30-10-2010 Mehsana by Kunal Pandya

CMYK

þrLkðkh, ;t.30-10-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

níÞk fuMk{kt Lkkfkou xuMxLke yhS Lkk{tsqh yksu þrLk Ãkw»Þ Lkûkºk: MkkuLkk, [wfkËku

ð»kkou Ãknu÷kt ÍðuheLke níÞk fhe 3Ãk ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx ÚkE níke (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk LkSf y{ËkðkËLkk [kufMkeLke níÞk fhe Y.3Ãk ÷k¾Lkwt Íðuhkík ÷qxe ÷uðkLkk ð»kkou swLkk fuMk{kt þnuhLkk çku þf{tË ðuÃkkheykuLkk Lkkfkou xuMxLke yhS {nuMkkýkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss©e fu.ykE.fkZeÞkyu Lkk{tsqh fhe níke.

Lke[÷e yËk÷íku Lkkfkou xuMxLke yhS {tsqh hk¾íkkt çkÒku ðuÃkkheykuyu WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷ fhe níke. MkwLkkðýe çkkË Lke[÷e yËk÷íkLkku nwf{ y{kLÞ XhkÔÞku níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk LkSfLkk YÃkk÷ økk{Lke Mke{{kt y{ËkðkËÚke {nuMkkýk ykðu÷k MkkuLkk

[ktËeLkk ðuÃkkhe y{he»k [kufMkeLke níÞk fhe Y.3Ãk ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx fhðk{kt ykðe níke. yk [f[khe fuMkLke íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuLkwt ÃkøkuÁt {éÞwt Lk níkwt. suLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu hu÷e fkZe níke yLku íkÃkkMk yusLMke çkË÷ðk {køkýe fhe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hknËkhe {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ÍzÃk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

{nuMkkýk{kt rçk÷kze çkkøk LkSf ¾w~çkw yuÃkkxo{uLxLke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uELk MLku®[øk fhe çkkEf WÃkh ykðu÷k çku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku þnuh Ãkku÷eMku yòÛÞk çkkEf [k÷f rðÁæÄ økwLkku

LkkutæÞku níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt rçk÷kze çkkøk LkSf ¾w~çkq yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt fwtËLkçkuLk ykLktË«MkkË ÔÞkMk økE fk÷u {kuze Mkktsu LkkufheÚke Ãkhík Vhíkkt níkkt íÞkhu íku{Lke LkSf ykðu÷k çku çkkEf Mkðkh Ãkife yufu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

r÷^x ÷uLkkh «kiZkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

çku[hkS íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhk økk{Lke {rn÷kLku r÷Vx ykÃke yòÛÞk çkkEf [k÷fu Y.40,000Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe níke. rðòÃkwhzkLkk ÃkkrxÞk LkSf çkLku÷e yk ½xLkk ytøku çku[hkS Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkS íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhk økk{Lkkt MkeLÄe ÄLkwçkuLk hne{¼kELku yòÛÞk çkkEf [k÷fu r÷Vx ykÃke níke. rðòÃkwhzkLkk ÃkkrxÞk LkSf økE fk÷u çkÃkkuhu h-00 ðkøku [k÷w çkkEfu [k÷fu xkuÃke Lke[u ÷kððk fÌkwt níkwt. yk Mk{Þu çkkEfLku ÃkkAwt ðk¤e ykhkuÃkeyu ÄLkwçkuLk MkeLÄeLkk fkLkLke ðk¤eyku íkkuze ¾U[e fkZe níke yLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. r÷Vx ÷uðk síkkt ÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷e hýAkuzÃkwhk økk{Lke {rn÷kLkku fkLk íkqxe økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku íku{ýu çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku Mkçk ELMk.ðkÞ.çke.òzuòyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkqhs{kt xÙfLke x¬hÚke 40 nòhLke ¼UMkLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.29

fze íkk÷wfkLkk Mkqhs økk{ LkSf ¼UMkLku xÙfu x¬h {khe níke. ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙuLkLke x¬hÚke økt¼eh heíku ½ðkÞu÷e ¼UMkLkwt fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Y.40,000Lke ¼UMk økw{kðLkkh ¾uzqíku fze Ãkku÷eMk ÃkÚkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk Mkqhs økk{{kt hnuíkk Xkfkuh f{kS {kuíkeSLke ¼UMkLku økE fk÷u 1-00 ðkøku ÃkqhÍzÃku ykðíke xÙfu x¬h {khe níke. Y.40,000Lke ¼UMkLkwt yk yfM{kík{kt fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt yLku xÙf Ãk÷xe ¾kE økE níke. Y.40,000Lke ®f{íkLke ¼UMkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksíkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

[ktËeLke ¾heËe {kxu WíMkkn W{tøk

÷øLkøkk¤ku LkSf nkuðkÚke MkkuLkwt {ku½w Aíkkt ½hkfe rLkf¤ðkLke ykþk y{ËkðkË, íkk.29

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økún yLku Lkûkºkku{kt ¼khu rðïkMk Ähkðíke «ò Mkkhk {qníkkou{kt y[qf MkkuLkwt-[ktËe ¾heËíke nkuÞ Au. yksu íkk.30 ykuõxkuçkhu ykMkku ðË-Mkkík{ yLku þrLk Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke rsÕ÷kLkk MkkuLke çkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËeLkku WíMkkn Ëu¾kE hÌkku Au. ßÞkhu rËÃkkð÷eLkk íknuðkh ÃkAe ÷øLkMkhkLke MkeÍLk Ãký þY ÚkLkkhe nkuE MkkuLkk[ktËeLkk ðÄu÷k ¼kð Aíkkt yksu Mkkhe ½hkfe rLkf¤ðkLke ykþk Mkwðýofkhkuyu ÔÞõík fhe níke. rsÕ÷k{kt Ãkw»Þ Lkûkºkku{kt MkkuLkk[ktËeLke ¾heËe Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt çk{ýe Úkíke nkuÞ Au. íkksuíkh{kt

hrðÃkw»Þ Lkûkºk Þkuøk økÞk ÃkAe nðu yksu íkk.30Lkk hkus þrLkðkhu þrLk Ãkw»Þ Lkûkºk Þkuøk MkòoðkLkku Au. ßÞkhu økwY yLku hrð Ãkw»Þ Lkûkºk Þkuøk ð»ko ËhBÞkLk yLkufðkh Mkòoíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw þrLk Ãkw»Þ LkûkºkLkku Þkuøk sð÷us Mkòoíkku nkuðkÚke yk Þkuøk{kt «òsLkku MkkuLkk[ktËeLke ¾heËe fhe {qníko Mkk[ðLkkh nkuðkÚke rsÕ÷kLkk MkkuLke çkòh{kt ¾heËeLke [{f Ëu¾kE Au. rËÃkkð÷eLkk ykzu nðu yXðkzeÞkLkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu MkkuLke çkòh{kt ¾heËeLkku {knku÷ Äehu Äehu ò{ðk ÷køÞku Au. yk WÃkhktík rËÃkkð÷e ÃkAe ÷øLkMkhkLke MkeÍLk ykðíke nkuðkÚke fux÷kf «òsLkkuyu yksLkk þrLk Ãkw»Þ Lkûkºk{kt s MkkuLkkLke

¾heËe fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷uíkkt {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt MkkuLkk [ktËeLke Mkkhe ¾heËe ÚkðkLke Äkhýk MkkuLke çkòh{ktÚke ÔÞõík ÚkE Au. ßÞkhu MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð fwËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkk nkuðk Aíkkt MkkuLkk «íÞuLkku {kun ½xíkku Lk nkuðkÚke MkkuLkwt {kut½w nkuðk Aíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ðÄw ½hkfe rLkf¤þu íkuðwt Mkwðýofkhku çkku÷e hÌkk Au. rsÕ÷k{kt rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku yLku ykøkk{e ÷øLkøkk¤kLke MkeÍLkLkk Ãkøk÷u yíÞkhÚke s MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe{kt íkuS ykððkLke MkkÚku þrLk Ãkw»Þ LkûkºkLku ÷ELku rsÕ÷k¼h{kt MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËeLkku WíMkkn MÃkü MkkuLke çkskh{kt Ëu¾kE hÌkku Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-44 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-32 18-02 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

fk÷kü{e, ykX{ ûkÞríkrÚk, Ãkw»Þ Lkûkºk, MkkuLkwt-[ktËe-[kuÃkzk ¾heËðk W¥k{ rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 3010-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 07-03 MkwÄe ÃkAe ykX{ f. 29-22 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 24-37 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 14-02 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ykX{ ûkÞríkrÚk. fhkü{e. Ãkw»Þ Lkûkºk rËðMk¼h nkuðk WÃkhktík hkºku f. 24-37 MkwÄe Au. MkkuLkwt- [ktËe-[kuÃkzk- ¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku, fkìBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ðøkuhu ¾heËðk {kxu W¥k{ rËðMk. ¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. nku{e su. ¼k¼kLkku sL{rËðMk. s. íkk.: 30-10-1909, yðMkkLk íkk. 24-1-1966. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke {kºk MkkuLkwt[ktËe- ÍðuhkíkLku çkË÷u f]r»k WÃkÞkuøke MkkÄLk Mkk{økúe ¾heËe þfkÞ. Ãkw»Þ Lkûkºk ¾uíkeðkzeçkkøkkÞík- V¤Íkz- yki»kÄe ð]ûk {kxu ÷k¼ËkÞe {LkkÞ Au. Ãkw»Þ LkûkºkLkk rËðMku Mkwðýo«kþLkLkku rðþu»k {rn{k Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

1 8 4 7 4 8 6 2 7 3 4 5 1 2 9 6 2 7 9

3 6 9 8 7 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 2 5 6 1 9 4 7 3

7 4 3 2 8 5 1 9 6

9 8 4 5 6 2 3 1 7

5 7 1 9 3 8 6 2 4

6 3 2 4 7 1 5 8 9

rð

Ëk

4 5 7 1 9 3 8 6 2

19 21 25

31 32

ykze [kðeyku (1) W¥kh «ËuþLkkt hkßÞÃkk÷Lke.... nðu rLkrùík níke (3) (4) ÃkíLke Mk{ÞMkh hMkkuE Lk fhu íkku Ãkrík ½ýeðkh.... økw{kðu Au (3) (7) sqLkk ð¾ík{kt....Lke «rMkrØ yuf {kuxk rðãkÄk{ íkhefu níke (4) (9) ....{ktÚke hMíkku fkZðk ½ýeðkh Mkwhtøkku Vkuzðk{kt ykðu Au (3) (11) Íuh ÃkkÞu÷k.... {{o ½kíkf Lkeðzu Au (2) (12) Mkzf ÃkqhðkLkku ÃkÚÚkh (3) (14) {kýMkLkkt r{ºkku....Au íkuLkk ÃkhÚke íkuLkkt [krhºÞLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Au (2) (15) EríknkMku ftEf MktMf]ríkykuLkk WËÞ yLku.... rLknkéÞk Au (2) (16) økúnËþk {kXe nkuÞ íÞkhu {kýMkLke.... økýíkheyku ŸÄe ð¤u Au (3) (18) LkSfLkkt MÚk¤ku ðå[u Ëkuzíke hu÷økkze fu çkMk (3) (19) «ríkckLke çkuXfku Síkðk..... Ãkûkku íkLkíkkuz {nuLkík fhu Au (3) (21) MkVuË fÃkzkt Ãkh Ãkzu÷k....Lkkt zk½ s÷Ëe síkk LkÚke (3) (23) çk¾íkh (3) (26) íkus, ¼Ãkfku (3) (28) ËwsoLkkuLkkt.... f]íÞkuLke ÞkËe çknw ÷ktçke nkuÞ Au (2) (29) çkk¤fkuLke h{íkLkwt yuf MkkÄLk (4) (31) fnuðkÞ Au fu Mkhfkhe....Lkwt yÂMíkíð fkøk¤ WÃkh s hnu Au (3) (32) ËMk...sux÷wt ðsLk yuf Qtx ¾U[e þfu Au (2) (33) Ä{koËkLke....{kt ©e{tíkkuLkk Lkk{ yøkúnhku¤{kt òuðk {¤u Au (2) Q¼e [kðeyku (2) sqLkk ð¾ík{kt çkkð¤Lkkt....Lkku yrÄf WÃkÞkuøk Úkíkku (3) (3) fwçkuhLkku yLkw[h (2) (4) hk{ yLku ¼híkLkk.... ðu¤kyuu çktLkuLke

ykt¾{ktÚke yktMkwLke Äkh ðne òÞ Au (3) (5) {tºk EíÞkrËLkwt hxLk (2) (6)....Lke f¤k{kt Ãkwhw»kku nS †eyku sux÷e «økrík MkkÄe þõÞk LkÚke (3) (8) ÃkhkßÞ (3) (10) hkßÞ fíkko, Mkqçkku (3) (13) øktËfeLke fux÷kfLku ¼khu.... [zu Au (3) (15) fwçkuhLke Lkøkhe (3) (17) r{÷ku{kt {sqhku fux÷efðkh ÞtºkLke.... fk{ fhíkkt nkuÞ Au (3) (18)....Lke {kÞkò¤{kt ¼ku¤k {kýMkku s÷Ëe VMkkÞ Au (2) (19) nku{, Þ¿k (3) (20) {kuðze {tz¤Lkk....Lkwt fkuE MkÇÞ WÕ÷t½Lk fhe þõíkku LkÚke (3) (22) ykÞfh rð¼køkLkku fux÷efðkh yku®[íkku s.... Ãkzu Au (3) (24) .... {w~fu÷eykuLku fkhýu Mkhfkh Mk{ûkLkk fux÷kf «&™kuLkku Wfu÷ ykðe þõíkku LkÚke (4) (25) MktËun, ¼úkÂLík (2) (27) hkuff¤Lkwt á~Þ.... fk¤ò¤ðk¤kLku Þ ½zef Ãkeøk¤kðu Au (3) (29) ....Mk{ks{kt «u{÷øLkkuLke LkðkE nkuíke LkÚke (2) (30) Ãk÷kÞLk ÚkE økÞu÷wt (2) «

Ëu

øk

{

þ he

« fku

ík

Íe

nu ýe

Ãk h

Mkku çk 26

Ëku

»kku 23

ík

÷k xe Þ

f {e

íkk Mke h

Ãk

yfÕÃkLkeÞ Mktòuøkku ykðu íkku Ãký ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhe þfþku. rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

ykÃkLke ¾heËeyku ÃkkA¤ ¾[o ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu. r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

ykÃkLkkt fk{fkòuLku MkV¤ çkLkkððk áZ MktfÕÃk sYhe {kLkòu. øk]nrððkË xk¤òu. ¾[o sýkÞ.

rðòÃkwh : íkksuíkh{kt rðòÃkwh íkk÷wfk fûkkLkku h{íkkuíMkð þkherhf rþûký {nkrðÄko÷Þ, hýAkuzÃkwhk {wfk{u ÞkuòÞu÷ níkku. su{kt íkk÷wfkLke fhþLkÃkwhk «k. þk¤kLkk ¼kEyku yLku çknuLkkuLke çktÒku xe{kuyu ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt ¼køk ÷E «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

þhË ÃkqŠý{k WíMkð WsðkÞku

rðòÃkwh : Mðk{e rððufkLktË yußÞwfuþLk xÙMx æðkhk Mku[kr÷ík çke.yuz, yu{.yuz,yu{.çke.yu., Ãke.xe.Mke. yLku Mktík fçkeh «kÚkr{f, {kæÞr{f þk¤kLkk ík{k{ rþûkføký yLku rðÄkÚkeoyku MkkÚku þhËkuíMkð fkÞo¢{Lke ©æÄk ÃkkxeoÃ÷kux økktÄeLkøkh ¾kíku Wsðýe fhðk{kt ykðe. su{kt xÙuzeþLk÷ zÙuMk yLku Mkkhe Ëu¾kð fhLkkh rðÄkÚkeoykuLku «kuíMkknLk YÃku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe©e «rðý¼kE çkún{¼èu ELkk{ku yÃkoý fÞkuo níkk.

ðuzk çke.yuz.fku÷usLkwt økkihð

rðòÃkwh : økktÄeLkøkh rsÕ÷k fûkkLke Þwðk «rík¼k þkuÄ MÃkÄko ©e Ãke. su . ð¾kheÞk nkEMfw÷ f÷ku÷ ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt ©e{íke yuMk.S.hkð fku÷us ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk , ðuzkLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu yufktfe MÃkÄko{kt «Úk{ , Mk{wnLkwíÞ{kt çkeòu yLku Ëwnk-AtË[kuÃkkE{kt ºkeswt MÚkkLk «kó fhe MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au íku çkË÷ {uLkuStøk xÙMxeûke yLku MktMÚkkLkk yu[kÞo©eyu í¼køk÷uLkkh íkk÷e{kÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ŸÍk{kt ÔÞMkLk {wÂõík rþrçkh ÞkuòE

ŸÍk : «òÃkrík çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷Þ Mkuðk fuLÿ ŸÍk îkhk ŸÍk zuÃkku{kt ÔÞMkLk {wÂõík rþrçkh ÞkuòE níke. su{kt çkúñkfw{khe çknuLkkuyu f{o[kheykuLku ÔÞMkLkÚke Ëwh hnuðk fÌkwt níkwt. íku{s rð¼køkeÞ rLkÞk{f f{÷ nMkLku MktMÚkk yLku ÃkuMkuLshkuLkwt rníkLku æÞkLk{kt hk¾e ðíkoýwtf fhðk xnu÷ fhe níke. zuÃkku {uLkush Ãke.çke.[kiÄhe yLku f{o[kheøkýyu nkshe ykÃke níke.

ykuçkk{kLku ykðfkhðk hkn òuíke nkux÷ íkks

su{Lkk ykøk{LkLke ykíkwhíkkÚke hkn òuðkE hne Au yuðk y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku 6 LkðuBçkhu ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. íkuyku ¼khík{kt {wtçkELke íkks nkux÷ ¾kíku hkufkþu. 2008{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË íkks nkux÷ VheÚke LkðrLk{koý Ãkk{e Au. ykuçkk{kLkk Ãkrhðkh yLku íku{Lkk fkV÷k {kxu 600 sux÷k Y{ çkwf fhðk{kt ykÔÞk Au. nkux÷ íkks {wtçkELke xku[Lke VkEð Mxkh nkux÷ku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. økux ðu ykìV RÂLzÞkLke LkSf fku÷kçkk rðMíkkh{kt yk nkux÷ MÚkkLk Ähkðu Au.

fBÃÞwxh økwhw

fBÃÞwxh{kt ykÃkýu ½ýk «kuøkúkBMk yLku yÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuEyu Aeyu. ykðk{kt ykÃkýu yuf s Mk{Þu yuf fhíkkt ðÄkhu «kuøkúkBMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu yLku yk {kxu s Quick Launch Bar ½ýwt WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt nkuÞ Au. yk çkkh{kt ík{u ðkhtðkh sYh Ãkzíkkt «kuøkúkBMkLku yuz fheLku ®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk íkwhtík s ykuÃkLk fhe þfku Aku. Lke[u xkMfçkkh{kt ÃkkuíkkLke søÞk Ähkðíkwt nkuðkÚke yk Quick Launch Bar «kuøkúk{Lku VkMx ykuÃkLk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au íku{ s yuf s MkkÚku çkÄe ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍLku r{Lke{kEÍ fhðk {kxu Ãký Show desktopLkwt çkxLk ynª ykÃku÷wt nkuÞ Au. òu ík{u yk Quick Launch Bar Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku

Þrü{Äwðxe

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘Þrü{Äw’ yu s ykÃkýwt suXe{Ä. yk suXe{Ä ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýu Ëku»kkuLkku Lkkþ fhLkkh nkuðk Aíkkt íkuLkku çknku¤ku WÃkÞkuøk fVLkk hkuøkku{kt ÚkkÞ Au. suXe{Ä{ktÚke çkLkíkk yuf «rMkØ yki»kÄÞkuøkLkwt Lkk{ Au ‘Þrü {½wðxe’ suXe{ÄLkku þehku ðrhÞk¤e, {ªZeykð¤, Mkkfh yLku íks. yk çkÄk yki»kÄkuLkwt Mkh¾k ¼køku [qýo fhe íku{kt økkÞLkwt ËqÄ sYh Ãkqhíkwt Lkkt¾e íkuLku ¾qçk ÷Mkkuxe ½è ÚkkÞ íÞkhu [ýeçkkuh suðze økku¤eyku çkLkkðe Mkqfðe ÷uðe. çku çku økku¤e rËðMk{kt ºkýðkh [qMkðkÚke Mkqfe WÄhMk, øk¤wt çkuMke sðwt. øk¤kLkku Mkkuòu, fV, þhËe {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

íkks nkux÷ 107 ð»koÚke {nu{kLkku yLku {w÷kfkíkeykuLku Mkuðk ykÃke hne Au. yuf s ÃkrhMkh{kt çku E{khíkku Ähkðíke íkks nkux÷Lke rzÍkELk yËT¼wík yLku ¼ÔÞ Au. ½ýk þkne yLku rðËuþe {nu{kLkkuLke r¾Ë{ík yk nkux÷ îkhk fhðk{kt ykðe Au. s{þuËS íkkíkk îkhk yk nkux÷ Ãknu÷e ðkh 16 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yk nkux÷Lku 600 çkuzLke nkuÂMÃkx÷{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykðe níke. 2008{kt íkks nkux÷ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu íku{kt 450 ÷kufku íÞkt VMkkÞk níkk.

{uLkus{uLx økwhw

íkuLke WÃkÞkuøkeíkk òýíkkt s nþku yLku íÞkhu òu yk çkkh õÞktf xkMfçkkh{ktÚke økkÞçk ÚkE òÞ íkku íkuLku ÃkkAwt fuðe heíku ÷kðþku? 1. ík{khk xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞk WÃkh fMkoh ÷E sE hkEx Âõ÷f fhku yLku Properties rMk÷uõx fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Taskbar appearance nu®zøk nuX¤ Show Quick Launch [uf çkkuõMk Ãkh rxf {kfo fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khwt Quick Launch Bar ÃkkAwt xkMfçkkh{kt ykðe sþu. íkku ÃkAe nðu õÞkhuÞ økkÞçk ÚkE òÞ ík{kÁt Âõðf ÷kìL[ çkkh íkku íkuLku WÃkhkuõík heíkÚke íkhík s ÃkkAwt ÷kðeLku ík{khk fk{Lke ÍzÃk{kt ½xkzku Úkíkk yxfkðku.

yki»kÄ

[

ðk 14

Mke f

Ë øke 29

Ãk

s Õ÷k Ë

rn {k

çk

h çkku 13

Mkk

nk nk

17 20

zku

÷k 16

Lk. Þ.

ELVku÷kELk

½h nkuÞ fu ykìrVMk ËhðkòLkku htøk nt{uþkt ykAku hk¾ðku òuEyu. çknw ¼zf htøkkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku òuEyu. ½h{kt «ðuþðk {kxu ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ s Ëhðkò nkuðk sEyu. çkux-Y{{kt xeðe Mkux Lk hk¾ðku òuEyu. þÞLkfûk{kt Vq÷-AkuzLkk fqtzk, {kA÷e½h fu Ãkkýe ¼hu÷k Ãkkux Lk {qfðk òuEyu.

þçË-MktËuþ : 1111Lkku Wfu÷ 1

fuðe heíku xkMfçkkh{kt ÷kðþku?

(h h. .ík ík. .)

nwŠhÞík Lkk{Lkk ÃkûkLke h[Lkk Ãký fhe níke. Ãkhtíkw çkkË{kt íku ÃkûkLku rð¾uhe LkkÏÞku níkku. ÃkAe íkuyku s{kík-yu-EM÷k{e MkkÚku òuzkÞk níkk. òufu çkkË{kt Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku ykÄeLk ÚkELku íku{ýu VheÚke íku{Lkk Ãkûk íknuhef-yu-nwŠhÞíkLkwt ÃkwLk:rLk{koý fÞwO níkwt. nk÷{kt yk Ãkûk ykì÷ ÃkkxeoÍ nwŠhÞík fkuLVhLMkLkku yuf ¼køk Au yLku røk÷kLke íkuLkk «{w¾ Au. røk÷kLke rfzLkeLkk fuLMkhÚke ÃkezkE hÌkk Au. 1981Lkk ð»ko{kt ¼khík rðhkuÄe «ð]r¥kyku fhðkLkk ykûkuÃkMkh íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo sÃík fhe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su íku{Lku 2006{kt íku{Lke nsÞkºkk Ëhr{ÞkLk xuBÃkhhe MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Vhe ÃkkAku Ãkhík ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lku rðËuþ{kt E÷ks {kxu sðwt nkuðkÚke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk nMíkûkuÃkLku fkhýu íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo íku{Lku ð¤e ÃkkAku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

Quick Launch Bar

Ä™

…. X. ý.

{. x. yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk sýkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu.

ytík:fhý{kt Wîuøk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ykþkLkku Mkt[kh ÚkkÞ. «ð]r¥k{Þ rËðMk hnu.

ð]rïf

fhþLkÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkw økkihð

nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk fèhðkËe Lkuíkk MkiÞËy÷eþkn røk÷kLke yLku yhwtÄrík hkuÞ rðhwØ ËuþÿkunLkku fuMk fhðkLke ðkík fuLÿ Mkhfkhu nk÷ Ãkqhíke Ãkzíke {qfe Au. røk÷kLke y™u yhwtÄíke Ãkh fk~{eh {wÆu ¼zfkW ¼k»ký fhðkLkk ykûkuÃkkuMkh fuMk LkkUÄðkLke ðkík níke. MkiÞËy÷eþkn røk÷kLke Ãkh rËÕne ¾kíku fk~{ehe Ãktrzíku sqíkwt VUõÞwt níkwt. [k÷ku, yksu íku{Lkk rðþu òýfkhe {u¤ðeyu. MkiÞËy÷eþkn røk÷kLkeLkku sL{ 29 MkÃxuBçkh, 1929Lkk hkus ÚkÞku níkku. fkþ{ehLkk hksfkhý{kt røk÷kLke {kuxwt {kÚkwt økýkÞ Au. ÔÞÂõíkøkík nf yLku yrÄfkhkuLke íkhVuý{kt íkuyku ÷zík [÷kðe hÌkk Au. íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík{kt íku{ýu íknuhefu

÷k¼Lke ykþk V¤e¼qík Úkðk{kt rð÷tçk òuðkÞ íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

WøkúÃktÚke fk~{ehe Lkuíkk røk÷kLke fkuý Au ?

2 6 8 7 5 4 9 3 1

f. A. ½.

®Mkn

[[koíkku [nuhku

Mknfkh yLku MktðkËÚke s ÷k¼Lke «kró ÚkkÞ. øk]nSðLkLkkt fkÞo ÚkE þfu. «ðkMk V¤u.

ffo

ykÞoMk{ksLkk MÚkkÃkf Mðk{e ËÞkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1824{kt hksfkux rsÕ÷kLkk xtfkhk økk{{kt ÚkÞku níkku. {nkrþðhkºkeLke Ãkqò fhíkkt {q¤þtfhLku rþð®÷øk Ãkh ôËh Vhíkku òuÞku. yLku {qŠíkÃkqòLkk ykztçkh- hnMÞLku Mk{sðk- Mk{òððk ÃkkA¤ SðLkLkk ©uc ð»kkuo ¾[eoLku ¼khíkLku Mkk[k ðirËf Ä{oLke yku¤¾ fhkðe. 22 ð»koLke ðÞu øk]nøkíÞkøk fÞkuo. {Úkwhk{kt «¿kk[ûkw Mðk{e rðhòLktËLkku ¼uxku íku{Lku ÚkÞku. {q¤þtfh íku{Lkk rþ»Þ çkLÞk. yLku økwhwyu íkuLku Lkk{ ykÃÞwt ËÞkLktË MkhMðíke. Mk{ks{kt ÃkuMke økÞu÷e y¿kkík ðnu{, ytÄ©ØkLku Ëqh fheLku Mkk{krsf ¢ktríkLke {þk÷ «ßsðr÷ík fhðkLkwt Ëw»fh fkÞo yu{ýu WÃkkze ÷eÄwt. E.Mk. 1875{kt íku{ýu ykÞoMk{ksLke MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku fnuíkk, “Ä{oLkk Lkk{u [k÷íkkt Ä®íkøkLku {q¤{ktÚke W¾kze VUfðk òuEyu.” ËeÃkkð÷eLkk {tøk÷rËLku 30-101883Lkk hkus «ýðLkkË fheLku nt{uþLku {kxu íkuyku r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. yufçkksw Mðk{eSLkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku yLku çkeS çkksw ½uh ½uh y¿kkLkLkk ytÄfkhLku W÷u[íkk MkíÞLkk ËeÃkfku «økxe QXâk. - yu÷.ðe.òuþe

1112

ƒ. ð. W.

ðkMíkw rxÃMk

3 1 9 8 2 6 7 4 5

þçË- MktËuþ

y. ÷. E. ÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqh hnuòu. økýíkheÃkqðofLkkt Ãkøk÷ktÚke ÷k¼ Q¼ku fhe þfþku. MðsLkÚke ®[íkk hnu.

r{ÚkwLk

ËÞkLktË MkhMðíke

Mkwzkufw - 510Lkku Wfu÷

1 9 6 3 4 7 2 5 8

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

511

Mkwzkufw

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SATURDAY, 30 OCTOBER 2010

rMkLku{k

{nuMkkýk - 2

fk{ yuðwt fhku fu Akfku Ãkze òÞ!

{uLkus{uLx {kxu yuf òýeíkwt Mkqºk Aunkzo Lkrn, M{kxo ðfo. yux÷u fu f{híkkuz fk{ fhðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw fk{ yuðe heíku fhku fu Akfku Ãkze òÞ. fk{Lke õðkìÂLxxe òuðkLke sYh LkÚke Ãký yu fk{Lku ík{u fuðe heíku õðkìr÷xe {uLkus fheLku Ãkqhwt fhku Aku íku {n¥ðLkwt Au. òu M{kxo ðfo fhþku íkku fk{Lku yuLòuÞ Ãký fhe þfþku y™u fk{Lkwt ¼khý Ãký Lknª ÷køku. M{kxo þçË ðkÃkhðk ÃkkA¤ fux÷ktf yøkíÞLkkt Ãkrhçk¤ku hnu÷kt Au. su{kt MÃkurMkrVf: ík{khu þwt fk{ fhðkLkwt Au íkuLku ÷ELku yufË{ Âõ÷Þh hnku. fkuE Mk{MÞk fu {qtÍðý nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhku, Ãkhtíkw ík{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k fk{Lku ÷ELku nt{uþkt [ku¬Mk hnku. {uåÞkuh ðfo: ík{khk ÔÞÂõíkíð{kt yLku ík{khe fkÞoþi÷e{kt yuf «fkhLke ÃkrhÃkfðíkk nkuðe sYhe Au. fk{ fhðk ¾kíkh fhðkLkwt Au yuðku yurxxâqz ÞkuøÞ

LkÚke. íkuLkkÚke fk{Lke økwýð¥kkLke yLku ík{khe «økrík YtÄkE þfu Au. yurxxâqz: yurxxâqzLke ðkík ykðu íÞkhu nt{uþkt fq÷ yurxxâqz yuðku þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au. rçknurðÞh yux÷u fu ðíkoLk yLku yurxxâqz yux÷u fu yr¼øk{ yk çku ðMíkw ðå[u íkVkðík Au. ík{khwt ðíkoLk [ku¬Mk rLk¾k÷Mk yLku Mkknrsf nkuðwt òuEyu. Ãkhtíkw ík{khk fk{ «íÞuLkku yr¼øk{ Xtzku Lk s nkuðku òuEyu. Mkíkík MksoLkkí{fíkk yLku ykøk¤ ðÄðk {kxu yr¼«urhík Úkíkk hnuðwt òuEyu. rh÷kÞuçk÷: yLÞLkk Mknkhu fu rðïkMku fk{ Ãkkh Ãkzþu yu{ {kLkeLku çkuMke hnuðkLkku yÚko LkÚke. ík{Lku MkkUÃku÷e sðkçkËkhe ík{khu s rLk¼kððkLke Au. òu fkuE fkhýMkh yLÞLku fk{ MkkUÃkðwt Ãkzu íkku Ãký ykøkkuíkhe íkiÞkhe hk¾ku fu òu Mk{ÞMkh ÔÞÂõík íku MktÃkkrËík Lk fhe þfu íkku ík{khk {kxu íku fhðwt {w~fu÷ Lk çkLke òÞ.

nuÕÚk Ã÷Mk

rðrðÄ hkuøkku{kt VkÞËkfkhf þkf¼kSLkku hMk

þkf¼kS{kt rðxkr{Lk yLku yLÞ ¾rLksík¥ðkuLkku ¼tzkh hnu÷ku Au. þkf¼kSLku MkqÃk çkLkkðeLku Ãký Ãkeðk{kt ykðu Au. fÞkt V¤ fu þkf¼kSLkku hMk fÞk hkuøk {kxu ÷k¼fkhf Au íku òýeyu : ykËwt, ÷ªçkw yLku {Ä ÃkkýeLke MkkÚku: Ëw¾kðku, rÃk¥k, yÃk[ku, ðkÞw rðfkh, þhËe-¾ktMke yLku yþÂõík {kxu VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yktçk¤kt yLku ÷ªçkwLkku hMk: fçkrsÞkík, þhËe, ¾ktMke, [k{zeLku ÷økíkk hkuøk, ðsLk ykuAwt fhðk {kxu, MVwŠík yLku [wMíke {u¤ððk {kxu, Ãkk[LkíktºkLku ÷økíke r¢Þkyku {kxu íku{s ykt¾kuLke árü {kxu yk hMk

STAR GOLD 13-1Ãk rçkÕ÷w 16-4Ãk fw~íke h0-00 rþðkS : Äe çkkuMk SONY MAX 1h-00 MkqÞoðtþ{ 16-00 õÞkufe {I sqX Lkne çkku÷íkk h0-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk STAR MOVIES 1h-3Ãk S VkuMko 14-30 LkkELk {ÚMk 16-3Ãk Ãku[uf h1-00 ðkufehkE

FILMY P11-30 Lkku yuLxÙe 1Ãk-00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{ 19-00 ËwÕnLk rËððk÷u fe ZEE CINEMA 08-00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk 16-00 ykt¾u h0-00 Lkþeçk HBO P1h-00 {kÞ SLf çkuz 14-4Ãk Mxkh xÙuf 18-4Ãk çkeLøkku h1-00 xÙkLMkVku{oMk

VkÞËkfkhf Au. ÷MkýLkku hMk: MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt, þhehLkk yLÞ Ëw¾kðk{kt, Ë{, zkÞkrçkxeMk, nkE ç÷z«uþh yLku ÷ku ç÷z«uþh, ÓËÞhkuøk, fuLMkh suðk hkuøkku{kt ÷MkýLkku hMk yfMkeh Mkkrçkík ÚkE þfu Au. Ãkk÷fLkku hMk : fçkrsÞkík, ÷kune rðfkh, ÷kuník¥ð, [k{zeLkk hkuøkku, ykt¾ku íku{s rn{kuø÷kurçkLk {kxu Ãkk÷fyu Mkkhku QòoMkúkuík økýkÞ Au. økkshLkku hMk: økksh{kt fuhkuxeLk ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. íkuLkkÚke ykt¾kuLke hkuþLke Mkíkus ÚkkÞ Au. [nuhku fktríkðkLk çkLku Au. íku{s

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

Road has Speed limit, Bank has Money limit, Exam has Time limit, Building has Height limit, But Thinking has no limit...Think Big & Achieve Big...

÷kune{kt rn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk ðÄkhðk{kt yk hMk økwýfkhe Au. økksh yLku çkexLkk hMkLku r{õMk fheLku ÃkeðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. ½ôLkk ßðkhkLkku hMk : Úku÷uMkur{Þk, ÷kuneLke QýÃk, fuLMkh, [k{ze yLku rfzLkeLkk hkuøkku{kt ½ôLkk ßðkhkLkku hMk WÃkÞkuøke Au. ËqÄeLkku hMk : fçkrsÞkík Ëqh fhðk y™u þheh{kt Xtzf {u¤ððk {kxu ËqÄeLkku hMk Ãkeðku rníkfkhe Au. fkuçkes-Vw÷kðhLkku hMk : yÕMkh, {kuZk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt, {MkkLke íkf÷eV, Þf]íkLku ÷økíkk hkuøkku{kt yk hMk WÃkfkhe Au.

½uxkLkk szçkkt{kt WÃkhLke íkhVLkk Ëktík LkÚke nkuíkk. SÃk þçËLkku Mkk[ku yÚko sLkh÷ ÃkÃkoÍ Au Ãkhtíkw fk¤¢{u íku yÃk¼útþ ÚkELku SÃk íkhefu «[r÷ík ÚkE økÞku. ËrhÞkE Sðku{kt fh[÷k yLku ykuõxkuÃkMkLku MkkiÚke ðÄw çkwrØþk¤e {kLkðk{kt ykðu Au. rðï{kt 6,800Úke Ãký ðÄw ¼k»kk yÂMíkíð Ähkðu Au.

¼. V. Z. Ä.

fkixwtrçkf ûkuºku rðMktðkrËíkk sýkÞ. xuLþLkLkku «Mktøk sýkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku.

{e™

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku xuLþLkLku Ëqh hk¾ðk ík{khu -Mkk{krsf fu ÷køku. Äehs÷køkýe Ãkh fkçkq MðkMÚÞ MktçktÄe Ãkrh©{ sYhe ®[íkk n¤ðe çkLku. ÷u¾òu. LkkýkfeÞ hk¾ðku Ãkzu. yðhkuÄ çkkË fkÞo yøkíÞLkk fk{ {kxu ðneðx{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. ÃkhuþkLke sýkÞ. MkV¤íkk {¤u. „. þ. Mk.

¾. s.

fh÷e økk{Lke Mke{{kt s{eLk {wÆu ríkûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku (Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk, íkk.29

ŸÍk íkk÷wfkLkk fh÷e økk{Lke Mke{{kt s{eLkLkk MkkuËk yÚkuo A þÏMkkuLke xku¤feyu MkwhíkLkk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke çku ÷k¾ ÷eÄk çkkË ËMíkkðuòuLke {ktøkýe Úkíkkt W~fuhkE sELku íkeûý nrÚkÞkh ðzu nq{÷ku fhe LkkMke Aqxâk nkuðkLkku ÄkzLkku [kUfkðLkkhku çkLkkð çkLkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ërûký økwshkíkLkk Mkwhík þnuh{kt fk[eÞkðkuhe rðMíkkh{kt hnuíkk nU{ík¼kE «¼w¼kE Ãkh{khLku s{eLk ¾heËðkLke nkuE fnuðkíkk s{eLk Ë÷k÷ku MkkÚku MktÃkfo ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk A þÏMkkuLke xku¤feyu VheÞkËe nU{ík¼kELku s{eLk ¾heËðk {kxu ŸÍk íkk÷wfkLkk fh÷e økk{Lke Mke{{kt çkku÷kÔÞk níkk. suÚke VheÞkËe yLku íku{Lkk r{ºk rðsÞ çktLku ÔÞÂõíkyku fh÷eLke Mke{{kt økÞk níkk. ßÞkt xku¤feyu hkrºkLkk Mk{Þu yk çktLku

ÔÞÂõíkykuLku yuf ykuhze{kt ÷E sE s{eLk ytøku ðkík[eík fÞko çkkË çku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk. çkkË ¼hík Lkk{Lkku þÏMk Lkkýkt ÷ELku ËMíkkðuòu ÷uðk økÞk níkku. su çku ºký f÷kf ÃkAe Ãkhík ykðu÷ Ãkhtíkw ËMíkkðuòu ÷kÔÞku Lk níkku. suÚke VheÞkËeyu ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhíkkt ¼hík y[kLkf W~fuhkE økÞku níkku. yLku VheÞkËe Ãkh íkeûý nrÚkÞkhðzu nq{÷ku fÞkuo níkku. ykÚke ¼Þ¼eík çkLku÷ VheÞkËe yLku íku{Lkk r{ºk ynªÚke Lkef¤eLku fh÷e økk{{kt ÃknkUåÞk níkk. íÞkh çkkË VheÞkËeyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw yk Mk{Þu frÚkík s{eLk Ë÷k÷kuLke xku¤fe VheÞkËeLkk çku ÷k¾ ÷ELku õÞktf LkkMke Awxe níke. yk çkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMku E.Ãke.fku.f÷{ 4h0, 39Ãk, 397, 1h0(çke) {wsçk VkYf(zuzeÞkÃkkzk), çkkÃkw, ykhçk, VkYf,¼hík,hksw Lkk{Lkk þÏMkku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

rðMkLkøkh{kt fku÷usLke Ãkheûkk ykÃkðk økÞu÷e Þwðíke økw{ ! (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh, íkk.29

rðMkLkøkh þnuhLke {unw÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðuÃkkheLke Ãkwºke fku÷us{kt Ãkrhûkk ykÃkðk økE níke su {kuze hkík MkwÄe ½hu Ãkhík Lk Vhíkkt íkuýeLkk rÃkíkkyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähu÷e su{kt {¤e Lk ykðíkk rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhe Au. þnuhLke {nuMkkýk hkuz Ãkh ykðu÷e

{unw÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðuÃkkhe fi÷kMk¼kE {kunLk¼kE þknLke Ãkwºke huýwfk økE fk÷u {rn÷k fku÷us{kt Ãkrhûkk [k÷íke nkuE ÃkuÃkh ykÃkðk økE níke su {kuze hkík MkwÄe ½hu Ãkhík Lk Vhíkkt íkuýeLkk rÃkíkkyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähu÷e su{kt {¤e Lk ykðíkkt Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uíkh{kt ¼u÷ký fhíkk VrhÞkË (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.29

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk WË÷Ãkwh økk{u ¾uíkh{kt økkÞku [hkðe ¼u÷ký fhkðíkkt YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLkwt LkwfþkLk Úkíkkt ¾uíkh {kr÷fu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WË÷ÃkwhLkk Xkfkuh hkswS hýAkuzSLkk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt økk{Lkk s hçkkheykuyu økkÞku [hkðe ¾uíkh{kt

¼u÷ký fhkðe YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLkwt LkwfþkLk fhíkkt hkswSyu hçkkhe MktsÞ¼kE h½w¼kE, hçkkhe {kunLk¼kE Íðuh¼kE, hçkkhe híLkk¼kE çkçkk¼kE, hçkkhe ËuðS¼kE çkçkk¼kE, hçkkhe ËþhÚk¼kE, hçkkhe {økLk¼kE økkuðk¼kE yLku hçkkhe MkðS¼kE MkhíkkLk¼kE yk{ Mkkík sýk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ríkhwÃkrík ÃkkfoLkku «ðuþ ¼kð ðÄkhku {kufqV

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh-ŸÍk hkuz Ãkh EÞkMkhk ¾kíku ykðu÷ h{ýeÞ ríkYÃkíke Lku[h÷ Ãkkfuo {kU½ðkheLkk fkhýu rLk¼kðýe ¾[o {kxu íkksuíkh{kt «ðuþ Ve ðÄkhðkLke rð[khýk ÚkE níke su çkkçkíku økúeLk yuBçkuMkuzh Síkw¼kE Ãkxu÷u «ðuþ ðÄkhku hk¾ðkLkwt {kufwV fhíkkt ÃkÞkoðhý «u{eyku íku{s ÃkÞoxfku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ríkYÃkíke Ãkkfo{kt h{ýeÞ MÚk¤ku çkLkkÔÞk Au. suLku økwshkíkLkk ÃkÞoxfku {w÷kfkík ÷E ykLktrËík ÚkkÞ Au. íkuðk ÃkkfoLke «ðuþ Ve ðÄkhðkLke rð[khýk ÚkE níke íÞkhu økúeLk yuBçkuMkuzh Síkw¼kE Ãkxu÷u «ðuþ VeLkku ¼kð ðÄkhku {kufwV hkÏÞku Au íkuðwt y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Happy Birthday ¼køkoð Ãkt[k÷ ÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE {B{e : [iíkk÷eçkuLk sL{ íkk.29-10-2005 {nuMkkýk íkeÚko ÃkÃÃkk : ¼ÿ®Mkn {B{e : sÞ©eçkk sL{ íkk.29-10-2008 {nuMkkýk yts÷e r{†e ÃkÃÃkk : ykLktË¼kE {B{e : ËûkkçkuLk sL{ íkk.h9-10-200h {nuMkkýk «kts÷ Xkfkuh ÃkÃÃkk : þi÷u»kS {B{e : þku¼LkkçkuLk sL{ íkk.30-10-2005 {nuMkkýk ykÞoLk ÷uWyk ÃkÃÃkk : {nuLÿ¼kE {B{e : {eLkkûkeçkuLk sL{ íkk.29-10-2007 Lkkhku÷k rM{ík ËhS ÃkÃÃkk : fÕÃkuþfw{kh {B{e : fkr{LkeçknuLk sL{ íkk.30-10-2009 hkýeÃk, y{ËkðkË r¢»Lkk ¼u¼kýe ÃkÃÃkk : SíkuLÿfw{kh {B{e : ð»kkoçkuLk sL{ íkk.30-10-2007 fze, {nuMkkýk

heÞuLk [kiÄhe ÃkÃÃkk : ð»kkoçkuLk {B{e : rþðhk{¼kE sL{ íkk.30-10-2008 ÷û{eÃkwhk(¾khk) Yíkðk hkXkuz ÃkÃÃkk : rðLkkuË¼kE {B{e : nuík÷çkuLk sL{ íkk.29-10-2008 {nuMkkýk hkne ËuMkkE ÃkÃÃkk : yþkuf¼kE {B{e : MkeíkkçkuLk sL{ íkk.30-10-2008 rðMkLkøkh MkkðLk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : LkhuLÿfw{kh {B{e : MkwLkeíkkçkuLk sL{ íkk.29-10-2009 Lkkhku÷k ðiïe Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : SøLkuþfw{kh {B{e : LkeíkkçknuLk sL{ íkk.30-10-2004 fze, {nuMkkýk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 59 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

Website : www.sandesh.com

{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ yfM{kík{kt çkkEf [k÷fLkwt {kuík

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 30 OCTOBER 2010

III

Mkhfkh xufkLkk ¼kðu {fkE-çkkshe ¾heËþu hkßÞLke 1.20 ÷k¾ nufxh rLkýoÞ hkßÞLkk 16 rsÕ÷kyku{kt 1Ãkh ¾heË fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk WÃkòW s{eLk rçkLk ¾uíke ÚkE

{kuzkMkk : {kuzkMkk {k÷Ãkwh hksÞ Äkuhe{køko WÃkh ykðu÷ MkkfheÞk Mke{ LkSfLkk {køko WÃkh xuBÃkk [k÷fu {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ çkkEfLkk [k÷f ÷û{ý¼kE MkhËkh¼kE çkk{ýeÞk Wð.40 hu.Vhuze(zuzwLkk {wðkzk)Lku xffh {khíkk çkkEf [k÷fLkwt MÚk¤ WÃkh s fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.29 hkßÞ Mkhfkhu {fkE íkÚkk çkksheLkwt ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkkuLkk neík{kt ðÄw yuf rLkýoÞ ÷E yk ð»kuo xufkLkk ¼kðu {fkE íkÚkk çkksheLke ¾heËe fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ßÞkhu yksÚke y{÷{kt {qfkíkk xufkLkk ¼kðu {fkE-çkkshe ¾heËðkLkk rLkýoÞ {kxu ¾heË fuLÿku þY fhe ¾uzqíkkuLku ðÄw Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤e hnu íkuðk «ÞkMkku nkÚk Ähíkkt W¥kh økwshkík Mkrník MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ykLktË ÔÞkÃÞku Au. W¥kh økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt {fkE íkÚkk çkksheLkk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ¾uzqíkku ð»kkouÚke fhíkk ykÔÞk Au. ßÞkhu MkkçkhfktXk{kt Ãký ¾uzqíkku {kxu çkkshe,

{fkE çkksheLkwt ðkðíkuh fhíkk ¾uzqíkku{kt ykLktË {fkELkk Ãkkf {kLkeíkk çkLke hÌkk Au suÚke ¾uíkeLke MkeÍLk{kt {fkE, çkksheLkwt {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw Ãkkf íkiÞkh ÚkkÞ yux÷u çkòh{kt Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤íkk Lk nkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkouÚke ¾uzqíkku yLÞ hkufzeÞk Ãkkfku íkhV ðéÞk níkk Ãkhtíkw nðu hkßÞ Mkhfkhu ¾heV {kfuoxetøk MkeÍLk h01011Lkk ð»ko {kxu çkkshe-{fkELkk ÷½w¥k{ xufkLkk ¼kðÚke ¾wÕ÷k çkòh{kt ¼kð Lke[k hnu íkku ¾uzqíkkuLku LkwõMkkLk MknLk Lk fhðwt Ãkzu yLku WíÃkkËLkLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íku nuíkwMkh xufkLkk ¼kð Yk.880 «rík ÂõðLx÷Lkk ¼kðu fuLÿ Mkhfkh îkhk rLkÞík fhu÷ ÞwrLkVku{o MÃkuþeVefuþLk {wsçkLke økwýð¥kk Ähkðíkk çkkshe, {fkELke ¾heËeLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ßÞkhu çkkshe {fkELke xufkLkk ¼kðu ¾heËe fhðk {kxu Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{Lku Lkkuz÷ yusLMke íkhefu fk{økehe MkkutÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu {fkE-çkksheLkwt ðÄw

WíÃkkËLk Úkíkwt nkuÞ íkuðk hkßÞLkk 16 rsÕ÷kyku{kt 1Ãkh ¾heË fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkyku íkÚkk Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{Lkk ík{k{ økkuzkWLk fuLÿku íkhefu ònuh fhkÞk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku yk MÚk¤kuyuÚke {fkE-çkksheLkk xufkLkk ¼kðu ¾heËeLke MktÃkqýo rðøkíkku íÞktÚke {¤e þfþu íkuðwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ Lkkuz÷ yusLMke íkhefu fk{ fhe ¾uzqíkkuLku xufkLkk ¼kðu {fkE çkksheLkk Mkkhk ¼kðku {¤e hnu íku çkkçkíku Ãkqhíkw æÞkLk hk¾Lkkh nkuðkÚke MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt {fkE çkksheLkwt ðkðíkuh fhíkk ¾uzqíkku{kt ykLktË ÔÞkÃÞku Au.

÷kt[ fuMk{kt LkkÞçk ykurzxhLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.h9

Ãkk÷LkÃkwhLke rsÕ÷k MknkÞf rLkheûkf,MÚkkrLkf ¼tzku¤ f[uhe{kt LkkÞçk ykuzexh íkhefu Vhs f{o[khe îkhk ÷kt[ ÷uðkLkk fuMk{kt Ãkk÷LkÃkwhLke VkMx xÙuf fkuxuo Ãkkt[ ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku Yk.7000/- Lkku Ëtz Vxfkhíkkt f{o[khe yk÷{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.suLke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwhLke rsÕ÷k MknkÞf

rLkheûkf,MÚkkrLkf ¼tzku¤ f[uhe{kt LkkÞçk ykuzexh íkhefu Vhs çkòðíkkt hrík÷k÷ fkLkS¼kE LkkE yu Eïh¼kE nfkhk{ ËðuLkwt heðkRÍ ÃkuLþLk {tswheLkku Ãkºk ykÃkðk {kxu ÷kt[ Ãkuxu Yk.Ãk00/- Lke {ktøkýe fhíkk Eïh¼kE nfkhk{ Ëðuyu Ãkk÷LkÃkwh yu.Mke.çke.{kt WÃkhkufík f{o[khe rðYæÄ VheÞkË fhíkkt Ãkk÷LkÃkwh yu.Mke.çke.îkhk AxfkLkwt ykÞkusLk

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

níÞk fuMk{kt

fhu÷ su{kt WÃkhkufík f{o[khe Yk.Ãk00/- Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞu÷.suLkku MÃku.fuMk.Lkt.49/h009 Ãkk÷LkÃkwhLke ºkeS VkMx xÙuf fkuxo ss yu{.yu.fzeðk÷kLke fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ íkYý yu{.òu»keLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e ykhkuÃke hrík÷k÷ fkLkS¼kE LkkE Lku Ãkkt[ ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku Yk.7000/- Lkku Ëtz Vxfkhu÷ Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

{þk÷ hu÷e fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : rððufkLktË yufMÃkurh{uLx÷ nkEMfq÷{kt íkksuíkh{kt rðãkÚkeoykuyu fu.yu{.LkkÞfLkk {køkoËþoLk Lke[u yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík Ãk[kMk rðãkÚkeoykuyu {þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk hu÷e þk¤kLkk {uËkLk{ktÚke su÷ hkuz Ãkh Vhe níke.

yk fuMk{kt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMku {nuMkkýkLkk çku «ríkr»Xík ðuÃkkheyku Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ yLku h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk Lkkfkou xuMxLke yhs økwòhe níke. {nuMkkýkLke Lke[÷e yËk÷íku yk Lkkfkou xuMxLke {køkýe {tsqh hk¾e níke. suLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu yuzðkufux ze.fu.Ãkxu÷ {khVík ¼khíkeÞ økkirð¿kkLk Ãkheûkk ÞkuòE WÃk÷e yËk÷ík{kt yÃke÷ fhe níke. {nuMkkýk : {nuMkkýk, Ãkkxý íku{s yLÞ {nuMkkýkLke yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxo Lkkfkou hksÞku{kt hh{e ykufxkuçkhu ¼khíkeÞ økkirð¿kkLk xuMxLke {køkýe Vøkkðe ËeÄe níke. Ãkheûkk ÞkuòE níke. yk Ãkheûkk{kt {kuxe hknËkhe {rn÷kLkk MktÏÞk{kt çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku rþûkíku{Lkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ fku íkÚkk yk[kÞo©eykuLku Ãký yk Ãkheûkk{kt ÍzÃk fhe níke. ytËksu Y.30,000Lke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkðosrLkf ®f{íkLkku çku íkku÷kLkk MkkuLkkLkku Ëkuhku økw{kðLkkh su.yu{.[kiÄhe Mfw÷Lkk yk[kÞo þhË¼kE {rn÷k fwtËLkçkuLk ÔÞkMk {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk ÔÞkMkyu yku{«fkþ xe.þ{koLku yr¼LktËLk {Úkf{kt ÃknkutåÞkt níkkt yLku VrhÞkË LkkutÄkðe ÃkkXÔÞk níkk. níke. þnuh ÃkeykE yu÷.çke.Ãkh{khu økwÃík ðku[ økhçkk {nkuíMkð ÞkuòÞku økkuXðe ykðkt íkíðkuLku þkuÄe fkZðk Mkw[Lkk ykÃke {nuMkkýk :©e Ãkhk W.{k.þk¤k{kt þhËÃkqŠý{k íknuðkhku{kt ¾heËe fhðk Lkef¤íke {rn÷kykuLku rLkr{¥ku økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Mkkð[uík hnuðk yÃke÷ fhe Au. níkwt. su{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku suðk fu {kxeLkk økhçkk, Mkqhs{kt Vq÷kuLkk økhçkk, ðuþ¼q»kk ðøkuhuLkwt MkwtËh ykÞkusLk Ãkþw{kr÷f f{kS Xkfkuhu fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. fze Ãkku÷eMk Ëktíkeðkzk{ÚkfLkk Mkçk ELMk.yu{.ze.[kinkýu xÙf [k÷f MkeÃkw zu{Lkwt rðÁæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkýe AkuzkÞwt

Ëktíkeðkzk : [k÷w Mkk÷u Mk{økú hkßÞ Mkneík Ëktíkeðkzk yLku MkeÃkwzu{Lkk WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËÚke hkßÞLkk zu{ku{kt ÃkkýeLkku Mkkhku yuðku Mktøkún ÚkÞku Au. çkLkkMkfktXk íku{s Ãkkxý rsÕ÷k {kxu SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkku Ëktíkeðkzk zu{ yLku zeMkk íkk÷wfk {kxu SðkËkuhe Mk{kLk økýkíkk MkeÃkwzu{{kt Ãký ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkÞku nkuE suLkku ÷k¼ ¾uzqíkkuLku hrð rMkÍLkLkk rÃkÞík {kxu {¤ðkLkku nkuE ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ òuðk {éÞk Au. Ëktíkeðkzk ®Mk[kE rð¼køk îkhk, Ëktíkeðkzk, økZ, zeMkk, Mk{ku yLku ÃkkxýLkk 11,500 nufxh rðMíkkhLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðíkk hkÞzku, SY, yuhtzk yLku EMkçkøkw÷Lkk ÃkkfLku {kuxku VkÞËku ÚkðkLke ykþk çktÄkE Au. 25 xfk Vku{o ¼hkÞ íÞkhu s Ãkkýe AkuzðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw hkÞzkLke rMkÍLk nkuE nk÷{kt ¾uíkh økk¤ðkLkku Mk{Þ nkuE ®Mk[kE rð¼køku ykuAk Vku{o Aíkkt ¾uzqíkLkk rníkLku æÞkLku hk¾e Ãkkýe AkuzkÞwt níkwt.

CMYK

ykiãkurøkf rðfkMk {kxu y{ËkðkË, ðzkuËhk, ¼Y[, {nuMkkýk{kt s{eLk rçkLk ¾uíke ÚkE y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík¼h{kt ELzrMxÙÞ÷ ÍkuLk MÚkkÃkðkLkku {køko {kuf¤ku fhðk 1.20 ÷k¾ nufxhÚke ðÄw WÃkòW V¤ÿwÃk ¾uíkeðkze s{eLkLku yuLk.yu. yux÷u fu rçkLk¾uíkeLke ònuh fhkE Au. ykLkk fkhýu ykðk rðMíkkhkuLku Lk{oËk fuLkk÷Lkk Lkuxðfo{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLke MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lku Vhs Ãkze Au. yk 1 ÷k¾ nufxhLkku rðMíkkh y{ËkðkË, ðzkuËhk, ¼Y[ yLku {nuMkkýk rsÕ÷k ytíkøkoík ykðu Au. yuf{kºk y{ËkðkË rsÕ÷k{kt s ykizk nMíkfLke 10900 nufxh Mkrník 12000 nufxh s{eLkLku yuLkyu fhe ËuðkE Au. yux÷u yu rðMíkkhku{kt Lk{oËkLke fuLkk÷ku ykðþu Lkrn. ykx÷ku {kuxku rðMíkkh yuLk.yu. yux÷u fu rçkLk¾uíke ÚkE síkk zktøkhLkk WíÃkkËLk{kt {kuxku Vxfku Ãkzþu. su s{eLk rçkLk¾uíke fhkE økE Au. yu «rík nufxh 1650 rf.økúk. [ku¾kLkwt WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au, òu yk 12000 nufxh s{eLkLku ÃkeÞík nuX¤ ykðhe ÷uðkE nkuík íkku Ëh rMkÍLku Y.

60 fhkuzLkk [ku¾kLkwwt WíÃkkËLk ÷E þfkík. ßÞkt ‘Mkh’ (MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhSÞLk) Lke ònuhkík ÚkE Au yu MkkýtË, [ktøkkuËh yLku Äku÷uhkLkk {kuxk rðMíkkhku WÃkhktík ¼k÷Lku ykiãkurøkf WíÃkkËLk {kxu yuLk.yu. ònuh fhkÞu÷ Au. yk{kt y{wf rðMíkkhku{kt íkku rðhkuÄ òøÞku Au. ¼k÷{kt 2054 nufxh{kt fur{f÷ ÍkuLk MÚkkÃkðk Mkk{u ¾uzqíkku rðhkuÄ Ëþkoðe hÌkk Au. yk ytøku MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷.Lkk yu{.ze. yuMk. søkËeþLkLkku MktÃkfo

MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt Lk{oËk fuLkk÷ {kxu y÷øk íkkhðkÞu÷e s{eLk{ktÚke 6 xfk rðMíkkh fuLkk÷ Lkuxðfo{ktÚke çkkfkík fhkÞku Au. y{u Lk{oËk zu{Lkk f{kLz yurhÞkLkku LkðuMkhÚke Mkðuo fÞkuo Au. hkßÞLke fw÷ 18 ÷k¾ nufxh s{eLk{ktÚke 1.2 ÷k¾ nufxh{kt fuLkk÷ Lkuxðfo MÚkÃkkþu Lkrn. yk rðMíkkhku{kt ykiãkurøkf ÍkuLk MÚkÃkkE hÌkk Au. fuLkk÷ Lkuxðfo Ãkqhw Úkþu íÞkt MkwÄe{kt hkßÞ{kt ðÄw 1 ÷k¾ nufxh rçkLk ¾uíke ònuh ÚkE sþu.

{nufk÷{kt nzfkÞkt fqíkhktyu çku çkk¤fkuLku çk[fkt ¼he ÷eÄkt

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äkuhý 8 Úke 12Lkk ík{k{ ¼kE-çknuLkku yLku rþûkf r{ºkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkkhk økhçkk Íq{Lkkh rðãkÚkeoykuLku þk¤k íkhVÚke ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhk ¾uhku÷ íkk.29 fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kE Ãkxu÷, {tºke («ríkrLkrÄ îkhk) ELÿðËLk¼kE íkÚkk Mk{økú MxkW WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. ík÷kuË íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk {nufk÷ økk{{kt yksu yuf nzfkÞk fqíkhkyu ¼khu r[ºk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u ykt í kf {[kðe ËE yuf ¾uzqík Lkk çk¤Ë Mkrník {nuMkkýk : fzeLke ©e{íke f{¤kçkuLk y{]ík¼kE Ãkxu÷ rþðnhe MkufLzhe yLku nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ økk{Lkk çku LkkLkk çkk¤fku Lku {kuZkLkk yLku r{zeÞ{ Mfq÷Lkk r[ºk rþûkf ¼hík¼kE Xkfkuhu ÃkøkLkk ¼køku fhze økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhíkk íkksuíkh{kt ytçkkMký ¾kíku ÞkuòÞu÷ Þwðf çktÒku EòøkúMík çkk¤fku Lku h¾eÞk÷ Lke Mkhfkhe {nkuíMkð{kt r[ºk MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ ¢{ rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs «kó fhe MktMÚkk íku{s þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. Ãkze níke. su ytøku ykÄkh¼wík Mkwºkku îkhk òýðk {éÞk {wsçk íkk÷wfkLkk {nufk÷ þhËkuíMkðLke Wsðýe {nuMkkýk : ¾hýkLke ©e{íke þ.y.¼k.Ãkxu÷ økk{{kt ykshkus Mkðkh Lkk Mk{Þu yuf Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ ¾kíku íkusMðe Akºk MkL{kLk nzfkÞk fqíkhkyu Mk{økú økk{{kt ¼khu yktíkf Mk{khkun yLku hkºku þhËkuíMkð ytíkøkoík MkktMf]ríkf yLku yuf ÃkAe yuf yu{ çku çkk¤fku Mkrník fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk. ¼khíkð»koLke MktMf]ríkLku Wòøkh fhíkk WíMkðku ytíkøkoík Éíkwøkeíkku, WíMkðøkeíkku, hk»xÙeÞ ÃkðoLkk økeíkkuLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu hsqykík fhe níke. yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo MktsÞ¼kE WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾uzqíkLkk Ãkþw çk¤Ë Lku fhze økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhe nknkfkh {[kðe {wfíkk Mk{økú økk{{kt ðnu÷e Mkðkhu s ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke yLku ÷kufku fqíkhkLkk yktíkf Úke ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. fqíkhkLkk nzfðkLkku ¼kuøk çkLku÷k fhý®Mkn swøkík®Mkn [kinký W. ð»ko 5 Lku {kuZkLkk ¼køku íku{s sÞËeÃk®Mkn nwÚkw®Mkn {fðkýk W.ð»ko 15 yLku økk{Lkk ¾uzqík ËeÃk®Mkn LkuLk®Mkn Lkk çk¤Ë Lku ÃkøkLkk ¼køku fhze økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhíkk ¼khu çktÒku çkk¤fku Lku h¾eÞk÷ Lke rMkrð÷ ¾kíku Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : MEHSANA IV SATURDAY, 30 OCTOBER 2010

CMYK