30-07-2010 surat Dist

Page 1

CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

çkkSÃkwhk LkSf xÙf yzVxu çkkRfMkðkh {rn÷kLkwt {kuík

Happy Birthday Wi t h

çkwnkhe-ÔÞkhk : ðk÷kuz íkk÷wfkLkk çkkSÃkwhk nkEðu [kufze LkSf çkkhzku÷e íkhVÚke ykðíke xÙfu {kuxhMkkRf÷ Mkðkh ËtÃkíkeLku yzVxu ÷uíkk {rn÷kLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu zÙkEðhLke yxf fhe Au. fh[u÷eÞk çkkuÚke Vr¤Þk{kt hnuíkk fktíkw LkkÚkw¼kE LkkÞfk (65 ð»ko) íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk LkkÚkw¼kE LkkÞfk ykshkus {kuxh-MkkRf÷ Ssu 19 yuV 1727 Ãkh fh[u÷eÞkÚke 12.30 ðkøku Lkef¤e fýòuz ÚkE

ðk÷kuz{kt huþLkfkzoLkkt Vku{o ¼hðkt ËwfkLkku Ãkh ÷ktçke fíkkh fkÔÞ Ãkkxe÷ 30-7-2008 ÔÞkhk

rLkrÄ økk{eík 30-7-2007 [[hçkwtËk

r¢Lkð økk{eík 30-7-2008 Ëw{Ëk

Ëuð Ëwçku 30-7-2002 çkkhzku÷e

rËûkk [kinký 30-7-2002 {ktzðe cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

ðk÷kuz : ðk÷kuz{kt huþLkfkzoLkkt Vku{o {kxu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku Ãkh ÷ktçke fíkkhku ÷køke hne Au. MkkÚku s ÃkwhðXk rð¼køkLkk yý½z ðneðxeÚke fkzoÄkhfkuLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. ðk÷kuz ¾kíku nk÷{kt Lkðk çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLkkt Vku{o ¼hðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. Wõík Vku{o ¼hðkLke fk{økehe ÃkwhðXk rð¼køku fux÷kf ÞwðkLkkuLku MkkUÃke Au su fk{økehe MkhfkhLkk ykËuþkLkwMkkh ÞwðkLkkuyu ½hu ½hu VheLku {krníke yufºk fhðkLke hnu Au MkkÚkuu íku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk [wMíkÃkýu Úkðwt òuEyu Ãký ðk÷kuz ÂMÚkík [k÷e hnu÷e fk{økehe rLkÞ{ku rðÁØ nkuÞ, suLku Ãkøk÷u nòhku Lkkøkrhfku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke MkMíkk yLkksLke ËwfkLku yxðkÞ Au. nðu íkku ËwfkLk Ãkh Vku{o ¼hðk Ãký ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤u Au. ykðk «fkhLke [k÷íke fk{økeheÚke íkt º k òýu yòý nkuðkLkku zku¤ fhu Au.

ðk÷kuz ðuzAk Mkfo÷ ÃkMkkh fhe çkkSÃkwhk ðk÷kuz hkuz Ãkh síkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk çkkSÃkwhk nkEðu Lktçkh 6 [kufze ykøk¤ ÔÞkhk íkhV síke ðu¤k çkkhzku÷e íkhVÚke ykðíke xÙf Lktçkh Ssu 1 yu 2/ 9978 y{ËkðkËÚke xÙkLMkÃkkìxo{ktÚke Ãkh[whý Mkk{kLk ¼he ykfku÷k {nkhk»xÙ sE hne níke. xÙfLkk [k÷fu {kuxh-MkkRf÷Lku x¬h {khíkk ÃkkðoíkeçkuLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu fktíkw¼kELku nkÚk yLku {kuZkLkk ¼køku Ròyku ÃknkU[e Au. Ãkku÷eMku zÙkRðh LkE{Lke yxf fhe Au.

hf{ ytøkík fk{u ðkÃkhe Lkkt¾íkk hrsMxÙkhu VrhÞkË LkkUÄkðe

çkkhzku÷e, íkk. h9

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt hsðkz økk{u ykðu÷e Mknfkhe ËqÄ {tz¤eLkkt «{w¾ yLku {tºkeyu økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt YrÃkÞk 7.76 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe níke. rsÕ÷k hrsMxÙkh îkhk ykurzx Mk{Þu W[kÃkíkLkku {k{÷ku çknkh ykðíkk ykurzxhu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt «{w¾ yLku {tºke rðYØ {tz¤e MkkÚku rðïkMk½kík fhe W[kÃkík fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. hsðkz økk{u ykðu÷e hsðkz ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt økík LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk «{w¾ÃkËu Mkwhuþ¼kE Aºk®Mkn Mkku÷tfe yLku {tºkeÃkËu h{uþ¼kE Akuxw¼kE [kiÄhe Vhs çkòðíkk níkk.

çkk¤fku ËçkkE síkkt ÷kufkuyu íkkçkzíkkuçk çk[kð fk{økehe fhe

ÔÞkhk, íkk. 29

MkkuLkøkZ nwzfku fku÷kuLke{kt {fkLkLke Ëeðk÷ økíkThkrºkyu y[kLkf Äzkfk¼uh ÄhkþkÞe Úkíkkt çku çkk¤fku Ëeðk÷ Lke[u ËçkkE økÞk níkk. òu fu íkuykuLku íkkífk÷ef çknkh fkZðk{kt ykðíkk MkËTLkMkeçku çkk¤fkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkðkÚke ÃkrhðkhsLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. MkkuLkøkZ LkøkhLkk MkkuLkkLkøkhLke nwzfku fku÷kuLke{kt ykðu÷e Y{ Lkt.51 {kt AuÕ÷k ËMk ð»koÚke ¼kMfh¼kR rnt{ík÷k÷ þkn yLku íku{Lkku Ãkrhðkh hnu Au. ð»kkuo sqLke fku÷kuLkeLkk {fkLkku{kt {uRLxuLkLMkLkk y¼kðu fu ssorhík

Ëeðk÷kuLku ÷R ÷kufku {kuíkLkk ¾kuV nuX¤ SðLkrLkðkon [÷kðe hÌkk Au. nwzfku fku÷kuLkeLkk ½hku Ãkife økíkThkrºkLkk 4 f÷kfu ¼kMfh¼kR þknLkk Y{Lke yuf ssorhík

ÔÞkhk{kt 13 ÷k¾Lkk ¾[uo çkLku÷e økxh çku s {kMk{kt ÄkuðkE økE! Ëeðk÷ økxh{kt ÄMke Ãkzíkkt Ãkkr÷fkLkk ÷k¾ku Ãkkýe{kt fk{økehe{kt økuhheríkLke ykþtfk

ÔÞkhk, íkk. 29

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ëqr»kík ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ðuhk ÔÞðMkkÞ yLku ÷kuf¼køkeËkhe{ktÚke Y. 13 ÷k¾Úke ðÄwLkk ¾[uo íkiÞkh fhkÞu÷e økxh÷kRLkLke Ëeðk÷ íkksuíkh{kt LkSðk ðhMkkËe {knku÷{kt y[kLkf økxh{kt ÄkuðkE síkkt fk{økehe{kt ÚkÞu÷e frÚkík økkuçkk[kheLke Ãkku÷ ¾w÷e sðk Ãkk{e Au. {kºk çku {kMkLkk xqtfk økk¤k{kt økxh Äkuðkíkk íku ytøku rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhe sðkçkËkhku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðkE íkuðe {ktøk WXe hne Au. Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuLku yzeLku ykðu÷k ÔÞkhk LkøkhLkk «MkwLkÃkkfo LkSf [[o ÃkkMkuÚke Ëqr»kík ÃkkýeLkk ÞkuøÞ

hsðkz{kt ËqÄ {tz¤eLkkt «{w¾{t«{wº¾keyLkuîkhk Mkkík ÷k¾Lke W[kÃkík {tºkeyu {tz¤eLke

MkkuLkøkZ{kt {fkLkLke Ëeðk÷ ÄhkþkÞe

økík íkk.1/4/09 Úke íkk.31/1h/09Lkkt Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk {tºke h{uþ¼kE [kiÄhe yLku «{w¾ Mkwhuþ¼kE Mkku÷tfeyu yufçkeòLkkt {u¤kÃkeÃkýk{kt {tz¤e{kt ykðu÷k ËqÄ yuzðkLMkLke hf{, ¼kðVuhLke hf{, MxkV çkkuLkMkLke hf{, Ãkøkkh yLkk{ík ¾kíkuLke hf{, ËqÄ «kuíMkknLk ¾kíkuLke hf{, {kMk MxkufLke hf{ íku{s nkÚk WÃkhLke hkufz hf{{ktÚke yðkhLkðkh Lkkýkt ÃkkuíkkLkkt ytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷E ðkÃkhe LkktÏÞk níkk. Mkwhík rsÕ÷k r{Õf hrsMxÙkh, Mknfkhe {tz¤e MkwhíkLkkt yrÄfkhe LkkLkw¼kE fktíkw¼kE ðMkkðkyu {tz¤eLkwt ðkŠ»kf ykurzx fhíkk WÃkhkufík ík{k{ nuz ÃkhÚke LkkýktLke W[kÃkík æÞkLk Ãkh ykðíkk íku ytøku «{w¾ Mkwhuþ¼kE Mkku÷tfe yLku {tºke h{uþ¼kE [kiÄhe fkuE ¾w÷kþku Lk fhe þfíkk rsÕ÷k hrsMxÙkhLke ÃkhðkLkøke ÷E LkkLkw¼kE ðMkkðkyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt {tºke yLku «{w¾ rðYØ {tz¤e MkkÚku rðïkMk½kík fheLku Y. 7.76 ÷k¾Lke W[kÃkík ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rLkfk÷ {kxu økxh÷kRLk çkLkkððk ðuhk ÔÞðMkkÞ yLku ÷kuf¼køkeËkhe{ktÚke Y. 13 ÷k¾ LkøkhÃkkr÷fk îkhk {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ytËkrsík çku {kMk Ãknu÷kt íkiÞkh ÚkÞu÷e økxh{ktÚke ZkurzÞkðkz rðMíkkh MkrníkLkk yzÄk LkøkhLkwt Ëqr»kík ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw þYykíkÚke s fk{ fhLkkh yusLMkeyu ¾kuçkk suðze økxh çkLkkðe çktLku íkhV Ëeðk÷Lkwt [ýíkh fÞwO níkwt, su íku Mk{Þu fk{økehe fhLkkh

yusLMke îkhk ûkríkyku hne síkk fu rLkBLkfûkkLkk {rxrhÞÕMkLku ÷RLku íkksuíkh{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkLkk ðhMkkË{kt økxhLke íkf÷kËe fk{økeheyu ¼ú»xk[khLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e Au. [[o ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke økxh÷kRLkLke yuf íkhVLke yk¾e Ëeðk÷ økxh{kt ÄkuðkE síkk økxhLkwt Ãkwhký Úkðk ÃkkBÞwt Au. ÃkkÞkLke fk{økehe{kt hne økÞu÷e ûkríkykuLku ÷eÄu yk¾uyk¾e Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkk Ãkkr÷fkLkk ÷k¾ku YrÃkÞk økxhLkk Ãkkýe{kt økÞkLke «íkerík ÚkR hne Au. ÔÞkhk Lkøkh rðfkMkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu rðfkMkLke fux÷ef fk{økehe{kt sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk rLkheûký Lk Úkíkk fk{ fhLkkh yusLMke îkhk yuMxe{uLxLku Lkuðu {qfe Úkíkk çkktÄfk{ fhkÞkLke Ãký ykþtfk Au. íÞkhu yk ½xLkk{kt sðkçkËkhkuLku ÞkuøÞ Mkçkf þe¾ððkLke {køk òøk]ík Lkkøkrhfku{kt QXðk Ãkk{e Au. Ãkkr÷fk íktºk økxh çkLkkððk{kt ÚkÞu÷e frÚkík økkuçkk[kheLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hu íku ykð~Þf Au.

økwÁÃkqŠý{k yux÷u ÄiÞo, rnt{ík¼ÂõíkLkkt ÃkkX þe¾ðkLkku rËðMk

y÷¾Äk{{kt økwÁÃkqŠý{kLke htøku[tøku Wsðýe

çkkhzku÷e, íkk. h9

økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð ©e rþðþÂõík hk{Ëuð y÷¾Äk{ øktøkkÄhk {wfk{u Ãkq. ÷û{e[tËçkkÃkwLkkt MkktrLkæÞ{kt Wsððk{kt ykÔÞku níkku. ÷û{e[tËçkkÃkwyu ÃkkuíkkLkk økwÁ ytrçkfk«MkkË ðiãLkk rþ»ÞÃkËu íku{Lke Ãkqò fhe níke. yk rËðMku y÷¾Äk{{kt nòhku ¼fíkkuyu Ãkq. çkkÃkw yLku Ãkq. «ðeýk{iÞkLkwt ÃkqsLk fÞwO níkwt. y÷¾Äk{{kt Ãkq.÷û{e[tËçkkÃkwLkkt ykþðo[LkÚke rþ»Þkuyu SðLk{kt MkËk[kh, rLk¼oÞíkk, MkíÞ, ©Øk, ÄiÞo yLku MktMfkhLkkt rMkt[LkLkku MktfÕÃk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku Ãkq.çkkÃkwyu sÞkuríkÃkkx{kt

Ãkqýko LkSfLkk ssorhík økhLkk¤kÚke yfM{kíkLkku ¼Þ ½÷wzk, íkk. 29

Ãkqýko LkSfLke økkuÍkhe ¾kze Ãkhtíkw ð»kkuo sqLkwt økhLkk¤wt íkÆLk ssorhík çkLke síkk ðknLk[k÷fkuLku yfM{kíkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. yk ytøku MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLke hsqykík ÃkAe Ãký fkuE fk{økehe ÚkE LkÚke. Ãkqýe Lkkuøkk{k Ãkkhze hkuz ykøkuðkLkkuLke yksÚke çku ð»ko Ãknu÷k hsqykík «ÄkLk{tºke Mkzf ÞkusLkk yLðÞu ÃkAe Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. íku ð¾íku yk hkuz ÃkhLkk fkuE økhLkk¤kyku Ãký çkLkkÔÞk níkk fk{økehe Ãkhtíkw yks hkuz Ãkh ykðu÷e ÚkE LkÚke økkuÍkhe Lkk{Lke çkkh{kMke ¾kze Ãkh ykðu÷k íkÆLk ssorhík økhLkk¤kLke {hk{ík fhðk{kt ykðe Lk níke fu Lkðwt çkLkkððk fkuE fk{økehe ÚkE Lk níke. yk økhLkk¤kLku òuzíkku hMíkku fk[ku níkku íku ð¾íku økhLkk¤wt çkLkkðu÷wt nkuE, Lke[wt yLku Mkktfzwt Ãký Au. nk÷ yk Lkk¤kÃkhÚke ðknLkkuLke Mkíkík yðhsðh [k÷e hne Au. ½ýkt ¾hkLku yfM{kíkLkku ¼Þ Ãký Mkíkkðe hÌkku Au. nk÷ yk økhLkk¤kLke Ëeðk÷ íkqxe økE Au. Mkr¤Þk Ãký Ëu¾kðk {ktzÞk Au. íkuÚke øk{u íÞhu yu Lkk¤wt ËkuMík Úkíkk økkuÍkhe ½xLkkLke þõÞíkk ðíkkoE hne Au yux÷wt s Lknª økhLkk¤wt Lke[wt nkuðkÚke [ku{kMkk{kt yuLkk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ðknLkÔÞðnkh yLku yðhsðh MkËtíkh XÃk ÚkE òÞ Au. yk hkuz çkkhzku÷e, LkðMkkhe, Ëktze hkuzLku òuzíkku nkuE, ðknLk ÔÞðnkh ¾qçk s ðÄe økÞku Au. økhLkk¤wt LkðuMkhÚke {kuxtw, Ãknku¤wt yLku Qt[wt çkLkkððkLke sYh Au. yk ytøku «Ëuþ yøkúýeykuyu ðkhtðkh hsqykík fhe nkuðk Aíkkt sðkçkËkh íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke.

økwÁLke {rn{kLkwt y÷kirff ðýoLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, su{ fwt¼kh {kxeLku [kf Ãkh VuhðeLku ½zkLkku ykfkh ykÃke ¼êe{kt Ãkfðe MkwtËh ½zku çkLkkðu Au íku{ økwÁ rþ»ÞLku ¿kkLkLkku ¼tzkh ykÃkeLku MktMfkh yLku MkËk[khLke {qŠík çkLkkðe ÃkkuíkkLke yuhý Ãkh [fkMke rþ»ÞLku ¼ðMkkøkh Ãkkh fhkðu Au. çkkÃkwyu rþ»Þ ykYýe yLku ykYýeLkk økwÁ ÄkiBÞÉr»kLke ðkík fhe níke. ÄkiBÞÉr»kLke yk¿kkÚke ykYýe ¾uíkh{ktÚke Ãkkýe ðne síkwt hkufðk ¾uíkh{kt òÞ Au, Ãkhtíkw Ãkkýe Lk yxfíkk yk¾e hkík Ãkkuíku Ãkk¤ Ãkh ykzku MkqE sE Ãkkýe hkufÞwt níkwt. ykYýeLke økwÁÇkÂõíkÚke «MkÒk ÚkE økwÁ ÄkiBÞ yLku ykYýeLku ykþeðo[Lk ykÃÞk fu íkkhk ÓËÞ{kt nt{uþkt çkÄk ðuËku yLku þk†kuLkwt ¿kkLk Íøk{økíktw hnuþu. ÷û{e[tËçkkÃkwLkkt ÃkkðLk MkktrLkæÞ{kt nòhku ¼fíkkuyu MkÆTøkwÁLkkt ykþeðo[Lk {u¤ÔÞk níkkt.

{ktzðe{kt y÷qýkt-sÞkÃkkðoíke ðúíkLke WíMkkn¼uh Wsðýe þk¤k yLku MktMÚkkyku îkhk rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE ðuþ¼q»kk rþðkLke [kiÄhe yLku çkuMx r÷x÷ øk÷o{kt Íe÷ yøkúðuËe rðsuíkk Mkwhík, ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 29

{ktzðe{kt yk ð»kuo y÷wýk íkÚkk sÞkÃkkðoíkeLkk ðúíkLke çkkr÷fk íkÚkk fw{krhfkykuyu WíMkkn¼uh Wsðýe fhe níke. {ktzðe{kt r¢yurxð [urhxuçk÷ xÙMx ykuV {ktzðe îkhk y÷qýktðúík rLkr{¥ku rðrðÄ nheVkE ¼køkoð Mk{ksLke ðkze ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ðuþ¼q»kk, ykhíke zìfkuhuþLk, yufÃkkºk yr¼LkÞ, r[ºkMÃkÄko íkÚkk çkuMx r÷x÷ økÕMko suðe MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt fw÷ 75 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk íkfu ðuþ¼q»kk{kt rþðkLke «ðeý¼kE [kiÄheyu Úk{kuofku÷ ÃkuÃkh zeMk{ktÚke çkLkkðu÷ku ðuþ Äkhý fhe ðuþ¼q»kk{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. ykhíke MÃkÄko{kt ð]»kk÷e

ÃkkËrhÞk, yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt ÿrü ËuMkkE, r[ºkMÃkÄko{kt Ãkkhku{eíkk Mkhfkh íkÚkk çkuMx r÷x÷ økÕMko MÃkÄko{kt Íe÷ Þkuøkuþ yøkúðuËe rðsuíkk ÚkÞk níkk. {ktzðe nkEMfq÷{kt {utËe MÃkÄko Äe {ktzðe nkEMfq÷{kt økkiheðúík rLkr{¥kuu {utËe MÃkÄko h¾kR níke. {k. rð¼køk{kt «Úk{ [kiÄhe r[ºkktøkLkk, [kiÄhe rnh÷ íku{s [kiÄhe þeík÷ rðsuíkk rLkðzâk níkk. W.{kt rð¼køk{kt «Úk{¢{u Ãkxu÷ {kuLkk÷e íku{s Äku-11{kt «Úk{ he[k rðsuíkk rLkðzÞk níkk. MÃkÄkoLktw ykÞkusLk SøkeþkçkuLk økktÄe, økehkçkuLk økk{eík íku{s ÃkrhþkçkuLk Ãktzâkyu fÞwO níkwt. rLkýkoÞf íkhefu {Äwfh {kuhu yLku rþhkuneÞkyu Mkuðk ykÃke níke.

CMYK

Ëeðk÷ y[kLkf Äzkfk¼uh ÄhkþkÞe Úkíkk ÃkrhðkhsLkku ÍçkfeLku òøke økÞk níkk. ÃkrhðkhLkk ¼hrLkÿk {kýe hnu÷k çku çkk¤fku Ëeðk÷ Lke[u ËçkkR síkk íkwhtík ykMkÃkkMkLkk ÷kufku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuyu çk[kðLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. MkËTLkMkeçku çktLku çkk¤fkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk çkk¤fkuLku LkSðe Rò ÚkR níke. çktLku çkk¤fkuLkku [{ífkrhf çk[kð Úkíkk ÃkrhðkhsLkkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. {fkLkLke Ëeðk÷ ÄhkþkÞe ÚkðkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøku Mkhðu fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk ytøku ¼kMfh þknuu MkkuLkøkZ {k{÷íkËkh íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk [eV ykurVMkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. òu fu nwzfku fku÷kuLke{kt yLÞ {fkLkku Ãký ssorhík nk÷ík{kt nkuÞ, hneþku Ëw½oxLkk MkòoðkLke ËnuþíkÚke VVze hÌkk Au.

rs.Ãkt.Lke LkkLke Lkhku÷e çkuXfLku Mkk{kLÞ {kxu Vk¤ððk {køk

fkÞofh îkhk [qtxýe yrÄfkheLku hsqykík

{kuMkk÷e, íkk. 29

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf 21Lku Lkðkt «rMkØ fhkÞu÷e ònuhLkk{k{kt yLkwMkqr[ík ykrËòrík {kxu Vk¤ðkíkkt LkkLke Lkhku÷eLkk fkÞofhu Lkkhksøke MkkÚku Mkwhík [qtxýe yrÄfkheLku hsqykík fhe Au yLku yk çkuuXfLku ÃkwLk: Mkk{kLÞ çkuXf ònuh fhðk {køk fhe Au. yk Mkt˼uo LkkLke Lkhku÷e økk{Lkk yøkúýe fkÞofh þççkeh S. òzk (s{oLku)yu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, MkwhíkLku ÷ur¾ík{kt hsqykík sýkÔÞk {wsçk yøkkW su [qtxýe ÚkE níke íku ð¾íku yk çkuXf yLkwMkqr[ík ykrËòrík níke. su hkuxuþLk {wsçk Mkk{kLÞ çkuXfLkku VuhVkh fhkÞku níkku su ÞkuøÞ níkku. Aíkkt yufkyuf ÃkwLk: y™wMkqr[ík ykrËòríkLke çkuXf fuðe heíku fhe

ËuðkE yu Mk{òíkwt LkÚke. {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [kh çkuXfku Vk¤ððk{kt ykðu÷e Au, su{kt {ktøkhku¤, Ít¾ðkð, LkkLke Lkhku÷eLku yLkwMkqr[ík ykrËòrík íkÚkk fkuMktçkkLku Mkk{kLÞ †eLke Vk¤ðýe fhkE Au. yk òuíkk LkkLke Lkhku÷e çkuXfLku Mkk{kLÞ hk¾ðe LÞkÞLkk rník{kt Wr[ík økýkþu. yk «&™u LÞkÞ {u¤ððk {kxu nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðkLke rð[khýk fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

7

fkuMktçkkÚke ËkY íkÚkk 1.40 ÷k¾Lkwt ykìE÷ ÍzÃkkÞwt fkuMktçkk, íkk. 29 fkuMktçkk ¾kíku rðrs÷LMkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzíkk [kh nòhÚke ðÄwLkku ËkY íkÚkk 1.40 ÷k¾Lkwt ykìR÷ ÍzÃkkÞwt níkwt. yk MkkÚku fkuMktçkk ÃktÚkf{kt ËkY íku{s ykuE÷Lkk çku LktçkhLkk ðuÃk÷k{kt MktzkuðkÞu÷k ½ýk¾hkyku{kt ¼khu VVzkx {[e økÞku níkku. {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk{kt Mxux rðrs÷LMkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzíkk s $rø÷þ ËkY yLku {kuxk sÚÚkk{kt ykìR÷ ÍzÃkkÞwt Au. su{kt fkuMktçkk Ãkku÷eMk{ÚkfLke ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt $rø÷þ ËkYLkku ÄtÄk [÷kðLkkh {rn÷k W»kk XkfkuhLku íÞktÚke fw÷ 4,150Lke ®f{íkLkku y÷øk y÷øk çkúktz{kt $rø÷þ ËkY yLku çkeÞhLke çkkux÷ku ÍzÃkkE níke. yk WÃkhktík LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh ykðu÷e nkux÷ MkwhSík{ktÚke $rø÷þ ËkYLke çku çkkux÷ ÍzÃkkE níke. yks heíku fkuMktçkk LkSf ykðu÷e nkux÷ sLkÃkÚk LkSfÚke yuÂLs ykìR÷ yLku økeÞh ykìR÷Lkk çkuh÷ku (®f{ík 1,40,330) ÍzÃkkíkk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

FRIDAY, 30 JULY 2010

xqtfwt Lku x[ {k÷ðý økk{uÚke 29 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz : zwtøkhe Ãkku÷eMku {k÷ðý økk{Lkk hneþLkkt ½hLke ÃkkA¤Úke Yk.29 nòhLkku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. òu fu, ËkYLkku sÚÚkku MktíkkzLkkh þÏMk hkçkuíkk {wsçk s Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, zwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãkku.Mk.R. yuLk. fu.fk{¤eÞkLku {k÷ðý økk{Lkkt fuðzeÞk Vr¤Þk rðMíkkh{kt Ãkh«ktíkeÞ ËkYLkku sÚÚkku Mktíkkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkkt ykÄkhu zwtøkhe Ãkku÷eMkLke xe{u fuðzeÞk økk{Lkkt hneþ hk{ËkMk zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lkkt ½hLke ÃkkA¤ ykðu÷ ðkzk{kt AkÃkku {khíkkt yk MÚk¤uÚke Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke ËkYLke 565 çkkux÷ku, ®f{ík Yk.29,250 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. òu fu, ykhkuÃke hkçkuíkk {wsçk s Vhkh ÚkR økÞku níkku.su ytøkuLke VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkøkðkzk{kt rþðr÷tøk Ãkh yr¼»kufLkwt ykÞkusLk ðkÃke : ð÷Mkkz rsÕ÷k ©e Mk{Mík çkúñ Mk{ks îkhk Ãkkhze íkk÷wfk çkøkðkzk økk{u ykðu÷ yiríknkrMkf rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh{kt Ërûký økwshkíkLkk ¾uhøkk{Lkk òýeíkk Mktík fÚkkfkh yuðk «VwÕ÷¼kR þwf÷Lke WÃkrMÚkrík{kt çkeS ykuøkMx (Mkku{ðkhu) 6.30 f÷kfu rþð÷ªøk WÃkh yr¼»kufLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt ð÷Mkkz SÕ÷k ©e Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk ¼qËuðkuLku rþð÷ªøk WÃkh yr¼»kuf fhðk Ãkt[k{]ík yLku Ãkqò {kxuLkku Mkk{kLk ÷R Ëhuf ¼wËuðkuyu yçkkurxÞw (Äkuíke) Ãknuhe WÃkrMÚkík hnuðk sýkðkÞw Au. fkÞo¢{Lke MkV¤íkk {kxu ð÷MkkzLkk LkhuLÿ ÃktzÞk Ãkkhze íkk÷wfkLkk «{w¾ çke.yuLk. òuþe ðkÃkeLkk «{w¾ ¼ÿuþ ÃktzÞk rðøkuhu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

ðkÃke{kt yksu hõíkËkLk yLku ykt¾ íkÃkkMkýe fuBÃk

ðkÃke: ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ yLku Mk{ks Mkurðfk Mð. {tswçkuLk ËkÞ{kLke ºkeS ÃkwÛÞríkÚkeyu rðþk¤ hõíkËkLk yLku ykt¾Lke íkÃkkMk fuBÃkLkwt fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 30 {e sw÷kRLkk hkus Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 5 f÷kf ËhBÞkLk hksMÚkkLk ¼ðLk-[ýkuË ðkÃke ¾kíku hksMÚkkLk «økrík {tz¤ [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fuBÃk{kt rLk»ýktík íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu. ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuLku ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

11, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).

yknðkLkk çktÄkhk LkSf Lkknðk síkk fÁý Ëw½oxLkk

çku çkk¤fku ík¤kð{kt zqqçke økÞkt

½xLkk Mk{Þu çku Lkkøkrhfkyu çkk¤fkuLku çk[kððk «ÞkMk fhíkk yufLkku ykçkkË çk[kð

( çkkÃkw {kn÷k )

yknðk, íkk. 29

zkt„™k ðzk {Úkf yknðk™k ƒtÄkhk Œ¤kð{kt yksu ƒ…kuhu ™nkðk „Þu÷k ºký ƒk¤fku …ife ƒu ƒk¤fku Qtzkt …kýe{kt zqƒe síkk {kuíkLku ¼uxâk níkk.ßÞkhu yuf™ku [{ífkrhf ƒ[kð ÚkÞku níkku. zkt„ rsÕ÷k™k ðzk{Úkf yknðk ¾kŒu ykðu÷k ƒtÄkhk Œ¤kð{kt yknðk ™„h™kt sðknkh fku÷ku™e{kt hnuŒk rððuf s„™ „kt„wzko (W.7 ð»ko, Äku.2, r{÷…kzk „wshkŒe Mfq÷ yknðk), ykrþV ‚RË r…tòhk (W.11 ð»ko Äku.5, r{÷…kzk „wshkŒe Mfq÷ yknðk) íkÚkk yM…kf ‚RË r…tòhk (W.9 ð»ko Äku.4, r{÷…kzk „wshkŒe Mfq÷ yknðk) yksu ƒ…kuhu ™knðk økÞk níkk. yk Mk{Þu Œuyku ƒtÄkhk

Œ¤kð™k Ÿtzkt …kýe{kt [k÷e sŒkt yk ƒk¤fku øk¼hkR™u ƒq{kƒq{ fhðk {ktzâk níkk. suÚke yknðk ™„h™k nheþ [tËw¼kR y™u …huþ¼kRyu zqƒfe {khe ƒk¤fku™u ƒ[kððkLkku …úÞí™ fÞkuo nŒku. yu{™k «Þí™{kt yuf ƒk¤f yM…kf ‚RË r…tòhk (W.9 ð»ko)™u ƒ[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. ßÞkhu ƒu ƒk¤fku rððuf s„™ „kt„wzko yLku ykrþV ‚RË r…tòhkLkwt Qtzkt …kýe{kt zqƒe sðkÚke {kuŒ ™e…ßÞwt

ËkLkn{kt Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ fku÷us þY Úkþu

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkwt òuzký {¤e økÞwt

ðkÃke. íkk. 29

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ fku÷us þY fhðk {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkwt òuzký {¤e økÞw Au. yk ytøku ¾kMk rLkÞwõík fhkÞu÷ ykurVMkh ykuLk MÃku~Þ÷ zâwxe fu.yuMk. [tÿþu¾hu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu «þkMkLkLke {ktøkýeLkkt yLkwMktÄkLku Mkhfkhe ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us «íÞufLke rðãkÚkeo MktÏÞk 120 Lke {tsqhe økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

ykÃke ËeÄe Au. yk {kxu «þkMkLku ðneðxe fkÞoðkneLke YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke hf{ Ãký ÞwrLkðŠMkxe{kt s{k fhkðe ËeÄe Au. nðu yk {tswhe {¤e økÞk ÃkAe «þkMkLk ÍzÃk Ëk¾ðeLku [k÷w þiûkrýf MkºkÚke s ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us þY fhu yuðe yÃkuûkk MkuðkR hne Au. MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷Lkkt [qtxýe ZtZuhk{kt yÃkkÞu÷ Mkhfkhe fku÷us þY fhkððkLkku ðkÞËku Ãkqýo Úkðk{kt yuf {níðLkwt Ãkøk÷w ÞwrLkðŠMkxeLke {tswheLkwt Ãkkh ÃkzÞw Au. íkksuíkh{kt ËkLknLke {w÷kfkíku ÃkÄkhu÷k yríkrhõík Mkr[ð çke. ¼k{Úkeyu Ãký «þkMkfLku økðLko{uLx fku÷us Mkíðhu þY fhðk rLkËuoþ ykÃÞk níkkt.

nŒwt. {]íÞw Ãkk{Lkkh çkk¤fkuLke ÷kþ yknðkðk‚eykuyu ƒnkh fkZe nŒe. yk ½x™k™e òý ðkÞwðu„u ‚{„ú yknðk ™„h{kt «‚he sŒkt ÷kufku {kuxe ‚tÏÞk{kt ¼u„k ÚkR „Þk nŒk. yk yt„u zkt„ rsÕ÷k …t[kÞŒ™k «{w¾ hk{S¼kR „krðŒ™u òý ÚkŒkt Œuyku Œkífkr÷f rsÕ÷k fkut„úu‚ «{w¾ „kiŒ{¼kR …xu÷ ‚kÚku ½x™kMÚk¤ …h …nkut[e „Þk níkk yLku ƒkË{kt ‚hfkhe

r‚rð÷ nkurM…x÷ yknðk{kt yk ƒL™u ƒk¤fku™e ÷kþ™wt …eyu{ fhkððk {kxu™e Œksðes nkÚk Ähe níke. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ykðk ™k™k ƒk¤fku þk¤kyku{ktÚke rþûkfku™e òý ƒnkh fu ½huÚke …kuŒk™k ðk÷eyku™e òý ƒnkh fÌkk ð„h ™ef¤e sŒk nkuÞ Au y™u ykðe ½x™kyku ƒ™ðk …k{Œe nkuÞ Au. ykðe s ½x™k Úkkuzk {rn™k y„kW Sð™ ßÞkuŒ þk¤k …et…he ¾kŒu çkLke níke. su{kt Akºkk÷Þ{kt hne yÇÞk‚ fhŒku ƒk¤f („ehk ËkƒËh „k{™ku) …et…he ™Sf s ykðu÷e ¾k…he ™Ëe{kt þr™ðkhu ƒ…kuh …Ae hò nkuÞ, ™Ëe{kt fh[÷k …fzðk …kýe{kt Ÿzu …ÚÚkh{kt nkÚk ™kt¾Œk Œu™ku nkÚk …ÚÚkh{kt V‚kR økÞku níkku. Œuu™u {ktz {ktz ƒu f÷kf ƒkË fkZe ƒ[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. ykðk çkLkkð{kt þk¤k™k ‚t[k÷fku fu ðk÷eyku™e …ý sðkƒËkhe nkuÞ Au. íÞkhu ðkhtðkh yk «fkhLke ½x[Lkk Lk ƒ™u yu {kxuLke fk¤S hk¾ðe sYhe sýkÞ hne Au.

ð÷MkkzLke ÷kufku÷us{kt hurøktøk Mkk{u «ríkfkh {kxu òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

MkuþLMk ss Mkrník ðõíkkykuyu {køkoËþoLk ykÃÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 29

ð÷MkkzLke þkn fu.yu{. ÷ku fku÷us îkhk MktMfkh fuLÿ ¾kíku yuLxehurøktøk ytøkuLke òøk]ríkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ð÷Mkkz rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkkt yæÞûk yLku rzrMxÙõx ð÷Mkkz ÷ku fku÷us{kt yuLxehurøktøk ytøkuLkk òøk]rík fkÞo¢{Lkku «kht¼ yuLz MkuþLMk ss yu{. yuV. MkiÞË, fhe hnu÷k Lkk{Ëkh szTs íkÚkk {nkLkw¼kðku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkkt Mkr[ð ze. ðkÞ. {r÷f, VkMx xÙuf fkuxoLkk «çktÄku, Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxoLke økkRz s «k[eLk økwÁfw¤kuLkkt suðwt yLku r«MkkRrztøk ykurVMkh Ãke. Ãke. þkn, ÷kRLk yLku íkuLkku y{÷ ðøkuhuLke rðøkíkku nMke¾wþeLkk {knku÷{kt nkuðwt òuRyu fu RL[kso zeyuMkÃke su. yu. Ãkxu÷ íku{s ykÃke níke. suÚke fkuRLku Mkò fhðkLkku fu hurøktøk suðe yLÞ LÞkrÞf yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk VkMx xÙuf fkuxoLkkt r«MkkRrztøk Ëw:¾Ë ½xLkk fu su ykÃkýe ¼ÔÞ yrÄfkheyku, ðfe÷ {tz¤Lkkt «{w¾ ykurVMkh Ãke. Ãke. þknu yuLxehurøktøk MktMf]ríkÚke rðÁØ Au íkuLku {kxu fkuR íku{s MkkÞLMk, ÷ku íkÚkk ykxoMk fku÷usLkkt fr{xe, yuLxehurøkttøk Mfðkuz, rsÕ÷k yLku yðfkþ s Lk hnu. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k. yk[kÞkuo, «kæÞkÃkfku íku{s {kuxe MktÏÞk{kt hkßÞ fûkkLke fr{xe ðøkuhu ytøku ðõíkÔÞ rLkhtsLkfw{kh ËuMkkRyu fÞwto níkwt yLku rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. hurøktøkLkku hsq fÞwo níkwt. rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss yk¼khrðrÄ «k. zku. MktsÞ¼kR yÚko, íkuLke yMkhku, íkuLku yxfkððk {kxuLkk MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu fku÷us{kt ðkíkkðhý {rýÞkhu fhe níke.

ð÷Mkkz-LkðMkkhe rsÕ÷kLkk yuMk. ðkÃke{kt Akþðkhu W¼hkíke økxhLke Mk{MÞk n÷ fhðk {ktøk xe.Lkk «§ku ytøku yu{.ze.Lku hsqykík ðkÃke. íkk. 29

MxkVLke ½x Ãkqhðk íkÚkk ¾khu÷-hkLkfwðk RLxhrMkxe çkMk þY fhðk {køk

xktf÷,íkk. 29

ð÷Mkkz yuMk.xe. rð¼køkLkk MxkVLke ½x, [e¾÷e{kt MkeyuLkS MxuþLk, ¾khu÷ [kufze Ãkh ík{k{ çkMkLku MxkuÃkus íkÚkk ¾khu÷-hkLkfwðk ðå[u RLxhrMkxe çkMk Mkuðk þY fhðkLke {køk suðk yLkuf {wÆkyku MkkÚku

ð÷Mkkz, zktøk íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷k yuMk.xe. ÃkuMkuLsMko yuMkku.Lku yu{.ze.Lku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au. y{ËkðkË ÂMÚkík f[uheyu yuMkku.Lku {kuf÷u÷k Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au fu, ð÷Mkkz rð¼køk{kt Ëhuf zuÃkku Ãkh [kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe íkÚkk Wå[ yrÄfkhe ½x Au yLÞ rzrðÍLk{ktÚke Ãký ðÄw nkuÞ íkku íku{ktÚke ½x Ãkqhe fhðe sYhe Au. hkLkfwðkÚke ¾khu÷ ðå[uLkwt ytíkh 13 rf.{e.Lkwt Au. yk {køkou ¾kLkøke ðknLkku yuMk.xe rLkøk{Lke ykðf ykt[fe òÞ Au. íkuÚke çke÷e{kuhk zuÃkkuÚke

Mkt[k÷Lk ÚkkÞ íku heíku hkLkfwðkÚke ¾khu÷ r{rLk RLxhrMkxe çkMk þY fhðe ykð~Þf Au. ðÄw{kt çkMk{kt MkeyuLkS økìMk ¼hkððk LkðMkkhe fu ð÷Mkkz sðwt Ãkzu Au íkuLkk çkË÷u [e¾÷e yuMk.xe. ftxÙku÷ ÃkkuRLx Ãkh rLkøk{Lke ÷ktçkk YxLke çkMkLkk [k÷fkuyu MkeyuLkS økìMk Ãkwhkðk {kxuLke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ íku{ Au. íku{s yuf {køko Ãkh yuf s çkMk Yx Ëkuzíkku nkuÞ íkuðk Yx zÙkEðhLke ½xLkk çknkLkk nuX¤ hË fhðk{kt ykðu Au íkuðwt Lknª ÚkkÞ yuðe Mkq[Lkk yrÄfkheykuLku ykÃkðe òuEyu.

Äh{Ãkwh-fÃkhkzk íkk÷wfk ¾uzqík Mkt½{kt LkðMkkhe{kt ðhMkkË ¾U[kíkk Vhe çkVkhku [qtxýe xk¤ðk{kt ykøkuðkLkkuLku MkV¤íkk LkðMkkhe, íkk. 29

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚke ðhMkkË ¾U[kR síkk ykshkus LkðMkkhe{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 32 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. yk MkkÚku s ÷kufkuyu ¼khu çkVkhkLke yLkw¼qrík fhe níke. økík yXðkrzÞkyu LkðMkkhe{kt {u½hkskyu ¼khu {nuh çkíkkðe níke. òu fu, íÞkhçkkË Mk{økú rsÕ÷k{kt ðhMkkË

«{w¾ÃkËu rfþkuh òËð, WÃk«{w¾ÃkËu økku®ðË Ãkxu÷ rçkLknheV

Äh{Ãkwh, íkk. 29

Äh{Ãkwh-fÃkhkzk íkk÷wfk ¾uzqík Mknfkhe Mkt½ ÷e.Lkkt «{w¾ÃkËu rfþkuh¼kR òËð íkÚkk WÃk«{w¾ÃkË {kxu økku®ðË Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe fhkíkk fkUøkúuMke fkÞofhku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR Au. «kó rðøkík yLkwMkkh, Äh{Ãkwh-fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt ¾uzqík Mknfkhe Mkt½ ÷e.Lkkt «{w¾ÃkË íkÚkk WÃk«{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýe Þkuòíkk «{w¾ÃkË {kxu rfþkuh¼kR òËð íkÚkk WÃk«{w¾ÃkË {kxu økku®ð˼kR Ãkxu÷u W{uËðkhe fhe níke. yLÞ fkuR W{uËðkhu

10

W{uËðkhe Lknª fhíkkt íkk÷wfkLkkt [qtxýe yrÄfkhe {k{÷íkËkh søkËeþ Ãkxu÷u ¾uzqík Mknfkhe Mkt½Lkk «{w¾ÃkËu rfþkuh¼kR òËð íkÚkk WÃk«{w¾ÃkËu økku®ð˼kR Ãkxu÷Lku rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fÞko níkkt. yk «Mktøku MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞku ALkk¼kR [kiÄhe, Síkw¼kR [kiÄhe, {nk{tºke {wfuþ {kuËe, íkk.Ãkt. «{w¾ h{uþ Ãkkzðe, fkUøkúuMkLkk Þwðk «{w¾ rfþLk [kiÄhe, íkk.fku. «{w¾ Rïh Ãkxu÷, fuíkLk¼kR ykneh, sÞtíke {uhkR Mkrník fkUøkúuMkLkkt ykøkuðkLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

CMYK

¾U[kR økÞku níkku. AuÕ÷k 2 rËðMkÚke Mk{økú rsÕ÷ku fkuhkufx hÌkku Au, LkðMkkhe{kt ykshkus {n¥k{ íkkÃk{kLk 32 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 64 xfk sux÷wt LkkUÄkÞwt níkwt Ãkhtíkw nðkLke økrík þqLÞ nkuðkÚke ðkíkkðhý{kt ¼khu çkVkhku hÌkku níkku. [ku{kMkkLke {kuMk{{kt Ãký LkðMkkhe{kt WLkk¤kLke yLkw¼qrík ÚkR hne Au.

ðkÃke R{hkLkLkøkh rMÚkík sÞ xkðhLkk hneþkuyu yu{Lkkt hnuXkýLke ykMkÃkkMk «ðŠík hnu÷ øktËfeLke Mk{MÞkLku Ëwh fhðk ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk [eV ykuVeMkhLku ÷ur¾ík VrhÞkË hsqykík fhe Au. yk ÷ur¾ík hsqykík{kt sýkÔÞw Au fu sÞ xkðhLke økxh÷kRLkLkwt òuzký ð»kkuoÚke [k÷e ykðíkw níkwt. Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk f{o[khe îkhk {uLxuLkLMk {kxu ¾kuËfk{ fhe sÞ xkðh rçkÕzªøkLkwt {wÏÞ økxh MkkÚku òuzký Lk fhe økxh ¾wÕ÷e Akuze Ëuðkíkk yne {wÏÞ{køko WÃkh økxhLkwt øktËw Ãkkýe W¼hkíkk hneþkuLku ¾wçk s nk÷kfe

¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk ytøku LkøkhÃkkr÷fk{kt YçkY yLkuf ð¾ík hsqykík fhe Ãkkr÷fk «{w¾, Ãkkr÷fkLkk {ík ykÃkeLku rðïkMk {wfe [qtxe fkZu÷k MkÇÞku íku{s ykhkuøÞ ¾kíkkLku YçkY yLkuf ð¾ík òý fhðk Aíkk, yksrËLk MkwÄe øktËfeLkk rLkfk÷ {kxuLke fkuR ÔÞðMÚkk fhðk Ãkkr÷fk íkhVÚke fkuR fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke. ynª øktËfe yux÷e ðÄe Au fu hkuøk[kzku Vkxe rLkf¤ðkLke Ënuþík Au. yk hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íku Ãknu÷k sÞ xkðhLkkt økxhLkwt òuzký {wÏÞ økxh{kt fhe ykÃkðk yhs fhe Au.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.