29-08-2010 Patan by Kunal Pandya

CMYK

hrððkh, ;t.29-8-2010 bnumtKt

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheyu ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄk

zeMkk{kt ¼uËe hkuøk[k¤kÚke ËkuzÄk{ ÚkhkË, zeMkk, íkk. 28

zeMkk þnuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke Mk{MÞk ðfhe hne Au. Xuh Xuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ òuðk {¤e hÌkwt Au. ÷kufku hkuøk[k¤kLke Lkkøk[qz{kt MkÃkzkE hÌkkt Au. hku{ ¼zfu çk¤u yLku Lkehku rVz÷ ðøkkzu íkuðe Lkøkh

çke{khe

Ãkkr÷fkLkk þkMkfkuLke LkeríkLkk Ãkrhýk{u ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkkt Au. hkuøk[k¤ku {kÚkw fkZe hÌkku Au. zku÷eðkMk rðMíkkh{kt yøkúBÞ fkhýkuMkh W¼k ÚkÞu÷k ¼uËe hkuøk[k¤kLkk Ãkøk÷u þnuhesLkku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.

Ezh

hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt ykðe økÞk Au. MÚkkrLkf ykhkuøÞ íktºkLke ½kuh çkuËhfkheLku fkhýu «ò hk{¼hkuMku çkLke økE Au. þnuhLkk ©{Sðe rðMíkkh{kt ¼uËe

hkuøk[k¤ku «ríkrËLk çk{ýk òuhÚke ðfhe hÌkku Au. íÞkhu ykhkuøÞ rð¼køk Lk¬h fk{økeheLku çkË÷u {kºk çkuXfku Þkusðk{kt yLku LkkurxMkku Vkzðk{ktíke Lkðhwt Lk Ãkzíkwt nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koMÃkË çkLÞwt Au. íÞkhu þnuhLkk zku÷eðkMk{kt ykshkus yufkyuf Íkzk, Q÷xe, ¾ut[ yLku [¬hLkk 12 sux÷k fuMk çkLkíkk hneþku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku níkku yLku ¼uËehkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuyu Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLkk íkhV Ëkux {qfe níke. zeMkk þnuhLkk zku÷eðkMk{kt ykshkus yufkyuf 12 sux÷k ÷kufku ¼uËe hkuøk[k¤kLke ÍÃkux{kt ykðíkk yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk rðMíkkh{kt LkkLkk çkk¤fku íku{s {kuxe ô{hLkk ÷kufkuLku ÍkzkQ÷xe, ¾U[ yLku [¬h ykððk suðe yMkh Úkíkkt ÷kufku{kt

÷k¾ýe{kt {rn÷k{kt þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk ÷ûkýu Ëu¾k ËeÄe ykswçkkswLkk 50 ÷kufkuLku [fkMke MÚk¤ Ãkh fuBÃk økkuXðkÞku ÚkhkË, íkk. 28

zeMkk íkk÷wfk{kt ðhMkkËLkk rðhk{ çkkË ¼uËe hkuøk[k¤kyu {kÚkwt TŸ[õÞwt Au. Ãkkýe{kt stíkwykuLkku WÃkÿð rðrðÄ çke{kheykuLku Lkkuíkhe hÌkk Au. íÞkhu zeMkk íkk÷wfk{kt ÚkhkË hkuz Ãkh ykðu÷ ÷k¾ýe økk{u yuf {rn÷kLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk ÷ûký sýkíkk ykhkuøÞ rð¼køk Ëkuzíkwt ÚkÞt Au. «kó rðøkíkku {wsçk zeMkk íkk÷wfkLkk ÷k¾ýe økk{u yuf {rn÷kLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuLku LkSfLkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkhu íkuLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk sýkÔÞk níkk. ykÚke yk hkuøk ykððkLku ykøk¤ ðÄíkku yxfkððk {kxu ÷k¾ýe «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk MxkVu ÞwØLkk Äkuhýu

fkÞoðkne þY fhe níke yLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk ËËeoLkk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk ÷kufkuLke Mkkhðkh yLku [fkMkýe nkÚk þY fhe Au. yk çkkçkíku ÷k¾ýe {urzf÷ ykurVMkh òu»keyu MktËuþ MkkÚkuLke

xur÷VkuLkLkkt ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuf {rn÷kLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷qLkk ÷ûkýku sýkíkk íkkçkzíkkuçk ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ykswçkkswLkk yk rðMíkkh{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkuøk[k¤ku yxfkððk íktºkyu Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu ¼uËe hkuøk[k¤kLkk ykíktfLku fkhýu økík ð»kuo ytçkkSLkk {u¤k{kt rsÕ÷k f÷uõxh ykh.su. Ãkxu÷Lkk ykËuþÚke ÃkËÞkrºkfkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu yk ð»kuo Ãký hk{ËuðLkk ËþoLkkÚkuo hýwò síkk ÃkËÞkrºkfkuLke MktÏÞk «ríkrËLk çkuðzkE hne Au. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt ytçkkS {kíkkLkku {nk{u¤ku þY ÚkðkLke íkiÞkhe Au íÞkhu ÃkËÞkrºkfkuLkkt hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ yÚkðk Ãkh«ktíkÚke ykðíkk ËþoLkkÚkeoyku hkuøkLkk ÷ûkýku MkkÚku «ðuþ Lk fhu íku {kxu íktºkyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëktíkk íkk÷wfkLkk økkuÄýe økk{u MðkELk ^÷qLku fkhýu yuf ÞwðfLkwt økíkhkus {kuík LkeÃksu÷ Au.

ÚkhkË, íkk. 28

zeMkk {kfuoxÞkzo{kt ykðu÷ yLkksLke ÃkuZe{ktÚke 6 çkkuhe hkÞzkLke [kuhe fhLkkh ºký þÏMkkuLku Ãkku÷eMku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk Au. yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kÃík rðøkíkku {wsçk [khuf rËðMk Ãknu÷kt zeMkk økts çkòh{kt ykðu÷e yLkksLke ÃkuZeLkwt þxh íkkuze fkuE yòÛÞk þÏMkku 6 çkkuhe hkÞzku (®f. Y. 12000) [kuhe fhe økÞkt nkuðkLke VrhÞkË zeMkk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt htøkw¼k {kuíkeS ðk½u÷kyu LkkUÄðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk [kuheLkwt {q¤ ÚkhkË íkk÷wfkLkk {kuhÚk÷ økk{ MkwÄe ÃknkU[íkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk

[¢ku økrík{kLk fÞkO níkkt. yLku {kuhÚk÷Úke LkkLkS¼kE MkðËkLk¼kE {k¤e, y¤kufÊkE YøkLkkÚk¼kE {k¤e, ¼hík¼kE MkkuLkkS {k¤eLku hkÞzk [kuheLkk fuMk{kt ðÃkhkÞu÷ xÙuõxh MkkÚku ÍzÃke ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËE ykhkuÃkeykuLku ykøk¤Lke íksðes nkÚk Ähe Au. òu fu yk çkkçkíku Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃke fuðe heíku [kuhe fhe íku çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rËÞkuËhLkk {eXe Ãkk÷ze økk{u Äku¤u rËðMku [hðk ykðu÷ çku økkÞkuLku çku RMk{ku [kuhe fhðkLkk RhkËu Ëkuhe økÞk níkk. rLkíÞ¢{ {wsçk økkÞku Mkktsu ½hu Ãkhík Lknª

vtxK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

ykøk{Lk

zeMkk{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkkt çkVkhk{kt hkník rMkØÃkwh

zeMkk

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

rMkØÃkwh, ÚkhkË, íkk. 28

ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷kufkuLku yk ÷ûkýku sýkíkk ËËeoykuLku su {¤u íku ðknLk {khVíku íkkífkr÷f Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

«kEðux{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk hkuøk[k¤kLke ËnuþíkÚke hneþkuyu {kUZu Y{k÷ çkktÄe ËeÄk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

zeMkk{kt {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke nòhkuLke ðuxLke [kuhe ÃkfzkE yrÄfkheykuyu fhu÷e [fkMkýeLkwt íkkhý ÚkhkË, íkk. 28

zeMkk{kt rçk÷ rðLkkLkk [kRLkk {kuçkkE÷Lkwt ðu[ký fhíkkt ðuÃkkheykuLku íÞkt ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu økíkhkus Mk[o ykpÃkhuþLk nkÚk Ähíkkt ðuxLke [kuhe fhíkkt ðuÃkkheyku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ðuxLkk yrÄfkheykuyu {kuze Mkkts MkwÄe [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku{kt 70,000 sux÷e ðux[kuhe ÃkfzkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økík hkus Ãkk÷LkÃkwh zeMkk Mkrník hkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mku÷xuûk rð¼køk ºkkxfíkk rçk÷ rðLkk R÷uõxÙkurLkf Mkk{kLkLkwt ðu[k™ fhíkkt yLku {kuxkÃkkÞu Mku÷xuûk [kufhe fhíkkt ðuÃkkheyku{kt VVzkx MkkÚku ËkuzÄk{ {[ðk Ãkk{e níke. zeMkk{kt sqLkk çkMk

MxuLz ÂMÚkík ©Æk {kuçkkE÷ íku{s þnuhLke yLÞ ËwfkLkku{kt {kuze Mkkts MkwÄe yrÄfkheykuyu [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt 70,000Lke ðux [kuhe ÃkfzkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. òu fu ðuÃkkheyku{kt [k÷íke [[ko {wsçk ònuh fhu÷ hf{ fhíkkt ðÄkhu ðux[kuhe ÃkfzkE nkuðkLkku ytËks ðuÃkkheyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík hkus zeMkk þnuhLke {kuçkkE÷ ËwfkLkku{kt yk yrÄfkheykuyu þY fíkhu÷ fkÞoðkneLke økík {kuze Mkkts MkwÄe AqÃkkðe níke. òu fu çkeò rËðMku Ãký yk rðøkík {kxu ÃkqAÃkhA fhíkkt yk yrÄfkheykuyu {kºk 70 nòhLke [kuheLke ðkík fhe níke. suÚke yk {k{÷u yLkuf íkfo rðíkfkuo òuðk {¤e hÌkkt Au.

zeMkk {kfuoxÞkzo{ktÚke hkÞzku {eXe Ãkk÷ze{kt ÃkþwLke [kuhe fhíkkt ÍzÃkkÞk [kuhLkkh 3 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz rËÞkuËh, íkk.28

btuztmt

rMkØÃkwh{kt yuf f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË Ãkzíkkt s¤çktçkkfkh

økýíkheLkk Mk{Þ{kt 12 sux÷k ÷kufkuLku Íkzk-Q÷xe yLku ¾U[ ykðíkk VVzkx : stíkwLkkþf ËðkLkk AtxfkðLke {ktøk

yk ytøku «kó Úkíke {krníke {swçk zeMkk þnuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLku fkhýu Xuh Xuh øktËfe yLku f[hkLkk Zøk÷kykuLku Ãkøk÷u MktÏÞkçktÄ ÷kufku ¼uËe

íkfuËkhe

ctgz

Vhíkkt økkÞkuLkku {kr÷f ®[íkkíkwh çkLke sðk ÃkkBÞku níkku. Mk{økú økk{{kt økkÞkuLke íkÃkkMk fhðk AíkktÞ íkuLke fkuE s ¼k¤ Lknª {¤íkkt yk økkÞku fkuE [kuhe økÞkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt çku ykhkuÃkeykuLku økkÞ MkkÚku

fkuxzk (Vku) økk{uÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. {¤íke {krníke {wsçk rËÞkuËh ÃktÚkf{kt Äku¤u rËðMku [hðk ykðíke økkÞkuLku [kuhe fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çktLku ykhkuÃkeykuLkku hksMÚkkLk Ãkku÷eMk fçkòu ÷uþu

ÄkLkuhk : LkuLkkðk [ufÃkkuMx ykøk¤Úke 51 ðkAhzkt u{kt 38 Srðík íkÚkk 17 {hu÷k ðkAhzkt çk[kðe økkiþk¤k{kt {kuf÷e ykÃku÷ yLku ykhkuÃkeykuLku ykshkus ÄkLkuhk fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. økík hkus ðkAhzkt çk[kðe Ãkku÷eMku huøkuzk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ík¤kð{kt zqçke síkkt rfþkuhLkwt {kuík

Ãkk÷LkÃkwh : ykshkus Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk yktºkku÷e økk{Lkku 11 ð»keoÞ Þwðf rLkðkoý®Mkøk yh®ðË®Mkøk [iknkýLkwt ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzu÷ níkku.sÞkt ík¤kð{kt fkËð{kt Ãkøk ¾wtÃke síkkt çknkh Lkne Lkef¤e þfíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.su ytøku Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

rMkØÃkwh{kt yuf s f÷kf{kt 3 #[ ðhMkkË Ãkzíkkt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt. zeMkk{kt Ãký {u½hkòLke ÃkÄhkýeLkk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. rMkØÃkwh ÃkÚktf{kt fux÷kf rËðMkkuLkk rðhk{ çkkË þrLkðkhu çkÃkkuhu {uÄhkòyu Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe níke. yuf

f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku. þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt Zª[ý Mk{k ÃkkýeLkku «ðkn òuðk {¤e hnÞku níkku. ßÞkhu ykswçkkswLkk økk{ku{kt fk[wt MkkuLkwt ðhMkíkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷nuh «Mkhe sðk Ãkk{e níke. rMkØÃkwh þnuh íku{s ykswçkkswLkk økk{ku{kt þrLkðkhLke çkÃkkuhu h:30 Úke 3:30Lkk Mk{Þøkk¤k{kt yux÷u fu, yuf

f÷kf{kt 80 {e{e ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu þnuhLkk çkòhku{kt Zª[ý Mk{k ÃkkýeLkku «ðkn íku{s þnuhLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kLkk ½hku{kt Ãkkýe ÄqMke økÞk níkk. þnuhLke rMkæÄuïhe MkkuMkkÞxe, É»keík÷kð, ÃkuÃkÕ÷k rðMíkkh, nk÷k Mkhkuðh, MkhMðíke MkkuMkkÞxe MkrníkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

íkMfhku L kku økku ø kk {nkhksLkk {trËh{kt 1.37 ÷k¾Lkku nkÚkVuhku htòz

çktÄ {fkLk{kt íkMfhkuyu fhu÷e 67 nòhLke [kuhe : Ãkku÷eMk rLkr»¢Þ Vkuxku k rð¢{®Mkn hkXkuz

fE ðMíkw [kuhkE (1) [ktËeLkk LkkøkËuðíkkLke {qríko (2) [ktËeLke ½kuze Ãkkhýk (3) rÃk¥k¤Lkwt rºkþq÷ (4) [ktËeLkk LkkLkk {kuxk Aºk (5) rnhku nkuLzk (6) xeðe (7) MkkuLkkLke ðexe (8) [ktËeLkwt {tøk¤Mkqºk (9) 8,000 hkufz hf{ nkÚkVuhku {khe rnhkunkuLzk, xeðe {¤e fw÷ 68 nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe hVw[¬h ÚkE økÞk Au. çku [kuhe{kt çku ÷k¾Lke hf{Lke {k÷{¥kk [kuhkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. Ãkku÷eMku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼k¼h, íkk. 28

¼k¼h{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk fÚk¤e hÌkk Au. [kuhe, swøkkhLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne Au. {k÷r{÷fíkLke [kuheLkk WÃkÿðÚke ÷kufkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. hsqykík fhðk Aíkkt Ãkku÷eMk îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkkt ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. ¼k¼hLkk ¾khk økk{u íkMfhkuyu økkuøkk {nkhksLkk {trËhLku rLkþkLk

çkLkkðe [ktËeLkk LkkLkk- {kuxe Aºk {¤e fw÷ 1.37 ÷k¾Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt Ä{o«u{e sLkíkk{kt yk MkLkMkLkkxe ¼he [kuheLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u hku»kLkku ËkðkLk¤ Vkxe LkeféÞku Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt íkMfhkuyu ¼k¼h nkEðu Ãkh ykðu÷ MkkuMkkÞxeLkk çktÄ {fkLk{kt

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 29 AUGUST 2010

CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA SUNDAY, 29 AUGUST 2010

Mk{k[kh Ãkk÷LkÃkwh{kt yrøkÞkh Zkuh çk÷kuMktËhrûkÃík «k.þk¤kLkk çkk¤fkuLku ríkrÚk¼kusLk yÃkkÞwt {kr÷fkuLku LkkurxMk yÃkkE Ãkku÷eMk VheÞkË fhðk{kt ykðþu Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh MkuLkexuþLk ELMkÃkufxh þu¾u sýkÔÞwt Au. fuíkLk ðkLkkýeyu MkuLkexuþLk fkuLke Mkk{u LkkuxeMk Lkef¤e ELMkÃkufxh yu{.yu.þu¾Lku yk ytøku fkÞoðkne {kxu (1) LkÞLkkçkuLk hksw¼kE ËuMkkE hnu.Mk÷u{Ãkwhk Mkq[Lkk ykÃkíkk Ãkkr÷fk îkhk (h) y{e¼kE {kuíke¼kE ËuMkkE hnu.Mkw¾çkkøk hkuz yøkkW 60 ÔÞrfíkLku LkkuxeMk (3) ¼whk¼kE ÷k½w¼kE ËuMkkE hnu.ZwtZeÞkðkze ÃkkXðe níke. íÞkhçkkË (4) Eïh¼kE MkhíkkLk¼kE ËuMkkE hnu.ZwtZeÞkðkze VheÚke 11 Zkuh {kr÷fkuLku (Ãk) LkkøkS¼kE yswoLk¼kE ËuMkkE hnu.{eXeðkð LkkuxeMk ÃkkXððkLke fkÞoðkne (6) «¼kík¼kE fwhþe¼kE ËuMkkE hnu.{ehk Ëhðkò nkÚk Ähe Au.íku{ Aíkkt Ãký (7) Eïh¼k÷ ¼e¾k¼kE ËuMkkE hnu.{k÷ý Ëhðkò òu Zkuh {kr÷fku îkhk ZkuhLku (8) økku®ðË¼kE Eïh¼kE ËuMkkE hnu.{k÷ý Ëhðkò ònuh {køko Ãkh h¾zíkkt (9) ¼e¾eçkuLk ÷û{ý¼kE ËuMkkE hnu.{k÷ý Ëhðksk ykðu íkku ¢e{eLk÷ «kuMkeÍh (10) rËLkuþ¼kE fk¤w¼kE ËuMkkE hnu.Mk÷u{Ãkwhk fkuzLke f÷{ 133 {wsçk (11) Mknkh¼kE Eïh¼kE ËuMkkE hnu.ZwtZeÞkðkze (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.h8

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zeMkk{kt

yk rðMíkkhLke YçkY {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hneþkuyu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMíkkh{kt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk fkuE «fkhLke ËðkLkku Atxfkð fu õ÷kurhLkuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ÷kufku ðhMkkË ÃkAe Vu÷kÞu÷e øktËfeLke økíkko{kt Äfu÷kíkk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðrðÄ hkuøku Ëu¾k ËE hÌkk Au. ykshkus çkLku÷ek ½xLkkyu ÷kufkuLku VVzkðe ËeÄk Au. òufu yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe ykhkuøÞíktºk ½xLkk MÚk¤u Lk ÃknkU[íkkt ÷kufku{kt yk¢kuþLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.

rMkØÃkwh{kt

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ßÞkhu þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo Ãkh ÃkkýeLkk «ðknÚke ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. zeMkk þnuh Mkrník ykswçkkswLkk

Happy Birthday Lkk{:-hkneLk ÃkÃÃkk: :-ðkfeV{nt{Ë {B{e ::-VheËkçkeçke sL{:-h8/8/10 MÚk¤:-Ãkkxý Lkk{: Ëeóe ÃkÃÃkk : n»koË¼kE {B{e: Ãkw»ÃkkçkuLk sL{: h9-8-07 MÚk¤:-Ë÷ðkzk Lkk{: yrLkçkuLk ÃkÃÃkk : fhþLk¼kR {B{e : ÃkkðoíkeçkuLk sL{: h9-8-08 fkýkuXe

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk ™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

rðMíkkh{kt MkðkhÚke Wf¤kx¼ÞwO ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. çkÃkkuh MkwÄe økh{e yLku çkVkhku ðÞko çkkË çku ðkøÞkLkk økk¤k{kt ðkíkkðhý{kt yufkyuf ÃkÕxku ykÔÞku níkku. ykfkþ{kt fk¤kzeçkktøk ðkË¤ MkkÚku Xtzku ÃkðLk þY Úkíkkt rþÞk¤k suðku {knku÷ ¾zku ÚkÞku níkku. çkkË{kt {kuxk xeÃkkt MkkÚku ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkkt ðkíkkðhý yknT÷kËf çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt. zeMkk íkk÷wfk{kt økwhwðkhLkk hkus ðhMkkË Ãkzâk çkkË yuf rËðMkLkk rðhk{ ÃkAe ykshkus ÃkwLk: {u½hkòyu þkne Mkðkhe fhíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhðk Ãkk{e níke. òufu Mkðkh{kt ð÷ {køÞkÚke Úke ðkíkkðhý{kt çkVkhku ðíkkoíkk ÷kufkuLku økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íÞkhçkkË yku®[íkwt ðkíkkðhý Ãk÷xkíkk {u½hkòyu Mkðkhe fhe níke. suLkk fkhýu hMíkkyku hký™eÚke íkhçkíkh çkLke økøkÞk níkkt. þnuhðkMkeykuyu Íh{heÞk ðhMkkË{kt Ãk÷¤ðkLkku ykLktË {kÛÞku níkk. su fu ¾uíkhku{kt ðkðuíkh Qøke LkeféÞwt Au. yux÷u ¾uzqíkku Ãký ¾wþ Ëu¾kE hÌkkt Au. òu ðÄkhu ðhMkkË ÚkkÞ yLku ¾u[hku{kt Ãkkýe ¼hkÞ íkku swðkh yLku yuhtzkLkk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

12 Vqx

Ãkk¤eÞku íkhefu {níð Au. {nkËuð sux÷e s ©æÄkÚke yk Ãkk¤eÞku ÃkqòÞ Au. òufu yksu Ãký rºkþw÷ yLku fkt[¤e çktLku yuf Mkh¾e ÷tçkkELkk nkuðkLkwt hnMÞ Wfu÷kÞwt LkÚke íku òuøkkLkwtòuøk Au fu ÃkAe ¾hu¾h MkhÄkLkS yksu Ãký Lkkøk MðYÃku yk ûkuºkLke [kufe fhu Au. suðk yLkuf Mkðk÷kuLkk sðkçk çkkfe Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLke ©æÄk yLku ykMÚkk íkku ftEf ykðw s {kLku Au. Ãkk¤eÞk Ãkh ÷¾ký {¤u Au yuLkk ykÄkhu íku MkhÄkLkSLkku yLku røkhÄh [kinkýLkk s{kE nkuðkLkwt òýfkhku fnu Au. Ãký yk¾hu íkku ykÃkýu Ãký ÷kufkuLke ©æÄk{kt s rðïkMk hk¾ðku hÌkku.

ðkð íkk÷wfk{kt

sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt Ãkkýe ¼hkðkLkk fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe sðk ÃkkBÞku Au. yLku ykÚke ¼Þtfh hkuøk[k¤ku hkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík MkuðkR hne Au. íÞkhu ðneðxe íktºk îkhk ËðkLkku Atxfkð fhðk ÷kuf{ktøk Au. {k¾e- {åAhkuLkk WÃkÿðÚke ÷kufkuLke MkkÚku ÃkþwÄLk Ãký íkkuçkk Ãkkufkhe QXâwt Au. yLku ÃkþwÄLkLku çk[kððk

¼e÷ze : çk÷kuÄh økk{Lke «k. Mkk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ©kðý {kMk{kt Mð. nrh¼kE ËuMkkELkk Ä{oÃkíLke ËuMkkE híkLkçkuLk nhe¼kE íkÚkk ËuMkkE LkkøkS¼kE nrh¼kEyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku ÞkË fhe þk¤kLkk çkk¤fkuLku ríkrÚk ¼kusLk ykÃÞwt níkwt. yk rÚkrÚk ¼kusLk{kt þk¤kLkk 700 WÃkhktík çkk¤fkuLku ÷kzw- Ãkqhe- þkf íku{s Ëk¤¼kík MkkÚku ríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwt níkwt. yk «Mktøku {ntík ¼ku¤kLkkÚkS íku{s økk{Lkk MkhÃkt[ Ãkehk¼kE ðk÷k¼kE ËuMkkRyu nkshe ykÃke níke.

çk÷kuÄh «k.þk¤k{kt ðøkoËeX Ãkt¾kLke ¼ux yÃkkE

¼e÷ze : çk÷kuÄh «k.þk¤k{kt 15 ykuøkMxLkk MðkíktºÞ rËLku økk{Lkk ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt økk{Lkk Ëkíkk yLkkhS nh[tËS Ãkh{khu þk¤k{kt ðøkoËeX yuf Ãkt¾ku yLku yuf xâqçk÷kRx yu{ fw÷ {¤e ykX Ãkt¾k yLku Mkkík xâqçk÷kRx ¼ux{kt ykÃke níke.

zwðk {kæÞr{f þk¤k{kt «&™ku¥kheLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÚkhkË : Mke.yu.Lkk íkkMk{kt MkhMðíke rðãk{trËh, zwðk íkk. ÚkhkË rs. çk.fkt. {kæÞr{f þk¤k{kt Äkuhý 8Úke 10{kt sLkh÷ Lkku÷us{kt «&™ku¥kheLkkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkw. su{kt Mkk{kLÞ ¿kkLk, EríknkMkLkkt «&™ku, ÃkqAðk{kt ykðu÷ níkk. þk¤kLkkt rþûkf [kiÄhe Ãkh¾k¼kE íkÚkk Ãkxu÷ þk{¤¼kE íkÚkk ykðMíke MktsÞfw{kh ðøkuhu rðãkÚkeoykuLku «&™ku ÃkqAâk níkkt. yk[kÞo LkkLkS¼kE yu{. Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLkwt

ÃkkfLku Úkkuzwt ½ýwt LkwfMkkLk ÚkkÞ. çkkfe yk ðhMkkË fk[kMkkuLkk Mk{kLk nkuðkLkwt ðze÷ku sýkðu Au.

÷k¾ýe{kt

fuBÃk ÷økkðe Mkkhðkh nkÚk Ähe Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kLku MðkELk ^÷qLkk ÷ûký þtfkMÃkË Au. yux÷u Mkkhðkh ÃkAe íkrçkÞík MkwÄhe sþu yLku yk hkuøk [k¤ku ykøk¤ ðÄíkku yxfu íku {kxu ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeMkk íkk÷wfkLkk yLÞ økk{ku{kt Ãký ½uh½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k {tzâk Au. økk{zkLkk y¼ý ÷kufkuLku çkuËe çke{kheLkk ÷ûkýLke òýfkhe Lknª nkuðkÚke ËwfkLk{ktÚke økku¤e fu ŸxðuËkuLku íÞkt yktxk {khe hÌkk Au yux÷u ykðk fxkufxeLkk Mk{Þ{kt ykhkuøÞ rð¼køku ÞwØLkk Äkuhýu suíku {urzf÷ ykurVMkhkuLku fzf Mkq[Lkk ykÃke ËuðkLkku ½xfkð õ÷kuheLkuþLk yLku ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku íkÃkkMkýe þÁ fhkððe òuEyu.

íkMfhkuLkku

íkMfhkuLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¼k¼h ÃktÚkf{kt òýu fkÞËku- ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke

ÃkþwÃkk÷fku {åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. íkku ðneðxe íktºk îkhk s÷Ëe ze.ze.xe. ËðkLkku Atxfkð fhðkLke ðkuf{ktøk Au.

zeMkk{kt çku

{nkÞwæÄ ¾u÷kÞwt níkwt.suLkk ÷eÄu yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.yk ÞwæÄ 1Ãk Úke h0 r{rLkx [k÷íkk Ãkþwçkòh Úke yu.Mke.zçkÕÞw MkwÄeLkku hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku.òu fu çkkË{kt fux÷kf ÷kufkuyu yk yk¾÷kyku WÃkh ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku Awxk Ãkkzâk níkk.òu fu MkËTLkMkeçku yk ÞwæÄ{kt fkuELku òLknkrLk ÚkE Lk níke yLku òu ÚkkÞ íkku sðkçkËkhe fkuLke íkuðkuu÷kufku{kÚke yðks QXe hnÞku Aw.

Ãkkt[{Úke

SÕ÷kLkk økk{zkyku{kt {rn÷kyku îkhk {kíkkSLke y[oLkk fhðk {kxu Ãkkýe íku{s ftfwt ÷ELku íku{Lke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au Xuh Xuh SÕ÷kLkk Ëhuf økk{{kt þeík¤k Mkkík{Lkk rËðMku {rn÷kyku þeík¤k {kíkkLkk {trËhu W{xe Ãkzíkk yk rËðMku þeík¤k {kíkkLkk {trËhku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤þu íÞkh çkkË çkeò rËðMku ykX{Lkk hkus søkLLkkÚk ¼økðkLk

nkuÞ íku{ yðkh-Lkðkh [kuheykuLkk økwLkkyku ðÄe hÌkk Au. WÃkhktík ÃktÚkf{kt ËkY, swøkkh yLku ÷qtx suðk økwLkkykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. íku{ Aíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. íkuðku «&™ yk{ sLkíkk{kt ÚkE hÌkku Au. yksu ¼k¼hLkk ¾khk økk{u ykðu÷ Mkw«rMkØ økkuøkk {nkhksLkwt {trËh íkkuze íku{kt hnu÷ [ktËeLke {qŠík yLku ËkøkeLkk Mkrník Y. 1,37,700Lke [kuhe yLku yuf çktÄ {fkLk íkkuze Y. 68,000 [kuhe Úkíkkt ÃktÚkf{kt [f[kh {[e Au. òýðk {¤íke «kó rðøkík ¼k¼h íkk÷wfkLkk ¾khk økk{u ykðu÷ Mkw«rMkØ økkuøkk {nkhksLkk {trËh{kt íkk. 28-810Lke hkrºk Ëhr{ÞkLk íkMkfhkuyu {trËhLkwt íkk¤wt íkkuze ytËuh «ðuþe {trËh{kt hnu÷ [ktËeLkk LkkLkk- {kuxk Aºkku, [ktËeLke LkkøkËuðíkkLke {qŠík-1, [ktËeLke ½kuzeÃkkhýk, rÃk¥k¤Lkwt rºkþq¤, {¤e fw÷ Y. 1,37,000Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkÞkLke òý ÃktÚkf{kt Úkíkkt ykðk ÄkŠ{fMÚkkLk{kt [kuheLke ðkík ÷ELku [kuh RMk{ku Mkk{u [ku{uhÚke rVxfkh Vu÷kR hÌkku Au. yk çkkçkíku Ãkqòhe íkuò¼kE ík¤ò¼kE ËuMkkRLke VrhÞkË nfefíkÚke Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ

©ef]»ýLkku sL{ rËðMk sL{kü{e íkhefu yk¾k Ëuþ{kt Wsððk{ktykðu Au íÞkhu sL{kü{eLkk rËðMku Ãkkxý þnuh LkSf ykðu÷ MkhMðíke LkËeLkk rfLkkhu nhenh {nkËuðLke søÞk{kt {kuxku ÷kuf {u¤ku ¼hkÞ Au. su{kt þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk nòhku ÷kufku {u¤k{kt W{xe Ãkzu Au. {u¤k ËhBÞkLk ¼hðkz fku{Lkk ÷kufku íku{s †eyku ÃkhtÃkhkøkík ðMºkku Ãknuhe Lkk[økkLk fhíkk nkuE ¼khu W{tøk yk {u¤k{kt òuðk {¤u Au. WÃkhktík Ãkkxý þnuh{kt nªøk¤k[k[h [kuf{kt MkktsLkk Mk{Þu sL{kü{eLkku {u¤ku ¼hkÞ Au Ãkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt sL{kü{eLkk hkus rðrðÄ f]»ý {trËhku Mkrník {trËhku{kt hkºke ËhBÞkLk ¼økðkLkLkk sL{ rËðMkLku Wsððk{kt ykðíkku nkuE sL{kü{eLke hkºkeyu {kuze hkík MkwÄe {trËhku ¾wÕ÷k hk¾e ¼økðkLkLke Ãkqò y[oLkk fhðk{k ykðu Au íku{s {kuze hkºku ¼økðkLkLkk sL{ rËðMkLku Wsðe çkk¤ ¼økðkLkLku Ãkkhýk{kt ÷E Íw÷kððkLkku yLkuhku {rn{k þnuh Mkrník SÕ÷kLkk ík{k{ økk{ku{kt òuðk {¤u Au.

yÇÞkMkLke MkkÚku íku{kt sLkh÷ Mkk{kLÞ ¿kkLkLkk òýíkk ÚkkÞ íku {kxu yk fkÞo¢{Lku rçkhËkÔÞku níkku.

MkhMðíke rðãk{trËh zwðk{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe

ÚkhkË : MkhMðíke rðãk{trËh zwðk íkk. ÚkhkË {kÞr{f þk¤k{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. su{kt çknuLkkuyu hûkkøkeíkLkwt økkLk fheLku Ëhuf þk¤k{kt ¼kEykuLku hk¾ze çkktÄe {kU {eXwt fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkkt MxkVøký Ãkxu÷ Ãkh¾k¼kE íkÚkk Ãkxu÷ þk{¤¼kE íkÚkk ykðMíke MktsÞfw{khuu ðøkuhuh fkÞo¢{{kt hûkkçktÄLk rðþu {køkoËþoLk ykÃku÷. yk[kÞo Ãkxu÷ LkkLkS¼kE yu{.yu. Ëhuf rðãkÚkeoykuLku ‘fwtíkk yr¼{LÞwtLku çkktÄe y{h hk¾ze çkktÄe’ yuuðk økeík MkkÚku hûkkçktÄLkLkwt yu íknuðkhLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.

WÃkkMkLkk MkkhMðík{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke rþûkýíkeÚkoLke MktMÚkkyku rðãkÚkeoykuLkk Mkðkoøke rðfkMkLkk yLkwMktÄkLku yLkufrðÄ «ð]ríkyku fhu Au.çkk¤fLkku çknw{w¾e rðfkMk ÚkkÞ yLku rðïLke ½kuzkMkðkhe{kt fÞktÞ ÃkkA¤ Lk hne òÞ íkuLke Ëhfkh MktMÚkk fhu Au.MkhfkhLke ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkwMíkf «ËþoLk Þkusðk{kt ykðu÷ níkw. þk¤kLkk çkk¤fkuLku ÃkwMíkfkuLkku Ãkrh[Þ ÚkkÞ yLku çkk¤fku ÷u¾f,frð,MktÃkkËf,rððu[f Lkku ¼uË Mk{su yu {kxu «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.«ËþoLk ytøku {køkoËþoLk MktMÚkkLkk yk[kÞo yuMk.Ãke.çkúñ¼x]u ykÃÞwt níkwt.«ËþoLkLkwt ykÞkusLk yÃkoýkçkuLk òu»ke yLku ÃkkÞ÷çkuLk rLkLkk{k yLku rLkrfíkkçkuLk çkúñ¼x]u fÞwo níkwt. [kuhe{kt ¼k¼h nkEðu LkSf ykðu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rËLkuþ¼kE Mkðw¼kE Ãk÷kMk fwxwtçk MkkÚku íkk. 19-8-10Úke ðíkLk{kt økÞk níkkt. íku Mk{ÞLkku {kufku ÷E çktÄ {fkLk íkkuze nehkunkuLzk Y. 41,000Lkwt, xe.ðe.-1 Y. 10,000Lke. MkkuLkkLke ðªxe Lkt. 2- Y. 5000Lke, [ktËeLkwt {tøk¤Mkqºk-1 Y. 2000Lkwt ríkòuhe{ktÚke hkufz Y. 8000 {¤e fw÷ 68,000Lke [kuhe Úkíkkt [f[kh {[e Au. Ãkku÷eMku çktLku [kuheykuLkku økwLkku LkkUÄ íkÃkkMk nkÚk ÄÞkuo Au.

{eXe Ãkk÷ze{kt

MkwÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo [k÷e hÌkwt Au. ykðk s RhkËu økík hkus rËÞkuËh íkk÷wfkLkk {eXe Ãkk÷ze økk{u Äku¤k rËðMku [hðk ykðu÷ çku økkÞkuLku çku RMk{ku [kuhe fhðkLkk RhkËu Ëkuhe økÞk níkk. yk çktLku [kuhku Ãkk÷zeÚke zw[fðkzk íkhV økkÞku MkkÚku fkuELku òý ÚkkÞ íku yøkkW [k÷e LkeféÞk níkk. çkeS íkhV rLkíÞ¢{ {wsçk økkÞku Mkktsu Ãkhík Lknª Vhíkkt økkÞkuLkk {kr÷fLku ®[íkk Mkíkkðe hne níke. çku økkÞkuLku çku RMk{ zw[fðkzkÚke ykøk¤ ÷E sE hÌkk nkuðkLke òýfkhe {¤íkkt ÃkþwÄLk {kr÷fu fkuxzk (Vku) ÃkkMkuÚke çku økkÞku MkkÚku ÃkwLkk¼kE hkfuþ¼kE, fLkk¼kE

hk¾ðe íku çkkçkíku nku‹zøMk yLku ÃkuBÃk÷uxku ðnU[e «[kh- «Mkkh fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

Ãkkxý {kfuoxÞkzo

y¼kð Mkrník ykMkÃkkMk fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ¾qçk Úkíkwt nkuðkÚke MkeÍLk{kt fkuxLk {kfuox nkWMk Vw÷ hnuíkk nòhku ðknLkku hkusçkhkus Y ÷ELku ykðíkk nkuE ¼khu xÙkVef MkòoÞ Au suÚke ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk rðrðÄ {ktøkku suðe fu ¼qøk¼o økxh çkLkkððe, fkuxLk {kfuoxLkk W¼k ðknLkku þkf{kfuox{kt ÷E sðk, çktLku {kfuoxku{kt ðu-çkúes çkLkkððk íku{s MkeõÞkuhexe økkzoMk ðÄkhe [kuheyku Úkíke yxfkððe suðe çkkçkíkkuLku ÷ELku nzíkk¤

ytçkkS{kt

ytçkkS{kt søkíksLkLke søkËtçkkLkk ËþoLku ykðLkkh {kE¼õíkku Mkh¤íkkÚke ËþoLk fhe þfu íku {kxu hu®÷øk, ykhk{ fhe þfu íku {kxu ðkìxh«qV xuLx Mkrník ytçkkS íkhVLkk {køkkuo Ãkh Ãký rMkLxuûkLke xktfeyku {qfe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. ytçkkS íkhV ykðLkkh ÷k¾ku Þkrºkfku ÃkËÞkºkk fheLku ykðíkk nkuE íku{Lku {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe ÞkuøÞ Mk÷kn-Mkq[Lk Mkrník yøkíÞLkk Lktçkhku yLku þwt íkfuËkhe

CMYK

¼wÃkíkk¼kE Xkfkuh (çktLku hnu. {eXe Ãkk÷ze)Lku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄk níkk. yk ytøku økkÞkuLkk {kr÷f LkhMkwtøk¼kE fhþLk¼kE hçkkheyu rËÞkuËh Ãkku. MxuþLku VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çktLkuLke ÃkqAÃkhA{kt yLÞ ÃkþwLke [kuheLkku Ãký ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.

çktLku ykhkuÃkeykuLkku

økkiþk¤k{kt {kuf÷e ykÃku÷ yLku ykhkuÃkeyku Rþk¾kLk çk÷kuËe {wMk÷{kLk hnu. {¾uhe, íkk. V÷Ëe, rs. òuÄÃkwh (2) {nuçkwçk¾kLk LkwhËeLk MkªÄe hnu. V÷Ëe, íkk. òuÄÃkwh, RLÿ fku÷kuLkeðk¤kLke ðÄw ÃkqAÃkhA fhe ÄkLkuhk Ãke.yuMk.ykE. su. Ãke. [kðzkyu òuÄÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt yk ykhkuÃkeyku òuÄÃkwhLkk økwLkkyku{kt Vhkh ykhkuÃke nkuðkÚke hksMÚkkLkLke Ãkku÷eMk ÄkLkuhk ykðe ÃknkU[e níke, Ãkhtíkw Lkk{Ëkh fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ Ãkhuþ¼kE çke. Ãkxu÷u çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhíkkt nðu çku rËðMk ÃkAe hksMÚkkLkLke Ãkku÷eMk yk ykhkuÃkeLkku fçkòu ÷uðk ykðþu íku{ òýðk {éÞwt níkwt. Ãkkze níke. ËhBÞkLk yksu ðneðxËkh ze.çke.Ãkxu÷ íku{s Mku¢uxhe {kuhkh¼kE Ãkxu÷ îkhk ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLkLke {exªøk çkku÷kððk{kt ykðíkk {kfuoxÞkzo nku÷ ¾kíku {exªøk {¤e níke.su{kt rðrðÄ «&™kuLke [[ko ÚkÞk çkkË ðuÃkkheykuLke {ktøkýeykuLku Mktíkku»kðk sýkÔÞwt níkwt íku{s økxhLkwt fk{ íkkfeËu Ãkqýo fhðk fk{ yksu s ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s ykh.Mke.Mke. ^÷kuhªøk {kxu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au yLku rMkõÞkuhexe økkzoMk ðÄkhðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLkLke {ktøkýeyku Mðefkhðk{kt ykðíkk Mkku{ðkhÚke Ãkkxý {kfuoxÞkzo hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE sþu.

III

Ãkkufhý ÃkkMku Þkuòíkk Þkrºkf Mku ð k fu B ÃkLkku «kht ¼ Úkþu Mkuðk fuBÃkLkk fkÞofhku Mkk{økúe MkkÚku zeMkkÚke hðkLkk ÚkÞk ÚkhkË, íkk.x8

©e hk{Ëuð Mkuðk xÙMx zeMkk îkhk íkk÷wfk Vuh«kEÍ þkuÃMk yuMkku. yLku ¼zÚk økk{Lkk ûkºkeÞ ¼kEykuLkk MknÞkuøkÚke hýwò síkk ÃkËÞkrºkfku {kxu Ãkkufhý LkSf hk{Ëuðhk hkuz Ãkh Mkuðk fuBÃk økkuXððk{kt ykÔÞku Au. íkk. 288- 2010Lkk hkus .økwYËuð rËLkuþ[tÿS {nkhksLkk ykþeðkoË MkkÚku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðu ÷ níkku. yk fuBÃk AuÕ÷k 15 ð»koÚke økkuXððk{kt ykðu Au .t Mkuðk¼kð yLku Ä{o«u{e Lkkøkrhfku íkLk-{LkÚke Mknfkh ykÃku Au. yk fuBÃk íkk.9-9-2010 MkwÄe [k÷Lkkh Au. økwshkík íkhVÚke íku{s yLÞ «ktíkLkk ËþoLkkÚkeoyku yk Mkuðk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷u íku {kxu ykÞkusfku îkhk ¾kMk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fuBÃk hýwòÚke 9 rf.{e.ytíkhu ykðu÷ku Au. yk rMkðkÞ LkSfLkk ytíkhu yLÞ fkuE Mkuðk fuBÃk Lkne nkuðkÚke ËþoLkkÚkeoyku Ëh ð»ko u ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷k¼ {u¤ðu Au. yk fuBÃk{kt ËþoLkkÚkeoykuLku [k-Ãkkýe s{ðk hnuðk íku{s íkçkeçke MkkhðkhLke Mkøkðz ykÃkðk{kt ykðu Au. yne ËþoLkkÚkeoykuLku fkuEÃký «fkhLke yøkðz Lk Ãkzu íku {kxu ykÞkusf ¼kEyku îkhk rËðMk hkík {nuLkík fhðk{kt ykðu Au. yk Mkuðk fuBÃk rðþk¤ søÞk Ãkh Vu÷kÞu÷ku Au . ¼khu ðhMkkË{kt Ãký ËþoLkkÚkeoykuLku ykt[ Lk ykðu íku {kxu rðþk¤ xuLx yLku {tzÃk ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt yk søÞkyu fkÞ{e yLLkûkuºk þhw fhðk {kxuLkk «ÞkMkku þY fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLke yufkyuf çkË÷e (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.h8

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkh fuíkLk ðkLkkýeLke yufkyuf çkË÷e fhe Ëuðkíkkt Ãkkr÷fk íktºk{kt ykùÞo Vu÷kÞwt Au.[eV ykuVeMkh fuíkLk ðkLkkýe Lke çkË÷e MkwhuLÿLkøkh ¾kíku fhkE Au.sÞkhu MkwhuLÿLkøkhLkk [eV ykuVeMkh yu{.fu.ÃkkxzeÞkLku Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu {kneíke ykÃke Au.Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Yk.10.h3

fhkuz íku{s yk¾k þnuhLkk hkuz çkLkkððkLke fk{økehe nsw çkkfe Au.íku MktË¼uo «ðíko{kLk [eV ykuVeMkh WÃkhkufík {w~fu÷eyku MktË¼uo ðkfuV nkuE íkuyku yk fk{ Ãkqýo fhkðu íku Ãkqðuo s íku{Lke çkË÷e ÚkE síkkt íku{Lke çkË÷e ÃkkA¤ hksfeÞ rfÒkk¾kuhe nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkE hnÞwt Au.íÞkhu Ãkk÷LkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ yk {k{÷u hMk Ëk¾ðe Ãkk÷LkÃkwhLke «òLkk neík{kt ÞkuøÞ fhu íkuðe sLk{ktøk «ðíkeo hne Au.

rMkØÃkwh{kt ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.h8

ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík rMkØÃkwhLke Ãke.su yuLz ykh.fu þkn økÕMko nkEMfq÷{kt yk[kÞo «fkþçkuLk Ëðu yLku ÷kÞçkúuheÞLk hu¾kçkuLk þknLkk Lkuò nuX¤ ÃkwMíkf «ËþoLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yu{.Ãke. nkEMfw÷Lkk yk[kÞo ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, ©eMÚk¤ nkEMfw÷Lkk r«LMkeÃkk÷ fu.Ãke.þknS íku{s þk¤kLkk rþûkfku WÃkMÚkeík hnÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt 11,000

ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk rLknk¤ðk yr¼Lkð nkEMfq÷, yu{.Ãke.nkEMfq÷, çkwhnkLke $ø÷eþ r{zeÞ{ Mfq÷, ©eMÚk¤ nkEMfq÷, yu÷.yuMk.nkEMfq÷ MkrníkLke rðrðÄ Mfq÷kuLkk rðãkÚkeoyku WÃkMÚkeík hnÞk níkk. yk «Mktøku Ãke.su nkEMfq÷Lkk MkqÃkhðkRÍh {k÷íkeçkuLk Ãktzâkyu (Ãkh¼ðLkk rÃkíkhkE) yLku søkËeþ¼kE Ãkxu÷u (Mkwýòu hu ¼kE MkkË) Lkk{Lkk çku ÃkwMíkfku íkhíkk {qfÞk níkk.

[kýõÞ rðãk÷Þ{kt ðk÷e r{®xøk ykÞkusLk fhkÞwt

[kýõÞ rðãk÷Þ{kt {kæÞr{f þkk¤k{kt ðk÷e r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkw. þk¤kLkk «{w¾- {tºke, WÃk«{w¾, íkÚkk þk¤k yk[kÞo, rþûkfku íku{s økk{{ktÚke ÃkÄkhu÷ ðk÷eyku çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnu÷ níkkt.þk¤kLkkt «{w¾ yLku {tºkeyu fLÞk fu¤ðýe íku{s çkk¤f Mk{ÞMkh ykðu yLku rþûkkLkku ÔÞkÃk ðÄu íkLke [[ko fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV SUNDAY, 29 AUGUST 2010

MkðkLkeÞk{kt hçkkhe Ãkrhðkh Ãkh nw{÷k «fhý{kt Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

Ãkk÷LkÃkwh : y{ehøkZ íkk÷wfkLkk MkðkLkeÞk økk{Lkk hçkkhe nehk¼kE ðò¼kE hçkkhe yLku íku{Lkk ¼kEykuLkk ½h Ãkh nw{÷ku fhe ½hLku íknuþ Lknuþ fhe Lkkt¾e íku{Lkk ÃkheðkhsLkku Ãkh ½kíkfe nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhðkLke VheÞkË MktË¼uo y{ehøkZ Ãkku÷eMku Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLke yxfkÞík fhe y{ehøkZ fkuxo{kt hsw fÞko níkk.sÞkt íkuykuLkk ò{eLk Lkk {tswh Úkíkkt fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.WÃkhkufík rfMMkk{kt çkkfe 14 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz {kxu y{ehøkZ Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íku{kt (1) ©ðý®Mkøk «¼kík®Mkøk zk¼e hnu.MkðLkeÞk (h) yh®ðË®Mkøk ËkËw®Mkøk zk¼e hnu.zk¼u÷k (3) ËþhÚk®Mkøk nhe®Mkøk zk¼e hnu.zk¼u÷k (4) «¼w n{ehk hçkkhe hnu.MkðLkeÞk (Ãk) ¼kðk n{ehk hçkkhe hnu.MkðLkeÞk

rMkØÃkwh ðk÷fuïh {nkËuð {trËhu...

ðkÕfuïh {nkËuð {trËhLkk ÃkrhMkh{kt MkhÄkLkS hksÃkqíkLkku Ãkk¤eÞku : fux÷kf ©Øk¤wykuyu Lkkøk ËuðíkkLkk ËþoLk fÞko (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkqòhe þwt fnu Au ?

rMkØÃkwh ðkÕfuïh {nkËuðLkk {trËh Ãkrh»khLke çknkh yuf ÷e{zk Lke[u ð»kkuoÚke MkhÄkLkS hksÃkqíkLkku Ãkk¤eÞku òuzkÞu÷ Au. fnuðkÞ Aufu, økwY fkþeÃkwhe sÞkhu yk MÚk¤u rçkhksíkk níkkt íÞkhu íku yk ûkuºkLkk [kufeÞkík níkk íku{Lkk Mk{Þ{kt {÷uåAku økkÞkuLku nktfeLku ÷E økÞkt økwYyu xkuýk {kÞko fu íku õnwBçkkLkk fuV{kt hnu Au yLku ynª ykÃkýe økkÞkuLku {÷uåAk ÷E òÞ Au. íkhík s íku{Lku þqhkíkqLk òøÞwwt yLku ÃkkuíkkLkwt ðsLkËkh Ãk0 rf÷ku ðsLkLkku ¼k÷ku ÷E Ëw~{Lkku Mkk{u Äªøkkýwt ¾uÕÞwt økkÞkuLku ÃkkAeíkku ÷kÔÞk Ãký AuíkheLku fhðk{kt ykðu÷k ½k Úke íkuyku {]íÞw ÃkkBÞkt .íku{Lkk çkr÷ËkLkÚke yk MÚk¤u íku{Lkku Ãkk¤eÞku çkLkkððk{kt ykÔÞku yLku su

{trËhLkk Ãkqòhe «fkþ¼kE ÃkkæÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkk¤eÞkLke MÚkkÃkLkk ÃkAe Lkkøk Ëuðíkkyu ËþoLk ykÃÞk Au yLku ð»ko{kt 8 Úke 10 ðkh ËþoLk ykÃku Au. yLku yksÚke çku ð»ko Ãknu÷kt y{kuLku ynªÚke yuf Lkkøk fkt[¤e {¤e níke. suLku {kÃke íÞkthu 11 Vwx yLku 11 #[ ÚkÞu÷e ynª Lkkøkxuçkku Au. ½ýkt LkkøkkuLkku ðkMk Au. íku{Lku Ãkh[k MðYÃku ykÃku÷e Lkkøk fkt[e¤Úke {kLÞíkkt «çk¤ çkLke Au. yk Ãkk¤eÞkLkk MÚkkLkfu ÷kufku ©æÄk Ãkqðof çkkÄk {kLkíkkyku {kLku Au yLku {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ Au.

ðkð íkk÷wfk{kt {k¾e- {åAhkuLkk WÃkÿðÚke ÃkþwÃkk÷fkuLke Ëþk fVkuze Mknkhku

zeMkk{kt çku yk¾÷k ðå[u ÞwæÄ ¾u÷kíkk hknËkhe{kt LkkMk¼køk Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

hkuøk[k¤kÚke ÃkþwykuLku çk[kððk {åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk Vkuxku k MkwòS hksÃkwík

ðkð, íkk. 28

ðkð íkk÷wíkk{Lkkt {k¾e- {åAhkuLkku WÃkÿðÚke ÃkþwÃkk÷fku nuhkLk- ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. {åAhkuLkk WÃkÿðÚke ÷kufku{kt hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke

Ënuþík Vu÷kR hne Au. [k÷w [ku{kMku ðkð íkk÷wfk{kt yrík ¼khu 45 $[ ðhMkkË Ãkzíkkt XuhXuh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku nkuðkÚke {k¾e- {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au. ÷kufku {ktËøke{kt MkÃkzkE

hÌkkt Au. MkkÚku Mkk¾u ÃkþwÄLk Ãký {k¾e {åAhkuLkk WÃkÿðÚke ÃkhuþkLke ÚkE hne Au. ÃkþwÃkk÷fku îkhk ðnk÷k ÃkþwÄLkLku çk[kððk ½uh ½uh {åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ðkð íkk÷wfk{kt ÃkþwykuLku {åAhËkLke{kt hk¾ðk Ãkzu Au. yíÞkhu ¼UMkLke ®f{ík Y. 25,000Úke Y.50,000 MkwÄeLke Au. ykÚke ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku {åAhkuLkk WÃkÿðÚke çk[kððk {åAhËkLke íku{s ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. ðkð íkk÷wfk{kt ¼khu ðhMkkËÚke XuhXuh Ãkkýe ¼hkE sðkÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðkÚke zuLøÞw, {u÷urhÞk suðk hkuøkku Vu÷kððkLke Ënuþík MkuðkR hne Au. ðkð íkk÷wíkk{kt [k÷w Mkk÷u 45 $[

rËÞkuËh{kt íkezLkk WÃkÿðÚke ¾uíke Ãkkf{kt ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÷ðkýk, r[¼zk, Lkku¾k ðøkuhu rðMíkkh{kt ¾uíkeLku yMkh («ríkrLkrÄ îkhk)

Vkuxku k «rðý ËhS

rMkØÃkwh íkk.28

rËÞkuËh, íkk.28

rËÞkuËh íkk÷wfkLkk Vwðkýk økk{u ykÚke 15 rËðMk Ãknu÷kt yuf ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt ríkz suðk ÷køkíkk Sðkíku ¾uíkeLku ¾kE ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk òuðk {éÞwt níkwt. yksu ÷ðkýk, r[¼zk, {fzk÷k, Lkku¾k, yAðkrzÞk, økku÷ðe suðk rðMíkkh{kt ðkðu÷ ¾uíke WÃkh ríkzu yk¢{ý {[kðíkk ¾uzqíkkuLku {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLk ÚkÞkLke VrhÞkË Qxe Au. yk çkkçkíku ¾uzqíkkuyu rËÞkuËh ¾uíke{kt ÷økíkk yrÄfkheLku xur÷VkuLk WÃkh ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE yrÄfkhe yk økk{Lke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe

LkÚke. yksu ¾uzqíkkuyu yk çkkçkíku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh ðkðu÷ ¾uíke WÃkh AuÕ÷k 15 rËðMkÚke yk ríkzLkwt «{ký ¾qçk s ðÄkhu òuðk {éÞwt níkwt. yk ríkz ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ Ãký fhe ËeÄk Au. yk çkkçkíku ¼÷kS hksÃkqík sýkðu÷ fu yíÞkhu yk ríkz suðk ÷køkíkk Sðkík ¾uíke WÃkh ¼khu LkwfMkkLk fÞwO Au íku{ s ðhMkkËe ðkðu÷ ¾uíkeLkk Ãký ¾kE síkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk òuðk {éÞwt Au. ßÞkhu MkhÃkt[ ðõíkk¼kEyu ¾uíkeLkk Ãkkf{kt yk{ y{kuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw yrÄfkhe ykÔÞk LkÚke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼k÷ku níkku íku{ktÚke rºkþw÷ çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. su yksu Ãký íku{Lkk Ãkk¤eÞk ÃkkMku òuE þfkÞ Au. íku{Lkk çkr÷ËkLk çkkË íku{ýu LkkøkMðYÃku {trËh{kt ËþoLk ykÃÞkt níkk. íkuLkk ÃkqhkðkYÃke íku{Lkk ¼k÷kLke ÷tçkkELkk Mk{fûk{kÃkLke 11 Vwx yLku 11 #[ ÷ktçke Lkkøk fkt[¤e ÃkqhkðkYÃku {¤e yLku fnuðkÞ Aufu, MkhÄkLkS LkkøkMðYÃku ÚkÞkt Au .yksu Ãký yk ûkuºkLke [kufe fhu Au. ynª ðkÕfuïh {nkËuðLkk {trËhu ËþoLk fhðk ykðíkkt fux÷kf ©æÄk¤wykuLku Ãký yk Lkkøk ËuðíkkLkk ËþoLk ÚkÞkt Au. ©kðý {kMk{kt þeðËþoLkLkku {rn{k Au. ynª su ykðu Au íku yk Ãkk¤eÞkLkk ËþoLk Ãký fhu Au yLku íkuLkwt íkku Ëiðe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞwt.Mk.)

ÃkhÚke Ëqh fhðk yLkufðkh LkøkhÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe Au Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku yk ytøku ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au.suLkk ÷eÄu yLkufðkh hknËkhe yLku ðknLk[k÷fkuLku yk h¾zíkk Zkuhku yzVuxu ÷uíkk nkuÞ Au . økEfk÷u Mkktsu þnuhLkk ÃkþwçkòhÚke yu.Mke.zçkÕÞw sðkLkk {wÏÞ {køko Ãkh þk†eLkøkh ÃkkMku çku yk¾÷kyku ðå[u y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkxý,íkk.28

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ©kðý {kMkLkwt yLkuY {níð Au íÞkhu nk÷{kt ©kðý {kMk{kt Xuh Xuh rþðþtfhLke ÃkqòÚke rþðk÷Þku økwtS hÌkk Au íÞkhu yk s {rnLkk{kt ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{rËðMk sL{kü{e Ãký ykðíkku nkuE yuf s {rnLkk{kt çku Eü ËuðíkkykuLke Ãkqò y[oLkk ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkkxý SÕ÷k{kt ykøkk{e Mkku{ðkhÚke Lkkøk Ãkkt[{Úke ÷ELku sL{kü{e MkwÄe rðrðÄ ÷kuf{u¤kyku íku{s ÄkŠ{f {u¤kykuLke ¼h{kh Mkòoþu. Ãkkxý þnuh{kt Ãký LkkøkÃkkt[{, þeík¤k Mkkík{ yLku sL{kü{e WÃkh {u¤kyku Þkuòþu. íku{s Xuh Xuh ÷kufku ¼Âõík¼kð Ãkqðof {trËhu W{xþu.

yZe ÷k¾ [kuhMk VwxLkku þr{Þkýk çktÄkþu : Mkwhûkk íktºk yu÷xo, nkEðu Ãkh Ãkku÷eMk [kufeyku þY ytçkkS,íkk.28

ytçkkS{kt søk rðÏÞkík ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk{u¤kLke íkzk{kh íkiÞkheykuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. su{kt ík{k{ rð¼køkku íku{Lkk yuõþLk Ã÷kLk çkLkkððkLke fk{økehe Mkrník {e®xøkkuLkku Ëkuh þY ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. ytçkkS{kt ÃkhtÃkhkøkík Ëh ð»kuo ¼hkíkk søkíksLkLke søkËtçkkLkk {u¤k{kt økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke ykðíkk ÷k¾ku ÃkËÞkrºkfkuLke Mkw¾ MkwrðÄk {kxu íktºkLku {rnLkkyku yøkkWÚke s íkiÞkheykuLkku þw¼kht¼ fhðku Ãkzu Au. ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ykøkk{e íkk. 17Úke 23-9-2010 MkwÄe Mkkík rËðMk MkwÄe ¼hkLkkh {u¤k{kt ÷k¾ku {kE¼õíkku ÃkøkÃkk¤k ykðíkk nkuE ytçkkS íkhVLkk ík{k{ {køkkuo Ãkh òýu {kLkð Mkktf¤ h[kE nkuÞ íkuðk á~Þku

¾zk ÚkkÞ Au. yk ð»kuo ¼hkLkkh ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{kt ykÞkusLk {kxu íktºk fk{u ÷køÞwt Au. su{kt ÷k¾ku ÞkrºkfkuLku Mkh¤íkkÚke

ËþoLk ÚkE þfu íkÚkk hnuðk- s{ðkLke MkwrðÄk Mkrník ¼Âõík{Þ {knku÷ ÚkE þfu íku {kxuLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. [k÷w ð»ko ytçkkS íkhVLkk {køkkuo yLku

ytçkkS íkhVLkk {køkkuou Ãkh Ãkku÷eMk [kufeykuLkku «kht¼ ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{ YÃke {eLke fwt¼ suðku {u¤ku ¼hkíkku nkuE Mkwhûkk íktºku yíÞkhÚkes f{hfMke Au. su{kt ytçkkS íkhV ykðíkk {køkkuo Ãkh íktçkw Ãkku÷eMk [kufeyku çkLkkðe ytçkkS{kt «ðuþíkk ðknLkkuLkwt [u®føk yíÞkhÚke s þY fhkÞwt Au. su{kt ytçkkSÚke y{ËkðkË nkEðu Ãkh {Þwhîkh ÃkkMku íkÚkk ytçkkSÚke Ãkk÷LkÃkwh {køko Ãkh Ëktíkk hkðý xufhe ¾kíku íktçkw Ãkku÷eMk[kufeykuLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkøkËkýkLkk MðÞ{T- Mkuðfku {kE¼õíkkuLke Mkuðk{kt hnuþu çkøkËkýkLkk çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk MðÞ{T- Mkuðfku yk ð»kuo ytçkkS ykðLkkh {kE¼õíkkuLke Mkuðk fhþu. çkøkËkýkÚke 400 sux÷k MðÞ{T Mkuðfku {u¤k Ëhr{ÞkLk {kE¼õíkkuLku Mkh¤íkkÚke ËþoLk ÚkkÞ íkÚkk ËþoLk {kxuLke hu®÷øk{kt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkrníkLke yLÞ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku Úkfe Mkuðk fhþu íku{ xÙMxLkk ðneðxËkh ze.ze. Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼e÷ze, íkk. 28

©kðý {rnLkku þY Úkíkkt rsÕ÷k{kt swøkkhLke {kuMk{Lke þY ÚkE Au. ¼e÷ze ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke swøkkhLke çkËe Vk÷eVq÷e Au. çkkík{eLkk ykÄkhu økík Mkktsu huz Ãkkzíkk swøkkrhÞk Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk níkkt. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk ¼e÷ze økk{ økík Mkkt s u çkkík{eLkk ykÄkhu ©kðýeÞku swøkkh h{íkkt ÷ûk{ýS LkkøkS Xkfku h , søk{k÷S y{ÚkkS Xkfku h , hkðíkS çk¤ðt í kS Xkfku h íkÚkk fLkkS çk¤ðtíkS XkfkuhLkk Y. 2060Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku ÄzÃke Ãkkze swøkkhÄkhk f÷{ 12 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ½xLkkMÚk¤uÚke 17 swøkkrhÞk h{íkk nkuðkLke [[ko [fzku¤u [ze Au.

ÄkŠ{f ÃkðoLku Wsððk ÷kufku{kt òuðk {¤íkku ¼khu WíMkkn

ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤kLke íkiÞkhe ykÞkusLk

ynª {trËhu Ãkqò fhðk ykðíkkt nhðËLk¼kE ÃkkæÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk LkkøkËkËLkk ËþoLk y{kuLku yLkufðkh ÚkÞkt Au íku A VqxLke hªøk çkLkkðu Au yLku yux÷w s Vuý Ähkðu Au. òu fkuE yk MðYÃkLku swðu íkku þu»kLkkøk suðk s ÷køku Au. y{kuyu LkshkuLksh òuÞu÷k Au. {kuxk Úkkh suðzwt íku{Lkwt Vuý rËÔÞ MðYÃkLkwt ÷køku Au. íku{Lke òzkE {kLkðeLkk ÃkøkLke òtøk sux÷e Au. ¼køÞþk¤eLku s íku{Lkk ËþoLk ÚkkÞ Au. yk Ãkk¤eÞkLkk MÚkkLkfu yksu Ãký ËhS Mk{ksLkk ÷kufku çkkçkhe Wíkkhðk ykðu Au yLku Mkw¾zeLkku «MkkË fhu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ãkkt[{Úke ykX{ MkwÄe Ãkkxý{kt ÷kuf{u¤kykuLke ¼khu çkku÷çkk÷k W{tøk

zeMkk : zeMkk þnuh{kt økEfk÷u Mkktsu þnuhLkk þk†eLkøkh ÃkkMku çku yk¾÷kyku ðå[u ÞwæÄ ¾u÷kíkk hknËkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. zeMkk þnuhLkk {køkkuo WÃkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke h¾zíkk ZkuhkuLkku ºkkMk ðÄe økÞku Au.yk h¾zíkk Zkuhku þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh ÃkkuíkkLkku yœku s{kðe Lku çkuMke òÞ Au.yk ytøku þnuhLkk òøk]ík Lkkøkhefkuyu h¾zíkk ZkuhkuLku {wÏÞ {køkkuo

ËþoLkkÚkeo þwt fnu Au ?

ytçkkS ÃkrhMkh{kt çku Úke yZe ÷k¾ [kuhMk Vwx þ{eÞkýk çktÄkþu su ðkìxh«qV nþu. yk WÃkhktík {trËhLkk [k[h[kuf,V÷kÞykìðh rçkús Ãkh ¼ÔÞ hkuþLke fhðk{kt ykðþu. Mk{økú {u¤kLkwt Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu íkÚkk {u¤k Ëhr{ÞkLk fux÷k Þkºkk¤wyku ykðu Au íkuLkku ytËks {u¤ððk Þkºkk¤wykuLke økýíkheLkwt fk{fks ykht¼kþu. ytçkkS {trËh íkÚkk ¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu Mke.Mke. fu{uhk ÷økkðe ftxÙku÷Y{ îkhk Lksh h¾kþu, ykðLkkh ÷k¾ku Þkrºkfku íku{Lkku Mkk{kLk Mk÷k{ík MÚk¤u {qfe ËþoLk fhe þfu íku {kxu ÷økusY{ku çkLkkððk{kt ykðþu íkÚkk ytçkkSLku òuzíkk {køkkuo Ãkh ÃkuÃkk‹føkLke ÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

©kðý {kMk yux÷u ¼Âõík¼kð yLku {u¤kykuLkku {rnLkku nk÷{kt þnuh Mkrník SÕ÷k{kt rðrðÄ rþðk÷Þku{kt ¼økðkLk þtfhLke Ãkqò ÚkkÞ Au íÞkhu ykøkk{e Mkku{ðkhÚke þY Úkíke LkkøkÃkkt[{, hktÄýAê íku{s Mkkík{ yLku ykX{ ËhBÞkLk rðrðÄ ÄkŠ{f íknuðkhku yuf MkkÚku ykðíkk nkuE ÃkhtÃkhkøkík {u¤kyku Þkuòþu. LkkøkÃkkt[Lkk rËðMku Lkkøk ËuðíkkLkk {trËhku{kt Lkkøk Ãkkt[{Lkku {u¤ku ¼hkíkku nkuÞ Au su{kt Ãkkxý þnuh{kt ykÍkË [kuf rðMíkkh{kt ykðu÷ Lkkøk ËuðíkkLkk {trËhu ÃkhtÃkhkøkík {u¤ku Þkuòþu. ßÞkhu [kýM{k íkk÷wfkLkk Äh{kuzk yLku {w÷ÚkkýeÞk økk{u LkkøkÃkkt[{Lkk {kuxk {u¤k{kt nòhku ¼õíkku Lkkøk

ËuðíkkLkk ËþoLku W{xþu. ËhBÞkLk çkeò rËðMku hktÄý AêLkk rËðMku ÃkhtÃkhkøkík rËðMku ykøkk{e rËðMk Mkkík{Lkk hkus þeík¤k{kíkkLkku {rn{k nkuE hktÄðkLkwt çktÄ hk¾íke øk]rnýeyku îkhk hktÄýAêLkk rËðMku hktÄðk{kt ykðþu. íku{s íkuLkk çkeò rËðMku þeík¤k Mkkík{Lkk hkus Ãkkxý þnuhLkk AªzeÞk Ëhðkò çknkh ykðu÷ ÃkhtÃkhkøkík ÷kuf ¼kíkeøk¤ {u¤k{kt nòhku ¼õíkku W{xe Ãkzþu. SÕ÷k{kt Ãký ÷øk¼øk ík{k{ økk{ku{kt þeík¤k {kíkkLkk {trËhu †eyku Mkrník çkk¤fku þeík¤k{kíkkLkk ËþoLku Úkíkk Xuh Xuh {u¤k suðwt ðkíkkðhý òuðk {¤u Au. þeík¤k Mkkík{ ËhBÞkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkíkk¤uïh {nkËuð{kt yku{ Lk{: rþðkÞLkk LkkË økqtßÞkt

zeMkk : zeMkk þnuhLkk fåAe fku÷kuLke rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkkíkk¤uïh {nkËuðLkk {trËhu ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ò{u Au.yk {trËh{kt ©kðý {kMkLkk Ëh Mkku{ðkhu ¼õíkku ÿkhk rþðSLke {nkykhíke yLku rðþu»k yr¼»kuf fhðk{kt ykðu Au. nk÷{kt [k÷e hnu÷k Ãkrðºk

©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk Ãkkíkk¤uïh {nkËuð {trËh{kt Ãkkt[ Lkðk rþð÷ªøkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.suÚke ¼õíkku rþðSLke MkkÚku yk {trËh{kt yk¾k rþð ÃkrhðkhLke Ãkqò fhðkLkku yLkuhku ÷k¼ ÷E hÌkk Au yLku yk {trËh{kt MkðkhÚke s Ãkqò-y[oLkk fhðk {kxu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ò{u Au.

Ãkkxý {kfuoxÞkzo Mkku{ðkhÚke Ä{Ä{þu {tsqhe

(Mkt.LÞwt.Mk.)

{kfuoxÞkzo nku÷ ¾kíku {¤u÷ {e®xøk{kt ðuÃkkheykuLke {ktøkýeyku MðefkhkE Ãkkxý,íkk.28

Ãkkxý þnuh{kt Lkðkøkts çkòh{kt rðrðÄ {ktøkýeykuLku ÷ELku ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk nzíkk¤ Ãkkzâk çkkË ðneðxËkh îkhk yksu

þrLkðkhu ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLkLkk {wÆkykuLku Mkkt¼¤e íkuLku Mk{ÞMkh n÷ fhðk {kxu {exªøk çkku÷kðe níke. {kfuoxÞkzoLkk nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9:30 f÷kfu {¤u÷ {exªøk{kt ðuÃkkheykuLke

rðrðÄ {ktøkýeykuLku ðneðxËkh íku{s Mku¢uxhe îkhk Mkkt¼¤e íkuLku íkkfeËu n÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLkLku {ktøkýeyku ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçk

{¤íkk Mkku{ðkhÚke hkçkuíkk {wsçk øktsLke fkÞoðkrn þY Úkþu. ËhBÞkLk ðuÃkkheyku yLku ðneðxËkh ðå[u [k÷íkk øksøkúknLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku níkku íku{s Mkku{ðkhÚke hkçkuíkk{wsçk økts{kt [n÷Ãkn÷ þY Úkþu. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷ økts çkòh{kt Ãkkxý SÕ÷k Mkrník SÕ÷kLke çkksw{kt ykðu÷ çkLkkMkfktXkLkk yLkuf økk{ku{ktÚke ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk {k÷Lkwt ðu[ký fhðk ykðíkk nkuE Ãkkxý økts çkòh{kt hkus çkhkus nòhku {ý ¾uíkeLkk ÃkkfLke ÷uðz Ëuðz íku{s ¾wÕ÷e nhkS îkhk ¾uzqíkkuLku Mkh¤íkkÚke ð¤íkh {¤u Au. ËhBÞkLk {kfuoxÞkzo{kt yLkuf yMkwrðÄkyku nkuðkÚke íkksuíkh{kt ðuÃkkheyku íkuLkk rðhkuÄ{kt {uËkLku Ãkzâk níkk yksu Ãký økts çkòh{kt E÷uõxÙkuLkef fktxk, ¼qøk¼o økxhLke MkwrðÄkLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK