28-10-2010 Navsari-vapi-Valsad by Kunal Pandya

CMYK

THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞík yLku Lkøkh Ãkkr÷fk{kt

LkðMkkheLke su. su. «k. Mfq÷ økhçkk nheVkR{kt «Úk{

«{w¾Lke ðhýe {kxu fðkÞík

LkðMkkhe : LkðMkkhe Mkur÷çkúuþLk økúqÃk ykÞkursík økhçkk MÃkÄkoLkk swrLkÞh rð¼køk{kt ™ðMkkhLke Mkh su. su. «kR{he Mfq÷(økwshkíke {kæÞ{)Lke rðãkrÚkoLkeykuyu hsq fhu÷ku økhçkku «Úk{¢{u rðsuíkk ònuh ÚkÞku níkku. yk økhçkk{kt Mkh su. su. Mfq÷Lke 16 rðãkrÚkoLkeyku yLku yuf rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku. «Úk{ rðsuíkk xe{Lku Y.3 nòhLkwt hkufz RLkk{ yLku xÙkuVe WÃkhktík økhçkk{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ÔÞrfíkLku MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLke ½ýe þk¤kyku íkÚkk MktMÚkkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ykrËðkMke MktMf]rík ytøkuLke rðøkíkku {kuf÷ðk íkkfeË LkðMkkhe : Ërûký økwshkík{kt ðMkíkk ykrËðkMkeykuLkk SðLk-fðLkLke {krníke ykSðLk Mk[ðkR hnu íku {kxu ðuçkMkkRx íkiÞkh fhkE hne Au. ykÃkLke ÃkkMku ykrËðkMkeykuLke hnuýefhýe, MktMf]rík Sðtíkf÷kLk]íÞ Mkrník íku{Lke WíÃkr¥k ytøkuLke {krníke íku{s Vkuxkuøkúk^Mk nkuÞ íkku rsÕ÷k {krníke f[uheLku {kuf÷e ykÃkðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

«{w¾Lke ðhýe Ãkqðuo ¼ksÃkLkk Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe îkhk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu

LkðMkkhe íkk.26

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Ãkkt[uÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kk fçsu fÞko çkkË rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {kuðzeyku fkuLkk nkÚk{kt Mk¥kkLkk Mkwºkku MkkUÃkðk íkuLku {kxuLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au, çkeS íkhV ¼ksÃkLkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk «¼khe íkhefu su{Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku Lkuíkkyku Ãký ykøkk{e çku yuf rËðMk{kt LkðMkkhe{kt ykðeLku [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku Mkkt¼¤eLku íku{Lkk rLkýoÞLku Ãkk÷ko{uLxhe f{exe Mk{ûk hsw fhðkLke ykiÃk[krhfíkk Ãký Ãkwýo fhLkkh Au. LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃku ík{k{ Míkhu Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu Mkûk{

rËðk¤e rLkr{¥ku LkðMkkhe ÃkkuMx ykurVMk{kt ÔÞðMÚkk

LkðMkkhe : rMkrLkÞh MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVrMkMk LkðMkkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt rËðk¤eLkku íknuðkh nkuðkÚke yLku LkqíkLk ð»kokr¼LktËLk ytøkuLkk Ãkºkku, çkwf ÃkkuMx ðøkuhu ÃkkuMx fhðk {kxu LkðMkkhe nuzÃkkuMx ykurVMk MkktZfqðk LkðMkkhe ¾kíku íkk.1-11-10 Ëhr{ÞkLk ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe nuz ÃkkuMx ykurVMkLkk Ãkxktøký{kt yuf y÷kÞËku {tzÃk (Mkr{Þkýku)çkktÄðk{kt ykðþu. su{kt yøkíÞLkk þnuhku {kxu Úku÷kyku {qfðk{kt ykðþu. ÔÞðÂMÚkík MkhLkk{wt-ÃkeLkfkuz ÷¾e, sYhe xÃkk÷ ÷økkðe Ãkºkku yu{k ÃkkuMx fhe þfkþu.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

«{w¾kuLke þkuÄ ¾ku¤ þY fhe Au. su{kt ¾kMk fheLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lke ÃkMktËøke MkkiÚke yøkíÞLke Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke íku {wÆu ¼khu f~{fþ [k÷e hne Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk «{w¾ íkhefu MkwhuLÿ Ãkxu÷Lkwt Lkk{ {wÏÞ Au, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ íkhefu yLku [e¾÷e

÷k¼Ãkkt[{u Lkðk «{w¾ Mk¥kk Mkt¼k¤e ÷uþu

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku WÃkhktík LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk Lkðk «{w¾ku Lkðk ð»ko{kt yLku ¾kMk fheLku ÷k¼ Ãkkt[{Lkk rËðMku Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼k¤u íkuðku íkgku ½zkÞ hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞku ytøku MkhfkhLkwt ònuhLkk{w yufkË çku rËðMk{kt «rMkæÄ ÚkR sðkLke þõÞíkk Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku Lkðk ð»ko{kt yux÷u fu íkk.8 yÚkðk 9Lkk hkus rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k çkku÷kððk{kt ykðLkkh Au su{kt Lkðk [qtxkÞu÷k MkÇÞku{ktÚke Lkðk «{w¾Lke ðhýe fhþu yLku íku ½zeÚke s Lkðk «{w¾ Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼k¤e ÷uþu, òufu çkÄw Mk{wMkwíkY Ãkkh Ãkzu íkku Lkðk «{w¾Lke MkkÚku MkkÚku s Ëhuf Mkr{ríkykuLke h[Lkk fheLku íkuLkk «{w¾Lke Ãký ðhýe fhe Ëuðk{kt ykðþu, yLku ÷k¼ Ãkkt[{Lkk rËðMku s yk ík{k{ ykiÃk[krhfíkkyku Ãkwhe fhðk {kxu íkgku ½zkÞ hÌkku Au.

¾kt¼zk ‚k{h Vr¤Þk™e «ò Ãkkfk hMŒkLke ‚wrðÄkÚke ðtr[Œ

fk[k hMíkkLku fkhýu hknËkheykuLku Ãký {w~fu÷e

Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu yk ð¾íku yLkk{íkLkwt hkuxuþLk Au su{kt økík x{o Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk{ktÚke çk¤ðku fheLku ¼ksÃkLke ftXe çkktÄLkkh íkÚkk yk ð¾íku ¼ksÃkLkk rLkþkLk Ãkh [qtxkÞ ykðu÷k Sðý¼kR ðkxðu[kLkwt Lkk{ [[ko{kt Au. íku{Lku çkkË fhíkkt økík x{oLkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rºk¼wðLk¼kR [kðzkLkk Ä{oÃkíLke sþwçkuLk [kðzk Ãký yk «{w¾ ÃkË {kxuLkk ËkðuËkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, íku WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk îkhk LkkuheÃkexuþLkLke su VkuBÞwo÷k ÷kððk{kt ykðe níke íku{kt ÷øk¼øk ík{k{ Lkðk [nuhkyku Au íkuLku ÷RLku ÃkkxeoLke økkEz ÷kRLk{kt hneLku fk{ fhLkkhk W{uËðkhkuLke þkuÄ [k÷e hne Au. òu fu LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾kuLke ðhýe {kxuLkku yk¾he rLkýoÞ ¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe f{exe ÷uþu, íku{Lku ynªÞk ykðu÷k «Ëuþ {kuðzeyku ÃkkuíkkLke Mk{ûk ÚkÞu÷e [[koLkku heÃkkuxo hsw fhþu íku ÃkAe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

{køko Ãkh XuhXuh ¾kzk Ãkzðk MkkÚku ÃkÚÚkhku Lkef¤e ykÔÞk : Ãkw÷ Ãkh Mkr¤Þk Lkef¤íkkt ðknLk[k÷fkuLku òu¾{

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

ðktMkËk-ð½R {wÏÞ {køkoLku òuzíkku ¾kt¼÷kLkku {køko yLku Ãkw÷ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt nkuðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLke nk÷kfe ðÄe Au. MkkÚku s yk {køko yLku Ãkwr÷ÞkLke fk{økehe{kt Lkfhe ðuX WíkkhkE WÃkhktík økuhherík ÚkE nkuðkLke þtfk Ãký QXe Au. ¾kt¼÷kÚke ð½R íkhV síkk {wÏÞ {køkoLku òuzíkk {køko Ãkh XuhXuh {Mk{kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. WÃkhktík {køko Ãkh XuhXuh ÃkÚÚkhku òuðk {¤e hÌkk Au, suLkk fkhýu yk {køko WÃkh yðhsðh fhíkk ðknLk[k÷fkuLke nk÷ík fVkuze çkLkðk MkkÚku yk {køko WÃkh Ëhhkus yðhsðh fhíkk ðknLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ðÄw{kt yk {køkoLke nk÷ ÃkÞotík {hk{íkLke

ðktMkËk-ð½RLkk {wÏÞ {køkoLku òuzíkku ¾kt¼÷k {køko yLku Ãkwr÷ÞkLke ËwËoþk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au (MkwLke÷ þ{ko) fk{økehe Ãký fhkE LkÚke, yk {køkoLkk LkrðLkefhý ðu¤k fk{økehe{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík ÚkÞkLke þtfk Ãký «çk¤ çkLke Au. íkuðe s heíku yks {køko WÃkh ¾kt¼÷kÚke yuf rf.{e.Lkk ytíkhu ÷k¾kuLkk ¾[uo LkkLkku Ãkw÷ çkLkkðkÞku Au. yk Ãkwr÷Þk Ãkh Ãký XuhXuh {Mk{kuxk ¾kzk Ãkze síkkt ðknLk fÞkt [÷kððwt yu Mk{sðwt Ãký {w~fu÷

LkðMkkhe, íkk. 27

yuf yXðkrzÞkÚke Lkøkh{kt hkrºk Ëhr{ÞkLk Aðkíkku ytÄkhÃkx

økýËuðe, íkk. 27

ƒ™kððwt sÁhe Au. ¾kt¼zk ‚k{h Vr¤Þk{kt ykðu÷k ytƒk {kŒk™k {trËhu {nkhküÙ y™u „wshkŒ™k ¼õíkku Ëþo™u ykðe …kuŒk™e {™kufk{™k Ãkqýo fhu Au íÞkhu {kŒkS™kt {trËh ‚wÄe …kfku {k„o ƒ™kðe ¼fíkkuLkk fü r™ðkhðk™e rËþk{kt Œtºkyu yk„¤ ykððwt skuRyu. Œk÷wfk y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt ¼ks…™wt þk‚™ ykÔÞwt Au íÞkhu {kŒkS™k ¼õíkku™e nkz{khe™ku ytŒ nðu ykðþu Œuðe ykþk ¼õíkku hk¾e hÌkk Au.

¾kt¼÷kLkk rçkMk{kh {køko yLku Ãkw÷Úke ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe : íktºk rLkr»¢Þ

çkLÞwt Au. yk Ãkwr÷Þk WÃkh XuhXuh ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þkyku Ãký Lkef¤e ykÔÞk Au. ¼qíkfk¤{kt Mkr¤ÞkLkk fkhýu ðknLkku{kt Ãktf[h ÃkzðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk Au. ßÞkhu Ãkwr÷ÞkLke MkkRz Ãký ÄkuðkR síkk MkkRz{kt ¾kzku Ãkzâku Au. ykðk Mktòuøkku{kt fkuE ysÛÞku ðknLk[k÷f yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðkLke þõÞíkk ðÄe Au.

økýËuðe{kt çktÄ MxÙex ÷kExku [k÷w LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk LkSf fhðk{kt Ãkkr÷fk íktºk WËkMkeLk yuf fÃkkÞku, yufLke ÷kþ {¤e

[e¾÷e, Œk. 27

[e¾÷e Œk÷wfk™k ¾kt¼zk „k{u WfkR zkƒk fktXk ™nuhÚke ‚k{h Vr¤Þk ÚkR hk{÷ Vr¤Þk síkku {k„o ykÍkËe ƒkË …ý ™ ƒ™Œkt hneþkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au, suÚke ¾kt¼zk Mkk{h Vr¤ÞkÚke hk{÷ Vr¤ÞkLkku {køko …kfku çkLkkððk{kt ykðu íkuðe {køk QXe hne Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu [e¾÷e Œk÷wfk™k Vzðu÷-[e¾÷e {k„o y™u hk™fwðk Á{÷k {k„o™u skuzŒe fze Mk{kLk ¾kt¼zk ‚kËzðu÷ ðå[uLkku hk{÷ Vr¤ÞkÚke ‚k{h Vr¤Þk ytƒk {kŒk™k {trËh ÚkR WfkR zkƒk fktXk ‚wÄe sŒku {k„o yksu …ý Ãkkfku çkLÞku LkÚke, suÚke hMŒu [k÷Œk hknËkhe™u {w~fu÷e ðuXðe Ãkze hne Au. hk{÷ Vr¤Þk{kt fkuŒh …k‚u fkÞ{e …kýe ¼hkR hnu Au íÞkt ™k¤tw

íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ íkhefu íkuyku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. Aíkkt ¼ksÃkLkk {kuðzeyku yufkË çku rËðMk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k 26 MkÇÞkuLku YçkY Mkkt¼¤e íku{Lkku {ík òýðkLke Ãký fkurþ»k fhþu, yLku íku ytøkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhe {kuðze {tz¤Lku íku MkwÃkhík fhþu. LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLke ðkík fheyu íkku LkðMkkhe

økýËuðe LkøkhLke MxÙex ÷kRxku çktÄ ÚkR síkkt Ëhhkus hkrºk Ëhr{ÞkLk ½ýk rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkx AðkE síkkt LkøkhsLkkuLku {wMkeçkík{kt {wfkððwt Ãkzu Au. økýËuðe{kt økík yuf yXðkrzÞkÚke yk MxÙex ÷kEx çktÄ nk÷ík{kt Au, Aíkkt íktºk rhÃkuh fhðk{kt yk¤Mk fhe hÌkwt Au. rËðk¤eLkk rËðMkku ykðe hÌkk Au íÞkhu Ãkkr÷fk þkMkfku ÷kRx [k÷w fhkðu yuðe {køk QXe Au. nk÷ rËðk¤eLkk íknuðkhLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu økýËuðe LkøkhLkk ½ýkt rðMíkkh{kt AuÕ÷kt yufkË yXðkrzÞkÚke MxÙex ÷kEx çktÄ nk÷ík{kt Au, suÚke økýËuðe{kt Ëhhkus hkºku ytÄkhÃkx AðkE síkkt LkøkhsLkkuyu {w~fu÷e{kt {wfkððwt Ãkze hÌkwt Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ðes«ðknLkku ÷kuz ðÄe síkkt LkøkhLke MxÙex ÷kRxku çktÄ ÚkR sðk Ãkk{e Au. òu fu yufkË yXðkrzÞkÚke yk ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt MxÙex ÷kEx rhÃkuh fhðk{kt ykðe LkÚke.

çke÷e{kuhk Mxux çkUf{kt ÃkuLþLkhku {kxu {kLkðíkkðkËe yr¼øk{ çke÷e{kuhk, íkk.27

«çktÄf Ãkhuþ¼kE ËuMkkEyu Ãkkuíku s ÃkuLþLk ÷uðk çke÷e{kuhk Mxux çkUf ykuV ErLzÞkLke {wÏÞ ykðu÷k ð]ØkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ykurVMk furçkLk{kt þk¾k{kt ÃkuLþLk ÷uðk ykðíkk ð]ØkuLku ÷kELk{kt ÷E sE íÞkt íku{Lku çkuMkkze íku{Lkwt ÃkuLþLk ÷uðk Q¼k hnuðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. íkuLkuu ytøkuLkwt fu yLÞ fk{fks Ãkqýo fÞwO níkwt. ðÄw{kt yk æÞkLk{kt ÷E þk¾kLkk «çktÄfu ð]Ø ÃkuLþLkhkuLku Ãkhuþ¼kEyu íkuykuLku ykurVMk{kt çkku÷kðe «çktÄfu ð]ØkuLku íkuLke sýkÔÞwt fu, ík{u ßÞkhu Ãký òíku íku{Lkwt ÃkuLþLk ðøkuhuLkwt furçkLk{kt çkuMkkze ÃkuLþLk ynª çkUf{kt ÃkuLþLk Þk íkku fk{ fhe ykÃke {kLkðíkkLke ytøkuLkwt fk{ Ãkqýo fÞwO çkUfLkk yLÞ fkuE fk{u ykðku {nUf «Mkhkðe níke. íkku MkeÄk {khe furçkLk{kt çke÷e{kuhkLke Mxux çkUf ykuV ErLzÞk {wÏÞ ykððwt. ík{kuyu ÷kELk{kt Q¼k Lknª hnuðwt. ík{kÁt þk¾k{kt ÃkuLþLk ÷uðk ykðíkkt ð]ØkuLku [k÷ðk- fk{ ÚkE sþu. yk ðkík íkuykuyu çkeò ÃkuLþLkhku nhðk-Vhðk{kt Ãký íkf÷eV nkuÞ Au. [k÷w {kMku (ð]Øku)Lku Ãký íku{Lkk ðíke sýkððk (ð]Øku) ykðk ð]ØkuLke íkf÷eVLku æÞkLkLk{kt ÷E þk¾k ðze÷kuLku sýkÔÞwt níkwt.

ðktMkËk VkMx xÙuf fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkLku rðËkÞ{kLk

ðktMkËk-zktøk,íkk.27

ðktMkËk ¾kíku VkMx xÙuf fkuxoLkk LÞkÞ{wŠík yu{.yu.MkkuÃkkheðk÷k rLkð]ík Úkíkk íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ ðktMkËk ðfe÷ {tz¤ îkhk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ yuzðkufux ¼hík¼kR ËþkutËe, sþðtík¼kR Ãkxu÷, hksuþ¼kR økktÄe, h{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yuzðkufux ÃkËÞw{Lk Mkkut÷tfe Mkneík {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík ðfe÷ r{ºkkuLke WÃkrMÚkrík{kt LÞkÞkÄeþ yu{.yu.MkkuÃkkheðk÷kLkw þk÷ ykuZkze Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkw. WÃkhktík çkkh yuMkk.Lkk ík{k{ MÇÞkuyu MkkuÃkkheðk÷kLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke íkuykuLkwt SðLk MðMÚk yLku Mkw¾{Þ rðíku íku {kxu þw¼fk{Lkk ykÃke níke. rLkð]ík Úkíkk LÞkÞ{]ríko MkkuÃkkheðk÷kyu ðfe÷ r{ºkkuLku ¾rçkhËkðíkk swLkeÞh ðfe÷ r{ºkkuLku Ãký rnB{ík¼uh {nuLkík fhe ykøk¤ ykððk yLkwhkuÄ fÞku níkku.

CMYK

rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf nkuÞ, ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hnuíkk ÷kufku{kt Lkkhksøke Vu÷kE hne Au. økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh nu{tík Ãkxu÷ íkÚkk þkMkfku yk {k{÷u Mkr¢Þ ÚkELku ÍzÃkÚke MxÙex ÷kRxku [k÷w fhkðu íkuðe {køk Au. yk ytøku økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fk ÷kRx rð¼køk{kt MktÃkfo fhkíkk òýðk {éÞwt níktw fu Lkøkh{kt Ãkkðh Mkuðh ÷kRxku Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e Au, su økuhuLxe rÃkrhÞz{kt nkuÞ, ftÃkLkeðk¤kLku òý fhe ËuðkE Au, suÚke ftÃkLkeLkk {kýMkku ykðþu yLku ÷kRxku [k÷w ÚkR sþu. Ãkkðh Mkuðh ÷kRx Lkkt¾ðkÚke ÷kRx rçk÷ ½ýwt ykuAwt ykðíkwt nkuðkÚke yk ÷kEx Lkkt¾ðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk LkSf fkuE xÙuLkLke yzVxu yuf yÍkÛÞku ®nËw EMk{ fÃkkE økÞku Au. sÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt MxuþLk Ãkh s ÃkkýeLke Ãkhçk LkSfÚke yuf ÷kþ {¤e ykðe Au. LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku zkWLk hu÷ðu ÷kRLk WÃkh yuf yòÛÞku RMk{ fkuR xÙuLkLke yzVuxu fÃkkRLku {]íÞw ÃkkBÞku Au. ykþhu 30 ð»koLke ô{h Ähkðíkku yòÛÞku yk RMk{ rnLËw Au, þhehu {æÞ{ çkktÄkLkku yLku htøku ½Wðýo yk þÏMkLke Ÿ[kR 5.4 Vwx Au, íkuLkk zkçkk nkÚkLke nÚku¤e{kt ytøkúuS{kt fu.Ãke Lkk{Lkwt

AwtËýwt AwtËkðu÷wt Au, íkÚkk {kÚkk{kt 5 $[ sux÷k ÷ktçkk ðk¤ Au yLku þhehu hk¾kuze f÷hLkwt Vw÷Lke rzÍkRLkðk¤wt yk¾e çkkÞLkwt þxo yLku hk¾kuze htøkLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷wt Au. yk WÃkhktík çkeS yuf rfMMkk{kt LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Lkt.3 WÃkh ÃkkýeLke ÃkhçkLkk ËrûkýLkk ¼køku yuf yòÛÞk RMk{ (40)Lke ÷kþ {¤e ykðe Au. yòÛÞku RMk{ þhehu {sçkwík çkktÄkLkku Au, íkuLke Ÿ[kR 5.5 yLku htøku ½Wðýo Au. {]íkfLkk s{ýk nkÚkLke nÚku¤e WÃkh f]»ý ¼økðkLkLke {qŠíkLkwt AwtËýwt AwtËkðu÷wt Au. íkuýu Ãkøk{kt fk¤k htøkLkk çkwx íkÚkk ÷k÷ {YLk htøkLkku f{h Ãkèku Ãknuhu÷ku Au.

CMYK

14 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ðktMkËkLkk ðýkhMke økk{Lke Ãkrhýeíkk hnMÞ{Þ heíku økw{ ðktMkËk-zzktøk : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk íkk÷wfkLkk ðýkhMke økk{u ÃkkhMke V¤eÞk{kt hnuíke Ãkhýeíkk sÞkuríkçkuLk (W.ð.25) hksuþ¼kR ÷k÷S¼kR LkkÞfkLke ÃkíLke Au. íkuýe fkuRLku Ãký fÌkk ðøkh ½hÚke [k÷e økE Au. yk ytøkuLke òý ðýkhMke ÃkkhMke V¤eÞk{kt hnuíkk hksuþ¼kR ÷k÷S¼kR LkkÞfkyu ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu fhe Au. økw{ ÚkLkkh sÞkuríkçkuLkLke W{th ykþhu 25 ð»koLke Au. íku Ãkkík¤k çkktÄkLke ½ôðýo htøkLke íkÚkk s{ýk nkÚkLkk fktzk Ãkh sÞkuríkçkuLk ÷¾u÷w Au. WÃkhktík íkuýu ÷k÷ MkVuË f÷hLkku zÙuMk Ãknuhu÷ Au íkÚkk Ãkøk{kt Mkuzt÷ Ãknuhu÷ Au. økwshkíke íkÚkk rnLËe çkku÷u Au. yk {rn÷kLke ¼k¤ {¤u íkku ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk sýkÔÞw Au.

ð½R ¾kíku huþk íkk÷e{ ðøkoLkku ykht¼

ðktMkËk-zzktøk : zktøk rsÕ÷kLkk ð½R ¾kíku çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeo yLku økheçke hu¾k Lke[u hnuíkk çknuLkku {kxu SðLk MkkÄLkk rðfkMk {tz¤ rLkÞk{f økúk{ xufLkku÷kuSLkk MknÞkuøkÚke yuf {kMkLkku íkk÷e{ ðøko þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yk íkk÷e{ðøko{kt ðuMx{ktÚke çkuMx ½h Mkwþku¼LkLkk MkkÄLk çkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt Lkfk{e yLku f[hkÃkuxe{kt Vutfe ËuðkÞu÷e ðMíkw yLku huþk yÚkðk LkkrhÞu¤Lkk huþkLkku WÃkÞkuøk fhe Mkkhe yuðe ðMíkw çkLkkðkÞ Au. çknuLkkuyu çkLkkðu÷e ykðe ðMíkwykuLke çkòh{kt ¾qçk s {ktøk Au yLku íkuLke Mkkhe yuðe ®f{ík {¤e hnu Au. çknuLkku ½hu çkuXk ÃkkuíkkLkk nwLLkhÚke {rnLku 3000Úke 4000 YrÃkÞkLke f{kýe fhe Ãkkuíku Mðhkusøkkhe Q¼e fhe þfu Au. yk fkÞo¢{{kt rLkÞk{f økk{eík(SðLk MkkÄLkk rðfkMk {tz¤), «{w¾ LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð, {tºke [tËw¼kR Ãkkzðe, ykøkuðkLk Mkwhuþ¼kR fkLSÞk íku{s {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku yLku ykøkuðkLk nksh hÌkk níkk.

fkuÃkh÷e hkuz ÃkhÚke çku çkkRf[kuhkuLke ÄhÃkfz ð÷Mkkz : ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃkeLkkt fkuÃkh÷e [kh hMíkk ÃkkMku [kuheLke çkkRf MkkÚku W{høkk{Lkkt fLkkzwt íkÚkk ðkÃkeLkkt [÷k rðMíkkhLkkt ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe çktLku ykhkuÃkeykuLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ðkÃkeLkkt fkuÃkh÷e [kh hMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke íku ËhrBkÞkLk MÃ÷uLzh çkkRf Lkt.ze. yuLk. 09 Mke.1890Lku yxfkðe çkkRf Ãkh Mkðkh MktsÞ WVuo Mktsw øksw¼kR Ëw{kzk, hnu. fLkkzwt, íkk.ô{høkk{ íkÚkk {nuþ rËLkuþ¼kR LkkÞfk (hnu. [÷k)Lku yxfkðe íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkRfLkkt ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhe níke, su ËMíkkðuòu çktLku hsq fhe þõÞk Lk níkkt.

ð÷Mkkz{kt çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko

ð÷Mkkz: Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, økktÄeLkøkhLkkt WÃk¢{u rsÕ÷k fûkk çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko yLku 13{k íkk÷wfk Þwðk WíMkðLkwt ykÞkusLk fwMkw{ rðãk÷Þ, ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rsÕ÷k çkk¤ «rík¼k þkuÄ yLku íkk÷wfk Þwðk WíMkð{kt 25Úke ðÄw þk¤k, {nkþk¤kykuyu ðfík]íð, þe½ú ðfík]íð, ÷kufðkíkko, rLkçktÄ-÷u¾Lk, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, Mk{qnøkeík, ÷kuføkeík, ÷øLkøkeík, ÷kufLk]íÞ, þk†eÞ Lk]íÞ, r[ºkfk{ yLku f÷k fkheøkhe WÃkhktík Lkkxâ yufktfe ðøkuhu MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

zktøk rsÕ÷k{kt [ufzu{kuLke {hk{ík{kt Ãký ÷kr÷Þkðkze

{kºk [ufzu{Lke {hk{íkLkku rMk÷rMk÷ku ðkhtðkh rhÃkurhtøkLku Lkk{u ÷k¾kuLkku WÄkhkíkku ¾[o : ÃkkýeLkku Mktøkún Lkrn Úkíkkt ¾uzqíkkuLku Mkíkkðíke ®[íkk ÃktÃkk Mkhkuðh LkSfLkk [ufzu{Lkk rLk{kýo yLku {hk{ík fkÞo{kt QXu÷e økuhheríkLke ykþtfk

[e¾÷e, Œk. 27

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

zktøk-rsÕ÷k{kt ÃktÃkk Mkhkuðh LkSf [ufzu{Lkwt rLk{koý fhkÞk çkkË Úkkuzk Mk{Þ{kt s zu{Lkwt Äkuðký Úkíkkt íkuLke {hk{ík fhkE níke, Ãkhtíkw íku{kt Ãký ðuX WíkkhkE nkuÞ íku{ Vhe zu{{kt Xuh Xuh ¼tøkký Ãkzíkk {hk{íkLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkE økÞku Au, Ãkhtíkw zu{Lke ÂMÚkrík{kt fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke, Ãkrhýk{u yk ð»kuo Ãký [ufzu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún Lknet Úkíkkt ¾uzqíkkuLku rþÞk¤k íkÚkk WLkk¤k{kt ÃkkfLke ®[íkk Mkíkkðe hne Au, zktøk-rsÕ÷k{kt ÃktÃkk Mkhkuðh íkhV síkk {køkoÚke ykþhu yzÄku rf{eLkk ytíkhu [ufzu{ çkLkkðkÞku Au. ykþhu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt çkLku÷ku [ufzu{ Ãknu÷kt s ðhMkkË{kt ÄkuðkR økÞku níkku. [ku{kMkkLke çkeS rMkÍLk ykððk Ãknu÷k yk [ufzu{Lktw rhÃkurhtøk fk{ Ãký fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt yuLkwt Ãký Äkuðký ÚkÞwt níkwt. yk [ufzu{Lkwt çkuÚke ºkýðkh rhÃkurhtøk fhkÞk çkkË zu{{kt XuhXuh ¼tøkký Ãkzâwt Au. yk ð»kou Ãký [ku{kMkk Ãknu÷k yk [ufzu{Lkwt Vhe

LkðMkkhe - zktøk [e¾÷e{kt [qtxýe fk{„ehe çkË÷ ykuAwt ¼ÚÚkwt [qfðkŒkt ¼khu f[ðkx

zktøk rsÕ÷k{kt ykðu÷k ÃktÃkk Mkhkuðh {køkoÚke yzÄk rf{eLkk ytíkhu ykðu÷k [ufzu{Lke ÄkuðkÞu÷e MkkEz íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko) rhÃkurhtøk fk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkkt[{eðkh yk [ufzu{ zkçke MkkRzÚke ÄkuðkR síkkt {hk{ík{kt Ãký ðuX s WíkkhkE nkuÞ íkuðe þõÞíkk ðÄe sðk Ãkk{e Au. nk÷u ®Mk[kR rð¼køkLkku yk [ufzu{ yuf çkkswyuÚke íkqxe síkk zu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkE þfíkku LkÚke, suÚke ykðLkkhk rþÞk¤k yLku WLkk¤k{kt Ãkkýe ðøkh ¾uzqíkku fuðe heíku ¾uíke fhþu íkuðe ®[íkk íkuykuLku Mkíkkðe hne Au.

yk [ufzu{ õÞkhu yLku fÞk yrÄfkheLkk Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk íku{s fÞk RòhËkhu çkLkkÔÞku, íkuLkk yuMxe{uLx yLku xuLzhLke [fkMkýe fhe íkxMÚk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk ¾uzqíkku{ktÚke QXe hne Au. ðÄw{kt yk [ufzu{Lke {hk{íkLkk Lkk{u Ãký ðkhtðkh Mkhfkhe [kuÃkzu ¾[o WÄkhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu rhÃkurhtøk fk{Lke Ãký íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yuðe ÷kuf{køk QXe Au.

ykuAwt ðuíkLk [qfðkÞkLke VrhÞkËku QXe Au. r«‚kRrzt„ [e¾÷e Œk÷wfk{kt rsÕ÷k Œk÷wfk …t[kÞŒku™e [qtxýeyku{kt ykurV‚hku™u 1200 YrÃkÞk™k MÚkk™u 1000, Vhs {kxu {wfkÞu÷k r«‚kRrzt„ y™u ykr‚. r«‚kRrzt„ ykr‚.r«‚kRrzt„ ykurV‚hku™u 1000 Lku çkË÷u 700 y™u ykurV‚hku, {ËË™eþ …kur÷t„ ykurV‚h y™u …xkðk¤k™u …kur÷t„ ykurV‚hku™u 725 ™k MÚkk™u 525 YrÃkÞk [wfðkÞk {¤íkk ¼ÚÚkk{kt [qtxýe …t[™k ™erík r™Þ{ku rðÁæÄ ytËksu Au. yk WÃkhktík yLÞ …xkðk¤k ‚rnŒ™k MxkV™u …ý yk 200 Ár…Þk MkqÄe ykuAk {¤íkkt f{o[kheyku{kt f[ðkx W¼ku [qtxýe{kt ykuAwt ¼ÚÚkwt [wfðkŒk f{o[kheyku{kt hku»k skuðk {¤e Úkðk …kBÞku Au. suÚke [wtxýe Vhs hÌkku Au. [qtxýe{kt rËð‚ hkŒ yuf Ëhr{Þk™ ykuAk ™kýk [wfððk yLÞ rsÕ÷kyku™e ‚h¾k{ýe{kt fhe Vhs ƒòðŒk f{o[kheyk™u ‚tË¼uo rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe y™u 15Úke 25 xfk ykuAtw ¼ÚÚkwt ykuAwt ðuŒ™ [qfðkŒk yk {k{÷u sku f÷ufxh Œ…k‚ fhkðe sðkƒËkhku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe y™u ‚k{u …„÷k ¼hu Œuðe {k„ QXðk [qfðkÞwt : [qtxýe yrÄfkhe f÷ufxh Œ…k‚ fhkðþu Œku [e¾÷e íkÃkkMk fhkðu íkku fki¼ktz çknkh Œk÷wfk{kt fki¼kttz ƒnkh ykðu yuðe …k{e Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu [e¾÷e þfÞíkkLku Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ ykððkLke Mkt¼kðLkk Œk÷wfk{kt rsÕ÷k …t[kÞŒLke 9 ƒuXfku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð÷‚kz y™u y™u Œk÷wfk …t[kÞŒ™e 30 ƒuXfku™k 247 {ŒËk™ {Úkfku Ãkh ‚whŒ rsÕ÷k{kt [qtxýe Vhs …h™k f{eoyku™u …qhu…qÁ [qtxýe [qtxýe Ëhr{Þk™ 1600Úke ðÄw f{eoykuLku [qtxýe …t[™k ¼ÚÚkwt [qfðkÞwt Au íÞkhu [e¾÷e Œk÷wfk{kt ykuAwt ðuŒ™ [qfðkŒk r™Þ{ku y™w‚kh Vhs Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ykðk f{o[kheyku™k n¬™k ™kýkt ‚tË¼uo rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe f{o[kheykuLku [qtxýe Ãkt[Lkk rLkÞ{ku {wsçk ¼ÚÚkwt ykÃkðkLkwt y™u rsÕ÷k f÷ufxh sku»ke Œ…k‚ fhkðu yus ‚{Þ™ku Úkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw [qtxýe{kt Vhs çkòðLkkhk f{o[kheykuLku Œfksku Au.

f{o[kheykuLku [qfðkÞu÷kt ¼ÚÚkktLke rðøkík nkuÆku ‚whŒ{kt [qfðkÞu÷wt ¼ÚÚkwt r«MkkRrzt„ ykurV‚h 1200 Y. ykr‚. r«‚kRrzt„ ykurV‚h 1000 Y. …kur÷t„ ykurV‚h 725 Y.

ð÷‚kz{kt [qfðkÞu÷e hf{ ™ð‚khe{kt [qfðkÞu÷e hf{ 1200 Y. 1000 Y. 1000 Y. 700 Y. 725 Y. 525 Y.

økýËuðe ÃkeÃkÕMk çktuf îkhk 10 ð»ko çkk¤fLkk {]íÞw fuMk{kt Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøk çkkË rzrðzLz ykÃkðkLke þYykík þk¤kLkkt xÙMxe f{ yk[kÞoLke ËkËkøkehe- çkuËhfkhe Mkk{u yk¢kuþ

nku{xÙuz{kt Lkkýkt VMkkíkk Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz ykÃkðkLkwt çktÄ fhkÞwt níktw

ð÷Mkkz íkk.27

økýËuðe, íkk. 27

økýËuðeLke ÃkeÃkÕMk fku-yku. çkuLf îkhk yksu ËMk ð»kuo Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz ykÃkðkLkku «kht¼ çkUfLkk [uh{uLk økkuÃkk¤¼kR økkurn÷Lkk nMíku ÚkÞku níkku. ËMk ð»ko çkkË rzrðzLz {¤íkk Mk¼kMkËku{kt ykLktË AðkÞku Au. økýËuðeLke ÃkeÃkÕMk fku-ykuÃkhurxð çkutfLkk Lkkýkt nku{xÙuz{kt hkufký fhðk síkk VMkkR síkkt 2000-2001{kt rzrðzLz ykÃÞk çkkË çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su çkkË çktufLke Lkçk¤e ÃkrhÂMÚkrík{kt Vhe yufðkh {Lknh÷k÷ þknu çkUfLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e ÷eÄwt níktw. {Lknh÷k÷ þknu íku{Lkk MkkÚke rzhufxhku yLku nk÷Lkk [uh{uLk økkuÃkk¤¼kR økkurn÷ MkkÚku {¤eLku rzÃkkurÍx yLku rhfðhe Ãkh æÞkLk ykÃkeLku f{o[kheykuLkku MkkÚk {u¤ðe çkUfLku Vhe MkØh çkLkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au, Ãkrhýk{u AuÕ÷k ËMk ð»ko ÃkAe Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz [qfððk rhÍðo çkutfu {tsqhe ykÃke Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu økýËuðeLke ÃkeÃkÕMk fku-yku. çkutf îkhk

økýËuðeLke ÃkeÃkÕMk fku-yku. çkutf îkhk yksu ËMk ð»kuo Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz ykÃkðkLkku «kht¼ çkUfLkk [uh{uLk økkuÃkk¤¼kR økkurn÷Lkk nMíku ÚkÞku níkku su íkMkðeh{kt òuðk {¤u Au. ({Lkkus Ãkxu÷) Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz ykÃkðkLkwt þY fhkÞwt níkwt. çkUfLkk [uh{uLk økkuÃkk¤¼kR økkurn÷Lkk nMíku çkUfLkk ðze÷ þuh nkuÕzhkuLku rzrðzLz ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. rzrðzLz Ãkuxu Mk¼kMkËkuLku fw÷ YrÃkÞk Mkkzk ËMk ÷k¾ sux÷e hf{ [qfðkþu. rzrðzLz ðnU[ýe çkUfLkk ÃkkÞkLkk Mk¼kMkËku Mk{k rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {ýe÷k÷ hkýk, h{ý¼kR økktÄe, Rçkúkne{ ¼whk, Lkxðh÷k÷ økktÄe, økw÷k{Lkçke þu¾ yLku rËLkuþ¼kR

¼kðMkkh ðøkuhuLku çkUfLkk rzhufxhkuLkk nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw. þuh nkuÕzhkuLku AuÕ÷wt 2000-2001{kt rzrðzLz ykÃÞk çkkË Vhe rzrðzLz [qfððkLke þYykík fhkíkk Mk¼kMkËku{kt ykLktËLke ÷køkýe ðíkkoÞ Au. yk «Mktøku çkUfLkk rzhufxhku ßÞkuríkçkuLk ËuMkkR, økw÷kçk¼kR Ãkxu÷, rfþkuh¼kR Ãkxu÷, LkhuLÿ ËuMkkR, hkfuþ þkn, Mkr{ík ËuMkkR, hýAkuz¼kR Ãkxu÷, ¼qÃkuLÿ WÃkkæÞkÞ yLku h{uþ¼kR [kinký nksh hÌkk níkk.

ð÷Mkkz{kt ¾¾zÄs çkMkLku fkhýu {kMkq{ çkk¤fLkwt fYý {kuík ÚkðkLkk fuMk{kt MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkkt xÙMxeMkt[k÷fku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkÞ íkuðe {ktøkýe MkkÚku yksu ðk÷eykuyu ykÃku÷ ykðuËLkÃkºkLkkt sðkçk{kt ze.yuMk.Ãke. Ä{uoLÿ®Mkn ðk½u÷kyu ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkR Au yLku íkÃkkMk{kt xÙMxeMkt[k÷fkuLke sðkçkËkhe Lk¬e Úkþu íkku íku{Lke Ãký [ku¬Mk ÄhÃkfz Úkþu íkuðe niÞkÄhÃkík ðk÷eykuLku ykÃkíkkt, ðk÷eykuLkku hku»k Xtzku Ãkzâku níkku. òu fu, sðkçkËkhku Mkk{u Ze÷kþÚke fk{økehe Lk fhkþu íkuðe ze.yuMk.Ãke.Lke

ykrËíÞLkku ¼kuøk ÷uLkkh çkMk suðe s nk÷ík þk¤kLke yLÞ Mfq÷ çkMkkuLke Au niÞkÄhÃkík ðå[u yk ½xLkk{kt suLku {wÏÞíðu sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au íku çkMkLkku {uRLkxuLkLMk f{o[khe hk{hks WVuo hkò sÞMðk÷ zÙkÞðh-õ÷eLkhLke su{ su÷Lkkt Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.yuMk.yku.Lke Mkk{u ykùÞosLkf heíku çkktfzk Ãkh ykhk{ Vh{kðíkku Lkshu Ãkzâku níkku. çkMkkuLke {uRLkxuLkLMkLke

MkheçkwshtøkLkwt økkuzkWLk yLkiríkf «ð]r¥kykuLkwt Äk{

yLkksLkku Mktøkún çktÄ fhkÞk çkkË ònuh þki[k÷Þ yLku {rËhkÃkkLk fhðk {kxu økkuzkWLkLkku Úkíkku WÃkÞkuøk

y{÷Mkkz, íkk. 27

økýËuðe íkk÷wfkLkk Mkheçkwshtøk økk{u y{÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk LkSf ð»kkuo sqLkwt Mkhfkhe økkuzkWLk ykðu÷wt Au. yk økkuzkWLk nk÷ yMkk{krsf «ð]r¥kLkwt Äk{ çkLke økÞwt Au. MkkÚkuMkkÚku LkSfLke ÍqtÃkzÃkèeLkk ÷kufku íkuLkku ònuh þki[÷Þ íkhefu WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. økýËuðe íkk÷wfkLkk Mkheçkwshtøk økk{u y{÷Mkkz hu÷ðu MxuþLk LkSf ykðu÷k økkuzkWLkLkku WÃkÞkuøk Ãknu÷kt Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku Mktøkún fhðk {kxu Úkíkku níkku. yks økkuzkWLk{ktÚke Mk{økú íkk÷wfk{kt Mkhfkhe yLkksLkku MkÃ÷kÞ Úkíkku níkku, Ãkhtíkw Úkkuzk s ð»ko çkkË Mkhfkhe yLkksLke çkeò økkuzkWLk{ktÚke MkÃ÷kÞ þY Úkíkk yk økkuzkWLkLku íktºk îkhk su{ yLku íku{Lke rMÚkrík{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ ð»kkuo

Mkheçkwshtøk økk{u ykðu÷wt ð»kkuo sqLkwt ssorhík Mkhfkhe økkuzkWLk. ÃkMkkh Úkíkk økÞk íku{ yk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke çkkheçkkhýkt, ÷kËe yLku Aík WÃkhLkk rMk{uLxLkkt Ãkíkhkt MkwØkt ÷kufku [kuhe økÞk Au. nk÷ yk ¾tzuh çkLku÷wt Mkhfkhe

økkuzkWLk yMkk{krsf ík¥ðku {kxu ËkYLkku yœk Mk{kLk çkLke økÞwt Au. MkkÚku s økkuzkWLkLkku ònuh þki[k÷Þ íkhefu Ãký WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. su{ktÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk ËwøktoÄ ykðíkk MÚkkrLkfku íku{s ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au. yk økkuzkWLkLke [khu Ëeðk÷{kt {Mk{kuxe ríkhkz Ãkze økE Au. zkçke íkhVLke Ëeðk÷ øk{u íÞkhu ÄhkþkÞe ÚkðkLke þõÞíkk Au. çkeSçkksw yk Ëeðk÷ LkSf s LkkLkkt çkk¤fku fkÞ{ h{íkkt nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt {kuxe òLknkLke ÚkðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. çkeSíkhV ykøk¤Lke {wÏÞ Ëeðk÷{kt nk÷ {Mk{kuxwt økkçkzwt Ãkze økÞwt Au.yk çkkçkíku økýËuðe íkk÷wfkLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ yLku økkuzkWLkLke LkSf hnuíkk MktsÞ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk R{khíkðk¤e ¾wÕ÷e rðþk¤ søÞk yLku R{khíkLkku ÷kufrníkLke MkwrðÄk {kxu WÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku yMkk{kSf ík¥ðkuLku LkkÚkðk sYhe Au.

rðf÷ktøkkuLku rþ»Þð]r¥k {u¤ððk òuøk

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yÇÞkMk fhíkk rðf÷ktøk ¼kRçknuLkkuLku Mk{ks Mkwhûkk ¾kíku nuX¤ rðf÷ktøkkuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðu Au. òu rþ»Þð]r¥k {u¤ððk {kxu fkuR rðf÷ktøk rðãkÚkeoLkwt Vku{o ¼hðkLkwt çkkfe hne økÞwt nkuÞ íkku rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk f[uhe, rsÕ÷k MkuðkMkËLk LkðMkkhe ¾kíkuÚke Vku{o {u¤ðe ÷uðk.

CMYK

MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u MkÏík Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk MkkÚku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk ðk÷eyku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) sðkçkËkhe¼he fk{økehe {kxu {rnLku ÃkAe òuRLku Ãký Lksh ytËks fhe íku Yk.15,000 Yk.Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkku hkò íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. sÞMðk÷u Ëku»kLkku xkuÃk÷ku zÙkÞðh Ãkh Zku¤e Ëhr{ÞkLk ð÷MkkzLkkt yçkúk{k ÂMÚkík ËeÄkt çkkË yuf íkçk¬u þk¤k Mkt[k÷fkuLku MkhMðíke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík yzVux{kt ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, Ãkkuýk çku ð»ko MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkkt Mkt[k÷fku Ãknu÷kt ðk÷eykuyu fhu÷ þwxªøk çkkË 13 îkhk yk[hðk{kt ykðíke yLkuf Lkt.Lke çkMk ðU[e Ëuðk {uLkus{uLxLku sýkðe økuhheríkyku ykshkus ðk÷eykuyu {khe Vhs Ãkwhe fhu÷, Ãkhtíkw fkuRf ònuh{kt ¾wÕ÷e Ãkkze níke. ðk÷eykuyu fkhýMkh {uLkus{uLxu çkMk ðU[e Lk nkuðkLke ònuh{kt fhu÷k ykûkuÃk {wsçk, Mkt[k÷fku furVÞík hkòyu {erzÞk Mk{ûk ðýoðe îkhk «ðuþ Mk{Þu ÷uðkíkk nòhku YrÃkÞkLkkt níke. íkuýu íkku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt, þk¤kLkkt zkuLkuþLkLke hMkeË yÃkkíke LkÚke. Lkkuxçkqf xÙMxe yLku RL[kso yk[kÞo røkheþ Ãktzâk Ãkh AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt çk{ýe hf{ yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík ík{k{ çkMkkuLkwt ðMkq÷kÞ Au. Mfq÷ çkMk{kt ykhxeyku îkhk rLkheûký fhu Au. íkku ÃkAe íku{Lkk æÞkLk Ãkh rLkÞík fhkÞu÷e MktÏÞk fhíkkt çk{ýkt ykx÷e økt¼eh ûkrík fu{ Lk ykðe ? fu rðãkÚkeoyku XktMke XktMkeLku ¼hðk{kt ykðu

Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke Mfq÷Lkku ðneðx r«rLMkÃkk÷ ðøkh [÷kððk{kt ykðu Au. nk÷{kt su RL[kso r«rLMkÃkk÷ Au íkuyku íku søÞk {kxu õðkur÷VkRz LkÚke. þk¤kLke 25 ÃkifeLke nS Ãkkt[ fhíkkt ðÄw çkMkkuLke nk÷ík yíÞtík ssorhík Au. ¾wË çkMkLkku {uRLxuLkLMk f{o[khe hkò sÞMðk÷u sýkÔÞwt fu, 1, 4, 5, 6 yLku 7 LktçkhLke çkMk yíÞtík ssorhík, ytËhLkwt ^÷kurhtøk Mkze økÞu÷wt íkÚkk çkkfkuhkykuLku ftíkkLkÚke Zktfe ËuðkÞu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. þk¤kLkkt xÙMxe f{ yk[kÞo røkheþ Ãktzâk Ëh yXðkrzÞu çkMkkuLkwt rLkheûký fhíkkt nkuðkLkku Ëkðku Ãkkuf¤ XÞkuo Au. ð÷MkkzLke yuf {rn÷k ðk÷eyu sýkÔÞwt

çkMk f{o[kheyu ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt þk¤k Mkt[k÷fku îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hkÞkt Lknª fu, 4 LktçkhLke çkMk{kt 40Lke ûk{íkk Mkk{u 60Úke 65 rðãkÚkeoykuLku òLkðhLke su{ XktMke XktMkeLku ¼hkíkkt nkuR, rðãkÚkeoyku ÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk ÚkR síkkt nkuðkLke VrhÞkË hkòLku fheyu íkku økwtzkøkËeo Ãkh Wíkhe Ãkze, økuhðíkoLk fhe, ¼ýkððwt nkuÞ íkku ¼ýkðku Lknª íkku WXkze {qfku íkuðe ðkrnÞkík Ä{fe ykÃkíkku nkuðkLkku çk¤kÃkku ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

çkk¤fLkk {kuíkLkk fuMk{kt MkÏkík Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøk þk¤kLkkt xÙMxe f{ yk[kÞoLke ËkËkøkehe- çkuËhfkhe Mkk{u yk¢kuþ, çkMk f{o[kheyu ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt Ãkøk÷kt ¼hkÞkt Lknkuíkkt

©uÞk xtzu÷ 28-10-09 W.{kAeðkz

ykrËíÞLkku ¼kuøk ÷uLkkh çkMk suðe s nk÷ík þk¤kLke yLÞ Mfq÷ çkMkkuLke Au

ð÷Mkkz íkk.27

{eík ¼tzkhe 28-10-05 ÄhikMký

ykrþ»k çkkhkuz 29-10-04 ðkÃke

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ ð÷Mkkz {kuøkhkðkzeLke ÃkrhýeíkkLkku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkkt {kuøkhkðkzeLkkt LkðMksoLk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku hnuíkk ft[LkçkuLk hksw¼kR [kinký, W.ð.23 yu ykshkus økwzLkkRx ÷efðez Ãke sR Sðíkh xqtfkððkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Þwðf {nkuíMkð{kt Í¤fíke þuX ykh. su. su. nkRMfq÷

ð÷Mkkz: Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u ð÷Mkkz íkk÷wfkLkku 43{ku Þwðf {nkuíMkð íkk.23Lkkt hkus fwMkw{ rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt þuX ykh.su.su. nkRMfw÷, ð÷MkkzLkkt rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðfík]íð MÃkÄko{kt ©uÞk økkufkýe, n¤ðw ftXâ Mktøkeík{kt «k[e Ãkkhu¾, yufÃkkºke yr¼LkÞ{kt Lke÷ hkXkuz, Lkkxâ MÃkÄko{kt ÃkøkËtze Ãkh [k÷u SðLk LkkÞf íkÚkk ÷kuføkeík{kt þk¤kLkkt rþûkf síkeLk¼kR ¼tzkhe íkÚkk rðãkÚkeoð]tËu çkeòu ¢{ «kó fÞkuo níkku. rsÕ÷k fûkk çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt «kÚkr{f rð¼køkLkkt çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ÷kufðkã yLku ÷øLkøkeík{kt rðhks ¼kðMkkh, rLkçktÄ MÃkÄko{kt WíÃk÷ Ãkh{kh, r[ºkf÷k{kt ðuLkeþ økktÄe íkÚkk yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ{kt MkðkOøke rºkðuËeyu «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ÷øLkøkeík{kt y¿kk÷e hkð÷ çkeò ¢{u íkÚkk nuíke økk{eík rLkçktÄ MÃkÄko{kt ík]íkeÞ ¢{u hne þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. rðsuíkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuLku þk¤k Ãkrhðkh ðíke yk[kÞko VkÕøkwLkeçkuLk ËuMkkRyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u MkÏkík Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk MkkÚku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk ðk÷eyku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k rððkËe fk{kuLkk {wÆu íkkuVkLke çkLkþu ð÷Mkkz, íkk. 27

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke íkk.28{eLkkt hkus ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ Mk¼kLkkt yusLzk{kt þnuhLkkt ðuÃkkhe f{ yuzðkufux fuíkLk þkn yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku rðÁØ ¾kuxe yhSyku fhe çkËLkk{ fhíkk nkuR íku{Lku ç÷ufr÷Mx fhðk ytøkuLkwt fk{ ÷uðk WÃkhktík Ãkkr÷fkLkkt çku ¼úü RsLkuhkuLku çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøkeyku

ðuÃkkhe fuíkLk þknLku ç÷ufr÷Mx fhðkLkwt rððkËe fk{ nkÚk Ãkh ÷uðkíkkt [f[kh ykÃkðkLkk fk{ku{kt økuhherík yk[hðkLkk fuMk{kt hkßÞLkkt þnuhe rðfkMkLkkt WÃkMkr[ð îkhk Ëkur»kík XuhððkLkkt nwf{Lkkt y{÷ ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fk{ Ãký yusLzk Ãkh ÷uðkíkkt ykðíkefk÷Lke Mk¼k íkkuVkLke çkLke hnuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkR hne Au. ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ yLku hksfeÞ WXfçkuXf çkkË «{w¾ÃkË {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷k hksw¼kR Ãkxu÷ {h[kyu Mk¥kkLkkt Mkqºkku Mkt¼kéÞkt çkkË íku{Lkk yæÞûkMÚkkLku íkk.28Lkkt hkus çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu

ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ Mk¼kLkkt yusLzk Ãkh ÷uðkÞu÷k fux÷kf rððkËkMÃkË fk{kuLku ÷R Mk¼k ¼khu íkkuVkLke çkLke hnuðkLke Ënuþík ÔÞõík fhkR hne Au. yusLzkLkkt fk{ Lkt.40{kt, ð÷MkkzLkkt ðuÃkkhe yLku yuzðkufux fuíkLk þkn îkhk ¾kuxe yhSyku fhe Ãkkr÷fkLkkt yrÄfkhe-ÃkËkrÄfkheykuuLku çkËLkk{ fhíkkt nkuR íku{Lku ç÷ufr÷Mx fhðk ytøkuLkk fk{ ytøku Mke.yku. Søkh Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, fuíkLk þkn îkhk fhkíke ykhSyku çkkçkíku øk]n rð¼køkLku f÷ufxh {khVík Ëh¾kMík fhðk ytøku ykðíkefk÷Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Xhkð fhðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk fkÞoðkne fÞko çkkË, øk]n rð¼køkLke {tsqhe {¤íkkt s, fuíkLk þkn îkhk fhkíke fkuRÃký yhSykuLku ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LÞq MkwÃkh {kfuox{kt 8 sux÷e ËwfkLkku ÄhkðLkkh yLku

yu ËwfkLkkuLku fkhýu zÙuLkus ÷kRLkLku yMkh ÃknkU[kzLkkh fuíkLk þkn AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Ãkkr÷fkLkkt ðneðxe rLkýoÞku, {tsqheyku yLku yLÞ fkÞkuoLke {krníke {u¤ððk {krníke yrÄfkh fkÞËk nuX¤ MktÏÞkçktÄ yhSyku fhe, yrÄfkheÃkËkrÄfkheykuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe LkktÏÞk nkuðkLke [[koyku ðå[u ykðíkefk÷Lke Mk¼kLkkt yusLzkLkkt fk{

fuíkLk þknLke 8 MkrníkLke LÞq MkwÃkh {kfuoxLke 12 ËwfkLkku íkkuzðk ytøku VUMk÷ku Lkt.42{kt fuíkLk þknLke 8 Mkrník fw÷-12 ËwfkLkku LÞq MkwÃkh {kfuox ÃkkA¤ ykðu÷e zÙuLkus {uLknku÷ ([uBçkh) ònuh neík{kt {hk{ík fhkððkLkk Lkk{u Ãkhík LkøkhÃkkr÷fk nMíkf ÷uðk ytøku f÷ufxhLkkt nwf{ Ãkh rLkýoÞ ÷uðkLkwt nkÚk Ãkh ÷uðkþu. Ãkkr÷fk MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk, LÞq MkwÃkh {kfuoxLke ík{k{ 12 ËwfkLkku Ãkhík Ãkkr÷fk nMíkf ÷uðkLke fkÞoðkne çkkË íkkuze Ãkzkþu. yk rLkýoÞkuLkkt rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷Lke Mk¼k{kt Wøkú økh{køkh{e yLku íkkuVkLk ÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

niÞkÄhÃkík ðk÷eykuLku ykÃkíkkt, ðk÷eykuLkku hku»k Xtzku Ãkzâku níkku. òu fu, sðkçkËkhku Mkk{u Ze÷kþÚke fk{økehe Lk fhkþu íkuðe ze.yuMk.Ãke.Lke niÞkÄhÃkík ðå[u yk ½xLkk{kt suLku {wÏÞíðu sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au íku çkMkLkku {uRLkxuLkLMk f{o[khe hk{hks WVuo hkò sÞMðk÷ zÙkÞðh-õ÷eLkhLke su{ su÷Lkkt Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.yuMk.yku.Lke Mkk{u ykùÞosLkf heíku çkktfzk Ãkh ykhk{ Vh{kðíkku Lkshu Ãkzâku níkku. çkMkkuLke {uRLkxuLkLMkLke sðkçkËkhe¼he fk{økehe {kxu {rnLku Yk.15,000 Yk.Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkku hkò sÞMðk÷u Ëku»kLkku xkuÃk÷ku zÙkÞðh Ãkh Zku¤e ËeÄkt çkkË yuf íkçk¬u þk¤k

ðkÃkeLkk fkuÃkh÷e hkuz ÃkhÚke çku çkkRf[kuhkuLke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz:ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃkeLkkt fkuÃkh÷e [kh hMíkk ÃkkMku [kuheLke çkkRf MkkÚku W{høkk{Lkkt fLkkzwt íkÚkk ðkÃkeLkkt [÷k rðMíkkhLkkt ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe çktLku ykhkuÃkeykuLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ðkÃkeLkkt fkuÃkh÷e [kh hMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke íku ËhrBkÞkLk MÃ÷uLzh çkkRf Lkt.ze.yuLk.09 Mke.1890Lku yxfkðe çkkRf Ãkh Mkðkh MktsÞ WVuo Mktsw øksw¼kR Ëw{kzk, hnu. fLkkzwt, íkk.ô{høkk{ íkÚkk {nuþ rËLkuþ¼kR LkkÞfk, hnu. ðkÃke, [÷kLku yxfkðe íku{Lke ÃkkMkuÚke çkkRfLkkt yrÄf]ík ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhe níke, su ËMíkkðuòu çktLku hsq fhe þõÞk Lk níkkt. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt çkkRf ð»ko 2009{kt ðkÃke økku®ðËk fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuÚke [kuhe ÚkR nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke. çktLku ÞwðkLkkuyu çkkRf çkehrMktøk WVuo hksw {kunhrMktn [{kh, hnu- ðkÃkeLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt.

çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt LkuþLk÷ $rø÷þ Mfq÷Lke rMkÂØ

ð÷Mkkz: Þwðk Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkhLkkt WÃk¢{u rsÕ÷k fûkk çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko fwMkw{ rðãk÷Þ{kt ÞkuòR níke, su{kt ð÷MkkzLkkt økúeLkÃkkfo-3, ¼køkzkðzk ÂMÚkík LkuþLk÷ $rø÷þ Mfq÷u ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Ëkunk-AtË [kuÃkkR MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u WÍ{k yuMk.ytMkkhe yLku rîíkeÞ ¢{u VhÍkLkk yu.ytMkkhe hÌkkt níkkt. MksoLkkí{f fk{økehe{kt «Úk{ ¢{ hnusw{k yuMk.þu¾Lku {éÞku Au. çkk¤fkuLke rMkÂØ çkË÷ þk¤kLkkt yk[kÞo íkÚkk rþûkfkuyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

ð÷Mkkz{kt çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄko Þwðk WíMkð ÞkuòÞku

CMYK

Mkt[k÷fkuLku yzVux{kt ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, Ãkkuýk çku ð»ko Ãknu÷kt ðk÷eykuyu fhu÷ þwxªøk çkkË 13 Lkt.Lke çkMk ðU[e Ëuðk {uLkus{uLxLku sýkðe {khe Vhs Ãkwhe fhu÷, Ãkhtíkw fkuRf fkhýMkh {uLkus{uLxu çkMk ðU[e Lk nkuðkLke furVÞík hkòyu {erzÞk Mk{ûk ðýoðe níke. íkuýu íkku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt, þk¤kLkkt xÙMxe yLku RL[kso yk[kÞo røkheþ Ãktzâk yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík ík{k{ çkMkkuLkwt rLkheûký fhu Au. íkku ÃkAe íku{Lkk æÞkLk Ãkh ykx÷e økt¼eh ûkrík fu{ Lk ykðe ? fu ÃkAe òuRLku Ãký Lksh ytËks fhe íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Ëhr{ÞkLk ð÷MkkzLkkt yçkúk{k ÂMÚkík MkhMðíke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkkt Mkt[k÷fku îkhk yk[hðk{kt ykðíke yLkuf

økuhheríkyku ykshkus ðk÷eykuyu ònuh{kt ¾wÕ÷e Ãkkze níke. ðk÷eykuyu ònuh{kt fhu÷k ykûkuÃk {wsçk, Mkt[k÷fku îkhk «ðuþ Mk{Þu ÷uðkíkk nòhku YrÃkÞkLkkt zkuLkuþLkLke hMkeË yÃkkíke LkÚke. Lkkuxçkqf Ãkh AkÃku÷e ®f{ík fhíkkt çk{ýe hf{ ðMkq÷kÞ Au. Mfq÷ çkMk{kt ykhxeyku îkhk rLkÞík fhkÞu÷e MktÏÞk fhíkkt çk{ýkt rðãkÚkeoyku XktMke XktMkeLku ¼hðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke Mfq÷Lkku ðneðx r«rLMkÃkk÷ ðøkh [÷kððk{kt ykðu Au. nk÷{kt su RL[kso r«rLMkÃkk÷ Au íkuyku íku søÞk {kxu õðkur÷VkRz LkÚke. þk¤kLke 25 ÃkifeLke nS Ãkkt[ fhíkkt ðÄw çkMkkuLke nk÷ík yíÞtík ssorhík Au. ¾wË çkMkLkku {uRLxuLkLMk f{o[khe hkò sÞMðk÷u sýkÔÞwt fu, 1, 4, 5, 6 yLku

7 LktçkhLke çkMk yíÞtík ssorhík, ytËhLkwt ^÷kurhtøk Mkze økÞu÷wt íkÚkk çkkfkuhkykuLku ftíkkLkÚke Zktfe ËuðkÞu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. þk¤kLkkt xÙMxe f{ yk[kÞo røkheþ Ãktzâk Ëh yXðkrzÞu çkMkkuLkwt rLkheûký fhíkkt nkuðkLkku Ëkðku Ãkkuf¤ XÞkuo Au. ð÷MkkzLke yuf {rn÷k ðk÷eyu sýkÔÞwt fu, 4 LktçkhLke çkMk{kt 40Lke ûk{íkk Mkk{u 60Úke 65 rðãkÚkeoykuLku òLkðhLke su{ XktMke XktMkeLku ¼hkíkkt nkuR, rðãkÚkeoyku ÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk ÚkR síkkt nkuðkLke VrhÞkË hkòLku fheyu íkku økwtzkøkËeo Ãkh Wíkhe Ãkze, økuhðíkoLk fhe, ¼ýkððwt nkuÞ íkku ¼ýkðku Lknª íkku WXkze {qfku íkuðe ðkrnÞkík Ä{fe ykÃkíkku nkuðkLkku çk¤kÃkku ÔÞõík fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz- yçkúk{kLke MkhMðíke RLxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkk Mkt[k÷fkuLke çkuËhfkheLku fkhýu økRfk÷u ¾¾zÄs çkMk{kt {kMkq{ rðãkÚkeoyu òLk økw{kðíkkt ðk÷eyku{kt Vu÷kÞu÷k W~fuhkx Ãkk{e økÞu÷k Mkt[k÷fkuyu yksu ðufuþLkLke rLkÄkoheík íkkhe¾ Ãknu÷kt s þk¤k{kt ðufuþLk ònuh fhe ËeÄwt níkwt yLku þk¤k{kt szçkuMk÷kf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

CMYK

14 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ¾kLkðu÷{kt [qtxýe çkkË {khk{khe{kt ºkýLku Eò

ðkÃke: Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkk ¾kLkðu÷ økk{u {tøk¤ðkhu [qtxýe Ãkrhýk{ ykÔÞk çkkË hkºku {khk{kheLkkt çkLkkðku çkLÞk níkkt. su{kt ¾kLkðu÷Lkk hk{e çkkçk÷w [kiÄhe, Sð÷uþ Mkku{k økkrðík, ËuðS ÷krAÞk økkrðík WÃkh fkuR yòÛÞk RMk{kuyu nw{÷ku fhe Rò ÃknkU[kzíkk íku{Lku ¾kLkðu÷ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkkt. yk ½xLkk ytøku Ãke.yu[.Mke.Lkkt íkçkeçku zku. økýuþu ¾kLkðu÷ Ãkku÷eMkLku ¾çkh ykÃÞk çkkË hkrºkLkk 11 f÷kfu ¾kLkðu÷ Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR níke. òu fu ½ðkÞu÷kykuyu fkuR VrhÞkË Lk ykÃkíkkt Ãkku÷eMku {kºk òýðkòuøk LkkUÄe sYhe fkøk¤ku fÞko níkkt.

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz Ãkh fkh{ktÚke xuÃkLke [kuhe

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh hkuz ÃkkMku Ãkkfo fhkÞu÷e RrLzfk fkh{ktÚke fkhxuÃkLke [kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkkt MkLke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hkfuþ¼kR [kiinkýu íku{Lke RrLzfk fkh Lkt. S.su.15 ze.ze. 9872 yuÃkkxo{uLx Mkk{u ykðu÷e ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãkkfo fhe níke. yk rðMíkkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu fkhLkkt ËhðkòLkku fk[ íkkuze fkh{kt Vex fhkÞu÷e fkhxuÃk, ®f{ík Y.6000Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{hMkkze ¾kíku Ë{ Þ¿kLkku 200 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze økk{u ykðu÷k MkhMðíke ykhkuøÞÄk{ ¾kíku [kuÚkku {Vík Ë{ Þ¿kLkwt þhË ÃkqLk{Lke hkrºkyu ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt, su{kt Ë{Lkk 200 ËËeoykuyu ¼køk ÷R fwËhíke Mkkhðkh {u¤ðe níke. Ë{ Þ¿kLkk WËT½kxLk{kt {wtçkR økwshkíke Mkuðk Mk{ksLkk xÙMxe ðiã zku. Mke.su. Ãkzâk ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkkt. WÃkhktík LkhuLÿ ¼è Ãký WÃkrMÚkík hne MkhMðíke VkWLzuþLk xÙMxLkk xÙMxeyku þhË ËuMkkR, LkeríkLk ËuMkkR, MLkun÷ LkkÞf íkÚkk VkWLzh rfþkuh¼kR ÃktzâkLke MkuðkfeÞ fk{økeheLku rçkhËkðe níke. {wÏÞ r[rfíMkf ÄeY¼kR Ãkhe¾u Ë{Lke Ëðk rðþu {krníke ykÃke ËËeoykuLku Ëðk fuðe heíku ÷uðe íkuLke òýfkhe ykÃke níke. Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk «{w¾ çke.yuLk. òuþeyu Ãký «Mktøkkur[ík þçËku fÞko níkkt. hkrºkLkk 12 f÷kfu ËqÄ Ãkkiyk MkkÚku ËËeoykuLku Ëðk yÃkkR níke.

ðuMx ÍkuLk Þwhku÷kuS MkkuMkkÞxeLke yksÚke Mku÷ðkMk{kt fkuLVhLMk

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz MksoLMk MkkuMkkÞxeLkkt WÃk¢{u ðuMx ÍkuLk Þwhku÷kuS MkkuMkkÞxeLke 20{e fkuLVhLMk íkk.28Úke 31 yu{ [kh rËðMk {kxu Mku÷ðkMk ¾kíku ykÞkursík fhðk{kt ykðe Au. Ërûký økwshkík ¾kíku «Úk{ ð¾ík ÞkuòR hnu÷e ykx÷e {kuxe fkuLVhLMk{kt Ëuþ-rðËuþÚke yLku ¾kMk fheLku ðuMx ÍkuLk{ktÚke yLkuf Lkk{e Þwhku÷kursMxku rð[kh{tÚkLk {kxu ykðe hÌkkt Au. fkuLVhLMkLkkt ykuøkuoLkkRrÍtøk Mku¢uxhe zkp. Mkw{eík {nMfhu sýkÔÞwt fu, yk «fkhLke fkuLVhLMkLku Ãkøk÷u rfzLkeLkkt MksoLk (Þwhku÷kursMx) yu LkkuLk RLðuÍeð Mkkhðkh ÃkØrík Ãkh ½ýe s fwþ¤íkk nktMk÷ fhe Au íÞkhu ykðíkefk÷Úke ÞkuòLkkh 4 rËðMkeÞ fkuLVhLMk Ërûký økwshkíkLkkt íkçkeçkku {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke hnuþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

ð÷Mkkz - ðkÃke

THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

ðkÃke{kt sqLke {kfuox íkkuzðk Mkk{u rðhkuÄ Lkðwt þkurÃktøk MkuLxh çkLkkððk ytøku ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûkLkku nkuçkk¤ku

Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xeLkku rhÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe s fkÞoðkne Úkþu

ðkÃke, íkk. 27

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Lke yæÞûkíkk{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkwt ssorhík {nkí{k økktÄe {kfuox íkkuze Lkðwt þkurÃktøk MkuLxh çkLkkððk çkkçkíku rðhkuÄ Ãkûku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðíkk yk¾hu ík{k{ ÃkkMkk [fkMkðk {kxu Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xe çkLkkðe fr{xeLkk rhÃkkuxo çkkË ykøk¤Lkku rLkýoÞ ÷uðkLkwt XhkðkÞwt níkwt. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke {¤u÷e

Mkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkneLke LkkUÄ fLV{o fhðk{kt ykÔÞk çkkË MkLku 2010-11 Lkk íkk. 1-4-10Úke íkk. 30-9-10 MkwÄeLkk A {krMkf rnMkkçkLku çknw{ríkÚke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË íkk. 8-1-10Lkkt hkusLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku Xhkð Lkt. 83 íkÚkk íkk. 30-7-2010Lke Mkk{kLÞ Mk¼kLkku Xhkð Lkt. 18 {wsçk LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkwt ssorhík {nkí{k økktÄe {kfuox íkkuze Lkðtw þkurÃktøk MkuLxh çkLkkððkLkku {wÆku hsq Úkíkk rðhkuÄ ÃkûkLkkt y¼Þ LknkhÚke ÷R sþw¼kR Ãkxu÷, Síkw¼kR ðøkuhuyu Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. þkurÃktøk MkuLxhLkk Lkfþk {kuf÷kÔÞk çkkË Ãkqhíkku Mk{Þ Lk ykÃÞku íku{s

ð÷MkkzLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞkt ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË

yuLk.ykh.ykR. Ãkrík Mkrník MkkMkrhÞkt {kuxwt Ënus {ktøkíkk níkk

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷MkkzLkkt ¼køkzkðzk rðMíkkh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLkkt yuLk.ykh.ykR. Ãkrík Mkrník íkuýeLkkt MkkMkheÞk íkuýeLku ÷tzLk ÷R sðk {kxu WAeLkk ÷eÄu÷ Yk.1,40,000 Ãkhík Lk fhe rðïkMk½kík fhðk WÃkhktík Ënus Ãkuxu Yk.5 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkkt ¼køkzkðzkLke økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkuÍ{eLkçkkLkwt Vfeh {nt{Ë íkkRLkkt ÷øLk økík íkk.4-102009 Lkkt hkus økýËuðe íkk÷wfkLkkt ËuMkhk økk{Lke {MSË fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk {wLkkðh fkMke{ [heðk÷k MkkÚku Mk{ksLkkt rhðks {wsçk ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkkt ËMk rËðMk çkkË {wLkkðh [heðk÷k ÷tzLk [kÕÞku síkkt hkuÍ{eLkçkkLkwt MkkMkhu s hnuíke níke. Ãkrík MkkÚkuLke xu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt Ãkrhýeíkkyu íkuýeLku Ãký ÷tzLk ÷R sðkLkwt

sýkðíkk Ãkríkyu ÃkiMkkMke Mkøkðz Lk nkuðkLke furVÞík hsw fhe níke. ÃkrhýeíkkLku ÷tzLk ÷R sðkLke SË fhe rðÍk {u¤ðe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÷tzLk ¾kíku hnuíke íkuýeLke çknuLk heÍðkLkkLkkt MkMkhk ÃkkMkuÚke rzMkuBçkh 2009 {kMk{kt WAeLkk Lkkýkt íkhefu ÷R ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw rðÍk Lk ykÃke WAeLkk ÷eÄu÷k Lkkýkt Ãký Ãkhík ykÃÞk Lk níkkt. {wLkkðh [heðk÷k økík íkk.28-9-10 Lkkt hkus çke÷e{kuhk ¾kíku ykðíkk hkuÍ{eLkçkkLkwt MkkMkhu økÞk níkkt yLku {wLkkðh íkuýeLku 29-9-10 Lkkt hkus ð÷Mkkz ¾kíkuLkkt rÃkÞh {wfe økÞk níkkt. su çkkË Ãkrhýeíkk ÃkwLk: íkuýeLkkt MkkMkhu økR níke. íÞkhu ÃkrhýeíkkLkkt MkkMkw íkÚkk MkMkhk íkuýeLku {nuýkt xkuýkt {khíkkt níkkt yLku Ënus Ãkuxu Yk.5 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe níke. Ãkrík {wLkkðh [heðk÷k, MkkMkw ÃkhðeLkçkuLk íkÚkk MkMkhk fkMke{ WVuo hne{ {nt{Ë [heðk÷kLkkt ºkkMk íkÚkk rðïkMk½kíkÚke ºkMík ÚkÞu÷ hkuÍ{eLkçkkLkwtyu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkfþk{kt xuhuMk {qfÞk Au, íkuLkku fþku WÃkÞkuøk ÚkR þfu yu{ Lk nkuÞ íkuðk rðrðÄ {wÆkyku ykøk¤ ÄhðkLke MkkÚku sþw¼kR Ãkxu÷u yk þkurÃktøk MkuLxh çkLkkððk Ãknu÷k MksuMkLkku (Mkq[Lkku) ÷uðkLke hsqykík fhíkkt «{w¾ YÿLkkhkÞý®Mkøku Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xe çkLkkðe Úkkuzk s Mk{Þ yux÷u fu 15 rËLk MkwÄe{kt rhÃkkuxo hsq fhðkLkwt sýkðe Mkq[Lkku çkkË fkÞoLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. òu fu rLkÄkorhík rËðMkku MkwÄe{kt òu Mkq[Lkku Lk {¤u íkku Ãký fkÞoLku ykøk¤Lke {tsqhe «{kýu fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞtw níkwt. «{w¾ îkhk Mkk{kLÞ Mk¼kLke {tsqheLke yÃkuûkkyu rðfkMkLkkt íkÚkk ÃkuRLxuLMkLkkt sYhe yuðk fhðk{kt ykðu÷ fk{ku{kt ÃkkýeLke xktfe, yktøkýðkze, Lkk¤kðk¤ku

«{w¾Lke ðhýe Ãkqðuo ¼ksÃkLkk Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe îkhk [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu

LkðMkkhe íkk.27

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

ðktMkËk-ð½RLkk {wÏÞ {køkoLku òuzíkku ¾kt¼÷k {køko yLku Ãkwr÷ÞkLke ËwËoþk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au (MkwLke÷ þ{ko) yk {køkoLke nk÷ ÃkÞotík {hk{íkLke fk{økehe Ãký fhkE LkÚke, yk {køkoLkk LkrðLkefhý ðu¤k fk{økehe{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík ÚkÞkLke þtfk Ãký «çk¤ çkLke Au. íkuðe s heíku yks {køko WÃkh ¾kt¼÷kÚke yuf rf.{e.Lkk ytíkhu ÷k¾kuLkk ¾[uo LkkLkku Ãkw÷ çkLkkðkÞku Au. yk Ãkwr÷Þk Ãkh Ãký XuhXuh {Mk{kuxk ¾kzk Ãkze síkkt ðknLk fÞkt [÷kððwt yu Mk{sðwt Ãký

{w~fu÷ çkLÞwt Au. yk Ãkwr÷Þk WÃkh XuhXuh ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þkyku Ãký Lkef¤e ykÔÞk Au. ¼qíkfk¤{kt Mkr¤ÞkLkk fkhýu ðknLkku{kt Ãktf[h ÃkzðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk Au. ßÞkhu Ãkwr÷ÞkLke MkkRz Ãký ÄkuðkR síkk MkkRz{kt ¾kzku Ãkzâku Au. ykðk Mktòuøkku{kt fkuE ysÛÞku ðknLk[k÷f yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðkLke þõÞíkk ðÄe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃku ík{k{ Míkhu Mk¥kkLkk Mkwºkku Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu Mkûk{ «{w¾kuLke þkuÄ ¾ku¤ þY fhe Au. su{kt ¾kMk fheLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lke ÃkMktËøke MkkiÚke yøkíÞLke Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke íku {wÆu ¼khu f~{fþ [k÷e hne Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk «{w¾ íkhefu MkwhuLÿ Ãkxu÷Lkwt Lkk{ {wÏÞ Au, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ íkhefu yLku [e¾÷e íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ íkhefu íkuyku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. Aíkkt ¼ksÃkLkk {kuðzeyku yufkË çku rËðMk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k 26 MkÇÞkuLku YçkY Mkkt¼¤e íku{Lkku {ík òýðkLke Ãký fkurþ»k fhþu. yLku íku ytøkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhe {kuðze {tz¤Lku íku MkwÃkhík fhþu. LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLke ðkík fheyu íkku LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu yk ð¾íku yLkk{íkLkwt hkuxuþLk Au su{kt økík x{o

Mkt½ «ËuþLkwt økkihð ðkÃke, íkk. 27

nk÷{kt ðkÃke ¾kíkuLke økúkLxuz Ãke.xe.Mke. fku÷us ¾tzw¼kR nrh¼kR ËuMkkR ÃkwÁ»k yæÞkÃkLk {trËh{kt yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkkt yLku AuÕ÷k ËMk ð»koÚke ËkLkn{kt rçkLkhksfeÞ MktøkXLk ¼khíkeÞ Mk{ks Wíf»ko Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ yLkuf MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíkkt {nuþ[tÿ ze. Ãkxu÷ rËÕne rMÚkík {kLÞ yuðe RrLzÞLk RrLMxxâqx ykuV Ìkw{Lk hkRxLkku çku ð»koLkku ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk Ìkw{Lk hkRxMk{kt 68.33 xfk økwý {u¤ðe W¥keýo ÚkÞk Au. Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkLkn{kt {kLkð yrÄfkhLke rzøkúe {u¤ðLkkh {nuþ[tÿ ze. Ãkxu÷ «Úk{ W{uËðkh Au. ßÞkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çkeS ÔÞÂõík Au. yu Ãknu÷kt ð÷Mkkz{kt MkwòWÆeLk yuLk. þu¾u yk rzøkúe {u¤ðu÷e Au. íku{ýu {kLkð yrÄfkhLke rzøkúe {u¤ððk ºký LkkLkk yLku ‘ðw{uLMk nuÕÚk MxuxMk RLk RrLzÞk yu r¢rxf÷ yuLkkr÷rMkMk’ rð»kÞ WÃkh {nkrLkçktÄ íkiÞkh fÞkuo níkku.

ðktMkËk VkMx xÙuf fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkLku rðËkÞ{kLk ðktMkËk-zktøk,íkk.27

¼hík¼kR ËþkutËe, sþðtík¼kR Ã k x u ÷ , hksuþ¼kR økktÄe, h{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yuzðkufux ÃkËÞw{Lk Mkkut÷tfe Mkneík {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík ðfe÷ r{ºkkuLke WÃkrMÚkrík{kt LÞkÞkÄeþ yu{.yu. Mkku Ã kkheðk÷kLkw þk÷ ykuZkze Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkw. WÃkhktík çkkh yuMkk.Lkk ík{k{ M Ç Þ k u y u Mkku Ã kkheðk÷kLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke

ðkÃke RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxLku fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu r¢rxf÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLke ÞkËe{ktÚke çknkh fkZðkLke fhu÷e ½ku»kýkLke MkÇÞkuLku òý fhðk ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLku MkÇÞkuLke çkuXf ÃkºkfkhkuLke nkshe{kt ÞkuS níke. su{kt yk çkkçkíku rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðe níke. nfzuXX ¼hkÞu÷k fkuLVhLMk nku÷{kt ðkÃke r¢rxf÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞk{ktÚke çknkh ykðíkkt MkÇÞku{kt ykLktËLke ÷køkýe rLknk¤ðk {¤e níke yLku WíMkknLkku {knku÷ AðkÞu÷ku sýkÞku níkku. yk «Mktøku òu fu SÃkeMkeçkeLkkt yrÄfkheyku nksh hnuðkLke fhkÞu÷e

ònuhkík yLkwMkkh SÃkeMkeçkeLkkt fkuR yrÄfkhe WÃkrMÚkík hÌkk Lknkuíkk. ðkMíkð{kt økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo íkhVÚke hsq fhkÞu÷k Mk{ÞçkØ yuõþLk Ã÷kLkLke y{÷ðkheLke

ðkÃke{kt Lkðk yuf{kuLke MÚkkÃkLkk, rðMík]íkefhý {kxu {køko {kuf¤ku yÃkuûkkyu ðkÃkeLku {wÂõík yÃkkR Au yu ynª LkkUÄðwt sYhe ÷u¾kþu. yk {wÂõíkLkkt ykËuþku Úkíkkt ðkÃke{kt Lkðk yuf{kuLke MÚkkÃkLkk, nÞkík yuf{kuLkkt rðMík]ríkfhý fu «kuzõx [uLs {kxu {tsqheLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au, ykLku fkhýu ðkÃke{kt ½ýk Wãkuøk MkknrMkfkuLkkt fk{{kt

{køko Ãkh XuhXuh ¾kzk Ãkzðk MkkÚku ÃkÚÚkhku Lkef¤e ykÔÞk : Ãkw÷ Ãkh Mkr¤Þk Lkef¤íkkt ðknLk[k÷fkuLku òu¾{

ðkÃke, íkk. 27

yðhkuÄ MkòoÞu÷ku níkku yu Ëqh ÚkÞku Au. nðu ÔÞðnkh{kt ðkÃkeLkkt nðk, Ãkkýe yLku ½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLkkt ðfhu÷k Ëq»ký{kt fux÷e hkník yLkw¼ðkþu yu íkku ykðLkkh Mk{Þ çkíkkðþu Ãkhtíkw ðkÃke huÕkðuÞkzo{kt fku÷Mkku Xk÷ððkLke huÕkðu çkkuzuo Vh{kðu÷e {LkkR WXkðe ÷eÄkLkkt MkktÃkzu÷k {kXk Mk{k[khLku ÷RLku ðkÃkeðkMkeyku{kt ®[íkk «Mkhu÷e sýkR Au. ðkÃke Lkøkh{æÞuÚke ÃkMkkh Úkíke huÕkðuLkkt Ãkqðo¼køkLkkt Þkzo{kt fku÷MkkLke huf ¾k÷e ÚkðkLke çkkçkíku {kuxe rþhkuðuËLkk çkLke hnuLkkh Au íÞkhu økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo nðu yk {k{÷u þwt fkÞoðkne fhu Au yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu.

ðknLkku Ãkh ykSðLk LkðMkkhe{kt Ãkt[kÞík yLku Ãkkr÷fk{kt ËkLkn{kt xuõMk ðMkq÷ðk Mkk{u ¼khu rðhkuÄ «{w¾Lke ðhýe {kxu [k÷íke fðkÞík

¾kt¼÷kLkk rçkMk{kh {køko yLku Ãkw÷Úke ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfe : íktºk rLkr»¢Þ

hMíkku Ãknku¤ku fhðku, ¼e¾k{kíkk {trËhLke økxh ÷kRLkLkwt rhÃkurhtøk fkÞoLke fk{økehe sýkðkR níke. yk Mk¼k ËhrBkÞkLk LkhuLÿ Ãkxu÷u økík íkk. 14-8-10Lkk hkus 700 rf.{e. Vhu÷e RLkkuðk økkze fÞk fk{ yÚkuo Vhe níke íkuLkku ¾w÷kþku fhðk sýkÔÞwt níkwt íÞkhçkkË Mke.xkRÃkLkku ÃkkýeLkku «kuç÷u{ hsq fhíkk S.ykR.ze.Mke.Lke Lkðe ÷kRLkÚke Ãkkýe ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt íku{s LkqíkLk LkøkhLke ÃkkýeLke xktfe ykðíkk hrððkh MkwÄe{kt 100 xfk ¼hðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt WÃk«{w¾ «fkþ¼kR Mkrník Ãkkr÷fkLkk 42{ktÚke 34 MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

r¢rxf÷e ÃkkuÕÞwxuz yurhÞk{ktÚke ðkÃke çknkh {wfkíkk ¾wþeLkku {knku÷

íkuykuLkwt SðLk MðMÚk yLku Mkw¾{Þ rðíku íku {kxu þw¼fk{Lkk ykÃke níke. rLkð]ík Úkíkk LÞkÞ{]ríko MkkuÃkkheðk÷kyu ðfe÷ r{ºkkuLku ¾rçkhËkðíkk swLkeÞh ðfe÷ r{ºkkuLku Ãký rnB{ík¼uh {nuLkík fhe

CMYK

Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk{ktÚke çk¤ðku fheLku ¼ksÃkLke ftXe çkktÄLkkh íkÚkk yk ð¾íku ¼ksÃkLkk rLkþkLk Ãkh [qtxkÞ ykðu÷k Sðý¼kR ðkxðu[kLkwt Lkk{ [[ko{kt Au. íku{Lku çkkË fhíkkt økík x{oLkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rºk¼wðLk¼kR [kðzkLkk Ä{oÃkíLke sþwçkuLk [kðzk Ãký yk «{w¾ ÃkË {kxuLkk ËkðuËkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, íku WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk îkhk LkkuheÃkexuþLkLke su VkuBÞwo÷k ÷kððk{kt ykðe níke íku{kt ÷øk¼øk ík{k{ Lkðk [nuhkyku Au íkuLku ÷RLku ÃkkxeoLke økkEz ÷kRLk{kt hneLku fk{ fhLkkhk W{uËðkhkuLke þkuÄ [k÷e hne Au. òu fu LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾kuLke ðhýe {kxuLkku yk¾he rLkýoÞ ¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe f{exe ÷uþu, íku{Lku ynªÞk ykðu÷k «Ëuþ {kuðzeyku ÃkkuíkkLke Mk{ûk ÚkÞu÷e [[koLkku heÃkkuxo hsw fhþu íku ÃkAe Lkðk nkuÆuËkhku çkkçkík{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

økuMkfexðk¤k ðknLkkuLkwt ÃkkrMktøk ËkLkn{kt s fhðk {køkýe

ðkÃke, íkk. 27

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt ykhxeyku f[uhe fhðuhku W½hkððkLkwt ¼khý ½xu íku {kxu Ëhuf rî[¢eÚke {ktzeLku {kuxk ðknLkkuLkku ykSðLk xuõMk ðMkq÷ðkLke [k÷e hnu÷e «r¢ÞkÚke ynªLkk ÷kufkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke íku{s ynetLkk økuMk Mkt[kr÷ík ðknLkkuLku ÃkkrMktøk {kxuLke {tsqhe yÃkkððk ¼khíkeÞ Mk{ks Wíf»ko Mkt½ ËkLknyu ðneðxefíkko íku{s f÷ufxhLku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðe hsqykík fhe Au. hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt ykhxeyku f[uhe îkhk su Lkðk ðknLkkuLkwt Ãkk®Mkøk fhðk{kt ykðu Au, íku{kt ðkŠ»kf VeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. «ríkð»ko yu s «{kýu su íku ¾kLkøke fu Ãkrç÷f økkzeLkku fhðuhku ÷uðk{kt ykðu Au íÞkhu ykhxeyku f[uheyu fhðuhku W½hkððkLkwt ¼khý ½xu

íku {kxu Ëhuf rî[¢eÚke {ktzeLku {kuxk (¼khu) ðknLkLkku ykSðLk xuõMk ÷uðkLke [k÷e hnu÷e «r¢ÞkÚke ¾qçk s LkwfMkkLk ÚkR þfu yu{ Au. ð¤e ðknLk{kr÷f ßÞkhu ÃkkuíkkLkwt ðknLk ðu[þu íÞkhu yuLke çkòh ®f{ík fhíkk ðu[LkkhLku ykuAe ®f{ík {¤þu suÚke nk÷{kt su ÃkØríkÚke hkuz xufMk W½hkððk{kt ykðe hÌkku Au íku ÞkuøÞ Au, su{ fu ðknLk{kr÷f økwshkík suðk yLÞ hkßÞ{kt ðknLk ðu[u íkku yuLku «{kýMkh Lkkýkt {¤e hnu Au. ßÞkhu ËkLknLkk Mku÷ðkMk þnuh{kt Mke.yuLk.S. økuMk ðu[ðk {kxuLkwt fuLÿ íkiÞkh ÚkÞw Au yLku ðknLk[k÷fku Mke.yuLk.S.fex ðkÃkhe hÌkk Au íkku Mke.yuLk.S. fexðk¤e (økuMk Mkt[kr÷ík) økkzeykuLkwt Ãkk®Mkøk ËkLkn ykhxeykuyu fhðwt òuRyu yuðe ¼khíkeÞ Mk{ks Wíf»ko Mkt½Lke {køk Au. òu fu Mke.yuLk.S. ðknLk ÃkkrtMktøk {kxuLke yøkkW Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe nkuÞ yk çkkçkíku æÞkLk Ãkh ÷uðkÞ íkuðe hsqykík ÚkR Au. yk ytøku ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðk {ktøkýe ÚkR Au.

Ãkkhze íkk.Ãkt.Lkk «{w¾Lke ðhýe rËðk¤e çkkË

yLkw. sLkòríkLkk MkÇÞ {kxu yLkk{ík ÃkË {kxu ½ýk ËkðuËkhku

ðkÃke, íkk. 27

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 27{ktÚke 19 çkuXfku WÃkh fçkòu s{kðe ¼ksÃkLke Mk¥kk fkÞ{ hk¾e Au. nðu [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkkt 19 Ãkife fkuý «{w¾ çkLkþu íku íkhV MkkiLke {ex {tzkR hne Au. òu fu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Lkðk «{w¾Lke ðhýe rËðk¤e çkkË s Úkþu yuðku Mktfuík íkk÷wfk ¼ksÃk

íkhVÚke {¤e hÌkku Au. Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾ÃkË {kxu hkuMxh ¢{ «{kýu yLkwMkqr[ík sLkòrík Mkk{kLÞLke yLkk{íkLkku ¢{ ykðíkku nkuÞ [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkkt 19 Ãkife su ÃkqÁ»k fu Mºke W{uËðkh yLkwMkqr[ík òríkLkkt nþu íkuyku s «{w¾ÃkËLkku Ëkðku fhe þfu íku{ nkuÞ, Mkqr[ík sLkòríkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt ÃkwÁ»kku{kt fku÷fLkk h{ý¼kR Mke. Ãkxu÷, WËðkzkLkkt hksuþ¼kR Mke. Ãkxu÷, çk÷eXkLkkt fuíkLk¼kR fu. Ãkxu÷ ßÞkhu Mºkeyku{kt LkkLke íktçkkzeLkkt AkÞkçkuLk fu. Ãkxu÷, ykuhðkzLkkt ykþkçkuLk Ãke. Ãkxu÷, {kuxe

íktçkkzeLkkt fuþhçkuLk yuMk. Ãkxu÷u ðøkuhu «{w¾ÃkËLkku Ëkðku fhe þfu Au. òu fu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuÞ ¼ksÃk {kuð¤e {tz¤u «{w¾ ÃkMktËøke {kxu f{h fMkðe Ãkzþu yu Lk¬e Au. rsÕ÷k ¼ksÃku ðkÃke, ð÷Mkkz, Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ ÃkMktËøke {k{÷u fk[wt fkÃÞwt nkuðkLkwt yÚkðk MktøkXLkLke MkÇÞku WÃkh Äkhe Ãkfz Lk nkuðkLkwt yíÞkh MkwÄe æÞkLk WÃkh ykÔÞwt Au íÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ÃkMktËøke {kxu MktøkXLku Ëe½o®[íkLk fheLku s ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu yu çkkçkíku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.