28-07-2010 Baroda City by Kunal Pandya

CMYK

rðþu»k Ãkus 14

yÄoMkkÃíkkrnf 4

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ík yuLz ftÃkLke Mkk{u 12 ©efkt ÄkuLke - fMxoLk Lkkhks

þknÁ¾u yk¾hu Lk{íkwt òuÏÞwt, WØðLku ‘nuÃke çkÚko zu’ fÌkwt

24 f÷kf{kt 19 #[ ËhkLku ¼zfu çkk¤ðkLkku fkhMkku 15 ò{Lkøkh{kt 16 ðzku ðhMkkË : WfkELkk Ëhðkò ¾ku÷kÞk ½zLkkh Mke{eLkku fkÞofh ÍzÃkkÞku

rð.Mkt.2066 y»kkZ ðË 2 | çkwÄðkh 28 sw÷kE h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 16+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

yno{ Vk{oLkk {kr÷f hksuLÿ Shkðk÷kLke ÄhÃkfz yLku çkkË{kt fkuxo{kt hsq fhkÞk

þkunhkçk fuMk

{tøk¤ðkhu þwt çkLÞwt

MkeçkeykE Mkk{u nksh Úkðk yku.Ãke. {kÚkwhu ðÄw çku rËðMkLkku Mk{Þ {køÞku

LkhuLÿ y{eLku ÃkkuíkkLku çkeS su÷{kt hk¾ðk fhu÷e yhS MkeçkeykE fkuxuo Lkk{tsqh hk¾e

y{eLkLku íkksLkk Mkkûke çkLkkððk Mkk{u ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk Mkrník ykX ykhkuÃkeykuLkku rðhkuÄ

Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLkk ðfe÷Lku fkuxuo [ksoþexLke «{krýík Lkf÷ ykÃke

þkunhkçkLke MkkuÃkkhe ykÃkLkkhk s Mkkûke

MkeçkeykELkk hksMÚkkLkLkk 62 Mkkûkeyku Ãkife {kuxk¼køkLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku y{ËkðkË, íkk.27

fkiMkhçkeLke níÞk fuðe heíku fhkE íkuLkku sðkçk CBI ÃkkMku LkÚke f÷e{wÆeLk Ãký CBILkku Mkkûke çkLke økÞku Ãkus

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku fkiMkhçkeLkk yÃk{]íÞwLke íkÃkkMk Mkwr«{ fkuxuo ßÞkhu MkeçkeykELku MkkUÃke íÞkhu yu Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu, ykLke ÃkkA¤Lkk ÔÞkÃkf »kzÞtºkLke Þ íkÃkkMk fhðe Ãkzþu. þkunhkçkwÆeLkLkku fktxku økwshkíkLke Ãkku÷eMku hksMÚkkLkLke {kçko÷ ÷kuçkeyu ykÃku÷e MkkuÃkkheLkk Ãkrhýk{u fkZðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkku çknkh ykððkLkwt s níkwt. Ãkhtíkw, MkeçkeykEyu yk fuMk{kt su [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO Au íku{kt yuf [kUfkðLkkhe nfefík yu çknkh ykðe Au fu, þkunhkçkwÆeLkLke MkkuÃkkhe ykÃkLkkhk {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku{ktLkk s {kuxk¼køkLkkLku MkeçkeykEyu ykhkuÃke Lknª Ãký Mkkûke çkLkkÔÞk Au. þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh íkÆLk Lkf÷e níkwt yuLke hkßÞ Mkhfkhu Mkwr«{ fkuxo{kt fçkw÷kík fhe íku s Mk{ÞÚke [[koðk {ktzâwt níkwt fu, hksMÚkkLkLke {kçko÷ ÷kuçke Ãknu÷k suLku «kuxuõþLk {Lke ykÃkíke níke íku n{eË ÷k÷kLku ¾Mkuze þkunhkçkwÆeLkLke økUøku ykíktf ðíkkoÔÞku íkuLkk Ãkrhýk{u íkuLku ¾Mkuzðk {kçko÷ ÷kuçke frxçkØ çkLke níke. MkeçkeykEyu

ÃkkuíkkLke [ksoþex{kt LkkUæÞwt Au íku{, hksMÚkkLkLkk ík¥fkr÷Lk hksfeÞ Lkuíkkykuyu yk{kt ËkË Lk ykÃkíkkt yr{ík þknLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku níkku. yLku yr{ík þknu ze.S. ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku y¼Þ [wzkMk{kLku þkunhkçkLku fuðe heíku nxkððku íkuLkwt ykÞkusLk MkkUÃÞwt níkwt.

ykhkuÃke Mkk{u fÞku økwLkku, fux÷k MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku, fux÷k ËMíkkðuòu ðøkuhu MkrníkLke {krníke rðøkíkðkh {wfe. yk [ksoþexLkk «Úk{ 77 ÃkkLkkLkk {wÏÞ MktÃkwx{kt íkuLke fkuXkðkh {krníke ykÃke Au. [kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu [ksoþexLkk yuLkuõMkh (rçkzký)-çke{kt MkeçkeykEyu yíÞkh

[ksoþex MkkÚku çkezðk{kt ykðu÷k [ksoþex{kt fÞk ðuÃkkheykuLkku WÕ÷u¾ 248 Mkkûke-rLkðuËLk{ktÚke 62 {rhÞ{ {kçkoÕMk, hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ykh.fu. {kçkoÕMk, ðuÃkkheyku{ktÚke {kuxk¼køkLkk hksMk{LË þkunhkçkwÆeLkLke økUøk ßÞkt ¾tzýe Mktøk{ xuõMxkEÕMk, r¼÷ðkzk W½hkðíke níke íku rðMíkkhLkk

MkeçkeykE íkÃkkMk{kt yk ykÞkusLkLkk Ãkwhkðk {éÞk. suLkk ykÄkhu y¼Þ [wzkMk{k yLku íÞkh çkkË yr{ík þknLke Þ ÄhÃkfz ÚkE. [wzkMk{kLke ÄhÃkfzLkk 90 rËðMkLkk økk¤k{kt su [ksoþex fhðwt Ãkzu íku yLðÞu MkeçkeykEyu 23{e ykuøkMxu MkeçkeykELke ¾kMk fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ Ãký fÞwO. yk{kt fÞk

MkwÄeLke íkÃkkMk{kt su MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk Au íkuLke rðøkíkku ykÃke íku{kt ÃkkLk-58Úke 71{kt hksMÚkkLkLkk 62 MkkûkeykuLkku WÕ÷u¾ Au. yk{ktLkk {kuxk¼køkLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku Au. MkeçkeykEyu Mk{økú »kzÞtºkLkk ÃkkMkktLke ÃkkLkk Lkt-23Úke 26{kt su hsqykík fhe Au íku{kt ykht¼u s þkunhkçkwÆeLku ¾tzýe

W½hkððk hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh, sÞÃkwh, r¼÷ðkzk, hksMk{LË rðMíkkhLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheykuLkku MktÃkfo fhe Ä{fkÔÞk yLku htòzâk íkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. [ksoþexLkk ÃkkLkk Lkt-25 WÃkh

62 hksMÚkkLkLkk fw÷ Mkkûkeyku 33 Mkkûkeyku WËÞÃkwhLkk 04 Mkkûkeyku sÞÃkwhLkk 01 Mkkûke ËkiMkk, çkkz{uh, çkkhLkLkk, y÷ðh, sheðk÷k 09 r¼÷ðkzkLkk 09 hksMk{LËLkk 02 fkuxkLkk yLku Vfhk Lktçkh 9{kt MkeçkeykE MÃküÃkýu ÷¾u Au fu, þkunhkçkwÆeLkÚke ºkkMku÷k yk ðuÃkkheykuyu hksMÚkkLkLkk hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

LkhuLÿ {kuËeyu øk]n ¾kíkwt ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hkÏÞwt

yr{ík þknLkkt yLÞ ¾kíkkt Vk¤ðkÞkt

økktÄeLkøkh, íkk.27

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu øk]n rð¼køkLku ÃkkuíkkLkk ÃkkMku hk¾e ÃkrhðnLk, fkÞËku, MktMkËeÞ çkkçkíkku MkrníkLkk fux÷kf {n¥ðLkk ¾kíkkyku{kt ºký {tºkeykuLke ðå[u ðnU[e ËeÄk Au. økík þrLkðkhu Mkðkhu hkßÞ {tºke{tz¤{ktÚke yr{ík þknu hkSLkk{wt ykÃkíkkt yk çkÄkt ¾kíkktykuLke Vk¤ðýe yksu {kuËeyu fhe Au. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRyu Mkn ykhkuÃke íkhefu yu ð¾íkLkk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þkn rðÁØ [ksoþex{kt økt¼eh ykhkuÃkku {qfíkk økík íkk.24{e sw÷kRyu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt

fÞk {tºkeLku fÞku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku ðsw¼kE ðk¤k

Ãkhçkík Ãkxu÷ (hkßÞ{tºke)

ðknLk ÔÞðnkh

su÷, fkÞËku, LÞkÞíktºk, ðiÄkrLkf y™u MktMkËeÞ çkkçkíkku, Ãkku÷eMk rË÷eÃk Mkt½kýe ykðkMkku, MkhnËe Mkwhûkk, Lkkøkrhf ðiÄkrLkf y™u MktMkËeÞ çkkçkíkku Mkthûký, øk]nhûkf Ë¤, LkþkçktÄe, su÷, fkÞËku, LÞkÞíktºk ykçkfkhe níkwt. yr{ík þkn 2002Úke øk]n çkkçkíkkuLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. rð¼køkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk níkk. yk ßÞkhu hkßÞfûkkLkk {tºke Ãkhçkík Ãkxu÷Lku WÃkhktík 2008{kt íku{Lku øk]n íkÚkk íkuLku su÷, fkÞËku, LÞkÞíktºk, ðiÄkrLkf yLku MktçktrÄík yLÞ rð¼køkku, ÃkrhðnLk MktMkËeÞ çkkçkíkku, Ãkku÷eMk ykðkMk, WÃkhktík fkÞËku, LÞkÞíktºk, ðiÄkrLkf yLku MkhnËe Mkwhûkk, Lkkøkrhf Mkthûký, øk]n MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkku nðk÷ku Ãký hûkf Ë¤, økúk{ hûkf Ë¤, LkþkçktÄe yLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykçkfkhe ðøkuhu ¾kíkkyku MkkUÃkðk{kt Lkkýkt íkÚkk ©{-hkusøkkh {tºke ykÔÞk Au. skufu, ¾kíkkykuLke Vk¤ðýe ðsw¼kR ðk¤kLku ÃkrhðnLk, f]r»k yLku fhe Ëuðkíkk nk÷ Ãkqhíkwt {kuËeyu Mknfkh{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku su÷, {tºke{tz¤Lkk rðMíkhý Ãkh Ãkqýorðhk{ fkÞËku, LÞkÞíktºk, ðiÄkrLkf yLku MktMkËeÞ {qfe ËeÄwt Au.

rhÍðo çkUfu {n¥ðLkk ÔÞks {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk yr{ík þknLke su÷{kt yksÚke íkUzw÷fh rçkøk çkkuMk-4{kt hufku‹zøk MkkÚku ÃkqAÃkhA fhkþu Ëhku 0.50 xfk MkwÄe ðÄkÞko

nku{, fku{ŠþÞ÷ yLku ykuxku ÷kuLk {kU½e ÚkðkLkkt yutÄký çkUfku nk÷{kt Ëh{kt ðÄkhku Lkrn fhu

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 27

rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk (ykhçkeykR)yu rîyktf{kt ÃknkU[e økÞu÷k {kU½ðkheLkk ËhLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu íkuLkk {n¥ðLkk ÔÞks Ëhku{kt 0.50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au yLku

yksLke fqÃkLk

÷kuLk {kU½e ÚkðkLkk rhÍðo çkUfu yutÄký ykÃÞk Au. Ãkhtíkw çkUfkuLkwt fnuðwt Au fu nk÷Lkk íkçk¬u íkuyku hkn òuðkLkwt ÃkMktË fhþu. Wãkuøk søkíku rhÍðo çkUfLke LkkýkfeÞ Lkerík ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ykLkkÚke ÔÞks Ëh ðÄþu yLku çkUfkuLku íku{Lkk Lkkýkt rhÍðo çkUf{kt s s{k fhkððkLke Vhs Ãkzþu. çkòh{kt yøkúýe çkUfku Mxux çkUf yLku ykRMkeykRMkeykRLkwt fnuðwt Au fu rhÍðo çkutfLkkt Ãkøk÷ktLku fkhýu Ëçkký ðÄe økÞwt Au. Ãkhtíkw íkuyku ÔÞksLkk Ëhku{kt íkífk¤ ðÄkhku Lkrn fhu. ykLku fkhýu fku{ŠþÞ÷, ykuxku yLku nku{ ÷kuLkLkk Ëhku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Lkrn

çkË÷kÞ. su nk÷{kt Wãkuøk søkíkLke yÃkuûkkLke rðÁØ Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLke ÃkkuíkkLke «Úk{ rºk{krMkf Mk{eûkk{kt rhÍðo çkUfu xqtfkøkk¤kLkk rÄhký Ëh (huÃkku)Lku 0.25 xfk ðÄkheLku 5.75 xfk fÞkuo níkku. xqtfkøkk¤kLkk ÉýLkku Ëh (rhðMko hux) 0.50 xfk ðÄkheLku 5.50 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu íkuýu rhÍðo çkUf{kt {qfðk{kt ykðíkkt ¼tzku¤Lkk rnMMkkLke xfkðkhe hkufz yLkk{ík økwýku¥kh (Mkeykhykh)Lkk ËhLku ÞÚkkðík hkÏÞk Au. yøkkW rhÍðo çkUfu çkeS sw÷kRyu huÃkku yLku rhðMko huÃkku huxLkk Ëh{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku yLku VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu òLÞwykheÚke yíÞkhMkwÄe{kt yk Ãkkt[{e ð¾ík ÚkÞu÷ku ðÄkhku Au. fuLÿeÞ Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ykþk

ykìõxkuçkhLke ykMkÃkkMk ykðe hnu÷ rçkøk çkkuMk-4{kt nkìMx {¤íkku LkÚke

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 27

rçkøk çkkuMkLke rMkÍLk [kh Úkkuzk s Mk{Þ{kt xeðe Ãkh ykðe hÌkwt Au yLku íku{kt yk ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Au. [uLk÷Lkk Mkt[k÷fku rçkøk çkkuMkLke Lkðe rMkÍLk {kxu nkìMx yLku {nu{kLkku þkuÄe hÌkk Au yLku íku{Lke ÞkËe{kt Mkr[LkLkwt Ãký Lkk{ Au. rçkøk çkkuMk hsq fhíke [uLk÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu rçkøk çkkuMk rMkÍLk 4Lke ÞkËe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt Lkk{ Au. rçkøk çkkuMkLke ÃkhtÃkhk Au fu íkuyku yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þknLke yksÚke Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe MkeçkeykE su÷{kt ykurzÞku-rðrzÞku hufku‹zøk MkkÚku ÃkqAÃkhA fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykEyu yr{ík þknLke su÷{kt ÃkqAÃkhA fhðkLke fkuxo Mk{ûk yhS fhíkk fkuxuo Ãknu÷k íku{Lku

[ksoþex ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. yksu {tøk¤ðkhu íku{Lku [ksoþex ykÃke ËuðkE níke. MkeçkeykELke xe{ ykðíkefk÷u ðnu÷e Mkðkhu 9.30 ðkøÞkÚke Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Mkíkík ykurzÞku-rðrzÞku hufku‹zøk MkkÚku yr{ík þknLke ÃkqAÃkhA fhþu. MkeçkeykEyu su íku Mk{Þu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

CMYK

* * * *

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

zuhe{kt ¢kuMk ðku®xøkÚke fkUøkúuMkLku ÄúkMfku

■

fkUøkúuMkLkku yuf s zkÞhufxh Ãkkx÷e çkË÷u íkku Mk¥kk økw{kððkLkku ðkhku ykðe þfu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

™huLÿ {w¾e y™u ySŒr‚tn Xkfkuh ÞÚkkðík

ðzkuËhk, íkk. 27

çkhkuzk zuheLke yksu ÞkuòÞ÷e [qtxýe{kt ÃkûkLkk s yuf zkÞhufxhu ¢kuMk ðku®xøk fhíkkt fkUøkúuMkLku ¼khu ykt[fku ÷køÞku Au. zuhe{kt Mk¥kk Ãkkík¤e çknw{íkeÚke {¤e nkuðkÚke òu yuf zkÞhufxh Ãký fkUøkúuMkLku Akuzu íkku øk{u íÞkhu þkMkLk økw{kððwt Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. yk fúkuMk ðku®xøkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk rðsÞLkk WíMkkn Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ykøkk{e {rnLkkyku{kt íkk÷wfk- rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkrník MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu fkUøkúuMk{kt Mkçk Mk÷k{ík LkÚke íkuLkku Ãkz½ku yksu zuheLke [qtxýe{kt Ãkzâku níkku. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷ Mk{ûk zuheLkk fkUøkúuMkLkk ík{k{

11 zkÞhufxhkuyu ¾kºke ykÃke nkuðk Aíkkt yksu yuf zkÞhufxhu fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhku rðÁØ {íkËkLk fÞwO níkwt. rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ hýSík hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fkuR Ãký òíkLke ÷k÷[{kt ykðeLku su MkÇÞyu ¢kuMk ðku®xøk fÞwO nþu íkuLku xqtf Mk{Þ{kt s þkuuÄe fkZðk{kt ykðþu. yk [qtxýe{kt fkUøkúuMk{kt Mkçk Mk÷k{íkLke su çkktøk Ãkkufkhðk{kt ykðíke níke Ãký fkUøkúuMk{kt nS Ãký sqÚkçktÄe Au yLku yk sqÚkçktÄeLkk «íÞk½kíke Ãkrhýk{ ykðþu íku

çkìtfkuLkuu ðÄw rzÃkkurÍx yufºk fhðk rhÍðo çkìtfLkwt Mkq[Lk ■

Mkh¤íkkÚke rzÃkkurÍx {¤ðkLkk rËðMkku Ãkqhk ÚkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

rhÍðo çkìtf ykuV RÂLzÞkyu çkìtfkuLku ðÄw rzÃkkurÍx yufºk fhðk {kxu sýkÔÞwt Au. rzÃkkurÍxLkwt «{ký ðÄu íku {kxu çkìtfkuyu ¾kMk «ÞíLk fhðk Ãkzþu. økík ð»kuo su heíku çkìtfkuLku Mkh¤íkkÚke rzÃkkurÍxku {¤íke níke íku rËðMkku nðu Ãkqhk ÚkÞk nkuðkÚke yk «ÞíLkku fhðk sYhe nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt Au.ðÄíke síke {kU½ðkheLkk Ãkøk÷u Ãký rzÃkkurÍxku Ãkh yMkh Ãkze þfu íku{ Au. rhÍðo çkìtf îkhk yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu,[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rÄhkýLkku Ëh sw÷kR {kMkLkk «kht¼u 21.2 xfk sux÷ku hÌkku Au.su rhÍðo çkìtfLkk yLkw{kLkku ykÄkrhík

Au.ßÞkhu LkkýktLkk ÃkqhðXkLke ð]ÂØ 17 xfk Úkðe òuRyu íkuLkk çkË÷u 13 xfk hne Au.suLkwt {wÏÞ fkhý rzÃkkurÍx ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh yLkkf»kof Au. rhÍðo çkìtfu «Úk{ ºký {kMk {kxuLkk {u¢kuRfkuLkkur{õMk y™u {kuLkuxhe

Ãký rLkrùík çkLÞwt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økík [qtxýe{kt su heíku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkk {uLzux Mk{Þ Mkh ÃknkUåÞk Lk níkk y™u þkMkLk økw{kððkLkku ðkhku fkUøkúuMkLku ykÔÞku níkku íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk yk ð¾íku Lkrn íkuLke ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðk Aíkkt su heíku zuhe{kt fkUøkúuMkLkk yuf zkÞhufxhu ¢kuMk ðku®xøk fÞwO Au nS Ãký fkUøkúuMkLku ½ýe {nuLkík fhðkLke sYh nkuðkLkwt Ëþkoðu Au íku{ yuf Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

ðeyuMkRLkk çkúkufh çkeyuMkRLkk fkuLxÙkfx Ãký RMÞw fhe þfþu ■ yuLkyuMkR MkkÚkuLkwt yu{ykuÞw MkuçkeLke {tsqhe {kxu {kuf÷kÞw ■

(«ríkrLkrÄ îkhk)

zìð÷Ãk{uLx rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au fu, çkìtfkuyu rzÃkkurÍx yufºk fhðk {kxu yr¼ÞkLk [÷kððk Ãkzþu.

rVhkuÍÃkwh sLkíkk yufMk«uMkLku WÚk÷kððkLkw »kzÞtºk fu ÃkAe yxf[k¤k íkíðkuLkwt yxf[k¤w

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.27

þnuhLkkt {fhÃkwhk yLku rðïkr{ºke hu÷ðu MxuþLk ðå[uLke hu÷ðu ÷kRLk ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu ÃkMkkh Úkíke rVhkuÍÃkwh sLkíkk yufMkk«uMk xÙuLk Lke[u MkkRf÷ ykðe síkk {kuxe Ëwq½oxLkk Mkòoíkk Mknus{kt hne økR níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u hu÷ðu íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.yk ½xLkkLkk ÷eÄu xÙuLkLku Úkku¼kðe hk¾íkk xÙuLk{kt

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðzkuËhk,íkk.27

ðzkuËhk Mxkuf yìõM[Us xqtf Mk{Þ{kt s {wtçkR Mxkuf yìõM[Us MkkÚku yu{ykuÞw fhLkkh Au.suLkk Ãkøk÷u ðzkuËhk Mxkuf yìõM[uts{kt r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku íkÚkk ðzkuËhk Mxkuf yìõM[UsLkk çkúkufhkuLku VkÞËku Úkþu. ðeyuMkRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkeyuMkR MkkÚku rðrÄðík Mk{sqrík Úkíkkt s ðeyuMkR ¾kíku r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeykuLku çkeyuMkR ¾kíku xÙu®zøkLke Ãkhr{þLk {¤þu.

þkunhkçkLke MkkuÃkkhe

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu þkunhkçkwÆeLk yLku yLÞku Mkk{u økwshkík yuxeyuMkyu yuf VrhÞkË LkkUÄe níke. yLku yu heíku yk¾ku fkhMkku økwshkík Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄku níkku. [ksoþex{kt yr{ík þkn Mkrník su 15 ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞk, níÞk {kxu yÃknhý, ¾tzýe yLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkk »kzÞtºkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku íkuLke ðkík MkeçkeykEyu rðøkíkðkh fhe Au. yk ykhkuÃkeykuLku yk økwLkku fhðk Lkkýkt Ãkwhk ÃkkzLkkhk {kçko÷ ÷kuçkeLkk yufÃký ðuÃkkheLku yíÞkh MkwÄe ykhkuÃke íkku çkLkkÔÞk s LkÚke

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yno{ Vk{oLkk

{ËË {kxu ykwÃÞwt níkw. 2004{t Eþhík yLku òðuËLku Ãký yk s «fkhu økuhfkÞËuMkh heíku ynª økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk nku ð kLke rðøkíkku Ãký MkeçkeykELku {¤e Au. yk{, yuLfkWLxh ytøku Mk{økú rðøkíkku òýíkk nkuðk Aíkkt {ËËøkkhe çknkh ykðíkk MkeçkeykE îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt

WÃkhktík rþûký rð¼køku íkksuíkh{kt ðøkkuo{kt VhrsÞkík MkhkMkhe nksheLkk yÃkLkkðu÷ ÄkuhýLku fkhýu Mkt[k÷fkuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkíkkt yk¾hu yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkððku Ãkzâku Au

{wMkkVhe fhíkk {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. xÙuLkLku WÚk÷kððkLkk »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku hu÷ðu ÷kRLk Ãkh MkkRf÷ {wfðk{kt ykðe níke fu fkuR yxf[k¤k íkíðkuyu yxf[k¤w fÞwo fu ÃkAe xÙuLkLku ykðíke òuR øk¼hkR økÞu÷e ÔÞrfík hu÷ðu ÷kRLk Ãkh s MkkRf÷ AkuzeLku [kÕÞku økÞku fu fu{ ?íku rËþk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh rVhkuÍÃkwh Úke {wtçkR íkhV síke rVhkuÍÃkwh sLkíkk yufM«uMk yksu çkÃkkuhu yºkuLkk {fhÃkwhk yLku rðïkr{ºke hu÷ðu MxuþLk ðå[u™e hu÷ðu ÷kRLk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke níke.íÞkhu hu÷ðu ÷kRLk Ãkh Ãkzu÷e MkkRf÷ xÙuLkLke[u ykðe økR níke.suLkk ÷eÄu xÙuLkLkk [k÷fu xÙuLk íkwíkos Úkku¼kðe

ËeÄe níke. y[kLkf xÙuLk Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðíkk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk.MkkRf÷ xÙuLk Lke[u ykðe síkk {kuxe ËwÄoxLkk Mksoíkk Mknus{kt hne økR níke.xÙuLkLkk íkkuríktøk Ãkizk Lke[u ykðe økÞu÷e MkkRf÷Lkku ¾wËkuo çkku÷e økÞku níkku.xÙuLkLkk [k÷fu yk ytøkuLke òý {fhÃkwhk hu÷ðu MxuþLk {kMíkhLku fhe níke. hu÷ðu MxuþLk {kMíkhu yk çkLkkðLke òý hu÷ðu Ãkku÷eMkLku fhíkk hu÷ðu Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.yLku xÙuLk Lke[u ykðe økÞu÷e MkkRf÷Lkwt Ãkt[Lkk{w fhe fçsu ÷eÄe níke.yk MkkRf÷ fkuLke níke íkuLke nS MkwÄe òý ÚkR þfe LkÚke.hu÷ðu Ãkku÷eMku rðrðÄ rÚkÞhe MkkÚku íkÃkkMk {kxu fðkÞík nkÚk Ähe Au.

Ãkhtíkw MkeÄk s Mkkûke çkLkkðe ËuðkÞk nkuðkLkwt [ksoþexLkwt rð&÷u»ký fhíkkt MÃkü ÚkkÞ Au.

þuèe yLku ºkeò{kt yr{íkk¼ çkå[Lk nkìMx níkk. nðu [kuÚke rMkÍLk {kxu Mkt[k÷fku nkìMx þkuÄe hÌkk Au. íkuyku þknÁ¾ ¾kLkLku nkìMx çkLkkððk {køkíkk níkk Ãkhtíkw þknÁ¾u yu íkkhe¾ku ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘zkìLk-xw’Lkk þq®xøk{kt ykÃke ËeÄe Au. íku çkk÷e{kt þq®xøk fhe hÌkku nþu. [uLk÷Lkk Mkt[k÷fku yûkÞfw{khLku Mkt[k÷Lk MkkUÃkðk Ãký íkiÞkh níkk. Ãkhtíkw yûkÞfw{kh nheV [uLk÷Lkk ‘{kMxh þuV EÂLzÞk’ þkuLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkku nkuðkÚke íkuýu Ãký Lkk Ãkkze ËeÄe Au.{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk rçkøk çkkuMk-4Lkwt Mkt[k÷Lk fhu yu ðkík øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkwt Lkk{ ÞkËe{kt nkuðkLke ðkík [ku¬Mk Au. çkLke þfu fu Mkr[Lk þku{kt {nu{kLk íkhefu yufkË rËðMkLke yuLxÙe fhu. Mkqºkku ¼khÃkqðof fnu Au fu Mkr[Lk þkuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký fhe þfu íku yþõÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkwt Lkk{ sYh Au. þkuLkwt

yr{ík þknLke

MkeykEze ¢kE{{kt Vhs çkòðíkk S.Mke.hkÞøkhLku Mk{LMk ÃkkXðe íku{Lku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk. yk fuMk{kt Ãknu÷k ykEÃkeyuMk Mkkûke íkhefu íkuyku çkLÞk níkk. íku{Lke íkÃkkMk ÔÞðÂMÚkík [k÷e hne íÞkhu íku{Lku fkuýu Ëçkký fÞwo níkwt íku MktË¼oLke fux÷ef MkíÞ nfefíkku íku{ýu MkeçkeykE Mk{ûk ÔÞfík fhe níke. yr{ík þknLke Ãký fux÷ef rðøkíkku íku{ýu MkeçkeykELku ykÃke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

{kMxh ç÷kMxh

ð¾íkLkk nkìMxLku çkeS ð¾ík rhÃkex fhíkk LkÚke. «Úk{ rMkÍLk{kt yþoË ðkhMkeyu nkìMx çkLÞku níkku, çkeò{kt rþÕÃkk íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwo níktw fu, ykøkk{e çkeS ykuuøküÚke hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷fku yktËku÷LkLkk {tzký fhe þnuhku økk{ku{kt {erxtøkku ÞkuS yktËku÷LkLke Mk{s yÃkkþu. íÞkh çkkË þk¤k Mkt[k÷fku {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ÃkkuíkkLke {ktøkýeyku hsq fhþu. Mkt[k÷fku ykøkk{e rËðMkku{kt ÂMxÞhªøk fr{xeLke h[Lkk fhe yktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkkðþu.

8Lkku rðhkuÄ

Au íku hsqykík çkkË fkuxuo Mkk[e rËþk{kt su íku rLkýoÞ ÷R þfþu. yk fuMk{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuLku çkeS ykuøkMx çkkË [ksoþexLke fkuÃke {¤u íku{ Au. suÚke yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e 3S ykuøkMxLkk hkus hk¾ðkLkku rLkýoÞ yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. y{eLkLke Mkwhûkk {kxu yLkku¾e ÔÞðMÚkk zku.LkhuLÿ y{eLk íkksLkk Mkkûke çkLkðk

ðzkuËhk : ƒhkuzk zuhe ¾kŒu yksu «{w¾ y™u W…«{w¾™e ƒeS x{o {kxu™e [qtxýe ÞkuòE nŒe. su{kt çktL™u ƒuXfku …h ÚkÞu÷k h‚kf‚e ¼Þko st„{kt «{w¾ y™u W…«{w¾ ÞÚkkðŒ hnÞk nŒk. [qtxýe{kt Œ{k{ rzhufxhkuyu nkshe yk…e nŒe. ßÞkhu Äkhýkt fhŒkt {kºk yuf s xfk ‚¼k‚Ëkuyu nksh hnÞk nŒk. yksu ÞkuòÞu÷e ƒhkuzk zuhe™e [qtxýe{kt h‚kf‚e ¼Þkuo st„ òBÞku nŒku. „Œ ð»ko «{w¾ Œhefu rðsuŒk ÚkÞu÷k ™huLÿ …xu÷ ({w¾e) y™u W…«{w¾ ÚkÞu÷k ySŒr‚tn Xkfkuh™u yk ð»ko VheÚke {Œ™e ‚hk‚he ðÄkhu ÚkŒkt rðsÞe ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. „Œ ð»ko fhŒkt yk ð¾Œ™e [qtxýe{kt «{w¾™e ƒuXf {kxu ™huLÿ …xu÷ y™u yŒw÷ …xu÷u ËkðuËkhe ™kutÄkðe nŒe. ßÞkhu W…«{w¾™e ƒuXf {kxu ySŒr‚tn Xkfkuh y™u hksuþ …xu÷u ËkðuËkhe ™kutÄkðe nŒe. fku„úu‚{ktÚke ËkðuËkhe ™kutÄkð™kh ™huLÿ …xu÷ y™u ySŒr‚tn Xkfkuh™u „Œ ð»kou 19{ktÚke 11 ðkìx ‚kÚku rðsuŒk ònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. sÞkhu yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ƒtL™u W{uËðkhku™e Äkhýkt 12 fu 13 ðkìx™e nkuðk AŒkt {kºk 10 ðkìx {éÞk nŒk. ßÞkhu „Œ ð»ko Œu{™e ‚k{u W{uËðkhe ™kutÄkð™kh yŒw÷ …xu÷ y™u hksuþ …xu÷™u 8 ðkìx {éÞk nŒk. ßÞkhu yk ð»ko 9 ðkìx {¤Œk {kºk yuf ðkìxÚke …hksÞ ÚkÞku nŒku. yksu ÞkuòÞu÷e [qtxýe™k …rhýk{ …hÚke ƒtL™u …ûkku n[{[e „Þk Au. fkìt„úu‚{kt yuf ŒhV rðsÞ™e ¾wþe™ku {knku÷ AðkE „Þku Au. íÞkhu ƒeS ƒksw ðkìx ðÄðk™e søÞkyu ½xŒk r[tŒk™e ÷k„ýe ÔÞk…e „R Au. ßÞkhu ‚k{k …ûku nkh™k Ëw:¾™e ‚k{u yuf ðkìx ðÄðk™e ¾wþe …ý Ëu¾kE hne nŒe.

hkßÞLke 65 þk¤kyku{kt [k÷w MkºkÚke s «kÞkurøkf Äkuhýu y{÷ ■ ík{k{ ÄkuhýkuuLkk ÃkkXâÃkwMíkfku yuLkMkeEykhxe «{kýuLkk s hnuþu ■

(«ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.27

ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚke hkßÞLke ík{k{ {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt Mku{uMxh ÃkØríkLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu. hkßÞLke 65 þk¤kykuLkk Lkð{k ÄkuhýLkk ðøkkuo{kt [k÷w ð»koÚke s íkuLkku «Þkuøkkí{f y{÷ fhðk{kt ykðe hÌkku

ðeyuMkR{kt r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku çkeyuMkR{kt xÙuz {kxu Ãkhr{xuz çkLkþu

{fhÃkwhk LkSf hu÷ðu ÷kRLk Ãkh rçkLkðkhMke MkkRf÷ {¤íkkt ËkuzÄk{ ■

Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Äkuhý 9Úke 1h{kt Mku{uMxh ÃkØrík

íkiÞkh ÚkE síkkt hksfeÞ Mkrník Ãkku÷eMkçkuzk{kt Ãký ¼khu nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au. y{eLk MkkÚkuLkk ykhkuÃkeyku Ãký ¼khu rð{kMkýLke ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE økÞk Au. yk ÂMÚkrík ðå[u nðu y{eLku Ãký ÃkkuíkkLke òLkLku su÷{kt òu¾{ nkuðkLkwt Mkq[ÔÞwt Au íÞkhu su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke MkwhûkkLku ÷ELku yLkku¾e ÔÞðMÚkk fhe Au. su yLkwMkkh yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke çknkh nkuÞ íÞkhu LkhuLÿ y{eLkLku çkuhuf{kt hk¾ðk yLku sÞkhu LkhuLÿ y{eLk çkuhuf{kt nkuÞ íÞkhu yLÞ ykhkuÃkeykuLku çkuhufLke çknkh fkZðk.

su÷{kt r{®xøk

ðzkuËhk huLs{kt Vhs çkòðe hÌkk Au yLku yøkkW ßÞkhu LkhuLÿ y{eLk zeðkÞyuMkÃke níkk íÞkhu íku{Lkk WÃkhe yrÄfkhe yux÷u fu zeyuMkÃke hne [qfÞk Au. yuf yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk{kt Ãký

yk{ Ãkhr{xuz rMkõÞwrhxeÍ{kt ðeyuMkR{kt r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkkt «kËurþf þuh çkòh{kt ½ýe ftÃkLkeyku™k þuhLkwt fkuR s xÙu®zøk Úkíkwt LkÚke íkuLkwt xÙu®zøk Úkþu.ykÚke ðzkuËhk MkrníkLkk LkkLkk hkufkýfkhku ÃkkMku nk÷{kt su þuh hÌkk Au íkuLke r÷õðerzxe òuðk {¤þu.½ýk hkufkýfkhku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k þuhLkwt xÙu®zøk Ãký fhe þfþu. yk WÃkhktík yk Mk{sqríkLkk Ãkøk÷ uðeyuMkRLkk çkúkufh Ãký çkeyuMkR ¾kíku r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku™k þuhLkwt xÙu®zøk fhe þfþu, fkuLxÙkfx Lkkux Ãký RMÞw fhe þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yuf {rnLkk yøkkW s ðeyuMkRyu yuLkyuMkR MkkÚku ykðwt s yu{ykuÞw fÞwO Au.su nk÷{kt MkuçkeLke {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt Au.yk{ ðeyuMkRLkk çkúkufhku yLku hkufkýfkhkuLku ËuþLkk çktLku yøkúýe þuhçkòhLkk ÷k¼ {¤þu.

Mkuçke ÃkkuxoVkur÷Þku {ìLkus{uLxLku ÃkkhËþeo çkLkkðþu ðzkuËhk : rMkõÞwrhxe yìõM[Us çkkuzo ykuV RÂLzÞk (Mkuçke)yu ÃkkuxoVkur÷Þk {ìLkus{uLx Mkuðk nuX¤ õ÷kÞLx ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðíke Ve yLku rðrðÄ [kso WÃkh ÃkkhËþeoíkk ÷kðLkkh Au. MkuçkeLku ÃkkuxoVkur÷Þku {Lkushku Mkk{u {¤u÷e rðrðÄ VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u nðu Ve yLku [kSoMkLke Mk{kLkíkk yLku MÃküíkk {kxu nkR ðkuxh {kfo rMkØktík y{÷e çkLkkððk {kxu Ãký Mkq[ÔÞw Au. Mkuçkeyu yk Lkðk ÃkkuxoVkur÷Þku {ìLkus{uLx , Ve yLku [kso {kxuLkk rLkÞ{Lk {kxu òu fkuRLku ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku {kuf÷ðk nkuÞ íkku ykøkk{e íkk.9{e ykuøkMx Ãknu÷kt {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt Au.nkR ðkuxh {kfo rMkØktíkLkk y{÷Lkk Ãkøk÷u nðu ÃkkuxoVkur÷Þku {ìLkushku îkhk ÷uðk{kt ykðíke Ve{kt Ãký ÃkkhËþeoíkk ykðþu. nkR ðkuxh {kfo rMkØktíkLkku y{÷e çkLkíkk hkufkýfkhkuLke VrhÞkËku Lkrnt hnu íku{ Mkuçke {kLku Au.nkR ðkuxh {kfo rMkØktíkLkk WËknhý{kt yu{ sýkðkÞwt Au fu, òu fkuR hkufkýfkhu Y.10 ÷k¾ ÃkkuxoVkur÷Þku {ìLkus{uLx {kxu ykÃÞk nkuÞ yLku íkuLkwt {qÕÞ ðÄeLku Y.12 ÷k¾ ÚkkÞ íkku «kurVx þu®høk Y.2 ÷k¾ Ãkh ÚkkÞ. òu çkeò ð»kuo ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkwt {qÕÞ Y.11 ÷k¾ ÚkkÞ íkku fkuR s ÃkhVku{LMk Ve [qfððe Lkrn Ãkzu.ºkeò ð»kuo ÃkkuxoVkur÷Þku {qÕÞ Y.13 ÷k¾ ÚkkÞ íkku Y.1 ÷k¾ Ãkh s Ve [qfððe Ãkzþu.su yøkkWLkk ðkuxh {kfo Y.12 ÷k¾ fhíkkt ðÄw nkuÞ. òu õ÷kÞLx îkhk ytþík: hf{ WÃkkze ÷uðk{kt ykðu íkku ík{k{ Ve «{kýMkh ÷uðkLke hnuþu.ßÞkhu õ÷kÞLxLku Ãkqhðýe ykÃkðkLke hnuþu.su{kt ík{k{ Ve yLku [ksoLkku WÕ÷u¾ fhðkLkku hnuþu.yu{ Ãký {LkkÞ Aufu, 1÷e ykufxkuçkhÚke yk Lkðku ÃkkuxoVkur÷Þku {ìLkus{uLx MkuðkLke Ve y™u [ksoLkk rLkÞ{LkkuLkku y{÷ Úkþu.

íkk÷wfkLkku Þwðk hksfeÞ fkÞofh YÃkSrðLkeLke {~fhe fhíkkt ÍzÃkkÞku hksfeÞ ðøk ðkÃkheLku Ãkku÷eMk Mkftò{ktÚke {wÂõík {u¤ðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{kt W¼e hnuíke YÃkSrðLkeLke Xêk {~fhe fhíkkt Mkkð÷e íkk÷wfk {ÚkfLkk yuf rððkËkMÃkË Þwðk hksfeÞ fkÞofhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw yk fkÞofh hksfeÞ ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãkku÷eMk Mkftò{ktÚke {wÂõík {u¤ðe níke. yksu økkihe ðúíkLkwt òøkhý yLku {wÂM÷{kuLke Mkçkuçkhkík nkuðkÚke þnuh{kt fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hkºku MkÞkSøkts Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE rMkMkkurËÞk MxkV MkkÚku Víkuøkts rðMíkkh{kt

ÃkuxÙkru÷tøk{kt LkeféÞk níkk. yk Mk{Þu Víkuøkts hkuz Ãkh fkhLke ykz{kt Þwðíkeyku MkkÚku Xêk {~fhe fhíkkt yuf ÞwðfLku òuE Ãkku÷eMk íÞkt økE níke. Ãkku÷eMkLke yuLxÙe Ãkzíkkt s íÞkt nksh çku Þwðíkeyku ¼køke økE níke. ßÞkhu ÞwðfLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ Mkkð÷e íkk÷wfkLkk yuf hksfeÞ fkÞofh íkhefuLke ykÃke níke. yk{, yk rððkËkMÃkË hksfeÞ fkÞofh ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãkku÷eMkLkk Mkftò{ktÚke {wÂõík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Ãkhtíkw yk hksfeÞ fkÞofh su Þwðíkeyku MkkÚku {~fhe fhe hÌkku níkku íku YÃkSrðLkeyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ãký yk yøkúýe fkÞofh çku Úke ºký sux÷k [[koMÃkË rfMMkkyku{kt MktzkuðkÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au.

Mkt[k÷Lk ykr{h yLku Mk÷{kLk çku{ktÚke fkuE yuf fhu íkuðe þõÞíkkyku ¼hÃkqh Au.

rhÍðo çkUfu

ÔÞõík fhe Au fu rhÍðo çkUf îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷ktÚke ð]ÂØ ËhLku yMkh ÚkÞk ðøkh Vwøkkðku ytfwþ{kt hnuþu. òufu rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ze. MkwççkkhkðLkwt fnuðwt níkwt fu “rÄhký {kU½k ÚkkÞ íkuðe y{Lku Äkhýk Au. rÄhkýLke {køk{kt ðÄkhku ÚkkÞ ÃkAe rÄhký yLku ÚkkÃkýLkk Ëhku Ãký Ÿ[fkþu. rhÍðo çkUfu SzeÃke ð]ÂØ ËhLkk yktfzk{kt Ãký MkwÄkhku fÞkuo Au. [ku{kMkkLke ÂMÚkrík nsw ¾qçk s Mkkhe Ëu¾kE hne Au. ðirïf {kR¢ku ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký Mkkhe Ëu¾kE hne Au. suÚke ð»ko 2010-2011{kxu ðkMíkrðf SzeÃke ð]rØ Ëh yøkkWLkk 8 xfkÚke ðÄkheLku 8.5 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. y{eLkLku Mk{òððk {kxu yÚkkøk «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íkuyku Mkkûke çkLkþu íkku ík{k{Lku íkuLkkÚke LkwfMkkLk Au. yk Mk{òðx Mkk{u y{eLku íkuLke Lkkhksøke ÔÞfík fhe níke. LkkýktLke ykx÷e {kuxe ÷uðzËuðzÚke ÃkkuíkkLku yòý hk¾e ¾kuxe heíku ÃkkuíkkLku ¼uhðe ËeÄk nkuðkLke ÔÞÚkk íku{ýu ykEÃkeyuMk yLku yuzðkufux Mk{ûk ÔÞfík fhe níke. WÃkhktík ðýÍkhkLke ÄhÃkfz çkkË Mkhfkhu íku{Lkk ÃkrhðkhLke su fk¤S ÷eÄe Au íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhLkk fux÷kf MkÇÞkuLku Wå[ nkuÆkyku WÃkh Lkkufhe økkuXðe ykÃke níke. yk ík{k{ çkkçkíkkuÚke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe Au. yk ík{k{ LkkhksøkeLke nðu ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu Mkhfkh ðíke çkktÞÄhe ykÃke nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkkuyu

■

MkkçkhfktXkLkk þktríkÃkwhk ftÃkk{kt hnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku yfM{kLk Lkzâku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

ytf÷uïh - ÃkkLkku÷e nkEðu Ãkh yksu {kuzeMkktsu çkku÷uhku SÃkLkwt xkÞh yufkyuf Vkxíkktt íku{kt Mkðkh yuf s ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu Ãkkt[ sýktLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk Mkwhík yLku ytf÷uïhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. SÃk [kh Úke Ãkkt[ økw÷kx ¾kELku çkúesLke hu÷ªøk MkkÚku yÚkzkE níke. fYý çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk þktríkÃkwhk ftÃkk

sýkðe níke yLku ík{k{ Mk{MÞkyku Ãký Ëqh fhe ykÃkðkLke niÞkÄkhýk yk ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu ykÃke níke yLku ÃkAe Ãký Mkkûke Lk Úkðk {kxu fÌkwt níkwt. òufu, y{eLku nsw MkwÄe Mkkûke Lknª Úkðk ytøkuLkku fkuE rLkýoÞ Lknª fÞkuo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

su÷{kt {khe òLkLku òu¾{ Au íkuÚke {Lku yLÞ su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu.’’ yk {k{÷u yksu çkÃkkuhu MkeçkeykR fkuxou ykËuþ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,‘‘ zkì.yuLk.fu.y{eLkLke su÷ çkË÷ðkLke yhS Vøkkððk{kt ykðu Au. òufu, su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu y{eLkLku yk «fhýLkk yLÞ ykhkuÃkeykuÚke y÷øk ¾kMk søÞkyu hk¾ðk yk WÃkhktík su÷ MkwÃkrhLxuLzuLxu y{eLkLke Mk÷k{íke

CMYK

ÃkwMíkfkuLkwt {kík]¼k»kk økwshkíke{kt MkeÄu MkeÄw ¼k»kktíkh s fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËuþLkk yLÞ hkßÞkuu ð»kkuoÚke fuLÿeÞ yÇÞkMk¢{ íku{s Ãkheûkk ÃkØríkLku yLkwMkhe hÌkkt Au, çkeS çkksq økwshkík yuf {kºk hkßÞ yíÞkh MkwÄe rþûký ÃkØrík íku{s Ãkheûkk ÃkØrík çkkçkíku Mk{økú Ëuþ¼h{kt yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkk{k Lkku¾qt íkhe ykðíktw níktw. LkkUÄLkeÞ Au fu rþûký ÃkØrík{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkk rLkÄkoh MkkÚku hksÞ Mkhfkhu rðrðÄ ûkuºkkuLkk 15 íks¿kkuLke yuf rðþu»k Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. Mkr{ríkyu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk rðMík]ík ynuuðk÷{kt Ãkheûkk ÃkØrík n¤ðe çkLkkððkLke MkkÚku xâqþLk «Úkk LkkçkqË fhðk Mku{uMxh ÃkØrík y{÷e çkLkkððk Mkrník yLÞ fux÷ef ¼÷k{ýkuu fhe níke.

ykRxeMke hË fhkíkkt hkßÞLkk ðuÃkkh WãkuøkkuLku ðÄw Vxfku ■

çkhkuzk xuõMk çkkh yuMkku.Lke MkhfkhLku hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

yktíkhhkßÞ ðu[kýkuLkk ÔÞðnkhku{kt økwshkík {qÕÞ ðŠÄík ðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ {¤ðk Ãkkºk ðuhk þk¾ ½xkzðkLkwt ònuhLkk{wt hË fhðkLke {ktøkýe çkhkuzk xuõMk çkkh yuMkkuurMkyuþLku fhe Au.yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ¼kMfh Ãkxu÷ yLku {tºke fkirþf ðiãu Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu,1÷e sw÷kRÚke ík{k{ ðuhk Ãkkºk [eòuLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýku ÚkkÞ íÞkhu ¾heËe Ãkh ¼hðk{kt ykðu÷k ðuhk þk¾ (xuõMk ¢urzx) 2 xfk ÷u¾u ½xkzðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.òu yktíkhhkßÞ ðu[ký òu ðuhk Ãkkºk WíÃkkrËík {k÷Lkk nkuÞ íkku íku ðuhkÃkkºk {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷k ðuhkÃkkºk {k÷Lke hf{Lkk 2 xfk ÷u¾u xuõMk ¢urzx ½xkzðkLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk ðuÃkkh WãkuøkkuLke yktíkhhkßÞ MÃkÄkoí{fíkk ½xe

sðk Ãkk{e hne Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞ MkhfkhLku íkuLkk rnMMkkLke hf{ Lk [qfððk{kt ykðíke nkuðkLkk Ãkøk÷u yk ykRxeMke hË fhðk{kt ykðe Au. furLÿÞ fkÞËk nuX¤ Mke Vku{o Mkk{u ðuhkLkku Ëh ½xkzðkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkh íkÚkk fuLÿ MkhfkhLke Mkt{ríkÚke ÷ðkÞu÷ Au. yk ytøku òu fuLÿ Mkhfkhu Mk{sqríkLkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkhu íkuLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃkzfkhðkLku çkË÷u hkßÞLke fhËkíkk «ò Ãkh ðÄkhkLkku ðuhku Lkkt¾ðku íku «òrník rðYØ Au. ykiãkurøkf WíÃkkËfku fu suykuLkwt yktíkhhkßÞ ðu[kýLkwt «{ký rðþu»k nþu íkuyku ðuhkÃkkºk fk[k{k÷Lke ¾heËe Mke Vku{o Mkk{u fhðk «uhkþu íkÚkk ðuÃkkheyku Mke Vku{o Mkk{u {k÷Lke ¾heËe fhe y™u íkuLkwt hMkeË çkË÷k îkhk yktíkhhkßÞ ðu[ký (ykhykh MkuÕMk) fhðk «uhkþu.suÚke hkßÞ MkhfkhLke ðuhkLke ykðf ðÄðkLkk çkË÷u ½xe sþu. 1÷e sw÷kRÚke Mkhfkhu su ykRxeMke hË fhe Au íkuLkk Ãkøk÷u Ãký srx÷ «&™ku WÃkÂMÚkík Úkþu.

ytf÷uïh - ÃkkLkku÷e ðå[u çkúes Ãkh SÃkLkwt xkÞh Vkxíkkt ºkýLkk {kuík

ykiãkurøkf WíÃkkËLkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykðe hÌkku Au. VwøkkðkLkku ytËks Ãký ðÄkheLku 6 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au. MÚkkrLkf yLku rðËuþe ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku Mk{eûkk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞtw Au fu {k[o 2011 {kxu zçkÕÞwxeykE Vwøkkðku 6 xfkLke ykMkÃkkMk hnuþu. yøkkW Vwøkkðku 5.5 xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku níkku.òýfkh Mkqºkkuyu sýkÔÞtw Au fu ykhçkeykEyu yÃkuûkk fhíkk ðÄw hux ðÄkhe ËeÄk Au. yÚkoþk†eyku yLku {qzehkufkýfkhku {kLke hÌkk níkk fu rhðMko huÃkku hux{kt 25 çkurÍf ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhkþu. ykðe s heíku huÃkku hux{kt Ãký ytËks fhíkk ðÄw MkwÄkhku fÞkuo Auu ykhçkeykELkku Lk¬h {ík Au fu ykŠÚkf rhfðhe yrík ÍzÃkÚke ðÄe hne Au.

swËe su÷{kt

Au. íÞkhçkkË Lkðk þiûkrýf ð»koÚke ík{k{ þk¤kyku{kt íkuLkku rðrÄðík y{÷ fhðk{kt ykðþu. Lkðe ÃkØrík yLkwMkkh ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚke hkßÞ¼hLke ík{k{ {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk Lkð{kÚke {ktzeLku çkkh{k Äkuhý{kt Mku{uMxh ÃkØrík y{÷e çkLkkðkþu. yux÷u fu, yuf þiûkrýf ð»koLku çku Mku{uMxh{kt ðnU[e ËE «íÞuf Mku{uMxhLkk ytíku rðãkÚkeoLke Ãkheûkk ÷uðkþu. suÚke Mk{økú ð»koLkku yÇÞkMk¢{ çku Mku{uMxh{kt ðnU[kE síkkt ykÃkkuykÃk rðãkÚkeoyku ÃkhÚke yÇÞkMkLkwt ¼khý ½xe sþu. yux÷wt s Lknª, ykøkk{e Lkðk MkºkÚke ík{k{ ÄkuhýkuLkk ÃkkXâÃkwMíkfku Ãký çkË÷kE sþu. Lkðk ÃkwMíkfku MktÃkqýoÃkýu yuLkMkeEykhxeLkk ÃkwMíkfku «{kýu s nþu. ytøkúuS ¼k»kk{kt «rMkØ Úkíkkt yk

økk{{kt hnuíkk fktrík¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.42) yLku íku{Lkk ½hLkk Mkkík MkÇÞku çkku÷uhku SÃk ÷ELku Mkk{krsf fk{ yÚkuo ÃkwLkk økÞk níkk. fk{ ÃkíkkðeLku yksu Mkðkhu íkuyku ÃkwLkkÚke ½hu ÃkkAk Vhe hÌkk níkk. ½hu Ãknkut[ðkLke ykþkyu Lkef¤u÷k Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞkuyu Mð¡uÞ rð[kÞwo Lknª nkuÞ fu, ûkýðkhLkk níkk Lknª níkk ÚkE sðkLkk Au. yksu {kuzeMkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku íkuyku ytf÷uïh - ÃkkLkku÷e nkEðu ÃkhLkk ykuðh çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. yk Mk{Þu yufkyuf SÃkLkwt xkÞh Vkxíkkt s SÃk [kh ÚkE Ãkkt[ økwt÷kx ¾kELku hur÷tøk MkkÚku yÚkzkE níke. yk ÿ~Þ òuELku ðknLk [k÷fku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íku{ýu EòøkúMíkkuLku çknkh fkZðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. çkeS íkhV yk çkLkkðLke òý

Úkíkkt ytf÷uïh økúkBÞ Ãkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. òufu, yk yfM{kík{kt rníkuþ.ykh.Ãkxu÷ (ô.ð.38) yLku {tsw¼kE fkrtík¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.55)Lku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. ßÞkhu yrïLk rðLkw¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.30)yu ytf÷uïhLke sÞkçkuLk {kuËe nkuÂMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. yk çkLkkðLkk çkeò EòøkúMíkku híkLkçkuLk Ãkxu÷, rLk{e»kkçkuLk Ãkxu÷, íkusMðeLke Ãkxu÷ yLku y¼Þ Ãkxu÷Lku ytf÷uïhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkhu fktrtík¼kE Ãkxu÷Lke nk÷ík Lkkswf nkuðkÚke íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo MkwhíkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke.

ËkYLkk fuMk{kt Ãkku.fku.Lkk ÷kuneLkk Lk{qLkk FSL{kt {kuf÷kÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 27

¼qíkzeÍktÃkk Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkk ¼økðkLk®Mkn çk¤ðtík®Mkn {rnzk su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Lkkufhe fhu Au. íku{Lkk ½h ÃkkMku økík. 21{eLkk hkus Mkðkhu {hu÷w fqíkÁ Ãkzâtw níkwt. yk fqíkÁt Ãkkzkuþeyu LkkÏÞtw nkuðkLke ykþtfk MkkÚku íku{ýu Mkn f{o[khe Mkwhuþ çkkrhÞk MkkÚku Í½zku fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk Aqèk nkÚkLke {khk{khe Ãký ÚkE níke. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ¼økðkLk®MknLkk Bnku{ktÚke ËkYLke ðkMk ykðíkk íkuuLke rðÁØ{kt «kurnrçkþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. ßÞkhu Mkwhuþ çkkrhÞk, rníkuþ çkkrhÞk, ÃkeLfe Mkwhuþ çkkrhÞk íkÚkk fkurf÷k çkkrhÞk Mkk{u yuLk.Mke. VrhÞkË LkkUÄe níke. Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ¼økðkLk®Mknu ¾hu¾h ËkYLkku Lkþku fÞkou níkku fu ytøku ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðe.’’ LkhuLÿ y{eLkLku su÷{kt yk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k yLÞ ykhkuÃke yuðk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke ðkík Ãknu÷kt Ãký [[ko{kt ykðe [qfe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksLkk Mkkûke çkLkðk {kxu LkhuLÿ y{eLk yøkkW Ãký ðkhtðkh fkurþþ fhe [qõÞk Au yLku íkuyku íkksLkk Mkkûke çkLkþu íkuðe [[koyku Ãký ÚkR níke. íÞkhu s íku{ýu íkksLkk Mkkûke çkLkðkLke yhS fhíkk çkÄe yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

fu{ íku [fkMkðk Ãkku÷eMku íkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk yuV.yuMk.yu÷.{kt íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk Au.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

fkhu÷eçkkøk Mðk{eLkkhký {trËh{kt ®nzku¤k {nkuíMkð þY ÚkÞku Au. ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkk rðrðÄ ®nzku¤kLkk ËþoLk fhðk ¼krðfku hkus W{xu Au.LkÞLkhBÞ ®nzku¤k{k Íw÷íkk ©enhe (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

{æÞ økwshkík{kt {u½hkòLke n¤ðe [k÷

þnuh{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 20 $[

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník ¼Y[, Lk{oËk rsÕ÷k{k Mkíkík ºký rËðMk ðhMkkËe {knku÷ ò{u÷ku hÌkku níkku. yksu {u½hkò Úkkuzk n¤ðkþLkk {qz{k nkuÞ íku{ ¼Y[, Lk{oËk yLku Ãkt[{nk÷, ËknkuË rsÕ÷k{k rðhk{ Ãkkzâku

heÞkr÷xe þkuLke rðïMkrLkÞíkk Mkk{u {kuxku «§kÚko Au : MkwrLk÷ þuèe yksu Ãký ßÞkhu fu{uhk Mkk{u òuW Awt íÞkhu Ãkux{kt çkxh^÷kÞ Wzu Au y{ËkðkËLkk s{kR yLku çkku÷eðwz {u[ku{uLk MkwrLk÷ þuèeyu ðzkuËhkLkk xu÷uLxLkk ð¾ký fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

¼khíkeÞ xu÷erðÍLk Ãkh yksfk÷ heÞkr÷xe þkuLke ¼h{kh òuðk {¤e hne Au. Ãkhtíkw íkuLke rðïMkrLkÞíkk Ãkh {kuxku «§kÚko Au. Ëþofku çkÄw òýu Au fu ykðk þku{k õÞk «fkhLkk fkðkËkðk ÚkR hÌkk Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞw Au fu ¾hk yÚko{k su f÷kfkhku Au yLku su{Lke ÃkkMku fkuR ÷køkðøk fu økkuzVkÄh LkÚke íkuyku çknkh ykðe LkÚke þõíkk. nwt yk ðuËLkk òýw Aw fkhý fu {kY Vur{÷e çkuføkúkWLz rVÕ{e LkÚke yLku yk RLzMxÙeÍ{k fkuR Ãký òíkLkk MkÃkkuxo ðøkh yuLxÙe {u¤ðe Au. yksu 20 ð»ko çkkË Ãký ÷kufku ßÞkhu ‘®føk ykuV nkxo’ fneLku MktçkkuÄu Au íÞkhu økðo yLkw¼ð ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLkk s{kR yLku çkku÷eðwzLkk {u[ku{uLk MkwrLk÷ þuèeyu yksu ðzkuËhkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke. MkwrLk÷u W{uÞwo níkw rVÕ{ku{k ykðíkk Ãknu÷k {khe su ÷kRVMxkR÷ níke. íku rVÕ{ku{k MkV¤íkk çkkË Ãký LkÚke çkË÷kR. nwt {kºk fk{Úke {ík÷çk hk¾w Awt. rVÕ{ku Ãknu÷k nwt {kþo÷ ykxo{k {kMxh níkku yux÷u fMkkÞu÷k þhehLku fkhýu {Lku fux÷ef ykuVhku Ãký {¤e níke. Ãkhtíkw {u õðkur÷xeLkku ykøkún hkÏÞku níkku. íku{ Aíkkt þYykíkLke rVÕ{ku{k {kY ÃkhVku{oLMk {Lku ¾wËLku nkMÞkMÃkË ÷køku Au. {Lku Mkíkík rþ¾íkw hnuðkLke yLku Lkðíkh fhðkLke ykËík Au. yux÷u s yuõþLk rVÕ{ku{k ßÞkhu {khe R{us Ãkwýo heíku ò{e økR níke íkuðk Mk{Þu Ãký {u fku{uze{k sðkLkku rLkýoÞ

þnuh{kt {tøk¤ðkhu ‘yçk {uhe çkkhe’ xu÷uLx nLx ytíkøkoík ÞkuòÞu÷k økwshkík¼hLkk f÷kfkhkuLkk ykurzþLk{kt ðzkuËhkLkk f÷kfkhkuyu Ãký ÃkkuíkkLke yku¤¾ MÚkkrÃkík fhe níke. zkLMk fuxuøkhe{kt þnuhLke S÷ ¼èu hLkMko yÃkLkku r¾íkkçk {u¤ÔÞku níkku. MkwrLk÷ þuèeyu S÷Lku yuðkuzo yLku MkŠxVefux yuLkkÞík fÞwo níkw (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

fÞkuo yLku ÷kufkuyu MðefkÞkuo Ãký ¾hk. SðLk{k Mkíkík ÃkrhðíkoLk sYhe Au. Mkíkík Lkðw Lkðw fhíkw hnuðkÚke ftxk¤ku LkÚke [Zíkku. fk{Lku ¾wçk {níð ykÃkw Aw yLku ¾kMk fheLku ÃkhVuõþLkLku. yksu Ãký ßÞkhu fu{uhk Mkk{u ykðw Aw íÞkhu Ãkux{k çkxh^÷kÞ Wzíkk nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. rVÕ{kuLke MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk rðþu {u[ku{uLku sýkÔÞwt níktw fu {kºk xkurÃkf Mkkhku nkuðkÚke rVÕ{ku MkV¤ LkÚke Úkíke.íku heíku rVÕ{ Mkkhe heíku çkLke nkuÞ íkku Ãký MkV¤íkkLke økuhLxe hnuíke LkÚke.yLLkw {r÷f, MkwrLk÷ þuèe, {Äwh ¼tzkhfh yLku Mkhkus ¾kLk yu{ rnLËe rMkLku{kLke [kh rËøøkòuyu Ëuþ¼h{kÚke xu÷uLxLku þkuÄeLku íkuLku Ã÷uxVku{o ÃkwY Ãkkzðk [u÷uLs WÃkkze Au. su {kxu

LkkuÚko ze.Mke.Ãke.yu [kso Akuzâk ÃkAe fu{ òøÞk ?

Lkkøkhðkzk{kt ykíktf {[kðLkkh 60 ykhkuÃkeyku Ãkife {kºk 10Lke ÄhÃkfz nw{÷k¾kuhku çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

íkuykuyu ‘yçk {uhe çkkhe’ xu÷uLx nLx ftÃkLke Ãký MÚkkÃke Au. yk yLkwMktÄkLk{k yksu MkwrLk÷ þuèe økwshkíkLkk xu÷uLxLku Ãkkh¾ðk ðzkuËhk ykÔÞku níkku.ðzkuËhk{k yk sðkçkËkhe rsøkh rVÕ{Lkk fkÂLík¼kR Ãkh{khLku MkkutÃkðk{k ykðe níke. yksu ®Mkøkh fuxuøkhe{kt MkwhíkLkk «¿kk[ûkw ÞwðkLk {kuLxe þþefktík Ãkkhu¾Lkk ÃkhVku{oLMkÚke MkwrLk÷ þuèe «¼krðík ÚkE rðsuíkk ònuh fhkÞku níkku.yk WÃkhktík MkwrLk÷ þuèeyu økwshkíke çkku÷eLku «uûkfkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk yLku økwshkíke òýðkLkku hkÍ çkíkkðíkk fÌkw níkw fu ‘ nwt y{ËkðkËLkku s{kR Aw. {khk MkMkhk y{ËkðkË{k hnu Au’.

ðes fhtx ÷køkíkkt økkuÄhkLkk ©{SðeLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 27

økkuÄhk íkk÷wfkLkk yktøkrzÞk økk{{kt hnuíkku Aºk®Mkn ykhík®Mkn çkkrhÞk (Wt.ð. 25) Ãkrhðkh MkkÚku yºku {sqhe yÚkuo ykÔÞku níkku. yksu Mkðkhu yºkuLke MkÞkSÃkwhk ÃkkMku ykðu÷e zÙe{ðe÷k MkkuMkkÞxe{kt

Mkr¤Þk fkÃkðkLkk {þeLk Ãkh Mkr¤Þk fkÃkðkLkwt fk{ fhíkku níkku. íÞkhu íkuLku ðesfhtx ÷køkíkk çkuþwØ ÚkR økÞku níkku. Mkkhðkh {kxu íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

þnuhLkk Lkkøkhðkzk fkMk{nk÷k {nkuÕ÷k{kt ykíktf {[kðeLku AuÕ÷k çku MkóknÚke Ãkku÷eMkLku Lk[kðíkkt 10 {kÚkk¼khu nw{÷k¾khku nkÚk ÷køÞk Au. LkkuÚko ze.Mke.Ãke.yu [kso Akuzíkkt s Ãkku÷eMku yuf MkkÚku 10 {kÚkk¼khu nw{÷k¾khkuLke ÄhÃkfz fhe Au yLkuu yksu íku{Lku fkuxo{kt hsq fhe çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. økík íkk. 13{eLkk hkus yLkðhLkk {kÚkk¼khu Mkkøkheíkkuyu hkºku VheÚke nw{÷ku fÞkuo níkku.yk çkLkkð{kt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku 60Lkk xku¤k Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkou Au. þYykík{kt Ãkku÷eMku {kºk [kh {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ÃkAe íku{Lku yufu Þ ykhkuÃke nkÚk ÷køÞku Lk níkku. fkhu÷eçkkøkLkk zeMxkVLkk {kýMkku yLku VkusËkh ðe.Mke.ðk½u÷k ÃkuxÙkur÷tøk fhíkkt nkuðk Aíkkt yk {kÚkk¼khu íkíðku LkkuÚko ze.Mke.Ãke økøkLkËeÃk økt¼eh níkk íÞkt MkwÄe {éÞk Lk níkk. Ãkhtíkw íku{ýu [kso Akuzâk çkkË yufkyuf Ãkku÷eMkLku 10 {kÚkk¼khu ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzâk Au. su{kt Efçkk÷ nwMkuLk ®MkÄe, yÍhwÆeLk W{h ®MkÄe, {nuçkwçk nçkeçk ÃkXký, EÕÞkMk nçkeçk ®MkÄe, økw÷k{ nwMkuLk økw÷k{Lkçke ÷k¾kSðk÷k, rMkÆef Eçkúkne{ yhçk, Mkççkeh nwMkuLk økw÷k{ ®MkÄe, ðMke{ W{h ®MkÄe yLku ykÍkË Mkççkeh Vfeh {nt{Ë ®MkÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞLkk çkkfeLkk ykhkuÃkeyku ys{uh AwÃkkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e Au. íku{s fwÏÞkík rVhkus z¼kuE yLku ÃkkËhk íkuLke MkkMkhe{kt hkufkÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

CMYK

níkku. yksu MkkiÚke ðÄw AkuxkWËuÃkwh{k Mkðk Rt[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. íkku ðzkuËhk þnuh yLku Mkt¾uzk{k yuf $[ Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík z¼kuR{kt 11 r{.{e., Ãkkðe suíkÃkwh 20 r{.{e., fhsý 03 r{.{e., fðktx 11 r{.{e., LkMkðkze 13 r{.{e., ÃkkËhk 17 r{.{e., Mkkð÷e 02 r{.{e., rþLkkuh 07 r{.{e. yLku ðk½kurzÞk 15 r{.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

{÷urþÞk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkku fku{LkðuÕÚk økuBMk ^÷kuÃk hnu þknÁ¾u yk¾hu Lk{íkwt òuÏÞwt: íkku Mkkhw t : {rýþt f h yi G Þh ÞwðkLk hkuz Mk÷k{íkeLkku yuBçkuMkuzh WØðLku nuÃke çkÚko zu fÌkwt

hkuz Ãkh yuf ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke fkh LkkLÚkkfw{kh MkkÚku yÚkzkE níke yLku íkuLku yuf økxh{kt Vøkkðe ËeÄk níkk. íÞkh çkkË íkuLkk nkÚkLku fkÃke Lkk¾ðku Ãkzâku níkku. Ä Mxkh Lkk{Lkk ËirLkfLkk yuf ynuðk÷ yLkwMkkh LkkLÚkkfw{kh nðu {kuxhfkh zÙkEðhkuLku hkuz Ãkh yfM{kíkku rLkðkhðk {kxu MkkðÄkLkeÃkqðof íku{Lke fkhku [÷kððkLke yhs fhu Au. LkkLÚkkfw{khu hkuz Mk÷k{íke rð¼køkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ Mkwhuík®MknLku sýkÔÞwwt níkwt fu yuÂõMkzLx{kt yuf íkqxu÷k yheMkkÚke íkuLkku nkÚk ÷øk¼øk fÃkkE økÞku níkku. zkìõxhkuyu sýkÔÞwt níkwwt fu nkÚkLku ÃkkAku òuze þfkÞ íku{ Lk níkwt íkuÚke íkuLku fkÃkðku Ãkzþu. yuÂõMkzLx{kt íkuLkku s{ýku Ãkøk ¼ktøke økÞku níkku. Mkwhuík®Mkn Ãký {q¤ ¼khíkeÞ Au.

LkkLÚkkfw{kh ÃkkMku nk÷ fkuE Lkkufhe LkÚke. íku íkuLkk ºký LkkLkk ¼ktzwyku yLku {kíkk MkkÚku hnu Au. íku hkuz Ãkh [k÷LkkhkLku MktËuþku ykÃku Au, “nwt ykþk hk¾wt Awt fu hkuzLkku WÃkÞkuøk fhLkkh Mkki ßÞkhu hkuz Ãkh nkuÞ íÞkhu Mkk{uLkk {kýMkkuLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾u yLku íku{Lkk Mkøkkt-MLkuneykuLkku rð[kh fhu.” Mkwhuík®Mknu sýkÔÞwwt níkwt fu, {÷urþÞk{kt {kuxhMkkÞf÷ yuÂõMkzLx{kt Úkíke {kÚkkLke Eòyku {kuíkLkwt {wÏÞ fkhý Au. økÞk ð»kuo yuÂõMkzLxLkku ¼kuøk çkLku÷k 4,100 {kuxhMkkÞf÷ Mkðkhku{ktÚke 73 xfLkk {kÚkkLke EòÚke {kuík ÚkÞkt níkkt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu òu hkuz yfM{kíkku xk¤e þfkÞ íkku {÷urþÞk Ëh ð»kuo h.8 yçks zkì÷h çk[kðe þfuu yLku ËuþLkk rðfkMk Ëh{kt çku xfkLkku ðÄkhku ÚkE þfu.

ÄkŠ{f MÚk¤ku rðþu [kh Mkókn{kt hkßÞku sðkçk ykÃku: Mkw«e{

{wtçkE çkkuBçk Äzkfk fuMk 11 òLÞwykheÚke yk¾he MkwLkkðýe

yuÂõMkzLx{kt íkuLkku nkÚk økw{kÔÞk çkkË LkkLÚkkfw{kh nuÕ{ux ÃknuhðkLke yLku fk¤SÃkqðof zÙkE®ðøk fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au

(yusLMkeÍ)

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk.h7

{÷urþÞk{kt hnuíkku yuf ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÞwðkLk yuÂõMkzLx{kt íkuLkku nkÚk økw{kÔÞk çkkË hkuz Mk÷k{íkeLkku yuBçkuMkuzh çkLke økÞku Au yLku ÷kufkuLku nuÕ{ux ÃknuhðkLke íku{ s fk¤SÃkqðof ðknLk [÷kððLke rðLktíke fhu Au. xe LkkLÚkkfw{kh Lkk{Lkk yk h4 ð»koLkk ÞwðkLku {u h009{kt íkuLkku nkÚk økw{kÔÞku. ßÞkusoxkWLk{kt su÷wxkUøk yuõMk«uMk

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo Ëuþ¼h{kt rçkLkyrÄf]ík ÄkŠ{f MÚk¤ku nxkððk/íkuLkk

ÃkwLk:MÚkkÃkLk/ rLkÞ{Lk {kxu hkßÞkuyu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt ytøku íku{Lkk sðkçkku VkR÷ fhðk {kxu ðÄw [kh yXðkrzÞktLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. sÂMxMk Ë÷ðeh ¼tzkhe yLku ËeÃkf ð{koLke çkLku÷e çkuL[u hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku îkhk {trËhku, {ÂMsËku, [[kuo yLku økwÁîkhk suðkt ÃkqòLkkt rçkLkyrÄf]ík MÚk¤kuLke MktÏÞkLkk {k{÷u VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðxLku hufkuzo fÞko çkkË yk rLkËuoþ òhe fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo 1993Lkk {wtçkE çkkuBçk ÄzkfkLkk Ëkur»kíkku Mkk{u fhkÞu÷e yÃke÷kuLke MkwLkkðýe 11 òLÞwykhe, h011Úke þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkeçkeykEyu Ëkur»kíkkuLke Mkò{kt ðÄkhku fhðkLke {køkýe fhíke yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au. yk MktË¼uo LÞkÞ{qŠík Ãke MkÚkrþð{T yLku çke yuMk [kinkýLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu økwLkuøkkhkuLku LkkurxMkku ÃkkXðe Au. òufu ¾tzÃkeXu Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{rýÞ{Lku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu Mkò ðÄkhkLke {køkýe fhíke yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt 880 rËðMkLkku rð÷tçk þk {kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku?

{rýþtfh yiGÞhLkwt {tíkÔÞ Ëuþ-rðhkuÄe : f÷{kze

Lkðe rËÕne, íkk.27

¼khík Mkhfkh yLku EÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk fku{LkðuÕÚk økuBMkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu fhkuzku YrÃkÞk ÃkkýeLke su{ ¾[eo hÌkk Au. çkeS íkhV ½hyktøkýu s {uz÷ku Síkðk Ã÷uÞMko Ãký ykfhe íkiÞkhe fhe hÌkk Au. íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {rýþtfh yiGÞh fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð rLk»V¤ hnu íkuðe Ëwyk fhe hÌkk Au. {rýþtfh yiGÞhu Ë÷e÷ fhe fu fku{LkðuÕÚk MkV¤ hnuþu íkku ykEykuyu yurþÞLk økuBMk fu ykur÷ÂBÃkfMk suðk {kuxk h{íkkuíMkðLke Þs{kLke {kxu Ëkðku fhþu. su{kt Vhe {kuxk «{ký{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku ÚkðkLke MkkÚku {kuxk ÃkkÞk Ãkh ¼úük[kh Ãký ðÄþu.ykur÷ÂBÃkf yuMkku.ykuV

EÂLzÞkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeyu fkUøkúuMk Lkuíkk {rýþtfh yiGÞhLkk rðÄkLkLku hkü rðhkuÄe økýkÔÞwt Au. Mkwhuþ f÷{kzeyu fÌkwt fu Mkhfkh yLku Mk{økú hk»xÙLkwt íktºk fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLke MkV¤íkk {kxu «ÞíLkþe÷ Au. ¼khíkLkk Lkkøkrhfku fku{LkðuÕÚkLke MkV¤íkkLke Ëwyk fhe hÌkk nkuÞ íkuðk{kt yiGÞhLkwt rðÄkLk sðkçkËkh hksfkhýe íkhefuLke íku{Lke WýÃk hsw fhu Au. yk yøkkW fuLÿeÞ «ÄkLk {rýþtfh yiGÞhu sýkÔÞwt fu h{íkkuíMkð{kt 35 nòh fhkuz YrÃkÞk suðku {kuxku ¾[o çkk¤fkuLkk rþûký fu yLÞ rðfkMk÷ûke «ð]r¥kyku Ãkh fhðku sYhe Au. òufu yiGÞhLke rxÃÃkýe Mkk{u fkUøkuúMkLkk MkktMkË yLku rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rþ÷k ËerûkíkLkk Ãkwºk MktsÞ Ëerûkíku fÌkwt fu {rýþtfhLke ðkík økt¼ehíkkÚke ÷uðkðe òuEyu Lknet. ßÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt fu fku{LkðuÕÚkLke íkiÞkheyku{kt ÚkE hnu÷ku rð÷tçk ÞkuøÞ LkÚke.

rþðMkuLkkLkk {w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt huz [e÷eÍ îkhk WØðLku nuÃke çkÚko zuLke ònuh¾çkh ykÃke

(yusLMkeÍ-«ríkrLkrÄ)

{wtçkR. íkk:27

rþðMkuLkkLkk Lkuíkk WØð XkfhuLku Ãk[kMk{e ð»koøkktXu {¤u÷k yr¼LktËLkLkk nòhku MktËuþkyku{kt yuf{kºk MktËuþkyu WØð yLku rþðMkuLkkLkwt s Lknª Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. rþðMkuLkkLkk {w¾Ãkºk Mkk{LkkLkk Mkku{ðkhLkk ytf{kt ðeMk{k ÃkkLku huz [e÷eÍ yuLxhxuELkL{uLx íkhVÚke ‘çkuMx fkìBÃ÷e{uLxTMk £ku{ huz [e÷eÍ yuLxhxuEL{uLx’Lke yzÄk ÃkkLkkLke ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe níke. çkÄk òýu Au fu yk ftÃkLkeLkku {kr÷f þknÁ¾

¾kLk s Au. þknÁ¾Lke ‘{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk’Lke hsqykík hkufðk {kxu A {rnLkk yøkkW ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhe ËuLkkh rþðMkuLkk Mkk{u ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkðeLku þknÁ¾u fwþ¤ ÔÞkÃkkhe nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃke ËeÄe Au. ßÞkhu WØð XkfhuLku yk ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku íku{ýu {kºk yux÷wt s fÌkwt níkwt fu nwt çkÄkLke þw¼uåAkyku Mðefkh fÁtt Awt. rþðMkuLkkyu þknÁ¾Lke rVÕ{Lkku rðhkuÄ yux÷k {kxu fÞkuo níkku fu þknÁ¾u ykEÃkeyu÷ ¾u÷kzeykuLke nhkS{kt fkuEyu ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeykuLke çkku÷e s Lk ÷økkðe íku çkË÷ ¾uË ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu òu íku{Lku ÷uðk Lknkuíkk íkku íku{Lku çkku÷kððkLke Ãký sYh Lknkuíke. þknÁ¾Lkk yk rLkðuËLk ÃkAe rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤ Xkfhuyu íkuLkku QÄzku ÷R

LkktÏÞku níkku. rþðMkuLkkyu fhu÷k ykfhk «nkhkuLke Mkk{u þknÁ¾u Mkk{e Ë÷e÷ku fhíkkt yk {k{÷ku ðÄw ðfÞkuo níkku. Ãkrhýk{u þknÁ¾ rþðMkuLkkLkk yøkúýe Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoyku {kxu y¤¾k{ýku çkLke økÞku níkku. òufu hksfkhý yLku ytÄkheyk÷{Lke su{ rVÕ{ søkík{kt Ãký ËkuMíke yLku Ëw~{Lke fkÞ{e nkuíke LkÚke. yk {k{÷u WØð Xkfhuyu rMkVíkÃkqðof rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. WØðu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ËhufLke þw¼uåAk MðefkÁt Awt. LkkUÄLkeÞ Au fu, rþðMkuLkkyu {kÞ Lkk{ RÍ ¾kLkLkku rðhkuÄ fÞkuo íÞkhu þknÁ¾u {erzÞk Mk{ûk rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, nwt õÞkhuÞ Xkfhu ÃkrhðkhLke {kVe Lknª {køkw. yu Mk{Þu yk {wÆku yux÷ku çkÄku [øÞku níkku fu íkuLkk ykÄkhu hksfeÞ MxtxçkkS þY ÚkR økR níke.

WÃkh E-rxrfx økutøkMxh yçkw Mkk÷u{ su÷{kt huðu÷[ðuðkLkeÃkkuxíkio÷Þkhe{kt ÔÞMík Ãkku÷eMkLkku RLVku{oh çkLÞku Au (yusLMke)

{wtçkR, íkk.27

1993Lkk {wtçkR ç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃke {wMíkVk zkuMkk îkhk þrLkðkhuu su÷{kt økUøkMxh yçkwMkk÷u{ WÃkh ®nMkf nw{÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk çktLku fwÏÞkík økwLkuøkkhku fu{ ÷ze Ãkzâk íkuLku ÷RLku swËk swËk ynuðk÷ ykðe hÌkk Au . yçkw Mkk÷u{u zkuMkk Mkk{u VrhÞkË fheLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku ykÚkoh hkuz su÷Lke ytËh zÙøMkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkku Au. zkuMkk

ykðe VrhÞkËÚke Lkkhks ÚkÞku níkku . su÷Lke ytËh Ãkku÷eMk sðkLkku {kxu Íehku LktçkhLkk RLVku{oh çkLke økÞu÷k yçkw Mkk÷u{u su÷h Mk{ûk çku ð¾ík VrhÞkË fhe níke fu zkuMkk su÷Lkk «ktøký{kt s [hMk Ãkeðu Au. yk VrhÞkË çkkË su÷hu zkuMkkLkk Mku÷{kt [fkMkýe fhe níke. íÞkh çkkË zkuMkkyu yçkw Mkk÷u{Lku Ä{fe ykÃke níke òu fu yçkw Mkk÷u{u sYhe rxÃMk ykÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt.yk s fkhýMkh zkuMkkyu yk¾hu

hk{kýe

søkËeþ hk{kýe (yuzðkufux) Lkk rÃkíkk ©e fuð÷hk{ ykÞ÷ËkMk [kuEÚkhk{kýeLkwt íkk. 27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 29 økwYðkhLkk hkus Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu y÷fkÃkwhe f÷çk, ykh. Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe ¾kíku.

CMYK

ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ÷R yçkw Mkk÷u{ Ãkh þrLkðkhu nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. ¢kR{ çkúkL[Lkkt Mkqºkkuyu fÌktw Au fu øk]n rð¼køku nw{÷k fuMkLku ¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃÞku Au. MkqºkkuLkku Ëkðku Au fu Ãkku÷eMk sðkLkku Ãkkuíku hkufz hf{, rMkøkkhux, ÃkkLk{Mkk÷k, ÷ush, fux÷ef ð¾ík Mku÷VkuLk yLku Mke{fkzo su÷Lke ytËh [wÃk[kÃk ÃknkU[kzu Au. Ëhr{ÞkLk yçkw Mkk÷u{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk.27

¼khíkeÞ hu÷ðu íkuLkk Ãkkuxo÷ WÃkh ErxrfxkuLkwt ðu[ký fhðk rð[khe hÌkwt Au. ykLkk ÷eÄu ykEykhMkexeMkeLke {kuLkkuÃkku÷eLkku ytík ykðu íkuðe þõÞíkk Au. E-rxrf®xøkLkk rçkÍLkuMk{kt ykEykh MkexeMkeLke {kuLkkuÃkku÷e nk÷{kt Au Ãkhtíkw ¼khíkeÞ hu÷ðu íkuLkk Ãkkuxo÷ WÃkh Ãký rxrfxku ðu[ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. hu÷ðuÞkºkeyku™e íkf÷eVLku ykuAe fhðkLke

Lkerík ½zðk{kt ykðe hne Au.hu÷ðu {tºkk÷Þ{kt Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Lkðe MkwrðÄk fux÷kf Þkºkeyku îkhk {ktøk fhðk{kt ykÔÞk çkkË Q¼e fhðk{kt ykðe hne Au. yk MkwrðÄk ËþuhkLkk íknuðkh Ãknu÷k þY fhðk{kt ykðLkkh Au.hu÷ðuLke ðuçkMkkEx Ãkh rxrfx çkw®føk, ¾k÷e søÞk,ðuE®xøk Y{ yLku yLÞ {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.íkksuíkh{kt yusLxkuLku íkífk÷ rxrfx MkuðkÚke y¤økk fÞko Au.

CMYK

SANDESH : VADODARA

WEDNESDAY, 28 JULY 2010

íknku{íkLkk{k{k ¾k{kuþe: yk Mkðk÷Lkku sðkçk MkeçkeykE ÃkkMku Þ LkÚke

niËhkçkkËÚke rËþk Vk{o, rËþk Vk{oÚke yno{ Vk{o MkwÄeLke MkVh

fkiMkhçkeLkwt {kuík fuðe heíku rLkÃkòÔÞwt? ðkì[{uLk ºký ð»koÚke ÷kÃkíkk

Shkðk÷kyu Ëuþ¼rfíkLkk fk{ {kxu Vk{onkWMk ykÃÞwt níkwt! yno{ Vk{onkWMkLkk {kr÷f hksw Shkðk÷k yLku Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke su.S. Ãkh{kh çktLku ¾kMk r{ºkku Au. çkeS íkhV þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k íkífk÷eLk zeykES ze.S. ðýÍkhkLkk yíÞtík rðïkMkw Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt su.S. Ãkh{khLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yno{Lkk {kr÷f hksw Shkðk÷kLku su.S. Ãkh{khu fÌkwt níkwt fu,'Ëuþ¼rfíkLkk fk{ {kxu {khu ík{khwt Vk{onkWMk òuEyu Au.` yk{ su.S. Ãkh{khu Shkðk÷kyu Ëuþ¼ÂõíkLkk fk{ {kxu Vk{onkWMk {køkíkk íku{ýu íkwhtík s ÃkkuíkkLkwt Vk{o ðkÃkhðkLke Mkt{rík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ‘íÞkt {khku [kufeËkh Au íkuLku {¤e ÷uòu.’ yk{ ðýÍkhk ykýe {tz¤eLku Vk{onkWMk {¤íkk s íku{ýu fkiþhçkeLku íÞkt ÃknkU[kze ËeÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nsw MkwÄe fkiþhçkeLke níÞk fuðe heíku fhkE Au íkuLkku ½xMVkux ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw yk fuMkLkk rðrðÄ ykhkuÃkeykuyu ykÃku÷k rLkðuËLk ÃkAe MkeçkeykEyu yuðe ykþtfk Mkuðe níke fu, fkiþhçkeLke níÞk øk¤wt ËçkkðeLku fhkE nkuE þfu Au.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷kt ¼Þko, íkÃkkMkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ònuh fhíkwt [ksoþex fkuxo{kt Ëk¾÷ fÞwO. Ãkhtíkw su fkiMkhçkeLke ¼k¤ {u¤ððkLke Þkr[fkLkk ykÄkhu Mkwr«{ fkuxuo MkeçkeykELku yk yk¾e íkÃkkMk MkkUÃke íku s fkiMkhçkeLkwt {]íÞw fuðe heíku ÚkÞwt íku nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. yk fuMk{kt 28{e yur«÷, 2010Lkk rËðMku zeMkeÃke ¢kE{ y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fÞkoLkk 90 rËðMk{kt MkeçkeykEyu «Úk{ [ksoþex 23{e sw÷kEyu Ëk¾÷ fÞwO. yk [ksoþex MkkÚku rLkðuËLkku, ËMíkkðuòu ðøkuhu ÚkELku fw÷ 30,000 ÃkkLkk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, [ksoþexLkku {wÏÞ MktÃkwx 77 ÃkkLkkLkku Au. ykLkk 23{k ÃkkLkk MkwÄe fÞk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz õÞkhu ÚkE suðe rðøkíkku ykÃke Au. Ãkhtíkw, 23{k ÃkkLkkÚke yk ykhkuÃkeyku Mkk{u fÞku ykhkuÃk Au íkuLkku yk¾ku ½xLkk¢{ þkunhkçkwÆeLk hksMÚkkLkLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheykuLku fuðe heíku htòzíkku níkku íÞktÚke

{ktze íkuLkwt yÃknhý fhe õÞkt Xkh {khðk{kt ykÔÞku íkuLkku rMk÷rMk÷kçktÄ ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLke [ksoþex{kt þkunhkçkwÆeLkLku Ëqh fhðkLkwt økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMku fÞwt fkhý níkwt íku hksMÚkkLkLke íkuLke økwLkk¾kuheLkku Mktrûkó r[íkkh ykÃke hsq fÞwO. yk WÃkhktík, þkunhkçkwÆeLkLku fuðe heíku Xtzk f÷usu {khe Lkkt¾e fuðe heíku yÚkzk{ý{kt ¾Ãkkðe ËuðkÞwt yLku fkuLke íku{kt fuðe ¼qr{fk hne íku Ãký [ksoþex{kt {wõÞwt Au. [ksoþexLkk

ÃkkLk 23Úke 32 MkwÄe þkunhkçkLkk çkuføkúkWLzÚke yuLfkWLxhLkwt rððhý Au. y™u 32{k ÃkkLkkÚke 39{k ÃkkLkk MkwÄe fuðe heíku þkunhkçkwÆeLkLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk {]íkËunLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku íkuLkku yk¾ku ½xLkk¢{ ËþkoÔÞku Au. yux÷u fu, rËþk yLku yno{ Vk{oÚke íkuLkk {]íkËunLku fkuý, fuðe heíku E÷ku÷ íkhV ÷E økÞk, íÞkt fkuýu þwt fÞwO, E÷ku÷Úke ykøk¤ Ëðze LkËeLkk Ãkx{kt íkuLkk {]íkËunLku ½kMkLkk Ãkq¤k{kt çkktÄe, ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkðe ËuðkÞku ðøkuhuLke hsuhs rðøkíkku Au.

þkunhkçkwÆeLk þu¾: þkunhkçk yLku íkuLke ÃkÂíLk fkiþhçkeLku 23 Lkðu. 05yu niËhkçkkËÚke rËþk Vk{o ÷ðkÞk. fkuxo fr{þLk ykðíkw nkuðkÚke rËþk Vk{oLkwt MÚk¤ çkË÷eLku 24 íkkhe¾u yno{ Vk{o{kt ÷E sðkÞk. çkkË{kt 26{eyu yuLfkWLxh fhkÞw.

fkiþhçke: 23 Lkðu. 05Lkk hkus niËhkçkkËÚke rËþk Vk{o ÷E sðkE. çkkË{kt þkunhkçk MkkÚku s 24 íkkhe¾u yno{ Vk{o{kt ÷E sðkE. þkunhkçkLkk yuLfkWLxhLkk ºký rËðMk ÃkAe 28 Lkðu.Lke hkºku íkuLke yno{ Vk{o{kt s níÞk fhkE.

Eþhík-òðuË :

■ ■

■

yku.Ãke.{kÚkwhu nksh Úkðk çku rËðMkLke {nuík÷ {ktøke

y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh çkkË fkiMkhçke níÞk fuMk{kt yno{ Vk{oLke ¼qr{fk íkÃkkMkðk hksw Shkðk÷kLke Mkku{ðkhu íku{Lkk ½huÚke ÄhÃkfz fÞko çkkË íku{Lku yksu MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu rh{kLz {kxu MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞkt hksw Shkðk÷k íkhVu ò{eLk yhS Ãký fhðk{kt ykðe níke. òu fu, yurzþLk÷ r[V ßÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙux yu.ykR.hkð÷u Shkðk÷kLke rh{kLz yhS yLku ò{eLk yhS fkuxuo Vøkkðe Vøkkðe ËeÄe níke. rh{kLz yhS{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞw níkw fu, yk fuMk{kt fkuR ðÄw ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au fu Lknª ?, yk yuf {kuxku økwLkku Au yLku ykhkuÃkeLkku Ãký hku÷ Au. MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykR íkhVÚke 7 rËðMkLkk rh{kLz {køkðk{kt ykÔÞk níkk. çkeS íkhV rh{kLz yhSLkku rðhkuÄ fhíkk hksw Shkðk÷kLkk yuzðkufux yuMk.ðe. hkswyu sýkÔÞwt níktw fu, hksw Shkðk÷k Ãkh su f÷{ku MkeçkeykRyu ÷økkðe Au íku ò{eLk Ãkkºk Au, yk fuMk{kt íku{Lkku {ÞkorËík hku÷ Au. ’ íÞkh çkkË Shkðk÷k íkhVu fhu ÷ e ò{eLk yhS{kt sýkÔÞw níkw fu, ‘yk «fhý{kt íku{Lke fkuR s ¼qr{fk LkÚke, íku{Lkk Ãkh su f÷{ku ÷økkððk{kt ykðe Au íku{kt Mkkík ð»koÚke ykuAe MkòLke òuøkðkR Au yLku Ëhuf f÷{ ò{eLk Ãkkºk Au íkuÚke íku{Lku ò{eLk ykÃkðk òuRyu.’ yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk MkeçkeykRLkk yuzðkufuxu sýkÔÞw níkw fu, yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuyu ykhkuÃkeLkwt Vk{o nkWMk ðkÃkÞwO Au. suÚke íkuLkku {kuxku hku÷ Au, yk fuMk{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au yLku yuf Ãký ykhkuÃkeLku ò{eLk {éÞk LkÚke.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MkeykEze ¢kE{Lkk rLkð]¥k yurz.ze.S yku.Ãke.{kÚkwhu yksu MkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkðk {kxu çku rËðMkLke {wËík {ktøke níke yLku íku {kxu yuðwt fkhý ykÃÞwt níkwt fu {kíkkLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuðkÚke Ãkkuíku hksMÚkkLk nkuðkLke òý fhe níke. nðu íkuyku MkeçkeykE Mk{ûk økwhwðkhu nksh ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk MkuðkE hne Au. hrððkhu MkeçkeykEyu Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÃkAe Mkku{ðkhu S.Mke.hkÞøkh yLku yku.Ãke.{kÚkwhLku Mk{LMk ÃkkXðe ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk. S.Mke.hkÞøkh nksh ÚkÞk níkk Ãkhtíkw yku.Ãke.{kÚkwh nksh hÌkk Lk níkk. yksu yku.Ãke.{kÚkwhu MkeçkeykELku ÃkkuíkkLke {kíkkLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuðkLkk fkhýu hksMÚkkLk nkuðkLke òý fhe íkuyku økwhwðkhu nksh Úkþu íku {kxu Mk{Þ {ktøÞku níkku. MkeçkeykE yku.Ãke.{kÚkwhLke yk fuMkLkk [kðeYÃk Ãkwhkðk Mk{kLk økýkíke Mkeze rðþu ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þfÞíkkyku Au. þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk 2007{kt íku Mk{Þu MkeykEze ¢kE{Lkk ykES hsLkeþ hkÞ ÃkkMkuÚke ÷E íku{Lke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt íkífk÷eLk ykES økeíkk òunheLku MkkUÃkðkLkku nwf{ ÚkÞku níkku. íku Mk{Þu hsLkeþ hkÞu ík{k{ fkøk¤ku MkkÚku yuf Mkeze Ãký yku.Ãke.{kÚkwhLku ykÃke níke. økeíkk òunheLku íkÃkkMk MkkUÃkkÞk çkkË íku{Lke ÃkkMku Mkeze ÃknkU[e Lk níke íÞkhu yk MktçktÄu økeíkk òunheyu hsLkeþ hkÞLku VkuLk fheLku Mkeze çkkçkíku Ãk]åAk fhe níke.

■ ■

■

■ ■

2004{kt Eþhík snktLk yuLfkWLxh Ãkqðuo Eþhík yLku òðuËLku Ãký yno{ Vk{o{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt çku rËðMk MkwÄe hkÏÞk çkkË çktÒkuwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk ytøkuLke fze Ãký MkeçkeykELku {¤e Au.

fkuýu þwt fÞwO ? ■ ■ ■ ■

þkunhkçkLku VMkkððk ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykurVMku VkÞ®høk

fkiþhçkeLke ÷kþLku r[íkk Ãkh LkkÚkw¼k, [kiçku, hkXkuz yLku [kinkýu {qfe ÷kþLku yÂøLkËkn ze.S.ðýÍkhkyu ykÃÞku. ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe r[íkk Mk¤økíke hne.[kiçku[kinkýu Ãkkýe AktxÞw hk¾ yLku nkzfk SÃk{kt ¼heLku [kiçku hðkLkk ÚkÞk.

y{ËkðkË, íkk.27

hksMÚkkLkLke {kçko÷ ÷kuçkeLku þkunhkçkwÆeLkLkk ºkkMk{ktÚke Akuzkððk yr{ík þknLkk Eþkhu økwshkíkLke Ãkku÷eMku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykìrVMku VkÞ®høk fhkðe þkunhkçk Mkk{u økwshkík{kt Ãknu÷ku Ãkku÷eMk fuMk íkku fhkðe ÷eÄku. Ãký ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkk çku {kr÷f-çktÄwyku h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷ Ãkh rçkLksYhe ÄkUMk ys{kððkLke yr{ík þkn MkkiÚke {kuxe ¼q÷ fhe çkuXk. MkeçkeykEyu fkuxo{kt su [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO Au íkuLkk ÃkhÚke íkÆLk MÃk»x ÚkkÞ Au fu, Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELku yk fuMk{kt su ÔÞkÃkf »kzÞtºkLke íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku íkuLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt yLku yr{ík þkn MkrníkLkk ík{k{ Mkk{u Lk¬h Ãkwhkðk yLku ykhkuÃkku ½zðk{kt h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷ ÃkkÞkYÃk çkLke hÌkk níkk. MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk yÃk{]íÞwLkk fuMk{kt y¼Þ [wzkMk{kLke

Ãkxu÷ çktÄwykuLku þkunhkçk rðhwØ rLkðuËLk ykÃkðk ÄkfÄ{fe

ÄhÃkfzLkk 90 rËðMkLke ytËh fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðwt Ãkzu íku [ksoþex 23{e sw÷kEyu MkwÃkhík fÞwO íkuLkk yÇÞkMk{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykurVMku ÚkÞu÷k VkÞ®høkLkku fuMk yLku ykLkk {kr÷fku Ãkxu÷ çktÄwyku yr{ík þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku ¼khu Ãkzâk íku sýkE ykðu Au. hksMÚkkLkLkk hksMk{LË, LkkÚkîkhk, Mkw¾uh yLku WËÞÃkwh rsÕ÷kykuLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe ðMkq÷ðk{kt n{eË ÷k÷kLke økUøkLku Xufkýu Ãkkze þkunhkçkwÆeLkLke økUøku xufykuðh fÞko çkkË yk ðuÃkkheyku {kxu þkunhkçkLkku WÃkÿð yMkÌk çkLÞku níkku. [ksoþex{kt MkeçkeykEyu sýkÔÞk {wsçk, yk ðuÃkkheykuLku þkunhkçkwÆeLkLkk ºkkMk{ktÚke {wõík fhkððkLke sðkçkËkhe yr{ík þknu WÃkkze níke yLku íku fk{ ðýÍkhk, hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku y¼Þ [wzkMk{kLku MkkUÃÞwt níkwt. þkunhkçkLku ÍzÃke íkuLku yuLfkWLxh{kt Ãkíkkðe Ëuðk {kxu íkuLke Mkk{u fkuE fuMk íkku nkuðku òuEyuLku? 2004Lke

sðkçkku rðLkkLkk Mkðk÷kuðk¤wt [ksoþex y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk yÃk{]íÞw ytøku Ãknu÷k MkeykEze ¢kE{ yLku nðu Mkwr«{ fkuxoLke MkeÄe Ëu¾hu¾ nuX¤ MkeçkeykE ÞkuS hne Au yLku MkeçkeykELke Þ íkÃkkMkLku A {rnLkk Úkðk ykÔÞk. yk fuMk{kt MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkwt «Úk{ [ksoþex Ãký Ëk¾÷ fÞwO. yk [ksoþexLkku yÇÞkMk fhíkkt MÃk»x sýkÞ Au fu, fux÷kÞ {n¥ðLkk Mkðk÷kuLkk nsw Ãký sðkçk {¤e þõÞku LkÚke.

þkunhkçkwÆeLk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku MkkiÚke {n¥ðLkku Mkðk÷ fkiMkhçkeLkk {]íÞwLkku hÌkku Au. MkeçkeykE ÃkkMku fkuE s sðkçk LkÚke. íkuLkwt {]íÞw fuðe heíku ÚkÞwt íku nsw hnMÞ Au. þkunhkçkwÆeLk Mkk{u økwshkík{kt Ãknu÷ku fuMk Ëk¾÷ fhðk íkuLke økUøk ÃkkMku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykurVMk{kt VkÞhªøk fhkÔÞwt níkwt. yLku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yuVykEykh {wsçk VkÞhªøkLkk yk fuMk{kt þkunhkçkwÆeLkLke MkkÚku íkuLkk MkkÚkeyku rMkÕðuMxh yLku íkw÷Mke «òÃkrík òuzkÞk níkk. Ãkhtíkw, MkeçkeykELke [ksoþex{kt

rMkÕðuMxh nk÷ õÞkt Au, íkuLkku ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt þwt WÃkÞkuøk fÞkuo Au suðk Mkðk÷kuLkku fkuE s ¾w÷kMkku {¤íkku LkÚke. íkuLku Mkkûke çkLkkÔÞku Au fu Lknª íku Ãký hnMÞ hÌkwt Au. MkeçkeykELke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuðwt fnuðkíkwt hÌkwt fu, {kçko÷ ÷kuçkeLku þkunhkçkwÆeLkLkk htòzÚke Akuzkððk hksMÚkkLkLkk yuf yøkúrý hksfeÞ LkuíkkLke Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk hne níke. Ãkhtíkw, [ksoþex òuíkkt hksfeÞ Lkuíkkyku{kt íkku {kºk yr{ík þknLke s Mktzkuðýe Ëu¾kÞ Au. hksMÚkkLkLkk Ãku÷k hksfeÞ LkuíkkLkku fkuE s WÕ÷u¾ LkÚke.

fËk[ nðu ÃkAe Ãkqhðýe [ksoþex Ëk¾÷ ÚkkÞ íku{kt ðÄw rððhý yLku nfefíkku ykðu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ. y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfzLkk 90 rËðMk{kt [ksoþex fhðwt Ãkzu íku{ níkwt. Ãkrhýk{u Ãknu÷wt [ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt. Ãký ßÞkhu y¼Þ [wzkMk{kLkk rh{kLz {ktøkðk{kt ykÔÞk íÞkhu íkuLke ÃkqAÃkhA {kxu su fkhýku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{ktLkk fkuE s fkhýku Ãkh yk [ksoþex{kt Mknusu «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykðk íkku yLkuf Mkðk÷kuLkku [ksoþexLkk ykÄkhu sðkçk {u¤ððku y½hku çkLÞku Au.

íkw÷Mke fuMk: MkeykEze Ãký CBILkk Mkftò{kt ?

yku.Ãke. {kÚkwh yLku økeíkk òinhe Ãknu÷uÚke s þtfkLkk ËkÞhk{kt Au y{ËkðkË, íkk.27

MkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkðk yku.Ãke.{kÚkwhu çku rËðMkLke {wËík {ktøke økwhþkunhkçkwÆeLk yLku fkiþhçkeLke íkÃkkMk{kt {¬{ wðkhu Ãkkuíku nksh Úkþu íkuðe òý fhe Au Ãkhtíkw økríkyu ykøk¤ ðÄe hnu÷e MkeçkeykE ÃkkMku MkeçkeykELkk yrÄfkheyku yk rËðMku rËÕne LkSfLkk rËðMkku{kt s íkw÷Mke «òÃkrík fuMkLke sLkkh nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. íkÃkkMk Ãký òÞ yuðe þõÞíkk nðu áZ çkLke økE Au. yøkkW þkunhkçkwÆeLk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkw«e{ fkuxuo òLÞwykhe, 2010{kt þku n hkçkw Æ eLk fu M kLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkutÃke íÞkhu íkuLkku rhÃkkuxo A MkeykEzeyu su{Lku íkw÷Mke fuMkLkk {wÏÞ fkðíkhk¾kuh {kMk{kt hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke ËþkoÔÞk Au íku íkífk÷eLk yuMkÃke rËLkuþ.yu{.yuLkLke íkÃkkMkLku A {kMk Ãkqhk ÚkðkLku ºký rËðMk çkkfe MkeykEzeyu íkuyku su÷{kt nkuðk Aíkkt yk©ÞosLkf heíku hÌkk Au íÞkhu fuMkLkku «Úk{ íkÃkkMk ynuðk÷ MkkiÚke AuÕ÷u ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh ÃkAe rËLkuþ MkeçkeykE økwhwðkhu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhu yu{.yuLk.yu Ãký Ãkkuíku fhu÷k VkuLk fkìÕMk ytøku íku{Lku ftE íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ÞkË s LkÚke yuðwt økkýwt økkÞwt níkwt. þkunhkçk MkkÚkuLkku ºkeòu ÔÞÂõík íkw÷Mke «òÃkrík Lknª Ãkhtíkw niËhkçkkËLkku f÷e{wÆeLk nkuðkLkwt MkeykEze ¢kE{u íku{Lke íkÃkkMk{kt fÌkwt níkwt Ãkhtíkw ykùÞoLke yLku þtfkMÃkË çkkçkík yu níke fu fÞkhuÞ MkeykEzeLku f÷e{wÆeLkLkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. òufu, yuðwt fnuðkÞ Au fu òýe çkqseLku íkÃkkMkLku ykzu Ãkkxu [Zkððk s MkeykEze f÷e{wÆeLk MkwÄe ÃknkU[e Lk níke Ãkhtíkw MkeçkeykEyu f÷e{wÆeLkLku þkuÄe fkZe íkuLku Mkkûke íkhefu [ksoþex{kt Ëþkoðe ËE MkeykEzeLkk øk¤u økkr¤Þku Vex fÞkuo Au. f÷e{wÆeLkLku Mkkûke çkLkkððk{kt ykðíkk nðu ºkeòu ÔÞÂõík íkw÷Mke nkuðkLkwt Ãký MÃkü ÚkE økÞwt Au. íÞkhu nðu þkunhkçk MkkÚku ºkeòu ÔÞÂõík íkw÷Mke nkuðk Aíkkt f÷e{wÆeLk çkíkkÔÞku níkku íku ytøku MkeçkeykE íkÃkkMk fhe hne Au.

{wÏÞ fkðíkhk¾kuh rËLkuþLke AuÕ÷u ÄhÃkfz

MkeykEzeLkku ºkeòu ÔÞÂõík f÷e{wÆeLk MkeçkeykELkku Mkkûke

■

21 Lkðu.2005: yuxeyuMkLkk yuMk.Ãke hksfw{kh ÃkktzeÞLk þkunhkçkLkk yÃknhý {kxu niËhkçkkË ÃknkUåÞk 22 Lkðu.2005: hksfw{kh ÃkktzeÞLk niËkhçkkËÚke þkunhkçk, fkiþh yLku íkw÷MkeLkwt yÃknhý fhe Ãkhík y{ËkðkË ykÔÞk 23-24 Lkðu.2005: økktÄeLkøkh LkSfLkk rËþk Vk{o{kt þkunhkçk yLku fkiþhçkeLku økkUÄe h¾kÞk 25 Lkðu.2005: rËþk Vk{o{kÚke þkunhkçkLku yno{ Vk{o{kt ÷E sðkÞku.fkiþhLku rËþk Vk{o{kt s h¾kE 26 Lkðu.2005: ðnu÷e Mkðkhu Lkkhku÷ LkSf þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh ðnu÷e Mkðkhu Ãk-h0 fhðk{kt ykÔÞwt 26 Lkðu, 2005 :fkiþhçkeLku Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøku yno{ Vk{o ÷E sðkE 28 Lkðu.2005: hkrºkLkk Mk{Þu fkiþhçkeLke níÞk fhðk{kt ykðe 28 Lkðu.2005 : zeðkÞyuMkÃke LkhuLÿ y{eLk yLku [kiçku Ãkku÷eMkSÃk{kt fkiþhLke ÷kþLku ÷ELku LkeféÞk 28 Lkðu.2005: r[÷kuzk ÃkkMku ðýÍkhk yLku ÃkktzeÞLk ÷k÷ yuMkLx ÷ELku ykÔÞk, sÞkt y{eLk íku{Lku {éÞk yLku ÷kþLku yuMkuLx{kt {wfkE 28-29 Lkðu.2005.fkiþhçkeLke ÷kþLku E÷ku÷ ÷E sðkE. 29 Lkðu.2005 : E÷ku÷Úke çku rf.{e Ëqh zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt fkiþhLke ÷kþLku yÂøLkËkn yÃkkÞku.

íknku{ík-íkÃkkMkLkk ÃkkÞk{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMko

Shkðk÷kLkk rh{kLz yLku ò{eLk VøkkðkÞk

økwhwðkhu CBILkk yrÄfkheyku rËÕne sþu

■

y{ËkðkË, íkk.27

yno{ Vk{o{kt þwt çkLÞw, Vk{o{kt fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ÃknkUåÞk yLku ðkì[{uLk MkkÚku þwt ðkík fhe, íku ÃkAe Vk{o{kt fkiþhLku ÷ELku fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykÔÞk, çku rËðMk íÞktLkk hkufký Ëhr{ÞkLk fÞk fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe fkiþhçkeLku {¤ðk ykðíkk níkk, fkiþhçke hne níke íku çku rËðMkku{kt íkuLke MkkÚku þwt þt çkLÞwt? yk ík{k{ çkkçkíkkuÚke ðkfuV yno{ Vk{oLkku LkuÃkk¤e rMkfÞwhexe ðku[{uLk AuÕ÷k ºký ð»koÚke yux÷ufu MkeykEzeyu yno{ Vk{o{kt Ãknu÷eð¾ík íkÃkkMk fhe níke íÞkhÚke ÷kÃkíkk ÚkE økÞku Au. MkeykEze Ãký íkuLku þkuÄðk VUËe ð¤e Au yLku MkeçkeykELke xe{kuyu Ãký Xuh Xuh íkuLkk Xk{ Xufkýk Ãkh íkÃkkMk fhe Au Ãkhtíkw íku õÞktÞ {¤e ykÔÞku LkÚke. MkeçkeykE yuðe ykþtfk Mkuðe hne Au fu, fkt íkku íkuLku økkÞçk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yÚkðk íkku ÃkAe íkuLke Ãký níÞk ÚkE økE nkuÞ. òu, yk LkuÃkk¤e MkefÞwhexe ðku[{uLk MkeçkeykELku {¤e òÞ íkku fkiþhçke fuMk{kt íku Lkshu òuLkkhku Mkkûke çkLku yLku fkiþhçkeLku fuðe heíku níÞk fhkE íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkE þfu íku{ Au.

fuMkLke íkÃkkMk fhíke

MkeykEze ¢kE{Lkk øk¤u økkr¤Þku çktÄkE økÞku Au, yLku nðu íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt Ãký yk fuMkLkk MkeykEzeLkk íkÃkkMk yrÄfkheyku Ãkh MkeçkeykE Mkftòu fMku yuðe þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt su íku Mk{Þu MkeykEze{kt Vhs çkòðíkk ðzk yku.Ãke. {kÚkwh íku{s økeíkk òinhe íkku Ãknu÷uÚke s íkÃkkMkLku ykzk Ãkkxu [Zkððk Mkrník fuMkLku Ze÷ku fhðk{kt, Ãkwhkðk Lkkþ fhðkLku ÷ELku þtfkLkk Ãkrh½{kt Au. yk WÃkhktík íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt Ãký {n¥ðLkk 12 ykhkuÃke Ãkife

ykXLke ÄhÃkfz ÃkAe Ãký MkeykEzeyu íkw÷MkeLku þk {kxu {khðk{kt ykÔÞku íkuLkku nsw MkwÄe ¾w÷kMkku fhe þfe LkÚke. yk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhíkk íkw÷Mke fuMk Ãký ¾w÷e sþu íkuðk zhu MkeykEzeyu xqtfk Mk{Þ{kt ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhe ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk fÞko níkk. Ãkrhýk{u nðu ßÞkhu MkeçkeykE ÃkkMku yk íkÃkkMk sþu íÞkhu íku{Lku yk ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {¤e þfþu Lknª.

MkeykEze íkÃkkMk{kt õÞkt õÞkt ûkríkyku? ¾kuxe hsqykík, øk¤u økkr¤Þku þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk fhíke ð¾íku MkeçkeykELku ík÷wMke yuLfkWLxhLke Ãký íkÃkkMk fhðe sYhe ÷køke. Ãkrhýk{u MkeçkeykEyu MkeykEze ÃkkMku yk fuMkLkk {n¥ðLke ÷ur¾ík Mkk{økúeLke {køkýe fhe, su MkeykEzeyu yu{ fneLku Vøkkðe ËeÄe fu íkw÷Mke fuMkLku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh MkkÚku fkuE s MktçktÄ LkÚke. çkeS íkhV íkw÷Mke fuMk{kt {kºk [kh fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz çkkfe Au. çkkfeLkk ík{k{ {n¥ðLkk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA yLku rh{kLz Ãký Ãkqhk ÚkE økÞk Au. íkku þwt yk [kh fkuLMxuçk÷Lke ÃkqAÃkhA fheLku MkeykEze íkw÷Mke fuMk rzxuõx fhðk {køku Au, yuðku Mkns «&™ MkeykEzeLku ÃkqAkE þfu Au. yk WÃkhktík íkw÷MkeLku {khíkk Ãknu÷kt hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku fkuLkk MktÃkfo{kt níkk íku ytøku MkeykEze fnu Au fu, hksMÚkkLk çkeyuMkyuLkyu÷ íku{Lku {ËË fhíkwt LkÚke. ykðk økt¼eh fuMk{kt MkeykEze ykðku ÷q÷ku çk[kð fhu Au.

CMYK

þkunhkçkwÆeLkLke MkkÚkuLkku íkw÷MkeLkk ÄhkuçkkLke íkÃkkMk Lknª íkw÷Mke yuLfkWLxh ÃkkA¤Lkk nuíkwLke íkÃkkMk Lknª MkeykEzeyu Mkw«e{{kt fhu÷k rhÃkkuxo{kt ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke ytøku {kiLk ºkeS ÔÞrfík f÷e{wÆeLk Au yuðe ¾kuxe hsqykík ÃkkA¤Lkwt hnMÞ f÷e{wÆeLkLke ðkík WÃkòðe íkw÷MkeþkunhkçkwÆeLkLku Mkktf¤íkk Mktfuíkku yxfkðkÞk íkw÷Mkeyu ÃkkuíkkLkwt òLkLkwt òu¾{ Ëþkoðíkk Ãkºkku MkeykEze {u¤ðe Lk þfe «Úk{ íkÃkkMk yrÄfkhe ðe.yu÷.Mkku÷tfeyu íkÃkkMk {kxu hksMÚkkLk sðk {tsqhe {ktøkíkku Ãkºk økw{

rLkðuËLk ykÃkðk ELkfkh Úkíkk ÃkkMkk{kt Lkk¾e ËuðkLke Ä{fe

Mkk÷ MkwÄe ykðku fkuE s fuMk økwshkík Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ku s Lknkuíkku. Ãkrhýk{u, yr{ík þknLkk EhkËu ðýÍkhkyu h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷Lku yLÞ rçkÕzh {rý÷k÷ økkuþh MkkÚkuLkk rððkËLke ykuÚk ÷uðkLkku Ã÷kLk ½zâku. su yLðÞu þkunhkçkLku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhLke ykurVMku VkÞ®høkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. íku ÃkAe yk ytøkuLkku fuMk LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞku níkku. yk fuMk ÚkÞk ÃkAe su íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke íku Ëhr{ÞkLk ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkk h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷Lku þkunhkçkwÆeLku yk VkÞ®høk fhkÔÞwt Au íkuðwt rLkðuËLk ykÃkðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytøku çkÒku rçkÕzh çktÄwykuyu Lkk Ãkkzíkk íku{Lku Ä{fkðe ÃkkMkk fhðkLke Ãký Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. yÃkkÞu÷e yk Ä{fe ÞkË hk¾e sÞkhu MkeçkeykELkk yrÄfkheyku þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk fhðk ykÔÞk íÞkhu íku{ýu Mk{økú MkíÞ nfefík MkeçkeykELkk æÞkLku {qfe ËeÄe níke.

fÞk fÞk «&™kuLkk sðkçkku LkÚke? 1. fkiMkhçkeLkwt {]íÞw fuðe heíku ÚkÞwt 2. ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykurVMku økku¤eçkkh fhLkkh rMkÕðuMxh õÞkt Au 3. hksMÚkkLkLkk hksfeÞ yøkúýeLkku fu{ õÞktÞ WÕ÷u¾ LkÚke 4. [wzkMk{kLkk rh{kLz {kxu hsq fkhýkuLke ðÄw íkÃkkMkLke rðøkíkku økuhnksh

CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

{wLk hur£shuþLk:- r£ÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½uhçkuXk íkkífk÷ef økuhtxeÚke heÃkuh fhkðku9924958598

Workpermite UK Canada, Newzealand, 10th Overpass. Contact: 9429827007 2010154692

y{uhefk{kt nkux÷ òuçk {kxu ‘M.S.’ hu£eshuþLk: £eÍ ÷uzeÍ- suLMk MxkV íkkífk÷ef MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke ÷uðkLkku Au. Ãkøkkh- 60000 íkkífk÷ef heÃkuhªøk- Úke 100000 hnuðk s{ðkLkwt 9898565504 £e ¼ýíkhLke sYh LkÚke. MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex÷kuLkLkku 2010154469 MkhLkk{wt : çke-1- rMkæÄkÚko Ãkxu÷ ÷k¼÷ku Mk{økú økwshkíkLkk Mfuðuh ÃkuLkkMkkuLkefLkk þkuY{ Lkkøkrhfku {kxu ðkŠ»kf {kºk 6% Lke[u {Õnkh ÃkkuRLxLke Mkk{u, ÔÞks Au 09898831620 2010154499 ykuÕzÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk. (L) MkçkMkeze ÷kuLk ¼UMkkuLkk íkçku÷k 0265-3015764 2010154545 {kxu [k÷w fheÞkýk, fx÷he ËwfkLk (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk, økkh{uLx, çÞwxe Ãkk÷oh ½huçkuXk çkkuze {Mkks fhe fkuBÃÞwxh, Zerox {þeLk íku{s ykÃkeþwt 8140202621 çkÄk s ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu heûkk, {MkksLkk íku÷ {¤þu. Afzk, xuBÃkk {kxu ÷kÞMkLMk çkuÍ 2010154595 MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux sYhe- 9638768402, fkuMko þe¾ku. MkkrLkÞku 9638764229 2010154664 çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk fkuBÃk÷uûk, økkuºkehkuz, ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, 9898772780 2010153861 «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10 yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku Unico Lease stíkwLkkþf xÙex{uLxDevelopers, Noida, 2010154144

ËðkLke yusLMke {kxu {k÷Lke ze÷eðhe fhe þfu íkuðk Akufhk MkkÞf÷ MkkÚku òuRyu Au. Ãkøkkh- 2200/- yLkw¼ðe {kxu ðÄkhu. yþkuf Vk{ko yusLMke, MktMÚkkðMkkníkøkux çknkh, hkðÃkwhk. 2010154567

çku- Esteem ðu[ðkLke Au. fkuBÃÞwxh, xu÷e íkÚkk Model 96/97 LPG MkkÚku. yufkWLx{kt yLkw¼ðe òýfkh Mo: 9725557430, ÷uzeÍ òuRyu Au. 27, rðhLkøkh MkkuMkkÞxe, ðeykRÃke 9898208499 2010154487 hkuz, ðzkuËhk. VkuLkfkuEÃký «fkhLkk Vkuh Ône÷h 9375923166 Mk{Þ- 11 íkÚkk xw Ône÷h ÷uðk íkÚkk ðu[ðk Úke 6 2010154516 MktÃkfo y{w÷ {kuxMko fku- íkkífkr÷f òuzkR þfu íkuðk Ex9998569362 Man yÚkðk Civil 2010153730 Supervisor íkÚkk ykuVeMkh M¢uÃkLke økkzeyku ÷uðk {kxu òuRyu Au. GMDC fzeÃkkLke ykðu Au £Lxe yuBçkuMkuxh yuLke {kxu/ hnuðkLke £e Mkøkðz íkÚkk fkuLxuMkk yÚkðk fkuE ¼e PF suðk ÷k¼ Ãký {¤þu./ xwÔne÷h MktÃkfo fhku hks- Mkxeo MkkÚku MktÃkfo fhku. 402, 9099666116

Darpan Building, RC Dutt Road, alkapuri Ph. òuEyu Au - ELkkuðk- yÕxÙku- No: 9925000251/ ÍuLk- MkuLxÙku- {kYíke £Lxe- 9909960803, 02652010154176 ðuLk-fkuEÃký {kuz÷{kt- 2355208 Job In Baroda 36 Post (CNG/ LPG/ PETROL) M/F Vacant For Our 9 6 0 1 6 9 2 0 9 2 / New Office 8980324821 Qualification Graduate, 2010154512 Under Graduate Income 7000 - 12000/Contact:- 9376938524, 02653053656 2010153729

2010144382

½h½ÚÚkw [k íku{s [k-LkkMíkku çkLkkðe þfu íkuðk ¼kR yÚkðk çknuLkLke sYh. MktÃkfo : 9427332296 2010154489

½huçkuXk ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku 5000Úke 10,000 f{kðku, 9913119819 2010154668

10Úke økú u ß Þw y u x Lkku f he ÔÞðMkkÞ íkÚkk ÷kuLk rðLkkÞf yufuz{e fk÷eLË y{eík Mkfo÷ f k h u ÷ e ç k k ø k 9879043123 2010153820

{kt 2467 f÷kfoLke ¼híke 12th {kt 50% yÚkðk TY ÃkkMk, ô{h 18Úke 28 Ãkrhûkk MkuLxh ðzkuËhkh {krníke yLku xÙuLkeøk {kxu £e Mku{eLkkh çkwÄÚke økwÁ 11Úke 12 nuÃke yufuz{e,, 404, ÞwLkef xÙuz MkUxh, MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk2 2 2 5 6 2 2 , 9726349049 Bank of India

Maharani English Medium School, Dandia Bazar, Invites application for Walk- In Interview on dt. 30th July, 2010 at 10.00 am. from candidates studied through out English Medium for M.Com, B.Ed./ M.A. Economics, B.Ed./ C.D. Handsome Salary would be offered to a deserving candidate 2010153888

nku÷uMk÷ økeVx þkuÃk{kt fk{ fhðk {kxu Akufhk íkÚkk AkufheykuLke sYh Au (Äku10ÃkkMk) çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku 11Úke 5 ¼qr{fk yuLxh«kEÍ, GF-5 y÷tfkh fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts 2010154582 nuh fxªøk {kxu {kýMk òuEyu Au ðús nuh ftxeøk, ðkze xkðh 9824627238 2010154576

òu E yu Au Ë.fku r hÞkLke Mku h ksu { ft Ã kLkeLkk nu Õ Úkfu h Mku L xh {kxu Mx{h fu h Ve{u ÷ /{u ÷ Äku . 12 ÃkkMk 25Úke 40 ð»ko MkwÄeLkk MktÃkfoÃknu ÷ k {k¤u , økehÄhnku ÷ , 2010154640 rðï{ku r nLke fku B Ãk÷u û k, çkwxef {kxu xu÷h y™u fkheøkh Mkw ¼ kLkÃkw h k, E÷ku h kÃkkfo M: VkuLk- 3254365 òuRyu Au. 9 8 2 5 0 7 6 4 0 1 , 9979876401 2010154490

Computer Faculty Required For UGC, AICTE, DEC Approved Government UniversityCollege, With Any Of The Following Skills, Hardware, Networking, A+, Linux, ccna, Mcse, M u l t i m e d i a , Programming, C, C++, Java, VB, Oracle, DTP, Photoshop, Coreldraw, Flash, HTML/ Excellent Salary Package/ Freshers Can Also Apply Walk-In Between 11 to 2 pm, At Manna College, 201, Patel Ashwamegh Complex, Above Denabank, Near Dairy Den Circle, Sayajigunj, Baroda. 2010154539

{kºk 3 {rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk økuhtxe, 12 ÃkkMk, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh, Orion Calltech. DIPLOMA IN BPO

Ph. 9898062772

2010144079

ðzkuËhk íkÚkk çknkh økk{ sE þfu íkuðku ykuVeMk MxkV òuEyu Au 9428429719 2010154564

2010154630

þex {ux÷Lkk fkheøkh íkÚkk ðuÕzh òuEyu Au {¤ku- sÞ ytçku yuLSLkeoÞMk, 103, yk{tºký fkuBÃk÷uûk xe.Ãke.-13 AkýesfkíkLkkfk ðzkuËhk. VkuLk Lkt.- 9825097435 2010154502

Walkin Interview Today/ Tomorrow/ Time 11 Onwards/ Fresh/ Experienced/ Females Only/ Receptionist, Counsellor, Office Administrator, Office A s s i s t a n t , Customercare Executives/ Excellent Salary/ Manna College, 201, Patel Ashwamegh Complex, Above Denabank, Opposite Arts Faculty, Near Dairyden Circle, Sayajigunj, Baroda.

Wanted Qualified Teacher to teach Maths/ Science & Technology/ Computer VIII/ IX and X English Medium. Apply with detailed Bio-data to Lulla Classes 103 Welcome Shopping Centre Old Padra Rd. Baroda. Phone: 02652355493/ 6532751 2010154631

ykurVMkçkkuÞ, ze÷eðhe çkkuÞ, zÙ k R®ðøk ÷kÞMkLMk y™u yhS MkkÚku YçkY {¤ku : Ãkku S xeð Ã÷Mk, S-5, røkhò [u B çkMko , MkhËkh ¼ðLkLkku ¾kt[ku. 2010154488

ze÷eðhe çkku Þ òu E yu Au ÷kuf÷ ze÷eðhe íkÚkk Ãkufªøk {kxu SSC MkwÄe ¼ýu÷ íkÚkk xw Ône÷hLkwt Ãkkfw ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kunheþ yu L zw fw k t 114, ðeykEÃke ÔÞw Ãknu÷u {k¤u, ðeykEÃke hkuz çkúkEx Mfq÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk. 2010154500

ÍurLkÚk Mfq÷ (økwshkíke {kæÞ{) «íkkÃkLkøkh, z¼kuEhkuz, ðzkuËhkLku «kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{f {kxu çke.yuMk.Mke./ yu{.yuMk.Mke. çke.yuz íkÚkk çke.yu/ yu{.yu. çke.yuz (ytøkúuS rð»kÞ {kxu) rþûkfLke sYh Au sYhe Mkxeo MkkÚku Mkðkhu 8Úke 10 ËhBÞkLk yk[kÞo©eLkku YçkY {kt MktÃkfo 2010154644 fhðku.

2010154622

2010154557

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððk MktÃkfo fhku9601621162 2010154562

çkkøkkÞík÷kuLk, «kusufx÷kuLk, ðkŠ»kfnÃíku, ðkŠ»kfÔÞksu, MkçkMkeze MkkÚku ÷uðk {kxu ¾uzqík ¼kEyku MktÃkfo fhku. 7X12, 8Xy ÷kððk sYhe. økwhw yuLxh«kEÍ, 5, fkuXkhe [uBçkh, þktríkMkËLk yuMxux, Mkexe fku÷usLke çkksw{kt, ÷k÷Ëhðkò, y{ËkðkË.

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðk ðu[ðk heÃkuhªøk 2519191, 9824349585, 9824014115 9712561462 2010154575

2010154492

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx çkLkkðLkkh ‘ yuf{kºk M Ú k ¤ ’

ze÷eMxuz þuh ¾heËeyu Au LkkÚkMkezMk, hks xÙkðuÕMk, {kuzLko ELMkq÷uxMko, Lk{Míku yuûkÃkkuxoMk, hu÷eþ Vk{ko, 9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 / økwshkík ¢uzexfkuBÃÞwxh heÃkuhªøk nkzoðuh 9662053044 9 9 7 4 3 7 8 9 6 9 , LkuxðfeOøk þe¾ku + f{kyku 2010154466 09222315080 (Ve- 2100) Nettech- ‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’ :2010148449 9724200805 rËðk÷Lkk fçkkxku çkLkkððk {kxu 2010154524 yuf{kºk MÚk¤:íkkífkr÷f òuRyu Au. DTP 9898248592, 3246484 ¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk ykuÃkhuxh ytrçkfk {uxu÷ ÷uçk÷ 2010153720 h{uþ¼kE Ãkxu÷{fhÃkwhk SykRzeMke ðzkuËhk «e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h 9 8 7 9 5 9 5 2 7 5 , 9328248029 ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk 9429839787 2010154161 økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx 2010154518 økw Y f] Ã kk xÙ k ðu Õ Mk, EÂLzfk, çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤kuzuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuEyu Au 9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 , íkðuhk, fðku÷eMk, MkexehkEz, (Ãkkxo xkE{) (Vw÷xkE{) 9228134703 ®ðøkh ¼kzu {¤þu2010154507 þkuÃk-3, Sanjy Infotech 9979880743 2010154540 þw¼{ yuðLÞw, Þþ LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤ MkwtËh{ rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: rn{k÷Þ, Lkøkh MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx [khÄk{, huÕðu- çkMk, MðkrËü økkuºke {ku. 9275092519 ( h k f u þ ¼ k E ) ¼kusLk, ykuAe ®f{ík W¥k{ 2010154570 MkwrðÄk Võík 6990. íkk. 9824573296 2010154503 23-8 MÃku~Þ÷ Y{Lke MkwrðÄk huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fhe ykÃkeþwt. þehze, LkkMkef, MkuÕMk çkkuÞ/ økÕMko òuRyu Au. fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke ºktçkf, þrLkËuð rËðMk-3 xefex MÃku~Þk÷eMx- 1000 íkk. 13-8. {kuô{h 18 Úke 28 Ãkøkkh £u{ªøkLkk ÷kÞfkík {wsçk ykÃkðk{kt 6 5 3 7 1 2 6 , 9824677128 ykðþu. yLkw¼ðe/ 9227122188 2010154552 2010154549 rçkLkyLkw¼ðeLku þe¾ðkzðk{kt rþðMkktE xÙkðuÕMk:- LÞw çkúkLz ykðþu. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{kt z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzefk, íkðuhk ¼kzu {¤þu: {¤ku: 12 Úke 4, MkuzMk, GF- ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk 9 4 2 8 5 8 2 4 1 1 , 27, huMkfku»ko xkðh, økkuºkehkuz, Ëeðk÷Lkk økku¾÷k çkLkkðLkkh 8141130498 2010134457 ðzkuËhk. 2010154638 M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x xðuhk yuMkeLkkuLk yuMke ¼kzuÚke òuRyu Au. yuhxu÷ {kxu Ve{u÷ 9898138845 {¤þu {kuçkkE÷xu÷efku÷Mko yLku VeÕzðfo {kxu 2010154519 MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð No-4 z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ 9426337414 2010154496 GSCB Complex hkXðk VŠLk[h: Ëhuf òíkLkk økuMk yusLMke Mkk{u, Ãkt[híLk økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx rçkÕzªøk ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk. çkLkkðLkkh 95/- {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk 2010154596 9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 , £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ßðu÷he fkMxªøk {kxu 10-12 9898349606 ÷uðkðu[ðkÃkkMk AkufhkykuLke sYh Au. 1st 2010153865 9898240428 Floor ËþoLk fkuBÃk÷uûk þk{¤çku[hLke Ãkku¤, {ktzðe, ‘PAN Card yLku Income ðzkuËhk ({ku) 9724215191 Tax Return’ {kxu MktÃkfo :(çkkÞkuzuxkMk MkkÚku MktÃkfo fhðku) 9913876710 (nku{MkŠðMk) 2010154610 2010154464

A/C Preparing/ Finalising I.T. return, Pancard {kxu MktÃkfo: 9825079890

2010154543

Wanted Part Time Computer Operator Cum Office Clerk with knowledge of English necessary 5 years experience. Apply to Harihar Industrie Nagarwada, Near Loksatta Press Baroda Phone No. 2436809

2010154893

09717810822/ Free Website On 09717810922/ Hosting + Domain 09717810618, 0120Booking (MLM Website 2583411 2010125393 Customize Software SEO Specialist) s{eLk WÃkh ¾uíke÷kuLk, økkÞku, ¼UMkku {kxu íkçku÷k÷kuLk, 9328239000

2010154157

Live Project Training For IT Students/ Freshers With Job Gaurantee (SEO Training Specialist) 9328239000 2010154558

hkusLkk 300/ ½hçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36,000/- Lkwt hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe f{kððkLke Mkwðýoíkf ÷eøk÷ yuøkúe{uLx Úkþu. 7567285005, 7567285006 2010146702

9879097912

2010154468

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk, AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku :- 6 {Lke»k MkkuMkkÞxe {kts÷Ãkwh ðzkuËhk 9537757876 2010154470

{nkfk÷e sÞkurík»k:- yuf rËðMk{kt ½uhçkuXkt økuhtxeÚke «u{e- «u{efk yýçkLkkð, Love Problem S p e c i a l i s t : 9879650255 2010154479

{nk™ rºkfk÷ sÞku r Œ»k: (yøkku h eçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf rËð‚{kt r™fk÷ 151% „u h Lxe Aw x kAu z k, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw ™ kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ…í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{. {Ë™Íkt … k hku z , n™w { k™S {t r Ëh ‚k{u ð u h k „ e V ¤ e Þ k 9998128019 2010154504

‘©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k’ 3 f÷kf{kt 101% MkkÚku (Urgent) rLkfk÷ Võík EåAeík {e÷Lk (Ãkrík ÃkíLke, çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz) rðãk«kóe, ÷û{e«kóe, MktíkkLk«kóe, rðËuþÞkuøk, ËkY Akuzkðku (Ve Võík Yk. 51/-):-

44 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf 2010154522 fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ E÷ufxÙkurLkf ðsLkfktxk Mkhfkh MktÃkfo : 9824585654, 9601255621 2010154472 {kLÞ AÃkkððk heÃkuhªøk fuÞk 2338540 ‘fk÷e f{÷eðk÷u’ EåAkÄkhe 2010154551 MkuÕMk, hkðÃkwhk ¼ÿfk¤e Ãkku¤ði h køke y¾t z y½ku h e Dayal Pest Control :9898324561 2010153877 W½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík {MkkýeÞkçkkÃkw 151% økuhtxe økuhtxe xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k Ãkkf- LkkÃkkf {kÞkðe þÂõíkyku L kk þhíkks (fk{ Mku÷... Mku÷... Mku÷... ÷wrÄÞkýk ÷kEV xkE{ ÃkkEÃkªøk MkeMx{ ÃkAe Ãki M kk) 5 {eLkex{kt nkurÍÞhe xe þxo 30/-, 40/- (¢ku¢ku[ Only 499/- íkkçkzíkku ç kz Lkefk÷ Cockroach, Special hrð rMk÷ufþLk MkwþuLk ðzMkh økku Õ z{u z k÷eMx yþõÞLku gel) 9824150543, Ãkw÷ {uELkhkuz, {fhÃkwhk, þõÞ fhLkkh íkktºkef Ëwøkko 9428168349 2010154510 ðzkuËhk 2010154494 WÃkkMkf 1 f÷kf{kt {kuneLke, hkûkMk Mkk{u hûkf W½E, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð {åAh ðtËkLke xÙex{uLx {kxu «u { ÷øLk, MkkMkw ðnw ºkkMk zeSx÷ Íuhkuûk Võík 25000/- Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf Mkki í kLk ºkkMk, þºkw L kkþ IR 200/ 400/ 3300 nksh Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh M«u, «u { eðþ, þt f k- fw t þ fk, Mxkuf{kt rþÕÃk yuÃkkxo{uLx, ÃktÃk {¤þu ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’ MkøkkE ÷øLk{kt yz[ý, çkËk{zeçkkøk Mkk{u, heVkRyk 2 9 7 4 7 1 3 , ELÿeÞ Ëku»k, «u{{kt íkf÷eV, ËhøkknLke ÃkkA¤, 9727473737 fuðzkçkkøk, yufíkhVe «u{, Ãknu÷k MktçkÄ 2010154508 níkku nðu LkÚke Vhe MktÃkfo ËktzeÞkçkòh- 7600012724 ðzkuËhk Pagson Pest Control: fhðk, SLk- SÒkkík ykí{k, 2010154565 ðktËk? WÄR? Herbal Lkshku Lksh, Ëhuf ðkík økwó Cockroach Gel, 1 Year Termite hnuþu {khe Ãknu÷k fhe çkíkkðu 2500 Mfu.Vwx Ãkkuh Warranty, íkku íku L ku ELkk{SykEzeMke{kt þuz ¼kzuÚke Treatment, 5-10 years 9558489778 Warranty. 9824006327 Ph òuEyu Au 2010154647 2010154568 ‘ßÞku r ík»kk[kÞo ’ (Lkkfku zk ¼ihð 9825061628 WÄELkkþf økuhuLxuz xÙex{uLx 2010154602 sL{Ãkrºkfk økkÞºke ÃkuMx fLxÙku÷ (fkuXe) WÃkkMkf) 2 4 2 4 3 8 2 / nMíkhu¾kÚke {wtÍðíkk «§kuLkku Wfu÷ {kxu {¤ku- «u{rððkn {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo IELTS 98254605722010154506 ÷øLk{kt rð÷tçk, MkkiíkLkËw:¾, ðøkh, ykuAk ¾[uo rðËuþ sðk AwxkAuzk, MktíkkLkÞkuøk, {¤ku/ ËuLkkçkUf WÃkh, ÷û{eçkt Ä Lk Lkku f he ÔÞðMkkÞ MkÞkSøkts, ðzkuËhk/ Vkuxku MxwzeykuLku sYhe [uLk÷ ({w÷kfkík ¾kLkøke) Ve- 51/MkeMx{, yuMkuMkheÍ, VkEçkh 9228007407 ykEx{ {kxu MktÃkfo: Mkw{ku YrÃkÞk- 8980291313 ðkuþeøk {þeLk, TV, yufðkøkkzo, £eÍ, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk 8128216009

2010133647

America, London, Canada Visitor Visa without Sponcer 12 days Soni Overseas 2 7 5 0 6 2 9 , 9662261611 2010154661

Canada/ Settlement Visitor/ Student, PR In 12 Months, Work Permit Mobile: 8141287123 2010154147

fuLkuzk MxwzLx ðeÍk (SPP Category) 27Úke ðÄw økðo{uLx fku÷uòu, VkMx xÙuf ðeÍk «ku M ku M k, 2 ð»ko L kk rzÃ÷ku { kt fhðkÚke, 3 ð»ko MkwÄeLke ðfoÃkh{ex {¤e þfu Au yLku ÃkAe P.R. Ãký VkE÷ ÚkE þfu Au. SPP {kxu ¾kMk IELTS Lke 8Úke ðÄw çku[ ðÄw 2010154529 {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk {krníke {kxu {¤ku. fkLkLk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk :- ELxhLkuþLk÷ «k.÷e., Ph. No. 2361120, 9723631318 2010154467 2334590/91 Call No:{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkk 9825288775 2010154585 xeðe, £es, ðkuþªøk{þeLk rhÃkuhªøk (INIDA, BPL, fu L ku z k, UK LÞw Í e÷u L z, V I D E O C O N E , ®MkøkkÃkw h , USA , SAMSUNG, LG ykuMxÙu÷eÞkLkk MxwzLxÃk rðÍk, MÃku~Þk÷eMx) 9974112222 rðÍexhðeÍk, çkUf çku÷uLMk, 2010154586 {nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk ÷ku L k Mku L fMkLk ÷u x h, + MkŠðMk (MkŠðMk [kso 50/-) yu h xefex, ÃkkMkÃkku x o {kxu 9909005096, RO System 3950- {¤ku 9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 / 9376103657 yu s Lx 9925627543 {eºkku ykðfkÞo 2010154509

2010154498

2010154471

«kuzTfx2511852, ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk 9375811852 …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, 2010154154 101% „uhtxe, sL{kûkh nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk r{÷™, {kurn™e, Love Problem rðãk«kró, Lkkufhe, ÄtÄk, ÃkríkÚke Ëw:¾e 101 rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, V A D O D A R A 9638437089 2010154481

2010154923

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke çkÄkÚke Ãknu÷k rLkfk÷ AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, ðzkuËhk: 9638497680 2010154480

©e sÞkurík»k fkÞko÷Þ: Mk{MÞk ykÃkku íkuLkwt rLkhkfhý íkhtík s fhkðku. Lkkufhe, ÄtÄk MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Aqxfkhku {LkÃkMktË ÃÞkh ÷ð{uhus MÃkurþÞk÷eMx çkøkzu÷k÷Lku {Lkkððku økwó fü økúnf÷uþ {ku: 9015756439 2010153692

©eS sÞkurík»k:- (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, «u{e- «u{efk r{÷Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, Lkkufhe- ÄtÄk, Ëuhkýe- suXkýeMkkMkw- MktíkkLk MkkuíkLk, ÃkríkÚke Ëw:¾e, þºkwLkkþ, økwórçk{khe LkkMke økÞku, ðnu{, s{eLk, V÷ux, ðu[ký, ¼kzwykíkÚke Ëw:¾e, ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, Lkkhks «u{e, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, fkuxo f[uhe{kt Sík. 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9913469505

nLkw{kLk ßÞkurík»k (Víkuøkts) 1000% økuhtxe 12 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕx ËkY 49 f÷kf{kt Akuzkðku, {kurnLke, «u{e- «u{efk, Love

¼ÿfk÷e sÞkurík»k (íkktºkef) (¾tzuhkð {kfuox) Ãkrík - ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLkMkw¾, ËkY Akuzkðku 151% økuhLxe yuf s rËðMk{kt rLkfk÷, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk, ÷ð«ku{eMk, rMkæÄLkkÚk hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e9824955313

rþðËþoLk sÞkurík»k ðzkuËhk

2010154482

Problem

ÃkríkÚke Ëw:¾e, AwxkAuzk, fkuRLkwt fhu÷wt, þºkw{w®õík : 9913800284 2010154486

økwYË¥k sÞkurík»k:- 27 ð»koÚke MÚkkÞe {ktºkef rðþu»k¿k økwYS nMíkhu ¾ k, sL{kûkh ÃkhÚke Ëhu f Mk{MÞkLkw t øku h t x eÚke rLkðkhý42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk9376219643 (ÔÞMkLk {wrfíkLke Ve LkÚke) 2010153463

100% Love Problem Specialist Urgent «u{e-

«u{efk r{÷Lk, yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY Akuzkðku, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ AwxkAuzk, 104, ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk, 9714660928 2010154475

2010154526

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k- ðihkøke y¾tz {MkkýeÞk çkkÃkw 151% økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt heÍÕx ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE ÷øLk rð÷tçk, ½h ftfkMk, MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk rðËuþ ðeÍk, økwófkÞo :9067281378 ðzkuËhk 2010154649

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{e«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku, fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxk Ônu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk, ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,

Specialist

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚke nMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk 1000% [u ÷ u L sÚke 11 f÷kf{kt fk{, «u{e- «u{efk r{÷Lk, þºkw Ú ke {w Â õík, AqxkAuzk, Akufhe fu{ LkkMke økE, ËkY 3 rËðMk{kt Aku z kðku , ðnw Mkku í kLk nu h kLkøkíke, «u { {kt Ëøkku , fku R Lkw t fhu ÷ w t 9510149456, 9998606507, 2466853 fkhu÷eçkkøk 2010154485

sÞytçku sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) †eÃkwÁ»k r{÷Lk, «u{÷øLk, YXk«u{e, ÃkwLkr{÷Lk, ÃÞkh{kt rðïkMk½kík AwxkAuzk, Ãkíke ÃkíLke r{÷Lk, ËkY Akuzkðku, íkwthík {¤ku fkÞ{ VíkuÃkwhk, [khhMíkk, ¼ku÷uMkktE fkuBÃ÷uûk 9726289717 2010154478

Vadodara- 9601723551 2010154477

Mkçkfk {kr÷f yuf: MkkðosrLkf {trËh (MkËT økY- heæÄe- rMkæÄe y÷¾Lke htsLk) y½kuh íkktºkef ykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh 1001% økuhtxe. yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, Ãkh†eøk{Lk, þºkLkkþf fkuRLkwt fhu÷wt, {kuneLke RLÿò÷, †e- ÃkwY»k ykf»koý, MkøkkR íkÚkk ÷øLk{kt Yfkðx, LkMke økÞu÷e AkufheLku ÃkkAe çkku÷kððk {kxu ¾kMk {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k, 105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk. Baroda- 9726069325/ 9426302438 2010154493

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k:- 75 ð»koLkk þk†eS 51 ð»koÚke MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík, fwtz¤e r{÷kÃkLk, ÷øLkrð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÃkríkÃkíLke- Ãkwºk yýçkLkkð, MktíkkLk«kró, ÷û{eð]ÂæÄ, ¼qr{, rðËuþ, ÄtÄk{kt ð]ÂæÄ, Ëuðk{wrfík, W½hkýe, {kurnLke, Love Marriage rðãk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkk økúnkuLke þktrík, fkuxo- f[uhe. 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP {uELkhkuz, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk ELMxexÞw x /yku A k Mk{Þ{kt #ø÷eþ çkku ÷ íkk þe¾ku / ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk/ 6540490 2010153671

{kÒkk fku { Mko f÷kMkeMk FY, SY, TY BCOM/ çkÄk rð»kÞku/ ykuAe Ve nóuÚke/ Eø÷eþ, çkuÍef, xu÷e £e/ ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkt s , ðzku Ë hk / 9228007407 2010133660

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMkxexÞwx Mfq÷/ fku÷us rðãkÚkeoyku/ LkkufheÞkíkku/ çkuhkuøkòhe / fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke 15000 MkwÄe f{kyku/ nkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ MkkuVxðuh/ {Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/ Autocad/ DTP/ ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk/ 9228007407 2010133653

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:- (Ëuðe þrfíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ, Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkkhkuz, M k w ¼ k L k Ã k w h k - V a d o d a r a 9327241485 9725907838 2010154615

2010154476

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

CMYK

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

®Mxøk 3 {k[o

MÚk¤ :

yuzeMke çkuLf CBI øk{u

íÞkhu ík{khk ½uh ykðþu, øk¼hkÞk ðøkh sðkçk ykÃkòu : y¼Þ [wzkMk{k

y{ËkðkË, íkk. 27

[k÷w ð»kuo MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLke níÞkLke íkÃkkMk nkÚk{kt ÷eÄe íku ÃkAe {k[o yLku yur«÷{kt h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷u yr{ík þknLkk MknÞkuøkeyku ÞþÃkk÷ [wzkMk{k yLku ysÞ Ãkxu÷Lku yuzeMke çkuLf{kt çkku÷kðeLku íku{Lke MkkÚku yk fuMk ytøku fhu÷e ðkíkkuLkwt ðerzÞku hufku‹zøk fÞwO níkwt. yuf òýeíke Mk{k[kh [uLk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku{ýu ºkeS {k[uo yuzeMke çkuLf{kt yk [kh ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke yk ðerzÞku nMíkøkík fhe ÷eÄe Au. yu [kh sý ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eík yk {wsçk Au.: ÞþÃkk÷ [wzkMk{k: yu ÷kufku(MkeçkeykE)Lkwt {wÏÞ æÞuÞ yr{ík þknLku MkÃkzkððkLkwt Au. íkuyku yk s EåAu Au. yux÷u íkuyku su÷{kt Au íku çkÄkLku íku{Lke rðÁØ Mkkûke çkLkkððk {køku Au. yíÞkhu íkuyku S. yu÷. ®Mk½÷ yLku y¼Þ [wzkMk{kLku Mk{òðe hÌkk Au. yøkkW íku{ýu {nuLÿ®MknLku rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. ËþhÚk Ãkxu÷: þkunhkçkwÆeLkLku Ãkíkkðe Ëuðk {kxu {kçko÷ ÷kuçkeyu MkkuÃkkhe ykÃke nkuðkLke ðkík Mkk[e Au ? MkeykEze íkÃkkMk{kt yu çknkh ykÔÞwt níkwt ? ÞþÃkk÷: MkeykEze yLku MkeçkeykELke fk{økehe{kt Vuh Au. MkeçkeykE {kxu íku{Lkwt yk¾he xkøkuox Lk¬e Au yLku íkuyku íkÃkkMk fhe hÌkk Au. yk «r¢Þk{kt su{Lke ¼qr{fk òýðk {¤e íku{Lku ÍzÃke ÷uðkÞk Au. (yk{kt MkeykEzeLkku WÕ÷u¾ økwshkíkLke ¢kE{ ELðuÂMxøkuþLk rzÃkkxo{uLx {kxu fhkÞku Au, suýu þknhkçkwÆeLk yLku fkiMkh çkeLkk {]íÞwLke íkÃkkMk ÃkkuíkkLke heíku fhe níke). ËþhÚk: yr{ík Mkknuçk nðu þwt fnu Au ? ÞþÃkk÷: su çkLke hÌkwt Au íkuLkkÚke íkuyku ðkfuV Au. íkuyku EåAu Au fu ík{u íkiÞkh hnku. yr{ík þkn-ze. S. ðýÍkhk rð»ku ÞþÃkk÷: yk ÷kufku(økwshkík Ãkku÷eMk)yu fux÷kf fk{ Mkkð økktzk suðk fÞko Au. ðýÍkhkLku swyku, íku Ãku÷eLku (fkiMkhçkeLku) økk{zu ÷E økÞk yLku çkk¤e Lkkt¾e. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

10 yur«÷

MÚk¤ : ‘sBçkku®føk’ huMxkuhkt

®Mxøk

yur«÷ MkwÄe{kt MkeçkeykEyu Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt ðÄw Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk {ktze níke. þkn yLku íku{Lkk MkkÚkeyku yøkkW fhíkkt ðÄw ®[íkk{kt Ãkze økÞk níkk. íkuðk Mk{Þu 10 yur«÷u y{ËkðkËLke ‘sBçkku®føk’ huMxkuhkt{kt yks [kh ðå[u ÚkÞu÷e ðkík[eík yk «{kýu Au: ysÞ Ãkxu÷: yr{ík þkn ÃkqAíkk níkk fu Ãku÷k çku ¼kEyku õÞkt Au. {U íku{Lku fÌkwt fu nwt íkÃkkMke ÷Eþ. ÃkAe íku{ýu ÃkqAâwt fu íku{Lku fkuE ÷E íkku Lknkuíkwt økÞwt Lku ? íku Lkkøkrhfku WÃkh Ãký Lksh hk¾u Au. MkeçkeykE LkkøkrhfkuLku Ãký yr{ík þkn rð»ku ÃkqAÃkhA fhu Au. ÞþÃkk÷: íkuyku(MkeçkeykE) yr{ík þkn yLku yLÞku rð»ku Ãký fËk[ ÃkqAþu.íkuyku(yr{ík þkn) yk{kt MktzkuðkÞu÷k LkÚke íkuðwt rLkÔkuËLk ykÃkðk{kt þku ðktÄku Au ? ykÃkýk{ktÚke fkuE s MktzkuðkÞwt LkÚke. íku ykÃkýe Mk÷k{íke {kxu Au.

®Mxøk

3 {k[o

MÚk¤: hkEV÷ f÷çk

Ãkxu÷ ¼kEykuLkwt MkkuÚke {n¥ðLkwt hufku‹zøk y¼Þ [wzkMk{k MkkÚkuLkwt Au. h{ý Ãkxu÷ yLku ËþhÚk Ãkxu÷ 3 {k[uo y¼Þ [wzkMk{k yLku ysÞ Ãkxu÷Lku y{ËkðkËLke ¾kLkÃkwh rðMíkkhLke hkEV÷ õ÷çk{kt {éÞk níkk íÞkhLke yk ðkík Au. çktLku ¼kEyku ÃkqAðk økÞk níkk fu MkeçkeykE çkku÷kðu íkku sðkçk þwt

ykÃkðku: y¼Þ [wzkMk{k: yu ÷kufku ík{Lku çkku÷kðeLku ÃkqAþu fu ík{u þkunhkçkwÆeLkLke MkkuÃkkhe ykÃke níke ? íku{Lke ÃkkMku nS fkuE Lk¬h fze LkÚke, yu ÷kufku Ëhuf yuLøk÷ íkÃkkMke hÌkk Au. ík{khu fnuðkLkwt fu y{khe ykìrVMku VkÞ®høk ÚkÞwt níkwt. y{u VrhÞkËe Aeyu yLku y{khe s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. y{u nk÷ ò{eLk Ãkh Aeyu. yu rMkðkÞ y{Lku fþe ¾çkh LkÚke. y{khku íkfo fnu Au fu íkuyku ík{Lku çkku÷kðeLku ÃkqAþu fu ík{u [wzkMk{kLku yuf fhkuz ykÃÞk níkk, þwt ík{u MkhfkhLku ÃkiMkk ykÃÞk níkk. ËþhÚk Ãkxu÷: y{u fne ËEþwt fu y{u þkunhkçkwÆeLkLku {khðk MkkuÃkkhe ykÃke LkÚke. Mkt¼¤kÞ Au fu {kçko÷ ÷kuçkeyu ykÃke níke. y¼Þ [wzkMk{k: ykðwt fþwt fnuðkLke sYh LkÚke. ík{Lku ykLke ({kçko÷ ÷kuçkeLke) ¾çkh õÞktÚke Ãkze? íkuyku ík{Lku ykðk «&™ku ÃkqAu íkku yux÷wt s fnuðkLkwt fu ík{Lku fþe ¾çkh LkÚke. [ku¬Mk yLku {wÆkMkh ðkík fhðkLke. ËþhÚk: MkeçkeykE y{Lku õÞkhu ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðþu? y¼Þ: øk{u íÞkhu. íkuyku ík{khk ½uh ykðþu. ftEÃký ÚkE þfu. {kLkrMkf heíku íkiÞkh hnuòu. «&™kuLkk sðkçk íkhík yLku shkÞ y[fkÞk rðLkk ykÃkòu.

fkhu÷eçkkøk{kt hkºke çkòh {kxu «Úk{ íkçk¬k{kt 4 fhkuzLkku ¾[o

hkºke çkòhLke fk{økehe çku íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

þnuhLkk fkhu÷eçkkøkLkk ðwzk ykurVMk Mkk{u ykðu÷k Ã÷kux{kt fkuÃkkouhuþLk îkhk hkºke çkòh çkLkkððk{kt ykðþu. suLkk rLk{koýLkk «Úk{ íkçk¬k{kt Y.4.11 fhkuzLkk ¾[uo Vqz Mxku÷, ftÃkkWLz ðkì÷, ykìçkÍuorxð xkðh, ykhMkeMke hkuz yLku rhxurLktøk ðkì÷ MkrníkLke fk{økehe fhkþu. su {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfkE Au. ðwzk ®çkrÕtzøkLke Mkk{u rðïkr{ºke LkËeLkk rfLkkhu hkºke çkòh (LkkEx {kfuox) çkLkkððkLkw fkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fÞwO Au. su {kxu {kts÷ÃkwhLkk yuf ykrfxuoõxu rðLkk{wÕÞu ÷u-ykWx Ã÷kLk íkiÞkh fhe ykÃÞku níkku. hkºke çkòhLke fk{økehe çku

MkÞkSçkkøk{kt [kh nhýLkk {kuíkLke ½xLkk{kt íkÃkkMkLkk Lkk{u ‘zÙk{k’

íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðþu. «Úk{ íkçk¬k{kt Vqz Mxku÷, rfykuMf, rMkõÞwrhxe furçkLk, yuzr{rLkMxÙuþLk ç÷kuf, xÙe çkuL[ Vhíku ftÃkkWLz ðkì÷, Ãkuðh íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 10 ç÷kufÚke ^÷kurhtøk yLku ykìçkÍuorxð xkðh, rËðMk{kt Mkq«ík ykhMkeMke hkuz yLku rhxuErLktøk ðkì÷ fhðkLkku BÞw.fr{þLkhu rðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhkþu. ßÞkhu çkeò íkçk¬k{kt yurBV rÚkÞuxh, VqzMxku÷, ykËuþ fÞkou níkku Ãký MLkufçkkh, rfykuMf, ykxo íkÚkk ¢k^xLkk {rnLkku rðíke økÞku ðu[kýLke ÔÞðMÚkk, ykEM¢e{ Ãkk÷oh, Ãkuðh ç÷kuf MkkÚkuLkk ^÷kurhtøk ykhMkeMke nðu zuÃÞwxe hkuz rðøkuhu fk{økehe fhkþu. BÞw.fr{þLkh hkºke çkòh ÍzÃkÚke Q¼w fhðkLkw nkuðkÚke íkuLke MxÙõ[h rzÍkELk yLku yu.yku.þ{ko fnu Au : MkkuE÷ xuMx fhkðkÞw LkÚke. suLkk ykÄkhu nhýkuLkk Ãke.yu{. ytËkrsík MkkEÍLke økýíkhe fhe ytËks rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË íkiÞkh fhkÞku Au. su {wsçk ¼køk-1Lke hf{ Y.4.56 fhkuz yLku ¼køk-2Lke íkÃkkMk þY fhþu..! hf{ Y.2.22 fhkuz ÚkkÞ Au. yk fk{ ðzkuËhk, íkk.27 {kxu frLxsLMke Mkrník fw÷ Y.7.27 («ríkrLkrÄ îkhk) MkÞkSçkkøk{kt [kh nhýLkk {kuíkLke fhkuzLkku ¾[oLkku fkuÃkkouhuþLkLkku ytËks Au.

fkuÃkkuohuþLkLke rMkõÞwrhxeLkk [kh sðkLk [urftøk{kt Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuyu çku rËðMk ykfÂM{f [u®føk fhíkk rh÷kyuçk÷ ELðurMxøkuþLk yuLz rMkõÞwrhxe MkŠðMkeMkLke çkuËhfkhe Aíke ÚkE níke. [u®føk{kt fkuÃkkouhuþLkLke rðrðÄ f[uheyku{kt ÃkkuELx Ãkh {wfkÞu÷k [kh rMkõÞwrhxe sðkLk Ÿ½íkk yLku Ãkkt[ økuhnksh ÍzÃkkÞk níkk. fkuÃkkouhu þ™u yusLMkeLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkkuu {ktøÞku Au. fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuyu økík íkk.21{eyu hkíku fkuÃkkouhuþLkLkk rðrðÄ f[uheyu ykfÂM{f [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt LkðkÞkzo økkzoLkLkk økkzo ËuðuLÿ ÞkËð Vhs Ãkh økkZ ®Lkÿk {kýíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk níkk. ßÞkhu ÷k÷çkkøk Zkuh zççkk{kt ÃkkuELx Ãkh {wfu÷ çkÒku økkzoMk økuhnksh níkk. Ãkkýeøkux Zkuh zççkkLkk ÃkkuELx Ãkh Ãký yk s ÃkrhÂMÚkrík níke. íÞkt Ãký çku økkzoÍ økuhnksh níkk. ßÞkhu ¾kMkðkze Zkuh zççkk{kt çku økkzoÍ Ãkife yuf

fkuÃkkouhuþLku çku rËðMk ykfÂM{f [u®føk fhíkk rMkõÞwrhxe yusLMkeLke çkuËhfkhe Aíke ÚkE rMkõÞrwhxe yusLMkeLku fkuÃkkouhuþLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku {ktøÞku økuhnksh níkku. su ytøku yuL¢ku[{uLx rh{wð÷ yuLz rMkõÞwrhxe rð¼køkLkk zkÞhuõxhu rMkõÞwrhxe yusLMkeLku ºký rËðMk{kt ¾w÷kþku fhe sðkLkk Mkq[Lk MkkÚku fkhý Ëþof LkkurxMk çkòðe níke. fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheykuyu økík íkk.23{eyu Vhe ð¾ík ykfÂM{f [u®føk fÞwO níkwt. su{kt Ãký ÷ku÷{÷ku÷ ÍzÃkkE níke. Mkðkhu Ãkkt[Úke ykX ðkøÞk Ëhr{ÞkLk rðïkr{ºke «kusuõxLke ykurVMk{kt rMkõÞwrhxe økkzo n»koË økkurzÞk ÞwrLkVku{o ðøkh Vhs çkòðíkk níkk. íku{s MkÞkSçkkøk yríkrÚkøk]nLkk økkzo yh®ðË {k¤e ykhk{Úke Ÿ½ ¾U[e hÌkkt níkk. «kýe Mktøkúnk÷ÞLkk ÃkkuELx Lkt.11 ðk½¾kLkkLkk økkzo ¼w÷Lkøkehe {wLþeøkehe yLku økehsuþ h{uþ ÞkËð Ãký ½Mk½Mkkx Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk níkk. ðhMkkËLke rMkÍLk nkuðk Aíkkt fkuE Ãký økkzoÍ ÃkkMku huELkfkuxo

þnuhLke ¾wÕ÷e ðhMkkËe fktMkku Ãkh ykhMkeMke M÷uçk ÷økkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.27

þnuhLkk W¥kh-Ãkrï{ yLku Ãkqðo-Ërûký rðMíkkh{kt nÞkík ¾wÕ÷e ðhMkkËe økxh Ãkh M÷uçk ¼hðkLke fk{økeheLkk ytËks yLku rzÍkELk [fkMkýe yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke ykðu÷ ykuVh {wsçk ytËkrsík hf{Lkk 1 xfkLke ykuVh «{kýu fhkððk ytøku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfkE Au. þnuhLkk {wÏÞ hMíkk Ãkh ykðu÷ ¾wÕ÷e ðhMkkËe fktMk (Lku[h÷ fktMk rMkðkÞLke [uLk÷) WÃkh yLku òBçkwðk rðMíkkh{kt ðhMkkËe økxh LkuxðfoLke fk{økehe {xuLkku MktÞwõík zeÃkeykh fuLÿ Mkhfkhu {tsqh fÞkou níkku. su zeÃkeykh{kt M÷uçk ¼he çktÄ fhðkLke fk{økehe {kxu Y.17.44 fhkuz {tsqh ÚkÞk níkk. yk fk{økeheLku W¥khÃkrï{ yLku Ãkqðo-Ërûký yu{ çku rð¼køk{kt rð¼krsík fhe yLkw¢{u Y.7.72 fhkuz yLku Y.10.21 fhkuzLke fk{økehe {kxu ¼kðÃkºkku {tøkkÔÞk níkk. yuf EòhËkhu W¥kh-Ãkrï{ yLku Ãkqð-o

ËrûkýLkk fk{u fkuÃkkohu þu LkLkk ytËks fhíkk 14 xfk ykuAk yux÷u fu yLkw¢{u Y.6.63 fhkuz yLku Y.8.78 fhkuzLkk ¼kðu fk{økehe fhðk íkiÞkhe çkíkkðíkk Eòhku yÃkkÞku níkku. ykøkk{e [ku{kMkk yøkkW çktÒkuLke {n¥k{ fk{økehe Ãkqýo fhðkLkk nuíkwMkh ðfoykuzh yÃkkÞku níkku. yk fk{u yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke yuf{kºk ykìVh níke. su{kt íkuyku îkhk ytËks [fkMkýe ytøku ytËkrsík hf{Lkk 0.5 xfk yLku MxÙõ[h rzÍkELk {kxu ytËkrsík hf{Lkk 0.5 xfk {¤e fw÷ 1 xfk ÷u¾u VeLke {ktøkýe fhe Au. yk Ve ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{ {wsçk yìzðkLMk{kt [qfððkLke hnuþ.u W¥kh-Ãkrï{ yLku Ãkqðo-Ërûký rðMíkkh {kxu yLkw¢{u Y.7.72 fhkuz yLku Y.10.21 fhkuzLkku ytËks íkiÞkh fhe hsq fhkÞku Au. Ãký ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku fk{økehe fhkðkÞ íkku fw÷ Y.17.93 fhkuzLke çkÒku fk{økehe {kxu 1 xfk ÷u¾u ytËksu Y.17.93 ÷k¾ íkuykuLku [wfðkþu. suLkku ¾[o Lkq{o ÞkusLkkLke økúkLx Ãkuxu Ãkkzðk{kt ykðþu. suLke {tsqhe {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfkE Au.

Lk níkku. fux÷kf økkzTÍo zâwxe ÃkkuELx AkuzeLku ykMkÃkkMkLkk yLÞ MÚk¤ku Ãkh Vhíkk ÍzÃkkÞk níkk. ßÞkhu fux÷kf økkzTÍoLku íkuLke MkkutÃku÷e Vhs «íÞuLke Mk¼kLkíkkLkku y¼kð sýkE ykÔÞku níkku. rMkõÞwrhxe yusLMkeLke çkuËhfkheLku fkhýu Mkhfkhe r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe yuL¢ku[{uLx rh{wð÷ yuLz rMkõÞwrhxe rð¼køkLkk zkÞhuõxh yu{.Ãke. sÞMðk÷u ºký rËðMk{kt MÃküíkk fhðkLke Mkq[Lkk MkkÚku yusLMkeLku fkhýËþoLk LkkurxMk Vxfkhe Au. LkkurxMk{kt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu fk{økehe{kt Vhe çkuËhfkhe sýkþu íkku ËtzrLkÞ fkÞoðkne fhðkLke [e{fe ykÃke Au. íku{s [kh nhýLkk {kuíkLke ½xLkkLku yuf {rnLkku Ãkqhku ÚkÞku íku{ Aíkkt rMkõÞwrhxe yusLMkeLke fk{økehe{kt MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke íkuðku LkkurxMk{kt WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.

½xLkk{kt íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 10 rËðMk{kt Mkq«ík fhðkLkku BÞw.fr{þLkhu ykËuþ fÞkou níkku. yk ½xLkkLku yksu yuf {rnLkku Ãkqýo ÚkÞku Aíkkt íkÃkkMk nsq ‘Íehku’ Au. zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh Ãkeyu{ rhÃkkuxoLke hkn òuELku çkuMke hÌkkt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su íku Mk{Þu yk ½xLkkLku Ëçkkðe Ëuðk yrÄfkheyku îkhk ¼khu «ÞkMkku ÚkÞk níkk.íÞkhu nðu íkÃkkMkLkk Lkk{u ‘zÙk{k’ ÚkE hÌkku nkuðkLkw [[koE hÌkwt Au. økík íkk.27{e sqLkLkk hkus Mkðkhu þnuhLkk MkÞkSçkkøk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt çku h¾zíkk fqíkhkyu Ãkktshk{kt ½qMke sE [kh nhýLku Vkze ¾kÄk níkk. fkuÃkkouhuþLkLkk Mk¥kkðk¤k yLku Íq ykìÚkkurhxe {kxu þh{sLkf yk ½xLkk{kt ykrMkMxLx Íq õÞqhuxh rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷Lku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk.

fkuÃkkouhuþLkLkk ðneðxËkhkuyu rMkõÞwrhxe yusLMkeLkk {kÚku {kA÷k ÄkuÞk níkk. BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMku zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh (ykE.yuV.yuMk) yu.yku. þ{koLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkkutÃke níke yLku íku íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 10 rËðMk{kt Mkq«ík fhðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, [kh nhýLkk {kuíkLke ½xLkkLku yksu 1 {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqýo ÚkÞku Au. íÞkhu íkÃkkMkLkk ynuðk÷Lke ðkík fheyu íkku zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh þ{koyu nsq MkwÄe rhÃkkuxo Mkq«ík fÞkou s LkÚke. íku{s íkÃkkMk nsq þY fhkE s LkÚke. yk ytøku zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh þ{koyu fÌkwt níkwt fu, ‘ykýtËLke ðuxLkhe fku÷us{ktÚke ÃkkuMx{kuxo{Lkku rhÃkkuxo nsq ykÔÞku LkÚke. nuMxkuuÃkuÚke÷kuSf÷ rhÃkkuxoLke

{khk LkkLkk MktíkkLkku Au {Lku LkkufheLke sÁh Au

Lkkufhe {éÞk ÃkAe økrXÞkyu 1.40 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

yufkWLxLxLke Lkkufhe {u¤ðLkkhk ¼uòçkksu ys{uhLke þk¾k{kt [uf ðxkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.27

þnu h Lkk «íkkÃk Lkøkh hku z hý{wfíkuïh rðMíkkh{kt nu{ r«®Lxøk «uMk{kt yufkWLxLx íkhefu Lkkufhe Ãkh òu z kÞu ÷ ku økrXÞku Mkt [ k÷fLke òý çknkh Y. 1.40 ÷k¾Lkku [ìf ðxkðeLku Aq{tíkh ÚkE økÞku níkku. su [ìfLkk Lkkýkt ys{u h yu M k.çke.ykE. þk¾k{kt s{k ÚkÞk níkk. ðkze Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh hksMÚkkLk ys{uh íkhV ÷tçkkÔÞku Au. h{u þ [t ÿ ¾t z u h kð Ãkðkh (hnu , ykrËLkkÚk çktø÷kuÍ, økkuÞkøkux MkkuMkk,) hý{w f íku ï h rMÚkík yu M xu x {kt nu { r«®Lxøk «uMk Ähkðu Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt íku{ýu yufkWLxLx òuEyu Au, íkuðe ònuhkík ykÃke níke. su ònuhkík ðkt[eLku yuf Þwðf Lkkufhe {kxu ykÔÞku níkku. {khk LkkLkk MktíkkLkku Au. {Lku Lkku f heLke Mk¾ík sÁh Au íku { sýkðeLku MktsÞ hk{S¼kE Ãkkhu¾

(hnu, ykËþo Lkøkh, íkhMkk÷e) Lkk{Lkk Þwðfu Lkkufhe nktMk÷ fhe níke. h{uþ [tÿyu íkuLke ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çku Vkuxk {tøkkÔÞk níkk. yLku íkk. 25-510Úke Lkku f he Ãkh nksh ÚkðkLkw t sýkÔÞw níkw. MktsÞ Lkkufhe Ãkh nksh ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw Vkuxk çku rËðMk{kt ykÃke Ëuþu íku{ sýkÔÞw t níkt w . çkeò rËðMku íkk.26{eyu çkÃkku h Úke yk Þw ð f hVq [ ¬h ÚkE økÞku níkku . íÞkhu h{uþ[tÿLku yuðw ÷køÞw fu Lkkufhe Lkne Vkðe nkuðkÚke Þwðf síkku hnÞku Au. Ãkhtíkw Úkkuzkf rËðMk ÃkAe íku{Lku òý ÚkE fu íku{Lke Mkneðk¤k fw÷ 8 [ìf økw{ Au, su ÃkifeLkku Y. 1.40 ÷k¾Lke hf{Lkku yu f [ì f ys{u h yu M k.çke.ykE.{kt Mkt s Þ Ãkkhu ¾ Lkk{Lkk yufkWLx{kt s{k ÚkE [wfÞku níkku . r«®Lxøk «u M kLkk [t [ k÷fu íkkçkzíkkuçk çkkfeLkk [ufLkwt MxkuÃk Ãku{uLx fhkÔÞw níkw . yLku ðkze Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk fhíkk yu f kWLx nkuÕzhLkwt Lkk{ yLku MkhLkk{w çkkuøkMk sýkÞw níkw. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

íkw÷Mkeðkze rðMíkkh{kt ÃkkýeLke ÷kELkku fkÃkíkkt hneþkuLkku nkuçkk¤ku

çku rËðMk{kt MktsÞLkøkh-2 yLku yktçkuzfh Lkøkh{kt ÃkkýeLkk fw÷ 57 fLkuõþLk fkÃke Lkt¾kÞkt yruLsrLkÞhLku ½uhkðku fÞko çkkË nkÞ... nkÞ... çkku÷kðe {kS {uÞh MkwrLk÷ Mkku÷tfe Mkk{u ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 27

íkw÷Mkeðkze rðMíkkh{kt hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ykðe økÞku Au. Ãkhtíkw hneþkuyu ÃkeðkLkwt Ãkkýe øktËwt ykðíkwt nkuðkLke çkq{ WXkðíkk yksu fkuÃkkouhuxh yLku yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh økÞk níkk. ßÞkt Ãkkýe fLkuõþLk fkÃke Lkk¾ðk Mkk{u hneþkuyu rðhkuÄ LkkutÄkðe yuLSrLkÞhLku ½uhku ½kÕÞku níkku. íku{s nÕ÷ku {[kðe ËE fkuÃkkouhuxh Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo níkku. çku rËðMk{kt yrÄfkheykuyu MktsÞLkøkh -2

CMYK

yLku yktçkuzfhLkøkh{ktÚke fw÷ 57 ÃkkýeLkk fLkuõþLk fkÃke LkkÏÞk níkk. íkw÷Mkeðkze rðMíkkh{kt yksu Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkhe, ðkuzo ykurVMkh yuV.Ãke. çkkheÞk yLku fkuÃkkouhuxh MkwrLk÷ Mkku÷tfe MÚk¤ Ãkh økÞk níkk. hku»ku ¼hkÞu÷k fux÷kf hneþkuyu Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk yuf yuLSrLkÞhLku ½uhkðku fÞkou níkku yLku nkÞ..nkÞ.. çkku÷kðe níke. íku{s fkuÃkkouhuxh MkwrLk÷ Mkku÷tfe Mkk{u ykûkuÃk fÞkou níkku. hneþkuyu ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘Lkq{o ÞkusLkk nuX¤ hneþkuLku rfþLkðkze {fkLkku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. suLkku y{u rðhkuÄ fÞkou níkku. suLke yËkðíku fkuÃkkouhuxh MkwrLk÷ Mkku÷tfeyu y{khk {fkLkLkk Ãkkýe fLkuõþLk fkÃke Lkk¾e y{Lku {w~fu÷e{kt {qfe hÌkkt Au. MktsÞLkøkh-2 yLku yktçkuzfhLkøkh{kt Íkzk-Q÷xeLkku yuf Ãký ËËeo LkkutÄkÞku LkÚke fu y{u øktËwt Ãkkýe ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkË Ãký fhe LkÚke. íkku fLkuõþLk fu{ fkÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au ?’ íkuðku hneþkuyu «&™ fÞkou níkku. Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku yksu MktsÞLkøkh-2 yLku yktçkuzfhLkøkh{ktÚke

fw÷ 12 ÃkkýeLkk fLkuõþLk fkÃke LkkÏÞk níkk. ßÞkhu yk s çku MÚk¤{kt økEfk÷u Ãký 45 sux÷k fLkuõþLk fkÃke LkkÏÞk níkk. fux÷kf hneþkuyu fhu÷k ykûkuÃk Mkk{u fkuÃkkouhuxh MkwrLk÷ Mkku÷tfeyu fÌkwt níkwt fu, ‘þnuhLku 100 xfk M÷{ £e rMkxe çkLkkððkLkwt fkuÃkkouhuþLku çkezwt ÍzÃÞwt Au. íÞkhu yktçkuzfhLkøkh yLku MktsÞLkøkh-2 fkuÃkkouhuþLkLkk Ã÷kux Ãkh ykðu÷k Au. suykuLku rfþLkðkze ¾kíku Ãkkfk {fkLkku Vk¤ððk{kt ykðu÷k Au. íku{ Aíkkt fux÷kf þÏMkkuLkk fnuðkÚke rðhkuÄ fhkE hÌkku Au yLku íÞkt hnuðk sðkLkku rðhkuÄ fhkE hÌkku Au. {fkLkLkk yu÷kux{uLx fhðkLke fkuÃkkouhuþLk íkiÞkh Au Aíkkt ÍqtÃkzkðkMkeyku Vku{o ¼híkk LkÚke yLku rðhkuÄ fhu Au. ÍqtÃkzkðkMkeykuLkk ÷k¼kÚkuo s ykðkMk çkLkkðkÞk Au. íku{s MkòøkíkkLkk ¼køkYÃku ÃkkýeLke ÷kELkku fkÃke Au. ÃkkýeLke ÷kELkkuLku yzeLku s zÙuLkus ÷kELk Au. suÚke zÙuLkus ¼uøke Lk ÚkE òÞ yLku hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu ÷kELkku fkÃke Au. òu fu, ík{k{ ÷kELkku økuhfkÞËu s Au’ íku{ fÌkwt níkwt yLku ðÄw{kt ðkuzo ykurVMkhLkku ½uhkðku fÞkou nkuðkLke ðkík Lkfkhe Lkk¾e níke.

y{u hkn òuE hÌkkt Au. rhÃkkuxo ykÃÞk çkkË støk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e íkÃkkMk þY fhkþu’ íku{ fÌkwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík íkk.15{e sqLkLkk hkus «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt ‘{tøk÷’ Lkk{Lkk rnÃÃkkuLkw ¼uËe {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt Ãký nsq ÃkkuMx{kuxo{Lkku rhÃkkuxo ykÔÞku LkÚke íku LkðkE Ãk{kzu Au. ‘rhÃkkuxo sÕËe Mkq«ík fhðk zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkhLku Mkq[Lkk ykÃke Au’ : BÞw.fr{þLkh BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMku fÌkwt níkw fu, ‘[kh nhýLkk {kuíkLke ½xLkk økt¼eh Au. 10 rËðMk{kt íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo Mkq«ík fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw nsq rhÃkkuxo ykÃÞku LkÚke. suÚke rhÃkkuxo sÕËe Mkq«ík fhðk zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh yu.yku.þ{koLku Mkq[Lkk ykÃke Au’.

XufhLkkÚk M{þkLk ÃkkMku Íkz Ãkzíkkt ºký {fkLk ËçkkÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 27

þnuhLkk XufhLkkÚk M{þkLk ÃkkMkuLke ðMkkník{kt ÷e{zkLkwt íkkuríktøk Íkz ykðu÷wt Au. yk ÍkzLke {kuxe zk¤¾e yksu {kuzeMkktsu yufkyuf íkqxeLku ºký {fkLkku Ãkh Ãkze níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ½h{kt nksh ÷kufku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË çkLkkðLke òý VkÞh rçkúøkuzLku fhíkkt ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. ÷k~fhkuyu ÍkzLke zk¤¾e fkÃkeLku {fkLk ÃkhÚke Ëqh fhe níke. òu, ÍkzLke zk¤¾eLku fkhýu ºkýuÞ fk[k {fkLk ÄhkþkÞe ÚkÞk nkuík,íkku Ãkkt[Úke A ÷kufkuLku Eò Ãknkut[ík, íku{ VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

ÄqLk Ãkwhkuneík Ãkwhkuneík Ãkrhðkh

Éíðe frzÞk frzÞk Ãkrhðkh

¼kðeLk Xkfkuh Xkfkuh Ãkrhðkh

ykÞoLk ðk¤tË ðk¤tË Ãkrhðkh

rðrÄ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{eík ¾u{kýe ¾u{kýe Ãkrhðkh

ykÞoLk X¬h X¬h Ãkrhðkh

nehÛÞk çkúñ¼è çkúñ¼è Ãkrhðkh

y÷iÞk çkkfhku÷ðk÷k çkkfhku÷ðk÷k Ãkrhðkh

rníkuþ MkkuLkðýu MkkuLkðýu Ãkrhðkh

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

28{e sw÷kE, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

òýwt Awt Ä{o þwt Au, Ãký yÃkLkkðe þfíkku LkÚke òýwt Awt yÄ{o þwt Au, Ãký íkuLku Akuze þfíkku LkÚke.

WEDNESDAY, 28 JULY 2010

íktºkeLke f÷{u

Mkhfkhe MknkÞ {u¤ððk{kt Úkíke økuhheríkyku Ãkh rLkÞtºký sYhe

¼khíkLke MkÇÞíkk yLku MktMf]rík {wsçk Mk{ksLkk Lkçk¤k, ÃkAkík, sYrhÞkík Ähkðíkk íku{ s ðtr[ík ðøkoLkk ÷kufkuLku yLku fwËhíke rðÃkËkyku íku{ s nkuLkkhíkkuLkk ÃkezeíkkuLku íkífk¤ çkuXk Úkðk fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ykŠÚkf íku{ s yLÞ heíku MknkÞ fhu Au. {q¤¼qík heíku ykðe ÞkusLkkykuLkk nuíkw Mkkhk nkuÞ Au, Ãký økuhherík, ¼úük[kh ðøkuhu Ëq»kýku ykðe ÞkusLkkyku{kt «ðuþe økÞk Au. Ãkrhýk{u rðrðÄ hkßÞku{kt, rðrðÄ ÞkusLkkLkku fuðku økuh÷k¼ WXkðkÞ Au íkuLke rðøkíkku yðkhLkðkh çknkh ykðu Au. ykðe yuf ÞkusLkk rçknkh hkßÞ{kt Au. {kík]íð Äkhý fhíke {rn÷kLku ykŠÚkf MknkÞ yÃkkÞ Au. ykþÞ Mkkhku Au, Ãký ‘fuøk’Lkk ynuðk÷Úke òýðk {éÞwt Au fu, ºkýMkku sux÷e {rn÷kykuyu çku {rnLkk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞk nkuðkLke LkkUÄýe fhkðe MknkÞLkk ÷k¾ku YrÃkÞk [ðkE økÞk. ykðe yLkuf MknkÞ ÞkusLkkyku rðrðÄ hkßÞku{kt Au. þw¼ ykþÞ nkuðk Aíkkt ¼køÞu s ËMk xfk hf{ Ãkkºkíkk ÄhkðLkkhLku {¤íke nþu. fwËhíke nkuLkkhíkku ÚkkÞ Au, yfM{kíkku ÚkkÞ Au íÞkhu Mkhfkh «òLkku hku»k þktík fhðk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ð¤íkh ònuh fhe Ëu Au. ykðwt ík{k{ çkLkkðku{kt ÚkkÞ Au. íkuÚke nðu yuðwt sýkÞ Au fu, MknkÞLke yk herík-LkeríkÚke íktºk{kt økuhheríkyku yk[hkÞ Au. yk ðkík rçknkhLke ÚkE. ykðk s yLÞ rfMMkk Ãktòçk-nrhÞkýk hkßÞkuLkk çknkh ykÔÞk Au. ¾kMk fheLku nrhÞkýk{kt fkuE {køkýe Ãkqhe fhkððk fu fkuE yLÞkÞ Ëqh fhðk Ãkerzík ÷kufku økk{uøkk{ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke çkLkkðkÞu÷e Ÿ[e xktfeLkku Mknkhku ÷u Au. ¼qíkfk¤{kt {køkýe Ãkqhe Lkne Úkíkkt Ãkerzík ÔÞÂõíkyu xktfeLke Ÿ[e søÞkyu s ykí{rð÷kuÃkLk fÞwO yLku sLkyk¢kuþ Xkhðk Mkhfkhu YrÃkÞk ËMk ÷k¾ suðe hf{ ykÃke. çkMk ÃkAe yðkhLkðkh ykðk rfMMkk çkLkðk ÷køÞk. þYykík{kt fkuEyu æÞkLk Lk ykÃÞwt nðu Mkki rð[khe hÌkk Au fu, hnu{hknu yÃkkíkk ð¤íkhLku fkhýu fuðe fuðe herík-Lkerík yÃkLkkðkE hne Au. yk íkku ònuh ÚkÞu÷e ÞkusLkkykuLke ðkík ÚkE, Ãký Mkk{krsf ÃkhtÃkhk {wsçk su MknkÞ fu ËkLk yÃkkÞ Au íkuLkku Ãký ËwhwÃkÞkuøk fhLkkhkyku yLku íku {u¤ððk Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðkLke MktÏÞk ðÄe hne Au su ®[íkksLkf Au. ðknLkÔÞðnkhûkuºku Ãký çkMk-xÙuLkrð{kLk yfM{kík ð¾íku ÃkerzíkkuLku MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. þw¼ ykþÞ nkuðk Aíkkt ykðe ÞkusLkkykuLke WÃkÞkurøkíkk ytøku «&™ ÃkuËk ÚkkÞ Au. MknkÞLke hf{ {u¤ððk Mkhfkh MkkÚku Ãký yk Auíkh®Ãkze s fnuðkÞ. yk{ nðu yuðwt sýkÞ Au fu, hnu{hknu yÃkkíke LkkýkfeÞ MknkÞ fu yLÞ Lkkufhe ðøkuhuLke MknkÞ ¾hu¾h Ãkkºk yuðk fux÷kLku {¤u Au íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. yk{ íkku òuðk òuEyu íkku ykðe ÞkusLkkykuLke «Míkwíkk hne LkÚke. [urhxeLke ÔÞkÏÞk s çkË÷kE økE Au. fhðuhkÚke çk[ðk s {kuxk ¼køkLkk ËkLk ÚkkÞ Au fu ËþkoðkÞ Au. fux÷ef MktMÚkkyku Ãký ykðk ykþÞÚke s fkøk¤ Ãkh yÂMíkíð Ähkðíke nkuÞ Au. Mk{ks{kt ËkLk-MknkÞLke «Úkk «k[eLk Au. su yðMkhLku Mkk[ðeLku sYrhÞkík{tËLku Mkk[ðe ÷u Au, Ãký íkuLkku {q¤ ykþÞ nðu Mk[ðkíkku Lk nkuðkÚke LkðuMkhÚke rð[khðkLke sYh Au. rLkÞtºkýku Ãký {qfðkLke sYh Au. rðrðÄ «ðkMkeyku {kxu rxrfx ¾heËíke ð¾íku s ðe{k {u¤ððkLke íkífk¤ ÞkusLkk nkuðe òuEyu. Mkhfkhu Lkkýkt ðuzVðkLke sYh LkÚke.

Ãkkt[{e òøkeh

÷½w{íke Mk{ks yk ðkík fÞkhu Mk{sþu!

xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞk r{hÍk ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhLku Ãkhýe Aíkkt ¼khíkðíke h{ðkLke RåAkLkwt fkhý yk Ëuþ{kt íkuLku {¤u÷e rþûký, Mkw¾ yLku Mk{]ÂæÄ íku{s rðïMíkhLke h{ík {kxuLke çkÄe Mkøkðzku Au. íkuLkk Ãkrík þkuyuçk {r÷fu Ãký íkuLkk yk rð[khLku RåAkLku {kLk ykÃke yk ËuþLkwt Éý yËk fhe hk»xÙLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íku {kxu Mknfkh ykÃkðku òuRyu. ¼khík{kt ðMkíkk ÷½w{íke çktÄwyku, íku{Lkk ÃkkrfMíkkLkLkk çktÄwykuLke Mkh¾k{ýe{kt Mkk[k rË÷Úke rð[khþu íkku, ynª íku{Lku {¤íkwt rþûký LÞkÞ yLku yLÞ Mk{]ÂæÄ yLku Mkw¾ íkÚkk þktrík [rZÞkíkk ÷køkþu. sunkËLkk Lkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk rðMíkkhðkËe ¼kðLkk Ähkðíkk íkíðku ykíktfðkËLkk Mknkhu rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞkyku fhu, òLk- {k÷Lkwt LkwfMkkLk fhu Au. íku{Lku Ä{o suðwt ftR nkuíkw LkÚke. yk{k çkÄkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íÞkhu yk MktË¼uo ÷½w{íke fu ÄkŠ{f ÷½w{íke nkuðkLke Äkhýk MkkÚku rðËuþe {LkkuøkútÚkeLku rík÷kts÷e ykÃkðe òuRyu. yÒkËkíkk {kík]¼q{eLkk ynuMkkLkLku ÞkË hk¾e hkr»xÙÞ Äkhk{kt òuzkR Vhs yËk fhðe òuRyu. íku{kt LkwfMkkLk Lkne ÚkkÞ Ãký VkÞËku s nþu. çkÄk s «fkhLkk ÷k¼, LÞkÞ yLku Mkw¾- Mk{]ÂæÄ íkÚkk þktrík MknwLku {¤ðkLke ynª ¾kíkhe Au. - Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

çkk¤rðfkMk yux÷u s hk»xÙ ½zíkh

ykðíkefk÷Lkwt hk»xÙ yux÷u yksLkk çkk¤fku íku{Lku MktMfkh Þwõík ðkíkkðhý {¤u íku {kxu íku{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk fheLku ònuh MÚk¤ku Ãkh hÍ¤íkk, M÷{ rðMíkkhLkk çkk¤fku MðåA, MkwtËh {knku÷Úke ðtr[ík nkuÞ Au. íku{Lkk {kxu yktøkýðkze, «k. þk¤kyku{kt Mktíkku, {ntíkku ðeh ÃkwY»kku yLku yLÞ ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðkuLkk Vkuxku, ÃkkuMxMko, rð[khkuÚke ðkfuV fhkððk òuRyu. suÚke çkk¤fkuLke S¿kkMkkð]r¥kLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku rþûkfku ÃkkMkuÚke íkuLke S¿kkMkk Mktíkku»kkÞ. rþûkfkuyu Ãký hMk ÷R íku{Lku yðkh Lkðkh yu{Lke {krníke ykÃke íku{Lkk rðfkMk{kt æÞkLk ykÃkðwt òuRyu suLkkÚke hk»xÙLkk ¼rð»Þ ½zíkh, çkk¤fkuLkk rðfkMk yLku íku{Lkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ çkLke þfu. - ¼økðkLk Mkw¾kýe, ðzkuËhk

ðkð íkk÷wfkLke ITILkwt {fkLk ssorhík nk÷ík{kt

MkhnËe ðkð íkk÷wfk{kt ykðu÷e çke.ykh.Mke. ¼ðLk{kt Mkhfkhe ykE.xe.ykE.Lkwt {fkLk ssorhík nk÷ík{kt Au. yk ykE.xe.ykE.{kt ðkð íkk÷wfkLkk {kuxk ¼køkLkkt økk{zktLkk çkuhkusøkkhku íkk÷e{ ÷uðk ykðu Au. ynª fkuÃkk Vexh, ðkÞh{uLk yLku zeÍ÷ r{furLkf suðk xÙuz [k÷e hÌkk Au. yk xÙuz ðkEÍ MktÏÞk òuíkkt ytËksu 208 sux÷k íkk÷e{kÚkeoyku nþu. ynª çkeykhMke ¼ðLk yu sqLkk{kt sqLkwt {fkLk Au yLku íku{kt nk÷ Ãkqhíke ykExeykE [k÷w fhu÷ Au. nk÷{kt çkeykhMke ¼ðLkLkkt ÃkkuÃkzkt ¾hu Au. {fkLk yufË{ ssorhík nk÷ík{kt Au. - yku. yu{. Mkku÷tfe, {kzfk

yku¤¾Ãkºk {kxu fkÞ{e Äkuhýu ÔÞðMÚkk òuEyu

Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt {kuxe{Mk ònuhkíkku ykÃkeLku [qtxýe yku¤¾Ãkºk {kxu LkðeLk Lkk{ LkkUÄýe Lkk{-MkhLkk{kt{kt VuhVkh, Vku{o-6, Vku{o-8 Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ¼hkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ÷kufku yk ðMíkw ytøku Ëw÷oûk-WÃkuûkk Mkuðíkk nkuÞ Au. y¼ý LkkøkrhfkuLku ¾qçk s íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. yk {kxu {k{÷íkËkh f[uhe, f÷uõxh f[uhe{kt ‘ykuLk÷kELk’ fkÞ{e Äkuhýu [qtxýe-fkzo yku¤¾ÃkºkLke MkwrðÄk Q¼e fheLku f[uheLkk s MxkVLku MkkUÃkýe fheLku su íku rËðMku [qtxýe yku¤¾Ãkºkku R~Þw fhðk òuEyu. - sÞuþ yu. Mkå[Ëu, nkhes

f{o[kheyku, ÃkuLþLkhkuLku n¬Lkku LÞkÞ ykÃkku

fuLÿ MkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk økwshkík Mkhfkh LkkýkfeÞ MktçktÄ fkÞ{ {kLÞ hk¾u Au. økwshkík ÃkuLþLkh Mk{ksLkk sqLk-10Lkk ytf{kt [kufXk{kt sýkðu÷ Au LÞkÞ ykÃkku, MkíÞ n¬ ykÃkku. ¾kMk LkkUÄ fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt íkuykuLkk f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhLkku {urzf÷ yu÷kWLMk íkk. 1-9-2008Úke ðÄkheLku Y. 100 ykÃku Au su Y. 300 fhu÷ Au. íkku fuLÿLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk Y. 300 {urzf÷ yu÷kWLMk íkk. 1-9-2008Úke f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku ykÃkðk Lkk{Ëkh Mkhfkh ðnu÷e íkfu y{÷ fhe sþ «kó fhu økwshkík Mkhfkh fuLÿLkk Äkuhýu LÞkÞ ykÃku s Au. - çk¤Ëuð¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, MkkýtË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{Lk {þeLk Au, MkËTrð[kh {LkLkYÃke íku÷ Au. yk íku÷ Mkíkík ÷økkzíkk hnku fkx Lknª ÷køku.

ÞkusLkk¾[oLkwt ykìrzx yzÄwt Úkíkwt LkÚke! hk sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

Ëuþ{kt Ëh ð»kuo yLkuf fÕÞký ÞkusLkkyku nuX¤ YrÃkÞk nòhku fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ Au, íku{kt yzÄkuyzÄ ¾[oLkwt Mke.yu. îkhk ÔÞðÂMÚkík ykìrzx Úkíkwt LkÚke, yu yk½kíksLkf Ãký nfefík Au. ¼khíkLkk fkuBÃxÙku÷h yuLz ykìrzxh sLkh÷ (Mke.yu.S.) rðLkkuË hkÞu íkksuíkh{kt yk ½xMVkux fÞkuo Au. “ð»ko 2008-2009 Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk fhËkíkkykuLkk ykþhu 83,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt ykìrzx ÚkÞwt LkÚke. fw÷ ÞkusLkkfeÞ ¾[oLkk ÷øk¼øk 50 xfk LkkýktLkwt ykìrzx Úkíkwt LkÚke.” Mkhfkhku íkhVÚke ¾[koíkk yufuyuf YrÃkÞkLkwt ÞkuøÞ, ÃkØríkMkh ykìrzx Úkðwt òuEyu yuðku ¼khíkLkk çktÄkhýLkku ykËuþ Au, Aíkkt yk{ Úkíkwt LkÚke. yk ÞkusLkkyku ÃkkA¤ su fhkuzku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe Ëh ð»kuo ÚkkÞ Au, íkuLkku ÞkuøÞ, ÄkuhýMkh yLku fhfMkh¼Þkuo WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au fu, fu{ yLku yu Lkkýkt ÞkusLkkykuLkk ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ÃknkU[u Au fu fu{ yu ykÃkýu ÷øk¼øk òýíkk LkÚke. yk{ ÚkðkLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu, økúk{eý hkusøkkhe økuhtxe ÞkusLkk (Lkhuøkk), ‘Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk’, ‘{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk’, hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk, hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk, LkuþLk÷ Vqz rMkõÞkurhxe r{þLk suðe yLkuf ÞkusLkkyku ‘ÃkÂç÷f-«kEðux ÃkkxoLkhrþÃk’ (ÃkeÃkeÃke), yuLk.S.yku. yLku Ãkt[kÞíke hks MktMÚkkyku {khVíku y{÷{kt {qfðk{kt ykðu Au. çkË÷kÞu÷e ÔÞðMÚkk yLkwMkkh fuLÿ íkhVÚke {¤íke yk çkÄe ÞkusLkkfeÞ MknkÞ hkßÞ Mkhfkhku yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLku MkeÄuMkeÄe xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au, yu MknkÞLkku Mk{kðuþ hkßÞ MkhfkhkuLkkt ytËksÃkºkku{kt Úkíkku LkÚke. yk{, yk çkÄkt LkkýktLkku rnMkkçk {nËTytþu ykìrzx ÚkÞk rðLkkLkku hnu Au. yk {wÆku fuLÿLkk Lkkýk{tºke yLku MktMkËLke ònuh rnMkkçk Mkr{rík su MktMkË ðíke Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðíkk ¾[oLkk ‘ðkì[zkìøk’Lkwt fk{ fhu Au, íkuLkk MkÇÞku Mk{ûk yLkuf ðkh WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞku Au. Mke.yu.S. rðLkkuË hkÞu sýkÔÞwt Au fu, Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðíkk ¾[o {kxu ðÄw

W¥khËkrÞíð yLku ÃkkhËþofíkkLke sYh Au, fkhý fu yk ònuh (÷kufkuLkkt) Lkkýkt Au. Mke.yu.S.Lkk fk{fksLkwt rLkÞ{Lk fhíkku fkLkqLk ‘zâwxeÍ, ÃkkðMko yuLz fLzeLMk ykìV MkŠðMkeMk’ (1971) Au, Ãký çkË÷kÞu÷e ÔÞðMÚkk (hkßÞ MkhfkhkuLku fhðk{kt ykðíke MkeÄe LkkýkfeÞ xÙkLMkVh)Lku yLkwYÃk yu{kt Äh¾{ MkwÄkhk fhðkLke sYh Au. 2009{kt yk {kxuLkk Lkðk fkLkqLkLkku {wMkÆku Ãký íku{ýu Lkkýk«ÄkLkLku {kuf÷e ykÃÞku Au. WÃkhktík yur«÷ {rnLkk{kt {¤u÷e yufkWLxLx sLkh÷kuLke ðkŠ»kf fkìLVhLMk{kt Ãký yk {wÆku WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷ku. Lkkýk{tºke {w¾hS {wÏÞ {nu{kLk íkhefu íÞkt nksh níkk, íku{ýu Ãký ðÄw {sçkqík Ëktíkðk¤k Mke.yu.S.Lke sYhLkku Mðefkh fÞkuo níkku, Ãký nsw yu rËþk{kt fkuE n÷[÷ sýkíke LkÚke. su fux÷kf {n¥ðLkk nkuÆkykuLku çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íku{kt Mke.yu.S.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk hk»xÙ«{w¾ îkhk íku{Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu Au yLku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠíkLku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke su fkÞoðkne Au, yu s fkÞoðkne fheLku íku{Lku nkuÆk

ÃkhÚke Ëqh fhe þfkÞ Au. fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLkk ¾[oLkk rnMMkkykuLkwt ykìrzx fhðkLkwt fk{ íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. fuLÿ MkhfkhLkk swËkt ¾kíkktykuLkk rnMkkçkkuLkk ykìrzx rhÃkkuxo «{w¾Lku MkkUÃkðk{kt ykðu Au, yu s hkßÞ MkhfkhLkk ¾[oLkk ykìrzx rhÃkkuxo økðLkohLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðu Au. íÞkh çkkË íku MktMkË{kt yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt Ãkuþ fhðk{kt ykðu Au. Mke.yu.S. rðLkkuË hkÞu nçkLk xfkuh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, “{krníke yrÄfkh nuX¤ ¼khíkLkku yËLkku Lkkøkrhf Mke.yu.S. fhíkkt ðÄw ‘þÂõíkþk¤e’ Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík {krníke yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheLku 30 rËðMk{kt {krníke {ktøke þfu Au. rçk[khk Mke.yu.S.Lku ykðku yrÄfkh LkÚke.” ykÞkusLkÃkt[Lkk zuÃÞwxe [ìh{ìLk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk Ãký Mðefkhu Au fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk MÃkkuLMkh fhkíke çkÄe ÞkusLkkykuLkk ¾[oLkwt Mke.yu.S. îkhk ÞkuøÞ heíku ykìrzx Úkðwt òuEyu. ykðe ½ýe çkÄe ÞkusLkkykuLkku hkßÞ Mkhfkhku îkhk, ¾kLkøke ûkuºk îkhk, yuLk.S.yku. îkhk y{÷ fhðk{kt ykðu Au. fux÷ktf hkßÞku{kt yk

ÞkusLkkykuLkku y{÷ Mktíkku»kfkhf LkÚke. yk çkÄkt Lkkýkt õÞkt ¾[koÞkt, yuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ku ykÔÞkt, yu çkÄwt ÃkØríkMkh òýðk {kxu Ãký Mke.yu.S. îkhk íku{Lkwt ykìrzx yíÞtík sYhe Au. Mke.yu.S.Lkwt {wÏÞ fk{ fkhkuçkkhe (Mkhfkh)Lkwt Ãkk÷o{uLx «íÞu LkkýkfeÞ W¥khËkrÞíð ytfu fhðkLkwt yLku ðneðx{kt ÃkkhËþofíkk ÷kððkLkwt Au. W¥khËkrÞíð yLku ÃkkhËþofíkk yu MkwþkMkLkLkk ÃkkÞkLkk rMkØktíkku Au. LkkýkfeÞ ûkuºk{kt yu rMkØ fhðkLkwt fk{ çktÄkhýLkk ½zðiÞkykuyu fkhkuçkkheÚke MðkÞ¥k yuðe çktÄkhýeÞ MktMÚkk Mke.yu.S.Lku MkkUÃÞwt Au. nk÷Lkk Mke.yu.S. rðLkkuË hkÞu Mke.yu.S. «íÞu çktÄkhýu su yÃkuûkkyku hk¾e Au, íku MkwÃkuhu ÃkrhÃkqýo fhe þfkÞ íku {kxu fux÷kf {n¥ðLkk MkwÄkhk fhðkLke {køkýe fhe Au. yuf íkku, yøkkW WÕ÷u¾ fÞkuo íku yLkwMkkh fuLÿ íkhVÚke MÃkkuLMkh fhkíke yLku hkßÞku, yuLk.S.yku. Ãkt[kÞíke hkßÞ MktMÚkkyku îkhk y{÷{kt {qfkíke ÞkusLkkykuLkk ¾[oLkwt ykìrzx fhðkLke Mk¥kk Mke.yu.S.Lku nkuðe òuEyu. çkeswt, {krníke yrÄfkh nuX¤ íku{Lku ÷køkíkk-ð¤økíkk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke sYhe {krníke, 30 rËðMk{kt {¤u, yuðe òuøkðkE fhðe òuEyu. WÃkhktík, su Mk¥kk{tz¤kuLku Mke.yu.S.Lkk fkÞoûkuºkLke çknkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, íku{Lkku Mk{kðuþ íkuLkk fkÞoûkuºk{kt fhðku òuEyu. WËkhefhý yLku ¾kLkøkefhýLku Ãkøk÷u Ãkøk÷u su MkuðkykuLkwt ¾kLkøkefhý fhðk{kt ykÔÞwt Au, íku{Lkk Ãkh Ëu¾hu¾ yLku rLkÞ{Lk {kxu rðrðÄ huøÞw÷uxhe MktMÚkkyku Q¼e fhðk{kt ykðe Au, íku çkÄktLkku Mk{kðuþ Ãký Mke.yu.S.Lkk fkÞoûkuºk{kt fhðku òuEyu yLku AuÕ÷u Mke.yu.S.Lku {kºk ¼÷k{ýku fhðkLke s Mk¥kk Au. yu ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu sYhe MkwÄkhk fhðk fu fu{ yu Mkhfkh fu yLÞ ykuÚkkurhxeLke {wLkMkVe Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. “y{u íkku nuðk÷ MkwÃkhík fhe ËEyu, yux÷u y{khwt fk{ þwt ÚkÞwt, yux÷ku Mktíkku»k {kLke ÷Eyu Aeyu. Ãkk÷o{uLx yLku ÷kufku òýu fu íku{Lkk LkkýktLkwt þwt ÚkkÞ Au, yu çkíkkððkLkwt fk{ y{khwt Au. çkMk, yuÚke rðþu»k Lknª !”

‘ßÞkt Mk{Þ Au íÞkt çkÄwt s þõÞ Au’

þ çËMkh

t s òuEyu. yuðwt Lk çkLku fu, zkuMke {he økÞkt yk Mkk÷ yLku þfíkwt LkÚke. Mk{ÞLkwt [¢ yu [k÷íkk fku÷w suðwt Au. yu{kt su ÃkfzkÞ - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe Úkðw hzðwt ykðu ykðíke Mkk÷. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu, ‘¼kE, Au, yu õÞkhuÞ Aqxe þfíkku LkÚke. Mk{Þ yu hkuøk Au yLku Ëðk Ãký

‘økwsh økÞu ni òu rËLk rVh Lk ykÞUøku nhrøkÍ’ yuðwt Ëkøku Zku÷ ðøkkzeLku fÌkwt Au. ËwrLkÞkLkku Ëhuf sý yu s ðkík fhu Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ‘Mk{Þ Mk{Þ çk¤ðkLk Lkrn, Ãkwhw»k çk¤ðkLk. fkçku yswoLk ÷qtrxÞku ðne ÄLkw»k-ðne çkký.’ su ðeíke òÞ Au íku ÃkkAwt ykðíkwt LkÚke, Mk{Þ íkku õÞkhuÞ Lknª. {kýMkLkwt Mkw¾-Ëw:¾, ÄLk-Ëku÷ík yLku SðLk-{hý- yk çkÄwt s Mk{Þ MkkÚku çktÄkÞu÷wt Au. Mk{Þ ßÞkhu síkku hÌkku Au íku õÞkhuÞ ÃkkAwt ð¤eLku Ãký òuíkku LkÚke. {kxu Mk{ÞLku [qfðku òuEyu Lknª. [uMxh rVÕzu fÌkwt Au : ‘¾qçk Úkkuzk ÷kufku yuðk Au su ÃkkuíkkLkk ÄLkLku fhfMkhÚke ¾[uo Au. yu{ktÚkeÞ ½ýk ykuAk ÷kufku Au su ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk fhe þfu Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Mk{Þ fkuELke Ãký hkn òuíkku LkÚke. çkLkkozo þkìyu Mkk[wt fÌkwt Au : ‘fkuE Mkkhwt fk{ fhðk {kxu su fnu Au fu, {khe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke, yu ðkMíkð{kt yk¤Mkw Au. Ëhuf {Lkw»ÞLke ÃkkMku Mk{Þ Au s, Ãký yuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu yk¤MkLkku íÞkøk fhðku Ãkzþu su Mkðkhu [kh ðkøku QXe þfu Au yuLke ÃkkMku Mk{Þ s Mk{Þ Au.’ Ãký ykÃkýu yk¤Mk{kt Lku yk¤Mk{kt Mk{ÞLku ¼kuøkðe þfíkk LkÚke. yuLku ðuzVe Lkk¾eyu Aeyu. søkík{kt MkkiÚke {kuxku {køkoËþof yuf{kºk Mk{Þ Au. yuz{tz çkzuo fÌkwt Au : ‘Mk{ÞLku òu yuf {kuxku WÃkËuþf fnuðk{kt ykðu íkku íku yÞkuøÞ Lknª nkuÞ.’ yux÷k {kxu Mk{ÞLke fkuE Ãkrh¼k»kk fhðe ½ýe íkf÷eVðk¤e çkkçkík Au. fkuÕxLku fÌkwt Au : ‘Mk{ÞLke Ãkrh¼k»kk fhðe yu yMkt¼ð íkku Lknª, Ãký frXLk Au, fkhý fu ¼qíkfk¤ Mk{kó ÚkE økÞku Au, ¼rð»Þ nsw ÃknkU[e þõÞku LkÚke yLku ðíko{kLk Ãký ¼qík çkLkíkku òÞ Au. íÞkt MkwÄe Ãkrh¼k»kk fhíkkt fhíkkt ðíko{kLk ðes¤eLke su{ ykðu Au yLku ÷wó ÚkE òÞ Au.’ õÞkhuf fkuE ½xLkk ½xu íkku fux÷kf ÷kufku fnuíkk nkuÞ Au fu, yu {kýMk Mk{Þ yku¤¾e þõÞku Lknª. Mk{ÞLku yku¤¾ðku yux÷u þwt ? íkku su fk{ ßÞkhu fhðwt nkuÞ íku fk{ íÞkhu s fhkÞ. Mk{Þ íkku Mk{ÞLkwt fk{ fhíkku s hnu Au, Ãký yuLkku VkÞËku õÞkhu WXkððku yu {kýMk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. [kýõÞLke ‘hksLkerík-þk†’ (1/10){kt fnuðkÞwt Au fu, ‘Mk{Þ ykðu íÞkhu þºkwLke MkkÚku MktrÄ yLku r{ºkLke MkkÚku ÞwØ fhðwt Wr[ík nkuÞ Au, çkwrØ{kLk Mk{ÞLke MknkÞíkkÚke fk¤Lku xk¤e þfu Au.’ su Mk{Þu su fk{ fhðkLkwt nkuÞ íku

rððknLkk Zku÷ rððkn ð¾íku s ðkøku.’ «Mktøk ðøkh ðkøkíkku Zku÷ yu {q¾ko{eLkwt «ËþoLk Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkku Mk{Þ nkuÞ Au. økh{e{kt çkhV Lkk Ãkzu, yu ykÃkýu òýeyu Aeyu. ‘hksLkerík-þk†’ (1/11){kt fÌkwt Au fu, Mk{Þ Ãkh s çkes Vqxu Au. Mk{Þ Ãkh s «Mkð ÚkkÞ Au, ÃkwºkLke WíÃkr¥k{kt Ãký fk¤ s fkhý Au yLku fk¤ s yuLkku Mktnkh fhu Au.’ fk¤Lkwt [¢ íkku [kÕÞk s fhu Au, íku õÞkhuÞ yxfíkwt LkÚke. Mk{Þ fe{íke Au yuðwt çkw÷ðuh r÷ÞuLku Ãký fÌkwt Au. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. ¾hu¾h íkku ykÃkýu ÃkMkkh ÚkE hÌkk Aeyu. ÍzÃkÚke síke xÙuLk{ktÚke çknkh

òuEyu Aeyu íkku yk¾wt rðï ÃkkAwt Ëkuzíkwt nkuÞ yu{ ÷køku Au, yu s heíku ykÃkýwt yLku Mk{ÞLkwt Ãký Au. zkuçkMkLku fÌkwt Au : ‘Mk{Þ ðnu Au, ík{u fnku Aku ? yhu ! Lkk, Mk{Þ MÚkkÞe Au, ykÃkýu sEyu Aeyu.’ ÃkwLkhkðíkoLk fheLku Ãký fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, Ëefhku {kuxku Úkíkku LkÚke, Ãký yuLkk SðLk{ktÚke ð»kkuo òÞ Au. yu ð»kkuo fuðe heíku ÃkMkkh ÚkkÞ Au, yuLkku ytËks fkuELku ykðíkku LkÚke. ßÞkhu yuLkku ÏÞk÷ ykðu Au íÞkhu íkku ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au. yux÷u íkku ½ýLkk ½k fheLku fnuðkÞ Au fu, ðne økÞu÷ku Mk{Þ õÞkhuÞ ÃkkAku ykðíkku LkÚke. søkík{kt fk¤ s MkkiÚke {kuxku Au. fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au fu, ‘Mk{Þ çkÄe s ðMíkwykuLku çkktÄu Au.’ Mk{ÞÚke fkuE Ãkh sE

Au. yu yuðku hkuøk Au su{ktÚke {kýMk çk[e þfíkku LkÚke, yu yuðe Ëðk Au fu, suLkkÚke çkÄk s hkuøkku {xe Ãký þfu Au. yu Mk{ÞLku fuðe heíku ðkÃkhðku yuLkk Ãkh çkÄku s ykÄkh hnu Au. fkuEfu fÌkwt Au : ‘ßÞkt Mk{Þ Au íÞkt çkÄwt s þõÞ Au.’ Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘Mk{Þ yuf ôËh Au su SðLkYÃke ËkuhkLku íkkuzu Au.’ WtËh Mkíkík fþwt ¾kuíkhíkku s hnu Au. yu{ Mk{Þ Ãký ykÃkýk SðLkLku fkíkhíkku hnu Au. Äe{u Äe{u, ¾çkh Lk Ãkzu yu heíku, ®sËøkeLku yu ¾kuíkhe ¾kÞ Au. ßÞkhu ¾çkh Ãkzu fu, ykÃkýu íkku ½ýk çkÄk fíkhkE økÞk Aeyu, íÞkhu íkku ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au. {kýMk Mk{Þ «{kýu yuLkku WÃkÞkuøk fhu íkku yuLku ð¤íkh {¤e þfu Au, Lkrníkh Lknª. ‘Lkhk¼hý{T’ (219){kt fÌkwt Au : ‘ÃkwMíkf{kt rðãk, çkeòLkk nkÚk{kt hnu÷wt ÄLk, ÞwØLkk Mk{Þu ½h{kt hk¾u÷wt nrÚkÞkh- yu ºkýuÞ Mk{Þ Ãkh ÔÞÚko Au.’ ßÞkhu ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðkLke ðkík yu fux÷wt ÞkuøÞ Au ? çkÄwt s çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞk ÃkAe Ãkkýe ykÃkðkÚke þku VkÞËku ÚkkÞ ? {kxu Mk{ÞLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhíkkt ykðzðku òuEyu. {kýMk øk{u íkux÷ku çkknkuþ nkuÞ, Ãký Mk{Þ Ãkh yuLkku WÃkÞkuøk Lk fhe þfu íkku yuLku ÃkMíkkðkLkku ðkhku s ykðu Au. ‘hksíkhtrøkýe’ (2/39){kt fÌkwt Au : ‘swyku ! ðeh, çkwrØ{kLk yLku rðãkðkLk ÷kufku Ãký Mk{ÞLke VuhçkË÷eÚke ník«¼ çkLke òÞ Au.’ yu{Lku ¾çkh s Ãkzíke LkÚke fu þwt fhðwt ? {kýMkLku Mk{Þ s þe¾ðíkku nkuÞ Au. Mk{Þ «{kýu s çkÄwt Úkíkwt nkuÞ Au. yu{ktÞ Wíkkð¤ fhðkÚke fþwt s ð¤íkwt LkÚke. ‘Mk¼khtsLkþíkf’ (6/44){kt fÌkwt Au : ‘ð]ûkLkwt ®Mk[Lk fhðwt, Ãkk¤ çkLkkððe ðøkuhu fux÷kuÞ «ÞíLk fhku, Ãký ð]ûk Mk{Þ ykÔÞu s V¤ ykÃku Au.’ íkuÚke økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu.’ ¾kuxe Wíkkð¤ fþkÞ fk{Lke LkÚke. fkuE yu{ fnu fu, yk fk{ {U fÞwO, yu {nk{q¾o Au. su fhu Au yu Mk{Þ fhu Au, yuðwt {kLkðkðk¤ku Mkw¾e Úkíkku nkuÞ Au. Mk{Þ {kýMkLku {nkLk çkLkkðíkku nkuÞ Au. Mk{Þ s {kýMkLku yÄkuøkríkLke økíkko{kt Äfu÷íkku nkuÞ Au. ½ýk ÷kufku ¾qçk s {nuLkík fhíkk nkuðk Aíkkt MkV¤ Úkíkk LkÚke, fkhý fu yu{Lkk {kxu yu{Lkku Mk{Þ yLkwfq¤ nkuíkku LkÚke. ‘h½wðtþ’ (12/69){kt fÌkwt Au : ‘Mk{Þ Ãkh þY fhu÷e Lkeríkyku MkV¤ ÚkkÞ Au.’

V÷uþ ¾økku¤þkMºke ÃkuheLkLkku sL{ ÚkÞku

[kÕMko rz÷kuLk ÃkuheLkLkku sL{ y{urhfkLkk ykunkÞku «ktík{kt ÚkÞku níkku. E.Mk. 1867{kt 28 sw÷kELkk hkus íku{Lkku sL{ ÚkÞu÷ku. íku{ýu økwhwLkk Aêk y™u Mkkík{k [tÿLke þkuÄ fhe níke. yk þkuÄ íku{ýu E.Mk. 1904 yLku 1905Lkk økk¤k{kt fhe níke. yk þkuÄLke MkkÚku MkkÚku íku{ýu Mkku÷h Ãkuhk÷uõMk yux÷u fu Ãk]Úðe yLku MkqÞo{k¤k ðå[uLkk ytíkhLke økýíkheyku Ãký «rMkØ fhe níke. 1893Úke 1909 MkwÄe íku{ýu r÷f ykuçÍðuoxhe{kt fk{ fÞwO níkwt. íÞkhçkkË íkuyku yksuoÂLxLk LkuþLk÷ ykuçÍðuoxhe fu su yksu ykuçÍðuoxheyku yuMxÙkuLkkur{fku ze fkuzkuoçkk íkhefu òýeíke Au, íkuLkk yæÞûk íkhefu rLk{kÞk níkk. 1909Úke 1936 MkwÄe íkuyku íÞkt fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu 1904{kt økwhwLkk Aêk [tÿLke þkuÄ fhe níke, su yksu rn{kr÷Þk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au y™u 1905{kt Mkkík{k [tÿLke þkuÄ fhe, su yksu yu÷khk íkhefu yku¤¾kÞ Au. òufu, yk Lkk{ íkku íku{Lku 1975 çkkË ykÃkðk{kt ykÔÞk. íÞkt MkwÄe økwhwLkk yk çkLLku [tÿku ßÞwÃkexh-6 yLku ßÞwÃkexh-7 íkhefu yku¤¾kíkk níkk. [tÿ ÃkhLkk ¾zf ÃkuheLkLkwt Lkk{fhý Ãký íku{Lkk Lkk{ ÃkhÚke s fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkuheLk 83 ð»koLke ðÞu 21 sqLk, 1951Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

28 sw÷kE 1867

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Mkðkuo¥k{ {kLkMk-Ãkqò

LkðÄk¼Âõík, Ãkqò-y[oLk yLku »kkuzþkuÃk[kh Mkrník Ãkh{kí{kLke ¼Âõík¼kðÃkqðof su çkkÌk Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðu Au íku ÃkqòLke Ãkqýoíkk {kLkMk-Ãkqò{kt Úkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s {kLkMk-ÃkqòLku Mkðkuo¥k{ {kLkðk{kt ykðu Au. ¼Âõík¼kðÃkqðof Ãkh{kí{kLke Ãkqò-rðrÄ fÞko ÃkAe ykÃkýu su Lkiðuã Ähkðíkk nkuEyu Aeyu íku çkÄkLke ¾hu¾h íkku ¼økðkLkLku sYh nkuíke s LkÚke. ¼økðkLk íkku ¼kðLkk ¼qÏÞk nkuÞ Au. ðkMíkð{kt íkku yuðe fkuE ðMíkw LkÚke fu suLkk îkhk Ãkh{uïhLke ykÃkýu Ãkqò-y[oLkk fhe þfeyu. yux÷k {kxu s þk†ku{kt {kLkMk-ÃkqòLku rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kLkMk-Ãkqò{kt ykÃkýk RüËuðLke {kLkrMkf {qŠíkLke MÚkkÃkLkk ykÃkýk ÓËÞ{kt fhðkLke nkuÞ Au. Mðøko÷kufLke {tËkrfLke-øktøkkLkk s¤Úke ykhkæÞLku ykÃkýu òýu MLkkLk fhkðíkk nkuEyu Aeyu. íku{Lkk ð†k¼q»ký rËÔÞ yLku y÷kirff nkuÞ Au. íÞkh çkkË íku MkÂå[ËkLktË Ãkh{kí{kLkk [hýku{kt su {kLkMk-ÃkqòLke rðrÄ çkíkkððk{kt ykðe Au íku yk «{kýu Au. íku{kt Mkki«Úk{ Mk{økú Ãk]ÚðeLke ík{k{ «fkhe Mkðkuo¥k{ øktÄ yÃkoý fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : 1. H ÷t Ãk]rÚkÔÞkí{ft økLÄt Mk{ÃkoÞkr{ > yÚkkoíkT nu «¼w, nwt ykÃkLku Ãk]ÚðeYÃke [tËLk Mk{kLk ík{k{ øktÄ yÃkoý fhwt Awt. 2. H nt ykfkþkí{ft Ãkw»Ãkt Mk{ÃkoÞkr{ > nu «¼w, nwt ykÃkLku ykfkþYÃke Ãkw»Ãk Mk{ŠÃkík fhwt Awt. 3. H Þt ðkGðkí{ft ÄqÃkt yk½úkÃkÞkr{ > yÚkkoíkT nu «¼w, ykÃkLku nwt ðkÞwYÃke ÄqÃk Mk{ŠÃkík fhwt Awt. 4. H ht ðnTLÞkí{ft ËeÃkt ËþoÞkr{ > nu «¼w, nwt ykÃkLku yÂøLkËuðLkk YÃk{kt ËeÃkf yÃkoý fhwt Awt. 5. H ðt y{]íkkí{ft Lkiðuãt rLkðuËÞkr{ > yÚkkoíkT nu «¼w, y{]íkYÃke Lkiðiã ykÃkLkk [hýku{kt nwt rLkðurËík fhwt Awt. 6. H Mkkt Mkðkoí{ft MkðkuoÃk[kh Mk{ÃkoÞkr{ > yÚkkoíkT MkðoLkk ykí{k{kt hnu÷ íkuðk ykÃkLku nwt MktMkkhLke çkÄe ðMíkwyku yLku rðrðÄ «fkhLkk WÃkÞkhku îkhk çkÄwt s Mkðkoí{¼kðu Mk{ŠÃkík fhwt Awt. yk heíku {Lk yLku ÓËÞLke rLk{o¤íkk MkkÚku ¼Âõík¼kðÃkqðof Ãkh{kí{kLku su ftE yÃkoý fhðk{kt ykðu Au íku çkÄkLkku íku «u{Ãkqðof Mðefkh fhu Au. {LkÚke Mkðkoí{¼kðu fhðk{kt ykðu÷ yk Ãkqò Au yLku yux÷k {kxu s {kLkMkÃkqòLku rðþu»k {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðe Au.

fkUøkúuMku {rýþtfh yiÞhLkk rË{køkLkku E÷ks fhkððku òuEyu {Lk{kunLk®Mkn ßÞkhu Ãknu÷e hksuþ þ{ko ðkh ðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu fMxÙk fku{uLx yu fux÷kf {kýMkku ÃkkuíkkLkk yn{TLku fkhýu íku{ýu {uz{ MkkurLkÞk økktÄeLku õðeLk ykìV

yu nËu yktÄ¤k yLku rðf]ík ÚkE síkkt nkuÞ Au fu íku{Lku þwt çkku÷u Au íkuLkwt Ãký ¼kLk hnuíkwt LkÚke yLku fkUøkúuMke Lkuíkk {rýþtfh yiÞhu fku{LkðuÕÚk økuEBMk ytøku fhu÷wt rLkðuËLk yk rðf]ríkLkku íkkòu Lk{qLkku Au. Ëuþ{kt ðhMkkË Ãkze hÌkku Au íkuÚke yiÞh ¾wþ Au. çkÕfu çkÄk ËuþðkMkeyku ¾wþ Au fu{ fu ðhMkkËÚke ËuþLkk yÚkoíktºk{kt òLk ykðþu Ãký yiÞh çkeò fkhýMkh ¾wþ Au. yiÞhLkwt fnuðwt Au fu ðhMkkË Ãkzþu íkuLku fkhýu Ãkkuíku çku fkhýMkh ¾wþ Au. Ãknu÷wt fkhý yu fu ¾uíkeLku VkÞËku Úkþu yLku çkeswt fkhý yu fu fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkku f[hku ÚkE sþu. yiÞhu fÌkwt Au fu fku{LkðÕÚk økuEBMk MkV¤ Úkþu íkku ÃkkuíkkLku MkkiÚke ðÄkhu Ëw:¾ Úkþu fu{ fu íkuLku fkhýu ÃkAe yurþÞkz ÞkusðkLke ðkíkku Úkþu Lku ÃkAe ykìr÷ÂBÃkõMk ÞkusðkLke ðkíkku Úkþu Lku yk [¬h [kÕÞk fhþu. yiÞhLke Mkwhuþ f÷{kze MkkÚkuLke Ëw~{Lke òýeíke Au Ãký yu fkhýMkh s íku ËuþLke ykçkYLkku Äòøkhku ÚkE òÞ íkuðe «kÚkoLkk fhu íkuLku rðf]rík Lkk fnuðkÞ íkku çkeswt þwt fnuðkÞ ? {rýþtfh yiÞh yuf s{Lkk{kt LknuÁøkktÄe ¾kLkËkLkLkk ¾kMk{¾kMk níkk yLku íku{Lkku LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLk {kxuLkku ¼Âõík¼kð [kÃk÷qMkLke nË MkwÄeLkku Au.

EÂLzÞk yux÷u fu ¼khíkLkkt {nkhkýe økýkðu÷kt Lku fnu÷wt fu MkkurLkÞk {nkhkýe A yLku íku ÃkkuíkkLkk fkuE MkqçkkLke rLk{ýqf fhe hÌkkt Au fu su çkÄwt Mkhfkhe fk{fks òuE þfu, çkkfe ¾Átt hks íkku MkkurLkÞkS s fhþu. yuf s{kLkk{kt ËuðfkLík çkYkyu EÂLËhk EÍ EÂLzÞk fneLku EÂLËhk økktÄeLke [kÃk÷qMke fhu÷e. yiÞh [kÃk÷qMke{kt yu nËu s økÞu÷k. yiÞh {q¤ íkku EÂLzÞLk VkuhuELk MkŠðMk(ykEyuVyuMk)Lkk yrÄfkhe níkk Ãký hkSð økktÄeLkk fnuðkÚke hksfkhý{kt ykðe økÞu÷k. hkSð økktÄe MkkÚkuLkku íku{Lkku Lkkíkku çknw sqLkku Au. hkSð økktÄe ËqLk Mfq÷Lke ÃkuËkþ Au yLku yiÞh Ãký ËqLk Mfq÷Lke ÃkuËkþ Au. yiÞh hkSðLkk rMkrLkÞh níkk. yiÞh íku ÃkAe furBçkús{kt ¼ýðk økÞu÷k yLku yu ð¾íku Ãký hkSð økktÄe íku{Lkk swrLkÞh níkk yLku íkuLku fkhýu çkLku ðå[uLke rLkfxíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. hkSð økktÄeLkk MkÃkkuxoÚke yiÞh furBçkús{kt MxwzLx ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe Ãký ÷zu÷k Ãký nkhe økÞu÷k. yiÞh furBçkús{kt ¼ýíkk níkk íÞkhu MkkBÞðkËe rð[khÄkhkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk yuLk {kŠõMkMx MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ Ãký níkk. òu fu ykEyuVyuMk{kt ÃkkMk ÚkÞk ÃkAe yu çkÄwt çkksw Ãkh {qfkE økÞu÷wt.

hkSð økktÄe 1984{kt EÂLËhk økktÄeLke níÞk ÃkAe ðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu õÞktÞ õÞktÞÚke Ãkfze ÃkfzeLku ËqLk Mfq÷Lkk Lk{qLkkykuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ðneðxeíktºk{kt ÷E ykðu÷k yLku íku{kt yuf {rýþtfh yiÞh Ãký níkk.{rýþtfh yiÞhLkku WÃkÞkuøk íku{ýu ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt fhu÷ku yLku 1985Úke 1989Lkkt Ãkkt[ ð»ko ÷øke yiÞh ðzk«ÄkLkLke ykìrVMk{kt yux÷u fu hkSð økktÄeLkk nkÚk Lke[u zuÃÞwxuþLk Ãkh níkk. 1989Lke [qtxýe ð¾íku íku{ýu Mkhfkhe LkkufheLku hk{hk{ fÞko yLku íkr{÷Lkkzw{ktÚke fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh Q¼k hne økÞk. yu ð¾íku hkSð økktÄeLke E{us çkøkze [qfe níke Aíkkt {rýþfth yiÞh [qtxkE ykðu÷k yLku íkr{÷Lkkzw{kt {krÞ÷kËwÚkhkE ÷kufMk¼k çkuXf ÃkhÚke ÷kufMk¼k{kt «ðuþu÷k. òu fu Mkhfkh rðïLkkÚk «íkkÃk®MknLke h[kE níke yux÷u {rýþtfhu yiÞhu fþwt fhðkLktw Lknkuíkwt yux÷u íku{ýu hksfkhýLke MkkÚku MkkÚku ÷¾ðk Ãký Ãký nkÚk ys{kÔÞku yLku Ãkºkfkhíð{kt ½qMk {khe ËeÄe. íku{Lkk ¼kE Mðk{eLkkÚkLk yiÞh ËuþLkk xku[Lkk Ãkºkfkhku{kt økýkÞ Au yux÷u íku{Lku çknw ðktÄku Lkk ykÔÞku. òufu Ãkºkfkh íkhefu yiÞhLkku Ëu¾kð «¼kðþk¤e Au íku{kt çku{ík LkÚke. ËuþLkkt xku[Lkk y¾çkkhku {kxu yu ÷¾u Au Lku íku{ýu [kh ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt Au. {rýþtfh yiÞhLke hksfeÞ fkhrfËeo

CMYK

Wíkkh [zkððk¤e hne Au. 1989{kt yu Mkk{k Ãkqhu íkhe økÞu÷k Lku fkUøkúuMk nkhe økE íÞkhu Síke økÞu÷k Lku 1991{kt Vhe SíÞk Ãký 1996 yLku 1998{kt fkUøkúuMk Mkkð íkr¤Þu økE íÞkhu nkhe økÞu÷k. 1999 yLku 2004{kt yu ÃkkAk SíÞk yLku {Lk{kunLk®Mknu Mkhfkh h[e íÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷ økuMk {tºkk÷Þ{kt furçkLkux fûkkLkk «ÄkLk çkLÞk níkk Ãký ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk «ÄkLk íkhefu íku{ýu ÃkuËk fhu÷k rððkËkuLkk fkhýu íku{Lku íku ÃkAe MÃkkuxToMk yLku Þwðk çkkçkíkkuLkk «ÄkLk íkhefu {qfe ËuðkÞu÷k. yk rð¼køk{kt Ãký íku{ýu fku{LkðuÕÚk økuEBMk ÞkusðkLkk {k{÷u Mkwhuþ f÷{kze yLku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík MkkÚku ®þøkzkt ¼uhÔÞkt yux÷u íku{Lku Ãkt[kÞík hksLkku nðk÷ku MkkUÃke ËuðkÞu÷ku. yiÞh íÞkhÚke s yk{ íkku ÄqtykÃkqtyk níkk yLku 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt nkhe økÞk íkuÚke íku{Lkku ÄqtÄðkx ðæÞku. òufu {rýþtfh yiÞhLke økýíkhe yuðe níke fu MkkurLkÞk {uz{ íku{Lke Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLk íkhVLke ¼ÂõíkLku æÞkLk{kt ÷ELku íku{Lku «ÄkLk{tz¤{kt ÷uðzkðþu yLku hkßÞMk¼kLke rxrfx yÃkkðþu Ãký MkkurLkÞk {uz{u íku{Lku Mkkð s íkzfu {qfe ËeÄk yux÷u íku{Lkku ÄqtÄðkx ðÄíkku s økÞku Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkÃkkÔÞk ÃkAe MkkurLkÞkyu íku{Lku hkßÞMk¼kLkk Lkkur{Lkuxuz MkÇÞ íkhefu MkktMkË íkku çkLkkÔÞk Ãký «ÄkLk{tz¤{kt Lkk ÷eÄk

íkuÚke íku çk¾k¤k fkZâk fhu Au yLku ðz[fk ¼Þko fhu Au. økÞk {rnLku íku{ýu yk heíku s fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku ÍÃkxu ÷E ÷eÄk níkk yLku LkfMk÷ðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt yfzw r[ËBçkh{ Lkk [k÷u íkuðk rËÂøðsÞ®MknLkk rLkðuËLkLku xufku ykÃke rððkË Mksuo÷ku. rËÂøðsÞ®Mknu yuðwt fnu÷tw fu r[ËBçkh{ xqtfe çkwrØLkk çkwrØSðeykuLke su{ LkfMk÷ðkËLke Mk{MÞkLku {kºk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk s økýu Au íkuÚke yk Mk{MÞk fËe Lknª Wf÷u. yiÞhu rËÂøðsÞLke ðkík yuf ÷k¾ xfk Mkk[e Au íkuðwt fne rððkË ÃkuËk fhu÷ku. fkuBkLkðuÕÚk økuEBMk Mkk{uLkku yiÞhLkku ðktÄku sqLkku Au yLku íkuLkk {q¤{kt yn{TLkk xfhkðÚke rðþu»k ftE s LkÚke. yiÞh Ãkkuíku fuLÿ{kt MÃkkuxoTMk r{rLkMxh níkk yux÷u ¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkõMk Mkt½Lku çkkswyu {qfeLku fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkku nðk÷ku Ãký íku{Lku MkkUÃkkðku òuEyu íkuðku íku{Lkku ykøkún níkku Ãký f÷{kze ÃknkU[u÷e {kÞk Au yux÷u íku{ýu yiÞhLku çkkswyu {qfeLku ykÞkusLk Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku Lku yiÞh MkkÚku {øks{khe Lkk fhðe Ãkzu yux÷u rËÕne MkhfkhLku íkuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkðe ËeÄe Lku íÞkhÚke yiÞhLkwt VxõÞwt Au. yu fkuE Lku fkuE çknkLku fku{LkðuÕÚk økuEBMk Mkk{u çk¤kÃkk fkZâk s fhu Au. òufu {rýþtfh yiÞhLke yuf ðkík Mkk[e Au fu ¼khíku Y. 35 nòh fhkuzLkku Äw{kzku

fku{LkðuÕÚk økuEBMk ÃkkA¤ fÞkuo íkuLkk çkË÷u íkuýu ykx÷e hf{ ¼khík{kt h{íkðehkuLke íkk÷e{ ÃkkA¤ ¾[eo nkuík íkku ¼khík ykìr÷ÂBÃkõMk{kt Ëhuf h{ík{kt {uz÷ ÷ELku ykðu. ðkík Mkk[e Au Ãký ‘zkne MkkMkhu Lkk òÞ Lku økktzeLku rþ¾k{ý ykÃku’ íkuðe Au. yiÞh Ãkkuíku òLÞwykhe 2006Úke òLÞwykhe 2009 ÷øke MÃkkuxToMk r{rLkMxh níkk Lku íku{ýu yu {kxu þwt fhu÷wt ? Ëhuf h{ík{kt {uz÷ rðsuíkk ÃkuËk fhðkLke ðkík íkku Akuzku Ãký yiÞhu fkuE yuf h{ík{kt Ãký {uz÷ Síku íkuðk fkuE ¾u÷kzeLku íkiÞkh fÞkuo ¾hku ? Lkk. yk hufkuzo òuÞk ÃkAe yiÞhLku fþwt çkku÷ðkLkku yrÄfkh hnuíkku LkÚke. fku{LkðuÕÚk økuEBMk ^÷kuÃk þku ÚkðkLkku Au íku Ãkkfu ÃkkÞu Au yLku íkuLkku Ëku»k fkUøkúuMk MkhfkhLku òÞ Au íku{kt Ãký fkuE {eLk{u¾ LkÚke Ãký yu ÃkAeÞ ykÃkýu «kÚko™k fhðe òuEyu fu yuðtw Lkk ÚkkÞ fu{ fu fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkku þku rLk»V¤ sþu íkku íkuuLku fkhýu fkUøkúuMkLke ykçkYLkku Äòøkhku ÚkðkLkku LkÚke Ãký ËuþLke ykçkYLkku Äòøkhku Úkþu. yiÞh suðk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkLku ÃkAzkíkku òuðkLkku rÃk[kþe ykLktË ÷uðk {kxu ¼÷u fku{LkðuÕÚk økuEBMk rLk»V¤ òÞ íkuðe «kÚkoLkk fhu Ãký ykÃkýu yux÷k n÷fx Lkk ÚkðkÞ. yk Mkðk÷ ËuþLke ykçkYLkku Au yLku ËuþLke ykçkYLkk Äòøkhk Lkk ÚkkÞ íku ðÄkhu sYhe Au.

CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-11 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-59 19-20 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[f, sÞk Ãkkðoíke ðúík Ãkkhýkt, {wÂM÷{ þççku çkkhkík

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË çkes, çkwÄðkh, íkk. 28-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 11-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 14-52 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 25-06 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : sÞk Ãkkðoíke ðúíkLkkt Ãkkhýkt. Ãkt[f. hksÞkuøk f. 14-52 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) {kuze hkºku f. 24-52Úke þY. * {wÂM÷{ þççku çkkhkík. * ¾økku¤ : çkwÄ-{½k ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. MkkrníÞ- rþûkýMk{ks MkwÄkhýk ûkuºku {n¥ðLke fk{økehe fhLkkh fu¤ðýefkh ©e Eïh[tÿ rðãkMkkøkhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ íkk. : 26-9-1820, yðMkkLk íkk. : 28-71891. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu yksu çkes ríkrÚk-çkwÄðkh W¥k{ økýkÞ. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

419

Mkwzkufw

1 8

7 9 1 6 8 9 6 1

5 4 7

8 9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 Mkwzkufw - 418 Lkku Wfu÷

1 3 7 8 9 4 2 6 5

9 6 4 2 1 5 7 3 8

2 5 8 7 3 6 9 4 1

8 1 3 4 7 2 5 9 6

4 9 6 1 5 3 8 2 7

7 2 5 9 6 8 4 1 3

3 8 9 6 2 7 1 5 4

Þo

6 8

19 22

23 25

ykze [kðeyku (1).... þÂõíkLkku {nkLk †kuík Au (2) (3) fkuÞ÷Lkku Lkh (3) (5) rLksoLk....{kt {kýMk õÞkhuf ÷qtxkE òÞ Au (2) (6) {nkfk¤eLkwt økwshkík{kt ykðu÷wt {wÏÞ Äk{ (4) (8)....Lku ðhMkkË{kt Vq÷ çkuuMku Au (3) (10) ¼økðkLk þtfhu íku{Lkwt ºkeswt Lkuºk W½kze.... ËuðLku ¼M{ fÞko níkku (2) (11) þwØ.... siLk ËuhkMkhku{kt {¤u Au (3) (12) ðurðþk¤ (4) (14) yr¼÷k»kk, EåAk (3) (16) r{Lkkhkðk¤ku MkwtËh hkuòu (3) (18) hu÷ðuLkk {kLkðrðnkuýk.... Ãkh yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au (3) (19) ðMktíkÉíkw{kt.... ©e yLkuhw YÃk Äkhý fhu Au (2) (20) Ér»kLkwt fw¤ yLku LkËeLkwt.... þkuÄðk sþku Lkrn (2) (21) þhkçk, ËkY (3) (23) Ãkk÷f, hûkf (2) (24) Mk{ks{kt ík{khe.... çkku÷kÞ íkuLkkÚke ík{khe f{oÛÞíkk Ãkh yMkh Úkðk Ëuþku Lkrn (4) (26) ÄtÄkuu çktÄ fhku íÞkhu.... hf{ku {ktze ðk¤ðe Ãkzu Au (2) (27) Ërûký- ykr£fkLke.... «òLkwt Ãký ytøkúuòuyu ð»kkuo MkwÄe þku»ký fÞwO Au (2) (28)....Lke ËefheLku Ëwrhíkk fnu Au (3) Q¼e [kðeyku (1) xqtfe {wMkkVhe {kxu LkkLke.... ÃkÞkoÃík Au (4) (2) ½ýk LkuºkÞ¿kku{kt {Vík.... yÃkkÞ Au (2) (3) MkVuË....Lkk zk½ þheh Ãkh Mkíkík ðÄíkk hnu Au (2)

(4) íkkuVkLke ½kuzkLku ytfwþ{kt hk¾ðk....Lke sYh Ãkzu Au (3) (6) fk[e fhíkkt.... fuhe ðÄkhu MðkrËü yLku økwýfkhe nkuÞ Au (2) (7) ¼økðkLk....Lke Ãkqò fheLku þw¼ f{o þY fhku (3) (9) MkLkMkLkkxe (4) (10) [eðx, ÓËÞÃkqðofLke Mkt¼k¤ (3) (11)....Lku s÷Ëe Ãkfððk {kxu hMkkÞýLkku WÃkÞkuøk fhu Au (2) (12) çknwYÃke hkus swËk swËk.... Äkhý fheLku Vhu Au (2) (13) hMíkkLkk ð¤ktf ÃkkMku.... Äe{u nktfku (3) (15) MktÏÞk ÷u¾Lk{kt s{ýk nkÚk íkhVLkku «Úk{ ytf (3) (17) rfMkkLk rðfkMkÃkºkku{kt.... hf{ Ãkh Mkkhwt ÔÞks {¤u Au (3) (18) hkßÞku {kxu LkkýkLke....{kt ÃkûkÃkkík Úkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkkÞ Au (4) (19) rð»ýwLkku ºkeòu yðíkkh (3) (22) ®nËwykuLkku MkkiÚke {kuxku íknuðkh (3) (23) {kuxk ¼køkLke Äkíkwyku rðãwík.... nkuÞ Au (3) (25) MkkÃkLku ðktMk¤e....ðøkkze Lk[kðLkkh (2) rLk ýo

»Xk

þku øk

çkku øk zk

çk

ðo

xe f

Ãk

ÔÞ Úkk hku

Ãkku

s çk hku

ík

{

rÃk Þk Mkw

…. X. ý.

{. x. {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko sYhe. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf {¤e ykðu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke ÷køku. MLkuneÚke Mknfkh.

ði

rð Þku øk

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk {qtÍðíkk yøkíÞLkk «&™kuLkku ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt «&™ku n÷ fhðk{kt Wfu÷ {¤íkku {eXwt V¤ [k¾e r«ÞsLkÚke {ËË. sýkÞ. íkífk÷ þfþku. Wíkkð¤k ÷k¼ ÷uðk Lk Lkkýk¼ezLkku Lk Úkðk Mk÷kn. yLkw¼ð. ykhkuøÞ sþku. r{ºkðíkwo¤ íkrçkÞíkLke r[tíkk Ëqh ÚkkÞ. WÃkÞkuøke çkLku. Mk[ðkÞ. (h h. .ík ík. .)

fwt¼

{fh

yøkíÞLke fk{økehe ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

Lk. Þ.

{qtÍðýLkku Wfu÷ Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. ÷ktçkkøkk¤u MkV¤íkk.

ÄkÞkO fk{{kt rð÷tçk Aíkkt ÷k¼Lke ykþk. ¾[o hnu.

Ë. [. Í. Úk.

Mktrûkó Mk{k[kh ÷k¼ ÷uðku nkuÞ Œu{™u fr{xe {uBƒh™ku ‚t…fo ¼k™wƒu™ 2464334 yÚkðk ™Þ™kƒu™ 2427496 W…h ™eŒkƒu™™ku 2660431 W…h ‚t…fo fhðk sýkðkÞtw Au. ykhxeykR yt„u fkÞ{e {krnŒe ‚uðk fuLÿ {krnŒe yrÄfkh fkÞËku (hkRx xw RLVh{uþ™ yufx) nuX¤ {krnŒe ƒkƒŒ yhS, yÃke÷ y™u VrhÞkË fhðk RåAŒk ™k„rhfku™u {k„oËþo™ y™u ‚{s yk…ðk Ãkúòò„]rŒ {t[™k W…¢{u þnuh™k yuzðkufux {™e»k¼kR Ëu‚kR y™u ~Þk{÷ƒu™ Ë÷ðe r{ºkk, MkrnŒ Ãkúò ò„]rŒ {t[™k {nk{tºke …hþwhk{ …tzÞk Œ{k{ hrððkhu ‚ðkhu 11 Úke 12 ™k ‚{Þ{kt nkux÷ Wí‚ð ™ðht„ r‚™u{k hkuz, ™ðht„ r‚™u{k ft…kWLz {wfk{u fkÞ{e ‚uðk yk…þu.

Ä{oûkuºku

ELVku÷kELk

Mkíkík ðÄíke xur÷fBÞwrLkfuþLk RLzMxÙe

RÂLzÞLk xur÷fku{ ELzMxÙe yu rðï{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk MkkÄe hnu÷e RLzMxÙeyku ÃkifeLke yuf Au. 1851{kt xur÷økúkVLke þYykík ÚkÞk çkkË 1880{kt ykurhyuLx÷ xur÷VkuLk ftÃkLkeyu rçkúrxþ Mkhfkh ÃkkMku ¼khík{kt xur÷VkuLk yuõMk[uLs þY fhðkLke yLkw{rík {køke níke. òufu íku{Lke Ëh¾kMíkLku Lkfkhðk{kt ykðe níke, Ãkthíkw ð¤e ÃkkAk 1881{kt Mkhfkhu ykurhyuLx÷ xur÷VkuLk ftÃkLkeLku fku÷fk¥kk, {wtçkE, [uLLkkE yLku y{ËkðkË{kt íkuLkk yuõMk[uLs Lkk¾ðkLke Ãkhr{þLk ykÃke níke. 1902{kt «Úk{ ðkh ðkÞh÷uMk xur÷økúkV MxuþLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe. 1907{kt «Úk{ MkuLxÙ÷ çkuxhe ykìV xur÷VkuLk fkLkÃkwh{kt ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke.

1913-1914{kt «Úk{ ykìxku{urxf yuõMk[uLs rþ{÷k{kt ykhkurník fhðk{kt ykÔÞwt. 1960{kt Ãknu÷e ðkh fkLkÃkwh yLku ÷¾LkW ðå[u xÙLf fku÷Lke þYykík fhðk{kt ykðe. 1979{kt ÃkwLkk{kt Ãknu÷e ðkh ykuÂÃxf÷ VkEçkh rMkMx{Lke þYykík fhðk{kt ykðe. 1980{kt rMkftËhkçkkË ¾kíku Mkuxu÷kEx yÚko MxuþLk Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1985{kt rËÕne{kt {kuçkkE÷ xur÷VkuLk MkŠðMkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. Mkk{ rÃkºkkuzkyu xur÷fBÞwrLkfuþLk ELzMxÙeLkku rMkLkkrhÞku çkË÷e LkkÏÞku yLku 1994{kt LkuþLk÷ xur÷fku{ Ãkkur÷Mke yÂMíkíð{kt ykðe. 1995{kt xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe.

©uc Ãkwhw»kLke sðkçkËkhe ÜU}¢ü‡¢ñ± çã „æç„çh}¢¢çSƒ¼¢ …ÝÜU¢Î²: J H¢ïÜU„æx¢íã}¢ï±¢çÐ „æÐà²‹ÜU¼éü}¢ãüç„ JJ20JJ ²lÎ¢™Úç¼ Ÿ¢ïDS¼œ¢Îï±ï¼Ú¢ï …Ý: J „ ²yÐí}¢¢‡¢æ ÜUéÚé¼ï H¢ïÜUS¼ÎÝé±¼ü¼ï JJ21JJ (sLkf ðøkuhu ¿kkLkesLkku Ãký ykMkÂõík rðLkkLkk f{ko[hý îkhk s Ãkh{ rMkrØLku ÃkkBÞk níkk, íkuÚke íkÚkk ÷kufMktøkúnLku òuíkkt Ãký íkwt f{o fhðkLku s ÞkuøÞ Au, yÚkkoíkT íkkhk {kxu f{o fhðwt yu s Wr[ík Au. ©uc Ãkwhw»k su su yk[hu Au, yLÞ {kýMkku Ãký íkuLku íkuLku s yk[hu Au, íku su ftE «{ký fhe ykÃku Au, Mkf¤ {kLkð-Mk{qn íku «{kýu ðíkoðk ÷køku Au.) ykMkÂõík rðLkkLkk f{oLke {n¥kk Mk{òðíkk ¼økðkLk ©ef]»ý yswoLkLku hkò sLkfLkwt WËknhý ykÃku Au fu íkuyku ykMkÂõík rðLkkLkkt f{kuoLkwt yk[hý fheLku Ãkh{ rMkrØLku ÃkkBÞk níkk. çkeò &÷kuf{kt ©ef]»ý Mk{òðu Au fu ÷kufku ©uc Ãkwhw»kLku yLkwMkhíkk nkuÞ Au. yux÷u íku{Lke sðkçkËkhe ðÄe síke nkuÞ Au. ©uc Ãkwhw»ku íkku çknw Mk{S rð[kheLku fÞkt f{kuo fhðk yLku fÞkt Lkrn, íkuLkku rLkýoÞ fhðkLkku nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkkt fíkoÔÞLkwt ykMkÂõík rðLkk yk[hý fhðkLkwt nkuÞ Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 29 29 29 29

÷½wík{ 25 24 24 27

Mxu®Lzøk økðLko{uLx fkWÂLMk÷ íkhefu rLk{ýqf yuzðkufux yLku Lkkuxhe f{÷ çke. ÃktzÞk íkÚkk yuzðkufux LktËrfþkuh ÃkhËuþeLke ¼khík MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køk îkhk yurzþLk÷ MxuLzªøk økðLko{uLx fkWÂLMk÷ íkhefu MkuLxÙ÷ økðLko{uLxLkk fuMkku ÷zðk {kxu íkkífk÷ef yMkhÚke ºký ð»ko {kxu rLk{ýwtf fhðk{kt f{÷ ÃktzÞk LktËrfþkuh ÃkhËuþe ykðe Au. ŒusMðe rðãkÚkeoyku™ku ‚L{k™ ‚{kht¼ ÞkuòÞku fuðzkƒk„ ™ðk…whk fku-yku…. ¢urzx ‚ku. r÷. ™k ‚¼k‚Ëku™k Äkuhý 10 ŒÚkk Äkuhý 12 {kt 65% fu ŒuÚke ðÄw {kfo‚ {u¤ðe …k‚ ÚkÞu÷k ŒusMðe rðãkÚkeoyku™k ‚L{k™ ‚{kht¼ ÞkuòÞku nŒku. su{kt Äku. 10 y™u Äku. 12 ™k fw÷ 58 rðãkÚkeoyku™wt ‚L{k™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚{kht¼™k Ãkú{w¾ Œhefu ™eŒkƒnu™ ò™e, Œu{s {wÏÞ {nu{k™ s™kƒ Rfƒk÷¼kR …xu÷, y™u yrŒrÚk rðþu»k Œhefu snkt„eh¾k™ …Xkýu W…rMŒ Úkne rðãkÚkeoyku™u Wsð¤ ¼rð»Þ {kxu þw¼uåAk …kXðe nŒe. „kiheÔkúŒ r™r{¥ku ykÞkuSŒ M…Äko{kt rðsÞe fkhu÷eƒk„ ¼r„™e ‚{ks xÙMx ‚t[kr÷Œ {rn÷k {tz¤™e ‚¼k‚Ë ƒnu™ku™™k ƒk¤fku {kxu „kiheÔkúŒ r™r{¥ku ònuhkŒku™e ™f÷ fhðk™e nheVkR hk¾ðk{kt ykðe nŒe. ™k™w „]…{kt f™™ þkn, Œ™e»kk þkn, S÷ …xu÷, rð&ðk çkúñ¼è. {kuxw „]…{kt ÞþkuÄh …h{kh, ©uÞk …xu÷ rðsÞe hnÞk nŒk. r™ýkoÞfku Œhefu ™eŒkƒu™ þkn, {e™kƒu™ þkn ŒÚkk fk~{ehkƒu™ þknu ‚uðkyku yk…e nŒe. ÷ku VufÕxe™k Ãkúðuþ Vku{o yt„u VufÕxe ykuV ÷ku ™k Úkzo/ VkuhÚko ‚ur{Mxh (‚ufLz yu÷.yu÷.ƒe.) (yu÷.yu÷.ƒe. (M…urþÞ÷) …e.S. ze.xe.…e., …e.S. ze.yu÷.…e. yu÷.yu÷.yu{. …kxo-1 y™u yu÷.yu÷.yu‚. …kxo-2 ™k yuzr{þ™ Vku{o Œk. 28 Úke 30 ‚wÄe ƒ…kuhu 1 Úke 3 f÷kfu VufÕxe ykurV‚{ktÚke yk…ðk{kt Œu{s Mðefkhðk{kt ykðþu. nkuÆuËkhku™e ðhýe fuðzkƒk„ ™ðk…whk fku-yku…. ¢urzx ‚ku.r÷.™k ‚™u 2010-11 ™k ð»ko {kxu Ãkú{w¾ Œhefu y¼ur‚tn yuV. hkýk Œu{s W…Ãkú{w¾ Œhefu {ku. yV‚h¾k™ yu{. …Xký™e ‚ðko™w{Œu ðhýe fhðk{kt ykðe Au ‚ŒŒ [kuÚkeðkh Œuyku™e yk ðhýe ÚkR Au. økwY ykŠþðkË MkkuMkkÞxeLkku hkuz fÞkhu çkLkþu økwY ykŠþðkË MkkuMkkÞxe{kt xe.Ãke. Mfe{ 5 {wsçk hkuz {tsqh ÚkÞu÷ku Au. suLku «kÚkr{fíkk {¤e [qfu÷ Au. yk hkuz {kxuLke yhS MkkuMkkÞxe hnuíkk hneþkuyu yðkh Lkðkh ykÃÞk Aíkkt Ãký fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke Ãkqhíkw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. yk hkuz AuÕ÷k 20 ð»koÚke çkLku÷ku LkÚke íkÚkk ËhhkusLkk YxeLk fk{{kt yk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku ¾qçk s íkf÷eV Ãkzu Au. yk ykhxeyku hkuz Ãkh ykðu÷e çkkfeLke çkÄe MkkuMkkÞxe, hrð Ãkktzu, þkhËk, nhe H Lkøkh ÷û{e, «u{ËkMk çkÄk MkkuMkkÞxeLkk hkuz çkLku Au. Ãký Vfík økwY ykŠþðkË MkkuMkkÞxeLkku s hkuz nsw çkLÞku LkÚke. íku{ yk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yk¢kuþ ÔÞfík fhíkk sýkÔÞw Au.

yksLke ðuçkMkkEx htøkkuLke ËwrLkÞk yËT¼wík Au. htøkkuLke ËwrLkÞk Mkkík htøk{kt s LkÚke Mk{uxkíke. http://www.december.com ÃkhÚke ykhSçke þwt Au,

ÃkuLk zÙkEð{kt zuxk fkìÃke fhðk{kt íku{s yLÞ søÞkyu ÷E sðk {kxu Mkeze yLku zeðeze fhíkkt Mkh¾k{ýe{kt Mkh¤ hnu Au. íkuÚke yksu nðu ÃkuLk fnuíkkt çkku÷ÃkuLkLkk çkË÷u Ãknu÷kt ÃkuLk zÙkEð rË{køk{kt «Úk{ ykðu Au. ík{u ÷kufku Ãký ÃkuLk zÙkEðLkku WÃkÞkuøk fhíkk nþku íÞkhu ík{khe ÃkuLk zÙkEð çkku÷ÃkuLkLke su{ Ãký ík{khk r{ºk fu yLÞ MkkÚku nhíke Vhíke hnuíke nþu. zuxk fkìÃke fhðk íkÚkk þuh fhðk {kxu ík{u ÃkuLk zÙkEð r{ºkku MkkÚku ykÃk-÷u fhíkkt nþku íÞkhu ík{Lku ík{khk y{wf {n¥ðLkk VkuÕzh fu VkE÷Lke ®[íkk hnuíke nkuÞ Au. òu yk {kxuLkk çku MkkuÕÞwþLk Au yuf yk {kxu y÷øk ÃkuLk zÙkEð hk¾ku yLku çkeòu fu ík{khk VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðe Ëku.

nuõMkkzurMk{÷ fkuz, zurMk{÷ fkuz, ÃkMkuoLx fkuz, Mkeyu{ðkÞfu fkuz ðøkuhu rðþu {krníke {u¤ðe þfku Aku.

{uLkus{uLx økwhw

nðu, ykÃkýk fBÃÞwxh{kt ÷kuf÷ z‰kEð{kt íkku VkuÕzhLku ÷kuf fu AwÃkkðe þfeyu Aeyu, Ãkhtíkw ÃkuLk z‰kEð íkku rh{qðuçk÷ nkuÞ Au yLku VkuÕzh ÷kuf fu AwÃkkððkLkwt Mkku^Txðuh íkku ykÃkýk fBÃÞwxh{kt nkuÞ Au íkku íkuLku ÃkuLk z‰kEð{kt fuðe heíku AwÃkkððe? yk {kxuLkku sðkçk Au winmend Lkk{Lkwt Mkku^xTðuh. suLkk îkhk ík{u ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fu VkE÷Lku nkEz fhe þfku Aku su fkuE Ãký fBÃÞqxh{kt ÃkuLkz‰kEð{kt ÷økkðíkkt ík{khe VkE÷ fu VkuÕzh Ëu¾kíkk LkÚke. ík{u Ëhuf VkEÕMk fu VkuÕzMko {kxu {kMxh ÃkkMkðzo Ãký ykÃke þfku Aku. yk Mkku^xðuhLku http://www.winmend.com/folderhidden/ ®÷f ÃkhÚke £e zkWLk÷kuz fhe

þfkÞ Au.

yki»kÄ

þíkkðhe ûkehÃkkf

yuf fÃk ËqÄ{kt yuf fÃk Ãkkýe {u¤ðe íku{kt yuf [{[e sux÷wt þíkkðhe [qýo, yuf [{[e suXe{Ä yLku yuf [{[e Mkkfh r{© fhe Wfk¤ðwt. Wf¤íkk ßÞkhu yk{ktÚke ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞ yLku yuf fÃk ËqÄ çkkfe hnu íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkkze Ãke sðwt. òu Mkðkh-Mkkts yk heíku Ãkeðk{kt ykðu íkku þhehLke yktíkrhf økh{e, ÞkurLk{køkoLke yk¤kþ- ÷k÷kþ, çk¤íkhk, [ktËe- yÕMkh, øk¼o Lk hnuðku, ðkhtðkh fMkwðkðz Úkðe ðøkuhu {xu Au. MkkÚku ðkÞw, rÃk¥k, fVËku»kLku æÞkLk{kt hk¾e ykð~Þf [he- ÃkhuS Ãkk¤ðe. yk «ÞkuøkLku ykÞwðuoË{kt ‘þíkkðhe ûkehÃkkf’ fnu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ûk

rh 12

h ð

h Ëk

økki ík

Ãk

yt Ëk s 10

f Ëe

ykÃkLke fux÷ef yøkíÞLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkððkLkku {køko {¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤.

íkw÷k

fLÞk

ËÞk yLku rðãkLkk Mkkøkh Eïh[tÿ rðãkMkkøkhLkku ßL{ E.Mk. 1820{kt çktøkk¤Lkk rçkh®Mk½k økk{{kt ÚkÞku níkku. íkuyku yux÷k økheçk rðãkÚkeo níkk fu þuheLke Ëeðkçk¥ke Lke[u çkuMkeLku ðkt[íkk. ðuËktík, M{]rík, ËþoLkþk†, ßÞkurík»kþk†Lke Ãkheûkkyku{kt ßð÷tík MkV¤íkk {u¤ðe. yk MkðorMkrØLku fkhýu MktMf]ík {nkrðãk÷Þu íku{Lku ‘rðãkMkkøkh’Lkwt rçkhwË ykÃÞwt. íkuyku fkp÷us{kt yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ÃkkBÞk. MktMf]ík fkp÷usLke MkwÄkhýk {kxu íku{ýu fhu÷e ¼÷k{ýkuLkku yMðefkh Úkíkkt Mð{kLk¼uh hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt. yLku ònuh fÞwO fu þu»kSðLk nðu ËuþðkMkeykuLkk ¿kkLkLke WLLkrík {kxu rðãk«Mkkh{kt økk¤eþ. íku{ýu 16 økútÚkkuLkwt Mðíktºk ÷u¾Lk yLku 10 økútÚkkuLkwt MktÃkkËLk fÞwO. s{oLke{kt {¤u÷e rðï¼hLkk rðîkLkkuLke {nkMk¼k{kt Eïh[tÿLkwt çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkhkýe rðõxkurhÞkyu íku{Lku “fiMkhu rnLË”Lkku R÷fkçk yuLkkÞík fÞkuo níkku. íkk. 28-7-1891Lke - yu÷. ðe. òuþe {æÞhkºkeyu yu fYýk MkkøkhLkku ykí{k y{hÄk{ íkhV [k÷e LkeféÞku.

þçË-MktËuþ : 1020 Lkku Wfu÷ 1

ykÃkLkk íkýkð¼Þko Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.

ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðku

24 26

rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.

z. n.

fBÃÞqxh økwhw

LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ.

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

®Mkn

yksLkku {rn{k

y. ÷. E.

ffo

‚uLxÙ÷ su÷{kt ÞkuòÞu÷e æÞk™ rþrƒh rþðf]…k Mðk{e ‚{…oý æÞk™ fuLÿ îkhk ðzkuËhk ‚uLxÙ÷ su÷{kt æÞk™ rð»kÞ …h yuf rþrƒh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt yk rþrƒh{kt fuËeyku™u æÞk™ fu{ fhðtw, ‚{ks{kt n¤e{¤e™u fuðe heŒu hnuðwt y™u xuLþ™ {wfŒ fuðe heŒu hnuðwt Œu™wt {k„oËþo™ yk…ðk{kt ykÔÞtw nŒwt. r‚r™Þh su÷h yu.ykh. ÔÞk‚™k nMŒu rþrƒh™e …qýkonqrŒ ÚkR nŒe. rþrƒh{kt 100 sux÷k fuËeykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. Mºke r™fuŒ™ îkhk ©kðý {k‚ r™r{¥ku fkÞo¢{ Mºke r™fuŒ™ ‚tMÚkk îkhk ©kðý {k‚ r™r{¥ku ðzkuËhk™k {nkËuð™k Ëþo™ r…fr™f fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au Œk. 14-8-10 ™u þr™ðkh ©kðý ‚wË…kt[{™k hkus BÞwrÍf fku÷usÚke ‚ðkhu 10 f÷kfu ƒ‚ W…zþu. su ƒnu™ku™u yk™ku

12 14

6 7 1 5 4 9 3 8 2

r{ÚkwLk

MktMÚkk Mk{k[kh

rMkLku{k

Mkq

5 4 2 3 8 1 6 7 9

1021

þçË- MktËuþ 1

ð]»k¼

{u»k

Eïh[tÿ rðãkMkkøkh

9 7 8 5 2 6 1 5 5 3

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

STAR GOLD 11-h0 fÍo 1Ãk-ÃkÃk fk÷k çkòh h0-00 ze-ðu SONY MAX 1h-00 òuY fk økw÷k{ 16-00 çkkÍ h0-00 íkuÍkçk STAR MOVIES 1Ãk-00 f{kLzku 16-Ãk0 òuMke yuLz Ä Ãkwþefux 18-Ãk0 M¢e{ h1-00 Ä ÃkeLf ÃkuLÚkh-h

f{o[kheykuLku ¾wþ hk¾ku

ðíko{kLk Mk{Þ{kt nkÞh yuLz VkÞh VkuBÞwo÷k ÃkkuÃÞw÷h Au. nkÞh yuLz VkÞh yux÷u øk{u íku ÔÞÂõíkLku Lkkufhe Ãkh hk¾ku yLku ÃkAe Lk Vkðu fu íku Ÿ fu [k fhu íkku íkhík fkZe {qfku, Ãký yk «fkhLkwt ðíkoLk yuf Mkkhk rçkÍLkuMk {uLkLku þku¼íkwt LkÚke. yksfk÷ ðkík ßÞkhu «kuVuþLkkr÷Í{Lke ykðu íÞkhu íku{kt E{kuþLkLku {n¥ð Lk ykÃkðwt yu òýu yuf ðý÷ÏÞku rLkÞ{ çkLke økÞku Au. òu ‘fkuÃkkuohux’ rVÕ{ òuE nkuÞ íkku íku{kt Ãký yk s ðkíkLku Ëþkoððk{kt ykðe Au. MÃkÄkoLke nkuz{kt ykøk¤ Lkef¤ðk {kxu ÔÞÂõíkyku nðu Ãknu÷kt ‘nwt’Lku {n¥ð ykÃku Au. íkuLku ftÃkLke Lkrn frhÞh ðÄkhu ðnk÷e nkuÞ Au. ykðwt nkuðwt íku{kt fþwt ¾kuxwt Ãký LkÚke. ík{khe fkÞoûk{íkkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÞkuøÞ MÚk¤u fhðkLkku

hk¾ku. yksLkk Mk{Þ{kt Ëhuf «kuVuþLk÷ ÔÞÂõík yk rLkÞ{Lku yLkwMkhu Au. Mkk{kLÞ heíku Ëhuf yuBÃk÷kuE yu{ rð[khu Au fu òu õðkìr÷xe ðfo òuEíkwt nkuÞ íkku Mkk{u Ãkûku sYhe MkwrðÄkyku Ãký òuEyu. yk ðkík Lkfkhe þfkÞ Lknª. òu ík{u {uLkus{uLxLkk MkÇÞ nku, xe{ ÷ezh nku fu ÃkAe ftÃkLkeLkk MkðuoMkðko nku yu ðkík æÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au fuu òu f{o[khe ÃkkMkuÚke ©uc ÃkhVku{oLMkLke yÃkuûkk hk¾íkk nku íkku íku{Lku ¾wþ hk¾ðk sYhe Au. ynª ¾wþ hk¾ðkLke ðkík yux÷u íku{Lke çkÄe Lknª, Ãkhtíkw su ÞkuøÞ Au íku rz{kLzLku æÞkLk{kt hk¾ðkLke fu íku{Lke íkf÷eVkuLku þuh fheLku Ëqh fhðkLke ðkík Au. òu f{o[kheyku yMktíkwü hnuþu íkku íkuLke yMkh fk{ Ãkh Ãký ÃknkU[þu y™u ftÃkLkeLke «økríkLku MkeÄe yMkh fhþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

fwtðkrhfkykuLkk ykMÚkkLkk «ríkf Mk{k økkiheðúík rLkr{¥ku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fkuÃkkouhuxh hksuþ ykÞhu îkhk {tøk¤ðkhu òøkhýLke hkíku fLÞkyku {kxu rðLkk{wÕÞu çku rVÕ{ þkuLkw ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt 1700 sux÷e fwtðkrhfkyu rnLËe rVÕ{ ‘¾èk r{êk’ {kýe ¾wþk÷e ÔÞõík fhe níke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yksu ðzkuËhk sL{kuíMkð: rMkrLkÞh rMkrxÍLk

¾íkhLkkf yu[1yuLk1 ðkÞhMkLkkt {qr¤Þkt MðkELk ^÷qyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt Vhe WÃkkzku ÷eÄku Au. MðkELk ^÷q yu yu[1yu™1 Lkk{Lkk ðkÞhMkLkk {kæÞ{Úke Vu÷kÞ Au. EL^÷wyuLÍk ðkÞhMk çku «fkhLkk nkuÞ Au. yu[1yuLk1 yLku yu[3yu™2 ðkÞhMk. 1977{kt yk çktLku ðkÞhMkLke yku¤¾ Aíke ÚkE níke. yu Ãknu÷kt yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu Võík yuf s «fkhLkku ðkÞhMk ^÷q Úkðk y™u íkuLkk Vu÷kðk ÃkkA¤ sðkçkËkh Au. EL^÷wyuLÍk ðkÞhMk{kt ø÷kÞfku«kuxeLk{kt Úkíkk VuhVkh fu suLku yuÂLxsurLkf rþ^Tx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku {nk{khe FILMY 1h-30 rËËkh yu Þkh 16-00 Lkk{ h0-00 rË÷Lku SMku yÃkLkk fnk ZEE CINEMA 1h-00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk 16-30 hkðý hks h0-00 {Äh ErLzÞk HBO 12-00 VkÞh Vhku{ çke÷kuð 13-4Ãk Vq÷Mk økkuÕz 16-00 xÙuE÷h 19-00 {kuLkMxhMk ðeÚk

Vu÷kððk {kxu fkhý¼qík Au yLku yk hkuøk [uÃke nkuðkLku fkhýu Mk{økú rðï{kt ¾qçk ÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au. 1889{kt Mkki«Úk{ ðkh yk heíku EL^÷wyuLÍk ðkÞhMkLke þkuÄ ÚkE. íÞkhçkkË yu[2yuLk2 ðkÞhMk yLku yu[3yuLk8 ðkÞhMkLke þkuÄ 1900{kt ÚkE. yu[3yuLk2 ðkÞhMk 1968{kt yLku yu[1yu™1 ðkÞhMk 1977{kt þkuÄkÞk. yk Ëhuf ðkÞhMk{kt yu[yu y™u yuLkyu «kuxeLk nkuÞ Au, su {kLkðþheh{kt LkÚke nkuíkk yLku Ãkrhýk{u hkuøk«ríkfkhfþÂõík Mkk{u íku{Lke yMkh ðÄw «çk¤ yLku ½kíkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yu[1yu™1 ðkÞhMk

[eLk y™u hrþÞk{ktÚke {¤e ykÔÞk níkk. 1977-78{kt W¥khLkk {kuxk ¼køkLkk ËuþkuLku yk ðkÞhMku ÃkkuíkkLke ÍÃkx{kt ÷eÄk níkk. {kLkðþheh{kt hnu÷k çku ykhyuLkyu íkuLkkÚke yMkhøkúMík Úkíkk níkk yLku ÚkkÞ Au. íku s Mk{Þu yk hkuøkLku {nk{kheLkwt rçkYË ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøk¤ síkkt MktþkuÄLkkuLku Ãkrhýk{u æÞkLk{kt ykÔÞwt fu yu[1yuLk1 ðkÞhMk fu «kuxeLk suLke {kLkðþheh{kt økuhnkshe nkuÞ Au íku zw¬h yux÷u fu ¼qtz{kt nkuÞ Au yLku íkuLku fkhýu yk ðkÞhMk ¾qçk ÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

CMYK

hkuz ¾kíku MkktsLkk 6 f÷kfu.

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½

îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe ¾kíku. rLk:þwÕf rLkËkLk : ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËhu økktÄe Lkøkhøk]n Mkk{u rLk:þwÕf ykÞwðuoË rLkËkLk fuBÃk zkì. rfhýçkuLk ðiã îkhk Mkktsu 6 íke 7-30 f÷kfu. nkur{ÞkuÃkuÚkef fuBÃk : ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk. ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh ðeh yuðLÞw nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12, ykt¾ íkÃkkMk yLku Mkktsu 6-30 Úke 730 nkzfkLkk hkuøkkuLkku rLkËkLk fuBÃk. sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkkurMkÞuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke Mkkókrnf Mk¼k{kt MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Mkk{qrnf Wsðýe Mkktsu 6 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux- «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.

Ä{o÷k¼ [ktËeLkk ®nzku¤k : økkuðÄoLkLkkÚkSLke

xkEÃkhkExhLke þkuÄ 1829{kt ÚkE níke yLku rzþðkuþhLke þkuÄ 1889{kt ÚkE níke. fkøk¤Lkk yuf xwfzkLku MkkíkÚke ðÄw ð¾ík ðk¤e LkÚke þfkíkku. yðksLke ÍzÃk nðkLke ÍzÃk fhíkkt [kh økýe ÍzÃke Au. yk{ íkku {Lkw»ÞLkk þheh{kt fku»kku Mkíkík Lkkþ Ãkk{íkk hnu Au yLku Lkðk WíÃkLLk ÚkÞk hnu Au, Ãkhtíkw {øksLkk fku»kku MkkiÚke ÷ktçkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au. Ëh r{rLkxu ykÃkýwt {øks 0.1 fu÷he þÂõík ðkÃkhu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 87 ykf: 326

yuMkkurMkyuþLk MkhËkhLkøkh fuLÿLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu sw÷kR {kMk{kt ykðíkk MkÇÞkuLkk sL{kurËðMkLke Wsðýe. rLk:þwÕf ËtíkÞ¿k : ©e ðÕ÷¼ Mkuðk ykhkuøÞ xÙMxLkk WÃk¢{u rLk:þwÕf Ëtík Þ¿k ©e ðÕ÷¼ Mkuðk nkuÂMÃkx÷ ðMktík rðnkh yuÃkkxo{uLx SykEzeMke ðzMkh hkuz, {fhÃkwhk çkuLf Mkk{u, Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 8 f÷kfu. sL{kuíMkð : ©e fwçkuhuïh rMkrLkÞh rMkrxÍLk Vkuh{Lkk WÃk¢{u MkktsLkk 6 f÷kfu Mk¼kMkËkuLkku sL{kuíMkðLke Wsðýe ©e fwçkuhuïh {nkËuðLkk «ktøký{kt {kts÷Ãkwh ¾kíku. hfíkËkLk fuBÃk : Mð. huðkçkk {kfMkkýkLkk çkuMkýk MkkÚku MðiÂåAf hfíkËkLk rþrçkh Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mk{ks ðkze, rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu. sL{kuíMkð : ðxð]ûk rMkrLkÞh rMkrxÍLMk {tz¤Lkk sw÷kE {kMk{kt sL{u÷k MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLke Wsðýe Ã÷kux, WÒkíke MkkuMkkÞxe LkðSðLk çkMk MxkuÃk ÃkkMku yksðk

nðu÷e 61 QŠ{ MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 6 [ktËeLkk ®nzku¤k. MkkhtøkLkk ®nzku¤k : økkufw÷LkkÚkS {trËh (sLkkuz) økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe, nhýe hkuz ¾kíku Mkktsu 6-30 f÷kfu MkkhtøkLkk ®nzku¤k. ÷k÷ ð†Lkk ®nzku¤k : çkuXf {trËh fuðzkçkkøk ¾kíku MktæÞk{kt ÷k÷ ð†Lkk ®nzku¤kLkk ËþoLk. «ð[Lk : rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk þk¾kLke rnhf sÞtíke {nkuíMkð ytíkøkoík ©e htøk yðÄqík {nkhks hr[ík Ëík Ëþðw MkøkwýÚke rLkøkwoýLke

Þkºkk rð»kÞ Ãkh Ëhhkus Mkktsu 6 f÷kfu rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤ ¾kíku Ë¥k MkkrníÞLkk yÇÞkMkw yLku ðfíkk zkì. rníkuþ¼kE ÃkkXfLkk ònuh «ð[Lkku. økkÞºke Þ¿k : økkÞºke Þ¿k çkÃkkuhu 3 ðkøku çk¤ðtík¼kE frzÞk, y{hËeÃk V÷ux, yYýk[÷ hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku. MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ytçku Mfq÷ çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu.

Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

10 SANDESH : VADODARA

fu h u k MkeLk-hkt Ä ýøkì M kLkku ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ ■

¼kððÄkhku ðÃkhkþfkhLku yMkh fhu íku{ LkÚke:Ëuðhk

(yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk.27

ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e Ëuðhkyu hktÄýøkìMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðku{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLku ÃkkAku ¾U[kðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe fkZe Au. íku{ýu yksu sýkÔÞwwt níkwt fu ¼kððÄkhku ‘¾qçk {kuxku’ LkÚke yLku íkuLke økúknfku Ãkh fkuE rðþu»k yMkh Ãkzþu Lkrn. rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ¼khu rðhkuÄLkk Ãkøk÷u Mkhfkh #ÄýLke ®f{íkku{kt ½xkzku fhþu fu fu{ íkuðk Ãkºkfkhkuyu ÃkqAu÷k Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkk íku{ýu fÌkwwt níkwt fu ®f{íkku{kt {kºk 3 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au íku{ktÚke fux÷ku ½xkzku fhðku? òu fkuE yuf Ãkrhðkh Ãk r÷xh {rnLku Ãkkt[ r÷xh fuhkuMkeLk ðkÃkhu íkku íkuLkk ËirLkf ¾[o{kt {kºk Ãk0 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. ík{ýu ¼kððÄkhkLku ‘«ríkckLkku {wÆku’ Lk çkLkkððk yÃke÷ fhe níke fkhý fu fuhkuMkeLkLkk ¼kðk{kt r÷xh ËeX {kºk 3 YrÃkÞkLkku yLku hktÄý økìMkLkk ¼kðk{kt rMkr÷Lzh ËeX 3Ãk YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ðÄkhku ‘¾qçk {kuxku’ LkÚke yu{ íku{ýu sýkÔÞwwt níkwt. Ëuðhkyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu hktÄýøkìMkLkk

rMkLku{k

WEDNESDAY, 28 JULY 2010

¼kðk{kt 3Ãk YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. òu fkuE yuf fwxwtçk Ëh {rnLku yuf rMkr÷Lzh sux÷ku økìMk ðkÃkhu íkku yk ¼kððÄkhku LkrnðíkT Au. Ãkrhðkh {kxu «ríkrËLk {kºk yuf YrÃkÞkLkwwt ¾[o ðÄkhu Úkþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLku sýkÔÞwwt níkwwt fu fuhkuMkeLkLkk ¼kððÄkhkLkwt yuf fkhý íkuLke [kuhe yxfkððe yLku zeÍ÷{kt ¼u¤Mku¤ fhðk{kt {kxu íkuLkk WÃkÞkuøkLku yxfkððku íku níkwt. íku{ýu W{uÞwO fu çktLkuLke ®f{ík{kt {kuxk íkVkðíkLku fkhýu zeÍ÷{kt fuhkuMkeLk ¼u¤ððkLke «ð]r¥kLku W¥kusLk {¤u Au. íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu MkeÃkeyu{u Ëkðku fÞkuo níkku fu ykìR÷ ftÃkLkeyku LkVku fhu Au Ãkhtíkw EÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk fnu Au fu íku ¾kux MknLk fhe hne Au. íku{ýu ðÄkhk{kt sýkÔÞwwt níkwt fu Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeyku rðMíkhý fhe hne Au yLku Ëuþ¼h{kt Lkðe rhVkELkheyk suðk «kusuõxku nkÚk Ähe hne Au íkuÚke íku{Lku ðÄkhu LkkýktLke sYh Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄkhkþu fu fu{? yuðk «&™Lkk sðkçk{kt Ëuðhkyu sýkÔÞwwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ÃkuxÙkur÷Þ{Lke ®f{íkkuLkku Mkðk÷ Au íkku íku ykðíkk yXðkrzÞkÚke ½xe sþu.

¼kððÄkhkLkk {k{÷u MktMkË{kt rðÃkûkkuLke Ä{k÷: çkÒku øk]nku {kufqV rðÃkûkku yksu Ãký Mk¼k {kufqVeLke {køkýe [k÷w hk¾þu ■ Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku ykhsuze Ãký òuzkÞk ■

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 27

{íkËkLkLku ykðhe ÷uíke Mk¼k {kufqVeLke Ëh¾kMík nuX¤ ¼kððÄkhk ytøku [[koLke {køk fhíkkt rðhkuÄ Ãkûkkuyu yksu MktMkËLkkt çkÒku øk]nku{kt ¼khu Ëufkhku {[kÔÞku níkku yLku fk{økehe ¾kuhðe Lkk¾e níke. ykðíkefk÷u Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLke yk {køkýe [k÷w hk¾ðkLkwt ykbkLk fhíkkt yk {k{÷ku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Úkk¤u Ãkzu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. {kuLkMkqLk MkºkLkk fk{fksLkk «Úk{ rËðMkLke çkuXfLkk ¼køkYÃku Mkðkhu 11 ðkøku {éÞk çkkË rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku yk¢{f {qz{kt ykðe økÞk økÞk níkk. ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k çkÒku{kt íku{ýu ÄktÄ÷Ä{k÷ {[kðe níke yLku Mkqºkkuå[kh fheLku fkÞoðkne{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kze níke. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ËhhkusLke fkÞoðkneLku çkksw{kt {qfe hk¾eLku ¼kððÄkhkLkk {wÆu [[ko fhðkLke òuhËkh {køkýe fhe níke. Mðhksu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehk fw{kh Mk{ûk òuhËkh hsqykík fhe níke. òu fu yæÞûku [[koLke {tsqhe ykÃke Lk níke. Mkw»{k MðhksLke MkkÚku ¼ksÃkLkk yLÞ MkktMkËku òuzkÞk níkk. íku{Lke MkkÚku zkçkuheyku suðk yLÞ ÃkûkkuLkk MkÇÞku Ãký

{wsçkLke {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Vwz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLkk økkuËk{kutu{kt ðÄkhu Ãkzíkk sÚÚkkLke ÂMÚkrík þw Au íku ytøku {krníke {u¤ððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðíkk yk {wsçkLke Ëw¾Ë yLku [kUfkðLkkhe çkkçkík òýðk {¤e Au. Mkwºkkuyu sýkÔÞtw Au fu nrhÞkýk yLku Ãktòçk íkkzÃkíkhe nuX¤ ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ãkzu÷k 15.5 r{r÷ÞLk xLk ½ôLkk sÚÚkkLku ðu[e þõÞk LkÚke. yÚkðk íkku ykLku Mkwhrûkík

¼ksÃkLkk swêkýkt Mkk{u fkutøkúuMk {nkLkøkhku{kt {kiLk hì÷e fkZþu y{ËkðkË, íkk. 27

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkík Mkhfkhu Ãkkuíku s Mkw«e{ fkuxo{kt MkkuøktËLkk{wt fhe fçkqÕÞwt Au fu økwshkík{kt ÚkÞu÷k yuLfkWLxhku çkLkkðxe níkkt. suÚke Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt MkeçkeykEyu Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhe Au. íÞkhu fkutøkúuMkLkk Rþkhu MkeçkeykR fk{ fhe hne Au íkuðk ¼ksÃkLkk swêkýktykuLkku ÃkËkoVkþ fhðk fkutøkúuMku hkßÞLkkt {nkLkøkhku{kt {kiLk hì÷e fkZðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.fkutøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃk îkhk fkUøkúuMk WÃkh ¾kuxk ykûkuÃkku fheLku fkUøkúuMkLku çkËLkk{ fhðkLkwt þY fÞwO Au. íkuLkk rðhkuÄ{kt íkk. 28Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu y{ËkðkË{kt Lknuhwrçkús fkuLkoh, ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke «rík{k Mkk{uÚke {kiLk hì÷e Lkef¤e Mðk{e rððufkLktËLke «rík{k xkWLknku÷Lke Mkk{u sþu. yk fkÞo¢{{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk MkrníkLkk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnuþu.

ðe{k r«r{Þ{ Ãkuxu Y. 10,380Lke hf{ ðMkq÷e ÷eÄk ÃkAe økúknfLku Ãkkur÷Mke EMÞw Lk fhLkkh ÷kEV ELMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞkLku økúknfLke Ãkkur÷Mke EMÞw fhðk íku{s {kLkrMkf ºkkMk yLku VrhÞkË ¾[oLke hf{ [qfðe Ëuðk økúknf fkuxuo nwf{ fÞkuo Au. VrhÞkËeLke rðøkík «{kýu íkhMkk÷e rðMíkkh{kt hnuíkk fÕÃkLkkçkuLk økktÄeyu yu÷ykEMkeLkk «íkkÃkLkøkh rzrðÍLk{ktÚke SðLk Mkwhûkk Ãkkur÷Mke EMÞw fhðk Y. 10,380 r«r{Þ{ ¼Þwo níkwt yLku yu÷ykEMkeyu yk çkkçkíku rhMkeÃx ykÃke níke yLku Vku{o ¼he sYhe fkøk¤ku Ãký ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË yu÷ykEMke îkhk Ãkkur÷Mke EMÞw Lk Úkíkk fÕÃkLkkçkuLku hsqykík fhe níke íÞkhu ðe{k ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke ÃkkMku íkuykuLkwt yhS Vku{o Lk nkuðkÚke Ãkkur÷Mke EMÞw fhkE LkÚke.yk çkkçkíku fÕÃkLkkçkuLku òøk]ík Lkkøkrhf økúknf Mkwhûkk MktMÚkk {khVík økúknf Vkuh{{kt VrhÞkË fhe níke. suLke MkwLkkðýe [k÷e síkk økúknf Vkuh{Lkk «{w¾ ze. Mke. fkÃkrzÞk yLku MkÇÞ ð»kkoçkuLk ËuMkkE íkÚkk Lke÷{çkuLk ¼kðMkkhLke sÞwheyu yu÷ykEMkeLku fMkqhðkh Xuhðe fÕÃkLkkçkuLkLku SðLk Mkwhûkk Ãkku÷eMke EMÞw fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

økwshkíkLke CID yu yktÄúLkk Ãkku÷eMk ykurVMkhkuLke ÄhÃkfz fu{ Lk fhe? ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ økzfheLku þrõík®MknLkku Ãkºk y{ËkðkË, íkk. 27

þkunhkçk yuLfkWLxh ytøku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheyu fhu÷k rLkðuËLkku ytøku ðuÄf «ríkr¢Þk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ykÃke Au yLku økzfheLku ÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu økkurn÷u sýkÔÞwt Au fu, ‘‘økzfheS ykÃku fÌkwt fu MkeçkeykE yktÄú«ËuþLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhíke LkÚke ? ík{u yu{ {kLkíkku nku fu yktÄúLke Ãkku÷eMkLke ÄhÃkfz Úkðe òuEyu íkku ÃkAe økwshkíkLke Ãkku÷eMku ºký ð»ko MkwÄe íkÃkkMk fhe yLku íku{kt yktÄúLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuuLke fu{ ÄhÃkfz Lk fhe ? ykÃku Mkw«e{ fkuxoLkwt ss{uLx ðktåÞwt nkuík íkku yk Mkðk÷Lkkuu sðkçk {¤e økÞku nkuík. yLku nk, MkeçkeykEyu hsq fhu÷wt [ksoþex y¼Þ

ÔneMk÷ ç÷kuyMkoLkk hûký {kxu fkÞËku ½zðku òuEyu ■

yr{ík suXðkLke níÞkLkk rðhkuÄ{kt Ähýkt

ðzkuËhk, íkk. 27

{krníke yrÄfkh fkÞËkLkk Mkr¢Þ fkÞofh yr{ík suXðkLke níÞkLkk rðhkuÄ{kt ðzkuËhk{kt ykhxeykE fkÞofhkuyu Ähýkt ÞkuS ÃkkuíkkLkku hku»k «fx fÞkuo níkku yLku f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke yk çkkçkíku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. òøkíku hnku Lkk «{w¾ «VwÕ÷ ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðeykEÃke íkÚkk fux÷kf fki¼ktze hksfkhýeykuLke Mkwhûkk {kxu ÷k¾kuLkku

CMYK

økúknfLke Ãkkur÷Mke EMÞw fhðk LIC Lku økúknf Vkuh{Lkku nwf{ ðzkuËhk, íkk. 27

òuzkÞk níkk yLku MkhfkhrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh yæÞûkLkk {t[ Mk{ûk fhðk{kt ykÔÞk níkk. MktøkrXík ÚkÞu÷k rðÃkûku øk]nLke fkÞoðkne [k÷ðkLke {tsqhe Lknª ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ ðå[u {ehk fw{khu MkkiÚke Ãknu÷k ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne çkÃkkuh MkwÄe {kufqV fhe níke. íÞkh çkkË Vhe fkÞoðkne þY ÚkÞk çkkË 10 r{rLkx ÃkAe s çku ðkøÞk MkwÄe fkÞoðkne {kufqV fhkE níke. ÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku Lk Úkíkk fkÞoðkne rËðMk¼h {kxu {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼k{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík hne níke. ¼ksÃk y™u zkçkuhe MkktMkËku yæÞûk n{eË ytMkkheLku ðkhtðkhLke þktrík ò¤ðe hk¾ðkLke {køkýe íkhV æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. suÚke WÃk÷k øk]nLku Ãký Ãknu÷k 12 ðkøÞk MkwÄe y™u íÞkh çkkË rËðMk¼h {kxu {kufqV fhe ËuðkLke yæÞûkLku Vhs Ãkze níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fÌkwt níkwt fu øk]nLke fkÞoðkneLku hkufðk MkhfkhLku Vhs Ãkkzðk rðhkuÄ Ãkûk MktøkrXík Au. zkçkuheyku, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku yLÞ Ãkûkku Ãký ¼ksÃk MkkÚku òuzkÞk níkk. çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu Ãký [[koLke {køkýe fhe níke. ¼ksÃkLkk Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu fÌkwt níkwt fu y{u {kufqVe Ëh¾kMík y™u yk {wÆu {íkËkLkLke EåAk hk¾eyu Aeyu. yk {k{÷ku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ®sËøke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. suÚke MkhfkhLku nkÚk Ÿ[k fhe ËuðkLke íkf ykÃke þfkÞ Lknª. Mkhfkhu Ãknu÷kÚke s yk {køkýeLku Vøkkðe ËeÄe Au y™u fÌkwt Au fu rLkÞ{ {wsçk íkkífkr÷f yLku íkhík æÞkLk Ëkuhu íkuðk {k{÷kyku WÃkh {kufqVe Ëh¾kMík nuX¤ [[ko ÞkuS þfkÞ Au.

ðÄíke {kU½ðkhe ðå[u 61000 xLk yLkksLkku sÚÚkku Mkze økÞku

Lkðe rËÕne : yufçkksw SðLksYhe [esðMíkwLkk ¼kð Mkíkík ðÄe hÌkk Au íÞkhu 61000 xLk yLkksLkku sÚÚkku íkuLkk økkuËk{ku{kt Mkze økÞku nkuðkLkk [kUfkðLkkhk ynuðk÷ {éÞk Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ò¤ðýe {kxuLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lkne nkuðkLkk fkhýu ykx÷k støke sÚÚkkLkku Lkkþ ÃkkBÞku Au yÚkðk íkku yk yLkks WÃkÞkuøk fhðk suðku hÌkku LkÚke. Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkk Lkuík]íð{kt ESykuyu{Lku yk

økwshkík Rfku÷kuS f{eþLk îkhk fuÃ[h ÷kRV Lkk{u f÷kÞ{ux [uLs rð»kÞf VkuxkuøkúkVe MÃkÄko ÞkuòR níke su{kt ðzkuËhkLkk VkuxkuøkúkVh yuLk.ze. Ãkxu÷Lke íkMkðehLku Yk. 50,000Lkwt «Úk{ RLkk{ yuLkkÞík ÚkÞt Au. hkßÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku íkuykuLku økktÄeLkøkh ¾kíku ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞku níkku.

¾[kuo ÚkkÞ Au. sÞkhu «{krýf yLku rLkckðkLk Mkk{krsf fkÞofhku íkÚkk ÔneMk÷ ç÷kuyMkoLkk hûký {kxu fkuE s fkÞoðkne Úkíke LkÚke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke «{krýf, rLkckðkLk yLku Mkr¢Þ Mkk{krsf fkÞofhku yLku íkuðk s Mkhfkhe yrÄfkheykuLkk {krVÞkyku îkhk ¾wLkkuLkk çkLkkðku ðÄíkk òÞ Au. ËuþLkk ykðk Lkkøkrhfku fu suyku ÔneMk÷ ç÷kuyhLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. íkuykuLkk hûký {kxu fkÞËku ½zðkLke Mkq[Lkk Mkw«e{fkuxuo ykÃke Au. íÞkhu nðu yk çkkçkíku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

[wzkMk{k íkÚkk yLÞLkwt Au. [ksoþex fku÷{2{kt yr{ík þknLkwt Lkk{ Au.’’ ‘‘hkðýu MkeíkkS Ãkh yíÞk[kh fÞkuo yLku ÷tfk Lkü ÚkE. ÿkiÃkËeS WÃkh yíÞk[kh fhLkkhk fkihðkuLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt, yu s heíku rLkËkuo»k Lkkhe fkiMkhçke WÃkh yíÞk[kh fhLkkhkyku íkhV fwËhíkLke MkòLkku «nkh ÚkE hÌkku Au. yux÷u økwLkku fhLkkhLku økzfheS ykÃk fu ykÃkLkk Ãkûk ¼ksÃku Akðhðk òuEyu Lknª. økwshkíkLke Ãkku÷eMk yLku økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fhu÷kt ÃkkÃk{kt økzfheS ík{khu fu ík{khk Ãkûk ¼ksÃku ¼køkeËkh Lk Úkðwt òuEyu.’’ íkuðe Mk÷kn Ãký þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkºk ÷¾eLku ¼ksÃkLk «{w¾Lku ykÃke ËeÄe Au. LkeríkLk økzfheLkwt yu ðkík íkhV æÞkLk Ëkuhíkkt fkUøkúuMkLkk Lkuíkk økkurn÷u fÌkwt fu, ‘‘¾kuxe «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ íkífkr÷Lk rðËuþ«ÄkLk Lkxðh®Mkn MkkÚku yuf ûkýLkku rð÷tçk fÞko ðøkh fkUøkúuMk Ãkûku Auzku Vkze ËeÄku

níkku. íkku økwshkík ¼ksÃkLkk LkuíkkLkwt Lkk{ økwLkuøkkh íkhefu ykÔÞk ÃkAe íkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk fux÷k ytþu ðksçke Au ? y™u þkunhkçk {k{÷k{kt òu MkeçkeykE fktE ¾kuxwt fhíke nkuÞ fu fkuELkk Eþkhu fktE ¾kuxwt Úkíkwt nkuÞ íkku Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku VrhÞkË fhðe òuEyu. Ãkhtíkw yk{ ¼ksÃk yux÷k {kxu LkÚke fhíkwt fu MkeçkeykE fþwt s ¾kuxwt fhíke LkÚke yLku íknku{íkËkhku Mkk{uLkk Ãkqhíkkt Ãkwhkðk WÃk÷çÄ Au.’’ ‘‘økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkux{kt MðefkÞwO fu yuLfkWLxh Lkf÷e níkk. Ãkhtíkw þtfk «uhu yuðe ðkík yu níke fu Mkkûke íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLku hksMÚkkLkLke su÷{kt íkÃkkMkðk sðkLke økwshkík Mkhfkhu {tsqhe ykÃkíke Lk níke yLku yu ð¾íku ðýÍkhkLkwt Ãkku®Mxøk çkLkkMkfktXk{kt huLs ze.ykE.S. íkhefu fhkÞwt níkwt. yk Ãkku®MxøkLkk Mkkík rËðMk ÃkAe ðýÍkhkLke nfw{íkLkk rðMíkkh{kt íkw÷Mke «òÃkríkLku hksMÚkkLkLke su÷{ktÚke ÷kðe yuLfkWLxh{kt {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

híkLkÃkwh økk{{kt swøkkhLkku Ëhkuzku : ºký swøkkrhÞk Mkrník A ÍzÃkkÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

Spot Admission GNM Nursing/ BSc Nursing/ PG BSc Nursing, 100% PGSS Lke økuhtxe 302,

(huMkfkuMkoMkw¼kLkÃkwhk) çkuMkýwt, ©æÄkts÷e, «kuÃkxeo, ðu[ký¼kzu ykÃkðk- ÷uðk, LkkufheykLktËðLk fkuBÃk÷uûk, òuRyu Au ¼kzu/ ðu[ký ËwfkLk ÷øLk rð»kÞf, ÄtÄkËhe {kÒkk VuþLk rzÍkELkªøk Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk- MkhËkh yuMxuxÚke 3 km þiûkýef ònuhkík Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{kt ykÃkðkMkwhuþ¼kR 9924192977 UGC, 9824252324 ELMxexÞwx 2010153849 2280759, 6543838, 2010154589 NAAC,økðo{uLx ÞwLkeðMkeoxe 9376210433 zeøkúe rzÃ÷ku{kt fku»ko fhku/ VuþLk ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku: 2010154611 English Speaking þku/ 100% Lkkufhe/ ykuAe Ve Personality CNG fex Vex fhðku Võík nóuÚke/ ËuLkkçkUf WÃkh, Development, IELTS 25000{kt ÷kuLk WÃk÷çÄ MkÞkSøkts, ðzkuËhk- {kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko ¼kðuþ¼kE Mktshe ykuxku 6540490 2010133663 swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke Ãkþk¼kRÃkkfo{kt 3 BHKLkku økuMkfex yfkuxk íkks nkux÷Lke {Vík CNC þe¾ku (100% WÃkh {ktzðe 9327782656 yuMke, £es, xeðe MkkÚku VwÕ÷e Mkk{u 9375236524 MkwÄe Discount) Mkhfkh {kLÞ 2010154513 2010154554 VŠLk~z zwÃ÷uûk, 2 BHKLkku CNC ProgrammingDTDC ÃkhËu þ ÃkkMko÷: £eÍ, zçk÷çkuz MkkÚku VwÕ÷e Operations (100% Lkkufhe USA,UK, Australia VŠLk~z zwÃ÷uûk, ykRLkkuûk ÃkkMku, [ku¬Mk fk{, ½xkzu÷k ¼kð, MknkÞ) ‘‘©e nrh xufLkef÷ 2 BHKLkku yuMke £eÍ xeðe ÍzÃke MkðeoMk ½huÚke £e Ãkufªøk ELMxexÞwx’’ , 9, ð]tËk÷Þ ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkku VwÕ÷e íkÚkk ÃkefyÃk 9824043647, fkuBÃ÷uûk, ONGC Mkk{u, ËuLkk VŠLk~z V÷ux {¤ku: Real 6641326 2010154495 çkUfLke çkksw{kt, ðzkuËhk. estate Developers ELxhLku x MkkÚku fku BÃÞwxh ¼kzu (hrððkhu 4 ðkøÞk MkwÄe økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ yýøk{íkk 9898495075 {¤þu - ½hu, ykuVeMku, y{khe ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu, çknuLkku 2010154573 ykurVMk ¾wÕ÷e hnuþu) ykuVeMkÚke fk{ fhðk2010154474 {kxu, xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke 9909610807 AMCT Institute îkhk çkwx MkktÄðk, MkVuË Ëkøk, 2010154521 (¼khík Mkhfkh {kLÞ) MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku, For Tax Return, hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk. 4 Accounting, Service zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx Mkw¼kLkÃkwhk, Practical LkMkeoøk/ {uzef÷ Úke 7. Ëhhkus {Lkk÷e Tax, SSI Registration ÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk X- rf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk, fkuXe økkuºke, ðkMkýk{kt ðu[ký/ ¼kzu Parth: 9904645694 2010154591 Ray Technician/ CT ykLktËÃkwhk, 2414836. hksw¼kE: 9427590208, GLOBAL INFRA Ã÷kux, 9723454949 Scan/ MRI Technician/ ¼Y[ : çkw Ä ðkhu , þrLkðkhu 9 2010154625 ¾u í kh, {fkLk, yu Ã kkxo { u L x WÃkh Physiotherapy/ Dialysis Technology technician/ Úke 11, økkÞºke rf÷rLkf xkðh ÷økkðe {krMkf Yk.35000/f{kðku. 100% Job/ Äku. 10/12 þw¼{ ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh, 098928 02878, 098928 ÃkkMk- LkÃkkMk/ 302, þkuÃkªøk fkuBÃk÷uûk, V¤©]rík 02919 (7868) Anandvan Complex, Lkøkh. økkuÄhk- økwYðkhu : 102010154600 Subhanpura, Baroda. 30 Úke 12-30 {tøk¤¼wðLk, ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1 Maruti International Mo:- 9824252324 siLk MkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuz. Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee- USA 10 + 250 UK 1502010154588 9374245781 9537555235, 2010154592 CNC... CNC... CNC... nk÷ku÷ : økwYðkhu 9 Úke 10, 9586963054 ¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e {trËh V¤eÞwt, çkuXf {trËh ÃkkMku 2010154497 2010154505 MkwÃkh Ä{kfk ykuÃkh Vfík Mðk{eLkkhkÞý [u h exu ç k÷ íkkífkr÷f ¼kzu- ðu[ký òuRyu 1000 YrÃkÞkLkk Mkh¤ nóu xÙMx, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík Au. 1/2 BHK V÷ux- xuLkk{uLx çkúkLzuz RO System ðMkkðku Shivom CNC Training íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký RO MkeMx{ 4000/- YrÃkÞk Acadamy {kt yu z {eþLk fkhu÷eçkkøk ðeykRÃke hkuz, økuMk økeÍh Võík- 2990/[k÷w CNC/ VMC (ÚkeÞhe Mk{k hkuz. {ku- ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko + «ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk) 9824054249 9324753677 100% LkkufheLke íkf. 304, 2010154599 2010154535 íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk økuMk økeÍh- Jyoti, Ujala, ¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz, Surya, Online, Blowhot ðzku Ë hk. G/7, økú e Lkðw z {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. nku÷Mku÷ ¼kðu fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Lkkøkhðkzk ôzkV¤eÞk rð{÷ 9925116574 2010154517 çkksw { kt , {fhÃkw h k hku z , ykLktËþhý Ãkxu÷ 2 Y{ + sqLkk ÃkkËhkhkuz WÃkh ykþhu ðzku Ë hk- 9227439928/ hMkkuzwt 24 f÷kf ÃkkýeLke 850 Mfu.Vwx hkuzx[ þkuY{ rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA, UK, Canada, Australia 9925013595 Mkøkðz MkkÚku. Contact: ðu[ðkLkwt Au 9825061628 2010154473 2010154618 MÃku ~Þ÷hux {¤þu. 9898611141 Engineering Graphics Learn in 15 days For First year’ s students of Engineering of any branch Contact 23/2/35 9374279563, 9327974554, 8905674554 2010153856

MANNA INSTITUTE

IELTS

ÍzÃke W¥k{ Ãkrhýk{/ økwshkíke{kt ¼ýu÷k 7 çkuLz ÷kðku, ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts ðzkuËhk9228007407

2010154167

ËwfkLkku ¼kzu/ ðu[ký- ÷ufÔÞw fkuBÃk÷uûk{kt- økktÄeLkøkh øk]n ÃkkMku- 9825554915, MkwrLk÷ çkòs 2010154514 MkktR y{]ík fkuBÃk÷uûk 2 Y{hMkkuzwt, 3 Y{ hMkkuzwt. MktÃkfo : søkËeþ Xkfkuh : 9879445870

CITIZEN AD

2010154531

Professional Diploma in Autocad 2D + 3D Only 1500 Call 2414093/ 9924694692, 9428520360 2010154561

Víkuøkts yhrðtËçkkøk ÃkkMku sðu÷Mko Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtxLkku «ÞkMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 27

þnuhLkk Víkuøkts yh®ðË çkkøk ÃkkMku økEfk÷u hkíku ÷qtxkhkyu sðu÷Mko Ãkh ÷kfze ðzu nw{÷ku fheLku ®f{íke ËkøkeLkk ¼hu÷w Ãkkrfx Mk{SLku ¾k÷e Úku÷kLke Lke ÷qtx [÷kðeLku Vhkh ÚkÞku níkku. su Úku÷k{kt fþws Lknª nkuðkÚke Víkuøkts Ãkku÷eMku yk ½xLkk ytøku ÷qtxLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. sðu÷Mkuo ykÃku÷k ðýoLkLkk ykÄkhu Víkuøkts Ãkku÷eMku ÷qtxkhkLke þkuÄ¾ku¤ þÁ fhe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku øku÷uûke Mxkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {Ính nwMkuLk yçËw÷ íkiÞçk Ônkuhk Víkuøkts yuBÃkhh rçkrÕztøk{kt sðu÷heLke þkìÃk Ähkðu Au. økEfk÷u hkíku ËwfkLk çktÄ fheLku íkuyku fkELkurxf nkuLzk Ãkh ½hu síkk níkk. íÞkhu yh®ðË çkkøk ÃkkMku ytksu 25 Úke 28 ð»koLke ô{hLkku yòÛÞku MkÏþ W¼ku níkku suýu {Ính ÔnkuhkLku W¼k hkÏÞk níkk. {khk r{ºkLke fkhLku fu{ ykuðh xuf Overseas Express fheLku ykÔÞku íku{ sýkðeLku SB10 Sterling Centre ÷kfze ðzu {kh {khíkk íkuyku Alkapuri Vadodara yÄo çku¼kLk ÚkÞk níkk. 9879110063, 3059372 {Ính¼kEyu Ãkku÷eMkLku 2010154140 ^÷ux ðu[ðkLkku Au. z¼kuRsýkÔÞk «{kýu ÷q t x khku ¾k÷e rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:ðk½kuzeÞk hªøk hkuz WÃkh hkuz Úku ÷ ku ÷ELku ¼køke økÞku níkku . økwshkík{kt Lktçkh-1x[ ykþhu 600 Mfu.VwxLkku 9825076944, ºkeò {k¤u. 9879509388 6542429, 2341526 rMktøkkÃkkuh {kfuoxLke 2010154831 2010154580

VxkVx ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk, fkh÷kuLk, ÃkkLkfkzo9327231284/ 9925243282

2010154491

2010154584

2010133667

økwshkík Ãkuhk{uzef÷ MkkÞLMk ELMxexâwx (Mkhfkh {kLÞ) ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ Lkkufhe{kt, rðËuþ sðk MknkÞYÃk MkxeoVefux fku»ko (1) Lk‹Mkøk(2) rzÃ÷ku{kt VMxyuEz (3) zkÞk÷eMkeMk (4) X-Ray xufLkeþeÞLk (5) økúk{Mk¾e(yuz{eþLk [k÷w) nrhsÞkurík ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ ÷fzeÃkw÷, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk 2422206, 9825797595

ðzkuËhk íkk.27

þnuh LkSf híkLkÃkwh økk{{kt ykðu÷e ¼khík MkkuMkkÞxeLkkt yuf {fkLk{kt økRfk÷u swøkkh h{íkk {fkLk {kr÷f Mkrník A sýktLku ðhýk{k Ãkku÷eMkuu ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ðhýk{k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fu÷LkÃkwh ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk f{o[kheLku çkkík{e {¤e níke fu ¼khík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ WVuo þuh¾kLk LkkÚkw¼kR fk{zu íkuLkk {fkLk{kt swøkkh h{kzu Au.Ãkku÷eMku økRfk÷u h{uþ fk{zuLkk {fkLk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.yLku swøkkh h{íkk h{uþ fk{zu,ÄehuLk [tÿþu¾h LkkÞh,sÞtík WVuo hksw¼kR ¼kðwhkð Ãkðkh ( ¼khík MkkuMkkÞxe) yçËw÷ hnu{kLk WVuo yçËw÷¼kR ÷k÷k¼kR økw÷k{ ynu{Ë {wLþe (hksÃkwhkLkeÃkku¤, ðzkuËhk) þççkeh nwMkuLk WVuo Ãkuzk yk{eh¼kR nwqMkuLk{eÞk þu¾ ({kuøk÷ðkzk) yLku økw÷k{ {nt{Ë Lkwh{nt{Ë økw÷k{¼kR þu¾ ({kuøk÷ðkzk ,¾kxfeðkz)Lku Yk6108Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.yk ytøku ðhýk{k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR níke.

‘EAGLE’ fkuEÃký Advertisement

«fkhLke «uMkLkk ðzkuËhk{kt fkuEÃký rðMíkkh{kt {fkLk,ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu ¼kðu + Mfe{+ zeMfkWLx ykÃkðk- ÷uðk MktÃkfo - 9825643314, 2343966 2010154578 9033880440 2010154559 6000- 10000/- hkufký{kt 5000- 50,000 f{kðku. YçkY {w÷kfkík ÷ku. 2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au 9824022607 Akýe xeÃke-13 Ãkk{ yuðuLÞw 2010154483 Vw÷ðkze sfkíkLkkfk VkuLk- ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, 8128659059 2010154501 Africa, Arab Country Ëhuf V÷ux xuLkk{uLx ÷uðk- ðu[ðk ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk ðzkuËhk rðMíkkh{kt Mkexe 9898461602, 3290476 yuheÞk, {kts÷Ãkwh, 2010154556 fkhu÷eçkkøk, ðk½kurzÞk hkuz rðøkuhu {kxu nhrMkæÄe ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk fLMkÕxLMke (Mk{Þ 10Úke 7) MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+, (yku) 0265 6454576 2010154652 20+, 50+, 100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku Baroda Express International Courier B/2, Galaxy Complex, B/h. National Plaza, Alkapuri. Ph.No. 0265-2320533 (M) 9898095632 2010154523

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhe nòhku f{kyku. ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw f{kyku 9377690233 2010154553

{kY Lkk{ LkeíkkçkuLk çku[h¼kE Ãkxu÷ níkw íku çkË÷eLku LkeíkkçkuLk «rËÃkfw{kh Ãkxu÷ hk¾u÷ Au. 105, økkufw÷ fkuBÃk÷uûk Akýe sfkíkLkkfk, ðzkuËhk. 2010154590

rçkrÕztøk{kt ykðu÷e r÷^x{kt çku VMkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 27

þnuhLkk økktÄe Lkøkhøk]n Mkk{u rMktøkkÃkkuh {kfuoxLke rçkrÕztøk{kt ykðu÷e r÷^x{kt yksu {kuzeMkktsu yufkyuf Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkkt çku Þwðfku yÄðå[u VMkkE økÞk níkk. íkktË÷ò{kt hnuíkku òðuË {nt{Ë¼kE Ãkxu÷ yLku ErBíkÞkÍ fhe{¼kE {LMkqhe yksu {kuzeMkktsu Mkkzk A ðkøku rMktøkkÃkkuh {kfuox{kt fk{ yÚkuo ykÔÞk níkk. yk çktLku sýk r÷^x{kt Mkðkh ÚkELku WÃkhLkk {k¤u síkk níkk, íÞkhu y[kLkf íku{kt Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkkt r÷^x yÄðå[u yxfe økE níke. suLkk fkhýu òðuË yLku ErBíkÞkÍu {ËË {kxu çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku íku{ýu r÷^x{kt VMkkÞu÷k çktLku ÞwðfkuLku Mkne Mk÷k{ík çknkh fkZâk níkk.

Change Of Name I have Changed my name From Old Ghansham Dhanomal Ramrakhyani to New Ghanshyam Dhanomal Ramrakhiani Add: C-36 Chaturbhai Park Society, B/h Jalaram Hospital RTO Road Baroda-6 2010154533 I Changed My Name from Patel Kadibai Vitthalbhai to Patel Kalavati Vitthalbhai Rasulpura, Dabhoi, Vadodara. 2010154537 I have Changed my («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 27 name from Baxi ðzkuËhk þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku Advaithnath Omkarbhai íkk. 25Lkk hkus þnuhLkk to Baxi Advait swËkswËk rðMíkkhkuLkk xÙkrVf Omkarbhai. Address: ÃkkuRLx Ãkh ÃkkuíkkLke Vhòu B-7-180, Samta Ëhr{ÞkLk xÙkrVf rLkÞ{kuLkk Society, Shubhanpura, ¼tøk çkË÷ fMkqhðkh 839 Vadodara. 2010154193

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ 80,450 ËtzLkk LkkýktLke ðMkq÷kík

ðknLk[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. MÚk¤ Ãkh s Y. 80,450 ËtzLkk LkkýktLke ðMkq÷kík fhkR níke.

CMYK

MkkiÚke ðÄw ðLk-zu hBÞk çkkË fkhrfËeoLke Mkki«Úk{ xuMx h{ðkLkku hufkuzo Mkwhuþ hiLkkLku Lkk{u ÚkR økÞku Au. hiLkk 98 ðLk-zu çkkË «Úk{ xuMx{kt hBÞku Au. yøkkW 74 ðLkzu MkkÚku yk hufkuzo MkkÞ{LzTMkLku Lkk{u níkku.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

{

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ çkkMfuxçkku÷ : yu{yu÷çke huøÞw÷h rMkÍLk (÷kRð) Mkðkhu 7:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

xqtfwt Lku x[

©efktík yuLz ftÃkLke Mkk{u ÄkuLke-fMxoLk Lkkhks

fMxoLku ©eMktíkLku MÚkkLku LknuhkLkk Mk{kðuþ {kxu {køk fhe níke

Lkðe rËÕne, íkk. 27

MkwfkLke ÄkuLke, fku[ økuhe fMxoLk yLku ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøkeMkr{rík ðå[u {ík¼uË MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk Au. ÄkuLke,fMxoLku su Ãký Ã÷uÞhLke {køk fhe nkuÞ íkuLkku {kuxk ¼køkLkku

rfMMkk{kt ©efktík yuLz ftÃkLke RLkfkh îkhk RLkfkh fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ©e÷tfk«ðkMk {kxu Írnh ¾kLk, ©eMktíkLku MÚkkLku fkuR Mkkhku ÍzÃke çkku÷h Lknª {kuf÷ðk Mkk{u fMxoLk yLku ÄkuLke çkhkçkhLkk Lkkhks Au. Írnh ¾kLk çkkË ©eMktík ½kÞ÷ Úkíkkt ©uýe þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k s ðíkLk Ãkhík VÞkuo níkku. yk Mk{Þu fMxoLku ykrþ»k LknuhkLkk Mk{kðuþ {kxu {køk fhe níke. fu{fu, Lknuhk rMkðkÞ yLÞ çkku÷h ÃkkMku zku{uÂMxf rMkÍLk [k÷íke Lknª

nkuðkÚke Ãkqhíke «uÂõxMk Lknkuíke. òufu, ©efktíku LknuhkLke Ähkh yðøkýLkk fhe íkuLkk MÚkkLku {wLkkV Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhe ËeÄku níkku. yk WÃkhktík ¼khíkLke yu{‹søk xe{Lkk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk {kxu RhVkLk ÃkXkýLkku Mk{kðuþ fhðkLke fMxoLkLke {køkLkku Ãký ©efktíku AuË Wzkðe ËeÄku níkku.

‘ÍkuLk«Úkk LkkçkqË fhku’

«rík¼kþk¤e r¢fuxhkuLku Mkk{u÷ fÞko íkuLku ÷RLku Lknª Ãký ÃkkuíkkLke ÍkuLk{ktÚke fux÷k ðÄw Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fÞko íkuLku ÷R ðÄw økkihð yLkw¼ðu Au. ¼khíkeÞ r¢fuxLke xe{ ÃkMktËøke{ktÚke ÍkuLkðkË LkkçkqË fhðku òuRyu.

¼íkÃkqðo xuMx r¢fuxh {rLkLËh®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu íÞkt ÃkMktËøkefkhku fux÷k

©e÷tfkLkku íkku®íkøk Mfkuh

©e÷tfk 642/4 rzf. Mktøkkfkhk 219, sÞðËoLku 174 : ¼khík 95/0, Mkunðkøk 64

fur÷VkuŠLkÞk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e çkuLf ykuV ðuMx õ÷krMkf xurLkMk xwLkko{uLxLkk «Úk{ hkWLz{kt MkŠçkÞkLke yuLkk RðkLkkurðfLkku yur÷Mkk õ÷uçkkuLkuðk Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku.

nkufe RÂLzÞkLke [qtxýe Ãkh MktfxLkkt ðkË¤

Lkðe rËÕne : nkufe RÂLzÞkLke çkwÄðkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkh MktfxLkkt ðkË¤ ½uhkR økÞkt Au. rËÕne nkRfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu çkwÄðkhu ÞkuòLkkhe nkufe RÂLzÞkLke [qtxýeÚke Ëqh hnuðwt òuRyu. fu{fu, nkufe RÂLzÞk yu ytøkík MktMÚkk Au ßÞkhu ¼khíkeÞ nkufe Mkt½ s yuf{kºk {kLÞíkk Ähkðíke MktMÚkk Au. yk {k{÷u su Ãký økqt[ðý «ðíkeo hne Au yu Ëqh ÚkÞk çkkË s yk [qtxýe ÞkuS þfkþu.

fku÷tçkku, íkk.27

¼khík-©e÷tfk ðå[u h{kíke çkeS xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku Ãký çkuxTMk{uLkkuLkwt «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt. ©e÷tfkyu «Úk{ R®LkøMk 4 rðfuxu 642Lkk íkku®íkøk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke. sðkçk{kt ¼khíku Ãký {sçkqík þYykík fhíkkt çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 18 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 95 hLk LkkutÄkðe ÷eÄk níkk. rËðMkLke h{íkLku ytíku Mkunðkøk 64 yLku {wh÷e rðsÞ 22 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. ¼khík nsw 547 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke

{nu÷kyu zkuLkLku ÃkkA¤ Ãkkzâk

fw{kh Mktøkkfkhkyu xuMx fkhrfËeoLke Mkkík{e yLku ¼khík Mkk{u «Úk{ çkuðze MkËe Vxfkhe. yuMkyuMkMke ¾kíku Mktøkkfkhk 18 xuMx{kt 1822 hLk fÞko Au.

MkkiÚke ðÄq çkuðze çkuxTMk{uLk zkuLk çkúuz{uLk ÷khk ðkur÷ nu{Lz Mktøkkfkhk Mkunðkøk

VuzhhLkk fku[ íkhefu Ãkku÷ yuÒkufkuLkLke ðhýe

Mkkyku ÃkkW÷ku : {uLkku {UsuMku çkúkrÍ÷Lke Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s xe{{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fhe fkÞkÃk÷x fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ykðíkk {rnLku y{urhfk Mkk{u h{kLkkhe £uLz÷e {u[ {kxu çkúkrÍ÷Lke xe{{ktÚke fkfk, VurçkÞkLkku suðk Mxkh Ã÷uÞMkoLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. ðÕzofÃk{kt h{u÷e xe{{ktÚke {kºk zurLkÞu÷ yÕðuMk, hkr{fuÍ, rxÞuøkku rMkÕðk yLku økku÷feÃkh swr÷Þku rMkÍh s yk ð¾íku xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. {utsuMku sýkÔÞwt níkwt fu y{kÁt ÷ûÞ 2012 ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz yLku 2014{kt ðÕzofÃk SíkðkLkwt Au.

{nu÷k sÞðËoLku yLku fw{kh MktøkkfkhkLku ynªLkk yuMkyuMkMke økúkWLz ¾kíku h{ðkLkwt ykðu íÞkhu çktLku MkËeÚke ykuAe R®LkøMk{kt Mktíkku»k {kLkíkk LkÚke. yk s økúkWLz Ãkh çktLkuyu 4 ð»ko yøkkW Ë.ykr£fk Mkk{u rð¢{e 624 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yksu çktLkuyu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 2 rðfuxu 312Úke fÞkuo íÞkhu íku{Lke Mkk{u ¼khíkeÞ çkku÷Mko rLkMknkÞ sýkíkk níkk. ÷t[ MkwÄe{kt çktLkuyu xe{Lkku Mfkuh 2 rðfuxu 457 WÃkh ÃknkU[kzâku níkku. Mktøkkfkhkyu ÷t[ Ãknu÷k s fkhrfËeoLke Mkkík{e çkuðze MkËe Vxfkhe níke.

Mktøkkfkhk ykWx Ãký hkník Lknª

{urzÙz : MÃkuLkLke Vqxçkku÷ xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke hkW÷ økkuLÍk÷uÍu {ku¾hkLke MÃkurLkþ õ÷çk rhÞ÷ {urzÙz MkkÚku Auzku Vkzâku Au. hkW÷ AuÕ÷kt 16 ð»koÚke rhÞ÷ {urzÙz õ÷çk MkkÚku òuzkÞu÷ku níkku. hkW÷u nðu çku ð»ko {kxu s{oLke õ÷çk çktzuþ÷eøkk MkkÚku fhkh fÞko Au. 33 ð»keoÞ hkW÷u rhÞ÷ {urzÙz {kxu fw÷ 741 {u[{kt 323 økku÷ fÞko níkk. hkW÷u MÃkuLk {kxu 102 {u[{kt 44 økku÷ fÞko Au.

çkúkrÍ÷Lke Vqxçkku÷ xe{{ktÚke fkfk, VurçkÞkLkku çknkh

Mktøkkfkhk-sÞðËoLku yuMkyuMkMke{kt Vhe ¾eÕÞk

Mktøkkfkhk 219 hLk fhe ykWx ÚkÞku Ãký íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ

hkW÷ økkuLÍk÷uÍu ð»kuo rhÞ÷ {urzÙzÚke Auzku Vkzâku

÷tzLk : hkush Vuzhhu ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ Síkðk yLku Vhe yufðkh LktçkhðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhðk f{h fMke ÷eÄe nkuÞ íku{ sýkÞ Au. hkush Vuzhhu ykøkk{e çku {rnLkk {kxu ÃkkuíkkLkk Mk÷knfkh-fku[ íkhefu Ãkku÷ yuÒkufkuLkLke ðhýe fhe Au. Ãkex Mkk{«kMkLke ßð÷tík fkhrfËeo{kt Ãkku÷ yuÒkufkuLkLkku ®MknVk¤ku níkku. 16 økúkLzM÷u{ Síke [qfu÷k hkush Vuzhh {kxu yk ð»ko yíÞtík MkkÄkhý hÌkwt Au. yk MkkÄkhý Ëu¾kðLku fkhýu hkush Vuzhh 2002 çkkË «Úk{ ðkh ºkeò ¢{u VUfkR økÞku Au.

10 rðfux yfçktÄ Au. yksLkk rËðMkLke h{ík{kt çktLku xe{kuyu {kºk çku rðfuxLkk ¼kuøku 425 hLk ¾zõÞk níkk. yk WÃkhÚke s ynªLke yuMkyuMkMkeLke rÃk[ çkuxTMk{uLkkuLku fux÷e {ËË fhe hne Au íku Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

nkufe RÂLzÞk Mkk{u {kLknkLkeLkku Ëkðku {ktzeþ : LkðefkirËÕne, rþf íkk. 27 ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lkk Ãkqðo fku[ yu{.fu.fkirþf ÞkiLk þku»kýLkk frÚkík ykhkuÃk çkkË nðu nkufe EÂLzÞk Mkk{u fkÞËkfeÞ ÷zkE þY fhðkLkk {qz{kt Au. nkufeLkk Ãkqðo fku[u Ë÷e÷ fhe fu htrsíkk ËuðeLkk frÚkík ykhkuÃk çkkË ykhkuÃkkuLke [fkMkýe fÞko ðøkh s Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au. yk rhÃkkuxo çkkË fku[Lke MkŠðMk ÃkhÚke Ëqh fhðk WÃkhktík rËÕne Ãkku÷eMkLku {khe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. suLkk MktË¼uo yu{.fu.fkirþfu Ë÷e÷ fhe fu {khe Mkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃkku Ãkwhkðk ðøkhLkk yLku yøkkWÚke s rLkÞík fhu÷k nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. ßÞkhu rððkrËík ðerzÞkuøkúkVh çkMkðhks MktË¼uo fkirþfu sýkÔÞwt fu {rn÷k nkufe xe{Lkk ºký ðerzÞkuøkúkVh Ãkife hkSLËh yLku Lkunk÷ Ãkkrhðkrhf «Mktøku çknkh nkuðkÚke çkMkðhksLke Mkuðk ÷eÄe níke.

MkËe xuMx çkuðze MkËe 52 12 131 9 85 7 90 7 78 6

çkku÷MkoLku fkuR hkník {¤e Lknkuíke. {nu÷k sÞðËoLkuyu yk ÃkAe Mk{hðehk MkkÚku {¤e ©e÷tfkLku íkku®íkøk Mfkuh íkhV ÷R sðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. sÞðËoLkuyu fkhrfËeoLke 28{e MkËe Vxfkhe níke. ©uýe{kt ftøkk¤ «Ëþo™ fhLkkhk nh¼sLkLku yk¾hu sÞðËoLku íkhefu Mkki«Úk{ rðfux {¤e níke Ãký íÞkt MkwÄe ©e÷tfk xuMx r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku Aêku ©u»X Mfkuh LkkUÄkðe [qõÞwt níkwt. sÞðËoLku-Mktøkkfkhk ðå[u 193 yLku sÞðËoLku-Mk{hðehk ðå[u 176 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR.

MkunðkøkLkku MkÃkkxku

ðehuLÿ Mkunðkøku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt ¼khíkLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. rðsÞu íkuLku MkqÍçkqs MkkÚku MkkÚk ykÃÞku níkku. ¼khíkLke çku®xøk {sçkqík Au. Ãkhtíkw Mkunðkøk ykðíkefk÷u çkLku íkux÷ku Mk{Þ ðÄw çku®xøk fhu íku ¾qçk s sYhe Au. {®÷økk{wh÷e rðLkk ©e÷tfk çkku®÷øk yk¢{ý{kt ¾kMk ðuÄfíkk sýkíke LkÚke.

{nu÷k sÞðËoLku ÃkkuíkkLkk Vuðrhx h çkkuzo yuMkyuMkMke økúkWLz{kt Vhe ðkh Mfku ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ¾eÕÞku níkku. sÞðËoLkuyu yksu ÃkýkorðíkkLkk çkku. Rþktík 100 221 10 1 fku. ÷û{ý çkku. ykuÍk 54 42 10 0 174 hLkLke R®LkøMk MkkÚku s yuf rË÷þkLk Mktøkkfkhk fku. ÿrðz çkku. Mkunðkøk 219 335 29 0 s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw MkËeLkku sÞðËoLku fku. hiLkk çkku. nh¼sLk 174 244 20 1 76 121 8 0 Mkh zkuLk çkúuz{uLkLkku hufkuzo íkkuzâku Mk{hðehk yý™{ yuõMxÙk : 19, fw÷ : (159.4 ykuuðh{kt, 4 rðfuxu rzf.) Au. {nu÷k sÞðËoLkuyu 642. rðfux : 1-99 (rË÷þkLk, 18.1), 2-273 yuMkyuMkMke ¾kíku 23 xuMx{kt 10 (ÃkýkorðíkkLkk, 71.6), 3-466 (Mktøkkfkhk, 122.3), 4-642 (sÞðËoLku, 159.4). çkku®÷øk : r{ÚkwLk : 23-5MkËe Vxfkhe Au. 117-0, Rþktík þ{ko : 23-5-102-1, «¿kkLk ykuÍk : yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw MkËe 46-9-172-1, nh¼sLk : 42.4-4-147-1, Mkunðkøk

çkuxTMk{uLk økúkWLz sÞðËoLku yuMkyuMkMke, fku÷tçkku zkuLk çkúuz{uLk {u÷çkkuLko, ykuMke. Mktøkkfkhk yuMkyuMkMke, fku÷tçkku økúunk{ økq[ ÷kuzoTMk, $ø÷uLz

xuMx MkËe 23 10 11 9 18 7 21 6

: 20-0-71-1, hiLkk : 5-0-21-0. ¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 rðsÞ h{ík{kt 22 50 4 0 Mkunðkøk h{ík{kt 64 63 12 0 fw÷ : (18 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 95. çkku®÷øk : «MkkË : 3-0-27-0, VLkkoLzku : 7-0-31-0, {uÚÞwMk : 4-013-0, hkÂLËð : 3-1-15-0, {uÂLzMk : 1-0-9-0.

ykðe s íkiÞkhe nþu íkku Mk{økú rðï{kt Lkkf fÃkkþu : øke÷

fku{LkðuÕÚkLke Äe{e íkiÞkheÚke furLÿÞ h{ík {tºke Lkkhks

Lkðe rËÕne, íkk.27

fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLkk MxurzÞ{ rLk{koý MkrníkLke {wÏÞ íkiÞkheyku{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçk çkkË íkksuíkh{kt s fku[ yLku Ã÷uÞMko MkkÚkuLkk frÚkík ÞkiLk þku»kýLkk ykhkuÃk çknkh ykðíkkt Mkhfkh yíÞtík Lkkhks Au. fuLÿeÞ h{ík-øk{ík «ÄkLk {Lkkunh®Mkn øke÷u sýkÔÞwt fu ykðk rððkËkuÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼khíkeÞ h{íkkuLke yíÞtík ¾hkçk E{us Vu÷kE Au. yu{.yuMk.øke÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu hk»xÙeÞ h{ík {nkMkt½kuLkk fk{fks yLku rLkýoÞkuÚke Mkhfkh yíÞtík Lkkhks Au. yk WÃkhktík Mkhfkh çkuzr{LxLk yLku ÂMð®{øk Mkrník {kuxk¼køkLkk

VuzhuþLkku{kt Ã÷uÞMkoLkk «ríkrLkrÄíð Lk {¤íkkt Ãký Mktíkwü LkÚke. ¼khíkLkk çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLk yLku ÂMð®{øk VuzhuþLku sqLk 2010{kt fhu÷e [qtxýe{kt Mkhfkhe rËþk-

yuMkku. Mkrník {kLÞíkk «kó ík{k{ {nkMkt½kuLkk MkÇÞkuLke Wt{h Mke{kt 70 ð»koLke Lk¬e fhe Lkkt¾e Au. øke÷u fÌkwt fu LkkýkfeÞ sðkçkËkhe {kxu {nkMkt½kuLku Mkhfkh íkhVÚke {¤Lkkhe

®çkÿk, MkkRLkk Mkrník A çkúkLz yuBçkuMkuzh

yr¼Lkð ®çkÿk, rðsuLËh ®Mkøk yLku MkkRLkk Lkunðk÷Lku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. Lkðe rËÕne fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð {kxu ¼khíkLkk A Ã÷uÞMkoLku çkúkLz yuBçkuMkuzh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ÞkËe{kt þqxh Mk{huþ støk, Mkwþe÷ fw{kh yLku çkku®õMkøk{kt [kh ð¾íkLke rðïrðsuíkk yu{.Mke.{uhefku{ yLÞ çkúkLz yuBçkuMkuzh Au. rLkËuoþkuLkk ÞkuøÞ Ãkk÷Lk fhðk{kt hf{Lkk WÃkÞkuøk {kxu «{kýÃkºk rLk»V¤ hÌkk Au. ßÞkhu [k÷w ð»kuo 68 MkkUÃkðwt yrLkðkÞo Au. ßÞkhu yuf h{ík {nkMkt½ku{ktÚke 42Lku ðkŠ»kf fhkuzLke hf{ {u¤ðLkkh h{ík {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {nkMkt½kuyu fuøk ÃkkMku ykurzx ¼khíkeÞ h{ík {nkMkt½u ykur÷ÂBÃkf fhkððkLkwt hnuþu.

City

{kunB{Ë ykrMkV {÷Þk÷{ rVÕ{{kt

ríkÁðLktíkÃkwh{ : ÃkkrfMíkkLkLkk ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë ykrMkVLku xe{{kt ¼÷u rLkÞr{ík MÚkkLk {¤e hÌkwt Lk nkuÞ Ãký íkuLku {÷Þk÷{ rVÕ{ ¼qr{fk {¤ðkLkwt þY ÚkR økÞwt Au. {÷Þk÷{ rVÕ{Lkk òýeíkk økeíkfkh fiÚkk«k{ Ëk{kuËhLk «Úk{ ðkh rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkk Au. yk rVÕ{{kt {wÏÞ nehku íkhefu {kunB{Ë ykrMkVLke ÃkMktËøke Wíkkhe Au. ‘{kÍkrðr÷Lkík{ðhu’ Lkk{Lke yk rVÕ{{kt {kunB{Ë ykrMkVLku r¢fux fku[ íkhefu ËþkoðkÞku Au. zkÞhuõxh Ëk{kuËhLku yk rVÕ{ rð»ku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykrMkV r¢fux fku[ íkhefu ÷knkuhÚke fkLkÃkwh ÃkkuíkkLkk ytøkík æÞuÞ MkkÚku ykðu Au. yk rVÕ{{kt Ãkkt[ økeík Ãký Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk ÃkqÁt ÚkR økÞwt Au yLku nk÷ yurz®xøkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. yk rVÕ{{kt WrËík LkkhkÞý, ÞMkwËkMku ÃkkuíkkLkku yðks ykÃÞku Au.

Sports

Mxux swzku yuMkku. Lkk MkqºkÄkhkuLke ðhýe

ðehuLÿ Mkunðkøku fkhrfËeoLke 22{e yzÄe MkËe Vxfkhe. 1 nòh çkkWLzÙeLkk rð¢{Úke íku {kºk 15 çkkWLzÙe Ëqh Au.

økwshkíkLke fku{÷ çkkhkux ðÕzofÃk þq®xøk{kt h{þu

yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uLkkhe {kºk çkeS økwshkíke

Lkðe rËÕne, íkk.27

y{ËkðkËLke «rík¼kþk¤e rLkþkLkuçkks (þqxh) fku{÷ çkkhkux s{oLkeLkk BÞwrLk[{kt ÞkuòE hnu÷e þw®xøk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {uz÷ SíkðkLkwt ÷ûÞktf hk¾e hne Au. fku{÷ çkkhkux 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ þq®xøk MÃkÄkoLke swrLkÞh fuxuøkhe{kt ¼køk ÷E hne Au. y{ËkðkËLke yu[yu÷ykEMke{kt yÇÞkMk fhíke fku{÷ çkkhkux økwshkík íkhVÚke h{e [qfu÷e ÷ßò økkuMðk{e çkkË çkeS Ã÷uÞh çkLke Au. rðãkLkøkhLke ÷ßò økkuMðk{eyu Úkkuzkt ð»ko yøkkW s{oLke{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. y{ËkðkËLke fku{÷ çkkhkuxu sýkÔÞwt fu BÞwrLk[{kt ¼khíkeÞ þqxMkoLkwt W¥k{ «ËþoLk Úkfe

yuLkMkeyu îkhk ÃkuMk çkkur÷tøk fuBÃk {kxu ðzkuËhkLkk Ér»kLke ÃkMktËøke

íkw»kkh yhkuXuLkku Ãkwºk fhMkLk ½kðhe ÃkkMku íkk÷e{ {u¤ðþu ðzkuËhk, íkk. 27

su. Mke. Ëðu økw÷k{ niËh fuBÃkðk÷k yu. su. Ãkxu÷ «{w¾ WÃk«{w¾ {tºke økwshkík Mxux swzku yuMkkurMkÞuþLkLke íkksuíkh{kt {¤u÷e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt nkuÆuËkhku íkÚkk MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke. «{w¾ íkhefu SíkuLÿ¼kE Mke. Ëðu (y{ËkðkË), WÃk«{w¾ íkhefu økw÷k{ niËh fuBÃkðk÷k (ðzkuËhk), ¼økw¼kE yu{. [kiÄhe, n»koË¼kE S. Ãkxu÷. {tºke ÃkËu ykí{khk{ su. Ãkxu÷, Mkn{tºke- LkðLkeík Ãke. hkýk (ðzkuËhk), su. yu[. {÷uf, ËeÃkf S. òu»ke. MktøkXLk {tºke- fkirþf su. r{†e, fku»kkæÞûk- rðsÞ®Mkn yuMk. hkyku÷Lke ðhýe ÚkE Au.

swzku MÃkÄko{kt Mkwðýo[tÿf ¼ÔÞ «kht¼ : çkkMkkuo÷kuLkk ¾kíku ÞwhkurÃkÞLk yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku yíÞtík ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. WËT½kxLk Mk{kht¼ ykíkþçkkS yLku hkuþLkeÚke Í¤n¤e QXâwt níkwt. (yuyuVÃke)

CMYK

yku÷ økwshkík Mkçk swrLkÞh swzku MÃkÄko y{ËkðkË, ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt ytçku rðãk÷Þ yu{. yuMk. nkuMxu÷Lke Ãkxu÷ fuLke ykh yu Mkwðýo [tÿf {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. nðu ÃkAe ÞkuòLkkh hkr»xÙÞ fûkkLke swzku MÃkÄko {kxu ¼køk ÷uðk fuLkeLke ÃkMktËøke ÚkE Au.

Lkðe rËÕne{kt ÞkuòLkkh fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð{kt ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkwt {Lkkuçk¤ ðÄkhe þfu Au. ykìr÷ÂBÃkf çkkË þq®xøkLke MkkiÚke {kuxe MÃkÄko ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku 29 sw÷kEÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yk þq®xøk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkk h{ík {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu 15 Ã÷uÞMkoLku Mkhfkhe ¾[uo xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkLke Mkt{rík ykÃke Au. ßÞkhu çkkfeLkk Ã÷uÞMkoLku Mð¾[uo xqLkko{uLx{kt h{ðkLkwwt fÌkwt Au. ¼khíkeÞ h{ík-øk{ík {tºkk÷ÞLkk ykðk y¬z ð÷ýÚke Þwðk yLku xu÷uLxuz þq®xøk Ã÷uÞMko{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au.

LkuþLk÷ r¢fux yufuzu{e îkhk [tËeøkZ ¾kíku ykÞkuSík ÃkuMk çkku÷Mko {kxuLkk ¾kMk xÙurLktøk fuBÃk {kxu ðzkuËhkLkk Þwðk çkku÷Mko Yr»k yhkuXuLke Ãký ÃkMktËøke ÚkE Au. LkuþLk÷ r¢fux yufuzu{e îkhk 15{e ykuøkMx MkwÄe [tËeøkZ ¾kíku r¢fuxLkk LkðkurËík ÃkuMk çkku÷Mko {kxu ytzh- 16, ytzh- 19 yLku ytzh 22 fuxuøkhe{kt çkkur÷tøkLku ðÄw ÄkhËkh yMkhfkhf çkLkkððkLkku fuBÃk ykÞkuSík fhðk{kt ykÔÞku Au. su {kxu Ëuþ¼h{ktÚke LkðkurËík ÃkuMk çkku÷hkuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík{ktÚke ºký ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkE Au. su{kt ðzkuËhkLkk ¼qíkÃkqðo yku÷ hkWLzh íkw»kkh yhkuXuLkk ÃkwºkLke ÃkMktËøke ÚkE Au.

Y»ke yhkuXu þnuh{ktÚke MkkiÚke LkkLke ðÞLkku LkðkurËík r¢fuxh ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku Au. yuLk.Mke.yu. Lkk ÃkuMk çkkur÷tøk fuBÃk{kt fËk[ íku MkkiÚke LkkLke ðÞLkku nþu. É»ke ðzkuËhkLke ytzh 14 Lke xe{{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke h{u Au yLku økÞk ð»kuo xe{Lkku ðkEMk fuÃxLk hne [qfÞku Au. økÞk ð»kuo {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷e Ãkrù{ ÍkuLk ytzh 14 Lke xwLkko{uLx{kt íkuLku Wíf]c Ëu¾kð fÞkuo níkku. Zøk÷kçktÄ rðfuxku ÷E yuLk.Mke.yu. Lkk zkÞhufxh MktËeÃk Ãkkxe÷Lke Lkshu [zâku níkku. økwshkík{ktÚke ®[íkLk økkuÞk yLku Mkkihk»xÙ{ktÚke yÂøLkðuþ yÞk[e É»ke MkkÚku s yuLk.Mke.yu. Lkk ÃkuMk çkkur÷tøk fuBÃk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. 21 rËðMkLkk fuBÃk{kt Ãkqðo ÃkuMk çkku÷h fhMkLk ½kðhe LkðkurËík çkku÷MkkuoLku {køkoËþoLk ykÃkþu. yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk yuLkMkeyuLke MÃkurþÞkr÷Mx yufuzu{e ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

17998.74 (+57.56)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 170.00 18350.00

- 50.00 29100.00

+ 12.00 5430.60

+ 0.24 79.22 zku÷h

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.h7

Ëuþ{kt ðhMkkËLkwt «{ký yíÞkh MkwÄeLkwt Mkhuhkþ MkkÁ hnuíkk ík{k{ ðkðuíkh ÚkÞu÷ sýMkkuLkwt WíÃkkËLk MkkÁ ykððkLke økýíkheyu {tzkðk ÷køkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke fku{kurzxe çkòhku{kt ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køke Au. ¾kMk fheLku {økV¤e yLku ¾kãíku÷kuLke yuf Äkhe íkuSLku çkúuf ÷køke Au yLku ytzhxkuLk Lkh{ økýkðk ÷køÞku Au. yuhtzk çkòhLkku xkuLk Ãký Lkh{ Au. Ãkhtíkw íkuSðk¤kLke Ãk¬z nkuðkÚke ÍzÃke ½xkzku ykðíkku LkÚke. nksh Lkh{ Ãkzðk ÷køÞwt Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk 860865Lkk xfu÷ ¼kðu {ktz Ãkkt[ økkze suðk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 13301331Lkku xfu÷ ¼kð hÌkku níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. ðirïf çkòhku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu MkkEz ÷wÍ íku÷kuLke íkuS Ãký yxfe Au. yksu fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 480-483Lkk xfu÷ ¼kðu ËMk çkkh xuLfhkuLkk fk{fks ÚkÞk çkkË yksu 478-481Lkku ¼kð hnuíkk r{÷kuyu

zççku Y.Ãk ½xkzâk níkk. Ãkk{÷wÍ 3 Lkh{ hnuíkk 410-412Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççku Y.Ãk ½xkzâk níkk. MkkuÞk ÷wÍLkku 445-446Lkku xfu÷ ¼kð níkku. Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk rnMkkçku ík{k{ sýMkkuLke ykðfku{kt {kuxku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu nkÃkk,f ò{òuÄÃkwh, fk÷kðz Þkzo Mk¥kkðkh çktÄ níkk. {økV¤e{kt çkÄu {¤eLku {ktz Ãkkt[ nòh økwýeLkk fk{fksu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ËuþLke ¾ktz r{÷kuyu rMkÂLzfux fheLku ¼kð ðÄkhíkk MÚkkrLkf çkòh{kt ¾ktzLkk ¼kðkuLkwt ð÷ý {sçkwík çkLÞwt Au. yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku h860-2900 yLku zeLkku 2 8 2 0 2850Lkku ¼kð hnu÷ku. yuhtzk çkòh yuhtzk çkòh{kt ðhMkkË yLku ðkðuíkhLkk rnMkkçku ytzh xkuLk Lkh{ økýkðkE Au Ãkhtíkw ðkÞËk{kt nS íkuSðk¤kykuLkk ÷uýku Ãkzâk nkuðkÚke ÍzÃke ½xkzku ykðíkku LkÚke. økEfk÷u Lkh{ ð÷ý hÌkk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u Vhe ¾heËe ykðíkk ðkÞËk{kt Mkk{kLÞ 10Lkku MkwÄkhku níkku. nksh yLku rËðu÷Lkk ¼kðku Lkh{ hÌkk níkk.

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „

60/120 50/150 360/400 40/120 100/160 120/180 40/80 180/220 100/240 200/350

Ëw Ä e ¼et z k(÷e÷k) fkfze ÷e÷kt { h[k[k÷w ÷e÷kt {h[k Çkku . [ku ¤ e (Ëu þ e) íkw h eÞk „÷fk …k…ze ðk÷ku h

40/60 220/320 100/180 240/340 300/400 100/250 150/250 80/100 300/350 200/340

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ860/865 íku÷eÞk xe™ 1330/1331 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 860/865 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 480/483 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 700/701 {„V¤e Sýe {e.ze. 720/721 ¾ktz ‚e 2860/2900 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk MkÃxu. 3672/3673 rËðu÷ 755/756

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

870/875

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ …k{ku÷e™ Œu÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1315/1320 94-00 1335/1340 720/770 815/825 675 1415/1420 1435/1440 765/770

fku ¤ w ÷e÷k ðxkýk ÷et ƒ w ykËw …kfk xk{u x kt {u Ú ke™e¼kS …k÷f™e¼kS íkkt Ë ¤òLke ¼kS ‚w ð k™e¼kS ÷e÷k Äkýk

80/120 600/900 50/240 600/800 240/400 200/250 100/150 100/130 200/300 200/400

Œw ð u h ‚et „ 900/1000 Vý‚e 500/700 Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk 240/280 zwt„¤e ÷e÷e 100/350 ƒex 260/300 ¾khe ¼kS 40/60 {økV¤e ÷e÷e 500/600 VwËe™ku 400/600 ÷e÷k [ýk --/-y{uhefLk {fkR 100/180

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 7/10 zwtøk¤e 7/12 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 50/180 hðiÞk 100/400 fkuçkes 80/140 Vw÷kðh 120/240 xk{uxk 160/440 ËqÄe 40/140 fkfze 100/300 xetzku¤k 60/300 {h[kt Ëuþe 80/200

÷eçkwt 100/320 ykËw 600/900 çkex 200/340 økksh 100/300 økku÷h {h[kt 140/400 fkuÚk{eh 400/800 ðxkýk 600/1100 fkhu÷kt 100/220 [ku¤e 140/500 økðkh 200/600 ¼ªzk 180/400 íkwrhÞk 200/500 øk÷fk 80/200

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

[ktËe nksh 29580.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18065.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18155.00 y{. [ktËe 29100.00 y{.íkuòçke (99.5) 18250.00 y{. MxkLzzo (99.9) 18350.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17615.00 y{. nku÷{kfo 17985.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1295/1335

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 865.00 fhze 600.00 ík÷ 725.00 fÃkkrMkÞk 485.00 MkLk^÷kðh rhVkELz 510.00 fkuÃkhk 570.00 y¤Mke íku÷ 560.00 Lke{íku÷ 450.00 yuhtzk 3725.00 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775.00 Ãkk{ku÷eLk 431.00 MkkuÞkçkeLk 463.00

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

2790/2860 2820/2950

MkuLMkuõMk 57 ÃkkuRLx, rLk^xe 12 ÃkkuRLx ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.27

çkòhLke yÃkuûkk {wsçk yksu rhÍðo çkuLfLke rºk{krMkf rÄhký Lkerík Mk{eûkk çkuXf{kt {kU½ðkheLku zk{ðk yLkwfw¤ Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt nkuðkÚke ykuxku, rhÞÕxe y™u çkUf þìhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ {wtçkR þìhçkòh çkkWLMkçkuf ÚkÞwt níkwt. yu÷yuLzxeLkk Äkhýk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký nkðe hnuíkk Mkuþ™{kt ¼khu Wíkkh [ZkðLkk ytíku MkuLMkuõMk 18,000 WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk {kuze Mkktsu «kuíMkknf Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkk ykþkðkËÚke çkòh{kt íkuSLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR çkuL[{kfo MkuLMkuõMk 17998.74Lke Lke[e MkÃkkxeyu ¾qÕÞk çkkË rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt xÙuz ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMku RLxÙkzu 18,149.56Lke 29 {rnLkkLke MkÃkkxe ðxkðe níke y™u ytíku 57.56 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,077.61 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf 5,450.95 WÃkh{kt y™u Lke[u{kt

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 231/245 MkwtX ç÷e[uz 240.00 MkwtX yLkç÷e[uz 260.00 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3800.00 fkuÃkhk fkuÍefkuz 3725.00 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 5900.00 fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800.00 fku[eLk fkuÃkhu÷ 5400.00 fkuÃkhu÷ {wtçkE 580.00

5,407 ÚkR MkuþLkLkk ytíku 12 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,430.60Lke MkÃkkxeyu ^÷ux níkku. r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke y™u r{zfuÃk RLzuõMk 0.27 xfk WÃkh ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt 0.03 xfkLkku LkSðku ½xkzku níkku. Ãkkðh, Vk{ko y™u furÃkx÷ økwzTMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ RLzuõMk ðæÞk níkkt. ËuþLke {æÞMÚk çkUfu [kðeYÃk ÔÞksËhku ðÄkhíkkt huÃkku Ëh{kt 0.25 y™u rhðMko huÃkku Ëh{kt 0.50 ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkúkufMkoLkk {íku yk Ãkøk÷wt çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkwt nkuðkÚke fkuR {kuxe yVzkíkVze òuðk {¤e Lkrn. òu fu yu÷yuLzxeLke «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt ykðf MkkÄkhý A xfk sux÷e ðÄe nkuR yLku LkVku Y. 666 fhkuz ÚkÞku nkuðkÚke ftÃkLkeLkk þìh{kt 2.94 xfkLke Lkh{kR hnuíkk çktÄ ¼kð Y. 1,863.25 ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 1.91 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ykhçkeykR™e çkuXfLkk ÃkkurÍrxð ykWxf{Lku çkòhu ðÄkðíkkt hux MkuÂLMkrxð þìhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ykuxku RLzuõMk 2.44 xfk MkzMkzkx WÃkh [Zâku níkku. çkòs ykuxku Y. 123.35 ðÄeLku 2,649.95 y™u rnhku nkuLzkLkku þìh økRfk÷Lkku ½xkzku Ãk[kðeLku Y.

ðirïf MkkuLkwt 9.9 zku÷h ½xeLku 1177 zku÷h «rík ykitMk YrÃkÞku 38 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt zku÷h 46.67 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.27

økú k nfku L ke yku A e {køkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çkt L ku rf{íke Äkíkw y ku { kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. økík þw¢ðkhu MkkuLkwt Y.18,600Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Mkíkík ºký rËðMk{kt MkkuLkwt Y.300 økøkzeLku Y.18,500Lke MkÃkkxe Lke[u ykðe økÞw t níkw t . yksu y{ËkðkË MkkuLkk{kt Y.170Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.18,350 yLku þw Ø Mkku L kw t (99.5) Y.18,250Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. AuÕ÷k çktÄ ¼kð{kt çku rËðMk ÂMÚkh hÌkk çkkË [ktËe{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.29,100 ÚkÞku níkku. íku{s y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17,615 yLku nku÷ {kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.17,985 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Mxku r fMxku L ke ðu [ ðk÷eLkk Ãkøk÷u ði r ïf çkw r ÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{u õ Mk Mkku L kk{kt yku ø kMx ðkÞËk{kt Mkku L kw t 9.9 zku ÷ h ½xeLku 1177.1 zku÷h «rík ykitMkLke Lke[k {Úkk¤u ykðe økÞwt níkwt. íku{s [ktËe 18 y{urhfLk zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeyu hne níke. suLke yMkh ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt òuðkE níke. {wtçkE MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {w t ç kE [kt Ë e nòh Y.35 ½xeLku Y.29,580 ÚkE níke. òufu, 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.180 Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,065 yLku þwØ MkkuLkwt Y.18,155 ÚkÞwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. MkkuLkk{kt Y.140 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt 18,380 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,280 ÚkÞwt níkwt. [ktËe Y.70 ½xeLku Y.29,380 ÚkE níke. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt 100 Lkt ø k rMk¬kLkku ¼kð Y.34,000Lke MkÃkkxeLke Lke[u ykðeLku Y.33,900 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Vku h u õ Mk {kfu o x {kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 34 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt zku÷h 46.67 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 35 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 67 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt Mx‹÷øk ÃkkWLz 72.52 yLku Þu L k 53.40 ÚkÞku níkku. íku{s Þwhku Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk Þwhku 60.81 ÚkÞku níkku.

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 28900/29100 [ktËe YÃkw 28700/28900 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18300/18350 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18200/18250

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1320 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1295/1335 rËðu÷ 1125/1185 MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940 MkhrMkÞwt {ku¤wt 820/860 ðLkMÃkrík 725/765 fÃkk. [k÷w 785/825 fÃkk. Lkðk 850/890 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 720/760 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 790/830 fkuÃkhu÷ 970/1030 Ãkk{ku÷eLk 675/705 Ãkk{íku÷ 645/675

MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

íku÷ íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

720/780 820/880 770/830 820/870

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2840 økws.¾ktz-yu 2750/2800 økws.¾ktz-yuMk 2760/2780

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 yuhtzk ykðfku ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

2750/2790 2700/2750 2800/2830 2770/2800

(íku÷erçkÞkt nksh)

716.00 3,000 1360.00 753.00 280.00

økwshkíkLkkt økts çkòhku ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1265/1279 ½ô [tËkuþe 1800/2300 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1290 ½ô 147 1300/1600 ½ô ÷kufðLk 1300/1450 zktøkh òze 1010/1030 zktøkh xwfze 1010/1030 Íuz Shk 1050/1030 fku÷{ 1030/1060 zkt. Mkwhík Shk 1060/1150 zkt. çkkMk{íke 1060/1100 zkt. Shk 1040/1080 swðkh 900/1000 çkkshe 900/1050 {fkE MkVuË 1050/1300 {fkE Ãke¤e 1100/1160 sð 950/1025 MkkuÞkçkeLk 1940/1965 íkwðuh MkVuË 3400/3600 íkwðuh ÷k÷ 3000/3200 [ýk [k÷w 2211/2260 [ýk fktxkðk÷k 2150/2160 [ýk çkuøký 2225 økw÷kçke [ýk 2500/2700 yzË 4900/5100 {øk 4000/5000 ðxkýk 1500/2100 {økV¤e 2500/3000 íkÕ÷e MkVuË 5600/5800 yuhtzk LkkLke 3350 yuhtzk {kuxe 3275 fk÷k yuhtzk 900/1050

Vwðkz

1000/1170

{nuMkkýk

½ô swðkh çkkshe yuhtzk hkÞzku Mkðk

231/305 500 195/220 704/718 425/468 1010/1030

Shwt ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe Shwt ðrhÞk¤e hkÞzku ík÷ {uÚke

Ãkkxý

1725/2650 1475/1821 452/490 695/715 236/290 202/214

ŸÍk

2225/2740 1428/1975 476/504 1000/1311 521/590

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE çkkshe {øk yuhtzk

245/280 290/305 235/237 215/218 825/218 702/705

rnt{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe {fkE swðkh [ýk íkwðuh {øk yzË økðkh zkt.økw.17 ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku hsfk

650/700 705/710 440/460 245/290 212/219 210/220 260/500 410/440 750/780 850/1000 850/950 435/453 220/245

òuxkýk

240 158/224 697/705 482 çke 3451

MkkýtË

zkt.økw.17 238/243 zkt.økwshe 271/283 ½ô 496 242/255 Shwt 2571/2680 yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh

fwfhðkzk

700/705 200/218 231/293 480/571 442

økkuÍkrhÞk

hkÞzku ½ô swðkh

784 250/270 275/575

½ô {fkE {øk yuhtzk {økV¤e

¼e÷kuzk

260/288 220/232 910/950 680/690 585/615

¾uhk÷w

½ô çkkshe yuhtzk

260/280 200/211 690/700

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðheÞk¤e sð çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh

256/292 202/210 695/703 1615/2160 210/220

Ënuøkk{

215/219 250/255 240/260 702/710 410/450 180/205 600/705 450/500

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.52

53.85 ðÄeLku 1,865.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {khwrík MkwÍwfe{kt {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke hkufkýfkhkuyu Lkðe ¾heËe nkÚkÄhíkkt þìh 1.41 xfk ðÄeLku 1,207.90 ÚkÞku níkku. {rnLÿk yuLz {rnLÿk 3.23 xfkð ÄeLku RLzuõMk{kt xkuÃk økuRLkh þìh hÌkku níkku. rhÞÕxe{kt zeyu÷yuV{kt çku xfkLke {sçkqíke níke ßÞkhu ÞwrLkxuf 0.71 xfk WÃkh çktÄ níkku. rhÍðo çkUfLke Ãkkur÷Mke{kt VuhVkhÚke hkufkýfkhkuLke rðïkMkÃkqðofLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ çkUf þìhku{kt {sçkqíke òuðk {¤e níke. Mxux çkUf{kt yuf xfk, ykRMkeykRMkeykR çkUf 0.91 yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.67 xfk ðæÞku níkku. Ãkeyu™çke, ÞMk çkUf, ÞwrLkÞLk çkUf, çkeykuykR, çkeykuçke y™u fkuxf {rnLÿk çkUf{kt MkwÄkhkLke [k÷ níke. zku÷h{kt MkwÄkhkLkku VkÞËku ykRxe ftÃkLkeykuLkk {kSoLk WÃkh ÚkðkLke yÃkuûkkyu ykRxe þìhku{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. RLVkurMkMk 0.81, rð«ku 0.88 yLku xeMkeyuMk{kt 0.25 xfkLkku WAk¤ku níkku. Ëuþ{kt Mkkhk [ku{kMkkLku Ãkøk÷u økúkBÞ rðMíkkhku{kt ykð~Þf [esðMíkwykuLke {køk ðÄðkLke Äkhýkyu fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ RLzuõMk{kt yuf xfk MkwÄeLkku WAk¤ku níkku. ç÷w MxhkLkku þìh 3.13 xfk

íku{s ð÷oÃkw÷{kt 2.43 xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeyuMkR xkuÃk xLkoykuðh þìhku{kt MkkiÚke ðÄw 9,41,521 þìhkuLkwt ðkuÕÞw{ ÷kMkoLkLkk fkWLxh{kt níkwt. Mxux qçkUf{kt y™u {khwrík MkwÍwfe{kt yLkw¢{u 5,13,010 íku{s 9,87,649 þìhLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þìhku Ãkife 20{kt íkuS y™u 9{kt {tËe níke ßÞkhu yu™xeÃkeMke{kt fkuR Ãký ðÄ½x ðøkh ^÷ux çktÄ níkku. 182 þìhku{kt çkkÞh MkŠfx íku{s 86 þìhku{kt Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. 53 þìhku{kt ð»koLke Mkðe MkÃkkxe òuðk {¤e níke. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e hne níke. yuVykRykRyu Mkuþ™{kt Lkux 22.80 fhkuz YrÃkÞkLke ðu[ðk÷e fhe níke yLku MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y. 222.28 fhkuzLkku {k÷ Aqxku fÞkuo níkku. çkeyuMkR íku{s yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1,32,315.28 fhkuz íku{s yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt 1,14,889.24 fhkuzLkku ðuÃkkh ÚkÞku níkku. ÃkeyuMkÞw yuÂLsrLkÞMko RÂLzÞkLkku yuVÃkeyku {qzeçkòh{kt yksu ¾qÕÞku níkku su{kt «kRÍ çkuLz Y. 270-290 Au su çkòh ¼kð fhíkkt rzMfkWLx{kt nkuðkÚke þìh{kt ðÄw 1.53 xfkLke Lkh{kR MkkÚku çktÄ ¼kð Y. 311.90 ÚkÞku níkku.

ºký rËðMk{kt MkkuLkwt Y.300 økøkze Y.18,500Lke Lke[u

Äkíkw çkòh

36800.00 40200.00 34300.00 11500.00 25500.00 26500.00 11500.00 10800.00 1010.00 1075.00

Þwhku 60.81

çkeyuMkE

ftÃkLke yu÷ yuLz xe yu[zeyuVMke ¼u÷ íkkíkk Mxe÷ yu[ Þw yu÷

çktÄ ¼kð 1863.25 2940.05 2448.25 529.70 260.30

ÞuLk 53.40

½xkzku(%) 2.94 0.66 0.54 0.47 0.46

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 132315.28 fhkuz

rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷ktÚke çkòh çkkWLMkçkuf 5410

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {rn.yuLz {rn. 639.70 3.23 íkkíkk {kuxMko 844.55 3.16 yuMkeMke 848.55 3.04 rnhku nkuLzk 1865.70 2.97 zeyu÷yuV 319.50 2.06

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.114889.24 fhkuz

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku [ktËe nksh 29580.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18065.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18155.00

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 46.67

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

Ëuþ{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fku{kurzxe çkòhku ÂMÚkh

¾ktz ¾ktz

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18077.61

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh

400/425

hr¾Þk÷

214/218 240/250 230/255 700/708 405/440 170/200 570/700 440/480 390/420

{kýMkk

707/721 195/215 245/295 500/587

{kýMkk þkf{kfuox

økðkh ËqÄe rhtøký ¼èk hðiÞk fkhu÷k {h[kt xk{uxk fkfze

økw.17 {Mkqhe MkkuLk{

600 60 100 60/100 160/240 120/160 200/260 450 80/100

íkkhkÃkwh

250/277 225/236 255/270

½ô xwfze 230/250 çkkshe 200/216 {øk 970/1090 ½ô çkkshe {fkE yuhtzk hkÞzku yuhtzk økðkh ½ô çkkshe swðkh yuhtzk {øk ½ô çkkshe swðkh yuhtzk çkkshe {fkE ½ô hsfku Mkðk

çkkÞz

245/265 210/215 215/235 700/720

rMkØÃkwh

415/474 700/716 427 226/293 170/213 428/670

ík÷kuË

710/715 900/985 237/295 215/221 470/540

ÄLkMkwhk

710/718 210/216 215/232 260/285

ÚkhkË

3000/3600 750/802

EMkçkøkw÷ økðkh {øk {X yuhtzk çkªszk hkÞzku çkkshe Shwt

850/975 430/440 800/950 700/850 670/688 1650/1705 472/485 208 2000/2751

hkn

hkÞzku yuhtzk çkkshe

465/483 690/694 160/185

¾t¼kík

çkkshe xwfze ½ô hksøkhku zktøkh ½ô swðkh {øk økðkh hkÞzku yuhtzk {uÚke sð hsfku

180/227 230/248 500/575 200/260

rðMkLkøkh

zkt.økw.17

242/284 450/651 911 411/435 475/495 690/721 531 212 3000/3694

çkkð¤k

240

xwfzk xwfzk {øk yuhtzk [ýk hkE {uÚke ½ô çkkshe hksøkhku hkÞzku yuhtzk EMkçkøkw÷ Shwt hkÞzku yuhtzk Shwt ðrhÞk¤e ½ô çkkshe swðkh hsfku

½ô Ëuþe

254/258 268/274 800 600 306 437 501

ÄkLkuhk

212/253 160/212 492/510 460/487 685/705 790/927 2351/2651

Úkhk

460/495 700/715 2400/2590 1500/1741 233/270 203/214 458/540 2900/3580

Äku¤fk

økwshe çkkshe ½ô xwfzk

157 212 232/274

- Ä{uoþ ¼è

íkÚkk 17993 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk 18195 íkÚkk 5464 Ãkkh ÚkÞk çkkË £uþ ÷uðk÷e òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (18077) 18161- 18195Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18195 Ãkkh Úkíkkt 18345 íkÚkk 18438Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17993 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 18937Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 17848Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17848 íkqxíkkt 17747 íkÚkk 17600Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rLkVxe VÞw[h: (5433) 5464 Ãkkh Úkíkkt 5505, 5530 íkÚkk 5571Lkku MkwÄkhku ykðþu. Lke[k{kt 5410 {n¥ðLkku xufku Au. 5410 íkqxíkkt 5379- 5375Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5375Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5375 íkqxíkkt 5361 íkÚkk 5330 yLku 5272Lkwt ÃkurLkf ykðþu. çkòs ykìxku : (2650) 2679 Ãkkh Úkíkkt 2701 íkÚkk 2744Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku. 2602 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 2545Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. {rnLÿk- {rnLÿk : (640) 646 Ãkkh Úkíkkt 669 íkÚkk 683Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 637 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 632Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. xkxk {kuxMko : (845) 837Lkk ½xkzu 829Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 856 íkÚkk 865Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (1080) 1088 Ãkkh Úkíkkt 1107, 1129 íkÚkk 1165Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1069 íkÚkk 1060 {n¥ðLkk xufk Au. ykEyuVMkeykE : (61) 63/25 Ãkkh Úkíkkt 65/50 íkÚkk 67Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 59/50 {n¥ðLkku xufku Au. yuÂõMkMk çkìtf : (1382) 1365 íkÚkk 1399 {n¥ðLke xÙUz rzMkkEzh MkÃkkxe Au. 1399 Ãkkh Úkíkkt 1449 íkÚkk 1465Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1365 íkqxíkkt 1349, 1337 íkÚkk 1319Lkku ½xkzku òuðkþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkhex : (1373) 1356Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1347Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1382 Ãkkh Úkíkkt 1398 íkÚkk 1407Lkk ¼kð ykðþu. rMkLxuûk : (367) 370 Ãkkh Úkíkkt 378 íkÚkk 383Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 362 íkÚkk 356 {n¥ðLkku xufku Au. yu[Mkeyu÷ xufTLkku : (380) 376Lkk xufkLku yLkw÷ûke 372Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 383 Ãkkh Úkíkkt 394 íkÚkk 440Lkk ¼kð ykðþu. hkufkýfkh ðøko {kxu çkkx÷e çkkuÞ (39/85) fkuz Lkt. 522004 35Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 31Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfkøkk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 74Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke økuMkLke ykðf{kt 150 xfkLkku ðÄkhku

ËuþLke yøkúýe ÃkuxÙkufur{f÷ ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk r¢»Lkk økkuËkðhe ûkuºk{kt ykðu÷k ze-6 økuMk ç÷kuf{ktÚke økuMk WíÃkkËLkLku Ãkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt ykðf{kt 150 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke rhVkR®Lkøk yLku {kfuo®xøkLke ykðf çku økýkÚke Ãký ðÄkhu ðÄeLku Y. 50,531 fhkuz ÚkR níke. WÃkhktík rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk ÃkuxÙkufur{f÷ rçkÍLkuMk{ktÚke ykðf 19 xfk ðÄeLku Y. 13,903 fhkuz LkkUÄkR níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk 30 sqLk 2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ku yksu ònuh fhkÞk níkkt. su{kt ftÃkLkeLkku Lkux LkVku 32.3 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 4,851 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu yk økk¤k{kt

ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 85 xfk sux÷wt ðÄeLku Y. 58,950 fhkuz ÚkÞwt níkwt. økík Lkkýkð»ko{kt ftÃkLke™ku Lkux LkVku Y. 3,636 fhkuz níkku yLku ykðf Y. 32,757 fhkuz níke. ftÃkLkeLkk ykuR÷ y™u økuMkLkk WíÃkkËLk íku{s yuõMkÃ÷kuhuþLk rçkÍLkuMkLke «kuíMkknf fk{røkheLku Ãkøk÷u yíÞkh MkwÄe{kt Mkðkuoå[ rºk{kMkef LkVku yLku xLkoykuðh LkkUÄkÔÞk níkkt. Mkr{ûkf økk¤k{kt zâwxe y™u xuûkLku çkkË fhíkkt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh 88.1 xfk ðÄeLku 61,007 fhkuz ÚkÞwt níkwt. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu Ãkrhýk{ku ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeLkk fkÞoûkuºkLkk ík{k{ rð¼køkku{kt ô[k Mkt[k÷Lk Ëh y™u {kSoLk{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u ðÄw yuf hìfkuzo õðkxoh hÌkwt níkwt. Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu ðirïf Míkhu ÔÞkÃk rðMíkhýLkk ¼køkYÃku þì÷ økuMk {kxu MktÞwõík fhkh fÞkuo níkku íku{s MÚkkrLkf{kt çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMk ftÃkLke{kt rnMMkku ¾heËíkk xur÷fku{ ûkuºku Ãký ykøk¤ ðÄðkLke ònuhkík fhe níke. yur«÷Úke swLkLkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwt çkuh÷ËeX rhVkR®Lkøk {kSoLk 7.3 ÞwyuMk zku÷h hÌkwt níkwt.

siLk Rheøku~kLk 1201.10,1217.90,1201.10,1212.05 sGkÃkúfk~k 121.90,122.30,120.50,120.90 sux yuhÔkuÍ 621.80,648,619.80,642.30 SLËkÕk MxeÕk 638.75,642.85,633.65,638.15 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 71.50,71.50,70.10,70.40 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1180,1191,1153.70,1160.65 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 350,357,337,348.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 757.90,772.60,757.90,767.35 f¸xkuLMk hexuRÕk 316,323,310.05,319.65 ÕkuLfku RL£k 66.45,66.85,65.75,66 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1925,1925,1845,1863.25 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1068.90,1087.90,1068.90,1080.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1979,1985,1937.10,1954.30 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 542.25,555.50,533,536.95 BkÿkMk MkeBkuLx 100.60,102.90,100,101.85 Bkne. BkneLÿ 619.70,642.90,619,639.70 BknkLkøkh xuÕke. 66.50,68.35,66.05,67 Bkuhefku Õke 125,126.85,123.60,125.65 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1190,1239.90,1182,1207.90 BkufMk RLzeGkk 156.70,156.70,153.15,154.80 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 30600,30650,30330,30470.20 BkkuMkh.çkuh 66.95,66.95,66.10,66.40 yuBk^uMkeMk 605.10,622.80,602.30,615.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 80.85,81.05,79.50,79.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 733,733,720.20,725.60 Lkkøkk.fLMxÙ 180,182.50,177.55,178.75 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 437,439,434,437.35 LkuuMkÕku (ykR) 2985,3003,2955,2992.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 156.45,157.55,153.75,157 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.90,263.80,261.10,261.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 199.90,204.25,198.25,201.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1267,1272.30,1260,1262 ykuÃxku. MkŠfx 265.55,266,255.10,256.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2110,2150,2109,2116.50 ykurhyuLxÕk çkUf 359.75,367.50,358.35,365.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 446.20,454.40,445,451.45 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 81.10,83.10,80.65,82.05 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 490,493,463.85,484.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1108.10,1125.05,1108.10,1125 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 318.10,322.80,315,319.90 ÃkkÔkh økúez 100.95,101.50,100.10,101.05 Ãkúks RLz. 77.45,77.60,76.30,77.05 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2155,2174.90,2049,2140.65 ÃkexeMke RrLzGkk 114,114.80,112.50,113.60 Ãk¸ts ÕkkuEz 132.80,132.95,130.05,130.40 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1040.25,1059.45,1031.10,1053.15 huLkçkûke Õkuçk. 447,449.90,444.10,445.50 hk»xÙeGk fuBke 87.30,87.35,85.50,85.80 ykhRMkeÕke 302,303,298.75,299.50 huE yuøkúku rÕk. 28.70,29,28.40,28.55

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 189,189.90,186.80,187.40 heÕkkGkLMk yuLkSo 1138.75,1158,1135.50,1148.35 heÕkk.fuÃkexÕk 787,796,779.40,789.85 heÕkkGkLMk 1057.50,1061,1051.25,1053.50 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 415.60,419.95,414,417.95 huÛk¸fk Mk¸økh 65.50,66.20,65.25,65.70 rhÕkk. LkuåkhÕk 44,44,43.25,43.30 hkuÕxk RLz. 176.10,176.60,174.20,174.75 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 172.40,173.60,171.65,172.25 MkuMkk økkuÔkk 369.90,376,363.25,367.55 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 156.80,158.95,155.50,157.50 ©ehkBk xÙkLMk 642,667.25,640.95,664.60 MkeBkuLMk Õke 723,725,715.30,717.10 MkeLxuûk RLz 361.05,369.50,356,366.75 Mxux çkuLf 2405.55,2445.75,2401,2435 MxeÕk ykuÚkkuhexe 208.90,209.75,206.20,207.05 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 106.05,109.95,106.05,107.40 MxhÕkkRx 171,177.80,171,176.05 MkLk ^kBkko 1770,1780.50,1757,1769.20 MkLkxeÔke 437.75,447.95,436,446.70 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 59.50,59.65,58.75,59 MkeLzefux çkUf 102.40,104,101.45,103.15 íkkíkk fuBke. 327,329.60,326.10,327.50 íkkíkk fkuBGk¸ 286,287.05,284.10,286.05 íkkíkk BkkuxMko 810,848.50,810,844.55 íkkíkk ÃkkÔkh 1330,1332,1318,1321.65 íkkíkk MxeÕk 535,536.50,528,529.70 íkkíkk xuÕke 21.75,21.75,21.40,21.45 íkkíkk xe 118,119.30,116.30,118.25 xeMkeyuMk rÕk. 848.50,858.90,846.10,848.70 xuf BkneLÿ 730,730,703.20,710.40 ÚkBkuofoMk 772,772,760,765.50 xkRxLk RLz. 2790,2870,2742,2824.30 xkuhuLx ÃkkÔkh 347,347.80,340,345.30 ík¸ÕkeÃk ykExe. 190.25,193.80,189,192.70 Gk¸fku çkuLf 90,92,89.50,91.15 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 838,848,820,844.25 Gk¸LkeGkLk çkUf 321.50,325,318,323.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1382,1382,1356.15,1372.90 Gk¸Lkexuf Õke 83.25,85.40,82.50,84.60 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 180,187,179,186.10 ÔkezeGkkufkuLk RLz 214.50,214.75,212.55,214 ÔkkuÕxkMk 203.50,207.60,203.50,205.50 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 245,248.80,243.65,247.55 ÔkeÃkúku 415,418.90,413,416.75 Gk~k çkPf 300.10,302.65,298.60,299.65 Íe yuuLxh 301.20,304,296.50,297.20

«Úk{ rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 32 xfk ðÄeLku Y. 4,851 fhkuz ÚkÞku xLkoykuðh 85 xfk ðæÞwt

y{ËkðkË, íkk.27

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkìtf rLkVxe yu÷yuLzxe íkkíkk Mxe÷ ykEMke çkìtf

29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010 29 sw÷kE,2010

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 411120 79128 39696 30762 34228

fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku rft{ík ¼kð (Y. ÷k¾{kt) 1117173.38 5433.10 198922.06 10084.00 93174.45 1864.15 82037.64 531.40 78287.99 921.00

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 835,836.70,819.15,824.65 yuqçkeqçke Õke 830.05,852,802,814.70 yuuMkeMke 822,852,822,848.55 ykf]rík Mkexe 497,508.95,495.05,502.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 572.90,594.75,569,586.50 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 819.95,819.95,785,789.85 yÕnkçkkË çkUf 184.90,187.90,183.60,185.80 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 688.80,708,672,691.60 ytçk¸ò MkeBkuLx 116,119.75,116,119.15 yktækúçkuLf 141.65,144.35,141.10,141.95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 770.15,800,766.55,771.20 yhuÔkk 290.95,290.95,288.30,288.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 72.50,73.55,71.50,71.80 yu~keGkLk ÃkuRLx 2526,2529.60,2420,2437.75 yurõMkMk çkUf 1378,1397,1368.30,1382.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 682.05,699.85,682,695.40 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 79,79.85,78.25,79.20 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1015,1021,1008.50,1014.95 Çkkhík EÕkuf. 1839,1839,1801,1816.10 Çkkhík ^kuso 330,330.40,322.80,325.95 Çkkhík ÃkuxÙku 626,636,624.85,629.75 Çkkhíke yuhxuÕk 322,324.30,317.55,322.55 ÇkuÕk 2471,2473.30,2432.15,2448.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 1556.05,1564.70,1551.20,1553.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 322.50,322.50,317.70,319.20 çkUf yku^ çkLkkhMk 745,760,744,760 çkPf yku^ çkhkuzk 718.55,725,715,722.75 çkuf yku^ RrLzGkk 394.90,402.40,390,396.35 çkku~k Õke 5710,5710,5605,5624.95 furzÕkk nuÕÚk 644,667.90,638,639.85 ¢uRLk RLzeGkk 333,336,329,331.10 fuLkuhk çkuLf 467,473.75,465.10,468.75 fuMxÙkuÕk 474.90,474.90,470,471.05 MkuLxÙÕk çkUf 152.60,158.20,151.30,154.90 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 448,457.50,448,454.60 MkeRyuuMkMke Õke. 390,393.90,385.80,390.05 åktçkÕk ^xeo 68,68.20,67.65,67.95 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 258.50,263.40,257.05,258.10 MkeÃÕkk. 327.90,328.90,324.25,325.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 853,853,844,845.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 1386.80,1393,1373.05,1374.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 569,570,556.10,565.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 285,285.40,271.40,275 fGk¸BkeLMk 588.40,589.50,583.10,588.30 zkçkh RLzeGkk 206,207.35,202.15,203 zeÔkeÍ Õkuçkku. 770,775,767.50,768.85 zeyuÕkyu^ Õke 311,322.30,308.50,319.50 zku.huœe 1328,1342,1304.50,1331.90 yußGk¸fkuBÃk 618.55,627,616.80,619.40 R.ykR.nkuxuÕk 127.90,129.90,125.20,125.85 yuMkkh ykuRÕk 128,129.40,126.50,128.65

CMYK

yuÔkhuMx fkLíkku 130.15,131.50,126.75,128.15 yufMkkRz RLz. 138.70,139,135.50,136.55 ^uzhÕk çkUf 339,349,338,345.95 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1266,1296,1263.10,1281.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 157.05,159.20,156.30,157.60 økuEÕk 449,456.90,446.45,449.45 øÕkufMkkurMBkÚk 2071,2084.95,2051.05,2056.85 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1780,1805,1780,1797.95 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 287,294.45,283,284.85 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.90,59.40,57.90,59 økkuËhusfLMxÙ 345.50,362.40,344,358.95 økkuËhus RLz 178.50,187.80,177.55,183.40 økúkMkeBk RLz 1829.80,1848,1819.55,1833.25 økúux RMxLko 283.05,285,279.25,283.25 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.50,46.80,45.90,46.60 SxeyuÕk Õke 420,433,420,425.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.90,104,102.05,103.20 øk¸s. BkeLkhÕk 120.35,122.30,120,120.75 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 63.70,63.80,63,63.35 SÔkefu ÃkkÔkh 44.60,44.60,43.60,44.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 375,381.40,372,380.20 yuåkzeyuu^Mke 2962.05,2987.70,2925,2940.05 yuåkzeyu^Mke çkUf 2052,2078.05,2045,2065.75 nehku nkuLzk 1815,1901.70,1815,1865.70 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 263,265.50,259.55,260.30 ®nË fLMxÙ. 133.20,136.75,132,132.95 ®nË fkuÃkh 463.95,469.90,457,460.15 ®nË ÃkuxÙkuÕk 434.90,439.80,430.55,433.05 ®nËkÕfku 154,159.15,154,157.20 ®nË¸MíkkLk Íªf 1008,1008,985,997.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 254,265.90,252,262.35 ykRMkeykRMkeykR çkUf 920,926.85,898.75,924.15 ykRzeçkeykR 119.90,121.35,118.80,120.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.15,68.80,64.15,68.50 ykEyu^MkeykR Õke 60.55,62.50,60.55,61 E.EL^kuÕkkELk 96.70,96.70,94.30,94.60 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 160.30,163.15,156.35,162.20 RLzeGkk MkeBkuLx 105,105.85,104.10,104.75 RLzeGkk çk¸ÕMk 161.50,161.80,158.50,159.55 RrLzGkLk çkUf 228,234.90,221.05,223.15 RLzeGkLk nkuxÕk 102.85,103,101.75,102 RLzeGkLk ykuRÕk 363.80,368.35,361,362.85 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 113.95,115.45,113.45,114.75 RL^kuMkeMk xuf 2808,2831.90,2808,2825.25 EL£k zuÔk ^kR 191.75,192.80,189.30,190.10 ykRykhçke RL£k 259.85,263.25,253.70,256.95 RMÃkkík RLz 18,18.15,17.90,18 ykR.xe.Mke. 302.70,305,302.70,304.50 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 181,183,174.10,175.75 sGk fkuÃko Õke 246,246.75,241.30,242.50

CMYK

14 SANDESH : VADODARA

WEDNESDAY, 28 JULY 2010

þkunhkçkLkk yuLfkWLxhLkwt »kzÞtºk fu{ ½zkÞwt? MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh fuMk{kt yr{ík þkn MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u {qfu÷k [ksoþex{kt þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkwt yuLfkWLxh fu{ ÚkÞwt íku ytøkuLke rðøkíkku hsq fhe Au. þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkk yuLfkWLxh íkhV Ëkuhe sLkkhe yk ½xLkkykuLke rðøkíkku ynª «Míkwík Au.

þkunhkçku íkuLke yMk÷ yku¤¾ AwÃkkðe níke þkunhkçkwÆeLk íkuLke ÃkíLke MkkÚku niËhkçkkËÚke økwshkík ykððk su xÙkðu÷ yusLMkeLke çkMk{kt çkuXku níkku íkuLkku {kr÷f þkuunhkçkwÆeLkLku [nuhkÚke yku¤¾íkku níkku. yn{Ë niËhkçkkË{kt yuf LkkLke xÙkðu÷ yusLMke [÷kðu Au. Ãkku÷eMkLke xwfze yuf Vkuxk MkkÚku yn{ËLke ykurVMku ÃknkU[e økE níke. Ãkku÷eMku íkuLku ÃkqAâwt níkwt fu íku Vkuxk{kt hnu÷k {kýMkLku yku¤¾u Au? yn{Ëu sðkçk ‘nk’{kt ykÃÞku níkku. íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwt fu Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k Vkuxk{kt hnu÷e ÔÞÂõíkyu økwshkík sðk çkMkLke çku rxrfxku ¾heËe níke. íkuýu íkuLke yku¤¾ Mk÷{kLk íkhefu ykÃke níke. íkuLke MkkÚku çkwh¾ku Ãknuhu÷e yuf {rn÷k Ãký níke.yn{Ë fnu Au, “økwshkík Ãkku÷eMku {Lku Vkuxku çkíkkÔÞku íkuLku {U yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku...{rn÷kLku nwt òuE þõÞku Lk níkku fu{ fu íkuýu çkwh¾ku ÃknuÞkuo níkku.” yn{Ëu su {kýMkLku Mk÷{kLk íkhefu yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku íku s þkunkçkwÆeLk! økwshkík Ãkku÷eMku íkuLku {kuËeLke níÞkLkku EhkËku ÄhkðLkkh ºkkMkðkËe økýkðe Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Xkh fÞkuo níkku.

2004{kt hksMÚkkLkLkk hksMk{tË, WËÞÃkwh, LkkÚkîkhk yLku Mkw¾uh rsÕ÷kyku{kt þkunhkçkwÆeLk økUøk Mkr¢Þ níke. yk rðMíkkh {kçko÷Lke ¾kýku yLku ðuÃkkh {kxu òýeíkku Au. yk rðMíkkh MkkuLkkLke ¾ký {LkkÞ Au yLku yneÚke yçkòu YrÃkÞkLke f{kýe ÚkkÞ Au. yk rðMíkkh{kt n{eË ÷k÷ økUøk Ãký Mkr¢Þ níke fu su {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkðe íku{Lku hûký ykÃkíke. þkunhkçkwÆeLk yk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkwt ¾tzýeLkt yuf[¢e þkMkLk MÚkkÃkðk {ktøkíkku níkku yLku Äkf Q¼e fhðk {køkíkku níkku. þkunhkçku {rhÞ{ {kçkoÕMkLkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke fkuE yøkúðk÷Lkkt ÷uýkt Lkkýkt ðMkq÷ fhðkLke MkkuÃkkhe ÷eÄe níke yLku yk Lkkýkt ðMkq÷ fhðk {kxu þkunhkçkwÆeLk ÃkkuíkkLke økUøkLkk MkkÚkeyku ykÍ{, {wËMMkh, hksw MkkÚku {rhÞ{ {kçkoÕMkLkk {kr÷f y÷e nMkLk ðkunhk ÃkkMku økÞku níkku. ðkunhkyu ÷k÷ MkkÚku {¤eLku íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk fhe ËeÄku yLku íkuLku fkhýu ík{Lke ÄhÃkfz ÚkE økE. þkunhkçkwÆeLk yLku íkuLkk {kýMkku s÷Ëe ò{eLk Ãkh Aqxe økÞk Ãký yk ½xLkkLku fkhýu íku{Lke økutøkLkku ¾kuV ykuAku ÚkE økÞku Au íkuðwt ÷køkíkkt ÃkkuíkkLkku ¾kuV Q¼ku fhðk {kxu þkunhkçkwÆeLku {kçko÷Lkk ðuÃkkheykuLku rLkþkLk çkLkkðeLku fk{økehe þY fhe. þkunhkçkwÆeLku 31 rzMkuBçkh 2004Lkk hkus íkw÷Mkehk{ «òÃkrík, ykÍ{ yLku rMkÕðuMxhLke {ËËÚke ÷k÷kLke níÞk fhkðe ËeÄe yLku yu heíku ÃkkuíkkLkwt yuf[¢e þkMkLk MÚkkÃke ËeÄwt. {kçko÷Lkk ðuÃkkheykuyu yk ytøku Ãkku÷eMkLku ðkthðkh hsqykík Ãký fhe níke. þkunhkçkwÆeLku ykuõxkuçkh-LkðuBçkh 2004{kt r¼÷ðkzkLkk Mktøkúk{ xuõMxkEÕMkLkk {kr÷fku yLku hksMk{tËLkk ykh.fu. {kçkoÕMkLkk {kr÷fkuLkku MktÃkfo fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøke. yk çktLku hksMÚkkLkLkk {kuxk ðuÃkkheyku Au yLku íku{Lke hksfeÞ ðøk òuhËkh Au. yk çktLku ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððk þkunhkçku íkuLkk økk{ ÍhrýÞkLkk yuf økwtzk

{w~íkkf yn{ËLke {ËË {køke níke Ãký {w~íkkfu þkunhkçkLku yk çktLku Mkk{u Ãkzðk{kt ¼khu òu¾{ Au íkuðe [uíkðýe ykÃke níke. ykh. fu. {kçkoÕMkLkk Ãkxýe çktÄwykuLkku hksMÚkkLkLkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¼khu «¼kð Au. yk çktLku ftÃkLkeykuLkk {kr÷fkuyu hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íku{s LkuíkkykuLkku MktÃkfo fÞkuo. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníkeLku ykÄkhu økwshkík yuxeyuMk îkhk þkunhkçkwÆeLk íkÚkk íkuLkk MkkÚkeyku Mkk{u yuVykEykh LkkUÄðk{kt ykðe yLku økwshkík{kt þkunhkçkwÆeLk fu íkuLkk MkkÚkeyku Mkk{u fuMk Lkk nkuðkÚke y{ËkðkË{kt ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykurVMk{kt VkÞ®høkLkwt Lkkxf h[kÞwt. 8 rzMkuBçkh 2004Lkk hkus LkðhtøkÃkwhk{kt ÃkkuÃÞw÷Mko rçkÕzMkoLke ykurVMk Ãkh VkÞ®høk ÚkÞwt yLku íku{kt íkw÷Mke «òÃkríkyu VkÞ®høk fÞwO níkwt. ykùÞosLkf heíku yk fuMk{kt ÃkkuÃÞw÷Mko rçkÕzMkoLkk {kr÷fku h{ý¼kE Ãkx÷ yLku ËþhÚk¼kE Ãkxu÷Lku ykhkuÃke çkíkkðkÞk. çktLkuyu 2001{kt su rððkËLkku rLkðuzku ÷kðe ËeÄku níkku íku rððkËLku fkhýu VkÞ®høk ÚkÞwt nkuðkLkwt fne íku{Lku s ykhkuÃke çkLkkðe ËeÄk. yk heíku þkunhkçkwÆeLk Mkk{u fuMk Q¼ku fheLku økwshkík Ãkku÷eMku þkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxhLkku íkgku ½ze fkZâku níkku yLku yk fkðíkhk{kt yuxeyuMkLkk ðzk ze.S. ðýÍkhk fuLÿMÚkkLku níkk ßÞkhu økwshkíkLkk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLke Mkq[LkkÚke yk fkðíkÁt ½zkÞwt níkwt.

íkw÷Mke fuMk{kt Ãký ykVíkLkkt yutÄký (yusLMkeÍ)

þkunhkçkwÆeLkLku ÍzÃke ÷uðk y¼Þ [wzkMk{kyu íkw÷Mkehk{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku Lkðe rËÕne, íkk. 27

MkeçkeykEyu íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu íku þkunhkçk MkkÚku òuzkÞu÷k íkw÷Mkehk{ Lkf÷e yuLfkWLxh fuMkLku Vhe ¾ku÷ðkLke {ktøk fhþu. fkhý þkunhkçkLku ÍzÃke ÷uðk íkw÷MkeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLke yLku íkuLke MkkûkeLkwt òu¾{ xk¤ðk níÞk ÚkÞkLke {krníke Au. MkeçkeykELke {køkýe økwshkík Mkhfkh Ãkh ykðLkkh ykVíkLkwt yutÄký Au.

íkw÷Mke {n¥ðLkku Mkkûke níkku MkeçkeykE íkhVÚke yuðku ykûkuÃk fhkÞku Au fu íku Mk{ÞLkk çkkuzoh huLsLkk zeykES ze.S ðýÍkhkyu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke xwfzeLku «òÃkríkLkku ytík ÷kððkLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt. fkhý fu íku þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLkuu fkiMkhçkeLke níÞk fuMkLkku {n¥ðLkku Mkkûke níkku.

swçkkLke yøkkW yuLfkWLxh Mkeykze(¢kE{)Lkk ELðuÂMxøku®xøk ykìrVMkh ðe. yu÷. Mkku÷tfeyu MkeykzeLkk ðzk yku. Ãke. {kÚkwh ÃkkMku þkunhkçkwÆeLk

fuMk Mkçkçk íkw÷Mkehk{Lke swçkkLke ÷E Q÷xíkÃkkMk fhðkLke ÃkhðkLkøke {køke íku ÃkAe íkhík s çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMkLkk f{o[kheykuyu íkw÷Mkehk{Lkwt yuLfkWLxh fhe ËeÄwt níkwt.

þkunhkçkLku þkuÄe ÷kððk íkw÷MkeLkku WÃkÞkuøk

MkeçkeykELke [ksoþex yLkwMkkh ¢kE{ çkúkL[Lkk MkMÃkuLz ÚkÞu÷k zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{kyu þkunhkçkwÆeLk þu¾Lku ÷÷[kðeLku ÷E ykððk {kxu íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íkw÷Mkehk{ þkunhkçkLkku rðïkMkÃkkºk nkuðkÚke íkuLkk Úkfe yuðwt fnuðzkðkÞwt níkwt fu WÃkhÚke ¾qçk Ëçkký nkuðkÚke þkunhkçk nksh ÚkE òÞ suÚke {k{÷ku þktík ÚkE òÞ. ÃkAe íkuLku hMíkku fkZe ykÃkeþwt. íkw÷Mkehk{u íku ÃkAe þkunhkçkLkku Ãk¥kku {u¤ðe íkuLke MkkÚku ÚkE økÞku níkku. þkunhkçk MkkÚku s hneLku íkw÷Mkehk{u [wzkMk{k íkÚkk MkkÚkeykuLku òý fhe níke fu íku niËhkçkkËÚke Mkktøk÷e sE hÌkku Au.

çkMk{kt þkunhkçk MkkÚku íkw÷Mke níkku niËhkçkkËÚke Mkktøk÷e síke çkMk{ktÚke 23 LkðuBçkh 2005Lkk rËðMku þkunhkçkwÆeLk yLku fkiMkhçkeLku økwshkík Ãkku÷eMku yÄðå[u Wíkkhe ÷eÄk íÞkhu ºkeò yuf sýLku Ãký WíkkhkÞku níkku, íku íkw÷Mkehk{ «òÃkrík níkku. íkuLkk çku rËðMk ÃkAe þkunhkçkLkwt yuLfkWLxh ÚkE økÞwt níkwt yLku íkw÷Mkehk{Lku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku íkuLku r¼÷kuzkLkk yuf fuMk{kt ÄhÃkfz çkíkkðeLkuu su÷¼uøkku fhe ËeÄku níkku.

Lkkt¾þu. íku ÃkAe Úkkuzk s rËðMk{kt 26 rzMkuBçkh 2006Lkk hkus íkw÷Mkehk{Lkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt.

AÃkhe LkSf yuLfkWLxh

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkw÷Mkehk{ ytçkkS ÃkkMku ¼køke sðkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLke økku¤eykuÚke {hkÞku níkku. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ytçkkS ÃkkMku ykðu÷e AÃkhe [ufÃkkuMx LkSf ze. S. ðýÍkhkLkk LkSfLkk {Lkkíkk Ãkku. E. ykrþ»k Ãktzâk yLku hksMÚkkLkÚke ykðu÷k çku fkìLMxuçk÷kuyu «òÃkrík Ãkh çku hkWLz VkÞh fÞko níkk.

íkw÷Mkeyu þtfk Ëþkoðe níke íkw÷MkeLkk nkÚk çktÄkÞu÷k níkk

íkw÷Mkehk{Lku hksMÚkkLkLke su÷{ktÚke ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykìrVMku fhkÞu÷k VkÞ®høkLkk fuMk {kxu swçkkLke ykÃkðk y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk{kt íkw÷Mkehk{Lkku çk[kð fhe hnu÷k Äkhkþk†eLku íkw÷Mkehk{u fÌkwt níkwt fu yk ÷kufku {Lku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt {khe

ykûkuÃk Au fu íkw÷Mkehk{Lku MkVuË htøkLke {kÁrík-800 fkh{kt ÷E sðkÞku níkku. íkuLkk çktLku nkÚk çktÄkÞu÷k níkk. íkuLke ÃkkA¤ s çku Ãkku÷eMk fkìLMxuçk÷ku çkuXk níkk. AÃkhe [ufÃkkuMx ÃkkMku íkuLkk nkÚk ¾ku÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk yLku íku Mk{ÞLkk Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxh ykrþ»k Ãktzâkyu

íkuLku «Úk{ økku¤e {khe níke. íÞkhÃkAe Ãktzâkyu Ëuþe ík{t[k{ktÚke ÃkkuíkkLkk nkÚk Ãkh VkÞh fÞkuo níkku yLku ík{t[ku íkw÷MkeLkk nkÚk{kt {qfe ËuðkÞku níkku. suÚke Mkkrçkík ÚkE þfu fu íkw÷Mkehk{ økku¤eçkkh fheLku ¼køke sðkLkk «ÞkMk{kt {kÞkuo økÞku.

íkw÷MkeLku ytËuþku níkku

íkw÷Mkehk{Lku ÃkkuíkkLkk ytíkLkku yýMkkh ykðe økÞku níkku. íkuLke {kíkk fnu Au fu íkw÷Mkehk{u ÷¾u÷ku yuf Ãkºk íkuLke ÃkkMku Au su{kt íkuýu MÃkü heíku ÷ÏÞwt níkwt fu íkuLkwt Ãký yk ÷kufku yuLfkWLxh fhe Ëuþu íkuðe íkuLku çkef Au.

íkw÷Mkeyu {krníke ÃknkU[kze

íkw÷Mkehk{ «òÃkrík ßÞkhu hksMÚkkLk su÷{kt níkku íÞkhu íkuýu þkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxhLke çkÄe ðkíkku su÷Lkk MkkÚkeËkh ykÍ{ Ëk½eLku fne ËeÄe níke. Ëk½eyu çkÄe ðkík þkunhkçkLkk ¼kE YçkkçkwÆeLkLku ÃknkU[kze níke.

fkuý íkksLkk Mkkûke çkLku íkku þwt ÚkkÞ? þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt yr{ík þknLku ÃkfzeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷íkk fux÷kf ykhkuÃkeyku yk fuMkLke {n¥ðLke fzeyku MkeçkeykE Mk{ûk ykÃkðk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. fkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk, fkuE Ãký fuMk{kt òu rVrÍf÷ fu MkktÞkurøkf Ãkwhkðk Ãkqhíkk Lk nkuÞ íkku íku fuMkLkku fkuE ykhkuÃke Ãký yLÞ ykhkuÃke rðhwØ swçkkLke ykÃkeLku Ãkku÷eMk yLku fkuxoLku {ËËYÃk ÚkE þfu Au. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt Ãký MkeçkeykE ykhkuÃkeyku rðhwØ Ãkqhíkk Ãkwhkðk yLku Mk{økú fuMkLke ¾qxíke fzeyku ykÃke þfu yuðk MkkûkeLke þkuÄ{kt Au. yk fuMkLkk fux÷kf ykhkuÃkeyku yr{ík þknLke s ÄhÃkfz Úkíkkt øk¼hkE økÞk Au, yLku þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykELku {ËËYÃk Úkðk ík÷ÃkkÃkz nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. nðu yk fuMk{kt fkuLkk Mkkûke çkLkðkÚke MkeçkeykELku þwt VkÞËku ÚkE þfu Au íkuLke Aýkðx fheyu.

yuLk.fu. y{eLk: yk fuMk{kt fkuMkhçkeLke ÷kþ ytøku rðMVkuxf {krníke ykÃke þfu yu{ Au. ð¤e íku{Lke nkshe{kt s fkuMkhLke níÞk yLku ÷kþLku Mkøkuðøku fhkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík íku{ýu yr{ík þkn MkkÚku Ãký Mkíkík xur÷VkurLkf MktÃkfo{kt nkuðkLkwt MkeçkeykE íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. òufu nk÷ íku{ýu fkuxo{kt íkksLkk Mkkûke çkLkðk {kxu yhS fhe Au, su Ãku®Lzøk Au. òu íkuyku íkksLkk Mkkûke çkLke òÞ íkku íku{Lke swçkkLke{kt þkunhkçkwÆeLk yLku fkuMkhçkeLke níÞk Ãknu÷kt íku{ýu Ãkkzu÷e fkh{e [eMkku yLku çk[kð {kxu fhu÷e fkf÷wËeLke rðøkíkku çknkh ÷kðe þfu íku{ Au. ðe. yu. hkXkuz: MkeykEze ¢kE{Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkeykE ðe.yu. hkXkuzu íkksLkk Mkkûke çkLkeLku {n¥ðLke {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. òufu yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{kt rhx fheLku íku{Lku Ãký yk fuMkLkk ykhkuÃke nkuðkÚke íku Ãký su÷{kt nkuðk òuEyu íkuðe yhS fhe níke. íkuÚke nk÷ íkuyku su÷{kt Au. íkuyku fkuMkhçkeLke ÷kþ fE heíku Mkøkuðøku fhkE íkuLkkÚke ÷ELku rËþk Vk{o{ktÚke fkuMkhçkeLke ÷kþLku E÷ku÷ ÷E sELku íkuLkku fuðe heíku Lkkþ fhkÞku íku çkÄe s rðøkíkku òýu Au. íkuyku íkksLkk Mkkûke çkLku íkku fkuMkhçkeLku yuxeyuMkLkk yrÄfkheykuyu økkUÄe hk¾e, íkuLke níÞk fhe yLku ÷kþLkku Lkkþ fÞkuo íku ¾qçk Mkh¤íkkÚke Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. çkeS íkhV MkeçkeykEyu hkXkuz Mkk{u Ãkqhíkk Ãkwhkðk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

yku.Ãke. {kÚkwh: çkeò íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt MkeykEze ¢kE{Lkk yurz. zeS yku.Ãke. {kÚkwh níkk. íkuyku nt{uþkt rððkËkMÃkË hÌkk Au. nk÷ íkuyku MkeçkeykELkk Mkkûke çkLkðkLkk {qz{kt Au. Ãkhtíkw MkeçkeykELku yk ÔÞÂõík Ãkh ¼hkuMkku LkÚke. çkeS íkhV yku.Ãke. {kÚkwh Mkkûke çkLku íkku yk fuMkLke Ãknu÷uÚke ÷ELku AuÕ÷u MkwÄeLke MkLkMkLkkxe ¼he rðøkíkku MkeçkeykELku sýkðe þfu Au. Ãkhtíkw íkuyku yu{ fhe þfu yuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. fkhý fu, MkeçkeykELku {kÚkwhLku Mkkûke çkLkkððk nkuÞ íkku yk fuMkLkku {n¥ðLkku ykhkuÃke Ãký Akuzðku Ãkzu yu{ Au. MkeçkeykE {kLku Au fu, yk fuMk{kt {kÚkwh yLkuf heíku MktzkuðkÞu÷k Au.

økeíkk òunhe: MkeykEze ¢kE{u yk fuMk{kt fhu÷e «Úk{ íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt økeíkk òunheLke MkeÄe [k÷ çkeò íkçk¬kLke íkÃkkMk{kt ykùÞosLkf heíku MkÃkkofkh ÚkE økE níke. Ãkrhýk{u yLkuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku hksfeÞ yøkúýeyku Ãký yk fuMk{kt çk[e økÞk níkk. MkeçkeykEyu òunheLku Mk{LMk ÃkkXðeLku ÃkwLk: sðkçk ykÃkðk çkku÷kÔÞk Au, Ãkhtíkw íkuyku nksh hÌkk LkÚke. íkuÚke yuf ðkík [ku¬Mk Au fu, òunhe yr{ík þknÚke ÷ELku hksMÚkkLkLkk hksfeÞ yøkúýeykuLke økhufkÞËu «ð]r¥kykuÚke Mkkhe heíku ðkfuV Au. òu íkuyku íkksLkk Mkkûke çkLku íkku MkeçkeykE {kxu yk fuMk ¾qçk Mkh¤ ÚkE þfu yu{ Au. çkeS íkhV òu íku{Lke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku Ãký íku{Lke Ãkh Võík ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkku økwLkku ÷køke þfu Au.

S.Mke. hkÞøkh: þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkeykEzeLku MkkUÃkkE íÞkhu íkuyku MkeykEzeLkk ðzk níkk. yk fuMkLke íkÃkkMk{kt hkÞøkh yLku íku{Lke xe{u yk yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Ãkrhýk{u íkuyku yLku íku{Lkk íkÃkkMk yrÄfkheyku yk fuMk{kt fkuýu fkðíkhwt ½zâwt, fÞk hksfeÞ yøkúýeykuyu yk fuMk Ze÷ku fhðk Ëçkký fÞwO, fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu þwt ¼qr{fk ¼sðe yLku fkiþhçkeLke níÞk{kt fÞk fÞk yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe Au ðøkuhu nfefíkkuÚke ðkfuV Au. òufu yk fuMk{kt hkÞøkhLke ¼qr{fk rçk÷fw÷ MÃkü yLku rçkLkrððkËkMÃkË Au. íkuyku yk fuMk{kt Mkkûke çkLku íkku yk Mk{økú fuMk{kt økwshkík, hksMÚkkLk{kt þwt ¾e[ze ÃkfkðkE íkuLke MkLkMkLke¾us rðøkíkku çknkh ykðe þfu yu{ Au.

hsLkeþ hkÞ: yk fuMk økeíkk òunhe ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷ELku MkeykEze ¢kE{Lkk ykES hsLkeþ hkÞLku MkkUÃkkÞku níkku. yk fuMkLkk ykhkuÃke yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLku yuðwt níkwt fu, hsLkeþ íku{Lkku r{ºk nkuðkÚke yk fuMk{kt íku ZktfrÃkAkuzku fhþu. Ãkhtíkw hsLkeþ hkÞu íkxMÚk íkÃkkMk fheLku þkunhkçkwÆeLk, fkuMkhçkeLke níÞk fhLkkhk ºký yrÄfkheykuLke 24{e yur«÷, 2007Lkk hkus ÄhÃkfz fheLku Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku. yk ºký ykhkuÃkeyku{kt hsLkeþ hkÞLkk r{ºk Ãký Mkk{u÷ níkk. økwshkík Ãkku÷eMk {kxu yk rËðMk f÷tfYÃk nkuðkLke MkkÚku økðo ÷uðk suðku Ãký Au. fkhý fu, yuf yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke Ãkh sçkhsMík hksfeÞ Ëçkký nkuðk Aíkkt rçk÷fw÷ íkxMÚk íkÃkkMk fhe níke. yk{ íkuyku yk fuMkLku Ze÷ku Ãkkzðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk {tºkeyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke MkwÃkuhu Ãkrhr[ík Au. yk WÃkhktík íkuyku yk fuMkLkku {n¥ðLkku Ãkwhkðku yuðe Mkeze økw{ fhLkkh yuf ykEÃkeyuMkLku Ãký òýíkk nkuE þfu Au.

CMYK

[ksoþex{kt Mkkûke íkhefu fkuý fkuý ¼k «ðeý ®Mkn òzuò (Ãkk÷LkÃkwh) økwYËÞk÷®Mkn økwshkík [kiÄLkÚkw he (økktÄeLkøkh) ¼kR÷k÷ fkuËh¼kR hkXkuz (fÃkzðts) þkuf ®Mkn hk{uïh ÞkËð (y{hkRðkze) ykh.ykR. Ãkxu÷ (nrhrð÷k, Mkku÷k hkuz) ykh.fu. çk÷kík (MkkçkhfktXk) ¼wÃkík ®Mkn WËÞ ®Mkn Ãkh{kh (nkxfuïh) søkËeþ ËuMkkR (Mkuxu÷kRx) nu{tík h{Lk÷k÷ MkkÄw ( LkðMkkhe) «ËeÃk ¼kR þ{ko (rÃkÃk÷kuË, Mkqhík) yh]ý fw{kh zk¼e (þkneçkkøk) ©e fkLnk hk{ LkkRf ([ktË¾uzk, y{ËkðkË) ze.yuMk. Ãkxu÷ (hkýeÃk) Mkíke»k[tÿ ¾tzu÷ðk÷ (nktMkku÷) rfþkuh yh®ðËfw{kh þ{ko (nktMkku÷) çkehuLk¼kR n»koË¼kR ykuÍk (çkhkuzk) {nuþ¼kR ÷û{ý¼kR Xkfkuh (MkhMkÃkwh) «fkþ¼kR ÷û{ý¼kR Ãkh{kh (þknðkze, Lkkhku÷) ykuLkurMk{Mk rð÷çkxo r¾úMíke (Lkkhku÷) rLkfwts LkðeLk[tÿ Ë÷ðkze (MkhMkÃkwh) rfhý rðLkw¼kR Ãkt[k÷ (MkhMkÃkwh) r[hkøk økku®ðË¼kR Ãkt[k÷ (MkhMkÃkwh) W{uþfw{kh Lkkhý¼kR Xkfkuh (MkhMkÃkwh) ¼hík ÃkktÄuhe {hkXe (MkhMkÃkwh) {nuþ¼kR rð{÷¼kR þkn (MkhMkÃkwh) «þktík nMk{w¾¼kR Ãkxu÷ (MkhMkÃkwh) {unw÷ yrsík¼kR þkn (MkhMkÃkwh) ¼køkoð nMk{w¾ Ãkt[k÷ (MkhMkÃkwh) økkiík{¼kR çkkçkw¼kR «òÃkrík (MkhMkÃkwh) «ðeý¼kR f[hk¼kR Ãkh{kh (þkneçkkøk) hkfuþ zkÌkk¼kR þkn (sMkkuËkLkøkh) yrLkYæÄ®Mkn rMkMkkurËÞk (MkkçkhfktXk) {nuLÿ®Mkn ÷û{ý®Mkn Mkkuzk (økktÄeLkøkh) Ä{o«MkkË ËuðuLÿ¼kR fuþwh (fk÷wÃkwh) rsíkuLÿ®Mkn sMkðtík®Mkn (økktÄeLkøkh) {nuLÿ®Mkn [tÿ®Mkn hkXkuz (Lkðk Lkhkuzk) fuÞqh ÄeY¼kR çkkhkux (LkkLkk fwt¼kX hkuz, LkrzÞkË) hðeLÿ ÷û{ý {fðkýk (Lkðk Lkhkuzk) rs÷w¼kR Ãkhçkík®Mkn ðk½u÷k (yur÷Mkrçkús) «u{S¼kR fkLkS¼kR [k{ (çkkuzfËuð) {Äw¼kR {u½¼kR çktrËÞkðk÷k (ÃkkuhçktËh, økwshkík) {kÕËu LkkÚkk¼kR ykuzuËhk (ÃkkuhçktËh) MkLkks Lkkøkk¼kR {ihykuzuËhk (ÃkkuhçktËh) [tÿ®Mkn hkÞ®Mkn hksÃkqík (çkkuzfËuð) røkheþ¼kR Akuxk¼kR Ãkxu÷ (yzk÷s) rËLkuþ¼kR rðþk¼kR fku¤e (çkkð÷k) Lkhuþ¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷ (yzk÷s) ÷k÷¼kR «¿kuþ¼kR Ãkxu÷ (yzk÷s) økwhçkík®Mkn çk[Lk®Mkn MkhËkh (MkkçkhfktXk) fktrík®Mkn Ãkwtò÷e [kinký ({nuMkkýk) yÕ÷khÏ¾k fk÷wr{Þk þu¾ (rnB{íkLkøkh) økkihð ykLktË (y{ËkðkË) fhþLk¼kE ¼wðk (y{ËkðkË) sçkeh (®n{íkLkøkh) rðsÞ r{Mºke (y{ËkðkË) rË÷eÃk «òÃkrík (yzk÷s) «fkþ Ãkt[k÷ (y{ËkðkË) ÃkkhMk Ãkxu÷ (yzk÷s) rð¢{¼kR hkXkuz (ytçkkÃkwh rs. økktÄeLkøkh) yÕfuþ¼kE hkð÷ (ðzkuËhk) ¼økðkLk ¼hðkz (ðzkuËhk) òrnh ½kt[e (ðk½hkuzk, íkk. fze) rð¢{¼kE Ãkxu÷ (ðkðku÷, økktÄeLkøkh) rfhex¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË) nçkeçk¼kE {uLkLk (®n{íkLkøkh) {Lkkus ÃkLkkhk (økktÄeLkøkh) ÍkrnË fkËhe (y{ËkðkË) {wíkoÍk¾kLk ÃkXký (y{ËkðkË) çke. ze. Mkku÷tfe (y{ËkðkË) {nkuçkík®Mkn [kinký (y{ËkðkË) rþÕÃkLk®Mkn Ãkh{kh (rLkðuËLk LkkutÄkÞwt rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ (rLkðuuËLk LkkUÄkÞwwt LkÚke.) {nuLÿfw{kh ËuMkkE LkÚke.) (rLkðuuËLk LkkUÄkÞwwt LkÚke.) h½w¼kE ¼hðkz (rLkðuuËLk LkkUÄkÞwwt LkÚke.) «þktík Ãkxu÷ (y{ËkðkË) «fkþfw{kh Mkwhsfh (rLkðuuËLk LkkUÄkÞwwt LkÚke.) rfhý¼kE fkBçk÷u (rLkðuuËLk LkkUÄkÞwwt LkÚke.) ðe. çke. çkkhkux (yurzþ™÷ Mkesuyu{, MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE fkuxo-h, y{ËkðkË) ¼hík¼kE hçkkhe (økktÄeLkøkh) ¼híkfw{kh hkXkuz (økktÄeLkøkh) MktsÞ MkkuÞkLíkh (økktÄeLkøkh) rËLkuþ hkð÷ (økktÄeLkøkh) yu{.yuLk.òuþe (økktÄeLkøkh) Mk{eh.yuMk.òuþe (økktÄeLkøkh) MkeÃkeyuMk.rMkMkkurËÞk (økktÄeLkøkh) r¢»ýk {whkhe (y{ËkðkË) rfhex fu.Mkuðf (y{ËkðkË) r{Lkkûke ykh.þkn (y{ËkðkË) yþkuf fw{kh WÃkkæÞkÞ (y{ËkðkË) f{÷uþ fw{kh fŠýf (y{ËkðkË) çke.yuLk.rºkðuËe (økktÄeLkøkh) yu.yuLk.Ëktíke (økktÄeLkøkh) [tÿþu¾h ®Mk½ (økktÄeLkøkh) þktrík÷k÷ yuMk.økkunu÷ (økktÄeLkøkh) ¼kMfh {uLkLk (y{ËkðkË) sMkðtík xe.Ãkxu÷ ( y{ËkðkË) fLkw¼kE ykh.hkýk (y{ËkðkË) søkÒkkÚk¼kE yuMk.ynuhðk÷ (y{ËkðkË) økt¼eh®Mkn çke.ÃkuÄerhÞk ykh.yu[.nrzÞk(Mkwhík) ze.yu[.rºkðuËe (ykýtË) xe.fu. Ãkxu÷ (MkeykEze ¢kE{, økwshkík) yu{.çke.òuþe (MkeykEze ¢kE{) yu.yuMk.þwf÷ (MkeykEze ¢kE{) su.ykh.ËuMkkE (y{ËkðkË) yku.çke.þ{ko (MkeykEze ¢kE{, hksfkux) yuLk.fu.çkkhkux (MkeykEze ¢kE{, økktÄeLkøkh) ze.yuMk.zkøkh (økktÄeLkøkh) yuMk.yuMk.røkhe (çkUøk÷kuh) yuLk.yuMk.hksw (økktÄeLkøkh) ¼khíkuLÿ þ{ko (økktÄeLkøkh) yuLk.ykh.MkkuLke (økktÄeLkøkh) hkSð yu.ze.{kuhu (økktÄeLkøkh) ÞkurøkLËh fw{kh [tËku÷k (økktÄeLkøkh) (økktÄeLkøkh) «{kuË {wÆ¼õík÷ (økktÄeLkøkh) yr{íkk¼ Xkfwh (økktÄeLkøkh) h{ý¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË) ËþhÚk Ãkxu÷(y{ËkðkË) {rý÷k÷ økkuMkh (y{ËkðkË) çkeLkk Ë÷Mkw¾¼kE Ëðu (y{ËkðkË) n»kkoçkuLk þktrík÷k÷ þkn (y{ËkðkË) hksuþ Äehk÷k÷ Ãkxu÷ (y{ËkðkË) Mkwhuþ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ (y{ËkðkË) Mkwhuþ ÷k÷[tË økktÄe (y{ËkðkË) f]Ãkuþ sÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ (y{ËkðkË) r¢Lkuþ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ (y{ËkðkË) [tËw¼kE «òÃkrík (y{ËkðkË) søkËeþ [kðzk (y{ËkðkË) h{òLk¼kE fwhuþe (y{ËkðkË) Lkqh {kunt{Ë ½ku½khe (y{ËkðkË) ykÍ{¾kLk (WËÞÃkwh) hVef WVuo çkuLz(WËÞÃkwh) rVhkuÍ WVuo hksw (WËÞÃkwh) {krsË {kunt{Ë (WËÞÃkwh) {kunt{Ë ykrMkV (WËÞÃkwh) ©e{íke þçkkLkk ¾kLk (WËÞÃkwh) yçËw÷ {LLkLk (WËÞÃkwh) ©e{íke rhÍðkLk ¾kLk (WËÞÃkwh) ©e{íke nwMkiLkk çkkLkw (WËÞÃkwh) ©e{íke LkMkheLk þu¾ (WËÞÃkwh) þ{k WVuo r÷Þkfík¾kLk (WËÞÃkwh) Efhk{wÆeLk (hksMk{tË) Eþkf {kunt{Ë WVuo Akuxw¼kE (hks{MktË) hkurníkkþ fw{kh yu[Mke (y÷ðh) {ktøke÷k÷ {uLkrhÞk yuyMkykE(WËÞÃkwh) yku{«fkþ ¼kðMkkh (WËÞÃkwh) Ëki÷ík®Mkn hkòðík ÃkeyuMkykE-(r[¥kkuzøkZ) sMkðtík®Mkn yuyuMkykE (WËÞÃkwh) ¼tðh®Mkn nkzk Ãke.ykE. yuMkyu[yku (fkuxk) MkwÄeh òuþe yuyuMkÃke (WËÞÃkwh) rðsuLÿ Ík÷k (sÞÃkwh) çkk÷{wfwtË ð{ko (çkkhLk) nrh«MkkË fxkhk (sÞÃkwh) ®nøk¤sËkLk ykEÃkeyuMk(çkkh{uh) y÷enMkLk çkkunhk (WËÞÃkwh) Mk÷e{ {kunt{Ë (¼e÷ðkzk) yÞwçky÷e MkiÞË (¼e÷ðkzk) {fMkqË yn{Ë (¼e÷ðkzk) yVMkh nwMkuLk (hksMk{tË) {w~íkkf yn{Ë (WËÞÃkwh) rðfkMk fÕÞký WVuo S{e (WËÞÃkwh) Mk÷e{¾kLk yuzðkufux (WËÞÃkwh) fku{÷ Ík (WËÞÃkwh) [tËLk Ík (WËÞÃkwh) {ÄuËuðe ÷kunh (¼e÷ðkzk) þtfh®Mkn hkXkuz (¼e÷ðkzk) rðLkÞfw{kh siLk (¼e÷ðkzk) rºk÷kuf®Mkn ÃkeyuMkykE (ys{uh) ÃkhMkhk{ zwËe (¼e÷ðkzk) nu{hks ¼ihðk (¼e÷ðkzk) Ãkqhý{÷ {eLkk (sÞÃkwh) hkSð ËMkkuík (fkuxk) Ãke.S. Mkku{Lk (¼e÷ðkhk) Víkun®Mkn hkXkuz (hks{MktË) Mkki¼køÞ®Mkn (hks{MktË) {ËLk økun÷kuík (WËÞÃkwh) rðLkkuË MkLLkkæÞk (hks{MktË) ËkW÷k÷ Ãkkr÷ðk÷ (hks{MktË) hk{ yðíkkh þ{ko su÷h (WËÞÃkwh) øksuLÿ®Mkn rLkð]¥k su÷h(ËkiMkk) Þkuøkuþ ~Þk{hks®Mkn Mkçk ELMk. (WËÞÃkwh) økkuÞ÷ yuyuMkÃke (sÞÃkwh) økkuðÄoLk÷k÷ ELMk. (WËÞÃkwh) LkhÃkík®Mkn hkð÷ ELMk.(WËÞÃkwh) ½Lk~Þk{ þ{ko ELMk.(WËÞÃkwh) LkhuLÿ®Mkn (WËÞÃkwh) çke. fu. {nuíkk (WËÞÃkwh) ¾w{®Mkn (hks{MktË) ÷û{ý®Mkn (WËÞÃkwh) Mkw¾Ëuð®Mkn (¼híkÃkwh) søkËeþ[tÿ «òÃkrík (WËÞÃkwh) rMkÕðuMxh zìrLkÞ÷(WËÞÃkwh)

hksMÚkkLk

{kunB{Ë LkR{wËeLk (Lkk{ÃkÕ÷e, niËhkçkkË) rçkïkMk LktËøkehe nu{tËøkehe (niËhkçkkË) òuþe (niËhkçkkË) {kunB{Ë f÷e{wËeLk (ÍnehkçkkË) yh®ðË (yLktíkÃkwh) Mk÷e{k çkuøk{ (Lkk{ÃkÕ÷e, niËhkçkkË) Lkð÷ rfþkuh (niËhkçkkË) xe.ze. rðïLkkÚkLk (ðuMx {hkËÃkÕ÷e) ÷û{e fktík ®þËu (niËhkçkkË) yrLk÷ fw{kh (fqLkqo÷) MxeVLk hðeLÿ (niËhkçkkË) (hkSð rºkðuËe (niËhkçkkË) økwðe hkð (rMkfLËhkçkkË) rMk{ktíkk çkkuzkuo÷kuR (niËhkçkkË) rMkðkhk{Lk (niËhkçkkË)

yktÄú«Ëuþ

þhË f]»ýkS (Mkktøk÷e) yr{ík þhË ykÃxu (Mkktøk÷e) {tsqþk yr{ík ykÃxu (Mkktøk÷e) ytsr÷ ykÃxu (Mkktøk÷e) «fkþ MkíkÃÃkk (fkuÕnkÃkwh) hkÄkf]»ýLk (Lkðe {wtçkR) yuMk. S. røkhÄkhe (Mkesuyu{ Mkktøk÷e) ykh. fu. ¼eMku ({uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux) LkøkeLk hkXkuz (Mkktøk÷e) ÷û{eLkkhkÞý yøkúðk÷ (Mkktøk÷e)

{nkhk»xÙ

yLÞ

ÃkðLk «òÃkík-MkkÄLkk «òÃkík(WsiLk) rºk÷kuf[tË þ{ko (Lkðe rËÕne) WËÞ yÒke þuèe ({wtçkE) «u{÷¥kk ðe.{u{kLku ({wtçkE) xe.rþðkËkMkLk(Lkðe rËÕne) YçkkçkwÆeLk þu¾ (ÍhrýÞk) LkÞk{wÆeLk þu¾ (ÍhrýÞk) þknLkðkswÆeLk þu¾ (WßsiLk) {nuLÿ®Mkn Ík÷k(çkUøk÷kuh) økswÆeLk s{k÷wÆeLk (fýkoxfk) r{þçk nuËh (rçkËh, fýkoxfk)

CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

Mkkihk»xÙLkk yLÞ rðMíkkhkuLku çkkË fhíkk {u½hkòyu ÃkkuíkkLke f]Ãkk ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yLku Ërûký økwshkík{kt ðhMkkððkLke [k÷w hk¾e níke. ò{Lkøkh{kt MkktsLkk Mkkzk [kh MkwÄe{kt Lkð $[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. yk{ [kuðeMk f÷kf{kt fw÷ ykuøkýeMk $[ {wþ¤Äkh ðhMkkË ¾kçkfÞku Au.

10 IAS Mkk{u 14 Vu÷kuyu ®þøkzkt ¼hkÔÞk!

rð¼køkkuLkk Mku¢uxheLkk {køkoËþoLk nuX¤ rLkÞwõík ÚkÞu÷k Vu÷ku yLku MkLkËe yVMkhku ðå[u ¾xhkøk Au. hkßÞLkk rðfkMkyÚkuo W¥k{ rð[khku, Lkðk £uþ ykErzÞk Mkíkík {¤íkk hnu íku {kxu Vu÷kurþÃk fkÞo¢{ þY fÞkuo Au. 20 Vu÷kuLke søÞk {kxu 540 ykuLk÷kELk yhS ykðe níke. su{ktÚke 99Lku «kÚkr{f ÃktMkË fÞko çkkË {wÏÞ{tºkeLkk yøkúMkr[ð fu. fi÷kMkLkkÚkLk, Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk (ykÞkusLk)Lkk yøkúMkr[ð ðhwý yuLk.{kÞhk yLku yøkúMkr[ð Ãke.yuLk. hkuÞ [kiÄheLke fkuh fÞk Vu÷kuLke fÞk rð¼køk{kt rLk{ýwf xe{u 14Lku ÃkMktË fÞko Au. ík{k{Lku yøkúMkr[ð yLku rð¼køk Vu÷ku xe{ MÃkeÃkk{kt VkWLzuþLk fkuMko îkhk MkhfkhLkk nMk{w¾ yZeÞk, rþûký rð¼køk 1.hknw÷ ¼ËkurhÞk, 2.huýw Ãkku¾hkýk ðrnðx ytøku íkkr÷{çkæÄ fheLku rðrðÄ rÚkYÃkwøkks, {krníke-«Mkkhý 1. ykí{Lk ËuMkkE ykh.yuMk.MkõþuLkk, 1.«LkwÃkfw{kh þeðhk{, 2.fwýk÷ Ãkxu÷, rð¼køkku{kt rLk{ýwtf fhe ËuðkÞk Au. rðrðÄ rð¼køkku{kt Mkhfkhu MkzMkzkx MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS 3. fkŠíkf þkMºke heíku ík{k{ Vu÷kuLku rLkÞwõík fhíkk fux÷kf ykh.yu{.Ãkxu÷, Ãkt[kÞík rð¼køk 1.ßð÷tík Ãkxu÷ hkSð økwÃíkk, õ÷kE{uLx [uLs 1.ysÞ ¼kðu MkLkËe yrÄfkheyku, Mkr[ðku, LkkÞçk fu rðÃkw÷ r{ºkk, «ðkMkLk rð¼køk 1.rn{ktþw Ãkxu÷ MktÞwõík Mkr[ðku MkrníkLkk yrÄfkheyku hkÄkfktLík rºkÃkkXe, f]r»k rð¼køk 1.ykfkþ Ëku{rzÞk ÃkkuíkkLke fkÞoþi÷e, yrÄfkhku WÃkh ykLktË{kunLk ríkðkhe, ykrËòrík rðfkMk 1.Mk{eh «òÃkrík, 2.ykþÞ ËuMkkE Ë¾÷økehe ðÄðkLke Mkt¼kðLkkLkkLku ÷ELku çke.fu.rMkLnk, þnuhe rðfkMk 1.ïuík÷ þkn f[ðkx þY ÚkÞku Au. ykøkk{e ºký

økktÄeLkøkh, íkk.27

Vu÷kuþeÃk fkÞo¢{ ytíkoøkík {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu ÃktMkË fhu÷k 14 nkE÷e õðkìr÷VkEzVu÷kuLku MkhfkhLkk 10 rð¼køkku{kt rLkÞwõík fÞko Au. y÷øk furçkLk, fkh, ÷uçkxkuÃk MkkÚku yk Vu÷kuyu økwshkík MkhfkhLkk ðrnðx{kt rðfkMkkí{f VuhVkhku MksoðkLkk ykErzÞk

ò{Lkøkh{kt 24 f÷kf{kt 19 $[ ðhMkkË: WfkR zu{Lkk 4 Ëhðkò ¾ku÷kÞk ò{òuÄÃkwhðkMkòr¤Þk{kt 8, ¼krxÞk-fÕÞkýÃkwh, hkð÷{kt 7 #[ ò{¾t¼kr¤Þk, ¼kýðz, ÷k÷Ãkwh{kt 6 $[, Äúku÷{kt 4 $[ ðhMkkË

y{ËkðkË, íkk.27

Mkkihk»xÙLkk yLÞ rðMíkkhkuLku çkkË fhíkk {u½hkòyu ÃkkuíkkLke f]Ãkk ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yLku Ërûký økwshkík{kt ðhMkkððkLke [k÷w hk¾e níke. òufu WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu WfkR zu{{kt ÃkkýeLke 50 nòh fÞwMkuf ykðf LkkUÄkR níke. suLkk fkhýu zu{Lkk 4 Ëhðkò Ãkqhk yLku 24 Ëhðkò yzÄku {exh sux÷k ¾ku÷e ËuðkÞk níkk. økýËuðeLkk ðuøkkLk{kt yuf {fkLk íkqxe Ãkzíkkt ËçkkÞu÷e 66 ð»keoÞ {rn÷kLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ò{Lkøkh{kt MkktsLkk Mkkzk [kh MkwÄe{kt Lkð $[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. yk{ [kuðeMk f÷kf{kt fw÷ ykuøkýeMk $[ {wþ¤Äkh ðhMkkË ¾kçkfÞku Au. rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh-ðkMkòr¤Þk{kt ykX, ¼krxÞk, fÕÞkýÃkwh, hkð÷{kt

Mkkík, sk{¾t¼kr¤Þk ¼kýðz ÷k÷Ãkwh{kt A $[, Äúku÷{kt [kh $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. 19 $[ ðhMkkËLkk fkhýu þnuh{kt 65 søÞkyu Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ò{¾t¼kr¤Þk{kt yuf [eV ykurVMkh Mkðuo {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu Ãkkýe{kt Ãkze síkkt økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkELku çku¼kLk çkLke økÞk níkk. ÷k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt Mkkzk Ãkkt[ $[ yLku òurzÞk íkk÷wfk{kt ºký $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ZktZh LkËe çku fktXu ðnuðk ÷køke níke. ò{òuÄÃkwh{kt ðÄw ykX $[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ðktMkòr¤Þk{kt fw÷ ykX $[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. {eýMkkh zu{ A÷fkE økÞku níkku. ò{¾t¼kr¤Þk{kt Mkkts MkwÄe{kt A $[ ðhMÞku níkku. [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk ½e zu{{kt Ãk Vqx Ãkkýe ykðe síkkt zu{Lke MkÃkkxe ykuøkýeMk Vqx Ãkkýe MkwÄe ÃknkU[e økE Au. nðu ½e zu{ A÷fkðk{kt {kºk yuf s Vqx søÞk ðÄe Au. ¼kýðz{kt Mkkts MkwÄe{kt ðÄw A $[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ¼uLkfðz økk{ ÃkkMkuLkku ðíkwoh zu{ A÷fkðk{kt {kºk çku Vqx çkkfe Au. MkkuLk{íke ðuhkze zu{ ykuðhV÷ku ÚkE økÞk Au. çkhzk rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu V÷fw yLku Lkfxe LkËe{kt çku fktXu Ãkkýe ðneLku ÄMk{Mkíkk Ãkqh ykÔÞk Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðeLkk ðuøkk{ ¾kíku yuf {fkLk íkqxe Ãkzíkkt Ãkk÷eçkuLk Lkk{Lkk ð]ØkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. [e¾÷e økýËuðe yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãký hkrºk Ëhr{ÞkLk yLkuf rðMíkkhku{kt çku $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. [e¾÷e íkk÷wfk{kt yuðhus ºký $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. Vzðu÷ Lkkðýe LkËeLkku fkuÍðu zwçkký{kt síkkt yLkuf ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. yk MkkÚku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Äh{Ãkwh{kt Mkðk çku $[ íku{s fÃkhkzk{kt Mkðk $[, ð÷Mkkz{kt ËkuZ íku{s Ãkkhze{kt Ãkkuýk çku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

24 f÷kf{kt ¼khuÚke AqxkAðkÞk ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk{økú Ërûký økwshkík{kt Aqxk AðkÞk ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au, su {wsçk Ërûký økwshkík Mkt½ «Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e, økúuxh {wtçkE, økkuðk WÃkhktík Úkkýu, hkÞøkZ yLku {twçkELkk Ãkhk rðMíkkhku{kt Ãký Aqxk AðkÞk ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. y÷çk¥k, 24 f÷kf çkkË ðhMkkËLke {kºkk{kt ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ATMLkk

ûkríkðk¤k xÙkLÍuõþLkLkwt LkwfMkkLk çkuLfu ¼hÃkkR fhe ykÃkðwt Ãkzþu y{ËkðkË, íkk. 27

½ýe ð¾ík yuxeyu{{ktÚke Lkkýkt WÃkkzðk síkkt hkufz nkÚk{kt ykðu íku Ãknu÷k s {þeLk íkuLku ÃkkAe ¾U[e ÷u Au yLku økúknfLkk ¾kíkk{kt zurçkx çkku÷u Au. ykðk Mktòuøkku{kt nðu çkuLfu ¾kíkkÄkhfLku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk 12 rËðMk{kt ¼hÃkkR fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yuxeyu{Lkk VuÕÞkuh xÙkLkÍuõþLkLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku {¤ðkLkk Ãkøk÷u rhÍðo çkuLfu Lkðe Mkq[Lkk òhe fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rhÍðo çkuLfu ík{k{ çkuLfkuLku {kuf÷u÷k MkõÞwo÷h{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, {þeLk{ktÚke Lkkýkt Lk {¤u Aíkkt økúknfLkk ¾kíkk{ktÚke zurçkx ÚkkÞ íkku íku hf{ çkuLfkuyu 12 fk{fkS rËðMkku{kt s{k fhkððe Ãkzþu. rhÍðo çkuLfu çkuLfkuLku sýkÔÞwt Au fu, òu çkuLfku 12 rËðMk{kt økúknfLkk ¾kíkk{kt hf{ s{k fhkðe Lk þfu íkku økúknfLku hkusLkk Y. 100 ð¤íkh Ãkuxu VhrsÞkík [qfððk Ãkzþu. ykLkk {kxu økúknfu y÷øk yhS fu Ëkðku fhðkLke sYh LkÚke. çkuLfku òu yk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lknª fhu íkku rhÍðo çkuLf ð¤íkk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uþu yu{ Ãký sýkðkÞwt Au. økúknf yuxeyu{ xÙkLÍuõþLkLke VrhÞkË ÷RLku ykðu íkku íku VrhÞkË Mkk[e Au fu ¾kuxe íkuLke çkuLfu íkÃkkMk fhe çku rËðMk{kt rLkýoÞ ÷R ÷uðkLkku hnuþu. òu økúknfLke VrhÞkË Mkk[e nkuÞ íkku þõÞ yux÷wt ÍzÃkÚke økúknfLkk ¾kíkk{kt hf{ s{k fhkððkLke hnuþu.

WÃkh VkufMk Ãký þY fÞwO Au. Ãkhtíkw, yk fMkhík {kxu ykLkwMktrøkf MkkrníÞ yLku Mkð÷íkkuLkk {wÆu Vu÷ku yLku 10 rð¼køkkuLkk MkLkËe yVMkhku ðå[u ¾xhkøk þY ÚkE økÞku Au. y{÷ þY ÚkÞk Ãknu÷kÚke s rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷k {wÏÞ{tºke Vu÷kurþÃk fkÞo¢{ {wÆu ykEyuyuMk ðíkwo¤ku{kt íkhun íkhunLke þtfkyku MkkÚku [[koyku þY ÚkE

yk íkku òMkwMke Au

ÃkkuíkkLkk rð¼køk{kt Mðíktºk fk{ fhðk {kxu rLk{ýqf ÚkÞu÷k Vu÷kuLku fkhýu rðfkMk fhíkk ‘ykurVMk Ãkkur÷rxõMk’ ðÄe økÞw Au. «íÞufLku Y.35 nòhLkku Ãkøkkh, ÷uçkxkuÃk MkkÚku fkh-furçkLk yLku Mkhfkhe fk{ {kxu øk{u íÞkt «ðkMkLkk ¼ÚÚkk suðe Mkð÷ík ykÃkeLku Vu÷kuLke rLk{ýwtf ÚkE Au. yuf rMkrLkÞh MkLkËe yrÄfkhe yLku {níðLkk rð¼køkLkk yøkúMkr[ðu fÌkw níkw fu, ‘‘ òu ¾hu¾h Vu÷ku îkhk yíÞkhu Au íkuÚkeyu ðrnðxe MkwÄhðkLkku nkuÞ íkku yk «ÞkuøkLku fkÞ{e çkLkkððku òuEyu.Ãkhtíkw, yk çnkLku rð¼køkku{kt MkLkËeÚke ÷ELku yrÄfkheLke fk{fksLke ÃkæÄrík WÃkh òMkwMke fhðkLke nkuÞ íkku yk fkÞo¢{ ÷ktçkkøkk¤u LkwfþkLkËun Mkkrçkík Úkþu. yíÞkhu su heíku rðrðÄ ÞkusLkk yLku fkÞoðkneLkk ËMíkkðuòuLke {krníke {ktøkðk{kt ykðu Au íku òMkwMke suðw Au ’’

{rnLkk{kt s {wÏÞ{tºke, [eV Mku¢uxheLku «Úk{ ynuðk÷ ykÃkðkLkku nkðÚke yk ‘nkE÷e õðkìr÷VkEz’ Vu÷ku îkhk rðrðÄ rð¼køkku{kt Úkíke Wíkkð¤ yLku Ë¾÷Lku rLkr{¥k nkuðkLkw yuf yøkúMkr[ðLkw {kLkðw Au. yk MkLkËe yVMkhLkk fÌkk yLkwMkkh {kuxk¼køkLkk Vu÷kuLku Ëuþ¼h{kt «ðkMk fhðkLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe nkuðÚke íkuyku øk{u íÞktÚke øk{u íkuðe rðøkíkku {ktøke {ktøkeLku ðrnðx{kt rðûkuÃk MkSo hÌkk Au.

Mkhfkhe «r¢Þk yLku økwÃíkíkkÚke Mkkð yòý yuðk yk ÞwðkLkkuLku yk{ íkku y{khk {køkoËþo™ nuX¤ s Lkðk MkwÄkhkLkk rð[khku íkiÞkh fhðkLkk Au Ãkhtíkw, íkuyku {wÏÞ{tºkeLku MkeÄw rhÃkkuxeOøk fhðkLkk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk yrÄfkheykuLku LkshytËs fhe hÌkk Au. òu yk{ s [k÷þu íkku YxeLk Mkhfkhe ðrnðx yLku Vu÷kuþeÃk fkÞo¢{ çktLLku{kt çkkðkLkk çku‘W çkøkzþu.

RÂLzøkku ^÷kRxLku çkzornx Úkíkkt 100Úke ðÄw {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâk y{ËkðkË, íkk.27

yksu ðÄw yuf ð¾ík RÂLzøkkuLke ^÷kRx xufykuV ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níke. íkuðk{kt s y[kLkf Ãkûke yÚkzkíkkt ík{k{ {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. RÂLzøkkuLke ^÷kRx -410 MkkÚku çkzornx ÚkðkÚke íkkífkr÷f íkuLku hkufeLku Ãkk‹føk Ãkh ÷R sðk{kt ykðe níke. òufu MÃkez{kt síke ^÷kRxLku ftxÙku÷{kt fhðk{kt ykðíkk yuf xkÞhLku LkwfMkkLk ÚkR økÞwt níkwt. íkksuíkh{kt sux yuhðuÍLke ^÷kRx{kt nkRzÙkur÷f rMkMx{ Vu÷ ÚkR síkkt rð{kLkLkwt xkÞh Lkef¤e økÞwt níkwt. Ãkrhýk{u 55 sux÷k {wMkkVhkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk yLku yuhÃkkuxo Ãkh {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ykfÂM{f ½xLkkykuLkwt «{ký ðæÞwt nkuðkÚke ykuÚkkurhxe Mk{ûk MkwhûkkLku ÷R yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. {Uø÷kuhÚke y{ËkðkË ykðu÷e RÂLzøkkuLke ^÷kRx çkÃkkuhu 3:10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk fku÷fkíkk sðk {kxu hðkLkk ÚkR níke. ^÷kRx hLk-ðu ÃkhÚke xufykuV ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níke íÞkhu y[kLkf òuhÚke Ãkûke yÚkzkÞwt níkwt. ^÷kRxLku {kuxku Íkxfku ÷køkíkkt {wMkkVhku øk¼hkR økÞk níkk yLku 112Úke ðÄw {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxe økÞk níkk. øk¼hkR økÞu÷k fux÷kf {wMkkVhkuyu [eMkk[eMk fhe {qfíkk ÃkkÞ÷kuxu ^÷kRx rhxLko fhðe Ãkze níke. ^÷kRxLku Ãkk‹føk{kt ÷kðe {wMkkVhkuLku Mkne Mk÷k{ík heíku Wíkkhe xŠ{Lk÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yuh÷kRLMkLkk xufrLkrþÞLkku îkhk

Äkuhý 10 Ãkwhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ðuçkMkkRx Ãkh ònuh y{ËkðkË : Äkuhý 10Lke yuf rËðMk {kxu 11 sw÷kRLkk hkus hrððkhu ÞkuòÞu÷e Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ rþûký çkkuzuo ònuh fhe ËeÄwt Au. Äkuhý 10{kt hkßÞ¼hLkk fw÷ 80,709 Ãkife 76,992 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. Ãkheûkk{kt 3,717 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk. ßÞkhu MkktçkhfkXk rsÕ÷kLkku yuf rðãkÚkeo fkuÃke fuMk{kt ÃkfzkÞku níkku. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ rþûký çkkuzuo Mkku¤ rËðMk çkkË yux÷u fu 27 sw÷kRLkk hkus ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhe ËeÄwt Au. ykðíkefk÷ 28 sw÷kRLkk hkus rðãkÚkeoykuLku þk¤kyku{ktÚke {kfoþex {u¤ðe þfþu. òu fu LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fu Ãkheýk{ ðuçkMkkRx Ãkh {wfkR økÞw nkuðk Aíkkt ðzkuËhkLkk yuMkyuMkMke çkkuzoLkk ykuyuMkze ðkÞ.yu{ ÔÞkMkLku fux÷w Ãkheýk{ ykÔÞw Au. fux÷k rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. þk¤kykuLku Ãkheýk{ õÞkhu {¤þu íku ytøkuLke fktR ¾çkh s LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu ¼wíkfk¤{kt çkuËhfkhe «íÞu yk yrÄfkhe Mk{ûk çkkuzuo þkufkuÍ LkkurxMk {kuf÷e ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku.

CMYK

y{ËkðkË-fku÷fkíkk síke ^÷kRx xufykuV ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níke yuhÃkkuxo Ãkh Ãkûke yÚkzkðkLke ½xLkk ðkhtðkh çkLkíkk ykuÚkkurhxeyu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt Mkk{u «&™kÚko MÃkez Ãkfzu÷e ^÷kRxLku ftxÙku÷ fhkíkk yuf xkÞhLku LkwfMkkLk ^÷kRx{kt Þktrºkf ¾k{e MkòoR Au Lknª íkuLke íkÃkkMk fhe níke. su{kt Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt níktw fu MÃkez Ãkfzu÷e ^÷kRxLku ftxÙku÷{kt fhíkk ^÷kRxLkwt yuf xkÞh zu{us ÚkR økÞtw Au.

Ãkrhýk{u yuh÷kRLMk ftÃkLkeLku {wtçkRÚke xufrLkrþÞLkku çkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkt MkwÄe xufrLkrþÞLkku Lk ykðu íÞkt MkwÄe ^÷kRx økúkWLz Ãkh hk¾ðk{kt ykðe níke. ^÷kRxLkwt rhÃkurhtøk fhðk{kt Mk{Þ ÷køku íku{ nkuðkÚke nuhkLkøkríkLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu íku {kxu {wMkkVhkuLku çkeS ^÷kRx{kt fLkuõþLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷{kt ðhMkkËLke rMkÍLk nkuðkÚke íku{ktÞ ¾kMk fheLku yuhÃkkuxoLke ykMkÃkkMk hnuýkf Ähkðíkku rðMíkkh nkuðkÚke øktËfeLkwt «{ký ðÄw hnu Au. suLkk fkhýu hLkðuLke ykMkÃkkMk Ãkûkeyku {tzhkíkk hnu Au. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k ÷u®Lzøk fhe hnu÷e yur{hkíkMkLke ^÷kRx{kt çkzornx ÚkÞwt níkwt. yksu VheÚke çkzornx Úkíkkt {wMkkVhkuLke Mkwhûkk Ãkh yLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yøkkW yuhÃkkuxo Ãkh çkzo rnxLkwt «{ký ðÄíkkt ykuÚkkurhxeyu ÷uÍh økLk íku{s fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf fhe ykMkkÃkkMkLke {kMk{åAeLke ËwfkLkku nxkðkR níke. íku{s hkusuhkus hLk-ðuLke ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku îkhk MkkVMkVkR fhkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íku{ Aíkkt yuhÃkkuxo Ãkh ½xLkkykuLkwt «{ký ðÄíkwt síkwt nkuðkÚke òu ykuÚkkurhxe îkhk økt¼ehíkkÚke Ãkøk÷kt Lknª ¼hðk{kt ykðu íkku ¼rð»Þ{kt {kuxe Ëw½oxLkk Mkòoþu.

CMYK

rMkxe ðzkuËhkLku ¼zfu çkk¤ðkLkku fkhMkku ½zLkkh

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010

rMk{eLkk M÷eÃkh Mku÷Lkku MkÇÞ ÍzÃkkÞku

÷kËuLkLkk ÃkkuMxhkuLkk «ËþoLk MkkÚku fhkÞu÷k íkkuVkLk ÃkkA¤ rMk{eLkw ¼usw : Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ÃkkùkíÞ MktMf]rík{kt yk¤kuxíkk ¼khíkeÞ Mk{ksLke ¾krMkÞík yu Au fu fkuBÃÞwxh yLku zurLk{ SLMkLkk s{kLkk{kt Ãký «k[eLk MktMf]ríkLkk Äçkfkhk Mkt¼¤kR hÌkk Au. yuf íkhV ykÄwrLkf Þwðíkeyku çku rVfh çkLkeLku Ãkw÷, MLkqfh, çkku®÷øk yu÷e yLku zkLMk Ãkçk{kt ykLktË «{kuË {kýe hne Au íkku çkeS íkhV {Lkøk{íkk ¼hÚkkhLku Ãkk{ðk yksu Ãký Þwðíkeyku økkiheðúík suðk Äkr{of íknuðkhkuLku MktÃkqýo ©æÄkÚke Wsðu Au.yux÷w s Lkne «k[eLk h{íkkuLku Ãký ðúíkLkk Ãkkt[ rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÃkwLk: Srðík fhu Au.f{kxeçkkøk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ðrúíkfkyku îkhk h{kíke ¾ku ¾ku, Mktíkkfwfze, ÷tøkze, MkíkkurzÞw, Ríku Ríku Ãkkýe, yktÄ¤ku Ãkkxku suðe h{íkkuÚke òýu Ëuþe h{íkkuLkku yku÷ÂBÃkf òBÞku nkuÞ íkuðk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yno{ Vk{oLkk {kr÷f hksw Shkðk÷kLke fhkÞu÷e ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt MkeçkeykEyu Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÃkAe yksu ðÄw yuf ÄhÃkfz fhe Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkík fkuçkk Mkfo÷ LkSf yzk÷s hkuz WVh ykðu÷ yno{ Vk{onkWMkLkk {kr÷f hksw Shkðk÷kLke yksu ðnu÷eMkðkhu MkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxh ÃkAe íkuLke ÃkÂíLk fkiiþhçkeLke níÞk yno{Vk{o nkWMk ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. òu fu, hksw Shkðk÷k rðÁæÄ Ãký økwLkkneík ¼køkeËkheLkku ykhkuÃk MkeçkeykEyu {qfÞku Au. su nuX¤ íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yuLkku yÚko yu Au fu, hksw Shkðk÷k yk Mk{økú fuMk

ðzkuËhk,íkk. 27

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ÃkkMkuÚke {¤u÷k {nt{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk r[ºkkuLkk rðhkuÄ{kt ykÃkðk{k ykðu÷k çktÄLkk yu÷kLkLkk rËðMku {ktzðe swB{k {ÂMsË ÃkkMku rçkLk ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhkuLkk «ËþoLk MkkÚku nw{÷k¾kuhku îkhk fhkÞu÷k íkkuVkLk rMk{e «urhík nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. ðzkuËhkLku ¼zfu çkk¤ðk {kxu íkkuVkLk{kt Mkr¢Þ ¼wr{fk ¼sðLkkhk rMk{eLkk M÷eÃkh Mku÷Lkk {uBçkh ykçkeË y÷e {wMkk¼kE MkiÞËLke MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]Ãk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt {¤e ykðu÷k MkktÞkurøkf ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku {q¤ VrhÞkË{kt ykE.Ãke.Mke. 120 (çke) Ãkqðo Þkursík fkðíkhkLke f÷{Lkku W{uhku fÞkuo Au. Ãkku÷eMkLkk ykhkuÃkLkk{k {wsçk y{ËkðkËLkk rMkheÞ÷ ç÷kMx Ãknu÷k EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk fku-ykuŠzLkuxh fÞk{wrÆLk fkÃkrzÞk íkÚkk WM{kLk yøkhçk¥keðk÷k rðøkuhu fkðíkhk¾kuhkuLke yºkuLkk ðkze rðMíkkhLkk sqËk sqËk {fkLk{kt {¤u÷e {e®xøkku{kt ykçkeË y÷e nksh Ãký hnÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË ç÷kMx{kt Ãký íkuLke MkrfúÞ ¼qr{fk nkuðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMk [fkMke hne Au. yk MkkÚku Ãkku÷eMku Mk¥kkðkh ònuh Ãký fÞwo Au fu íkk. 25-5-07Lkk hkus Ãkku÷eMkLku xkøkuox çkLkkðeLku fhkÞu÷k íkkuVkLk ÃkqðoÞkursík níkk yLku íkkuVkLkku ¼zfkððk ÃkkA¤ rMk{eLkwt ¼usw níkw. ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhkuLkk ¾wÕ÷uyk{ «ËþoLk MkkÚku íkkuVkLk fhkðk ÃkkA¤ ykíktfðkËe MktøkXLkLkku Ëkuhe Mkt[kh níkku fu fu{ íku rËþk{kt Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk

íkÃkkMk þÁ fhðk{kt ykðe Au. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yøkkW 29 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw 30{k ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz MkkÚku Ãkku÷eMku MVkuxf ¾w÷kMkku fÞkuo Au. rMk{e «urhík íkkuVkLkLkk {q¤ MkwÄe íkÃkkMk fhðk {kxu yuMk.yku.S. Ãke.ykE. yu[.yu{. yk÷rMkfkyu yksu yËk÷ík Mk{ûk ykhkuÃke ykçkeË y÷e {wMkk¼kE MkiÞË (W ð 41, hnu,ÞkfwíkÃkwhk,{Ëkh {nkuÕ÷ku)Lkk Ãkkt[ rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzLke fhu÷e {ktøkýe{kt ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhkuLkku sÚÚkku fÞktf AwÃkkðe hkÏÞku nkuðkLke Ënuþík ÔÞfík fhe níke. MkkÚku yuðk fkhý ËþkoÔÞk níkk fu íkkuVkLkku ¼zfkððkLkku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh fkuý ? fkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykÞkusLk fhkÞw níkw. ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhku MkkÚku Mkzf Ãkh Wíkhe Ãkzu÷k nw{÷k¾kuhkuLkk xku¤k{kt rMk{eLkk çkeò fkÞofhku Ãký Mkk{u÷ níkk. MkLku 2001{kt rMk{e Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkk rMk{e {kxu fk{ fhíkk fèhÃktÚkeykuLku ykçkeËy÷e yku¤¾u Au. ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷ku ykhkuÃke ykçkeË y÷e ðzkuËhk: y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkheÞ÷ ç÷kMx{kt {wMkk¼kE MkiÞË rMk{eLkk M÷eÃkh Mku÷Lkku {uBçkh Au. ðzkuËhkLkk fÞk{wrÆLk fkÃkrzÞk, WM{kLk íkkuVkLk ÚkÞw íku rËðMkku{kt fkuýu þwt ¼wr{fk ¼sðe níke. yøkhçk¥keðk÷k, E{hkLk {¤eLku fw÷ Ãkkt[ nw{÷k¾kuhkuLkku ftxÙku÷ Ãkkðh fkuLke ÃkkMku níkku ? ðzkuËhkLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkE Au. yk ykhkuÃkeyku nk÷ ¼zfu çkk¤ðkLkku yuõþLk Ã÷kLk fÞk ½zðk{kt ykÔÞku Mkkçkh{íke su÷{kt Au. ç÷kMx Ãknu÷k íkkirfh MkrníkLkk níkku. su Ãkku÷eMk ELðurMxøkuþLkLkk {wÏÞ {wÆkyku Au. fkðíkhk¾kuhkuLke ðzkuËhk yðh sðh hne níke. MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk ÷kËuLkLkk ÃkkuMxh fuMk{kt y{ËkðkËLkk rMkheÞ÷ ç÷kMxLkwt fkðíkÁ ðzkuËhk{kt s ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃke ykçkeË y÷e {wMkk¼kE MkiÞËLkk ½zkÞwt níktw.ç÷kMx Ãknu÷k rMk{eLkk çkeò yðíkkh ðfe÷ yÕíkkV þu¾u Ãkku÷eMkLke rh{kLz yhS Mkk{u ðktÄk EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk fku-ykuŠzLkuxh fÞk{wrÆLk WXkðeLku yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ykçkeË y÷e rMk{eLkku fkÃkrzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ þnuhLkk ðkze rðMíkkLkk fkÞofh LkÚke. rh{kLz yhSLkk MktË¼o{kt Mkhfkhe ðfe÷ swËk swËk {fkLkku{kt ¾wrVÞk {e®xøkku {¤e níke. yk yLku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË rh{kLz {erxtøkku{kt nk÷Lkku ykhkuÃke ykçkeË y÷e {wMkk¼kE MkiÞË ( W ð 41 ) nksh hnÞku níkku. íku{ yuMk.yku.S. yhS Lkk{tsqh fheLku ykhkuÃkeLku sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. Ãke.ykE. yu[.yu{. yk÷rMkfkyu sýkÔÞw Au.

y{ËkðkË ç÷kMx Ãknu÷kLke ¾wrVÞk {erxtøkku{kt nkshe

þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt MkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

MktË¼uo òýíkk nkuðk Aíkkt Ãký íku{ýu {ËËøkkhe fhe níke. íku{Lke ¼qr{fk fkiþhçkeLke níÞk fhðk{kt LkÚke. hksw Shkðk÷kLku òý{kt níkwt fu, þkunhkçkwÆeLk

yLku fkiþhçkeLku økuhfkÞËuMkh heíku økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{ Aíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Vk{onkWMk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ðzkuËhk, íkk. 27

fuLÿeÞf]ík ¼híke, ðøkkuo{kt rðãkÚkeoykuLke MkhkMkhe nkshe, þk¤kykuLku yÃkkíke økúktx{kt ðÄkhku fhðku suðe çkkçkíkku MktË¼uo hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku yÃkLkkðu÷e rððkËkMÃkË LkeríkLku Ãkøk÷u hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷fku hku»ku ¼hkÞk Au. MkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e 2S ykuøküÚke þk¤k Mkt[k÷fku hkßÞMíkheÞ yktËku÷Lk þY fhþu. økktÄeLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt {¤u÷e þk¤k Mkt[k÷fkuLke hkßÞMíkheÞ çkuXf{kt yk ytøkuLke hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðe níke. rþûký rð¼køku hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke fhðk {kxuLke f÷{ 35 hÆ fhe fuLÿeÞf]ík Äkuhýu ¼híkeLkwt Äkuhý yÃkLkkðe rþûkfkuLke rLk{ýqf Mkhfkh fhu íkÚkk íku{Lku rLk{ýqf Mkt[k÷f ykÃku íkuLke Lkerík yÃkLkkðe þk¤k Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke rþûkfkuLke ÃkMktËøkeLkku yrÄfkh AeLkðe ÷eÄku Au su Mkkt¾e þfkÞ íku{ LkÚke íku{ sýkðíkkt hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkk {nk{tºke þççkeh Ãkxu÷u rþûkfkuLke rLk{ýqfLkku yrÄfkh Ãký Mkt[k÷fkuLku {¤ðku òuEyu íkuðe {ktøk fhe níke. økúkLxuz þk¤kyku {kxu sw÷kE 99 Lkk ð»koÚke y{÷{k {qfkÞu÷ økúktxLke Lkerík yksu ËMk ð»ko ÃkAe Ãký yus [k÷e ykðu Au, íku{k fkuE ðÄkhku fhkÞku LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk, rËLkuþ yu{.yuLk. MkrníkLkkykuyu ðktÄku ÷eÄku

y{eLkLke yhS Mkk{u 8Lkku rðhkuÄ y{ËkðkË, íkk.27

zkì.LkhuLÿ y{eLku íkksLkk Mkkûke çkLkðk {kxu MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt Mkku{ðkhu Mkktsu yuzðkufux {khVíku yhS fhe níke. su{kt íku{ýu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 306 nuX¤ {kVe {u¤ððk yLku íkksLkk Mkkûke çkLkkððk{kt ykðu. òufu, y{eLkLke yhSLkk rðhkuÄ{kt ðýÍkhk Mkrník 8 ykhkuÃkeyku ðktÄk yhS MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkðe Au.

fkuýu fkuýu fhe ðktÄk yhS ?

zeS ðýÍkhk rËLkuþ yu{.yuLk. hksfw{kh ÃkktrzÞLk yu{.yu÷.Ãkh{kh rn{ktþwrMktn ~Þk{®Mkn çke.ykh.[kiçku yuLk.ðe.[kinký

íkksLkk Mkkûke çkLkðkLke yhS Ãkh ðÄw MkwLkkðýe 3S ykìøkMxu y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k Ãkqðo zeðkyuMkÃke zkì.yuLk.fu.y{eLku {tøk¤ðkhu MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt íkksLkk Mkkûke çkLkðk yhS fhe níke. suLke MkwLkkðýe {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu h¾kE níke. òufu, y{eLkLkk yuzðkufuxLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt yk yhS Ãkh ðÄw MkwLkkðýe 3S ykuøkMxLkk hkus hk¾ðkLkku ykËuþ yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ yu.ykR.hkð÷u fÞkuo Au. zku. LkhuLÿ y{eLkLkk ðfe÷ hksuþ {kuËe yLku søkËeþ hk{kýe îkhk Mkku{ðkhu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ f÷kfu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE fkuxo{kt Mkkûke çkLkðk MktË¼oLke yhS Ëk¾÷ fhe Au. fkuxo Mk{ûk fhu÷e yhS{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘'r¢r{Lk÷ «kurMksh fkuzLke f÷{ 306 nuX¤ {Lku {kVe ykÃkðk{kt ykðu yLku yk fuMk{kt íkksLkku Mkkûke çkLkkððk{kt ykðu.’’ yk {k{÷u yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh níke. íku Ãknu÷kt s yuzðkufux søkËeþ hk{kýeLkk rÃkíkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. suÚke çkÒku ÃkûkkuLke Mkt{rík çkkË yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe 3S ykuøkMxu hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

suLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e 3S ykuøkMxLkk hkus hk¾ðkLkku ykËuþ yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ykR.hkð÷u fÞkuo Au. y{eLkLke íkksLkk Mkkûke çkLkðkLke yhSLkku rðhkuÄ fhíkk yksu ze.S.ðýÍkhk Mkrník ykX ykhkuÃkeykuyu yuzðkufux «Þuþ ®÷çk[eÞk {khVíku MkeçkeykE MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt yhS fhe níke. su{kt ík{k{u sýkÔÞwt níktw fu, yk fuMk{kt MkeçkeykRyu 23 sw÷kRLkk hkus 18 ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex fhe ËeÄwt Au, su{kt

yuLk.fu.y{eLku Ãký ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk Au, yk fuMkLke íkÃkkMk nk÷ [k÷e hne Au. y{khe Ãkh [ksoþex{kt ykhkuÃk {wfkÞk Au Ãkhtíkw y{Lku nS MkwÄe [ksoþex {¤e LkÚke. yksu y{Lku {erzÞkLkk {kæÞ{ îkhk òýðk {éÞwt fu, y{eLk íkksLkk Mkkûke çkLkðk {ktøku Au, íkuÚke y{u íku{Lke Mkk{u yk ðktÄk yhS fhe Au. suÚke yk Mk{økú «fhý{kt fkuxuo y{Lku Mkkt¼éÞk ðøkh fkuR rLkýoÞ ÷uðku òuRyu Lknet. y{khe su hsqykíkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

y{eLkLku Mk{òððk su÷{kt r{®xøk

y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ykhkuÃke yLku Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke zku.LkhuLÿ y{eLk íkksLkk Mkkûke çkLkðk {kxuLke íkiÞkhe ËþkoÔÞk çkkË yksu íku{Lku Mk{òððk {kxu {æÞMÚk su÷{kt yuf r{®xøk ÞkuòE níke su{kt yuf ykEÃkeyuMk yrÄfkheLku {æÞMÚke çkLkkðe yLkuf ÷k÷[kuLke ¾kíkhe

y{eLkLku Mkhfkh ðíke yk ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu ykÃke nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. {æÞMÚk su÷{kt ÞkuòÞu÷e yk r{®xøk{kt yuf ykhkuÃkeLkk yuzðkufux yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe nksh hÌkk níkk. yk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yuf ykEÃkeyuMkLke {æÞMÚke : ykhkuÃkeLkk yuzðkufuxLke Ãký nkshe

zkì. LkhuLÿ y{eLkLku swËe su÷{kt ÷R sðkLke yhS fkuxuo Vøkkðe y{ËkðkË, íkk.27

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt íkkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke zkì.LkhuLÿ y{eLku íkksLkku Mkkûke çkLkðk {kxu Mkku{ðkhLkk hkus ðfe÷ {khVíku fkuxo{kt yhS fhkðe níke. yk yhS{kt y{eLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níktw fu, íkuykuLke íkksLkk Mkkûke çkLkðkLke yhS çkkË Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt íku{Lke òLkLku òu¾{ Au. suÚke íku{Lke Mk÷k{íke {kxu íku{Lku y÷øk su÷{kt ÷R sðk òuRyu. yk yhS Ãkh yksu MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. su{kt [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ykR. hkð÷u yhS Vøkkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{eLku yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeÚke swËk hk¾ðk. y{eLku {tøk¤ðkhu Mkktsu MkeçkeykR fkuxo{kt fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwt níktw fu, ‘‘Mkkçkh{íke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

CMYK

½xLkk¢{

* 25-5-07 þw¢ðkhu çkÃkkuhu {ktzðe LkSf swB{k {ÂMsË{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Lk{kÍ {kxu W{xe ÃkzÞk * {ktzðe Mkrník yk¾k rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLkku szçkuMk÷kf çktËkuçkçkMík * çkÃkkuuhu 2:20 f÷kfu ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhku MkkÚku xku¤w Mkzfku Ãkh WíkÞwo ¼khu Mkqºkkuå[khku * íkífk÷eLk Ãkku÷eMk fr{þLkh Ãke. Mke. XkfwhLku xku¤k îkhk ¾U[e sðkLkku «ÞkMk * ÃkrhÂMÚkrík fkçkw{kt ÷uðk Ãkku÷eMku y©wðkÞwLkk Mku÷ AkuzÞk, hçkh çkw÷uxLkku WÃkÞkuøk * Mkhfkh íkhVu 100 Úke 125Lkk xku¤k rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkE * yíÞkh MkwÄe{kt 30 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz su ÃkifeLkk 27 sýkt rðÁØ [ksoþex ÚkE [qfe Au. * íkÃkkMk{kt su{Lkk Lkk{ ¾wÕÞk Au íkuðk 11 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz nsq çkkfe Au. * ykçkeË y÷e rMk{eLkk M÷eÃkh Mku÷Lkku {uBçkh nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au íkuLke ÄhÃkfz ÃkAe yk íkkuVkLk rMk{e «urhík nkuðkLkwt Ãkku÷eMku Mk¥kkðkh ònuh fÞwo Au.