{ íkku yk¾e ðifÂÕÃkf Ëðk ÃkØrík hkuÞ÷ su÷e ykÄkrhík rðfMkkðkE Au. ®f{ík yuf økku¤eLkk Y. 50. {k¾eLkku zt¾ Ãký WÃkÞkuøke Au. ÓËÞhkuøk{kt ÷kune Ãkkík¤wt fhðk {kxu yk zt¾Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. fk~{eh yurÃkÞheÍLkk MktrËÃk®MknLkk sýkÔÞk {wsçk 10 økúk{ zt¾Lkk ÍuhLkk 1000 zkì÷h QÃksu Au. MkkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw {qÕÞ. {eýLkku WÃkÞkuøk MkkIËÞo «MkkÄLkku yLku V¤kuLku Mkk[ððk {kxu fhkÞ Au.

V÷uþ çkúkrÍ÷u s{oLke rðhwØ ÞwØ ònuh fÞwO

26 ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus çkúkrÍ÷u s{oLke rðhwØ ÞwØLke ½ku»kýk fhe níke. «Úk{ rðïÞwØ{kt r{ºkhk»xÙkuLke íkhVuý{kt hneLku ÞwØLke ònuhkík fhe níke. çkúkrÍ÷ yu yux÷kÂLxf xÙu®zøk {kfuox{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt níkwt. Ë. y{urhfe WÃk¾tz{kt íku fuLÿMÚkkLku níkwt. çkúkrÍ÷Lku s{oLke îkhk Mkçk{heLk nw{÷kLkku zh Mkíkík Mkíkkðíkku níkku. Vuçkúwykhe 1917{kt s{oLkeyu yktrþf heíku íkuLke ðuÃkkhe y™u ÞwØLku ÷økíke Ãkkur÷Mkeyku Ãký Úkkuzku Mk{Þ Ãkqhíke ÃkkAe Xu÷e níke. yíÞkh MkwÄe íkxMÚk hnu÷k y{urhfkyu Ãký r{ºkhk»xÙkuLke MkkÚku ¼uøkk {¤eLku «Úk{ rðïÞwØ{kt ÍwfkÔÞwt níkwt. yk fðkÞík íkuýu 6 yur«÷, 1917Lkk hkus þY fhe níke. òufu çkúkrÍ÷u íku{Lku ÞwØLkeríkÚke y¤økk hnuðkLke ykfktûkk ònuh fhe níke. Aíkkt Ãký çkeS íkhV ÞwØLkk {uËkLk{kt íkuLke {n¥kk Mkkrçkík fhðk íku ykíkwh níkwt. Ãkrhýk{u íkuýu çktÄkhý{kt VuhVkh fheLku íku Ãkkuíku ÞwØ fhðk Mkûk{ Au y™u s{oLke rðhwØ ÞwØLke ònuhkík fhíkku yuf Ãkºk ðurxfLk rMkxe {kuf÷e ykÃÞku níkku. çkúkrÍ÷Lkk rðËuþ{tºkeLke yuðe yu»kýk níke fu yk Ãkºk Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ¾U[u yLku çkúkrÍ÷Lke s{oLke Ãkh [zkE fhðkLke ðkíkLkku «íÞk½kík Mk{økú rðï{kt òuðk {¤u. òufu fux÷ktf Mk{Þ MkwÄe ÞwØ{kt ¾wðkhe {u¤ÔÞk çkkË ðMkuoÕMk MktrÄ Ãkh Mkne fhLkkhk 28 Ëuþku Ãkife çkúkrÍ÷ Ãký yuf níkku.

26 ykuõxkuçkh 1917

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Mkw¾-Ëw:¾Lke ÃkMktËøke ykÃkýk nkÚk{kt

‘[kh ðuË »kxTþk†{ut çkkík r{÷e ni ËkuÞ, Ëw:¾ ËeLnu Ëw:¾ nkuík ni, Mkw¾ ËeLnu Mkw¾ nkuÞ.’ Mkk{kLÞ heíku SðLk{kt su ftE çkLkíkwt nkuÞ Au íkuLku {kxu nt{uþkt ykÃkýu çkeòLku sðkçkËkh økýíkk nkuEyu Aeyu. íku fkuE ÔÞÂõík nkuÞ fu fkuE ½xLkk nkuÞ, íkuLku ykÃkýu Ëku»k ykÃkíkkt nkuEyu Aeyu. ðkMíkð{kt ykÃkýe yk rð[khÄkhk s ¾kuxe Au. ykÃkýk SðLk{kt su ftE çkLkíkwt nkuÞ Au íkuLke ÃkqhuÃkqhe sðkçkËkhe ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLke nkuÞ Au. ykÃkýkt Mkw¾ fu Ëw:¾Lkwt fkhý çkeS ÔÞÂõík fu ÃkrhÂMÚkrík fE heíku nkuE þfu ? su ftE ½xLkk çkLkíke nkuÞ Au íku ½xLkk fu ÔÞÂõík {kºk rLkr{¥k çkLkíkk nkuÞ Au. íkku ÃkAe Mk{MÞkLkwt {q¤ fkhý þwt ? ykÃkýkt Mkw¾-Ëw:¾Lku {kxu ykÃkýu ykÃkýkt «khçÄ fu LkMkeçkLku sðkçkËkh økýíkkt nkuEyu Aeyu. SðLk{kt su ftE Mkw¾-Ëw:¾, nkrLk, ÷k¼ ðøkuhu «kó Úkíkwt nkuÞ Au, íku çkÄwt «khçÄ «{kýu {¤íkwt nkuÞ Au, yuðe ykÃkýe yuf {kLÞíkk Au, Ãkhtíkw yk «khçÄ fuðe heíku çkLkíkwt nkuÞ Au ? «khçÄ fu LkMkeçkLku {kxu ykÃkýkt f{kuo sðkçkËkh nkuÞ Au. yk sL{Lkk fu Ãkqðo sL{Lkk Mktr[ík f{kuoLkwt V¤ «khçÄ çkLkeLku ykðíkwt nkuÞ Au yLku ykÃkýu íkuLku ¼kuøkððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykÃkýkt f{o «{kýu MktMfkhku ½zkíkk nkuÞ Au yLku íku «{kýu ÉýkLkwçktÄLkLkku MktçktÄ Lk¬e Úkíkku nkuÞ Au yLku yk heíku ykÃkýkt «khçÄ {kxu Ãký ykÃkýu Ãkkuíku s sðkçkËkh Aeyu. yk MktË¼o{kt ©e hk{[rhík {kLkMk{kt íkw÷MkeËkMkSyu MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu : ‘fknw Lk fkuW Mkw¾ Ëw:¾ fh Ëkíkk > rLks f]ík fh{ ¼kuøk Mkçkw ¼úkíkk >>’ yÚkkoíkT nu ¼kE, fkuE Ãký {Lkw»Þ çkeòLku Mkw¾ fu Ëw:¾ ykÃke þfíkku LkÚke. Ëhuf {Lkw»Þ Ãkkuíku fhu÷kt f{kuoLkwt V¤ ¼kuøkðíkku nkuÞ Au. çkÄk s {nkÃkwhw»kkuyu yk «fkhLke ðkík fnue Au yLku SðLkLkwt yu yuf Ãkh{ MkíÞ Au. ½ýe ðkh ykÃkýu ykÃkýe ÃkrhÂMÚkrík {kxu Rïh Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw EïhLku {kxu íkku Mkki fkuE yuf Mk{kLk Au. yuLku fkuE r«Þ fu yr«Þ, ðnk÷k yLku Ëð÷k nkuíkk LkÚke. çkÄkLkk «íÞu Mk{¼kðÃkqðof íkuLkku yufMkh¾ku ÔÞðnkh nkuÞ Au. íkku ÃkAe fhðwt þwt ? WÃkh fÌkwt íku «{kýu ðuË yLku çkÄkt s þk†Ãkwhkýku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suðwt ðkðeþwt yuðwt ykÃkýu ÷ýeþwt. òu fkuELku Ëw:¾ ykÃkeþwt íkku rLkrùíkYÃku ykÃkýLku Ëw:¾ ÃkkAwt {¤ðkLkwt Au yLku òu Mkw¾ ykÃkeþwt íkku Mkw¾ ÃkkAwt {¤ðkLkwt Au. ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. ykÃkýu òu Mkw¾-þktrík RåAíkk nkuEyu íkku ykÃkýwt «íÞuf f{o çkeòLku Mkw¾ yLku þktrík ykÃkLkkhwt çkLke hnu.

yYtÄíke hkuÞ yk ¼q¾u-Lktøku rnLËwMíkkLk{kt þwt fhu Au? yu fMxÙk fku{uLx

hksuþ þ{ko Mkur{Lkkh{kt

¼khík{kt fux÷ef fnuðkíke Mkur÷rçkúxe ytøkúuS {erzÞk -xeðe [uLk÷ku-rðËuþe {erzÞk Ãkh íkÚkk ¼khíkLku økk¤ku Ëuðk {kxu rðËuþku{ktÚke {¤íkk yìðkìzo yLku yk yìðkìzo MkkÚku {¤íke hf{ Ãkh s Sðu Au. ytøkúuS {erzÞk -xeðe [uLk÷ku-rðËuþe {erzÞk{kt Mkíkík [{fíkk hnuðk þwt fhðwt íkuLke ík{Lku çkhkçkh ¾çkh Au yLku yu {kxu ËuþÿkunLke nË MkwÄe sðk{kt Ãký íku{Lku fkuE þh{ LkÚke fu fkuE AkuA LkÚke. òýeíkkt ÷ur¾fk yYtÄíke hkuÞ yk r÷Mx{kt xku[ Ãkh Au yLku fk~{eh {wÆu íku{ýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su Íuh ykufðk {ktzâwt Au yu íku{Lke ytøkúuS {erzÞk -xeðe [uLk÷ku-rðËuþe {erzÞk{kt [{fíkk hnuðk {kxu ËuþÿkunLke nË MkwÄe sðkLke {kLkrMkfíkkLkku Ãkwhkðku Au. økÞk yXðkrzÞu rËÕne{kt fk~{ehLke ykÍkËe ytøku yuf Mkur{Lkkh ÞkuòÞu÷ku yLku íku{kt ÃkkrfMíkkLke rÃkêw MkiÞË y÷e þkn røk÷kLkeLke ÃkÄhk{ýe ÚkÞu÷e. yk Mkur{Lkkh{kt yYtÄíke hkuÞ Ãký nksh níkkt Lku íku{ýu fk~{ehLku ykÍkËeÚke rðþu»k ftE Lkk ¾Ãku íkuðtw Auf ËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLk fhu÷wt. òufu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu yk½kíksLkf ðkík íku{ýu su þçËku ðkÃkÞko níkk íku Au. yYtÄíkeyu fnu÷wt fu fk~{ehLku ¼q¾u-Lktøku rnLËwMíkkLkÚke ykÍkË fhðwt òuEyu. yu

røk÷kLkeLku fk~{ehe Ãktrzíkkuyu xÃk÷eËkð fheLku Xtzku fhe Lkkt¾u÷ku Lku íkuLku fkhýu íku{Lkk suðk Ët¼eykuyu fkøkkhku¤ {[kðe {qfu÷e Lku yk fkøkkhku¤{kt yYtÄíkeLke yk økÆkheLke çknw LkkUÄ Lknkuíke ÷uðkE. yYtÄíkeLku yVMkkuMk ÚkÞku nþu fu Ãkkuíku ykx÷e {kuxe økk¤ ¼khíkLku ykÃke yLku fkuEyu íkuLke LkkUÄ MkwØkt Lkk ÷eÄe. yux÷u hrððkhu ©eLkøkh{kt ÃkkAe yu s ðkík fne Lku ÷xfk{kt W{uhe ËeÄwt fu fk~{eh fËe ¼khíkLkku rnMMkku níkwwt s Lknet yux÷u íkuLku ykÍkËe {¤ðe s òuEyu. yk ð¾íku yYtÄíkeLke ðkíkLke Äkhe yMkh ÚkE Lku {erzÞk{kt AðkE sðkLke Lku rðËuþ{ktt çkuXu÷k ÃkkuíkkLkk ykfkykuLku ¾wþ fhðkLke íku{Lke {LkMkk Ãkqhe ÚkE økE Au. yYtÄíkeLke {LkMkk íkku Ãkqhe ÚkE økE Ãký yk ½xLkkyu ykÃkýu fux÷k Ãkkýe ðøkhLkk Aeyu íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. yk Ëuþ{kt ÷kufþkne Au yLku ÷kufþkne{kt ËhufLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {ík ÔÞõík fhðkLke Aqx Au Ãký røk÷kLke yLku yYtÄíke suðkt ÷kufku ËuþÿkunLke fûkkyu sELku su Íuh ykufu Au íku yûkBÞ Au. røk÷kLke fu yYtÄíke fk~{ehLke «òLkkt XufuËkh LkÚke yLku íku{Lkk [zkððkÚke íku{Lkk suðk s [kh fu [k÷eMk fu [kh nòh økÆkhku nkÚk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ítzk ÷ELku Lkef¤e Ãkzu Lku rnLËwMíkkLk {wËkoçkkËLkk Lkkhk

÷økkðeLku fk~{ehLku ykÍkËeLke ðkík fhu íkuLkkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke yLku yu ÷kufkuLkku {ík yuf fhkuz fk~{eheykuLkku {ík Ãký LkÚke. ykÍkËeÚke fk~{eheyku yk Ëuþ MkkÚku òuzkÞu÷k Au, yk ËuþLkk fkÞËkLku {kLku Au, yk Ëuþ{kt nhuVhu Au yLku yk ËuþLke ÷kufþkne{kt Þkuòíke [qtxýeyku{kt ¼køk ÷u Au. fk~{eh{kt Þkuòíke Ëhuf [qtxýeyku{kt 50 xfk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku {íkËkLk fhu Au yLku yu 50 xfkÚke ðÄw ÷kufku nkÚk{kt Ítzk ÷ELku Lkef¤e Ãkzâk rðLkk fu rnLËwMíkkLk ÍªËkçkkËLkk Lkkhk ÷økkÔÞk rðLkk yk ËuþLku Mk{ÚkoLk fhu Au. fk~{ehLke «òLkku ¾hku yðks yu Au. yYtÄíke fu røk÷kLke su fnu Au íku Lknª, yLku yu heíku òuEyu íkku yYtÄíke fu røk÷kLke suðkLke ðkíkLku yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkÚke fkZe Lkkt¾ðe s òuEyu Ãký Mkðk÷ {kºk ÷kufkuLke ÷køkýeLku Lkk{u ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ ÔÞõík fhðkLkku nkuík íkku yu ÚkE þfu Ãký ßÞkhu yu ÷kufku yk ËuþLku økk¤ Ëu Au Lku ¼q¾u-Lktøku suðkt rðþu»kýku ykÃku Au íÞkhu ðkík çkË÷kE òÞ Au Lku íku{Lku sðkçk ykÃkðku sYhe Au Lku yu sðkçk ykÃkðkLke sðkçkËkhe yk ËuþLke «òyu su{Lku [qtxeLku rËÕne{kt çkuMkkzâk Au íku ÷kufkuLke Au. {Lk{kunLkrMktn Mkhfkh{kt òu ËuþLkk økkihð ytøku shkÞ yr¼{kLk nkuÞ íkku íku{ýu yYtÄíke yLku røk÷kLke suðkt

CMYK

økÆkhku Mkk{u ËuþÿkunLkku {wfÆ{ku [÷kððku òuEyu Lku íku{Lku su÷{kt XqtMke Ëuðk òuEyu. yk Lk{qLkk rðËuþ{kt çkuXu÷k íku{Lkk ykfkykuLkk òuh Ãkh fqËkfqË fhu Au Lku íku{Lku ynuMkkMk fhkððku òuEyu fu ßÞkhu ztzku [k÷u Au íÞkhu ík{khe Ãkz¾u fkuR Q¼wt hnuíkwt LkÚke Lku yk ËuþLkk økkihðLke ðkík ykðu íÞkhu yk ËuþLke Mkhfkh fkuELke þh{ ¼híke LkÚke. f{LkMkeçke yu Au fu yk Ëuþ{kt yu s ÚkE þfíkwt LkÚke. yYtÄíke hkuÞ suðkt ÷kufku rðËuþÚke {¤Lkkhk yìðkìzo yLku íkuLke MkkÚku {¤Lkkhk zkì÷hLkk [ufLke ÕkkÞ{kt yk ËuþLku økk¤ku ykÃÞk fhu Au yLku ykÃkýk þkMkfku íkkçkkuxk ÃkkzeLku ík{kþku òuÞk fhu Au. yuf Mkðk÷ yYtÄíke hkuÞLku Ãký fhðku òuEyu. òu rnLËwMíkkLk ¼q¾u-Lktøku ÷kufkuLkku Ëuþ Au íkku {uz{ ík{u ynª þwt fhku Aku ? yk Ëuþ ík{khku Ãký Au s yLku ík{u yk ËuþLku WÃkh ÷kððk þwt fÞwO ? ËuþLku økk¤ku Ëuðe yLku íkk¤eyku {u¤ððe íku{kt yLku ¾hu¾h Ëuþ {kxu ftE fhðwt íku{kt Vhf Au. òufu yYtÄíke suðkt Ët¼e ÷kufkuLku yu Lknª Mk{òÞ fu{ fu íku{Lku hMk yk Ëuþ{kt ftE MkwÄhu íku{kt LkÚke Ãký íku{kt hkuzkt Lkk¾ðk{kt Au. fu{ fu íkuLku fkhýu íkku íku{Lke ËwfkLk Ä{Äkufkh [k÷u Au. íku{Lkk {kxu yk rçkÍLkuMk Au yLku f{LkMkeçku yk rçkÍLkuMk yíÞkhu Ä{Äkufkh [k÷u Au.

yYtÄíkeLkku ¼khíkîu»k

yYtÄíke Lk{oËk ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fhu Au. Mkw«e{ fkuxuo yk ytøku íku{Lku Mkò fhe Au yLku íku{Lke ykfhe xefk fhe Au. Aíkkt yYtÄíke rðhkuÄ fÞko s fhu Au. yYtÄíkeyu økwshkík, {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt ðes¤e WíÃkLLk fhðk çkLkíkkt {kuxk nkEzÙkuE÷urõxÙf çktÄkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk ËuþLkk rðfkMk{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLke íku{Lke {kLkrMkfíkkLkku yk MkkiÚke {kuxku Ãkwhkðku Au. ¼khíku 1998{kt Ãkku¾hý{kt Ãkh{kýw Ãkheûký fÞwO íkuLkku yYtÄíkeyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. yYtÄíkeLkk fnuðk «{kýu ¼khík ykðkt Ãkheûký îkhk Ãkh{kýw þMºkkuLke MÃkÄkoLku ðuøk ykÃku Au. yYtÄíkeyu {wtçkE Ãkh 2008{kt ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuyu fhu÷k nw{÷k ð¾íku Ãký ¼khíkrðhkuÄe Íuh ykuõÞwt níkwt. yYtÄíkeLkk Ëkðk «{kýu íkku {wtçkELkk nw{÷k økwshkík{kt 2002{kt {wÂM÷{ku Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[kh yLku fk~{ehLke ½xLkkykuLku sðkçkËkh Au. ¼khíkLkk {wÂM÷{kuLke økheçke, ¼køk÷k ðøkuhu ½ýe çkÄe çkkçkíkku yk nw{÷k {kxu sðkçkËkh Au íkuðwt íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt. Mk÷{kLk hþËeyu yk ÷¾ký çkË÷ yYtÄíkeLke Íkxfýe fkZe Lkkt¾e níke. yYtÄíke MktMkË Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt suLku VktMke ÚkE Au íku {kunB{Ë yVÍ÷Lku VktMke ykÃkðkLke rðhwØ Au, yk fuMkLke íkÃkkMk çkkuøkMk Au íkuðku Ëkðku fhu Au. yYtÄíke LkfMk÷ðkËeykuLke ¾wÕ÷e íkhVËkhe fhu Au yLku íku{Lku økktÄeðkËe íkhefu yku¤¾kðu Au. LkfMk÷ku îkhk fhkíke ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku «íÞu íku{ýu shkÞ MknkLkw¼qrík LkÚke çkíkkðe, íkuLke ykfhe xefk ÚkE Au. yYtÄíke fk~{ehLke ykÍkËeLke yux÷u fu ¼khíkÚke y÷øk ÚkðkLke ÍwtçkuþLku ¾wÕ÷ku xufku ykÃku Au. ykìøkMx 2008{kt y{hLkkÚk Þkºkk rððkË ÃkAe nwŠhÞíku fk~{eh{kt Ëu¾kðku fÞko íku ÃkAe yYtÄíkeyu yuðwt fÌkwt níkwt fu yk Ëu¾kðku Ëþkoðu Au fu fk~{eheykuLku ¼khík MkkÚku hnuðk{kt hMk LkÚke yLku íkuyku ¼khíkÚke y÷øk Úkðk {ktøku Au.

CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-41 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-29 18-05 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

fzðk [kuÚk, ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo, [tÿ WËÞ f. 20-29

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË ºkes, {tøk¤ðkh, íkk. 2610-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 09-26 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 25-35 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 21-05 MkwÄe ÃkAe Ãkhe½. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 09-26 MkwÄe. fhðk [kuÚk. fhf [íkwÚkeo. * ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 2029, ðzkuËhk f. 20-28, Mkwhík f. 20-32, hksfkux f. 20-38, ¼kðLkøkh f. 20-32. * Ã÷uøk-fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf zkì. ðkÕzu{ux nk^feLkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1860, yðMkkLk íkk. 26-10-1930. * f]r»k ßÞkurík»k : fÃkkMk-økðkhMkez- ftË{q¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. yuhtzk{kt ûkrýf Lkh{kE-{tËeLku «kuíMkknLk Mkq[ðíkk Þkuøk òuðk {¤u. ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksu ÃkþwLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

507

Mkwzkufw

3 1 5 8 7 2 9 6 1 9 8 2 6 7 4 3 9 5 9 7 2 8 7 4 5 3 7 4 3 1 8 Mkwzkufw - 506Lkku Wfu÷

1 2 9 5 6 7 4 8 3

8 5 4 2 9 3 6 7 1

3 7 6 4 1 8 9 5 2

9 1 5 8 2 6 7 3 4

4 3 8 9 7 5 2 1 6

7 6 2 3 4 1 8 9 5

5 4 3 6 8 9 1 2 7

Mkt

8 10

22 23

ykze [kðeyku (1) rðÄkLkMk¼k yLku....Lkk MkÇÞkuLku ÷kufÃkk÷ ¾hzkÚke {wõík hk¾ðkLkwt rð[khðk{kt ykÔÞwt níkwt (3) (4) ßÞkt.... nkuÞ íÞkt rs¿kkMkwykuuLkwt yuf xku¤wt Q¼u÷wt sýkþu (2) (6).... ÷kuf yu {kLkðeLke fÕÃkLkkLke yuf LkeÃks Au (2) (7)....‘fku Lkne Ëku»k økwtMkkE’(4) (9) «ríkMÃkÄeoLke «økrík E»kko¤wykuLku.... fhu Au (3) (10) hkò-{nkhkòykuLke økuhnkshe{kt hkßÞLkku.... rËðkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðíkku (4) (12) siLkkuLku.... fkh {tºk Ãkh yíÞtík ©Øk nkuÞ Au (2) (14) Ãkkhfwt (2) (15) Äkhku rhðks (3) (17) Lkkhe, †e (2) (18) fqíkhkLku {kLkðeLkku ðVkËkh.... {kLkðk{kt ykðu Au (2) (19) yËk÷ík{kt ðfe÷ku îkhk Mkk[e ¾kuxe ½ýe.... fhðk{kt ykðu Au (3) (21) Lkkðze, LkkLke nkuze (2) (22) {kMkqf (3) (23) hkò yLku {nkhkòykuLkku hkò (5) (26) {kÚkwt(2) (29) {kuxk ËkýktLke çkkshe (3) (31) íkeÚko.... Ãkrðºk {LkkÞ Au (3) (32) Mkk{kLke {eXe {eXe ðkíkkuÚke fkuE.... †e ¼h{kðkLkku Mkt¼ð LkÚke (2) Q¼e [kðeyku (1) fux÷ktf hkuøkku.... sLÞ nkuÞ Au (3) (2) þÃkÚk, MkkuøkLk (2) (3) ËwrLkÞk þwt fnuþu íkuLke Mk{Úko {kLkðeykuLku fËe.... nkuíke LkÚke (4) (5) sqLkwt fkþe yíÞkhu....Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au (4)

(6)....Lke nqtV Ëw:¾{kt rË÷kMkkYÃk çkLku Au (3) (8) nðz hnu÷kt {fkLk{kt Äq¤Lkkt.... ò{u Au (2) (11) çknkËwh (3) (13) {kuxe ÃkËðe fu MktÃkr¥k {¤u Au íÞkhu {kLkðeLkkt þw¼uåAfkuLkwt....yufkyuf ðÄðk {ktzu Au (3) (14) ÃkhkÄeLk (4) (16) rþðSLkwt ºkeswt Lkuºk ¾ku÷íkkt.... çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞku (3) (17) ÃkûkLke «ríkck Ÿ[u ÷kððk{kt.... fkÞofhkuLke {nuLkík {wÏÞ nkuÞ Au (2) (18) ykøkøkkze{kt {wMkkVhe fhLkkhu òuEíkku s.... hk¾ðku òuEyu (3) (20) yuf ð]ûk (3) (22) YÃkk¤e ÷÷LkkLku òuE †eLku E»kko Úkðe....Au (3) (24) hý {kuh[kLkku ykt¾u ËuÏÞku.... {kuf÷ðk {kíkçkh AkÃkkt ÃkkuíkkLkk ¾kMk «ríkrLkrÄLku {kuf÷u Au (3) (25) ÄLÞ, ðkn ðkn (3) (27) ¼kuxðku, [tçkw (2) (28) ðMkðkx (2) (30) Akuz (2) 1 7

øk 10

{

Lkk ¤wt

ðk

ík

{

÷k Ãk [ku ð

ík

Lk 17

{k he

[

¢ 24

{

Mk ÷k n 30

¥kk

f 33

ykÃkLke ytøkík ®[íkk, ðuËLkk, ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. Ëuðf]Ãkkyu Mkkhe íkf Mkòoíke sýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.

ykðf fhíkkt òðf ðÄðk Lk Ëuþku. ®[íkkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.

{ku ze

Ëe

ð]rïf

Ä™

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk rðïkMkLkku ¼hkuMkku íkqxíkku ÷køku. ðVkLke WB{eË Ãkh Ãkkýe Vhíkwt ÷køku. ykðfLkku {køko MkòoÞ.

ykÃkLke ÞkusLkkykuLku Mkkfkh fhðkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄku Äe{uÄe{u Ëqh Úkíkkt sýkÞ.

{n¥ðLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. ¾[o-¾heËe Úkíke sýkÞ.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. ÷k¼ Ëqh Úkíkku ÷køku. ykÃkLke øk]nSðLkLke þktrík nýkÞ Lknª íku òuòu.

f. A. ½. ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkkt fk{fkòu V¤ËkÞe çkLku. Mkk{krsf «ð]r¥kyku Úkíke sýkÞ.

íkw÷k

fLÞk

Lkkrxfk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk xe. ykh. Ãkxu÷ rðãk÷Þ, MkhËkh Lkøkh Akýe hkuz, rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞtw Au. yk MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk rþûkýþk†e yLku ðzkuËhk þnuh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ykh. Mke. Ãkxu÷Lkk nMíku Úkþu. ðýfh Mkuðk Mk{ks îkhk hfíkËkLk rþrçkh ÞkuòE økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks, ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k yuf{ îkhk ç÷z çkuLf MkÞkS sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MkkisLÞÚke «Úk{ hfíkËkLk rþrçkh MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ{kt Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rsÕ÷k «¼khe Ãke.yu{. [kðzk, zku. yMkkhe [eV {urzf÷ ykurVMkh ykuV nuÕÚk ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk neíkuLÿ ËuMkkE, rsÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞký yrÄfkhe yLku Mk{ksLkk Lkk{ktrfík zkufxhu nksh hne rLkÄkoheík ÷ûÞktf rMkæÄ fhe rþrçkh MkV¤ çkLkkðe níke. MktMf]ík {nkrðãk÷ÞLke Ãkheûkk ytøku MktMf]ík {nkrðãk÷Þ, yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke ykufxkuçkh 2010Lke ðuË yLku Þkr¿kfeLke {kir¾f Ãkheûkk íkk. 27, 28, 29, 30 ykufxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1130 Ëhr{ÞkLk ÷uðk{kt ykðþu.

Ä{oûkuºku

Ã÷uøk, fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf ðkÕz{ìh {kuzuofkE nkVfeLkLkku sL{ E. 1860{kt hrþÞk{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf ÚkE SrLkðk rðï rðãk÷Þ{kt Sðþk†Lkk «kæÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Ëhr{ÞkLk ÷kuzo zVheLk MkkÚku {w÷kfkík Úkíkkt íku{ýu nkVfeLkLku fku÷uhk rðhkuÄe hMkeLkku «Þkuøk ¼khík{kt fhðk rðLktíke fhe. ¼khík{kt íku{ýu yuf s ð»ko{kt Ãkå[eMk nòh {kýMkkuLku hMkeLkku ÷k¼ yÃkkÔÞku. {wtçkE yLku Ãktòçk{kt Ã÷uøk Vkxe LkeféÞku. íÞkhu yk hMkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu Q¼e fhu÷e ‘Ã÷uøk rhMk[o RÂLMxxâqx’ Lku {wtçkE Mkhfkhu ‘nkVfeLk RÂLMxxâqx’ Lkk{kr¼ÄkLk fhe rðþk¤ ÃkkÞk Ãkh {qfÞwt. yk MktMÚkkyu MkkÃkLkk ÍuhLke rðhwØ fkÞo fhíkwt hMkkÞý Ãký çkLkkÔÞwt. ÃkurhMk rðï rðãk÷Þu íku{Lku ze.yuMk.Mke.Lke WÃkkÄe ykÃke. íku{s rnLË Mkhfkhu íku{Lku Mke.ykE.E.Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo. íkk. 26-10-1930Lkk hkus yk {nk{kLkð ÃkkŠÚkf søkík AkuzeLku [k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk

òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞkuLke {w÷kfkíku y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k 6 LkðuBçkhu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au íku Ãknu÷kt ykÃkýkt ðzk«ÄkLk òÃkkLkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkíku xkurfÞku ÃknkUåÞk Au. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn òÃkkLkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLk MkkÚku «kËurþf yLku ðirïf {wÆkykuLke [[ko fhþu íku{s òÃkkLk îkhk ¼khík{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt ÚkE hnu÷kt hkufký ytøku Ãký ðkík[eík fhþu. ðzk«ÄkLkLke yk {w÷kfkík RÂLzÞk- òÃkkLk yuLÞwy÷ Mkr{x ytíkøkoík ÞkuòE hne Au. yk WÃkhktík ðzk«ÄkLk fkurB«nuÂLMkð EfkuLkkur{f ÃkkxoLkhrþÃk yuøkúe{uLxLke Ãký ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au. ðzk«ÄkLk yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke xkurfÞkuLke {nu{kLkøkrík {kýe hÌkkt Au íÞkhu ykÃkýu Ãký xkurfÞkuLke þkÂçËf {w÷kfkík ÷E ÷Eyu. òÃkkLkLkwt ÃkkxLkøkh xkurfÞku yu nkuLþw îeÃkLke Ãkqðuo

ykðu÷wt Au. hksÄkLkeLke MkkÚku MkkÚku xkurfÞku yu òÃkkLkLkk hksÃkrhðkhLkwt hnuXký Ãký Au. xkurfÞku 23 ðkuzo{kt ðnU[kÞu÷wt Au. xkurfÞku yuf fhkuz 3 ÷k¾Lke ðMíke Ähkðu Au. rðïLkk MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke rðMíkhe hnu÷e ðMíke Ähkðíkk {uxÙkuÃkkur÷xLk yurhÞk{kt xkurfÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðirïf yÚkoíktºkLkk ºký ykÄkh¼qík ykŠÚkf rðfkMk MkkÄLkkhkt þnuhku{kt LÞqÞkìfo y™u ÷tzLk çkkË xkurfÞkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. xkurfÞku ûkuºkV¤Lke árüyu 2,187.8 rf{eMõðuh yurhÞk{kt Vu÷kÞu÷wt Au. xkurfÞku Mkw¼k»k [tÿ çkkuÍLku fkhýu ykÃkýk ykÍkËe yktËku÷LkLkk RríknkMk{kt Ãký Lkk{Lkk Ähkðu Au.

fBÃÞwxh økwhw

Ãkh{ yûkh çkúñ Au

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™ ¥ÿ¢Úæ Ï¢ír¢ ÐÚ}¢æ S±|¢¢±¢ïzŠ²¢y}¢}¢éÓ²¼ï J |¢ê¼|¢¢±¢ïj±ÜUÚ¢ï ç±„x¢ü: ÜU}¢ü„ç†¿¢¼: JJ3JJ ¥ç{|¢ê¼æ ÿ¢Ú¢ï |¢¢±: ÐéÚé¯p¢ç{Îñ±¼}¢ì J ¥ç{²¿¢¢ïzã}¢ï±¢~¢ Îïãï Îïã|¢ë¼¢æ ±Ú JJ4JJ (©e¼økðkLk çkkuÕÞk : Ãkh{ yûkh ‘çkúñ’ Au, ÃkkuíkkLkwt MðYÃk yÚkkoíkT Sðkí{k ‘yæÞkí{’ Lkk{u fnuðkÞ Au, íkÚkk Mkf¤ [hk[h «kýeykuLkku WËT¼ð íku{s yÇÞwËÞ fhkðLkkh su Mk]rüh[LkkYÃke rðMksoLk yÚkkoíkT íÞkøk Au, yu ‘f{o’ Lkk{u yku¤¾kÞku Au. WíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ «íÞuf ÃkËkÚko ‘yrÄ¼qík’ Au, rnhÛÞ{Þ Ãkwhw»k ‘yrÄËið’ Au yLku nu ËunÄkheyku{kt ©uc yswoLk! yk þheh{kt nwt ðkMkwËuð s yLíkÞko{eMðYÃku ‘yrÄÞ¿k’ Awt.)yswoLku ykX{k yæÞkÞLkk «kht¼u ¼økðkLkLku çkúñ, f{o, yæÞkí{, f{o, yrÄ¼qík, yrÄËið yLku yrÄÞ¿k ytøku Mk{sqíke {køke níke, íkuLkk yÚkkuo ynª Mk{òÔÞk Au. Ãkh{ yûkh çkúñ Au, ¾wËLkwt MðYÃk yæÞkí{ fnuðkÞ, Mkf¤ Mk]rüLkwt MksoLk y™u rðMksoLk yu f{o Au, suLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au yLku rðLkkþÃký ÚkkÞ Au íku Ëhuf ÃkËkÚko yrÄ¼qík Au. þk†ku{kt suLkk {kxu çkúñk, rnhÛÞøk¼o, «òÃkrík, Mkqºkkí{k ðøkuhu þçËku ðÃkhkÞ Au íku yrÄËið Au yLku yk Ëun{kt yíktÞko{eMðYÃku su ðkMkwËuð Au, su ¼økðkLk Ãkkuíku Au, íku yrÄÞ¿k Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 33 32 32 32

÷½wík{ 22 21 22 23

{uLkus{uLx økwhw

ík{kÁt zuMfxkuÃk yux÷u fBÃÞwxhLkku Ëhðkòu fnuðkÞ, suLkk îkhk Ëhuf «kuøkúkBMk íku{s fBÃÞwxh{kt «kuMkuMk fhe þfkÞ Au. òufu ÷øk¼øk ík{kÁt zuMfxkuÃk ykEfkuLMkÚke ¼hu÷wt s nþu. òu íku{ nkuÞ yLku ík{khe RåAk nsw Ãký ykEfkuLMkLku Mk{kððkLke nkuÞ yLku søÞk ykuAe Ãkzíke nkuÞ íkku ík{u ykEfkuLMk ðå[uLke søÞkLku Mkux fhe þfku Aku. yk WÃkhktík ík{khu ykEfkuLMk ðå[uLke søÞkLku Ãký ykuAe ðÄíke fheLku ík{khk zuMfxkuÃkLku MkwÔÞðÂMÚkík çkLkkððwt nkuÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. íkku ÃkAe ynª sýkÔÞk «{kýuLke heík {wsçk ík{khk ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkux fhku. 1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh sE hkEx Âõ÷f fhe Properties {kt òyku.

2. íÞkh çkkË Appearance xuçk Ãkh Âõ÷f fhku yLku Lke[u Advanced çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt Item zÙkuÃk zkWLk{kt Icon Spacing (Vertical) rMk÷uõx fhku. 4. íÞkh çkkË íkuLke çkkswLkk çkkuõMk{kt ík{khe RåAk {wsçk MkkEÍ ðÄkhku fu ½xkzku yLku ÃkAe Apply - OK fhe Ëku. 5. nðu ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh sE hkEx Âõ÷f fhe Arrange icons by > Align to grid fhku. 6. íÞkh çkkË Vhe hkEx Âõ÷f fhe Arrange icons by > Auto arrange fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{kh zuMfxkuÃk ykEfkuLMkLke søÞk ík{khe RåAk {wsçk Mkux ÚkE sþu.

MkV¤íkkLkk Lkþk{kt Akfxk Lk çkLkku

yuf ¾uzqík ÃkkMku ½ýe çkÄe çkfheyku níke, Ãkhtíkw íku{kt yuf çkfhe íkuLku rðþu»k r«Þ níke. yk çkfheLkk þheh Ãkh ÷ktçkk {w÷kÞ{ ðk¤ níkk, suLku fkhýu yk çkfhe y÷øk íkhe ykðíke níke. ¾uzqík yLÞ çkfheyku fhíkkt yk çkfheLkwt rðþu»k æÞkLk hk¾íkku. çkfhe íkuLkk yk Ëu¾kð yLku «¼kðLku fkhýu Úkkuze Akfxe çkLke økE níke. yuf ðkh íku yLÞ çkfheykuLke MkkÚku ½kMk [hðk økE. yLÞ çkfheykuÚke rð¾qxe ÃkzeLku íku Ëqh yuf÷e s ½kMk [hðk [k÷e Lkef¤e. Úkkuze ykøk¤ ðÄe nþu íÞkt fux÷ktf rþfkheykuLke Lksh yk çkfhe Ãkh Ãkze. íku{ýu çkfheLku Ãkfzðk {kxu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo. çkfhe yk rþfkheykuÚke çk[ðk {kxu støk÷{kt ðu÷kykuLke ÃkkA¤ MktíkkE økE. rþfkheykuyu çkfheLke þkuÄ¾ku¤ fhe Ãkhtíkw íku nkÚk{kt Lk ykðe íkuÚke íkuyku ykøk¤ ðÄe økÞk. çkfhe yk òuELku

hkSLke huz ÚkE økE. íkuLku ÃkkuíkkLke [íkwhkE y™u nkurþÞkhe Ãkh {kLk ÚkE ykÔÞwt yLku MkV¤íkkLku fkhýu nh¾kððk ÷køke. Úkkuze s ðkh{kt íkuLke Lksh ð¤e ÃkkAe ðu÷kyku Ãkh Ãkze yLku íku yu ðu÷kLkkt ÃkktËzkt ¾kðk ÷køke. ßÞkhu rþfkheyku ÃkkAk VÞko íÞkhu íku{ýu çkfheLku òuE ÷eÄe. çkfheyu ðu÷kLkkt çkÄkt s ÃkktËzkt ¾kE LkkÏÞkt níkkt íkuÚke íku rþfkheykuLke ÍÃkx{kt ykðe økE yLku rþfkheykuLkku íku ¼kuøk çkLke økE. {uLkus{uLxLkk VeÕz{kt yk s ðkík ÷køkw Ãkzu Au fu nkurþÞkhe, [íkwhkE yLku MkV¤íkLku fkhýu Akfxk Lk çkLke sðwt òuEyu. yu ðkík Mkk[e Au fu ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu LkkLke LkkLke MkV¤íkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au, íkuLkkÚke ykÃkýku ykí{rðïkMk Ãký ðÄu Au, Ãkhtíkw MkV¤íkkLkku Lkþku yuðku Ãký Lk nkuðku òuEyu fu su ík{Lku ðkMíkrðfíkkÚke y¤økk fhe Lkk¾u.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

y¬÷fhku

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzíke sýkÞ. {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞo fhe þfþku.

13 {e™

¾. s.

„. þ. Mk.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe ykøk¤ ðÄe sþku. ®[íkk n¤ðe çkLke síke ÷køku.

ytøkík Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. Ëuðef]Ãkkyu «økríkfkhf fkÞoh[Lkk Úkíke sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk «&™kuLkwt V¤ rð÷trçkík Úkíkwt ÷køku. Mkk{krsf fk{-«Mktøku MkkLkwfq¤íkk.

þhËkuíMkð

zkì. ðkÕz{ìh nkVfeLk

ykÞwðuoËLkwt yki»kÄ ‘ykfkhfh¼’ yu s ykÃkýku økwshkíkLkku y¬÷fhku. yk y¬÷fhku LkkLkk çkk¤fkuLku çkhkçkh çkku÷íkk ykðzíkwt Lk nkuÞ yÚkðk Úkkuzwt çkku÷íkk þe¾íkk nkuÞ, fu çkku÷íke ð¾íku S¼ y[fkíke nkuÞ íku{Lku {kxu rníkfkhe Au. íku{Lku y¬÷fhku yLku ½kuzkðsLkku ½Mkkhku [ýkLkk Ëkýk sux÷ku {Ä MkkÚku [xkzðku. yuÚke ðkýe- þçËku MkwÄhu Au yLku çkwrØ ðÄu Au. LkkLkk çkk¤fkuLku [khÚke A xeÃkkt yLku {kuxk çkk¤fkuLku Mkkík ykX xeÃkkt yÃkkÞ. Ÿ½ ðÄkhu ykðíke nkuÞ íkku [ýkLkk Ëkýk sux÷ku xwfzku {kuZk{kt - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke hk¾ðku.

Lk íkku z 29

xku f

Þk Ë

Mk 20

22 25

ík çkku

ƒ. ð. W.

®Mkn

yksLkku {rn{k

f {e

y {e h 11

ðk ð n

s h

«u

y. ÷. E.

ffo

fkh¾kLkk Äkhk nuX¤ ÷kEMkLMk heLÞw fhðk ytøku ð»ko 2011 {kxu fkh¾kLkk Äkhk1948 nuX¤Lkk ÷kEMkLMk heLÞwy÷Lke yhS Vku{o Lkt. 3 {kt sYhe rðøkíkku ¼heLku yMk÷ ÷kEMkLMk MkkÚku MktÞwfík rLkÞk{f ykiãkurøkf Mk÷k{íke yLku MðkMÚÞLke f[uhe fwçkuh ¼ðLk ykE ç÷kuf 7 {ku {k fkuXe fBÃkkWLz hkðÃkwhk ¾kíku íkk. 31-10-10 MkwÄe{kt sYhe ËMíkkðuòu yLku MkwÄkhu÷ VeLkk [÷ý Mkrník ÃknkU[kzðkLke hnuþu. ÷kEMkLMk heLÞwy÷ {kxuLkwt Vku{o Lkt. 3 ðuçkMkkEx WÃkhÚke Ãký {¤e þfþu. Ve {kxuLkk [÷ý WÃkhkufík f[uheyuÚke {¤e þfþu. MkwÄkhu÷k rLkÞ{ «{kýu Ãkkt[ ð»ko {kxuLke yhS {¤uÚke Ãkkt[ ð»ko {kxu ÃkhðkLkk íkkò fhe þfkÞ Au. íkk. 31-10-10Lkkhkus ònuh hò nkuðk Aíkkt fkh¾kLkuËkhkuLke Mkøkðz ¾kíkh MktÞwfík rLkÞk{f ykiãkurøkf Mk÷k{íke yLku MðkMÚÞ f[uhe ÃkhðkLkk íkkò fhkððk {kxuLke yhS Mðefkhðk ¾wÕ÷e hk¾ðk{kt ykðþu. çkk¤ Lk]íÞ yLku Lkkrxfk MÃkÄko økwshkík hkßÞ Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køk îkhk çkk¤ rðfkMk yfkË{eLkk WÃk¢{u ðzkuËhk rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe yLku xe. ykh. Ãkxu÷ rðãk÷ÞLkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk. 26 {tøk¤ðkhu þnuh fûkkLke ðzkuËhk rsÕ÷k çkk¤ LkkèÞ yLku Lk]íÞ

þçË-MktËuþ : 1107Lkku Wfu÷ W

r{ÚkwLk

zuMfxkuÃk Ãkh ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkux fhku

14 17

6 8 1 7 3 2 5 4 9

1108

þçË- MktËuþ 1

2 9 7 1 5 4 3 6 8

ð]»k¼

{u»k

MktMÚkk Mk{k[kh

rMkLku{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

fuLMkh Mkk{u «ríkfkh fhþu ELnu÷h

fuLMkhLku yuf Mk{Þu yMkkæÞ hkuøk {kLkðk{kt ykðíkku. íkuLkwt Lkk{ ÃkzíkktLke MkkÚku s ÌËÞhkuøkLkwt òu¾{ ðÄe síkwt níkwt. òufu fuLMkh suðe çke{kheLku ÃknkU[e ð¤ðk Mk{Þktíkhu MktþkuÄLkku Úkíkkt ykÔÞkt Au yLku íku{kt fux÷ef nËu MkV¤íkk Ãký {¤e Au. nðu çkúuELk xâw{h nkuÞ fu ÕÞwfur{Þk fu ÃkAe çkúuMx fuLMkh ËhufLkku E÷ks þõÞ Au. nðu yk çkÄktÚke yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLku fuLMkhLkk ËËeoyku {kxu ELnu÷h Ãkh MktþkuÄLk [k÷e hÌkwt Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt fuLMkhLkk ËËeoyku Ãký Ë{Lkk ËËeoykuLke su{ ELnu÷h ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e þfþu

STAR GOLD 1h-1Ãk {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk 16-1Ãk çkhMkkík h0-00 ðu÷f{ SONY MAX 12-00 ykih yuf EÕÍk{ 16-00 ¾qLk ¼he {ktøk h0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze STAR MOVIES 12-ÃkÃk f{kLzku 14-Ãk0 yuõMk {uLk ykuheSLMk 17-00 [k÷eo çkkxo÷ux h1-00 õðkuLx{ ykuV Mkku÷uf

FILMY 11-30 ríkhAe xkuÃkeðk÷u 1Ãk-00 heþe 19-00 fkuÃkkuohux ZEE CINEMA 08-00 {k Ëwøkko rËÔÞ nkÚke 1h-00 {Äh ErLzÞk 16-00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu HBO 12-00 yuLs÷ yuLz ze{kuLMk 17-00 Äe Ãkus {kMxh 19-00 EðuLx nkuheÍLk h1-00 Þw zkuLx [eMk ðeÚk..

y™u sYh Ãkzâu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. yk ELnu÷h{kt VuLxkrLk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLMkhLkk ËËeoyku s fhe þfþu. yk zÙøk LkkfkuorxõMk ytíkøkoík ykðu Au íkuÚke íkuLkk Ãkh LkkfkuorxõMk fLxÙku÷ rzÃkkxo{uLxLkk Ëhuf rLkÞ{kuLku ykrÄLk hneLku {kfuox{kt íkuLku WÃkÞkuøk {kxu {qfðk{kt ykðþu. yk ELnu÷h{kt VuLxkrLk÷ fLxuLx ytíkøkoík r{ÚkuzkuLk,{kuŠVLk, ykuÂõMkfkuzeLk yLku ykuÂõMk{kuVoLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke íkuLkku WÃkÞkuøk rLkÞtºký{kt hneLku fhðku Ãkzþu yLku yk {kxu íkçkeçkLkkt Mk÷kn-

Mkq[LkLku yLkwMkhðkLkwt hnuþu. yk ELnu÷hLke yMkh 30 r{rLkx MkwÄe hnuþu. íku{s íkuLkku zkuÍ ÃkÞkoÃík {kºkk{kt ÷uðkLkku hnuþu. yk ELnu÷hLkk WÃkÞkuøkÚke ïMkLkíktºkLke fkÞo«ýk÷e ÍzÃke çkLkþu íku{s ÌkËÞLku ÷kune ÍzÃkÚke ÃknkU[ðkLku fkhýu ÷kuneLkwt Ëçkký Ãký Lke[wt hnuþu. fuLMkhLkk ËËo {kxu nðu Lkðkt Lkðkt MktþkuÄLkku nksh Au yLku íkuLkku E÷ks þõÞ çkLÞku Au, Ãkhtíkw ykÃkýu òu MkkÂíðf ¼kusLk y™u ykhkuøÞ«Ë ykËíkku fu¤ðeyu íkku fuLMkh suðk hkuøkÚke ykÃkkuykÃk Ëqh hne þfeyu Aeyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

rðï{kt MkkiÚke rðþk¤ hªA fkurzykf Au, su y÷kMfk{kt òuðk {¤u Au. íkuLke ÷tçkkE ykX Vqx Au yLku íku 1,700 ÃkkWLz ðsLk Ähkðu Au. MkqÞo{k¤kLkku MkkiÚke rðþk¤ ßðk¤k{w¾e ykur÷BÃkMk {kuLMk {tøk¤ økún Ãkh ykðu÷ku Au. çkku#øk 747{kt 6 ÷k¾ swËkt swËkt ¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wt Au. ‘÷kEV’ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh MkkiÚke ðÄw ðkh [{fLkkh nMíkeyku{kt yuf{kºk yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkuÂLMk÷Lke {ËËÚke ÷øk¼øk 55 Vqx ÷ktçke MkeÄe hu¾k Ëkuhe þfkÞ Au.

hkr»xÙÞ Mk{wn økk{ MÃkÄko{kt Wíf»ko rðãk÷Þ rîíkeÞ Wíf»ko rðãk÷Þ (økw.{k.) W¥khku¥kh ðÄwLku ðÄw MkV¤íkk {u¤ðe hne Au. ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË ÞkuSík hkr»xÙÞ Mk{wn økkLk MÃkÄko{kt ¢{þ: rsÕ÷k ÍkuLk ÷uð÷u ÃkMktËøkeLku Ãkk{eLku hkßÞ fûkkyu çkeò MÚkkLku ykðe Au. {kMxh økkEz rLk÷uþ ðkuhkLku çkuMx fBÃkkuÍh íkhefuLkwt ELkk{ {éÞtw Au. fw. ÿrü çkkhkuxLke ykøkuðkLke nuX¤Lke xe{u yk rMkrØ {u¤ðe Au. ©e yh®ðË yk©{ ËktzeÞk çkòh ¾kíku ÞkuòÞu÷ MktMf]ík Mk{wn økhçkk{kt Ãký þk¤kLke xe{ çkeò MÚkkLku ykðe Au. {køkoËþof íkhefu {ÄwçkuLk økkune÷, Mkw. ©e ELkkçkuLk íkzðe íkÚkk {kurLkfkçkuLk «òÃkíkeyu Mkuðkyku ykÃke níke. ðøkoðkh ðk÷e {w÷kfkík{kt çkÄk rð¼køkLkk ðk÷eykuyu ÷øk¼øk 90 xfk nkshe ykÃke níke. ðkt[u økwshkík yLðÞu ÞkuòÞu÷e rLkçktÄ MÃkÄko ðkt[u økwshkík yLku MðŠý{ økwshkík yLðÞu rðãk rðfkMk rðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhk{kt þk¤kLkk {kæÞr{f yLku W. {kæÞr{f rð¼køk{kt rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. {kãr{f rð¼køkLkku rð»kÞ ÃkwMíkfLke {iºke su{kt «Úk{ Lktçkhu òËð yÃkuûkk, çkeò Lktçkhu {k¤e nu{tík, ºkeò Lktçkhu Ãkt[k÷ ÿrü, sÞkhu W. {k. rð¼køkLkku rð»kÞ ÃkwMíkf ðkt[LkLkwt {níð su{kt «Úk{ Lktçkhu WÃkkæÞkÞ yr¼»kuf, çkeò Lktçkhu Ãkh{kh røkheþ, ºkeò Lktçkhu hkð rLkþk y™u hkð÷ rçkLk÷ rðsÞe hÌkk níkk. sYhík{tË ÷kufkuLku MknkÞ LkðSðLk Mkuðk Mkr{ríkLkk «{w¾ yLku Mkk{kSf fkÞofh yíkw÷ Mkk¼kE økk{u[e ({kAe) íku{s Mkr{ríkLkk MkÇÞku îkhk Ãknuhe þfkÞ íkuðk Lkðk swLkk fÃkzkt, ðkt[ðk ÷kÞf ÃkwMíkfku, h{fzkt íku{s yLÞ [es ðMíkwyku W½hkðeLku ÍqtÃkzÃkèe íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt sYheÞkík{tË ÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. su ÷kufku ÃkMíke ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku ÃkMíke ðu[eLku økheçk yLkkÚk çkk¤fkuLku LkkuxçkwfMk, [kuÃkzeyku íku{s rðÄðk çknuLkkuLku yLÞ {ËË fhðk{kt ykðu Au. yk {ËË fhðk {ktøkíkk Lkkøkrhfkuyu 311 s÷khk{ Lkøkh 1 ðeykEÃke hkuz rLk÷ftX huMxkuhLx ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku MktÃkfo fhðku.

frð, Mksof yLku «þkMkf ¼køÞuþ snkyu r{ºk{tz¤ ÞkuSík {kir÷Lk¼kR ði»ýð »kceÃkqŠík yr¼ðkËLk fkÞo¢{{kt SðLkLke Mkkík{e ËþkÂçË{kt «ðuþ fhíkk {kir÷Lk¼kRLku MkL{kLk þw¼uåAkÃkºk yuLkkÞík fÞwO níkwt íÞkhLke Açke{kt íku{Lkk Ä{oÃkíLke LkÞLkkçkuLk, hu{Lzðk¤k {wfwLË¼kR ðøkuhu sýkÞ Au.

yksLkku {kýMk «rík{kykuLke szíkk Äkhý fhe hÌkku Au ðzkuËhk, íkk. 25

yíkqx {iºkeLke [uíkLkk yLku W»{kLkku yLkw¼ð fhkðíkk r{ºk {tz¤ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k »kceÃkqŠík Mk{khkun{kt Mk{ks¢{e {kir÷Lk¼kE ði»ýðLku rðr¼Òk ûkuºkkuLkk yøkúýeyku, r{ºkku, þw¼uåAfku yLku Ä{oÃkíLke LkÞLkkçkuLk Mkrník ÃkrhðkhsLkkuyu þík{T SðLkT þhË{T Lke þw¼ fk{Lkk ÃkkXðe níke. yk fkÞo¢{ frð, Mksof yLku «þkMkf ¼køÞuþ snkLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkLkk ykÞkusf r{ºkku {wfwLË¼kE þkn, rfþkuh®Mkn [kinký, «fkþ¼kE ÃktzÞk, MkqÞofkLík¼kE y{eLk yLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «ËeÃk¼kE sÞMðk÷u {kir÷Lk¼kELkk rðãkÚkeofk¤Úke ÷ELku yÂøLkþ{Lk yrÄfkheLke ÔÞðMkkrÞf fkhfeËeo íku{s çkuLf ykuV çkhkuzkLkk rzhufxh Ëuþ«u{Lkwt ®Mk[Lk fhíkk {nk fkÞo¢{kuLkk MkV¤ ykÞkusf, ÷kuf MknÞkuøkÚke «uhf «rík{kykuLkk MÚkkÃkf, yuBçÞw÷LMk Mkuðk fuLÿLkk rð[khf suðe

‘‘{Lku çkef Au ykÃkýk LkøkhLkk [kh hMíku {wfu÷ «rík{k fÞktf {kýMk Lk ÚkE òÞ’’ ðzkuËhk, íkk. 25

frð ¼køÞuþ snkyu Lkøkh{kt {wfkíke «rík{kykuLkku WÕ÷u¾ fhe yksLkk {kýMk Ãkh ðuÄf yLku xefkí{f fxkûk fÞkuo níkku fu, yksLkku {kýMk «rík{k suðku sz ÚkE økÞku Au. suLku ykLktË- WíMkkn fu MktðuËLkkyku MÃkþoíke LkÚke! {kýMkLke szíkkLkwt rLkYÃký fhíke íku{Lke [kuxËkh frðíkkLkwt íku{ýu nTËÞMÃkþeo ÃkXLk fÞwO níkwt.

CMYK

‘‘yuLku M{hýLke Ãký yMkh Úkíke LkÚke LkÚke {hýLke yMkh Úkíke ðhMkkË{kt Ãk÷¤ðkLke Ãký EåAk Úkíke LkÚke WíMkð{kt WíMkknÚke Lk Wå[hu fþwt {Lku çkef Au ykÃkýk LkøkhLkk [kh hMíku {wfu÷ «rík{k fÞktf {kýMk Lk ÚkE òÞ’’

yksu ðzkuËhk çkuXf : ðzkuËhk rsÕ÷k ÔÞðMkkÞ

{køkoËþoLk yLku Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk þk¤k Míkhu ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLkLke «ð]r¥kyku ytøku Mkr{ríkLke çkuXf çkÃkkuhu 1 f÷kfu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkk fkÞko÷Þ ¾kíku. ðfíkÔÞ : {. Mk. ÞwrLk. þiûkrýf Mkt½ yLku ¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u Mke. Mke. {nuíkk ykurzxkuheÞ{ ¾kíku Ëuðktøk¼kE LkkýkðxeLkwt fk~{eh Mk{MÞk ytøku ðfíkÔÞ. rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k : rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷, y÷ðk Lkkfk, SykEzeMke hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k Mkðkhu 9 Úke 11 yLku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{s ËtíkÞ¿k Mkðkhu 9 Úke 1 yLku Mkktsu 5 Úke 8 f÷kfu. økhçkk WíMkð : þnuh hkð¤ Þwðk MktøkXLk îkhk hkð¤ ¿kkríkLkk ¼kEçknuLkku {kxu Lkðhkºke WíMkð hkºku 8 f÷kfu yu{. Mke. nkEMfq÷, Mk÷kxðkzk ¾kíku. sL{kuíMkð : ©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh rMkrLk. rMkxe {tz¤Lkk WÃk¢{u

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 55 hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rMkÂæÄyku çkÞkLk fhíkw MkL{kLk Ãkºk ¼køÞuþ¼kELkk nMíku «ËkLk fÞwo níkwt. {kir÷Lk¼kEyu ÷kuf MknÞkuøk {u¤ðeLku «uhýkLke Ãkhçk suðk {nkÃkwY»kkuLke «rík{kykuLkwt MÚkkÃkLk fÞwo. íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkw níkwt fu, Lkh®Mkn {nuíkkÚke ÷ELku hkr»xÙÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeSLke yk «rík{kyku «uhýkLkk ÷eðªøk {kE÷ MxkuLMk Au. sz «rík{kyku SðLk [iíkLÞLke «uhýk ykÃke hne Au íÞkhu yksLkku {kýMk «rík{kykuLke szíkk Äkhý fhe hÌkku Au. íkuLkku fxkûk{Þ ¾uË íku{ýu ÔÞfík fÞkuo níkku. «rík¼kð ðfíkÔÞ{kt {kir÷Lk¼kEyu sýkÔÞw níkwt fu, ònuh SðLk{kt Mkkhk ÞwðkLkku «ðuþu yu ËuþLkk Wßsð¤ ¼krð {kxu yrLkðkÞo Au. ykÃkýu ¼÷u økktÄeS LkÚke Ãký íku{Lkk yLkwÞkÞe íkku Au s. ykÃkýu ¼÷u MkhËkh Ãkxu÷ LkÚke Ãký íkuLkk ðkhMkËkh íkku Aeyu s íkuÚke yk çktLku {nkLkw¼kðkuLku Lkkøkrhfþk†Lkk ÃkkX{kt þe¾ðk sYhe Au.

Website : www.sandesh.com

sL{kuíMkð MkÇÞkuLkk yr¼ðkËLk MkkÚku zku. hksuLÿ nkÚke îkhk ykÞwðuoË nkMÞ Ëhçkkh fkÞo¢{ MktMÚkk «{w¾ zku. X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu- 40, ©e Mðk{eLkkhkÞý, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu. nku{eÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk. «ð[Lk : ðrhc Lkkøkrhf Ãkrhðkh, rËðk¤eÃkwhkLke yXðkzef {erxtøk{kt {kunLk¼kE çkkhkuxLkwt [k÷ku ykÃkýu Mkki çÞwxe Ãkk÷oh{kt sEyu, rð»ku «ð[Lk , rºkÃkËk nkÚke¼kE LkøkhLke çkksw{kt, Mkktsu 5-30 ðkøku. Mkw t Ë hfkt z ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu ¼hík¼kE rþËu, Ítzk [kuf, rfþLkðkze, yksðk hkuz ¾kíku.

CMYK

14 SANDESH : VADODARA

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

{wtçkR{kt ÷~fhLke s{eLk ðu[ðkLkwt fki¼ktz ðuMxLko Lkuð÷ f{kLzLkk ðkEMk yuzr{h÷ MktSð ¼rMkLkk Ãkºk{kt ÃkËkoVkþ

Au. yk E{khík{kt çku ¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzkyku, yLkuf ÷~fhe sLkh÷ku, yuz{eh÷ku yLku hksfeÞ Lkuíkkyku íkÚkk MkhfkhLkk ðrhc yrÄfkheyku hnu Au. yk çkÄkLku yk s{eLkLkk fki¼ktz{kt MkkÚk ykÃkðk çkË÷ ynª ^÷ux yÃkkÞk nkuðkLkku Ãkºk{kt ykûkuÃk Au. ðuMxLko Lkuð÷ f{kLzLkk ðzkLku Lkuð÷ f{kLzLkk s ðkEMk yuzr{h÷ MktSð ¼rMkLku ÷¾u÷ku Ãkºk yLku yuf ytøkúuS y¾çkkh ÃkkMkuLkk Ãkwhkðk Ëþkoðu Au fu sðkLkkuLke rðÄðkyku yLku rLkð]¥k r{r÷xhe{uLMk {kxu ¾kMk Vk¤ððk{kt ykðu÷ku Ã÷kux ð»kkuo MkwÄe ÷~fhLkk fçkò{kt hÌkku níkku. ÃkAe íkuLku ¾kLkøke s{eLk fneLku yk nkEhkEÍ rçkÕzªøk çkLkkðe ËuðkÞwt Au. yk Auíkh®Ãkze{kt ÷~fhu Mkthûký rð¼køk Mkk{u sqêkýwt [÷kÔÞwt

níkwt. MktMkË{kt 2003{kt yk Ã÷kuxLke {kr÷fe ytøku «&™ Q¼ku ÚkÞku níkku íÞkhu ÷~fhu ykÃku÷e {krníke Mkthûký rð¼køku MktMkËLku ykÃke níke. yuzr{h÷ ¼rMkLkLkku ykûkuÃk Au fu yu swêk{kt MkkÚk ykÃkLkkh ËhufLkku yk E{khík{kt yuÃkkxo{uLx Au. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe nðu yuÃkkxo{uLx {kr÷fkuLkk Lkk{ ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au. {nkhk»xÙ Mkhfkh ÃkkMku Ãký yk ytøku fkuE rðøkíkku LkÚke. yk E{khíku rfLkkhk ÃkkMku 30 {exhLke Ÿ[kELke {ÞkoËkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhe 100 {exh Ÿ[wt çkktÄfk{ fÞwO nkuðkLkku Ãký Ãkºk{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu yk E{khíkLku A {k¤Lke ÃkhðkLkøke {¤e níke yLku íku 31 {k¤ Ÿ[e çkLkkðe ËuðkE Au. yk Ã÷kux {nkhk»xÙ Mkhfkhu ÷~fhLku

røk÷kLke yLku yYÄtíke hkuÞ Mkk{u ËuþÿkunLkku fuMk fhkþu

fkUøkúuMk MkkÚku òuzkýLkku Lkeríkþ fw{khLkku ELfkh

■

{wtçkE, íkk. 25 {wtçkE{kt ðzwt {Úkf Ähkðíkk ðuMxLko Lkuð÷ f{kLzu [kUfkðLkkhk s{eLk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhíkkt Mk÷k{íkeLkku økt¼eh ¾íkhku nkuðkLkwt sýkðe LkkifkË¤, ÷~fh íkÚkk MkhfkhLku íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ¼hðk íkkfeË fhe Au. Lkuð÷ f{kLzLkku ykhkuÃk Au fu fku÷kçkk ¾kíku ykðu÷ ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe Lkk{Lke 31 {k¤Lke E{khíkLke s{eLkLkku MkkuËku økuhfkÞËu ÚkÞku Au yLku íku{kt xku[Lkk hksfkhýeyku, ÷~fhe yrÄfkheyku ðøkuhu MktzkuðkÞu÷k (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.hÃk

fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷Þu sB{w fk~{ehLke y÷økíkkðkËe nw Š hÞík fkuLVhLMkLkk Lkuíkk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke yLku òýeíkkt ÷ur¾fk íku{ s yu Â õxrðMx yYt Ä íke hku Þ Mkk{u ËuþÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðkLke rËÕne Ãkku÷eMkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. òufu, Ãkku÷eMk yk fuMk LkkUÄþu fu fu{ íku nsw MÃkü LkÚke. rËÕne Ãkku÷eMkLku

{¤u ÷ e fkLkq L ke Mk÷kn yLkw M kkh, røk÷kLke yLku yYtÄíke Mkk{u ¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk (ykRÃkeMke)Lke f÷{ 1h4 nuX¤ fuMk LkkUÄe þfkÞ íku{ Au. yk f÷{{kt hk»xÙ Mkk{u ÿku n Lke ðfe÷kík fhíke çkkçkíkku Mkk{u MkòLke òuøkðkEyku Au. Ãkku ÷ eMk nðu ykðku fu M k Ëk¾÷ fhðkÚke ÃkzLkkhk «íÞk½kíkku L kw t rð&÷u»ký fhe hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk. hÃk

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khu nk÷ [k÷e hnu÷e rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË fkuutøkúuMk MkkÚku fkuE òuzký fhðkLke þõÞkíkk Lkfkhe fkZe Au. yu MkkÚku s íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lkwwt hksfkhý sÞ«fkþ LkkhkÞýu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe Mkk{u [÷kðu÷e [¤ð¤Úke «urhík Au. òu fu íku{ýu íku{Lkk Ãkûk suze-Þw yLku MkkÚke Ãkûk ¼ksÃkLke y÷øk y÷øk rð[khMkhýe Ãkh ¼kh {qfíkk ÷½w{íkeykuLku {Lkkððk fkurþþ fhe níke. yuf xeðe [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞw Ëhr{ÞkLk íku{ýu yk {wsçk sýkÔÞwwt níkwt.

MkkUÃÞkLkk yLku íkuLke {kr÷fe ð»kkuo MkwÄe ÷~fh ÃkkMku hne nkuðkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu {wtçkE yLku ÃkqýuLke ÷~fhe f[uheyku{ktÚke økw{ ÚkE økÞk Au. yu{ktLkk fux÷kf ËMíkðuòu Ãkkuíku {u¤ÔÞk nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku ytøkúuS y¾çkkhu yk{eo nuzõðkxohLku yuf «&™ku¥khe {kuf÷e íkku sðkçk{kt {kºk yux÷wt fnuðkÞwt níkwt fu y{u yk çkkçkíku íkÚÞkuLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Aeyu. {n¥ðLkku MkktÞkurøkf Ãkwhkðku yu Ãký çkLke hÌkku Au fu yk ½xLkk ytøku su ÷kufku «&™ Q¼ku fhe þfu íku{ níkk yu çkÄkLkk yk E{khík{kt ^÷ux Au. yk Ã÷kux 1950{kt ÷~fhLku Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. 1973{kt ynª ðes¤e-ÃkkýeLkk òuzkýku yÃkkÞkt níkkt. 1996{kt ynª Ãkkfo çkLkkðkÞku níkku íkuLkwt WÆ½kxLk {ush sLkh÷ çke. yu. frhyÃÃkkyu fÞwO níkwt.

híkLk íkkíkkLku Þì÷Lkku r÷sLz RLk r÷zhrþÃk yìðkuzo

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.25

íkkíkk økúqÃkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkLku yksu Þì÷ [eV yuÂõÍõÞwrxð r÷zhrþÃk RÂLMxxâqxLkk «ríkrcík ‘r÷sLz RLk r÷zhrþÃk yìðkuzo’Úke MkL{krLkík fhkÞk Au. ËuþLkk ÏÞkíkLkk{ WãkuøkÃkrík íkkíkkLku yºku {¤u÷e 64{e Þì÷ MkeRyku r÷zhrþÃk Mkr{x{kt Þì÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk «urMkzuLx rh[kzo ÷urðLk îkhk yìðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. Þì÷ Mfq÷ ykìV {uLkus{uLxLkk rMkrLkÞh yuMkkurMkÞux zeLk «ku. MkkuLkuLkVuÕzu sýkÔÞwt níkwt fu, “híkLk íkkíkk ËuþLkk MkkiÚke «ríkrcík Ãkife yuf Vur{÷e yuLxh«kRÍ yLku MkkiÚke {kuxk WãkuøkMk{qnLkk MkwfkLke Au, su{kt òýeíke nkuxu÷ [uRLk (íkks), Mxe÷{u®føkLkk rðþk¤ fk{fks íku{ s fLMk®Õxøk, ðkÞh÷ìMk yLku fuçk÷ MkŠðMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.”

rMkLku{k Y. 70 fhkuzLke ÷kuxhe SíkLkkh rçkúrxþhu ftxk¤kÚke SðLk xqtfkÔÞwt ■

þhkçkLke ÷íku [zâk çkkË ®sËøke rAÒkr¼LLk ÚkR

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.25

ÃkkuíkkLku 90 ÷k¾ ÃkkWLz (ykþhu Y. 70 fhkuz)Lke ÷kuxhe ÷køÞk ÃkAe Lkkufhe Akuze ËeÄk çkkË ®sËøke ftxk¤ksLkf ÷køkíkkt yuf rçkúrxþhu yríkþÞ þhkçk ÃkeLku íkuLkwt SðLk xqtfkðe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðÄw Ãkzíkkt þhkçkLkk MkuðLk yLku níkkþkLku fkhýu íkuLku {k[o{kt ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku níkku yLku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkhu yuðwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk Lkrn nkuðkLku fkhýu íku níkkþ níkku.

ykìMkeLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk Ãkh sqíkkt VUfkÞk

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 25

ykìMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk òìLk nkðzo yuçkeMkeLkk «&™ku¥kh fkÞo¢{{kt ¼køk ÷E hÌkk níkk íÞkhu W~fuhkÞu÷k yuf {kýMku íku{Lke Mkk{u çku sqíkkt VUfíkkt sqíkkt {u¤ðLkkh {nkLkw¼kðkuLke ÞkËe{kt òìLk nkðzoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE økÞku Au. òufu òìLkLku yufÃký sqíkwt ðkøÞwt Lknkuíkwt. sqíkkt {khLkkh ÔÞÂõíkLku yku¤¾eLku íkuLku çknkh fkZe {qfkÞku níkku. {u÷çkkuLko{kt yuçkeMke xeðe íkhVÚke òìLk nkðzo MkkÚku «&™ku¥kh fkÞo¢{ hkÏÞku níkku

su ÷kEð he÷u ÚkE hÌkku níkku. «&™ku¥kh{kt rð»kÞ Ehkf{kt ÷~fh {kuf÷ðk ytøkuLkku níkku. yu ytøkuLkk yuf «&™Lkku sðkçk ykÃke Ehkf{kt ÷~fh {kuf÷ðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ytøku ¾w÷kMkku fhe hÌkk níkk íÞkhu òìLk WÃkh çku sqíkkt VUfkÞkt níkkt. yk ½xLkkÚke {qtÍkE økÞu÷k Mkt[k÷f xkuLke òìLMkLku òìLk nkðzuo íkhík s ‘fþku ðktÄku Lknª... fþku ðktÄku Lknª....’ fneLku þktík fÞkuo níkku. òufu nkðzoLku yufÃký sqíkwt ðkøÞwt Lknkuíkwt. íku{Lkk fkÞofk¤{kt ÷uðkÞu÷k rLkýÞku

ytøku 71 ð»koLkk òìLk nkðzo ¾w÷kMkkyku fhe hÌkk níkk. íku{kt Ehkf ytøkuLkk «&™ku þY Úkíkkt fkÞo¢{ [k÷íkku níkku íku ykuhzk{kt «uûkfku ¾qçk W~fuhkE økÞu÷k sýkíkk níkk. òìLk nkðzo Ehkf{kt ykìMxÙur÷ÞLk ÷~fhe xwfzeyku {kuf÷ðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku ÞkuøÞ Xuhðíke Ë÷e÷ku fhe hÌkk níkk íÞkhu ¾qçk W~fuhkE økÞu÷k yuf «uûkfu Q¼k ÚkE íku{Lke Mkk{u yuf ÃkAe yuf çku sqíkkt VUõÞk níkk. íkhík s yk f]íÞ fhLkkh {kýMkLku yku¤¾e ÷uðkÞku níkku yLku íkuLku çknkh fkZe {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

y{hrMktn-sÞk «ËkLke yhS {k{÷u Mkw«e{u yuMkSLkku yr¼«kÞ {køÞku

Lkðe rËÕne : y{h®Mkn yLku sÞk «Ëkyu íku{Lku MkktMkË íkhefu økuh÷kÞf Lk Xuhððk fhu÷e yhS {k{÷u Mkw«e{ fkuxuo Mkkur÷rMkxh sLkh÷ (yuMkS)Lkku yr¼«kÞ {køÞku Au. y{h®Mkn yLku sÞk «Ëkyu yhS fhe {køkýe fhe Au fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚke nktfe fZkÞk çkkË íku{Lku çktLkuLku

MkktMkËku íkhefu økuh÷kÞf Xuhððk{kt Lk ykðu. yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk yÕíkk{Mk fknehLke yæÞûkíkkðk¤e çkuL[u yk {k{÷u Mkkur÷rMkxh sLkh÷ E ðnkýðxeLku íku{Lkku yr¼«kÞ sýkððk fÌkwwt níkwt yLku ykøk¤Lke MkwLkkðýe {kxu 9 LkðuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke.

Ãkhtíkw yu ÃkAeÚke ¾çkh Ãkze fu çku çkk¤fkuLkkt rÃkíkk økkìVu íkuLkk ðrMkÞík{kt ¾hu¾h ykþhu ykX ÷k¾ ÃkkWLzLke støke hf{ Akuze økÞku níkku. ©kuÃkþkÞhLkk rçkúsLkkuÚkoLkk økkìVLku 2005{kt ÷kuxhe ÷køke níke. íkuLkkÚke íkuýu çkeyu{zçÕÞwLke Ÿ[e huLsLke fkh yLku huMknkuŠMkÍLke ¾heËe fhe níke. yuuMxLk rð÷k Vqxçkku÷ õ÷çk{kt yuf

yuÂõÍõÞwrxð çkkuõMk Ãký íkuýu Lkkýkt Úkfe {u¤ÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke Lkkufhe AkuzâkLkk çku ð»ko{kt s íkuýu 27 ð»koÚke Ãkrhýeík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Ãký AqxkAuzk ykÃke ËeÄk níkk. ÃkAe íkuýu ftxk¤k yLku níkkþkLku fkhýu ¾qçk ËkY ÃkeðkLkwt þY fÞwO níkwt. ÷kuxhe ÷køÞk çkkË íku [uþkÞh{kt ykðe økÞku níkku yLku 10 ÷k¾ ÃkkWLz{kt yuf {fkLk ¼kzu ÷eÄwt níkwt. íkuýu yuf zÙkRðh yLku økkzoLkhLku yLkw¢{u ðkŠ»kf 25,000 yLku 15,000 ÃkkWLz{kt Lkkufheyu hkÏÞk níkk. ÃkAe íku swøkkhLke ÷íku [ze økÞku níkku yLku yuf ¼uòçkks suBMk «kRMku íkuLku çkkuøkMk rçkÍLkuMkLke Mfe{ku{kt 7,00,000 ÃkkWLzLkwt hkufký fhkðeLku íkuLkk Lkkýkt zwçkkze ËeÄk níkk.

ykìõxkuçkh 31{eyu rðïLkk ½rzÞk¤ku yuf f÷kf ÃkkA¤ sþu ■

192{ktÚke 110 Ëuþku{kt ½rzÞk¤ ÃkkA¤ fhkþu

(yusLMkeÍ)

{kuMfku, íkk. 25

ykìõxkuçkh {rnLkku ð»koLkku ÷ktçkk{kt ÷ktçkku {rnLkku økýkÞ Au yLku yk {rnLkkLkk yk¾he rËðMku rðïLkk yLkuf Ëuþku ÃkkuíkkLke ½rzÞk¤ku yuf f÷kf ÃkkA¤ ÷E sþu. suÚke LkðuBçkh 1Úke rËðMk hkíkLkku Mk{Þ çkhkçkh 12 f÷kfLkku ÚkE þfu. Ãk]ÚðeLkk W¥kh økku¤kÄoLkk Ëuþku QLkk¤k{kt ðnu÷k Wøkíkk MkqÞoLkk «fkþLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ÷uðk {kxu ðMktíkLke þYykík{kt {k[o {rnLkkLkk yk¾he hðeðkhu ½rzÞk¤ku yuf f÷kf ykøk¤ fhe Ëu Au yLku rþÞk¤kLke þYykík{kt ykõxkuçkhLkk yk¾he hðeðkhu ½rzÞk¤ku yuf f÷kf ÃkkA¤ fhe Ëu Au. yu {wsçk yuf yXðkrzÞk ÃkAe rðïLkk yLkuf ËuþkuLkk ½rzÞk¤ku yuf f÷kf ÃkkA¤ fhkþu. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt hrþÞkLkk Mxux r{rxÞkuhku÷kuS MkuLxhLkk rLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwt fu ½rzÞk¤ku ykøk¤ ÃkkA¤ fhðkÚke fk{fksLkk Mk{Þ{kt

¾qçk s ÷k¼ ÚkE òÞ Au. çk¤íký yLku ðes¤eLkku ¾kuxku ðÃkhkþ yxfe òÞ Au. Mfkìx÷uLz{kt sL{u÷k yLku fìLkuzkLkwwt Lkkøkrhf¥ð Ähkðíkk MxìLVkuzo ^÷u®{øk Lkk{Lkk EsLkuh yLku MktþkuÄfu 1883{kt ðirïf MxkLzzo xkE{ ÍkuLkLkku rð[kh hsq fÞkuo níkku. íkuLkk yk rð[khLku 26 Ëuþkuyu Mðefkhe ÷eÄku níkku yLku 1984{kt ðkì®þøxLk zeMke ¾kíku xkE{ ÍkuLk fhkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yksu rðïLkk 192{ktÚke 110 Ëuþku ð»ko{kt çku ð¾ík ÃkkuíkkLkku MxkLzzo Mk{Þ yuf f÷kf ykøk¤ yLku ÃkkA¤ fhíkk hnu Au. ÞwhkuÃk{kt yuf{kºk ykEMk÷uLz ÃkkuíkkLkku Mk{Þ çkË÷íkwt LkÚke. íku WÃkhktík rð»kwðð]¥kLke LkSfLkk íkkrsrfMíkkLk, WÍçkurfMíkkLk, ßÞkuŠsÞk, íkwfo{urLkMíkkLk, rfŠøkÍMíkkLk yLku fÍkÏMíkkLk Ãký Mk{Þ çkË÷íkk LkÚke. çkkfeLkk rðïLkk xkE{ ÍkuLk Éíkw {wsçk MxkLzzo yLku zu÷kEx Mku®ðøk yu{ çku ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. ‘zu÷kEx xkE{ Mku®ðøk’Lkku rð[kh y{urhfkLkk çkuLòr{Lk £uLf÷eLku hsq fÞkuou níkku.

MkqÞo«fkþLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk fhðk MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þ {wsçk ½rzÞk¤ku ykøk¤-ÃkkA¤ fhkÞ Au

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

‘‘EåAkÄkhe’’ ði h køke y¾tz y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151% øku h t x e íkkçkzíkku ç k rLkfk÷, yþõÞLku þõÞ fhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkk»kf, {kuneLke, MkkMkw ðnw ºkkMk, Mkki í kLkºkkMk, þºkw L kkþ, «u { ÷øLk, MkøkkR ÷øLk{kt yz[ý, RLÿeÞ Ëku»k, yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke. RåAeík ðþefhý (Võík Ãkrík- ÃkíLke, «u { e «u{efk)- 9558489778

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku 2010238614 ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, sÞkurík»k’’ nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: ‘‘økkÞºke 9638497680 (nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk 2010238628 «ÏÞkík ©eLkkÚkS WÃkkMkf XkfwhSLke f]ÃkkÚke Ëhuf fkÞo ÄkŠ{f rðrÄÚke [u÷uLs MkkÚku fhðk{kt ykðþu. Love Problem, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLk íkÚkk MkøkkE{kt Yfkðx, MkkMkw- ðnwMkkuíkLk íku{s ÃkzkuþeÚke ºkkMk, ËkY Akuzkðku ({w÷kfkík ¾kLkøke) Ve- 51/- Yk. (nMíkhu¾k sL{kûkh y™u VkuxkÚke Ëhuf fk{ ÚkE þfþu) ði»ýð Mkt«ËkÞ ¾kMk {¤ku. fk{Lke Ãkkfe- Ãkkfe ¾kíkhe. 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, 2010239365 Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke [k÷ku... ytrçkfk sÞkurík»k:øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh (½ýk ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku) VadodarahMíkk Open Challange MkkÚku 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 , fkuEÃký fk{Lkwt íkwhtík heÍÕx 9426302438 2010238587 Love Problem, Ãkrík- ÃkíLke ‘f{o Þ ku ø ke sÞkurík»k yýçkLkkð, «u{e- «u{efk 7567241711 ’ çkkçkk r{÷Lk, þºkw- MkkiíkLk- MkMkwhk÷ ykË{Lkk s{kLkkLkk 164 nuhkLkøkrík, AqxkAuzk, ÄtÄkÔÞkÃkkh- Lkkufhe{kt ÷k¼, ðþefhýLkk òýfkh 100% Ãkh†e {kuneLke, Akufhe LkkMke økuhtxe MkkÚku MkðkuoÃkhe [{ífkhef økE? ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt- rMkæÄeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ßL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux 9712002337 2010238861 «u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkk {kP {nkfk÷e sÞkurík»k (Ve y k z k M k t ç k t Ä k u , ½ h f t f k M k , LkÚke) yuf rËðMk{kt rLkfk÷, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk 151% økuhxe, ÷ð«kuç÷u{, {Lkøk{íkw, ðþefhý, «u{÷øLk, ÃkríkÃkÂíLk øk]nf÷uþ yufçkeò MkkÚku ðkík fheLku Ãký ËkY Akuzkðku, MkMkwhk÷ «u{ {kxu fne Lk þfkÞ yuf nuhkLkøkíke, {kuneLke, íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku þºkwLkkþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt nðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLk r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXkt fhðk Au ? fhe LkÚke þfíkk þwt yhsLx fk{, Mk÷kxðkzk, fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku yu{Mke Mfq÷, þkf{kfuox ÃkkMku, yLku ík{khe ¾kLkøke Mk{MÞkLkku ©efkuBÃk÷uûk, 9879650255 ytík ÷kðku y{hf]Ãkk rçkÕzªøk Vadodara 2010238627 Ëhçkkh [kufze, ÃkkýeLke xktfe {kP ði»ýkiËuðe WÃkkMkfÃkkMku {kts÷Ãkwh 9898410923 ykÃkLkk 2010238615 fkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx 101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷ ({nkøkwY) (fk{ ÚkÞk ÃkAe (nMíkhu¾ksL{kûkh) ÃkiMkk) 24 f÷kf{kt MÃku~Þk÷eMx ÷øLk MkøkkE, {nk{kuneLke ðþefhý, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, þºkwrðsÞ, þºkwLkkþ, øk]nf÷uþ, AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{e- «u{¼øLk, Äkhu÷wt r{÷Lk «u{efk yýçkLkkð, ½h{kt fkuEÃký fkÞo ½uhçkuXk Úkþu ftfkMk, MkkuíkLk- MkkMkheÞkÚke y{ËkðkË- 9898749631 2010220619 Ëw:¾e, þkhehef {kLkrMkf ©e ¾ku z eÞkh ßÞku rík»k: 1 ÃkhuþkLke, fkuELkwt ¾ðzkÞu÷wt, f÷kf{kt 101% (Urgent) swLkwt {u÷w fhu÷w, fkuxo f[uhe, W½hkýe, s{eLk- {fkLk{kt rLkfk÷ Võík RÂåAíkr{÷Lk çkkuÞ£uLz, yz[ý, †eÃkwY»k (ÃkríkÃkíLke, øk÷o £ u L z) ÷û{e«kró, yýçkLkkð, þtfk- fwþtfk. fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku:- MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku. rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz, (LÞwMk{khkuz) 9601255621 {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, 2010238616 yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt, ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ¾kuzeyk{÷e, «rðýe ÚkÞk …Ae) 11 f÷kf{kt yuÃkkxo{uLx 2010238626 rLkfk÷ , 101% „u h t x e, {nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k: sL{kûkh nMŒhu¾k, ÷ø™, (yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) ºký W½hkýe, ËkY Aku z kðku , f÷kf{kt r™fk÷ 151% „uhLxe AqxkAuzk, „]nf÷uþ, «u{eAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ, «u{eð‚™, «u { efk r{÷™, {ku r n™e, ½hftfk‚, …rŒ- …í™e Love Problem þºkwLkkþ, yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, Lkku f he, Ät Ä k, LkkMke økE: {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S 101 rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk- y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, 9998128019 Œkt ƒ u f h ¾kt [ ku , W»kkrfhý 2010238719 rƒÕzª„ …kA¤, hkð…w h k,

©e økýuþ WÃkkMkf sÞkurík»k¼Y[ 101% økuhtxeÚke 21 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux MÃku~Þkr÷Mx Lkkufhe ÄtÄk, AqxkAuzk, {u÷eðMíkw, rðËuþrðÍk rð÷tçk, yýçkLkkð, rLk:MktíkkLk þkiíkLk{wrfík, ½hftfkMk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk- 8980318911 2010233517

20 f÷kf{kt ËkY Akuzkðku {kuneLke, «u{¼tøk, AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk, {u÷erðãk, fkuELkw fuh÷w, Ãkh†e øk{Lk, Love ftfkþ 2010238617

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980Úke MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100% økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS yu f {w ÷ kfkík{kt MkV¤íkk fXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkw t rMkæÄ «Þku ø kÚke rLkðkhý rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42, sÞ MkíÞLkkhkÞý Mkku M kkÞxe, økku h ðkøkk{ ÃkkA¤, ðzku Ë hkV A D O D A R A - 9376219643 2010238813

9638437089 2010238623

MkwËþoLk ßÞkurík»k (¼Y[) xkux÷ Mk{kÄkLk Vku™ WÃkh ({ku9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, «u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXk fk{. 2010235640

rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk)

100% Love Problem Specialist Urgent «u{e-

«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY Akuzkðku þºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104 ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk, 9714660928 2010238625

1 Y{ rf[Lk F-103, Ãkw»Ãk{ xuLkk{uLx hkuzx[ Þþ 2 Y{ hMkkuzwt, 3 Y{ hMkkuzw, fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, økkuºkehkuz 1050Lkku Ã÷kux 33A, 34A, 2010238936 r¢»ýkÃkkfo ðkMkýkøkk{Lke Mkw¼kLkÃkwhk{kt xeÃkxkuÃk çkksw{kt, ðkMkýk (M) ftLzeþLk [khhMíkk WÃkhLkku 2 9825976717 (YçkY BHK 2nd V÷kuhLkku V÷ux ykððwt) 2010238944 MktÃkfo r«íke yuLf÷uð y{eLk çkw®føk [k÷w Au. 1 çkeyu[fu, 2 Ãkkxeo Ã÷kuxLke ÃkkMku çkeyu[fu ÷fÍheÞMk V÷ux, 9898507785 2010238630 ykhyku MkeMx{, ÷eVx, 24 f÷kf Ãkkýe ðøkuhu ~Þk{ rðnkh V÷ux, Mkuðk©Þ zwÃ÷uûkLke çkksw{kt, hktË÷{kíkkLkk {trËhÚke ykøk¤, [kýõÞÃkwhe nhýe{kt Lkðkt ÷fÍheÞMk [khhMíkk ÃkkMku, LÞwMk{k hkuz zwÃ÷uûk ðu[ðkLkkt Au. ykrð»fkh {ku. 9662422605, yuMxux- 9824179291 2010238769 9662422610

English, sÞ ytçku sÞkurík»k- 1 f÷kf{kt Spoken Business English, Ëhuf fkÞkuo økuhtxeÚke ½hçkuXktIELTS, {kxu y÷fkÃkwhe{kt 7600265754 2010238637 f÷kMkeMk økw s hkíke sÞkuíke»kk[kÞo (íkktrºkf Mk{úkx) {ezeÞ{Lkk rðãkÚkeo {kxu sL{Ãkºkefk nMíkhu¾kÚke yufMxÙk f÷kMkeMk Unlimited {wÍðíkk «§kuLkk økuhtxeÚke daily Practices for 100% Wfu÷ {kxu {¤ku «u{- Spoken English/ rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk MkkiíkLk IELTS/ TOEFL with Ëw:¾, AwxkAuzk MktíkkLkÞkuøk, daily Full length tests ÷û{eçktÄLk, Lkkufhe ÔÞðMkkÞ Canam Academy of ({w÷kfkík ¾kLkøke) Advanced Learning 2010238593 8980291313 çke-36 307, îkhfu þ fku B Ãk÷u û k, V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK yhentík MkkuMkkÞxe, MkðkË ðu ÷ f{ nku x ÷Lke çkksw { kt , MkwÞoLkøkhLke Mkk{u, ðk½kuzeÞk Mfq÷Lke çkksw{kt nhýe y÷fkÃkw h e Ph. No. hkuz M:- 9327250270 2010235611 ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk ðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk. 9 9 2 4 5 3 8 8 0 9 / Mktøk{ ÃkkMku 3 BHK xuLkk{uLx 2010238838 9898038559/ 0265VhLke~z ¼kzw 10,000 þw¼fkÞo sÞkurík»k 100% ACM PVT. LTD.Lku yk¾k 9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 , ík{khe çkÄe s Mk{MÞkykuLkku 3918888/92 2010238684 økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf 9824014846 ½huçkuXk Lkeðkhý òýku (M) 2010238776 «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. 9737709432, ÷ð«kuç÷u{, su{fu {fkLk, ËwfkLk, ÄLk«kró, øk]nf÷uþ, †eÃkwÁ»k ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux fkhu÷eçkkøk, Mk{k Mkkð÷e hkuz, yýçkLkkð, MkkiíkLkºkkMk ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. rMkæÄkÚko çktøk÷ku{kt swLkw {fkLk y{ËkðkË 2010238948 ¼kzw 7000 Úke 3,00,000 Ã÷kux 30 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk y{hrËÃk ßÞkurík»k 101% {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + íkkífk÷ef ðu[kýÚke òuEyu Au øku h t x e, ÷ku n [w t ç krfÞ yuzðkLMk + òuçk VkuLk: 01209375703866 ðþefhýLkk çkkËþkn †e4266451 To 58 (yusLMke 2010238678 ÃkwY»k «u{e ðþefhý 540{kt ÷uðk MktÃkfo fhku.) 2010238851 Mkw h ík. 8980331021

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2010239319 ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, (12347-48) ¾tzuhkð {kfuox- 2010233647 yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf 9824955313 2010238606 Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151% 599{kt Ëhuf fk{ 151% øku h t x eÚke þºkw L kkMk, íkw x u ÷ k Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke «u { eLkw t {e÷Lk Vku L k Ãkh ðþefhý, {wX {u÷erðãk, ½hçkuXk Úkþu f{wçkk¤k nku÷, ½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð, ¾ku z eÞkh {kíkkLkk {t r Ëh ½hçkuXk fk{ ÚkþuÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk9726220433 9712343165 2010238890 2010238854 LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{e«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k {kÒkk #ø÷eþ MÃkefet ø k/ MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? IELTS ELMxexÞwx/ ykuAk ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt Mk{Þ{kt þe¾ku Ëu L kk çkU f LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku, 6540490 fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíke 2010238726 LkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxk 70% Ve{kt {kVe, 100% Ônu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk, Lkku f heLke øku h Lxe CNC ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts «kuøkúk{ªøk xLkoh - Vexh ðuÕzh {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk hu £ eshu þ Lk/yu M ke ðkÞh{u L k Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, E÷u f xÙ e þeÞLk fku B ÃÞw x h Vadodara- 9601723551 nkzo ð u h Mkku ^ xðu h {kuçkkE÷ 2010238629 MkktErMkÂæÄ sÞkurík»k (økkuÕz heÃkuhªøk xu÷uhªøk fxªøk {¤ku{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾ík 9327324438 2010238810 økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt Äku . 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçk {Lkøk{íkwt ðþefhý, {u÷eðMíkw, AqxkAuzk, {qX[kux, fku»ko fhe Wssð¤ fkhrfËeo Lkkufhe- ÄtÄku, MkøkkE- ÷øLk, {u ¤ ðku . 100% òu ç k. ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf økw s hkík Mkhfkh {kLÞr¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{ økwshkík ELMxexÞwx, 145, y{ËkðkË- 8140842277 hks÷û{e fkuBÃk÷uûk, MkðkuoËÞ 2010219519 ykEM¢e{Lke WÃkh, [f÷e nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) Mkfo÷, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. - 9913800284 1000% 7 f÷kf{kt nkÚkku n kÚk heÍÕx {ku: 9327604584 2010221175

2010239377

Lkþk {wÂõík fuLÿ fÌkk ðøkh Akuzkðku 100% ËkY, ík{kfw, rMkøkhux fkÞ{ {kxu Akuzkðe ÷uðkLke ÷ur¾ík økuhtxe {Vík{kt Mku ð k. økw s hkík LÞw ÷kRV MkuLxh, hS. Lkt. RDC-3 35774,

9898996264

çkhkuzk

2010238166

yfkuxk nðu÷e ÃkkMku 4 BHK (New) Panthouse ¼kzu Company/ ykÃkðkLkwt Bank/ økuMxnkWMk/ huMkezLx

sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke

9898060017

2010239346

Mku f Mkøkw Ã ík hku ø k þe½ú Ã kíkLk yu f {w ÷ kfkík{kt 100% Mk[ku x LkeËkLk ykÞw ð o u r Ëf Mk[kux R÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwtMkfíkk Äkíkw sðe, RLÿeÞ MíkLkLkku ðefkMk Mkt í kkLk «kÃíke, Mºkeyku L kk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So, MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðht ø k MkeLku { k, ðzku Ë hk. 11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò. VkuLk. 2434410

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au hks÷û{e fkuBÃk÷uûk 1st V÷ux VŠLk~z ÃkkËhkhkuz {uELkhkuz x[ ¼kzu ykÃkðkLkw Au y÷fkÃkwhe 300 Vwx 9824085801 2010238640 ÃkkËhk hkuz E÷kuhkÃkkfo Ãkþk¼kEÃkkfo ðkMkýkhkuz rËðk¤eÃkwhk økkuºkehkuz 2 3 BHK ¼kzu ykÃkðk ÷uðk ðu[ký {kxu {¤ku Milan ¼kzu ykÃkðkLkwt Au: huMkfkuMko Estate Agency Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt 2 BHK £eÍ 9824085801 zçk÷ çkuz MkkÚku V÷ux íku{s 3 2010238639 MktÃkíkhkð fku÷kuLke ÃkkMku íkËLk BHK ÃkuLxnkWMk økkuºkehkuz 2 Lkðku 3 BK Lkku V÷ux Võík BHK yÃkxwzux Lkðku s V÷ux Mkhkfhe yÚkðk MCN íku{s økÕMko {kxu PG Y{ ykurVMkhLku ¼kzu ykÃkðkLkku Au ¼kzuÚke {¤ku: heÞ÷ yuMxux zuð÷kuÃkMko : 9898495075 9375703866 2010238688

2010235647

y÷fkÃkwhe ykuVeMk/ huMkezLx Flat ¼kzu ykÃkðkLkku 3 BHK økuMk÷kELk sÞ {ku{kE yu s LMke 9824014846,

2362051,

9624099310

2010238590

2010238814

2010238935

2010238797

Web

çknu L kku {kxu {Vík rþûký BPL fkzoðk¤k {æÞ{ðøkkuo {kxu çÞw x eÃkk÷o h , LkMkeo ø k heMku Ã MkLkeMx fku B ÃÞw x h, Basic {¤ku (HNP) Yû{ýe fku B Ãk÷u û k, Lknu Y ¼ðLkLke øk÷e{kt rfíkeoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz 9327324438

V÷ux ðu[ðkLkku Au çku Y{ + hMkkuzwt, nheÄk{ V÷ux, çkeòu{k¤, þhý{ Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u, {kts÷Ãkwh- SykEzeMke hkuz, {kts÷Ãkwh MktÃkfo9998366350

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 9624099310

Designing, Animation, Hypersoft-

Mk{k Lkðh[Lkk ÃkkMku 2 BHK VŠLk~z ÃkuLxnkWMk yhsLx ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkwt ‘ø÷uzþLk’ 9974279402, {ehk yuzMk- LÞwÍÃkuÃkh{kt 9825095263 2010238799 x[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷eLke {kts÷Ãkwh{kt 1 BHK, 2 ònuhkík ½huçkuXk ykÃkðkBHK, 3 BHK ¼kzu ðu[ðkLkwt Au MkhËkh yuMxux Lkðe 9173083022 ykÃkðkLkk Au MktÃkfo2010238845 MkkuMkkÞxe{kt yksðk {uELkhkuz 7567512044 2010238643 ÃkkMku ÃkkÚko MkkuMkkÞxe{kt 2 BHK xuLkk{uLx 30 ÷k¾ hkuzx[ ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au ykþhu 1080 [ku.Vwx Au {kts÷Ãkwh GIDC hkuz MkÞkSøkts{kt {uELk hkuzx[ VeLkefMk fkuBÃk÷uûk{kt VMxo yuheyk, 750 [kuVwx MktÃkfo:- 9898128323 2010238661 V÷kuh Ãkh ykþhu 350Úke çkktÄfk{, ºký çkksw ¾wÕ÷w, 700 Vw x Lke yku V eMk, fkuLkohLkwt {fkLk fBÃkkWLz ðku÷ økux MkkÚku rðþk÷¼kE {ku: ðu[ðkLkku Au 1 Y{ hMkkuzkLkku fku E Ãký Ät Ä kLku y™w f q ¤ . 9998982315 økúkWLz V÷kuh V÷ux {kuçkkE÷: {kuçkkE÷: 9998250080 2010238929 2010238783 9824600392

y{uhefk, fuLkuzkLkk ðeÍexh ðeÍk, rËðMk- 20, økuhuLxuz, No Advance, yusLx ðu÷f{ MktÃkfo: 9712506963 Visitor Visa:

2010237306

Vxkfzk... Vxkfzk rËðk¤e {kxu 10% Úke 60% rzMfkWLx {u¤ðku ºký rËðMk {kxu çkwfªøk [k÷w hnuþu. ðnu÷k íku Ãknu÷k {kts÷Ãkwh çkhkuzk9913800567, 02656534445 2010238696 Ãku#økøkuMx ¼ýíke/ LkkufheÞkík økÕMko {kxu ykuÃkehkuz: 9978918843

2010238907

2010238787

Autocad, Max, Proe, Inventor,

Ëw f kLk ðu [ ðkLke Au GEB ykuVeMkLke çkksw{kt {nkðeh fkuBÃk÷uûk{kt hkðÃkwhk ËwfkLk Lkt . 201 çkeòu { k¤ 9898756692

2010238821

2010238780

ykuVeMk ðu[ðkLke Au ykELkkufMk ÃkkMku økúkWLz V÷kuhLke 600 VwxLke AC fuçkeLk íku{s VŠLk[h MkkÚkuLke ykuVeMk ðu[ðkLke Au. {¤ku:heÞ÷ yuMxux zuÃk÷kuÃkMko9898495075

2010238891 RCC økw s hkík Þw r Lk. yu f Mxo L k÷ Mkexe{kt Vku{o ¼hðk {kxu YçkY {¤ku:- çkktÄfk{ðk¤ku V÷ux 3 R+K FY, SY, TY, MA, 24 f÷kf Ãkkýe 1115’ M.Com: 9537667423, MfuVex 23 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au. Ë÷k÷ ykðfkÞo. fkuXe økkuºke{kt ¼kzuÚke 2/3 BHK 9825638011 2010238649 Mkhfkhe «uMk hk{S {tËehLke V÷ux zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, ¼kzw rËðk¤e ykuVh 12- SC Ãkku¤, ©eSf]ÃkkLke çkksw{kt 600010,000/MPC 100% økuhtxeÚke þe¾ku 9 3 2 7 4 1 2 8 9 9 , 9998800022/ Vw÷ fkuMko çkuÍ økkuhðk ITI ÃkkMku, ‘ Rakesh Sir’ :- 3932399, 2660345 9909006002 ÃkeLkkf 2010238583 9428423558 «kuÃkxeo 2010238705 2010238904

MkÞkSøkts, Víkuøkts, y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt VŠLk~z ykuVeMk ¼kzuÚke òuEyu Au 9727682138 2010238725

2010239341

½hçkuXk ÃkkxoxkE{ zuxkyuLxÙe ðfo fhe 5000/ 10000 f{kðku 9725333249, zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au Mkw¼kLkÃkwhk 9974405346 2010238772 rðMíkkh{kt 1,000Lkku ½huçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku {neLku Mfu . Vex Ã÷ku x çkkt Ä fk{ 2010238790 6000/ 15000 f{kyku nók 1300 Mfu.Vex yYýk[÷ MkwrðÄk 9624255387 MkkuMkkÞxe ÃkkMku ºký çkuzY{ 2010238842 nku÷ fe[Lk rVfMk VLkeo[h ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef MkkÚku ®f{ík 43 ÷k¾ suLÞwLk [k÷wçktÄ fhku ðkuxh ÷uð÷ Ãkkxeoyu MktÃkfo fhðku. «kuÃkxeo ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktBÃk ftÃkLke ÷eÍÚke ðu[ký/ ¼kzu (2) ÃkkðhMkuðh ©eS MkuÕMk- fuLkuzk{kt MÚkkÞe ÚkðkLke W¥k{ ykÃkðk ÷u ð k {¤ku . 97370456682010238650 íkf fkuEÃký ûkuºkLkk ykuAk{kt ykuAk 2 ð»koLkk yLkw¼ð Khodiyar Estate ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY Ähkðíke ÔÞÂõíkyku {kxu Agency- 9825921062 fhe nòhku f{kyku. 9726232358 2010238902 2010238846 ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw Get 100% Genuine f{kyku 9377690233 2010238604

{fkLk ¼kzu òu E yu Au ykÞw o ð u Ë ef ºký hMíkk {nkðeh nku ÷ , W{k [kh hMíkk yksðk- ðk½kuzeÞk hkuz Ãkh {fkLk ¼kzu òuEyu Au {ku: ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke- Mk{k 9998065227 hkuz Ãkh W{eÞkLkøkh ÃkkMku 2010238695 300’ VwxLke9723815263, Duplex çktøk÷ku ðu[ðkLkku 9974279402 ø÷uzþLk 2010238794 ðk½kurzÞk hkuz çkhkuzk Ãkç÷ef Mfq ÷ Mkk{u LkeÞh Dmart íkÃkku ð Lk Mkku M kkÞxe 1613 íkkífkr÷f V÷u x ðu [ ðkLkku : Plot 1600 çkkt Ä fk{ 3 Vfík hku{Lk fuÚk÷ef r¢rùÞLk BHK økkzo L k økkzeÃkkfo ÔÞrfík {kxu 2 BHK ÃkkxeoLku çknkh sðkLkw t nku ð kÚke Corneros {fkLk VkELk÷ ‘ø÷u z þLk’ - 45 ÷k¾ (FIx) sÞ {ku{kE yu s LMke 9824014846, 9723815263 2010238896

2010238796

LÞw Mk{khkuz 3 BHK zwÃ÷uûk 2100’ Vwx Ã÷kux{kt 1600’ çkktÄfk{- 52,00,000/ðu[ðkLkku ‘ø÷uzþLk’ 9723815263, 9825095263 2010238804

Lkk{ çkËÕÞw Au {kY swLkw Lkk{ Ä{uoþ h{ý¼kE ðMkkðk níkwt su çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ Äh{ h{ý¼kE ðMkkðk fhu÷ Au. MkhLkk{wt- A/52, ÞkuøkeLkøkh huMkezLMke, ÞkuøkeLkøkh MkkuMkkÞxe, fuLkk÷ hkuz, Akýe sfkíkLkkfk, ðzkuËhk

9624099310

Like Minded, High Profile Female/ Male friends for you. Call: 0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 www.oyetrivia.com

LÞwLkík{ ÔÞks Ëh (20% Aqx) WÃkh ík{k{ «fkhLke ÷kuLk yusLx ðu÷f{ ({ku) 2010238594 09540723001, 0 9 5 4 0 7 2 3 0 0 9 / økwshkík{kt «Úk{ fhkykufu f÷çk Víkuøkts rðMíkkh{kt þY (0124) 3228342 2010238584 ÚkkÞ Au økkÞf çkLkðk EåAwf MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkf MktÃkfo fhku (0265) xufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøk 3 0 1 7 0 6 2 , fhe ykÃkeþw t 9327044992 2010238675 9978101000 2010238934

Raj Courier ÞwyuMkyu, Þwfu, økÕV, MkªøkkÃkwh, ÞwhkuÃk ÃkkMko÷ MÃku~Þk÷eMx 9227105503 2010238666

Want to Enjoy your Life Injoy Together Party & Friendship Intrested Male- Female Call On- 9737651331 2010238691

2010238793

fe[Lk + 18 VwxLkku nku÷ WÃkh çku Y{ LkuøkkuMkeyuçk÷ çke.17, íkeYÃkíke MkkuMkkÞxe, Ãkq L k{ fku B Ãk÷u û k80001110219276408028 2010238620

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

Ërûký ykr£fk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u 3 xTðuLxe20 {u[ h{kR Au. su{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku çku{kt yLku yLku Ërûký ykr£fkLkku yuf{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

{

ðkuÍrLkykfeLku xku[Lkku ¢{

Ëkunk ¾kíku 26 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke ð»koLke AuÕ÷e rð{uLMk xurLkMk xwLkko{uLx zçkÕÞwxeyu xqh [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu zuLk{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkykfeLku xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ðkuÍrLkykfe yk ð»koLke Mk{kÂÃík LktçkhðLk Ã÷uÞh íkhefu fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe õ÷krMkf hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ðÕzo R÷uðLk çkuxTMk{uLk xe{ {u[ $ø÷uLz 61 $ø÷uLz 79 ykuMxÙur÷Þk 52 ¼khík 171 rðLzeÍ 121 yku÷hkWLzh Ã÷uÞh xe{ {u[ økuhe MkkuçkMko rðLzeÍ 93 rðfuxfeÃkh Ã÷uÞh xe{ {u[ røk÷r¢Mx ykuMxÙur÷Þk 96 çkku÷Mko Ã÷uÞh xe{ {u[ yfh{ ÃkkrfMíkkLk 104 {kÕf{ {kþo÷ rðLzeÍ 376 þuLk ðkuLko ykuMxÙur÷Þk 145 zurLkMk r÷÷e ykuMxÙur÷Þk 70 Ã÷uÞh suf nkuçMk ÷uLk nèLk zkuLk çkúuz{uLk Mkr[Lk rh[kzoTMk

hLk 5410 6971 6996 14240 8540

yuðhus 56.94 56.67 99.94 56.96 50.23

hLk 8032

rðfux 235

hLk yuðhus 5570 47.60 rðfux 414 20.94 708 355

yuðhus 23.62 25.41 23.92

çkeS ðÕzo E÷uðLk : MkwrLk÷ økkðMfh, çkuhe rh[kzoTMk, ßÞkuso nuz÷e, çkúkÞLk ÷khk, ðu÷e nu{Lz, E{hkLk ¾kLk, yu÷Lk Lkkux, çke÷ yku rhÞ÷e, £uz xw{uLk, {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, yuMk çkkLkuoMk. rhzMko E÷uðLk : MkwrLk÷ økkðMfh, ðehuLÿ Mkunðkøk, zkuLk çkúuz{uLk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, çkúkÞLk ÷khk, økuhe MkkuçkMko, yuz{ røk÷r¢Mx, þuLk ðkuLko, ðMke{ yfh{, {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, ø÷uLk {uføkúk.

Mkr[Lk ðÕzo E÷uðLk{kt ðÕzo xuMx R÷uðLk{kt ÷khk, økkðMfh, frÃk÷Lku Ãký MÚkkLk Lknª

xe{{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk [kh, rðLzeÍLkk ºký Ã÷uÞMko Mkk{u÷

Lkðe rËÕne, íkk.25

çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLke fkhŠfËe{kt ðÄw yuf rMkrØ W{uhkE Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku r¢fuxLke yøkúýe ðuçkMkkEx RyuMkÃkeyuLk r¢f ELVkuLke Mkðofk÷eLk xuMx xe{Lke ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ðÕzo xuMx E÷uðLk{kt ðíko{kLk r¢fux rðï{ktÚke yuf{kºk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku s Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku [kuÚkk Lktçkhu çku®xøk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au. yk xuMxLke Mkðofk÷eLk ©uc xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkhktík çku®xøk r÷suLz ykuMxÙur÷ÞkLkk zkuLk çkúuz{uLk yLku ðuMxEÂLzÍLkk rðrðÞLk rh[kzoMk yLku økuhe MkkuçkMkoLke MkkÚku

ykuMxÙur÷ÞkLkk rËøøks ÷uøk ÂMÃkLkh þuLk ðkuLkoLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au. ßÞkhu xe{{kt Mk{krðü yLÞ Ã÷uÞMko{kt suf nkuçMk, ÷uLk nxLk, yuz{ røk÷r¢ü, {kÕf{ {kþo÷, ðMke{ yfh{ yLku zurLkMk ÷e÷eLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk ðÕzo xuMx E÷uðLk{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx EÂLzÍLkk Ã÷uÞMkoLkwt «¼wíð òuðk {¤u Au. ðÕzo xuMx E÷uðLk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk [kh, ðuMx EÂLzÍLkk ºký, #ø÷uLzLkk çku, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk yuf-yuf Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk Mkðofk÷eLk ©uc xuMx E÷uðLk ÃkMktË fhLkkh ßÞwhe{kt rðrðÄ ËuþkuLkk Ãkqðo fuÃxLkku EÞkLk [uÃk÷, õ÷kEð ÷kuEz, xkuLke økúuøk, rË÷eÃk {uÂLzMk, y÷e çkkfh, #rík¾kçk yk÷{, òuLk hkEx yLku yrsík ðkzufhLke MkkÚku r¢fuxLkk [kh RríknkMkfkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yk ßÞwheLkk 12 MkÇÞkuLku Ëhuf

xe{ {kxu ÃkkuíkkLke ÃkMktË ònuh fhðkLke níke. su{kt zkuLk çkúuz{uLk, økuhe MkkuçkMko yLku þuLk ðkuLkoLku ík{k{ MkÇÞkuyu ÃkMktË fhíkk 60 ÃkkuELx {éÞk níkk. ßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh 51 ytf MkkÚku çkeò ¢{u hÌkku níkku. òufu MkkiÚke ðÄkhu ykùÞo xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄkhu rðõuxku ÍzÃkLkkh {wh÷eÄhLkLku 34 s ytf {éÞk íkuLkwt níkwt. yk MkkÚku {wh÷eÄhLkLkku çkeS xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ðÕzo xuMx E÷uðLk{kt Mkk{u÷ ðkuLko, røk÷r¢Mx yLku yfh{ ÃkkA÷k çku ËkÞfk{kt Mkr¢Þ hÌkk Au. ßÞkhu xe{{kt Mkk{u÷ 7 Ã÷uÞMkou 1970 çkkË r¢fux frhÞh þY fhe níke. yk xuMx xe{Lke ÃkMktËøke Ëhr{ÞkLk ßÞwheLkk MkÇÞku ðå[u ykuÃkLkhku yLku Ãkkt[{k LktçkhLkk çkuxTMk{uLk {kxu ykfhe MÃkÄko òuðk {¤e níke. çku®xøk{kt ºkeò ¢{u çkúuz{uLk, [kuÚkk ¢{u Mkr[Lk, Ãkkt[{k ¢{u rh[kzoTMk yLku Aêk MÚkkLku MkkuçkMko ÃkMktË ÚkÞku

níkku. ßÞkhu VkMx çkku÷Mko{kt zurLkMk ÷e÷e 48 ÃkkuELx MkkÚku yLku ðMke{ yfh{ yLku {kÕf{ {kþo÷Lku ÃkMktË fhkÞk níkk. ßÞkhu ÂMÃkLkh íkhefu þuLk ðkuLko MkðoMkt{ríkÚke ÃkMktË ÚkÞku íkku rðfuxferÃktøk{kt røk÷r¢üu yu÷Lk LkkuxLku ykX ytfÚke ÃkkA¤ {wõÞk Au. ßÞkhu MkwrLk÷ økkðkMfh yLku ðuMx EÂLzÍLkk çkúkÞLk ÷khkLkku çkeS ðÕzo E÷uðLk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk WÃkhktík çkuhe rh[kzoTMk, ßÞkuzo nuz÷e, ðu÷e nu{Lz, E{hkLk ¾kLk, yu÷Lk fLkkux, çke÷ yku rhÞ÷e, £uz xw{uLk, {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ßÞkhu ¼khíkLkk rðïfÃk rðsuíkk fuÃxLk yLku yku÷hkWLzh frÃk÷ Ëuð, rhfe Ãkku®Lxøk yLku ø÷uLk {uføkúkLkku çktLku xuMx E÷uðLk xe{kuLke çknkh Au. yk{ nk÷ h{e hnu÷k Ã÷uÞMko{ktÚke {kºk Mkr[Lk s yk ðÕzo E÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au.

[uíkuïh Ãkqòhk {kxu ytrík{ R÷u ðLk{kt MÚkkLk {w~fu÷ økt¼eh-÷û{ý rVx

xqtfwt Lku x[ yksu Ãkkf.-Ërûký ykr£fk ðå[u «Úk{ xTðuLxe20

yçkwÄkçke : ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fk ðå[u ykðíkefk÷u çku {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20 h{kþu. 24 LkðuBçkh MkwÄe h{kLkkhe yk ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk-Ë.ykr£fk çku xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku xuMx {u[{kt h{þu. xTðuLxe20Lke ðkík Au íkku íku{kt rðsÞ {u¤ððk ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk WÃkh hnuþu. òufu, ðLk-zu yLku xuMx ©uýe{kt Ë.ykr£fkLke xe{ nkuxVuðrhx hnuþu. økúe{ ÂM{Úku xTðuLxe20Lkk MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkÚke ßnkuLk çkkuÚkk çktLku {u[{kt Ë.ykr£fkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu.

nkuðkÚke ÃkqòhkrðsÞLku çknkh çkuMkðwt Ãkzþu

[uÒkkR, íkk.25

MkkiÚke ðÄw xkRx÷ : Vuzhhu MkkB«kMkLke çkhkçkhe fhe

Mxkufnku{ : s{oLkeLkk ^÷kurhLk {uÞhLku 6-4, 6-3Úke nhkðe hkush Vuzhhu Mxkufnku{ ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. yk MkkÚku s hkush Vuzhhu MkkiÚke ðÄw 64 yuxeÃke xkRx÷ SíkðkLkk Ãkex MkkB«kMkLkk rð¢{Lke Ãký çkhkçkhe fhe Au. hkush VuzhhLku yk {wfkçk÷ku Síkðk Mknus Ãký Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË VuzhhLkwt yk Mkki«Úk{ xkRx÷ Au. MkkiÚke ðÄw yuxeÃke xkRx÷ Síkðk{kt hkush Vuzhh çkkË Úkku{Mk {Mxh (44), hVu÷ LkkËk÷ (43) yLku yuLze hkurœf (29)Lkku ¢{ ykðu Au. VuzhhLke nðu Lksh ð»koLke AuÕ÷e xwLkko{uLx yuxeÃke {kMxMko Ãkh hnuþu.

ykuMke. xe{{kt rMkz÷, nurzLkLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

rMkzLke : «ðkMke ©e÷tfk Mkk{u 31 ykuõxkuçkhLkk h{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20 {kxu ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt ÍzÃke çkku÷h Ãkexh rMkz÷ yLku rðfux feÃkh çkúuz nurzLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. EòLku fkhýu rMkz÷ Lkð {rnLkkÚke yLku nurzLk Ãkkt[ {rnLkkÚke yufÃký {u[{kt h{e þõÞk Lknkuíkk. çkeS íkhV {kRf nMMke, rx{ ÃkuRLk yLku r{þu÷ òuLMkLkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ©e÷tfk yuf xTðuLxe20 yLku ºký ðLk-zu h{þu. xe{ : zurðz ðkuLkoh, þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLk, {kRf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), fu{YLk ÔnkRx, zurðz nMMke, ÂMxðLk ÂM{Úk, òuLk nu®MxøMk, ÂMxð ‘yku feV, Ãkexh rMkz÷, Âõ÷Lx {ufkÞ, rzfo LkuLkuMk..

rðïLke xku[Lke {rn÷k xurLkMk MxkMko £kLMkeMfk rþðkuLkuE, çkuÕSÞ{Lke rf{ õ÷kEMxMko, hrþÞkLke ðuhk ÍðkLkuhkuðk, zuLk{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe, MkŠçkÞkLke Þuu÷uLkk Þktfkurðf,hrþÞkLke yu÷uLkk zu{uÂLxyuðk yLku ykuMxÙur÷ÞkLke Mk{LÚkk MíkkuMkwhu Ëkunk ¾kíku rð{uLMk xurLkMk yurMkrMkyuþLkLkk Lkðk ÷kuøkku MkkÚku Mkk{qrnf íkMkðeh ¾ut[kðe níke.

hksMÚkkLk hkuÞÕMku çkkuzoLkk rLkýoÞLku fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

{wtçkE: ykEÃkeyu÷Lke £U[kEÍe hksMÚkkLk hkuÞÕMku ÃkkuíkkLke nfk÷Ãkèe Mkk{u {wtçkE nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. çkeMkeMkeykEyu 10 ykuõxkuçkhu LkkýkfeÞ økuhheríkyku çkË÷ ®føMk E÷uðLk Ãktòçk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku yuf Íkxfu [kuÚke rMkÍLk{ktÚke Ëqh fÞko níkk. çkkuzuo Ë÷e÷ fhe fu ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLkLke [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk hkuÞÕMku ykEÃkeyu÷Lke Mkt[k÷Lk Ãkrh»kËLku fkuE Ãký «fkhLke òýfkhe ykÃÞk ðøkh þìh rnMMkk{kt VuhVkh fÞkuo níkku. hksMÚkkLkLke yhS Ãkh çkwÄðkhu MkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

City Sports

xðuLxe 20 : {nkhk»xÙ Mkk{u ðzkuËhkLkku 5 hLku ÃkhksÞ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 25

þnuh{kt çkeMkeyuLkk yk©Þu ÞkuòÞu÷e ðuMx ÍkuLk xðuLxe 20 r¢fux xwLkko{uLxLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞtw Au. yksu ytrík{ rËðMku rh÷kÞLMk {uËkLk{kt çku {u[ku h{kE níke. su{kt ðzkuËhk Mkk{u {nkhk»xÙLkku 5 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. sÞkhu Mkkihk»xÙu økwshkík Mkk{u 3 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økwshkíkLke xe{Lkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. Mkkihk»xÙ Mkk{u h{kÞu÷e ytrík{ ÷eøk {u[{kt økwshkíkLkku 3 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk{, yk ð¾íku yufÃký ðkh rðsÞ rðLkk s økwshkíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. ynªLkk rh÷kÞLMk r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[ ÷ku Mfku®høk çkLke hne níke. rðsÞ {kxuLkwt 90Lkwt ÷ûÞktf økwshkík {kxu òýu økòt çknkhLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt yLku íku 9 rðfuxu {kºk 86 hLk fhe þõÞwt níkwt. Mkkihk»xÙLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au. Mkkihk»xÙu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkurxtøk ÷eÄe níke yLku 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 89 hLk fÞko níkk.

su{kt sÞËuð þknLkk 29, {ýeÞkhLkk 24 yLku fkuxfLkk 21 hLk {wÏÞ níkk. sÞkhu økwshkík íkhVÚke rMkØkÚko rºkðuËeyu 14 hLk{kt 2, [kiÄheyu 16 hLk{kt 2 yLku {fzkyu 24 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt økwshkíkLke xe{ 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 86 hLk fhe þfe níke. su{kt Ãkh{khu 14, Xkfhu 14 yLku ËuMkkEyu 14 hLk ¢Þkníkk. WLkzfxu 18 hLk{kt 3 yLku ykuzuËhkyu 15 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke. ðzkuËhk Mkk{uLke {u[{kt {nkhk»xÙu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. xkuMk SíkeLku «Úk{ çkurxtøk fhíkk {nkhk»xÙu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 152 hLk fÞko níkk. su{k ¾kËeðk÷kLkk 59 hLk, ÃkhkzfhLkk 49 hLk {wÏÞ níkk. ðzkuËhk íkhVÚke rðïLkkÚku 30 hLk{kt 4 yLku ÞwMkwV ÃkXkýu 31 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt ðzkuËhk xe{ 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 147 hLk fhe þfe níke. su{kt rÃkLk÷ þknLkk 61 hLk {wÏÞ níkk. {nkhk»xÙLkk økkÞfðkzu 28 hLk{kt 4 rðfux ÍzÃke níke.

‘Ãkkf.Lkk A r¢fuxMko rVõMkh’

ÃkeMkeçkeLkk Ãkqðo «{w¾ íkkifeh rÍÞkLkku ½xMVkux

fhk[e, íkk.25

ÃkkrfMíkkLke r¢fux yLku rVÂõMktøkLke çkËLkk{e yufçkeòLkku ÃkeAku AkuzðkLkw Lkk{ LkÚke ÷uíke. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzoLkk Ãkqðo «{w¾ íkkifeh rÍÞkyu fÌkwt fu, ykEMkeMkeLku rMkzLke xuMx Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk A r¢fuxhku rVÂõMktøk{kt MktzkuðkÞk nkuðkLke ykþtfk níke. ykEMkeMkeyu ÃkkrfMíkkLkLkk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk çkkË ÷ur¾ík{kt A r¢fuxhku Ãkh þf nkuðkLke Mkq[Lkk MkkÚku ík{k{ Mkk{u fzf Lksh hk¾ðkLke sYh

níke. ykEMkeMkeLku fux÷kf yuMkyu{yuMk {éÞk níkk. su{kt ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku yLku MktrËøÄ rVõMkhku ðå[u ðkík[eík ÚkE nkuðkLke ykþtfk níke. suLkk íkhík s çkkË ÃkkrfMíkkLku xTðuLxe20 ðÕzo fÃk yLku yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷uðkLkku níkku. òu fu ykEMkeMkeLke [uíkðýe çkkË ÃkeMkeçkeyu Ãkkf.r¢fuxhkuLku fkuE Mkq[Lkk

fu Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðk ytøku sýkÔÞwt Lknkuíkwt. íkkifeh rÍÞkyu 2002{kt MktrËøÄ MkèkçkkS{kt yuf Ëku»ke Ã÷uÞMkoLkku hk»xÙeÞ xe{{kt Mk{kðuþ fhðk MktÃkfo fheLku Ëçkký fÞwO níkwt. òu fu íkkifeh rÍÞkyu fÞk Ã÷uÞhLku Mk{kððk Ëçkký fhkÞwt íkuLkwt Lkk{ ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. çkeS íkhV çkkuzoLkk LkSfLkk Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo fu íku Ã÷uÞh Ãkqðo fuÃxLk Mk÷e{ {r÷f nkuE þfu Au. ÃkeMkeçkeyu 2000{kt frÚkík heíku {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k Mk÷e{ {r÷f Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. su çkkË 2008{kt ÷økkðu÷ku «ríkçktÄ nxkðe ÷uðkÞku níkku.

ðzkuËhkLke {rn÷k çkuzr{LxLk xe{ hkßÞ Míkhu hLkh yÃk

¼Y[ ¾kíku SyuLkyuVMke MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk{kt Þwðf Mkuðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh îkhk Mkt[kr÷ík yLku rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk hkßÞfûkkLke {rn÷k çkuz r{LxLk MÃkÄko ÞkuòE níke. íku{kt hkßÞ¼h{ktÚke 23 Úke 24 rsÕ÷kLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt VkELk÷{kt ðzkuËhk yLku MkwhíkLke xe{kuLkku {wfkçk÷ku ÚkÞu÷ku. íku{kt ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeyku{kt «Úk{ rMkøkÕMk rLkÄe Ëðu (fkuLðuLx Mfq÷) MkwhíkLke ¾u÷kze Mkk{u nkÞko çkkË zçkÕMk{kt ðzkuËhkLke òuze rûkríks þ{ko ( çkúkEz Mke.çke.yuMk.Mfq÷) yLku rþÃkkýe ¾kLðe÷fh (yu{.yuMk. ÞwrLk) MkuLkLk r¢rùÞLk yLku òLðe þkn (Mkwhík) Mkk{u SíÞk níkk. çkeS rMktøkÕMk{kt rûkríks þ{ko (ðzkuËhk) MkwhíkLke MkuLkLk r¢rùÞLk Mkk{u hMkkfMke¼he ºký økuBMkLkk LkSðk MfkuhÚke nkÞko níkk. ðzkuËhk þnuhLke {rn÷k hLkMko yÃk hnu÷ yk Mkðuo ¾u÷kzeykuLku ðzkuËhkLkk çkk÷¼ðLk yLku MkÞkS rðnkh f÷çk ¾kíku sÞuþ ¼k÷kðkýk îkhk xÙurLktøk ykÃkðk{kt ykðu Au.

CMYK

hu®Lføk : ÄkuLke [kuÚkk ¢{u VUfkÞku ËwçkE : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt 1-0Úke rðsÞ {u¤ððkLke MkkÚku s ¼khíkeÞ xe{u ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt çkeòu ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au. ykuMxÙur÷Þk 130 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, ¼khík 117 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò, Ë.ykr£fk 116 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au. ðLk-zu çkuxTMk{uLkkuLkk hu®Lføk{kt ÄkuLkeLke ÃkeAunX ÚkR Au yLku íku nðu çkeò ¢{uÚke [kuÚkk ¢{u ykðe økÞku Au. zerðr÷ÞMko (820) xku[Lkk, {kRf nMMke (795), nrþ{ y{÷k (795) MktÞwõík heíku çkeò yLku ÄkuLke (786) [kuÚkk ¢{u Au. Mkunðkøk Mkkík{k yLku íkUzw÷fh 11{k ¢{u Au. çkku÷MkoLkk hu®Lføk{kt ðuèkuhe xku[Lkk ¢{u Au.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u y{ËkðkË ¾kíku 4 LkðuBçkhÚke þY Úkíke ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík ÚkR økR Au. 15 MkÇÞkuLke yk xe{{kt økkiík{ økt¼eh, Rþktík þ{koLke ðkÃkMke ÚkR Au. økt¼eh yLku Rþktík EòLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx {u[{kt h{e þõÞk Lknkuíkk. Rþktík þ{ko ÃkkAku Vhíkkt Mkkihk»xÙLkk zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h sÞËuð WLkzfxLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. økt¼eh, ÷û{ý yLku yLku Rþktík ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx {u[{kt h{e þõÞk Lknkuíkk. ÷û{ýLke økuhnkshe{kt Mkkihk»xÙLkk [uíkuïh Ãkqòhkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkfLkku ¾qçk s Mkkhe heíku VkÞËku WXkðíkkt çkeS R®™øMk{kt 89 çkku÷{kt 72 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. òufu, ÷û{ý nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku nkuðkÚke Ãkqòhk yk ð¾íku ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ðe þfu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. Ãkqòhk WÃkhktík {wh÷e rðsÞLku Ãký ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økw{kððwt Ãkzþu. Lktçkh-ðLk xuMx xe{ ¼khík rfðeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt rðsÞ {u¤ððk nkuxVuðrhx hnuþu. LÞqÍe÷uLzu ¼khík Mkk{u AuÕ÷u 2002{kt xuMx ©uýe Síke níke. yk WÃkhktík rfðeÍ xe{ ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh fËe xuMx©uýe Síke þfe LkÚke. LÞqÍe÷uLzu ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh AuÕ÷u 1969{kt xuMx {u[ Síke níke. yk

WÃkhÚke s LÞqÍe÷uLz Mkk{u ¼khíkLkk «¼wíðLkku ytËks ykðe þfu Au. ¼khíku 2008 çkkË yufÃký xuMx ©uýe økw{kðe LkÚke. ¼khíku ½hyktøkýu xuMx©uýe økw{kðe íkuðwt AuÕ÷u 2004{kt ÚkÞwt níkwt.

{kuxuhk{kt Mkr[LkLku MkËeLke yzÄe MkËeLke íkf {kuxuhk r¢fux MxurzÞ{ íkuLkk WÃkh LkkUÄkÞu÷e rMkrØ {kxu òýeíkwt Au. 4 LkðuBçkh yux÷u fu rËðk¤eLkk yøkkWLkk rËðMkÚke {kuxuhk ¾kíku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu Mkr[LkLke Lksh ðÄw yuf rMkrØ Ãkh hnuþu. Mkr[LkLku {kuxuhk ¾kíku xuMx{kt 50 ð¾ík MkËe Ãkqhe fhðkLke þkLkËkh íkf Au. Mkr[Lk nk÷ su «fkhLkk Vku{o{kt Au íku òuíkkt íkuLkk {kxu {kuxuhk{kt MkËeLke yzÄe MkËe fhðkLkku yk hufkuzo nktMk÷ fhðku {w~fu÷ sýkíkku LkÚke. íkUzw÷fhu {kuxuhk ¾kíku 7 xuMx{kt 48.08Lke yuðhusÚke 577 hLk fÞko Au, su{kt 3 MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkúuLzLk {u¬w÷{ ¼khík Mkk{u ºkeò ¢{u ykðþu ykuf÷uLz : ¼khík Mkk{u ykðíkk {rnLku h{kLkkhe xuMx ©uýe{kt LÞqÍe÷uLz çkúuLzLk {u¬w÷{Lku ºkeò ¢{u çku®xøk{kt Wíkkhðk ytøku rð[khe hÌkwt Au. {u¬w÷{ Mkk{kLÞ heíku ðLk-zu{kt ykuÃk®Lkøk{kt yLku xuMx r¢fux{kt Aêk ¢{u çku®xøk{kt ykðíkku nkuÞ Au. LÞqÍe÷uLzLkk fku[ {kfo økúuxçku[u sýkÔÞwt níkwt fu rx{ {urfLxkuþ yLku ðkux®÷øk ¼khík «ðkMk{kt R®LkøMkLkku «kht¼ fhþu. y{u {u¬w÷{Lku ºkeò ¢{u Wíkkhðk ytøku rð[khýk fhe hÌkk Au. {u¬w÷{ Ãký ÃkkuíkkLke yk Lkðe ¼qr{fk {kxu íkiÞkh Au.

CMYK

20199.73

¾w÷eLku

(+137.26)

20303.12

çktÄ ÚkÞku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 125.00 19800.00

+ 400.00 35800.00

+ 39.75 6105.80

+ 1.26 82.94 zku÷h

BUSINESS

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.hÃk

MkóknLke þYykíku Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {økV¤e yLku fÃkkMkLke ykðfkuÚke W¼hkE økÞk níkk. Lkðe ykðfkuÚke ykuE÷ r{÷ku Ä{Ä{ðk ÷køke Au yLku WíÃkkËLk çknkh ykððk ÷køÞwt Au. ßÞkhu SLkªøk r{÷kuLkk [fhzk nS økíke Ãkfzk LkÚke. fÃkkMkLke r [ ¬ k h ykðfku ðå[u økktMkze{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk yksu ô[k{kt 43300Lkku L k ð k u yiríknkMkef ¼kð çkLkkÔÞku níkku. {økV¤e{kt ykðfku Mkk{u Ëkýkðk¤kykuLke {ktøk {ÞkorËík hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw 1Ãk0 ½xâk níkk. ®Mkøkíku÷{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷w hnuíkk ÷wÍ yksu {níðLke 700Lke MkÃkkxe íkkuze Lkk¾e níke. ykLke yMkhu zççku ðÄw Y.1Ãk ½xâk níkk. MkkEz íku÷ku rðËuþku ÃkkA¤ MkwÄhíkk zççkkLkk ¼kðku{kt 10 Úke h0 Lkku MkwÄkhku níkku.

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ690/695 íku÷eÞk xe™ 1075/1076 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 685/690 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 482/485 hksfkux [ktËe 35800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 590/591 {„V¤e Sýe {e.ze. 601/602 ¾ktz ‚e 2750/2780 ¾ktz ze 2720/2740 yuhtzk rzMku. 3395/3396 rËðu÷ 745/746

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1110/1115 81-00 1130/1135 800/850 830/840 795 1215/1220 1235/1240 775/780

½ô{kt {ktøk Lkef¤íkk ÂõðLx÷u Y.h0hÃk ðæÞk níkk. yuhtzk çkòh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðu[ðk÷e Mkk{u {ktøk {ÞkorËík hnuíkk yuf íkçk¬u 680Lkku ¼kð çkku÷kE økÞku níkku. Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ðu[Lkkh yxfíkk Mkktsu 690-695 Lkku ¼kð níkku. íkur÷Þk xeLk{kt ðÄw Y.h3 ½xeLku 10671068Lkku ¼kð níkku. r Ë ð M k Ëhr{ÞkLk ÷wÍ{kt Mkkík-ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku ðÄw Y.1Ãk ½xkzíkk Lkðku 15 rf÷ku zççkkLkku ¼kð 12351240, ßÞkhu Awxf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku ½xeLku 81Lkku ¼kð níkku. rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku MkwÄhíkk yksu MkkEz íku÷ku ðÄíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.ykX ðÄeLku 480483 Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk.

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 9/12 zwtøk¤e 14/19 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 40/100 hðiÞk 40/200 fkuçkes 120/240 Vw÷kðh 140/400 xk{uxk 80/160 ËqÄe 60/160 fkfze 120/240 xetzku¤k 180/600 {h[kt Ëuþe 80/240

÷etçkw 200/520 ykËw 400/520 çkex 160/320 økksh 300/440 økku÷h {h[kt 200/300 fkuÚk{eh 200/400 ðxkýk 1000/1400 fkhu÷kt 80/200 [ku¤e 200/550 økðkh 200/460 ¼ªzk 150/400 íkwrhÞk 200/500 øk÷fk 60/100

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 36445.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19460.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19555.00 y{. [ktËe 35800.00 y{.íkuòçke (99.5) 19700.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19800.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 19010.00 y{. nku÷{kfo 19400.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1120 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1130/1170

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 36445.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19460.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19555.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 760.00 fhze 605.00 ík÷ 775.00 fÃkkrMkÞk 516.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 650.00 fkuÃkhk 715.00 y¤Mke íku÷ 550.00 Lke{íku÷ 470.00 yuhtzk 3840.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 798.00 Ãkk{ku÷eLk 492.00 MkkuÞkçkeLk 515.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

39500.00 43100.00 36300.00

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkkLkk hku f kýfkhku

Mk{ÞLke sYh nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . Lkðk xu f yku ð h fku z {kt «Míkkðeík Ëh¾kMík Ãki f e LkkLkk hkufkýfkhkuLku «{kuxh Mk{kLk Ëhßòu ykÃkðku íku { s yku Ã kLk yku V h{kt VuhVkh fheLku 20 xfkÚke ðÄkheLku 100 xfk rnMMkku ¾heËðk {kxu yku Ã kLk yku V h {q f ðe VhrsÞkík çkLkkððkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ¼kðuyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, yksLke çkuXf{kt yk {wÆu rLkMkfþo Lk ykðíkk ykøkk{e çkkuzo çkuXf{kt yk {wÆu ðÄw [[ko rð[khýk nkÚkÄhkþu. Mkuçkeyu hkufkýfkhkuLkk rník {kxu ftÃkLkeykuLku rzrðzLz y™u çkku L kMk þu h {kxu L ke [ku¬Mk íkkhe¾ sýkððk ykËuþ fÞkuo níkku íku { s RÂLzÞLk rzÃkku Í exhe rhrMkÃx îkhk Ëu þ {kt r÷Mx ÚkÞu ÷ e ftÃkLkeyku {kxu hkRx R~Þw ÷kððk {kxu {tsqhe ykÃke níke.

ðe{k ft Ã kLkeyku

ftÃkLkeykuLku Ãký ÷køkw Ãkzþu. rð{k ftÃkLkeykuyu [ku¬Mk òu¾{kuLke MktÃkqýo rðøkíkku yLku rð{k Wãkuøk rð»kuLke Ãkq h u Ã kq h e Mk{s Ãký hku f kýfkhku L ku VhrsÞkík ykÃkðe Ãkzþu íku{ Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt. rð{k Wãkuøk rLkÞLkfíkko RLMÞw h LMk hu ø Þw ÷ u x he yu L z zuð÷Ãk{uLx çkkuzou (Rhzk) íkiÞkh fhu÷e ykÃkeyku zÙk^x økkRz÷kRLk {wsçk su

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

12300.00 26600.00 27300.00 13000.00 11700.00 1330.00 1170.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 201/221 MkwtX ç÷e[uz 230.00 MkwtX yLkç÷e[uz 245.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4825 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh ----fkuÃkhk yuzeçk÷ ----fku[eLk fkuÃkhu÷ 6900.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 730.00 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh) Íeýe r{rzÞ{

---------

rð{k ft Ã kLkeyu Ëu þ {kt 10 ð»ko L ke fk{økehe Ãkq ý o fÞko nþu íku s ykRÃkeyku Þku S þfþu . íku { s MkuçkeLke «ðíko{kLk {køkoËŠþfk {wsçk ykRÃkeyku ÷kððk RåAíke ftÃkLkeyu Mk¤tøk ºký ð»ko MkwÄe LkVku LkkUÄððku VhrsÞkík Au. òufu {kuxk¼køkLke rð{k ftÃkLkeyku nsw çkú u f RðLk Ãkku R Lx Mkw Ä e Ãký ÃknkU [ e LkÚke. rh÷kÞLMk ÷kRV RLMÞwhLMk y™u yu[zeyuVMke MxkLzzo ÷kRVu yøkkW ykRÃkeyku {kxu ònu h kík fhe níke. su { kt Ú ke yu[zeyuVMkeyu fk{økeheLkk 10 ð»ko Ãkqhk fhe ÷eÄk Au.

hknw ÷ Lku økt ø kk{kt

[q t x ýeMk¼kyku { kt st ø ke {u Ë Lke òuRLku þhË ÞkËð øk¼hkR økÞk Au. þhË ÞkËð Mkk{u [qtxýeÃkt[ Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷u íkuðe {køkýe Ãký fkUøkúuMku fhe Au . fkU ø kú u M k «ðõíkk þfe÷ ynu{Ëu rËÕne{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw t fu , “rçknkh{kt fkU ø kú u M kLkk [q t x ýe«[kh{kt hknw ÷ økkt Ä eLke ònu h Mk¼kyku { kt st ø ke sLk{u Ë Lke Q{xíke òu R Lku su z eÞw L kk «{w ¾ øk¼hkR økÞk Au . íku { ýu Ãkku í kkLkw t hksfeÞ Mktíkw÷Lk MktÃkqýoÃkýu økw{kðe ËeÄwt Au.” þhË ÞkËðLke rxÃÃkýeyku Mkk{u Mk¾ík ðktÄku WXkðíkkt fkUøkúuMkLkk rçknkh yuf{u íku{Lke rðhwØ fzf Ãkøk÷kt ÷uðk [qtxýeÃkt[Lku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. rçknkh «Ëuþ fkUøkúuMk fr{xeLkk «ðõíkk «u{[tÿ r{©kyu fÌkwt níkwt fu, “[qtxýeÃkt[u þhË

ftÃkLke rnLËk÷fku yuMkeMke íkkíkk {kuxMko Mxh÷kEx rMkÃ÷k

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 221.15 4.32 1024.00 4.04 1184.60 2.80 172.35 2.47 352.80 2.34

Þwhku 62.24

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.79

rLkfkMk{kt MkwÄkhku yLku fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkt yÃkuûkk {wsçkLkkt Ãkrhýk{kuÚke rLk^xe 6,100 WÃkh çktÄ

MkuLMkuõMk 137 ÃkkuRLx ðÄeLku 20,303 ÚkÞku ðÄw {sçkqík çkLkkðíkk Vtzku {kxu hkufkýLkwt ykf»koý ðæÞwt níkwt. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 2.37 xfk, ykuxku 1.23 yLku {ux÷ 1.09 xfk QA¤eLku Mxkh ÃkhVku{oh hÌkk níkk. ßÞkhu ykRxe, yuVyu{MkeS yLku xur÷fku{ RLzuõMk{kt 0.08Úke 0.37 xfkLkku Mkk{kLÞ ½xkzku hÌkku níkku. ÞwyuMk zkW yLku LkkMËkf ^Þw[h{kt yzÄk xfkLkku MkwÄkhku níkku ßÞkhu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt {sçkqík þYykíkÚke MÚkkrLkf{kt íkuSLku ðuøk {éÞku níkku. òu fu rð«kuLkk Lkçk¤k Ãkrhýk{Úke þuh{kt 4.04 xfkLkku ½xkzku yLku RLVkuMkeMk{kt «kurVx çkw®føk ÃkkA¤ 1.11 xfkLke Lkh{kR hnuíkk Ÿ[k {Úkk¤uÚke çkòh çkufVqx WÃkh økÞwt níkwt. çkeyuMkR økuRLkMko{kt rnLËkÕfku 4.32, yuMkeMke 4.04, íkkíkk {kuxh 2.80, Mxh÷kRx 2.47 yLku rMkÃ÷k 2.34 xfkLk Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk fw÷ 30 þuhku{kÚke 23 þuhku{kt QAk¤ku yLku 7{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk 37,759.57 fhkuz YrÃkÞk ðÄeLku Y. 73.65 ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxeLku yktçÞwt níkwt. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃkLkk ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

r{zfuÃk RLzuõMk 0.77 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.95 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. økwshkík ytçkwò yuõMkÃkkuxoLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u þuh Y. 41.50Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[Lke MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,713 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,239 þuhku{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. zkì. huœeMk ÷uçk.Lkk LkVk{kt 32 xfkLke ð]rØ ÚkR nkuðkÚke þuh 1,667Lke ð»koLke Lkðe ô[kRyu økÞk çkkË 1.38 xfk ðÄeLku Y. 1,638.10 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR{kt fw÷ 100 rM¢Ãk çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe Ÿ[kRyu òuðk {¤e níke. yuVyuLzyku fkuLxÙkõxLke yuõMkÃkkhe LkSf ykðíkk çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkk ðkuÕÞw{{kt Ãký ðÄkhku Úkíkk MktÞõík xLkoykuðh Y. 1,80,498.97 fhkuz ÚkÞwt níkwt. íku{s yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt xLkoykuðh Y. 1,60,796.44 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. yuVykRykE™e MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e hnuíkk yksu MkuþLk{kt Y. 587.20 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke íku{s MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 386.11 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

MkkuLkk{kt Y.125, [ktËe{kt 400Lkku WAk¤ku

MkÃxuBçkh{kt rLkfkMk 23.2 xfk ðÄeLku çku ð»koLke xku[u

rh÷kÞLMk, xeMkeyuMk, yu™xeÃkeMke, íkkíkk {kuxMkoLkku íkuS{kt {n¥ðLkku Vk¤ku

y{ËkðkË, íkk.25

MÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt rLkfkMk ûkuºku LkkUÄkÞu÷e ð]rØ íku{s ËuþLke fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk {wsçkLkk Ãkrhýk{ku Mkrník ík{k{ nhkfkí{f Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt ÷uíkk Vtzkuyu nkÚkÄhu÷e ÷uðk÷eÚke ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkðe Ÿ[kRLku yktçkðk {kxu ykøkufq[ òuðk {¤e níke. ç÷w[eÃk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk çkkWLMkçkuf ÚkR 137 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 20,303.12Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 20,452.30Lke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xe yktf 6,095 yLku 6,151 ðå[u xÙuz ÚkÞk çkkË AuÕ÷u 39.75 ÃkkuRLx ðÄeLku 6,105.80 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk Ãkrhýk{ku Ãkqðuo þuh{kt {sçkqíke ÃkkAe Vhíke òuðk {¤e

y{ËkðkË, íkk.25

LkSf ykðíkk ÄLkíkuhMk yLku rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku MxkurfMxku yLku ykiãkurøkf yuf{kuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Vhe ¼khu ¾heËe [k÷w fhíkkt çktLku rf{íke ÄkíkwykuLkk ¼kðku{kt WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS Ëu¾kE níke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞË{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 12.4 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1337.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe «rík ykitMk 56 MkuLx ðÄeLku 23.68 zku÷h ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkku íkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËe Y.35,800 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.125 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.19,800 yLku þwØ MkkuLkwt

Au. ykhykRyu÷ rËðMkLke Y. 1,101Lke xku[u økÞk çkkË 0.82 xfk ðÄeLku Y. 1,090.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. WÃkhktík xeMkeyuMk, yu™xeÃkeMke, íkkíkk {kuxMko y™u yu[Þwyu÷{kt Ãký MktøkeLk MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yu[Þwyu÷Lkku MkÃxuBçkh õðkxoh{kt LkVku 34 xfk ðÄeLku Y. 566 fhkuz Úkíkkt yksu yuVyu{MkeS RLzuõMk 0.20 xfk ½xâku nkuðk Aíkk yu[Þwyu÷{kt 1.36 xfkLke ykf»kof ÷uðk÷e LkkUÄkR níke. çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk MkÃxuBçkh{kt rLkfkMk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke íku{s rh÷kÞLMk MkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt MxÙkUøk çkk$øk Lkef¤íkk çkòh{kt íkuS hne níke. Ëhr{ÞkLk rðËuþe VtzkuLke [k÷w ð»koLke fw÷ ÷uðk÷e{kt 68 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk MkuLMkuõMkLke yíÞkh MkwÄeLke hu÷e{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk 15 xfk sux÷wt hÌkwt níkwt. S-20 ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf{ktÚke «kÃík Úkíkk Mkfkhkí{f ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. WÃkhktík RÂLzÞk fkuÃkkuohux RLf.Lke yÃkuûkk {wsçkLke fk{økehe økúkuÚk MxkuheLku

Y.19,700 ÚkÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,010 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk{kt Y.19,400Lkku ¼kð hÌkku níkku. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.325 ðÄíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.35,650 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.20Lkk Mkk{kLÞ ðÄkhk MkkÚku Y.19,820 ÚkÞwt níkwt. íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË MkkuLkwt 22 fuhux{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkk Y.19,400Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. nksh [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.350Lkku ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.36,445 ÚkÞku níkku. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.125 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.100 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.19,460 y™u Y.19,555Lkk {Úkk¤u

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.36

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

fÃkkMkLkk rð¢{e WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u økktMkzeLkku Y.43300Lkku rð¢{e ¼kð

çkeyuMkE

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 35600/35800 [ktËe YÃkw 35400/35600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 475/500 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/235 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19750/19800 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19650/19700

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1120 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1130/1170 rËðu÷ 1150/1210 MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940 MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880 ðLkMÃkrík 790/860 fÃkk. [k÷w 800/840 fÃkk. Lkðk 865/905 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 735/775 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 805/845 fkuÃkhu÷ 1180/1240 Ãkk{ku÷eLk 785/815 Ãkk{íku÷ 755/785 MkkuÞkçkeLk sqLkk 810/850

ÞkËðLke rxÃÃkýeykuLke LkkUÄ ÷RLku íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. íku{Lke rxÃÃkýeyku yÃk{kLksLkf s Lknª, økwLkkRík Ãký Au.”Ëhr{ÞkLk, hksËLkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke yu rxÃÃkýeLku þfe÷ ynu{Ëu Vøkkðe ËeÄe níke fu , íku { Lkku Ãkw º k íku s Mðe hksfkhý{kt hknw÷ økktÄeÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au. “{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu, ÷k÷wLke rxÃÃkýe fkuR «ríkr¢Þk ykÃkðk Þku ø Þ nku Þ .” íku { þfe÷ ynu{Ëu W{uÞwO níkwt.

{ku Ë eLkku òËw

2009Lke Mkk{kLÞ [q t x ýeyku { kt ÃkûkLkku «[kh fÞkuo Lk níkku. íku{ýu fÌkwt níkt fu “ {kuËeLkku òËw yLku frh~{k økwshkík{kt [k÷e økÞku Au. Ãkhtíkw yu sYhe LkÚke fu ËhufLkku òËq Ëhuf søÞkyu [k÷u. rçknkh{kt Lkeríkþ fw{kh yLku Mkwþe÷ fw{kh {kuËeLkku òËw [k÷u Au. rðfkMk [k÷w hk¾eLku y{u y{khe SíkLkku rðïkMk Ähkðeyu Aeyu.” “LkhuLÿ {kuËeLkk rçknkh{kt [qtxýe «[kh fhðk Mkk{u Lkeríkþ fw { khu y{khe Mkk{u fkuR þhík {qfe Lk níke. rçknkh{kt fkuLku {kuf÷ðku fkuLku Lkrn íkuLkku MktÃkqýo rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk Ãkûk ÃkkMku níke.” íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. økw s hkík “ykhyu M kyu M kLke ÷uçkkuhuxhe” Au íkuðk fkUøkúuMku {qfu÷kt ykhkuÃkLkk sðkçk{kt Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu íku { ýu níkkþk{kt ykðeLku yk rLkðuËLkku fÞko Au. suze (wÞq)Lke rð[khMkhýe ¼ksÃk

MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

Lkðk íku÷ íku÷

860/900 940/1000 815/875 860/930

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2720/2790 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2690/2730 økws.¾ktz-yu 2650/2675 økws.¾ktz-yuMk 2635/2660

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

2600/2650 2550/2500 2630/2670 2590/2630

(íku÷erçkÞkt nksh)

677.00 500.00 1105.00 755.00 288.00

fhíkkt y÷øk Au íkuðk yuf rLkðuËLk ytøku Mðhksu fÌkwt níkwt fu “òu çkÒku ÃkûkkuLke rð[khMkhýe yufMkh¾e nkuÞ íkku çkÒku yuf{kt {so Lk ÚkR òÞ! Lkeríkþu íku{Lkwt ÞkuøÞ ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt Au. Mkt[k÷Lk {kxuLkk fku{Lk r{rLk{{ «ku ø kú k { (Mkeyu { Ãke)Lku æÞkLk{kt hk¾eLku y{u MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Aeyu.” fuLÿeÞ ¼tzku¤ rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu “çktÄkhýLkk Vuzh÷ MxÙõ[h nuX¤ yu VhrsÞkík Au fu hkßÞkuLku fuLÿ íkhVÚke MknkÞ {¤u. hkßÞkuLku {kºk ðu [ ký ðu h k{kt Ú ke ykðf {¤u Au . ßÞkhu yLÞ MðYÃku fhkíke ðMkq÷kíkLke hf{ MkeÄe fuLÿLku òÞ Au yLku íku hf{ hkßÞku L ku fu L ÿeÞ MknkÞ íkhefu ðnU[ðkLke nkuÞ Au.”

{ku x u h k xu M x {kxu

Síke þfe LkÚke. xe{ : Äku L ke (Mkw f kLke), Mku n ðkøk (WÃkMkw f kLke), økt¼eh, Mkwhuþ hiLkk, [uíkuïh Ãkqòhk, {wh÷e rðsÞ, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkU z w ÷ fh, ÷û{ý, nh¼sLk®Mk½, Írnh¾kLk, Rþkt í k þ{ko , ©eMkt í k, «¿kkLk ykuÍk, yr{ík r{©k.

rçkú x Lk ¼khíkeÞ

yk½kíksLkf Au.“økík ð»kuo [eLk yLku ¼khík{kt rçkúxLkLke rLkfkMkLkku rnMMkku {kºk 3.2 xfk níkku. yk yktfzk yk½kíksLkf Au. íkuÚke s {U rçkú x LkLke rðËu þ Lkerík yLku ykŠÚkf Lkerík{kt rçkú x LkLkk ykt í khhk»xÙ e Þ ðuÃkkhLku fuLÿMÚkkLku hkÏÞwt Au.” íku{ rçkúrxþ ðzk«ÄkLku W{uÞwO níkwt.

çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLke [k÷ Ëu¾kE níke. [ktËe{kt Y.450Lkku QAk¤ku Úkíkkt Y.36,100 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.225 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,780 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,680 ÚkÞwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.36,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. òufu rËðMkLke ðÄ½x çkkË zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 44.36Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 69.79 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 13 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 6 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkk yLkw¢{u 62.24 y™u 55.01 ÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.25

[k÷w ð»kuo MkÃxuBçkh{kt ËuþLke rLkfkMk 23.2 xfkLke ð]rØ MkkÚku çku ð»koLke xku[u ÃknkU[e níke. MkÃxuBçkh{kt fw÷ rLkfkMk 18.02 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hne nkuðkLkwt fuLÿu Mk¥kkðkh yktfzk ònuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt. rLkfkMk{kt zkWxÙuLz hÌkk çkkË Vhe økkze VkMx xÙuf WÃkh ykðíkkt [k÷w Lkkýkð»ko{kt rLkfkMkLkk ytËkS 200 yçks zku÷hLkk ÷ûÞLku ðxkðu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu yur«÷Úke MkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMk{kt ËuþLke fw÷ rLkfkMk 27.6 xfk ðÄeLku 103.30 yçks zku÷h hne nkuðkLkwt Wãkuøk yLku ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt. MkÃxuBçkh{kt rLkfkMkLke íkw÷Lkkyu ykÞkík{kt ðÄw MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. MkÃxuBçkh{kt fw÷ ykÞkík 26.1 xfk ðÄeLku 27.14 yçks zku÷h LkkUÄkR níke.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.160796.44 fhkuz ftÃkLke çktÄ ¼kð rð«ku 430.30 ELVkuMkeMk 3019.50 ykExeMke 169.35 yu[zeyuVMke çkUf 2313.45 íkkíkk Ãkkðh 1415.75

ÞuLk 55.01

½xkzku(%) 4.04 1.11 1.11 0.45 0.32

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 180498.97 fhkuz

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk

- Ä{uoþ ¼è

íkÆLk Mxkuf MÃkuMkeVef yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku 6111 íkÚkk 20199 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk

çke.yuMk.E. ELzuûk : (20303) 20270Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 20199Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 20530Lkku ðÄw WAk¤ku ykðe þfþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 20199 íkqxíkkt 20043Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu. LkeVxe VÞw[h (6136) 6120Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 6111Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 6214Lkku WAk¤ku ykðe þfþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 6111 íkqxíkkt 6072-6068 íkÚkk 6042Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu ykðe þfþu. ÃkuLkef{kt 6005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. xkxk {kuxMko (1185) 1178 íkÚkk 1168Lkk ½xkzu 1158Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1189 Ãkkh Úkíkkt 1219 íkÚkk 1238Lkk ¼kð ykðþu. fuyuVyku (78.50) 77Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81 íkÚkk 82Lkk ¼kð ykðþu. yktÄú çkUf (186) 184Lkk ½xkzu 181Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 190 íkÚkk 196Lkk ¼kð ykðþu. ËuLkk çkUf (126) 122.50Lkk ½xkzu 121Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 137 íkÚkk 145Lkk ¼kð ykðþu. Þwfku çkUf (131) 130Lkk ½xkzu 127Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 136.25 íkÚkk 142Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkUf (372) 364Lkk ½xkzu 358Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 382 íkÚkk 395Lkk ¼kð ykðþu. fku÷økux (858) 854Lkk ½xkzu 843Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 881 íkÚkk 889Lkk ¼kð ykðþu. yuMMkkh ykuE÷ (148) 146.50)Lkk ½xkzu 142Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 158 íkÚkk 163-169Lkk ¼kð ykðþu. VÞw[h-ykuÃþLk StËk÷ MkkWÚk: (2120) 2090Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2078Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w V[wÞh ÷uðwt. WÃkh{kt 2271Lkku ¼kð hkufuxøkíkeÚke ykðþu. Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëuþe) zwt„¤e(÷k÷) þ¬heÞk(Ëuþe) ‚qhý het„ý („ku¤) fkuƒes Vw÷uðkh „e÷kuzk …hðh (÷ktƒk) fkhu÷k(÷ktƒk) „ðkhr‚t„

100/180 120/330 100/140 240/300 60/140 100/130 160/240 160/220 380/460 80/120 150/320

ËwÄe ¼etzk(÷e÷k) fkfze ÷e÷kt{h[k[k÷w ÷e÷kt {h[k Çkku. [ku¤e (Ëuþe) íkwheÞk „÷fk …k…ze ðk÷kuh fku¤w

50/120 160/320 100/180 150/240 350/420 180/430 100/140 100/130 360/500 280/340 60/80

‚h„ðku ÷etƒw ykËw …kfk xk{uxkt {fkR ÷e÷e {uÚke™e¼kS …k÷f™e¼kS íkktË¤òLke ¼kS ‚wðk™e¼kS ÷e÷k Äkýk yktçkk n¤Ëh

550/680 100/480 420/500 50/120 60/100 260/340 200/280 120/180 300/350 200/300 380/500

Œwðuh‚et„ „ksh {w¤k Vý‚e ftfkuzk Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk zwt„¤e ÷e÷e ƒex VwËe™ku híkk¤w yk{¤k

600/800 280/360 110/130 500/600 450/550 200/300 160/220 200/260 200/300 300/380 80/120

BSEyu Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt VuhVkh fÞkO

{wtçkE, íkk.25

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsu Mkuõxh÷ ELzuõMk{kt fux÷kf VuhVkh fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. çkeyuMkEyu Mkuõxh÷ ELzuõMk{ktÚke fux÷ef M¢eÃkLku W{uhe Au íkku fux÷ef M¢eÃkLku çkkË fhe Au. çkeyuMkEyu yu{ykhyuVLku ykuxku ELzuõMk{ktÚke íkku yuykEyu ELS. y™u ßÞkurík Mxõ[MkoLku furÃkx÷ økwzTMk ELzuõMk{ktÚke çkkË fhe níke. íku{s hkuÕxk EÂLzÞkLku ykExe ELzuõMk{ktÚke çkkË fhe níke. WÃkhktík {ìfr÷ykuz hMku÷ yLku Ár[ MkkuÞkLku yuVyu{MkeS{ktÚke íku{s rh÷kÞLMk r{rzÞk ðfo, Mkuxu÷kEx xufLkku÷kuS Mkrník yLÞ M¢eÃkLku xufLkku÷kuS ELzuõMk{ktÚke çkkË fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt çkeyuMkEyu ÃkexeMkeLku çkeyuMkE Ãkkðh{kt, ÞwrLkxuz økúuðkEMk y™u {kE¢kuLku yuVyu{MkeS{kt íku{s çkeSykh ELkSo yLku yuÕMxkuMk «kusuõxLkuu furÃkx÷ økwzTMko{kt W{uhe níke. íku{s ykuE÷ EÂLzÞk y™u ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS M¢eÃkLku ykuE÷ yuLz økuMk ELzuõMk{kt W{uhe níke. ßÞkhu ÃkeyuMkÞw ELzuõMk{kt MxuxçkUf ykuV {iMkwh yLku MxuxçkUf ykuV çkefkLkuh yuLz sÞÃkwhLkku Mkk{uMk fÞkuo níkku. fkuh «kusuõx yuLz xu<ku÷kuSMkLku ykExe ELzuõMk{kt yLku ¼q»ký Mxe÷Lku {ux÷ ELzufMk{kt W{uhe níke. økkuËhus «kuÃkxeoÍ yLku {rnLÿk ÷kEVMÃkuMk zuð÷kuÃkMkoLku rhÞÕxe ELzuõMk{kt Mk{kðe níke.

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 835,843.80,825.90,828.50 yuqçkeqçke Õke 909.90,921.40,894.15,912.10 yuuMkeMke 978,1028.70,974,1024 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 676.80,684.50,670,671.70 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 834,836.90,827.35,829.90 yÕnkçkkË çkUf 253.50,259.05,249,257.85 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 790,809,790,798.80 ytçk¸ò MkeBkuLx 139.15,145.95,139.15,143.80 yktækúçkuLf 182.10,186.80,181.70,185.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 77.25,77.95,76.55,76.75 yhuÔkk 299.70,303,296.25,297.20 y~kkuf ÕkuÕkuLz 76,76.50,75,75.15 yu~keGkLk ÃkuRLx 2645,2645,2613,2621.60 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1192,1212,1192,1207.70 yurõMkMk çkUf 1484,1489.90,1461,1466.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 878,878,861.95,867.95 çkeSykh yuuLkSo 775,789.75,772,780.90 Çkkhík EÕkuf. 1780,1782.90,1750,1778.05 Çkkhík ^kuso 382.50,388.70,375,376.50 Çkkhík ÃkuxÙku 722.90,729,718.50,723.65 Çkkhíke yuhxuÕk 338,341.70,335.50,337.20 ÇkuÕk 2510,2553.75,2510,2526.30 Çk¸»kÛk MxeÕk 539.80,540.70,528,534.65 çkkGkkufkuLk rÕk. 445,448.45,437.20,439.20 çkUf yku^ çkLkkhMk 1023,1023,1023,1023 çkPf yku^ çkhkuzk 996.45,1008,983.60,988.90 çkuf yku^ RrLzGkk 540,542.20,518,519.75 çkku~k Õke 6120,6181,6100.05,6128.80 furzÕkk nuÕÚk 707,719,707,714.75 ¢uRLk RLzeGkk 337.10,338.40,334.05,336.50 fuLkuhk çkuLf 735,744.70,724.50,728.55 fuMxÙkuÕk 477.90,484.40,470.60,474.60 MkuLxÙÕk çkUf 225,242.50,225,239.20 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 501.50,519.95,501.05,516.10 MkeRyuuMkMke Õke. 384.70,384.75,380.30,381.75 MkeÃÕkk. 347.70,356.20,345.80,352.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 858.10,866,856.05,857.80 fLxuLkh fkuÃkkuo 1309.95,1319,1281.05,1295.50 fkuhkuBkk ^xeo 680,683.50,664.60,669.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 778.45,802,777.70,782.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 324.90,324.90,318.85,321.30 fGk¸BkeLMk 745,751,741.25,747.20 zkçkh RLzeGkk 104.80,104.80,103.50,103.95 ze~k xeÔke 55.40,58,55.40,57.40 zeÔkeÍ Õkuçkku. 705.25,723.55,705.25,719.70 zeyuÕkyu^ Õke 365,372.40,364.45,366.60 zku.huœe 1635.70,1667,1620.10,1638.10 yußGk¸fkuBÃk 618.95,621,601.05,607.05

CMYK

R.ykR.nkuxuÕk 132.95,134,131.50,132.75 yurLsGkMko (ykE) 352,354.90,348.55,349.80 yuMkkh ykuRÕk 150.90,152.80,146.85,147.75 yufMkkRz RLz. 157.80,159.80,155.20,156.50 ^uzhÕk çkUf 480.90,480.90,471.50,475.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1150,1154.95,1139.90,1141.60 ^kuxeoMk nuÕÚk 164.90,165.50,163.80,164.30 økuEÕk 505.80,509.10,500.10,504.25 øÕkufMkkurMBkÚk 2365,2375,2345.05,2354.40 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320,324.30,314.55,319 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 54,54.70,53.20,53.30 økkuËhusfLMxÙ 395,407,392,404.70 økkuËhus RLz 219.35,222,218.70,219.70 økúkMkeBk RLz 2256,2294.90,2256,2274.60 økúux RMxLko 327.15,337.35,327.15,335.45 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.30,45,44.25,44.65 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 124,125.70,123.10,123.40 SÔkefu ÃkkÔkh 44.50,44.50,43.35,43.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 414.20,416.35,409.10,412.25 yuåkMkeyuÕk xufLkku 420,425.90,417.50,424.20 yuåkzeyuu^Mke 703,711.50,695.05,706.75 yuåkzeyu^Mke çkUf2334.05,2366.95,2306.50,2313.45 nehku nkuLzk 1860,1884.90,1841.15,1863 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 304,308.15,302.50,305.65 ®nË fLMxÙ. 63.50,64.50,63.35,63.60 ®nË fkuÃkh 437.90,444.80,436.05,437.50 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 247,247.40,241.10,242 ®nË ÃkuxÙkuÕk 499,504.65,404.95,500.75 ®nËkÕfku 214,223.30,214,221.15 ®nË¸MíkkLk Íªf 1245,1274,1236.10,1263.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 268.50,270.40,267.60,268.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf1130,1156.80,1130,1142.10 ykRzeçkeykR 171.90,173.20,168.75,169.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 73.50,73.75,71.50,71.80 ykEyu^MkeykR Õke 73.90,74.45,73.05,73.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 211,212.50,206.95,210.15 RLzeGkk çk¸ÕMk 212,221.75,212,218 RrLzGkLk çkUf 305,308,300.10,303.40 RLzeGkLk nkuxÕk 100,100.40,99.10,99.30 RLzeGkLk ykuRÕk 430,431.90,425,430.20 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 162,164,161.15,163 ELÿ økuMk 330,337,330,333.50 ELË¸Mk ELz. çkUf 277,278.40,274.05,274.95 RL^kuMkeMk xuf 3055.25,3074,3009.55,3019.50 EL£k zuÔk ^kR 202.60,207,202,205.40 ykRykhçke RL£k 246.55,264.35,246.50,261.75 ykR.xe.Mke. 172.55,173.25,168.85,169.35 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 153,156,152.10,153.15

sGk fkuÃko Õke 253.90,254.80,250,250.60 siLk Rheøku~kLk 1156,1179,1140,1149.20 sGkÃkúfk~k 126.40,127.45,124.50,125.40 sux yuhÔkuÍ 791,803,783,788.35 ®sËkÕk Mkku 229,234.40,222,223.95 SLËkÕk MxeÕk 707.95,718.70,707.25,715.30 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 65,65,63.80,64.15 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1257.05,1275.50,1230,1237.35 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 317,323.95,315.50,317.60 fkuxf BkneLÿ çkUuf 499,503.90,495.50,502.20 ÕkuLfku RL£k 67,67.45,66.10,66.35 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku2033.30,2043.90,2017.05,2033.85 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1362.90,1378,1360.05,1369.95 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 445.90,459.35,443.20,454.95 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 679,713,670,701.75 Bkne. BkneLÿ 708,721,703,715.55 BknkLkøkh xuÕke. 68,71,66.70,70.35 Bkuhefku Õke 129.95,153,129.30,130.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1507.05,1525,1501.40,1508.65 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1303,1331.90,1303,1313.60 BkækhMkLk 193,194,190,193.10 yuBk^uMkeMk 628.10,630.90,619,624.05 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83,85.45,82.60,84.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 172,173.95,164,164.50 Lkkøkk.fLMxÙ 154.90,156.20,151.15,151.70 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 402,404.90,398,398.55 Lku~kLkÕk ^Šx. 126.40,127.90,125.25,125.85 LkuuMkÕku (ykR) 3448,3471,3415,3444.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 166.65,169.15,165.80,166.50 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 281.65,281.65,276.60,277.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 204,208.50,204,206.75 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1353,1362,1346,1348.15 ykuÃxku. MkŠfx 290.10,302.85,290.10,299.65 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2354.80,2354.80,2315,2327.65 ykurhyuLxÕk çkUf 494.95,502,487.55,500.40 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 483.80,483.80,473,474.80 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 464.05,470.10,460,464.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.50,128.25,120.45,121.70 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 498,509,485.65,495.30 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 370,379.50,368.50,374.35 ÃkkÔkh økúez 107.10,107.60,103.30,103.70 Ãkúkufxh økuBçkÕk2132.90,2132.90,2022.20,2110.30 Ãk¸ts ÕkkuEz 130,131,127.50,127.90 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1334,1354.50,1334,1350.25 huLkçkûke Õkuçk. 611.50,616.70,608.15,612.25 hk»xÙeGk fuBke 106.30,107.20,103,103.65 ykhRMkeÕke 385,386.60,371.55,373.20

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 180,181.45,177.15,179.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 1060.70,1067.95,1057,1060.05 heÕkk.fuÃkexÕk 835,840,823.25,825 heÕkkGkLMk 1085.50,1101,1085.50,1090.35 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477.65,484.95,476,479.10 huÛk¸fk Mk¸økh 85.80,89.60,85.80,89.10 rhÕkk. LkuåkhÕk 39.70,40.10,39,39.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 160.70,162.50,159.55,160.05 MkuMkk økkuÔkk 348,364,335,335.60 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 180.50,183.85,178.25,181.60 ©e MkeBkuLx 2040.65,2075,2033.05,2062.70 ©ehkBk xÙkLMk 769.85,769.90,763,765.90 MkeBkuLMk Õke 838.55,856.50,830.95,838.55 MkeLxuûk RLz 435,438.45,425.10,427.25 Mxux çkuLf 3204.05,3251,3204.05,3240.05 MxeÕk ykuÚkkuhexe 221,221.95,218.60,219.40 MxhÕkkRx 170.50,173.90,170.15,172.35 MkLk ^kBkko 2145.15,2154.90,2130,2138.50 MkLkxeÔke 520,525,515.20,517.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 59.80,60.20,58.20,58.70 MkeLzefux çkUf 143.45,143.45,137.50,140.95 íkkíkk fuBke. 430,435,428,430.15 íkkíkk fkuBGk¸ 320,324,317.10,319.20 íkkíkk BkkuxMko 1158,1188.35,1158,1184.60 íkkíkk ÃkkÔkh 1429.90,1439.50,1410,1415.75 íkkíkk MxeÕk 623.20,629.80,620.50,621.75 íkkíkk xe 130,130.50,128.10,128.50 xeMkeyuMk rÕk. 1041,1069.60,1037,1063.65 xuf BkneLÿ 767,771,755,764.70 ÚkBkuofoMk 792,792,782,787.15 xkRxLk RLz. 3222.50,3309.20,3222.50,3286.95 xkuhuLx ÃkkÔkh 318.70,318.70,311.60,312.25 xeÔkeyuMk Bkkuxh 75,75.15,73.60,74 Gk¸fku çkuLf 127.55,132.30,127.30,130.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1110,1115,1093.60,1098.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 418.90,419.65,409.25,410.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1565.10,1581.30,1545.25,1552 Gk¸Lkexuf Õke 89.35,90.60,89.10,89.55 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 212.75,219.70,208.90,216.15 ÔkezeGkkufkuLk RLz 268.70,269,264,264.60 rÔksGkk çkìtf 108.20,109.75,107.40,108.90 ÔkkuÕxkMk 240.50,244.80,235.10,243.60 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 249.05,251.70,247.50,247.85 ÔkeÃkúku 448.80,449.90,426.20,430.30 Gk~k çkPf 371,373.85,366.80,371.75 Íe yuuLxh 284,286.80,283.20,284.50

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

¼khík yLku [eLk LkðuBçkh{kt MkhnËe «&™u ðkík[eík fhþu

xqtfwt Lku x[ rðrf÷efLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yuMkuLs ¼køkíkk Vhíkk ÚkE økÞk LÞw Þkufo : ÔneMk÷ ç÷ku®ðøk ðuçkMkkEx rðrf÷efu y{urhfe ÷~fhLkk Ehkf ÞwØLku ÷økíkk 4 ÷k¾ ËMíkkðuòu ÷ef fÞko çkkË íkuLkk MÚkkÃkf sw÷eÞLk yuMkuLsLkk rËðMkku ¼khu ºkkMkËkÞf ÚkE økÞk Au. ËMíkkðuòu ÷ef fÞko çkkË ÄhÃkfzLke çkefu yuMkuLs LkkMkíkk-¼køkíkk Vhe hÌkk Au. yu{rhfkLkk LÞw Þkufo xkEBMk ËirLkf{kt «rMkØ ÚkÞu÷k yuf ELxhÔÞw yLkwMkkh 39 ð»keoÞ yuMkuLs nkuxu÷{kt hnuðk {kxu çkLkkðxe Lkk{kuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. íkuyku íku{Lkk ¢urzx fkzoLkk çkË÷u hkufz LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. yk Lkkýkt íku{Lku õÞkhuf íku{Lkk r{ºkku ÃkkMkuÚke ÷uðk Ãkzu Au. yMkuLsu sýkÔÞwwt níkwt fu “÷kufku {Lku ÃkºkfkhíðLkku suBMk çkkuLz fnu Au. ykÚke {Lku ½ýk VuLk {éÞk Au yLku íku{ktÚke fux÷kf {khk {kxu {w~fu÷e Q¼e fhe hÌkk Au.” yuMkuLsu ¼Þ ËþkoÔÞku níkku fu òu y{urhfk íku{Lke Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLkku rLkýoÞ fhu íkku rçkúxLk íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E þfu Au.

çkkÕxe{kuh{kt {uhe÷uLz ¾kíku yu{ yuLz xe çkuLf MxìrzÞ{{kt çkVu÷ku rçkÕMk Mkk{uLke {u[{kt ÞkËøkkh rðsÞ {u¤ÔÞk ÃkAe rðsuíkk xe{ çkkÕxe{kuh huðLMkLke [eÞh÷ezhkuyu ykLktËrð¼kuh ÚkELku økúqÃk VkuxkuøkúkV ykÃÞku níkku. çkkÕxe{kuh huðLMku çkVu÷ku rçkÕMkLku 37-34Úke nhkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

çkwso ¾÷eVkLkk ^÷uxLkwt ¼kzwt 11 ÷k¾

(yusLMkeÍ)

ËwçkR, íkk. 25

rðïLkk MkkiÚke {kuxk xkðh çkwso ¾÷eVk{kt hnuðkLke RåAk ÄhkðLkkhkyku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. yk xkðhLkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuðk {kxu nðu støke hf{ Lknª ¾[oðe Ãkzu yLku ykuAk{kt ykuAwt ¼kzwt 24502 zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 11 ÷k¾ Au. ykþhu 560 [kuhMk VwxLkku yuf MxqrzÞku yuÃkkxo{uLx ðkŠ»kf Y. 24,502 zku÷h{kt ¼kzu {¤e þfu Au. yk{ ËwçkRLkk yk yiríknkrMkf «ríkck Ähkðíkkt xkðh{kt hnuðkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh fhe þfkÞ íku{ Au. yk ð»koLke þYykík{kt yk s yuÃkkxo{uLxLkwt ¼kzwt 38,114.4 zku÷h hk¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk{ íku{kt ykþhu 14,000 zku÷hLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yuf çkuzY{Lkk yuÃkkxo{uLxLkwt ¼kzwt 32,669.51 zku÷h hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íkku íkuLke Mkk{u çku çkuzY{Lkk yuÃkkxo{uLxLkwt ¼kzwt yuuf ð»koLkk 59,894.1 zku÷h hnuþu íku{ MÚkkrLkf «kuÃkxeo ze÷hkuLkwt fnuðwt Au. yøkkW yuf çkuzY{Lkk yuÃkkxo{uLxLkwt ¼kzwt 49,004.2 zku÷h yLku 70,783.93

zku÷hLke ðå[u níkwt íkku çku çkuzY{Lkwt ¼kzwt 81,673.7 y{urhfe zku÷h hÌkwt níkwt. ynuðk÷ku Ëþkoðu Au fu ËwçkRLkk yrík«ríkrcík yk xkðhLkk yuÃkkxo{uLxTMk 10 {rnLkk yøkkW ßÞkhu íku ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykÔÞwt íkuLke Mkh¾k{ýeyu íku 40 xfk ykuAk ¼kzu {¤e hnu Au. yuf MÚkkrLkf «kuÃkxeo çkúkufhus MktMÚkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, çkwso ¾÷eVkLkk 900{ktÚke ykþhu 825 yuÃkkxo{uLxTMk nsw Ãký ¾k÷e Au. yk{, yu heíku Ãký íkuLku ¼hðkLkk «ÞkMk{kt ¼kzwt ½xkzðkLke rËþk{kt rð[khýk ÚkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òLÞwykhe{kt ykuÃk®Lkøk Ãknu÷kt yu{khu xkðhLkk 90 xfk ½hku ðu[e LkkÏÞk

òu fu ¼kzk{kt {kuxku ½xkzku, 900{ktÚke 825 yuÃkkxo{uLxTMk nsw ¾k÷e

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku [eLk LkðuBçkhLkk ytík{kt srx÷ MkhnËe {wÆk Ãkh ykøkk{e ËkuhLke ðkík[eík fhþu. çktLku Ëuþku ðå[u ð»ko h010{kt [[koLkku yk «Úk{ hkWLz hnuþu. yhwýk[÷Lkk {k{÷u [eLku Mkíkík W~fuhýesLkf rLkðuËLk fÞko Au. yhwýk[÷ «ËuþLku íkksuíkh{kt s íkuLkk ykuLk÷kELk Lkfþk{kt [eLku Ëþkoðe ¼khíkLke Ÿ½ nhk{ fhe Lkk¾e níke. yk WÃkhktík sB{w fk~{ehLkk {k{÷u Ãký fux÷ef ð¾ík W~fuhýesLkf Mkq[Lkku fÞko Au. MkhnËe økqt[Lkk fkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ íktøk hÌkk Au. ¼khík Ãký yk¢{f {qz{kt Au .[eLkLkk þÂõíkþk¤e Ãkku÷ex çÞwhkuLkk MkkiÚke ðrhc MkÇÞku ÃkifeLkk yuf MkkuÍq Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤Lkwwt Lkuík]íð fhþu. ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt [eLke ðzk«ÄkLk ðuLk ÍeÞkçkkyku Ãký ¼khíkLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu [eLke Lkuíkk {n¥ðÃkqýo MktËuþk MkkÚku ¼khík ykðe hÌkk Au. fk~{eheykuLku rðÍk ykÃkðkLkk {k{÷u [eLk y÷øk ðíkoLk fhe hÌkwt Au. øke÷økexçkkÕxeMíkkLk{kt [eLke «ð]r¥kLku ÷ELku Ãký ¼khík ðktÄku WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. [eLk nðu fk~{eh {k{÷u Ãký Lkðe ¼qr{fk Ähkðu Au. suÚke ¼khíkLke ®[íkk ðÄe Au.

níkk. yk R{khík{kt 144 sux÷kt yh{kLke çkúkLzuz hurMkzuÂLMkÍ Au íkku 37 sux÷kt {k¤ {kºk ykurVMkLkk MÃkuMk {kxu yLkk{ík h¾kÞk Au íkku nkuxu÷kuLkk 160 Y{ku Ãký íÞkt Au. íku{kt 124{kt {k¤u yh{kLkeLke Ãknu÷e nkuxu÷ yLku yuf ykuçÍðuoþLk zuf Ãký Au. nk÷{kt çkwso ¾÷eVkLkk ¼kð ½xeLku [kuhMkVwxËeX 816.73 y{urhfe zku÷h ÃknkU[e økÞk Au. íkuSLkk Mk{Þ{kt ynª r{Õkfíkku [kuhMkVwxËeX 2,722,4 zku÷h{kt ðu[kR níke. MkÃxuBçkh{kt ËwçkR{kt r{ÕfíkkuLkk ðu[ký ¼kðLkku yktf yøkkWLkk {rnLkkLke Mkh¾k{ýeyu 2.30 xfk ½xâku Au.

fk{{kt {kuzwt Úkðk rÍBçkkçðu L kk «{w ¾ Lke ÃkíLkeLku MkkËk ÷køku íkku ykhk{ sYhe ÃkríkLkk r{ºk MkkÚku s MkuõMk MktçktÄ

r¢MxeLke {kuz÷ {rn÷k ËwçkELkk r¢Mxe ykìõMkLk nkWMk{kt nhkS{kt {qfkLkkh Íðuhkík nhkS yøkkW ÷kufkuLku Ëþkoðe hne Au. nhkS{kt Íðuhkík WÃkhktík ½rzÞk¤ku ðøkuhu Ãký {qfkþu. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLk{kt MkwVe Ëhøkkn çknkh ç÷kMx : ALkkt {kuík

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt MkwVe ËhøkknLke çknkh yksu MkðkhLke Lk{ks Ëhr{ÞkLk çkkuBçk rðMVkux Úkíkkt ykuAkt{kt ykuAkt A ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku zÍLkÚke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh økýkðkE níke. ÃkkrfMíkkLkLkk {æÞ Ãktòçk «ktík{kt MkwVe ËhøkknLke çknkh ç÷kMx ÚkÞk çkkË íktºk{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. Mkðkhu Lk{ks yËk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ç÷kMx ÚkÞku níkku. nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k{kt çku {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk y{ÍkË òðuËu fÌkwt Au fu yk çkkuBçk ËqÄLkk fLxuLkh{kt Ã÷kLx fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu çku nw{÷k¾kuhkuyu ËhøkknLkk økuxLke çknkh yk {kuxhçkkEf Ãkkfo fhe níke. {kuxhçkkEf Ãkkfo fhðk{kt ykÔÞkLkk Ãkkt[ r{rLkx çkkË ç÷kMx ÚkÞku níkku. yk nw{÷k{kt fux÷ef ËwfkLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt RM÷k{Lkk MkwVe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mk{Úkofku Ãkh nw{÷k ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ºkkMkðkËeyku MkwVe Mk{ÚkofkuLku xkøkuox çkLkkðe hÌkk Au. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu òu yk ç÷kMx Ëhøkkn Mktfw÷Lke ytËh ÚkÞku nkuík íkku {kuxe ¾wðkhe ÚkE nkuík.

MkwÂM{íkk yLku ftøkLkk þfehk fhíkkt Mkkhe zkLMkhku

økúuMk {wøkkçku ÃkkuíkkLkkt ÷Vhkt {kxu fwÏÞkík

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.25

rÍBçkkçðuLkk «{w¾ hkuçkxo {wøkkçkuLke ÃkíLkeLkwt íku{Lkk ÃkríkLkk MkkiÚke Mkkhk yuf r{ºk MkkÚku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yVuh nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. 86 ð»keoÞ {wøkkçkuLke nk÷Lke ÃkíLke økúuMk {wøkkçku íku{LkkÚke 41 ð»ko LkkLkk Au. íkuýu ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkkt Ãkkt[ ð»ko ËuþLkk MkuLxÙ÷ çkUfLkk nuz røkzkuLk økkuLkku MkkÚku rðíkkÔÞk níkk. yk fÃk÷ ðå[u þkherhf MktçktÄku nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. íkuyku {rnLkk{kt ºký ð¾ík yufçkeòLku {¤íkkt níkkt. íku{Lkwt {¤ðkLkwt MÚk¤ níkwt økúuMkLkwt zuhe Vk{o yÚkðk Ãkkzkuþe Ëuþ MkkWÚk ykr£fkLke {kut½eËkx nkuxu÷ku. {wøkkçkuLku yk yVuh ytøku sw÷kR{kt ¾çkh Ãkze ßÞkhu {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e íku{Lke çknuLk MkçkeLkkyu yk ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

rÍBçkkçðu{kt ÃkkuíkkLkk ði¼ðe yLku rð÷kMke SðLk {kxu òýeíke økúuMk {kxu yk Ãknu÷e ð¾ík LkÚke fu fkuRLke MkkÚku íku{Lkk yVuhLke [[ko ÚkR nkuÞ. íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ÃkeX ÃkkA¤ htøkhur÷Þk {Lkkððk {kxu ½ýe ð¾ík ðøkkuðkR [qfu÷e Au. {wøkkçku ÃkkuíkkLkkt ÷Vhkt

{kxu òýeíkk Au íÞkhu økúuMkLkk YÃk{kt suðkLku íkuðk {éÞk suðku ½kx ÚkÞku Au. økúuMkLkku yuf ¼qíkÃkqðo «u{e Ãkexh Ãku{kÞhLkwt yuf ¼uËe fkh yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkku yuf yLÞ «u{e suBMk {fkBçkk Ëuþ AkuzeLku ¼køke økÞku Au. íkuýu Ëuþ fu{ Akuzâku íkuLke ÃkkA¤ þwt fkhý níkwt íkuLku yíÞkh MkwÄe fkuR™u fþe ¾çkh LkÚke. 15 ð»koÚke r{MkuÍ {wøkkçkuLku yku¤¾íkku økkuLkku nk÷{kt ÍkLkw ÃkeyuV ÃkkxeoLkku yuf ðøkËkh Lkuíkk Au. rçkúxLk ÃkkMkuÚke 1980{kt rÍBçkkçðuLku ykÍkËe {¤e íÞkhÚke yk Ãkkxeo þkMkLkLke Äwhk Mkt¼k¤u Au. økkuLkkuLke ykurVMkLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyu MkkWÚk ykr£fkLkk y¾çkkh MkLkzu xkRBMkLku sýkÔÞwt níkwt fu “{wøkkçkuLku økkuLkku Ãkh rðïkMk Au. íkuyku íkku yu{ {kLku Au fu y{khk çkkuMk VMxo ÷uzeLke fk¤S ÷R hÌkk Au. økúuMk VheÚke fkuR ÷Vhkt{kt Lk VMkkÞ íku heíku Ãký íkuyku Lksh hk¾u Au.”

¼q÷e sðkÞ, Mkíkík xìLþLk hnu íkku MÃkkuxoTMk MkkÚku hò {kýku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 25

Mkk{kLÞ heíku ðeMk r{rLkx{kt ÚkE síkwt nkuÞ yu fk{ fhíkkt yuf f÷kf ÚkE sðk ÷køku yLku Mkkð MkkËkt fk{ Ãký y½hkt ÷køkðkt {ktzu íkku {kLke ÷uðwt fu nðu ík{khk þhehLku ykhk{Lke íkkíke sYh Au íku{ þheh yLku {Lkkurð¿kkLkLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rLk»ýkíkku yk ÂMÚkríkLku ‘¢kurLkf Vxeøk rMkLzÙku{’ fnu Au. nheVkE yux÷e ðÄe Au fu ÔÞÂõík yk¾ku rËðMk Mkíkík xìLþLk{kt hnu Au. rLkhktíkLke ûkýku òýu {¤íke s LkÚke. Ãkrhýk{u ðnu÷k Úkkfe sðkÞ Au. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh, ‘¢kurLkf Vxeøk rMkLzÙku{’Lke yku¤¾ {kxu fux÷kf ÷ûkýkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu. su{ fu : hkus fhðkLkk Mkk{kLÞ fk{ku{kt ðÄw Mk{Þ ÷køkðk {ktzu. ðkíkuðkíku òýu {øks çktÄ ÚkE síkwt ÷køku. Ëhuf fk{ sðkçkËkhe

çkLke òÞ, fþk fk{{kt {Ík Lk ykðu. LkkLke LkkLke ðkíkku ¼q÷e sðkÞ. ðkhtðkh níkkþ yLku WËkMk ÚkE sðkÞ. þheh{kt yLku MkktÄkyku{kt yðkhLkðkh Ëw¾kðku ÚkÞk fhu. hkºku Ÿ½ Lk ykðu yux÷u Ãkz¾kt ½Mkðk Ãkzu. Mkðkhu QXðkLke EåAk s Lk ÚkkÞ. hkusLkk fk{{kt òuzkðkLkku ftxk¤ku ykðu. yk ÷ûkýku ÚkkEhkuEzLkk fkhýu íkÚkk rðxkr{Lk çke12Lke QýÃkLkk fkhýu Ãký Úkíkk nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {kuxu¼køku íku ¢kurLkf VxeøkLkwt ÷ûký Au. hkusLke fk{økehe{kt hò ÃkkzeLku þhehLku ©{ Ãkzu íkuðe h{íkøk{íkLke {kus {kýku. ¾wÕ÷e nðk yLku MkqÞo«fkþ{kt hnku íkuLkkÚke íkksøke ykðþu. xeðe òuðkLkwt, Lkux Mk‹Vøk fhðkLkwt yLku ðkt[Lk fhðkLkwt çktÄ fhku. yk «ð]r¥kyku {øksLku Úkfðe Ëu Au yLku þheh ÚkkõÞwt Lk nkuðkÚke níkkþk ykðe òÞ Au. hkºku 11 ðkøÞk ÃkAe fkìBÃÞwxh, xeðe, VkuLk yLku ÷kEx çktÄ fhe MkqE òyku. MkhMk Ÿ½ {kxu {Lkøk{íke MkwøktÄ Y{{kt Vu÷kðk Ëku.

y{urhfLk Þwøk÷ Mkk{u MkuõMk M÷uð hk¾ðkLkku ykhkuÃk

Mkkík ð»koÚke Ãkktshk{kt hk¾e ºkkMk yÃkkíkku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 25

y{urhfkLkk r{Mkqhe{kt yuf Þwøk÷ Mkk{u yuf ÞwðíkeLku MkuõMk M÷uð çkLkkðe Mkkík ð»ko MkwÄe ½h{kt hk¾ðkLkku yLku íkuLke WÃkh ºkkMk økwòhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. ÃkhÃkezLkð]r¥kLkk yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷e {uhe÷eLk çkuøk÷eLku ßÞkhu fnuðk{kt ykÔÞwt fu òu íku íkuLkk Ãkrík yuz çkuøk÷eLke rðÁØ Mkkûke ykÃkðk íkiÞkh Úkþu íkku íkuLke Mkk{u fkuE økwLkku

rËøËþof yrLkþ çkkÍ{eLke rVÕ{ ‘Lkku «kuç÷{’{kt yuf økeík{kt MkwÂM{íkk MkuLk yLku ftøkLkk hkýkðík yuf MkkÚku zkLMk ^÷kuh Ãkh Lkshu Ãkzþu. yøkkW yk økeík {kxu ‘ðkfk... ðkfk...’ VuE{ þfehk Xw{fk ÷økkðþu íkuðe ðkíkku Úkíke níke. yrLkþ çkkÍ{eLkwt fnuðwt Au fu MkwÂM{íkk yLku ftøkLkk þfehk fhíkkt ðÄw Mkkhe zkLMkhku Au. çktLku økeík{kt ÃkzËk Ãkh ykøk ÷økkðe Ëu Au. çktLkuu xku[Lke yr¼Lkuºkeyku nkuðkÚke íku{Lku yuf MkkÚku zkLMk ^÷kuh Ãkh ÷kððe ¾qçk s {w~fu÷ níke. òufu nðu rVÕ{ ÃkrhÃkqýo ÚkE [qfe Au. çkkÍ{eyu fÌktw Au fu ¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko MkwÂM{íkk MkuLk yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke nkuðkLke MkkÚku fwþ¤ zkLMkh Ãký Au. ynu{Ë ¾kLk îkhk fkurhÞkuøkúkVeLke ¼qr{fk yËk fhðk{kt ykðe Au. yn{Ë¾kLku 60Lkk ËkÞfkLke ðisÞtrík{k÷k yLku nu÷LkLke swøk÷çktËe suðe zkLMk rMkõðLMk yk rVÕ{{kt ykÄwrLkf Ãkrhðuþ{kt økkuXðe Au. yk rVÕ{{kt MktsÞË¥k, yrLk÷fÃkqh, MkwrLk÷ Mkuêe, yûkÞ ¾Òkk, ftøkLkk hkýkðík, MkwÂM{íkk MkuLkk, rçkÃkkþk çkMkw yLku Ãkhuþ hkð÷Lke ¼qr{fk Au. yk rVÕ{Lkwt Mktøkeík r«ík{ [¢ðíkeoyu ykÃÞwt Au. fku{uze rVÕ{Lkwt rLk{koý yrLk÷ fÃkqh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rzMkuBçkh{kt yk rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

LkkUÄðk{kt ykðþu Lknª, íkku íkuýu ELkfkh fÞkuo níkku. {uhe÷eLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkríkyu fþwt s ¾kuxwt fÞwO LkÚke. zuE÷e {uE÷Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh y{urhfkLkk yuxLkeo sLkh÷u sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk rsÕ÷k{kt yk MkkiÚke ¼ÞkLkf fuMk Au. yrÄfkheykuyu ¼kuøk çkLku÷ ÞwðíkeLkwt Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu 23 ð»koLke yk Þwðíke nk÷ íkuLke WÃkh økwòhkÞu÷k ºkkMk çkË÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hne Au. íkuLku Ãkktshk{kt Ãkqhe hk¾eLku E÷uõxÙef þkìf ykÃkðk{kt ykðíkk

nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. yuz çkuøk÷e Mkk{u fkðíkÁ, çk¤sçkhe, MkuõMk xÙkrV®føk, Ãkhkýu MkufMk, AuíkhrÃktze, çk¤sçkheÚke {sqhe ðøkuhu 11 ykhkuÃk

{qfðk{kt ykÔÞk Au. ykhkuÃkku {wsçk yuz çkuøk÷eLkk {kuçkkE÷ ½h{kt ÞwðíkeLku {æÞÞwøkLkk MkkÄLkku ðzu ºkkMk økwòhkíkku níkku. íkuLku Ãkkýe{kt hk¾ðk{kt ykðíke, økqøk¤kððk{kt ykðíke yLku {kh {khðk{kt ykðíkku níkku. yuzLke ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Þwðíke íku{Lkk ÃkwºkLke «ur{fk níke. Ãkwºk MkkÚku «u{MkçktÄkuLkku ytík ykðíkkt Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk Mkkðfk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuðkLke yrLkåAk Ëþkoðíkkt çkuøk÷e Ãkrhðkh MkkÚku s hnuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. {uhe÷eLkLkk fnuðk yLkwMkkh Þwðíke ßÞkhu

íku{Lke MkkÚku hnuðk ykðe íÞkhu 17 ð»koLke níke yLku íkuLkk Ãkríkyu íkuLke MkkÚku MkuõMk MkçktÄku çkktæÞk íÞkhu Þwðrík 18 ð»koLke ÚkE [qfe níke. {uhe÷eLku sýkÔÞwt fu íkuLkk Ãkríkyu fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke. yuzðzo çkuøk÷e íkuLku yLÞ ÷kufku MkkÚku MkuõMk {kxu Vhs Ãkkzíkku nkuðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au yLku yuf MxÙeÃk õ÷çk{kt Lk]íÞ {kxu Ãký {kuf÷íkku níkku. òufu yu õ÷çkLke yLÞ zkLMkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk Akufhe MxÙeÃk fhíke ð¾íku ¾wçk ykLktË {kýíke níke. íku shkÞ Ëw¾e Ëu¾kíke Lknkuíke.

fuLkuzkLke {kuz÷ ÷eLk ykÕ{kÂLzLsh ðŠsrLkÞkLkk {kŠxLMkðrð÷uLkk MÃkezðu Ãkh ‘xBMk VkMx rh÷eV 500’ Lkk{Lke LkkMfkh ®M«x fÃk rMkheÍ òuðk ykðe ÃknkU[e níke. (yuyVÃke)

ÃkkrfMíkkLk MkuLkkLkku ¼khíkeÞ [kufe Ãkh VheÚke økku¤eçkkh sB{w : ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ÞwØ rðhk{Lkku Vhe yufðkh ¼tøk fheLku hrððkhu {kuze hkºku yLku yksu ðnu÷e ÃkhkuZu sB{w fk~{ehLkk Ãkwt[ Mkuõxh{kt ¼khíkeÞ [kufeyku Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk økku¤eçkkh{kt yuf sðkLk þneË ÚkÞku níkku. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk ÞwØ rðhk{Lkk ¼tøkLkku yk ºkeòu {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. 16{e fkuÃkoLkk rçkúøkurzÞh sLkh÷(çkeSyuMk) yuMk Ëwðkyu fÌkwt Au fu ¼khu {þeLkøkLk MkkÚku MkhnË ÃkkhÚke ytfwþhu¾k LkSf f]»ýk½kxe Ãkuxk Mkuõxh{kt ¼khíkeÞ MkuLkkLke yøkúýe [kufeyku Ãkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kf hkufux Ãký Íªfðk{kt ykÔÞk níkk. Ëwðkyu fÌkwt níkwt fu yk økku¤eçkkh ykþhu yuf f÷kf MkwÄe [kÕÞku níkku. su{kt ¼khíkeÞ sðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. Ãkwts Mkuõxh{kt ÃkkrfMíkkLku yLkuf ð¾íku ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fÞkuo Au. rçkúøkurzÞh Ëwðkyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk økku¤eçkkh Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ MkuLkkyu MktÞ{ ò¤ðe hk¾eLku fkuEÃký sðkçke fkÞoðkne fhe Lk níke. yk yøkkW Ãknu÷e yLku çkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãký ÃkkrfMíkkLke MkiLÞyu Ãkwt[ Mkuõxh{kt ytfwþhu¾k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðMíkkh{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku. 28{e yLku 29{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fheLku f]»ýk½kxe Ãkuxk Mkuõxh{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku.

fu{uYLk rzGkkÍu {uÚÞq {kurhMkLk MkkÚku òuze s{kðe nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku [k÷eoÍ yuLsuÕMkLke Mxkh fu{YLk rzÞkÍ íkksuíkh{kt s çkuÍçkku÷Lkk Mxkh ¾u÷kze yu÷uõMk hkurzÙøMkÚke y÷øk ÚkE níke. nðu íku nku÷eðqz Mxkh {uÚÞq {kurhMkLk MkkÚku nku÷eðqzLke çkkzkuox{kt {kus {kýíke Lkshu Ãkze níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s Mk{k[kh níkk fu fu{YLk fkuE yuf ÔÞÂõíkLke MkkÚku Ãkkxeo fhíke Ëu¾kE níke. fu{uYLkLke MkkÚku yk ðýyku¤¾kÞu÷e ÔÞÂõík fkuý Au íkuLke Ãký økh{køkh{ [[ko [k÷íke hne níke. fu{uYLk MkkÚku íkuLkk VkuxkuøkúkV ÷E þfkÞk Lk nkuðkÚke yu ÔÞÂõík ytøku hnMÞ ½qtxkíkwt hÌkwt níkwt. yk¾hu hnMÞ ¾qÕÞwt Au fu yu ÔÞÂõík nku÷eðqz Mxkh {uÚÞq {kurhMkLk níkkuu. fu{uYLku sýkÔÞwt Au fu íkuLke Ãkkxeo fhðkLke EåAk níke. íkuLkku çkkuÞ£uLz hu÷uõMk hkurzÙøkuÍ íkku nðu íkuLke MkkÚku LkÚke yux÷u íkuýu ÃkkuíkkLke r{ºkk òuykLkk økkŠMkÞkLku çkku÷kðe níke. òuykLkk MkkÚku íkuLkku r{ºk {uÚÞq Ãký ykÔÞku níkku yux÷u y{u ºkýuyu ÃkkxeoLke {kus {kýe níke. çkkzkuox õ÷çk{kt çktLku yufMkkÚku «ðu~Þk Lknkuíkk, Ãkhtíkw òuLkkhk fnu Au fu õ÷çk{ktÚke Lkef¤íke ð¾íku fu{uYLk yLku {uÚÞq yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku LkeféÞk níkk.

surLkVh ÷kuÃkuÍLkkt ÂxTðLMk çkk¤fkuyu fk{ þY fÞwO suLkeVh ÷kuÃkuÍLkkt òuzfkt çkk¤fkuyu Ãký nðu þkì-rçkÍ{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. çku ð»koLkk ÚkE økÞu÷k çktLku çkk¤fkuyu íku{Lke {kuzu®÷øk fkhrfËeoLke þYykík økwMMkeLke Lkðe r[ÕzÙLk ÷kELkLke ònuhkíkÚke fhe Au. surLkVhu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku çku ð»koLke ô{hÚke s Ãkøk¼h Úkíkkt þe¾ðkzðk {ktzâwt nkuðkLkwt nku÷eðqz{kt [[koE hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s ‘ÞwyuMk ðef÷e’ Lkò{Lkk Mkk{rÞfLku {w÷kfkík ykÃkíkkt surLkVhu fÌkwt níkwt fu íkuLke Ãkwºke EB{u ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt òíku s ÃkMktË fhu Au. nðu íku ðÄw VuþLkuçk÷ Ëu¾kþu yLku {erzÞk{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ký çkLkkðe þfþu. çktLku çkk¤fku suLkeVh ÷kuÃkusLke yLkuf ònuhkíkku{kt Ãký [{fe hÌkk Au. 40 ð»keoÞ suLkeVh ÷kuÃkuÍu fÌkwt níkwt fu Ãknu÷e s ð¾ík íku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku MkkÚku ònuhkík{kt fk{ fhe hne nkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwtf rðr[ºk ÷køkíkwt níkwt. yk rçk÷fw÷ y÷øk yLkw¼ð hÌkku Au. ykr£fk {kxu ÞwrLkMkuVLkk Mfq÷Lkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku økwMMke r[ÕzÙLk ÷kELku yuf r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ËkLk nk÷{kt s fÞwO níktw ßÞkhu ÷kuÃkusLkk [urhxeLku Ãký 50000 zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kuÃkusLkku Ãkwºk y÷øk heíku Ãký fkhrfËeo çkLkkððkLke RåAk Ähkðu Au. Ãkwºke suLkeVh ÷kuÃkusLkk Ãkøk÷u ykøk¤ ðÄeLku VuþLkLke ËwrLkÞk{kt Lkk{ f{kððkLke RåAk Ähkðu Au.

CMYK

suVheLke rVÕ{{kt yiïÞko nehkuELk çkLkþu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k rçkúxeþ ÷u¾f suVhe yk[oh íku{Lkk ÃkwMíkfLku «{kux fhðk {kxu ¼khík ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lkk ÃkwMíkfLkk ykÄkhu yuf rVÕ{ çkLkkððk çkkur÷ðwzLkk çku rLk{koíkkyku MkkÚku ðkík[eík ÚkE níke. {wtçkE{kt hnuíke rzÍkELkh rLkþk ò{ðk÷ yLku íkuLkk ÃkríkLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ ‘fkMx ykìV’Lkwt

rËøËþoLk RÂBíkÞkÍ y÷e fhðkLkk Au. fnuðkÞ Au fu rVÕ{{kt rLkþk yLku íkuLkk Ãkrík rËÕneLkk xÙrVf rMkøLk÷ ÃkkMku þe heíku ÃkhMÃkhLkk «u{{kt Ãkzâk íkuLke Ãkh ykÄkrhík Au. økÞk {u-sqLk{kt yk[oh ¼khík ykÔÞk íÞkhu íkuykuyu yuðe ðkík fhe níke fu {wtçkELkk yuf yMk÷e Þwøk÷Lke ðkík Ãkh ykÄkrhík yuðe íku{Lke ÃkxfÚkk çkkur÷ðwzLke rVÕ{ {kxu ykËþo Au. rVÕ{{kt f÷kfkhkuLkk ytøku suVhe yk[ohu fÌkwt níkwt fu nk÷ yr¼»kuf çkå[Lk yLku rçkÃkkþk çkMkwLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. rLk{koíkk çkLke [qfu÷k yk[oh rçkÃkkþkLku çkË÷u yiïÞko hkÞ çkå[LkLku rLkþk ò{ðk÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk ykÃkðk {køku Au yLku yr¼»kufLku çkË÷u ykr{h¾kLk íkuLkk ÃkríkLke ¼qr{fk yËk fhþu.

CMYK

økwshkík rMkt½÷ y[kLkf s ÷ktçke hò Ãkh Qíkhe síkkt íkforðíkfo

Mkkûkeyku íkkuzðkLke «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k yrÄfkheyku Mkk{u yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.25

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt rððkËku{kt ½uhkÞu÷k ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lkk yuMkÃke røkheþ ®Mk½÷ y[kLkf s yuf {rnLkkLke ÷ktçke hòyku Ãkh Qíkhe síkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt yLkuf [[koyku ÚkR hne Au. íkksuíkh{kt s MkeçkeykE îkhk Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þkn yLku hksw Shkðk÷k Mkk{u hsq fhkÞu÷e Ãkwhðýe [ksoþex{kt fuMkLkk Mkkûke ykÍ{¾kLkLkk yÃknhýLkk fkðíkhk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkhe røkheþ ®Mk½÷Lke ¼qr{fk nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku. çkeS íkhV, þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk MkkûkeykuLku íkkuzðkLke ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k økwshkíkLkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u MkeçkeykE Ãkwhkðk ¼uøkk fhe hne Au yLku

íku{Lke Mkk{u yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkÞ íkuðe þõÞíkkyku Ãký Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. MkkûkeykuLku íkkuzðk{kt {ËËøkkhe fhLkkhkykuLku yk s fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk fu íku{Lke Mkk{u y÷økÚke økwLkku Ëk¾÷ fhðku íku {k{÷u MkeçkeykELkk yrÄfkheyku íku{Lkk Wå[ yrÄfkheykuLke ÷e÷e ÍtzeLke hkn òuE hÌkk Au. þkunhkçk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke ykÍ{ ¾kLkLkwt y{ËkðkËÚke yÃknhý fhkððk{kt yuxeyuMk yuMkÃke røkheþ ®Mk½÷u [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLke nfefík MkeçkeykEyu Ãkwhðýe [ksoþex{kt 21 MkÃxuBçkhLkk hkus hsq fhe níke. Ãkwhðýe [ksoþex{kt íku{Lkwt Lkk{ ¾qÕÞkLkk ºký s rËðMk{kt íkuyku yufkyuf {rnLkkLke hò Ãkh Qíkhe síkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt òíkòíkLke [[koyku [k÷e hne Au. fkLkqLke ½uhk{kt ykðe økÞu÷k ®Mk½÷ fkÞËk rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷uðk hò Ãkh QíkÞko nkuðkLke yxf¤ku [k÷e hne Au. òufu, yuxeyuMkLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk yuf {rnLkkLke hò Ãkh sðkLkwt Ã÷k®Lkøk íku{ýu yøkkWÚke fÞwO níkwt Ãkhtíkw õÞkhu hò Ãkh sðkLkk níkk, íkuLke fkuELku ¾çkh Lk níke.

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykRLke Ãkwhðýe [ksoþex{kt íku{Lkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

hksfkuxLkk þktrík zìð÷ÃkMko Ãkh ykðfðuhk îkhk Mkðuo

'økeíkk òunheyu yktÄú«ËuþLke íkÃkkMk æÞkLku ÷eÄe s Lknkuíke’ MkeykEze ¢kE{Lkk ík¥fk÷eLk yrÄfkhe yrLk÷ «Úk{Lkku ½xMVkux

hksfkux íkk.25

hksfkux ykðfðuhkLke huLs-1 îkhk yksu çkÃkkuhu þnuhLkk ÏÞkíkLkk{ ÷uLz zìð÷ÃkMko f{ rçkÕzh Ãkh MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkuyku îkhk fhkÞu÷k LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. íkÃkkMkLkk ytíku rzMf÷kuÍh {¤þu. íku{, òýðk {¤u÷ Au. hksfkux ykðfðuhkLke huLs-1Lkk yurzþLk÷ fr{þLkh [kinkýLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke xe{kuyu yksu çkÃkkuhu þnuhLkk 150 Vwx hªøk hkuz Ãkh ykðu÷ þktrík zìð÷ÃkMkoLke ykurVMk Ãkh MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. íkuyku îkhk fhðk{k ykðu÷ LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk fhðk{k ykðe hne Au. þktrík zìð÷ÃkMko îkhk þnuhLkk ò{Lkøkh hkuz Ãkh yk÷eMkkLk çktøk÷kLke Mfe{ {qfðk{kt ykðe níke. yk «kusufx ykðfðuhkLke Lksh{kt ykðe økÞku nkuÞ íku{ sýkE hÌkw Au.

þkunhkçk fuMkLke Ãkwhðýe [ksoþex{kt MkeçkeykEyu Ãkwhkðk hsq fÞko

y{ËkðkË, íkk.25

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ßÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u økeíkk òunhe Mkt¼k¤e hÌkk níkk íÞkhu þkunhkçk yLku fkiMkhçkeLkwt ßÞktÚke yÃknhý ÚkÞwt íku yktÄú«Ëuþ{kt yLku ¾kMk íkku niËhkçkkËLkk yutøk÷Úke Mk½Lk íkÃkkMk Úkðe òuEyu íkuðe íku{Lku Mk÷kn ykÃke nkuðk Aíkkt íku{ýu fkuE s íkÃkkMk fhe Lk nkuðkLkwt MkeçkeykELke Ãkwhðýe [ksoþex{kt ¾wÕÞwt Au. yr{ík þknLke ò{eLk yhS ÃkhLke Ë÷e÷ku{kt hk{ suX{÷kýeyu MkeçkeykELke íkÃkkMk fu{ ¼uË¼kðÞwõík Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, yktÄú«Ëuþ Ãkku÷eMkLke yk fuMk{kt MktzkuðýeLke þtfk nkuðk Aíkkt MkeçkeykEyu yk ytøku fkuE s íkÃkkMk fhe LkÚke. Ãkhtíkw, 22-

10-10Lku þw¢ðkhu MkeçkeykEyu su Ãkwhðýe [ksoþex fkuxo{kt Ëk¾÷ fÞwO íku{kt MkeykEze ¢kE{Lkk ykŠÚkf økwLkk rLkðkhý þk¾kLkk ík¥fk÷eLk zeykES yrLk÷ «Úk{Lkwt yuðwt rLkðuËLk hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au fu, økeíkk òunheLku yktÄú«Ëuþ{kt sE Mk½Lk íkÃkkMk fhðkLke MÃkü Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt hufkuzo òuíkkt [kuÏ¾wt sýkÞ Au fu, íku{ýu ykðe fkuE s Mkw[Lkk æÞkLku ÷eÄe Lknkuíke. íkw÷Mke «òÃkríkLkk yuLfkWLxh Ãknu÷k rzMkuBçkh, 2006{kt yk fuMkLke VkE÷{kt ºký {n¥ðLkk Lkku®xøk ÚkÞk níkk íku íkhV yrLk÷ «Úk{Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{kt íkÃkkMk yLðÞu fuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt íkuLke ðkík níke. su{ fu, niËhkçkkË sE ðÄw íkÃkkMk fhðe, fkiMkhçkeLku su ðknLk{kt ÷kððk{kt ykðe níke íkuLke, yÃknhý su çkMk{ktÚke ÚkÞwt íku çkMk y™u rxfexLke íkÃkkMk fhðe, yktÄúÃkËuoþ, hksMÚkkLk yLku økwshkík yuLxe xuhrhMx Mõðkuz{kt Ãký Mk½Lk íkÃkkMk fhðk ytøku ¾kMk Lkku®xøk fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykEyu {u¤ðu÷e yk VkE÷ ßÞkhu yrLk÷ «Úk{Lku çkíkkððk{kt ykðe íÞkhu ík{ýu yuðku MÃkü yr¼«kÞ ykÃÞku

níkku fu yk{ktÚke yufÃký ÃkkMkktLke økeíkk òunheyu íkÃkkMk fhe nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke.

ÃkZurhÞk Ãkh økeíkk òunheLku þtfk níke y{ËkðkË: økeíkk òunhe ßÞkhu íkÃkkMk fhe hÌkk níkk íÞkhu yu™.fu. yr{LkLkk zÙkÞðh LkkÚkw¼kyu ÃkkuíkkLkwt yøkkWLkwt rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt íÞkhu íku{kt þkunhkçk fuMkLke íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k S.çke. ÃkZurhÞkLke [kðeYÃk ¼qr{fk nkuðkLke økeíkk òunheLku ÿZ þtfk níkk. ð¤e, LkkÚkw¼kLku Mkkûke çkLkkððk fu ykhkuÃke íku rð»ku økeíkk òunhe yLku ÃkZurhÞk ðå[uLkku {ík¼uË XuX r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. MkeçkeykELku ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt yku.Ãke. {kÚkwhu yk fçkq÷kík fhe Au. íku{ýu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu, hsLkeþ hkÞu íku{Lku VkuLkfkuÕMk zexuEÕMkLke Mkeze ÃknkU[kze nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt Ãkhtíkw ðkMíkð{kt hsLkeþ hkÞu ykðe fkuE s Mkeze íku{Lku ykÃke LkÚke.

ÍzrVÞk, økkUrËÞk yLku xtzLk MktçktÄe ynuðk÷ yksu Mkw«e{{kt

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku økw÷çkøko fuMk{kt çku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu{.fu. xtzLk, Ãke.çke. økkUrËÞk y™u íkífk÷eLk øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkLke ¼qr{fk MktçktÄeík ynuðk÷ ykðeíkkfk÷u {tøk¤ðkhu Mkw«e{ fkuxoLku MkwÃkhík fhkþu íku{ Mkex Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. MkexLkk yrÄfkhe ðkÞ.Mke.{kuËe Mkrník xe{ yk økwó rhÃkkuxo ÷ELku rËÕne ÃknkUåÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík 19 ykuøküLkk hkus Mkw«e{ fkuxo îkhk WÃkhkufík h{¾kýku{kt çku Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku økkuhÄLk ÍzrVÞkLke ¼qr{fk ytøku ðÄw íkÃkkMk íku{s he-ELðuMxeøkuþLk fhðk {kxu MkexLku ykËuþ fhkÞku níkku.suLkk ¼køkYÃku MkexLkk ðzk yLku MkeçkeykELkk Ãkqðo zkÞhufxh ykh.fu.hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷e MkexLkk yrÄfkhe zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kLkk ðzÃký nuX¤ A yrÄfkheykuLke xe{u yk ELðuMxeøkuþLk Ãkqýo fhe íkuLkku økwó rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au.

92 RsLkuhkuLku {køko {fkLk rð¼køk{kt ÃkMktËøkeLke søkkyu rLk{ýqf økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk îkhk ÃkMktËøke Ãkk{u÷k 76 rMkrð÷ RsLkuh yLku 16 R÷urõxÙf÷ RsLkuhLku hkßÞLkk {køko yLku {fkLk rð¼køk{kt ÃkMktËøkeLke søkk Ãkh yíÞtík ÃkkhËþof ÃkØríkÚke rLk{ýqfLkk ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. {køko-{fkLk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð yuMk.yuMk. hkXkihu Lkðe rLk{ýqf Ãkk{u÷k RsLkuhkuLku {køko {fkLk rð¼køkLke fk{økehe yLku yøkúíkk rðþu {krníkøkkh fÞko níkk. {køko {fkLk rð¼køku yk Ãkqðuo y÷øk y÷øk çku íkçk¬k{kt 256 rMkrð÷ RsLkuhkuLku yk heíku rLk{ýqfLkk ykuzoh ykÃÞk Au. yksu økktÄeLkøkh MxkV xÙu®Lkøk fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷e rLk{ýqf «r¢Þk ð¾íku {wÏÞ RsLkuh Ãke.yuLk. siLk, LkkÞçk Mkr[ð ze.Ãke. ËuMkkR íkÚkk yLÞ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

ykíktfðkËe VkYf økwshkík{kt IMLkku M÷eÃkh Mku÷ Q¼ku fhðk {køkíkku níkku y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË yLku çkUø÷wÁ ç÷kMxLkku ykhkuÃke W{h VkYf økÞk yXðkrzÞu ys{uh huÕkðu MxuþLk Ãkh y{ËkðkË síke xÙuLk{kt íkuLkk MðsLkLku {qfðk økÞku íÞkhu ys{uh xkMfVkuMkuo íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. òufu VkYfu fE ÔÞÂõíkLku økwshkík {kuf÷e íku ytøku økwshkík Ãkku÷eMku økwÃíkhknu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh W{h VkYf fuh¤Úke Vhkh ÚkE ys{uh{kt ÃkLkkn ÷eÄk ÃkAe EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkwt Lkðwt ÞwrLkx Q¼wt fhðk økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk yrþrûkík {wÂM÷{ ÞwðkLkku MkkÚku MktÃkfo rðfMkkðe hÌkku níkku. Ãkrhýk{u økwshkík Ãkku÷eMk {kxu VkYfLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðku yíÞtík {níðLkku Au. y{ËkðkËçkUøk÷whw ç÷kMx çkkË W{h VkYf Mkrník çkkh þ¾Mk fuh¤Úke ys{uh ¼køke økÞk níkk. yk Ãkife ykX þ¾Mk çkkË{kt rËÕne íkhV síkkt hÌkk nkuðkLkku Ãkku÷eMk îkhk Ëkðku ÚkE hÌkku Au.

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku CMYK

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

rËðk¤eLke Íøk{øk çkòhku{kt nðu òuðk {¤e hne Au. rËðk¤eLku ykzu 12 Ëk’zk çkkfe hÌkk Au ,íÞkhu çkòh{kt ¾heËe {kxu ¼ez òuðk {¤e hne Au. yk{ íkku {kxeLkk fkurzÞk{kt Ëeðku fheLku rËðk¤eLke hkºkeLku Wsð¤ çkLkkððkLke ÃkhtÃkhk Au. Ãký htøkçkuhtøke ftze÷Lku ½hLkk Aò Ãkh fu çkkÕfLke{kt ÷økkððkLkw [÷ý Ãký yux÷tw s ÷kufr«Þ Au. ftze÷Lke nkh{k¤k{ktÚke ÃkMktËøke {kxu yMk{tsMk{kt Ãkzu÷e {rn÷kyku (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rçkLkøkwshkíke sqÚkLkk ¼køkeËkhku, ykurVMk y™u çktøk÷k Ãkh Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

þnuhLkk yuf rçkLk økwshkíke rçkÕzh sqÚkLku íÞkt yksu {kuze MkktsÚke s ykðfðuhkLkk Ëhkuzk þY fhðk{kt ykÔÞk Au.yk rçkÕzhLke MkÞkSÃkwhk,LÞwðeykRÃke hkuz,ðk½kurzÞkz¼kuRhkuz, Ëtíkuïh hkuz,ðkMkýk,¼kÞ÷e, R÷kuhk Ãkkfo , økkuºke MkrníkLke zÍLk sux÷e MkkRx ykurVMk , íkÚkk ¼køkeËkhkuLkk rLkðkMkMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk yøkkW çkÃkkuhu hUs-5Lkk yrÄfkheykuyu Mkðuo þY fÞkuo níkku.su{kt fk¤k LkkýktLke {krníke {¤íkkt MkðuoLku Mk[o{kt YÃkktíkh fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

ðux [kuhe yxfkððk yr¼ÞkLk

ðzkuËhkLkk 165 ðuÃkkheykuLkku fhkuzkuLkku {k÷ yxfkðkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

ðux rð¼køk îkhk rËðk¤eLkk íknuðkhku ðu¤kyu {kuxk ÃkkÞk Ãkh rçk÷ ðøkh Úkíkkt ðu[kýLku yxfkððk yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt. yk yr¼ÞkLkLkk ¼køk YÃku Y.5 fhkuzLkku rðrðÄ [esðMíkwykuLkku {k÷ yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ðux(fku{ŠþÞ÷ xuõMk) rð¼køkLke fkÞoðkne{kt yk fk{økeheLku MxkuÃk rzr÷ðhe fnuðk{kt ykðu Au. ðuÃkkheyku nðu Ãkwhíkk Ãkwhkðk hsq fhþu íÞkhu s yk {k÷Lku íkuyku Akuzkðe þfþu. ðzku Ë hk{kt Mkq f ku { u ð ku , yÚkkýkt , {Mkk÷k,¾sq h ,ÔnkRx çkxh MkrníkLke fku{kurzxeLkku ÄtÄku fhíkkt 165 ðu Ã kkheyku Mkrník ykýt Ë , LkrzÞkË,¼Y[,økku Ä hkLkk 256 ðu Ã kkheyku L ku íÞkt ðu x rð¼køkLke xqfzeykuyu ºkkxfeLku MxkuÃk rzr÷ðhe fhkðe ËeÄe Au.nðu yk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ¾heËeLkk Ãkqhkðk hsq fhðk Ãkzþu . su ðu Ã kkhe ¾heËeLkk Ãkq h kðk ykÃkþu íku { Lkku {k÷ Aku z e Ëu ð k{kt ykðþu. yk fk{økeheLkk Ãkøk÷u rçk÷ ðøkhLkk yLku rçkLkrnMkkçke ðuÃkkh yxfe sþu . ßÞkhu rçk÷ Lkt ç kh,xeLk Lkt ç kh MkrníkLke fkLkqLke òuøkðkR {wsçkLkk ËMíkkðuòu nkuðkÚke íktºkLku yk ðuÃkkh Ãkh

ÃkqhuÃkqhku xuõMk {¤e þfþu. íktºkLkku nuíkw ðux [kuhe yxfkððkLkku Au íku{ Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. su ðuÃkkhe rçk÷ hsq Lk fhe þfu íkuLke ÃkkMkuÚke 150 xfk ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðkLke òuøkðkR Au.økík MkÃíkkn{kt s {fhÃkwhkLkk Mxe÷Lkk ðuÃkkheykuLku íÞktÚke Y.12.50 ÷k¾Lke fh[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe níke.ðux [kuhe Mkk{uLkwt yk yr¼ÞkLk nS rËðk¤e MkwÄe [k÷w s hnuþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.

Y.42 ÷k¾Lkku {kðku Akuzkððk fkuR Lk ykÔÞwt

ðzkuËhk : ykýtË - LkrzÞkË rðMíkkhLkk yuf zÍLk sux÷k fkuÕz Mxkuhus{kt økík Mkókn{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku {kðkLkk ðuÃkkh{kt ðux [kuhe yxfkððk fkÞoðkne fhkE níke. òu fu ðux rð¼køk Mk{ûk nS fkuR ðuÃkkhe {kðku Akuzkððk ykÔÞku LkÚke. yk{ Y.42 ÷k¾Lkk {kðkLkku sÚÚkku nk÷{kt Ãkwhkðk rðLkkLkk ðuÃkkh íkhefu ònuh ÚkÞku Au. íktºk îkhk xqtf Mk{Þ{kt s ònuh LkkurxMk çknkh ÃkkzeLku yk rçkLkðkhMke {kðkLke nhkS fhðk{kt ykðþu. yk nhkS{ktÚke {¤Lkkhe hf{ Mkhfkh{kt s{k Úkþu.

ði¼ðe hurMkzuLMk÷ «kusuõx hsq fhLkkh yk rçkÕzh sqÚku fhkuzkuLkk «kusufx hsq fÞko Au. su{ktÚke fux÷kf íkku Ãkqhk ÚkR økÞk Au

rçkÕzhkuLkk fk¤k Lkkýkt Mkk{u íkðkR ðzkuËhk : ykðfðuhk rð¼køk îkhk rçkÕzhkuLkk fk¤kLkkýkt Mkk{u íkðkR ÷kððk{kt ykðe Au. rçkÕzhku îkhk økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk çktøk÷k, zwÃ÷uõMk MkrníkLke r{÷fíkkuLkk ðu[ký{kt y{qf xfk hkufzk s ÷uðk{kt ykðu Au.suLke fkuR s ÃknkU[ rçkÕzh îkhk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. çkeS íkhV rçkÕzhku su s{eLk ¾heËíkk nkuÞ Au íku{kt Ãký fk¤kLkkýktLkku ÔÞðnkh Úkíkku nkuÞ Au.ykðfðuhkLke íkÃkkMk{kt rçkÕzhku îkhk fhkíke fh[kuheLkwt «{ký {kuxk «{ký{kt nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.

yÚkðk íkku Ãkqhk ÚkR sðkLke íkiÞkhe{kt Au.hUs - 5Lkk yrÄfkheykuyu çkÃkkuhu MkðuoLke fkÞoðkne þY fhíkkt s «kÚkr{f íkçk¬k{kt s støke fh[kuhe yLku {kuxk «{ký{kt hkufzk YrÃkÞk ÍzÃkkíkk [eV fr{þLkhLku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u yk MkðuoLku Mk[o{kt YÃkktíkrhík fhíkwt ðkìhtx íkkçkzíkkuçk RMÞw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ðkìhtxLkk Ãkøk÷u RLðuÂMxøkuþLkLke rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Ëhkuzk þY fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yuf ytËks {wsçk Y.50 fhkuz WÃkhktíkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.ßÞkhu ykðfðuhk yrÄfkheykuLku støke «{ký{kt fk¤kLkkýktLke {krníke {¤e níke. fux÷kf ÔÞðnkhku hkufzkÚke fhðk{kt ykÔÞk níkk.suLkku fkuR s rnMkkçk ËMíkkðuòu{kt LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

20,000 rþûkfkuLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku

íkuðwt {kY ðzkuËhk’

ðfík]íð MÃkÄko{kt þnuhLke 90 þk¤kLkk 900 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

ðzkuËhk, ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ yLku ÄwtÄ¤k ¼rð»Þ ðå[u ¾¾zÄs ðíko{kLkLkwtw þnuh. yk þnuhLke rËþk [ku¬Mk rðfkMkLke Au Ãký rðfkMk fkuLkku þnuh fu þkMkfkuLkku ? òu {Lku ÃkqAðk{kt ykðu fu ík{khe fÕÃkLkkLkwt ðzkuËhk fuðtw nkuðwt òuRyu íkku Mkkt¼¤e ÷ku. ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k Lk {khkðk Ãkzu, hMíkkyku ¼÷u fkU¢exLkk Lkk nkuÞ Ãký Mkw½z yLku ¾kzk hrník nkuÞ, ðz÷kykuLkku AkÞku yux÷ku nkuÞ fu ¼h WLkk¤u Ãký þnuh{kt økh{eLkku ynuMkkMk Lk Úkíkku nkuÞ. yk ðkík {kºk 16 ð»koLkku yuf rfþkuh fhe hÌkku Au.‘{khe fÕÃkLkkLktw ðzkuËhk’ rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷e ðf]íð MÃkÄkoLkk Mku{e

VkRLk÷{kt yksu rðãkÚkeoykuyu ðzkuËhk ytøkuLke fÕÃkLkkyku hsq fhe íÞkhu WÃkÂMÚkík Mkki fkuR Ëtøk hne økÞk níkk. rfþkuhðÞLkk rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeykuLku Ãký þnuhLkk ¾¾zÄs hMíkkyku, xÙkrVf Mk{MÞk, [kuíkhV øktËfeLkk Zuh, Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{k øktËfe suðe Mk{MÞkyku ®[íkkíkqh çkLkkðe hne Au. fux÷kf rðãkÚkeoykuyu su {kir÷f rð[khku hsw fÞko íku ¾hu¾h ÓËÞ MÃkþeo hÌkk níkk. rðãkLke rðãk÷ÞLkk Éíkww÷ þknu ¼kðLkkí{f þi÷e{kt hsqykík fhíkk sýkÔÞtw níktw fu ‘{khk fÕÃkLkkLkk ðzkuËhk{kt {kuxk hMíkk yLku ^÷kÞykuðh, {ÕxeÃ÷uûkeMk yLku þku®Ãkøk {kuÕMk, RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo, VkRð Mxkh nkuxuÕMk, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke nkuÂMÃkxÕMk, rzMfkuÚkuf yLku ÃkçkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. Ãký yuf yuðwt þnuh fu su{kt yuf Ãký ð]Øk©{ Lk nkuÞ .yux÷u fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fLkk rVõMk ÃkøkkhËkhkuLku 1500Lkku ðÄkhku suLkkÚke {kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýLkk 20000 sux÷k f{o[kheykuLku VkÞËku Úkþu. økwshkík hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lkk {nk{tºke h{uþ¼kE çke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, rþûký rð¼køku Mkku{ðkhu rVõMk ðuíkLkËkhkuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Mkq[ðíkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. suÚke nðuÚke Y.1500Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk Ãkxkðk¤kLku Y.3500, ðneðxe

MknkÞfkuLku Y.2500{kt çku nòhLkku ðÄkhku fheLku Y.4500 Ãkøkkh {¤þu. íkuðe s heíku {kæÞr{f rþûký{kt rþûký MknkÞfkuLku Y.3500{kt YrÃkÞk ËkuZ nòhLkk ðÄkhk MkkÚku Y.5000 {¤þu. ßÞkhu Wå[íkh {kæÞr{fLkk rþûký MknkÞfkuLku Y.1500Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.6000Lkwt rVõMk ðuíkLk {¤þu. økík yur«÷ {rnLkkÚke s y{÷{kt ykðu íkuðe heíku yk ÃkrhÃkºkLkku y{÷ Úkþu. rðíku÷k

{rnLkkLkwt yìrhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. {kæÞr{f rþûký Mkt½Lkk «{w¾ hksuþ¼kE ËuMkkE, fku»kkæÞûk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku yLku Mkt½Lkk ík{k{ nkuÆuËkhkuyu 30{e ykìõxkuçkhLku þrLkðkhu hkßÞ¼h{kt ÞkuòLkkhk ðkt[u økwshkík ÷kuf òøk]rík fkÞo¢{{kt rþûkfkuyu Mkr¢Þ ÞkuøkËkLk ykÃkðk yÃke÷ fhe Au.

yËkýe ÃkuxÙkuLkux Ënus Mkk{u 35 fhkuzLke xuõMk XøkkR fuMk

{kuzkMkk ç÷kMxLke íkÃkkMk fhíke NIALkk þnuh{kt Äk{k

{nkÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkkuLkk Mk¥kkrÄþku Lk¬e fhðk yksu ¼ksÃkLke çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýe Ãkqýo Úkíkkt yk[khMktrníkk n¤ðe fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku økík yur«÷ {rnLkk{kt {wÏÞ{tºkeyu fhu÷e ònuhkík yLkwMkkh {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýLkk rVõMk ðuíkLkËkh Ãkxkðk¤kÚke ÷ELku rþûký MknkÞfkuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Mkq[ðíkku ÃkrhÃkºk rþûký rð¼køku fÞkuo Au.

xuõMk ¼Þko rðLkk s ¾kuxe heíku xuõMk ¢urzx ÷R ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk. 25

Ãkkuxo fLMxÙõþLk MktçktrÄík ík{k{ Mkuðkyku{kt ík{k{ «fkhLke xuõMk {kVe nkuðkÚke fkuR Ãký «fkhLkku xuõMk Lk ¼Þkuo nkuðk Aíkkt yËkýe ÃkuxÙkuLkux Ënus «kRðux r÷r{xuzu Y. 35 fhkuzLke RLÃkwx xuõMk ¢urzx ¾kuxe heíku ÷RLku rzÃkkxo{uLx MkkÚku XøkkR fhe nkuðkLkku fuMk

zeSMkeRykR îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ (zeSMkeRykR) yrÄfkheykuyu økÞk Mkóknu økwÁðkhÚke þrLkðkh MkwÄe yËkýe økúwÃkLke f[uhe{kt íkÃkkMk nkÚk ÄheLku {kuxk ÃkkÞu ËMíkkðuòu fçksu fÞkO níkkt yLku yÇÞkMkLkk ytíku ykuAk{kt ykuAe Y. 35 fhkuzLke XøkkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk fuMk{kt ykuAk{kt ykuAe Y. 70 fhkuuz MkwÄeLke ÃkuLkÕxe ÷økkððkLke fkÞËk{kt òuøkðkR Au. zeSMkeRykRLkk xku[Lkk Mkqºkkuu{ktÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 25

{kuzkMkk ç÷kMxLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeLke xwfzeyu çku rËðMk ðzkuËhk{kt hkufký fhíkk yLkuf íkfo rðíkfkuo MkòoE hnÞk Au. Ëuþ¼h{kt Úkíkkt çkkuBçk ÄzkfkykuLke íkÃkkMk fhíke yk hkr»xÙÞ yusLMkeLke xe{Lkk ðzkuËhk{kt hkufkýLku ÷ELku {kuzkMkk ç÷kMx fuMkLkk íkkh ðzkuËhk MkkÚku òuzkÞk nkuðkLke yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au. òu fu yk rð»kÞLke [[koÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

rcÍlum dtEz {t„¤, „wY y™u þr™ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

CMYK

çkÃkkuhu [qtxýe RL[kso, rsÕ÷k «{w¾ku, Mkktsu «Ëuþ nkuÆuËkhku, MkktMkËkuLke çkuXf {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.25

ËkuZ ð»ko yøkkW ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË økwshkík{kt ÞkuòÞu÷e hkßÞÔÞkÃke {nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLkk ònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLkku y¼qíkÃkqðo rðsÞ ÚkÞku Au yLku yk rðsÞLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ‘xe{ ¼ksÃk’ yux÷u fu ÷kÏ¾ku fkÞofhkuLkk yÚkkøk Ãkrh©{Lku fkhý¼qík økýkÔÞku níkku. yk rðsÞ çkkË ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu ¼ksÃkLke çku {n¥ðLke çkuXfku ÞkuòR hne Au íÞkhu

Mk{økú [qtxýe «r¢Þk{kt yuf Ãký ònuhMk¼k Lknª MktçkkuÄLkkh ËuþLkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk íkÚkk økktÄeLkøkh ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk MkktMkË yu÷.fu. yzðkýe ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu økktÄeLkøkh ykðe hÌkk Au. òuøkkLkwòuøk fuðku Au fu su{Lkk {íkûkuºk{kt ¼ksÃku ‘rsÕ÷k Ãkt[kÞík’ økw{kððkLkku yÃkðkËYÃk rfMMkku LkkUÄkÞku Au yu yzðkýe yk¾k økwshkík{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ{kt ÃkkuíkkLke rnMMkuËkhe LkkUÄkððk «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe MkktMkËkuLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk ykðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e

{nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃku yiríknkrMkf sLkMk{ÚkoLk «kó fhe rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au. íkuLkk MktË¼o{kt ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu ¼ksÃkLke çku {n¥ðLke çkuXf økktÄeLkøkh{kt Þkuòðk{kt ykðe Au, íku{ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøku ¼ksÃkLkk «Ëuþ nkuÆuËkhku yLku rsÕ÷k [qtxýe RL[ksoLke çkuXf ÞkuòLkkh Au. yk çkuXf{kt fux÷kf rsÕ÷k «{w¾ku Ãký nksh hnuþu. yk çkuXf{kt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt {¤þu. su{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh