CMYK
TUESDAY, 3 AUGUST 2010
xqtfwt Lku x[ LkðMkkhe Zª{h LkðÞwðf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe
LkðMkkhe : LkðMkkhe Zª{h LkðÞwðf {tz¤{k Lkðk ð»ko{kt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf ÚkR níke. su{kt «{w¾ÃkËu r{íkuþ¼kR hýAkuz¼kR fuðx, WÃk«{w¾ íkhefu yrïLk¼kR LkkÚkw¼kR Zª{h, {tºke íkhefu rníkuLÿfw{kh Ëw÷o¼¼kR Zª{h, Mkn{tºke{kt ¼krðLk¼kR sÞuþ¼kR Zª{h, ¾òLk[e{kt MktËeÃk¼kR søkËkþ¼kR Zª{h, Mkn¾òLk[e rnh÷ {Lknh¼kR Zª{h, ykurzxh íkhefu «¿kuþku¼kR [tÿfktLík Zª{huLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s yøkkW {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsw ÚkÞu÷k rnMkkçk-nuðk÷Lku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.
LkðMkkheLkk hk{S {trËh{kt ©e{Ë ¼køkðík fÚkk
LkðMkkhe : ðuËktík MkíMktøk {tz¤Lkk WÃk¢{u [kíkw{kMko MktíMktøk ytíkøkoík yºku hk{S{trËh Mk¼k¾tz{kt Mðk{e ËÞkLktËS rnLËe ¼k»kk{kt ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au. fÚkkLkku fkÞo¢{ íkk.28-72010Úke íkk.28-9-2010 MkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.
xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko{kt Lkkhý÷k÷k fku÷us hLkMkoyÃk
LkðMkkhe : ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLkðŠMkxe yktíkhfku÷us çknuLkkuLke xuçk÷xurLkMk MÃkÄko Lkkhý÷k÷k fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx, LkðMkkhe ¾kíku ÞkuòE níke, su{kt Ë.økw. ÞwrLk. Mkt÷øLk 12 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xwLkko{uLxLkk ytíku VkRLk÷ {u[ Lkkhý÷k÷k fku÷us yLku yuMk.Ãke.çke. $Âø÷þ {erzÞ{ fku÷us, Mkwhík ðå[u ÞkuòE níke. suLkk AuÕ÷k Mkux{kt yuMk.Ãke.çke. fku÷us Mkwhík [uÂBÃkÞLk yLku Lkkhý÷k÷k fku÷us hLkMkoyÃk çkLke níke. [uÂBÃkÞLk xe{Lku Lkkhý÷k÷k fku÷us ðíke RL[kso yk[kÞo zkì. MkwrLk÷¼kE LkkÞfu [uÂBÃkÞLk xÙkuVe yuLkkÞík fhe níke. íku{s hLkMkoyÃk xe{ Lkkhý÷k÷k fku÷usLku çkkuzo ykuV MÃkkuxoMkLkk zkì. yþkuf þknkyu xÙkuVe yuLkkÞík fhe níke.
yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe «ðuþ Vku{o ytøku Mkq[Lkk
LkðMkkhe : zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLk. îkhk MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, MkeMkeMke MkrxorVfux íku{s rzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ Vku{o, yu{.ykh.ze.ykxoMk yuLz R.R.yu÷.fu.fku{Mko fku÷us, [e¾÷eLkk yÇÞkMk fuLÿ ÃkhÚke {u¤ðe íkk. 14{e Ãknu÷k s{k fhkððkLkk hnuþu.
11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665
rsÕ÷k{kt {u½Mkðkhe : ðktMkËk{kt 6 #[
LkðMkkhe{kt Mkkzk[kh, s÷k÷Ãkkuh{kt [kh, økýËuðe{kt íkÚkk [e¾÷e{kt Ãkkt[ $[ ðhMkkË Ãkzâku
LkðMkkhe, ðktMkËk,çke÷e{kuhk íkk.2
LkðMkkhe rsÕ÷k{kt [e¾÷e, økýËuðe yLku ðktMkËk íkk÷wfkyku{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký {u½hkòLke {nuh ÞÚkkðík hne Au òu fu LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk «{ký{kt ¾wçk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt yksuÃký yk»kkZe {knku÷ ÞÚkkðík hÌkku Au. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu Ãkwhk Úkíkkt 24 f÷kf ËhBÞkLk Ãkzu÷k ðhMkkËLke rðøkíkku {wsçk LkðMkkhe{kt 101 {e{e, s÷k÷Ãkkuh 91 {e{e, økýËuðe 92 {e{e, [e¾÷e 95 {e{e, ðktMkËk 145 {e{e sux÷ku ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òu fu rMkÍLk{kt Ãknu÷e ð¾ík ðktMkËk íkk÷wfk{kt 24 f÷kfLke ytËh 6 $[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au, íkuLku Ãkøk÷u Ãknu÷e ð¾ík ðktMkËk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt òýu [ku{kMkw çkuXw nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au, ßÞkhu yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe su ðhMkkË Ãkzâku Au íku{kt LkðMkkhe 11 {e{e, s÷k÷Ãkkuh 7 {e{e, økýËuðe 40 {e{e, [e¾÷e 34 {e{e, ðktMkËk 38 {e{e sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au, yksu rËðMk ËhBÞkLk LkðMkkhe þnuh{kt
¾huhk ¾kze™ku fkuÍðu zqƒe sŒk yk Mxux nkRðu ƒtÄ ÚkR sðk …kBÞku nŒku. (sÞuþ «ò…rŒ)
[e¾÷e Œk÷wfk{kt [kh {k„kuo …h™ku ðkn™ÔÞðnkh MÚkrøkík [e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk{kt AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke [e¾÷e Œk÷wfk{kt {u½hkò {™ {wfe™u ðh‚Œk ðkŒkðhý{kt Xtzf …Ù‚he sðk …k{e Au. Œk÷wfk{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt …kt[ Rt[ ðh‚kË ™kutÄkðk ‚kÚku {ku‚{™ku fw÷ ðh‚kË 773 {e.{e. sux÷ku Úkðk òÞ Au. [e¾÷e Œk÷wfk{kt ©efkh ð»kko™u …„÷u Œ¤kðku W¼hkR sðk ‚kÚku Œk÷wfk{ktÚke …‚kh ÚkŒe ÷kuf{kŒkyku{kt …wh™ku {knku÷ skuðk {¤Œku nŒku. [e¾÷e Œ÷kð[kuhk yx„k{ Mxux nkRðu …h ¾huhk ™Ëe™ku fkuÍðu zwƒe sŒk yk Mxux nkRðu ƒtÄ ÚkR sðk …kBÞku nŒku. yk ‚kÚku s ¾huhk ¾kze™ku fkfzðu÷ {ktzð¾zf {k„o …h™ku ¾huhk™ku fkuÍðu zwƒe sŒk yk {k„o Œu{s fkfzðu÷ fu÷eÞk y™u ftƒkuÞk ytƒk[ {k„o …h™k ™k¤kyku{kt …kýe Vhe ð¤Œk yk [kh {k„kuo «Ù¼krðŒ ÚkR „Þk nŒk. [e¾÷e Œk÷wfk™k økúkBÞ rðMŒkhku{kt ðh‚kËe {knku÷{kt Vzðu÷ „k{u ™k„S Vr¤Þk{kt sku„ý {kŒk {trËh …k‚u …ý ™k¤k …h …kýe Vhe ð¤Œk þk¤kyu sŒk rðÄkÚkeoyku AuÕ÷k Ë‚ rËð‚Úke ÞkŒ™k ðuXe Sð™k sku¾{u þk¤kyu y™u ykt„ýðkze sR hnÞk Au. Œk÷wfk{ktÚke …‚kh ÚkŒe ykiht„k, ytrƒfk, fkðuhe y™u ¾huhk{kt …wh™ku {knku÷ skuðk {¤Œku nŒku.
çke÷e{kuhk{kt çktÄkíkk ykuðhrçkúòuLkwt fk{ ðnu÷e íkfu Ãkqýo fhðk «çk¤ {ktøk
ytzhøkúkWLz {køko{kt Ãkkýe ¼hkíkk íkÚkk Vkxf Ãkh xÙkrVfÚke ÷kufkuLku ÃkhuþkLke
çke÷e{kuhk, íkk. 2
çke÷e{kuhk þnuhLkk Ãkqðo-Ãkrù{ rðMíkkhLku òuzíkk yuf{kºk hu÷ðu Vkxf yLku ytzhøkúkWLz {køko ÷kufkuLkk ðknLkÔÞðnkhLkku {wÏÞ {køko Au, Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt ytzhøkúkWLz {køkuo Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu çktÄ ÚkE síkk Vkxf Ãkh ðknLkkuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køke òÞ Au. yk nk÷kfe rLkðkhðk ynª {tsqh ÚkÞu÷k çku ykuðhrçkúòuLkwt fk{ íkkífkr÷f ykht¼e ykøkk{e [ku{kMkk Ãkqðuo Ãkqýo fhkÞ íkuðe {ktøk MÚkkrLkf ÷kufku îkhk QXðk Ãkk{e Au. çke÷e{kuhk þnuhLkk Ãkqðo-Ãkrù{ rðMíkkh{ktLkk ÷kufkuLkku {wÏÞ {køko hu÷ðu Vkxf yLku ytzhøkúkWLz hMíkku Au. Ãkqðo
rðMíkkh{kt Ëðk¾kLkkyku-nkurMÃkx÷kuþk¤kyku-fku÷uòu íku{s SykEzeMke ykðu÷e nkuðkÚke nòhku ÷kufku yLku ðknLkku yk {køkoLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íku{s ykiãkurøkf nuíkw ðknLk ÔÞðnkh {kxu Ãký yks {køko {wÏÞ nkuðkÚke ¼khu ðknLkkuLke yðhsðhÚke xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkku hnu Au. Ãkhtíkw f{LkMkeçku [ku{kMkk{kt yk ytzhøkúkWLz hMíkku ÃkkýeÚke ¼hkE síkku nkuðkÚke ÔÞðnkh MktÃkqýoÃkýu çktÄ ÚkE òÞ Au. suLkk fkhýu ÷kufku {kxu yuf{kºk rðfÕÃk hu÷ðu Vkxf hnu Au. Ãkhtíkw hu÷ðu Vkxf ÃkkMku xÙuLkLkk ykððk Ãkqðuo ðknLk[k÷fkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke òÞ Au. ½ýeðkh su yzÄku f÷kf MkwÄeLke xÙkrVf Mk{MÞk Mksuo Au. yk ÷ktçke ÷kELkku yuf xÙuLk síke hnu ÃkAe [k÷w ÚkkÞ íkku çkeS xÙuLk ykðu íÞkt MkwÄe Ãký yk xÙkrVf Ëqh Úkíkku LkÚke. suÚke ½ýeðkh çkk¤fkuLku þk¤kyu íkÚkk
LkkufrhÞkíkkuLku Lkkufhe{kt {kuzwt Úkíkwt nkuÞ Au, íkuLkkÚke rðþu»k rðfx ÃkrhÂMÚkrík íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu ßÞkhu yk ÷ktçke fíkkhku{kt fkuE çke{kh fu «Mkqíkk nkuÞ ½ýeðkh yzÄk f÷kf sux÷ku Mk{Þ Ãký VkxfLku ¾q÷ðk {kxu ÷køke síkku nkuÞ Au íÞkhu {kuxe fÁýíkk Q¼e ÚkkÞ Au.½ýeðkh ðknLk[k÷fku ðå[u çkku÷k[k÷eLkk á~Þku Ãký MkòoÞ Au.suLku fkhýu ynª yLÞ {køkoLke íkkíke sYrhÞkík W¼e ÚkE Au. nk÷{kt çke÷e{kuhk{kt Ãkqðo-Ãkrù{ rðMíkkhLku òuzíkk çku V÷kÞ ykuðhrçkús Mkhfkh íkhVÚke çkLkkððkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. yk ykuðhrçkús çkLkðkÚke WÃkhkuõík Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykðe þfu íku{ Au. íÞkhu yk ykuðhrçkúòu Mkhfkh ykøkk{e [ku{kMkk Ãknu÷kt çkLkkðe Ãkqýo fhu íkuðe «òLke {ktøk Au.
rðs÷ÃkkuhLkk økheçk {u¤k{kt 41.27 ÷k¾Lke MknkÞ
LkðMkkhe íkk,2
hksÞLkk Ãkt[kÞík {tºke Lkhkuík{¼kR Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku rðs÷Ãkkuh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt 790 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.41.27 ÷k¾Lke MknkÞ, [uf, MkkÄLk «{kýÃkºk MðYÃku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. ðhMkkËLkk fkhýu økheçk fÕÞký{u¤kLkk MÚk¤{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞLkwt rðíkhý Ãkt[kÞík {tºkeyu økwshkíkLke rðfkMkÞkºkkLkwt økw÷kçke r[ºk hsw fhe sýkÔÞw níkw fu, rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fk{kt MkwrðÄkMk¼h çkLkkððk fðkÞík nkÚkÄhkR Au. {u¤k{kt {tºke Mkrník rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ þe÷kçkuLk Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞku Mkðo ykh.Mke.Ãkxu÷, ÷û{ý¼kR Ãkxu÷, f÷ufxh ze.Ãke.òu»ke, rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ þku¼Lkk ËuMkkR, rs.¼k.« yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk Mkrník {nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkkÄLk-MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke.
LkðMkkheLkk økheçk {u¤k{kt 2200 ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ rðíkhý
fçke÷Ãkku h{kt çkkRf MkkÚku þf{tË ÍzÃkkÞku Wzkð sðkçk yÃkkíkk
LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt hkßÞLkk Ãkt[kÞík {tºke Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷u rËÕneLke MkÕíkLkíkLkk þkMkfkuyu ËuþLku økheçke rMkðkÞ fþwt ykÃÞwt LkÚke íkuðk çkeò ½ýk ykfhk «nkhku fÞko níkk. LkðMkkhe {ríkÞk ÃkkxeËkhLke ðkze ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt 22.31 nòh ÷k¼kÚkeoykuLku 2.19 fhkuzLke MknkÞLkwt MkkÄLk, «{kýÃkºk, [uf MðYÃku {tºke Mkrník MktMkËeÞ Mkr[ð n»ko˼kE ðMkkðk, MkktMkË Mke.ykh. Ãkkrx÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ þe÷kçkuLk Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷, ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, Ãkkr÷fk «{w¾ «u{[tË ÷k÷ðkýe, f÷uõxh ze.Ãke. òuþe Mkrník {nkLkw¼kðkuLkk nMíku {wÏÞ {t[ íku{s Ãkuxk {t[ ÃkhÚke rðíkhý fhkÞwt níkwt. Ãkt[kÞík {tºkeyu økwshkíkLkk økheçkkuLkk rðfkMkLke ðkíkkuLku ðkøkku¤íkkt ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLku økheçke rLk{qo÷Lk çkLkkððwt Au. hkßÞ{kt 0Úke 16 Mfkuhðk¤k 3.50 ÷k¾ ÃkrhðkhLku {fkLk MkwrðÄk yÃkkþu. økwshkíkLkk rðfkMkLku òuELku Wãkuøk {ktãkíkkyku økwshkík ykÔÞk Au. LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ «u{[tË ÷k÷ðkýeyu LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ÚkÞu÷kt rðfkMkfk{kuLke YÃkhu¾k ykÃke níke. økheçk fÕÞký {u¤k{kt LkøkhMkuðfku-þnuhesLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [eV ykurVMkh ËþhÚk®Mkn økkurn÷, «ktík yrÄfkhe yu{.yuMk.økkurn÷u fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu snu{ík QXkðe níke.
LkðMkkhe íkk,2
LkðMkkhe,íkk.2
Ãkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾
LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku yksu fçke÷Ãkkuh økúez ykuðhçkúes Lke[u ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{GkkLk Mkwhík íkhVÚke yuf çkkRf Mkðkh ykðe hÌkku níkku. yk çkkRfLke ykøk¤ økkze WÃkh Lktçkh Ã÷ux níke, Ãkhtíkw ÃkkA¤ Lktçkh Ã÷ux Lk Ëu¾kíkk íkuLku þtfkLkk ykÄkhu W¼ku
ðhMkkËe ÍkÃkxk çkuÃkkt[ {eLkex {kxu ykðe síkk níkk òu fu rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku økýËuðe, [e¾÷e yLku ðktMkËk{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk Ãký ðhMkkË [k÷wt hÌkku Au. ðktMkËk íkk÷wfk{kt çku rËðMkLkk rðhk{ çkkË {u½hkòyu ºkeS RrLktøk þY fhíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 190 yu{.yu{. yux÷u ykX $[ ðhMkkË ÍªfkÞku níkku. sÞkhu ðktMkËk íkk÷wfk{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 893 yu{.yu{. yux÷u fw÷ 36 $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ðktMkËk íkk÷wfk{kt çku rËðMkLkkt rðhk{ çkkË þrLkðkh hkrºkÚke þY ÚkÞu÷ ðhMkkË hrððkhu ykX ðkøÞk MkwÄe òhe hnuíkk 38 yu{.yu{. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. sÞkhu hrððkh Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke Mkku{ðkh Mkðkhu 8 ðkøÞk MkwÄe 24 f÷kf{kt 145 yu{.yu{. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku yLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke 4 ðkøÞk MkwÄe 16 yu{.yu{. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Mkku{ðkhu 4 ðkøÞk çkkË Ãký {u½{nuh ÞÚkkðík hne Au. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Mkíkík ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u íkk÷wfkLkkt ík{k{ LkËe-Lkk¤k çktLku fkXkÚke ðnuðkt ÷køÞkt Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt {kVfMkhLkku ðhMkkË ðhMke hÌkku nkuÞ ðkíkkðhý{kt Ãký Xtzf «Mkhe sðk MkkÚku yksu Mkðkhu 6Úke Mkktsu 4 MkwÄe{kt 40 {e.{e ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt «Úk{ðkh ytrçkfk LkËeLke MkÃkkxe 15 Vqx sux÷e Úkðk Ãkk{e Au. {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË yksLkk 40 {e.{e. MkkÚku 979 {e.{e. (39 #[) LkkUÄkÞku Au.
h¾kðe ÃkwAíkkA fhðk{kt ykðe níke. yk ð¾íku Þwðf çkkRfLku ÷økíkk ËMíkkðuòu fkøk¤ku yÚkðk fkuR ykÄkh Ãkwhkðk hsw fhe þfÞku Lk níkku. yLku økÕ÷k íkÕ÷k fhðkLke MkkÚku Wzkð sðkçk ykÃkíkk çkkRf MkkÚku Ãkku÷eMku SíkuLÿ yku{fkh®Mkn hksÃkwík (hnu.hksøkZ, Ãkxu÷ {køko ðku.Lkt.7 íkk÷wfk MkhËkhÃkwh.rs.Äkh, yu{.Ãke)Lke yxfkÞík fhe níke. MkkÚku s çkkRfLku õÞktfÚke [kuhe fhe A¤fÃkxÚke {u¤ðu÷ nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.
CMYK
5
LkðMkkheÚke ¼køku÷k «u{e-Ãkt¾ezk Ãkhík Vhíkk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk LkðMkkhe íkk,2
Ãkku÷eMk {Úkf{k VheÞkË ykÃke níke. híLk f÷kfkh yLku rðs÷Ãkkuh ¾kíku su{kt sýkÔÞk {wsçk Akufhe 12 ð»koLke hnuíkku yuf «u{e íkÚkk Mkøkehk 4 {kMk Au yLku íkk.24 {k[oLkk hkus AkufheLku Ãknu÷k «u{{kt ytÄ çkLke ½hAkuze ¼køke íkuLkku ¼kR ½huÚke þktíkkËuðe hkuz ¾kíku økÞk níkk. suyku ykshkus LkðMkkhe ykðu÷ rnhkLke Vufxhe{kt {wfe økÞku Ãkhík ykðíkk s Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke níkku. Ãkhtíkw íkuýe Mkktsu ½hu Ãkhík Lk ÃkkzÞk níkk. yLku çktÒku rðÁæÄ ykðíkk yLku Ãkrhðkh îkhk íkÃkkMk fhíkk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rðs÷Ãkkuh ½u÷¾ze rðMíkkh{kt hnuíkku LkðMkkhe xkWLk Mktíkku»k Ë¥kkºkuÞ Mkøkehk yLku Þwðf ð k ½ { k h u Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤u÷e {krníke {wsçk LkðMkkheÚke 24 {k[ou (W.ð.25) MkkÚku Mktíkku»k Ë¥kkºkuÞ ¼køke AwxÞk níkk «u{ MkçktÄ nkuÞ ðk½{khu rðs÷Ãkkuh íkuyku õÞktf ¼køke ytçkkSLkøkh ¾kíku nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ økÞk nkuðkLkwt çknkh hnu Au yLku þktíkkËuðe fhíkk çktLku ðå[u «u{MktçktÄ ykÔÞw níkw yLku hkuz LkðMkkhe{kt MkøkehkLkk rÃkíkkyu çktÄkE økÞku níkku [tËw¼kR økzkhkLkk ÃkkuíkkLke ÃkqºkeLku rnhkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. sÞkhu Mktíkku»k ðk½{khuyu ÷k÷[ ykÃke Þwðf MkkÚku ¼køku÷e Mkøkehk rðs÷Ãkkuh ÷÷[kðe VkuMk÷kðe rÃkíkkLkk ½u÷¾ze rðMíkkh{kt hnu Au. yLku ðk÷eÃkýk{ktÚke MkøkehkLku ¼økkze økÞk þktíkkËuðe hkuz WÃkh yuf rnhkLke çkkçkíku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vufxhe{kt fk{ fhu Au. yk Mkøkehk yLku VheÞkË ykÃke níke. Þwðf ðå[u «u{ MkçktÄ çktÄkÞku níkku. yk Mkøkehk yLku Þwðf LkðMkkheÚke suLku ÷R økík íkk.24-3-2010Lkk ¼køke økÞk çkkË [kh {kMk çkkË Ãkhík hkus yk «u{eÃkt¾ezwt LkðMkkhe Akuze õÞktf ykðíkk Ãkku÷eMkLku íku ðkíkLke ¾çkh Ãkze ¼køke økÞw níkw. yk {k{÷u MkøkehkLkk níke. suÚke Ãkku÷eMku Mkøkehk íkÚkk ÞwðfLke rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke rËfheLku Mktíkku»k ðk½{khu ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ¼økkze sðk çkkçkíku LkðMkkhe xkWLk Ähe níke.
økktÄeLkøkh ¾kíku hu÷e{kt rsÕ÷kLke Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku Ãký òuzkÞk
15{e MkwÄe{kt {køkýeyku Mðefkhðk hkßÞ MkhfkhLku yrÕx{ux{
™ðMkkhe íkk.2
Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷Lke {ktøk MkkÚku økktÄeLkøkh {wfk{u økRfk÷u ÞkuòÞu÷e hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLke {nkhu÷e{kt f{o[kheykuyu ykøkk{e íkk.15{e ykuøkü MkwÄe{kt ÃkkuíkkLke ík{k{ {ktøkýeyku MðefkhðkLkw hkßÞ MkhfkhLku yÕxe{ux{ ykÃÞw Au yLku òu {ktøkýeyku Lknª MðefkhkÞ íkku íkk.16{e ykuøüÚke hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku ík{k{ «fkhLke Mkuðkyku çktÄ fheLku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe sðkLkk Au, økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e {nkhu÷e{kt LkðMkkhe, rðs÷Ãkkuh, rçk÷e{kuhk,økýËuðe, ð÷Mkkz Mkrník
Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk f{o[kheyku Ãký òuzkÞk níkk. LkðMkkhe ¾kíkuÚke ºký ÷õÍhe çkMk{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e {nkhu÷e{kt ¼køk ÷uðk {kxu økÞk níkk ßÞkhu økýËuðe yLku rçkr÷{kuhkLkk f{o[kheyku yuf ÷fÍhe çkMk{kt íkÚkk ð÷MkkzÚke yuf yLku Äh{Ãkwh, ðkÃke, W{høkk{{ktÚke Ãký yuf yuf çkMk ¼heLku f{o[kheyku {nkhu÷e{kt ¼køk÷uðk {kxu økÞk níkk økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e {nkhu÷e{kt hkßÞLke 100 WÃkhktíkLke LkøkhÃkkr÷fkLkk ykþhu 5 nòh sux÷k f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk {nkhu÷e{kt nksh yuðk LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLkk {nk{tz¤Lkk yøkúýe yhrðL˼kR ð{koLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hu÷e{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ík{k{ ykøkuðkLkku yLku f{o[kheykuu hkßÞ MkhfkhLku ykøkk{e
íkk.15{e ykuøkü MkwÄeLkwt yÕxe{ux{ ykÃÞw Au, yLku íÞkt MkwÄe{kt hkßÞ Mkhfkh hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fhþu Lknª íkku íkk. 16{eÚke hkßÞLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkykuLkk f{o[kheyku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe sðkLkk Au, yk y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤{kt yk ð¾íku RMkuLþeÞ÷ MkŠðMk økýkíkk Ãkkýe, zÙuLkus yLku MkkVMkkVR rð¼køkLkk f{o[kheyku Ãký òuzkþu, suLku ÷RLku LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ Mkuðkyku XÃk ÚkR sþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu ykøkk{e íkk.16{e MkwÄeLkwt su yÕxe{ux{ Au íkuLku Ãkøk÷u nk÷{kt f{o[kheyku îkhk fkuRÃký «fkhLkk yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. nk÷{kt hkßÞLke ík{k{ Ãkkr÷fkykuLkk f{o[kheykuLke {ktøkýe yLku yktËku÷Lk ytøku yÃkkÞu÷k yÕxe{ux{Úke økwshkík Mkhfkh n[{[e økE Au.
CMYK
TUESDAY, 3 AUGUST 2010
Happy Birthday Wi t h
Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)
5
ËkLknLkk 57{k {wÂõíkrËLkLke htøku[tøku Wsðýe ÃkhtÃkhkøkík çku ¼ÔÞ {k[o ÃkkMx Lkef¤e, {wÂõík Mktøkúk{Lkk MkuLkkLkeykuLkk çkr÷ËkLkLku rçkhËkðkÞwt
Ä]rð÷ Ãkxu÷ 3-8-09 Ëw÷Mkkz
;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665
Email: editorial.surat@sandesh.com
;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.
xqtfwt Lku x[ ðkÃke{kt 1.70 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk
ðkÃke: ðkÃke økwtsLk rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1.30Lkk Mkw{khu çkUf{ktÚke 1.70 ÷k¾ WÃkkze hf{ ¼hu÷ çkuøk ÷E çknkh Lkef¤u÷k Mkheøkk{Lke VufxheLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke çkuøk AeLkðe ÞwrLkfkuLk {kuxh MkkEf÷ WÃkh çku [kuh LkkMke AqxâkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. Mkheøkk{ ÂMÚkík ftÃkLkeLkk f{o[khe rfþkuh ËkMke þuèe Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu økwtsLk rðMíkkh{kt ykðu÷ yu[zeyuVMke çkUf{kt ftÃkLkeLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk 1.70 ÷k¾ WÃkkze çkuøk{kt ¼he [k÷íkk MkuÕMk xuûk ykurVMk Mkk{uÚke sE hÌkkt níkk. Ëhr{ÞkLk 35 ð»koLkku sýkíkku ~Þk{ðýoLkku EMk{ yu{Lkk nkÚk{ktÚke çkuøk ykt[fe ÷E ykøk¤ fk¤k htøkLke Lktçkh ðøkhLke ÞwrLkfkuLk WÃkh çkuXu÷ yLÞ þÏMk MkkÚku LkkMke Aqxâku níkku. ½xLkk ytøku rfþkuh ËkMke þuèeyu VrhÞkË ykÃkíkk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE hkXðkyu nkÚk Ähe Au.
Ë{ý-¼uMk÷kuhLke ftÃkLke{ktÚke 43000Lke {íkkLke [kuhe
ðkÃke: Ë{ýLkkt ¼uMk÷kuhLke yk{kuË MxuBÃkªøk «k. r÷. ftÃkLkeLke ykurVMkLke çkkheLke ÷ku¾tzLke økúe÷ íkkuze ytËh «ðuþu÷k [kuh EMk{u íkk. 31-7 yLku 1-8Lke hkºke Ëhr{ÞkLk nhfkuE ð¾íku xuçk÷{ktÚke YrÃkÞk 38,000 hkufzk íkÚkk zeSx÷ fu{uhk {¤e fw÷ 43,000Lke {íkk [kuheøkÞk MkçkçkLke {uLkush nu{tík¼kE fkuXkheyu Ë{ý Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nu. fku. ÃkhMkku¥k{¼kEyu nkÚk Ähe Au.
ðkÃke, íkk. 2
rVhtøkeykuuLkkt 173 ð»koLkk þkMkLk ík¤uÚke {wÂõík {éÞkLkkt Mkt¼khýk MðYÃku Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt 57{k {wÂõíkrËLkLke ÃkhtÃkhkøkík Zçku ðhMkíkk ðhMkkË{kt Wsðýe Mkku{ðkhu fhkE níke. «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷u æðs ÷nuhkðe {k[oÃkkMxLkwt rLkheûký fÞko ÃkAe WÆçkkuÄLkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷u yk «Mktøku {wÂõíkMktøkúk{Lkk MkuLkkLkeykuLku ÞkË fhe yu{Lkk çkr÷ËkLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkkt ËkuZ ð»koLkk MkktMkËfk¤{kt yu{ýu fhu÷e hsqykíkku yLku fhðk Äkhu÷kt fk{kuLke {krníke ykÃke níke. Mkhfkhe ykxTMko yLku fku{Mko fku÷usLku {tsqhe, Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLku {tsqhe, rðLkkuçkk ¼kðu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku 300 çkuzLke fhðkLke íkÚkk ¾kLkðu÷{kt 100 çkuzLke nkuÂMÃkx÷ fhðkLke ÞkusLkk Mkkfkh fhðk{kt ÚkÞu÷e «økrík, ¾kLkðu÷{kt Mkðuo yuLz Mkux÷{uuLx ykurVMk, {k{÷íkËkh f[uhe rð. þY fhðk ykËhu÷k «ÞkMkku, ¾kLkðu÷{kt
hkusøkkh {u¤kLkwt ykÞkusLk yLku ðes¤e {u¤ððkLkk «ÞkMkkuLke Íkt¾e MkktMkËu yu{Lkk WÆçkkuÄLk{kt fhkðe níke. «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷u fhu÷k MktçkkuÄLk{kt «þkMkLkLkk rðrðÄ rð¼køkku îkhk ÚkE hnu÷e fkÞoðkneLke rðøkíkku ykÃke níke. LkkýkfeÞ ykÞkusLk{kt «ËuþLku 2007-08{kt {¤u÷ Y. 100 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 2010-11Lkk ð»ko {kxu Y. 195.82 fhkuzLke Vk¤ðýe
Mkt½«Ëuþ{kt ÚkÞu÷e fk{økeheLkku r[íkkh ykÃkíkk MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷ ÚkÞk MktøkkÚku ðÄkhkLkk 104.18 fhkuzLke hf{ {¤ðkLke þõÞíkk ðÄe nkuðkLkwt ðýoÔÞwt níkwt. «þkMkLk íkhVÚke ykÄwrLkf Zçku ¾uíke™e íkfku MkòoÞ yu nuíkwÚke Ãkku÷enkWMkLke MÚkkÃkLkk, ¼qr{ Mkthûký ÞkusLkk yLðÞu 2010-11{kt 300 nufxh s{eLkLkwt ¾uíke÷kÞf çkLkkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt
ËkËhk-Lkøkhnðu÷e {wrõík rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk ÃkhuzLkwt «ËþoLk íkÚkk yk «Mktøku WËTçkkuÄLk fhíkkt «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷ íku{s MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷ íku{s huz ¢kuMk íkhVÚke rðf÷ktøk ykrËðkMkeykuLku f]rºk{ nkÚk - ÃkøkLke MknkÞíkk fhðkLke fk{økehe rLknk¤íkk {nkLkw¼kðku (rníkuLk, ðkÃke)
níkwt. Mkkfhíkkuz LkËeÚke Úkíkk ÄkuðkýLku hkufðk Y. 2 fhkuzLkkt ¾[uo Ëeðk÷ [ýðkLkk ykÞkusLkLkku ÏÞk÷ ykÃkðk MkkÚku «þkMkfu rzMkuBçkh 2009{kt hkusøkkh {u¤k{kt 639 ÷kufkuLku hkuS «kó ÚkÞkLkwt ðýoðe rzMkuBçkh{kt ¾kLkðu÷{kt Vheðkh hkusøkkh {u¤ku ÞkusðkLke ½ku»kýk fhe níke. «þkMkfu «ËuþLkk f{kLz yurhÞk nuX¤ ykðíke 1727 nufxh ®Mk[kE rðMíkkh {kxu çku [ufzu{Lkk rLk{koý íkÚkk LkkLkk 36 [ufzu{kuLkkt MksoLkLke fkÞoðkne
fhðk Y. 8 fhkuz 50 ÷k¾Lke hf{ Vk¤ðkE nkuðkLke òýfkhe ykÃke níke. «Ëuþ{kt ðes¤eLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLkuf ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞk nkuðkLke MkrðMíkkh rðøkík xktfíkk «þkMkfu «Ëuþ{kt ðes¤eLkku xe yuLz ze ÷kuMk 6Úke 9 xfkLkku s nkuðkLkwt økðo¼uh sýkÔÞwt níkwt. ÃkÞoxLkLkk ûkuºk{kt ËqÄLke ¾kíku Ë{ýøktøkk LkËe{kt nkWMk çkkuxLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ fhkððkLke íkÚkk ík÷kð÷e{kt 18 nku÷Lkk økkuÕV fkuMkoLkwt 54.18 nufxh s{eLk{kt Y. 21 fhkuzLkkt ¾[uo rLk{koý íku{s ðkìxh
MÃkkuxTMkoLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk suðe çkkçkíkku nkÚk ÄhkÞu÷e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. «Ëuþ{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYrhÞkíkLke Ãkqíkoíkk {kxu ðkìxh {uLkus{uLx Ã÷kLk íkiÞkh ÚkÞku nkuðkLke rðøkík ykÃkíkk nk÷{kt «Ëuþ{kt WÃk÷çÄ 88.53 yu{yu÷ze ÃkkýeLku 2041Lke sYrhÞkík {wsçk 152.41 yu{yu÷ze Ãkkýe {¤e hnu yu MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk «Úk{ [hý{kt Y. 100.58 fhkuzLke ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE [qfe nkuðkLkwt ðýoÔÞwt níkwt.
«þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷u Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkÚkk þk¤kykuLkkt MxÙf[h÷ MkuVxe Mkðuo yLkwMkkh fhðkLke Úkíke fk{økeheLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. Mkhfkhe fku÷us 1000 rðãkÚkeoykuLke ûk{íkk ÄhkðLkkhe çkLku yu {kxu 3.46 nufxh s{eLk Vk¤ðe ËuðkE Au yLku 9 fhkuzLkk ¾[uo yu{kt {nkrðãk÷ÞLkwt rLk{koý fkÞo nkÚk Ähkþu yuðe ònuhkík fhe níke. Y. 89 fhkuzLkk ¾[uo Mku÷ðkMkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku 300 çkuzLke fhðkLke Y. 25 fhkuzLkk ¾[uo
¾kLkðu÷{kt 100 çkuzLke nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLke íkÚkk Y. 8.50 fhkuzLkk ¾[uo Lk‹Mkøk fku÷us yLku nkuMxu÷ íku{s rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Y. 1.60 fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk MkwrðÄkÞwõík yknkh øk]n çkLkkððkLke fkÞoðkne íkwíko{kt nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLke {krníke Ãký «þkMkfu ykÃke níke. yk «Mktøku «þkMkLkLkk Wå[ yrÄfkheyku, hksfeÞ ÃkûkkuLkk
çku {kuxk [ufzu{, Ãkkýe, ðes¤eLke MkwrðÄk ðÄkhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk «þkMkf nkuÆuËkhku, Mkk{krsf yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk íkçk¬u çkk÷¼ðLk, Mku÷ðkMk Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k Mku÷ðkMk íkÚkk økúk{eý fuLÿ ËÃkkzkLkkt çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fÞkO níkk. huz ¢kuMk íkhVÚke rðrðÄ ÷k¼kÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞLkwt «þkMkfLkk nMíku rðíkhý fhkÞwt níkwt.
Lkðuhk økk{u fqðk{kt Ãkze økÞu÷k fur{f÷Þwõík ÃkkýeÚke Lknuhku «Ëqr»kík ËeÃkzkLkkt çkå[ktLku çk[kðe ÷uðkÞwt Mkheøkk{ SykEzeMkeLkk ykiãkurøkf yuf{ku{ktÚke Akuzkíkk
ÃktËh rËðMkÚke økk{Lkk fqðk,çkkuh,¾uíkhku{kt Ãký Ãkkýe «Mkhe síkkt ÷kufku ºkkrn{k{
f÷økk{,íkk.2
W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ SykEzeMkeLku yzeLku ykðu÷k {ktzkøkk{{kt Ë{ýøktøkk s¤kþÞ ®Mk[kE rð¼køkLke ÷øk¼øk 12rf.{e.MkwÄeLke 3641Mkktf¤Lke Lknuhþk¾k{kt Mkheøkk{ SykEzeMkeLkk ykiÄkurøkf yuf{ku{ktÚke rLkf¤íkk htøkeLk fur{f÷Þwõík ËwøkpÄ{khíkw «Ëqr»kík Ãkkýe ynªLkk WæÄkuøkfkhku Ækhk þwrØfhý fÞkp rðLkks økuhfkÞËuMkh heík MkeÄw s SykEzeMke{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lknuhku{k Akuze {wfkíkk Lknuhku{kt ðnuíkk ÚkÞu÷k «Ëwr»kík Ãkkýe {ktzkøkk{,
Mkheøkk{ SykRzeMke{ktÚke Akuzkíkk fu{ef÷Þwõík ÃkkýeÚke Lknuhku yLku ¾kzeyku htøkeLk çkLke økR Au. (hrMkf Ãkxu÷) LkkLkfkÃkkzk, íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk økk{kuLkk ¾uíkhku{kt Vheð¤íkk nk÷u zktøkhLke hkuÃkýe fhu÷k ÄÁLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk Úkðk Ãkk{e hÌkkLkwt ynªLkk ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au. AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚke WÄkuøkfkhku
Ãkkhze{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ÃkkMku íkkuríktøk ð]ûk íkqxe ÃkzÞwt
ykEykhzeÃke f[uheLkwt {fkLk Ãký æðMík Úkíkk çk[e økÞwt
ðkÃke, íkk. 2
Ãkkhze{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe Mkt÷øLk ykEykhzeÃke rð¼køkLkkt fkÞko÷ÞLku ÷økku÷øk íkkuíkªøk ÷e{zkLkwt ð]ûk yksu çkÃkkuhu ònuh hMíkk Ãkh ÄhkþkÞe Úkíkkt LkSf W¼u÷k ÷kufkuLku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. yux÷wt s Lknª ykEykhzeÃke f[uheLkwt {fkLk Ãký æðMík Úkíkk çk[e økÞwt níkwt suLku fkhýu f{o[kheyku Ãký Qøkhe økÞk níkk. Mkktsu 4 f÷kfLkkt yhMkk{kt yk ð]ûkLkk ÄhkþkÞe ÚkðkLke MkkÚku ð]ûkLke yuf íkkuíkªøk zk¤ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ðes÷kELk WÃkh Ãkzíkk ðes¤eLkk Sðtík ðkÞhku Lke[u íkqxe Ãkzâkt níkk. MkËLkMkeçku fkuELku yk ðkÞhku yzâk Lknkuíkk. hMíkk WÃkh ð]ûk Ãkzíkkt hMíkkLkku ÔÞðnkh XÃÃk ÚkE økÞku níkku. yLku ðknLk[k÷fkuyu ¾kMMkku rf÷kur{xh sux÷ku Vuhkðku ÷uðku Ãkzu ÂMÚkrík MkòoE níke. ðhMkkËe ÄkuðkýLku ÷E ð]ûkLkk Úkz ÃkkMku ÞkuøÞ {kxeLkwt
Ãkwhký fhðkLke [e{fe fkuEyu Lk ÷uíkk yk ð]ûk íkqxe Ãkzâwt nkuðkLkwt yLkw{kLk MÚkkrLkf hneþku ÷økkðe hÌkkt Au. òufu yk r«{kuLMkwLk fk{økeheLkku yuf ¼køk nkuÞ Ãkkr÷fk™e fk{økehe Mkk{u Ãký yuf «fkhu «&™kÚko MkòoÞku Au.
ðhMkkËLkku {knku÷ òuE ðnuíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkku ÷k¼ WXkðe {kuxk «{ký{kt Ãkkýe Akuze {wfíkk ðhMkkËe Ãkkýe íkÚkk Lknuh{kt ðnuíkk Ãkkýe s{eLkLkk ¼qøk¼p{k ôzu Wíkhe síkk yk rðMíkkhLkk ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Ãký ËwøkpÄ yLku fur{f÷Lkku htøk
ykðe hÌkku nkuÞ suÚke yneLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk çkkuh,fqðk Ãký «Ëqr»kík ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. {ktzk, LkkLkfkÃkkzkÚke {k÷¾uík ytíkrhÞk¤ yuðk rðMíkkhku{ktÚke ÷øk¼øk 12rf.{e.MkwÄe ÃkMkkh Úkíke yk Lknuh{kt ðnuíkk «Ëwr»kík Ãkkýe ykswçkkswLkk økk{ku yuðk Lkøkk{, ðtfkMk, {k÷¾uík yLku Auf ¾¥k÷ðkzk MkwÄeLkk rðMíkkhkuLkk økk{kuLkk ¾uíkhku{kt ËwøkpÄ{khíkw fur{f÷Þwõík «Ëwr»kík Ãkkýe ¾uíkhku{kt VheðéÞwt Au. Ë{ýøktøkk rMkt[kE Ãkuxk rð¼køk r¼÷kzLkk fkÞPÃkk÷f EsLkuh yu[. ykE.LkkÞfLku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, fur{f÷Þwõík «Ëqr»kík Ãkkýe çktÄ fhkððk çkuÚke ºký ð¾ík æÞkLk Ëkuhe sÁhe fkÞpðkne fhðk hsqykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt SykEzeMkeLkk yrÄfkhyku fu SÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyku yu fkuE Lk¬h fkÞpðkne fhe LkÚke.
ð÷Mkkz rsÕ÷k zeEykuLku ykðfkh
ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½ îkhk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Lkðk rLkÞwõík ÚkÞu÷k rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe fu. yu÷. íkrçkÞkzLkku ykðfkh Mkífkh Mk{kht¼ ð÷Mkkz MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkkt «{w¾ rðLkkuË[tÿ yu{. ËuMkkRLkkt yæÞûkÃkýk nuX¤ {økLkfkfk nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. yk[kÞo Mkt½Lkkt yæÞûk fktrík¼kR fu. ËwËkýeyu Mðkøkík «ð[Lk fhe MkkiLku ykðfkÞko níkkt. rðLkkuË[tÿ ËuMkkRyu fu. yu÷. íkrçkÞkzLkwt MkL{kLk fÞwo níkwt. yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ Lkxw¼kRyu M{]rík¼ux YÃku ½rzÞk¤ yÃkoý fhe níke. fu. yu÷. íkrçkÞkzu ÃkkuíkkLkk «rík¼kð ykÃke, rþûkýLku ÷økíkk ík{k{ «&™ku Mkh¤íkkÚke Wfu÷ðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. çkkuzoLkkt [qtxkÞu÷k MkÇÞ {nuLÿ®Mkn økkurn÷u yu{Lku MkL{kLkðk çkË÷ rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.
CMYK
fqðk Ãkh Zktfu÷e {åAhËkLkeLku fkhýu ÚkkÃk ¾kR økÞkLkwt yLkw{kLk
rð{÷®Mkn Xkfkuh
ð÷Mkkz íkk.02
ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt Lkðuhk økk{u yuf ¾uzqíkLke yktçkkðkze{kt ykðu÷ fqðk{kt økík {kuze hkºku ËeÃkzkLkwt 7 Úke {kMkLke ô{hLkwt çkå[wt Ãkze síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økR níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt ð÷Mkkz ðLkrð¼køkLkkt yrÄfkheyku íkkífkr÷f Ëkuze sR, fqðk{kt ÃkktsY Wíkkhe ËeÃkzkLkkt çkå[kLku MkneMk÷k{ík çknkh fkZíkkt økúk{sLkkuyu nþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. Lkðuhk økk{Lkkt {trËh Vr¤Þk{kt hnuíkk {kunLk¼kR {økS¼kR Ãkxu÷Lkkt ½hLke
ÃkkMkuLke íku{Lke yktçkkðkze{kt ykðu÷ fqðk{kt Mkqfkt ÃkktËzk íkÚkk f[hku Ãkzíkku yxfkððk, fqðk Ãkh MkVuË {åAhËkLke çkktÄe hk¾e níke. ykshkus ðnu÷e Mkðkhu 7-30 ðkøÞkLkkt Mkw{khu yktçkkðkze{kt økÞu÷ {kunLk¼kRLkk Ãkwºk hksuþu fqðk Ãkh {åAhËkLke Lk òuíkkt, fqðk Ãkh sR Lke[u zkufeÞwt fhíkkt, fkuRf støk÷e «kýeLkwt 'zkufwt` çknkh Ëu¾kíkk íkuLku ytËks Lk ykðíkkt rçk÷kze Ãkze økR nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkwt.yk ytøku rÃkíkkLku òý fhíkkt, íku{ýu {kuxwt xkuÃk÷wt çkktÄe Lke[u Lkkt¾íkk,
Ãkkýe{kt zwçke hnu÷ ËeÃkzkLkwt çkå[wt íkhkÃk {khe xkuÃk÷k Ãkh [Ze síkkt, {kunLk¼kR yLku íku{Lkku Ãkwºk [kUfe WXâkt níkkt. VVze WXu÷k {kunLk¼kRyu yk ytøku økúk{sLkkuLku òý fhíkkt, òuíkskuíkk{kt íkku ÷kufkuLkkt xku¤uxk¤kt ½xLkkMÚk¤u W{xe Ãkzâkt níkkt. yk ytøku ð÷MkkzLkkt ykh.yuV.yku. yuMk.ðe.fuËkheÞkLkuu xu÷eVkuLk Ãkh sýkðíkkt, ykh.yuV.yku. fuËkheÞk íku{Lkk MxkVLkkt {nuþ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt.fqðk{kt Ãkzu÷ ËeÃkzkLkkt çkå[kLku çknkh fkZðk ðLkrð¼køkLke xe{u ÃkktsY Lke[u Wíkkhíkkt, ¼Þ¼eík ËeÃkzkLkwt çkå[wt Ãkktshk{kt ½qMke økÞwt níkwt. ytËh ½qMkíkkt s ÃkktshkLkwt Zktfýw çktÄ ÚkR økÞwt níkwt. yLku ÷øk¼øk Ãkkuýku f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ðLkrð¼køkLke xe{Lku fqðk{kt Ãkzu÷ ËeÃkzkLkkt çkå[kLku nu{¾u{ çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.