28-10-2010 Sabarkantha by Kunal Pandya

CMYK

økwhwðkh, íkk.28-10-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

®n{íkLkøkh rMkrð÷Lkk íkçkeçkku Mkk{u hku»k ÔÞkÃÞku

íkçkeçkkuLke çkuËhfkheÚke {rn÷kLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h7

rnt{íkLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk zkofxhkuLke çkuËhfkhe yLku y{kLkðeÞ ÔÞðnkhu yfM{kík{kt ½ðkÞu÷ yuf {rn÷kLkku òLk ÷eÄku Au. Vhs WÃkh nksh nkuðk Aíkkt {kLkðíkk rðnkuýk ð÷ý MkkÚku yu{.yuMk.zkofxhu yfM{kík{kt ½ðkÞu÷ {rn÷kLku y{ËkðkË ¾MkuzðkLkwt Vh{kLk fhe ËeÄwt. zkofxhu

ykûkuÃk

íkku Vh{kLk fÞwo Ãkhtíkw, rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yuBçÞw÷LMk Ãký Lk nkuðkLkk fkhýu çknkhÚke yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe {rn÷kLku y{ËkðkË ÷E sðkE hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt s íku{Lkwt fYý {kuík LkeÃkßÞw níkw. yk{, zkofxhkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu {rn÷kLkwt {kuík Úkíkkt Ër÷ík Mk{ks{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkk{u hku»k W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

MksoLku Mkkhðkh fhðkLkwt xkéÞwt : Mk{ÞMkh yuBçÞw÷LMk Lk {¤íkkt ËËeoLkwt {]íÞw

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh, íkk÷wfkLkk Ëuhku÷ økk{Lkk sþeçkuLk Lkxðh¼kE {fðkýk(W.ð.Ãk0) ÃkkuíkkLkk ¼kýkLkk {kuxh MkkÞf÷ çkuMke rnt{íkLkøkhÚke Lkðk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu çk¤ðtíkÃkwhk Vkxf ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ M÷eÃk ¾kíkkt íkuyku Lke[u ÃkxfkÞk

níkk yLku {kÚkk yLku þheh{kt økt¼eh Eòyku Úkíkkt íku{Lku íkkífkr÷f rnt{íkLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zko.LkkÞfu yk {rn÷kLku y{ËkðkË ÷E sðk sýkðu÷. Ãkhtíkw, rMkrð÷{kt yuBçÞw÷LMk Lk nkuðkLkk fkhýu

íku{s ËËeoLku yBçkwçkuøk ÷økkððkLkk Yk.1Ãk00 zeÃkkuÍexLke {ktøkýe Úkíkkt yk økheçk ËËeoLkk ÃkheðkhsLkku nk÷kfe{kt {wfkÞk níkk yLku ËËeoLku y{ËkðkË ¾Mkuuzðk{kt rð÷tçk Úkíkkt íku{Lkwt y{ËkðkË ÷E síkkt hMíkk{kt s fYý {kuík LkeÃkßÞw níkwt.

[uíkLk çkuxheLke níÞkLkku ykhkuÃke òÃíkk{ktÚke Vhkh ÚkðkLkk {k{÷u

rsÕ÷kLkk ºký Ãkku÷eMk f{eoykuLke ¼qr{fkLke nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk [f[kh (Mkt.LÞw.Mk.)

ºkýuÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLke fkhts Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz çkkÞz, íkk.27

[uíkLk çkuxheLke níÞk fhLkkhku rðþk÷ LkkÞf ®n{íkLkøkh Mkçksu÷{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkò fkÃke hÌkku níkku íÞkhu íkk.hÃkLkk hkus y{ËkðkË fkuxo{kt íkuLku ÷E sðkÞku íÞkhu MkkçkhfktXk Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke níÞkLkku ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf Vhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e Au ßÞkhu fkhts Ãkku÷eMku MkkçkhfktXkLkk ºkýuÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLke ÄhÃkfz fhe Vhkh ykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ ykËhíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. MkkçkhfktXk{kt Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke ykhkuÃkeyku ¼køke sðkLke ½xLkk yíÞkh MkwÄe yuf ykfÂM{f ½xLkk íkhefu òuðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw ®n{íkLkøkh Mkçk su÷{kt [uíkLk Ãkxu÷ WVuo çkuxheLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k rðþk÷ LkkÞf ð»ko-h009 Úke Mkò ¼kuøkðíkku níkku yLku íkuLku y{ËkðkËLke fkuxo{kt fuMkLke {wËík {kxu ÷E sðkÞku íÞkhu yu.yuMk.ykE.

ðLk rð¼køkLkk hkus{ËkhkuLku ÃkøkkhLkkt VktVkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.27

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðLk rð¼køkLkk hkus{ËkhkuLku rð¼køkLkk ¾kzu økÞu÷k ðneðx{kt 3 {kMkÚke Ãkøkkh Lk [qfðkíkkt yLkuf ðLk hkus{Ëkhku ykŠÚkf Mktf¤k{ý yLkw¼ðe hÌkk Au. ßÞkhu rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo LkSf ykÔÞwt nkuðkÚke ðLk hkus{ËkhkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLkíkkt íknuðkhku Wsððk {kxu hkus{Ëkhku ËuðkËkh çkLkðk ÷køÞk Au. rsÕ÷k{kt ðLk rð¼køk nMíkf fk{ fhíkk ðLk hkus{ËkhkuLkwt ð»kkouÚke ¼hÃkqh þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ã÷kLxuþLkLkwt «kuxõþLk, hkuÃkk WAuhðk, ðkÞh÷uMk Mkux Ãkh {uMkus ykÃk-÷u fhðk íku{s yLÞ ðLk MkçktrÄík fk{økeheLke Vhs ðLk hkus{Ëkhku Ãkqhe rLkckÚke çkòðe hÌkk Au Ãkhtíkw hkus{ËkhkuLku íku{Lkk n¬Úke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykhkuÃke y{ËkðkËLke fkuxo{kt Ãkku÷eMk f{eoykuLku Ä¬ku {khe LkkMke Aqxâku níkku fwçkuh ðò¼kE, fkuLMxuçk÷ ðMktík¼kE yLku «rðýrMktnu rðþk÷ LkkÞfLku y{ËkðkË fkuxo{kt ÷E ykÔÞk níkk yLku íÞkh ÃkAe Ãkhík síke ð¾íku rðþk÷ LkkÞf Ãkku÷eMk f{eoykuLku Ä¬ku {khe LkkMke Aqxíkkt y{ËkðkË þnuhLkwt Ãkku÷eMk íktºk n[{[e WXâwt níkwt. ßÞkhu [uíkLk çkuxheLke níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ku rðþk÷ LkkÞf yLkuf økt¼eh økwtLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ku nkuE ®n{íkLkøkh {æÞMÚk su÷Lkk su÷ yrÄûkf çkkçkheÞkyu ¾kMk Mkkð[uíke hk¾ðk ºkýuÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLku íkkfeË fhe níke Aíkkt ºkýuÞ Ãkku÷eMk f{eoyku økkVu÷ hnuíkkt s ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼køke

Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. ßÞkhu y{ËkðkË fkuxo{ktÚke [uíkLk çkuxhe níÞkLkku ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf ¼køke Aqxâku Au íkuðe rðøkíkku çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku Mk{økú þnuh{kt Xuh Xuh LkkfkçktÄe fhe nkuðk Aíkkt ¼køkuzq ykhkuÃke ÍzÃke þfkÞku Lk níkku. ßÞkhu fkhts Ãkku÷eMku MkkçkhfktXkLkk ºkýuÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLke ÄhÃkfz fhe ¼køkuzw ykhkuÃkeLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu ykhkuÃkeLku ¼økkzðk{kt yk ºkýuÞ Ãkku÷eMk f{eoykuLke fkuE ¼qr{fk Au fu fu{..?? íku çkkçkíkLke Ãký Íeýðx¼he íkÃkkMk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu nkÚk Ähe Au.

Mkhfkh Økhk økheçk yLku çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeoLku {Vík Mkkhðkh ykÃkðkLke {kuxe {kuxe ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu rnt{íkLkøkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt zkofxhkuLke çkuËhfkhe yLku økheçk ÷k¼kÚkeoykuLke Mkkhðkh «íÞuLke WËkMkeLkíkkLkk fkhýu yuf {rn÷kLkwt {kuík

LkeÃkßÞw Au. íÞkhu Ër÷ík Mk{ks Mkrník ÃktÚkf{kt hku»kLke ÷køkýe ÃkuËk Úkðk Ãkk{e Au. Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{rík {t[Lkk «{w¾ {q¤S¼kE yuMk.{fðkýkyu zkofxhkuLke çkuËhfkhe yLku y{kLkðeÞ ÔÞðnkh çkkçkíku Wå[fûkkyu hswykík fhe Ãkøk÷k ÷uðk {ktøk fhe Au.

rsÕ÷k{kt Lkðk ð»ko {kxu [kuÃkzkykuLke ¾heËe þY íkk.h9 MkwÄe [kuÃkzk ¾heËðkLkwt þw¼ {wnqíko (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.27

MkkçkhfktXk{kt ÃkðkorÄhks Ãkðo rËÃkkð÷eLkk ÃkðoLku ykðfkhðk «ò yLku ðuÃkkheyku{kt ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhu MkkçkhfktXk{kt Lkðk rð¢{ MktðíkLkk [kuÃkzkLke ¾heËe {kxu ðuÃkkheykuyu ¼khu WíMkkn Ë¾kðíkkt MxuþLkheLke ËwfkLkku{kt Mkkhe yuðe ¼ez òuðk {¤e hne Au. ßÞkhu h9 ykuõxkuçkh MkwÄe þw¼ {wnqíko nkuE ðuÃkkheyku íku{s rþûkfku yLku yk{ «òsLkku [kuÃkzk ¾heËðk {kxu ðÄw ¼ez s{kðþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. òu fu [kuÃkzkLkk ¼kð ðÄkhkÚke ¾heËe fhLkkhk ðuÃkkheykuLkkt ¼ðkt [zâkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{kt rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo LkSf ykðíkkt s Vxkfzk çkòh Lkðk Mkksþýøkkh MkS hÌkwt Au. ßÞkhu ÃkðkorÄhks ÃkðoLke MkkÚku s Lkðk ð»koLkk ðuÃkkhhkusøkkh, ½hLkk rnMkkçkku hk¾ðk {kxu [kuÃkzk, hkus{u¤, W½hkýeçkwfLke ¾heËe {kxu þnuhLkk MxuþLkhe çkòhku{kt Mkkhe yuðe ¼ez òuðk {¤e hne Au. ðuÃkkheyku íkÚkk íku{Lkk {qrLk{Syku Ãkkfku hkus{u¤, Ãkkfe ¾kíkkðne, fk[ku hkus{u¤, fk[e ¾kíkkðne, çkuLf çkwf, W½hkýe çkwf, ¾heËeÃkºkf, ðu[kýÃkºkf, WÄkhðne, MkkELk çkwf, s{kðne suðk [kuÃkzk

{nuMkkýk íkk.27

{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økkuhkË çkuXfLkk Ãkrhýk{Lkku rððkË nðu yËk÷ík{kt ÃknkutåÞku Au. Ãk3 {íku nkhu÷kt ònuh fhkÞu÷kt {rn÷k W{uËðkhLke Vuh {íkøkýíkheLke {køkýe Vøkkðe ËuLkkh íkk÷wfk [qtxýe yrÄfkhe yLku rðsuíkk ònuh fhkÞu÷kt W{uËðkh rðÁæÄ Ãkt[kÞík yufxLke f÷{ 31 {wsçk {nuMkkýk rMkrð÷ fkuxo{kt [qtxýe hË fhðkLke yhs økwòhðk{kt ykðe Au. [qtxýe yrÄfkhe xezeykuLku ykøkk{e hS íkkhe¾u fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ fhkÞku Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økkuhkË çkuXfLke {ík økýíkhe þY ÚkE íku yøkkW ¾zËk yLku Ëðkzk økk{Lkkt Eðeyu{ {neLkLkkt Mke÷ íkqxu÷kt nkuðkLkku ykûkuÃk fhe yk çku {þeLkkuLke {ík økýíkhe yxfkððk

yk ð»kuo fkøk¤Lkk ¼kð ðÄíkkt [kuÃkzk {kU½k ÚkÞk ¾heËðk {kxu {ktøk fhe hÌkk Au íkku {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLku ykÄwrLkf Mkku^xðuhÚke fkuBÃÞwxh{kt zuxk VeõMk fhíkkt íku{kt Ãký Lkðk Mkku^xðuh Mk{ÞLku ykrÄLk òuðk {¤e hÌkk Au. òu fu fkøk¤Lkk hku-{xeheÞÕMk{kt ÚkÞu÷k ¼kð ðÄkhkÚke rnMkkçkkuLkk ÃkkLkk Ãký {kut½k ÚkE økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu ykÄwrLkf çkË÷kð MkkÚku nðu ykf»kof ÷ur{Lkuxuz zeÍkELk{kt [kuÃkzkyku WÃk÷çÄ ÚkÞk nkuE {kut½ðkheLkku zt¾ nkuðk Aíkkt ðuÃkkheyku nh¾Úke [kuÃkzk ¾heËíkk òuðk {¤e hÌkk Au.

çkkÞz{kt Mxux çkuLfLke þk¾k{kt fkuE yòÛÞku økúknf Yk.100Lkk ËhLke çku íkÚkk Ãk0Lkk ËhLke yuf çkLkkðxe Lkkux ¼hýk{kt ÃkÄhkðe Vhkh ÚkE økÞk çkkË çkLkkðxe Lkkuxku çkuLf Mk¥kkðk¤kykuLkk nkÚk ÷køkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au yk çkLkkð ytøku çkkÞz Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. rsÕ÷k{kt rËÃkkð÷eLkk íknuðkh LkSf ykðíkkt s çkLkkðxe Lkkuxku Vhíke ÚkE nkuÞ íku{ çkuLfku{kt ¼hýk{kt ykðu÷ hkufz{ktÚke çkLkkðxe Lkkuxku Mk{Þktíkhu Ãkkuík «fkþe hne Au. íÞkhu çkkÞzLke Mxux

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.27

MkkçkhfktXk{kt Mkhfkhe fuhkuMkeLk økheçkkuLku {¤íkwt LkÚke yLku çkkhkuçkkh fk¤k çkòh ÚkE hÌkwt Au íkuðe VrhÞkËLku Mk{ÚkoLk {éÞwt nkuÞ íku{ íkk.h6-h7Lke {æÞhkrºkyu YËhzeLkk «òsLkku yLku Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkÚke SÃk{kt ¼heLku ÷E sðkíkku fuhkuMkeLkLkku 190 ÷exh sÚÚkku ÍzÃkkE síkkt Ezh íkk÷wfkLkwt ÃkwhðXk íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt Au yLku yk ytøku íkífk÷ íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au yLku fkuE MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhLke Mktzkuðýe íku{kt rLkrùík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ezh íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾kLkøke ðknLkku{kt Mkhfkhe fuhkuMkeLkLkku

#Äý íkhefu ¼hÃkqh WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw rsÕ÷k fûkkyuÚke ykðíkk MkÃ÷kÞ ELMÃkuõxhku ÃkkuíkkLkku MðkÚko Mk[ðkE síkkt ykðe íkÃkkMkku{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk níkk. økEfk÷u YËhze økk{{kt yuf SÃk{kt fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ¼hu÷ku nkuE íkífk÷ fux÷kf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt òËh Ãke.yuMk.ykE., ðe. yu÷. çkkuzkýk YËhze økk{u Ãknkut[e økÞk níkk yLku SÃk{kt fuhçkk{kt ¼hu÷ku fuhkuMkeLkLkku Yk.hh04Lkku sÚÚkku só fhe Ezh {k{÷íkËkhLku òý fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yk sÚÚkku òËhLkk yuf SÃk [k÷f {nuLÿ fkuËh¼kE LkkÞf

îkhk ÷E sðkíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke Ãký íkÃkkMk ykht¼e Au. rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÃkqðof ÷E Ezh LkkÞçk {k{÷íkËkh (ÃkwhðXk) fu. ðe. çkkuËhLku íkífk÷ YËhze økk{u ËkuzkÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. òu fu fÞk MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkh ÃkkMkuÚke yk sÚÚkku ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Mkk[w MkíÞ çknkh ykðþu yLÞÚkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {u½hs íkk÷wfk{ktÚke Ãký fuhkuMkeLk{kt Ãkkýe rLkf¤íkkt yk «fhýLku ykŠÚkf «÷ku¼Lk ÷E Ëçkkðe ËeÄkLkk ykûkuÃkku yksu Ãký yk rðMíkkh{kt ÚkE hÌkk Au.

çkkfhku÷ økk{ ÃkkMku rVÕ{e Zçku Y.60 nòhLke ÷qtxÚke [f[kh çkkÞz, íkk.27

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk çkkfhku÷ økk{ LkSf {kuËeLke ðkð ÃkkMku ÄkuzuËkzu íkk.h7Lkk hkus çkkEf [k÷f ÷qtxkhkyu økku¾hðk ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxhe ¼e¾k¼kE {u÷Mke¼kE hçkkheLke çkkEfLku x¬h {khe íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk.60 nòhLke hkufz hf{ ¼hu÷wt ÃkMko AeLkðe çkkEf [k÷f Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ÷qtxLkk yk çkLkkðÚke MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ßÞkhu {kuËeLke ðkð ÃkkMku ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxheLku ÷qtxe çkkEf [k÷f ¼køÞkLke rðøkíkku ykMkÃkkMkLkk økk{zkt{kt «Mkhe síkkt hMíkkyku WÃkh LkkfkçktÄe økkuXðe ÷qtxkhkLku sççku fhðk «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk níkk Ãkhtíkw fkuE s Ãk¥kku Lk {¤íkkt yk¾hu

rþÞk¤w ¾uíkeLke íkiÞkhe ykht¼íkk ¾uzqíkku

{køkýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw, [qtxýe yrÄfkheyu ELkfkh fÞkou níkku. íÞkh çkkË, {íkøkýíkhe þY fhðk{kt ykðe níke. þYykík{kt fkutøkúuMkLkk W{uËðkh ¼kðLkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷Lku rðsuíkk ònuh fhkÞkt níkkt. Ãkhtíkw, 30 r{rLkx ÃkAe íku{Lku Ãkhík çkku÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt yLku [qtxýe yrÄfkhe xezeyku hkð÷u íku{Lku nkhu÷kt ònuh fÞkO níkk. rhÍÕx þexLke {køkýe fhðk Aíkkt Ãký íku{Lku yÃkkE Lk níke. [qtxýe yrÄfkheLku Vhuøkýíkhe {kxu ÷ur¾ík{kt hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãký W{uËðkh ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷Lke {ktøkýe Mðefkhðk{kt ykðe Lk níke. yk¾hu, økkuhkË çkuXfLkkt W{uËðkhu {nuMkkýkLkk yuzðkufux {ýkS S.Xkfkuh {khVík {nuMkkýk rMkrð÷ fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe A [qtxýe

ðkt[ku Ãkus

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Y.100Lke çku, Ãk0Lke yuf çkLkkðxe Lkkux {¤e çkkÞz, íkk.27

Ãkku÷eMku SÃk yktíkhe 190 r÷xh fuhkuMkeLk sÃík fhíkkt n÷[÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz Mxux çkuLf{ktÚke Lkf÷e Lkkuxku {¤e ykðe (Mkt.LÞw.Mk.)

¾¤¼¤kx

íkMfhhks çkkEfMkðkh ÷qtxkhk økku¾hðk ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxheLku ÷qtxe økÞk

[qtxýe yrÄfkheLku fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ yÃkkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

YËhze{kt Mkhfkhe fuhkuMkeLkLkk fk¤k çkòhLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

çkuLf þk¾k{kt íkk.6-9-h010Lkk Ãknu÷kt fkuEÃký Mk{Þu çkuLf{kt ykðu÷ yòÛÞku økúknf Yk.100Lkk ËhLke çku íkÚkk Ãk0Lkk ËhLke yuf Lkkux çkLkkðxe nkuðk Aíkkt Mkk[k íkhefu [÷ý{kt Vhkh ÚkE økÞku níkku yLku íÞkhçkkË çkuLfLkk ¼hýk{ktÚke fw÷ Yk.hÃk0Lke çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku çkuLf Mk¥kkðk¤kykuLku nkÚk ÷køkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøku çkkÞz Mxux çkuLf þk¾kLkk {uLkush rfþkuhfw{kh hrMkf÷k÷ þknLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkkÞz Ãke.yuMk.ykE., ðe. ðe. ykuzuËhkyu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

CMYK

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au. {kuzkMkk íkk÷wfk{kt økúkBÞ Ãkku÷eMkLke fk{økehe fÚk¤ðk ÷køke nkuÞ íku{ fÚk¤ðk ÷køke nkuÞ íku{ økXeÞkyku yLku ÷qtxkhkyku «òLku htòze hÌkk Au. yøkkW MkhzkuE{ktÚke økXeÞkyku MkkuLkkLke çktøkzeyku [kuhe økÞkLke yLku {uZkMký LkSf ð]Ø {rn÷kLku ÷e^x ykÃke ÷qtxkY çkkEf [k÷f MkkuLkkLke çktøkzeyku ÷qtxe økÞk níkk. yLku nðu VheÚke ÷qtxkY çkkEf [k÷fLkku ¾kuV W¼ku ÚkÞku Au. {kuzkMkk íkk÷wfkLkk çkkfhku÷ økk{ LkSf {kuËeLke ðkð ÃkkMku yksu økku¾hðk ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxhe ¼e¾k¼kE hçkkhe {kuzkMkkLke MkkçkhfktXk çkuLf{ktÚke Yk.60 nòhLke hkufz hf{ WÃkkze çkkEf WÃkh ÃkMkkh

ÚkE hÌkk níkk íÞkhu ÷qtxkY çkkEf [k÷fu íku{Lkku ÃkeAku fÞkou níkku yLku {kuËeLke ðkð ÃkkMku çkkEf xfhkðe Mku¢uxheLku Lke[u Ãkkze ËE Yk.60 nòhLke hkufz hf{ ykt[fe çkkEf [k÷f ¼køke Aqxâku níkku. ßÞkhu yufkyuf çkkEfLkku yfM{kík MkSo ÷qtxkY {kíkçkh hf{ ÷qtxe Ãk¤ðkh{kt Vhkh ÚkE síkkt økku¾hðk ËqÄ {tz¤eLkk Mku¢uxhe yuf íkçk¬u ník«ík ÚkE økÞk níkk yLku íÞkhçkkË MðMÚkíkk fu¤ðe {kuçkkE÷ VkuLkÚke Mk{økú ½xLkkLke òý økúk{sLkkuLku fhíkkt ÷qtxkY çkkEf [k÷fLku ÍzÃke ÷uðk {kxu ÞwðkLkkuyu hMíkkyku WÃkh LkkfkçktÄe økkuXðe níke. Ãkhtíkw {ktzu MkwÄe ÷qtxkY çkkEf [k÷fLkku fkuE Ãk¥kku Lk {¤íkkt yk¾hu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-31 18-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

[tÿ þqLÞ þh, Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkSLkku ÃkkxkuíMkð, rMkMxh rLkðurËíkk sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Ãkkt[{, økwhwðkh, íkk. 28-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 09-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 25-57 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : rþð f. 18-15 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : ËøÄÞkuøk f. 09-05Úke. [tÿ þqLÞ þh (Ërûký Úkþu). * Mkk¤tøkÃkwh ©e fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. ©e økkuÃkk¤kLktË Mðk{e îkhk rð¢{ Mktðík 1905 (R.Mk. 1849){kt MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷. * ©e Mkt¼ðLkkÚk fuð÷¿kkLk fÕÞkýf. * ¼khíkLke ykSðLk Mkuðk fhLkkh {nkLk MktÒkkhe rMkMxh rLkðurËíkk ({køkkohux Lkkuçk÷)Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 28-10-1867, ÞwhkuÃk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk ðkË¤-ðkÞw- ðes¤e ðøkuhuLku æÞkLk{kt ÷uðk. WÃkhktík ðLkMÃkríkLkk Vk÷Lku Ãký íkÃkkMkðku sYhe Au. ÷e{zk-¾eszk- ðz-ÃkeÃk¤kLkk Lkðkt ÃkkLk fE heíku Vqxu Au íkuLkwt yð÷kufLk fhðwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

509

Mkwzkufw

1 2

6 9

7 3 3 1 9 3 Mkwzkufw - 508Lkku Wfu÷

5 6 2 8 1 9 4 3 7

4 8 6 5 9 2 7 1 3

9 1 7 3 6 4 5 8 2

2 5 3 1 7 8 9 4 6

3 9 1 7 8 5 6 2 4

12 16 19

23 26

ykze [kðeyku (1) fk~{eh «&™ ytøku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u.... fûkkLke {tºkýk yur«÷{kt ÞkuòE níke (3) (4) MkwÄhkELkk MkVkE fk{Ëkhku {kxu....Lke MkVkE íku{Lke VhsLkk yuf ¼køk YÃku nkuÞ Au (2) (5) ¼úük[khLkku ¼ku®høk.... rðïLku øk¤e sðk çkuXku Au (2) (6) {q¤ hf{Lku ykuAe fhðkLkku yuf økkrýríkf WÃkkÞ (4) (8) søkík, ËwrLkÞk (2) (9) Lke[wt, Lk{u÷wt, yMík Ãkk{u÷wt (4) (10)‘.... nhk{ ni’ yu Mkqºk ¼khíkLku ÷k÷ çknkËwh þk†eyu ykÃku÷wt Au (3) (11) þnuhLke.... fwt[eyku{kt yòÛÞku {kýMk ½ýeðkh ¼q÷ ÚkkÃk ¾kE òÞ Au (2) (12) {eXkE fhíkkt ðÄw.... þçËku{kt ÷kðe þfkÞ Au (3) (14) çkku÷eðwzLkkt Lkx yLku....Lkk ¼kð yksu ykMk{kLkLku yktçkðk ÷køÞk Au (2) (17) fkøkzkLkk {k¤k{kt ÃkkuíkkLkk #zk {qfe ykðLkkh yuf Äqíko Ãkûke (3) (19) ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðu[kÞk rðLkk.... hnu÷ku {k÷ ðuÃkkhe {kuxk ¼køku ykuAk ¼kðu fkZe Lkk¾u Au (4) (21) îkh (3) (23) Ãkzíkk WÃkh.... {khðk{kt fux÷ktf ÃkiMkk r[fku ykLktË «kÃík fhu Au (2) (24) MkwðkMk (3) (25) {qze hkufký rðLkk fhe þfkÞ íkuðku yuf {kºk.... s{eLk yLku {fkLkkuLke ÷uðu[ fhðkLkwt Au (4) (27) fux÷ktf xqtfk ðkõÞku{kt.... yæÞknkh hnu Au (2) (28) Ãkwwhw»kLku....Lkku ËkMk {kLkðk{kt ykðu Au (2) (29) yzËLke Ëk¤Lke yuf ðkLkøke (2) Q¼e [kðeyku (2) ËkuZ znkÃký fhLkkh †eyku {kxu yk þçË «ÞkuòÞ Au (4) (3) {q¾o (3)

(4) ík{khe çkÄe s {qze yuf s MÚk¤u..... hk¾ðk{kt znkÃký LkÚke (2) (5) ykððwt íku (4) (7) yufË{....Lku ykÄkhu s ykÞfh rð¼køk yLku fMx{ Mk¥kkðk¤k Ëhkuzk Ãkkzu Au (3) (8) ËunLke yuf yðMÚkk (2) (9) yÂøLk, çk¤íkhk (3) (10) fkÞËkLkkt ÃkwMíkfku{kt.... yLku EhkËk ðå[u ¼uË Ãkkzðk{kt ykðu Au (3) (13) LkkLkku hkò (3) (15) {whík òuðkLkwt òuþeykuLkwt yuf nkÚkðøkwt MkkÄLk (3) (16) ÃkiMkk ÃkkA¤Lke....{kt hkÞ yLku ðøk Mkki Mkh¾k nkuÞ Au (2) (18) ykðk {kýMk Ãkh fkuE rðïkMk hk¾íkwt LkÚke (3) (19) nkUrþÞkh, [k÷kf (2) (20) s¤kþÞ (3) (22) LkkLkk AkufhkykuLku h{ðkLkwt yuf MkkÄLk (4) (23) ÷kt[ ÷uíkk fux÷ktf {kýMkku òýu.... fhíkkt nkuÞ yuðku Ëu¾kð fhu Au (2) (24) MkeððkLkwt Lkkfkðk¤wt Ãkkík¤wt yýeËkh MkkÄLk (2) (25) {kuxe ô{h ÚkÞk çkkË fux÷kf {kýMkku ÷øLk {kxu.... VktVkt {khíkk nkuÞ Au (2) (26) VUxku (2) þçË-MktËuþ : 1109Lkku Wfu÷ 1

øk

{

Ãkku ÷wt

{

Ãk

{

Ãk

øk ÷ 15

÷ ÷

¤k 17

{k 23

½w

ík

Ë ÷ku ¼e

(6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17)

Ze ÷ku

¾ku çkku

y. ÷. E. MðkMÚÞ Mkk[ðòu. LkkýkfeÞ «&™Lkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu.

çkkÞz, íkk.27

W¥kh økwshkík{kt Mkki «Úk{ h{fzk çkòhku{kt [kELkk çkLkkðxLkk h{fzkLkk ÃkøkÃkuMkkhkÚke ½hyktøkýkLkk h{fzk WãkuøkLku {kuxku Vxfku Ãkzâk ÃkAe nðu rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku LkSf ykðíkkt s [eLk íknuðkhkuLke ¾heËeLku æÞkLku hk¾e [kELkk çkLkkðxLke [es ðMíkwykuLkk Zøk ¼khíkeÞ çkòhku{kt Xk÷ððk ÷køÞwt Au. rËÃkkð÷eLkk Ãkðo «Mktøku W¥kh økwshkík{kt {fkLkkuLku Mkwþkur¼ík fhðk yLku htøkku¤e çkLkkððk{kt ðÃkhkíkk htøkku{kt Ãký [kELkkLkk WíÃkkËLkkuyu çkòh fçksu fÞwO nkuÞ íku{ {uz ELk [kELkkLke çkku÷çkk÷k Mkðoºk òuðk {¤e hne Au. ßÞkhu rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo LkSf ykðíkkt s çkòhku{kt ykf»kof [kELkkLkk ËeðzkLkwt çkòhku{kt ykøk{Lk ÚkE síkkt ík{k{ rðMíkkhku{kt ÃkhtÃkhkøkík {kxeLkk ËeðkLku çkË÷u [kELkk çkLkkðxLkk ËeðzkykuÚke {kxeLkk Ëeðzk çkòhku{ktÚke yÿ~Þ ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. ßÞkhu «ò{kt Ãký [kELkk çkLkkðxLkku ðÄw ykøkún òuðk {¤e hÌkku nkuðkÚke ðtþÃkhtÃkhkøkík Ëeðzk çkLkkðíkk fkheøkhkuLkwt yÂMíkíð [kELkk çkLkkðxLkk ËeðzkykuLku fkhýu òu¾{{kt {qfkÞwt Au.

{kunLkÃkwh rnhk¼kE huðk¼kE {uMkheÞk {kuxk [u¾÷k søkeçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ ÃkwtMkhe ÷û{eçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ hýkMký Lkxðh÷k÷ þk{¤¼kE Ãkxu÷ hkuÍz fLkw®Mkn fkuËh®Mkn Ík÷k íkksÃkwh fuBÃk ðõíkw®Mkn hk{®Mkn Mkku÷tfe WsuzeÞk rfheÞ®Mkn fhý®Mkn [kinký ¾uhku÷ sðkLk®Mkn fuþhe®Mkn yýÞkuz nhe¼kE rËLkk¼kE Ãkxu÷ çkzkuËhk rðsÞçkk y{h®Mkn Ík÷k òuhkSLkk {wðkzk Ëþh®Mkn ðu[kík®Mkn Ík÷k MkkøkÃkwh Mkwhuþ®Mkn hk{®Mkn Ãkh{kh

(¼ksÃk) (¼ksÃk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (fkUøkúuMk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (¼ksÃk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (¼ksÃk) (¼ksÃk)

{u½hs rs. Ãkt.Lke çkuXf Ãkh rðsÞe W{uËðkhku

y.Lkt çkuXfLkwt Lkk{ 1. {u½hs h. fwýku÷ 3. Ãkt[k÷ 4. ¼u{kÃkwh

rðsÞe W{uËðkh fÞk ÃkûkLkk síkeLkfw{kh økwýðtík÷k÷ ÃktzÞk fkutøkúuMk çk÷ðtíkMkªn Ë÷ÃkíkMkªn hkXkuz fkutøkúuMk Mkktò¼kE {híkk¼kE zk{kuh fkutøkúuMk nehkS ðk÷kS zk{kuh ¼ksÃk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðsÞe W{uËðkhku ¢{ 1. h. 3. 4. Ãk. 6. 7. 8. 9. 10 11 1h 13 14 1Ãk 16 17 18 19

çkuXf çkktXeðkzk {u½hs-h EÃk÷kuzk {kuxe{kuÞze ¼u{kÃkwh {wzþe ÷ªçkkuËhk fk÷eÞkfwðk EMkhe {u½hs-1 Íhzk Ãkt[k÷ ykuZk ò{økZ fwýku÷ huÕ÷kðkzk Ãkkýeçkkh þýøkk÷ zk{kuhZwtZk

rðsÞe W{uËðkhLkwt Lkk{ Ãkûk [tËw¼kE LkkLkk¼kE zk{kuh ¼ksÃk LkkLkS¼kE yu{ çkk{ýeÞk ¼ksÃk {økLk¼kE Sðk¼kE çkhtzk ¼ksÃk Äw¤eçkuLk yhðªË¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk ÃkhÚke¼kE hk{k¼kE fxkhk ¼ksÃk þkLíke÷k÷ yu{ ÷çkkLkk ¼ksÃk fwçkuh¼kE LkkLkk¼kE zk{kuh ¼ksÃk fktLkk¼kE MkhËkh¼kE zk{kuh ¼ksÃk sÞðtíkeçkuLk fkLíke÷k÷ ¼ksÃk fw÷Mkw{çkuLk yðs÷¼kE ¼kÞ÷k fkutøkúuMk ÷÷eíkkçkuLk fkLíke÷k÷ yMkkhe fkutøkúuMk f{¤kçkuLk yu{ ¼økkuhk fkutøkúuMk ÷ðS¼kE S r«ÞËþe fkutøkúuMk n»koË¼kE ðk÷k¼kE ¾hkze fkutøkúuMk Mkwfk¼kE ÷k÷w¼kE íkçkeÞkz fkutøkúuMk Mkw{eºkkçkuLk f{÷uþ¼kE zk{kuh fkutøkúuMk híkw¼kE ¼kýS¼kE øku÷kík fkutøkúuMk fkLíke¼kE MkwhS¼kE íkçkeÞkz fkutøkúuMk {ÄeçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ yÃkûk

Happy Birthday ©uÞk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : yíkw÷¼kE {B{e : {tsq÷kçkuLk sL{ íkk.h8-10-h009 ðMkkËhk íkk. çkkÞz rðrÄ fxkhk ÃkÃÃkk: {wfuþfw{kh {B{e: rnLkkçkuLk sL{ íkk.28-10-07 {w. r[íkrhÞk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Ä{oûkuºku

{khwt M{hý fh

MkV¤íkk {u¤ððkLkkt MkkuLkuhe Mkqºkku

'rMkrØ íkuLku sE ðhu su ÃkhMkuðu LnkÞ’ yu òýeíke fnuðík Au. MkV¤íkk {u¤ððk {kxu Ãkrh©{Lke MkkÚku fux÷ef {n¥ðLke ðkíkku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe sYhe çkLke òÞ Au: ík{Lku su{kt hMk Au, su þku¾ Au fu su ík{khwt fk{ Au íkuLkk rðþu íkku {krníke hk¾ku s Ãký yLÞ fk{ yLku yLÞ rð»kÞku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku. ¼÷u fkuE yuf rð»kÞ Ãkh ík{khe Ãkfz nkuÞ Aíkkt Ãký {kºk íku{kt s rLkÃkwýíkk {u¤ððkLkk çkË÷u swËk swËk rð»kÞkuLkwt Ãký ¿kkLk {u¤ðku. ¼÷u ykuAe {krníke nkuÞ Ãký Mkk[e {krníke {u¤ððkLke hk¾ku. Ëhuf MkV¤ ÔÞÂõík Ëhuf rð»kÞ{kt rLk»ýkík nkuÞ Au yLku Ëhuf rLk»ýkík Ëhuf rð»kÞ{kt MkV¤ s nkuÞ Au yuðwt nt{uþkt LkÚke nkuíkwt. ík{khk fkÞoûkuºkLke MkkÚku Mkt÷øLk ½xLkkyku y™u íku rMkðkÞ Ãký yLÞ fkÞoûkuºk{kt çkLkíke ½xLkkyku yLku ðÃkhkíke xufLkku÷kuSLke òýfkhe {u¤ðku.

ík{Lku yk ftxk¤ksLkf «ð]r¥kÚke Aqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku MxkxoyÃk ËhBÞkLk sYhe Lk nkuÞ íkuðk «kuøkúkBMkLku ík{u rz÷ex fhe þfku Aku. yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýu fhðkLkwt hnuþu. 1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sE msconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Startup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk r÷Mx{ktÚke su Ãký «kuøkúkBMk fu yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄ fhðe nkuÞ íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku. 4. íÞkh çkkË OK fhe Ëku. y{wf «kuøkúkBMk su{ fu VkÞhðkì÷, yuÂLxðkÞhMk fu yuÂLx MÃkkÞðuh, feçkkuzoLkk fkuE Mkku^xðuMko íku{ s ík{khk ELxhLkux «kuðkEzhu fLkuõþLk {kxu ykÃku÷k «kuøkúkBMk suðk MxkxoyÃk{kt [k÷w ÚkkÞ íku sYhe Au íkuLkwt æÞkLk hk¾òu.

fkhrfËeo{kt MkV¤íkk {u¤ððk õÞkhuf rLk»V¤íkkLkku MðkË Ãký [k¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au. fËk[ rLk»V¤íkkLkku yLkw¼ð s MkV¤íkkLkwt {qÕÞ ðÄkhe Ëu Au. òu fkhrfËeo{kt rLk»V¤íkk Ãký nkÚk ÷køku íkku níkkþ fu rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾ku. yuf ðkh fu çku ðkh ÚkÞu÷e ¼q÷ ík{Lku nt{uþkt æÞkLk{kt hnuþu yLku ßÞkhu ºkeS ðkh «ÞíLk fhþku íkku y[qf íkuLkk Ãkh æÞkLk hnuþu yLku ¼q÷ Úkíke yxfþu. MkV¤íkkLke fuze ftzkhðk{kt ¼q÷ku ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðíke nkuÞ Au. ík{khk ÷ûÞLku nt{uþkt æÞkLk{kt hk¾ku. MkV¤íkkLke þYykík Mker{ík ËkÞhk{kt çktÄkE hnuðkÚke LkÚke {¤íke. ík{khk æÞkLkLku ÷ûÞ Ãkqhíkwt Mker{ík hk¾ku, Ãký ík{khk ¿kkLkLke Mke{kLku rðMíkhðk Ëku. õÞkhuÞ fkuE fk{ LkkLkwt LkÚke nkuíkwt. Ëhuf ÔÞÂõík yLku Ëhuf fk{{ktÚke ftEf Lkðwt þe¾ðk {¤íkwt nkuÞ Au. sYh nkuÞ Au ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ árüfkuýLke.

¼S}¢¢y„±ïü¯é ÜU¢Hï¯é }¢¢}¢ÝéS}¢Ú ²éŠ² ™ J }¢Ä²<Ð¼}¢Ý¢ïÏ¢éçh}¢¢ü}¢ï±ñc²S²„æà¢²}¢ì JJ7JJ ¥|²¢„²¢ïx¢²éÜUì¼ïÝ ™ï¼„¢ Ý¢‹²x¢¢ç}¢Ý¢ J ÐÚ}¢æ ÐéÚé¯æ çÎÃ²æ ²¢ç¼ Ð¢ƒ¢üÝéç™‹¼²Ýì JJ8JJ ({kxu nu yswoLk! íkwt Mkðo fk¤u rLkhtíkh {khwt M{hý fh yLku ÞwØ Ãký fh. yk «{kýu {khk{kt yÃkuo÷kt {Lk-çkwrØÚke Þwõík ÚkE íkwt [ku¬Mk {Lku s Ãkk{eþ. nu ÃkkÚko! yu rLkÞ{ Au fu Ãkh{uïhLkk æÞkLkLkk yÇÞkMkMðYÃk ÞkuøkÚke Þwõík, çkeS íkhV Lk sLkkhk r[¥kÚke rLkhtíkh ®[íkLk fhíkku {kýMk Ãkh{ «fkþMðYÃk rËÔÞ Ãkwhw»kLku yux÷u fu Ãkh{kí{kLku Ãkk{u Au.) ykøk¤Lkk &÷kufku{kt ¼økðkLku fÌkwt níkwt fu su yk¾e ®sËøke su fkuELkwt M{hý fhíkk nkuÞ Au, íkuLku yk¾he ûkýku{kt Ãký íku s ÞkË ykðu Au. yk¾he ûkýku{kt òu ðkMkwËuð Mkkt¼hu íkku íkuLkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ Au. yux÷u ¼økðkLk yswoLkLku Mkk{uÚke fnu Au fu íkwt rLkhtíkh {khwt s M{hý fh yLku ÞwØ Ãký fh. yk «{kýu {khk{kt yÃkuo÷kt {Lk yLku çkwrØÚke Þwõík ÚkELku íkwt [ku¬Mk {Lku Ãkk{þu. ¼økðkLk rLkÞ{ Mk{òðu Au fu Ãkh{uïhLkwt s òu æÞkLk Ähðk{kt ykðu yLku r[¥k çkeS íkhV Lk òÞ yLku Mkíkík Ãkh{kí{kLkwt s ®[íkLk [k÷íkwt hnu íkku yuðku {kýMk Ãkh{uïhLku y[qf Ãkk{u Au.

yksLkku {rn{k

¼røkLke rLkðurËíkk

Mðkr{ rððufkLktË ÃkkMkuÚke rnLËw Ä{oLke Ëeûkk ÷uLkkh {nkLk rðËq»ke fw. ¼røkLke rLkðurËíkk (r{Mk {køkkohux Lkkuçk÷) Lkku sL{ íkk. 28-10-1867Lkk hkus ykÞ÷uoLzLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt ÚkÞku níkku. y{urhfkLke MkðoÄ{o Ãkrh»kË{kt Mðkr{ rððufkLktËLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku yLku Mðk{eSyu íku{Lku rnLËe †eykuLke WLLkrík{kt {ËËYÃk Úkðk ¼khík ykððk Mkq[Lk fÞwO. rnLËw †eyku{kt rþûký yLku MktMfkhLkku «Mkkh fhðk f÷f¥kk{kt ‘¼røkLkeøk]n’ MÚkkÃÞwt. Ã÷uøk yLku {u÷urhÞk suðk hkuøkLkk yk¢{ý Mk{Þu íku{ýu su Mkuðk fhe Au íku ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke. íku{ýu su 11 ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au íku{kt ¼khíkLkku s ykí{k «fkþu Au. ¼khík {kxu íkuyku nt{uþk ‘ykÃkýe ¼khík {kíkk’ yu{ økkihðÚke fnuíkk E.Mk. ÃkeðkÚke ¾ktMke{kt ykhk{ {¤u Au. ÷ªçkwLkk hMk{kt íkuLkkÚke zçk÷ {Ä 1911{kt ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh s ytrík{ ïkMk ÷eÄk. íku{Lke RåAkLkwMkkh íku{Lkk - yu÷.ðe.òuþe Lkk¾eLku ÃkeðkÚke ¾ktMke{kt hkník {¤u MÚkq¤ËunLku rnLËwrðrÄ yLkwMkkh yÂøLkMktMfkh ykÃÞku níkku. Au. ELVku÷kELk ÷®ðøkLku {kU{kt hk¾eLku [qMkðkÚke íkuLkku hMk WÄhMk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt {ËË fhu Au. VwËeLkkLkku hMk ÃkeðkÚke WÄhMk {xu Au. «{w¾ nkr{Ë fhÍkELkk ¼kEyu íku{Lkk xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷ Mkðuo îkhk ð»ko {eXkt yLku n¤Ëhðk¤ku ys{ku Ëuþ{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[khLkk MkzkLku ÷ELku 2010Lkk Mkki Ú ke ðÄw ¼ú ü k[khe Ëu þ ku L ke ÞkËe VkfðkÚke ¾ktMke{kt hkník {¤u Au. ¼khu Íkxfýe fkZe níke. íkku Úkkuzk Mk{Þ ònu h fhðk{kt ykðe Au . yk ÞkËe{kt fw ÷ íkw÷MkeLkku hMk Ãký ¼khu yfMkeh Au. Ãknu÷kt ykuçkk{kyu Ãký fhÍkELku 180 Ëu þ ku L kku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au . íkw÷MkeLkku hMk, ÷ªçkLkku hMk, ykËwtLkku ¼khík su økE Mkk÷ 84{k MÚkkLku níkwt íku ºký ¼úük[khLku ÷ELku ÷ktçkwt ÷uõ[h Ãký hMk ðøkuhu fV {xkzðk{kt WÃkÞkuøke Au. MÚkkLk MkhfeLku 87 Lktçkhu ÃknkU[e økÞwt Au. yk ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkkr÷çkkLkLke yhzqMkeLkkt ÃkkLkLkk hMkLku {Ä MkkÚku {kxu fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt yk[hðk{kt rLkøkhkýe nuX¤ ÃkLkÃkíkk ÷uðkÚke ¾ktMke {xu Au. y^½krLkMíkkLk{kt çknku¤e {kºkk{kt ykðu÷e økuhheríkykuLku sðkçkËkh {kLkðk{kt Lkþk«uhf ÃkËkÚkkuoLkku ÔÞkÃkkh [k÷e hÌkku ykðu Au. y{urhfk 19{wt MÚkkLk Ähkðu Au Au MkkÚku MkkÚku ¼úük[kh{kt Ãký íku yÔð÷ ßÞkhu Þw.fu. yLku òÃkkLk 17{wt MÚkkLk Ähkðu Ëhßòu Ähkðu Au. Au. ßÞkt ¼úük[khLke {kºkk LkrnðíkT Au yuðk Ëuþku{kt «Úk{ MÚkkLku LÞqÍe÷uLz ykðu Au. BÞkLk{kh: BÞkLk{kh{kt ÷kfzktLke ÃkuËkþku, ¾rLks ík¥ðku, «kf]ríkf økuMkLke y™u ¼ú»xk[kh{kt Mkku{kr÷Þk {ku¾hu Au. çkkçkík{kt Mk{]rØ Ähkðu Au Ãkhtíkw rðïLkk MkkiÚke ¼úü Ãkkt[ ËuþkuLke òýfkhe økuhfkÞËu zÙøkLke nuhkVuhe yLku yLÞ {u¤ðeyu. Mkku{kr÷Þk: 1991Lkwt yktíkhrðøkún çkkË rð»kÞku{kt çk{ko{kt {kuxk ÃkkÞu fki¼ktzku yk[hðk{kt ykÔÞk Au. Mkku{kr÷ÞkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkkð íkr¤Þu çkuMke økE Au. ¼úük[khLke ÞkËe{kt yk MkwËkLk: MkwËkLkLkk «{w¾ yku{h y÷ çkþehLku íkku Xef Ãký MkwËkLkðkMkeykuLku yu Ëuþ {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. òýðk{kt hMk Au fu yk¾hu íku{Lkkt Lkkýkt [ktr[Þkøkehe y™u snkòuLku çkkLk{kt õÞkt ðkÃkhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 6 ÷uðk yu íkuLke Vw÷xkE{ RLzMxÙe Au. fhkuz zkì÷hLke huðLÞwLkk ½k÷{u÷ MkkÚku ¾kãÃkËkÚkkuo yLku ÃkuxÙku÷{kt {kuxe {kºkk{kt MkwËkLk fku¼ktzeÞ Ëuþku{kt [kuÚkwt MÚkkLk fki¼ktz yk[hðk{kt ykðu Au. y^½krLkMíkkLk: y^½krLkMíkkLkLkk Ähkðu Au.

fV yLku WÄhMk {kxu ½høkÚÚkw LkwMk¾k

r{© Éíkw yLku íknuðkhkuLke {kuMk{{kt íke¾wt-ík¤u÷wt ¾kðkLku fkhýu WÄhMk yLku ¾ktMkeLkku nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. yk{ íkku MkkËe ¾ktMke{kt fþwt ®[íkksLkf LkÚke nkuíkwt, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh ¾ktMke rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu íkçkeçkLke Mkq[Lkk yLkwMkkh Ëðk ÷uðe y™u [he Ãkkzðe ÞkuøÞ hnu Au. MkkÚku MkkÚku fux÷kf ½høkÚÚkw WÃk[kh Ãký ¾ktMkeLkk hkuøk{kt hkník ykÃkLkkhk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. zwtøk¤eLkk hMk{kt {Ä ¼u¤ðeLku ÃkeðkÚke WÄhMk{kt hkník {¤u Au. {eXwt, n¤Ëh yLku ½e Lkk¾u÷wt ËqÄ Ãký ¾ktMke{kt hkník ykÃku Au íku{s øk¤k{kt

STAR GOLD 11-Ãk0 þu»kLkkøk 1Ãk-40 òLk h0-00 yuf ykih yuf øÞkhn SONY MAX 1h-00 yuf ykih rnt{íkðk÷k 16-00 Ëkíkk h0-00 íkhfeçk STAR MOVIES 1h-1Ãk Äe {eÚk 14-4Ãk ç÷uzTMk ykuV ø÷kuhe 18-40 «exe ðe{uLk h1-00 çkuzxkE{ MxkuheÍ

{u»k

(Mkt.LÞw.Mk.)

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýe ‘Mkkxkuze’ ¼khík{kt Mkðoºk ÚkkÞ Au. íku ð»kkoÞw ðLkMÃkrík Au. ðhMkkË Ãkzíkkt s íkuLkkt ytfwhku Vqxe Lkef¤u Au. íkuÚke íkuLku MktMf]ík{kt ð»kko¼q, ÃkwLk¼qo, ÃkwLkLkoðk ðøkuhu Lkk{ yÃkkÞk Au. íku{kt Mkkuòu- þkuÚk {xkzðkLkku W¥k{ økwý nkuðkÚke ‘þkuÚkæLke’ Ãký fnu Au. hkíke yLku MkVuË çku òíkLke Mkkxkuze {wÏÞ Au. çktLkuLkk økwý Mkh¾k Au. Mkkxkuze{kt çku {wÏÞ økwý Au. {qºk÷ yLku þkuÄÎLk. {qºk÷ yux÷u {qºk ðÄkhLkkh yLku þkuÚkÎLk yux÷u Mkkuò {xkzLkkh. yk çktLku økwýkuLku ÷eÄu íku Mkkuò, fezLkeLkk yLku ÓËÞhkuøkku, ÃkuxLkk s¤kuËh suðk hkuøkku{kt VkÞËku fhu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

÷ {

z ¾ku

Ãkûk (¼ksÃk) (¼ksÃk) (fkUøkúuMk) (yÃkûk) (¼ksÃk)

[eLke zÙuøkLkLkk Ãkøk ÃkuMkkhkÚke ÃkhtÃkhkøkík Ëeðzk yÿ~Þ

{uLkus{uLx økwhw

ík{u ík{khwt fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkhu yufË{ {Mík {kE¢kuMkku^xLkku rzVkuÕx MkkWLz [k÷w ÚkkÞ yLku òýu hkò {nkhkòLke yuLxÙe ÚkðkLke nkuÞ íku{ ík{kÁt zuMfxkuÃk Akíke Ãknku¤e fheLku ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. ykÃkýu çkMk, òýu fBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkðkLke yLku zuMfxkuÃk Ëu¾kðkLke s hkn òuíkkt nkuÞ íku{ fe-çkkuzo yLku {kurLkxhLke Mkk{u ykì÷ Mkux ÚkELku çkuMke síkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ík{u fBÃÞwxh{kt fk{ [k÷w fhðk òyku yu s Mk{Þu yÚkðk íkku yu Ãknu÷kt s MxkxoyÃk{kt hnu÷kt yðLkðk «kuøkúkBMk yLku íkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh [ZkE fhe nkuÞ íku{ yrLkåALkeÞ heíku Mkk{u ykðe [Zíkkt nkuÞ Au. íÞkh çkkË ík{khu yuf yuf fheLku ËhufLku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au, su ¾hu¾h ftxk¤ksLkf «ð]r¥k çkLke òÞ Au. òu

24 27

çk Lkk ð

øk

íkk s Ãkku þe

Lk çk ¤w

hk 29

þk ne

21 25

{

{kt Ëe

h 18

fk h

çkuXf rðsÞe W{uËðkhLkwt Lkk{ yktºkku÷eðkMk Ëku÷S sÞhk{¼kE ËuMkkE Ëku÷íkkçkkË ÷û{eçkuLk W{uË®Mkn hkXkuz økkuhk sLkfçkk yLkkuÃk®Mkn Ík÷k nhMkku÷ {w{íkkÍçkeçke ÷eÞkfík{eÞk Ãkh{kh {rnÞ÷ çktMke÷k÷ ¼w÷uïh {nuíkk

Mkkxkuze- ÃkwLkLkoðk

f[uheLku Ãkqhíke økúkLx ykÃke Ëuðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ykuLk÷kELk økúkLx rMkMx{ ¾ku÷ðkLke {w~fu÷eLku Ãkøk÷u Ãkøkkhku Úkíkk LkÚke. ßÞkhu ½ýe søÞkyu yÃkqhíke økúkLx Vk¤ððkLke Mk{MÞkLku fkhýu ÃkøkkhLke yrLkÞr{íkíkkLkk «&™ku WXðk ÃkkBÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kU½ðkhe hku-

yki»kÄ

24 25

ykuLk÷kELk Ãkøkkh ÃkØríkLkk ÃkkÞ÷kux «kusuõxLkku Mk{økú hkßÞ{kt y{÷ fhðk {ktøk

fBÃÞwxh Mxkxo ÚkðkLke MkkÚku þY Úkíkkt Lkfk{k «kuøkúkBMk çktÄ fhku

fuxøkríkyu ðÄe hne Au. íÞkhu çku-çku {kMk MkwÄe Ãkøkkh Lkrn ÚkðkÚke fku÷uòuLkk þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ÷Úkze Ãkzu Au. íku{ktÞu su f{o[kheykuLku çkUf÷kuLk, {fkLk÷kuLk, rð{k r«r{Þ{ ¼hðkLkk nkuÞ íku{Lku íkku Lk Awxfu ÃkkuíkkLkk Mkøkk MktçktrÄLku íÞktÚke WAeLkk fu ÔÞksðk YrÃkÞk ÷kððkLke Vhs Ãkze Au. rËðk¤e Ãkðo Mkk{u nkuðkÚke ÃkøkkhLkk y¼kðu f{o[kheyku íknuðkh ytøkuLkk ¾[o fhðkLke {w~fu÷e Ãkze hne Au. ÃkøkkhLke yrLkÞr{íkíkk ytøku Mkt½Lkk «{w¾u ík{k{ rsÕ÷kykuLkk zeEyku íkÚkk Lkkýk rð¼køk MkkÚku çkuXf ÞkuSLku ykøkk{e rËðk¤e ÃkðkuoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkøkkhLke yrLkÞr{íkíkkLkku «&™ Wfu÷ðk {ktøk fhe Au. òu ykuLk÷kELk Ãkøkkh ÃkØríkLkku ÃkkÞ÷kux «kusufx y{wf rsÕ÷k{kt y{÷khe fhe íku{kt MkV¤íkk {éÞk çkkË Mk{økú hkßÞ{kt y{÷ðkhe fhðk{ktykðu yuðe f{o[kheyku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e níke.

fBÃÞwxh økwhw

6 4 8 9 2 3 1 7 5

1110

þçË- MktËuþ Mk

7 2 5 6 4 1 3 9 8

rMkLku{k

8 7 9 4 3 6 2 5 1

{nuþ hkð÷

1 3 4 2 5 7 8 6 9

rþ ¼rð»Þ

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

hkßÞLke økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt AuÕ÷k A-A {kMkÚke Ãkøkkh rLkÞr{ík Úkíkku LkÚke. suLku Ãkøk÷u çku {rnLku yuf Ãkøkkh Úkíkku nkuðkLkku fku÷usLkk þiûkrýf-rçkLk þiûkrýf f{o[kheykuyu ykûkuÃk fÞkuo Au. yrLkÞr{ík Ãkøkkh ytøku fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kyku MktçktrÄík f[uhe{kt hsqykík fhíkku ykuLk÷kELk Ãkøkkh MkeMxLkwt çknkLkwt çkíkkððk{kt ykðu Au. fkh{e {kU½ðkhe{kt rLkÞr{ík Ãkøkkh Lkrn ÚkðkÚke f{o[kheykuLke ÂMÚkrík yuf MkktÄíkk íkuh íkqxu yuðe çkLke hne Au. økwshkík hkßÞ rçkLkMkhfkhe yæÞkÃkLk {trËh f{o[khe Mkt½Lkk «{w¾ {nuLÿ¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt Au fu hkßÞLkk Lkkýk rð¼køku ykuLk÷kELk Ãkøkkh ÃkØrík y{÷ef]ík fhe Au. Ãkhtíkw ÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu hkßÞLke økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt AuÕ÷k A {kMkÚke rLkÞr{ík Ãkøkkh Úkíkku LkÚke. suLku Ãkrhýk{u fkh{e {kU½ðkhe{kt

¢{ (1) (2) (3 (4) (5)

6 4

5 7

f{o[kheykuLke ÂMÚkrík yuf MkktÄíkk íkuh íkqxu yuðe çkLke hne Au. hkßÞLkk ðzkuËhk, ð÷Mkkz, sqLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkk rsÕ÷kyku{kt çku-çku {rnLkk Úkðk Aíkkt Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke. yk ytøku MktçktrÄík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

¾uhku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðsuíkk W{uËðkhku

økktÄeLkøkh, íkk.27

y.Lkt çkuXfLkwt Lkk{ rðsÞe W{uËðkh fÞk ÃkûkLkk (1) ÃkwtMkhe LkhuLÿ¼kE yuLk Ãkxu÷ (¼ksÃk) (2) çkzkuËhk ELËwçkk økw÷kçk®Mkn Ík÷k (¼ksÃk) (3) yktºkku÷eðkMk Ëku÷S nXe®Mkn økw÷kçk®Mkn Ík÷k (fkUøkúuMk)

4 7

økík {kMk {u-2010Úke yksrËLk MkwÄe çku {kMku Ãkøkkh Úkíkku nkuðkLkku f{o[kheykuLkku ykûkuÃk

¾uhku÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfLkk rðsuíkk W{uËðkhku

hkßÞLke økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt yrLkÞr{ík ÃkøkkhÚke f{eoyku{kt hku»k

4 6

MkkçkhfktXk - 2

ð]»k¼

f. A. ½. LkMkeçk nsw yLkwfq¤ ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. Lknª sýkÞ. Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku øk]nrððkË xk¤òu. íkrçkÞík ®[íkk Ãkzu. fkixwtrçkf fhkðu. fk{{kt «økrík sýkÞ.

çk¤íkhk Úkíke nkuÞ fu yðks çkuMke økÞku nkuÞ íkku íku ð¤e ÃkkAku Mkk{kLÞ çkLke òÞ Au. {heLkk ÃkkðzhLku Mkkfh yLku ½e MkkÚku ÷uðkÚke WÄhMk {xu Au. {Ä yLku ykËwtLkku hMk r{õMk fheLku ÷uðku òuEyu. íku VkÞËkfkhf hnu Au. Ëkz{Lke Ak÷Lkku ¼qfku fhe íkuLku

y{urÍtøk VuõxTMk

FILMY 11-30 hkuçkhe 1Ãk-00 Ëku fiËe 19-00 [k[e 4h0 ZEE CINEMA 1h-00 n{ rfMke Mku f{ Lkne 16-00 ¢ktríkðeh h0-00 íkn÷fk HBO 11-4Ãk Äe Mfu÷kLk fe 14-00 ç÷zMÃkkux 16-00 ¢uz÷ xw Äe økúuð h1-00 zwÃ÷eMkexe

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ffo

1810{kt Ãkexh zwhkLzu ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ¾kãÃkËkÚko Mk[ðkE hnu íkuðk xeLkLke þkuÄ fhe níke. rðï{kt ÷øk¼øk 142,600 xLk MkkuLkwt rðrðÄ ¾kýku{ktÚke {¤e ykðu Au. rðï{kt yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAku Mk{Þ [k÷u÷e ÷zkE{kt ÍktÍeçkkh yLku #ø÷uLz ðå[u ÚkÞu÷k ÞwØLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1896{kt ÚkÞu÷e yk ÷zkE {kºk 38 r{rLkx [k÷e níke.

®Mkn z. n.

yøkíÞLke ÔÞÂõíkLke {ËËÚke fk{fks MkV¤ çkLku. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o ðÄu.

rðïLkk MkkiÚke ðÄw ¼úük[khe Ëuþku

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk Mkk{krsf fkÞoMkV¤íkk yøkíÞLkkt ykhk{Lke fk¤S fk{fkòu fk{-«Mkt øk ytøku {u¤ððkLkk «ÞíLkku fk{fks{kt rð÷tçk ÷uòu. ÄtÄkøkqt[ðkÞu÷k nkuÞ íkku MkkLkwfq¤íkk òuðkÞ. nðu ðÄkhòu. ®[íkk ðÄíkku ÷køku. Wfu÷e þfþku. LkkufheLkkt n¤ðe çkLku. yf¤k{ýLkku fk{fkòu{kt xuLþLk {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. ÄtÄk{kt yðhkuÄ ðÄíkk ÷køku. Lkkýk¼ez «økríkLke íkf ykðe yLkw¼ð ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt ðíkkoÞ. ykŠÚkf ðÄíke ÷køku. {¤u. ÔÞÞ ðÄíkku ÷køku. ¼ªMkLkku n÷ {¤u. MktðkrËíkk hnu. {. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 57 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk. xuLþLk{wÂõík {kxuLkk ykÃkLkk {LkLke «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ «ÞíLk MkV¤ çkLku. {whkË {Lk{kt hnuíke rð÷trçkík sýkÞ. LkkýkfeÞ fk{fks ÷køku. rðÎLkLkku xuLþLk n¤ðwt Úkíkwt {kxu MkkLkwfq¤íkk. yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. «ðkMk ÄtÄk-LkkufheLke çkkçkík sýkÞ. «ðkMk{kt {òLkku hnu. n÷ Úkíke sýkÞ. rð÷tçk sýkÞ. ¾. s.

Website : www.sandesh.com

CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ Mkt rûkÃík Mk{k[kh

sÞMðk÷ Mk{ksLkwt yrÄðuþLk {kuzkMkk ¾kíku Þkuòþu

{kuzkMkk : MkkçkhfktXk SÕ÷k sÞMðk÷ Mk{ks Mkuðk {tz¤ îkhk ykÞkuSík Mkkík{w yrÄðuþLk ykøkk{e 14 LkðuBçkh Lkk hkus {kuzkMkk çktÄLk Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku Þkuòþu.yk ytøku ðÄw {kneíke ykÃkíkkt «{w¾ ¼hík¼kE þk÷eøkhk{ sÞMðk÷ yLku {tºke yhðetË¼kE sÞMðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkkík{k yrÄðuþLk{kt [íkwÚko Ãkrh[Þ {u¤ku, 2010 ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk, íkusMðe íkkh÷kyku rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk yLku ðrh»X ¿kkríkçktÄwykuLkwt yr¼ðkËLk Þkuòþu. Mk{økú økwshkík Mkrník hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ yLku yLÞ Ãkkzkuþe hkßÞkuLkk ¿kkríkçktÄwykuLku Mk{ks ÞkuSík Ãkrh[Þ {u¤k{kt òuzkðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuLk yuh yÇÞkMk¢{{kt {kuzkMkk nkEMfq÷ Í¤fe

{kuzkMkk : økwshkík {kæÞr{f/Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo økktÄeLkøkh îkhk þk¤k fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu rðrðÄ rð»kÞLkk íks¿kku îkhk çkkÞMkuøk-økktÄeLkøkhLkk {kæÞ{Úke swËk-swËk «fhýkuLkwt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu {kuzkMkk nkEMfw÷Lkk ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkf fLkw¼kE ykh.¾ktx Lke Äkuhý -9 Lkk 3 «fhýkuLkk Sðtík «Mkkhý {kxu ÃkMktËøke fhkíkk þk¤k Ãkrhðkhu økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.yk ÃkMktËøke çkË÷ {tz¤Lkk «{w¾ çkeÃkeLk¼kE þkn Mkrník þk¤k Ãkrhðkhu fLkw¼kE ¾ktx Lke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW çkkuzo îkhk «&™çkUf Ãkheûkk,ðkíkko÷kÃk yLku ÷u¾Lk suðe fk{økehe {kxu íkuykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

çkkÞz{kt ‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoík fkÞo¢{ Þkuòþu

çkkÞz : çkkÞzLke yuLk. yu[. þkn nkEMfw÷ LkSf ykðu÷ Mkhfkhe íkk÷wfk ÃkwMíkfk÷Þ ¾kíku íkk.30Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík yuf MkkÚku ðkt[þu økwshkíkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au suÚke yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk yøkúýeyku, rsÕ÷k-íkk÷wfk Mkr{ríkykuLkk MkÇÞku, ÃkwMíkfk÷ÞLkk ðkt[fku íkÚkk LkøkhsLkkuLku ÃkwMíkfkuLkk ðkt[LkLkk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk {ËËLkeþ økútÚkÃkk÷ su. su. økkuMðk{eyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

SANDESH : SABARKANTHA THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

r¼÷kuzk{kt þhËÃkqŠý{k {nkuíMkð WsðkÞku

økúku{kuh{kt rð¿kkLk òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

çkkÞz : økúku{kuh ELMxexâwx íku{s MknÞkuøk fwc Þ¿k xÙMx-hksuLÿLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u økúku{kuh{kt íkksuíkh{kt rð¿kkLk òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. Äku.Ãk Úke 10Lkk rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ «Þkuøkku rLknk¤e íkuLkwt òíku s rðrðÄ hMkkÞý yLku Mkt{e©ýÚke íkuLkwt rLkYÃký fÞwO níkwt íku{s Ä®íkøk fhLkkhk ÷kufku fuðe heíku økúkBÞ rðMíkkhLke ¼ku¤e «òLku Auíkhu Au íku çkkçkíku ík{k{ rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fhe ykðk Äqíkhkyku ÃkkuíkkLkk økk{{kt Äqík [÷kððk ykðu íkku íkuykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk Ãký Ãkqhíkw {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke. Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke÷.yu÷. Ãkxu÷, zkÞhuõxh yh®ðË¼kE Ãktzâk, r«LMkeÃkk÷ su. ze. Ãkxu÷, ytøkúuS {kæÞ{Lkk r«LMkeÃkk÷ ÷r÷ík [kuçkeMkkyu rð¿kkLk òøk]rík fkÞo¢{Lkk rLkËþoLk çkË÷ MknÞkuøk fwc Þ¿k xÙMxhksuLÿLkøkhLke xe{Lkku Ãký yk¼kh {kLÞku níkku.

r¼÷kuzk : r¼÷kuzk sL{kuíMkð Mkr{íke yLku ©e LkðËwøkko {tz¤Lkk fkÞofhkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykMkku MkwË ÃkqLk{ íkk.hh/10/10 Lku þw¢ðkhLkk hkus þhËÃkwŠý{k {nkuíMkð rLkr{¥ku hkºku 9:00 Úke 1h:00 ðkøÞk MkwÄe hkMk-økhçkkLkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ fkÞo¢{ ©e {wÄýuïh {nkËuð {tËeh [kuf ¾kíku ÞkuòÞku.þhËÃkwŠý{kLke þeík¤ {æÞ hkºkeyu Äe r«Þk BÞwÍef çkuLzðk¤k sMkw¼kE yMkkheLkk BÞwÍef økú]Ãk æðkhk økhçkkLkk íkk÷u ÃkqLk{Lke ÃÞkhe ÃÞkhe hkík,niz niz ytçkkS hu÷økkze....suðk økhçkkykuLkk íkk÷u ¼ÔÞ hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ MktÃkLLk ÚkÞku níkku.yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu {rLk»k Ãkxu÷, rð»ýw¼kE MkkuLke,rðsÞ Ãkh{kh,Søkh rºkðuËe,yrïLk òu»ke,rðsÞ ¼kuE,f{÷uþ {nuíkk,Sík rºkðuËe Mkrník yøkúýe fkÞofhku æðkhk þhË ÃkwŠý{kLkk ÃkkðLk Ãkrðºk WíMkðLke Äk{Äw{Úke Wsðýe ÞkuòE níke.yk «Mktøku ELkk{kuLke h{Íx çkku÷kðe níke.r¼÷kuzkLkøkh{kt þhË ÃkqLk{ rLkr{¥ku hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞku níkku.LkðÞwðkLk ¾u÷iÞkyku{kt ÃkwLk:Lkðhkºke suðku ykLktË-WíMkkn yLku ¼ÂõíkLke Aku¤ku Wzíke òuðk {¤e níke.

{¾Ëq{ yußÞwt. îkhk 'ðkt[u økwshkík' yr¼ÞkLk Þkuòþu

çkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh{kt hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{ MkkÚku Ëþuhk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ykMkqhe þÂõíkykuLkk Lkkþ fhLkkhk Ãkðo çkkçkíku ¼krð ÃkuZeLku {krníkøkkh fhðk{kt ykðe níke. økúku{kuh xÙMxe {tz¤, rðãkÚkeoyku íkÚkk økúku{kuh MxkVu Ãký Ëþuhk ÃkðoLke WsðýeLkku yLkLÞ WíMkkn «ËŠþík fÞkou níkku.

{kuzkMkk : rËðk¤e ðufuþLk{kt ÂõðÍ fkuÂBÃkxeþLk îkhk rðãkÚkeoyku{kt ¿kkLk «íÞu S¿kkMkk ðÄu yLku MÃkÄkoí{f yr¼øk{ fu¤ðkÞ íkuðk nuíkwÚke {kuzkMkk ¾kíkuLke þiýûkef MktMÚkk {¾Ëq{ yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk MkhfkhLkk 'ðkt[u økwshkík` yr¼ÞkLk nuX¤ rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkusðkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. yk ytøku ðk÷eykuLke þiûkrýf {ªxetøk Þkuòíkk {¾Ëq{ nkEMfw÷Lkk yLku «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku MkkÚku LkøkhLke yLÞ þiûkrýf MktMÚkkykuLkk çkk¤fku ðå[u ÂõðÍ fkuBÃkexeLkþLkwt ykÞkusLk fhðk{t ykðu÷ Au. yk yr¼ÞkLk{kt MktMÚkkLkk «{w¾ MkEË ynu{Ë ¼whk,yk[kÞo ykh.Þw. {LkMkqhe, ðe.ðkÞ.MkiÞË, fuBÃkMk zkÞhufxh þtfh÷k÷ «òÃkíke Mkrník þk¤k Ãkheðkh òuzkÞku níkku.

çkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuhLkk Äku.1 Úke 4 yLku LkMkoheLkk ¼q÷fktykuLkku ðLk-zu ÃkefLkef «ðkMk íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. çkuhýk nLkw{kLkS {trËhu ík{k{ çkk¤fkuLku «ðkMk{kt ÷E sE «f]rík yLku ykMÚkkLkk «ríkf Mk{k Ëuð {trËhku çkkçkíku íkuykuLku Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke. Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke.yu÷. Ãkxu÷, r«LMkeÃkk÷ su. ze. Ãkxu÷u çkk¤ «ðkMkLkk MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ MxkVLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

þk{¤kS: Lkðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku ykxoTMk fkp÷usu þk{¤kS{kt hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk íkÚkk f÷kí{f ÄkhkLkk MktÞwõík WÃk¢{u fkp÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkì. ysÞ fu. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ økhçkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. økhçkkLkk ykÞkusf íkhefu hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkk «kuøkúk{ ykprVMk «k. Mk{eh ykh. Ãkxu÷ íku{s f÷kí{f ÄkhkLkk RL[kso «k. ð»kkoçknuLk Ãkxu÷u {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeo- ¼kEçknuLkkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. fkp÷usLkk Mk{økú MxkV WÃkhktík çke.yuz. Ãke.xe.Mke.Lkk íkk÷e{kÚkeoyku íkÚkk MxkV fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. rðãkÚkeoykuyu ÃkhtÃkhkøkík ðuþ¼q»kk{kt økhçkk{kt òuzkÞk níkkt.

økúku{kuh{kt Ëþuhk ÃkðoLke Wsðýe fhkR

þk{¤kSLke ykxoTMk fkp÷us{kt økhçkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økúku{kuhLkku çkk¤ «ðkMk ÞkuòÞku

ð]ØkLke níÞk{kt yufLku [kh ð»koLke Mkò (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.27

[kýM{k þnuh{kt ykðu÷ ELËehk Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk EMk{Lku íÞkt [kýM{k íkk÷wfkLkk MkuZk÷ økk{Lke {rn÷kyku MkøkÃký ytøku ðkík fhðk økE níke íÞkhu yk ytøku ðkík fhíkk yuf Þwðf Mkrník íkuLke çknuLk îkhk W~fuhkE sE MkøkÃkýLke ðkík fhðk ykðu÷ {rn÷k WÃkh nw{÷ku fhíkk íku{s ðå[u yuf 7Ãk ð»koLke ð]æÄk Akuzkððk ykðíkk íkuLku ÄkheÞkLkku ½k ðkøkíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLkku fuMk ÃkkxýLke fkuxo{kt [k÷íkk yksu Ãkkxý fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ ©e E÷uþ su. ðkuhkyu MkwLkkðýe fhíkk yuf EMk{Lku {Lkw»Þ ðÄLkk yÃkhkÄ{kt fMkwhðkh

Xuhðe [kh ð»koLke Mkg fuËLke Mkò Vxfkhe níke ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk [kýM{k íkk÷wfkLkk MkuÄk÷ økk{u hnuíke MkkuLk÷Lkk MkøkÃký ytøku íkuLke fkfe {ÄwçkuLk suýk¼kE íku{s ftfwçkuLk MkøkÃkýLke ðkík fhðk {kxu [kýM{k þnuh{kt ykðu÷ ELËehk Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ykhkuÃke ¼hík¼kE {ýe÷k÷ økkuhSLkk ½hu økÞk níkk íÞkhu yufk yuf ðkík{kt ykhkuÃke ¼hík¼kE íku{s íkuLke çknuLk LkeíkkçkuLk {ýe÷k÷ yufk yuf W~fuhkE sE {ÄwçkuLkLku ÄkheÞwt íku{s ÄkufkLkku {kh {kÞkuo níkku ËhBÞkLk ftfwçkuLk ðå[u Ãkzíkk íku{Lku

çkhzk{kt ôÄwt ÄkheÞwt íku{s çkeòu ½k fÃkk¤Lke s{ýe çkkswyu ðkøkíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku yxf fÞko níkk. ËhBÞkLk yksu fkuxo{kt yk fuMkLke MkwLkkðýe Úkíkk ykhkuÃkeyku Ãkife ¼hík¼kE {ýe÷k÷ økkuhSLku ykE.Ãke.Mke. 304{kt fMkwhðkh Xuhðe [kh ð»koLke Mkg fuËLke Mkò íku{s Yk.1Ãk00Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃke LkeíkkçkuLk {ýe÷k÷Lku fkuxuo rLkËkuo»k Akuzâk níkk. Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Ër÷÷ku r{íkuþ ze.Ãktzâkyu fhe níke.

hkÄLkÃkwh{kt Lkf÷e Lkkux çkUf{kt ½wMkkzkE Ãkkxý : hkÄLkÃkwh{kt ykðu÷ yuMkçkeykE{kt fkuE yòÛÞk EMk{ îkhk Yk.100Lkk ËhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkux Lktøk-1 ÃkiMkkLkk ¼hýk MkkÚku òuze çkUf{kt økuhfkÞËuMkh heíku ½wMkkzíkk çkUfLkk {uLkushu hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. hkÄLkÃkwh þnuh{kt ykðu÷ Mxux çkUf ykuV ELzeÞkLkk yrÄfkhe

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðLkrð¼køkLkk

ðtr[ík hk¾ðk {kxu nkshe fkzo, ðuíkLk M÷eÃk, rMkrLkÞkuhexe ÷eMx íku{s çkkuLkMk suðk n¬ku Ãký ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke ßÞkhu ðLk hkus{Ëkh íkhefu {kuxk ¼køku økheçk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1÷e LkðuBçkhu

çkË÷e fuBÃk Þkusðk sýkðíkkt Auðxu íkk.1÷e LkðuBçkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfk þk¤k Lkt.1 ¾kíku ykÞkuSík fhkÞku Au su{kt ytËkSík Ãk00Úke Ãký ðÄw rþûkfkuLku yk yhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃkLkku ÷k¼ {¤þu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. ßÞkhu yhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃkLkwt ykÞkusLk Úkíkkt rsÕ÷k¼hLkk rþûkfku{kt yíÞkhÚke s ykLktË AðkE økÞku Au.

rþÞk¤w ¾uíkeLke

÷køÞk Au. òu fu yk ð¾íku Mkhfkhe {kuxk s¤kþÞku{ktÚke ®Mk[kE {kxu Ãkqhíkk Ãkkýe ykÃke þfkÞ íkuðe

CMYK

VrhÞkËe Ãkh{kh ¼kLkwfw{kh {q¤S¼kELke VrhÞkË yLkwMkkh íku{Lke çkUf{kt fkuE yòÛÞk EMk{u Yk.100Lkk ËhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkux Lkt.6çke zçkÕÞwt h876h3Lku ¼hýk{kt Ëk¾÷ fhe økuhfkÞËuMkh heíku çkUf{kt ¼he sE økwLkku fhíkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økkuhkË çkuXfLke [qtxýe hË fhðk ËkË {ktøkðk{kt ykðe íkk.Ãkt.Lkk [qtxýe yrÄfkheLku fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.27

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.27

ysÞ®Mkn yLku [kðzk rðhuLÿ¼kEyu yuMk.xe.Lkku ÃkeAku fÞkou níkku. çkMk W¼e h¾kðe zÙkÞðh-ftzfxhLku ºkýuÞ þ¾Mkkuyu Lke[u WíkkÞko níkk yLku zuÃkkuLkk fLxÙku÷ ÃkkuELxu ÷E økÞk níkk. íÞkh çkkË, yuMk.xe.çkMkLkk [k÷f yLku ftzfxh MkkÚku íkfhkh fhe ºkýuÞ þ¾Mkkuyu Lkku {kh {kÞkou níkku yLku Aqhe ÃkwLkkËhkLkk rLkð]¥k økzËkÃkkxw çkíkkðe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe níke. yk ½xLkk ytøku ðzLkøkh s{kËkh Ãkh nw{÷ku ykÃke «ktríks, íkk.27 íkk÷wfkLkk ¾íkkuzk økk{Lkk yuMk.xe.f{o[khe ÃkwLkkËhkLkk ðíkLke íkk. 27-10- [kiÄhe rËLkuþ¼kE suþtøk¼kE ÷kt½ýs 10Lkk hkus Mkðkhu 9.30 f÷kfu {shkÚke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ÃkwLkkËhk Ãkhík ykðíkk fhku÷ zu{ ÃkkMku fhku÷Lkk MkkunLk®Mkn hexkÞh s{kËkh yðMkkLk LkkutÄ îkhk {kuxh MkkEf÷ hkufkðe MkkEz{kt çkkÞz : çkkÞz økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo fhíkkt yk÷w®MknLku økzËk Ãkkxw {kh {khe MkhÃkt[, yktsýk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yk÷w®Mkn íku{ s íku{Lkk ¼kE yøkúýe rðh{¼kE y{Úkk¼kE Ãkxu÷Lkwt sþðtík®MknLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe íkk.h7Lkk hkus rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ykÃke níke. yk ytøku {kh {khðk íkÚkk ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. Ä{fe ykÃkðkLke yk÷w®Mkn Mkktf¤®Mkn «ktríks : «ktríks íkk÷wfkLkk Äze økk{Lkk Ík÷k îkhk MkkunLk®Mkn hexkÞh s{kËkh økkÞºke WÃkkMkf sÞtrík¼kE Ëuðk¼kE rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. «ktríks Ãkxu÷Lkk Ä{oÃkíLke {tsw÷kçknuLk Ãkku÷eMk MxuþLku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke sÞtíke¼kE Ãkxu÷Lkwt xqtfe {ktËøke çkkË ½ze fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {wfk{uu u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. økkuÍkrhÞk yuMk.xe.zuÃkku{ktÚke ðzLkøkh zuÃkkuLke çkMk ÷ELku yuMk.xe.f{o[khe rËLkuþ¼kE suþtøk¼kE çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu hðkLkk ÚkÞk níkk. økkuÍkrhÞk zuÃkku{kt ËMk r{rLkx nkuÕx fu{ Lk fÞkou íku{ fne {uWLkk çkkEf [k÷f WÃkhktík [kðzk

hÌkk nkuðkÚke ðLk hkus{ËkhkuLkk Ãkrhðkhku{kt ykŠÚkf Mktf¤k{ý rËðMku..rËðMku ðÄíke síke nkuðkÚke íknuðkhku Wsððk {kxu hkus{ËkhkuLku ÔÞksu Lkkýkt ÷E íknuðkh Wsððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. yMkÌk {kut½ðkhe{kt SðLk sYheÞkíkLke ík{k{ [es ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄíkk òÞ Au yLku íkuðk fÃkhk Mktòuøkku{kt ðLk hkus{ËkhkuLku 3 {kMkÚke Ãkøkkh Lk

[qfðkíkkt ykðk ðLk hkus{ËkhkuLkk Ãkrhðkhku{kt SðLk rLkðkon fhðk {kxu yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au íÞkhu rsÕ÷kLkwt ðLk rð¼køk Mkk[k yÚko{kt rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo Wsððk {køkíkwt nkuÞ íkku íknuðkhku Ãkqðuo hkus{ËkhkuLku 3 {kMkLkku Ãkøkkh [qfðe ðLk hkus{ËkhkuLkk rËÃkkð÷e WíMkð{kt Lkðku «ký Ãkqhu íkuðwt Mkki EåAe hÌkk Au.

ÂMÚkrík Lk nkuðk Aíkkt h Úke 3 Ãkkýe rþÞk¤w ¾uíke {kxu ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au yLku ÷k¼ Ãkkt[{ ÃkAe fux÷kf {kuxk s¤kþÞku{ktÚke ®Mk[kE {kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu. òu fu {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku nðu ÃkkuíkkLke ½hu÷wt ®Mk[kE ÞkusLkkÚke rþÞk¤w Ãkkf Ãkfðíkk nkuE ¾uzqíkkuyu {kuxh íkÚkk ÃkkEÃk Mk{khfk{Lke fk{økeheyku yíÞkhÚke nkÚk Ähe Au ßÞkhu Mkws÷k{ fuLkk÷{kt Ãký 3 Úke 4 Ãkkýe AkuzðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkou nkuE ¾uzqíkku yk ÃkkýeÚke ®Mk[kELkku ÷k¼ {¤þu íkuðe yÃkuûkk MkkÚku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku rþÞk¤w ¾uíke {kxu íkiÞkh fhe hÌkk Au. yk ð»kuo Mkws÷k{ fuLkk÷{kt rLkÞr{ík heíku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íku{ s ðkºkf MkrníkLke s¤kþÞ ÞkusLkk{ktÚke Ãkqhíkw Ãkkýe ®Mk[kE {kxu yÃkkþu íkku yk ð»kuo økík ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw ½ô yLku hkÞzkLkwt ðkðuíkh Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkkyku òuðkE hne

Au. òu fu yk ð»koLkku rþÞk¤ku økík ð»koLke su{ 3 ÉíkwykuLkku yLkw¼ð íkku Lknª fhkðu Lku..?? íku çkkçkík ¾uzqíkkuLku Ãksðe hne Au.

{kr÷feLkkt Ãk økÄuzkt Mke{kzk{kt Vhíkkt níkkt íÞkhu MkktÃkzLkk zkÌkkS ¾u{kS ðýÍkhk økÄuzkt [kuhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkeS íkhV Mkkts MkwÄe ÃkkuíkkLkkt økÄuzkt ½hu Ãkhík Lk Vhíkkt ykuz Ãkrhðkhu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku íkÚkk støk÷{kt Yk.1h nòhLke ®f{íkLkkt økÄuzktLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw økÄuzktLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk níkku yk ËhBÞkLk MkktÃkzLkku zkÌkkS ðýÍkhk økÄuzkt [kuhe Vhkh ÚkE økÞkLkwt

yÇÞkMk fhíke níke. Mkkík ð»koLke Ähíke {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1-4Ãk f÷kfu rhMkuþ{kt ½uh Ãkhík sðk Lkef¤e íÞkhu Ãkqh ÍzÃku ykðíke fkh Lktçkh Ssu-7 yuS-6363Lke íkuýeLku x¬h ðkøke níke. yk yfM{kík{kt ½ðkÞu÷e ÄhíkeLkwt fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. íkk÷wfk Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh Ãknkut[e níke. yk ½xLkk ytøku Mkçk ELMk xe.su.Mkku÷tfeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkÞøkZLke

hÌkkt Au. íkk.19Lkk hkus ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk hkÞøkZ økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke fkÂLík¼kE ¼kýk¼kE ykuzLke

fkutøkúuMkLkk W{uËðkh ¼kðLkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷Lku rðsuíkk ònuh fhkÞkt níkkt. Ãkhtíkw, 30 r{rLkx ÃkAe íku{Lku Ãkhík çkku÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt yLku [qtxýe yrÄfkhe xezeyku hkð÷u íku{Lku nkhu÷kt ònuh fÞkO níkk. rhÍÕx þexLke {køkýe fhðk Aíkkt Ãký íku{Lku yÃkkE Lk níke. [qtxýe yrÄfkheLku Vhuøkýíkhe {kxu ÷ur¾ík{kt hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãký W{uËðkh ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷Lke {ktøkýe Mðefkhðk{kt ykðe Lk níke. yk¾hu, økkuhkË çkuXfLkkt W{uËðkhu {nuMkkýkLkk yuzðkufux {ýkS S.Xkfkuh {khVík {nuMkkýk rMkrð÷ fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe A [qtxýe hË fhðk {kxu ykÃku÷e VrhÞkËLkk rðfÕÃk MðYÃku Eðeyu{ {þeLk fkuxo{kt {tøkkðe Vhe økýíkheLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au. fkuxo ÃkwLk: økýíkrh{kt Ãkkuíku rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷kt sýkÞ íkku Mkk{uLkk W{uËðkh Lku Ãkhkrsík ònuh fhðk ËkË {ktøkðk{kt ykðe Au.

økkuÍkrhÞk çkMk zuÃkku{kt zÙkÞðh yLku ftzfxh WÃkh 3Lkku nw{÷ku

yLku ykrËòrík ÃkAkík ðøkoLkk hkus{Ëkhku Vhs çkòðíkk nkuðkÚke yrÄfkheyku îkhk íku{Lkwt ¼hÃkqh þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðLk rð¼køkLkk ðneðx{kt hkus{ËkhkuLke VhòuLku yLku n¬kuLku fkuhkýu {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuE AuÕ÷k 3 {kMkÚke hkus{ËkhkuLku ÃkøkkhLkwt [qfðýwt ÚkÞwt LkÚke. yuf íkhV rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku LkSf ykðe

fhþLkÃkwhk{kt

III

[qtxýe

hË fhðk {kxu ykÃku÷e VrhÞkËLkk rðfÕÃk MðYÃku Eðeyu{ {þeLk fkuxo{kt {tøkkðe Vhe økýíkheLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au. fkuxo ÃkwLk: økýíkrh{kt Ãkkuíku rðsuíkk ònuh ÚkÞu÷kt sýkÞ íkku Mkk{uLkk W{uËðkh Lku Ãkhkrsík ònuh fhðk ËkË {ktøkðk{kt ykðe Au. çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.yk çkLkkð ytøku fkÂLík¼kE ykuzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økkt¼kuE Ãkku÷eMku ykhkuÃke zkÌkkS ðýÍkhk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV THURSDAY, 28 OCTOBER 2010

1÷e LkðuBçkhu rþûkfkuLkku yhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃk

rþÞk¤w ¾uíkeLke íkiÞkhe ykht¼íkk ¾uzqíkku

MkkçkhfktXkLkk nòhku «kÚkr{f rþûkf, rðãk MknkÞf ¼kE-çknuLkku suLke ykíkqhíkkÚke hkn òuíkk níkk íku yhMkÃkhMk çkË÷eLkku fuBÃk íkk.1 LkðuBçkhu

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.27

®n{íkLkøkh íkk÷wfk þk¤k Lkt.1 ¾kíku ÞkuòLkkhku nkuE rþûkfku{kt yíÞkhÚke s rËÃkkð÷e Ãkðo suðku ykLktË òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhu Äku.8{kt rðãk MknkÞf íkhefu íkksuíkh{kt rLkÞwõík ÚkÞu÷k MknkÞfku yk fuBÃk{kt ¼køk Lknª ÷E þfu íku MÃkü fhe ËuðkÞwt Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk yøkkW íkk.16 MkÃxuBçkhLkk hkus yhMk-ÃkhMk çkË÷e fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe ònuh Úkíkkt fuBÃk {w÷íðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. MkkçkhfktXk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷u rsÕ÷kLkk nòhku rþûkf, rðãk MknkÞf ¼kE-çknuLkkuLke ÷køkýe rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe «rðý¼kE yuMk. Ãkkh½e Mk{ûk hsq fhe Mkíðhu yhMk-ÃkhMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hrðÃkkf

½ôLkwt ðÄw ðkðuíkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk : ÷k¼ Ãkkt[{ ÃkAe ®Mk[kELkk Ãkkýe {¤íkk Úkþu çkkÞz, íkk.27

MkkçkhfktXk{kt Äe{k Ãkøk÷u rþÞk¤kLkku ykht¼ Úkíkku nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au íÞkhu ÄhíkeÃkwºkku Ãký rþÞk¤w ¾uíke {kxu yíÞkhÚke s fk{u ÷køÞk nkuÞ íku{ ¾uíkhku{kt AkýeÞwt ¾kíkh Lkk¾ðkLke fk{økehe þY ÚkE økE Au. rsÕ÷kLke fux÷ef s¤kþÞ ÞkusLkkyku {khVíku ÷k¼ Ãkkt[{ ÃkAe ®Mk[kELkk Ãkkýe ykÃkðkLke þYykík ÚkLkkhe nkuE yk ð»kuo ½ôLkk ðÄw ðkðuíkhLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au. rsÕ÷k{kt yuf ytËks yLkwMkkh 3Ãk nòh nuõxhÚke Ãký ðÄw s{eLk{kt ½ôLke ðkðýe Úkþu íku{ {LkkE hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk{kt ðíko{kLk [ku{kMkk{kt {kuMk{Lkk Mkhuhkþ 116 xfk sux÷k ðhMkkËÚke ¾heV ÃkkfLkwt MkkY WíÃkkËLk

Úkíkkt ¾uzqíkkuLkwt rËÃkkð÷e Ãkðo MkwÄhe økÞwt nkuÞ íkuðwt nk÷ Ëu¾kE hÌkwt Au. yk ð»kuo íkqðh, {fkE, rËðu÷k, fÃkkMkLkwt

MkðkorÄf WíÃkkËLk Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh çkòhku{kt òuðk {¤e hne Au. {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheyku Ãký Mkkhe ykðfLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au. òu fu nðu [ku{kMkkLke rðËkÞLku Ähíke Ãkwºkkuyu Mðefkhe ÷eÄe Au. ðnu÷e ÃkhkuZu çku rËðMkÚke XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkíkku nkuE rËÃkkð÷e ÃkðoLke þYykík MkkÚku s rþÞk¤kLkku Ä{kfuËkh ykht¼ ÚkE sþu íkuðwt ¾uzqíkku økrýík {ktze hÌkk Au suÚke rËÃkkð÷eLkk Ãkðo yøkkW s ¾uzqíkku rþÞk¤w ¾uíke {kxu ¾uíkhku íkiÞkh fhðkLke fk{økehe{kt ÷køke síkkt nk÷ yLkuf rðMíkkhku{kt Mke{kzk Ä{Ä{ðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fhþLkÃkwhk{kt fkhLke x¬hÚke «k.þk¤kLke rðãkŠÚkLkeLkwt {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.27

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fhþLkÃkwhk økk{{kt «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke 7 ð»koLke rðãkŠÚkLkeyu ÃkqhÍzÃku ykðíke fkhLkk [k÷fu x¬h {khe níke. rhMkuþLkk Mk{Þu çkÃkkuhu ½uh Ãkhík Vhíke rðãkŠÚkLkeLkwt yk yfM{kík{kt

fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ¾zËk økk{Lkk fkh[k÷f rðÁæÄ yk ½xLkk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk fhþLkÃkwhk økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ SíkuLÿfw{kh AøkLk÷k÷Lke Ãkwºke Ähíke «kÚkr{f þk¤k{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkÞøkZLke Mke{{ktÚke Ãkkt[ øk½uzkt [kuhkÞk ! (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.27

yíÞkh MkwÄe ËqÄk¤kt Ãkþw íkÚkk ¾uík WÃkÞkuøke Ãkþwyku [kuhkÞkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkíkk níkk Ãkhtíkw nðu økÄuzktLke Ãký [kuhe ÚkðkLkku çkLkkð LkkUÄkíkk ÷kufku Mkrník Ãkku÷eMk Ãký ykùÞo{kt {qfkE økE Au. hkÞøkZ økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke ykuz ÃkrhðkhLke {kr÷feLkkt Yk.1h nòhLke ®f{íkLkkt Ãk økÄuzkt [kuhkE síkkt økkt¼kuE Ãkku÷eMku økÄuzk [kuh Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. rsÕ÷k{kt Ãkþw [kuh xku¤feLku Ãkku÷eMk íktºk ÍzÃke þõÞwt LkÚke yLku nðu økÄuzkt Ãký yMk÷k{ík çkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK