31-10-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

MktMfkh

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

ðk½k çkkuzohu ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{LkeLke yk¢{fíkk nðu ¼qíkfk¤ çkLkþu

økeík MkuXe ðÕzo rçk÷eÞzoTMkLke Mkur{VkELk÷{kt

Mxkh ft5LkeLkwt 50 12 yufhkurþÞLk uzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

¼qsLkkt {nuíkk zìð÷ÃkMko{kt 6.80 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

rð.Mkt. 2066, ykMkku ðË-9 | hrððkh, 31 ykufxkuçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2 | VkuLk : 2446627

MkkuLkk-[ktËe{kt íknuðkhkuLke ykøkÍhíke íku S ¼qíkÃkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLku

y{ËkðkË, íkk.30 Ëuþ{kt íknuðkhkuLke nkh{k¤k{kt ÄLkíkuhMk yLku rËðk¤e Ãkqðuo Ãkw»Þ Lkûkºk{kt MkwfLkLke ½hkfe rLkf¤íkk MkkuLkk [ktËe{kt ßðu÷Mko yLku Mxku r fMxku L ke LkkU Ä Ãkkºk ÷u ð k÷e MkkÚku økú k nfðøku o

þw¼½zeyu ¾heËe nkÚkÄhíkkt Ëuþ{kt [ktËeLkku ¼kð ®M«økLke su{ WA¤eLku Y. 38,000Lke xku[ LkSf ÃknkU[e økÞku níkku. MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ykøk Íhíke íkuS òuðk {¤e níke.

økwshkík Akuzðk Mkw«e{Lkku ykËuþ

[ktËe 38000Lke LkSf : MkkuLkwt Vhe 20,000Lke MkÃkkxeyu {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,090Lkk íkku®íkøk WAk¤k MkkÚku Y.37,910Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe Y.1,500Lkk ðÄkhk MkkÚku

Y.37,700Lkk rð¢{e Míkhu ÃknkU[e níke. íku{s rËÕne Íðuhe çkòh ¾kíku [ktËe Y.900 ðÄeLku Y.37,500 yLku hksfkux{kt [ktËe Y.1,000 QA¤e Y.37,000Lke Lkðe xku[ Ëu¾kE

níke.MkkuLkk{kt Ÿ[k {Úkk¤u ¼kð{kt Mkk{kLÞ ðÄ½xLkwt Ëçkký hÌkk çkkË yksu y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y. 250 ðÄeLku Y. 20,000Lke MkÃkkxe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

y{urhfk, rçkúxLk yLku {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt yuhÃkkuxoMk Ãkh nkEyu÷xo Þ{LkÚke y{urhfk {kuf÷kE hnu÷k çku ÃkkMko÷ çkkpBçk {¤e ykðíkkt øk¼hkx

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 30 Þ{LkÚke y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykðe hnu÷k çku ÃkkMko÷ çkkptBçk rçkúxLk yLku ËwçkEÚke {¤e ykðíkk y{urhfkyu íkuLkk ík{k{ yuhÃkkuxTMko Ãkh nkE yuu÷xoLke ÂMÚkrík ònuh fhe Au. rçkúxLk yLku {æÞ ÃkqðoLkk Ëuþku{kt Ãký nkE yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ÃkeExeyuLkLkkt sýkÔÞk {wsçk yk çktLku ÃkkMko÷ku{kt rðMVkuxfku nkuðkLkwt sýkE

ykÔÞwt níkwt. r¢Mk{MkLkk rËðMku íku{s þq çkkpBçk îkhk y{urhfk{kt rðMVkux fheLku ÷kufku{kt ºkkMkðkËLke Äkf çkuMkkzðk yLku rLkËkuo»kkuLkkt ÷kune ðnuzkððk su rLk»V¤ «ÞkMkku fhkÞk níkk íkuðk s rðMVkuxfku yk çktLku ÃkkMko÷ku{kt nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. {kuxe òLknkrLkLke ûk{íkk Ähkðíkk ykðk çku ÃkkMko÷ çkkpBçk {¤e ykÔÞk ÃkAe y{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu fkøkkuo

rð{kLkkuLke ðÄw [kuõMkkEÃkqðofLke íkÃkkMk fhðkLkwt þY fÞwO Au yLku y{urhfkLkk ík{k{ yuhÃkkuxoMk Ãkh MkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yk ½xLkkLku MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe Ä{fe økýkðe Au. yk ½xLkk{kt y÷ fkÞËkLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. y{urhfk yLku rçkúxLkLkk íkÃkkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30 þkunhkçkwËeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ su{Lke Mkk{u MkeçkeykE îkhk fkLkqLke fkÞoðkne [k÷e hne Au íkuðk økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ «ÄkLk yr{ík þknLku hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt økwshkík çknkh [kÕÞk sðk Mkw«e{ fkuxuo Vh{kLk

fÞwO Au. ßÞkt MkwÄe çkeòu ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yr{ík þknu økwshkík çknkh hnuðwt Ãkzþu. òu fu økwshkík nkEfkuxo îkhk þw¢ðkhu {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yr{ík þknLkk ò{eLk hË fhðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ELkfkh fÞkuo níkku. fkuxuo þknLkk ò{eLk hË fhðkLke yhS Ãkh ðÄw MkwLkkðýe 15 LkðuBçkhu nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷k ò{eLk hË fhðk RLkfkh MkkÚku Mkw«e{u fhu÷wt Vh{kLk [eLkLkk MkkLÞk þnuh{kt y{urhfkLke 18 ð»koLke r{Mk yu÷uõÍkrLzÙÞk r{Mk ðÕzo 2010Lkku íkks ÃknuÞko ÃkAe ¼kðrð¼kuh çkLke økE níke. r{Mk çkkuíMkðkLkk yuB{k ðkMkuÞMk VMxo hLkh yÃk yLku r{Mk ðuLkuÍwyu÷k yurzÙÞkLkk ðkrMkLke MkufLz hLkh yÃk çkLke níke. (yuyuVÃke)

y{urhfkLke yu÷uõÍkrLzÙÞk r{ÕMkLku r{Mk ðÕzoLkku íkks

(yusLMkeÍ) MkkLÞk([eLk), íkk. 30 y{urhfLk MkwtËhe yu÷uõÍkLzÙeÞk r{ÕMku r{Mk ðÕzoLkku íkks Síke ÷eÄku Au. yu÷uõÍkrLzÙÞk 18 ð»koLke Au yLku

nkEMfq÷ ÃkkMk fhe [wfe Au. [eLkLkk MkkLÞk þnuh{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e r{Mk ðÕzo MÃkÄkoLkk 60 ð»kuo ¼khíkeÞ MktwËhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Mkhfkhe íku÷ ftÃkLkeykuLku ðÄw Y.3000 fhkuzLke MkçkrMkze

Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk ykh.yu{. ÷kuÄkLke çkuL[u þknLkk ò{eLk hË fhðkLke MkeçkeykELke yhS Ãkh þrLkðkhu MÃku~Þ÷ MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. þknLkk

ò{eLk hË fhðkLke MkeçkeykELke {køkýeLku Vøkkðíkk fkuxuo þknLku hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt økwshkík AkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku çkeòu ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økwshkík çknkh s hnuðk fÌkwt

níkwt. fkuxuo MkeçkeykELku íkuLke yhSLke yuf Lkf÷ 6 LkðuBçkh MkwÄe{kt þknLku ykÃkðk yLku 12 LkðuBçkh MkwÄe{kt þkn ÃkkMkuÚke íkuLkku sðkçk {u¤ððk ykËuþ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wtçkE ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz [ÔnkýLke hkSLkk{kLke ykuVh ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk «ýð-yuLxkuLkeLku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30 {wtçkE{kt ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt {nkhk»xÙLkkt {wÏÞ{tºke yþkuf [ÔnkýLke MktzkuðýeLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe yk {k{÷u íku{Lke ÂMÚkrík MÃkü fhðk [Ônký íkkçkzíkkuçk rËÕne Ëhçkkh{kt ÃknkU[e økÞk níkk yLku fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku fki¼ktzLke hsuhs {krníke ykÃkeLku íku{Lke

rLkËkuo»kíkk Ãkwhðkh fhðkLkk «ÞkMkku fÞko

níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk Mkhfkhu ¼hu÷wt Ãkøk÷wt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30 MkçkrMkzeLke MkkÚku MkkÚku Mkhfkhe íku÷ ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk yLku ¾[oÚke ykuAe ®f{íku fhkíkkt ^Þwy÷Lkk ðu[kýÚke íku{Lku Úkíke ¾kuxLke yktrþf ¼hÃkkR fhðk {kxu ðÄw Y. 3000 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkðk fuLÿ Mkhfkh Mkt{ík ÚkR økR Au. yk ytøkuLke ònuhkík fhíkkt fuLÿeÞ ykuR÷ Mkr[ð yuMk. MkwËþoLku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, Lkkýkt {tºkk÷ÞLku ðÄw 3000 fhkuz YrÃkÞk ykuR÷ {kfuoxªøk ftÃkLkeykuLku ykÃkðk rLkËuoþ fÞkuo Au. fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e Ëuðhkyu økRfk÷u Lkkýkt «ÄkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh «ýð {w¾So

ðÄkhkLke 3000 fhkuzLke Mkhfkhe MkçkrMkze ykÃkðk

Mkhfkh Mkn{ík.

ykuAe ®f{íku ^Þwy÷Lkk ðu[kýLkk fkhýu ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLkk fkhýu MkçkrMkze yÃkkþu.

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku {kxu hkufz ð¤íkh{kt

ðÄkhku fhðk Lkkýkt «ÄkLkLke {ktøkýe.

ykuAe ®f{íku ^Þwy÷ ðu[ðk çkË÷ ykuE÷ ftÃkLkeyku™u

31,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk.

¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ y™u

EÂLzÞLk ykuE÷Lku hkufz{kt 13,000 fhkuz {¤þu.

Ãktòçk{kt ¾uzqíkkuLkwt òuhËkh «ËþoLk : xÙuLk MkuðkLku yMkh

[tËeøkZ, íkk.30 fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke MktMÚkkyku îkhk zktøkhLke Äe{e økíkeyu «kró Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt hkßÞ{kt swËe-swËe søÞkykuyu nòhku ¾uzqíkkuyu ®nMkf Ëu¾kðku fÞkuo. huÕðu xÙuf WÃkh LkkfkçktÄe fhe níke. suLkk fkhýu xÙuLk MkuðkLku yMkh ÚkR níke. M k k { k L Þ sLkSðLkLku Ãký yMkh ÚkR níke. þw¢ðkhu LkkfkçktÄeLke þYykík fhLkkh ¾uzqíkkuyu íku{kLkk zktøkhLke «kró {kxu y÷øk ÄkhkÄkuhýLke {ktøkýe fhe Au. MkkÚku-MkkÚku W[k Mk{ÚkoLk {wÕÞLke Ãký {ktøkýe fhe Au. Ãktòçk Mkhfkh yLku fuLÿLke Vwz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk (yuVMkeykE)Lke MktMÚkkyku Ãktòçk ¼h{ktÚke «kró yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

LÞqÍ økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt hksÞfûkkyu ÃkMktËøke

yktçk÷eÞk ½uz: íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k rsÕ÷k fûkkLkk økrýík rð¿kkLk «ËþoLk{kt {kýkðËh íkk÷wfkLkk yktçk÷eÞk ½uzLkk rLkòLktË fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík {kæÞr{f þk¤kLkk çkk¤ ði¿kkrLkf ytswçkuLk Mkku÷tfe,yYýkçkuLk EåAwfkyu hsw fhu÷k fu÷uLzhLkwt Ãkt[ktøk MkkÚkuLkwt økrýík f]rík hksÞfûkk {kxu ÃkMktË ÚkE Au.yk f]ríkLkk rLk{koý {kxu yk[kÞo n{eh¼kE Mkku÷tfe yLku yu[.yu{.çkkhzu ¾kMk {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkwt.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

MkVkE fk{økehe {kxu ðknLkkuLke ¾heËeLkk {wÆu [[ko Lk Úkíkkt

sqLkkøkZ BÞwrLk. çkkuzo{kt þkMkf ÃkûkLkk Ãk MkÇÞkuLkku ðkufykWx

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLkk yksu {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{kt MkVkELkk Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe {kxu [[ko Lk fhðk ËuðkE nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku þkMkf ÃkûkLkk Ëtzf yLku Lkuíkk

MkrníkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu ðkuf ykWx níkku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s yZkh sux÷k MkÇÞkuyu {uÞhLke fk{økehe Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fÞko çkkË Vhe yuf ð¾ík çkLku÷e ykðe ½xLkkyu þnuh fkUøkúuMk{kt [[koLkku ðtxku¤ ÃkuËk fÞkuo Au.

þkMkf fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ëtzf yLku Lkuíkk MkrníkLkk MkÇÞku [k÷w çkkuzuo síkk hÌkkt

{uÞh Mkrík»k¼kE rðhzkLkkt yæÞûkMÚkkLku {¤u÷wt yksLkwt sLkh÷ çkkuzo þY Úkíkkt s þnuh{ktÚke f[hkLkkt rLkfk÷

{kxu Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe rðþuLke Ëh¾kMík ykðe níke. yk Ëh¾kMíkLkk {wÆu þkMkf ÃkûkLkk Ëtzf hòf¼kE {rnzkyu Ë÷e÷ fhíkk çkkuzo{kt fÌkwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s fhkuzku YrÃkÞkLkk ðknLkku ¾heËðk{kt ykÔÞk níkkt. yLku yk ðknLkku rðþuLkku fkuE rnMkkçk nS MkwÄe LkÚke. íÞkhu Lkðk ðknLkku ¾heË fhíkk Ãknu÷k yk sqLkk ðknLkku rðþu íkÃkkMk fhðe òuEyu. yLku íku{k Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký Úkðe òuEyu. Ãkhtíkw íku{Lke ðkík fkLku Lk ÷uðkíkk yLku íku{Lkk ðktÄk MkkÚku Xhkð ÃkMkkh fhe Ëuðkíkk íkuykuyu fkuh{ AkuzeLku ðkuf ykWx fÞkuo níkku. suLke MkkÚku þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk nqMkuLk¼kE

ðkuxh ðfoMk EsLkuh n»koË ÔÞkMkLku Ëqh fhðk Xhkð («ríkrLkÄ) sqLkkøkZ, íkk.30: sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLkk yksLkk sLkh÷ çkkuzo{kt ðkuxh ðfoMkLkk EsLkuh n»koË ÔÞkMkLke fk{økehe Mkk{u Ãký «&™kÚko WXkðeLku ykûkuÃkku fhkÞk níkkt. suLkk Ãkøk÷u MkðkoLkw{íku íku{Lku Ëqh fhðkLkku Xhkð ÃkMkkh fheLku fkÞoðkne {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷k íku{s øksuLÿ¼kE Ãkh{kh, þnuLkkÍçkuLk fwhuþe, Mk{eLkkçkuLk nk÷k Ãký çkkuzo AkuzeLku síkk hÌkk níkkt. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k s {nkÃkkr÷fkLkk 18 fkUøke MkÇÞkuyu {uÞhLke fk{økehe Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. íÞkhu Vhe yuf ð¾ík ykðe ½xLkk çkLkíkk þnuh

fkUøkúuMk{kt Mkkhe yuðe [[ko òøke Au. òu fu hòf¼kEyu sýkÔÞwt Au fu, {kºkLku {kºk «òLkk LkkýkLkk rník{kt y{khe ðkík yux÷e s níke fu, þkMkf ÃkûkLkwt økkihð s¤ðkÞ íku {kxu yøkkWLkk ðknLkkuLke ¾heËe rðþu «fkþ Ãkkzðku òuEyu.

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

ðk½k çkkuzohu ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{LkeLke yk¢{fíkk nðu ¼qíkfk¤ çkLkþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.30 ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkhnËe MkiLÞ yrÄfkheykuyu ðk½k çkkuzohLke ÃkkuMx-8 WÃkh 1959Úke Ëhhkus MkqÞkoMík Ãkqðuo

Þkuòíke yLku MkhnËLke çkÒku íkhV Mknu÷kýeyku{kt ¼khu ykf»koý Ähkðíke ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{LkeLke yk¢{fíkk ½xkzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

1959Úke [k÷íke Mkuhu{Lke{kt yk¢{f yr¼øk{Lkku ytík ÷kððk çkÒku Ëuþku Mkt{ík ÷knkuh{kt MkhnËe {wÆkyku ytøkuLke Ãkkt[ rËðMkLke {tºkýk çkkË ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt çkeyuMkyuVLkk rzhuõxh sLkh÷ h{ý ©eðkMíkð yLku ÃkkrfMíkkLk huLsMkoLkk {ush sLkh÷ {kunt{Ë Þkfwçk ¾kLku ½ku»kýk fhe níke fu, çkÒku Ëuþkuyu ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{Lke{kt yk¢{f yr¼øk{Lkku ytík ÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ÷knkuhÚke 30 rf.{e. Ëqh ykðu÷e ðk½k MkhnËu ^÷uøk ÷kuy®høk Mkuhu{Lke rLknk¤ðk MkhnËLke çkÒku íkhV hkus nòhku Mknu÷kýeyku Q{xu Au. 40

r{rLkxLke yk Mkuhu{Lke Ëhr{ÞkLk çkÒku ËuþkuLkk çkkuzoh økkzoTMk íku{Lkk çkqx òuhÚke ÃkAkzðk MkrníkLke yk¢{f [uükyku fhíkk nkuÞ Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt MkhnËe Ë¤kuyu fuËeykuLke {krníkeLke ykÃk-÷u fhðkLkwt yLku íku{Lke {wÂõík {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt Ãký Lk¬e fÞwO nkuðkLkwt ¾kLku sýkÔÞwt níkwt. çkeyuMkyuV yLku ÃkkrfMíkkLk huLsMkoLkkt yrÄfkheykuyu íku{Lke yÄoðkŠ»kf {tºkýk Ëhr{ÞkLk MkhnËu fkuR W~fuhýe rðLkk Úkíkk økku¤eçkkh, ¼q÷Úke MkhnË

yku¤tøkíke ÔÞÂõíkykuLkk VkÞ®høk{kt {kuík, økuhfkÞËu Mkthûký çkktÄfk{ku íku{ s økuhfkÞËu heíku MkhnË yku¤tøkðkLkk çkLkkðku yLku Ëký[kuhe MkrníkLkk {wÆu Ãký [[ko fhe níke. çkÒku ËuþkuLkk MkhnËe Ë¤ku yufçkeòLke su÷ku{kt Mkçkzíkk ÃkkuíkkLkk ËuþLkkt fuËeykuLke ðnu÷e {wÂõík yLku ðíkLkðkÃkMke WÃkhktík Ëký[kuhe hkufðk MkrnÞkhk «ÞkMkku fhðk yLku zÙøMkLke nuhkVuhe zk{ðk økwÃík[h {krníkeLke ykÃk-÷u fhðk Ãký Mkt{ík ÚkÞk níkk.

ðu[e ykÃkðkLkk çknkLku 12.29 ÷k¾Lkk nehk ÷R økrXÞku Aq Mkwhík, íkk.30 Mkkhe ®f{íkLku nehk ðu[e ykÃkðkLke ðkík fhe ðuÃkkheLku VMkkðe

yuf økrXÞku 12.29 ÷k¾ YrÃkÞk ®f{íkLkk nehk ÷R Vhkh ÚkR økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞ Au.

økkuUz÷Lkku þÏMk ¾kuxwt Lkk{ íkÚkk yku¤¾ ykÃke nehk ÷R økÞku níkku

¢kR{çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh fíkkhøkk{Lke ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxeLkk s÷íkY yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt {kðS¼kR Wfk¼kR {krýÞk nehkLke Ë÷k÷eLkku ÄtÄku fhu Au. økík 25{e sqLkLkk hkus íku{Lke ÃkkMku yuf þÏMk ykÔÞku níkku. ÃkkíkkLkwt Lkk{ nhuþ Mkkðr÷Þk sýkðLkkh yk þÏMku íkuLke ÃkkMku nehkLkku ¾heËkh nkuðkLkwt sýkðe fk[k nehk nkuÞ íkku çkíkkððk sýkÔÞwt níkwt. yuf yXðkrzÞk{kt

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkk-[ktËe{kt íknuðkhkuLke

WÃkh hÌkwt níkwt. zku÷hLkk {qÕÞ{kt yufÄkhe Lkh{kR hnuíkk MkkuLkk [ktËe{kt ðirïf çkòhkuLke {sçkqík xufk ÃkkA¤ MÚkkrLkf{kt yksu Ãkw»Þ Lkûkºk{kt Ÿ[e ®f{íkku Aíkkt Ëuþ¼h{kt ®f{íke ÄkíkwLke ¼khu {ktøk hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,500Lkku WAk¤ku Úkíkkt «Úk{ ð¾ík Y.37,500Lke MkÃkkxe ðxkðe [ktËe Y.37,700Lke Lkðe xku[u çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.250Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,000 yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,900Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s Lkðk ËkøkeLkk Y.19,200 yLku nku÷ {kfuo ËkøkeLkk Y.19,600Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1000Lkk {kuxk QAk¤k MkkÚku Y.37,000Lke MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.200 ðÄíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.19,950 yLku MkkuLkwt 22 fuhux Y.19,550 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe Y.1,090 ðÄeLku Y.38,910Lke Lkðe xku[u ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.215 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,665 yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,760 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. [ktËe{kt Y.900Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.37,500Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.125Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.19,925 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,825Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.955 ðÄe Y.37,055 ÚkE níke. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.300Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.36,600 ÚkÞku níkku.

y{urhfkLkk ík{k{

yrÄfkheykuyu y{urhfk síkk çku rð{kLk{kt rðMVkuxfku {¤e ykÔÞk ÃkAe Ÿze íkÃkkMk nkÚk ÄheLku Mkkð[uíke ðÄkhe Au. Þ{LkÚke rþfkøkku sE hnu÷k çku fkøkkuo rð{kLk ßÞkhu rçkúxLk yLku ËwçkE{kt hkufkÞk íÞkhu yk ÃkkMko÷ çkkpBçk {¤e ykÔÞk níkk. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu yk ÃkkMko÷ku{kt þÂõíkþk¤e ELzMxÙey÷ ÃkeExeyu÷ nkuðkLkwt sýkÞwt Au. Mk¥kkðk¤kykuLku yuf þf{tË ÃkkMko÷ çkkptBçkLkwt Ãkufux ÷tzLkÚke 160 {kE÷ Ëqh EMx r{z÷uLz yuhÃkkuxo ÃkhÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkeswt ÃkkMko÷ çkkpBçk ËwçkE{kt VuzuõMk fkuÃkoLke ykurVMk{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt.

y{urhfkLke yu÷uõÍkrLzÙÞk

{LkMðe {{økkE ‘xkuÃk-25’{kt Ãký Lk ÃknkU[e þfíkkt ¼khíkeÞ «uûkfku rLkhkþ ÚkÞk níkk. ðuLkuÍwyu÷kLke yuzÙeÞkLkk ðkrMkLke MkufLz hLkh yÃk ònuh ÚkE níke yLku çkkuMíkðkLkkLke yuB{k ðuhuÞMk VMxo hLkh yÃk ònuh fhkE níke. økÞk ð»koLke r{Mk ðÕzo fEÞkLku yu÷zkuheLkkuyu Lkðe r{Mk ðÕzoLku íkks ÃknuhkÔÞku níkku. íÞkhu yu÷uõÍkrLzÙÞkLke ykt¾{kt n»koLkk yktMkwykuLke øktøkk-s{Lkk ðnuíke níke. íku ÃkAe çkÄe s nheV MkwtËheykuyu Mxus Ãkh ykðe ‘ðLk ðÕzo’ økeík økkÞwt níkwt yLku fkÞo¢{Lke Mk{kró fhe níke. yk MÃkÄko{kt ¼khíkLkwt Lkk{ xku[Lkk

Ãku{uLx {¤e sþu yuðe nhuþ Mkkðr÷Þkyu fhu÷e ðkík WÃkh ¼hkuMkku {qfe nehkçkòhLkk rþhMíkk «{kýu {kðS¼kRyu íku{Lkk r{ºk yrïLk¼kR ðu÷S¼kR çku÷rzÞk ÃkkMku fk[k nehk ÷kðe nhuþLku ykÃke ËeÄk níkkt. [nuhu Ãkrhr[ík yuðk nhuþLku nehk ykÃÞk çkkË íku økkÞçk ÚkR økÞku níkku. rLkÞík {wËíku Ãku{uLx Lknª ykÃkðk{kt ykðíkkt {kðS¼kRyu nehk ÷R sLkkh nhuþu þkuÄðk {ktzâku níkku. [nuhkÚke MÚkkLku ÃknkU[kzðk {kxu r{Mk EÂLzÞk ðÕzo çkLku÷e 22 ð»koLke MkwtËhe {LkMðe {{økkE þrLkðkhLkk VkELk÷ hkWLz{kt ÔnkEx yLku çÕÞq htøkLkk Eð®Lkøk økkWLk{kt Mkßs ÚkELku ykðe níke. yk ¼ÔÞ Mk{kht¼Lke þYykík [eLkLkk ÷kufLk]íÞÚke fhðk{kt ykðe níke. íku ÃkAe r{Mk ðÕzoLke VkELkr÷Mx MkwtËheykuLke yku¤¾ký ykÃkðk{kt ykðe níke. íku ÃkAe çkÄe MkwtËheykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ËuþLkk Lk]íÞ hsw fÞko níkk. ‘zkÂLMkÍ ykìV Äe ðÕzo’ Lkk{Lkk yk fkÞo¢{{kt ¼khíkLke {LkMðeyu ¼khíkeÞ Mkkze{kt ËuðËkMk rVÕ{Lkwt ‘ÄkE ~Þk{ hkuf ÷E’ økeík Ãkh þk†eÞ Lk]íÞ hsw fÞwO níkwt. zÙuøkLk r«LxLkk ÷k÷ zÙuMk{kt Mkt[kr÷fk yuLsu÷k [kuWLkku ¼Ãkfku òuhËkh níkku. íkuýu ßÞqheLkk MkÇÞkuLke yku¤¾ký ykÃke íku{kt zirLkMk r«Þh ÷kL£kL[e (1953), yuLk MkezLke (1964), {ìhe MxkrðLks (1977), yøkçkkLke Ëkhuøkku (2001) yLku {krhÞk swr÷Þk {ìÂLx÷k (2004) yu{ Ãkkt[ ¼qíkÃkwðo r{Mk ðÕzo Mkk{u÷ níke.

Ãkrhr[ík yuðk nhuþLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {kðS¼kRLku yuðwt òýðk {éÞwt fu nhuþLkwt Mkk[wt Lkk{ Síkw ¼e{S MkkuhrXÞk Au. hksfkux rsÕ÷kLkk økkUz÷{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u h½wðeh ÞkuøkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Síkw MkkuhrXÞkyu fhu÷k [erxtøk ytøku {kðS¼kRyu ykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkçk-RLMÃkuõxh ¾kt¼÷kyu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fhe níke. íkÃkkMk{kt su ftE MkíÞ nþu íku çknkh ykðþu íku{ [Ônkýu fÌkwt níkwt. Ërûký {wtçkELkk fku÷kçkk rðMíkkh{kt ykËþo økúqÃk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônkýu íku{Lke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku íku{Lkk Mkøkkyku yux÷u fu MkkMkw-Mkk¤e yLku Mkk¤kLku ^÷uxTMk Vk¤ÔÞk nkuðkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkk {nkhk»xÙLkk hksfeÞ {t[ Ãkh ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. òu yk fki¼ktz{kt [ÔnkýLke Mktzkuðýe Ãkwhðkh Úkþu íkku rððkËkMÃkË nkW®Mkøk fki¼ktz{kt [ÔnkýLke fkhrfËeoLkku Ãknu÷ku hksfeÞ ¼kuøk ÷uðkþu. yþkuf økúqÃk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLkk ºký MkøkkLku ^÷uxTMk Vk¤ÔÞk nkuðkLkwt fki¼ktz ònuh ÚkÞk ÃkAe Ãkûk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu [ÔnkýLku íkkçkzíkkuçk rËÕne íkuzkÔÞk níkk yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Mk{økú fki¼ktzLke nfefík {u¤ðe níke. økEfk÷u Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt [Ônkýu íku{Lkk ÃkhLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu {khk Mkøkkykuyu íku{Lku yr{ík þknLku økwshkík Vk¤ððk{kt ykðu÷k ^÷uxTMk ÃkkAk MkkUÃke ykÃÞku níkku íku{s íku ÃkAe ÃkkuíkkLkku ËeÄk Au. òu fu ÃkûkLkwt {kuðze{tz¤ íku{Lkk «rík sðkçk hsq fhðk MkeçkeykELku yk ¾w÷kMkkÚke Mktíkwü ÚkÞwt Lknkuíkwt yLku sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykE ðíke þknLkk íku{Lku rËÕneLkwt íkuzwt ykÔÞwt níkwt. ò{eLk hË fhðkLke {køkýe fhíkk Mkhfkhe íku÷ ftÃkLkeykuLku MkeçkeykELkk ðfe÷ fu.xe.yuMk. MkkÚku {w÷kfkík fheLku Mkhfkhe ykuR÷ íkw÷Mkeyu yuðe þtfk ÔÞõík fhe níke fu yk ftÃkLkeykuLku yÃkkíkkt hkufz ð¤íkh{kt fuMk{kt yr{ík þkn Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký ðÄkhku fhðkLke {ktøk fhe níke. fhðk íku{Lke ðøkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku{ [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ Au. Mkw«e{Lkk sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{Lkk yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ykuAe rft{íku $Äý rLkðkMkMÚkkLku MkeçkeykELke yhS Ãkh ðu[ðkÚke íku÷ ftÃkLkeykuLku 31,000 MÃku~Þ÷ MkwLkkðýe nkÚk ÄhLkkh çkuL[u fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. þknLkk ðfe÷ ÃkkMkuÚke yuðwt òýðk {køÞwt nðu yk Lkðe ònuhkíkÚke RÂLzÞLk ykuR÷ níkwt fu þkn økwshkík Akuzðk íkiÞkh Au fu fkuÃkkuohuþLk (ykRykuMke),¼khík fu{ ? ykLkk sðkçk{kt þknLkk ðfe÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ yLku rntËwMíkkLk ÃkuxÙku÷eÞ{Lku WÃkuLÿ ÞkËðu fÌkwt níkwt fu þkn økwshkík LkwfMkkLk Mkk{u ð¤íkhÃkuxu ðÄkhkLkk çknkh [kÕÞk sðk íkiÞkh Au. yk ÃkAe 13000 fhkuz YrÃkÞk {¤þu. ykuR÷ fkuxuo þknLku hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt {tºkk÷Þu ftÃkLkeykuLku Úkíke ¾kuuxLkk 50 økwshkík çknkh [kÕÞk sðkLkku ykËuþ xfk rnMMkkLkwt ð¤íkh ykÃkðkLke {køk fhe ykÃÞku níkku. yhS ÃkhLke MkwLkkðýe 45 níke fkhý fu Aqxf rð¢uíkkyku MktÃkqýo r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 6,000økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk 7,000 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkku çkkus WXkðe ¾kMk rðïkMkw yLku økkZ MkkÚke økýkíkk þfu íku{ LkÚke. 46 ð»koLkk yr{ík þknLku þkunhkçkwËeLk zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLk fuMk{kt íku{Lke MktzkuðýeLkk MktË¼o{kt ykuAe ®f{íku ðu[ðkÚke ºkýuÞ Mkhfkhe ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ºký {rnLkk ftÃkLkeykuLku yur«÷Úke MkÃxuBçkhLkk økk¤k çkkË nkEfkuxo îkhk ò{eLk {tsqh fhkíkkt ËhBÞkLk 31,367 fhkuz YrÃkÞkLke ¾kux ¼khu hkník {¤e Au. Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu 25 sqLk MkwÄe ÃkuxÙku÷ fnuðkíkk økUøkMxh þkunhkçkwËeLk þu¾ Ãký ykuAe ®f{íku ðu[ký fhðkÚke yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkh çkeLke 2005{kt ÃkuxÙku÷eÞ{ ftÃkLkeykuLku 2227 fhkuz çkLkkðxe yuLfkWLxh îkhk níÞk fhðkLkk YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. fuMk{kt níÞk yLku yÃknhýLkk ykhkuÃkku ykuyuLkSMke, øku÷ RrLzÞk yLku {wfðk{kt ykÔÞk ÃkAe yr{ík þknu yk ykuR÷ RrLzÞk Y. 10456 fhkuz ð»koLkk sw÷kE{kt {kuËe Mkhfkh{ktÚke øk]n YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkðþu. MkwËþoLku fÌkwt hkßÞ «ÄkLk íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. níkwt fu yk ytrík{ Wfu÷ LkÚke. yºku yu {wtçkE ykËþo nkW®Mkøk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 25 sqLkÚke Mkhfkhu yk MktË¼o{kt íku{ýu MkkurLkÞk økktÄe ÃkuxÙku÷Lku ytfwþ{wõík fhe Ëuíkkt Mk{ûk {nkhk»xÙLkkt {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkkt ÄkuhýLke ®f{íku hkSLkk{wt ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. òu íkuLkwt Aqxf ðu[ký fhðkLkwt þY ÚkR økÞwt Au. fu MkkurLkÞk økktÄeyu [ÔnkýLke hsqykík suLku Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷{kt Mkkzk ºký YrÃkÞkLkku Mkkt¼éÞk ÃkAe yk fkii¼ktzLke ík÷MÃkþeo ðÄkhku ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË çku ð¾ík íkÃkkMk fhðk çku MkÇÞkuLke Mkr{rík Lke{e rf{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. níke yLku fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð Ãktòçk{kt ¾uzqíkkuLkwt {w¾hS íku{s Mkthûký «ÄkLk yu fu «r¢Þk{kt ÔÞMík Au. ykMkhu 50 yuLxkuLkeLku íku{Lkku rhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþku ykÃÞk níkk. ÃkûkLkk «ðõíkk sLkkËoLk xÙuLkkuLke MkuðkLku yMkh ÚkR níke. Ëu¾kðLkk fkhýu W¥kh huÕðuLkk ytçkk÷k rîðuËeyu fÌkwt níkwt fu «ýðËk yLku yLku rVhkusÃkwh rzðeÍLk{kt xÙuLk Mkuðk yuLxkuLkeLkku rhÃkkuxo {éÞk ÃkAe [Ônký Mkk{u fuðk Ãkøk÷k ÷uðk íku ÃkûkLkwt ¾kuhðkR økR níke. W¥kh huÕðuLkk {uLkush {kuðze{tz¤ Lk¬e fhþu. [Ônkýu MkkurLkÞk Syu{ ®Mknu fÌkwt níkwt fu ¾uzqíkkuLkk økktÄeLku íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke yktËku÷LkLkk fkhýu xÙuLk MkuðkLku {kXe MkeçkeykE íkÃkkMk fhkððk Ãký ykuVh yMkh ÚkR hne Au.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k yuÂLsLkeÞhLkk çk¤kífkh, níÞk fuMk{kt çku ð»kuo [ksoþex Ëk¾÷ ykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkkÞ íkku 34Úke 45 ð»koLke Mkò

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 30 y{urhfkLkk rMkÞux÷{kt çku ð»ko yøkkW 24 ð»keoÞ ¼khíkeÞ Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞhLkk çk¤kífkh çkkË níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMku nðu [ksoþex VkR÷ fhe Au. yuf Ëkur»kík MkuõMk yÃkhkÄe Mkk{u yk [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt ÃkerzíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðkR Au. ykhkuÃke yk fuMk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku íkuLku 34Úke 45 ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au. {kR¢kuMkku^xLke ykurVMk ykðu÷e Au íku rMkÞux÷Lkk Ãkhk rðMíkkh huz{Lz{kt ykðu÷k yuf yuÃkkxo{uLx{kt Ãknu÷e LkðuBçkh2008yu Mkku^xðuh yÂLsrLkÞh yÃkoýk rsLkkøkkLke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt níÞk fhe ËuðkÞu÷e yðMÚkk{kt ÷kþ {¤e níke. ®føk fkWLxe «kuMõÞwxh zkLk Mk¥khçkøkuo yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk ytøkuLke ònuhkík fhe níke. rsLkkøkkLkk {kuík çkË÷ yu{uLÞwy÷ Vuh WVuo yuLÚkkuLke Ãke. Ãkkfoh Mkk{u níÞkLkku VMxo rzøkúeLkku fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. yÃkýkoLke níÞk ÚkR íÞkhu íku yuÃkkxo{uLx{kt yuf÷e níke. íkuLkk rÃkíkk çke.Mke. rsøkkLkkLkk fkì÷Lku Ãkøk÷u rsLkkøkkLku {¤ðk {kxu íkuLkku yuf r{ºk íkuLkk yuÃkkxo{uLx{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLku rsLkkøkkLke ÷kþ {¤e níke. ykhkuÃke Vuh yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe su÷{kt hÌkku níkku. 2003 yLku 2004{kt yuf

ytzhyus AkufheLkku çk¤kífkh fhðk çkË÷ íkuLku ºký ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR níke. Úkzo rzøkúe [kRÕz huÃkLkk ykhkuÃkku{kt íku Ëkur»kík ònuh ÚkÞku níkku. Ãkerzíkkyu swçkkLke ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt íkuLke Mkò{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. Mk¥khçkøkuo sýkÔÞwt níkwt fu “yk níÞkhku yufË{ ½kíkfe Au. íkuýu ½xLkkLku Xtzk f÷usu ytò{ ykÃÞku níkku. íkuýu yufË{ Mkkð[uíke hk¾eLku rsLkkøkkLke níÞk fhe níke.” rsLkkøkkLkku {kuçkkR÷ Lktçkh nsw Ãký ÷køkíkku LkÚke. yk ytøku rMkrLkÞh zuÃÞwxe «kurMkõÞwxh suV çkuRzuo sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeyu rsLkkøkkLkk yuÃkkxo{uLxLkku ÷kuf ÚkÞu÷kt çkkhýktLku ¾ku÷eLku ytËh ½wMÞku níkku. íkuLkk Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLkk fÃkzk Wíkkhe LkkÏÞk níkk. íkuLkwt {kuZwt ËçkkðeLku íkuLkku çk¤kífkh fÞko çkkË øk¤wt ËçkkðeLku íkuLke níÞk fhe níke. ÃkqhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu íkuýu ykuR÷ Lkk¾eLku ÷kþLkku rLkfk÷ fhðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. [ksoþex{kt yk ík{k{ ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. òu ykhkuÃke VMxo rzøkúeLke níÞkLkk ykhkuÃk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkkÞ íkku íkuLku 34Úke 45 ð»ko MkwÄeLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfu Au. hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkŠÚkLke rsLkkøkk Ryu{MkeLke f{o[khe níke íku{s {kþo÷ ykxo yLku {kuxhMkkEf÷ hkR®zøk þe¾zkðíke níke.

yÞkuæÞk fuMk: ®nËw {nkMk¼k 10 LkðuBçkh MkwÄe{kt Mkw«e{{kt yÃke÷ fhþu

÷¾Lkki, íkk. 30 yr¾÷ ¼khík ®nËw {nkMk¼k 10 LkðuBçkh MkwÄe{kt yÞkuæÞk s{eLk {kr÷fe fuMk{kt yÕnkçkkË nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhþu. {nkMk¼k yk fuMk{kt yuf Ãkûkfkh Au yLku íkuýu yÕnkçkkË nkEfkuxuo 30 MkÃxuBçkhu ykÃku÷k [wfkËk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {nkMk¼kLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ f{÷uþ ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwwt fu, íkuyku

nkEfkuxoLkk [wwfkËk Mkk{u ykøkk{e 10 LkðuBçkh MkwÄe{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhþu. yk fuMkLkku nðk÷ku {nkMk¼kLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk rËLkuþ[tÿ íÞkøke Mkt¼k¤þu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ðÄkhk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt {nkMk¼kLkk çkÄk ÃkûkkuLke ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf Ëhr{ÞkLk yk fk{økehe rËLkuþ[tÿ íÞkøkeLku MkkutÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fkhý fu nkEfkuxo{kt Ãký íkuyku s yk fuMk Mkt¼k¤e hÌkk Au.

{wtçkR{kt Ãkk÷uo S ftÃkLkeLkk rzMxÙeçÞwxhLkku ykÃk½kík

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:30 {wtçkR ÂMÚkík rçkÂMfx ftÃkLke Ãkk÷uo SLkk rzMxÙeçÞwxh rçkúsuþ rMktnu þrLkðkhu çkÃkkuhu AkrçkÞk nkWMk{kt ykðu÷e ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ½xLkk çkkË ykÃk½kík fhLkkhk rçkúsuþ®MknLkk LkkLkk¼kR hksuþrMktnu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Ãkk÷uo S ftÃkLkeLkk MkuÕMk rð¼køkLkk çku yrÄfkhe W¥k{ Aku÷uhk yLku ytfwþ fktçk¤u íkhVÚke AuÕ÷kt

½ýk Mk{ÞÚke {¤e hnu÷k {kLkrMkf ºkkMkLku fkhýyu ftxk¤eLku rçkúsuþ®Mknu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. rçkúsuþ®MknLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ykûkuÃkLku Ãkøk÷u ðkfku÷k Ãkku÷eMku ykí{níÞk økwLkkLke LkkUÄ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ðkfku÷k Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku Au. rçkúsuþ®MknLkk ÃkrhðkhsLkkuLke VrhÞkËLke Ãký LkkUÄ ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

rðõxkurhÞk{kt rnLËwykuLku rËðk¤eLke ¼ux: 10 ÷k¾ zku÷h ykÃÞk

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 30 rËðk¤eLke ¼uxYÃku ¼khíkeÞkuLku ¾wþ fhðkLkk «ÞkMk{kt rðõxkurhÞkLkk ðzk«ÄkLk ßnkuLk çkúBçkeyu yuf rnLËq MkktMf]ríkf yLku rþûký MkuLxh MÚkkÃkðk {kxu 10 ÷k¾ ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkk MknkÞLke ykuVh fhe Au. þnuhLkk rçkÍLkuMk rzrMxÙõx {Lkkíkkt {u÷çkkuLko{kt MÚkkrLkfku Mkrník nòhku ¼khíkeÞku rËðk¤eLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhíkk nkuÞ Au. yk{, ¼khíkeÞku {kxu íku{ýu yuf rËðk¤eLke ykf»kof ¼ux ykÃke Au. “Mku÷uçkúux RÂLzÞk” Lkk{Lke ftÃkLke îkhk Mkt[kr÷ík yk MkkiÚke {kuxku MkktMf]ríkf þku Au. yk økúktxLke ònuhkík fhíkkt çkúBçkeyu

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼qsLkkt {nuíkk zìð÷ÃkMko{kt

rzMf÷kuÍh {u¤ðkÞwt Au. ¼qs{kt ykh. {nuíkk zuð÷ÃkMko îkhk Y. 6.80 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykx÷wt rzMf÷kuÍh økktÄeÄk{ huLsLkkt yks MkwÄeLkk EríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw Au. økktÄeÄk{ ykðfðuhk huLsLkk yurzþLk÷ fr{þLkh {ýeÞkh îkhk íkksuíkh{kt ¼qs íkÚkk {wtËhk{kt {¤e ºký ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku Ãkh Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku{kt {wtËhk íku{s ¼qs{kt çku søÞkyu þw¢ðkhu rzMf÷kuÍh {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞwt ník. sÞkhu ¼ws{kt ÷uLz zìð÷ÃkMko ykh.{nuíkkLku íÞkt íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. fçsu fhkÞu÷k MkkrníÞLke íkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkË Y.6.80 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh fhkÞwt níkwt. yk{, ºkýuÞ søÞkyuÚke fw÷ Y.8.40 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ðkÞwt níkwt.

rMktøkíku÷Lkkt ¼kðku{kt

1085 Lkku hÌkku níkku. Awxf rf÷kuLkku ¼kð Y. 79 hÌkku níkku. rMktøkíku÷ zççkkyu 1575 Úke 1600Lkk ¼kðLke yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLÞk çkkË {økV¤eLke ykðfku [k÷w Úkíkk s {tËeLkku {knku÷ ò{íkk xwtfkøkk¤k{kt ½xeLku 1200Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku

fÌkwt níkwt fu rËðk¤e ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ {kxu yuf {n¥ðLkku Mk{khkun Au yLku rðõxkurhÞkLkk çknwMkktMf]ríkf ÷kufku íku{Lkk {qÕÞkuLke ðnU[ýe {kxu fuðeheíku yuf Au íkuLke yk «íkerík fhkðu Au. rËðk÷e ¼khíkLkk MkkiÚke LkkUÄÃkkºk íknuðkhku{kt MÚkkLk Ähkðu Au yLku íku{kt ík{k{ ÄkŠ{f, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf {ík¼uËkuLku ¼q÷eLku Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo ¼køk ÷uíkkt nkuÞ Au. nk÷{kt ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk{kt {kuxkÃkkÞu ¼khíkeÞku Ãkh ðtþeÞ nw{÷k MkrníkLke ½xLkkyku çkLke hne Au íÞkhu rðõxkurhÞk Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼heLku ¼khíkeÞku MkkÚku íku{Lkku Lkkíkku ÷køkýeMk¼h nkuðkLke «íkerík fhkðe níke. Au. ¼kð{kt ykx÷ku ½xkzku ykÔÞku nkuðk Aíkkt ÷kufkuLku nS ½xðkLke Äkhýkyu ¾heËe{kt WíMkkn Ëu¾kzíkk LkÚke. nku÷Mku÷ Awxf çkòh{kt Ãkkt[ r÷xhLke Úkkuze ½ýe {ktøk Au. zççkk{kt nsw ¾kMk ½hkfe LkÚke. rMktøkíku÷ fhíkk fÃkkrMkÞk zççkku nS Y. 350 MkMíkku {¤íkku nkuðkÚke ÷kufkuLke {ktøk nsq fÃkkrMkÞk{kt hÌkk fhu Au. rMktøkíku÷Lke r{÷ku rÃk÷ký ðÄkhðk ÷køke Au. ykøkk{e íknuðkhku çkkË WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfkuLkwt Ëçkký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u ÷wÍLkk ¼kðku íkqxe hÌkk Au. yksu 685 Lkku ¼kð níkku, Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ¾heËLkkh ykuAk hnuíkk Mkku{ðkhu ðÄw ½xkzku Mkt¼ð Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íknuðkhku Mkk{u íkkhe¾kuLke fuðe ¾heËe rLkf¤u Au íku {níðLkwt Ãkwhðkh Úkþu. ¼kðku íkqxíkk nkuðkÚke ÷kufku Awxf ðÄkhu ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu íkuðku {knku÷ Au. {økV¤e{kt ËkuZ ÷k¾ økwýeLke ykðfu ¾ktzeyu ðÄw Y. 200 ½xeLku 1100 Lkku ¼kð níkku.

{kuýðu÷ LkSf xÙuLk

Mkkçkh støk÷{kt s hnu Au ¼køÞu s íku huðLÞw rðMíkkh{kt òuðk {¤u Au økEfk÷u støk÷{ktÚke ¼w÷w Ãkze økÞu÷wt yuf Mkkçkh Vhíkw Vhíkw huðLÞw rðMíkkh{kt ykðe [zÞw yLku {kuýðu÷ yLku ¼kzuhLke ðå[u íku xÙuLk nzVuxu ykðe síkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk ðLkrð¼køkLkku MxkV Ëkuze økÞku níkku MkkçkhLkwt Ãke.yu{. fhe yÂøLkMktMfkh fÞko níkk.

økúk{Mk¼kLkk çku hkWLz

økúk{Mk¼kLkk çku hkWLz Ãkqhkt ÚkR òÞ

MkhËkh hk»xÙLke Ähkunh yhwtÄíke ËuþLkwt LÞqMkLMk

íkk.

31 ykìfxkuçkh yu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku 135{ku sL{rËðMk Au. rðï{kt ½ýk Lkuíkkyku ykðu Au yLku íku{Lkk {]íÞw çkkË ¼w÷kE òÞ Au. Ãkhtíkw MkhËkh Mkknuçk yuf yuðe «rík¼k níkk fu su{ su{ rËðMkku òÞ Au íku{ íku{ yk ËuþLku íkuyku ðÄw ÞkË ykðu Au. MkhËkh Mkknuçku ËuþLkk 500 sux÷k LkkLkk {kuxkt hkò hsðkzkykuLku yuf fhe yk ËuþLku yuf yLku y¾trzík fÞkuo íÞkhu yksu røk÷kLke, feþLkS yLku yhwtÄíke hkìÞ suðk ¾íkhLkkf ík¥ðku ËuþLku rð¼krsík fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. røk÷kLkeLku fk~{ehLkwt y÷øk hk»xÙ òuEyu Au. yhwtÄíke hkìÞ Ãký røk÷kLke MkkÚkuLkk fkuhMk{kt òuzkELku íku{Lke çkksw{kt çkuMkeLku fnu Au fu ‘fk~{ehLku ¼khíkÚke ykÍkËe yÃkkðku. ¼khík yuf Mkk{úkßÞðkËe Ëuþ Au yLku fk~{ehLkk ÷kufku ¼khíkeÞ ÷~fhLkk ºkkMkðkË yLku òuhsw÷{ nuX¤ Ãkezk ¼kuøkðe hÌkk Au.’’ yhwtÄíke hkìÞu íkuLke fkhrfËeoLke þYykík ‘‘{uMkeMkkçk’’ Lkk{Lke rVÕ{{kt yuf Vk÷íkwt hku÷ îkhk þY fhe níke. rVÕ{ku{kt íku [k÷e Lknª yux÷u yuýu ‘Äe økkìz ykìV M{ku÷ ÚketøMk’’ Lkk{Lke Lkð÷fÚkk ÷¾e íku{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLke çkËçkkuE fhe, suLkk fkhýu íkuLku çkwfh «kEÍ {éÞwt. yu ÃkAe yuýu ¾kMk fktE ÷ÏÞwt LkÚke. yux÷u nðu yuýu ÃkkuíkkLke òíkLku yuÂõxrðMx ònuh fhe ËeÄe Au. Ãknu÷kt Lk{oËk ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fÞkuo. íku ÃkAe {kykuðkËe rðMíkkh{kt ÃknkU[e økE yLku {kykuðkËeykuLke íkhVuý fhe. nðu ¼khíkLku yu fku÷kurLkÞ÷ fLxÙe yÚkkoík Mkk{úkßÞðkËe hk»xÙ fne fk~{ehLku ¼khíkÚke ykÍkË fhðkLke ¾wÕ÷e {ktøk fhe hne Au. ðkýe MðkíktºÞLkku {ík÷çk yuýu ÃkkuíkkLke heíku Lk¬e fhe LkktÏÞku Au íku ¼khíkLke Lkkøkrhf Au yLku fk~{eh yu ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk nkuðk Aíkkt ònuh{kt fnu Au fu ‘‘fk~{eh ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk fËe Lknkuíkwt.’’ ÷køku Au fu yhwtÄíkeLku nðu Lkkuçk÷ «kEÍ òuEyu Au. yk «fkhLkk yktíkhhk»xÙeÞ Ãkkrhíkkur»kfku ÃkkuíkkLkk Ëuþ™e ðøkkuðýe fhLkkhkykuLku yÃkkÞ

Au. MkíÞSík hu yu ‘‘ÃkkÚkuh Ãkkt[k÷e’’{kt ¼khíkLke økheçkeLkwt LkeYÃký fÞwO yLku íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {éÞku. ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ rVÕ{{kt {wtçkELke ÍqtÃkzÃkèeLke øktËfe Ëþkoðe yLku íkuLku Ãký yktíkhhk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {éÞku Ãkhtíkw ‘‘{Äh EÂLzÞk’’ suðe ©uc rVÕ{Lke Ãkrù{u LkkUÄ s ÷eÄe Lknª. yu s heíku yhwtÄíkeLku ¼khík{kt Mke{k ÃkkhÚke ykðe hnu÷k ºkkMkðkË{kt nku{kíkk nòhku {kýMkkuLkkt {kuík Ëu¾kíkkt LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt 10 ÷k¾ ÷kufku ºkkMkðkËLkku ¼kuøk çkLke {]íÞw ÃkkBÞk Au. Ãkrù{ çktøkk¤, rçknkh, ykurhMMkk, Íkh¾tz fu A¥keMkøkZ suðk hkßÞkuLkk {kykuðkËeyku îkhk rLkËkuo»k ÷kufkuLke ÚkE hnu÷e fí÷uyk{ yhwtÄíkeLku Ëu¾kíke LkÚke. íkuLku ¼khíkLkk ÷~fh{kt

íkuðku fkÞo¢{ Ãkt[kÞík rð¼køku ònuh fÞkuo Au. LkðuBçkh yLku yur«÷ {rnLkk{kt økúk{Mk¼kykuLkk çku hkWLz Ãkqhk fhe Ëuðk{kt ykðþu, íku{ Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au. yk økúk{Mk¼k{kt Mkk{kLÞ heíku ík{k{ [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku WÃkhktík MktçktrÄík Mkhfkhe yrÄfkheyku nksh hnuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e {nkÃkkr÷fk, Ãkkr÷fk, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk y¼qíkÃkqðo rðsÞ çkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðu økúk{ Ãkt[kÞík{kt Ãký Mkkhk yuðk «{ký{kt rðsÞ ðkðxku VhfkððkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. yk {kxu ¼ksÃk îkhk ÞkuòLkkhk LkqíkLk ð»koLkk MLkunMkt{u÷Lkku{kt ¼ksÃk íkuLke ÔÞqnh[Lkk ½zþu, íku{ ÃkûkLkk yuf ðrhc Lkuíkkyu fçkqÕÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk Ãkt[kÞík rð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, LkðuBçkh yLku yur«÷ yu{ çku hkWLz{kt ÞkuòLkkh økúk{Mk¼kyku{kt ykX {wÆkyku Lk¬e fhkÞk Au yLku íku{kt swËe swËe ÞkusLkkykuLke Mk{eûkk fhðk MkkÚku çkkfe hnu÷e fk{økeheLku rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqhe fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu, íku{ Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. økúk{Mk¼k{kt {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk nuX¤ økúk{Mk¼k{kt nðu íkuLke Mk{eûkk Úkþu. fux÷k fk{ ÚkÞk, fux÷k ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e ðøkuhu çkkçkíkkuLke [[ko Úkþu. íku{kt økúk{sLkku ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku Ãký fhe þfþu.

økúkBÞ Mkíkfoíkk Mkr{rík îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne yLku íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykurzxLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu økúk{Mk¼kLkku Mkk{krsf ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk s heíku ð»ko 2011-12{kt MktçktrÄík økk{Lkk yu{SyuLk ykRSyuMkLkk Mkqr[ík fk{ku yLku íkuLkk ykÞkusLkLke [[ko fhkþu. {k÷Mkk{kLk ¾[o, {sqhe ¾[o, WíÃkÒk ÚkLkkh {kLkðrËLk ðøkuhuLkk ÷uçkh çksuxLke rðMík]ík [[ko fhe Xhkð fhðku íku{s økúk{fûkkyu økúk{ hkusøkkh MkuðfLke fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk Ãký íku{kt Úkþu. yk WÃkhktík çkeÃkeyu÷ ÞkËe íkiÞkh fhðk, Mðhkusøkkhe fkÞo¢{Lke [[ko, RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk{kt çkkfe hnu÷k ÷k¼kÚkeoLke ÞkËe íkiÞkh fhðe, ðkuxhþuzLkk fk{ku, økkufw¤ økúk{ ÞkusLkkLke «økrík ðøkuhu çkkçkíkku Ãký nkÚk Ähkþu.

ºkkMkðkËLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. yu s heíku Mkkihk»xÙ-fåALkk LkÃkkrýÞk rðMíkkhkuLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuLkk Ëw:¾-ËËo Ãký íkuLku Ëu¾kíkkt LkÚke Ãkhtíkw su{Lku ð¤íkh yLku s{eLk yu{ çkuW rðfÕÃkku yÃkkÞ Au íkuðk zqçk{kt síkkt økk{kuLkk rðMÚkkrÃkíkkuLke s yhwtÄíkeLku ®[íkk Au. yhwtÄíkeLku fk~{eh{ktÚke fkZe {qfðk{kt ykðu÷k nòhku fk~{ehe ÃktrzíkkuLke ÔÞÚkk Ãký Ëu¾kíke LkÚke. nfefík yu Au fu yhwtÄíke hkìÞ Lku ÷kE{ ÷kEx{kt hnuðwt Au. íku yuf rLk»V¤ yr¼Lkuºke Au. Ãkhtíkw fu{uhk Mkk{u hnuðkLkku íkuLkku þku¾ nsw økÞku LkÚke. «rMkØeLke íkuLku sçkhËMík ¼q¾ Au. íku su fktE çkku÷u Au íku {erzÞkLku yLku LÞqÍ [uLk÷kuLku Lksh{kt hk¾eLku s çkku÷u Au. íkuLkwt æÞkLk ELxhLkuþLk÷ {erzÞk Ãkh ðÄw Au. {erzÞkðk¤k Ãknu÷kt òÞ ÃkAe s íku ðkýerð÷kMkLkku zÙk{k þY fhu Au. yLku ðkýerð÷kMk Ãký fuðku ?

yhwtÄíke fnu Au fu ‘'fk~{ehLke «ò rðï{kt MknwÚke ðÄw yuðk ¼khíkeÞ ÷~fhLkk ¾íkhLkkf swÕ{ku ðå[u Sðe hne Au.’’ yuÚkeÞu ykøk¤ ðÄeLku íku fnu Au : ‘‘fk~{ehLkk ÷kufkuyu ¼khíkeÞ Ãkku÷eMk fu MkeykhÃkeyuV{kt òuzkðwt òuEyu Lknª. fk~{ehLkk ÷kufkuyu nðu ¼khíkLkku rðhkuÄ fhðk yuf ÚkðkLke sYh Au.’’ yhwtÄíke hkìÞu fk~{ehLkk ÞwðkLkkuLku ¼khík rðhkuÄe [¤ð¤ þY fhe íku{Lkwt ykÍkËeLkwt ÷ûÞktf rMkØ fhðk Mk÷kn ykÃke Au. yhwtÄíke hkìÞLkk WÃkhkuõík rðÄkLkku òuíkkt íkuLke Mkk{u hk»xÙÿkunLkku fuMk yufË{ Vex Au. yhwtÄíke hkìÞLkk ¼khík rðhkuÄe rðÄkLkku òuíkkt íkuLkwt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíð ¾ík{ fhe Lkkt¾ðwt òuEyu. íkuLke {k÷ r{Õfík sÃík fhe yhwtÄíkeLku ËuþrLkfk÷ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au, ÃkAe ¼÷u íkuLku ÃkkrfMíkkLk{kt hnuðwt nkuÞ íkku íÞkt hnu yÚkðk ÃkkrfMíkkLk nMíkfLkk fk~{eh{kt hnuðwt nkuÞ íkku íÞkt hnu. yhwtÄíkeLku ¼khíkeÞ su÷{kt Ãkqhe ¼khíkLkk yLLkÃkkýe ykÃkðkLke sYh LkÚke. yhwtÄíke, røk÷kLke, fMkkçk fu yVÍ÷ økwhwLku yk Ëuþ{kt yuf ûký {kxu Ãký ïkMk ÷uðkLkku yrÄfkh LkÚke. f{LkMkeçke yu Au fu ¼khík Mkhfkh ELxhLkuþLk÷ {erzÞkÚke zheLku yhwtÄíke Mkk{u fkuE s fuMk fhðk {ktøkíke LkÚke yLku íkuLke WÃkuûkk fhðk {ktøku Au. òufu, yk MxÙuxuS ÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw su ÔÞÂõík ¼khík ËuþLku Mkk{úkßÞðkËe fnuíke nkuÞ íkuLku hk»xÙÿkunÚke ykuAe Mkò þwt nkuE þfu ? yhwtÄíke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku fuLÿ Mkhfkh Vhe yufðkh f{òuh Mkkrçkík Úkþu. ÞkË hnu fu yhwtÄíkeLku «òLkku fkuE MknÞkuøk LkÚke, ÷u¾fkuLkku fu ¼khíkeÞ r{rzÞkLkku Ãký Lknª. ykðe yhwtÄíkeykuLku Mkò Lknª ÚkkÞ íkku Ãkç÷eMkexeLkk ¼qÏÞk çkeò fux÷kÞ hk»xÙrðhkuÄe çkufxuheÞk yk¾k hk»xÙLku rçk{kh fhe Ëuþu. þwt yksu MkhËkh Mkknuçk nkuík íkku yhwtÄíke hkìÞLku hk»xÙrðhkuÄe çkÞkLkçkkS çkË÷ Vq÷kuLke {k¤k yÃkoý ÚkE nkuík fu nkÚk{kt stShku ? MkhËkh Mkknuçk yk ËuþLke Ähkunh níkk ßÞkhu yhwtÄíke hk»xÙLkwt LÞqMkLMk Au.

yhwtÄíke hkìÞ suðkLku ¼khíkLke ¼qr{ Ãkh ïkMk ÷uðkLkku Ãký yrÄfkh LkÚke

{wÏÞ{tºkeyu ‘rnLË Mðhks’

yLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku, Mkk{kLÞ «òsLkku {¤eLku ÷øk¼øk yuf fhkuz ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yLkuf Xufkýu ÷kufkuyu yk yr¼ÞkLk nuX¤ fuf fkÃkeLku Wsðýe Ãký fhe níke íkku y{qf Xufkýu ÷kufkuyu ònuh{kt ÃkwMíkf ðkt[Lk ÃkXLk fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økktÄeLkøkh {æÞMÚk økútÚkk÷Þ{kt Mkk{kLÞ ðk[fLke {kVf økktÄeS r÷r¾ík ‘rnLË Mðhks’ ÃkwMíkfLkwt ÃkXLk yLku {LkLk fheLku fux÷ef çkkçkíkku ÃkkuíkkLke ytøkík zkÞhe{kt

LkkUÄe níke. Mkðkhu Lkð ðkøku økútÚkk÷ÞLkk ðk[Lk-fûk{kt «ðuþðk {kxu LkhuLÿ {kuËeyu {æÞMÚk økútÚkk÷Þ{kt Mk{qn ðkt[LkLkk Mktfuík Mk{ku ½txLkkË Úkíkkt s yuf Mkk{kLÞ ðk[fLke çkksw{kt MÚkkLk ÷eÄwt níkwt yLku Ãkqhk yuf f÷kf MkwÄe ðkt[Lk yLku {LkLk fÞwO níkwt. yuf MkkÚku ðkt[u økwshkíkLkk yksLkk yk fkÞo¢{Lku MðÞt¼w yLku y¼qíkÃkqðo sLk«ríkMkkË {éÞku níkku. þktík ðkíkkðhý{kt ÃkwMíkf ðkt[LkLkku ÷nkðku ÷uðk{kt yçkk÷ð]Ø Mknw W{tøk WíMkknÚke òuzkÞk níkk. y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ¼h{kt ½ýu Xufkýu ònuh MÚk¤ku, WãkLkku{kt Ãký çkk¤fkuÚke ÷RLku Mkk{kLÞ sLkíkk, rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk rþûkfku MkkÚku Mk{qn ðkt[Lk fÞwO níkwt. {wÏÞ{tºkeyu ÃkwMíkf ðkt[LkLkwt yk yr¼ÞkLk rnLËwMíkkLkLk RríknkMk{kt økwshkíkLke MðŠý{ ßÞtíke yðMkhLke yLkku¾e ½xLkk økýkðe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkËeykuÚke ykÃk{k Ëuþ{kt yæÞÞLkLkku {rn{k MkðoMðef]ík hÌkku Au. ¿kkLkLke WÃkkMkLkLkk{kt yk æÞkLkkÇÞkMkLkwt {n¥ð òuíkkt yLku yksLkku fBÃÞwxh xufTLkku÷kuSLkku Þwøk {krníke-òýfkheLkku ¼tzkh çkLke hÌkku Au íÞkhu, ÔÞÂõíkíð rðfkMk {kxu ¿kkLkLkk yk {nkMkkøkh{kt ÃkwMíkf ðkt[Lk ¿kkLk WÃkksoLkLkwt yrÄckLk çkLke hnuþu yuðe yr¼÷k»kk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. yksLke Lkðe ÃkuZe{kt ðkt[LkLkku Mð¼kð MktMfkh xuðYÃku ÔÞkÃkf V÷f WÃkh Wòøkh fhðk {kxu ðkt[u økwshkík{kt Mkki fkuR «ð]¥k ÚkkÞ íkuðe yÃke÷ íku{ýu fhe níke.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

çkøkMkhk{kt zuLøÞqLkkt ðÄw çku fuMk ¾qLkLke fkurþ»k{kt A ð»koÚke Vhkh þÏMk ÍzÃkkÞku

çkøkMkhk, íkk. 30 çkøkMkhk{kt Ãkkr÷fk íktºkLke MkVkR «íÞuLke ½kuh çkuËhfkheLkkt fkhýu {åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkw W[õÞwt Au. {u½kýeLkøkhLkkt RLËwçkuLk øksuLÿrMktn ðk¤k íkÚkk hknw÷ rËLkuþ¼kR MkkuMkk (W.ð. 7)Lku zuLøÞwLke yMkh ÚkR síkk Mkkhðkh nuX¤ Au. þnuh{kt Xuh Xuh øktËfe, f[hkLkkt Zøk÷k yLku W¼hkíke

økxhkuLkkt fkhýu ¼hkR hnuíkk ÃkkýeÚke {åAhkuLkku WÃkÿð yMkÌk ÚkR Ãkzâku Au. suLku ÷eÄu hkuøk[k¤kyu þnuh{kt ¼hzku ÷eÄku Au. ¾kLkøke íku{s Mkhfkhe nkurMÃkx÷ku{kt ËËeoykuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku ÷køke hne Au. rËðk¤eLkwt Ãkðo LkSf nkuÞ MkVkR «íÞuLke çkuËhfkheÚke ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk Au.

[tËLk ½ku Lkk rþfkh MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : WLkk ÃktÚkfLke sMkkÄkh huLs{ktÚke [tËLk ½ku Lkku rþfkh fheLku sE hnu÷k fkuzeLkkhLkk çku þÏMkku n{eh {kunLk yLku Ë÷Mkw¾ rÃkíkktçkhLku çkkEf ÃkhÚke ðLkrð¼køku ÍzÃke ÷ELku ík÷kþe ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke ËkYLke çku çkkux÷ku Ãký {¤e ykðe níke. çkÒku þÏMkku Mkk{u ðLkrð¼køk îkhk ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLke hu÷ðu fku÷kuLke{kt hnuíkk økeheþ¼kE ÃktzâkLku {ktøkhku¤Lkk fhý økkuÃkk÷ hksÃkwíku Íuhe Ëðk ÃkkELku {khe

Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke ð»ko h004 {kt ykE.Ãke.Mke. f÷{ 307 nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk çkLkkð{kt LkkMkíkku Vhíkku fhý sqLkkøkZ çkMkMxuLz{kt

ykÔÞku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu hu÷ðu Ãke.yuMk.ykE. yLku MxkVu yk þÏMkLku ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

SANDESH : RAJKOT

zkÞkrçkxeÍ ykÞwðuorËf Ëuþe Ãkrhýk{÷ûke, MkMíke Ëðk, ¾k¾hefo {¤þu. 93741 10811 (yuMke)

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/, ykuxku{uxef 21000/-, nkEzÙkur÷f - 40000/(079) 22162458, 94276 26959 (yuMke) 2010244862

2010245134

2010244915

{Mkks Ãkk÷oh çkkuze {Mkks ÷uzeMk - suLxMk 76980 84524. (su) 2010245131

{Mkks økwó hkuøk, MíkLk rðfkMk, ðsLk ðÄkhku - ½xkzku fkuRÃký Ëw:¾kðk {kxu {ku. 99788 63125. (3416) 2010245119

{Mkks Vw÷ çkkuze, çknuLkku {kxu y÷øk ÔÞðMÚkk. 90674 99511. (3408) 2010245122 {Vík Mkkhðkh ËkÍÞk ÃkAeLke Mk[kux ykzyMkh hneík íkÚkk MktÃkqýo ykÞwððuoËef rðLkk{wÕÞ Mkkhðh {kxu hksfkux{kt MktÃkfo fhku. zku. Ãkwò fkuxf : 98242 27773 yÚkðk zku. rLkhs ¾tzuÄeÞk 80003 63336. (yu[) 2010245124

£e rLkËkLk.. £e Ëðk... fuLMkh, HIV ÓËÞ hkuøk, ïkMk, zkÞkçkexeMk, MkktÄkLkku Ëw:¾kð, [k{zeLkk hkuøkku, ¾híkkðk¤, ðøkuhu yMkkæÞ hkuøkkuLkwt Mkkhðkh fuLÿ, økheçk ËËeoykuLku £e rLkËkLk, Ëðk, ©efk{ÄuLkwt ykÞwðuorËf yki»kÄk÷Þ VkuLk : 0281 2360220, {ku. 92281 02834. (yuMke)

ÃkÕMkh ðu[ðkLkwt Au 180 MkeMke ÃkÕMkh xkux÷ ç÷uf {kºk 19000 rf.{e. [k÷u÷ Lkðzku xkux÷ Lktçkh xLkkxLk ftzeþLk {ku.99095 01506 (3424) 2010245083

Lkðk suðe swLke fkh yÕxku, ðuøkLkykh, MkuLxÙku MðeVx, yuMkuLx, xðuhk 92277 92999 (3412) 2010245004

RLkkuðk ðu[ðkLke Au RLkkuðk LÞw V {kuz÷ 2009 ðLk ykuLkh Vw÷ ðe{ku {ku.98244 14014 (3435) 2010245063 WËÞ ykuxku fLMkÕx nkuLzk Mkeðef, ÍkÞ÷ku, yuLzkuðh, ÃkÍuhku, RLkkuðk, íkðuhk, ðLkko, Mfkuzk yLÞ fkuRÃký r«r{Þ{fkh fr{þLkÚke ÷u-ðu[ fhe ykÃkþwt. {ku.98252 16061 (3429) 2010245097

J.C.B ðu[ðkLkw Au CAT - 08 {ku.93279

55255 (yuMke)

2010244896

2010245132

ÃkÚkhe ykuÃkhuxh ðøkh ykuÃkhuþLk ðøkh {xu ÃkAe rV ykÃkðkLke (yuøkúe{uLxÚke) 98250 26265. (yuMke) 2010245138

ðtæÞíð MkufMk økwó hkuøk fuLÿ rLk:MktíkkLk, yuÍwMÃkh{eÞk, zku. yuMk. yuMk. Ãkxu÷, rLkËkLk fuLÿ, ÷uçkkuhuxhe 204, y{hykfuoz, 1, {Lknh Ã÷kux, hksfkux. Mk. 10 Úke 1, çk. 3 Úke 5, {ku. 98248 22920. (3413) 2010245121 EPILEPSY, ¾U[, {eøkeo, sz{q¤{ktÚke Vw÷ økuhtxeÚke {xkzku zkì. rLkfwt¼09998366688 2010244090

MkwtËh rM{ík ¼khíkLkkt Mkw«rMkæÄ Ëtíkðiã þwf÷Lke Mk÷kn {wsçk MðËuðe yr¼ÞkLk îkhk «{krýík Ëktík yLku ÃkuZkLku íktËwhMík hk¾ðk Mkðkhu Ëíkuïhe, çkÃkkuhu ËtíkMÚkkne, hkºku Ëtíkk{]ík, rLkÞ{eík WÃkÞkuøk fhku. Ëhuf {urzf÷, «kurðÍLk{kt WÃk÷çÄ. 2010245125 nhMk {Mkk rVþh ? ykuÃkhuþLk rðLkk [ufªøk rðLkk yLkw¼ð rMkæÄ ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃ÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ {ku.98243 50688, hksfkux: {tøk¤ðkhu {¤þu, y{hu÷e : økwYðkhu {¤þu, ò{Lkøkh : þrLkðkhu {¤þu. (su) 2010244821 xðuLxe .. xðuLxe.. ËktíkLke MkVkR {kxu yË¼wík ðkRxLkøkh Mkðoík {¤u Au. nuÕÃk÷kRLk : 98256 39867. (yuMke) 2010245136

xuLþLk £e ykÞwðuoËef ÃkæÄrík îkhk Ëktík, çk[kððk znkÃkýLke ËkZ ÃkuZkLkk hkuøkku, rVfMkËktík, çkºkeMke íku{s ËtíkÞ¿kLkkt ykÞkusLk {kxu Ëtíkðiã, ÃkwrLkík yu÷. þwf÷, ©erLk÷ftX ykÞw. zuLx÷fuh fr÷Lkef, Zuçkh [kuf, hksfkuxLkku MktÃkfo 2010245129 fhku. xpt

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

2010244251

[k÷ku Ãkxhkýe{kt Yk.600 {kt 4 zÙuMk {xeheÞÕMk, Vw÷ðk÷k [uBçkMko 1÷k {k¤u çkk÷kS MkuLzðe[Lke Mkk{uLkku fkuLkoh WÃkh, hksfkux. (3429) 2010245028

{åAh ò¤e.... {åAh ò¤e.... y{khu íÞktÚke çkkhe ËhðkòLku hku÷h, {åAh, ò¤e, yhsLx, Vexªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. fkuLxuf: 97261 55935 (3435) 2010244986

{kuçkkE÷ yusLMke ÃkøkheÞkfkw. {kuçkkE÷ VkuLk 1 ð»koLke ðkuhtxe MkkÚku MxkE÷eMx 25 {kuzÕMk, zçk÷ rºkÃk÷Mke{, hUs 1000 Úke þY, {kuçkkE÷ VkuLk {kxu Mkkihk»xÙ, fåA{kt íkk÷wfk ÷uð÷u zeMxÙeçÞwxMko rLk{ðkLkk Au.ðnu÷k íku Ãknu÷k yLku ykf»kof økeVx Mfe{ MkwÃkh MxkufeMx ÃkøkkheÞk {kuçkkE÷.{ku. 90677 88144, (0281) 2230034, 88660 91900 (su) 2010244773 ½hu çkuXk R{exuþLk ykRx{ çkLkkðeLku 3000 Úke 7000 f{kðku. (350/- MkuBÃk÷ rfx) ðzøkk{- 98984 13221, 02739 211940 (yu/Mke) 2010244858 5 Úke 10 nòh yXðkzeÞu f{kðk {kxu íkf 90333 34437 (yu/Mke) 2010245022

Ãku$øk økuMx çkuLkkuLku Ãkheûkk ËhBÞkLk Awxf {krMkf hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk {kuçkkR÷: 94274 36197 (3431) 2010245013

Business Offer Loans Available Against Porperty, Business, Factor Land & Projects 02232189383/ 02232189667 Cell09867719280 velocitycorporation@yahoo.in 2010241184

CC TV fu{uhku 4 CC TV fu{uhk

hufkurzOøk Mkneík 14500 {kt Vex fhe ykÃkeþwt. fkuLxuf: 93755 43561 (3432) 2010245018

çkuzþex fkÃkz íkkfk{kt 50’’ ÃkLkku 58’’ ÃkLkku 90’’ ÃkLkku fkuLk ykuAkz íkkfk{kt Mkªøk÷ çkuzþex Mkux 60’’ 90’’ Y.300 Úke 650 zçk÷ Mkux ykuAkz Mkux 7kk’’ 8kk’’ Vwx Y.350Úke 1500{kt ÷fÍheÞMko r«Lx{kt ‘‘ÃkkhMk{ýe’’ íkkòðk÷k {khfux ÷k¾kShks hkuz, hksfkux. (3416) 2010244992

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e 508, (Ãkkfku fhkh) çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e # Eagle

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2010241257

EARN Upto 35000/pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Survey Jobs, work Home / Cyber Cafe. visit - www.homejobs4indians.com (A/C) 2010244853

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au ËuðÃkhk þkf {kfuox ÃkkMku hksfkux {ku.98253 04474 (3435) 2010244988 f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh, Ã÷kLx, £e fk[ku {k÷«kuzfþLk çkkÞ çkuf yuøkúe{uLx MkkÚku xÙkLMkÃkkuxo xÙuLkªøk Mkð÷íkku sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 09810191538, 09971172538 2010234092

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010218510

fkuBÃÞwxh MkuÕMk- heÃkuhªøk swLkk íkÚkk Lkðk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk/ «eLxh ¾heËðk {kxu yLku heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo: yðLke fkuBÃÞwxMko {ku.92277 35999 (3411) 2010245007 Mkhfkhe Lkkufhe {kxu {¤ku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xu÷e fku÷h çkUf{kt fkÞ{e Lkkufhe {kxu {¤ku: 75670 77368 (3434) 2010244989 MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux. {ku.98242 48014 «ðeý Ãkxu÷ (su) 2010244759 rz÷hþeÃk E÷ufxÙkurLkfMk rMkfÞkuhexe MkeMx{Lke 22 «kuzfxLke hUs {kxu LkkLkk hkufký{kt {kuxk LkVkðk¤e {kuLkkuÃkku÷e «kuzfx {kxu íkk÷wfk ÷uð÷u ze÷hku rLk{ðkLkk Au.y{wf íkk÷wfkyku çkkfe nkuÞ ðnu÷k íku Ãknu÷k zu{ku òuðk 9067788144 - (0281) 2230034 2010244769 (su)

Mxkuf VÞw[h VÞw[hÚke øk¼hkðkLke sYh LkÚke. VÞw[h{kt fk{ fhíkk {kuxk xÙuzhku {kxu yuf ðkh yð~Þ fkuLxuf fhðku: 99799 20309 (yu[) 2010245010

ø÷uÍ xkRÕMk 5 Yk.Vwx MktÃkfo: [kuRMk MkuLkuxhe ðuMko 10 ÷kíke Ã÷kux sLkíkk ðu çkúes ÃkkMku, s÷khk{ Úkúuz Mkk{u, hksfkux {ku.98248 57552 (su) 2010245032

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su) 2010244763

øk]n Wãkuøk ½hu çkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku 93752 18696 (3429) 2010245025

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000 Úke 18000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 98984 38176 (3739/yu) 2010216716 øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux. ò{Lkøkh {ku.98792 70276 (su) 2010244765

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 8000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950 {kt híLk çkLkkyku A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 07926443192 9924009190 (3860/A) 2010216725

ÔÞksu YÃkeÞk {¤þu [uf WÃkh ËMkÚke ðeMk nòh Vfík hksfkux{kt ËwfkLkËkhku {kxu {ku.98791 55400 (3429) 2010245030

2010244913

“y½kuhe {MkkýeÞk çkkÃkw” 100 xfk øku h u L xe 4 f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð«ku ç ÷u { , ðþefhý, þºkwLkkþ, «u{er{÷Lk, Ãkrík - MkkMkrhÞk{kt Ú ke nu h kLk çknu L kku L kw t çkÄkÚke Ãknu ÷ k fk{. 1100/-{kt Ëhuf fkÞo 99740 24070 (1415-çke)

2010245035

rMk®÷øk5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ, çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË 94276 26959, 22162458 (yuMke) 2010244864

rnLkk {Lke fuh fuþ íkÚkk F & O {kt 100% Mk[kux xeÃMk f{kð 10000 hkusLkk økuhuLxeÚke 97238 18387 (3419)

2010244267

©e H MðÂMíkf sÞkurík»k 100% økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt Mk{kÄkLkðþefhý÷ðyVuhÔÞkÃkkh÷øLkrð÷tçk- çkøkzu÷k MktçktÄkuþºkwLkkþ- «u{eðþ- fkuxo fuMkÔÞMkLk{wÂõík- yð¤e÷ík ½hftfkþ- MkkiíkLkºkkMk ík{k{ fkÞo y{ËkðkË

2010244265

2010244263

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T sÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþ Þkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AwxkAuzk, ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku: VkuLk WÃkh Vfík Mk÷kn ¼Y[ {ku. 98986 61521, 97230 13909. (3413) 2010245169

2010244276

÷k÷ rfíkkçk yufMkÃkxo sL{ fwtz÷eLkk ð»koV¤Lkk WÃkkÞ îkhk SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk[kux rLkðkhý : 88667 61325. (yuMke) 2010244847

2010244273

2010244262

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u¾eík økuhtxe3 fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (su)

©e rþðf]Ãkk sÞkurík»k íkkífkr÷f rLkðkhý ÷ð«kuç÷u{, ÷øLkrð÷tçk, ðþefhý, þºkwLkkþ, fso{wÂõík, rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk Ëhuf fkÞo MkV¤ fhkððk y{ËkðkË 9426534873

2010244271

2010244261

fkuEÃký fk{ (1100{kt) ðþefhý, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkwLkkþ, AqxkAuzk ÔÞMkLk þkiíkLk{wrfík, VMkkÞu÷kLkkýkt rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 98242 45292 (4208/yu ) 2010217078

2010238980

Venus

2010241253

{nkLkíkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf (fk¤e f{¤eðk÷u çkkçkk) y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxzo fkÞko÷Þ {nkLk hksøkwY 50 ð»koLkkt yLkw¼ðe 151% ÷u¾eík økuhtxe nkÚkkunkÚk A to Z fk{ ÷ð«kuç÷u{, MkkMkw - ðnwLkku yýçkLkkð, ¾kLkøkefkÞo, ÷kun[wtçkfeÞ {LkkuRråAík r{÷Lk, Ëhuf fkÞo økwó sÞkurík»k íkktrºkf ¼wðkÚke su fk{ Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþ. çknkh økk{Lkkt ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu. ¼kRyku {kíkkyku - çknuLkku ½h {trËh Mk{SLku MktÃkfo fhku. «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku: Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk (fk¤e [kiËMkLke MÃkuþeÞ÷rðrÄ fhðk{kt ykðþu) y{ËkðkË : 27432934, 94263 60920, 99744 09196 (4650/yu) 2010244842

©eS sÞkurík»k {u ÷ eðMíkw , RåAkÄkhe ðMkefhý, MkkiíkLk {qrfík, ÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt fkðíkY, Ãkeík]Ãkezk, †e Ãkw Y »kLkk yýçkLkkð. økw Y SLkøkh fðkxMko , ykðkMk ÞkusLkk ç÷kuf Lkt 8, MkkÄw ð kMkðkýe hku z , hksfku x Ve.Y.51, {ku . 81407 07462 (su) 2010244757

MkhLkk{w yuMkyu{yuMk fhku.

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056.

2010241228

2010244735

09999023333, Website: silvoindia. com ðÄw rðøkík {kxu ík{khwt

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e #

2010243504

2010244722

Mk{MkkýeÞk çkkÃkw økkuÕz{uz÷eMx {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, ÃkríkÃkríLk yýçkLkkð, rçkÍLkuþ{kt íkhffe, ÷ð«kuç÷u{, fkuxo f[uhe rðsuíkk, ½uhçkuXk fk{, fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk (Mkk{økúeLkku ¾[o Ãknu÷k) {nuLkíkkýw fk{ ÚkÞk ÃkAe ®n{íkLkøkh 90991 37560 (su) 2010244742

2010245023

þuhçkòh{kt rËðk¤e{kt MkefÞkuh YÃkeÞk f{kðku RLxÙk zu 78745 01195 (4537) 2010244993 þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk [ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk, yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkux r«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef {þeLkÚke hkufký fhku 25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wt ð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðku RÂLzÞk S- 59 ÷û{eLkøkh, rËÕne 110092 VkuLk

966277197609987650151

2010244738

2010244840

PERFECT TRADE-2 TARGET F & O rLkVxe, fku{kuzexe

fku÷Ãkwx nuÍ ÃkkuÍe~Lk÷ økuhuLxuz 100% «kuVex fhku. 99244 54000 (su)

2010244256

ËuðËþoLk sÞkurík»k y{ËkðkË, 96011 81850 * 96629 12188 SðLkLkkt {wtsðíkk fkuE «§ku - þºkwLkkþ, Þtºk{tºkíktºkÚke íkkífk÷ef rLkfk÷, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wrfík, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, økwÃíkhkuøk MÃku~Þk÷eMx, ½uhuçkuXk VkuLkÚke fk{ Úkþu, ðþefhý, {wX[kux, rðËuþÞkuøk, MktíkkLkMkw¾ Ëhuf fkÞo økuhtxeÃkqðof (su)

íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt, þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk : 2311851, {ku 99244 83990, hksfkux. (su)

2010244259

hksËík yktíkhhk»xÙeÞ ßÞkurík»k Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/- hksfkux {ku.75671 92478 (su) 2010244733

xpt

101% økuhtxe SðLkLke ík{k{ {wtÍðý Ëwh fhkðku ðþefhý, ÷øLkÞkuøk, «u{¼tøk, þºkw{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ½hftfkMk y{ËkðkË 9724962322

2010241231

÷ð«kuç÷u{, rhÞ÷ MxÙkutøk {nk{kuneLke ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk, AwxkAuzk, ½hftfkMk, yýçkLkkð, þºkwLkkþ, {wX[kux, MkkMkwðnw, MkkiíkLkºkkMk, fso, W½hkýe, «kuÃkxeo, rðËuþ rðÍk, òuçk, ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{, rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke, ðLkMkkEz ÷ð ík{k{ {wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk {kxu fku÷ fhku MkV¤íkk Ãkk{ku yuf fk{ MkkÚku çkeswt fk{ {Vík fhkðku 110% fLV{o rhÍÕx (fk÷fÃkk÷ {nkfk÷ ytçkkS þÂõíkÃkeX þÂõíkykuLkk ¾kMk òýfkh Þs{kLk Mkuðk yus Ä{o ¼kðLkk VkuhuLk rhxLko ðÕzo Vu{Mk) 45 ð»koLkk yLkw¼ðe hksøkwYS Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË 09619980011, 9558165901

2010243500

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½u h çku X k 100% ÷u ¾ eík øku h t x eÚke 14 f÷kf{kt {w X [ku x , þºkw L kkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, Aw x kAu z k, ÷û{e«krÃík, Mkt í kkLk «krÃík, Mkki í kLk{w r fík, Ãkríkðþ, «u { eðþ, fku E Lkw t fhu ÷ w t L kku rLkfk÷ Ëhu f ðkík økw Ã ík 93749 77201 (su) 2010244746

hksfkuxLkk «ÏÞkík ©eLkkÚkS sÞkurík»k yku Ã kLk [u ÷ u L s A to Z Mk{MÞkLkwt yufs {w÷kfkík{kt 151% økuhUxeÚke 7 rËðMk{kt rLkfk÷, ÷ð«ku ç ÷u { , ðþefhý,ËkY Aku z kðkLkk MÃku ~ Þk÷eMx, MkøkkR{kt Yfkðx, ÃkríkÃkríLk , øk] n f÷u þ , {u ÷ erðãk, Ät Ä k{kt fkðíkY, Äkhu ÷ ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk VMkkÞu ÷ Lkkýkt {w X {kh, {t º kku , þk†ku nðLk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu.150 Vwx hªøkhku z , hi Þ k xu ÷ eVku L k yu f Mk[u L s ÃkkA¤, íkw÷MkeçkkøkLke Mkk{u hksfkux Ve 51 {ku . 98798 14640 (su) 2010244753

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k {kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lk þfu, [u÷uLsÚke fk{ 101% økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu, «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, RåAkÄkhe {nk{kurnLke, þºkwLkkþ, 24 f÷kf{kt ðþefhý {wX[kux, ËkY Akuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷ Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{ MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke (zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLk yktøkzeÞkÚke fk{, 158 MkLkMkux hkunkWMk, økwYfw¤ hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË. {ku.98791 24185/ 98255 32378 (su) 2010244726

MkktEMkkøkh sÞkurík»k (fi÷kMk¼kE) fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151% ÷ur¾ík økuhtxe.24 f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AqxkAuzk, «u{÷øLk, ÃkríkÃkíLke MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLk þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkE, ÷øLk, Lkkufhe ËkYçktÄ VMkkÞu÷kLkkýkt, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË.98257 48046 (4207/yu) 2010217074

100% økuhUxuz òuçk økðh{uLx hSMxÙuz ftÃkLke{kt 100% Þw ð f íku { s Þqðríkyku çkuhkusøkkhku {kxu Mkwðýo íkf Vfík ykuVeMkðfo fheLku {neLku 5000 Úke 15000 f{kyku yu s Þw f u þ Lk 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux, W{h 18 Úke 35 ð»ko, ykuVeMkku - hksfkux, Ãkku h çkt Ë h, ðkt f kLku h , sMkËý, suíkÃkqh, ¼kýðz, ík¤kò, ò{Lkøkh, yku¾k.93776 36771, 90168 58463 (su) B.Ed.fku÷us òuEyu Au

hksfku x Lke yu f Ãkkxeo L ku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðMkeoxe Mkt÷øLk {kLÞíkk «kÃík B.Ed.fku÷us xÙMx MkkÚku yÚkðk xÙMx ðøkh ¾heËðe Au . hMk Ähkðíke Ãkkxeo y u rËðMk 7 {kt (M) 7600029674 5h Mkktsu 4 Úke 6 Lkk Mk{Þu MktÃkfo fhðku. (3405) 2010244878

{kt Lkkufhe økðo{uLx hSMxÙuz ftÃkLke{kt LkkufheLke çkuhkusøkkh W{uËðkhkuLku Wík{ íkf yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke Ãkøkkh 8500 Úke 15000 (sMkËý, rðtAeÞk, MkhÄkh, suíkÃkwh, WÃk÷uxk, ÄkuhkS, swLkkøkZ) ðøkuhu {kxu ftzeþLk yÃ÷kÞ. 98793 03440, 99091 97420 (3435) Idea + Group

2010245039

MkuÕMk{uLk - MkuÕMkøk÷o økki{wºkLke fkuM{uxef ykRx{kuLkwt ½hu½hu VheLku ðu[ký fhe þfu íkuðk WíMkkne ¼kRyku/ çknuLkku ykf»kof fr{þLkÚke òuRyu Au. MkkÚku økkihûkkLkwt ÃkwÛÞ f{kyku ©e fk{ÄuLkwt Vk{ko hksfkux. VkuLk: 2360220, 92281 02834 (yu/Mke) 2010245056

òuRyu Au çkMk zÙkRðh {kuxe çkMk [÷kðe þfu íkuðk xwh yLkw¼ðe zÙkRðhku òuRyu Au. VkuLk: 2228896, 98983 50096 (3416)

2010245046

URGENT NEED OF AGENTS FOR INTERNATIONAL CALL CENTER FOR NIGHT SHIFTS (US PROCESS) GOOD ENGLISH SPEAKING AGENTS REQUIRED, CONTACT: 88666 45428, 98982 87337 (3435)

:rvbb@999life.org (3367) 2010244882

10 ÃkkMk LkkÃkkMk {kxu

2010245055

0120- 4266451- 58/ 02653078216-20

(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku8141555455) 2010242393

ËwfkLkku òuRyu ÷k¾kShks hkuz, Þkr¿kf hkuz, y{eLk {køko{kt fu íkuLke ykMkÃkkMk Mkkhk ÷kufuþLk{kt økúkWLz V÷kuhLke LkkLkk {kuxk çksuxLke ËwfkLkku òuRyu 98242 21881 yu{.fu. yuMxux (3420) 2010245053

fku{þeoÞ÷ søÞk òuRyu rfþkLkÃkhk [kuf, þrfík fku÷kuLke 25/ LÞw òøkLkkÚk, MkhËkhLkøkh [kif fu yk ík{k{Lke ykMkÃkkMk Mkkhk ÷kufuþLk{kt 300 ðkh fku{þeoÞ÷ fkuBÃ÷ufMk ÚkkÞ íkuðwt {fkLk òuRyu. 98242 21881 yu{.fu. yuMxux (3420) 2010245051 V÷ux ÷kÞf òuRyu Au Mkkhk ÷kufuþLk{kt 300 ðkh V÷ux ÚkkÞ íkuðwt {fkLk- Ã÷kux òuRyu 98242 21881 yu{.fu. yuMxux (3420) 2010245049

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg) nkR«kuVkR÷ NRI nkWMkðkRVLku {Mkks fhe Ëhhkus 8000Úke 10,000/f{kyku 7698493097 2010244745

2010245037

ykuVeMk MxkVLke ¼híke Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLkku rðMíkkh ðÄkhðk {kxu Ëhuf SÕ÷k íkk÷wfk{kt ¼híke fhðkLke Au. yÇÞkMk 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux Ãkøkkh 9500 {kuçkkR÷ 99249 40129, 97269 91492 (su) 2010245054

Requierment

ykuVeMk ðfo fhe þfu íkuðk Akufhk Akufheyku òuRyu. økwshkíkLkk yku÷ SÕ÷k yLku íkk÷wfk {kxu Ãkøkkh 10500 rVfMk ðfo: ykuVeMk fk{fks ô{h 18 Úke 35 ÷kRV xkR{ òuçk 2 rËðMk{kt {¤ðwt. 84601 22560, 96628 40075 (su)

ACM PVT. LTD.Lku yk¾k økwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au. su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000 Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk VkuLk:

òuRyu Au hMkkuÞk {swh xwhLkk yLkw¼ðe hMkkuÞk íku{s Vk÷íkw fk{ {kxu {swh òuRyu Au. VkuLk: 2228896, 98983 50096 (3416)

ytrçkfk sÞkurík»k {kuçkkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve - 51/- hksfkux (su)

(1) {urzf÷ ykurVMkh : MBBS (2) ÷uçk xurfLk~ÞLk : B.Sc. / M.Sc. / DMLT yhS MkkÚku {¤ku (Mkktsu 6 00 Úke 7-00) : yuzr{Lk {uLkush, hksfkux ðku÷Lxhe ç÷z çkuLf, {k÷rðÞk hkuz, hksfkux.E-mail

çkË÷e Ãkkºk «ríkr»Xík ðuÃkkheyku {kxu yuøkúe{uLxÚke V÷ux, çktøk÷k, ykuVeMkku, REAL DEAL 99040 20777 Ãkt[LkkÚk fkuBÃ÷uûk MkuLx{uhe Mkk{u fk÷kðz hkuz (su) 2010244777

2010245041

òuRyu Au yLkw¼ðe MxkV f÷kfo-3 økwshkíke fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-1, zÙkRðh-3, Ãkh[whý fk{fks {kxu {kýMkku-4, hMkkuzk {kxu çknuLkku-2 íku{s yLÞ MxkV {¤ku: yhS MkkÚku ©e çkku÷çkk÷k xÙMx 8/18 ÷û{eðkze, hksfkux. (3416) 2010245042

2010244748

VODAFONE, HDFC, WOCKHARDT çkuLf NRI økð{uoLx ftÃkLkeLkk

2010244820

MkktEyðíkkh sÞkurík»k 100% økuhtxe 2 rËðMk{kt rLkfk÷ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, VMkkÞu÷kLkkýkt, MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx (LkkUÄ :Äkhu÷e ÔÞrfíkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.) hkýeÃk, y{ËkðkË.98246 24131 (4219/yu) 2010217083

¼kzu òuEyu Au «kuÃkxeoyku sÞ ©e f]»ý ICICI,

¼kzu ykÃkðkLkw Au 3 BHK 7500/- ¼kzwt fk÷kðz hkuz, rLk÷ËkZkçkk ÃkkMku, (Vu{e÷e {kxu) f{÷uþ òLke 98255 94959, çkÃkkuhu 2 Úke 5 Ë÷k÷ku ykðfkÞoLkÚke. (3384)

2010244255

«kuøkúk{ªøk þe¾ku 100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku 3500 - 10,000 f{kðku.

CNC

MAHEK TRANING CENTER, RAJKOT. M. 99797 80808 (J) 2010244797

Degree / Diploma Tution NASENECT Engineering & Computer Classes. FulChhab Chowk. Branch : Raiya Road. 98798 17811. (3416) 2010245140

fu™uzk, ykuMxÙu÷eÞk, USA, UK {kxu yusÞwfuþ™ ÷ku™, ƒutf ƒu÷uL‚ y™u ‚ufþ™÷uxh (™uþ™÷kRÍ ƒutf{ktÚke) {u¤ððk. 9898304050, 9898664321

2010244850

xpt

2010244333

{khkzkuLkkyu 50{e ð»koøkktX Wsðe

yksuoÂLxLkk xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku[ yLku MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h rzÞuøkku {khkzkuLkkyu 30 ykuõxkuçkhu 50{e ð»koøkktX Wsðe níke. {khkzkuLkkyu yksuoÂLxLkk {kxu 1977Úke 1994Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 91 {u[{kt 34 økku÷ fÞko níkk.

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (xTðuLxe20, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

rfðeÍ{ktÚke {kºk ðuèkuheLku ¼khík{kt h{ðk yLkw¼ð!

LÞqÍe. xe{Lkwt {kuze hkºku þnuh{kt ykøk{Lk

y{ËkðkË, íkk.30

ºký xuMx yLku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe h{ðk zurLkÞ÷ ðuèkuheLke ykøkuðkLke nuX¤Lke LÞqÍe÷uLz xe{ ¼khík ykðe ÃknkU[e Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{ ¼khík{kt AuÕ÷kt 22 ð»koÚke yufuÞ xuMx Síke þõÞwt LkÚke. yk WÃkhktík rfðeÍ xe{ ¼khík{kt xuMx©uýe Síkðk{kt Lkçk¤e hne Au. LÞqÍe÷uLzLkku ¼khík{kt ftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku yk ð¾íku Ãký òhe hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. xuMx©uýe {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e LÞqÍe÷uLzLke 15 MkÇÞkuLke xe{{ktÚke {kºk MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuhe s yøkkW ¼khík{kt xuMx

¼khík «ðkMk{kt LÞqÍe÷uLzLkku Ëu¾kð

ð»ko 1955-56 1964-65 1969-70 1976-77 1988-89 1995-96 1999-00 2003-04

xuMx fkuLkku rðsÞ 5 ¼khíkLkku 2-0Úke 4 ¼khíkLkku 1-0Úke 3 1-1Úke zÙku 3 ¼khíkLkku 2-0Úke 3 ¼khíkLkku 2-1Úke 3 ¼khíkLkku 1-0Úke 3 ¼khíkLkku 1-0Úke 2 0-0Úke zÙku

Ãkkf. Mkk{u «Úk{ ðLk-zu{kt ykr£fkLkku ykMkkLk rðsÞ yçkwÄkçke : ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk-zuLke rMkheÍLke «Úk{ {u[{kt Ërûký ykr£fkyu 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ðe 1-0Lke MkhMkkR {u¤ðe ÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLkLkku Äçkzfku Úkíkkt ytrík{ 6 rðfux 38 hLk{kt økw{kðe níke. MkkuíMkkuçku [kh rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yøkkW þkrnË ykr£Ëeyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktÚke W{h yf{÷Lke ykùÞosLkf çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe níke. yMkkË þrVfLkk MkMíkk{kt ykWx ÚkÞk çkkË ykuÃkLkh nVeÍ yLku ÞwLkwMk ¾kLku {kuh[ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. ÞwLkwMk-nVeÍ ðå[u çkeS rðfux {kxu 22.5 ykuðh{kt 114 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. yk ¼køkeËkheLkk íkqxâk çkkË Ë.ykr£fLk çkku÷Mkuo rLkÞr{ík ytíkhu rðfux ¾uhðe Ãkkf. WÃkh Ëçkký ðÄkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÞwLkwMk ¾kLku ðLk-zu fkhrfËeoLke 38{e ßÞkhu {kunB{Ë nVeÍu Aêe yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

økeík MkuXe ðÕzo rçk÷eÞzoTMkLke Mkur{VkRLk÷{kt

÷ezTMk : økeík MkuXeyu Aêe ð¾ík ðÕzo rçk÷eÞzoTMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ Síkðk íkhV ðÄw yuf zøk ¼híkkt ðÕzo «kuVuþLk÷ rçk÷eÞzoTMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. økeík MkuXeyu õðkxoh VkRLk÷{kt ®MkøkkÃkwhLkk Ãkexh røk÷r¢MxLku 959-445Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. 19{e ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{e hnu÷k økeík MkuXeLku Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk fkuR s Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. Mkur{VkRLk÷{kt økeík MkuXeLke x¬h ¼khíkLkk s Äúwð rMkíkðk÷k Mkk{u Úkþu. Äúwð rMkíkðk÷kyu õðkxoh VkR™÷{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýeLku nhkðe {ush yÃkMkux MksÞkuo níkku.49 ð»keoÞ økeík MkuXeyu 1992, 1993, 1998 y™u 2006{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au. 2008{kt økeík MkuXeLkku VkRLk÷{kt {kRf hMku÷ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{u[ h{e [qõÞku Au. yÄqhk{kt ÃkqÁt ðuèkuhe WÃkhktík çkúuLzLk {u¬w÷{, rx{ MkkWÚke, hkuMk xu÷h, suMMke hkzh yLku SíkuLk Ãkxu÷ s yøkkW yurþÞLk WÃk¾tz{kt h{e [qõÞk Au. rLk»ýkíkkuLku {íku ¼khík«ðkMku ykðu÷e LÞqÍe÷uLzLke yk MkkiÚke Lkçk¤e xe{ Au. ðuèkuheLke ¼khík{kt yk çkeS xuMx ©uýe Au. ¼khík «ðkMk{kt ðuèkuhe Ãkkt[ xuMx{kt 51.52Lke yuðhusÚke {kºk 17 rðfux ¾uhðe þõÞku Au. AuÕ÷u 2003{kt ÂMxVLk ^÷u®{økLkk Lkuík]íð nuX¤ ykðu÷e LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt LkkÚkLk yuMx÷, MxkÞrhMk, ¢uøk {ufr{÷Lk, sufkuçk ykuh{, xVe suðk yLkw¼ðe MkÇÞ Mkk{u÷ níkk.LÞqÍe÷uLzu ¼khík Mkk{u AuÕ÷u 2002{kt xuMx©uýe Síke níke.

Ãkwòhk{kt {Lku {khe Í÷f Ëu¾kÞ Au : hknw÷ ÿrðz

{wtçkE : Mkkihk»xÙLkk ‘hLk{rþLk’ [uíkuïh ÃkwòhkLkk «þtMkfku{kt nðu hknw÷ ÿrðzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR økÞku Au. hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkwòhk yËT¼qík çkuxTMk{uLk Au íku{kt çku{ík LkÚke. [uíkuïh ÃkwòhkLku çku®xøk fhíkkt òuô Awt íÞkhu íku{kt {Lku {khe Í÷f Ëu¾kÞ Au. òufu, Ãkwòhk ykøkk{e Mk{Þ{kt {khk fhíkkt Ãký [rZÞkíkku çkuxTMk{uLk Ãkwhðkh Úkþu íkuðku rðïkMk Au. Ãkwòhkyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt {u[rð®Lkøk yzÄe MkËe Vxfkhe fkhrfËeoLkku þkLkËkh «kht¼ fÞkuo níkku. òufu, ÷û{ý rVx ÚkR økÞku nkuðkÚke Ãkwòhk {kxu rfðeÍ Mkk{u ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððwt {w~fu÷ sýkÞ Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ykøkk{e ©uýe ytøku ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu rfðeÍ xe{ nk÷ çkktøk÷kËuþ Mkk{u nkheLku ykðe nkuðk Aíkkt y{u íku{Lku n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ fhðk {køkíkk LkÚke. yk{ ÃkwòhkLkk [knfku{kt hknw÷ ÿrðzLkk Lkk{Lkku W{uhku ÚkÞku Au.

■

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux

■

Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:55 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

¢kuLÞuLke çkku®÷øk MkkiÚke fÃkhe Mkr[LkLke rLk¾k÷Mk fçkq÷kík : ¢kuLÞu Mkk{u ½ýeðkh ÚkkÃk ¾kE síkku ÷tzLk,íkk. 30

Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke fkhrfËeo{kt ðfkh ÞwLkwMk, ðrMk{ yfh{, {wh÷eÄhLk, þuLk ðkuLko suðk rËøøks çkku÷MkoLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. Ãkhtíkw Mkr[LkLku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk fkuR çkku÷hLkku Mkk{Lkku fhðk{kt MkkiÚke ðÄw zh ÷køÞku nkuÞ íkku íku Ërûký ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke MðøkoMÚk nuLMke ¢kuLÞu Au. yk ðkík ðkt[e [kUfe sðkLke sYh LkÚke,íkUzw÷fhu ¾qË fçkq÷kík fhe Au fu íkuLku fkuR çkku÷hLkku Mkk{Lkku fhðk{kt MkkiÚke ðÄw Mk{MÞk Lkze nkuÞ íkku íku nuLMke ¢kuLÞu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu «{krýfÃkýu yufhkh fÁt íkku nuLMke Ãkkxo xkR{ çkku÷h nkuðk Aíkkt íkuLke çkku®÷øk{kt nwt yLkufðkh ykWx ÚkÞku Awt. y{u ßÞkhu Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íkk íÞkhu zkuLkkÕz fu Ãkku÷kufLke çkku®÷øk

fhíkkt nwt nuLMkeLke çkku®÷øk{kt MkkiÚke ðÄw ykWx Úkíkku níkku. zhçkLk ¾kíku nwt yufðkh ¾qçk s Mkkhe heíku h{e hÌkku níkku. zkuLkkÕz, Ãkku÷kuf, {ufr{÷Lk suðk çkku÷MkoLkku Mkk{Lkku fhðk{kt {Lku fkuR s Mk{MÞk Lkze hne Lknkuíke. yk ÃkAe nuLMke ¢kuLÞu çkku®÷øk{kt ykÔÞku yLku íkuLke ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u s ÂM÷Ãk{kt fu[ ykÃke çkuXku níkku. {U Mkk{Lkku fhu÷k ÍzÃke çkku÷Mko{kt ø÷uLk {uføkúk Mkðo©uc Au ßÞkhu þuLk ðkuLko ©uc ÷uøkÂMÃkLkh Au. Mkh zkuLkçkúuz{uLk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLkk MktM{hýku íkkò fhíkkt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nwt íku{Lke 90{e ð»koøkktXLkk íku{Lku {¤ðk økÞku níkku, íku ûký {khk {kxu ykSðLk Mkt¼khýwt Au.y{u yuðhus ytøku ðkík fhe hÌkk níkk, {U ÃkqAâwt ‘Mkh zkuLk, ykÃk yíÞkhu h{íkk nkuík íkku ík{khe yuðhus fux÷e nkuík? yk Mk{Þu íku{Lkku sðkçk níkku 70.1Lke ykMkÃkkMk. {U ÃkqAwÞwt fu{ 70 ykMkÃkkMk? ík{khe yuðhus 99Lke LkÚke? yk Mk{Þu çkúuz{uLku fÌkwt, yuf 90 ð»koLke ÔÞÂõík {kxu 70Lke yuðhus Ãký ftR ¾kuxe íkku Lk s fnuðkÞ. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ytøku Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku nk÷ nuzLk, røk÷r¢Mx, ðkuLko, {uføkúk suðk çkku÷MkoLke ¾kux Ãkze hne Au. {khk {íku yk ð¾íku yurþÍ Síkðk $ø÷uLz Vuðrhx Au.

hýS{kt økwshkík øks ðøkkzðk {kxu íki Þ kh økR rMkÍLk{kt

økwshkík {kºk yuf {u[ Síke þõÞwt

y{ËkðkË, íkk.29

økwshkík hýS rMkÍLk 2010-11{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkk {kxu ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ Vkuu{o hnuþu. økR rMkÍLk{kt økwshkíkLke xe{ {ktz-{ktz Ã÷ux økúqÃk{kt VutfkðkÚke çk[e níke. yk WÃkhktík MkiÞË {wMíkkf y÷e xTðuLxe20

hýS xÙkuVe 2010-11

rËðMk çkkfe

xÙkuVe (ðuMx ÍkuLk)Lke [khuÞ {u[{kt ÃkhksÞ MkkÚku s ðíko{kLk rMkÍLkLke þYykík Ãký Lkçk¤e s hne Au. økwshkík nðu hýS xÙkuVeLke rMkÍLk{kt þkLkËkh Zçku ðkÃkMke fhu Au fu Mkíkík çkeS rMkÍLk{kt VMkfe Ãkzu Au íku òuðwt hÌkwt. økwshkíkLke xe{{kt yk ð¾íku Þwðk Ã÷uÞMko WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku

Au. økwshkík xe{Lkk 15{ktÚke 9 MkÇÞLke ô{h 26 fu íkuÚke ykuAe Au.

økR rMkÍLkLkku Ëu¾kð

2008-09{kt õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[Lkkhe økwshkíkLke xe{ økR rMkÍLk{kt {kºk yuf s {u[{kt rðsÞ {u¤ðe þfe níke. økR rMkÍLk{kt rMkØkÚko rºkðuËe yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku çkkË fhíkkt yLÞ{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku. økR rMkÍLk{kt økwshkíkLku Ãktòçk yLku huÕðuÍ Mkk{u R®LkøMkÚke fkh{k ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yk ð¾íku fkuLkk Ãkh Lksh

«Úk{uþ Ãkh{kh, hksËeÃk Ëhçkkh, hkurník ËrnÞk suðk Þwðk r¢fuxMkoLku yk ð¾íku íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, Lkehs Ãkxu÷, ¼krðf Xkfh WÃkh çku®xøkLkku {Ëkh hnuþu. çkku®÷øk{kt rMkØkÚko rºkðuËe, {kunrLkþ Ãkh{kh, yþhV {fzk Ãkh Lksh hnuþu. {kunrLkþ Ãkh{kh yuõþLkLkk rððkËLku fkhýu økR rMkÍLk{kt {kºk yuf s {u[{kt h{e þõÞku níkku. {kunrLkþ Ãkh{kh 2008-09 rMkÍLk (41 rðfux) suðku íkh¾kx {[kðu íkku økwshkíkLku nhkððwt nheV {kxu ¼khu Ãkze þfu Au.

SANDESH : RAJKOT

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au ò{LkøkhÚke Mk{kýk hkuz x[Lke s{eLk 30 yufh ðU[ðkLke Au. Vw÷ Ãkkýe ÷kRx fLkufþLk Ë÷k÷¼kRyku ykðfkÞo «rðý¼kR fk÷heÞk 94272 19052, 98256 33215 (3413) 2010245079

Mkku h XeÞk

økw s o h

ËhS Canada Citizen Þwðíke ô{h 26 ô[kE 5’5” yÇÞkMk BCom, MBA Running Mkw t Ë h Ëu ¾ kðze Mkw þ e÷ Mkt M fkhe fki x w t ç kef ¼kðLkk Ähkðíke yusÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk Mkexe{kt hnu í kk Mkku h XeÞk, ËhS, MkkuLke, Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk «ku V u ~ Lk÷ {kMxh rzøkú e Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞku z u x k MkkÚku ykýt Ë ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke. LkkU Ä : MÚkkrLkf yÚkðk NRI, USA, Canada Citizen, PR, Student Visa

yÚkðk fkuEÃký fuxuøkheLkk rðÍk Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4444) 2010244039

økw s o h ûkºkeÞ fzeÞk 42 ð»ko fwtðkhe ¼rð»Þ{kt rðËuþ sðkLke, fwxwtçkesLkku rðËu þ Úke ykðu ÷ nku Þ íkkífk÷ef fhðkLkw t Au . ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {ku ç kk. 93758 29468. 2010245147

xpt

Þwðf òuRyu Au MkwtËh, Ëu¾kðze, ykirËåÞ Ík÷kðkze {tøk¤ðk¤e çkúkñý fLÞk M.A. B.Ed. «kÞ{he xe[h, 27 ð»ko {kxu {tøk¤ fu þrLkðkhku çkúkñý Þwðf hksfkux{kt ðu÷Mkuxuz, yusÞwfuxuz òuRyu Au. fkuLxuf : 99042 28250. (3418) 2010245144

÷kunkýk X¬h Þwðíke USA H-1 rðÍk Ähkðíke ô{h 24 ô[kE 5’1” yÇÞkMk MBA (USA) Throughout English Medium 48

rføkúk ðsLk Wå[ nkuÆk W5h Wå[ Ãkøkkh Ähkðíke VuhMfeLk MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke ðuSxuheÞLk ÷køkýeþe÷ þktík Mð¼kðLke Þwðíke {kxu ÷kunkýk, ði»ýð ðkrýÞk, Ãkxu÷, çkúkñý, Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk USA rMkxeÍLk økúeLkfkzo H-1 rðÍk Ähkðíkk {kMxh rzøkúe yÚkðk «kuVu~Lk÷ rzøkúe Ähkðíkk ðu÷Mkux ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s Au LkkUÄ: Þwðíke xqtf Mk{Þ {kxu RÂLzÞk ykðu÷ Au. Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 Job

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4402) 2010243462

[hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke UK Student Visa Ähkðíke ô{h 23/ 5’3” MBA (UK) Running Throughout English Medium ÄLkkZÞ

øk¼o©e{tík fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu Vfík ÷u. Ãkxu÷ ¿kkrík (¿kkríkçkkÄ LkÚke) UK, USA, Canada Citizen

ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku {kMxh rzøkúe Þwðfkuyus MktÃkfo fhðku LkkUÄ: Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkrík ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, ykýtË {ku. 9879028168 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (CPG- 425) 2010243432

÷øLk rð»kÞf:- fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷, ðýkËhk ({uLkÃkwhk) íkk÷wfk z¼kuELkk ðíkLke US Citizen MðkæÞkÞe, 22 ð»ko, 5’ -4’’ , 48 rf÷ku ðsLk Pharmacy {kxu yÇÞkMk fhe hnu÷ Ëu¾kðze Þwðíke zeMkuBçkh{kt ðzkuËhk ykðe hnu÷ Au íkku MktMfkhe, Ëu¾kðzk, Vfík M.B.B.S. íkusMðe, r{÷LkMkkh AkufhkLkk ðk÷eyu arpita8588@yahoo.co m Ãkh çkkÞkuzuxk y™u Vkuxku

{kuf÷ðk 2010243831 Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MBA ô[e MkwtËh MktMfkhe fLÞk-23 {kxu nkE÷e yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e 98258 18044 Ëku{rzÞk¼kR (12869) 2010244068

LkðuBçkh {kMk{kt ykðíke fzðk Ãkxu÷ Þwðíke- 1978 MBA (Fin) ÷tzLk ðfo Ãkh{ex íku{s Mkkhe òuçk Ähkðíke {kxu ðu÷ yußÞwfuxuz f.Ãkxu÷, ÷u.Ãkxu÷, ði»ýð ÷kuf÷/ NRI Þwðf ykðfkÞo. Email: vip9974 @yahoo.com 9909919713

(M)

2010242442

[hku í kh Ãkkt[ økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 27 ô[kE 5’4” yÇÞkMk CPA [kxo z o yufkWLxLx VuhMfeLk ¾wçks MkwtËh Ëu¾kðze ðu÷yusÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe øk¼o©e{tík Mkw¾e fwxwtçk Þwðíke nk÷ USA ÂMÚkík Wå[ nkuÆk WÃkh Job Wå[Ãkøkkh Ähkðíke Mkw þ e÷ Mkt M fkhe fki x w t r çkf ¼kðLkk Ähkðíke Þwðíke {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk [hku í kh, fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe, hksøkk¤k, y{ËkðkËLkk ÷u . Ãkxu ÷ , fzðk Ãkxu÷ yÚkðk ði»ýð ðkrýÞk, çkú k ñý Wå[ ¿kkríkLkk USA ÂMÚkík Mkux÷ ÚkÞu÷k MxwzLx rðÍk, økúeLkfkzo yÚkðk yuLke r÷øk÷ rðÍk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ: MÚkkrLkf Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk Þw ð fku Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 USA Citizen

khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4422) 2010243422

[k÷w ÄtÄk MkkÚku ËwfkLk hksfkuxLkk ÍzÃkÚke rðfMkíkk 150 Vqx hªøk hkuz hiÞk xu÷e.yufMk[Us ÃkkMku E÷ufxÙkuLkef - {kuçkkE÷ MkuÕMk - MkŠðMk ÷kÞf yrík {kufkLke 124 Vqx yÃkh ÷uð÷ rf.12.51 sÞuþ¼kE 80000 60184 (su) 2010244810

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 150 Vwx hªøk hkuz Ãkxu÷ çkkuzeotøk ÃkkMku, rðïLkøkh 50 Vwx hkuz 57 ðkh rf.26 ÷k¾ {ku.93778 45145 (3425) 2010245084 {kufkLke s{eLk ðu[ðkLke Au hksfkuxLkku Ãkkuþ rðMíkkh MkkÄw ðkMkðkýe hkuz WÃkh nkRhkRÍLkøkh ÃkkMku, nkRhkRÍ íkÚkk ÷ku hkRÍ ÷kÞf fw÷ s{eLk Ëþ nòh [kuhMk ðkh {kºk xuçk÷ fuþÚke s fkuxo {uxh MkkÚku íkkífk÷ef ykX nòhLkk ¼kðu ðU[ðkLke Au. fkuLxuf: «kR{ «kuÃkxeo, {kuçkkR÷99981 46060, hksfkux. (yu[) 2010245085

{kufkLkw {fkLk ðu[kýÚke fkuLkohðk¤w 118 ðkh, MktÃkqýo Mkøkðzíkkðk¤w íkÚkk 59 ðkh søÞk ðu[ðkLke Au. ÷û{eðkze -1 nðu÷e ÃkkMku, hksfkux.{kuçkk.95868 00700 (su) 2010244804

÷fÍheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au yÕxÙk {kuzoLk VLkeo»z çktøk÷ku 100 ðkh 2 BHK zçk÷ fkh ÃkkrfOøk xkxkLkku þkuY{ 150 Vwx hªøk hkuz zkÞhufx Ãkkxeo VkuLk: 99042 55917 (3418) 2010245077

xpt

1 YrÃkÞkðk¤k sws ðÃkhkÞu÷ fkuRLk çkkufMk ðnu[kðkLkk Au. fkuLxuf: 98790 81109 (3418) 2010245070 2 BHK Mkw5h V÷ux (1)fk÷kðkz hkuz, 600 fkhÃkux, rf.32.51 (çkúkLz LÞw) (2) yûkh{køko 750 fkÃkuox rf.35.51 (3) MkíÞMkktE hkuz 550 fkhÃkux rf.32.51 (çkúkLz LÞw) ðÄw V÷uxku {kxu “REAL DEAL” M : 80000 60184 99040 20777 (su) 2010244812

V÷ux ðu[ðkLkku Au ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, Vfík ÷uLkkh Ãkkxeo MktÃkfo fhu. 088666 47098(3429) 2 BHK

2010245099

÷fÍheÞMk V÷ux (1)fk÷kðkz hkuz 1250 fkhÃkux, rf.85.51 (çkúkLz LÞw) (2) ÷ªçkwzeðkze hkuz 1500 fkhÃkux, rf.1.35 (çkúkLz LÞw) (3) hu»kfku»ko hªøk hkuz 1200 fkhÃkux, rf.96.50 (çkúkLz LÞw) (4) fk÷kðkz hkuz MkuLx{uheÍ Mkk{u 2000 fkhÃkux, rf.1.20 ðÄw V÷uxku {kxu “REAL 4 BHK

DEAL” M : 80000 60184 - 99040 20777

(su) 2010244818 Ã÷kux ðu[ðkLkk Au ò{Lkøkh hkuz (Mkkhk ÷kufuþLk{kt) * yktçkkðkze 18000 Yk. ðkh * ø÷kuheÞMk Mkexe 16000 Yk. ðkh fkuLxuf: {ku.97247 63589 (3435) 2010245062

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au hu÷Lkøkh Mkk{u yÃkoýÃkkfo 116 ðkh.{ku.93287 93229 (3389) 2010244887

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 102 ðkhLkwt MkkÄwðkMkðkýe hkuz Ãkh h½wðeh Ãkkfo{kt fkuLxuf 94295 73942 (3414) 2010245067

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au yÕxÙk {kuzoLk 100 ðkh ºký çkuzY{, ÷eðªøk, zkELkªøk, rf[Lk, Mxkuh, ÃkwòY{, MxzeY{, MkkÄwðkMkðkýehkuz, Þkuøkuïh Ãkkfo V÷uxLke ÃkkA¤, Ä{ohksÃkkfo þuhe Lkt.1 ‘EþkðkMÞ{T’ Mkk{u {LkMkw¾¼kE xktf, {ku.99243 25005 (3372) 2010244902 ðktfe íkeÚko{kt Ã÷kux fåALkk {wtÿk íkk÷wfkLkk «ÏÞkík ðktfe íkeÚko ËuhkMkh Mkk{u, MktwËh ðkíkkðhý{kt MkLkMkexe f÷kÃkwýo ykþe»k xkWLkþeÃkLkwt çkwfªøk Ãkwýo fhe, f÷kÃkwýo ykþe»k2{kt y÷øk y÷øk MkkRÍLkk Ã÷kuxLkwt çkwfªøk Vfík siLk Mk{ks {kxu þY fhu÷ Au. MktÃkfo: {ku.90997 00444, 98244 76124, 98982 53511 (3411) 2010245082

ðu[ðkLkk Au MkwÃkh çktøk÷kyku MkwÃkh Ã÷kuxku MkwtËh V÷uxku * Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt 300 ðkh 370 ðkh * Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt MkwÃkh çktøk÷ku [kh çkuzLkku Vw÷ VLkeo[h 121 ðkhLkku * r[ºkfwx Äk{ yûkh {køko [kh Vur{÷e {kxu ºký çkuzLkk ÷fÍhe V÷ux çktøk÷k xkRÃkLkk * økw÷kçk ðkxefk yuMxÙkuLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku 220 ðkh, 101 ðkhLkk MkwÃkh Ã÷kuxku * çkufçkkuLk {kÞkýe [kuf 40Lkk hkuzLkku Ãkrhðkh Ãkkfo{kt 155 ðkhLkku MkwÃkh Ã÷kux * r[ºkfwx Äk{ 133 ðkhLkku MkwÃkh çktøk÷ku * íktíke Ãkkfo{kt 140 ðkh- 160 ðkh MkwÃkh çktøk÷k WÃkh {wsçk nkR ÷uð÷ MkkuMkkÞxe{kt MkwÃkh Ã÷kuxku MkwÃkh çktøk÷kyku MkwÃkh V÷uxku xkRx÷ rfÕÞh ÷uðk yÚkðk ðu[ðk {¤ku: {økLk¼kR Ãkxu÷ VkuLk: 98252 36652, 94282 03364, 5, økwtËkðkze {Äw rLkðkMk, hksfkux (3435) 2010245095

ðu[ðkLkku Au {tzÃk MkŠðMkLku ÷økíkku Mkkhe ftzeþLk{kt Mkr{Þkýku íkÚkk {k÷Mkk{kLk.fkuLxufx : 93746 66818 (3386) 2010244912

ðu[ðkLkwt íkkífk÷ef zwÃ÷uûk ðu[ðkLkw MkkÄw ðkMkðkýe hkuz 3 BHK 96 ðkh çksux 42.{ku.98248 64841, 94284 65600 (3404) 2010244892

ðu[ðkLkwt Au ÷fÍheÞMk çktøk÷kyku/ V÷uxku SNK Mfw ÷ ÃkkA¤- 240 ðkh 4 BHK 96 ÷k¾ r¢Mx÷ {ku ÷ 108 ðkh 3 BHK 62 ÷k¾ Ãku h u z kRÍ nku ÷ 4 BHK 150 ðkh 70 ÷k¾, fk÷kðz hku z Mðk{eLkkhkÞý {t r Ëh ÃkkA¤ 150 ðkh 80 ÷k¾, y[o L kk Ãkkfo - 150 ðkh 72 ÷k¾ rçkÕzh ÷kÞf {ku f kLkkt sw L kk {fkLkku 300 ðkh Þw r Lk. hku z 1.20 ÷k¾ hku Í he Mfw ÷ 100 ðkh 1 BHK VLkeo ~ z 48 ÷k¾, økkU z ÷ hku z sfkík Lkkfk 160 ðkh 50 ÷k¾ Þw r Lk. hku z hi Þ k [ku f ze, $Ëehk Mkfo ÷ V÷u x yu f Ë{ fMk{kt 13 ÷k¾Úke 20 çkú ñ Mk{ks [ku f {kt 54 ðkh 3 BHK 18 ÷k¾ 50 ðkh 1 BHK hi Þ k [ku f ze 14 ÷k¾ MkkÄw ðkMkðkýe hku z fþ{kt V÷u x yíkw ÷ y{÷kýe 92271 38517 (3418) 2010245075

ðu[ðkLkwt Au {kYíke £Lxe 96, fuLkLk 2020 Íuhkuûk {þeLk, yuh fw÷h, Y{ rnxh, fkuBÃÞwxh P-3 Mku{Mktøk VCD fkuLxuf KB-10 fu{uhku fkuRLk çkkuûk (idea) fkuLxuf {ku.99784 09534 (yu/Mke) 2010245092

ðu[ðkLkwt Au ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk 2 BHK {kuhçke hkuz, Vkxf ÃkAe íkÚkk 1 BHKLkwt xuLkk{uLx xkRx÷ f÷eÞh 99258 75572 (3418) 2010245072

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK y÷Þ ðkrxfk {ðze hªøkhkuz ÃkkMku fkuLxuf: {kuçkkR÷ 93741 16361 (3435) 2010245060 ðu[ðkLkwt Au zkRLkªøk xuçk÷ 6 [uh ø÷kMk xkuÃk sws ðÃkhkÞu÷ rft.18000 MktÃkfo: 2488009 (3421) 2010245093

ËwfkLk ðu[ðkLke Au (WÃk÷uxk) WÃk÷uxk {kfuoxªøk Þkzo{kt ËwfkLkLkkt A xkRÃk 47 ðu[ðkLke Au. {¤ku: ©e fku÷fe rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe {tz¤e ÷e. VkuLk Lkt.(02826) 285340 LkkUÄ: íkk.8/11/2010 MkwÄe{kt çktÄ fðh{kt ¼kð ÷¾e ykuVeMk Mk{Þ ËhBÞkLk ykÃkðk. (yu/Mke) 2010245089

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ík÷, ½ô, f÷eLkef Ã÷kLx 12 ðkuMk Ãkkðh{kt [k÷u íkuðku {ku.95745 93680 (3412) 2010245081 Mfw÷ ðu[ðkLke Au Äku.1 Úke 7 (rçkÕzªøk MkkÚku) {ku.76989 68136, 85309 18497 (3396) 2010244897

RLz Mkuz ðu[ðkLkku Au økkUz÷ hkuz fkuXkheÞk 150 {kt ç÷kuxufLke ÃkkA¤ 440 ðkh{kt RCC çkktÄfk{ 27 nku»ko Ãkkðh ÷kRLk 2 çkkuh 24 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðzíkk {¤ku: ‘‘{kíktøke yuMxux’’ (rfþkuh¼kR fÕÞkýe) {ku.94282 50533, 93757 13212 (3435)

SNK ÃkkMku ÷fÍheÞMk çktøk÷ku 126 ðkh Ãkwðo fkuLkoh, {kuxku £Lx ÞwLkeðŠMkxe hkuz 3 BHK fª 60.51 REAL DEAL 80000 60184 - 99040 20777 (su) 2010244807

þuz ðu[ðkLkku Au þkÃkh økkUz÷ hkuz x[ 337 ðkh.{ku.93287 93229 (3389) 2010244891

ykuVeMk ðu[ðkLke Au 546 Vwx fkhÃkux yuheÞk çkMk MxuLz ÃkkMku, ðeÚk Vw÷ VrLko~z 98253 75660 (yu[) 2010245087

Mkw5h V÷ux (1)ÞqrLk hkuz 700 fkÃkuox, rf.45.51 (2) Mkki h k»xÙ f÷k fu L ÿ 1000 fkÃku o x rf.56.51 (çkú k Lz LÞw ) 1300 fkÃkuox, rf.71.51 (xuhuMk ðk¤ku - LÞw çkúkLz) ðÄw V÷u x ku {kxu “REAL 3 BHK

DEAL” M : 80000 60184 - 99040 20777

(su)

2010244815

{k ¼økðíke {Lke ÷u L zh Mkðeo M ke (Reg. Alg. 8881) y÷eøkZ 09219146191 y{ËkðkË- 8141436925

økktÄeLkøkh-

8141689093 Ãkt[{nk÷9099322442 Ëknku Ë 8141436931 yu s Lx yk{tºkeík- 8141436925

{kfo þ ex

÷ku L k

2010243576

2010245065

s{eLk - ðkze ðu[ðkLke Au y{hu÷e SÕ÷kLkkt Äkhe íkk÷wfk{kt 44 yufh s{eLk fwðku ÃkkýeLkkt Ëkhk Ãkkfk {fkLk ðes fLkufþLk íku{s çkksw{kt [uf zu{Lke MkwðeÄk MkkÚku s{eLk ðu[ðkLke Au. hMk ÄhkðLkkh Ãkkxeoyu MktÃkfo fhðku. {ku.94269 15615 (yu/Mke) 2010245091

ÃkMko L k÷

www.mbmlsonline.in

rËðk¤e ÷kuLk Ä{kfk (Võík yuf s yXðkzeÞk{kt ÷kuLk {¤þu ) hnu X ký, yu ø kú e fÕ[h, «ku s u õ x yu ß Þw f u þ Lk, ELzMxÙ e Í, ÃkMkoLk÷ ÷kuuLk @ 3% ÔÞksu # 011-65719574, 096548 28338, 09654828345 (yu s Lxku

ykðfkÞo Ãkøkkh + f{eþLk) 2010213546

xpt

yuzðxkoEÍ{uLx

August 1974 born, 5’ -7’’ , Sachora Brahmin boy, working in reputed finance company is looking for suitable partner from cultured family. Contact:9979279453 2010244060

çkúkñý Þwðf 1980/ 5’11”/ B.Com Hotel Management {kxu çkúkñý

¿kkríkLke ÞkuøÞ fLÞk ykðfkÞo

9924315072

2010244433

çkúkñý Þwðf USA rMkxeÍLkþeÃk CPA (CA) rMkLkeÞh yufkWLxLx ðkŠ»kf 65000 zkì÷h Mku÷uhe swLk 1975 5’5” 65 Kg. rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk 15Úke 25 LkðuBçkhu ykðLkkh 25Úke 35 ð»koLke fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo 7878248604

2010244042

÷kunkýk Þwðf ô{h ð»ko 36 {kxu ÞkuøÞ fLÞk òuRyu Au. çkktÄAkuz ykðfkÞo fkuLxuf : {kuçkkR÷ : 97261 05125. (yu[) 2010245150

÷øLk rð»kÞf ©e økkiz çkúkñý Þwðf 44, 5”11”, Äku. 10 ÃkkMk çkUf{kt Lkkufhe fhíkk rLkËkuo»k, zkÞðkuMkeo {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk zkÞðkuMkeo Þwðrík ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {ku. 96016 20885 (yuMke) 2010245153

÷øLk rð»kÞf hksfkux rMÚkík ykirËåÞ ½u÷khk{S ÷eøk÷ AwxkAuzk çkúkÈý Þwðf W.ð.36 ½hLkk {fkLk, Ëkuþe nkuMÃkex÷{kt MkŠðMk Mð¿kkrík yLÞ ¿kkrík MkkÄkhý fwxwtçkLke fLÞk Ãký ykðfkÞo 94286 99462 (su) 2010244830 ÷øLk rð»kÞf ò{Lkøkh ÷ku n kýk Þw ð f fwtðkhk W. 45Lku zkRðkuMkeo rðÄðk (LkkLkw) yuf MktíkkLk nþu rð[khþu (¿kkríkçkkÄ LkÚke) Mkt M fkhe fLÞkLkk ðze÷ku MktÃkfo fhu. 98797 69279 (yuMke) 2010245159

fLÞk òuEyu Au Mkðo ¿kkrík {krMkf 5økkh 10,000 rfhý 8530723954

2010244922

xpt

÷uWyk Ãkxu÷ ÷øLk MktçktÄe ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf - 33 ðkŠ»kf ºký÷k¾ Ãkufus Mkkhe ftÃkLke{kt Wå[nkuËku LkkLkku rþrûkík Ãkrhðkh rLkMktíkkLk ÃkwLko÷øLk {kxu fLÞk AwxkAuzk rðÄðk - fwtðkhe ykðfkÞo (0399) ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞk - 37 íkçkeçkeûkuºku ÃkwLko÷øLk {kxu Þwðf Mkuíkw ðurðþk¤ hksuþ {Lkw¼kE Xffh, Mkktøkýðk [kuf, hksfkux 94282 50002 (su) 2010244828

ð»koLkk huÕðu{kt f÷kfo, yÃktøk, zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLkLku fLÞk òuEyu Au. òríkðkË LkÚke yufkË çkk¤f {kLÞ- 9904043597 53

2010244036

AqxktAuzkt, ô{h-43, çku çkk¤fkuðk¤kt, ÃkwY»kLku, SðLkMkkÚkeLke, sYhík. MktÃkfo:- 9228601437 (12444)

2010239631

LkðuBçkhLkk çkeòðef{kt xqtfMk{Þ {kxu ykðíkk USA ÂMÚkík Vu{e÷eLkk Þwðf, USA{kt MÚkkÞeÚkðkLke EåAkÄhkðíkk, Australian Citizen MBA 27/6ft/70 kgs. ykf»kof rLkÔÞoMkLke{kxu US Citizen/ Greencard

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke Vkuxku yLku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. email- nileshisnd@gmail.com. Ph9374715692, 9374315692. (12908) 2010244062

ò{Lkøkh rðMíkkh ÷kunkýk Þwðf - 43 Mk{]æÄ ðuÃkkhe ÃkwLko÷øLk rLkMktíkkLk {kxu fLÞk ykðfkÞo.{ku.98793 66837 (su) 2010244825 rLkð]ík ðe{k yusLxLku ÞkuøÞ Ãkkºk ÷eðELk rh÷uþLkþeÃkÚke ô{h, ¿kkríkçkkÄ LkÚke 9825609828

2010244016

rnLËw hçkkhe Þwðf ô{h 24 ô[kE 5’5” yÇÞkMk yLzh økúusÞwyux ðu÷Mkux Job Ähkðíkk 5,000 (PM) Mku÷uhe Ähkðíkk MktMfkhe rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk {kxu hçkkhe yLzh økúusÞwyux ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku yÇÞkMk íku{s ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4425) 2010243426

SANDESH : RAJKOT

rnLËw òu ø ke hkð¤ Þw ð f Canada (PR) ô{h 30 ô[kE 5’10” yÇÞkMk BSc

Chemistry

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ðu÷Mkux Job çku ÷k¾ (PM) Þwðf {kxu Wå[ rnLËw ¿kkríkLke ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au . LkkU Ä : fu L ku z k sðk EåAíke Wå[ ¿kkríkLke økú u s Þw y u x Þw ð íke Ãký ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4406) 2010243452

÷øLkrð»kÞf Ëþkøkwsoh ðrýf {wtçkE rLkðkMke ði»ýð Þwðf 31, 5’9” {uxÙef fkuLkðux ðu÷Mkux÷ ÃkkuíkkLkku V÷ux økkze ÄhkðLkkhLku fLÞk ykðfkÞo 09503447184 2010243959

ði»ýð ðrýf ykuMxÙu÷eÞkLke xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh yu«e÷- 84, 5’ -11’’ BCom Hospitality Mgt. in ykuMxÙu÷eÞk Þwðf {kxu Wå[

fwxwtçk, MktMfkhe yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke BHP ykðfkÞo 9879316075 chintangsa @gmail.com 2010242019

LkðuBçkhLkk çkeòðef{kt xqtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh, Australian

Alliance Invited From Parents of Gujarati Girls Beautiful Slim Graduate Hindu Jain 25 Canada Groom 5- 9 BTech Smart Email:nstr68@gmail.com

fLÞk òuRyu Au «òÃkrík ¼híkfw{kh Mkku{k¼kR ÃkkðoíkeÃkkfo MkkuMkkÞxeMkisÃkwhçkku½k, y{ËkðkË ô{h- 42 õ÷kfo (GST) 9998409044

2010243473

MktMfkhe Ëu¾kðzk ïuíkktçkh Þwðf ðzkuËhk ÂMÚkík «ríkrcík ftÃkLke{kt yufÍeõÞwxeð W.ð. 32/5-10/ 78 {kxu siLk fLÞk MktÃkfo fhku. çkkuûk Lkt. 298 MktËuþ, ðzkuËhk. 2010242749

hksÃkqík Þwðf 55 ð»ko 5’5” rðÄwh Mk{ûk økðo {ku. 9574177650 2010243927

÷øLkrð»kÞf ðýfh 1946 rðÄwh sðkçkËkheÚke {wõík Mkw¾e MktÃkLLk ÞwðkLk {kxu fkuEÃký «fkhLke Þwðíke ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke 26604134, 9879604134

2010243944

÷øLkrð»kÞf:÷kunkýk ¿kkríkLkk US Citizen 27, 5’ -5’’ , 60 k.g. BBA

{kfuoxªøk fLMkÕxªøk ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk, MðkæÞkÞe, Ëu¾kðzk, MktMfkhe Þwðf LkðuBçkh{kt ÷øLk fhðkLkk ykþÞÚke ykðe hÌkk Au. íkku MktMfkhe, MðkæÞkÞe yusÞwfuxuz y™u fwxwtçk{kt yufYÃk ÚkE òÞ yuðe fkuEÃký ¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu ronakg2010@gmail.com

Ãkh çkkÞkuzuxk y™u Vkuxk {kuf÷ðk 2010243890

[hkuíkh 24 økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðf USA Citizen ô{h 25 ô[kE 5’10” yÇÞkMk Computer Engineer Throughout English zkÞLku { ef Medium

ÃkMko L kk÷exe Ähkðíkk ºký ÷k¾ PM ðu ÷ Mku x Job øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yu f Ëefhk rLkÔÞo M kLke, ðuSxuheÞLk Þwðf xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au {kxu MkwtËh Ëu¾kðze Engineer, CA, Pharmacist,

Dentist

{kMxh rzøkúe Ähkðíke Ãkxu÷ ¿kkrík, ði » ýð ðkrýÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkríkLke Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke MÚkkrLkf yÚkðk USA Student Visa, Greencard, Citizen, Any Legal Visa Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY Mkt Ã kfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke. LkkU Ä : USAÚke xqtf Mk{Þ {kxu Þwðf ykðu÷ Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A-4440) 2010243445

Citizen

Ähkðíkk ykf»kof ÔÞÂõíkíð rLkÔÞo M kLke MBA ði » ýððrýf Þw ð f 27/6ft/70 kgs. {kxu MkwtËh Ëu¾kðze yLku Wå[rþrûkík Þw ð íkeyku íkhVÚke Vku x ku , sL{kûkh, çkkÞku z u x k ykðfkÞo Au. ÞwðfkLkk parents USA{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Au. email- shreeyude-

{kuxk çkkh Mk{ksLkk fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h- 25 ô 5’ 8” rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx nk÷ y{urhfk ÂMÚkík H-1 rðÍk Ähkðíkk rzMkuBçkhLkk Ãknu÷k rðf{kt ykðLkkh {kxu rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx, Lk‹Mkøk, Vk{oMke íkÚkk Mk{fûk rzøkúe ÄhkðLkkh fLÞkLkk ðk÷eyku y u Mkt Ã kfo fhðku çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku {¤ðwt

÷øLkrð»kÞf xw t f Mk{Þ {kxu UK (W.P.) Úke ykðu ÷ 28/5’-7’’/ 57/ M.Com. nk÷ CA fhíkk Ëu ¾ kðzk Þw ð f {kxu Mkw t Ë h, Mkt M fkhe, økú u ß Þw y u x Ãkxu ÷ Þw ð íkeyku íkhVÚke çkkÞku z u x k ykðfkÞo . Mkt Ã kfo - 98243 52953/

079-26406131, 9825654211

fzðk Ãkxu ÷ MkkÄkhý yÃkt ø k Mkhfkhe «kÚkr{f rþûkf ‘ 1979 ’ {kxu fLÞk òu E yu

2010243506

÷øLk rð»kÞf [hku í kh {ku x e Mk¥kkðeMk ÷u . Ãkxu ÷ Þw ð f ô{h 33 (fw t ð khku ) ô[kE 5’8” yÇÞkMk yLzh økú u s Þw y u x Mðíkt º k Ãkku í kkLkku {u z eMkeLkLkku rçkÍLku M k Ähkðíkk 25,000 (PM) ELf{ Vu h MfeLk, Þw ð f {kxu [hku í kh ÷u . Ãkxu ÷ , fkLk{, ðkf¤ ÷u . Ãkxu ÷ Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Vku x ku , çkkÞku z u x k MkkÚku Mkt Ã kfo fhðku økku ¤ Lkku çkkÄ íku { s yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkU f yku V çkhku z k Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , ykýt Ë . {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4443) 2010243435

÷øLk rð»kÞf [hku í khe ÷u W ðk Ãkxu ÷ A økk{ ¼kËhýLkk ô{h ð»ko - 37 ŠLkÔÞMkrLk Þw ð f. nk÷ USA LÞw s o M ke{kt Mkkhe nku Â MÃkx÷{kt Vk{o M ke òu ç k fhíkk íku { s Ãkku í kkLkw t ½h Ähkðíkk Þw ð f {kxu Mkt M fkhe Mkw t Ë h Þw ð rík òu E yu Au . (Vk{o M ke, Lko M kªøk, ÷u ç k xu f LkeþeÞLk Þw ð ríkLku «kÚkr{fíkk). Võík 15 rËðMk {kxu ykðu ÷ nku ð kÚke íkw h t í k Mkt Ã kfo fhku 9879604451, 07926921661 (12743)

2010244045

MATRIMONIALS 27 of Age, Mahesana District Patel Boy. MBA, Wants to Marry India Girl. Own Business USA Citizen. Contact: 0017737500685 Email: anandp2639@gmail.c om (12929) 2010244052 2010244730

9099927953 2010242475

99132 15602, 99246 90265 2010244384

fzðk Ãkxu ÷ Þw ð f USA Student Visa Ähkðíkk ô{h 26 ô[kE 5’8” yÇÞkMk BPharm (MS) USA Vk{ko M keMk {kfu o x ªøk, Throughout English Medium Vu h MfeLk,

zkÞLku { ef ÃkMko L kk÷exe Ähkðíkk ðzku Ë hk ÂMÚkík yu s Þw f u x u z Vu { e÷eLkk yu f Lkk yu f Ëefhk rLkÔÞo M kLke ðu S xu h eÞLk Þw ð f xq t f Mk{Þ {kxu EÂLzÞk ykðu ÷ Au . Þw ð f {kxu USA, Canada

Citizen, Greencard Ähkðíke (PR) H-1 rðÍk

Ähkðíke Ãkxu ÷ , ðkrýÞk, çkú k ñý, Wå[ ¿kkríkLke Þw ð íkeLkk ðk÷eyku y u Vku x ku , çkkÞku z u x k MkkÚku ykýt Ë yku r VMku YçkY Mkt Ã kfo fhðku . ònu h kíkLkku nu í kw Þku ø ÞÃkkºkLke ÃkMkt Ë øke {kxu Au LkkU Ä : Vfík USA Þw ð íkeyku {kxu s Au . ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) {u h u s fLMkÕxLx, çkU f yku V çkhku z k Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , ykýt Ë . {ku . 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@g mail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 3191) 2010243417

{uhusçÞwhku USA, UK, Canada, Australia{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen, Green Card Holder, H1 Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkríkLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kts ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kts yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. nðuÚke yXðkzeÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.c om 2010243440

{wrM÷{ Þwðfku - Þwðíkeyku rMkÃkkR, fkÍe, MktÄe, {w{Lkk, ½kt[e, {kòuXe, RM{kR÷e ¿kkíke yusÞwfuxuz Ãkkºkku {u¤ððk MkÇÞ çkLkku. ykþe»k {uhus çÞwhku. økhuzeÞk fwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux. 94283 49399 (3435) 2010245164

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

÷kunkýk Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼ NRI Mkrník 75 ¼khík¼h{ktÚke 1000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞku yLzh økúußÞwyux Lk®n Mxus Lk®n, rçkÕ÷ku Lkrnt, ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{. þw¼÷øLk{ 9426060280 (økkiík{ X¬h) 2010243941 1. øk¼o©e{tík, WãkuøkÃkrík ÃkrhðkhLkkt ði»ýð Þwðf 29 M.Com. {kxu ð»ko Wå[¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo. 2. ©e{tík ÃkrhðkhLke ði»ýð fLÞk 30 ð»ko rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo {kxu Wå[¿kkrík Ãkkºk Þwðf ykðfkÞo. 3. ði»ýð Þwðf 33 ð»ko Mkeyu {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo. 4. WãkuøkÃkrík ÃkrhðkhLke ÷kunkýk fLÞk 25 ð»ko nkÞh yusÞwfuxuz {kxu Wå[ ¿kkríkÃkkºk Þwðf ykðfkÞo. Mktøk{ {uhus çÞwhku : Mkswçkk Mfw÷ Mkk{u, ò{Lkøkh. 98242 32999, 94275 74333. (yuMke)

økðLko{uLx MkŠðMk Wå[nkuÆku Wå[ykðf ði»ýð ðrýf fwtðkhk Þwðf 39/5’ -6’’ zeøkúe yuLSLkeÞh {kxu Wå[¿kkrík fLÞk ykðfkÞo. {ku. 9824404392 2010243849

xpt

2010244025

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ nu{eLkk {kuËe rðÄkíkk {uhusçÞwhku, ðkMkýk, y{ËkðkË 07926604134, 98796 04134, 9879794134 2010243946

rMkæÄe {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049 2010243962

þw¼÷øLk{ www.shubhlagnam.com 17000 MkÇÞku yLzh økúußÞwyux Lk®n Free Registration

2010243939

2010245158

CA, MCA, ENGINEER

zkufxh Þwðf ÞwðríkykuLke {kneíke ÃkwrMíkfk «MkeæÄ ÚkE økÞu÷ Au. (MkÇÞku {kxus) “©æÄk {krníke fuLÿ”, 108 rðLkkÞf fkuBÃ÷uûk, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, ÞqrLk hkuz, hksfkux.93276 14210 (su) 2010244832 çkúñMk{ks {u¤kðzku Mk{økú çkúkñý Þwðf - Þwðíke Ãkrh[Þ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk íkk. 26-12-2010 Lku hrððkhLkkt hkus hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk ÷kufkuyu ðÄw {krníke íkÚkk Vku{o {u¤ððk MktÃkfo MkkÄku : hksfkux : søkËeþ¼kR rºkðuËe, 94266 30323, ÷÷eík¼kR hkð÷ 94280 11856, Ãke.Mke. ÔÞkMk 98980 88303, fehex¼kR WÃkkæÞkÞ 98250 75840, h{uþ¼kR rîðuËe 98250 77353, ÞkuøkuLÿ¼kR ÷nuY 99042 28250, {nuþ¼kR þwf÷, 94269 28295, sÞuLÿ¼kR rºkðuËe 94291 89459, rfþkuh¼kR òuþe 99044 15182, økkiík{¼kR hkð÷ 94272 14634, þþefkLík¼kR òuþe 98241 14391, YÃkkçkuLk rþ÷w 94272 53453. (su) h½wðtþ ðurðþk¤ fuLÿ suíkÃkwh ÷kunkýk {nksLk Mkt[kr÷ík rðLkk{wÕÞu {uhus çÞwhku{kt ykÃkLkk MktíkkLkkuLkk ðurðþk¤ {kxu çku fkuÃke çkkÞkuzuxk Vkuxk {kuf÷kðku. ÷kunkýk {nksLkðkze, Vw÷ðkze, suíkÃkwh. hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1, çkÃkkuhu 4 Úke 6, VkuLk : 220171 ðÄw {krníke {kxu n»koË¼kR 97257 80800. 2010245160 (3427)

2010244066

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞ ÃkrhðkhkuLkk zkuõxh yuLSLkeÞh Mkhfkhe LkkufheÞkík ðu÷Mkuxuz rËfhk rËfheykuLkk ðurðþk¤ {kxu MktÃkfo rðsÞ®Mkn òzuò 9909178578

çkúkÈý økúusÞwyux, {kMxh økúusÞwyux,

2010245166

sai@yahoo.com. Ph9374715692, 9374315692. (12908)

÷øLkrð»kÞf çkúñ¼è ¿kkríkLke Þwðíke y{urhfkÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ y{urhfLk rMkxeÍLk ðu÷Mkux÷ 4’ 7” 27 ð»ko MktÃkfo fhku (M) 9824052570, 9426423025 2010242377

M{kxo MktMfkhe çkkhkux fLÞk 1986 10 ÃkkMk ¿kkríkçkkÄ LkÚke 9712593905 2010243983

÷øLk rð»kÞf øk¼o©e{tík, çkeÍLkuMk{uLk («kuÃkxeo ze÷h) ÃkrhðkhLke siLk fLÞk 25 ð»ko MBA M{kxo, M÷e{, çÞwxeVw÷ {kxu ðuheðu÷MkuxÕz WãkuøkÃkrík / rçkÍLkuþ{uLk, Mkkhe òuçk Ähkðíkk siLk Þwðf ykðfkÞo. LkkUÄ : Mktøk{ {uhus çÞwhkuLkk Mkt[k÷f yks hkus hksfkux{kt {¤þu. Mktøk{ {uhus çÞwhku : Mkswçkk Mfw÷ Mkk{u, ò{Lkøkh : 98242 32999. (yuMke) 2010245157

ði»ýð ðrýf Ëu¾kðze Þwðíke 42/ 5’ -1’’ MA rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ Þwðf ÷¾ku çkkuûk Lkt. 299, MktËuþ, ðzkuËhk 2010243901 ði»ýð ðrýf Þwðíke BA English 1985 5’4” 60 Kg MktMfkhe ðu÷MkuxÕz ði»ýð

Þwðf MktÃkfo fhku fkuLxuf: 02694- 224204 {ku.

9327091007 trsh1985@yahoo.com

2010244388

xpt

10 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

fkuzeLkkh :ðzLkøkhLke {rn÷kyu fqðk{kt ÍtÃk÷kðíkk {kuík LkeÃksÞwt

fkuzeLkkh : íkk÷wfkLkk ðzLkøkh økk{u ¼kðLkkçkuLk ¼økðkLk¼kE Mkku÷tfe Lkk{Lke Ãkheýeíkkyu MkkMkrhÞkLkk {uýk xkuýktÚke ftxk¤e fwðk{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷uíkkt {kuík LkeÃksÞw Au.yk ytøku ÞwðíkeLkk ¼kEyu ÃkkuíkkLke çknuLkLku MkkMkrhÞkyku íkhVÚke ºkkMk ykÃke {hðk {sçkwh fhe Au yu{ sýkðe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yuMk.çke.ykELkkt VíkðkÚke ÷kufhÄkhfku{kt WnkÃkkun

çkUf ÷kufhLkkt 1h ð¾ík WÃkÞkuøk çkkË Y. Ãk0 [kso ðMkq÷ fhkþu hksfkux íkk.30 Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyu Lkðku Víkðku çknkh Ãkkzâku Au. çkuutfLkk ÷kufhLkku WÃkÞkuøk {kºk 1h ð¾ík s £e ÚkE þfþu.

çkkË{kt sux÷e ð¾ík ÷kufhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ yux÷e ð¾ík Y. Ãk0 [kso [qfððku Ãkzþu. çkUfLkk yk ík½÷¾e rLkýoÞ Mkk{u ÷kufhÄkhfku{kt WnkÃkkun WXâku Au.

íkøkzwt ÷kufh ¼kzw ÷uðk WÃkhktík Lkðk zk{ Mkk{u WXíkku rðhkuÄ

Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk ÷kufh Äkhfku ÃkkMku Ëh ð»kuo Y. 750 Úke 1200 MkwÄeLkwt ðkŠ»kf ÷kufh ¼kzw íkku ÷u s Au. yk WÃkhktík yk Lkðku Víkðku çknkh ÃkzkÞku Au. yLkuf çkúkL[kuyu yk Víkðku

ðesfkÃkÚke ¼kýðzLke sLkíkk ºkkne{k{

¼kýðz: ¼kýðz þnuh{kt yksu Ãke.S.ðe. Mke.yu÷.Lkkt Mkwºkkuyu rhÃkuhªøkLkk çknkLkk ík¤u MkðkhÚke s Mk¤tøk Ëþ f÷kf MkwÄe ðes ÃkwhðXku ¾kuhðe Lkk¾íkkt þnuhesLkku{kt ÔÞkÃkf hku»k òøÞku níkku, ËeÃkkð÷eLkkt íknuðkhLku nðu økýíkheLkkt rËðMkku çkkfe Au, íÞkhu ðes ÃkwhðXku rLkÞ{eík {¤u íkuðe {ktøkýe WXe Au.yksu Mkðkhu ykX f÷kfÚke rhÃkuhªøkLkkt çknkLku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ÷kufku{kt íktºk Mkk{u ÔÞkÃkf hku»k òøÞku níkku. Mkktsu A f÷kfu ðes ÃkwhðXku fkÞohík Úkíkkt þnuhesLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qõÞku Au. fux÷kÞ yrÄfkheykuyu y{÷ [k÷w Ãký fhe ËeÄku Au. yk rLkýoÞÚke økúknfku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. ÷kufh ðkÃkhðk{kt fkuE ÃkkçktÄe Lk nkuðe

òuEyu íkuðwt økúknfku {kLku Au. yk rLkýoÞ Ãkku÷eMke {uxh nkuðkLkwt økýkðe MÚkkrLkf çkuutf yrÄfkheyku Ãký nkÚk ¾t¾uhu Au. økúknfkuyu fu, yk Víkðku ðnu÷e íkfu hË fhðk {ktøkýe fhe Au.

{kíkk-rÃkíkk òuíkk hÌkk Lku...

Þwðíkeyu ¼he yËk÷ík{kt fÌkwt, ‘{khu «u{e MkkÚku s sðwt Au’ y{hu÷eLke {wÂM÷{ Þwðíke yLku òçkwtzkLkkt rð« ÞwðfLkwt r{÷Lk y{hu÷e, íkk. 30 y{hu÷eLke {wrM÷{ Þwðíke yLku rðMkkðËh ÃktÚkfLkk yuf rð« ÞwðkLkLkwt fkLkqLke ËkðÃku[ çkkË {Äwh r{÷Lk ÚkÞwt Au. fkLkqLke støk Ëhr{ÞkLk, Þwðíkeyu ¼he yËk÷ík{kt fÌkwt fu, {khu «u{e MkkÚku sðwt Au. y{hu÷e{kt çknkhÃkhk{kt hnuíkk hòf¼kR ÞwLkwMk¼kR fk÷ðkLke ËefheLku rðMkkðËhLkk òtçkwze økk{Lkku Þkuøkuþ hrík÷k÷ Ãktzâk Lkk{Lkku ÞwðkLk yuf ð»ko Ãknu÷k ÷øLkLkk EhkËu ¼økkze økÞku níkku. su ytøku hòf¼kRyu økR íkk. 8-4Lkk hkus ËefheLku ¼økkze sR çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË fhe níke.

çkkË{kt çkÒku ÃkfzkÞu÷k yLku yºkuLke fkuxo{kt ËefheLkku fçòu {u¤ððk {kíkk rÃkíkkyu yhS fhe yLku fkuxuo ÞwðíkeLku fkuLke MkkÚku sðw Au. íkuðwt ÃkwAíkk Þwðíkeyu ¼he yËk÷ík{kt «u{e MkkÚku sðk fÌkwt níkwt. ÞwðíkeLku {rn÷k rðfkMkøk]n{kt {kuf÷kðu÷e çkkË{kt Vhe íkuýeLkk {kíkk rÃkíkkyu fkuxo{kt yhS fhu÷ yLku fkuxuo ÞwðíkeLke ô{h Ãkwg ðÞLke nkuÞ íkuLku fkuLke ÃkkMku sðw Au íku ¾wË Lk¬e fhe þfu Au, íku{ fne {rn÷k øk]n{kt {kuf÷e ykÃke níke. Þwðíkeyu Vheðkh «u{e MkkÚku sðkLke ðkík fhíkk Ãkku÷eMku íku ÞwðíkeLku òtçkwze ¾kíku {kuf÷e ykÃkíkk «u{e Ãkt¾ezkLkwt r{÷Lk ÚkÞwt Au.

{kýufÃkwh{kt çktÄ {fkLk{ktÚke yzÄk ÷k¾Lkku ËkY {éÞku

WLkk : SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ËeÃkktfh rºkðuËeLku {¤u÷e çkkík{e çkkË íku{ýu WLkk Ãkku÷eMkLku ðkfuV fhíkk yksu WLkkLkk ÃkeykE ðe.S. ÷ªçkkMkeÞk, LkðkçktËh {heLk Ãkku÷eMkLkk s{kËkh Mkwh{k íkÚkk Ãkku.fku. rËLkuþ {fðkýk, yu.yu[.hkXkuz, «rðý¼kE íkÚkk fkLkS¼kE MkrníkLkku MxkV {kýufÃkwh sE fk¤w ðhòtøk hkXkuzLkk çktÄ {fkLk{kt swËe swËe çkúkLzLkku rðËuþe ËkY íkÚkk rçkÞhLkk xeLk {¤e 47, Lktøk rf. Y. 45650 Lkku {wËk{k÷ fçsu fÞkou níkku. huz ð¾íku ykhkuÃke {¤e Lk ykðíkk íkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

rþð íkktzð Lk]íÞ : ½u÷k Mkku{LkkÚk {tËeh{kt Lk]íÞrðËqþe zku. ÃkkY÷ þkn yLku íkuykuLkk øk]Ãk yts÷e {u{kuheÞ÷ fr{rx,ðzkuËhk îkhk rþð y[oLkk þk†eÞ Lk]íÞ hsw fhe hnu÷k Ëu¾kÞ Au.

Lk]íÞ yLku {trËhLkku Mk{LðÞ Þwøkku sqLkku Au

½u÷k Mkku{LkkÚk {trËh{kt zku. ÃkkY÷Lkwt rþð-íkktzð

hksfkux, íkk. 30 Lk]íÞ yLku {trËhLkku Mk{LðÞ Þwøkku swLkku Au. økwshkík{kt nk÷, hkßÞ Mkhfkh îkhk f÷kfkhkuLke ÷køkýeLku Mk{SLku su f÷kLkk fkÞo¢{kuLkku Ëkuh þY Au íku økkihð«Ë çkkçkík Au. yuf f÷kfkhLke {nuåAk ¼økðkLkLke Mkk{u Lk]íÞ f÷k «Míkwík fhðkLke nkuÞ Au,

yksu rþð{trËh{kt rþðMíkwrík «Míkwíkefhý fhðkLke y{qÕÞ íkf {¤e Au. ½u÷k Mkku{LkkÚk suðk ôzk yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt f÷k {kýðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk íku ÷kufkuLke f÷k «íÞuLke ©Øk ÔÞõík fhu Au. íku{, Lk]íÞ rðËq»ke zku. ÃkkY÷ þknu sýkÔÞwt níkwt.

þk†eÞ Lk]íÞ {kýðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xâk

økR fk÷u hksfkux rsÕ÷kLkkt sMkËý íkk÷wfkLkk Mkku{ÃkeÃk¤eÞk økk{u ykðu÷ Ãkkihkrýf ½u÷k Mkku{LkkÚk {trËhLkk Ãkxktøký{kt rsÕ÷k f÷ufxh yu[.yuMk. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k ðrnðxe íktºk yLku ½u÷k Mkku{LkkÚk xÙMxLkk WÃk¢{u Mkw«rMkØ Lk]íÞ rðËq»ke zku. ÃkkY÷ þkn yLku íku{Lkk økúwÃk yts÷e

{u{kurhÞ÷ fr{rx ðzkuËhk îkhk ‘rþð y[oLkk’ yLku rþðíkktzð Lk]íÞ ytíkøkoík þk†eÞ Lk]íÞLkku yLkuhku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{kt «kuVuMkh zku. ÃkkY÷ þkn, zku. y{e Ãktzâk, rËÔÞk Ãkxu÷, {]ýk÷eLke r{†e, hkrÄfk Lku{kLke, LkerÄ íkÚkk rþðkLke ðøkuhuyu Lk]íÞ f÷k «Míkwrík fhe níke. «kht¼{kt rþðMíkwrík

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh rðLkkuË Ãkxu÷u hsq fhe níke. f÷ufxh yu[.yuMk. Ãkxu÷u {tøk÷ËeÃk «økxkðe yk fkÞo¢{Lkku «kht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ «ðeý¼kR {kfzeÞk, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Lk÷eLk WÃkkæÞkÞ, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

hksfkux yLku ¼kðLkøkh rzrðÍLk{kt yMktíkku»kLkku Wf¤íkku [Y

yuMk.xe.f{o[khe {tz¤Lkk 1400 MkÇÞku {ÍËqh Mkt½{kt òuzkE økÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30: yuMk.xe.{kt [k÷íkk f{o[kheykuLkk ºký ÞwrLkÞLkku Ãkife yuMk.xe. f{o[khe {tz¤Lkk hksfkux yLku ¼kðLkøkh rzrðÍLkLkk ykþhu 1400 Úke ðÄw

MkÇÞku ykøkuðkLkku MkkÚku ¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½{kt òuzkE síkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞLkk yMktíkku»k çkkË f{o[khe MkÇÞkuyu {tz¤ MkkÚku Auzku VkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ºkeò ÞwrLkÞLkLkk MkwÃkzk MkkV : nðu ÃkAe Ërûký økwshkík{kt Ãký Lkðk sqLkeLkk yutÄký

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yuMk.xe. f{o[khe {tz¤Lkk hksfkux rzrðÍLkLkk 1000 sux÷k MkÇÞku íku{s ¼kðLkøkh rzrðÍLkLkk 400 sux÷k MkÇÞku yksu {tz¤ MkkÚku Auzku VkzeLku ¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½{kt òuzkE økÞk Au. yk rðþu çke.yu{.yuMk.Lkk «Ëuþ

{nk{tºke ðe.ykh.ðkAkýeyu sýkÔÞwt Au fu, yuMk.xe.f{o[khe {tz¤Lkk hksfkux rð¼køkLkk «{w¾ yLku MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk sÞw¼k òzuò, rzhuõxh yrLkYØ®Mkn Ãkh{kh, økeY¼k Ík÷k, {tz¤Lkk WÃk«{w¾ çke.Ãke.Mkku÷tfe, MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ MktsÞ¼kE økezk MkrníkLkk ykøkuðkLkku Ãký çke.yu{.yuMk.{kt òuzkE økÞk Au. MkkÚku MkkÚku ¼kðLkøkh rzrðÍLkLkk {tz¤Lkk fkÞofkhe «{w¾ sÞËuð®Mkn økkurn÷ Ãký

íkuLkk Mk{Úkofku MkkÚku çke.yu{.yuMk.{kt òuzkE økÞk Au. ¼kðLkøkh rzrðÍLk yuMk.xe. f{o[khe {tz¤ {kxu økZ Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au. íÞktÚke Ãký MkÇÞku çke.yu{.yuMk.{kt òuzkE síkk f{o[khe {tz¤{kt nk÷{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. {tz¤{kt f{o[kheyku «íÞu fkuE æÞkLk Lk ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLke hkð MkkÚku MkÇÞku îkhk yMktíkku»k ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. yLku Ãkrhýk{u f{o[khe MkÇÞku çke.yu{.yuMk.{kt òuzkE økÞk nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au.

Ëu÷ðkzk LkSf

750 çkkux÷ rðËuþe ËkY MkkÚku ËtÃkíke Íççku þhkçkLkku sÚÚkku, fkh, {kuçkkE÷ fçsu ÷uíke Ãkku÷eMk

WLkk íkk.30 rðËuþe þhkçkLke nuhkVuhe{kt WLkk rðMíkkh{kt {rn÷kyku Ãký yøkúuMkh çkLkðk ÷køke Au. íkksuíkh{kt ykðe hnu÷k Ëeðk¤e íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku rËðLkk þhkçkLke ¾wçks {ktøk Lkef¤e Au. Mkkuihk»xÙ¼h{kt rËðÚke rðËuþe þhkçk Mkhkònuh Äfu÷kE hÌkku Au. Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkk yíÞkhu rðËuþe þhkçkLke ¾wçks nuhkVuhe ÚkkÞ Au. økE fk÷u WLkk Ãkku÷eMkLkk ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk xkðuhk fkh{ktÚke

750 rðËuþe þhkçkLke çkkux÷ MkkÚku ËtÃkíkeLku Ãkfze ÃkkzÞtw Au. økE fk÷u Ëu÷ðkzk økk{Lkk hu÷ðu MxuþLk LkSf Ãkku÷eMk yrÄfkhe çke.yuLk.òzuò yLku MxkVu ÃkMkkh Úkíke xðuhk fkhLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt yu{kt yk þhkçk {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yrïLk ¼økðkLk¼kE hnu. Ëeð yLku yuLke ÃkíLke YÃkk÷eçkuLkLke þhkçk MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. íku{s fkh {kuçkkE÷ fçsu ÷eÄk Au.

hksfkux yuõMkkEÍLkkt ºký rMkrLkÞh Mkwr«.Lku ykMke. fr{þLkh íkhefu «{kuþLk ¼ÿuMkk, Äúwð íkÚkk økunkýeLkku Mk{kðuþ

hksfkux íkk.30 hksfkux yufMkkEÍ fr{þLkkuhuxLkk ºký rMkrLkÞh Mkwr«. yuLk.Mke. ¼ÿuMkk, ze.Mke.Äúwð íkÚkk økunkýeLku «{kuþLk ykÃke ykMke. fr{Lkþh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{kt ze.Mke. Äúwð íkk.30{e ykufxku.Lkk hexkÞzo ÚkE hÌkk Au. íku{Lku AuÕ÷e ½zeyu «{kuþLk ykÃkðk{k ykÔÞwt Au. yuLk.Mke. ¼ÿuMkk r«ðuLxeð

Mð¼kð Ähkðu Au yLku fMxBMkLkk ÃkkuMxªøk Ëhr{ÞkLk Mkkhe yuðe yMkhfkhf fk{økehe fhe níke. nk÷, ze.Mke.ÄúwðLku çkkË fhíkk çktLku ykMke.fr{þLkhkuLku hksfkux{kt ÃkkuMxªøk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au çkkË{kt çkkuzo îkhk ÍkuLk Vk¤ððk{k ykðþu Ãký Mkt¼rðík WÃkhkufík çktLku ykMke.fr{þLkhkuLku økwshkík ÍkuLk{kt s hk¾ðk{k ykðþu íku{ {kLkðk{k ykðe hnÞwt Au.

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ yu WÂõík MkkÚkof çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku XefXef. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

ffo

Wíkkð¤u ÷eÄu÷kt rLkýoÞku ÔÞÚko sýkþu. ykŠÚkf ykÞkusLk sYhe Mk{sðwt. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hk¾e ík{u ÃkrhÂMÚkríkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

yksLkwt Ãkt[ktøk

{. x.

…. X. ý.

ytík:fhý{kt W[kx yLkw¼ðkÞ. ðÄw Ãkzíkk ¼kðwf Lk çkLkþku. ½hLkk fu çknkhLkk fk{ rð÷tçkÚke ÚkkÞ.

{qtÍðýku{ktÚke çknkh ykððk {kxu r{ºk-rníkuåAwLkku MknÞkuøk {¤u. ¾[o xk¤ðk. MktÃkr¥kLkkt fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ ðnuðkhku çkkçkíku økkVu÷ Lk hnuþku. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. øk]nSðLk{kt fu r{ºkÚke {LkËw:¾ ÚkkÞ.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-38 18-10 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sÞtíke, ð¢e þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Lkku{, hrððkh, íkk. 31-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 27-15 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 23-18 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 23-18 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : þw¼ f. 11-24 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sÞtíke. Þ{½tx Þkuøk f. 23-18Úke þY. * ð¢e þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 20-17Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ©e{ËT ¼køkðík{kt þw¢Lku ð]rüLkku fkhf økún økýðk{kt ykÔÞku Au. þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt nkuÞ íÞkhu ík÷, íku÷erçkÞkt, fÃkkMk- fÃkkrMkÞkLkk f]r»k ûkuºk{kt nfkhkí{f yMkhku òuðk {¤u Au. yksu Lkð{e ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkhe ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLk{kt XtzeLkku «¼kð ðÄþu. ËrhÞk rfLkkhu ðkË¤kt òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

512

Mkwzkufw

8 4

6 5

6 7 1 8 1

3 7

8 6 3

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 Mkwzkufw - 511Lkku Wfu÷

1 7 9 4 6 5 2 8 3

8 4 6 3 2 9 7 5 1

3 5 2 7 8 1 9 4 6

2 8 1 5 7 4 6 3 9

4 9 7 6 3 2 5 1 8

5 6 3 1 9 8 4 2 7

7 1 4 8 5 6 3 9 2

Ãk

økk

17 21

ykze [kðeyku (1).... Ãkt[Lke ¼÷k{ýku ytøku Mkhfkh ðnu÷e íkfu rLkýoÞ ÷uþu yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt (3) (4) ykÍkËeLkku.... s÷íkku hk¾ðkLke sðkçkËkhe ÞwðkðøkoLke Au (2) (6) ÃkkuíkkLkk {kxu rðhkuuÄeykuyu Vu÷kðu÷e ðkíkkuLku {wíMkÆeyku.... økýeLku nMke fkZþu (2) (7) †eÄLk (3) (8) swËk swËk yðkòu ¼uøkk {¤eLku Úkíkku ½kut½kx (4) (10) {ÞkorËík ykðf{kt yk¾k fwxwtçkLkku.... fhðkLkwt {w~fu÷ Au (3) (12) ykuÍ÷{kt hnuLkkh †e Mk{wËkÞ (3) (14) ¾tsðk¤, [¤ (3) (15) ¼khíkLkwt hk»xÙeÞ Ãkûke (2) (16) yufLkk zçk÷ fhðkLke ðkík{kt..{kýMk VMkkÞ Au (2) (17)....Lkwt òuh sux÷wt Ãkkýe{kt nkuÞ Au íkux÷wt yLÞºk nkuíkwt LkÚke (3) (20) {kÚkkLkk ðk¤ ÃkkuíkkLku nkÚku ZqtÃke fkZðk íku (2) (22) Wíkkð¤u fhu÷k fk{{kt ¼køÞu s.... nkuÞ Au (4) (25) çkÃkkuhLkwt ¼kusLk (3) (26) ftXý, fXwt (3) (28) Mkkfh, ¾ktz (3) (29) Mknus, Eþkhku (3) (31) fÞko.... {kýMku ynª s ¼kuøkððk Ãkzu Au (2) (32) swLkðkýe †e.... fnu íku heíku [k÷íke nkuÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (1) [es (3) (2) rnLËwykuLke Lkshu....yuf Ãkrðºk «kýe Au (2) (3) «f]ríkLkk ºký økwýku{ktLkku çkeòu (4) (4) ÃkhÛÞk çkkË.... fu{ çkË÷kE òÞ Au, íkuLke swLkðkýe {k-çkkÃkLku LkðkE ÷køku Au (3) (5) ûkýðkh (2) (6) sqLkk ð¾íkLkk ¼kðkuLke yíÞkhLkk ¼kðku MkkÚku.... fheyu íÞkhu ykùÞo[Âõík ÚkE sðkÞ Au (3) (9) ík{kfwt, Aªfýe(3)

30 32 (11) ÃkhËuþe {nkLkw¼kðkuLkwt Mðkøkík fhðk nðkE{Úkfu ÷k÷.... rçkAkððk{kt ykðu Au (3) (13) YÃkk¤e ÷÷Lkk yLÞ †eykuÚke.. íkhe ykðu Au (2) (14) {wfÆ{ku (3) (15) ¼økðkLk f]»ýLke....Lke økkuÃkeyku E»kko fhíke (3) (18) yËk÷ík{kt «Úk{ðkh swçkkLke ykÃkLkkh.... yLkw¼ðu Au (4) (19) ÃkeðkLkk Ãkkýe{ktÚke ÃkuxÙku÷ çkLkkððwt íku yuf.... rMkrØ Au (3) (21) nkUrþÞkh, [k÷kf (4) (23) Mk{k[kh, WÃkÞkuøk (3) (24) ÷ktçke {ktËøke çkkË {kýMk.... çkLke òÞ íku Mðk¼krðf Au (3) (27) yuf [tÿðtþe hkò (3) (30) fkuEf ðkh yuf s....Lkkt çku sqÚkku Í½zíkkt nkuÞ Au (2)

rð Ëk 7

ík

Þ 12

çkk ý

y Mík

¼ ÿ

22 26

¼ú

n he

fk Ë

{

ík

÷ 21

hku

[[koíkku [nuhku

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônký

{wtçkELkk fku÷kçkk rðMíkkh{kt fkhrøk÷ ÞwØ{kt þneË ÚkÞu÷k ÷~fhLkk sðkLkkuLke rðÄðkyku {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe rððkË{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke yþkuf [ÔnkýLkwt Lkk{ Mkktf¤ðk{kt ykÔÞwt Au. yþkuf [ÔnkýLkk MkkMkw yLku yLÞ MktçktÄeyku yk ^÷ux Vk¤ðýeLkk økkuxk¤k{kt Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. yk rððkËLku fkhýu yþkuf [Ônkýu hkSLkk{wt ykÃkðkLke Lkkuçkík Ãký ykðe þfu yuðe þõÞíkk ËþkoðkE hne Au íÞkhu {wtçkE nw{÷k çkkË rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk MÚkkLku {wtçkELke zkuh Mkt¼k¤e hnu÷k yþkuf [Ônký yksLkku [[koíkku [nuhku Au. yþkuf [ÔnkýLkku sL{ 28 ykìõxkuçkh, 1958Lkk hkus ÚkÞku níkku.

þhehLke Ãkkt[ {n¥ðLke RrLÿÞku{kt ÄúkýurLÿÞ yux÷u fu Lkkf {n¥ðÃkqýo ¼køk Au. yksu {kuxe {kºkk{kt ðkíkkðhý{kt «Ëq»ký ÔÞkÃku÷wt Au suLke yMkh ykÃkýk MðkMÚÞ Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. ðkíkkðhý{kt hnu÷k Äq¤ yLku yLÞ hsfýku ïkMk ðkxu þheh{kt «ðuþu Au yLku ïMkLkíktºk Mkrník yLÞ íktºkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. «Ëq»kýLku fkhýu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðe, nkzfwt ðÄðwt, ÃkzËku ðktfku ÚkE sðku, MkkELkMkLke íkf÷eV Úkðe íku{s yu÷So suðe çke{kheyku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au.ykÃkýk ïMkLkíktºk{kt MkkELkMk yu {n¥ðLkku rnMMkku Au. MkkELkMk yu yuf «fkhLke nðkLke Úku÷e Au. ïkMkkuåAðkMkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk su nðk

{k { 20

V f

{ nk

Mkq 24

[

f X

fu ðk

27 31

h zku

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkk MÚkkLku íku{Lku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºkeLke økkËe Ãkh çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. 8 rzMkuBçkh, 2008Lkk hkus íku{ýu {wtçkE{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk økúný fÞko níkk. íkuyku {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke þtfhhkð [ÔnkýLkk Ëefhk Au. ¼khíkLkk RríknkMk{kt rÃkíkk-Ãkwºk {wÏÞt{tºke çkLÞk nkuÞ íkuðku yk «Úk{ «Mktøk Au. yu{çkeyuLke rzøkúe {u¤ðLkkhk [Ônkýu {nkhk»xÙT «Ëuþ fkìtøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. hksfkhý íku{Lku ðkhMkk{kt {éÞwt Au. 1987-88{kt íkuyku «Úk{ ðkh MktMkË MkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íkuyku hkßÞfûkkyu ½ýkt ¾kíkkt Mkt¼k¤e [qõÞkt Au.

rðïLke MkkiÚke {kU½e fkh çkwøkkíke ðuhkuLk rðïLke MkkiÚke {kU½e yLku yuõMkõ÷wrÍð fkh çkwøkkíke ðuhkuLk xqtf Mk{Þ{kt ¼khíkLkk hMíkkyku Ãkh Ëkuzðk ÷køkþu. ¼khík{kt yuf íkhV ÷k¾uýe fkh LkuLkkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au íkku çkeS íkhV ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kU½e fkh{kt suLke økýLkk ÚkkÞ Au, íku çkwøkkíke ðuhkuLku Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkøkhý {ktzâk Au. MÃkkuxTMko fkh çkwøkkíke{kt ykÃkýu õÞkhu çkuMke þfeþwt íkuLkku fkuE ytËks LkÚke,

¥Ý‹²™ï¼¢: „¼¼æ ²¢ï }¢¢æ S}¢Úç¼ çÝy²à¢: J ¼S²¢ãæ „éH|¢: Ð¢ƒü çÝy²²éÜUì¼S² ²¢ïçx¢Ý: JJ14JJ }¢¢}¢éÐïy² ÐéÝ…ü‹}¢ Îé:¶¢H²}¢à¢¢E¼}¢ì J Ý¢ŒÝé±ç‹¼ }¢ã¢y}¢¢Ý: „æç„ôh ÐÚ}¢¢æ x¢¼¢: JJ15JJ

(nu Ãk]ÚkkÃkwºk! su {kýMk {khk{kt yLkLÞ-r[¥k ÚkELku MkËkÞ rLkhtíkh {ws ÃkwÁ»kku¥k{Lku M{hu Au, yu rLkíÞrLkhtíkh {khk{kt òuzkÞu÷k ÞkuøkeLku {kxu nwt Mkw÷¼ Awt yux÷u fu yuLku Mkns heíku {¤e òô Awt. Ãkh{ rMkrØLku Ãkk{u÷k {nkí{kyku {Lku Ãkk{eLku Ëw:¾kuLkk hnuXký íku{s ûký¼tøkwh yuðk ÃkwLksoL{Lku LkÚke Ãkk{íkk.) ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ÃkwLksoL{Lke yLku f{oLkk rMkØktíkLke Äkhýk Au. ykÃkýu íÞkt {kýMku yLkuf ÞkuLke{kt sL{ ÷uðku Ãkzu Au, íkuLkkt f{oLkk ykÄkhu íkuLkku íÞkh ÃkAeLkku sL{ Lk¬e Úkíkku nkuÞ Au. ¼økðkLk ynª yk sLk{kusLk{Lkku Vuhku fE heíku x¤u, fE heíku íku{ktÚke {wÂõík {¤u íkuLkku {køko çkíkkðíkk fnu Au fu su {kýMkLkwt r[¥k rLkhtíkh {khk{kt s ÃkhkuðkÞu÷wt nkuÞ yLku {khwt s M{hý su rËðMk-hkík yux÷u fu rLkíÞ yLku rLkhtíkhÃkýu fhíkku nkuÞ yuðk Þkuøke {kxu nwt Mkw÷¼ Awt, Mk{hu MkkË ykÃkwt Awt yux÷u fu MknsíkkÚke íkuLku {¤e òô Awt. su ÷kufkuLku Ãkh{kí{k {¤e òÞ Au, íku{Lku ÃkwLksoL{ ÷uðku Ãkzíkku LkÚke, íku{Lku {wÂõík {¤e òÞ Au.

yki»kÄ

Äkðý þwrØ

ykÃkýu íÞkt «Mkqrík ÃkAe ¾kðk{kt ykðíkkt yki»kÄ r{r©ík ÃkkfðMkkýkLkku rhðks ½ýku s ykhkuøÞ«Ë Au. Ãkhtíkw õÞkhuf íkuLkk yríkhufÚke Äkðý çkøkzu Au. íkuLke yMkh çkk¤f Ãkh ÚkkÞ Au. ykðwt ÚkkÞ íÞkhu frhÞkíkwt, yLktík{q¤, øk¤ku, þíkkðhe yLku MkqtX ykx÷k yki»kÄku Mkh¾k ¼køku yÄf[hk ¾ktze çkkx÷e ¼he ÷uðe. yuf [{[e sux÷k yk ¼qfkLkku Wfk¤ku fhe íkksuíkkòu Mkðkh- Mkkts Ãkeðku. ykLkkÚke ÄkðýLke þwrØ yLku ð]rØ ÚkkÞ Au. yLku çkk¤fLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au. * Mkøk¼koLku Mkðkhu Qçkfk Q÷xe Úkíkkt nkuÞ íkku ÷ªçkw Ãkh Mkkfh Lkkt¾e [qMkkzðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku SMS

fBÃÞwxh fk{ fhíke ð¾íku ½ýkt «kuøkúkBMk{kt fk{ fhíkkt nkuEyu Aeyu. ík{u ßÞkhu fkuE {níðLkwt fk{ ELxhLkux Ãkh fu ykuV÷kELk fk{ fhíkkt nkuð yLku íku s Mk{Þu ík{khk fBÃÞwxh{kt yuhh rhÃkkuxo fhíkkt ÃkkuÃk-yÃMk ¾hu¾h ftxk¤ksLkf íku{s økwMMkku yÃkkðíkk nkuÞ Au. òufu rðLzkuÍ{kt yk «fkhLkwt Mku®xøk çkkÞ rzVkuÕx fhu÷wt nkuÞ Au, su{kt òu fkuE yuhh sýkÞ íkku íkuLkku rhÃkkuxo fhðk {kxu ÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkíke nkuÞ Au. ¾hu¾h, y{wf Mk{Þu yk yuhMko fk{{kt yðhkuÄ Q¼e fhe Ëuíke nkuÞ Au. òu ík{u Ãký yuhh rhÃkku‹xøkLkk ËËoÚke Ãkezkíkk nkuð yLku íkuLku rzMkuçk÷ fhðk RåAíkk nkuð íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. yk {kxuLkku yufË{ MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ íku{ s heík Au su Lke[u «{kýu Au: 1. Mkki «Úk{ Start >

6 10

ð Lk

Ãk

Ãk [e

ûk rþ ÷k

r{ ò s

íkku sLk{kusLk{Lkku Vuhku x¤u

¼khíkLkk ÷ku¾tze Ãkwhw»k ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ íkk. 31-10-1875Lkk hkus LkrzÞkË{kt ÚkÞku níkku. «rík¼kðkLk rðãkÚkeo íkhefu íku{s ykËþo ðfe÷ íkhefu íkuyku SðLk¼h MkíÞ yLku LÞkÞLkku Ãkûk ÷uíkk s hÌkk. çkkhzku÷e MkíÞkøkúnLke ykøkuðkLke ÷E ytøkúuòuLku Lk{kÔÞk. íÞkhÚke íkuyku Mk{økú ËuþLkk ‘MkhËkh’ çkLke hÌkk. ¼khíkeÞ MðkÄeLkíkkLkk W»k:fk¤{kt LkkÞçk ðzk«ÄkLkÃkËLke MkkÚku MkkÚku øk]n¾kíkw yLku {krníke¾kíkk suðk yøkíÞLkk rð¼køkku Mkt¼k¤eLku MkhËkh©eyu ykÃkýLku rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh ÷E økÞk Au. su fwLkun yLku MkqÍÚke íku{ýu ¼khíkLkk hksðeykuLku ¼khíkLkk Mkt½{kt òuzkE sðk Mk{òÔÞk yLku su Lk {kLÞk íku{Lke Mkk{u {¬{íkkÚke Ãkøk÷kt ¼Þko. íku{ýu sqLkkøkZ- niÿkçkkË{kt ¼sðu÷k ¼køku hk»xÙeÞ yufíkk{kt {qÕÞðkLk «ËkLk fÞwO Au. íku{Lke r[hrðËkÞÚke zkì. hksuLÿ«MkkË yLku hksøkkuÃkk÷k[khe íkku ¼kðktsr÷ «Mktøku ÄúqMkfu ÄúqMkfu hze Ãkzâk níkkt. Mkku{LkkÚk {trËhLke ÷wó ÚkE økÞu÷e økrh{k ÃkwLk: «ríkrcík fhðkLkwt ÞþMðe fkÞo fhe hk»xÙ WÃkh íku{ýu y«rík{ WÃkfkh fÞkuo Au. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1112Lkku Wfu÷ 1

Ä{oûkuºku

Settings > Control Panel ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË System ykEfkuLk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. ßÞkt ík{u MkkiÚke Lke[u Error Reporting çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. íÞkh ÃkAe Disable error reporting ykuÃþLk rMk÷uõx fhe Ëku. íkuLke Lke[uLkwt yuf [uf çkkuõMk Au suLku rxf fhðkÚke yufË{ økt¼eh yuhh nþu íkku ík{Lku rhÃkkuxo fhþu íkuLke {kxuLkwt Au íkuÚke íkuLku rMk÷uõx fhe þfkÞ. 5. çkMk, íÞkh çkkË O K fhe Ëku. nðu, ÃkAe ßÞkhu fkuE ðÄkhu økt¼eh yuhh nþu íkku s ík{Lku ík{kÁt fBÃÞqxh rhÃkkuxo fhþu. ðkhtðkh yuhhLkk {uMkuSMk ykðíkkt çktÄ ÚkE sþu.

ne Lk

ð 33

Ãk

fu ïkMk ÷uðk{kt ykðu Au íku MkkELkMk{kt ÚkELku VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u Au, MkkELkMk yu øk¤ýe fu [k¤ýe suðwt fk{ fhu Au. ïkMk ÷Eyu íÞkhu íkuLke MkkÚku su Äq¤Lkk hsfýku fu yLÞ ½xfík¥ðku «ðuþu Au íku yk MkkELkMk{kt y÷øk íkhe ykðu Au, íÞkt s hkufkE òÞ Au y™u þwØ nðk VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u Au. ßÞkhu MkkELkMk{kt íkf÷eV fu yðhkuÄ WËT¼ðu fu rðûkuÃk Ãkzu íkku MkkELkuMkkErxMk Lkk{Lke çke{kheLkwt òu¾{ ðÄe òÞ Au. yk çke{kheLkkt fux÷ktf rðrþü ÷ûkýku Au, su{kt yðks{kt çkË÷kð ykððku, {kÚkwt Ëw:¾ðwt, Lkkf fu øk¤k{kt ftEf ¾qt[íkwt nkuÞ yu{ ÷køkðwt, ykt¾ku ¼khu ÷køkðe yLku Ëw¾kðku Úkðku íku{s fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh Ãkzu Au.

STAR GOLD 13-00 Ëkr{Lke 17-00 fkunhk{ h0-00 ðeh SONY MAX 1h-00 yk{ËLke yêLke ¾[ko Y5iÞk 16-00 ÃkkxoLkh h0-00 MkksLk [÷u MkMkwhk÷ STAR MOVIES 14-1Ãk ðuÕfuhkE 16-3Ãk Äe xr{oLkuxh h1-00 zÙuøk {e xw nu÷ h3-0Ãk çkúuðnkxo

Full stop is not end, bcoz we can write new sentence after it. Similarly, failure is not the real end, but it can be a real beginning of success…

Ãknu÷k yk çke{khe Ëqh fhðk {kxu MkkELkMk{kt Ãktõ[h fhðk{kt ykðíkwt níkwt yLku íku{kt s{k ÚkÞu÷e þhËe fu yLÞ hsfýkuLku Ëqh fhðk{kt ykðíkk. Ãkrhýk{u ðkhtðkh yk ÃkrhÂMÚkrík ykðeLku Q¼e hnuíke. fux÷kf Mktòuøkku{kt Ëðk îkhk íkuLku Ëqh fhe þfkÞ Au Ãkhtíkw òu ðÄw ðfhu íkku ykìÃkhuþLk fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au. òu MkkELkMkLke íkf÷eV nkuÞ íkku Mkíkík þhËe hnu Au. suLku ÔÞÂõík þhËeLkku fkuXku Au yu{ {kLkeLku yðøkýu Au. Ãkhtíkw òu Mkíkík þhËe hnuíke nkuÞ fu WÃkh ËþkoÔÞk {wsçkLkkt ÷ûkýkuLkku yLkw¼ð fhku íkku íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe MkkELkMkLkku E÷ks fhkððku òuEyu.

FILMY P11-30 yûkh 1Ãk-00 rðÁæÄ 19-00 òLku íkw.. Þk ZEE CINEMA 1h-00 Äh{ðeh 16-00 yÃkrhr[ík h0-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni HBO P13-00 xÙkLMkVku{oMko 16-4Ãk EðuLx nkuheÍkuLk 19-00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕÍMko h1-00 VLke ÃkeÃk÷

y{urÍtøk VuõxTMk ÃkkÃkwyk LÞwøkeLke xkÃkw rðMíkkhLke árüyu ½ýku LkkLkku Au. íÞkt 717Úke Ãký ðÄw ¼k»kk çkku÷ðk{kt ykðu Au. r÷ykuLkkzkuo rðL[e yuf nkÚku r[ºk Ëkuhíkk yLku çkeò nkÚku íku{kt htøk ÃkqhðkLkwt fk{ fhíkk. yk çktLku fkÞkuo íkuyku yuf MkkÚku fhíkk. ykt¾ku{kt ykðu÷e hurxLkk yLku nkÚkLke yktøk¤eykuLke AkÃkLke su{ Ëhuf ÔÞÂõíkLke S¼ Ãký y÷øk «fkhLke r«Lx Ähkðu Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 60 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ELVku÷kELk

nðkLku þwØ fhíke øk¤ýe: MkkELkMk

Ë. [. Í. Úk. {Lkøk{íke fk{økehe {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. ytøku ÞkuøÞ íkf ykðe {¤u. Äehs MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. sYhe Mk{sðe. øk]nSðLkLkkt fk{ rððkËÚke Ëqh hnuðwt. ÚkkÞ. „. þ. Mk.

nuÕÚk Ã÷Mk

26 29

¾heËeyku ÃkkA¤ fhs Lk ÚkE òÞ íku òuòu. «ríkfq¤íkkLkk fkhýu yxfðwt Ãkzu. MðsLkÚke [f{f Íhu.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{SLku [k÷ðkÚke íkf÷eV ykðíke yxfu. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u.

¾. s.

{e™

Error Reporting rzMkuçk÷ fhku

{kLkrMkf Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu ðze÷Lkwt {køkoËþoLk V¤u. ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

fBÃÞwxh økwhw

6 2 8 9 4 3 1 7 5

9 3 5 2 1 7 8 6 4

1113

þçË- MktËuþ

fËhLke fk{Lkk hk¾ðkÚke fuð¤ rË÷ Ëw:¾þu {kxu íÞkøk¼kðLkk f{o sYh V¤ËkÞe çkLku.

EïhLke ykhkÄLkk fhðk {kxu ík{khku [nuhku nt{uþkt W¥kh-Ãkqðo{kt hnu yu heíku çkuMkðwt òuEyu. LkkýktLkku Mkt[Þ fhðk {kxuLke ðMíkwyku W¥kh rËþk íkhV hk¾ðe òuEyu. xeðe yLku fBÃÞwxh suðe E÷uõxÙkurLkf ykEx{ nt{uþkt ËrûkýÃkqðeoÞ rËþk{kt yÚkðk W¥khÃkqðeoÞ rËþk{kt hk¾ðe òuEyu. ½h fu ykìrVMkLkk W¥khÃkqðeoÞ ¾qýk{kt {kA÷e½h hk¾ðwt òuEyu. yk {kA÷e½h{kt 9 {kA÷eyku yLku yuf fk¤k htøkLke {kA÷e hk¾ðe þw¼ V¤ ykÃkLkkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

(h h. .ík ík. .)

Ä™

ðkMíkw rxÃMk

7 6

5 8 3 9 4 7

ð]rïf

yksLkku {rn{k

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-50 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

íkw÷k

fLÞk

z. n.

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

®Mkn

rMkLku{k

rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

Website : www.sandesh.com

Ãkhtíkw [k÷ku, yksu çkwøkkíke ðuhkuLkLke þçË-Mkðkhe {kýeyu... çkwøkkíke ðuhkuLk yu ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÍzÃke fkh økýkÞ Au. s{oLk ftÃkLke VkuõMkðuøkLku ðuhkuLk 16.4 MkwÃkh MÃkkuxo {kfuox{kt hsq fhe Au. fkh 431 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au. yk MÃkkuxTMko fkh 1200 nkuMko ÃkkðhLke ûk{íkk Ähkðu Au íkuÚke røkLkeMk ðÕzo hufkuzo{kt Lkk{ Ähkðu Au.

12 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

r«Þtfk hk{kLkws níÞkfuMk{kt çktLku yurþÞLk Mxkh ft5LkeLkwt 50 y{ËkðkË{kt 10 yÚko [kxoh ykhkuÃke Lkð rËðMkLkk rh{kLz Ãkh fhkuuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 30 : ÃkkuíkkLke ðkøË¥kkLke níÞk fhLkkh {nuLÿ MkkÄw yLku íkuLku {ËËøkkhe fhLkkhk íkuLkk r{ºk nkŠËf økkurn÷Lku yksu çkÃkkuhu fkuxo{kt hsw fhkÞk níkk. ßÞkt ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux rLkhk÷eçknuLk çke.

{wLþeyu çkÒku ykhkuÃkeLkk Lkð rËðMkLkk rh{kLz {tsqh hkÏÞk níkk. çkeS íkhV Ãkku÷eMku zÙkRð RLk rMkLku{kLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkk Vqxus {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík zkìõxhLkk r«rM¢ÃþLk ðøkh

½uLkLke Ëðk {¤u Lknª íku{ Aíkkt {nuLÿyu Mkwhík íkk. 30 ½uLkLke økku¤eyku Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ÷eÄe níke. ykÚke {nuLÿLku ½uLkLke økku¤eyku {wtçkR ykðfðuhk rð¼køkLke zeykR rðtøk îkhk þw¢ðkhu ykÃkLkkh Vk{orMkMxLke Ãký sYh Ãkzu ÄhÃkfz {wtçkR yLku Mkwhík{kt nehkWãkuøk{kt {kuxe ÃkuZe økýkíke ºký ftÃkLkeyku{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt rð¼køkLku {kuxe fhkþu íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. MkV¤íkk {¤e Au. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh çku rËðMk òhe hnu÷e íkÃkkMkLku ytíku yurþÞLk Mxkh ftÃkLkeLkwt Ãk[kMk fhkuzLkwt

1Úke 3 LkðuBçkh ÞkuòLkkhe fkuLVhLMk{kt 500 «ríkrLkrÄyku ¼køk ÷uþu

fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. {wtçkR-Mkwhík{kt çku zÍLkÚke ðÄw Xufkýktyku Ãkh Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMk Ãkqýo ÚkR økR Au. su. çke. zkÞ{tz yLku Mkkrn÷ suBMk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkuLkk{e MktÃkr¥kLkk Zøk÷uçktÄ ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au suLke Mk{eûkk{kt çkÒku ftÃkLkeLke fhkuzku YrÃkÞkLke çkuLkk{e MktÃkr¥k ÃkfzkðkLke Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

su. çke. zkÞ{tz yLku Mkkrn÷ suBMk{kt Zøk÷kçktÄ ðktÄksLkf ËMíkkðuòu só WÃkhkuõík ºkýuÞ ftÃkLkeykuLkk {wtçkR yLku Mkwhík{kt ykðu÷kt ÞwrLkx, ykurVMk íkÚkk ½h {¤eLku çku zÍLkÚke ðÄw Xufkýktyku Ãkh ykðfðuhk rð¼køk îkhk þw¢ðkhu Mkðkhu Mkkøk{xu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Mkwhík{kt hksfeÞ yøkúýe Sðhks Mkwhkýe yLku ¼økðkLkËkMk fwfrzÞkLke yu÷.yu[.hkuz rMÚkík su.çke. zkÞ{tz, yu.fu. hkuz rMÚkík yurþÞLk Mxkh y™u Mkkrn÷ suBMk «k.r÷.{kt Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. ðnu÷e Mkðkhu nehkWãkuøkLke ÃkuZeyku Ãkh ËhkuzkLke ¾çkhÚke Mk{økú nehkWãkuøk{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

{wtçkR{kt ykuÃkuhk nkWMk{kt ftÃkLkeLke ykurVMk íkÚkk yLÞ MÚk¤ku {¤eLku 15 Xufkýktyku Ãkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku økkuÃkLkeÞ heíku òýfkhe {u¤ÔÞk çkkË Mkkøk{xu ËhkuzkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR zeykR rðtøkLkk ºký yrÄfkheyku Mkrník yuf zÍLk yrÄfkhe íkÚkk MkwhíkLkk Ãk[kMk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku Mk[o yLku Mkhðu ytíkøkoík íkÃkkMk{kt òuíkhkÞku níkku. Ëhkuzk ytíkøkoík þw¢ðkhu þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk þrLkðkhu Ãkqýo ÚkR níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh íkÃkkMkLkk

«khtr¼f [hý{kt WÃkhkuõík ftÃkLke Mkt[k÷fkuLkk çkuLkk{e MktÃkr¥kLkk MktÏÞkçktÄ ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk níkk. ftÃkLkeLke ykurVMk r«{kRrMkMk{kt nehkLkk MxkufLkwt ¢kuMk ðurhrVfuþLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt yurþÞLk Mxkh ftÃkLkeLkwt Ãk[kMk fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. su. çke. zkÞ{tz yLku Mkkrn÷ suBMk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Zøk÷uçktÄ ðktÄksLkf sMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au suLke Mk{eûkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

økwshkík{kt 77 ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký þY y{ËkðkË, íkk. 30 : MkkuLkk{kt hkufkýfkh ðøkoLke {køk ðÄíkk nðu çkuLfku çkkË ÃkkuMx ykurVMk îkhk 99.99 þwØíkkðk¤k

MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[kýLke þYykík fhe Au. ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk îkhk økwshkík{kt Ãký MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký þY ÚkÞwt

10 økúk{Lkk rMk¬k Ãkh yzÄk økúk{Lkku rMk¬ku {Vík, Mkhfkhe f{o[kheykuLku A xfk rzMfkWLx økwshkík Mkfo÷Lkk [eV sLkh÷ ÃkkuMx {kMxhLke ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu ÃkkuMx rð¼køk 0.5, 1,5,8, 10 økúk{ yLku 20 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký fhe hne Au. 12 ykuõxkuçkhÚke 31 rzMkuBçkh MkwÄe ÃkkuMx rð¼køku Lkðe Mfe{Lke ònuhkík fhe Au. íku{kt 10 økúk{Lkk rMk¬k Ãkh yzÄk økúk{Lkku MkkuLkkLkku rMk¬kuu {Vík ykÃkþu.yk WÃkhktík Mkhfkhe f{o[kheykuLku A xfk rzMfkWLx ykÃkðkLke ykuVh fhe Au. yk Mfe{Lkku fuLÿ yLku hkßÞLkk f{o[kheyku ÷k¼ ÷R þfþu. yux÷w s Lknª rLkð]ík f{o[khe Ãký yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷R þfu

Au. økúknfku LkSfLke ÃkkuMx ykurVMk{kt sR MkkuLkkLkk rMk¬k ¾heËe Mfe{Lkku ÷k¼ ÷R þfu Au. ¼khíkeÞku ÃkkMku 18000 xLk MkkuLkwt Au yLku Ëh ð»kuo 400 xLk Lkðwt MkkuLkwt W{uhkÞ Au. MkkuLkkLkk rMk¬kyu LkkýktLkwt Mkkhk{kt MkkÁt hkufký Au. økwshkík{ktÚke fw÷ 77 ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk, huðze çkòh, {ýeLkøkh, yktçkkðkze, þkneçkkøk, Ãkk÷ze, yur÷Mkrçkús, SÃkeykuLke ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk rMk¬k WÃk÷çÄ Au. ðzkuËhk{kt nuz ÃkkuMx ykurVMk, huMkfkuMko, Víkunøkts,

Mkw¼kLkÃkwhk, fkhu÷eçkkøkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk rMk¬k {¤þu. Mkwhík{kt {neÄhÃkwhk, LkkLkÃkwhk, WÄLkk, LkðÞwøk fku÷us, LktËrLkfuíkLkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. hksfkux{kt hiÞk hkuz ¾kíkuLke ÃkkuMx ykurVMk{kt yk Mfe{ WÃk÷çÄ Au. Mk{økú økwshkík{kt ykýtË, LkrzÞkË, ¾uzk, {nuMkkýk, rnB{íkLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh, f÷ku÷, LkðMkkhe, çkkhzku÷e,¼qs, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, økkUz÷, ÄkuhkS, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, y{hu÷e, nuz ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh rðþk÷ LkkÞf y™u Mkkøkheík Mkwhuþ ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk.30 níke. økkuðkLku [uíkLk çkuxhe MkkÚku Í½zku yk økwLkk{kt økkuðk hçkkhe, ¼ÿ fkuxo Mktfw÷{ktÚke [kh rËðMk Ãknu÷k ÚkÞku níkku y™u ytíku su÷{kt s íkuLke níÞk rðþk÷ LkkÞf Mkrník A ykhkuÃkeLku Vhkh ÚkÞu÷k ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf y™u fhkR níke. Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. ¼køke sðk{kt íkuLku {ËË fhLkkh Mkkøkheík Mkwhuþ {k¤e WVuo ÃkÃkiÞkLke ¢kR{ çkúkL[ Ãkku÷eMku yksu ¾ku¾hk rðMíkkh{kt y™wÃk{ ºký hMíkk LkSfÚke ÄhÃkfz fhe níke. rðþk÷ LkkÞf [uíkLk çkuxhe níÞk fuMkLkku ykhkuÃke Au. Mkkçkh{íke su÷{kt [uíkLk çkuxheLke níÞkLkwt fkðíkÁt ½ze íkuLku ytò{ ykÃkLkkh økkuðk hçkkhe økUøkLkku Mkkøkheík rðþk÷ LkkÞf Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh ÚkR síkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku [kUfe WXÞk níkk. ¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk Ík yLku zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷Lke Mkw[LkkLku ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. ÃkeykR yu{. ze. [kiÄhe çkkík{eLkk ykÄkhu MxkV MkkÚku yLkwÃk{ ºký hMíkk ÃkkMku ðku[{kt níkk íÞkhu Mkwhuþ ¼økðkLk¼kR {k¤e WVo ÃkÃkiÞku çkkRf Ãkh íÞkt ykÔÞku níkku. çkkRf Ãkh ÃkkA¤ rðþk÷ níkku. Ãkku÷eMku çkLkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. rðþk÷ LkkÞfLku ®n{íkLkøkh Mkçk su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu yk su÷{kt s Mkwhuþ ÃkkMkk nuX¤ níkku, fu su ÄkzLkk økwLkk{kt yøkkW ÃkfzkÞku níkku. íÞkt çkLkuLku r{ºkíkk ÚkR níke. økÞk {tøk¤ðkhu rðþk÷Lku ¼ÿ fkuxo{kt ÷ðkÞku íku rËðMku s MkwhuþLke Ãký fkuxo{kt íkkhe¾ níke. fkuxo{kt çktLkuLke {w÷kfkík ÚkR íÞkhu rðþk÷u ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k çku Mku÷ VkuLk ÃkifeLkku yuf MkwhuþLku ykÃÞku níkku. íku ÷R Mkwhuþ Lkef¤e økÞku níkku. fkuxo fkÞoðkne çkkË rðþk÷Lku ÷RLku òók f{eoyku Mkeze Wíkhíkk níkk íÞkhu íku{Lku Ä¬ku {kheLku rðþk÷ ¼køÞku níkku. çknkh rLkf¤eLku íkuýu VkuLk fheLku MkwhuþLku Ãkkuíku sÞkt W¼ku níkku íÞkt çkku÷kÔÞku níkku y™u ÃkAe íkuLkk çkkRf Ãkh Vhkh ÚkR økÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au, rðþk÷ yøkkW Ä{uoLÿ X¬h níÞk fuMk{kt Mkkçkh{íke su÷{kt níkku. íÞkt økkuðk hçkkhe MkkÚku íkuLku r{ºkíkk ÚkR

y{ËkðkË, íkk. 30 y{ËkðkË{kt 1 LkðuBçkhÚke 3 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk yurÚkf÷ £u{ðfo Vkuh y MkMxuLkuçk÷ ðÕzo çkkçkík{kt yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË 10{e yÚko [kxoh ÞkuòðkLke Au. Mfq÷ yußÞwfuþLk yuLz xe[Mko xÙuR®Lkøk, nkÞh yußÞwfuþLk : xwðzTMko y rhMÃkkuÂLMkçk÷ ^Þw[h, LkkuLk Vku{o÷ yußÞwfuþLk, RLVku{uoþLk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk xufLkkuu÷kuS, rçkÍLkuMk yuLz MkeyuMkykh RLk økúeLk RfkuLkku{e MkMxuRrLkrçkr÷xe, yurÚkõMk yuLz Ä RBÃkuhurxÔMk ykuV Ä fkuÃkkuohux ðÕzo, rhr÷rsÞMk yuLz ÂMÃkrhåÞwykr÷xe, rMkxeMk-fkuBÞwrLkxeMk yuLz yÕçkLkkRÍuþLk, yurÚkf÷ zuð÷Ãk{uLx «uÂõxrMkMk Vkuh MkMxuLkuçk÷ ÷kRð÷enqzTMk-r~ÞqMk yuLz fkuLMkLMko, ø÷kuçk÷ [u÷uÂLsMk yuLz ø÷kuçk÷ økðLkoLMk yLku çkkÞkuzkÞðŠMkxe yuLz yurþõMk yu{ 10 {wÆkyku Ãkh fkÞorþrçkhku

Þkusðk{kt ykðþu. su{kt yÚko [kxohLkk MkÇÞku, ÞwLkuMfkuLkk MkÇÞku, rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku, yuLkSyku, ÞwðkLkku, rhMk[o RÂLMxxâwxTMk yLku Ä{oøkwhwyku íkÚkk ÄkŠ{f MktøkXLkkuLkk ðzkyku ¼køk ÷RLku ÃkÞkoðhý yLku rðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄYÃk MkiØkttríkf {wÆkykuLke [[ko fhþu. MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uouLx yußÞwfuþLk(MkeRR) ¾kíku ÞkuòLkkhe fkuLVLMko{kt rðËuþLkk 100Úke ðÄw yLku Ëuþ{ktÚke 350Úke ðÄkhu «ríkrLkrÄyku ¼køk ÷uðkLkk Au. íku{kt rðíku÷k 10 ð»kkuo{kt ÚkÞu÷k fkÞkuoLku ykÄkhu ykøkk{e 10 ð»kkuoLkk fkÞkuoLkwt ykÞkusLk íkÚkk ð»ko 2012{kt çkúkrÍ÷{kt ÞkuòLkkhe rhÞku Ã÷Mk fkuLVLMko {kxuLkku yusLzk Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk fkuLVhLMk{ktt fÕ[h÷ RðuLx, çkwf ÷kuL[ yLku BÞwrÍf Mkeze ÷kuL[ Ãký fhðk{kt ykðþu.

fuÃke Âõ÷ÞhLMk çkkË s rÍBçkkçðuÚke hV {¤e þfþu Mkwhík, íkk.30 : MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuyu ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yk hV zkÞ{tz {¤þu fu h[u÷e Mkwhík zkÞ{tz hV MkkuMkeOøk RÂLzÞk r÷r{xuz (yuMkykhzeyuMkykRyu÷) ftÃkLkeLkk rÍBçkkçðu {kRLkMkoLkk fkuLMkkuxeoÞ{ MkkÚku «rík{kMk Y.450 fhkuzLke ®f{íkLkk hV zkÞ{tz ykÞkík fhðkLkk fhkh fhðk{kt

fu{ íkuLkku ík{k{ {Ëkh fuÃke (rfBçk÷eo «kuMkuMk MkxeorVfux) Âõ÷ÞhLMk Ãkh furLÿík ÚkÞku Au. suYMk÷u{ ¾kíku hrððkhÚke þY Úkíke çkuXf{kt yk ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

{kuËe Mfq÷ îkhk ¼q÷fkyku {kxu íku{Lke f÷kLku ðkt[k ykÃkíke VuLMkezÙuMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níktw. su{kt 230 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

¼hkz Mfq÷ îkhk rËðk¤e fkzo MÃkÄko ÞkuòE. íku{kt rðãkÚkeoykuyu htøkçkuhtøke Mkwþkur¼ík fkzkuo çkLkkÔÞk níkkt. (Vkuxku-sÞuþ xtfkheÞk)

ËqÄ Mkkøkh hkuz ÃkhÚke

(Vkuxku-sÞuþ xtfkheÞk)

ºký [kuhkW çkkEf MkkÚku yXtøk WXkðøkeh Íççku

hksfkux, íkk.30 þnuhLkk ËqÄMkkøkh {køko Ãkh ¼økðrík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk òneË WVuo skð÷ku yÕ÷kh¾k {kòuze (W.ð.h7) Lkk{Lkk Lkk{e[k ½hVkuzeÞk yXtøk ðknLk WXkðøkehLku ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze ºký çkkEf fçsu fÞko Au.

ËkY, ½hVkuze MkrníkLkk økwLkk{kt yøkkW MkÃkzkÞku níkku ÍzÃkkÞu÷k þÏMku çku {kMk Ãkqðuo {ku[eçkòh fkuxo fBÃkkWLz{ktÚke yuzðkufuxLkwt íku{s íkuLkk ½h LkSf ËqÄMkkøkh {køko ÃkhÚke Ãkkzkuþe r{ºk LkkÍe{¾kLk íkÚkk yLÞ yuf Þwðf hksuþ [kinkýLkwt Ãký çkkEf [kuÞwO níkw Ãkku÷eMku ºkýu çkkEf fçsu ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk{uLk òðuË¼kEyu ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk òneË WVuo skð÷ku [kh

rËðMk Ãkqðuo s MkwhuLÿLkøkh{kt Mkkík [kuhkW çkkEf MkkÚku ÍzÃkkÞku níkku {kuhçke íkÚkk {k¤eÞk{kt Ãký ðknLk [kuÞko níkk ËkY, ½hVkuze, {khk{khe MkrníkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze [qfÞku Au. [kuhkW çkkEf {k¤eÞk ÃkkuíkkLke Lkðe {kLku íÞkt hk¾e Ëuíkku níkku ykhkuÃkeLkku rÃkíkk Ãký çkwx÷uøkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ðkt[Lk Ä{o : ðkt[u økwshkík ytíkøkoík Mk{wn ðkt[LkLkk fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoykuLke MkkiÚke ðÄw MktÏÞk níke. ònuh {køkkuo Ãkh çkuMkeLku Ãký rðãkÚkeoykuyu ðkt[Lk Ä{o rLk¼kÔÞku níkku.

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík Xuh-Xuh Mk{wn ðkt[Lk

Akºkku, ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhku yLku yrÄfkheykuyu ÃkwMíkfku ðktåÞk

hksfkux, íkk.30 ‘ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ yu økwshkíkLke ykøkðe yku¤¾ Au. ykðk fkÞo¢{ku Úkfe Wå[ Mk{ksLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. MkkÁt ðkt[Lk {kýMkLkwt yktíkh rðï Wòøkh fhu Au. LkkøkrhfkuLku ®n{ík

íkÚkk fkiþÕÞ «ËkLk fhu Au’ íku{ hksÞLkk Lkkýkt{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤ ¾kíku Mk{wn ðkt[Lk fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt. íku{s íkYý AkºkkuLku MktMfkhe MLkkíkf çkLkðk «uhýk ykÃke níke.

MkkÁt ðkt[Lk {kýMkLkwt yktíkh rðï Wòøkh fhu Au-Lkkýkt{tºke yufMkkÚku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík þnuh{kt yksu rðrðÄ þk¤kfku÷us, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, f÷ufxh f[uhe{kt Mk{wn ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. y÷çk¥k ík{k{ fkÞo¢{ku{kt Mkhfkhe yrÄfkhe, hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku yLku rðãkÚkeoykuLke nkshe ðÄw òuðk {¤e níke. ÷kuf¼køkeËkheLkku Ëkðku fhíkkt yk fkÞo¢{{kt ònuh sLkíkkLke økuhnkshe ykt¾u WzeLku ð¤økíke níke. fzðeçkkE rðhkýe fLÞk rðãk÷Þ y™u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk WÃk¢{u ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Zuçkh¼kE hkuzÚke Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf, Äkhuïh {trËh, {u½kýe htøk¼ðLk ðøkuhu {køko Ãkh yZe nòh rðãkÚkeoykuyu ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwO níkwt. WÃkhktík swËk swËk Mxus Ãkh ðkíkko fÚkLk, ÃkwMíkf Ãkrh[Þ, þuhe Lkkxf, ÷kuføkeík, Ëuþ ¼Âõík økeíkLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞk níkk.

÷Uøk ÷kÞçkúuhe{kt Mk{wn ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Lkkýkt{tºke ðsw¼kEyu 1857Lkk çk¤ðkLkwt ÃkwMíkf ðktåÞwt níkwt. sÞkhu zezeyku WÃkkæÞkÞu yzÄe hkrºkLke ykÍkËe ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. WÃkhktík f÷ufxh Ãkxu÷, þnuh ¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzuhe, ðÕ÷¼ frÚkheÞk, LkeríkLk ¼khîks, f{÷uþ r{hkýe, rþûkýkrÄfkhe çkøkzk, ÄkhkMkÇÞ çkkçkheÞk ðøkuhuyu íku{Lkk {Lkøk{íkk ÃkwMíkfku ðktåÞk níkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe îkhk zezeykuLkk {køkoËþoLk Lke[u Mk{wn ðkt[Lk fhkÞwt níkwt. huMkfkuMkoLkk çkøke[k{kt Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku, f{o[kheykuyu {Lkøk{íkk ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt fuLÿeÞ økútÚkk÷Þ ¾kíku Mk{wn ðkt[Lk fkÞo¢{ ÚkÞku níkku. su{kt fw÷Ãkrík zku.òu»keÃkwhk, rMkLzefux MkÇÞ zku.røkheþ ¼e{kýe, hSMxÙkh òLke, yufkWLx ykurVMkh ¾uh, ytøkúuS ¼ðLkLkk zku.f{÷ {nuíkk,

nkur{ÞkuÃkuÚke rðãkþk¾kLkk ¼kMfh ¼è ðøkuhuyu {Lkøk{íkk ÃkwMíkfku ðktåÞk níkk. çkkË{kt ðkt[Lk Akºk hu÷eLku fw÷Ãkríkyu «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. Ãke.ðe. {kuËe y™u ðe.su.{kuËe Mfq÷{kt Ãký Mk{wn ðkt[Lk fkÞo¢{{kt çku nòh rðãkÚkeoykuyu SðLk [rhºk, ðuË, hk{kÞý, çkk¤ðkíkko, Mkw¾e fu{ çkLkþku, ®[íkk Akuzku-Mkw¾e çkLkku, MkV¤íkk ík{khk nkÚk{kt ðøkuhu ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. {wh÷eÄhý þiûkrýf Mktfw÷ îkhk yuf nòh rðãkÚkeoykuLke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. hu÷e hk{f]»ý yk©{ ÃknkU[e níke. sÞkt rðãkÚkeoykuyu ðkt[Lk fÞwO níkwt.rMkMxh rLkðuËeíkk Mfq÷ îkhk økúkBÞ rðMíkkhLke ykX þk¤kyku{kt ðkt[Lk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 624 rðãkÚkeoyku, 83 rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. þnuh-rsÕ÷k økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk h{kçkuLk {kðkýeyu fzðeçkkE fLÞk rðãk÷Þ{kt rðãkÚkeoykuLke {w÷kfkík ÷ELku ðkt[Lk {kxu «uhýk ykÃke níke.

çkkfe {LkkuhtsLk fh Mkçkçk

MkeçkeMkeyuMk{kt MCQ {kxu sqËe çkuXf ÔÞðMÚkk yuf ÷kELk{kt 6, 10, 12Lkk økwýktf{kt çkuL[ økkuXðkþu

hksfkux, íkk.30 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk 23{e LkðuBçkhÚke «Úk{ íkçk¬kLke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu. [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lkk y{÷ çkkË «Úk{ ð¾íku ÷uðkíke yk Ãkheûkk{kt yu{.Mke.õÞw. «{kýu «§ku ÃkqAkðkLkk nkuÞ íkuLke çkuXf ÔÞðMÚkk y÷økÚke fhðk{kt ykðþu. yk Lkðíkh «ÞkuøkLke Mk{sý ykÃkðk 1÷e LkðuBçkhÚke Ëhuf fku÷uòu{kt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. ykxMko, fku{Mko, MkkÞLMk VufÕxe{kt [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lkk y{÷ çkkË «Úk{ MkºkLke ÃkheûkkLkku rËðk¤e ðufuþLk çkkË 23{e LkðuBçkhÚke «kht¼ Úkþu. MkeçkeMkeyuMk {wsçk 20 {kfoLkk {ÕxeÃk÷ [kuEMk õðuùLk ÃkqAðk{kt ykðþu.

yu{.Mke.õÞw.Lkwt Äkuhý ÷køkw fhðkLkwt nkuÞ íkuLke çkuXf ÔÞðMÚkk Ãký y÷økÚke fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yu{.Mke.õÞw. {kxu yuf ÷kELk{kt 6 çkuL[ (4 ð¥kk 2), 10 çkuL[ (8 ð¥kk 2), 12 çkuL[ (8 ð¥kk 4) nkuðe sYhe Au. fkhýfu yu{.Mke.õÞw.{kt fkuEÃký rðãkÚkeoLkk ÃkuÃkh{kt Mkh¾kt «§ku ÃkqAkíkkt LkÚke. Ãkhtíkw fkuE yuf íkçk¬u «§ku ¼uøkk ÚkkÞ Au. yk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoyku [kuhe Lk fhu íku nuíkwÚke çkuXf ÔÞðMÚkk{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk VuhVkhkuLke Mk{s ykÃkðk {kxu ÞwrLk.yu 8 xe{ çkLkkðe Au. yk xe{ 1÷e LkðuBçkhÚke Ëhuf fku÷uòu{kt sELku Lkðe çkuXf ÔÞðMÚkk ytøku {køkoËþoLk ykÃkþu.

Mkkihk»xÙ h½wðeh MkuLkk îkhk

þkMºke {uËkLk{kt s÷khk{ Äk{Lkwt ¼ÔÞ rLk{koý fhkþu s÷khk{çkkÃkkLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ykÞkusLk hksfkux íkk.30 nrhLku Zwtfzku ÷kððk, ËrhÿLku xwfzku ykÃkðkLkku {nk{tºk ykÃke, SðLk yu s MktËuþ MkkÚkof fhe, yÒkËkLkLkku {rn{k Mk{skðLkkh Mkkihk»xÙLkk ðehÃkwhðkMke Mktík s÷khk{ çkkÃkkLke 211{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku Mkkihk»xÙ h½wðeh MkuLkk îkhk íkk.11 Úke 13Lkk þkMºke {uËkLk ¾kíku s÷khk{ Äk{Lkwt yÆ¼qík rLk{koý fhðk{kt ykðþu. s÷khk{Äk{ ¾kíku rºk-rËðMkeÞ {nk WíMkð Þkuòþu. su{kt íkk.11Lkk Mkktsu 5

f÷kfu òøkLkkÚk {trËh ¾kíkuÚke þku¼kÞkºkk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhþu íkÚkk Mkktsu 7:30 f÷kfu {nkykhíke, hkºku 9 f÷kfu Lk]íÞ, økeík, rfíkoLk, MkíMktøk Þkuòþu íkÚkk {rn÷k h½wðeh MkuLkk îkhk íkk.12Lkk htøkku¤e MÃkÄko íkÚkk hkºku 9 f÷kfu hkMkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s íkk.13Lkk s÷khk{ çkkÃkkLke SðLkþi÷e yLku Ãkh[kyku ykÄkrhík ¼ÔÞ ¼ÂõíkMktøkeík MktæÞk suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

þwfLkðtíke ¾heËe : þrLkÃkw»Þk{]íkÞkuøkLkkt yLkku¾k MktÞkuøku þnuhesLkkuyu Mkw¾ Mk{]rØLke {LkkuðktåALkk MkkÚku

MkwðýoLke þwfLkðtíke fhe níke. yuf ytËks {wsçk {kºk yksLkkt yuf s rËðMk{kt þnuh{kt ykþhu Y. 18 Úke 20 fhkuzLkk MkkuLkkLkwt ðuU[ký ÚkÞwt níkw.

5w»ÞLkûkºk ðuÃkkheykuLku VéÞwt

þnuh{kt YrÃkÞk h0 fhkuzLkkt MkkuLkkLkk yk¼w»kýku ðu[kÞk

hksfkux íkk.30 Ãkw»Þ LkûkºkLkk þwfLkðtíkk rËðMku MkkuLkkLke ¾heËe þqfLkðtíke nkuðkLke {kLÞíkkLku æÞkLku ÷E, yksu (þrLkðkhu)MkðkhÚke s

þnuhLke MkkuLkeçkòh{kt økúknfkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. yuf ytËks {wsçk yksu yuf s rËðMk{kt Y.18 Úke 20 fhkuzLkk MkkuLkkLke ¾heËe hksfkuxðkMkeykuyu fhe níke.

MkkuLkkLke røkLkeLke rz{kLz : xÙurzþLk÷, VuLMke, MxkuLk çkuEÍ, zkÞ{tz ßðu÷heLke Ãký ¾heËe þk†kuõík rðÄkLkku{kt yksLkk rËðMku æÞkLk{kt hk¾eLku Íðuheçkòh{kt ík{k{ Au. íku{s rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ßðu÷Mko MkwðýoLke ¾heËeLku Mkw¾Mk{]rØ ykÃkLkkh ðøkoLkk ÷kufku ¾heËe þfu, yu «fkhLke yLku xÙuzMko ðøkoLke Äq{ ÷uðk÷e Lkef¤e økýkðe Au. íkËwÃkhktík ÷ktçkkøkk¤kLkk rðrðÄ ðuhkÞxe{kt fkLkLke çkqxe, çkk÷e, Au. íknuðkhkuLke {køkLkk fkhýu yksu hkufký MðYÃku Ãký ÷kufku MkkuLkk{kt hkufký ÃkuLz÷, WÃkhktík xÙuzeþLk÷ íkÚkk VuLMke Ãkq»ÞLkûkºk{kt MkkuLkk [ktËe çktLku{kt støke fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. ðkuÕÞw{ òuðk {éÞw níkw. yksu MkðkhÚke Lkef¤e Ãkzu÷e MkkuLkk{kt ¼kðkuLkk Mkíkík ½hkfe{kt ¾kMk fheLku ÷kufkuyu MkkuLkw MxkLzzo 24 fuhux (10 økúk{) ¼kððÄkhkLke yMkh íkÚkk 19950 yuÂLxf ßðu÷he, f÷h MxkuLk, MkkuLkw 22 fuhux (10 økúk{) íknu ð khku L ke ô[e MkÃkkxeLku æÞkLku 19550 VuLMke ßðu÷he íku{s heÞ÷ MkkuLkw rçkÂMfx (100 økúk{) ÷E, fu x ÷kt f økú k nfku yu 1,99,500 zkÞ{tz ßðu÷he Ãkh ÃkMktËøke yuzðkLMk{kt s yzÄe hf{Lke Wíkkhe níke. yk WÃkhktík xÙurzþLk÷ rzÍkELkLkk fzkt, çktøkze, hsðkze Mkux [qfðýe fhe, yksLkk þwfLk Mkk[ÔÞk ßðu÷heLkku Ãký Mkkhku ¢uÍ òuðk {éÞku MkrníkLkk yk¼q»kýku Ãký n¤ðk ðsLk{kt níkk íku{s MkkuLkkLkkt íkífkr÷Lk Lke[k níkku. òu fu, MkkuLkkLkk ðÄíkk ¼kðkuLku òuðk {éÞk níkk. ¼kðkuLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.yuf ytËks æÞkLk{kt hk¾eLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkwr÷ÞLk {kfuox{kt {wsçk yksLkk yuf s rËðMk{kt {kºk þwfLk Mkk[ððk {kxu 1 Úke 10 Mkíkík ðÄíkk ¼kðkuLkk Ãkøk÷u MkkuLkk íkÚkk hksfkuxðkMkeykuyu ykþhu 20 fhkuzÚke økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kykuLke ¾heËe [ktËeLkk ¼kðku{kt ykøkÍhíke nkuðk Aíkkt Ãký ðÄq hf{Lkk rðrðÄ «fkhLkk Lke fhe níke. òu fu, yk ð»kuo yk çkkçkíkLku rhxu÷ ðøkoLke {ktøk yufÄkhe ðÄe hne ¾heËe fhe níke.

Ãkw»Þk{]ík Þkuøku MkkuLkkLkk ¼kðku

÷kEx ðuEx ßðu÷heLke ÚkÞu÷e Äq{ ¾heËe

{æÞ{ðøkuo MkkuLkkLkkt rMk¬k ¾heËeLku þqfLk Mkk[ÔÞk

hksfkux íkk 30 çkwr÷ÞLk çkòh{kt ykøkÍhíke íkuSLkk Ãkøk÷u MkkuLkkLkk ¼kðku 20 nòhLku yktçke økÞk Au. íÞkhu yk ð»kuo ÷kufku ÷kEx ðuEx ßðu÷heLke ¾heËe «íÞu ykf»kkoÞk Au. Ãkrhýk{u Íðuhe çkòh{kt 1 Úke 5 økúk{Lkk çkúuM÷ux, ðªxe, zu÷eøkux [uELk suðk yk¼q»kýkuLke Äq{ ¾heËe òuðk {¤e níke.

hksfkux íkk,30 ßÞkurík»kþk†eykuLkk {íku þrLkðkhLkk rËðMku ykðíkk Ãkw»ÞLkûkºkLku yíÞtík þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u þk†kuõík ÃkhtÃkhk ò¤ððk íkÚkk þwfLk ò¤ððk {kxu Ãký {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuyu 1 Úke 10 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kykuLke ¾heËe fhe níke. íku{ktÞ ¾kMk fheLku MkkuLkkLke røkLkeLkwt ðU[ký ðÄw «{ý{kt òuðk {éÞw níkw.

þnuhLkkt ykX {wÏÞ fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku íktºkLke LkkurxMk økúkLxuz fku÷uòu{kt yæÞkÃkf huMkfku»ko økúkWLz{kt 14{eÚke

hksfkux, íkk.30 þnuh{kt çkkfe {LkkuhtsLk fh Mkçkçk ykX {wÏÞ fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku {LkkuhtsLk þk¾kyu LkkurxMk Vxfkhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, 19Ãk00 fuçk÷-fLkufþLkkuLkku rððkË AuÕ÷k ½ýkt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke [k÷u Au. hksÞLkk {LkkuhtsLk fh fr{þLkhLke çkuXf{kt þnuhLkk {wÏÞ ftxÙku÷ Y{kuLku rððkË{kt hnu÷k çkkfe {LkkuhtsLk fh ÃkuxuLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhku ÃkkMkuÚke ¼hÃkkE fhkððk Mkq[Lkk ykÃkðk íkkfeË fhkE níke.

19500 fuçk÷ fLkufþLkkuLkku rððkË ÷ktçkk Mk{ÞÚke yýWfu÷ yøkkW {LkkuhtsLk fh f[uhe îkhk fuçk÷ fLkufþLkLkku zkuh xw zkuh Mkðuo ÚkÞku níkku su{kt fux÷kÞ fLkufþLkLkku rððkË ð»kkuoÚke [kÕÞku ykðu Au Ãkhtíkw fuçk÷ ykuÃkuhxhkuyu ykðk fLkufþLkku Ãkuxu íktºk MkkÚku [÷f [÷kýkLke Lkerík y¾íÞkh fhe níke ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk rððkËLkku Wfu÷ ykðíkku LkÚke. fuçk÷ Mkðuo{kt Mkk[e MktÏÞk Mkk{u ykðe níke. íkuðk 19500 fuçk÷ fLkufþLkku yksu Ãký

{LkkuhtsLk fh f[uheLkk hufzo WÃkh rððkË{kt Au. òu fu, AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt {LkkuhtsLk fhLke ykðf ðÄe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økík MkÃxuBçkh {rnLkk{kt {LkkuhtsLkLke ykðfLkku ÷ûÞktf 44.33 ÷k¾ níkku. íkuLke Mkk{u {LkkuhtsLk fh f[uheyu 56.33 ÷k¾Lke ykðf fhe hufzo íkkuzâku níkku. yk ytøku yu{.ze.{ktsheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

hksfkuxLke {LkkuhtsLk fh f[uhe hksÞ¼h{kt Vhe yuf ð¾ík {krMkf ykðf{kt yu økúuz MkkÚku «Úk{ ykðu÷ Au. ËhrBkÞkLk, 19500 rððkËeík fuçk÷ òuzkýku «§u ykX fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku {LkkuhtsLk ¾kíkkyu LkkurxMk Vxfkhe níke. su{kt {wÏÞ fuçk÷ ykuÃkhuxhku{kt rLkíkeLk LkÚkðkýe, rðsÞ Ãkkz÷eÞk, rðhuLk Ãkkhu¾ Mkrník ykXLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rËðk¤eLke hòyku çkkË Íqtçkuþ nkÚk Ähkþu

hiÞk yLku {ðze{kt rçkLk¾uíke þhík¼tøk ytøku íkku¤kíkk Ãkøk÷kt

hksfkux,íkk.30 þnuh{kt hnuýkf nuíkwLke s{eLk Ãkh rçkLk ¾uíke {tswhe ðøkh fku{orþÞ÷ çkktÄfk{ ¾zfe ËuLkkh Mkk{u rËðk¤eLkk íknuðkhku çkkË íktºkLke íkðkE Wíkhþu. ¾wÕ÷k Ã÷kuxku yLku hnuýktf{kt huMxkuhLx, nkux÷ íku{s nkurMÃkx÷ku ¾zfe ËuLkkh fux÷kÞ ykMkk{eyku Mkk{u

f÷ufxh íktºk íkhVÚke ykfhk Ãkøk÷kt íkku¤kÞ Auu. MkkÚku rçkLk¾uíke þhík¼tøkLkk Zøk÷kçktÄ fuMkku Ãku®Lzøk Au. íkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ fhðk f÷ufxhu Mkw[Lkk ykÃke Au. yk WÃkhktík rËðk¤e Ãknu÷k rçkLk¾uíke {tsqhe {kxu yLkuf rçkÕzMko, zuð÷ÃkMkoLke yhSyku ÃkuLzeøk Au. íkuLku {tswh fhðk f÷ufxh f[uhe{kt fðkÞík þY fhkE Au.

þnuh{kt ð»kkuo Ãknu÷k rçkLk¾uíke ÚkÞu÷k yLkuf Ã÷kuxku ¾qÕ÷k ÃkzÞk Au

su çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e hksfkux íkk÷wfk {k{÷íkËkh [uíkLk økýkºkk îkhk rËðk¤e çkkË þnuhLkk Yzk rðMíkkh{kt ykðu÷k LkkLkk{ðk, hiÞk yLku {ðze rðMíkkh{kt rçkLk¾uíke þhík¼tøk nux¤ Íqçt kuþ þY fhðk{kt ykðþu. hksfkux þnuh{kt yLkuf rðMíkkhku{kt ð»kkuo Ãknu÷k çkeLk¾uíke ÚkE økE Au. Ãkhtíkw s{eLkLkk ¼kð ô[fkíkk

s{eLk {kr÷f îkhk ðu[ký {kxu Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðe hnÞk Au. ËhBÞkLk rçkLk¾uíkeLke {tshq e {kxu f÷ufxh f[uhe{kt yLkuf yhsËkhku ËkuzÄk{ fhe hnÞk Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çkeLk¾uíke f[uhe{kt fk{økehe rð÷tçk{kt Ãkze níke 1Ãk{e ykuøk»xLkk fkÞo¢{Lke Wsðýe çkkË [qxt ýe ykðe síkk rçkLk¾uíke {tshw eLku çkúfu

÷køke økE níke þnuhLkk yLkuf rçkÕzMko, zuð÷ÃkMko îkhk ÷ku-hkEÍ nkEhkEÍ íku{s xuLkk{uLx {kxuLkk {fkLkkuLkk Ã÷kLk {qfðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw Ã÷kLk {tshw e Ãkqðou çkeLk¾uíke {tshq e sYhe Au. þnuhLkk {kÄkÃkh, {kuhçke hkuz, ½txï u h, ¾ehMkhk, {ðze rðMíkkh{kt zuð÷ÃkMko rËðk¤e Ãknu÷k rçkLk¾uíke {kxu ËkuzÄk{ fhe hÌkkt Au.

Mkkihk»xÙLke 3 ÞwrLk.{kt 90 yæÞkÃkfkuLke søÞk ¾k÷e

MkíMktøk MkrníkLkk fkÞo¢{ku{kt nòhku ÷kufku ¼køk ÷uþu

MknkÞfLkk xqtf{kt ykuzoh

ËkËk ¼økðkLkLkku sL{kuíMkð

ytøkúuS-rVÍeõMkLkk yæÞkÃkfku {éÞkt Lknª

hksfkux,íkk.30 yuLk.ykh.ykE. MkrníkLkk yLkwÞkÞeyku W{xe Ãkzþu. ËkËk hksfkux þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz{kt ykøkk{e íkk. 14 Úke ¼økðkLk ytíkhtøk rþ»Þ rLkY{kLkk MknkæÞkÞe, ykí{¿kkLke hksfkuux, íkk.30 Mkhfkhe fku÷uòu{kt Y.16,500 rVõMk h1 LkðuBçkh MkwÄe ËkËk ¼økðkLkLkku sL{kuíMkð Wsððk{kt rËÃkf¼kELkku MkíMktøk WÃkhktík ykæÞkÂí{f MkVh fhkðíke {nkLkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkøkkh níkku Aíkkt yæÞkÃkfku {u¤ððk{kt ykðþu. ËkËk ¼økðkLk Ãkrhðkh îkhk 103 {ku sL{kuíMkðLke Úke{Ãkkfo, {Õxe {erzÞk «ËþoLk, r[ÕzÙLk Ãkkfo MkrníkLkwt Ãkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fk{kt [qtxýeLke MkkÚku VktVkt Ãkze økÞkt níkk. íÞkt økúkLxuz{kt Wsðýe{kt Mk{økú Ëu þ ¼h{kt Ú ke íku { s rðËu þ ku { kt Ú ke ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk[khMktrníkk Ãkwhe Úkíkkt s økúkLxuz Mkhfkhe yzÄk Ãkøkkh{kt Lkkufhe fhðk fku÷uòu{kt yæÞkÃkf MknkÞf ¼híkeLkku fkuý ykðþu ? íku «§ WÃkÂMÚkík ÚkÞku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. xqtf Mk{Þ{kt ykuzohku níkku. Ãkkt¾e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík W{uËðkhku yk ytøku ËkËk ¼økðkLk VkWLzuþLkLkk ÃkkA÷k ¼ðLke ðkíkLku þuzku zÙk{k îkhk 4Ãk yuLz MkkWLz þkuLkk {kæÞ{Úke «Míkwík Lkef¤u íkuðe þfÞíkk Au. òu fu ytøkúuS y™u ykÔÞk íku{Lkku ELxhÔÞq ÷uðkÞku níkku. r«íku þ¼kE Ë÷k÷ yLku rn{ík¼kE VqxLkk ðkEz M¢eLk Ãkh hsw fhkþu. fhkþu. nk÷, ËkËk ¼økðkLk VkWLzuþLkLke rVÍeõMkLkk yæÞkÃkfku {éÞkt Lk nkuðkLkwt Ëhr{ÞkLk [qtxýe ònuh Úkíkkt (Vkuxku-sÞuþ xtfkheÞk) {kt ø khku ¤eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, huMkfku»ko{kt òýðk {éÞwt Au. yk[khMktrníkkLkk fkhýu ykuzoh Lkef¤e Mkkihk»xÙ «ËuþLke ºký ÞwrLkðŠMkxe þfÞk Lknkuíkk. nðu yk[khMktrníkk WXe ykþhu Mkkzk Mkkík ÷k¾ MfðuhVexLkk Mkt÷øLk økúkLxuz fku÷us{kt ykxoMk, fku{Mko, síkkt xqtf Mk{Þ{kt ykuzoh Lkef¤ðkLke ÃkÚkhkÞu÷k {uËkLk{kt 10 nòh MkkÞLMkLkk {¤eLku 90 yæÞkÃkfkuLke søÞk Mkt¼kðLkk Au. òýðk {éÞkt {wsçk MkíMktøkeyku yLku yuf nòh rðËuþe ¾k÷e Ãkze Au. sÞkhu Mk{økú hksÞ{kt ytøkúuS yLku rVÍeõMkLkk yæÞkÃkfku {éÞkt ¼khíkeÞku W{xe Ãkzþu. íkk. 16 Úke 19 368 yæÞkÃkfkuLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. LkÚke. nsw Vks÷ yæÞkÃkfLkku «§ Mkðkhu ykæÞÂí{f ÔÞðnkhef «§kuíkhe ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk søÞk ¼hkíke LkÚke. Wfu÷kÞku LkÚke. {kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt MkíMktøk Þkuòþu. ykí{¿kkLk Ãkk{ðkLkku rþûký rð¼køku yk søÞk fkÞ{e Äkuhýu Mke.çke.Mke.yuMk. «{kýu «Úk{ Mkºk ÃkwYt ¼uË ¿kkLkLkku «Þkuøk íku{s ¿kkLkrðÄe ¼hðkLkk çkË÷u rVõMk ÃkøkkhÚke ¼hðk Úkðk{kt Au. íku{ Aíkkt yæÞkÃkfkuLke rðøkuhu 17{eyu Þkuòþu. sL{sÞtríkLke {kxu ELxhÔÞqt ÞkusÞk níkk. rLk{ýqtf ÚkE þfe LkÚke. nðu rLk{ýqtf ÚkkÞ Wsðýe íku{s ÃkqsLk ËþoLk íkk. h0Lkk yæÞkÃkf MknkÞf {kxu rVõMk íkku Ãký rËðk¤e ðufuþLk ÃkAe s LkðuBçkhLkk hkus Mkðkhu Úkþu. Mkðk ÷k¾ MfðuhVex{kt W¼k fhkÞu÷k r[ÕzÙLkÃkkfo{kt Y.7500Lkku Ãkøkkh Lk¬e fÞkuo níkku. yÇÞkMk¢{ ykøk¤ [k÷e þfþu. ÃkÃkuxþku{kt çkk¤fku íku{s Ãkkuíku s ÃkhVku{LMk fhþu. yk WÃkhktík r[ÕzÙLkÃkkfo{kt fkuBÃÞwxh, h{ík øk{ík íku{s ¿kkLk MkkÚku økB{ík {¤u yLÞ yuf rhûkk{kt 48 xeLk çkeÞh MkkÚku [k÷f Íççku íku «{kýu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ík¥ð¿kkLk : þnuhLkk huMkfkuMko økúkWLz{kt ykøkk{e íkk. 14-11 Úke 19 hksfkux,íkk.30 : Zuçkh hkuz Ãkh yrxfk (W.ð.28)Lkk{Lkk fku¤e þÏMkLku økkutz÷ sL{sÞtrík {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk LkSf Ssu3 yuÞw 2203 LktçkhLke hkuz [kufze ÃkkMkuÚke h4 çkkux÷ çkeÞh MkkÚku ykðLkkh nòhku MkíMktøkeyku {kxu MkwÄe ËkËk ¼økðkLkLkwt 103 {ku sL{kuíMkðLke Wsðýe ÚkðkLke Au íÞkhu þtfkMÃkË rhûkkLku ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMku ¢kE{ çkúkL[u íkÚkk çkshtøkðkze-Ãk{kt hnuíkk hnuðkLke, s{ðkLke MkwrðÄk W¼e fhkE ¼økðkLkLkk ykæÞkrí{f rMkØktíkku WÃkh ykÄkrhík ík¥ð¿kkLkLke økwXðkíkku yxfkðíkk rhûkk [k÷f íkÚkk yLÞ çku {n{Ë nLkeV çku÷ef (.ð.hÃk)Lkk{Lkku Au. 400 ÔÞrfíkyku çkuMke þfu íkuðwt ytøkuLke {krníke ËkËk VkWLzuþLkLkkt r«íkuþ¼kR Ë÷k÷u ykÃke níke. þÏMkku rhûkk huZe Akuze Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk þÏMk S.su.3 yuÞw. 2687 LktçkhLke rÚkÞuxh W¼w fhkþu. su{kt ykæÞkí{Lkk Úke{ÃkkfoLke ykæÞkÂí{f MkVh{kt ËkËk swËe swËe xe{ þk¤kLkk çkk¤fkuLku r[ÕzÙLk, níkk. rhûkkLke ík÷kMke ÷uíkk ytËhÚke 7h ykuxku heûkk{kt 48 xeLk çkeÞh MkkÚku ÃkkhMke {w¤ hnMÞkuLku ykÄwrLkf {kæÞ{Úke ¼økðkLkLkk ykæÞkÂí{f rMkæÄktíkku WÃkh Ãkkfo{kt ykððk MktÃkfo fhe hne Au. 80 ykÄkrhík íkíð¿kkLkLke økwZðkíkku íku{s nòhÚke ðÄw þk¤kLkk çkk¤fkuLkku fkuLxufx çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. yøkeÞkhe [kuf ÃkkMkuÚke Lkef¤íkk «.Lkøkh Mk{òðkþu. ¼økðkLk {nkðehLkk SðLkLke íku{s ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke ÷kEx fhkÞku Au. sÞkhu økkutz÷Lkk rðÃkw÷ ¼e¾k òËð Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

r[ÕzÙLk Ãkkfo íku{ s ykí{¿kkLkLkku ¼uË Ãkk{ðkLkku «Þkuøk yLku ¿kkLkrðrÄ

ËkY ¼hu÷e rhûkk huZe {qfe rºkÃkwxe Ãk÷kÞLk

CMYK

14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010 Vkuxku: sÞuþ xtfkheÞk

ðkðkÍkuzkyu ðuhu÷k LkwfMkkLkLkku Mkðuo fhðk økúkBÞ sLkíkkLke {ktøk

Mkkihk»xÙ{kt yuf rËðMk{kt nòhku ÷kufkuyu nòhku ÃkwMíkfku ðktåÞk

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ftfkMkk yLku ÷kuyus{kt h4 f÷kfÚke ytÄkhÃkx {ktøkhku¤,íkk.30 {ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt økEfk÷u Mkktsu ykðu÷k {eLke ðkðkÍkuzk Ëhr{ÞkLk ðes Úkkt¼÷k Ãkze síkk ftfkMkk yLku ÷kuyus ðkze rðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku su yksu Mkktsu h4 f÷kf

MkwÄe ÃkwLk: þY ÚkE þfÞku LkÚke.ftfkMkk{kt ðkðkÍkuzkLke yMkh ðÄkhu ðíkkoE níke økk{{kt hÃk Úke 30 {fkLkkuLkk AkÃkhkt WzÞk níkk yLku 10 sux÷k ðesÃkku÷ ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. Lkk¤eÞuhe, fu¤ MkrníkLkk ð]ûkkuLkku MkkuÚk ð¤e økÞku níkku.

hÃk Úke 30 ½hLkk AkÃkhkt WzÞkt yLkuf ÍkzLkku MkkuÚk ðéÞku {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt økEfk÷u Ãkzu÷k f{kiMk{e ðhMkkË{kt òLk{k÷Lku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ftfkMkk{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk{kt fk{ ÃkwY fheLku Mk{e Mkktsu {kuxh MkkÞf÷{kt økkuÃkk÷¼kE fk{heÞk íkÚkk íkuLke Ãkwºke ¼kðLkk (W.ð.17)yLku ¼kýus sþwçkuLk ¼e¾k¼kE hk{ (W.ð.18) hnes økk{u Ãkhík Vhe hnÞk níkk yu Mk{Þu ftfkMkk LkSf Lkkr¤Þuhe Ãkzíkk ¼kðLkk yLku

sþwçkuLk ËxkE síkk íku{Lkk fYý {kuík rLkÃksÞkt níkk sÞkhu økkuÃkk÷¼kELkku [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku. ftfkMkk økk{u Mk{eMkkts ðkðkÍkuzkÚke hÃk Úke 30 fk[k {fkLkkuLkk AkÃkhk Wze økÞk níkk sÞkhu 1Ãk sux÷k íkkuíkªøk ð]ûkkuLkku MkkuÚk ð¤e sðk ÃkkBÞku níkku. ð¤e 10 sux÷k ðesÃkku÷ ÄhkþkÞe ÚkÞk nkuðkLkk ðkðz Au. ÷kuyus økk{u økEfk÷u økkiþk¤kLkk 1Ãk sux÷k rMk{uLx

Ãkíkhkt Vkxe økÞk níkk ºkýÚke [kh søÞkyu ðes ðkÞhku íkqxÞkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. sÞkhu 9 Úke 10 sux÷k hnuýktf {fkLkku{kt Lkr¤Þkt WzeLku nðk{kt Vtøkku¤kÞk níkk. {uýs økk{u ykX Úke ËMk ð]ûkku ÄhkþkÞe Úkíkk ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku níkku ¼khu ÃkðLkÚke 1h Úke 1Ãk sux÷k hnuýktf {fkLkku{kt LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au

fwðkzðkLkk MkwÞohk{Ãkhk økk{Lkku çkLkkð

ðkzeLke íkfhkh{kt fku¤e ð]æÄLke níÞk{kt Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz hksfkux,íkk.30 fwðkzðk íkk÷wfkLkk MkwÞohk{Ãkhk økk{u ðkzeLkk fqðk ÃkhÚke Ãkkýe ÷uðk çkkçkíku þuZk Ãkkzkuþe fku¤eLkk çku sqÚk ðå[u ¾u÷kÞu÷k Mkþ† Äªøkkýk{kt fku¤e ð]æÄ suMkªøk ðu÷S¼kE fw{kh¾kýeÞk (W.ð.58) økEfk÷u økt¼eh Eò Úkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. fwðkzðk Ãkku÷eMku ð]æÄLke níÞkLkk økwLkk{kt ykhkuÃkeyku yþkuf ðk÷S Ík÷k íkuLkku ¼kE MktsÞ fk¤w íkÚkk yþkufLkk {k{k Mkk{ík Lkkhý çkkð¤eÞk yLku fk¤kMkh økk{u hnuíkk fk¤wLkk MkMkhk hkò ðu÷k fku¤eLke yksu ÄhÃkfz fhe níÞk{kt ðÃkhkÞu÷k ºký ÃkkEÃk yuf ÄkheÞw, ík÷ðkh íkÚkk EÂLzfk fkh fçsu ÷eÄe níke.çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçk suMkªøk¼kELkk Ãkwºk þk{SLke ðkze ÃkhÚke yøkkW þuZk Ãkkzkuþe yþkuf Ík÷k fqðk Ãkh ÃkkEÃk

÷kELk {wfe Ãkkýe ÃkkuíkkLke ðkze{kt ÷uíkku níkku Ãkhtíkw çkÒku ðå[u {LkËw:¾ Úkíkkt þk{Syu Ãkkýe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw níkw. suÚke çku rËðMk Ãkqðuo íkk. h8Lkk hkus çkÒku ðå[u íkfhkh ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u þk{S íkuLkk rÃkíkk suMkªøk yLÞ çku ¼kEyku søkËeþ, þi÷u»k yLku ¼kðLkk Afzku rhûkk yLku xÙufxh{kt çkuMke ðkzeyu sE hnÞk níkk íÞkhu EÂLzfk fkh{kt yþkuf yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ½kíkfe nrÚkÞkhku MkkÚku ½Mke ykÔÞk níkk. hMíkk{kts çkÒku sqÚk ðå[u ÷kuneÞký Ä{Mkký ÚkE níke. su{kt suMkªøk íkuLkku Ãkwºk þk{S, Mkk{k Ãkûku yþkuf MkrníkLkkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. EòøkúMíkkuLku hksfkux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk sÞkt ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk suMkªøk¼kELkwt {kuík ÚkÞwt níkw. suÚke økwLkku níÞk{kt ÃkÕxkÞku

Lkðkøkk{ LkSf rhûkk{ktÚke Vtøkku¤kíkk yufLkwt {kuík

MktrûkÃík Mk{k[kh

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk Lkðkøkk{ LkSfÚke Afzku rhûkk ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu y[kLkf s hMíkk{kt ykzu Wíkhu÷k fwíkhkLku rhûkkLkk [k÷f ðuò¼kE ykøkX çk[kððk síkk rhûkk Ãk÷xe {khe síkk rhûkk{kt çkuMku÷k ÷e÷k¼kE íkÚkk fkh¼kE Lkk{Lkk {wMkkVhku çknkh Vtøkku¤kE økÞk níkk su{kt ÷e÷k¼kELkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu fkhk¼kELku økt¼eh Eò ÚkE níke.

ÃkkËhze{kt LkSðe çkkçkíku fwnkze {khe

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk hkýkðkðLkk ÃkkhËhze{kt hnuíkk {k÷Ëu fkhk [kðzkLke ðkzeLke çkksw{kt ðkze Ähkðíkk ÷e÷k rðMkk MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk økEfk÷u hkrºkLkk 11 f÷kfu ÷e÷k rðMkk íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkhku h{ rðMkk {wtò yh¼{ ¼e{k yh¼{ yLku ns ÷e÷kyu y[kLkf s ÷kfze yLku fwnkze ðzu nw{÷ku fhe {k÷Ëu fkhk [kðzkLku Eò Ãknkut[kzíkk {k÷Ëuyu yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkktutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e{kt {wÂM÷{ ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kÄku

y{hu÷e : y{hu÷e{kt çknkhÃkhk{kt hnuíkk EMkwçk¼kE Mkw÷u{kLk¼kE f[hk (W.ð.45)Lku f{hLkku Ëw:¾kðku nkuÞ {sqhe fk{ fhe þfu íku{ Lk nkuÞ suÚke ykŠÚkf ÃkrhrMÚkrík Lkçk¤e nkuÞ yLku StËøkeÚke ftxk¤e yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hLkk hMkkuzk{kt øk¤kVktMkku ¾kE ÷E ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.

ð]æÄkyu ÃkkuíkkLkk ½hu çkkÚkY{{kt sE þhehu fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt ynªLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík sknuh fÞko níkk. {]íkf {kut½eçkuLkLkk ÃkríkLkwt {]íÞw [khuf ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷ nkuðkLkwt íkÚkk íkuyku íku{Lkk Ãkwºkku MkkÚku hnuíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

[kuxe÷k{kt yksu zkÞkçkexeMk ÃkrhMktðkË

[kuxe÷k : [kuxe÷k{kt íkk.31Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h f÷kfu ËuhkðkMke siLk ¼kusLkþk¤k ¾kíku £e zkÞkçkexeMk Mkur{Lkkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

íkk÷k÷k{kt [kh søÞkyu Sðíkk ðes ðkÞhku íkqxÞk

íkk÷k÷k :íkk÷k÷k{kt íknuðkhku xkýu s ðes ÄktrÄÞk ðÄe økÞk Au. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk søÞkyu [k÷w ðes «ðknu ðkÞhku íkwxÞk níkk. rËðMk Ëhr{ÞkLk yZe f÷kf ðes ÃkwhðXku çktÄ hnuíkk ÷kufku íknuðkh xkýu s nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk.yksu Mkktsu 6.30 f÷kfu MkhËkh [kuf ,økwtËhý hkuz rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðes {uELk ÷kELk{ktÚke [k÷w ðes «ðknu ðkkÞhku íkwxe ÃkzÞk níkk.yksu íkwxe ÃkzÞk yu heíku [k÷w ðes «ðknu ðes ðkÞhku íkwxu yLku fkuE rLkËkuo»kLkku ¼kuøk ÷uðkÞ yu Ãknu÷k ðes íktºkLkk yrÄfkheyku ÞkuøÞ fhu íkuðe ÷kuf{køkýe Au.

¾t¼k¤eÞk : Mk¤øke síkkt ÷e÷kÃkh økk{Lke nkEMfw÷{ktÚke ð]æÄkLkwt {]íÞw ¾t¼k¤eÞk : ¾t¼k¤eÞk íkk÷wfkLkk xeðe fkuBÃÞwxhLke [kuhe

®ðÍ÷Ãkh{kt hnuíkk zuh {kut½eçkuLk fkhk¼kE (W.ð.58)Lkk{Lkk yknuh

{kuhçke: {kuhçkeÚke ykX rf.{e.Ëwh {åAwzu{ MkkEx ÃkkMku ykðu÷ ÷e÷kÃkh økk{Lke

níkku. fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMku níÞkLkk økwLkk{kt Ãkkt[u ykhkuÃkeLke yksu ÄhÃkfz fhe níke. çkLkkð ytøku Ãke.ykE. hkExh nehk¼kE hçkkheyu ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk yþkuf íkÚkk þk{S çkLLku yuf ¿kkríkLkk yLku þuZk Ãkkzkuþe nkuÞ íku{s Mkkhk r{ºkku Ãký níkk. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s MkkÚku Vhðk Ãký økÞk níkk. Ãkhtíkw ðkze{kt Ãkkýe çktÄ fhe Ëuðkíkk MkçktÄku{kt ríkhkz Ãkze níke. yLku ÃkkýeLkk {k{÷u fku¤e ð]æÄLkwt ÷kune huzkÞwt níkt. níÞk{kt fçsu fhkÞu÷e EÂLzfk fkh yþkufLkk r{ºk ðktfkLkuhLkk økhkMkeÞk ÞwðfLke nkuðkLkw yLku yþkuf Ãkkt[uf rËðMku Ãkqðou fkh r{ºkíkkLkk Ëkðu çknkhøkk{ sðkLkwt fne ÷E ykÔÞku níkku. Mkk{k Ãkûku Ãký økwLkku LkkutÄkððk Ãkku÷eMku yLÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au. ÃkkËh{kt ykðu÷e nkEMfw÷Lkkt {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþe Y.h0 nòhLke ®f{íkLkwt yu÷.Mke.ze. xeðe yLku çku nòhLke ®f{íkLkwt fkuBÃÞwxhLkwt {kuLkexh {¤e fw÷ Y.hh nòhLkkt {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË nkEMfw÷Lkkt yk[kÞoyu Ãkku÷eMk{kt fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkh su.yuMk.¼kxe [÷kðe hÌkk Au.

ÃkkuhçktËhLkk y{hËz{kt s{kRyu MkMkhkLkk ½h{kt nkÚk {kÞkuo’íkku

ðkt[u økwshkík: ÃkwMíkfyu ¿kkLkLkwt Ãkhçk Au yksu økwshkík ¼h{kt Mkk{wnef ðkt[Lk fkÞo¢{{kt ÷kufkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷R ðkt[Lk fÞwo níkwt.

y¾tz ¼khíkLkk rLk{koíkk

{]íÞw™kutÄ økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk MkuLkuxhe ELMÃkufxh «íkkÃkrMktn {fðkýkLkwt yðMkkLk

økkUz÷ : økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt MkuLkexuþLk rð¼køk{kt MkuLkuxhe ELMÃkufxh íkhefu Vhs çkòðíkk «íkkÃkrMktn {fðkýkLkwt nËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke yðMkkLk Úkíkk Ãkkr÷fk f{o[kheyku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE níke. MkËøkíkLkk {kLk{kt Ãkkr÷fk{kt hò hk¾ðk{kt ykðe níke. «íkkÃk®Mkn {fðkýk íku rðsÞ®Mkn (huÕðu)Lkk ¼kE yLku rníkuþLkk rÃkíkk yLku yr{ík®Mkn, rðsÞ®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yYý fku÷kuLke fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: «¼k‚…kxý™k rþûkf ðkrÕ{efe {kun™ ËuðS xetƒkýeÞk(W.ð.35)yksu Mfw÷u økÞk nŒk. Mfw÷{kt ðufþ™ ònuh fhíke ðu¤kyu AkŒe{kt Ëw¾kðku W…zŒk nkurM…x÷u ‚khðkh {kxu ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. …hLŒw ‚khðkh fkh„Œ r™ðzu Œu …nu÷k s rËðk¤e ðufuþ™™k ƒË÷u ÷ktƒk ðufuþ™™e ðkx …fze nŒe.

{k¤eÞk(®{)Lkkt ððkýeÞk økk{uÚke Þwðíke økw{

{kuhçke: {kuhçkeÚke 36 rf.{e.Ëwh ykðu÷k {k¤eÞk(®{) íkk÷wfkLkkt ððkýeÞk økk{uÚke økE íkk.hh/10Lkkt hkus hkºkeLkkt fkuE Ãký Mk{Þu rLk{o¤kçkuLk ¾Uøkkh¼kE ¾e{kýe (W.ð.h0) Lkk{Lke fku¤e Þwðrík fkuELku fÌkk ðøkh ½uhÚke [k÷e økÞk nkuðkLke íkuýeLkkt rÃkíkk ¾Uøkkh¼kE «u{S¼kE ¾e{kýeyu {k¤eÞk(®{) Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økw{MkwÄk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Úkíkk Mk{økú Ãkrhðkhu MkËTøkíkLku ©Øktsr÷ ÃkkXðe Au. {krníke ¾kíkkLke Mk{k[kh þk¾k{kt MknkÞf {krníke rLkÞk{f íkhefu íku{ýu ÞþMðe fk{økehe çkòðe níke. AuÕ÷u LkrzÞkË rsÕ÷k {krníke f[uhe ¾kíku LkkÞçk {krníke rLkÞk{f íkhefu Mkuðk çkòðe íkuyku ðÞrLkð]¥k ÚkÞk níkk. çkuMkýwt íkk. 31 Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Ã÷kux Lkt. 76, çke-2, yufíkk [kuf, Mkufxh - 8 økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

hksfkuxLkk Mð. þþefktík¼kR {nuíkkLkk ÃkíLkeLkwt yðMkkLk

hksfkux : økktÄeSLkk r{ºk zku. Ãke.su. {nuíkkLkk ÃkkiºkðÄq íkÚkk Mð. þþefktík hrík÷k÷ {nuíkkLkk ÃkíLke MkwÄkçkuLk þþefktík {nuíkk íku økkUz÷ðk¤k Ãkkhu¾ fuð¤[tË fkLkS¼kRLkk Ãkwºke ÃkkY÷çkuLk Mkrík»k[tË ËuþkELkk {kíkw©e, Äð÷ Mkrík»k[tË ËuþkRLkk LkkLke{k íkÚkk økkUz÷ðk¤k Mð. stçkwh÷k÷, Mð. {Lknh÷k÷, Mð. Mkwhuþ[tÿ yLku LkkLkw¼kR Ãkkhu¾ (ÃkuÃkh {e÷)Lkk çknuLkLkwt íkk. 29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 ðkøÞu MkhËkhLkøkh WÃkk©Þ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

nuíkwÚke hksÞ MkhfkhLkk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Mk{wn ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. y÷çk¥k Mk{økú fkÞo¢{{kt yrÄfkhe-ÃkËkrÄfkhe y™u þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke nkshe ðÄw òuðk {¤e níke.

þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku, Mkhfkhe yrÄfkhe-f{o[kheykuyu MkkrníÞfkhku, frðyku, ÷u¾fkuLku {kÛÞkt

ykÔÞku Au. suíkÃkwh: MkhËkh «íke{k Mk{ûk Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu nkhíkkuhk fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík Mfwxh hu÷e,hfíkËkLk rþrçkh Ãký ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkkðhfwtz÷k: þeðkSLkøkh ¾kíku ykðu÷e Ãkxu÷ðkze{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke 135{e sL{sÞtíke ¼khu Äk{Äw{Úke Wsðkþu.su{kt MkhËkhLkk SðLk«Mktøkku hsw fhðk{kt ykðþu.çkÃkkuhu Mkkzk çkkh f÷kfu Ãkxu÷ ¿kkrík Mk{wn¼kusLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.yu{ ½Lk~Þk{¼kE sðkýe yLku fktrík¼kE sðkýeyu sýkÔÞw Au. {kurðÞk(økkUz÷) :MkhËkh Ãkxu÷ sL{sÞtíke rLkr{íku ynªLke {kurðÞk íkk÷wfk fw{kh yLku fLÞk þk¤kLkk MktÞwfík WÃk¢{u sL{sÞtíke Ãkqðuo þLkeðkhu MkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLk rðþu çkk¤fkuLku yðøkík fhkððk{kt ykÔÞk níkk.íku{s MkhËkh Ãkxu÷Lkk [wtxu÷k SðLk«Mktøkku rþûkfkuyu ðýoÔÞk níkk.MkhËkh Ãkxu÷ ytøkuLkk ÃkwMíkfLkk ytþkuLkwt ðkt[Lk fhkððk{kt ykÔÞw níkwt.

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku ðøkuhuyu ¼køk ÷ELku ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. Mkkðhfwtz÷k{kt Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤{kt çku nòh rðãkÚkeoyku, rþûkfkuyu ðkt[Lk fÞwO níkwt. çkLkòhk nkEMfq÷{kt yuf nòh rðãkÚkeoykuyu Mk{wn ðkt[Lk fÞwO níkwt. ðktfkLkuh LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík BÞwrLk.økÕMko nkEMfq÷{kt Mkðkhu yuf f÷kf {kxu Mk{wn ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkk økúkWLz{kt rðãkŠÚkLkeykuyu ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwO níkwt. hksw÷kLkk {kYríkÄk{{kt MkkÞLMk þk¤kLkk «kuVuMkhku, rðãkÚkeoykuyu Mk{wn{kt ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwO níkwt. [kuxe÷k{kt Mkhfkhe íkk÷wfk ÃkwMíkfk÷Þ{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík xezeyku, {k{÷íkËkh, ðkt[fku íkÚkk f{o[kheykuyu Mk{wn ðkt[Lk fÞwO níkwt. {kýkðËh{kt rçkú÷eÞLx þk¤k{kt frð Lk{oË, MkkrníÞfkh {u½kýeLkk ÃkwMíkfkuLkku

{kuhçke : yki.Ík.çkúkñý yh®ðË¼kE þktrík÷k÷ ÃktzÞk (rLkð]ík yuMkxe ftzfxh) (W.6Ãk) íku {rLk»k¼kE (ykðfðuhk Mk÷knfkh), {unw÷¼kE yLku rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ÃkwY»kkÚko, 3h ðÄo{kLkLkøkh, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : ¾kt¼÷k (Mkw÷íkkLkkçkkË) rLkðkMke yhsý¼kE økku®ðË¼kE nuËÃkhk (W.8h) íku ÷û{eËkMk yLku søkËeþ¼kE (SEçke)Lkk rÃkíkk yLku Mð.nehk¼kE, ðÕ÷¼¼kE yLku ÷k÷S¼kELkk ¼kELkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Ãkxu÷ Mk{ks{kt ¾kt¼÷k (Mkw÷íkkLkkçkkË) ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : Mð.hýAkuzËkMk ÃkkuÃkx¼kE çkhAk (½eðk¤k)Lkk Ãkwºk SðýËkMk (W.76) íku yrïLk¼kE (yuMkçkeykE- {kuhçke), LkeíkeLk¼kE yLku Síkw¼kELkk rÃkíkk yLku rníkuLk yLku rnhuLkLkk ËkËk yLku Mð.rðX÷¼kE, y{w¼kE, MkwtËhËkMk (MÃkuLk), søkw¼kE, rðLkw¼kELkk ¼kE yLku ¼ýøkkuhðk¤k Mð.íkw÷MkeËkMk Ëuðhks ¾økúk{Lkk s{kE yLku søkw¼kE Ãkt[{íkeÞk, MkwÄeh¼kE økýkºkk (hksfkux), rðsÞ¼kE Ëkðzk ({eXkÃkwh)Lkk MkMkhk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk s÷khk{ {trËh «kÚkoLkknku÷, ¾t¼kr¤Þk ¾kíku ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.ïMkwh ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au. ¼uMkký : çke÷¾kLkk [kuhðkze rLkðkMke h{uþ¼kE ÃkkuÃkx¼kE ðufheÞk (W.4h) íku ÃkkuÃkx¼kE ðMkhk{¼kELkk Ãkwºk yLku fks÷, «¿kk, rðÃkw÷ yLku MkkøkhLkk rÃkíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : VzMkhðk¤k nk÷ hksfkuxLkk Mð.r{Mºke «¼w¼kE íkw÷Mke¼kE çkÿfeÞkLkk Ãkwºk yLku LkeíkeLk¼kE yLku {rLk»k¼kELkk {kuxk¼kE yþkuf (W.43)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7/10 ¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : þktrík÷k÷ hðS¼kE þkn (W.77) íku rð{¤kçkuLkLkk Ãkrík yLku «ðeý¼kE fu.þknLkk çkLkuðe yLku nu{tík¼kE (rMkffk xeÃkeyuMk), neLkkçkuLk fu.¼zkýeÞk (ÔÞkÏÞkíkk {rn÷k fku÷us), LkeLkk su.økktÄe(LkkÞçk EsLkuh ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk rÃkíkk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu økkuzk WÃkk©Þu, ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.1 ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄúktøkÄúk : Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku økwshkík {k÷Äkhe Mku÷ ¼ksÃkLkk yæÞûk Mktøkúk{¼kR {uðkzkLkk rÃkíkk ¼kÞk¼kR {þY¼kR {uðkzk (W.75) íku S÷k¼kR, hksw¼kR, økkurðtË¼kRLkk rÃkíkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Lke÷Äkhk, {uðkzk ykuR÷ {e÷ ÃkkMku, n¤ðË hkuz, ÄúktøkÄúk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ ÷wýfe nk÷ hksfkux rLkðkMke Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý hkfku¤eÞk Ëðu Mð.AøkLk¼kE Ëw÷o¼S¼kE (rLkð]ík çku÷eV çkkçkhk fkuxo)Lkk ÃkíLke [ttrÿfkçkuLk Ëðu (W.68) íku W{uþ¼kE, rníkuþ¼kE, ELËwçkuLk hrík÷k÷ ÔÞkMk (¾t¼kr¤Þk), «ðeýkçkuLk çkkçkw÷k÷ {nuíkk (y{hu÷e)Lkk {kíkk yLku hu¾kçkuLk Þw.Ëðu yLku hkÄkçkuLk yu[.ËðuLkk MkkMkw yLku çkk÷kþtfh¼kELkk fkfe yLku rðLkkuË¼kE ðÕ÷¼¼kE ÔÞkMk(sqLkkøkZ)Lkk çkuLk yLku {ýe÷k÷ ðu÷S¼kE ¼è (hkýMkefe) yLku Äehs÷k÷ {nuíkkLkk ðuðký yLku îkhef, nuík, yk¿kk, rníkLkk ËkËeLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Äw{fuíkw nku÷, 4 hkuÞ÷ Ãkkfo, fk÷kðz hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ËhS AøkLk÷k÷ ðMkhk{¼kE ¾uhzeÞk (W.8Ãk) íku ¼wÃkuLk¼kE yLku ÷r÷ík¼kELkk rÃkíkk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {utËhzk : yhýeÞk¤kLkk ðehS¼kE ¼kuò¼kE Ãkk½zkh (W.60) íku fkLkS¼kELkk LkkLkk¼kE yLku çkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE yLku «Vw÷¼kE yLku hksuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ÷û{ýËkMk øktøkkhk{ hk{kýe (W.46) íku nwfw{íkhkÞ hk{kýeLkk ¼ºkeò yLku ÷û{e[tË, Mð.økkufw÷¼kE, yþkuf¼kELkk ¼kE yLku hksuþ¼kELkk fkfkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¾ðkMk ¿kkríkLke ðkze, hk{S {trËh, {nuLÿ zÙkEð hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÃkkuhçktËhLkk hk{S¼kE Sýk¼kE ÄkufeÞk (W.88) íku Ãkw»ÃkkçkuLk, sÞkçkuLk, ntMkkçkuLk, [trÿfkçkuLk yLku LkÞLkkçkuLkLkk rÃkíkk yLku yh®ðË¼kELkk fkfkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. fk÷kðz : {suðze rLkðkMke {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh LkkLkk÷k÷ fk¤k¼kE Mkkt[÷k (W.8Ãk) íku þktrík¼kE, «ðeý¼kE, sÞMkw¾¼kE, «¼wËkMk¼kE, {wfuþ¼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, rMkLku{k hkuz, yuMkçkeykELke Mkk{u hk¾u÷ Au. {kuhçke : fkuÞ÷e (¾kLkÃkh) rLkðkMke {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh ËhS økkiheçkuLk Mkkt[÷k (W.8h) íku Mð.{økLk÷k÷ Mkkt[÷kLkk ÃkíLke yLku þktrík÷k÷Lkk {kíkk yLku hksuþ¼kELkk ËkËe{k íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu h Úke 4, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. økzw(þuhçkkøk) : Ãkkíkhk (økeh) rLkðkMke yhsý¼kE {uhk{ý¼kE zkuzeÞk (W.Ãk6) íku ¼e¾k¼kELkk {kuxk¼kE yLku rðsÞ¼kE(økzw), hk{¼kE (økzw) yLku rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lke ðkzeyu Ãkkíkhk (økeh) {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : yþkuf¼kE Açke÷ËkMk Ãkh{kh (W.30)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu çkku÷çkk÷k {trËh, 9/18 ÷û{eðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh MkwÚkkh çkxwf¼kE {kÄðS¼kE ALkeÞkhk òuzeÞkðk¤k íku Lkhuþ¼kE yLku sÞuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7/10 ¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : Ãkkhzeðk¤k rLk{kðík ðMktíkçkuLk Lkh¼uhk{¼kE (W.7Ãk) íku yøkhËkMk Lkh¼uhk{ rLk{kðík (yuMkxe ÄkuhkS zuÃkku) yLku ¼híkËkMkLkk {kíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 10 fkuxo ÃkkA¤, MkwY rLkðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au. Ãkkhze ¾kíku çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Mkeíkkhk{ yk©{ ÃkkA¤, økkUz÷ nkEðu ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k : yktçk¤kMkLkk ÔÞkMk Sðhks¼kE fk¤eËkMk¼kE íku h{ýef¼kE yLku {økLk¼kELkk rÃkíkk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu , 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yktçk¤kMk ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : sÞkçkuLk MkðLkeÞk(W.ð.47) íku hðS¼kE rðhS¼kE MkðLkeÞkLkk ÃkíLkeLkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu yku{ fkhuïh {trËh, yrËríkLkøkh, {Míkhk{ [uBçkh Mkk{uLke øk÷e, ðtÚk÷e nkE ðu, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : LkkLkS¼kE {LkS¼kE ½kuzkMkhk íku røkhÄh¼kE, rnhS¼kE, økkuf¤¼kE, Mð.«rðý¼kE yLku rðLkkuË¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh fhþLkËkMk íkw÷MkeËkMk ÷eBçkz(W.ð.70)({q¤ yk¾k nk÷ {wtçkE) íku ¼e¾w¼kELkk ¼kELkwt íkk.h9 Lkk hkus {wtçkE {qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¼e¾w¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk rçk÷LkkÚk Ãkhk, xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Äkðk(økeh) rLkðkMke WSçkuLk fuþð¼kE ytxk¤k íku Lkkhý¼kE, {u½S¼kE, ÃkhMkku¥k{¼kE, ht¼eçkuLk ÃkýMkkhk, þkhËkçkuLk fkuxzeÞk, rðßÞkçkuLk ôÄkzLkk {kíkw©e íkÚkk S¿kuþ, Mkw¼k»k, S÷ yLku rfþLkLkk ËkËe íku{s hsLkefktík, íkw»kkh, rfþkuh¼kE yLku MkkøkhLkk LkkLkeLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt Äkðk(økeh) íkk.íkk÷k¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkktxðk rLkðkMke ÷kunkýk hrík÷k÷ økkuhÄLk {k¾u[k(W.ð.7Ãk) íku nhuþ¼kE(S.E.çke.) yLku {nuþ¼kE(sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íku{s rË÷eÃk¼kE yLku ÷¾w¼kE(ÃkkuhçktËh)Lkk fkfk íku{s MkkðLk yLku r¢MkLkk ËkËLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze, çkktxðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

økk{u økk{ MkhËkh «íke{kLku Ãkw»Ãknkh [zkððk{kt ykðþu hksfkux íkk. 30 : y¾tz ¼khíkLkk rLk{koíkk ÷ku¾tze {Lkkuçk¤ Ähkðíkk hksÃkwY»k ykÍkËe Mktøkúk{Lkk yøkúuMkh MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke sL{sÞtíke yksu Mkkuihk»xÙ¼h{kt ¼kð¼uh Wsðkþu.økk{u økk{ MkhËkh «íke{kLku Ãkw»Ãknkh [zkðe ¼kðkts÷e ykÃkðk{kt ykðþu yLku ¼khíkLke y¾trzíkíkk yýLk{ hnu yuðe «rík¿kk ÷uðk{kt ykðþu. hksfkux : ¼khíkLkk «Úk{ øk]n{tºke MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{sÞtíke rLkr{íku hksfkux þnuh ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk WÃk¢{u çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíku ykðu÷e MkhËkh Ãkxu÷ «íke{kLku ¼kððtËLkk fhðk MkkÚku Ãkw»Ãknkh fhðk{kt ykðþu.Mkðkhu Lkð f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷k yk fkÞo¢{{kt þnuh ¼ksÃk yãûk ÄLkMkw¾ ¼tzuhe {nk{tºke íku{s ík{k{ ¼ksÃk nkuËuËkhku {kuh[k Mku÷Lkk nkuËuËkhku fkuÃkkuohuxhku rMkLzefux MkÇÞku ¾kMk nksh hnuþu. sMkËý: MkhËkh Ãkxu÷ sL{sÞtíke rLkr{íku sMkËý{kt hfíkËkLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe Au.íku{s MkhËkh Ãkxu÷Lku ©ØkMkw{Lk yÃkoðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

hksfkux, íkk.30 ÃkwMíkf yu {øksLkku ¾kuhkf økýkÞ Au. ðkt[LkÚke s rð[kh WÆ¼ðu Au. ðkt[LkÚke rð[khðkLke y™u Mk{sðkLke þÂõík rðMík]ík çkLku Au. Mk{økú Mk{ks ÃkwMíkfku ðkt[u, rð[khu y™u y{÷{kt {qfu íku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu Mkðkhu 9 Úke 10 LkkLkk-{kuxk ík{k{ þnuhku y™u økk{ku{kt Mk{wn ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ÄkuhkS{kt ík{k{ þk¤kfku÷uòu{kt nòhku rðãkÚkeoykuyu ÃkwMíkf ðkt[Lk fhe hufkuzo íkkuzÞku níkku. yÃkqðo Mfq÷, yswoLk yufuz{e, MkhMðíke rðãk Mktfw÷, Ãkxu÷ rðãk{trËh, yu.Íuz. fLkurhÞk nkEMfq÷, íkÃkkuðLk Mfq÷, ykËþo Mfq÷ ¾kíku íku{s LkøkhÃkkr÷fk îkhk xkWLk nku÷{kt ÃkwMíkf ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt yøkúýeyku, yrÄfkhe, ÃkËkrÄfkhe, rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk yLku ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwO níkwt. rðhÃkwh{kt {kU½eçkk økÕMko nkEMfq÷ yLku s÷khk{S çkkuÞÍ nkEMfq÷{kt rðãkÚkeoykuyu Mk{wn ðkt[Lk fÞwot níkwt. çkkË{kt ÃkwMíkf Ãkh «rík¼kð ÷ÏÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu rËðk¤e ðufuþLk{kt Mkkhk ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk y™u {tÚkLk fhðk MktfÕÃk fÞkuo níkku. Mk{økú fkÞo¢{{kt 486 rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÃkwMíkf «ËþoLk Ãký Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkzk[khMkku rðãkÚkeoykuyu «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt. zku¤kMkk økk{Lke fw{kh þk¤k, Ãkkt[ ÃkeÃk¤ðk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt, {k÷økk{Lke «kÚkr{f þk¤k WÃkhktík ðu¤ðk, VktVýe, LkkLkkðkzk, støkk¾ze ðøkuhu økk{kuLke þk¤k{kt Mkðkhu yuf f÷kf {kxu Mk{wn ðkt[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoyku WÃkhktík MkhÃkt[, íkk÷wfk

MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{sÞtíke Mkkuihk»xÙ{kt ¼kð¼uh Wsðkþu

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk y{hË¤{kt hnuíkk Mkøkh «kiZLkk {fkLk{kt økík çkwÄðkhu ÚkÞu÷e [kuhe{kt s{kEyu s [kuhe fÞkoLkwt {krníke¾kíkkLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk {krníke ¾w÷íkk Ãkku÷eMku [kuhe fhLkkh s{kR nheþ rLkÞk{f yuLk.ze. MkwÚkkhLkwt yðMkkLk [kLkk økkuhVkzLku ÍzÃke ÷R [kuhe ÚkÞu÷ økktÄeLkøkh : {krníke ¾kíkkLkk ¼qíkÃkqðo 108000Lke rft{íkLkk 7 íkku÷k ðsLkLkk LkkÞçk {krníke rLkÞk{f LkhuLÿ¼kR Ë÷Mkw¾hk{ MkwÚkkhLkwt íkk. 28Lkk hkus rLkÄLk ËkøkeLkk fçsu ÷eÄk níkk.

«¼k‚…kxý™k rþûkf™wt Mõw÷{kt nkxoyuxuf ykðŒk {kuík

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLku Mkkihk»xÙ{kt çk¤fx «ríkMkkË

Ãkrh[Þ fhkððk{kt ykÔÞku níkku. çkkçkhk íkk÷wfkLkk LkðkýeÞk økk{u Ãký ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ytíkøkoík çkk¤fkuyu Mkk{wrnf ðkt[Lk fÞwo níkw .yk WÃkhktík þk¤kLkk yk[kÞo su®Mkøk¼kE ykneh yLku rhrØçkuLk ÃktzÞkyu çkk¤fkuLku ðk[LkÚke Úkíkkt VkÞËkyku Mk{òÔÞk níkk. {kýkðËh íkk÷wfkLkk yktçk÷eÞk ½uz{kt Ãký nkEMfw÷Lkk yk[kÞo n{eh¼kE Mkku÷tfeLkk Lkuík]íð nuX¤ 119 rðãkÚkoeykuyu Mkk{wrnf heíku ÃkwMíkf ðkt[Lk fÞwo níkw. økkUz÷ íkk÷wfkLkk rþðhksøkZ{kt þk¤kLkk {uËkLk{kt çkk¤fkuyu ÃkwMíkfLkw ðkt[Lk fÞwo níkw þk¤kLkk WíMkkne rþûkf «Vw÷¼kE ÃktzÞkyu ÃkwMíkf ðk[LkLkk ÷k¼ íku{s ÃkwMíkfku ¿kkLkLke Ãkhçk Au yu{ Mk{òÔÞw níkw ðkt[u økwshkík fkÞo¢{{kt rþûkfkuyu Ãký ÃkwMíkfku ðkåÞk níkk.

‘ðkt[þu yk¾wt økwshkík’ ðkt[LkLke yk heík yLkuhe, rðïu Ãkkze ¼kík, ðkt[kuLku ðt[kðku yu, ðkík fnu Au økwshkík, ÃkwMíkfkuÚke òøku «erík, çkLkþu ykLktËe yLkw¼qrík, ¼q¾ ¼ktøkþu ¿kkLk íkýe hu, Lkkíkku çkwÂæÄ Mktøk, ÷køke sþu ykSðLk, {Lku ðkt[Lk fuhku htøk, ¾e÷þu ð]tËkðLk rð[khu, çkLku SðLk {ÄwYt, ðkt[eþ yksu {Lk {qfe, ðkt[Lk rðLkk yÄwYt, yÆ¼qík Au yr¼ÞkLk yk, fnw yuf s ðkík, Lknª, nwt-ík{u, Ãký...yksu ðkt[þu yk¾wt økwshkík. -sÞ©eçkuLk Mke.ðkuhk (ðeh[tË ÃkkLkk[tË nkEMfq÷-ðehLkøkh) hksfkux : hksfkux rLkðkMke Äkuçke y{hþe¼kR {u½S¼kR ðk½u÷k íku rfþkuh¼kR, íkw÷þe¼kR, {Lkkus¼kRLkkt rÃkíkk©eLkwt íkk. 30Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 7, økktÄeøkúk{, [k{wtzk f]Ãkk, Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku hk¾u÷ Au. zku¤kMkk : íkk÷k÷k (økeh) {w¤ økehËuð¤e nk÷ íkk÷k÷k (økeh) rLkðkMke Akuxk÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ÃkkuÃkxLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.ð. 53) íku {rLk»k¼kR yLku fkLkk¼kRLkk {kíkw©e íku{s rË÷eÃk¼kR yLku {nuþ¼kRLkk ¼k¼eLkwt íkk. 29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ðuhkð¤ : økwsoh Mkwíkkh nehS¼kR ÷kÄk¼kR LkktËkuheÞkLkk s{kR nMk{w¾¼kR nhøkkurðtË¼kR Mkkutzkøkh (W.ð. 50)Lkwt økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kurzÞkh f]Ãkk, ðkýtË MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : þktíkkçkuLk LkkÚkk¼kR r{Þkºkk (W.ð. 52) íku LkkÚkk¼kR r{ÞkºkkLkk ÃkíLke íkÚkk LkkLkS¼kR, ySík¼kR íkÚkk LkðLkeík¼kRLkk {kíkw©eLkwt íkk. 28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 7, ÃkeyuLkxe fku÷kuLke yuMk.xe. ðfoþkuÃk ÃkkA¤ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ðzkuËhk : {w¤ sqLkkøkZLkk ðíkLke ðzLkøkhk Lkkøkh nhuLÿ¼kR n»koËhkÞ fefkýe (W.ð. 78)íku ÃkkY÷çkuLk íkÚkk {kr÷íkeçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkk yÃkqðo ËuMkkR ({wtçkR), rðÃkw÷ ðiã (Ss)Lkk MkMkhk íkÚkk rçkúLÿk íkÚkk nuíkLkk LkkLkkLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt («kÚkoLkk Mk¼k) íkk. 31Lku hrððkhu Mkktsu 5 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze R÷kuhk Ãkkfo, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk : çkuzeÞk rLkðkMke nk÷ WLkkLkk òuþe æðLke rðÃkw÷¼kR (W.ð. 2) íku rðÃkw÷¼kRLke Ãkwºke íkÚkk ¼hík¼kRLke ÃkkiºkeLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf fwríkÞkýk (nk÷- {wtçkR)Lkk Mð. þuX y{]ík÷k÷ y{h[tË {kÄðS ðiËLkk Ãkwºk íkÚkk íkYçkuLkLkk Ãkrík íku{s n»ko÷Lkk rÃkíkk hrík÷k÷ y{]ík÷k÷ ðiË (W.ð. 79) íkk. 26Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íku{Lkk Mkk¤k [tÿfktík LkkLkk÷k÷ {nuíkk (fZe)Lkk rLkðkMkMÚkkLk 20, {e÷Ãkhk, ©e Þ{wLkk rLkfwts, hksfkux ¾kíku Mkku{ðkh íkk. 1Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ÄúkVkðk¤k Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ ðk½S ËkuþeLkk Ãkwºk Mkrík»kfw{kh (W.ð.59)íku Mð. rfþkuh¼kE, Mð. h{uþ¼kE, Ëe÷eÃk¼kE yLku ËeÃkf¼kELkk ¼kE íkÚkk rn{ktþw yLku MkkøkhLkk rÃkíkkLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 1Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu siLk «ðkMke øk]n WÃkk©Þ, ÷k÷kçktøk÷k ÃkkMku ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ËuðÃkh - økZ (íkk. {ktzðe) : þkn rfþkuh rLkþh (W.ð. 3h) íku ykýtËS f[hkLkk Ãkwºk íkk. h7-10Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 31-10 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 11 siLk {nksLkðkze, ËuðÃkh ¾kíku.

SANDESH : RAJKOT

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

+ 250.00 20000.00

+ 1500.00 37700.00

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

økuMk ÃkkRÃk÷kRLkLkk MÃkÄkoí{f rMktøkíku÷{kt ykðfku ðÄðkLkku rçk®zøk{kt SyuMkÃkeyu÷Lke ÃkMktËøke rLkfkMk Aqx rð÷tçk{kt ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkyu økktMkze{kt ðÄw yuf nòhLkku ½xkzku

øk¼hkx, zççku ðÄw Y. 15 ½xâk

{økV¤e{kt ËkuZ ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu Y. 200 íkqxâk, yuhtzk nksh yLku ðkÞËk{kt MkwMík {knku÷ ðå[u Äe{ku ½xkzku, ¾ktzLkk fðkuxk ykuAk ykðíkk økwýeyu Y. 20 Úke 30 Lkku MkwÄkhku (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 30 {økV¤e yLku fÃkkMkLke r[¬kh ykðfku ðå[u n{ýk {økV¤e rMktøkËkýk yLku rMktøkíku÷Lkk ¼kðku{kt Mkkhku yuðku ½xkzku ykÔÞku, Y çkòh n{ýk MkwÄe Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkðkíkwt níkwt, Ãkhtíkw yuf LkðuBçkhÚke rLkfkMk Aqx {¤ðkLke níke íku{kt MkkWÚk ÷kuçkeyu {wËík ðÄkheLku 15 LkðuBçkh Aqx ykÃkðkLke {ktøkýe fhíkk çku rËðMkÚke økktMkze yLku fÃkkMkLkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. ÷kufkuLke {Lkkuð]íke çkË÷íkk økktMkze{kt 44 nòh{kt ðuÃkkh níkk íku çku rËðMk{kt çku nòh ½xeLku 41 Úke 42 nòhLkku ¼kð çkku÷ðk ÷køÞk Au. fÃkkMk{kt Ãký {ýu 20 Lkku ½xkzku níkku. {økV¤eLke ykðfku ðå[u rMktøkíku÷Lkwt rÃk÷ký ðÄðk ÷køkíkk zççkkLkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. yksu ðÄw 15 ½xeLku Lkðku 15 rf÷kuLkku ¼kð 1205 Úke 1210 Lke MkÃkkxeyu níkku, Awxf rf÷ku{kt ðÄw yuf YrÃkÞku ½xâku níkku. Y çkòh Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMkLke ytËkSík [kh ÷k¾ {ýLke ykðfu çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku ¼kð 800 Úke 912 yLku økktMkzeLkku 41000 Úke 42000 nòhLkku ¼kð níkku. {kýkðËh ¾kíku Ãký økktMkzeLkku ¼kð ykðkus hnu÷ku.

¾kã íku÷ku rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u yksu Ãký ðÄw Y. 10 ½xeLku 685 Lkku ¼kð hnu÷ku fk{fks 8Úke 10 økkzeLkk níkk. íkur÷çkeÞk 15 ½xeLku ¼kð 1060 Úke 1061 Lkku hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk yksu ¼kð{kt 25 ½xeLku 475 Úke 478{kt 25 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk, Ãkk{÷wÍ çku ½xeLku 480 yLku MkkuÞk ÷wÍ Ãkkt[ ½xeLku 505 Lkku ¼kð níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt ËkuZ ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. rMktøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe {tË hnuíkk ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu Y. 200 ½xeLku 11 nòhLkku ¼kð níkku. MkkuhX MkkRz rMktøkËkýk{kt 41000 Úke 41500Lkk ¼kð ðå[u Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. ¾ktz Mkhfkhu LkðuBçkh {kMkLkk fðkuxk ykuAk Vk¤ðíkk yksu MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt økwýeyu Y. 20 Úke 30 Lkku MkwÄkhku hnuíkk Mke Lkku 2780 Úke 2820 yLku zeLkku 2740 Úke 2770 Lkku ¼kð hÌkku níkku. ykðf yuf nòh økwýeLke níke.

yuhtzk çkòh rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf{kt ykðíkk nkuðkÚke Mkèkçkòh{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk ðkÞËk{kt fxÃkeMkLkku ðuÃkkhku ðå[u ðÄ½x MktfzkR økR níke. yuhtzk{kt Ãkk÷k¾kÄ ðå[u rðËuþku{kt Vkuhðzo rËðu÷ ðu[Lkkhkyku {k÷ Ãkwhíkk «{ký{kt Lk {¤íkk yf¤kR hÌkk Au. yuhtzk çkòh rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke hò çkkË MkèkrfÞ htøk{kt ykðþu hksMÚkkLk økwshkíkLkk Lkðk yuhtzk çkòh{kt ykðíkk nksh{kt {k÷Lke Aqx Úkðk ÷køkþu yLku rðËuþkuLkk ðuÃkkhku ðÄðk ÷køkþu. MÚkkrLkf çkòh{kt yksu ðkÞËk{kt çktLku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku Y. 13 ½xâk nÞk. ßÞkhu nksh{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u Mkk{kLÞ «íÞk½kíke ½xkzku níkku. rËðu÷ Ãký Lkh{ hÌkwt níkwt. økwshkík MkkRz yuhtzkLke 700 økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu Y. 5 ½xeLku 725 Úke 730 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 100 økwýeLke ykðfu ¼kð 675 Úke 700 nksh 3590 yLku rËðu÷Lkku 760 Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3478 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3497 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3446 yLku çktÄ ¼kð 3471 Lkku hÌkku níkku.

rh÷kÞLMkLkku Q2 LkVku 28 xfk ðÄeLku Y. 4,923 fhkuz ÚkÞku ftÃkLkeyu [k÷w ð»ko{kt y{urhfk{kt ºký þu÷ økuMk fhkh fÞko {wtçkR, íkk.30 ËuþLke xku[Lke rhVkRLkhe rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku MkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMkLkk ytíku [kuÏ¾ku LkVku 27.8 xfk ðÄeLku Y. 4,923 fhkuz (1.1 yçks zku÷h) ÚkÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLkeyu økík ð»koLkk Mk{kLk rºk{krMkf økk¤k{kt ykhykRyu÷Lkku LkVku Y. 3,852 fhkuz hÌkku níkku. çkòhLke yÃkuûkk fhíkk ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ku Mkkhk hÌkk níkkt. VkçkoTMk {uøkurÍLkLkk Mkðuo {wsçk rðïLkk [kuÚkk

¢{Lkk ÄLkÃkrík {wfuþ ytçkkýeLke {kr÷feLke rh÷kLÞ RLzMxÙeÍu [k÷w ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt ÞwyuMk{kt þu÷ økuMk {kxu ºký fhkh fÞko níkkt. çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ xLkoykuðh 59,962 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ykhykRyu÷Lkku Lkux LkVku 30 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 9,774 fhkuz (2.2 yçks zku÷h) ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mk{eûkf økk¤k{kt xLkoykuðh

48.8 xfk ðÄeLku 1,20,969 fhkuz ÚkÞwt níkwt. Ãkrhýk{ku ytøku rh÷kLÞLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rhVkR®Lkøk {kSoLk{kt MkwÄkhku Úkíkkt íku{s ík{k{ WíÃkkËLk MÚk¤ WÃkh Wå[ Mkt[k÷Lk ËhLku Ãkøk÷u yuf hufkuzo õðkxoh hÌkwt níkwt. ËuþLkk ¼kiøkkur÷f rðMíkkh íku{s çkòh ûk{íkkLku ðuøk {¤u íkuðe Lkðe íkfkuLku þkuÄðk ftÃkLke æÞkLk furLÿík fhe hne Au.

ykhxeyku{kt Ëtz ¼ÞkoLke Lkf÷e ÃknkU[ çkLkkððkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt y{ËkðkË, íkk.30 : fkhts Ãkku÷eMku ykhxeyku{kt Ëtz ¼ÞkoLke Lkf÷e ÃknkU[ çkLkkððkLkwt fki¼ktz ÍzÃke Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. fkhts Ãkku÷eMk {Úkf{kt økE fk÷u çku þ¾Mk Ãkku÷eMku rzxuELk fhu÷e rhûkkLkku Ëtz ¼ÞkoLke ÃknkU[ ÷E rhûkk Akuzkððk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku ÃknkU[{kt ftEf økhçkz nkuðkLkwt sýkíkk

íku{ýu ykhxeykuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u ykhxeykuLkk yrÄfkheyu fkhts Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe ÃknkU[e [uf fhíkk íku rMkrhÞ÷ Lktçkhðk¤e fkuE ÃknkU[ çkwf AÃkkðe s Lknª nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íkuÚke Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe fw÷ Ãkkt[ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

Lkf÷e ÃknkU[ ÷ELku ykðu÷k çku rhûkk[k÷f Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz fkhts Ãkku÷eMku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {nt{ËnwMkuLk {nt{ËnLkeV AeÃkk (ô.ð.29) íku{s yk{eh¾kLk {ehMksLk¾kLk ÃkXký (ô.ð.44)Lke rhûkkyku rzxuELk fhe íku{Lku {u{ku ykÃÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u íkuyku ykhxeyku{kt Ëtz ¼ÞkoLke ÃknkU[ ÷E fkhts Ãkku÷eMk MxuþLku rhûkk Akuzkððk ykÔÞk níkk. òufu Ãkku÷eMkLku ykhxeykuLke Ëtz ¼ÞkoLke ÃknkU[ òuíkk íku Lkf÷e nkuðkLke þtfk økE níke. íkuÚke fkhts Ãkku÷eMku ykhxeyku yrÄfkheLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku fkhts Ãkku÷eMku {Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ÃknkU[Lkk rMkrhÞ÷ Lktçkhku òuíkk ykhxeyku yrÄfkheyku [kUfe QXâk níkk yLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykhxeykuyu yk LktçkhLke ÃknkU[ çkwf AÃkkðe s LkÚke. Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku çktLku rhûkk[k÷fkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu, íku{ýu ykhxeyku çknkh çkuMkíkk yusLxku {nt{ËnLkeV Ãkeh{nt{Ë þu¾ (ô.ð.42) yLku {wçkkhf þkfehnwMkuLk þu¾ (ô.ð.34)Lkku ÃknkU[ {kxu MktÃkfo fÞkuo níkku. íku{ýu yLÞ ÔÞÂõík f÷tËh {nt{Ë EËrhþ MkkÚku MktÃkfo fhkðe Ëtz ¼ÞkoLke ÃknkU[ rhûkk[k÷fkuLku yÃkkðe níke.

suLkk ykÄkhu fkhts Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Mke.Ãke. MkkrËÞkyu WÃkhkufík ºkýuÞ yusLxLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyu Lkf÷e ÃknkU[ çkLkkÔÞkLke fçkq÷kík fhe níke. nðu Lkf÷e ÃknkU[{kt ykhxeykuLkk yMk÷e MxuBÃk, Mkne ðøkuhu õÞktÚke ykÔÞk íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykhxeykuLkk fkuE f{o[khe Ãký yusLxku MkkÚku MktzkuðkÞu÷ku nkuE þfu Au yÚkðk íkuykuyu òíku s ykhxeykuLkk Mkne-rMk¬k çkLkkðzkÔÞk nkuE þfu Au. yk heíku yusLxkuyu fux÷e ÔÞÂõíkLkk rzxuELk fhu÷k ðknLkku AkuzkÔÞk Au íkuLke Ãký

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku yk økwLkk Mkçkçk ykhxeyku f[uheLkk furþÞh su.yuLk. Ík÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yusLxku Ëtz fhíkk yzÄe hf{{kt s ÃkíkkðxLke ÷k÷[ ykÃkíkk ykhxeykuLke çknkh yœku s{kðe çkuMke hnuíkk yusLxku rzxuELk fhu÷k ðknLkkuLkku Ëtz ¼hðk ykðíke ÔÞÂõíkLku ík{khu {q¤ hf{Úke Võík yzÄe hf{ s ¼hðe Ãkzþu íkuðe ÷k÷[ ykÃkíkk níkk. Ãkrhýk{u Ëtz ¼hðk ykðu÷e ÔÞÂõíkyku íkuyku™e ÷k÷[{kt ykðe síke níke yLku Lkf÷e ÃknkU[ ÷ELku síke hnuíke níke.

ÃkeyuLkçkeLkku rºk{krMkf [kuÏ¾ku LkVku Y. 1075 fhkuz

y{ËkðkË, íkk. 30 : MkÃxuBçkh,2010{kt Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfLkku fw÷ ÔÞðMkkÞ Y. 4,82,159 fhkuz ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k fhíkkt 22.30 xfkLkku ðÄw Au. MkÃxuBçkh,2010Lkk ytíku fw÷

rzÃkkurÍx 15.9 xfk ðÄeLku Y. 2,73,394 fhkuz ÚkR Au. ÃkeyuLkçkeyu MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt Y. 1075 fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 927 fhkuz níkku.

{kÁrík MkwÍwfeLkku LkVku Y. 598 fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.30 Ëuþ™e yøkúýe fkh WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke {kÁrík MkwÍwfeLkku sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMk{kt Lkux LkVku 4.95 xfk ðÄeLku Y. 598.24 fhkuz ÚkÞku

níkku. ßÞkhu økík ð»kuo yk s økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y. 570 fhkuz ÚkÞku níkku.çkeò rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 26.98 xfk ðÄeLku Y. 9,147.27 (7,203.84) fhkuz ÚkR níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 30 : økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux r÷r{xuzu (SyuMkÃkeyu÷)Lke MÃkÄkoí{f rçk®zøk{kt ÃkMktËøke ÚkR Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLz Lku[h÷ økuMk huøÞw÷uxhe çkkuzo (ÃkeyuLkSykhçke)yu 3200 rf.{e.Úke ðÄw ÷ktçke økuMk ÃkkRÃk ÷kRLk {kxuLkk çkktÄfk{ {kxu R~Þw fhu÷k

MÃkÄkoí{f rçkz{kt SyuMkÃkeyu÷ îkhk ykRykuMkeyu÷, çkeÃkeMkeyu÷ yLku yu[ÃkeMkeyu÷Lkk fkuLMkkuŠxÞ{Lkwt rçkz MkkiÚke MÃkÄkoí{f XÞwO Au. MÃkÄkoí{f rçkz {kxuLkk fkuLMkuŠxÞ{{kt SyuMkÃkeyu÷Lkku 52 xfk, ykRykuMkeyu÷Lkku 26 xfk,

çkeÃkeMkeyu÷Lkku 11 xfk yLku yu[ÃkeMkeyu÷Lkku 11 xfk rnMMkku Au. yktÄú«Ëuþ{kt {Õ÷kðh{Úke hksMÚkkLk{kt ¼e÷ðkzk MkwÄeLke 1595 rf.{eLke ÷ktçke ÃkkRÃk÷kRLk{kt íkÚkk {nuMkkýkÚke ¼rxLzk MkwÄeLke 1650 rf.{eLke ÃkkRÃk÷kRLk {kxuLkwt rçkz MkkiÚke MÃkÄkoí{f XÞwO Au.

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð 1300 ík÷ 920/938 çkkshku hksfkux {kfuox Þkzoo rËðu÷ (0 fðe.) hksfkux rMktøkËkýk økkutz÷ {kfuox Þkzo [ýk

fÃkkMk çke.xe.

815/910 ½ô ÷kufð™ (1715 fðe.) 233/345 ½ô xwfzk (1117 fðe.) 235/365 swðkhMkVuË (20 fðe.) 350/475 çkkshe (200 fðe.) 138/228 {fkE (75 fðe.) 165/208 íkwðuh (12 fðe.) 560/628 [ýkÃke¤k (255 fðe.) 330/468 yzË (830 fðe.) 175/740 {øk (215 fðe.) 572/822 ðk÷Ëuþe (15 fðe.) 1000/1360 ðk÷ÃkkÃkze (7 fðe.) 1050/1300 [ku¤e (10 fðe.) 850/1280 {X (30 fðe.) 630/755 MkªøkËkýk (8 fðe.) 620/730 {økV¤eòze (0 fðe.) 550/672 {økV¤eSýe (0 fðe.) 460/584 ík÷e (2000 fðe.) 900/1180 yuhtzk (20 fðe.) 650/710 MkkuÞkçkeLk (70 fðe.) 410/429 MkªøkVkzk (8 fðe.) 510/630 fk¤kík÷ (45 fðe.) 1200/1544 ÷Mký (570 fðe.) 1150/2025 Äkýk (10 fðe.) 460/525 SY (185 fðe.) 2020/2440 hkÞ (10 fðe.) 425/450 {uÚke (30 fðe.) 428/558 EMkçkøkw÷ (11 fðe.) 750/812 hkÞzku (20 fðe.) 430/458 hsfkLkwtçke (8 fðe.) 3850/4950

V¤V¤kËe

÷ªçkw

(134 fðe.) 300/430 (67 fðe.) 80/100

ÃkkuÃkiÞk

þkf¼kS

ƒxkxk

zwt„¤e Mšfe x{uxk fkuÚk{he {w¤k hª„ýk V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ËqÄe fkhu÷k íkwheÞk fkfze øk÷fk {uÚke ðk÷ zwtøk¤e÷e÷e {h[k ÷e÷k n¤Ëh÷e÷ ÷Mký÷e÷w {fkE÷e÷e

(2602 fðe.) 135/160 (1500 fðe.) 150/325 (477 fðe.) 140/200 (97 fðe.) 550/600 (30 fðe.) 100/200 (147 fðe.) 80/140 (74 fðe.) 150/260 (58 õðe) 250/360 (84 fðe.) 300/340 (79 fðe.) 200/350 (45 fðe.) 100/140 (31 õðe.) 200/240 (7 õðe.) 150/200 (74 fðe.) 100/150 (15 fðe.) 150/200 (165 fðe.) 250/375 (10 fðe.) 350/500 (18 fðe.) 150/180 (157 fðe.) 140/220 (2 fðe.) 150/200 (3 fðe.) 800/1000 (45 fðe.) 400/500

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 685 íku÷eÞk xe™ 1060/1061 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 475/478 ‚ª„¾ku¤ 16500 fk{fks økkzeLkk 8/10 fÃkkMkeÞk{kt 25

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 600/630

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1175/1215

‚ª„Ëkýk Íeýk 660/661 ‚ª„Ëkýk òzk 670/671

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2150/2250 2300/2400 3000/3100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2780/2820 ¾ktz ze 2740/2770 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 440/500 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ðkMkË 1080/1100 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 580/585 {„V¤eSýe 680/685

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 565/590 {„V¤eSýe 650/675 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 680/685 íkuu÷eÞk xe™ 1055 ‚ª„¾ku¤ 16500 fk{fks{„V¤e 10000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 450/608 Mkªøk¾ku¤ 16000/6500 {økV¤e fk{fks 9000 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷

{økV¤e 460/641 Mkªøk¾ku¤16500/16300 fk{fks {økV¤e{kt27660 Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS

{økV¤eòze 11000 {økV¤eSýe 11000 Mketøk¾ku¤ 16500 fk{fks {økV¤e{kt

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þtfhøkkMkze 41000/42000 fÃkkMkeÞk 280/290

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 680/685 íkuu÷eÞk xe™ 1060/1061 ‚ª„¾ku¤ 16500 {økV¤e 500/600 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 980/985 {„V¤e ykðf 6000 ðuhkð¤ {økV¤eòze 11000 {økV¤eSýe 12000 Mkªøk¾ku¤15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 670/680 ½WtfrðLx÷Lkðk 1225 fk{fks {økV¤e{kt 3000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 400 Mkªøk¾ku¤ 100

{kýkðËh

Y „k‚ze41000/42000 fÃkkMkeÞkþtfh 250/255 {„V¤e Sýe 11000 {økV¤eSh0 13200 {økV¤eS-xw 13000 ½ô 260/275 ƒkshku 190/210 swðkh 300/330 ík÷ 1100/1125 {øk 750/800 yzË 200/800 [ýk 400/425 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 600/630

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 280/285 ½ôxwfzk 320/330 ½ô yðhus 265/270 ƒkshku 210/220 swðkh 300/400 [ýk 450/470 yuhtzk 650/670 íkwðuh 600/625 ½ô {e÷çkh 230/235 yzË 500/700 ‚ª„¾ku¤ 16500 ík÷ 1140/1150 ÷Mký 1500/1700 zwt„¤e 150/200 {„V¤e …e÷ký 11000/11200 {økV¤eËkýkçkkh 11800/12000 fk{fks ½ô{k 800 {„V¤e{kt 20000 yLku [ýk{kt 300

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 211/255 {økV¤eòze 500/546 SY 1935/2215 [ýk 425 yzË 400/669 ½ôxwfzk 298/309 swðkh 299/470 Äkýk 500/575 çkkshku 132 [ku¤e 340 yuhtzk 625 {øk 530/686 MketøkVkzk 500/535

½Wt ÷kufð™ 240/363 ½ôxwfzk 255/400 swðkh 301/501 {fkE 175/225 {øk 251/801 ðk÷ 1351 [ku¤e 151/1321 íkwðuh 400/591 yzË 251/771 {økV¤eSýe 480/641 {økV¤eòze 460/618 MkªøkVkzk 423/656 yuhtzk 635 ík÷MkVuË 801/1171 ík÷fk¤k 1341 hkÞ 527 SY 1971/2341 EMkçkøkw÷ 741 ÷Mký 1000/2205 zwtøk¤e 101/326 [ýk 261/553 {X 400/711 fÃkkMkþtfh 750/899 Äkýk 416/561 MkªøkËkýk 675/751 MkkuÞkçkeLk 300/428 hsçkkLkwtçke 4301/5001

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku

150/192

170/196 296/396 628/644 460/925

{X {øk

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 400/560 {økV¤eòze 415/552 {økV¤eSh0 450/602 yuhtzk 680 hsfku 3700/4775 yzË 390/726 fktøkh 140/215 MkkuÞkçkeLk 356/428

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 840/1326 ík÷fk¤k 1070/1891 çkkshku 155 swðkh 160 ½ô÷kufðLk 222/330 {fkE 175/204 ½ôxwfzk 257/331 SY 1985/2475 Mkªøk{kuxe 434/574 fÃkkMkþtfh 719/924 Äkýk 470/483 [ýk 341/453 Mkªøk{Xze 470/492 {øk 400/830 yzË 400/760 MkkuÞkçkeLk 406/423 hsfkLktwçke 1300/5000

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 37000 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 36980 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 36960 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19950 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19550 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18950 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,99,500 {„V¤e 570/650 yuhtzk 450/630 ÷Mký 1050/1830 SY 2060/2270 [ýk 370/409 {øk 300/515 yzË 350/796 {X 750/810 ðk÷ 850/1010 fÃkkMk 840/920 ½ô 220/281 [ku¤k 750/975 ík÷ 1050/1241 ík÷fk¤k 1500/1650 hkÞzku 400/442 {økV¤eSýe 550/610

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{øk 400/758 [ýk 300/472 yzË 300/739 íkwðuh 558/678 {økV¤eòze 450/590 MkªøkVkzk 400/561 yuhtzk 550/643 ík÷MkVuË 970/1182 SY 1200/2265 Äkýk 450/529 ½ô÷kufðLk 235/309 ½ôxwfzk 260/318 çkkshku 150/200 ðk÷ 700/1280 {uÚke 350/520 fÃkkMkþtfh 800/902 {økV¤eSýe 450/608 swðkh 250 [ku¤e 400/1325 {X 500/600 MkªøkËkýk 480/600 MkkuÞkçkeLk 380/413

rðMkkðËh {kfuox Þkzo {økV¤eòze476/548 ®MkøkVkzk 426/548 ®MkøkËkýk 480/576 ík÷ MkVuË 868/1116 ½ô÷kufðLk 247/315 fÃkkMkþtfh 760/900 ðk÷ 800/1052 {øk 340/442 EMkçkøkw÷ 720/816 ÷Mký 1250/1760 Äkýk 392/490 {fkE 140/210 hkÞzku 400/50

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 425/625 {økV¤eò¤e 441/581 ÷Mký 851/2151 {fkE 175/194 ík÷ 950/1156 Äkýk 450/495 SY 1901/2301 zwtøk¤e 136/276 fÃkkMkþtfh 775/931 yzË 180/336 {uÚke 450/506 ðk÷ 1150/1291 ®MkøkËkýk 680/701 {øk 500/826 MkkuÞkçkeLk 400/408

fk÷kðz Þkzo

ík÷e yzË fÃkkMk ½ôxwfzk ½ô÷kufðLk ÷Mký ®MkøkËkýk {økV¤eòze {økV¤eSýe

890/1150 122/699 850/911 240/341 211/249 995/1600 599/600 480/630 470/572

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 100/248 ½ô÷kufðLk 165/346 {fkE 150/180 {øk 125/880 ðk÷ 1300/1380 [ku¤e 100/845 yuhtzk 520/550 ½ôxwfzk 260/329 {uÚke 400 ík÷MkVuË 800/1200 SY 1650/2392 [ýk 230/475 yzË 125/696 ík÷fk¤k 800/1300 fÃkkMkþtfh 710/895 ÷Mký 1000/2002 {økV¤eSýe 580/650 swðkh 150/200 MkªøkËkýk 550/615 MkkuÞkçkeLk 351/425 hksøkhku 510 hsfkLkwtçke 3645/4655

çkkshku swðkh ík÷ {øk {X SY {økV¤e fÃkkMk hsfku yzË

130/219 220/482 900/1251 350/975 580/715 1960/2350 450/645 830/895 3900/4701 530/695

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/650 ík÷ ‚VuË 850/1195 yuhtzk 500/580 íkwðuh 550/595 [ýk 200/350 {økV¤eòze 470/580 fÃkkMkþfth 821/895 SY 1900/2225 yzË 100/740 Äkýk 400/470 ½ô 210/245 çkkshku 100/150 {øk 200/600 [ku¤e 500/650 ík÷÷k÷ 900/1100 MkkuÞkçkeLk 350/400

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk{Xze 590/700 Mkªøk{kuxe 535/575 ík÷MkVuË 1000/1181 ík÷fk¤k 1300/1600 SY 1700 ½ô 221/226 çkkshku 141/285 {X 400 {øk 500/975 yzË 250/1020 fÃkkMkþtfh 740/900 ½ôxwfzk 240/305 [ýk 400/531 íkwuðh 586 swðkh 278

¾q÷e 3500.00 3300.00 3517.00 3478 680-10

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 3516.00 3320.00 3535.00 3497 683

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk

730.00 605.00 775.00 517.00 670.00 710.00 550.00 470.00 3825.00

çktÄ 3504.00 3320.00 3513.00 3471 679-10

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

[ktËe nksh 37910.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19665.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19760.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

½xe 3488.00 3300.00 3500.00 3446 678

795.00 488.00 518.00

(Äkíkw çkòh)

38800.00 42400.00 36000.00 12600.00 26600.00 27300.00 13000.00 11600.00 1305.00

1150.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

201/221 230.00 245.00 5100.00 4950.00 7000.00 6000.00 7050.00 740.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2730/2761 ¾ktz r{rzÞ{ 2750/2811

{økV¤e ½ô çkkshku [ýk ík÷ y¤Ë {øk SY

{økV¤eòze 558/560 {økV¤eS-h0 578/580 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 670/680

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 800/920 SY 2200/2300 ½ô 260/330 Y þtfh økkMkze 41000/42000 fÃkkMkeÞk þtfh 265/270 ík÷ 1180/1325 {øk 500/1100

{kuhçke Þkzo

f5kMk 855/909 ½ô 215/314 ík÷ 1022/1191 {økV¤e (òze) 450/546 {økV¤e Sýe 435/682 SY 1680/2501 çkkshku 164/201 {øk 550/778 [ýk 390/861 {X 439/439

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýkt fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe fÃkkMk

140/240 100/200 200/280 260/400 260/400 180/200 220/240 60/240 300/500 140/260

Äúku÷ Þkzo

830/996

480/636 220/287 180/200 380/414 900/1185 400/775 500/670 1700/2220

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk 400/431 økku¤ fkxwoLk 560/575 økku¤ fku÷kÃkwh 640/750

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð {X

¼ws Þkzo

2500/3000 1300/1510 1850/1890 1300/1345 1525/1775 1800/2546

swðkh økkuðkh yuhtzk EMkçkøkw÷ ík÷eLkðe

WLkk Þkzo

fÃkkMk 750/860 {økV¤e 450/535 çkkshku 110/124 fÃkkMkLke ykðf 3500

y{hu÷e Þkzo

fÃkkMkþtfh {øk yzË ík÷ {fkE [ku¤e þªøk

840/915 215/960 126/290 950/1131 176/189 100/945 401/472

{nwðk

þªøk{Xze 555/661 þªøk{økze 571/652 þªøkS-h0 505/600 çkkshe 144/161 çkkshku 319/319 ½ôxwfzk 281/281 ½ô÷kufðLk 217/217 {fkE 192/221 yzË 263/740 {øk 230/700 fktøk 175/270 MkkuÞkçkeLk 389/400 ík÷MkVuË 830/1201 ík÷fk¤k 1025/1501 zwtøk¤e÷k÷ 233/333 zwtøk¤eMkVuË 600/700 fÃkkMkþtfh 540/886 Lk¤eÞuhLktøk{k 281/730

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe {øk [ku¤k yzË Shwt yuhtzk hkÞzku ík÷ Mkðk çktxe

{nuMkkýk

228/322 140/240 300/919 455/500 250/811 2125/2291 713/719 425/470 751/1225 780/800 222/226

Ãkkxý

2000/2431 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo Shwt {økV¤e 535/564 ðrhÞk¤e 1100/1448 519/537 yuhtzk 550/662 {uÚke 440/472 ík÷MkVuË 990/1120 hkÞzku 700/729 yzË 550/744 yuhtzk 900/1200 fÃkkMkþtfh 800/878 ík÷ 234/331 ½ô 270/320 ½ô 140/247 [ýk 320/336 çkkshe 215/228 ík÷÷k÷ 700/800 çktxe 450/1052 [ku¤e 450/585 {øk 450/845 ðktfkLkuh {kfuox Þkzo yzË 840/920 ½ô 235/320 fÃkkMk

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík y{. yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk rzMku. rzMkuBçkh hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh f5kMk

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

økkshLkwtçke 1001 fÃkkMk 786/895 {økV¤e 476/586 ½ô 202/315 Äkýk 401/506 [ýk 376/440 ðk÷ 951/1151 yuhtzk 566/630 {økV¤eòze 485/590 {øk 696/806 yzË 171/696 ík÷ 946/1141 SY 1511/2326 ÷Mký 821/1721

½ô çkkshe zktøkh {øk

fze

240/290 145/214 162/233 566/626

sð 260/267 çktxe 210/227 yzË 480/725 yuhtzk 720/724 Shwt 2277/2399 ík÷ 950/1275 yMkkrhÞku 421/465 hkÞzku 445/450 hsfku 3570/4290 fÃkkMk 880/916 Shwt ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk

ŸÍk

1700/2702 1700/2022 831/1056 455/495 435/485 1071/1311 510/578 781/813

yktçkr÷ÞkMký

½ô 191/324 çkkshe 180/211 {øk 400/532 [ku¤k 420/630 yzË 596/700 yuhtzk 665/680 hkÞzku 450/465 ík÷ 994/1100 hsfku 4222 fk÷k fÃkkMk 870/915

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

125/155 225/275 290/320 1800/2000

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 100/175 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/330 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 240/290

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 680/685 íku÷eÞk xe™ 1060/1061 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 680/685 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 475/478 hksfkux [ktËe 37100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/585 {„V¤e Sýe {e.ze. 680/685 ¾ktz ‚e 2780/2820 ¾ktz ze 2740/2770 yuhtzk rzMku. 3471/3472 rËðu÷ 760/762 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/705 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1080/1085 Awxf 1 rf÷ku 79-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1100/1115 ðLkMÃkíke ½e 820/870 fÃkkMkeÞk íku÷ 845/855 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 790 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1185/1190 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1205/1210 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 790/795

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 37910.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19665.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19760.00 y{. [ktËe 37700.00 y{.íkuòçke (99.5) 19900.00 y{. MxkLzzo (99.9) 20000.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 19200.00 y{. nku÷{kfo 19600.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1030/1070 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1090/1130

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SUNDAY, 31 OCTOBER 2010

økktÄeÄk{ ykðfðuhk huLsu {u¤ðu÷w MkkiÚke ô[w rzMf÷kuÍh

¼qsLkkt {nuíkk zìð÷ÃkMko{kt 6.80 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.30 økktÄeÄk{ ykðfðuhk huLs îkhk íkksuíkh{kt ¼qs yLku {wtËhk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt fw÷ Y.8.40 fhkuzLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

zççkku Y. 1h00Lke MkÃkkxe LkSf

rMktøkíku÷Lkkt ¼kðku{kt Mkíkík ½xkzku, çku rË’{kt 30 íkqxâk ¼kðku nsq ½xðkLke ykþkyu Ãkkt[ r÷xhLkkt xeLk Ãkh ÃkMktËøke (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk. 30 {økV¤eLke r[¬kh ykðfku ðå[u Ëkýkðk¤kykuLke {ktøk ykuAe hnuíkk ¼kðku íkqxe hÌkkt Au. Ãkrhýk{u, rMktøkíku÷ zççkku Ãký MkMíkku çkLkðk

÷køÞku Au. økE fk÷u Y. 15 ½xâk çkkË yksu ðÄw 15Lkku ½xkzku ykðíkk Lkðku 15 rf÷kuLkku ¼kð Y. 1200Lke LkSf ykÔÞku Au. ßÞkhu 15 r÷xhLkku ¼kð 1080 Úke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Ãkqðuo

økúk{Mk¼kLkk çku hkWLz Ãkqhkt fhðk íkiÞkheyku

økktÄeLkøkh, íkk. 30 økwshkík{kt [k÷w {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku çkkË nðu ykøkk{e ð»kuo ËMk nòh sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ÞkuòLkkh Au yLku yk

[qtxýeyku{kt ðÄwLku ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkkÞ íku {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄhðkLkwt hkßÞ Mkhfkhu Lk¬e fÞwO Au. yux÷wt s Lknª økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Ãkqðuo y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økktÄeLkøkh {æÞMÚk økútÚkk÷Þ{kt çkuMkeLku

{wÏÞ{tºkeyu ‘rnLË Mðhks’ Lkk{Lkk ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fÞwO

‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLk{kt yuf fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku

økktÄeLkøkh, íkk. 30 : ‘ðkt[u økwshkík’Lkk hkßÞ¼h{kt ÞkuskÞu÷k yuf f÷kfLkk Mkk{qrnf ðkt[LkLkk rðïLkk yr¼Lkð ÃkwMíkf ðkt[Lk sLkyr¼ÞkLk{kt þk¤kyku, fku ÷ u ò u L kk rðãkÚkeo y k u , {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËe y™wËkÄt™ …t™t ™k. 4 W…h

{kuýðu÷ LkSf xÙuLk nzVuxu MkkçkhLkwt {kuík

y{hu÷e, íkk.30 : ÄkheLkk {kuýðu÷ yLku ¼kzuh ðå[u xÙuLk nzVuxu ykðe økÞu÷k yuf MkkçkhLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h