CMYK
Mku-22 Ãkt[Ëuð {trËhLkwt {kt{uY
{tøk¤ðkh, íkk. 31-8-2010
ÃkkxLkøkh ÞkusLkk íkÚkk þkMkLkkrÄfkhe Mkk{u
økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
yksrËLk MkwÄe Lknª fhðk{kt ykðíkk nðu çktLku rð¼køkku Mkk{u fkLkqLke hknu fkÞoðkne fhðk {kxuLkk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au Mkufxh-7Lkk çktÄ Mkhfkhe {fkLkkuLke ÃkkýeLke xktfe{ktÚke zuLøÞw {åAhLkk ÷khðk {¤e ykÔÞk níkk..
MðåAíkk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ fkuÃkkuohuþLku LkkurxMkku Vxfkhe níke
Mkhfkhe {fkLkLke ytËh økkUÄkE sðkLku fkhýu økkÞLkwt {]íÞwt Mkufxh-7{kt Mkhfkhe {fkLkLke ytËh yuf økkÞ ÃkqhkE sðkLku fkhýu {kuíkLku ¼uxe níke. ËwøkOÄ Vu÷kíkk hrnþkuyu fkuÃkkuohuþLkLku VrhÞkË fhe íÞkhu Mk{økú ½xLkk ¾qÕ÷e Ãkze níke. çkççku rËðMk ÃkAe Ãký ELfðkÞheLkk f{o[kheyku ËkË ykÃkíkk Lk níkk yk¾hu fkuÃkkuohuþLku fhzkE Ëk¾ðe íÞkhu Auf sELku {hu÷k ZkuhLkku rLkfk÷ ÚkE þõÞku níkku. Mkufxh-7{kt 148/1 LktçkhLkk Mkhfkhe {fkLkLke ytËh øk{u íku heíku yuf økkÞ «ðuþe økE níke. íÞkhçkkË yLkkÞkþu {fkLkLkku {wÏÞ Ëhðkòu çktÄ ÚkE síkkt økkÞ {fkLkLke ytËh økkUÄkE sðkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rðMíkkhLkk ¾k÷e {fkLkku ÃkifeLkwt yk {fkLk níkwt. su{kt økkÞLkwt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ¾k÷e {fkLkkuLku íkk¤k {khðkLke Ãký Ëhfkh yk rðMíkkhLkk ELfðkÞhe ykurVMkLkk sðkçkËkh f{o[kheykuyu hk¾e LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u yuf {qtøkk ÃkþwLkwt ËÞLkeÞ nk÷ík{kt {]íÞw rLkÃkßÞwt Au íkuðk ykûkuÃkku WXâk Au. çku rËðMk çkkË {hu÷k «kýeLke ËwøkOÄ [khuçkksw Vu÷kE síkkt hrnþkuyu íkÃkkMk fhe íÞkhu yk ½xLkkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. hrnþkuyu fkuÃkkuohuþLk{kt VrhÞkË fhíkkt MkuLkuxhe ELMÃkufxh íkÃkkMk {kxu økÞk níkk. íkËwÃkhktík ELfðkÞhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h ykurVMkLkk MkuõþLk ykurVMkhLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt
Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973
fkLkqLke fkÞoðkneLkk [¢kuøkrík{kLk
MðåAíkk{kt Ãkkuf¤íkk Ãkqhðkh Úkðk WÃkhktík {åAhkuLkkt WíÃkr¥k fuLÿ {¤e ykðíkkt fkuÃkkuohuþLk îkhk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk yLku rsÕ÷k þkMkLkkrÄfkheLku LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe níke. su ytøkuLkku rhÃkkuxo
[uíkðýe
21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.
yk WÃkhktík yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký ykhkuøÞ {kxu òu¾{e ÂMÚkrík MkòoE nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk îkhk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk-1 íkÚkk rsÕ÷k þkMkLkkrÄfkheLku MðåAíkk{kt çkuËhfkhe hk¾ðk {kxu çkkuBçku «kurðÂLþÞ÷ BÞwrLk yufx 297 yLku 298 nuX¤ LkkurxMkku Vxfkhðk{kt ykðe níke íkÚkk yk çktLku rð¼køkkuLku Mkkík rËðMk{kt rhÃkkuxo fhðk {kxu Ãký sýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw «kó rðøkík {wsçk fkuÃkkuohuþLkLke LkkurxMkkuLku çktLku Mkhfkhe rð¼køkku îkhk LkshytËks fhðk{kt ykðe Au. LkkurxMkku ytøkuLkku fkuE «íÞw¥kh Lknª ykÃkðkLke çkuËhfkheLku æÞkLku hk¾e nðu yk çktLku rð¼køkku Mkk{u fkuxo fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íkuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au.
øktËfeLkk {k{÷u økwzkLkwt íktºk yòý ! Wãkuøk¼ðLk fr{xeLku LkkurxMk...!! Wãkuøk¼ðLk ÂMÚkík økwzkLke f[uheLkk «ðuþîkh LkSf ¾zfkÞu÷k f[hkLkk Zøk Mkt˼uo økwzk íktºkyu {kÚkwt ¾tsðk¤ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. y÷çk¥k yk Wfhzku fE heíku yÂMíkíð{kt ykÔÞku íkuLkkÚke økwzkLkwt íktºk ¾wË yòý Au. ßÞkhu yk {k{÷u Wãkuøk¼ðLk fr{rxLkk ðneðxfíkkoLku økwzkLkk yrÄfkhe îkhk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký æÞkLku ykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt ¾ËçkËíke øktËfe ðå[u ðhMkkËe Éíkw htøk ÷kðíkk hkuøk[k¤kyu {kÚkwt ô[õÞwt Au. MkufxhLkk yktíkrhf rðMíkkh Mkrník LkøkhLke Mkhfkhe f[uheyku ykMkÃkkMk Ãký Wfhzk yÂMíkíð{kt ykðíkkt rLk{o¤ LkøkhLke MkwVeÞkýe ðkíkku Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkE nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðk ðå[u ¾ËçkËíke øktËfeLkk ÷eÄu Xuh Xuh {åAh WíÃkr¥k MÚkkLkku WËT¼ÔÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt Wãkuøk¼ðLk suðe {nkfkÞ rçkÕzªøkLkk Mktfw÷{kt Ãký MðåAíkkLkk Lkk{u {ªzw nkuðkÚke Xuh Xuh Wfhzk ¾zfkÞk Au. Wãkuøk¼ðLk ÂMÚkík økwzkLke f[uheLkk «ðuþîkh LkSf s ÷ktçkk Mk{ÞÚke {Mk{kuxku Wfhzku yÂMíkíð{kt ykÔÞku Au. òufu yk {k{÷u økwzkLkwt íktºk yòý Au. y÷çk¥k yk MÚk¤u f[hkLkku Zøk fE heíku X÷ðkÞku íku çkkçkíku økwzkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h yrÄfkheykuyu Ãký {kÚkwt ¾tsðk¤ðkLkku ðkhku
Mkíkík ðkËr¤Þk ðkíkkðhýÚke {kLkrMkf hkuøkLkk ËËeoyku çkunk÷ økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
ðhMkkËe Éíkw{kt ðkËr¤Þk ðkíkkðhý ðå[u ðÄíkk Wf¤kxÚke {kLkrMkf hkuøkLkk ËËeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. MkLk÷kExLkk y¼kð MkkÚku ¼usÞwõík ðkíkkðhýÚke Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku{kt Ãký Mð¼kð{kt r[zeÞkÃkýwt yLku çku[uLkeLkwt «{ký ðæÞwt Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ykfkþ{kt økkuht¼kÞu÷k ðkˤku {kLkrMkf hkuøkLkk ËËeoyku {kxu íkf÷eV{kt ðÄkhku fhu Au. ðhMkkËLke økuhnkshe ðå[u Mkíkík AðkÞu÷k hnuíkk ðkËr¤Þk ðkíkkðhýLkk ÷eÄu {kLkrMkf hkuøkLkk ËËeoyku ðÄw íkký
yLkw¼ðu Au. {kLkrMkf hkuøkLkk rLk»ýktík zkì. [kinkýu yk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, [ku{kMkkLke ðhMkkËe Éíkw{kt {kuxk¼køku MkqÞo«fkþLke økuhnkshe{kt ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý òuðk {¤u Au. ykðk Mktòuøkku{kt rz«uþLkLkk ËËeoykuLku MkLk÷kEx Lk {¤íkkt ËËeoykuLkwt rz«uþLk ðÄu Au. ßÞkhu Mð¼kðøkík ÷ûkýku Ãký çkË÷kE òÞ Au. ËËeoLkku Mð¼kð ðÄw r[zeÞku yLku øk{økeLk çkLke òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt WL{kË yLku çku[uLkeLkwt «{ký Ãký çkLku Au. MkqÞo«fkþ [k{zeLku {¤íkk þheh{kt {u÷uxkurLkLk Lkk{Lkwt hMíkÃký çkLku Au. Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt Mkíkík
ðkËr¤Þk ðkíkkðhýLkk ÷eÄu MkLk÷kEx Lk {¤íkkt zkÞku{kELkLkwt «kuzõþLk ykuAwt ÚkE òÞ Au. suLkk ÷eÄu ÔÞÂõíkLkk (E{kuþLk yLku Úkkux) ÷køkýe yLku rð[khku Ãkh øknuhe yMkh W¼e ÚkkÞ Au. suÚke yk Éíkw{kt {kLkrMkf hkuøkLkk ËËeoykuyu ðÄw ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au. òufu, yk «fkhLke íkf÷eV rðËuþLkk Ëuþku{kt ðÄw òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw nðu ¼khík{kt Ãký ðkËr¤Þk ðkíkkðhýLke yMkhLkk Ãkøk÷u yk çkkçkík ®[íkksLkf çkLke Au. ßÞkhu ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt Mkk{kLÞ ÷kufku{kt Ãký çku[uLke yLku WL{kËLkwt «{ký ðÄu Au.
ÃkÞkoó MkLk÷kEx Lk {¤íkkt ÔÞÂõíkLkk E{kuþLk yLku Úkkux Ãkh rðÃkrhík yMkh
rsÕ÷k{kt 9 ÃkkuE yLku 6 Ëku÷khkýk ðkMkýk{kt íkMfhku ËkuZ ÷k¾Lke {¥kk [kuhe økÞk ÃkkuMkELke yktíkrhf çkË÷e íkMfhe hnuXkýLkk {fkLk{ktÚke 1.39 ÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník 1.40 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe
økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
½e-fu¤k
Ãkkt[ ÷eðrhÍðo ÃkkuELku {÷kEËkh nkuÆk {¤íkk ¾wþ¾wþk÷ sýkÞk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk 15 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. su{kt Lkð Ãkku÷eMk ELMÃkufxhku yLku A Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ftxÙku÷ ¾kíku ÷eð rhÍðo{kt {wfkÞu÷k Ãkkt[Ãkkt[ Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhkuLku {÷kEËkh nkuÆkyku {¤íkk ¾wþ¾wþk÷ sýkíkk níkk. MkkiÚke ðÄw ykt[fksLkf çkË÷e Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VMxo yuLz MkufLz ÃkkuELke hnuðk Ãkk{e Au su Ãkife VMxo ÃkkuELku xÙkVef{kt yLku MkufLz ÃkkuELku yu÷ykEçke{kt {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLku yuMkykuS WÃkhktík Lkðk ¾w÷Lkkh ELVkurMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLkku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. suLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
çkË÷e Ãkk{u÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhku Lkk{ Ãke.yu[. [kiÄhe yu.yu{. Ãkh{kh ykh.yuMk. ËkuzeÞk yu{.yu. [kiÄhe yu.fu. Ãkh{kh yu.yu{. Ãkxu÷ yu{.su. Mkku÷tfe yu{.fu. LkeLkk{k ze.çke. Mðk{e.
nk÷Lkwt MÚk¤ ÷eðrhÍðo “ “ “ “ Mku-21 VMxo ÃkkuE yzk÷s yuMkykuS Mku-21 MkufLz ÃkkuE
çkË÷eLkwt MÚk¤ Mku-21, VMxo ÃkkuE Mku-7, VMxo ÃkkuE f÷ku÷ þnuh yzk÷s Mku-21 MkufLz ÃkkuE xÙkrVf yuMkykuS - ELVku. [kso {kýMkk yu÷ykEçke
Mkçk ELMÃkuõxhku yu.ykh. {kuzeÞk çke.S. hkXkuz yku.yu{. ËuMkkE yuLk.yu.ðk½u÷k Mke.yu{. fwt¼kýe ykh.ykh. ðýfh
ÃkuÚkkÃkwh Mkufxh-7 yzk÷s ÷eð MkŠðMk yzk÷s h¾eÞk÷
yu÷Mkeçke ÃkuÚkkÃkwh xÙkVef yuMkykuS h¾eÞk÷ Mkufxh-21
rs. Ãkt.{kt çkZíkeÚke ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLke {tsqhe {u¤ððk íkkrfË fhkE ykËuþ
rsÕ÷kLke 20 xfk fkÃk çkkËLke [kuϾe ¾k÷e hnuíke søÞkyku MkrníkLke {krníke ykÃkðk f[uheLku fÌkwt økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke f{o[kheykuLku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Lk Úke. suLku Ãkøk÷u ½ýe søÞkyku ¾k÷e hnuðk Ãkk{íkk çkZíkeLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu íkkrfË fhðk{kt ykðe Au. íku {kxu 20 xfk fkÃk çkkËLke [kuϾe ¾k÷e hnuíke çkZíkeLke søÞkyku MkrníkLke ík{k{ rðøkíkku rðfkMk fr{þLkh f[uheyu {tøkkðe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{kt 20 xfk fkÃk çkkËLke çkZíkeLke ½ýe søÞkyku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au. íku{ Aíkkt íkuLku ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. suLku Ãkøk÷u rðfkMk fr{þLkh f[uhe{ktÚke sYhe rðøkíkku
{tøkkððk{kt ykðe Au. yu{ rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. y÷çk¥k rðfkMk fr{þLkh f[uhe îkhk çkZíkeLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxuLke {tsqheLke Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðu íkku íkuLke MkkÚku Lkkýk rð¼køkLkwt {kLÞ [uf÷eMx {kuf÷ðkLkwt hnuþu. yk WÃkhktík {tsqhe nqf{ku zuðez fr{rx {wsçkLkwt {tswh {nu{f 20 xfk fkÃk fÞko çkË÷Lkwt «{kýÃkºk økík íkk. 1-5-2000 çkkË LkðeLk {tsqh søÞkLkk nqf{ku, rsÕ÷k rð¼ksLkÚke {¤u÷e søÞkLkk nqf{ku, hË fhu÷e søÞkykuLkk nwf{ku, yLÞ rsÕ÷k{kt rð¼ksLkÚke ykÃku÷e fu Vk¤ðu÷e
søÞkykuLkk nwf{ku, nk÷Lkk {nuf{Lke ík{k{ søÞk fkÞ{e nkuðkLkwt «{kýÃkºk, «ríkrLkÞwÂõík ðk¤k f{o[kheykuLke søÞk ¼hu÷e Au yLku íkuLkku ¾k÷e søÞk{kt Mk{kðuþ ÚkÞku LkÚke íkuLkwt «{kýÃkºk ykÃkðkLkwt hnuþu. ðÄw{kt ík{k{ ¾k÷e søÞkykuLke çksux òuøkðkE fhu÷e Au. íkuLkwt «{kýÃkºk ykÃkðkLkwt Au hnuþu, ¾k÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk yÕÃkrðhk{ ÃkAe ½hVkuzku ÃkwLk: ͤõÞk Au. ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhíkk s íkMfhkuLke «ð]r¥kyku{kt økh{kðku ykðe økÞku Au. íku{s hkusuhkus [kuheLkk çkLkkðku çkLkðk ÷køÞk Au. íku{ Aíkkt fzf LkkfkçktÄe nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk íkMfhkuLku ÍzÃke þfíke LkÚke. økík hkºkeLkk rsÕ÷kLkk Ëku÷khkýk ðkMkýk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku hnuýktf yLku ÄkŠ{f MÚkkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku ytËksu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLke {¥kkLke [kuhe fhe økÞk níkk. íku{ Aíkkt íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk{kt Ãkku÷eMk Ähkh rLk»V÷ hnuðk Ãkk{e Au. yk íkMfhku {fkLk{ktÚke YrÃkÞk 1,39,000Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkyku yLku YrÃkÞk 4500Lke
Vkuxku : MktsÞ ¼è
hkufz hf{ {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 1,43,500Lke {¥kkLke [kuhe fhe økÞk níkk. ßÞkhu yks økk{{kt ykðu÷k Mðk{eLkkhkÞý {trËh{ktÚke
f÷ku÷, íkk30
f÷ku÷ þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt AuÕ÷k rËðMkku{kt rðhk{ ÷eÄk çkkË çku rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷ ò{e síkk þnuh Mkrník ÃktÚkf{kt yðkhLkðkh ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkze hÌkk Au. íku{s hrððkhu Mkktsu Ãký fk¤k ®zçkkøk ðkˤkuLke Vkus ðå[u ðes¤eLkk fzkfk-Äzkfk MkkÚku ðhMkkË ºkkxõÞku níkku suÚke þnuhLkk Lke[kýðk¤k
{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ëku÷khkýk ðkMkýk økk{{kt hnuíkk rðhuLÿ®Mkn ¼e¾w®Mkn hkXkuzLkk çktÄ {fkLk{kt íkMfhku ºkkxõÞk
Mkufxhku{kt Ãkkýe rðíkhýLkku Mk{Þ çkË÷kþu Mk{Þ
Mku-14 Úke 16 yLku 23 Úke 28{kt Mkktsu Mku-17 Úke 22 yLku 29, 30{kt Mkðkhu Ãkkýe yÃkkþu økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
økktÄeLkøkhLkk Mkufxhku{kt Ãkkýe rðíkhýLkku Mk{Þ çkË÷kÞku Au. Ëh çku {rnLku çkË÷kíkk Ãkkýe rðíkhý Mk{ÞLkk yLkwMktÄkLku ykøkk{e íkk. 1 MkÃxuBçkhLkk hkus Lkøkh{kt Mkðkh-Mkkts fku{Lk MkÃ÷kÞ yÃkkþu. økktÄeLkøkh{kt sqLkk yLku Lkðk Mkufxhku{kt Ãkkýe rðíkhýLkku Mk{Þ Mkk{kLÞ heíkuËh çku {rnLku çkË÷ðk{kt ykðu Au. suLku yLkw÷ûkeLku ykøkk{e íkk. 1 MkÃxuBçkhÚke Ãkkýe rðíkhýLkku Mk{Þ çkË÷kþu íku{ Ãkkýe rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. LkøkhLkk Mkufxh14 Úke 16 yLku Mku-23Úke 28{kt yíÞkh MkwÄe MkðkhLkk Mk{Þu Ãkkýe ÃkqhðXku ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. ßÞkhu yk Mkufxhku{kt MkktsLkk Mk{Þu ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Mku-17Úke 22 yLku Mku-29,
30{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ÃkkýeLkku Mk{Þ MkktsLkku níkku. ßÞkhu nðu yk Mkufxhku{kt MkðkhLkk Mk{Þu Ãkkýe ÃkqhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu. ßÞkhu ÃkkýeLkku Mk{Þ çkË÷ðkLke MkkÚku LkøkhsLkkuLku yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
nðk{kLk íkkÃk{kLk
{n¥k{ : 30.6 ÷½w¥k{ : 26.0
¼us
Mkðkhu : 87 % Mkktsu : 85 %
ðhMkkË
f÷ku÷ ÃktÚkf{kt ¼khu fzkfk ¼zkfk MkkÚku ÍkÃkxk Ãkzâk (Mkt.LÞw.Mk.)
400 YrÃkÞkLke hkufz hf{ [kuheLku hkºkeLkk ytÄfkh{kt Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk
¼køkku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk f÷ku÷ ÃktÚkf{kt ¼khu çkVkhk yLku yMkÌk Wf¤kx ðå[u yðkhLkðkh ðhMkkËLkk ÍkÃkxk Ãkze hÌkk nkuE ÷kufkuLku økh{eÚke ûkrýf Awxfkhku «kó ÚkE òÞ Au W½kz Lkef¤íkk s Vhe ÃkkAk ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk Úkðk {ktzu Au. íÞkhu ¼hÃkqh Xtzf ÚkkÞ yuðku ðhMkkË ðhMku yuðw ÷kufku EåAe hÌkk Au.
CMYK
24 {e{e
níkk. yk íkMfhku {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuzeLku ½h{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
økktÄeLkøkh-h
CMYK
II
LÞqÍ
SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 31 AUGUST 2010
yksLkwt Ãkt[ktøk
¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-22 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.
Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-10 18-58 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.
hktÄý Aê- n¤ Aê, þrLk nMík Lkûkºk{kt, zkì. {kuLxuMkheLkku sL{rËLk, {tøk¤køkkihe ÃkqsLk, ©e økkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxârËLk
rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Aê, {tøk¤ðkh, íkk. 31-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 10-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 12-11 ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 18-31 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Äúwð f. 11-25 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : hktÄý Aê. n¤ Aê. * {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. ©e økkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxâ rËLk (Mktðík 1637). hrðÞkuøk f. 12-10Úke. rðrü (¼ÿk) f. 10-18Úke 22-39 MkwÄe. * þrLk nMík Lkûkºk{kt f. 6-54. * {kuLxuMkhe rþûký ÃkØríkLkk «ýuíkk çkk¤ {Lkkurð¿kkLke zkì. {krhÞk {kuLxuMkheLkku sL{rËLk. s. íkk. : 31-8-1870. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke þrLk nMík Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. {æÞ{ økríkÚke þrLk yuf Lkûkºk{kt ÷øk¼øk 13 (íkuh) {kMk hnu Au. ykøkk{e Mk{Þ íku÷erçkÞkt¾rLks ÃkuËkþ, fku÷Mkku, ÃkuxÙku÷, [wLkku ðøkuhuLkk ðuÃkkh{kt- WíÃkkËLk{kt ðÄw {n¥ðLkku çkLke hnu. ¾uíkhLkk þuZu ykfzk suðe ðLkMÃkríkLkku WAuh fhðku òuEyu. f]r»k ßÞkurík»k{kt ykfzkyfoð]ûkLkku rðþu»k {rn{k Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30
3
7 6 3 2 5 9 1 8 4
8 2 1 6 4 5 7 9 3
3 4 6 7 9 8 5 1 2
9 5 7 3 2 1 8 4 6
5 3 9 8 7 4 2 6 1
4
5
E÷uõxÙef fkuLxÙkõx MkÃ÷kÞMko yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe
17
Mku-17Lkk Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{ríkLke r{®xøk íkk. 29{eLkk hkus Mkufxh17, þkuÃkªøk MkuLxh, ytçkkS [kuf{kt hk¾ðk{kt ykðe níke Lkðhkºke {nkuíMkð Ëh ð»koLke su{ ykð»kuo Ãký Äk{Äq{Úke Wsððk {kxuLke yk r{®xøk íkk. 29 ykuøkMxLkk hkus Mkktsu 8.30 ðkøku hk¾u÷ níke. Ëhuf ðuÃkkhe r{ºkku yLku ðMkkníke ¼kEykuyu r{®xøk{kt nksh hÌkk níkk.
12 14
15
18
yh®ðË fuLÿ{kt yk÷u¾Lk MÃkÄko
19
20
21 24
yh®ðË fuLÿLkk «{w¾ zkì. íkL™kyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ©e yh®ðË íkÚkk {kíkkSLkk {tºkkuLkwt f÷kí{f íkÚkk MkwtËh yûkhku{kt yk÷u¾LkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt 10 ð»koÚke ÷ELku 17 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kE-çknuLkku ¼køk ÷E þfþu. {tºkr÷Ãke økwshkíke, rnLËe, ytøkúuS{kt htøkðzu fu fkuíkhu÷k f÷kí{f yûkhu ÷¾e þfkþu. {xuheÞ÷{kt zÙku#øk ÃkuÃkh, fkzo çkkuzo, htøkeLk ¢k^x ÃkuÃkh, fuLðkMk ðøkuhu su ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt ÷kððkLkwt hnuþu. {tºkLkwt yk÷u¾Lk fuLÿ{ktíkk. 19 MkÃxBçkh hrððkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 MkwÄe{kt fhðkLkwt hnuþu. Mkkhe f]ríkykuLkwt «ËþoLk íkÚkk íku{ktÚke fw÷ 6 ykf»kof ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu ðÄw {krníke ytøku MktMÚkkLkk zkì.Mke.fu. íkL™kLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.
22
25
27 29
ykze [kðeyku (1) {rnLku {¤íkwt {krMkf ¼ÚÚkwt (2) (4) ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku Lkðk {wfk{u ÃknkU[ðkLkwt ykÞkusLk ðnu÷e....Úke þY fhu Au (3) (7) yuf Íkz yLku íkuLkwt V¤ (3) (8) rÃkíkk (3) (10) MktMkkhLke....{ktÚke Awxðwt {kLkðe {kxu {w~fu÷ nkuÞ Au (3) (12) ykÃk Mk{kLk... Lkrn ‘{u½ Mk{kLk s¤ Lkrn’(2) (13)....Lkk økku¾{kt çkuXu÷k íkkh÷kykuLkwt ÂM{ík ÓËÞøk{ nkuÞ Au (3) (14) yki»kÄe- ðMkkýkLkk fk{Lkwt yuf {q¤, ÄhkE (3) (16) søkíkLkk.... ÃkËkÚkkuo Lkkþðtík Au (2) (17) r«Þík{, Ãkrík (4) (20) ðeMk{e MkËeLkk rð¿kkLku fux÷ef..... rMkrØyku nktMk÷ fhe Au (3) (21) ¼køkLkkh MktÏÞk (3) (23) økwMMku ÚkkÞ Au íÞkhu øk]rnýe.... VuhðeLku ½h- Lkkufh MkkÚku ðkík fhu Au (2) (24) swðkLkeLkku.... ytøku ytøk{kt WAk¤k {khu Au (5) (27) hMíkku (2) (28) ¾urÃkÞku (3) (29) fux÷kf {kýMkku ÃkiMkkLku.... Mk{k økýu Au (2) (30) Lkhe ykt¾u.... ÃkËkÚkoLke ykhÃkkh òuE þfkíkwt LkÚke (2) Q¼e [kðeyku (1).... fk{ fhðkLkwt {kýMkLku ftxk¤ksLkf ÷køku Au (3) (2) ¾uíke {kxu çk¤Ëku Ãkqhkt ÃkkzLkkh
30
òLkðh (2) (3) {kuxwt ÞwØ, ÍÃkkÍÃke (4) (4)....Mk]rüLkku MksoLknkh yuf s Au (3) (5) Äq¤Lkku fý (2) (6) Lk f¤e þfkÞ yuðwt, yøkBÞ (3) (9) .... økkÞLku çkøkkE ½ýe yuðe fnuðík Au (3) (11) sLkkðh, Ãkþw (4) (13) yr¼{kLk, yntfkh (2) (14) ®f{ík (2) (15) çkÄk Ä{kuo «íÞu {kýMku.... hk¾ðku ½xu (4) (16) Lkðk Ãkhýu÷k.... çkiheLkk økw÷k{ ÚkELku hnu Au yu{ swLkðkýeyku ½ýeðkh fxkûk{kt fnu Au (2) (18) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3) (19) ðktZkykuLke.... Lkk {kýMkku Xufze Wzkðíkk nkuÞ Au (3) (20) rðLkkuuË{ktÚke ½ýeðkh.... Q¼ku ÚkkÞ Au (4) (22) ftMkLkku MkMkhku (4) (25) h¾ðk¤e,çk[kð (3) (26) ðnu{, þf (2) þçË-MktËuþ : 1053 Lkku Wfu÷ 1
fu
2
Mk
7
{k
3
Lk
fku
19
Mk
11
S ð
25
÷u
28
Ãk
ðk
ý
Mkw
14
12
Ëu
15
{k s
ð
h
ð
Mkk
z
{ íkk
ð
29
s
ðk
24 26
Ãke
ý Mk
E
ÃkuLþLkMko Mk{ks íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkþu
þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk íkusMðe MktíkkLkkuLkk MkL{kLk Mk{khkun fÕ[h÷ Vkuh{Lkk yæÞûk f]»ýfkLík ßnkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk.
ík f
Z 27
x
30
fku xe
fze Mkðo rðï rðãk÷, økktÄeLkøkhLkk VufÕxe ykuV yußÞwfuþLk, økktÄeLkøkh îkhk Mkur{Lkkh nku÷{kt ykuÃkLk çkwf yuõÍk{eLkuþLk ELk xe[h yußÞwfuþLk rð»kÞ Ãkh LkuþLk÷ ðfoþkuÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt WËT½kxLk fkÞo¢{Lkk yæÞûkÃkËu ze.xe. fkÃkzeÞk (zkÞhuõxh, fze Mkðo rðï rðãk÷Þ) íku{s {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu zkì. yuLk.fu. økwók (hezh, yuLkMkeEykhxe, LÞw rËÕne) níkk. VufÕxe ykuV yußÞwfuþLkLkk ðfe÷ ze.yu[. Ãkxu÷ rzÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþLk, yuMk.yuMk. Ãnu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, ykh.yu[. Ãkxu÷ Eø÷eþ {ezeÞ{ çke.yuz. fku÷us íku{s Mkqhsçkk fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkk ík{k{ yæÞkÃkf Ãkrhðkh Mkrník økwshkík íku{s økwshkík çknkhLke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yæÞkÃkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. &÷kuføkkLk îkhk WËT½krxík ÚkÞu÷k yk ðfoþkuÃk{kt yußÞwfuþLk VufÕxeLkk zeLk zkì. ðeýkçkuLk Ãkxu÷ îkhk Mkðo yk{trºkík {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. WËT½kxLk fkÞo¢{Lkk yæÞûk zkì. ze.xe. fkÃkzeÞkyu Wå[ rþûký{kt økwýð¥kk Ãkh ¼kh {qfe ðfoþkuÃkLke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ykÃke níke. Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku {tºke fLkw¼kE Ãkxu, ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íku{s zkì. {rý¼kE Ãkxu÷u {w÷kfkík ÷E «uhýk «kuíMkknLk Ãkqhk Ãkkzâk níkk. ºký rËðMk ËhBÞkLk zkì. yuLk.fu. økwók (hezh, yuLkMkeEykhxe, LÞw rËÕne) íku{s «k zkì. ykþwíkku»k rçkMðk÷ (MkeyuyuMkE, yu{.ÞwrLk. çkhkuzk)yu rhMkkuMko ÃkMkoLkLke ¼qr{fk ¼sðe níke. ðfoþkuÃkLke V÷©wrík MðYÃku, nfkhkí{f [[ko, ®[íkLk {køkoËþoLk çkkË ykuÃkLk çkwf yuõÍk{ {kxu ÞkuøÞ yuðk «&™ku íkiÞkh ÚkÞk níkk. yk ðfoþkuÃkLkk zkÞhuõxhÃkËu zkì. ðeýkçkuLk Ãkxu÷ íku{s fLðeLkhÃkËu zkì. MktsÞ økwókyu «uhýk «kuíMkknLk {køkoËþoLk Ãkqhk Ãkkze yMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðe níke.
rþûký
ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeyku ͤfe
ykh.S. Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeykuyu íkk. 21-8-10Lkk hkus zeyuMkÃke Ãkhuz økúkWLz Ãkh ÞkuòÞu÷e íkk÷wfk fûkkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt ºkýuÞ rð¼køk{kt þk¤kLke 18 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt LkkÞf r¢»Lkk S. 10-yu, çkkðhe rËÔÞk 12-yu, Ãkxu÷ [k{eo [uíkLk¼kE 8-Mke økku¤kVUf yLku [¢VUf{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe rsÕ÷k fûkkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au ßÞkhu íkk. 4-8-10Lkk hkus þkhËk rðãk÷Þ Mkuõxh-28 ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðku÷eçkku÷ íkk÷wfk fûkkLke MÃkÄko{kt þk¤kLke fw÷ 15 rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðe rsÕ÷k{kt «ðuþ {u¤ÔÞku Au.
W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us ¾kíku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ MktÃkÒk
W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us{kt økwshkík hkßÞLke Mkwðýo sÞtrík ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku r«ÂLMkÃkk÷ zkì. y{]íkkçknuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞw t níkw . su { kt hk{f] » ý r{þLk ðzku Ë hkLkk «u r Mkzu L x Mðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSyu {Lku øk{íkw ÃMkwíkf ykÄwrLkf {kLkð þktríkLke þkuÄ{kt Ãkh ðkíkko÷kÃk ykÃÞku níkku. rðãkÚkeoLkeykuLku ðkt[LkLkwt {níð Mk{òðíkk [rhºk ½zíkh yLku ÔÞÂõíkíð rðfkMk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞw níkw. fkÞo¢{{kt «kÚkoLkkøkkLk fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku økßsh ©æÄk yLku Ãkxu÷ ®xTðf÷u fÞwo níkw. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku. ÃkkÚko òu»keyu íkÚkk Mðk{eLkku Ãkrh[Þ «ku. ¼khíke «òÃkríkyu ykÃÞku níkku yLku yk¼kh ËþoLk «k. nrhík¼kE Ãkxu÷u fÞwo níkwt.
ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku
MkhZð nkEMfq÷{kt ÃkwMíkfk÷Þ îkhk ðf]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw. su{kt Äkuhý 8 Úke 12{kt 18 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkku rð»kÞ níkku ðeh ÃkwÁ»kku yLku rðhktøkLkkyku. «Úk{ søkËeþ ¼kEyu «Mktøk yLkwYÃk ðkíkku fheLku yæÞûkLke ðhýe fhe níke. su{kt yæÞûk íkhefu çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷u MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkw. þk¤kLkk yk[kÞo rð»ýw¼kE Ãkxu÷u ðkt[u økwshkík ytøkuLke {krníke ykÃkeLku rðãkÚkeoykuLku òøk]ík fÞko níkk yLku økútÚkMkkhÚke íkhefuLke rLk{ýqf fhe níke. su{kt þk¤kLkk rþûkf øksuLÿ¼kE {nuíkk Äkuhý-11 yLku 12{kt yLku Äkuhý 8, 9, 10{kt y{]ík¼kE ËuMkkE yLku rLkýkoÞf íkhefuLke fk{økehe þk¤kLkk rþûkf AøkLk¼kE Ík÷k {kxeoLk¼kE Ãkxur÷Þk yLku fw. y{eçkuLk Xkfhu {qÕÞktfLk fheLku ºký Lktçkh ykÃÞk níkk. «Úk{ Lktçkhu økZðe rnh÷, rÿíkeÞ Lktçkhu X¬h òLkfe yLku ík]íkeÞ Lktçkhu hçkkhe, Mkkfh hÌkk níkk. suykuLku MkhZð fu¤ðýe {tz¤ íkhVÚke ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. økútÚkMkkhÚke rþûkfkuLkk nMíku ELkk{ rðíkhý ÚkÞw níkwt. Wå[íkh rð¼køkLkk rþûkf yþkuf¼kEyu {nŠ»k yh®ðË ½ku»kLkk SðLk yLku MðíktºkTÞ¼kðLkk rð»ku MkwtËh yLku {LkLkeÞ ðf]íð ykÃkeLku þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. Äkuhý-12Lke ykËþo rðãkÚkeoLke fwt. nu{ktøkeLke Ãkxu÷u økútÚkÃkk÷ økeíkkçkuLk MkwÚkkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.
þwxªøk MÃkÄko{kt þuX Mke.yu{. nkEMfw÷ [uÂBÃkÞLk
økktÄeLkøkh rsÕ÷k yuh þwxªøk MÃkÄko íkk. 20-8 Úke 22-8 Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkhLke Mðk{e rððufkLktË rðãkrðnkh MktMÚkk ¾kíku Mkk{krsf fkÞofh rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt íkuykuLkk WËT½kxfÃkËu MktÃkÒk ÚkE níke. su{kt økktÄeLkøkhLke þk¤k þuX Mke.yu{. nkEMfq÷ yuLz nkÞh Mkuf. Mfq÷, Mku-23Lkk MÃkÄofku økkuÕz {uz÷, rMkÕðh {uz÷ yLku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. Mkíkík çkeò ð»kuo Ãký [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðu Au. ykðw yu{.Mke.Mke «ð]r¥kLkk ykurVMkh fLðeLkh Lkxw¼kE ðe. ÷kzkýe sýkÔÞwt Au.
LkøkhLkkUÄ
ÄkŠ{f
su.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷ÞLkwt økkihð
Mku-24{kt 10 MkÃxuBçkhu ðirËf MkíÞLkkhkÞýðúík fÚkk
Ã÷kux Lkt. 137 rþð{ yuÃkkxo{uLx ¾kíku h{uþ[tÿ {tøkíkkýeLku rLkðkMkMÚkkLku hrððkhu íkk. 10-9-10Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 7 ËhBÞkLk ðirËf rðÄeLke MkíÞLkkhkÞý ðúíkfÚkk ykÞkusLk (økkÞºkeLkk «¾h WÃkkMkf Ãkt. hk{þ{ko yk[kÞo rð[rhík) økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk ðrhü Ãkrhðkhsf LkkLkfËkMkS ykuÄðËkMkS MkkÄw ònuh{kt ðirËfrðrÄÚke rðïfÕÞkýkÚkuo MktÃkÒk fhkðþu.
su.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ Mkuõxh-7 økktÄeLkøkhLke økúkLxuz rð¼køkLke çkk¤ rð¼køkLke ¾ku¾kuLke xe{ íkk. 26-8-10Lkk hkus økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ðçk÷kuËhk {wfk{u ÞkuòE níke. íku{kt xe{u Wíf]ü Ëu¾kð fhe «Úk{ LkLktçkh «kó fhe [uBÃkeÞLkþeÃk {u¤ðu÷ Au. su hkßÞfûkkLke ¾ku¾kuLke xe{ {kxu Mke÷uõx ÚkÞu÷ Au. su þk¤kLkwt økkihð Au. suLku þk¤kLkk yk[kÞkoçkuLk MktíkkufçkuLk fu. [kiÄhe íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðe yr¼LktËLk íkÚkk þw¼uåAk ÃkkXðu Au. {køkoËþof rþûkf ÷e÷kçkuLk [kiÄhe, nuík÷çkuLk ËuMkkE, rðLkkûkeçkuLk MkwíkrhÞk íkÚkk ËþhÚk¼kE [kiÄheLku Ãký yk[kÞo îkhk yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.
çkkuhes{kt MkwtËhfktzLkk ÃkkX
çkkuhesLkk «òÃkríkðkMk yûkhÄk{Úke ÃkkýeLke xktfe ðk¤k hMíku çkkuhes økk{ ¾kíku økktÄeLkøkh Mk{qn Mkwthfktz ÃkkX yLkws Ãkheðkh îkhk MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt hrððkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ËhBÞkLk ykÞkusLk fhkÞw níkw.
ÃkuÚkkÃkwh{kt økkÞºke þktrík «kÚkoLkk
ÃkuÚkkÃkwh økk{{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku MkwÚkkhðkMk{kt ËþhÚk¼kE LkkÚkk¼kE MkwÚkkhLku rLkðkMk MÚkkLku hrððkh íkk. 29-8-10Lkk hkus Mkktsu 4-15 Úke 5-15 ËhBÞkLk ðirËf rðrÄLke økkÞºke þktrík «kÚkoLkk hk¾ðk{kt ykðe níke su økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk ÃkrhðkhsLk LkkLkfËkMk ykuÄðËkMkS MkkÄw MktÃkÒk fÞkuo níkku.
økkufw¤Ãkwhk Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt rð¿kkLk «ËþoLk
økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-14{kt økkufw¤Ãkwhk Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu økrýík rð¿kkLk «ËþoLk-2010{kt sqÚk fûkkyu fw÷ A rð¼køkku{ktÚke [kh rð¼køkkuLke f]rík çkLkkðe níke. su{kt ºký f]rík ÃkMktË fhðk{kt ykðe yLku rð¿kkLk fûkkLkk «ËþoLk{kt økkufw¤Ãkwhk «kÚkr{f þk¤kLkku rð¼køk - 1 Lke sið rðrðÄíkkLke f]rík rðsuíkk ÚkÞu÷ Au su ykøk¤ rsÕ÷k fûkkyu ¼køk ÷uþu. økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu ¼køk ÷uLkkh çkk¤fkuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk.
þeðþÂõík [kuf ¾kíku sL{kü{e {nuíMkð Wsðkþu
Mkuõxh-27, çkk÷ {wfwLË Mkuðk {tz¤ îkhk Mku-27 þeðþÂõík [kuf ¾kíku fýoð¼kE òu»keLkk MkkrLkæÞ{kt f]»ý sL{kü{e {nkuíMkð Wsðkþu íkÚkk rðrðÄ ÷e÷k, Íkt¾e, ËþoLk, hkMk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Ä{o«u{eykuLku WÃkÂMÚkík hne Ä{o÷k¼ ÷uðk {kxu Mku-27Lkk ðMkkník {tz¤ íkÚkk çkk÷ {wfwLË Mkuðk {tz¤ îkhk yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.
[kiÄhe rðãk÷Þ{kt MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe
©kðýe y{kMku YÿÞkøkLkwt ykÞkusLk
su.yu{. [kiÄhe rðãk÷Þ îkhk «ríkð»ko 5 MkÃxuBçkhLkk hkus zkì. hkÄkf]»ýLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk rLkr{¥ku þk¤k{kt MðÞt rþûkýrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤k{kt MðÞtrþûký rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Äku-10 yLku Äku-12Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu rþûkf íkhefuLke fk{økehe çkòðe níke. suLkwt rþûkfkuyu rLkheûký fÞwO níkwt yLku ©uc fk{økehe fhLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt {k. rð¼køk{kt Ãkxu÷ ysÞ ðe., Ãkh{kh MktrËÃk, ðMkiÞk hknw÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk yLku W.{k. rð¼køk{kt {kuËe nuík÷, [kiÄhe r{¥k÷ yuMk., yMkkhe Lkun÷u Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. yk rLkr{¥ku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkwt Mkt[k÷Lk Äku-12çkeLke rðãkŠÚkLke r{¥k÷ [kiÄheyu fÞwO níkwt. su{kt yksLkk rËðMku rþûkfLke fk{økehe fhLkkh Ãkxu÷ ysÞ ðe. Äkuhý-10yu, Ãkxu÷ rðhuLk Äku-10yu, ¾hkze {kurLkfk Äku12çke, Ëðu rðrÄ Äku-12çkeyu «rík¼kðku hsq fÞko níkk. íku{s ytíkkûkhe Þkusðk{kt ykðe. rþûkfrËLk rðþu økZðe «ðeýkÄku-11yu yLku ðk÷uhhk Ëûkk Äku-11çkeyu ðõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.
nuÕÚk Ã÷Mk
çkúñíkus MktMfkh {tz¤ økktÄeLkøkh îkhk ík]ríkÞ YÿÞkøk íkk. 8-910Lkk hkus ©kðý ðË y{kMkLkk hkus Mktíkku»ke {kíkkSLkk {trËhu Mku-25 ¾kíku ykÞkusLk fhu÷ Au. Þ¿kLkku «kht¼ MkðkhLkk ykX f÷kfu yLku Ãkqýkonqrík MkktsLkk 6 f÷kfu Úkþu. yk Þ¿k{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk çkúkñý Þs{kLkkuLku MktÃkfo fhe ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au.
Mk{ks
økktÄeLkøkh rsÕ÷k hksÃkqík Mk{ksLkku MkL{kLk Mk{khkun MktÃkÒk
økktÄeLkøkh rsÕ÷k hksÃkqík Mk{ks îkhk íkusMðe rðãkÚkeoyku íkíkk rðrþü rMkÂæÄ Ëhkðíkk {nkLkw¼kðkuLkku {kLkðtíkk {nu{kLkkuLkk nMíku MkL{kLk Mk{kht¼ íkk. 28-8-10, þrLkðkhu, çkÃkkuhu 2 f÷kfu, zkì. yktçkuzfh nku÷, Mkufxh-12 ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt Mknfwxwtçk WÃkÂMÚkík hnu÷k Mk{ksLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku «{w¾ ¼e¾w®Mkn yuMk.[kðzk yLku {nk{ttºke «ãw{Lk®Mkn fu. ðk½u÷kyu yk¼kh {kLÞku níkku.
Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ÷kufku su AqtËýkt AqtËkðíkkt níkkt íkuýu nðu ykÄwrLkf YÃk ÷E ÷eÄwt Au. yk ykÄwrLkf YÃk yux÷u xuxq. fux÷ef ðkh xuxq yu þku¾ ¾kíkh [eíkhkððk{kt ykðu Au, fux÷ef ðkh MkwtËh Ëu¾kððk {kxu íku çkLkkðzkððk{kt ykðu Au íkku fux÷ef ðkh yku¤¾ fu «u{ yr¼ÔÞõík fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw xuxq yu õÞkhuf nkrLkfkhf Ãký Mkkrçkík ÚkE þfu Au. xuxq [eíkhkððkÚke íð[k yMktðuËLkþe÷ ÚkE òÞ Au. Ãknu÷k xuxq yux÷u fu
{u»k y. ÷. E. {n¥ðLke çkkçkíkku yLku yÃkuûkkyku ytøku Mk{Þ Äehsrð÷tçkLkku yLkw¼ð fhkðíkku sýkÞ.
ðuzkLke Mktíkfçkeh Mfq÷{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe
y{urÍtøk VuõxTMk
xuxq [eíkhkððwt yu õÞkhuf òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au
22
h
ykuÃkLk çkwf yuõÍk{ ytøku LkuþLk÷ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku
¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au
f [k f
y Lkk {
S Mk
16
21
Ëe 23
y
øk {k
18
Ë 20
6
9
ík rh ïk
çk Äk
17
5
rçk ÷k Mk
8
10
13
4
he
MðŠý{ økwshkík ¿kkLkÄkhk yLku yuLkyuMkyuMk ytíkøkoík Mk{Ãkoý ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, Mku-8 îkhk 23 ykuøkMxLkk hkus siLkíkeÚko íkkhtøkk yLku ÄhkuE zu{ ¾kíku yuf rËðMkeÞ þiûkrýf «ðkMk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 150 sux÷k rðãkÚkeoyku yLku þiûkrýf íkÚkk ðneðxe MxkVu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk {{o¿k Úkku{Mk Ãkh{khu íkkhtøkk {trËhLkk «ktøký{kt ¼khíkeÞ {trËh MÚkkÃkíÞ rðþu «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ¼khíkeÞ {trËh MÚkkÃkíÞ ¼khíkeÞ íkíð¿kkLk MkkÚku yr¼Òk heíku òuzkÞu÷wt Au, íku{ sýkðeLku íku{ýu íkkhtøkk ÂMÚkík yrsíkLkkÚk rsLkk÷ÞLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku íkuLkk rðrðÄ rð¼køkku suðk fu rLkøko{, yk{÷f, þwfLkkrMkfk, øk¼oøk]n,÷÷kx®çkçk, WËwBçkh ðøkuhu rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke. ßÞkhu ÔÞkÏÞkLk ÃkAe ÞkuòÞu÷e «&™ku¥khe{kt Ãký íku{ýu ÄkŠ{f rðrÄ-rðÄkLkku ÃkkA¤ hnu÷e {kLÞíkkyku yLku ði¿kkrLkf fkhýku ytøku rðþË [[ko fhe níke. zkì.Úkku{Mk Ãkh{khLkku Ãkrh[Þ MktMÚkkLkk ytøkúuSLkk yæÞkÃkf zkì. É[kçkuLk çkúñ¼èu ykÃÞku níkku. ßÞkhu yk[kÞo zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, yk {kºk þiûkrýf «ðkMk rþrçkh Lk hnuíkkt ¾hk yÚko{kt yuf þkuÄÞkºkkLku þõÞ çkLkkððk çkË÷u zkì. Úkku{Mk Ãkh{khLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. Mk{økú þiûkrýf «ðkMk{kt yuLkyuMkyuMkLkk «kuøkúk{ ykurVMkh «k. MkwhuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu Mkr¢Þ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.
Mku-17Lkk Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{ríkLke {exªøk
9
11
13
23
4 1 8 5 6 2 9 3 7
6
8
16
6 7 2 9 1 3 4 5 8
1054
h
10
28
MktMÚkk
{nuþ hkð÷
2 9 4 1 8 6 3 7 5
7
26
yksu Mkuõxh-6-çke{kt ÷½wYÿ
Áÿkr¼»kuf {tz¤ økkÄeLkøkhLkk WÃk¢{u ÷½wÁÿLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt {tz¤Lkk Mkðuo MkÇÞkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞw Au. yk ÷½wYÿ «VwÕ÷¼kE Ãke. ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku íkk. 31-8-10Lku {tøk¤ðkhu Ã÷kux Lkt. 187-1, Mkuõxh-6-çke, økktÄeLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu Þkuòþu yu{ h{uþfw{kh fu. òu»keyu sýkÔÞwt Au.
rþ ¼rð»Þ
1 8 5 4 3 7 6 2 9
þçË- MktËuþ økk
økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-14 MkhËkh Ãkxu÷ nkW®Mkøk çkkuzo VkÞh ELf{ øk]Ãk (yu[ykES) ç÷kuf Lkt. 219 íkkhkçkuLk LkðeLk[tÿ Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku {tøk¤ðkh íkk. 31-8-10Lkk hkus Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 Ëhr{ÞkLk ðirËf rðrÄÚke økkÞºke {nkÞ¿kkÞkusLk økkÞºke þÂõíkÃkeX økktÄeLkøkhLkk «¿kk ÃkrhsLk rLkr{»kk røkheþ¼kE Ãktzâk, WŠ{÷kçkuLk rºkðuËe rðï fÕÞkýkÚkuo MktÃkÒk fhkðþu. Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk ÃkwrLkík rËðMkkuLkk yk Þ¿kkÞkusLk{kt sÞkí{f, nku{kí{f íkÚkk ykæÞkÂí{f MkíMktøkLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkÄkhðk økktÄeLkøkhLke Ä{o«u{e sLkíkkLku rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.
Mk{Ãkoý ykxoMk fku÷us îkhk siLkíkeÚko íkkhtøkk{kt «ðkMk rþrçkh
Mkwzkufw - 451 Lkku Wfu÷
5{e MkÃxuBçkh-10Lkk hkus çkÃkkuhLkk 2-30 ðkøku fze Mktfw÷Lkk MktMfkh nku÷, Mkuõxh-23{kt Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk Äkuhý 1 Úke 9 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkku»kf íku{s MkL{kLk ÃkºkÚke Lkðksðk{kt ykðþu. ÷øk¼øk 350 sux÷k íkusMðe íkkh÷kyku MkkÚku íku{Lkk ðk÷eyku íku{s MktMÚkkLkk MkÇÞkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞw Au.
yksu Mkuõxh-14 ¾kíku økkÞºke Þ¿k Þkuòþu
hk
ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!
5
rMkrLkÞh rMkrxÍLMk fkWÂLMk÷Lke {krMkf MkkÄkhý Mk¼k íkk. 31-810Lkk hkus MkktsLkk 5-30 f÷kfu Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksðkze Mkuõxh-7 ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mkðo MkÇÞkuLku Mk{ÞMkh ÃkÄkhðk rðLktíke Au íkuðwt fkWÂLMk÷Lkk {tºke {Lknh¼kE þkn sýkðu Au.
Äe fuÃkex÷ E÷uõxÙef÷ fkuLxÙkõx yuLz MkÃ÷kÞMko yuMkkuMkeyuþLkLke sLkh÷ Mkk{kLÞ Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt yk yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞku hksfeÞ yLku Mkk{krsf MktMÚkk{kt nkuÆuËkh çkLÞk Au íkuykuLkwt {tz¤ îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yíkw÷¼kE Ãkxu÷ økktÄeLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk {nk{tºke, {nuþ¼kE {kuËe økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ¾òLk[e, Lkhuþ¼kE Ãkh{kh økktÄeLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk MktøkXLk {tºke, yrïLk¼kE MkfMkuLkk ðzøkk{ íkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ yLku Lkhuþ¼kE Ëðu økktÄeLkøkh rsÕ÷k {tzÃk yuMkkuMkeyuMkLkLkk {nk{tºkeLkwt çknw{kLk fhe Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu Äe fuÃkex÷ E÷uõxÙef÷ yuLz MkÃ÷kÞMko yuMkkuMkeyuþLk MkLku 2010-2011 nkuÆuËkhkuLke ðhýe rçkLknheV fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu su.xe. Ëðu, WÃk«{w¾ f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, rðLkw¼kE Ãkxu÷, {nk{tºke [tÿfkLík¼kE hkð÷ MktøkXLk {tºke økeheþ¼kE Ãkxu÷ yLku ¾òLk[e íkhefu rðsÞ¼kE þkn yLku yLÞ fkhkuçkkhe ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykðe níke.
7 8 4 3 5 9 4 2 7 3 1 3 9 1 9 7 2 8 3 2 4 6 4 6 8 8
2
yksu rMkrLkÞh rMkrxÍLMk fkWLMkeLke Mk¼k
452
Mkwzkufw
1
yksLkk fkÞo¢{ku
AqtËýktLkwt ykøkðwt {n¥ð níkwt. íku yku¤¾ {kxu fu ¾kMk «Mktøkkuyu fkuíkhkððk{kt ykðíkkt. Ãký nðu AqtËýkLkk ykÄwrLkf YÃk Mk{k xuxq yu Vuþ çkLke økÞkt Au. þhehLkk rðrðÄ ¼køkku Ãkh xuxq fkuíkhkðkLkwt [÷ý ðæÞwt Au. fux÷ef ðkh íkku yk¾k þheh Ãkh xuxq fkuíkhkððk{kt ykðu Au. òufu MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu òýe þfkÞwt Au fu xuxq fkuíkhkððkÚke íð[k yMktðuËLkþe÷ ÚkE òÞ Au. íð[kLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fux÷ef ðkh þhehLkkt su íku ytøkkuLkku htøk Ãký çkË÷kE òÞ Au íkku [k{ze ÷k÷ ÚkE
ð]»k¼
r{ÚkwLk ƒ. ð. W.
ykÃkLkk ykËhu÷ fk{ yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ÔÞðÂMÚkík çkLkðwt Ãkzu. yk¤Mk íÞkøkòu.
sðe, [fk{kt Ãkze sðkt ðøkuhu {w~fu÷eyku Q¼e Úkíke nkuÞ Au. xuxqLku ÷eÄu íð[kLke MktðuËLkþe÷íkk ½xe sðk ÃkkA¤ ½ýkt fkhýku nkuÞ Au. yuf íkku xuxqLke ðkhtðkh fhðk{kt ykðu÷e r¢Þk íku ¼køkLke íktrºkfkykuLku MkLLk fhe Ëu Au. õÞkhuf xuxq {kxu su Mkne yusuõx fhðk{kt ykðu Au íku MÃkþoLkk yLkw¼ðLku LkXkuh fhe Ëu Au. fux÷ktf xuxq xuBÃkhhe nkuÞ Au íkku fux÷ktf SðLkÃkÞOík hnuíkk nkuÞ Au. çktLku «fkhLkk xuxq ¼÷u MkwtËhíkk çkûkíkk nkuÞ Ãký Mkhðk¤u íkku ÷ktçkk økk¤u LkwfMkkLk s fhíkk nkuÞ Au.
ffo f. A. ½.
yøkíÞLkkt fkÞkuo yLku ÞkusLkkLku Mkkfkh fhðk ðÄw «ÞíLkku yLku Mk{Þ sYhe sýkþu.
®Mkn
yuf [{[e sux÷wt {Ä íkiÞkh fhðk {kxu {Ä{k¾eyu 5000 Vq÷kuLke {w÷kfkík ÷uðe Ãkzu Au. hur£shuxhLkku Ãknu÷ðnu÷ku ½høkÚÚkw WÃkÞkuøk fhðkLke þYykík 19913{kt y{urhfk{kt ÚkE níke. rðïLkwt «Úk{ ¢kuMkðÕzo ÃkÍ÷ 21 rzMkuBçkh, 1913{kt y{urhfk{kt «fkrþík ÚkÞwt níkwt. ykÄwrLkf çkku÷ÃkkuELx ÃkuLkLke þkuÄLkku ©uÞ ÷kzeM÷kyku yLku ßÞkuso rçkhkuLku òÞ Au.
íkw÷k
fLÞk
økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh 5 MkÃxuBçkh yux÷u rþûkfrËLk su rLkr{¥ku Mktík fçkeh «kÞ{he MkufLzhe Mfq÷ ðuzk{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. íku{kt ¼køk ÷eÄu÷ çkk¤ rþûkfkuLku Ãknu÷uÚke s su «k{kýu yuf rËðMk {kxu rþûkf íkhefu fíkoÔÞ çkòÔÞw níkwt. çkk¤ rþûkfkuLkwt yk ykÞkusLk òuE Mfq÷Lkk MxkV r{ºkku íkÚkk xÙMxe ¾qçk s «¼kðeík ÚkÞk níkk. xÙMxeyu ¼khíkLkk ¼krðykuLku íkÚkk Mfq÷Lkk MxkV r{ºkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.
ð]rïf
Ä™
z. n.
{. x.
…. X. ý.
(h h. .ík ík. .)
Lk. Þ.
÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. Þþ-yÃkÞþLku økýfkhþku Lknª.
ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLke rËþk {¤u. r{ºkMðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.
«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu ykÃku ðÄw «ÞíLkku fhðk sYhe. MLkune-r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.
ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ®[íkkLkku ¼kh Wíkkhðk ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk sYhe {kLkòu.
ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkk Mktòuøk, íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.
¼. V. Z. Ä.
÷ku¼-÷k÷[Úke Ãkh hneLku fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLk yxfkðòu. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.
Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 359 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)
CMYK
fwt¼
{fh
„. þ. Mk.
¾. s. ®[íkk-Wîuøkíkýkð{ktÚke {wÂõík {¤u. Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý sYhe ÚkkÞ. Mkhfkhe fk{ MkV¤ ÚkkÞ.
{e™
ykÃkLkku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkLku n÷ fhe þfþku. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.
Website : www.sandesh.com
Ë. [. Í. Úk.
Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fheLku RüV¤ {u¤ððkLkk «ÞíLk fhòu. r{ºkku-MktçktÄeÚke MktðkrËíkk. ¾[o.
CMYK GN-P-3
LÞqÍ
SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 31 AUGUST 2010
III
çkrnÞ÷{kt 1 r{rLkx{kt Ãkkt[ nòh ð]ûkku hkuÃkkÞk þeík¤k Mkkík{ Ãkqðuo þkf¼kSLkk ykøkk{e rËðMkku{kt [u¾÷kÃkøke økk{u 1 r{Lkex{kt 10,000 ð]ûkku hkuÃkkþu
Ënuøkk{,íkk.30 økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk xe.ze.yku. yLku ç÷kuf ykuVeMk æðkhk {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkuøkkh çkknuÄhe ÞkusLkk ytíkøkoík ðLkefhý fkÞo¢{Lkku ykht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au. su ytíkøkoík íkk÷wfk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt 60 nòh hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðLkkh Au. su ytíkøkoík yksu íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷ økk{ ¾kíku økk{{kt ykðu÷ swËeswËe søÞkyu 1 r{rLkx{kt Ãk,000 ð]ûkku hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku {¤íke {krníke Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷ {wfk{u yksu ð]ûkk hkuÃkLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku
níkku. su{kt çkrnÞ÷ yuV.yu[. nkEMfq÷Lkk çkk¤fku,íkk÷wfk Ãkt[kÞík,ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk,{køko yLku {fkLk rð¼køk,yktøkýðkzeLke {rn÷k suðe yLkuf MktMÚkkykuLkk
Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷
yk «Mktøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk
f{o[khku æðkhk yufswÚk ÚkELku çkrnÞ÷ økk{ ¾kíku ykðu÷ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ,ÃkþwËðk¾kLkk, Ãkku÷eMk
Mkktík÷Ãkwh LkSf 3000 nuõxh{kt Mkku÷kh ÃkkfoLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu ykÞkusLk
fåA yLku çkLkkMkfktXk ðå[uLke nkuz{kt çkLkkMkfktXkLku «kusuõx {éÞku
y{ËkðkË, íkk.30
økwshkík Mkhfkhu W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý rsÕ÷k{kt MkqÞoQòoLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu Mkku÷h Ãkkfo MÚkkÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. hkßÞ Mkhfkhu yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUf yLku yktíkhhk»xÙeÞ VkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke yk {n¥ðkfktûke «kusuõx {kxu Lkkýkt ¼tzku¤ {u¤ððk {kxu ðkík[eíkLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkík Wå[ Mk¥kkÄkhe ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk Mkhfkhu Mkktík÷ÃkwhÚke 20 rf.{e. Ëqh ðkÞÔÞ rËþk{kt 3000 nuõxh s{eLk Mkku÷h Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu y÷øk íkkhðe Au, ßÞkt «kusuõxLke Lkkuz÷ yusLMke økwshkík Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk îkhk Mkku÷h Ãkkfo MÚkÃkkþu. økktÄeLkøkh ÂMÚkík yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh{kt Ãktrzík ËeLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ‘økúeLk yuLkSo’ ÃkÞkoðhý÷ûke Qòo ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. íkuLkk
yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
Mku-29 : fku{e
øktËfeLkwt òuh Ãký ðÄw Au. Mku f xhðkMkeyku L ku Mkki Ú ke ðÄw ÃkkýeLkku «&™ Mkíkkðu Au . Mku f xhLkk Mkhfkhe ykðkMkku { kt Ãkqhíkk VkuMkoÚke Ãkkýe Lk ykðíkkt hkusçkhkus ÃkkýeLke Ãkkufkh Ãkzu Au. WÃkhLkk Äkçkk MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[íkwt LkÚke. ßÞkhu ÃkkEÃk÷kELk Ãký sq L ke nku ð kÚke ÃkkýeLkku «&™ Ãku[eËku çkLÞku nkuðkLkwt MkufxhLkk yøkú ý eyku sýkðe hÌkk Au . MkufxhLkk Mkhfkhe ykðkMkku Ãký Mk{khfk{Lkk y¼kðu rçkM{kh çkLÞk Au. fux÷kf ykðkMkku{kt rhLkku ð u þ LkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . Ãkht í kw {ku x k¼køkLkk ykðkMkku { kt ÍzÃk¼u h heLkku ð u þ Lk Lk Úkíkkt ðMkkníkeyku ËÞLkeÞ nk÷ík{kt {w f kE økÞk Au . [ku { kMkk Ëhr{ÞkLk Äkçkk{ktÚke ÷efusLkk ÷eÄu Ãkkýe xÃkfu Au. íkku ½ýk¾hk ykðkMk{kt ¾wÕ÷wt ðkÞhªøk òu¾{e çkLÞwt Au. Mkhfkhe ykðkMkkuLkk heLkkuðuþLkLkwt fk{ ÍzÃke ÚkkÞ íkuðe ÷køkýe yLku {køkýe hrnþkuyu ÔÞõík fhe Au . Mku f xh{kt MxÙex÷kExLkk Ãký ÄktrÄÞk Au. Akþðkhu MxÙex÷kEx zq÷ ÚkE síkkt ðkht ð kh yt Ä khÃkx Mkòo Þ Au . yLkuf hsqykíkkuLkk ytíku Ãký yk Mk{MÞkLkw t fkÞ{e rLkhkfhý ykðíkw t LkÚke. ßÞkhu ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke Mk{MÞk Úkkuze n÷ ÚkE Au. ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ÷kELkLkwt fk{Ãkqýo Úkíkkt hrnþkuLku hkník ÚkE Au. Mkufxh{kt ykðu÷ htøk{t[Lkk heLkkuðuþLkLkwt fk{Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ kt s nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu Mku f xhLkku yu f {kºk çkøke[ku rLkSoð nk÷ík{kt Au. çkøke[k{kt çkk¤fku {kxu fkuE ykf»koý LkÚke. yk WÃkhkt í k Mku f xh{kt Ãkku M x f[u h e, «kÚkr{f {kæÞr{f þk¤k, Mkhfkhe Ëðk¾kLkw t fkÞo h ík Au . ßÞkhu ykÞwðuorËf
çÞwhku ykurVMk :
ykÞkusLkLkk {wÏÞ {wÆkyku Mkktík÷ÃkwhÚke 20 rf.{e. Ëqh 3000 nuõxh s{eLk y÷øk íkkhðkE YrÃkÞk 800 fhkuzLkku ¾[o 5Úke 50 {uøkkðkìx Qòo sLkhuþLk 2000Úke 3000 f{o[kheykuLku fkiþÕÞíkk÷e{ Âõ÷LxLk f÷kE{ux RrLkrþÞurxð «uhf MktMÚkk çkLkþu yuzeçke yLku ykEyuVMke ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ rÄhký {u¤ððk ðkík[eík y{urhfk{ktÚke xufTrLkf÷ òýfkhe yLku ÞtºkMkk{økúe {u¤ððk{kt Âõ÷LxLk õ÷kE{ux RrLkrþÞurxð {æÞMÚke çkLkþu Ãkrh«uûÞ{kt yuzeçke yLku ykEyuVMkeLkk Mkð÷íkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yrÄfkheyku MkkÚku [[ko-rð[khýk fhkE {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku{kt Qòo níke. R÷uõÞwyuþLk {þeLk, íkÚkk {exh Mkku÷h Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu Y. 800 ÔÞðMÚkk yLku Qòo ðnLk fhíke fhkuzLke sYh Ãkzþu. Âõ÷LxLk õ÷kE{ux ðeshu¾kLke ÷kELkkuLke økúezLkku RrLkrþÞurxðu ‘økúeLk yuLkSo r{þLk’ Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su Mkkih QòoLkk ytíkøkoík Mkktík÷ÃkwhLkk «kusuõxLku Ã÷kLx WíÃkkËLk {kxu ykð~Þf Au. Mkkih Qòo Ãkqhku Ãkkzðk Mkn{rík ykÃke Au. Ãkrhýk{u rËðMk Ëhr{ÞkLk s «kÃÞ nkuÞ Au yux÷u yuzeçke yLku ykEyuVMkeyu WÃkhkuõík yk çkÄe rMkMx{ sYhe Au, suÚke ßÞkhu Mkku÷h Ãkkfo sYhe yuðe ík{k{ Mkð÷íkku MkqÞo yMík ÚkE òÞ íÞkhu QòoLkk yLÞ MÚkkÃkðk {kxu LkkýkfeÞ ¼tzku¤ Ãkqhwt {kæÞ{kuLkk rðfÕÃkYÃku Mkkih Qòo ðkÃkhe ÃkkzðkLke Mkn{rík ykÃke Au. su{kt þfkþu. økìMk MkÃ÷kÞ ÷kELk yk {kxu s s{eLkLkku rðfkMk, Ãkkýe, økìMk íkÚkk ykð~Þf Au. yk yøkkW hkßÞ Mkhfkh yktíkrhf hMíkkyku MkrníkLke {k¤¾kfeÞ ÃkkMku Mkkih Qòo «kusuõx {kxu fåA yLku
Ëðk¾kLkkLke Mkuðk Ãký WÃk÷çÄ nku ð kÚke Mku f xhðkMkeyku L ku ykhkuøÞ Mkuðk {kxu ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkw t LkÚke. Mku f xh{kt rðrðÄ «fkhLkk Mkhfkhe ykðkMkku MkkÚku ¾kLkøke hnu ý kt f rðMíkkh{kt ði ¼ ðe çkt ø k÷kyku Ãký Au . Ëw r ðÄkyku Ú ke ºkMík Mku - 29 Mk{MÞkykuLkk Zøk÷k ðå[u Ãký LkøkhsLkku L ku yLkku ¾ k ÄkŠ{f ykf»koýku ynª ¾U[e ÷kðu Au. Mkufxh{kt ykðu÷ s÷khk{Äk{ ¼krðfLke ykMÚkkLkk fuLÿMÚkkLku Au . s÷khk{ {t r Ëh{kt Úkíke MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke {nUf Mk{økú hkßÞ{kt «Mkhu÷e Au. økwÁðkhu ynª ¼sLk feíko L kLkku rðþu » k fkÞo ¢ { Þku ò Þ Au . Mku f xh{kt s÷khk{ Äk{ WÃkhktík {ÂMsË yLku [[o Ãký ykðu÷k Au. rðrðÄ Ä{oLkk ÄkŠ{f MÚkLkkuLke Íkt¾e fhkðíkk yk rðMíkkh{kt òu ð k {¤íkkt fku { e yu ¾ ÷kMk yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkk MkufxhLke ykøkðe yku¤¾ çkLke økÞk Au.
©æÄkLkk MkÚkðkhk
- þkuÃkªøk rðMíkkh{kt ÃkkfeOøkLkwt fk{ nsw ÚkÞwt LkÚke
Mku-23 ÃkuxÙku÷ÃktÃk
{kt ø k fhðk{kt ykðe Au . þnuh{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk fkÞohík ÚkÞu ð¾ík rðíke økÞku nkuðk Aíkkt Ãký þnuh{kt rðrðÄ Mk{MÞkyku Mkk{u ykðe Au. íktºk îkhk ynª ðhMkkËe ÃkkýeLkkt ¾kçkku [ eÞk ¼hkE økÞk Au . íku { kt {kxe Lkk¾ðk{kt ykðu suÚke Mfw÷{kt yÇÞkMk nuíkw ykðíkk çkk¤fkuLkkt MðkMÚÞ s¤ðkE hnu yLku {åAhkuLkku WÃkÿð yxfkðe þfkÞ
yu{ «ò EåAe hne Au.
¾kuhs{kuxkEMkLkÃkwh{ktÚke
fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk WÃkhktík yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ ¼wÃkík®Mkn yLku {wfuþ®Mknu ¾kuhs nqzfku{kt swøkkh ytøku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ¾ku h sLkk [kt Ë {eÞk fk÷w{eÞk {÷uf, EM{kE÷{eÞk hMkw ÷ {eÞk {÷u f , økVw h þk ËkWËþk Vfeh íkÚkk hMkw÷ yk÷{ {÷ufLku swøkkh h{íkk htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. suyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku YrÃkÞk 2450Lke hkufz só fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.
39 rnMkkçke
Ãkxu ÷ Lke ríkòu h e rLkÞt º ký rnMkkçke yLku ríkòuhe rLkÞk{fLke f[uhe, f]r»k Mknfkh, ÃkþwÃkk÷Lk {íMÞãkuøk yLku økki MktðÄoLkLkk {t º ke fkÞko ÷ ÞLkk Ãke.Ãke. fxkh{÷Lku íku s f[uhe{kt yÃkøkúuz fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkþwÃkk÷LkLke rLkÞk{f f[u h e økkt Ä eLkøkhLkk su.ykE. ËuMkkELke ELzMxÙeÞ÷ Mku ^ xe yu L z nu Õ ÚkLke f[u h e y{ËkðkË ¾kíku Ãkøkkh yLku rnMkkçke f[uheLkk nuík÷çkuLk su. rºkðuËeLke ÃkuLþLk yLku «kurðzLx VtzLke rLkÞk{f f[uhe økktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ðÄw { kt LkkU Ä ýeMkh rLkrhûkfLke f[u h e økkt Ä eLkøkhLkk ze.Mke. MkwÚkkhLke rnMkkçk yLku ríkòuheLke rLkÞk{f f[uhe økktÄeLkøkh{kt, MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ økktÄeLkøkhLkk Ãke.yu[. [khýLke ELMxexâwx ykuV MkeM{ku÷kuSf÷
çkLkkMkfktXk yu{ çktLku rðfÕÃkku níkk, Ãký Auðxu çkLkkMkfktXk ÃkMktË ÚkÞwt Au. Âõ÷LxLk õ÷kE{ux RrLkrþÞurxð Ãkkuíku Mkku÷kh Ãkkfo {kxu Lkkýk¼tzku¤Lke ÔÞðMÚkk Lknª fhu, Ãkhtíkw rðï{kt Mkkih Qòo WíÃkkËLk{kt su ftÃkLkeyku fkhkuçkkh fhu Au, íku{Lke MkkÚku MktÃkfo fhkðe Ëuþu. suÚke yuzeçke, ykEyuVMkeLke ÷kuLkLke sYh Ãkzþu. y{urhfk{kt su Mkku÷kh Ãkkfo Au, íkuLke xufTrLkf÷ òýfkhe yLku ÞtºkMkk{økúe Âõ÷LxLk RrLkrþÞurxð Ãkqhe Ãkkzþu. yk Mkku÷h Ãkkfo 3 rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt hnuþu. Mkki«Úk{ 5 {uøkkðkìxÚke ÷ELku 50 {uøkkðkìx MkwÄeLke Qòo WíÃkkËLk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su {kxu Mkku÷kh {uLÞwVuõ[®høk yuf{kuLkk ÃkuLk÷ yLku Mku÷Lkku WÃkÞkuøk Úkþu. WÃkhktík Mkku÷h Ãkkfo yLku yLÞ Mkkih QòoLkk yuf{kuLke ÞtºkMkk{økúe rð¼køk {kxu yLku f{o[kheykuLkwt fkiþÕÞ ðÄkhðk {kxuLkk fuLÿku MÚkkÃkðk{kt ykðþu. «khtr¼f Míkhu Mkku÷h Ãkkfo {kxu 2000Úke 3000 f{o[kheykuLke ¼híke fheLku íku{Lku fkiþÕÞ íkk÷e{ yÃkkþu.
heMk[o Mku L xh, rð¿kkLk yLku «ku ã ku r økfe rð¼køk økkt Ä eLkøkh{kt , Ãku x k ríkòu h e f÷ku ÷ Lkk yu { .ykh. Aºkeðk÷kLke Wãku ø k MknkÞ rðfkMk Mkt M ÚkkLk fr{þLkhLke f[uhe økktÄeLkøkh{kt, {kæÞr{f rþûký çkku z o økkt Ä eLkøkhLkk çke.yu { . òËðLke rsÕ÷k MknkÞf rLkheûkf MÚkkrLkf ¼tzku¤ LkðMkkhe{kt , Ãku - ðu h erVfu þ Lk ÞwrLkx, rLkheûkf MÚkkrLkf ¼tzku¤ rnMkkçk f[u h e økkt Ä eLkøkhLkk Þku ø ku þ su . økkt Ä eLke økw s hkík BÞw r LkrMkÃk÷ VkELkkLMk çkku z o økkt Ä eLkøkh ¾kíku çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk ykh.yu{. hkð÷Lke çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË ¾kíku çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. òufu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke f[u h eLkk rnMkkçke yrÄfkheLku «{kuþLk ykÃke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Lkðk rnMkkçke yrÄfkhe Lkrn {w f ðk{kt ykðíkk f[u h eLkku rnMkkçke fk{fks yxfe Ãkzu yuðe ðfe rþûkfku y u ÔÞõík fhe níke. çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðu ÷ k rnMkkçke yrÄfkheyku{kt rðrðÄ 15 rsÕ÷kyku L ke yLku hkßÞfûkkLke f[u h eLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au.
[kufe,¾kuzeÞkh {trËh, ytMkkhe fçkúMíkkLk,{LkMkwhe fçkúMíkkLk,yuV.ze.nkEMfq÷ ftÃkkWLz{kt yuf MkkÚku yuf r{rLkx{kt Ãk,000 ð]ûkku hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku Ënuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn [kinký,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu{. yu.økktÄe,rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe,íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ Aºk®Mkn Ík÷k,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Äe{tík çkq[,ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh rðÃkw÷ rºkðuËe, ykh.yuV.yku. ¼hík Mkku÷tfe ,rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ sÞ©eçkuLk [kinký,çkrnÞ÷ økk{Lkk MkhÃkt[ ÞwrLk»k¼kE Mkrník yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.
z¼kuzk nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoyku ¾ku¾ku{kt rðsuíkk çkLÞk z¼kuzk,íkk.30 økktÄeLkøkh rsÕ÷k þk¤krfÞ økúkr{ý íkÚkk çkk¤ MÃkÄko íkksuíkh{kt rçk÷kuËhk ¾kíku ÞkuòE økE. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk z¼kuzk økk{ ¾kíku ykðu÷ ©e yu{.yu[.rðã{trËhLke þk¤krfÞ ytzh-19Lke ¾ku¾ku xe{u MkkY «ËþoLk fhe «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤k íku{s z¼kuzk økk{Lkwt Lkk{ rsÕ÷k{kt hkuþLk fÞwO níkwt. su{kt rðsuíkk çkLku÷ xe{Lkk rðãkÚkeo ¾u÷kzeykuLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kLkk nMíku xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke ÔÞkÞk{Lkk rþûkf Ë÷Mktøk¼kE [kiÄhe ¾kMk WÃkhÂMÚkík hÌkk níkk. çkk¤fkuLke yk rMkæÄe çkË÷ þk¤kLkk Mkt[k÷fku, rþûkfr{ºkku yLku økk{Lkk yøkúýeykuyu rðsuíkk xe{Lkk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.
yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
Mkhfkhe {fkLkLke
þY{kt yk ½xLkkLku Wzkze ËuðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku . ßÞkhu fkuÃkkuohuþLku Ãkøk÷kt ÷uðkLke [e{fe ykÃke íÞkhu çktÄ {fkLkLkku Ëhðkòu ¾ku ÷ ðk{kt ykÔÞku yLku MkíÞ ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkk yk rðMíkkhLkk ®Lk¼h f{o[kheykuLke Mkk{u ykðeLku Ãkzâwt níkwt. rËðMkku MkwÄeLke Mktíkkfqfze çkkË {]ík ZkuhLkku rLkfk÷ ÚkE þfðk ÃkkBÞku níkku yLku hrnþkuyu Ãký hkníkLkku Ë{ ¾UåÞku níkku.
øktËfeLkk {k{÷u
ykÔÞku Au. íÞkhu yk øktËfe {kxu sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku {kxu økw z k îkhk Wãku ø k¼ðLk fr{xeLku Ãký LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.
rsÕ÷k{kt 9
fkhýu íkuykuLku ÷kuxhe ÷køÞkLkwt Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwt Au. yk çkË÷eykuLkk fkhýu fnª ¾wþe fnª øk{ suðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkw o ¤ ku îkhk {¤íke {krníke yLkw M kkh
¼kð ðÄe síkkt øk]rnýeyku ÃkhuþkLk Mk{MÞk
(Mkt.LÞw.Mk.)
¼kð ðÄkhkÚke íknuðkhkuLke Wsðýe {kU½e çkLke fze,íkk.30
AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëhuf [eòuLkk ¼kð{kt Akþðkhu ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suLkk ÷eÄu økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLke «òLku hku®sËk ¼kusLk{kt Ãký òýu fu fkÃkfqÃk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. ð¤e íknuðkhku xkýu þkf¼kS, V¤V¤krË, íku÷, yLkks yLku yLÞ frhÞkýkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkE síkkt yk ðøkoLke íknuðkhkuLke {ò Ãký çkøkze sðk Ãkk{e Au. ©kðý {kMkÚke Auf rËðk¤e MkwÄe íknuðkhkuLke {kuMk{ ò{ðkLke Au. Ëhuf ¿kkrík-fku{Lkk yk {rnLkk{kt s íknuðkhku ykðíkk nkuE XuhXuh ¼ÂõíkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. Ëþk{kLkk ðúíkLke Ãkqýkonwrík ÚkE Au. ©kðý Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞku Au yLku ¼kËhðk {rnLkk{kt yLkuf ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh ÃkËÞkºkk fheLku síkkt ¼õíkkuLke {kuMk{ ¾e÷Lkkh Au. ð¤e
{wÂM÷{kuLkk h{òLkLke þYykík Ãký ©kðýLke MkkÚku MkkÚku ÚkE nkuE yk ¿kkrík{kt Ãký çktËøkeLkku {knku÷ òBÞku Au. Ëhr{ÞkLk zk[wt VkzeLku Q¼u÷e {kU½ðkheyu íknuðkhkuLkk W{tøkLku òýu fu íkkuze Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðk Aíkkt {kU½ðkheLku yðøkýeLku «ò íknuðkhkuLke ¾heËe fhðk Q{xe hne Au. Ëhuf LkkLkk-{kuxk þnuhkuLke çkòhku{kt ¾heËe fhLkkhkykuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au. yu{ktÞ WÃkðkMk íkÚkk hkuò hk¾Lkkhku ðøko V¤V¤krË íkÚkk yLÞ ¾kã[eòu {kxu ¾heËe fhíkku Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkhV çkwÄðkhLkk hkus þeík¤k Mkkík{ nkuE hktÄý AêLkk rËðMku hktÄðkLke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾ðk øk]rnýeyku þkf¼kS íkÚkk yLÞ [eòu {kxu {kuxe MktÏÞk{kt çkòhku{kt òuðk {¤e Au. òu fu hktÄý AêLke Ãkqðuo s fux÷ef [eòuLkk Ëk{
ðÄkhe Ëuðkíkkt øk]rnýeyku f[ðkx MkkÚku ¾heËe fhíke nkuðkLke Ãký çkq{ WXðk Ãkk{e Au. [khuf rËðMk Ãknu÷kt 2Úke 5 YrÃkÞk ykuAk ¼kðu {¤íke þkf¼kS ðøkuhuLkk Ëk{ yufkyuf ðÄe økÞkLkwt òuðk {éÞwt Au. hktÄýAê{kt {kuxk ¼køkLkk Ãkrhðkhku suLkku WÃkÞkuøk fhu Au yuðk {h[ktLkku ¼kð Y. 40Úke 45 «rík rf÷ku, ftfkuzk Y. 60, fkhu÷kt Y. 35Úke 40, y¤ðeLkk ÃkkLk Y. 50Úke 55, ¼ªzk Y. 20Úke 30, [ku¤e Y. 20Úke 30, ËqÄe Y. 20Úke 25 íkÚkk rVfk ¼kt¼ku÷ {h[kt Y. 35Úke 40Lkk ¼kðu {¤íkkt òuðk {éÞk níkk. ðúík, WÃkðkMk yLku hkuòLkk Mktøk{ðk¤k yk {rnLkk{kt V¤V¤krË, Vhk¤e [eòu ðøkuhu {kU½k Au íkuLke MkkÚku s þkf¼kSLkk Ëk{u A÷ktøk ÷økkðíkkt øk]rnýeykuLku f-{Lku ykðe [eòu ¾heËðe Ãkze hne Au.
{u½kýe sL{ßÞtríkLke Wsðýe Ënuøkk{,íkk.30 Ënuøkk{ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt MkkrnÂíÞf ðíkwo¤Lkk WÃk¢{u økwshkíke-rnLËe-ytøkúuS rð¼køkLkk yæÞkÃkfku íku{s rðãkÚkeoyku æðkhk {u½kýeLke sL{ßÞtrík rLkr{¥ku rðrðÄ ÃkkMkkykuLku Wòøkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku hk»xÙeÞ þkÞh Lkku SðLk ½zíkh MkkrnÂíÞf Ãkrh[Þ fku÷usLkk «kæÞkÃkf zko.rfhex¼kE Ãkxu÷u fhkÔÞku níkku. {u½kýeLkk SðLkLke Mkk{krsf,Ëuþ«u{ suðe rðrðÄ ½xLkkykuLkku r[íkkh «k.ßÞkuíMkLkk Ãktzâk yLku «k.{tsw÷kçkuLk,«k.yuMk.fu.r{©k íku{s ®çkrËÞk y{eLku fhkÔÞku níkku. yk «Mktøku {u½kýe hr[ík Mktfr÷ík ÷kuføkeíkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rÃkÞw » k Ãkxu ÷ u rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkk Lkð Ãkku÷eMk ELMÃkufxhku yLku A Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhkuLke yktíkrhf çkË÷eLkk ykuzohku fÞko Au . su { kt Mku f xh-21 Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk VMxo Ãkku E yu . yu { . Ãkxu÷Lku xÙkVef{kt yLku MkufLz ÃkkuE ze.çke. Mðk{eLkkhkÞýLku yu÷ykEçke{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au . yk WÃkhkt í k Ãkkt [ ÷eð rhÍðoLkk ÃkkuELku rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt {wfkÞk Au. su{kt ÃkkuE Ãke.yu[. [kiÄheLku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VMxo ÃkkuE íkhefu íkÚkk yu.fu. Ãkh{khLku MkufLz ÃkkuE íkhefu {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhkt í k yu . yu { . Ãkh{khLku Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VMxo ÃkkuE ÃkËu, ykh.yuMk. ËkuzeÞkLku f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yLku yu { .yu . [ki Ä heLku yzk÷s Ãkku÷eMk {Úkf{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VMxo Ãkku E yu . yu { . Ãkxu ÷ Lku xÙkrVf{kt {wfe yu÷MkeçkeLkk ÃkkuE [wzkMk{kLkku ¼kh n¤ðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ yzk÷sLkk Ãkku E yu { .su . Mkku ÷ t f eLku
u,þkiÞoøkeíkku,nk÷hzkt ,AtË,Ëwnk rðøkuhuLkwt ÃkXLk-økkLk fku÷usLkk ËþoLk økkuMðk{e, {Þwhe Ãkxu÷,ÞkÞ÷ «òÃkrík ,ÃkkY÷,Mke{k rçknku÷k ,çkkhkux
rfhý,hexk Ãkxu÷ rðøkuhuyu fhkÔÞwt níkw. yk{ Ënuøkk{ fku÷us ¾kíku {u½kýe sL{sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.
yuMkykuS WÃkhktík Lkðk çkLkLkkh ELVku r Mkxe Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au . ßÞkhu yu M kyku S Lkk Ãkku E yu { .fu . LkeLkk{kLku {kýMkk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku E íkhefu Lke{ðk{kt ykÔÞk Au. Mkufxh21Lkk Mku f Lz Ãkku E ze.çke. Mðk{eLkkhkÞýLku yu÷ykEçke{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk rMkðkÞ ÷eð rhÍðoLkk yuf Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh Mkrník ALke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au . su { kt ÃkuÚkkÃkwhLkk yu.ykh. {kuzeÞkLku yu ÷ Mkeçke{kt , Mku f xh-7Lkk çke.S. hkXku z Lku Ãku Ú kkÃkw h {kt , yzk÷sLkk yku.yu{. ËuMkkELku xÙ k Vef{kt , ÷eð rhÍðo L kk yuLk.yu.ðk½u÷kLku yuMkykuS{kt, yzk÷sLkk Mke.yu{. fwt¼kýeLku h¾eÞk÷{kt yLku h¾eÞk÷Lkk ykh.ykh. ðýfhLku Mku f xh21{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk çkË÷eykuLkk Ëkuh{kt yu÷MkeçkeLkk fkuEÃký Ãkku÷eMk ELMÃkufxhkuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe LkÚke. íkËwÃkhktík z¼kuzk{kt Ãký yks ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.
søÞkLkku çkú u f yÃk õÞkhÚke ¾k÷e Au íkuLke rðøkík MkkÚkuLke ¾k÷e søÞkykuLke ÞkËe, Ëh¾kMík fhu ÷ e Mkt ð øko L kk «ðíko { kLk ¼híkeLkk rLkÞ{kuLke Lkf÷, ¼híke rLkÞ{ku {wsçkLkk MkeÄe ¼híke, çkZíkeLkku hurþÞku s÷ðkÞku Au íku {wsçk çkZíkeLke ¼hðkÃkkºk ¾k÷e søÞkyku Ãki f e yu r çkÞLMk{kt økÞu÷e søÞkykuLke {tsqhe yLku ºký ð»koÚke ¾k÷e hnuðkÚke hË ÚkÞu÷e søÞkyku {tsqhe {ktøkðk{kt ykðu Au íkuLkwt «{kýÃkºk ykÃkðwt Ãkzþu. f{o[kheykuLke rMkrLkÞkuhexe yãíkLk ÞkËe íkiÞkh fheLku íkuLkku ykÄkh ykÃkðkLkku hnuþu. nðu òuðkLkwðt Au fu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[u h eLkk f{o [ kheyku L ku çkZíke ykÃkðkLke fk{økehe{kt ðu ø k ykðþu yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt çkZíkeLkk ykuzohku fhðk{kt ykðu yuðe ykþk f[uheLkk f[o{kheyku hk¾e hÌkk Au.
rs. Ãkt.{kt çkZíkeÚke
Mkufxhku{kt Ãkkýe
ðu¤kyu nk÷kfe Lk ðuXðe Ãkzu íku {kxu Ãknu÷e íkkhe¾u Mk{økú þnuh{kt Mkðkhu yLku Mkkt s u fku { Lk MkÃ÷kÞÚke Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþu.
x[wfze ò
X
¾
ÄtÄkËkhe
ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e
s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, nkuzeOøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk + òuçk 0120-4266451Úke 58. website : www.addwingpltd.com
rðrðÄ
ARE YOU ALONE? Looking for local M/F friends? Call 09233545888, 09233565888, 09233579888, 09233464888, 09247044888, 09282130888. www.SamparkNetwork.com
™kufhe ¾k÷e Au
ÃkkuíkkLkk ½hu rhMkuÃMkLkeMx çkLkku. Ãkøkkh fk{ {wsçk. xÙuLkªøk {¤þu. 9173019413. 100% Lkkufhe hrsMxzo ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu rLk{ýwtf. 8 ÃkkMk økúusÞwyux. Ãkøkkh- 8000+ {kuçkkE÷+ ykurVMk. Ënuøkk{. {ku. 9879938377, 9724925582. H.T.P.L.{kt
òuEyu Au
íkkífkr÷f {uLkush ykMkeMxLxLke ¼híke{kt WíMkkrník AkufhkykuLke sYrhÞkík Au. ÷kÞfkík 10 ÃkkMk. {ku. 7878062721, 9537680988, 9925365053.
Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.
CMYK GN-P-3
CMYK
LÞqÍ
SANDESH : GANDHINAGAR IV TUESDAY, 31 AUGUST 2010
Mku-29 : fku{e yu¾÷kMkLkwt yLkku¾wt ðkíkkðhý ºkkrn{k{TT
ÃkkýeLke Ãkkufkh, ¾tzuh çkLkíkk Mkhfkhe ykðkMkku çktÄ MxÙex÷kExku, Wßsz çkøke[ku yLku øktËfeÚke ºkMík hneþku
Mku-29Lkk hrnþkuLkk {íku yøkðzku-Mkøkðzku Mkufxh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk nsw n÷ ÚkE LkÚke. «uþhÚke Ãkkýe ykðíkwt LkÚke. Mkhfkhe ykðkMkku{kt Ãký {hk{ík Lk Úkíkk [ku{kMkk{kt Äkçkk{ktÚke Ãkkýe xÃkfu Au. f[hk yufrºkfhý {kxu f[hkÃkuxe {wfðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Mk{ÞMkh ¾k÷e Lk Úkíkkt øktËfe ¾ËçkËe hne Au. ßÞkhu h¾zíkk ZkuhLkk ºkkMkÚke Lkkøkrhfku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au. - økwýðtík¼kE Ãkxu÷ Mkufxh{kt fku{e yu¾÷kMkLkku yLkku¾ku {knku÷ Au. Ãkhtíkw LkkLke {kuxe Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ «íÞu íktºk îkhk WËkMkeLkíkk Mkuððk{kt ykðe hne Au. MxÙex÷kExku ðkhtðkh çktÄ ÚkE òÞ Au. Mkhfkhe ykðkMkku{kt ¾wÕ÷k yLku ÷xfíkk ðkÞhku Ãký òu¾{e nk÷ík{kt Au. MkufxhLkku çkøke[ku Ãký {kðsíkLkk y¼kðu Wßsz çkLkðkLke Ëeþk{kt Au. - Lkð÷®Mkn Ãkh{kh
Mku-23 ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ¾kzk Ãkqhkðk hrnþku îkhk {ktøk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkh{kt Ãkzu÷k ðhMkkËÚke Xuh Xuh ¾kçkkur[Þk ¼hkE sðk ÃkkBÞk Au. Mku-23 ¾kíku ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku yMkÌk ¾kzk nkuðkLkkt fkhýu ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ykMkÃkkMk ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkE økÞk Au. suÚke hrnþkuLku ÃkuxÙku÷ÃktÃku sðk {kxu sðwt nkuÞ íkku ¾kzk{kt ÚkELku sðwt Ãkzu Au. ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k ynª hkuz çkLkkððk {kxu {kxe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. suÚke ðhMkkËe Ãkkýe íku{s øktËfe ÚkE økE Au. ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku Mfw÷ ykðe nkuðkÚke øktËfe Ëqh ÚkkÞ íkuðe hrnþku îkhk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. ynª ¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt {åAhkuLkku WÃkÿð Lk ÚkkÞ yLku Mfw÷{kt yÇÞkMk nuíkw ykðíkkt çkk¤fkuLkwt MðkMÚÞ Lk çkøkzu íku {kxu ËðkLkku Atxfkð íku{s ¼hkÞu÷k ÃkkýeLkkt ¾kçkku[eÞkt{kt {kxe Lkt¾kÞ íkuðe ðMkkníkeyku îkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
Vkuxku : MktsÞ ¼è
økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
MkðoÄ{o Mk{¼kðLke «ríkíke fhkðíkk Mku-29{kt fku{e yu¾÷kMkLkku yLkku¾ku {knku÷ òuðk {¤u Au. rnLËw yLku {wÂM÷{ ¼kEyku Ãkkrhðkrhf
{knku÷{kt ÃkðoLke Wsðýe fhe ¼kE[khkLkku yLkku¾ku MktËuþkuu ykÃku Au. Ãkhtíkw Mð¼kðÚke YÃkfzk yk Mkufxh{kt ¾qýu-¾qýu rçknk{ýe Mk{MÞkyku AqÃkkÞu÷e Au. Mkhfkhe ykðkMkku yLku
¾kLkøke hnuýktf ðå[u zkufeÞk fhíke ËwrðÄkykuÚke MkufxhðkMkeyku ºkMík Au. ßÞkhu íktºkLkk çkkçkwyku Ãký yk {k{÷u þw»kwó yðMÚkk{kt nkuðkLkku ynuMkkMk fhkðíkkt hneþkuLke {wtÍðý ðÄe Au.
MkufxhðkMkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk Mku-29 LkøkhLkwt sqLkwt yLku òýeíkwt Mkufxh nkuðk Aíkkt ð»kkuoLkk ytíku Ãký Mk{MÞkyku ðýWfu÷e hne Au. LkøkhLkk yLÞ MkufxhkuLke su{ yk
¾kuhs-{kuxkEMkLkÃkwh{ktÚke 10 swøkkhe ÍzÃkkÞk fkÞoðkne
¾kuhs{ktÚke A yLku {kuxkEMkLkÃkwh{ktÚke [kh swøkkheyku ÃkkMkuÚke ÃktËh nòhLke hkufz só rËÃkffw { kh rºkf{¼kE Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk Ayu þÏMkkuLke ytøkszíke ÷E íkÚkk Ëkð Ãkh {w f u ÷ e hku f z Mkrník fw ÷ YrÃkÞk 8,220Lke hku f z hf{ íku { s [kh nòh YrÃkÞkLkk [kh {ku ç kkE÷ {¤e fw ÷ YrÃkÞk 12,200Lkku {wÆk{k÷ só fÞku o níkku . íku { s sYhe
økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k Ãkku ÷ eMku ¾ku h s yLku {ku x k EMkLkÃkw h {kt h{kíkk sqøkkh Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku Ëþ swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. su{kt {kuxk EMkLkÃkwh{ktÚke A swøkkheyku ÃkkMkuÚke Mkkzk çkkh nòhLke íkÚkk ¾kuhsLkk [kh swøkkheyku ÃkkMkuÚke yZe nòhLke hkufz {¤e ÃktËh nòh YrÃkÞkLke hkufz hf{ só fhe Au. yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kuxk EMkLkÃkwh økk{{kt {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kÞ Au yuðe çkkík{e z¼kuzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rMkrLkÞh Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh fu.yu{. r«ÞËþeoLkeLku {¤e níke. su L kk ykÄkhu z¼ku z k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkE yu{.ykh. Ãkwðkh íkíkk ze MxkVLkk hksu L ÿ®Mkn, hýSík®Mkn, çkkçkw ÷ k÷u {ku x k EMkLkÃkwh økk{Lkk «òÃkrík ðkMk{kt ykðu÷k {fkLk Ãkh swøkkh ytøku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk
{fkLk{kt Ãk¥kkÃkkLkkLkku sw ø kkh h{íkk {ku x k EMkLkÃkw h Lkk A þÏMkku ht ø ku n kÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. su { kt ¼÷k¼kE {kÞk¼kE «òÃkrík, Ãkt f s¼kE {ýe¼kE «òÃkrík, n»ko˼kE økehÄh¼kE Ãkxu ÷ , yh®ð˼kE rðþk¼kE Ãkxu ÷ , yr{íkfw { kh çk¤ðtík¼kE Ãkxu÷ yLku
y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
39 rnMkkçke yrÄfkheykuLku ðøko-2{ktÚke ðøko-1{kt çkZíke rLk{ýqtf
hkßÞfûkkLke f[uheyku{kt Vhs çkòðíkk yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh
hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýk rð¼køku hkßÞ íkÚkk 15 rsÕ÷kLke f[uheyku{kt Vhs çkòðíkk rnMkkçke yrÄfkhe ðøko-2Lku çkZíke MkkÚku ðøko-1{kt çkË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. òufu ÃkkxLkøkhLke rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk rnMkkçke yrÄfkheLku «{kuþLk ykÃke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Lkðk yrÄfkhe Lk {¤íkk rnMkkçke fk{økehe ¾kuxfkÞ yuðe þõÞíkk rþûkfkuyu ÔÞõík fhe níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk rnMkkçke Mkuðk MktðøkoLkk ðøko-2 rnMkkçke yrÄfkheykuLku ðøko-1 rnMkkçke yrÄfkhe íkhefu «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. su{kt økktÄeLkøkhLke ¾uíke rLkÞk{f f[uheLkk ze.Ãke. y÷økkuíkhLku rLkÞk{f ÃkuLþLk yLku «kurðzuLx VtzLke f[uhe økktÄeLkøkh
¾kíku «{kuþLk MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yus heíku ÃkuLþLk yLku «kurðzuLx VtzLke f[uhe økktÄeLkøkh{ktÚke ðe.Mke. Ãkxu÷Lke rLkÞk{f ÃkuLþLk yLku «kurðzLx VtzLke f[uhe økktÄeLkøkh{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k ríkòuhe f[uheLkk yrÄf ríkòuhe yrÄfkhe yuMk.yu. [kðzkLke ÃkkxýLke rsÕ÷k MknkÞf rLkheûkf MÚkkrLkf ¼tzku¤ rnMkkçk f[uhe{kt çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. økúk{ rðfkMk yrÄfkheLke f[uhe økktÄeLkøkhLkk yu[.çke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
{kýMkk rfMkkLkMkt½ îkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk {kýMkk, íkk. 30
{kýMkk íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½ îkhk {k{÷íkËkh f[uheLkk ¾uzqíkkuLku ÷økLkk «&™ku ytøkuLke hsqykík çkkçkíku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt. «kó {krníke yLkwMkkh ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ {kýMkk íkk÷wfk îkhk ¾uzqíkkuLku {k{÷íkËkh f[uhe{kt Ãkzíke nk÷kfe çkkçkíku íkuLkku ÞkuøÞ Wfu÷ ykðu íku Lku ÷ELku {wÏÞ «&™ku yuðk swLke þhíkLke s{eLk yLku Lkðe þhíkLke s{eLkLkk fuMkkuLkku íkuLke Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e fhe Mkíðhu Wfu÷ ykðu, ÃkkýeÃkºkfLke ÔÞðMÚkk Lke Mk{Þ {ÞkoËk yLku rLkrùík MÚkkLku ÚkkÞ íkÚkk E-Ähk fuLÿ{kt yuLxÙeykuLkku Mk{Þ {ÞkoËk{kt rLkfk÷ ÚkkÞ, fkÞoðkne ÃkkhËþof çkLku yLku
Mkufxh{kt Ãký Xuh Xuh øktËfe ¾ËçkËe hne Au. f[hkÚke W¼hkíkk fLxuELkhku Mk{ÞMkh ¾k÷e Lk Úkíkkt hnuýktf rðMíkkh{kt Wfhzku yÂMíkíð{kt ykðu Au. çkeSçkksw yMkÌk øktËfe ðå[u
¾uzqíkkuçkkuzo WÃkh Mkh¤íkkÚke òýe þfu fhk ¢{ «{kýu LkkUÄ {tsqh ÚkkÞ «kuMkuMk{kt Au suÚke ¼úük[kh ½xu yLku ðneðxe çkkçkíkku{kt ¾uzqíkkuLke ˾÷økehe ykuAe ÚkkÞ yk «&™kuLku æÞkLku ÷E Mkíðhu íkuLkku y{÷ ÚkkÞ íku ytøkuLkwt {kýMkk íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ Lkk «{w¾ «fkþ Ãkxu÷, {tºkeMkku{k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÷ðS¼kE [kiÄhe yLku {çke¼kE [kiÄhe yu {k{÷íkËkh Ãke.yuLk. ÷ªçkk[eÞkyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.
CMYK
h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk ðÄíkkt Lkkøkrhfku {kxu {w~fu÷e W¼e ÚkE Au. h¾zíkk ZkuhLke Mk{MÞkÚke AkMkðkhu LkkLkk {kuxk yfM{kíkku MkòoÞ Au. ßÞkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h
©æÄkLkk MkÚkðkhk ðå[u ËwrðÄkykuLkku {khku - Ãkkýe VkuMkoÚke Lk ykðíkkt hrnþku{kt ff¤kx - Akþðkhu çktÄ hnuíke MxÙex÷kExÚke yktíkhef rðMíkkh{kt ytÄkhÃkx - f[hkÃkuxe rLkÞr{ík ¾k÷e Lk Úkíkkt Wfhzku - Mkufxh{kt MkVkELkk Lkk{u {ªzw Xuh Xuh f[hkLkk Zøk - h¾zíkk ZkuhLkk ºkkMkÚke LkkøkrhfkuLku nk÷ef LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku - MkufxhLkku çkøke[ku Wßsz, çkk¤fku {kxu fkuE ykf»koý suðwt LkÚke - Mkhfkhe ykðkMkkuLke ËwËoþk Äkçkk ÷efusLke Mk{MÞk, òu¾{e ðkÞhªøk - rhLkkuðuþLkLkwt fk{ {tËøkríkyu íkku õÞktf yÄqhwt - fuxuøkheLkk {fkLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e hnuíkkt ¾tzuh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h