CMYK
økwYðkh, íkk. 28 sw÷kE, 2010
økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk
Ík÷kuËLkk ÷e{ze LkSf ðktfku÷Lkku rçkús ÃkwLk: økkuÍkhku rLkðzÞku
çkku÷uhku SÃk Ãk÷xe síkkt 13 økt¼eh
yu{ÃkeLkk fkuxkMkh økk{Lkk ÃkrhðkhLku Lkzu÷ku yfM{kík
Ãkw÷Lkk fXuhkLke rËðk÷ MkkÚku çkku÷uhku Äzkfk¼uh yÚkzkR çkksw{kt Vtøkku¤kR níke. çkku÷uhku ðktfku÷ çkúes LkËe{kt
Vtøkku¤kíke çk[íkk {kuxku øk{Ïðkh òLknkLke Úkíkkt çkåÞk níkk. çkku÷uhku{kt çkuXu÷k 14 ÔÞÂõíkyku Ãkife 13
Ík÷kuË, íkk.27
÷e{zeÚke ÷e{¾uzkLkk Mxux nkRðu Ãkh ykðu÷k ðktfku÷ Ãkw÷ Ãkh ÃkkðkøkZ ËþoLku síkkt ÞkºkeykuLke SÃk Ãk÷xe ¾kíkk ík{k{ ÞkºkeykuLku LkkLke {kuxe íkÚkk økt¼eh Ròyku ÚkR níke. ½kÞ÷kuLku LkSfLkk ÷e{ze Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷ðkÞk níkk. {æÞ«ËuþLkk Äkh SÕ÷kLkk fkuxkMkh økk{Lkk ¼k¼kuh Ãkrhðkh çkku÷uhku SÃk yu{.Ãke. -09- çkeyu 5789 îkhk ÃkkðkøkZ {kíkkLkk ËþoLku sR hÌkk níkk. ÷e{zeÚke Ãkkt[uf rf.{e. ðktfku÷ Ãkw÷ Ãkh
økkiheðúíkLkk «kht¼Úke s þnuhk LkøkhLke fwtðkhefkykuyu ©æÄk¼uh WÃkðkMk fhe rþð- Ãkkðoíke rðrÄðík ÃkqsLk y[oLk fÞwo níkwt su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)
ƒkfkuh-…ktzhðkzk{kt Mfq÷{kt ðkt[u „wshkŒ fkÞo¢{ ÞkuòÞku (ÃkúrŒr™rÄ îkhk)
÷wýkðkzk, Œk. 27
©e ƒkfkuh- …ktzhðkzk fu¤ðýe {tz¤ ‚t[kr÷Œ ©e fu.yu{. Ëkuþe nkRMfq÷ ƒkfku h - …kt z hðkzk y™u ‚t Œ ©e Œw ÷ ‚eËk‚S nkÞh ‚u f Lzhe Mfq ÷ ƒkfku - h …kt z hðkzk{kt ‘‘ðkt [ u „wrshkŒ’’ fkÞo¢{ ytŒ„oŒ ‘‘ŒhŒw …wMŒf’’ fkÞo¢{ Œk. 10-07-10 ™u þw¢ðkhu ÞkuòR „Þku. yk fkÞo ¢ {{kt þk¤k™k ¼q Œ …q ð o yk[kÞo y™u rsÕ÷k ‚r{rŒ™k ‚ÇÞ fu.yu. …tzÞk þk¤k™k yk[kÞo yu.ƒe. rºkðuËe, ‚w…hðkRÍh su.yu[. …xu÷ Œu{s þk¤k™ku Œ{k{ MxkV y™u 800 W…hkt Œ rðãkÚkeo y ku ‚kÚku Œu { ™k ‚nÞku „ Úke þk¤k™k Ãkú k Úkr{f y™u Wå[Œh {kæÞr{f rð¼k„™k rðãkÚkeo y ku ‚kÚku ‘‘ŒhŒw …wMŒf’’ fkÞo¢{ ‚t…L™ ÚkÞku þk¤k™k ‘‘økú t Ú k‚khÚke’’ ©ro { Œe …e.ykh. yk[kÞoyu ‘‘ðkt[u „wshkŒ’’
y™u Œu { kt ‘‘ŒhŒw …w M fŒ’’ fkÞo¢{™e rðMŒ]Œ ‚{sý yk…e Œu ‚kÚku …w M Œf y™u ðkt [ ™™w t Sð™{kt {níð WËknhýku ‚rnŒ ‚{òÔÞw …wMŒf ÷kÞçkúuhe™ku ðÄw ‚khku W…Þku „ y™u …w M fŒku ™ e ò¤ðýe™e [[ko ‚kÚku fkÞo ¢ {™w t ‚t[k÷™ fÞwo. Äkuhý 8 Úke 12 ™k Œ{k{ ð„kuo{kt Œu{s MxkV {kxu ðÞ fûkk™u æÞk™{kt hk¾e …w M Œfku …‚t Ë fhe {k™™eÞ fu . yu . …t z Þk þk¤k™k yk[kÞo, ‚wh…ðkRÍh Œu{s MxkV îkhk y™u þk¤k™k ð„o ÷kRçkú u h e Ãkú r Œr™rÄyku y™u Ëhu f rð¼k„™k rþûkfku™u ŒhŒw …wMŒf y…oý fhðk{kt ykÔÞk. …w M Œfku y…o ý fhðk{kt ykÔÞk. þk¤k™k ‚{Þ…ºkf{kt y÷„ ykÞku s ™Úke ‘‘{™u „{Œw …w M Œf’’ fkÞo ¢ { yt Œ „o Œ ðkŒko ÷ k… …ý Þkusðk{kt ykÔÞku.
ÞkºkeykuLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt ½ðkÞk níkk. 108 R{hsLMke Mkuðk ðkLk îkhk MkkiLku ÷e{zeLkk Mke.yuMk.Mke.{kt ÃknkU[kzÞk níkk. «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke MkkiLku ËknkuË ¾kíku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw MkkhðkhkÚkuo {kufÕÞk níkk. RòøkúMíkku MkkuLke¼kR ¼k¼kuh (15), hk{÷k÷ ¼k¼kuh (15), økku®ð˼kR ¼k¼kuh (22), MkwLke÷ ¼k¼kuh (22), ykMkkhk{ ¼k¼kuh økkuðÄoLk ¼k¼ku (26), LkkÚkw¼kR {kuðý (26), MkkunLk¼kR ¼k¼kuh (27), çkkçkw¼kR ¼k¼kuh (22) ík{k{ hnuðkMke fkuxkMkh íkÚkk {wfuþ¼kR ¾tzku÷k hnu Íkçkwyk. ÷e{ze Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke yLku xÙkVef Mk{MÞk n÷ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.
ËknkuË rsÕ÷k r™ð]Œ f{o[khe {tz¤ ËknkuË™e y„íÞ™e ƒuXf Œk. 1 hrððkhu ƒ…kuh™k 1-00 f÷kfu ËknkuË Œk÷wfk …t[kÞŒ f[uhe™k ƒ¤ðtŒhkÞ
CMYK
MkktMkeðkz{kt ÷khe yÚkzkíkkt çku sqÚk ðå[u ÚkÞu÷e {khk{khe ËknkuË, íkk. 27
ËknkuË þnuhLkk økkuÄhk hkuz, MkktMkeðkzk{kt AkufhLku nkÚk÷khLkku Ĭku ðkøkíkkt {k{÷ku çke[fíkk MkktMke fku{Lkk çku {rn÷k Mkneík [kh ÔÞÂõíkykuLku íku{Lkes ¿kkríkLkk ºký EMk{kuLku çkuÍ çkku÷ íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe økt¼eh Eòyku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík y™wMkkh ËknkuË þnuhLkk økkuÄhk hkuz ¾kíkuLkk MkktMkeðkz{kt hnuíkk hkuLke rfþkuh MkktMke økík íkk. 20-72010Lkk hkus MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu nkÚk÷khe ÷ELku ykðe hÌkku níkku. íku ð¾íku hMíkk Ãkh h{e hnu÷e ËeÃkf LkøkeLk MkktMkeLke Akufhe ËeÔÞkLku nkÚk÷kheLkku Ĭku ðkøÞku níkku. suÚke ËeÃkf LkøkeLk MkktMkeLke ÃkíLke YÃkkçkuLk yk çkkçkíku hkuLke rfþkuh MkktMkeLku fnuðk síkk hkuLke rfþkuhu yufË{ W~fuhkE sE rçk¼íMk
økk¤ku ykÃke økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt YÃkkyu çkw{kçkw{ fhe {qfe níke. yLku çkw{kçkw{ Mkkt¼¤e Ëkuze ykðu÷ ËeÃkf LkøkeLk MkktMke y™u Mkw¼k»k Akuzkððk ðå[u Ãkzíkkt Mkw¼k»kLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ãkkze Ëuíkk {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ÃkÚÚkh ðkøkíkkt økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu rfþkuh {nwzeÞk MkktMkeyu ËeÃkf LkøkeLk MkktMkeLkk zkçkk nkÚk Ãkh çkuÍ çkku÷Lkku Ëtzku {khe nkÚk ¼ktøke LkktÏÞku níkku. yk MktçktÄu MkktMkeðkzLkk EòøkúMík ËeÃkf LkøkeLk MkktMkeyu íkuLkk Vr¤ÞkLkk hkuLke rfþkuh MkktMke, rfþkuh {nwzeÞk MkktMke, LkkÚkeçkuLk rfþkuh MkktMke íkíkk f÷kçkuLk Ãkðoík MkktMke rðYæÄ ËknkuË xkWLk Ãkkur÷Mk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkkur÷Mku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 323, 325, 504, 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.
Ëu.çkkrhÞk{kt LkrMkOøk fku÷usLke çkMk ËËeoyku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uíkkt hku»k
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ËuðøkZ çkkheÞk, íkk 27
ËuðøkZ çkkheÞkLke Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt yuBçÞw÷LMk ðkLk nkuðk Aíkkt LkMkeOøk fku÷usLke Mfw÷ çkMkLkku WÃkÞkuøk ËËeoyku {kxu fhkÞ hÌkku Au. yLku yuBçÞw÷LMk ðkLk Ãkze hnu Au. ËuðøkZ çkkheÞk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ð»kkuoÚke òýeíke y™u ykMkÃkkMkLkk íkk÷wfkyku {kxu ykrËðkMke, økheçk «ò {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke Au. ynª †ehkuøk yLku nkzfkLkk MÃkuMÞk÷eMx zkuõxhLke nt{uþk WýÃk hne Au. íktºk ½ýk Mk{ÞÚke íku søÞkyku ¼hðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. suLkk Ãkrhýk{u yrnLkk ËËeoykuLku 108Lke MkuðkÚke yne ÷ðkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo økkuÄhk fu ðzkuËhk MkwÄe {kuf÷ðk Ãkzu Au. yne çku yuBçÞw÷LMk ðkLkLke MkwrðÄk Au. Ãkhtíkw ËuðøkZ çkkheÞk Mkhfkhe Ëðk¾kLkuÚke økkuÄhk ¾kíku heVh fhu÷ ËËeo Mfq÷ çkMk{kt fVkuze (íkMkðeh : rLk{o¤®Mkn [kinký) yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh nk÷ík{kt ÷E sðkÞ Au. íku ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au.
Ík÷kuË r™ð]¥k f{o[khe {tz¤™e 1÷eyu ƒuXf Ík÷kuË, Œk. 27
ÃkkLk Lkt : 7
{nuŒk nku÷, ËknkuË {¤™kh Au. yk ƒXf{kt ËknkuË rsÕ÷k™k fkhkuƒkhe ‚ÇÞku™u W…rMÚkŒ hnuðk {tz¤™k {nk{tºke ykh. yu. hkXkuz ŒÚkk Ãkú{w¾ h{uþ¼kR òu»ke sýkðu Au.
CMYK
10
Ãkt[{nk÷-ËknkuË
SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 28 JULY 2010
MktrûkÃík Mk{k[kh
{nu÷ku÷ ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxheLku W[kÃkík fuMk{kt çku ð»koLke fuË
(«ríkrLkrÄ îkhk)
hkuxhe f÷çk ËknkuËLkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ Lkhuþ¼kR [kðzkLku fku÷h yÃkoý fhíkk «{w¾ Þkuøkuþ¼kR, ÷kufuLÿ ÃkkÞk÷k÷ íku{s rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxh W{uþ¼kR ÔÞkMk íkMkðeh{kt sýkÞ Au.
ËknkuË hkuxhe f÷çkLkk Lkðk MkÇÞkuLke þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼ WsðkÞku
hkuxhe f÷çk ËknkuËLkk Lkðk ðhkÞu÷k 2011Lkk «{w¾ Lkhuþ¼kR [kðzk íkÚkk {tºke fÕÃkuþ¼kR {nuíkk íku{s çkkuzo {uBçkMkoLke þÃkÚkrðrÄ LkkÞçk rLkðkMke f÷ufxh W{uþ¼kR ÔÞkMkLkk yæÞûk MÚkkLku íkÚkk yríkrÚkrðþu»k íkhefu ©e MkhMðíke rðãkÄk{ xTMxLkk «{w¾ fLkw¼kR WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ËknkuË hkuxhe f÷çkLkk 2010-11Lkk «{w¾ Mkrník çkkuzo MkÇÞkuLke þÃkÚkrðrÄ ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt økík ð»koLke fk{økeheLkku ynuðk÷ «{w¾ ©e Þkuøkuþ[tÿu ðkt[Lk fÞwO sÞkhu yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hkuxhe RLxhLkuþLk÷ 3040Lkk ze.S. yLku hku ©e ÷kufuLÿ ÃkkÞk÷k÷ îkhk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ Lkhuþ¼kR [kðzk íkÚkk çkkuzo [uBçkMkoLke þÃkÚkrðrÄ fhkðe níke yLku hkuxhe f÷çkLke «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke. íku{s hkuxhe f÷çk ËknkuË îkhk ©e ÷kufuLÿ ÃkkÞk÷k÷Lkk nMíku ÃkºkfkrhíðLkk ûkuuºku fhu÷ rðrþü «ËkLk çkË÷ ËknkuËLkk rðrðÄ ðíko{kLkÃkºkkuLkk «ríkrLkrÄykuLkwt Mkk÷ ykuZkze «rþMíkÃkºk yuLkkÞík fhe MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu RLkhÔne÷ f÷çk ËknkuËLkk 201011Lkk «{w¾ ©e{íke [tÿfkLíkkçkuLk, {tºke ©e{íke þkhËkçkuLk yøkúðk÷ íku{s yLÞ nkuÆuËkhkuLke þÃkÚkrðrÄ íku{s {kS ykrMkMxLx økðoLkh ¼khíkeçkuLk þknLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ËknkuËLke rðrðÄ Mkuðk¼kðe MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄ {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
økkuÄhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke {¤u÷e çkuXf
¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík økkuÄhkLkk Mk¼k¾tz (nku÷){kt ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ Ãkt[{nk÷Lke çkuXf{kt økwshkík «Ëuþ rfMkkLkMkt½{ktÚke {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu ytçkw¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ {tºke, þtfh¼kE [kiÄhe Ãkwýo Mk{ÞLkk fkÞofh, {tøk¤S {k¤e íkÚkk ò÷{®MknMkku÷tfe WÃkkæÞûk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rfMkkLkMkt½Lkwt MktøkXLk {sçkwík ÚkkÞ íku {kxu íkk÷wfkykuLke fkhkuçkkhe íkÚkk økúkBÞ Mkr{ríkyku çkLkkðe níke. suÚke fheLku rfMkkLk½tLke Mkktf¤ «ËuþÚke økúkBÞfûkkyu çkLke hnu. ¾uzqíkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku Mkûk{ çkLku íku {kxu ykðLkkh Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk íkk÷wfk {Úkf WÃkh ¾uzqíkkuLkk «&™kuLku Wå[fûkkyu hsqykík fhþu. ðÄw{kt Ëeðu÷kLkk rçkÞkhýLkk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLkwt ¾kLkøke ftÃkLkeyku îkhk ykuAk ¼kð ykÃkeLku çkòh{kt ðÄw ¼kðku ðu[ký fheLku ¾uzqíkkuLkwt þku»ký fhu Au íkuLke Mkk{u Wøkú hsqykík yksLke {exªøk{kt ÚkÞu÷ níke suLku æÞkLku ÷uíkkt ykðLkkh Mk{Þ{kt rfMkkLk Mkt½Lkk íkk÷wfkfûkk íkÚkk økúkBÞfûkkLkk nkuÆuËkhku îkhk rËðu÷k rçkÞkhý WíÃkkËf ¾uzqíkkuLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku MkkÚku nfkhe íkÚkk çkes rLkøk{Lkkt rçkÞkhýLkk WíÃkkËfku ¼kðku Mkt÷øLkLkwt çktÄkhý fhðk {kxu ¾uzqíkkuLku ykøk¤ ykððk {kxu rfMkkLk Mkt½ Ãkt[{nk÷Lkk ykøkuðkLkku {tøk¤¼kE Ãkxu÷, ytçkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ MktøkXLk {tºke íkÚkk çkòh Mkr{rík økkuÄhkLkk ¾uzqík «ríkrLkrÄyu sýkðu÷ Au.
ytÄ©Øk Ëqh fhðk {kxu {erzÞk {níðLkku ¼kð ¼sðe þfu Au
økw s hkík hu þ Lkk÷eMx yu M kku M keyu þ Lk îkhk rºk{krMkf {nkyrÄðu þ ykÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkíkLkkt rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke suðk fu Mkwhík, y{ËkðkË, hksfkux, Ãkk÷eíkkýk, MkkçkhfktXk, ¼kðLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh rðøkuhu MÚk¤kuyuÚke {kuxe MktÏÞk{kt ði¿kkrLkfku, «kuVuMkhku, íkíð®[íkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk {kS ðkEMk [kLMku÷h çke.yu Ãkhe¾ yLku hksfkuxLkk {kS ðkEMk [kLMku÷h «k. ELÿkÞLk {wÏÞ níkk íku WÃkhktík Ãkk÷LkÃkwh ÷ku fku÷usLkk r«LMkeÃk÷ yLku økwshkík huþLkk÷eMx yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ «k.fkheykyu ¼køk ÷eÄku níkku. fux÷kf Úkeyuhexef÷ yLku «uõxef÷ {wÆkyku Ãkh ¾wçk s ¼kh ykÃÞku níkku. íkku MktøkXLk yLku Mktf÷Lk Ãkh ¾qçk s [[koyku ÚkE níke. Mk{ksLku ytÄ©Øk{ktÚke {qõík fhðk {kxu {ezeÞkyu ¾qçk s {sçkqík MkkÄLk Au íku{ MðefkheLku {ezeÞkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ «fkhLke ytÄ©ØkLku Ëwh fhðkLkk rðrðÄ WÃkkÞku ði¿kkrLkf heíku Mk{òððk{kt ykÔÞk níkk. yLku SðLkLkkt Ëhuf íkçk¬u fuðe heíku rððuf çkwrØÚke rLkýoÞ ÷uðkÞ íku ÿüktíkku îkhk Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. «k. çke.yu. Ãkhe¾u {kLkrMkf hkuøk yLku ytÄ©Økyku rðþu «ð[Lkku ykÃÞk níkk. «k. ELÿkÞLku ytÄ©Øk Ëwh fhðk çktÄkhýLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fhkÞ íku Mk{òÔÞwt níkwt. «k. fkheykyu Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt yLku hkßÞ{kt ytÄ©Øk Vu÷kíkk fuðe heíku yxfkðe þfkÞ íkuLke Mk{s ykÃke níke.
økkuÄhk, íkk. 27
{nu÷ku÷ ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eLkk Mku¢uxheLku Y. 54,740Lke W[kÃkík fÞkoLkk fuMk{kt çku ð»koLke su÷Lke Mkò yËk÷íku fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ykhkuÃke {Lkw¼kE ÃkqLk{¼kE Ãkxu÷ hnu. {nu÷ku÷ íkk. økkuÄhkLkkyu íkk. 7-72000 Úke íkk. 23-10-2000 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {nu÷ku÷ ËqÄ WíÃkkËík Mknfkhe {tz¤e{kt y÷øk y÷øk íkkhe¾kuyu fw÷ Y. 54,740.70 ÃkkMkiLke fkÞ{e W[kÃkík fhe MkËh hf{ ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{u ðkÃkheLku W[kÃkíkLkku økwLkku fÞkuo níkku. yk
çkLkkðLke ykuzex Ëhr{ÞkLk òý Úkíkkt yk çkLkkðLke VrhÞkË ze. yuMk. {k÷ {ËËLkeþ Mknfkhe yrÄfkhe rsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe {tz¤eLkkyu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷. yk çkLkkðLkku fuMk økkuÄhkLke [eV sÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux ssLke yËk÷ík{kt [k÷e síkkt yËk÷íku hsq ÚkÞu÷k Ãkwhkðkyku yLku Mkhfkhe ðfe÷ yu.Ãke.Ãke. ðe. yu÷. zk{kuhLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷ELku W[kÃkíkLkk økwLkk{kt EÃkefkuf÷{ 408{kt ykhkuÃkeLku fMkwhðkh XhkðeLku çku ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkk Y. 10,000 ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au.
ƒe™‚hfkhe þk¤k™k ‚t[k÷fku™e 2Syu {¤™khe ¾k‚ ‚¼k
Ík÷kuË : „wshkŒ hksÞ ‚t[k÷f {nk{tz¤ ŒÚkk yr¾÷ „wshkŒ ‚t[k÷f {nk{tz¤, y{ËkðkË™k ‚tÞwfŒ ykËuþku™w‚kh ËknkuË rsÕ÷k™e {kæÞr{f y™u Wå[Œh {kæÞr{f þk¤kyku ƒe™ ‚hfkhe (økúkLxuz y™u ™ku™økúkLxuz) ™k ‚t[k÷fku™e ¾k‚ ‚kÄkhý ‚¼k yk„k{e Œk. 2/8/10 ‚ku{ðkhu ƒ…kuh™k 12-15 f÷kfu huz¢ku‚ ¼ð™, …ku÷e‚ ÷kR™ hkuz, S.…e. Äk™fk {kæÞr{f þk¤k ‚k{u {¤™khý Au. ‚t½™k yøkúýeyku rË™uþ¼kR …tzÞk (W…kæÞûk), Ãkúu{S¼kR …xu÷, þçƒeh¼kR …xu÷ W…rMÚkŒ hnu™kh Au.
ËknkuËLkk Ãkkuþ yurhÞk{kt ^÷uxLkk íkk¤kt íkkuze [kuhe Úkíkkt VVzkx
MkkuLkkLke ðªxe Lktøk 4 íkÚkk [ktËeLkk Azk òuz 2 {¤e YrÃkÞk 6500Lke rf{íkLkk ËkøkeLkk [kuhe
ËknkuË, íkk. 27
ËknkuË þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh økýkíkk økku®ðË Lkøkh ¾kíku økeíkLktËLk yuÃkkxo{uLxLkk yuf çktÄ ^÷uxLkk ÷ku¾tzLkk ËhðkòLkku Lk[wfku íkkuze íkMfhku YrÃkÞk
ËknkuË{kt ËkYLke nuhkVuhe fhíke [kh {rn÷k ÍzÃkkE
ËknkuË, íkk. 27
ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾hkuËkøkk{u Lkðk ðkMk{kt hnuíke LkkLkwçkuLk ðhMkªøk zkuzeÞkh, çkeswçkuLk {tøk¤eÞk zkuzeÞkh, LktËwçkuLk ÃkkhMkªøk ¼k¼kuh íkÚkk {eLkkçkuLk ðk÷S zkuzeÞkh økEfk÷u çkÃkkuhu {kÚkì Ãkkux÷k ÷E MxuþLk hkuz ÃkhÚke sE hne níke íku ð¾íku ÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkef¤u÷ ËknkuË þnuh Ãkkur÷MkLku þtfk Ãkzíkkt [kh {rn÷kykuLku hkufe ÃkwAÃkhA fhíkkt sðkçk ykÃkðk{kt ÷ku[k ðk¤íkkt Ãkkur÷Mku [khu {rn÷kykuLkk Ãkkux÷kykuLke ík÷kMke ÷E [khu Ãkkux÷kyku{ktÚke {¤e YrÃkÞk 11,300Lke fw÷ rf{íkLkk rðËuþe ËkYLkk õðkxheÞk Lktøk 158 íkÚkk çkeÞhLke çkkux÷ Lktøk 34 ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷E [khu {rn÷kykuLke yxf fhe økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.
6500Lke ®f{íkLkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk [kuhe fhe ÷E økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkk økku®ðËLkøkh ¾kíkuLkk økeíkLktËLk yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lkt. 7{kt hnuíkk Aºk®Mkn Mkw¾hk{¼kE fXkuxk íkÚkk íku{Lke ÃkíLke rð{¤kçkuLk ÃkkuíkkLkk Ãkwºk sÞËeÃkLku {¤ðk {fkLkLku íkk¤w {khe økktÄeLkøkh økÞk níkk. íku {kufkLkku ÷k¼ ÷E hkíkLkk Mk{Þu íku{Lkk çktÄ ^÷uxLkku ÷ku¾tzLkku ËhðkòLkku Lkfw[ku íkMfhkuu íkkuze ^÷ux{kt
«ðu~Þk níkk yLku ½hLkku MkhMkk{kLk ðuh ðe¾uh fhe ÷ku¾tzLke ríkòuhe íkkuze íku{kt {qfu÷ MkkuLkkLke ðªxe Lktøk 4 íkÚkk [ktËLkk Azk òuz 2 {¤e YrÃkÞk 6500Lke rf{íkLkk ËkøkeLkk [kuheLku ÷E økÞk níkk. yk MktçktÄu ËknkuË økku®ðËLkøkh økeíkLktËLk yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux Lkt. 7{kt hnuíkk rð{¤kçkuLk Aºk®Mkn fXkuxkyu ËknkuË xkWLk Ãkkur÷Mk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkkur÷Mku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 457, 300 {wsçk ½hVkuzLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.
EòøkúMíkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾Mkuzíkkt hMíkk{kt {kuík
(«ríkrLkrÄ îkhk)
fðktx, íkk. 27
fðktx íkk÷wfkLkk Lkk¾÷ økk{Lkk hneþLku ÄLkÃkhe ËwÄðkð LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku yuf Afzk [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu 108 yuBçÞw÷LMk{kt fðktx Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾MkuzkÞku níkku yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð ytøku fðktx Ãkku÷eMk {Úkfu yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. «kó {krníke {wsçk ÄLkÃkhe økk{ ÃkkMku ykðu÷ ËwÄðkðLkk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku yuf Afzk [k÷f ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhíkk íku{Lkku Úkúe Ône÷ Afzku Lkt. Ssu 6 ðeðe 6081Lke yzVux{kt Lkk¾÷ økk{Lkk
ËknkuË, íkk.27
Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÃkhÚk{Ãkwhk økk{u økk{Lkk [kh EMk{kuyu íku{Lkk økk{Lkk EMk{ku Ãkh Akufheyku ¼økkzðkðk¤k nkuðkLkku ykhkuÃk {wfe ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk, ÄkheÞw, økwÃíke íkÚkk ÷kfzeyku ðzu {kh {khe nkÚk ¼ktøke Lkkt¾e økt¼eh Eò fÞkoLkwt òýðk {éÞw Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ÃkhÚk{Ãkwhk økk{Lkk ÷k÷Mkªøk Äehk ¼k¼kuh, çkkçkw ò{eÞk ¼k¼kuh, hk{Mkªøk MkwhMkªøk ¼k¼kuh íkÚkk çkeÃkeLk ÷k÷Mkªøk ¼k¼kuh øk. íkk. 17-7-2010Lkk hkus hkíkLkk Mkkzk ykX ðkøÞLkk Mkw{khu ík{Lkk
økk{Lkk økw{kLk ðeAeÞk {fðkýkLku çkuVk{ rçk¼íMk økk¤ku ykÃke ík{ku y{khk fwxwtçkLke AkufheykuLku ¼økkzðkðk¤k Aku fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke yufË{ W~fuhkE sE ÷k÷Mkªøk Äehk ¼k¼kuhu økw{kLk ðeAeÞk {fðkýkLkk zkçkk nkÚkLkk fktzk Ãkh ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLkku Vxfku {khe nkÚk ¼ktøke LkktÏÞku níkku. çkkçkw s{eÞkyu økw{kLk ðeAeÞkLku ÃkeX{kt ÄkheÞkLke ÃkqtX {khe Eò ÃknkU[kze níke. íkÚkk hk{Mkªøk MkwhMkªøku økw{kLk ðeAeÞkLku s{ýk ÃkøkLke MkkÚk¤{kt økwóeLkku ½k {khe MkkÚk¤ ÷kune ÷wnký fhe økt¼eh
[tËw¼kE y÷Mkªøk¼kE hkXðk (W.ð. 45) çkkEf ÷ELku {kuxh MkkEf÷Lkk yzVux{kt ÷uíkk [tËw¼kELkk {kuZkLkk ¼køku, AkíkeLkk ¼køku íkÚkk ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze Afzk [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. ÄLkÃkhe økk{Lkk ¼økwheÞk¼kE ÃkkhMkªøk¼kE hkXðkyu EòøkúMík [tËw¼kELku òuíkk 108 yuBçÞw÷LMk{kt fðktx Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt «kÚkr{f Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu hMíkk{kt íkuLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË hkXðk ¼økwheÞk¼kE ÃkkhMkªøk¼kE hkXðkyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhíkk ÃkkLkðz Ãkku. fuþh®Mkn {kÄð®Mknu ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au yLku Afzk [k÷fLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
fkxZ økk{u {kæÞ W.{k. þk¤k r¢zk {tz¤Lke {¤u÷e çkuXf
Ík÷kuË, íkk. 27
þnuhk íkk÷wfkLke fðk÷e ÂMÚkík SðLk sÞkuík {kæÞr{f þk¤k ¾kíku þk¤kLkk rþûkføký îkhk ÃkÞkoðhýLkk síkLk÷ûke {krníke rðãkÚkeoykuLku Ãkwhe Ãkkzðk Mkrník ð]©khkuÃký fhðk{kt ykÔÞw níkwt su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)
fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¼ksÃkkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ÚkÞu÷e rLk{ýqf
Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k ¼ksÃkk{kt íkk÷wfk ËeX nkuÆkyku WÃkh fkÞofhkuLku rLkÞwrfík ykÃke yLku sðkçkËkhe Mkw«ík fhðk{kt ykðe níke. su{kt fk÷ku÷ íkk÷wfk ¾kíku ¼ksÃkkLkk ÃkËkrÄfkheyku rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkÚku Þwðk ¼ksÃkk {rn÷k {kuh[ku yLku fk÷ku÷ Lkøkh ¼ksÃkk{kt Ãký MktøkXLkLke h[Lkk{kt ík{k{ nkuÆkyku WÃkh ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. fk÷ku÷ íkk÷wfk ¼ksÃkkLkk «{w¾ íkhefu hkçkkuzLkk {Úkwh¼kE Ãkxu÷Lku rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu {nk{tºke ÃkË WÃkh økwýðtík®Mkn [kinký rLkÞwfík ÚkÞk níkk. sÞkhu Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu ¾zfeLkk LkhuLÿ®Mkn økkune÷ íkÚkk {nk{tºke ÃkËu ftzkxLkk Ãktfs®Mkn økkune÷Lke rLkÞwfíke ÚkE níke. sÞkhu {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu økeíkkçkuLk Mkku÷tfe yLku {nk{tºke íkhefu hu¾kçkuLk hkð÷ rLk{kÞk níkk. yLkwMkwr[ík sLkòrík {kuh[k «{w¾ íkhefu Mkku{k¼kE hkð¤ íkÚkk {nk{tºke íkhefu zuhku÷ økk{Lkk Ëk{w¼kE ðýfh rLk{kÞk níkk. sÞkhu çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu Mkwhu÷eLkk Mkku{®Mkn Xkfkuh íkÚkk {nk{tºke íkhefu ¼q¾eLkk yswoLk®Mkn ò½ð rLkÞwfík ÚkÞk níkk. yLkw. sLk òríkLkk «{wf íkhefu fhku÷e hk{÷eÞkLkk Ë÷Ãkík¼kE LkkÞf íkÚkk {nk{tºke íkhefu {uËkÃkwhLkk çk[w¼kE hkXðk rLkÞwfík ÚkÞk níkk. sÞkhu rfþkLk {kuh[kLkk «{wf ÃkËu yzkËhkLkk S. Þw. Xkfkuh íkÚkk {nk{tºke íkhefu çkuZeykLkk ysçk®Mkn [kinký rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk níkk.
ËknkuË rsÕ÷k {kæÞ yLku Wå[. {kæÞ þk¤k r¢zk {tz¤Lke çkuXf Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷e{ze LkSfLkk fkhf økk{u økúk{ Mkuðk {kæÞ. yLku W.{k. rðãk÷Þ, fkhX {¤e níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷kLke þk¤kykuLkk yk[kÞkuo íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkfku þk¤k rðfkMk Mktfw÷kuLkk fLðeLkhku, {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ËknkuË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk R.ykR.ðe.yu{. Ãkh{khu rËÃk «økxkðe Mk{khkunLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku. {nk{tºke {økLk¼kR çke. òxLkk íkÚkk Þs{kLk þk¤kLkk yk[kÞuo Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. rsÕ÷k{kt ÔÞkÞ{ rþûký MkkÚku {u½kðe íkusMkðe h{íkðehkuLku ykøk¤ ÷kðe hk»xÙfûkk MkwÄe ©uc «ËþoLk fhu íku {kxuLke [[koyku ÚkR
yLkwMktÄkLk ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w
Ëu.çkkheÞk{kt
ðøkËkh yuBçÞw÷LMkLkk zÙkEðhkuLke yXezkELkk fkhýu íkuyku yuBçÞw÷LMk ÷E síkk LkÚke. suÚke ËËeoykuLku çkMk{kt Mkexku nkuðk Aíkkt íkuLku y®níke yuBçÞw÷LMk íkhefu {kuf÷e yÃkkÞ Au. Ãkrhýk{u Mkexku LkkLke yLku Mkktfze nkuðkLku fkhýu ËËeoLku
çktLku çkkswyu 1 rf.{e. ÷ktçke ðknLkkuLke fíkkh : [¬kò{
(«ríkrLkrÄ îkhk)
níke.ykøkk{ ð»ko {kxu r¢zk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ - yu{.çke. òxðk - fkhA, {nk{tºke - ðe.ykh. þkn - økktøkhze, Mkn{tºke yuMk.yu[. Ãkxu÷ - økktøkhze, fku»kkæÞûk - ykR.ze. Ãkh{kh - yktçk÷e yktíkhef ykuzexh Ãke.ykh. ÃkMkkMkky¼÷kuz. íkk÷wfk fLðeLkhku - ËknkuË yk[kÞo rðïf{ko {k.þk¤k, Lkøkhk¤k, Ík÷kuË yk[kÞo ykrËðkMke {k. þk¤k, økk{ze, VíkuÃkwhk - yk[kÞo ykR.fu. ËuMkkR nkR. VíkuÃkwhk, økhçkkzk - yk[kÞo Þþ ðkrxfk {k.þk¤k, suMkkðkzk, Ëu.çkkheÞk yk[kÞo yu{.Mke. {kuËe nkR. Ëu.çkkheÞk, ÷e{¾uzk yk[kÞo «økrík nkRMfq÷, ÷e{¾uzk, ÄkLkÃkwh yk[kÞo {kæÞ. þk¤k, ftsuxk. ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yLku ËËeoykuLkku ËËo Ëw:¾ ¾qçk ðÄe òÞ Au. yk çkkçkík AuÕ÷k ½ýk Mkk{ÞÚke [k÷e hne Au. ykuõMkesLk y™u yLÞ Mkøkðzku rðnkuýe Mfq÷ çkMk ËËeoyku {kxu {kuíkLkwt fkhý çkLku íkuðe økt¼eh çkkçkík nkuðk Aíkkt Mkhfkhe íktºk yk ytøku ZkfÃkeAkuz fhe hÌkk Au. þw yk huZeÞk¤ íktºk òøk]ík çkLke yuBçÞw÷LMk ðkLk Vhíke fhþu ¾hk ? fu ÃkAe nkuíke ni [÷íke niLke Lkeríks yÃkLkkðþu ? CMYK
hksÃkeÃk¤k, íkk.27
hksÃkeÃk¤k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¼khu ðhMkkË ÚkR hÌkku nkuR ðkðkÍkuzk ðhMkkËe {knku÷{kt hksÃkeÃk¤kÚke Úkkuzu Ëqh Lkh¾ze ÃkkMku [kýkuË- ÃkkuR[k Ãkw÷ LkSf 100 ð»ko Ãkwhkýk rðþk¤ ½uhkð Ähkðíkk íkkuíkªøkðzLkwt {Mk{kuxwt ð]ûk {q¤ MkkÚku ÄhkþÞe ÚkR síkkt nkRðu hkuz ç÷kuf ÚkR økÞku níkku. òu fu ðzðkRðk¤ku rðþk¤ ð]ûkLke zk¤eyku, ðzðkRykuÚke yk¾ku hkuz ç÷kuf ÚkR síkkt nkRðu ç÷kuf ÚkR økÞku níkku. suLku fkhýu çktLku MkkRzuÚke ðknLkkuLke ÷ktçke ÷ktçke 1 rf.{e. MkwÄe fíkkhku ò{e síkkt
Ík÷kuËLkk ÃkhÚk{Ãkwhk økk{u Akufhe ÷E sðkLke yËkðíku nw{÷ku
fðktx ÄLkÃkhe ËqÄðkð Ãkw÷ Ãkh yfM{kík{kt yufLkwt {kuík
Lkh¾ze- ÃkkuR[k Ãkw÷ ÃkkMku 100 ð»ko Ãkqhkýwt ðzLkwt ð]ûk ÄhkþkÞe
Eò ÃknkU[kze níke. ßÞkhu çkeÃkeLk ÷k÷Mkªøku fB{hLkk ¼køku ÷kfzeLkku Vxfku {khe Eò ÃknkU[kze níke. yk MktçktÄu ÃkhÚk{Ãkwhk økk{Lkk økw{kLk ðeAeÞk {fðkýkyu ÷e{ze Ãkkur÷Mk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄðíkk Ãkku r ÷Mku yk Mkt Ë ¼u o ÃkhÚk{Ãkw h k økk{Lkk ÷k÷Mkªøk Äehk ¼k¼kuh, çkkçkw s{eÞk ¼k¼ku h , hk{Mkªøk Mkw h Mkªøk ¼k¼ku h íkÚkk çkeÃkeLk ÷k÷Mkªøk ¼k¼kuh rðYæÄ EÃkefku f÷{ 325, 324, 323, 504 (2), 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
ðÄíke síke ÷ktçke ðknLkkuLke ÷kRLkLku fkhýu [¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. çkMkku, xÙfðk¤k, LkkLke økkzeyku yxðkR síkkt hMíkku ¾ku÷ðk ÍkzLku nxkððk {kLkðþÂõík rLk»V¤ Lkeðzíkkt suMkeçke {þeLk çkku÷kðe çkw÷zkuÍhÚke Vuhðe ÍkzLke Úkz suðe {kuxe {kuxe zk¤eyku {þeLkÚke fkÃkðkLke Vhs Ãkze níke. f÷kfku MkwÄe suMkeçke {þeLkÚke ÍkzLke zk¤eyku fkÃke ÍkzLku hkuz ÃkhÚke nxkððkLke fk{økehe þY fhe níke. hMíkku nkRðu ç÷kuf ÚkR síkk ðknLk {k÷efkuLku rík÷fðkzk hkuz ÃkhÚke sðkLke Vhs Ãkzíkk çktLku MkkRzu ykðLk òðLk fhíkk ðknLkkuLke fíkkhkuÚke ¼khu ¼ez ò{e níke. òu fu ð»kkuo Ãkwhkýk 100 ð»ko Ãkwhkýk ð]ûkku {q¤Mkkuíkk W¾ze síkk nkuR íkuLkk síkLk {kxu íktºk ð]ûkku çk[kððk WÃkkÞku fkÞoðkne fhu íkuðe ð]ûk «u{eykuLke {ktøk Ãký WXe níke.