4-11-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

120.05 20,465.74 6160.50 41.50 25,00

` 19,975

300.00

` 37,600

0.20

` 44.36

0.31

` 62.31

0.57

` 71.54

Lkûkºk

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

ykheykuLke Y. 8000 fhkuzLke fh[kuheLke ykExe îkhk íkÃkkMk

rðèkuheLkku Mkk{Lkku fhðk Mkr[Lk zkçkkuze çkLke økÞku

ËMk ð»koLke Akufheyu 12 MÃkuMðMÚkLk{ktçkk¤fLku sL{ ykÃÞku

MkqhsfhkzeLkk ßðu÷Mko{ktÚke 3.5 rf÷ku MkkuLkkLke [kuhe

rð.Mkt. 2066, ykMkku ðË-14 | økwYðkh, 4 LkðuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 | VkuLk : 2446627

ykuçkk{kLkk ÃkûkLke {æÞMkºk [qtxýe{kt nkh (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

ykuçkk{kLkk Ãkûku nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMk{kt çknw{íke økw{kðe

MkuLkux{kt çknw{íke ½xe: økðLkoMkoLke [qtxýe{kt Ãký nkh

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.3 y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku ¼khík«ðkMkLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo ½hyktøkýu ÞkuòÞu÷k r{z-x{o R÷uõþLk{kt íku{ s 37 MxuxTMkLkk økðLkohLke [qtxýe{kt {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. ykuçkk{kLke ykŠÚkf LkeríkykuÚke Lkkhks {íkËkhkuyu nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMkLkku ytfwþ rðÃkûk rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk nkÚk{kt MkkUÃÞku Au ßÞkhu MkuLkux{kt Ãký zu{ku¢uxTMkLke

MkuLkux

{q¤ ¼khíkeÞ rLk¬e økðLkoh çkLÞk ynuðk÷ Ãkus 12 «ríkrLkÄe øk]n

fw÷ çkuXfku 100 zu{ku¢ux 51 rhÃkÂç÷fLk 46

fw÷ çkuXfku 435 zu{ku¢ux 184 rhÃkÂç÷fLk 239

yksÚke {kuxuhk{kt xuMx

Mkr[LkLke 50{e xuMx MkËe Ãkh MkkiLke Lksh

y{ËkðkË, íkk.3 MkwLke÷ økkðMfhu xuMx r¢fux{kt 10 nòh ¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[u ykðíkefk÷Úke hLk Ãkqhk fhLkkh Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLÞk ynªLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuxuhk níkk ßÞkhu frÃk÷Ëuðu xuMx{kt MkkiÚke ðÄw ¾kíku ºkýu {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMxLkku rðfuxLkku rh[kzo nuz÷eLkku rð¢{ íkkuzâku «kht¼ Úkþu. çktLku xe{Lkk yøkkWLkk íÞkhu Ãký MxurzÞ{ RríknkMk yLku ðíko{kLk {kuxuhk s Vku{o WÃkh Lksh fhðk{kt Mkðkhu níkwt. yk s ykðu íkku ©uýe Síkðk 9:30Úke økúkWLz Ãkh ¼khík Vuðrhx sýkÞ LkeÞku r¢fux M k r [ L k u Au.yk xuMx©uýe{kt 2009{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke 50{e Ãkh «Mkkhý yktíkhhk»xÙeÞ xuMx MkËe Vxfkhðk Ãkh r¢fuxLkk 20 ð»ko Ëhuf r¢fux«u{eLke Lksh {tzkÞu÷e hnuþu. Ãkqhk fhðkLke rMkrØ íku{kt Ãký økwshkíkLkku Ëhuf r¢fux«u{e íkku nktMk÷ fhe níke. Mkr[Lk {kuxuhk ¾kíku s 50{e xuMx MkËe Mkr[Lk íkUzw÷fhu Vxfkhu íkuðwt RåAe hÌkku Au. {kuxuhk r¢fux yktíkhhk»xÙeÞ yLkw. ÃkkLkk MxurzÞ{ yk{ Ãký íku{kt LkkUÄkÞu÷e rMkrØ {kxu òýeíkwt Au. yk s MxurzÞ{{kt Lkt. 4 WÃkh

ykuçkk{kLkk {wtçkR «ðkMk ÃkkA¤ y{urhfk Y.900 fhkuz ¾[ooþu

çknw{íke ½xe Au. nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMkLke ík{k{ 435 yLku MkuLkuxLke 100{ktÚke 37 çkuXfku {kxu íkÚkk 37 Mxux økðLkoMkoLke [qtxýe {kxu økR fk÷u ÷k¾ku y{urhfLkkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkqðuo nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMk{kt zu{ku¢uxTMkLke 235 yLku rhÃkÂç÷fLMkLke 178 çkuXfku níke ßÞkhu çku çkuXfku ¾k÷e Ãkze níke. 100 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíke MkuLkux{kt zu{ku¢uxTMk 59 yLku rhÃkÂç÷fLMk 41 çkuXfku Ähkðíkk níkk. {íkøkýíkhe{kt nsw ½ýk Ãkrhýk{kuLke hkn òuðkÞ Au Ãkhtíkw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Mxux økðLkoMko

fw÷ çkuXfku zu{ku¢ux rhÃkÂç÷fLk

37 10 27

ykíkþçkkS : rËÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLkk ykøk{LkLku ðÄkððk hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke ÄLkíkuhMkLkk

þw¼ rËðMku huMkfku»ko r¢fux MxurzÞ{{kt ¼ÔÞ ykíkþçkkSLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nòhku ÷kufkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k MxuzeÞ{{kt ykfkþe htøkku¤e MkòoR íÞkhu MxurzÞ{ ‘rðMk÷eøk fuf’Úke økwtS WXâwt níkwt.

¼khík {kxu Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt fkÞ{e MkÇÞÃkË {w~fu÷ : çkhkf ykuçkk{k çkuðzk WÃkÞkuøkLke rLkfkMkku ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkððkLkk {wËu [wÃkfeËe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 3 y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{k 6 LkðuçkhÚke 9 LkðuBçkh MkwÄe ¼khíkLkk Mk¥kkðkh «ðkMku ykðe hÌkk Au íÞkhu íku{Lke ¼khík Þkºkk Ãknu÷k ykuçkk{kyu yurþÞk{kt ¼khík MkkÚkuLkkt MktçktÄkuLku {níðLkk økýkÔÞk níkk. ¼khík yLku y{urhfk ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku ytøku y{urhfkLke Lkerík yLku rð[khMkhýeLkwt «rík®çkçk Ãkkzíke yuf {w÷kfkík{kt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu MktÞwõík hk»xÙLke Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ¼khík {kxu fkÞ{e MkÇÞÃkË {u¤ððkLkku {wËku srx÷ yLku Ãku[eËku Au

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.3 y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke {wtçkRLke çku rËðMkLke {w÷kfkík ÃkkA¤ y{urhfk 20 fhkuz zku÷h (ytËksu 900 fhkuz YrÃkÞk)Lkku ¾[o fhþu. ykuçkk{kLke {wtçkRLke {w÷kfkík {kxuLkk Mk÷k{íke Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku MÃkurþÞ÷ xuhh fkWLxh ÞwrLkx ‘VkuMko ðLk’Lke yuf xe{u ykuçkk{k {wtçkR{kt su MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uðkLkk Au íku MÚk¤kuLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu {wtçkR VkÞh rzÃkkxo{uLxu Ãký yk MÚk¤kuyu VkÞh VkR®xøk rMkMxBMkLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe níke. çkeS íkhV ykuçkk{kLke {w÷kfkík Ãkqðuo {wtçkRLkk xeLkusMko{kt íku{Lkk VkuxkuøkúkV MkkÚkuLkkt xe-þxoTMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt Au. Ërûký {wtçkRLkk fku÷kçkkLkk yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rçkúxLk{kt 16 ÷k¾ Lkkufhe{kt fkÃk ykðþu : ¾kLkøke ûkuºkLku ðÄw yMkh

÷tzLk,íkk.3 .ykuçkk{kLke yk rxÃÃkýe ¼khíkLku rLkhkþ rçkúxLk Mkhfkh ònuh ¾[o{kt {kuxkÃkkÞu fhLkkhe Au Ãký yurþÞk{kt {nkMk¥kk çkLkðk ¼khíkLku ík{k{ «fkhLke MknkÞ fkÃk {qfðkLkk nuíkwMkh 16 ÷k¾ fhðk ykuçkk{kyu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Lkkufheyku{kt fkÃk {qfu íkuðe þõÞíkk Au. íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkË ytøku xÃkkhíkk fÌkwt níkwt fu {wtçkE nw{÷k¾kuhku Mkk{u ÃkkrfMíkkLku þõÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yk fkÃkLke «ríkfw¤ yMkh ¾kLkøke ûkuºk Ãkh Úkþu. ¾kLkøke ûkuºk{kt {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku hkusøkkhe økw{kðu íkuðe þõÞíkk Au.

rçkúxLkLkk [kxozo RÂLMxxâwx ykuV ÃkMkoLk÷ yuLz zuð÷kuÃk{uLx {wsçk ònuh ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkk Ãkrhýk{MðYÃku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Rhkf{kt «[tz 21 rðMVkux{kt {]íÞwyktfzku ðÄeLku 110 ÚkÞku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku 200 ÚkE

çkøkËkË,íkk.3 RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË{kt økEfk÷u ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkux{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLke MktÏÞk ðÄeLku 110 WÃkh Ãknku[e økE Au. yk çkkuBçk rðMVkux{kt ½kÞ÷ ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku 200Úke WÃkh Ãknku[e økE Au. suÚke {]íkktf ðÄu íkuðe Ënuþík «ðíkeo hne Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu fw÷ 21 rðMVkux ÚkÞk níkk. {kuxk¼køkLkk

ç÷kMx fkVu, huMxkuhLx, ¼h[f çkòhku{kt ÚkÞk níkk. 11 çkkuBçk ç÷kMx fkh {khVíku fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkuBçk ç÷kMx yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLku Vqtfe {khðkLke [uíkðýe

sÞÃkwh,íkk.3 hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk rËÃkuLÿ ®Mkn þu¾kðíkLkk Lkk{ Ãkh ykðu÷k yuf Ãkºk{kt hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLku Vqtfe {khðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLku ykhzeyuõMk {khVíku Vqtfe {khðkLke Ä{fe {éÞk çkkË yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

ðuhkð¤{kt {]íÞw …k{u÷k ¼kR™e rðrÄLke {kÚkkfqx{kt {khk{khe

ðuhkð¤ : ðuhkð¤™k ¾khðkðz{kt hnuŒk {w¤S¼kR fhþ™™w ËkuZ {k‚ …nu÷k yð‚k™ ÚkÞw nŒwt. Œu{™e rðrÄ fhðk {kxu Œu{™k ¼kRyku s„Ëeþ¼kR íkÚkk «¼wËk‚¼kR rð„uhu yufXk ÚkÞk

nŒk. ðkŒ[eŒ{kt ¼kRyku ðå[u rðrÄ {k{÷u Œfhkh ÚkŒk ƒku÷k[k÷e y™u W~fuhkx{kt {khk{khe ÚkR nŒe. su{kt s„Ëeþ¼kRLku «¼wËk‚¼kR ŒÚkk Œu™k …wºk ‚tsÞu „k¤ku fkZe {wtZ{kh {khe Rò fhŒk …ku÷e‚{kt VheÞkË fhe nŒe. …eyu‚ykR ÞkËðu Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. su{kt {]íÞw …k{™kh {w¤S¼kR ¾khðkðtze{k ‚uðk fk{„ehe fhŒk nŒk. nk÷, ¾khðk ‚{ks™k ƒu „]Ãk nkuE su{kt yk ƒL™u ¼kRyku …ý y÷„ y÷„ „]Ãk{kt nkuðk™k fkhýu {khk{khe ÚkR nkuðk™w ÞkËðu sýkÔÞw nŒwt.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

fku z eLkkh-Mkkðhfw t z ÷k{kt Íuhe {Ä{k¾eLkku ykíktf fkuzeLkkh íkk.3 fkuzeLkkh yLku ykMkÃkkMkLkk ËwËkýk, yu[ðz, ftxk¤k økk{ku{kt yLkuf søÞkyu Íuhe {Ä{k¾eLkkt {kuxk Íqtz nkuE ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku{kt ¼khu ¼Þ yLkw¼ðu Au. Íuhe {Ä{k¾e A ÔÞÂõíkykuLku fhze síkkt ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk ÃkzÞk Au.

11 ÔÞrfíkykuLku fhze : íktºk îkhk íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe

fkuzeLkkh{kt {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku yLku M{þkLk LkSf Íuhe {Ä{k¾eLkwt {kuxw Íwtz nkuðkÚke ytíÞurü {kxu síkkt zk½wyku ¼khu ¼Þ{kt hnu Au. Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfk{kt yøkk. {kÄfzk, ÃkeÞkðk, ÃkeXðze, fuhk¤k, LkuMkze, ðuzk økk{ku{kt Íuhe {Ä{k¾eykukuyu ykíktf {[kÔÞku níkku. fw÷ A ÔÞrfíkLku fhze níke. yøkkW {Ä{k¾eykuLkk Ët¾Úke yuf ¾uzwíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ftxk¤k{kt ykneh fkLkk¼kELku {Ä{k¾eyu ðÄw Ãkzíkkt zt¾ {khe Ëuíkk yk¾w þheh MkkuÍe økÞwt Au. sÞkhu ËuËkýk yLku [kðtz{kt ¼økk¼kE Mkk{ík¼kE hkXkuz yLku økku®ðË¼kE Lkk{Lkk çku ÔÞrfíkLku {Ä{k¾e fhzíkkt íku{Lku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. fkuzeLkkh{kt {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuxh xuLf Ãkh {kuxw Íqtz çkuXwt Au. ßÞkhuu yk Íqtz fkuE fkhýkuMkh Wzu íÞkhu çkksw{kt ykðu÷k M{þkLku sLkkhk zk½wyku nuhkLk ÚkE òÞ Au. Íuhe {Ä{¾kLke ÍqtzLku nxkððk íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Auu. Mkkðhfwtz÷kÚke y{khk «ríkrLkrÄLkkt ynuðk÷ {qsçk Mkkðhfwtz÷k ÃktÚkf{kt

¼kz÷kLke ÞwðíkeLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

hksfkux íkk.3 : sMkËýLkk ¼kz÷k økk{u hnuíke rfhý Ëuðhks Lkk{Lke 17 ð»keoÞ fku¤e Þwðíkeyu íkk.31{eyu ðkzeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt «Úk{ sMkËý çkkË yºku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷ðkE níke. sÞkt yksu ðnu÷e Mkðkhu íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çku ¼kE yuf çknuLk{kt {kuxe rfhýLkk ykÃk½kíkÚke Ãkrhðkh{kt íknuðkh Mk{Þu s {kík{ AðkE økÞwt Au.

sqLkkøkZ{kt {rn÷kLkk nkÚk{ktÚke Y.h0 nòhLkk ÃkMkoLke [e÷ÍzÃk

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLke økehehks MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yþkuf LktË÷k÷ ËuMkkELkk ÃkíLke MkkuLk÷çkuLk òu»keÃkhk Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkkt íÞkhu fkuE þÏMku ykðeLku íku{Lkk nkÚk{kt hnu÷ Y.h0 nòhLkk MkkuLkkLkk ½huýk ¼hu÷wt ÃkMko ÍqtxðeLku LkkMke Aqxâku nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

sqLkkøkZ{kt ðes þkuf ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk hrMkf¼kE yhsý¼kE fw t ¼ kh(W.ð.4h) íku{Lkk ½hu ðes {kuxhLke ÃkeLk fkZðk síkk yLku ðes þkuf ÷køkíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au.

sk¤eÞk{kt fqðk{kt Ãkze síkkt ð]æÄLkwt {kuík

y{hu÷e : y{hu÷eLkk ò¤eÞkLke Mke{{kt ðkzeyu ¼SÞk ¾kðkLkku «kuøkúk{ níkku íÞkt økÞu÷k {Äw¼kE þt¼w¼kE fMkðk÷k (W.ð. 65) [q÷ku Mk¤økkððk çk¤íký ðeýíkk níkk íÞkhu yfM{kíku yððkY fqðk{kt Ãkze síkk {kuík rLkÃksÞkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞtw Au.

Íuhe {Ä{k¾eykuLkkt ykíktf ytøku støk÷¾kíkw, {k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, ÄkhkMkÇÞ, MkktMkËLku Ãký hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. [khuf rËðMk Ãknu÷k fuhk¤k økk{u íkhý ¾uzqíkkuLku {Ä{k¾eyku fhzíkk 108 {khVíku Mkkðhfwtz÷k Ëðk¾kLku ÷ðkÞu÷ yLku nsw yu ¾uzqíkku Mkkò ÚkÞk LkÚke íÞkt yksu fuhk¤k økk{u ÃkkuÃkx¼kELke ðkze{kt {ku÷ze økk{Lkk swLkk hMíku [kh VqxLkk Äuhkððk¤ku Íuhe {ÄÃkqzku çkkð¤u çkuXku níkku íku{ktÚke fux÷ef {k¾eyku ÃkkuÃkx¼kELku Ëtt¾ {khíkk yksu Mkðkhu 108 yuBçÞw. {khVíku Mkhfkhe Ëð¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞk Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt rLkËkuo»k ¾uzqíkkuLku ½kÞ÷ fÞko níkkt.

{kuhçke: fík÷¾kLku síkkt ÃkþwykuLku çk[kðíke Ãkku÷eMk

{kuhçke: økEhkºkeLkk Mk{Þu {kuhçke íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkkt nu.fku.fk¤w¼kE fkLkøkz yLku hkExh yh®ðË®Mkn Ãkh{kh {kuhçke n¤ðË hkuz WÃkh LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu {kuze hkºkeLkkt Mk{Þu yktËhýk økk{ LkSf S.su.18 Þw 6138 LktçkhLke xÙf þtfkMÃkË

heíku rLkf¤íkk íkuLku yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk ykX ¼UMk yLku çku LkkLkk Ãkkze {¤e fw÷ Ëþ Zkuh ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k òuðk {¤íkk yLku yk Zkuh ytøku fkuE Ãký ykÄkh Ãkwhkðk Lkne

{¤íkkt Ãkku÷eMku xÙf{kt hnu÷ ¼hík Ëuðk yLku yíkw÷ hkýk Ãkh{khLke Ãkþw yrík¢{ý Äkhk f÷{ 11 ze {wsçk økwLkku LkkUÄe yxfkÞík fhe Au.

{kuhçke{kt þLkk¤k hkuz Ãkh fkhLke [kuhe

{kuhçke íkk.3: {kuhçkeLkkt þLkk¤k hkuz WÃkh ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Ãkkfo fhu÷e h{uþ [fw¼kE ÄhkuzeÞk (hnu.Mkku-ykuhze, {kuhçke-h) ðk¤kLke S.su.1 ÃkeÃke 8936 LktçkhLke {kYrík £Lxe fkuE [kuhe økÞk ytøkuLke {kuhçke þnuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz : økwLkuøkkhku Mkk{u íkku¤kR hnu÷k ykfhkt Ãkøk÷kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3 {wtçkELkk fku÷kçkk{kt hksfkhýeyku yLku yk{eoLkkt yrÄfkheykuLke r{÷e¼økíkÚke yk[hðk{kt ykðu÷k ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yk{eoLkk nk÷ Vhs çkòðíkk yLku rLkð]¥k Mkthûký rð¼køkLkk yrÄfkheyku Mkk{u Mkku{ðkhu rþûkkí{f Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. Mkthûký {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk {wsçk yk Ãkøk÷kt ykfhkt yLku

Mkðoøkúkne nþu suÚke ¼rð»Þ{kt yLÞ ÷kufku ykðk fki¼ktzku yk[híkk Ãknu÷k çku ð¾ík rð[kh fhu. Lkuðe, yk{eo yLku rzVuLMk yuMxux ÃkkMkuÚke rhÃkkuxoMk {éÞk ÃkAe ykðe ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu rþûkkí{f Ãkøk÷kt yux÷k ykfhkt yLku Mkðoøkúkne nþu su ykðe økuhheríkykuLku fkuEÃký Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lknª íkuðku MktËuþku ykÃkLkkhk nþu.

Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk Mkku{ðkhu rþûkkí{f Ãkøk÷kt ònuh fhkþu

yk{eoLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu LkuðeLkku rhÃkkuxo {¤e økÞku Au ßÞkhu yk{eo yLku rzVuLMk yuMxuxTMkLkk rhÃkkuxTMkoLkku yÇÞkMk fhkE hÌkku Au.. yk ík{k{ rhÃkkuxTMkoLke {krníkeLkwt Mktf÷Lk fheLku rþûkkí{f Ãkøk÷kt ònuh fhkþu. ¼rð»Þ{kt ykðk fki¼ktz WËT¼ðu Lknª íkuðk Ãkøk÷kt fki¼ktzeyku Mkk{u ÷uðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðþu. fkhrøk÷ þneËkuLke rðÄðk yLku yk{eoLkk sðkLkkuLkk Ãkrhðkhku {kxu fku÷kçkk{kt çkktÄðk{kt ykðu÷e 31 {k¤Lke E{khík{kt íkiÞkh fhkÞu÷k 104 ^÷uxTMk{kt yk{eo,Lkuðe yLku rzVuLMk yuMxux ÃkMkkuoLk÷ WÃkhktík 40 ^÷uxTMk hksfkhýeyku yLku íku{Lkk MkøkkykuLku økuhfkÞËuMkh heíku Vk¤ððkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkthûký {tºkk÷Þ Mkwhûkk yLku ÃkÞkoðhýLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rçk®ÕzøkLkku ÃkqýoÃkýu fçkòu {u¤ððk yÚkðk íkku íkuLku íkkuze ÃkkzðkLkku rðfÕÃk Ãký rð[khe

hÌkwt Au. MkkuMkkÞxeLkk «{kuxMko Mkk{u ykfhkt rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk Ãký økt¼ehíkkÚke rð[khðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk {kxu {tºkk÷Þu nS MkeçkeykE™ku MktÃkfo MkkæÞku LkÚke. ¼qíkÃkqðo yk{eo [eV sLkh÷ ËeÃkf fÃkqh yLku sLkh÷ yuLk.Mke.ðes íku{s ¼qíkÃkqðo Lkuðe [eV yuzr{h÷ {kÄðuLÿ ®MknLku Ãký ^÷uxTMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. òu fu yk ÷kufkuuyu íku{Lkwt yu÷kux{uLx MkhLzh fÞwO nkuðkLke ònuhkík fhe Au. rþðMkuLkkLkk ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk Mkwhuþ «¼w íku{s {nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk yþkuf [ðkýLkk MkøkkykuLku Ãký ykðk ^÷uxTMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk{eo yLku rzVuLMk yuMxuxLkk fux÷kf f{o[kheykuyu ykËþo MkkuMkkÞxeLkk «{kuxMko MkkÚku {e÷e¼økík fheLku yk{eoLke {kr÷feLke s{eLk xÙkLMkVh fhðk yLku yuLkykuMke {u¤ððk {kxu fÃkxò¤ h[e níke.

r{r÷xhe ÍkuLk{k ykðu÷e yk 31 {s÷kLke R{khíkLke rMkõÞkurhxe ytøku Lkuðeyu økt¼eh «&™kÚkkuo søkkÔÞk Au. LkSf{kt Lkuð÷ yuhçkuÍ ykðu÷ku Au íÞkhu íÞkt økkuXðu÷k MktðuËLkþe÷ MkkÄLkku yLku WÃkfhýkuLke Mkwhûkk ykLku fkhýu òu¾{kE nkuðkLkwt Lkuðeyu íkuLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au. yk rçk®Õzøk{kt xkuÃk ^÷kuh ÃkhÚke Lkuð÷ yuhçkuÍLke «¥kr¥kykuLke Mkh¤íkkÚke òMkqMke ÚkE þfu íku{ Au. 1999{kt yk{eo ykurVMkhkuyu yk s{eLk fuðe heíku {fkLkku çkktÄðk MkhfkhLku ykÃke íkuLke íkÃkkMk {n¥ðLke Au.1940Úke yk 6490 [kuhMk {exh s{eLk ðkMíkð{kt yk{eoLkk fçkò{kt níke. suLkku WÃkÞkuøk sðkLkkuLku xÙuE®Lkøk ykÃkðk fhkíkku níkku. yk rfMMkk{kt òu fu {nkhk»xÙLkk {wÏÞ {tºke [ðkýu MkeçkeykE íkÃkkMkLku ykðfkhe Au yLku yk s{eLk MkhfkhLke {kr÷feLkku nkuðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo Au.

þknY¾Lke çkÚkozuyu íkuLkk çktøk÷u Akuxk þfe÷Lkku ykíktf

MkŠçkÞk{kt ¼qtfÃkLkk ykt[fk : çkuLkkt {kuík

çku÷økúuz,íkk.3 MkŠçkÞk{kt yksu Mkðkhu ykðu÷k «[tz ¼qftÃkLkk fkhýu çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞkt Au. ßÞkhu 50Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. WÃk÷çÄ {krníke {wsçk ¼qftÃkLkk fkhýu fhk÷suðku þnuh{kt ¾qçks LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ynª ðes¤eLke ÔÞðMÚkk XÃk ÚkE økE Au. MkkÚku MkkÚku yLÞ MkuðkykuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞw Au. MkŠçkÞkLkk ¼qftÃk MktçktrÄík

Þ{Lk yLku Mkku{kr÷ÞkÚke ykðíkk Mkk{kLkLke Mk½Lk íkÃkkMkLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne, íkk. 3 y÷ fkÞËk îkhk y{urhfk{kt ÃkkMko÷ çkkuBçk ½wMkkzðkLkk «ÞkMk çkkË Mkhfkhu Þ{Lk yLku Mkku{kr÷ÞkÚke nðkE íku{ s ËrhÞkE {køkuo ykðíkk çkÄk s {k÷Mkk{kLkLke Mk½Lk íkÃkkMk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. MkhfkhLke yk Mkq[Lkk {tøk¤ðkhLke {ÄhkíkÚke s y{÷e çkLke Au. çkÄkt s rð{kLk½hku yLku çktËhku Mkrník ÃkkuMx ¾kíkkLku Ãký yk Mkq[Lkk ykÃke ËuðkE Au yLku Þ{Lk íkÚkk Mkku{kr÷ÞkÚke ykðíke Ëhuf ^÷kExLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk yuf

ys{uh ç÷kMx : økkuÄhkLkk ÞwðkLk, çkuMx çkufhefktzLkk ðkuLxuzLke yxfkÞík n»koË Mkku÷tfeLke yxfkÞík {k{÷u ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkwt ¼uËe {kiLk

MkeðeMkeLke ¼úük[kh rðhkuÄe nuÕÃk÷kELkLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qíkfk¤{kt ¼khík Ãkh fux÷kÞ ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkE [qõÞk Au íkuÚke fkuE òu¾{ ÷E þfkÞ íku{ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk økwÁðkhu Þ{LkÚke y{urhfk sE hnu÷k yuf rð{kLk{kt r«LxhLke çku ELf xkuLkh fkŠxÙsku{kt ½kíkf ÃkuLx rðMVkuxfku ¼hu÷k çku ÃkkMko÷ çkkuBçk {¤e ykÔÞk níkk. yk ÃkkMko÷ çkkuBçk rþfkøkkuLke ÞnqËe MktMÚkkLku {kuf÷ðk{kt ykðLkkh níkk. yk ½xLkk çkkË y{urhfk, fuLkuzk yLku s{oLke Mkrník fux÷kÞ Ëuþkuyu Þ{LkÚke {k÷Mkk{kLkLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au.

Mk{ksðkËe Ãkûku ykÍ{¾kLkLke nfk÷Ãkèe yk¾hu hË fhe

÷¾Lkki, íkk.3 Mk{ksðkËe ÃkûkLkk «{w¾ {w÷kÞ{rMktn ÞkËðu íku{Lkk ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk ykÍ{ (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 3: çkku÷eðqz çkkËþkn fnuðkíkk sðkLkku ¾zuÃkøku [kufe fhíkk Akuxk þfe÷Lkk nw{÷kLke hkn òuE ¾kLkLke nfk÷Ãkèe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. þknY¾ ¾kLk ÃkkuíkkLke 45{e ð»koøkktX s{oLkeLkk çkŠ÷Lk þnuh{kt hÌkk níkk. þknY¾Lke ð»koøkktXLkk rËðMku {tøk¤ðkhu íkuLkku {LLkík økÞk ð»kuo ÷kufMkk¼kLke [qtxýeçkkË ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkku yLku Ãkrhðkh MkkÚku Wsðe hÌkku níkku íÞkhu çktøk÷ku fkuE y¼uã rfÕ÷k suðku çkLke økÞku níkku. çktøk÷kLke [khu ykÍ{¾kLkLku Mk{ksðkËe Ãkûk{ktÚke nktfe {wtçkE{kt çkkLÿk ¾kíku íkuLkk ‘{LLkík’ çktøk÷u Mk÷k{íke Ë¤Lkk çkksw Ãkku÷eMkLkk sðkLkku fkuzoLk fhe Q¼k níkk. fZkÞk níkk. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwwt fu ÃkûkLkk LkuþLk÷ sLkh÷ Mku¢uxhe hk{ økkuÃkk÷ ÞkËðu ykÍ{¾kLkLku ¢kE{ çkúkL[ yLku ðrhc Ãkku÷eMk MkkÚku MkçktÄ þkuÄðk {ktzâku. yk¾hu ¾çkh Lknkuíke. Mkr[Lk þknY¾ ¾kLkLku çku-[kh yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. yrÄfkheyku þknY¾Lku {kuf÷ðk{kt Ãkze íku ÔÞÂõík Mkr[Lk òuþe Au. økkuðk ð¾ík rçkÍLkuMk Ã÷kLkLke [[ko {kxuu {¤e yLkwMktÄkLk ykðu÷e Ëhuf ¼ux yLku Ëhuf çkwfuLku íkÃkkMke økwxfkLkk {kr÷f su. yu{. òuþeLkk Ãkwºk, [qõÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt. hÌkk níkk. yu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkLkkh Ëhuf su nðu fkhkuçkkh Mkt¼k¤e hÌkk Au. Ãkku÷eMkLku ykþk níke fu Mkr[Lk þknY¾Lkk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ðknLkLku hkufeLku íkuLke Ãký íkÃkkMk fhðk{kt {krLkf[tË økúqÃkLkk {krLkf[tË Äkheðk÷ çktøk÷u ykðþu. ykðe níke. yLku Mk[eLk òuþe Mkk{u ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkhtíkw Mkr[LkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu ykuçkk{kLkk ÃkûkLke yk ËkuzÄk{Lkwt fkhý yu níkwt fu Ãkku÷eMk økwxfk WíÃkkËLk yuf{ MÚkkÃkðk {kxu ËkWË sýkÔÞwt fu íkuyku ÃkðE{kt {erxtøk{kt ÔÞMík rhÃkÂç÷fLMk nkWMk ykìV fLxÙku÷Y{{kt 2-30 ðkøÞu yòÛÞk VkuLk Eçkúkrn{Lku {ËË fhe nkuðkLkk ykhkuÃk MkkÚku Au, þknY¾Lkk çktøk÷u sðkLkku fkuE Ã÷kLk rh«uÍLxurxÔMk{kt 57 çkuXfkuLkk VkÞËk fhLkkhu sýkÔÞwt níkwt fu økwxfk ®føk òuþe MkeçkeykE íkÃkkMk [k÷e hne Au. LkÚke. íku{Lku þfe÷Lke Ä{fe rð»ku Ãký fþe MkkÚku 235 çkuXfku {u¤ðu yLku zu{ku¢uxTMkLke {LLkík çktøk÷k{kt {kÞkuo sþu. íkuLku Ãkku÷eMkLku øk¤u Qíkhíkwt Lknkuíkwt fu ¾çkh Lknkuíke. yk¾hu Ãkku÷eMku {kLke ÷eÄwt çkuXfku ½xeLku 164 ÚkkÞ íkuðe Äkhýk Au. {khðkLkku nwf{ Akuxk þfe÷u ykÃÞku Au. íku ËkWËLkku Mkkøkrhík Akuxk þfe÷ ËkWËLkk fu fkuE yxf[k¤kyu íku{Lku Ëkuzíkk fhe MkuLkux{kt zu{ku¢uxTMku çknw{íke ò¤ðe hk¾e {kxuLkwt ykÞkusLk [k÷w Au. {ËËøkkh fnuðkíkk Mkr[Lk òuþeLke níÞk ËeÄk Au yLku Mkktsu 5-30 ðkøÞu çktËkuçkMík Au, Ãkhtíkw íku{kt støke ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkku÷eMku òuþeLke yku¤¾ yLku þknY¾ fhkðu. Aíkkt Ãkku÷eMku [kLMk ÷uðk {køkíke rð¾uhe ËeÄku níkku. MkuLkux{kt íku{Lke çkuXfku ½xeLku 51 ÚkR Au ßÞkhu rhÃkÂç÷fLMkLke çkuXfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 46 WÃkh ÃknkU[e Au, su{ktÚke 6 çkuXfku íku{ýu zu{ku¢uxTMk ÃkkMkuÚke ykt[fe Au. Mxux økðLkoMkoLke [qtxýe{kt Ãký rhÃkÂç÷fLMku 8 MxuxTMkLkk ÷k¼ MkkÚku fw÷ 27 MxuxTMk{kt rðsÞÃkíkkfk ÷nuhkðe Au, íku{kt MkkWÚk fuhkur÷LkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3 Lkk{Lkk ÞwðfLke yxfkÞík fhe Au. yk ytøku Ãkt[{nk÷Lkk ykuçkk{kLkk {wtçkR ys{uh ç÷kMxLkk rMk÷Mke÷k{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ðzkuËhk EL[kso ze.yuMk.Ãke. Ãke.Mke. òu»keyu Mk¥kkðkh heíku Mk{ÚkoLk õ÷ku ®Úkøk Mxkuh{kt yk xe-þxoTMkLkwt Äq{ íkÚkk økkuÄhk{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku yuf Þwðf íkÚkk çkuMx çkufhefktzLkk ykÃÞw níkw. íkku ðzkuËhkLkk çkuMx çkufhefktzLkk ðkuLxuz ykhkuÃke {wÒkk ðu [ ký ÚkR hÌkwt Au. ykuçkk{k Aêe ðkuLxuz ykhkuÃke Mkrník çku ÞwðfkuLke yxfkÞík fhíkkt ¾¤¼¤kx WVuo n»koË Mkku÷tfeLke yxfkÞík ytøku ðzkuËhk Ãkku÷eMku ¼uËe {kiLk Lkðu B çkhÚke þY Úkíkkt ¼khíkLkk íku{Lkk ºký {[e økÞku Au. hksMÚkkLk Ãkku÷eMku økkuÄhk{ktÚke {wfuþ ðMkkýe Mkuðe hkÏÞw níkw. rËðMkLkk «ðkMkLkk «Úk{ çku rËðMk {wtçkR{kt økk¤ðkLkk Au. {nkhk»xÙ MkhfkhLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fuLÿLke LkuþLk÷ ÞkusLkk ½ze hne níke, íkuLkk ÃkhÚke yuf fhðk{kt ykðe níke. rçkLk Mk¥kkðkh níkwt fu, “{wtçkR{kt ykuçkk{kLke Mk÷k{íke ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeyu yuf MkÃíkkn çkkçkík MÃkü ÚkE níke fu, ys{uh ç÷kMxLkwt ðíkwo¤ku{kt sýkðu fu {wfuþ ¼wíkfk¤{kt yLku íku{Lkk hkufký ÃkkA¤ fw÷ 20 fhkuz Ãknu÷k s ðzkuËhkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ðzkuËhk MkkÚku fLkuõþLk òuzkÞu÷w Au. ykh.yuMk.yuMk. MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkku. zku÷h ¾[koþu.” WÕ÷u¾™eÞ Au fu yuLk.ykE.yu.Lke xe{u ðzkuËhk{kt çku rçkLkMk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk òu fu AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mkt½ MkkÚku fkuE ykuçkk{kLke MkkÚku rMk¢ux MkŠðMk yusLxTMk, rËðMk MkwÄe hkufký fÞwo níkw. yk Ëhr{ÞkLk {¤íke {krníke «{kýu yk fkuÞzkLkku Wfu÷ MkçktÄ LkÚke. òu fu ðzkuËhkLkk ÞwðfLke y{urhfe MkhfkhLkk yrÄfkheyku yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke þkuÄkÞ íku Ãknu÷k hksMÚkkLk Ãkku÷eMk Vhe hksMÚkkLk Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞík fhðk{kt Ãkºkfkhku Mkrník ytËksu 3,000 fkuELkk çkË÷u fkuE ¼¤íke ÔÞrfíkLke yuf ð¾ík ðzkuËhk yLku økkuÄhk{kt ºkkxfe ykðe Au yk çkkçkíkÚke Ãkku÷eMk Ãký Mkkð ÔÞÂõíkyku ¼khík ykðLkkh Au. ÔnkRx yxfkÞík fhíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níke. ç÷kMx rMk÷Mke÷k{kt økkuÄhkfktz yòý nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. íku ykùÞo sLkf nkWMkLkk yLku y{urhfe Mkwhûkk níkku. òu fu, yk {k{÷u rsÕ÷kLkk ð¾íkLkk çkuMx çkufhe fuMkLkk ðkuLxuz ykhkuÃke çkkçkík Au. ðzkuËhk yLku økkuÄhkLkk ÞwðfLke yusLMkeykuLkk fux÷kf yrÄfkheyku íkku ze.yuMk.Ãke. ©e{íke økøkLkrËÃk økt¼ehu n»koË Mkku÷tfeLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe ys{uh ç÷kMx fuMk{kt Mktzkuðýe Au fu fu{ íku nur÷fkuÃxMko, rþÃMk íkÚkk yíÞkÄwrLkf Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þkusðe Ãkze níke. Ãkhtíkw Au. sÞkhu økkuÄhk{kt hnuíkk {wfuþ fw{kh ytøkuLke nrffík ÃkhÚke xqtf Mk{Þ{kt ÃkzËku Mkwhûkk WÃkfhýku MkkÚku yuf MkÃíkknÚke hksMÚkkLk Ãkku÷eMk fkuELku WÃkkzðkLke suXkLktË ðMkkýeLke økkuÄhkÚke yxfkÞík ô[fkþu. {wtçkR{kt Au. yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu, “ykuçkk{kLkk ÃkMkoLk÷ rMkõÞwrhxe økkzoTMk rMkðkÞLkk y{urhfe yrÄfkheykuLku íku{Lke MkkÚku þ†ku hk¾ðkLke {tsqhe yÃkkþu Lknª. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk MkwhûkkLkku Ãkqhíkku çktËkuçkMík fhðk Mkûk{ Au yLku «{w¾Lkk fkV÷kLku ÃkkR÷ku®xøk Ãký íku s Ãkqhwt Ãkkzþu.” {nkhk»xÙ Mkhfkhu Lkìðe yLku yìh Lkðe rËÕne, íkk. 3 VrhÞkËLkk VkuLkLkku ÄkuÄ ðnu Au. Mkk{kLÞ VkuMkoLkk yrÄfkheykuLku {wtçkR{kt ¼úük[kh Ãkh Lksh hk¾Lkkh MkuLxÙ÷ heíku nuÕÃk÷kELk Ãkh Ëhhkus hÃk0Úke 300 ykuçkk{kLkk hkufký Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðrs÷LMk fr{þLk(MkeðeMke) 10 rËðMk VkuLk ykðu Au. ÷kufku xku÷ £e Lktçkh ËrhÞkfktXu yLku nðkRMke{k{kt Mk½Lk Ãknu÷k þY fhu÷ ¼úük[kh rðhkuÄe 1800-11-0180 yÚkðk 011- ÃkuxÙku®÷øk {kxu íkkfeË fhe Au. ykuçkk{kLkk nuÕÃk÷kELkLku rËÕne{kt yLÞkÞLkku ¼kuøk h46Ãk1000 Ãkh VkuLk fhe Mkhfkhe ykøk{Lk Ãkqðuo yzÄk f÷kf {kxu {wtçkRLke çkLku÷k ÷kufku íkhVÚke y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË f{o[kheyku îkhk ‘økuhfkÞËu íkhVuý’ fu nðkRMke{k y{urhfe «ríkrLkrÄ{tz¤ {¤e hÌkku Au. MkeðeMkeLkk yuf yrÄfkheyu ‘{køkýe’ fhe fk{ fhðk{kt Ze÷kþ {kxuLkk rMkðkÞ ík{k{ rð{kLkku {kxu çktÄ sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku íkhVÚke ¼khu «ríkMkkË Ëk¾ððk MktçktÄe «&™kuLkwt rLkhkfhý {u¤ðe hnuþu. ykuçkk{kLke Mk÷k{íke {kxu ‘VkuMko ðLk’, yu™yuMkS yLku yuMkykhÃkeyuVLkk {¤e hÌkku Au. yk¾ku rËðMk ÷kufkuLkk þfu Au. sðkLkkuLku íkiLkkík fhkþu. ykuçkk{k yLku íku{Lkkt ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{k ßÞkt hkufkLkkh Au íku nkuxu÷ íkksÚke fku÷kçkkLkk rþ¢k nu÷eÃkuz MkwÄeLkku rðMíkkh þnuh{kt ykuçkk{kLkk hkufký Ëhr{ÞkLk MktÃkqýoÃkýu fkuzoLk fhe ÷uðkþu. y{urhfe yrÄfkheykuyu íku{Lkk hkufký {kxu ßÞkt YBMk çkqf fhkÔÞk Au íku íkks {nu÷, xÙkRzuLx, íkks «urMkzuLx yLku økúkLz nÞkík nkuxuÕMkLke yksu ‘VkuMko ðLk’Lkk ðrhc yrÄfkheykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. ‘VkuMko ðLk’Lke xe{u MkuLx

{LLkík{kt òuþeLke níÞk fhðkLke Ä{feLkku VkuLk {¤íkkt Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{

rð¼køku fÌkwt Au fu hkºku 1.56 ðkøku ykðu÷k ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ Ãkh 5.6 yktfðk{kt ykðe níke. ykLkw fuLÿ fhk÷suðku þnuhÚke 10 rf÷ku{exhLkk ytíku ÂMÚkík níkw. íkkLkswtøk Mkr{ríkyu yktíkrhf «ÄkLk ÷rðfk zurMkMkLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fu ¼qftÃkLkk fkhýu fhk÷suðkuLke LkSf çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk Au. 50Úke Ãký ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. ¼qtfÃkLkk ykt[fk ÃkkxLkøkh çku÷økúuzLke MkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt yLkw¼ðkÞk Au.

Ãkºk{kt ykÍ{¾kLkLku íku{Lke çkhíkhVeLku hË fhðkLkku {w÷kÞ{ rMktnu fhu÷k rLkýoÞLke òý fhðk{kt ykðe Au. Ãkºk{kt ykÍ{¾kLkLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu íkuyku Ãknu÷kLke su{ s Mk{ksðkËe ÃkûkLke Mkuðk fhu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÍ{¾kLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ¼qíkÃkqðo sLkh÷ Mku¢uxhe Au. íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkÚke s íkuyku {w÷kÞ{rMktnLkk LkSfLkk MkkÚke hÌkk Au. ÍurðÞMko fku÷us, {rý¼ðLk, nkì÷e LkìR{ Mfq÷ yLku {wtçkR ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Ãký [u®føk fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk, ykuçkk{kLkk Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚkuLkkt xe-þxoTMkLkwt þnuhLkk fku÷kçkkLkk yuf Mxkuh{kt Äq{ ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. MxkuhLkk MkuÕMk ÃkMkkuoLku÷ rfþkuh Ãktòçkeyu fÌkwt níkwt fu, “ykuçkk{k xe-þxoTMk xeLkusMko{kt ÷kufr«Þ çkLÞkt Au. yk xeþxoTMk ¾heËðk ¼khíkeÞ íku{ s rðËuþe xeLkusMko {kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au. ykuçkk{k xeLkusMko{kt ¾qçk ÷kufr«Þ nkuÞ íku{ sýkÞ Au. y{u hkusLkkt ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ xe-þxo ðu[eyu Aeyu.”

yksÚke {kuxuhk{kt xuMx

r¢fuxLkk 10 ð»ko çkkË {kuxuhk ¾kíku ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe Vxfkhe níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh nk÷ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku íkuLkk {kxu yk ©uýe{kt s 50{e xuMx MkËe Ãkqhe fhðk ¾qçk s Mkkhe íkf Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk ð»kuo 9 xuMx{kt 97.69Lke yuðhusÚke 1270 hLk fhu÷k Au, su{kt 6 MkËe yLku 4 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{, Mkr[Lk yk ð»kuo yuf Ãký xuMx{kt 50 fhíkkt ykuAk Mfkuh{kt ykWx ÚkÞku LkÚke íku{ Ãký fne þfkÞ. Mkr[Lk WÃkhktík økkiík{ økt¼eh hknw÷ ÿrðz, Mkunðkøk, hiLkk, ÷û{ýLkk nkuðkÚke ¼khíkLke çku®xøk ÷kR™yÃk ½ýe {sçkqík Au. çkeS íkhV LÞqÍe÷uLzLke xe{{ktÚke {kºk zurLkÞ÷ ðuèkuheLku s ¼khík{kt xuMx h{ðkLkku yLkw¼ð Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{ ¼khík{kt fËe xuMx©uýe Síke þfe LkÚke. yk WÃkhktík ¼khík{kt LÞqÍe÷uLz 1955 yLku 1988 yu{ {kºk çku ðkh xuMx{u[ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. yk{, yk ík{k{ çkkçkík ¼khíkLkku {sçkqík Ãkûk hsq fhu Au.

¼khík {kxu Mkwhûkk

íkux÷k ðnu÷k ykfhkt rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu yLku økwLkuøkkhkuLku ÃkkX ¼ýkððku òuEyu. çktLku Ëuþku {kxu çkuðzk

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äkhe LkSf

ÃkkzeLku «ðu~Þk níkk. Vfík Ãk0 {eLkexLkk økk¤k{kt s íkMfhkuyu ík{k{ fkÞoðkne Ãkwhe fhe Ãkkuçkkhk ¼ýe ÷eÄk níkk. nk÷ rËðk¤eLkku íknuðkh nkuðkÚke økk{Lkk íkÚkk ykswçkkswLkk ÷kufkuyu Lkðk ËkøkeLkk ½zðk {kxu ykÃÞk níkk. íkku fux÷kÞ ÷kufku ÄLkíkuhþLkk þw¼ rËðMku MkkuLkkLke ¾heËe fhíkk nkuðkÚke ËwfkLk{kt ík{k{ òíkLkk ËkøkeLkk íkÚkk MkkuLkw ÃkzÞwt níkwt. su íkMfhkuyu [kuhe ÷uíkk íku{Lke rËðk¤e íkku MkwÄhe, Ãkhtíkw su{Lke {¥kkLke [kuhe ÚkE íku{Lke rËðk¤e nk÷ çkøkze økE Au. Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz íkÚkk VkuhuLMkef rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku yk rðMíkkhLkk swLkk yLku Lkk{[eLk økwLkuøkkhkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLkk Mkøkz {u¤ððk fkÞoðkne nkÚk ÄheLku yuf þf{tËLke yxfkÞík fhe Au.

MkqhsfhkzeLkk

yuMkykuSLkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. su ËwfkLk{ktÚke [kuhe ÚkE níke íkuLku yzeLku s ¾tZuh nk÷ík{kt yuf ËwfkLk ykðu÷e Au. su ÃkkA¤Úke ¾wÕ÷e Au.

ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk çkshtøkeLke rðrzÞkuLkku WÃkÞkuøk

Lkðe rËÕne, íkk.3: y{urhfLk ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËe zurðz fku÷{Lk nuz÷eyu LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykEyu)

îkhk sqLk{kt rþfkøkku ¾kíku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku WÃk÷çÄ fhkðe níke.

nuz÷eyu Ãkkuíku fuBÃk{kt rðrzÞku rLknk¤e níke : {wÂM÷{ku Ãkh yíÞk[khLke MkezeLkku Ãký WÃkÞkuøk

økkuÄhk fktz çkkË y{ËkðkË Mkrník økwshkík{kt ¼zfu÷e fku{e ®nMkk Ëhr{ÞkLk {wÂM÷{ku WÃkh økwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[khLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ºkkMkðkËeykuyu ½ýk nw{÷k fÞko níkk. yk çkkçkík nðu fkuE hnMÞ hne LkÚke. Ãkhtíkw yuf çkkçkík su nsw MkwÄe òýðk {¤e LkÚke íku yuðe Au fu çkshtøkË¤Lkk Lkuíkk çkkçkw çkshtøkeLke rðrzÞkuLkku WÃkÞkuøk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk {kxu fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu fÞkuo níkku. çkkçkw çkshtøkeLke rðrzÞku ºkkMkðkËe íkk÷e{ {u¤ðe hnu÷k ÷kufku MkwÄe Ãknktu[kzðk{kt ykðe níke yLku yk rðrzÞku òuELku ºkkMkðkËe íkk÷e{ {u¤ðe hnu÷k ykíktfðkËeykuLkku fèhÃktÚke swMMkku

ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk ykíktfðkËe fuBÃk{kt zurðz fku÷{Lk nuz÷eyu Ãkkuíku yk Mkeze rLknk¤e níke. sunkË {kxu ¼khík{kt nw{÷k fhðkLke ðkík Ãký íÞkhçkkË fhe níke. LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke(yuLkykEyu) îkhk nuz÷eLke rþfkøkku{kt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. 106 ÃkkLkktLkk ÃkqAÃkhA ynuðk÷{kt nuz÷eyu ½ýk ¾w÷kMkk fÞko Au. yk rhÃkkuxo{kt xÙurLktøk «kuøkúk{Lkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. nuz÷eyu yuLkykEyu Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu MkkSË, {wò{e÷ yLku yçkw fknkVk(ík{k{ ÷~fhu íkkuÞçkkLkk)Lkk f{kLzhkuyu ¼khíkeÞ {wÂM÷{ku Ãkh yíÞk[khLke ½ýe Mkeze Ëþkoðe níke. økwshkík{kt fku{e ®nMkkLke çkkçkw çkshtøkeLke rðrzÞku Ãký Ëþkoððk{kt

ykðe níke. yk rðrzÞkuLkku WÕ÷u¾ nuz÷e îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. nuz÷eyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu ®nMkk Ëhr{ÞkLk yu{ Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuyku yufÃký {wÂM÷{Lku Akuzþu Lknet. nuz÷eyu yuLkykEyu Mk{ûk yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu íku yLku íkuLkk MkkÚke sunkËeykuyu {kºk þ†kuLke íkk÷e{ {u¤ðe Lk níke çk÷fu fkuEÃký r{þLk{kt fk{ fhðkLke xufLkef Ãký þe¾e níke. nuz÷eyu yLÞ rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu xÙurLktøk Ëhr{ÞkLk nrVÍ MkEË, ytËwh hnu{kLk yLku yLÞ ÷ezhkuyu rxÃMk ykÃke níke. yuf Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk siþ yu {nkuB{ËLkk MÚkkÃkf {ki÷kLkk {MkwË ysnhLku Ãký çkku÷kðk{kt ykÔÞku níkku yLku ¼khík Mkk{u sunkË Auzðk ytøku ysnhu ÷ktçkwt rLkðuËLk fÞwto níkwt.

ykheykuLke Y. 8000 fhkuzLke fh[kuheLke ykExe îkhk íkÃkkMk

Lkðe rËÕne, íkk. 3: ËuþLkk Ãknu÷k rhÞ÷ yuMxux «kEðux EÂõðxe Vtz ykheyku îkhk yuVzeykELkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku fhðk{kt ykðu÷e fhkuzkuLke fh[kuheLkk rfõMkk{kt ykðfðuhk

Mk¥kkðk¤kykuyu íkÃkkMk þY fhe Au. ftÃkLke îkhk xuõMk nuðLk økýkíkk {uLk yuLz MkkÞ«Mk xkÃkw ¾kíkuÚke yk hf{ hkufðk{kt ykðe nkuðkLkwt yLku Y. 8000 fhkuzLke fh[kuhe fhkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke îkhk yuVzeykE rLkÞ{kuLkku ¼tøk

rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke ykheykuLke ykurVMkku Ãkh 19 ykuõxkuçkhu ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Mk[o yLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke {kr÷fe, hkufkýku, ¾[o íku{s xufMkLke rðøkíkku þtfkMÃkË sýkíkk huðLÞw rð¼køk îkhk rðMík]ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khík{kt ftÃkLkeLkk MktÞwõík MkknMk rþðkÞ yLÞ ík{k{ rfMMkk{kt ¼khík{kt ykheykuLke økúwÃk ftÃkLkeykuLkwt ík{k{ WÃkÞkuøkLke xufLkku÷kuSLke rLkfkMk ÃkhLkkt «ríkçktÄku nxkðe ÷uðkLkkt {wËu ykuçkk{kyu ¼uËe {kiLk MkuÔÞwt níkwt. þrLkðkhÚke ºký rËðMk {kxu ¼khík ykðe hnu÷k ykuçkk{kyu íku{Lke ¼khík ÞkºkkLkwt {níð yLku YÃkhu¾k ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ¼khík MkkÚku Mkk[k ÔÞqnkí{f MktçktÄku yu {khe MkhfkhLke rðËuþ LkeríkLke Wå[ «kÚkr{fíkk Au. ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn MkkÚkuLke {w÷kfkík çktLku Ëuþku ðå[u {níðLke çkkçkíkku{kt MknÞkuøkLku ðÄkhðkLke Lkðe rûkíkeòu ¾ku÷þu. yk {kxu ¼khíkLku yuf ðirïf Mk¥kk íkhefu Q¼he ykððk{kt y{urhfk þõÞ íku ík{k{ MknkÞ fhþu. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku íku{ýu {wêe ô[uhk Lkuíkk økýkÔÞk níkk. {wtçkELke íku{Lke {w÷kfkík{kt íkuyku {kuxk¼køku nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhþu íkuðwt {LkkÞ Au. Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ¼khík {kxu fkÞ{e MkÇÞÃkË yLku çkuðzk WÃkÞkuøkLke rLkfkMkku Ãkh «ríkçktÄ nxkðe ÷uðkLkk {wËkykuLku ykuçkk{kyu {w~fu÷ sýkÔÞk níkk. Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt MkÇÞÃkËLkku {wËku íku{Lke {w÷kfkík ð¾íku [[koÞ íkuðk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt {khe {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fux÷ef {níðLke ònuhkíkku ÚkE þfu Au. su çktLku Ëuþku

ykuçkk{kyu þwt fÌkwt

{wtçkE nw{÷kLkk økwLkuøkkhkuLku Ãkkfu. ÍzÃkÚke rþûkk fhðe òuEyu {Lk{kunLk ®Mkn rðï{kt yuf yMkkÄkhý Lkuíkk nkuðkLkku yr¼«kÞ yurþÞk{kt ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku y{urhfk {kxu {níðLkk Au ¼khíkLku yurþÞk{kt {nkMk¥kk çkLkkððk y{urhfk MknkÞ fhþu y{urhfLk ftÃkLkeykuLku Ãký ¼khíkLkk çkòhku{kt {wõík «ðuþ {¤ðku òuEyu íkMfhku yk ¾tZuh ËwfkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke ytËh ykðeLku MkkuLkeLke ËwfkLk{kt çkkfkuÁ ÃkkzeLku «ðu~Þk níkk. Vfík Ãk0 {eLkexLkk økk¤k{kt s íkMfhkuyu ík{k{ fkÞoðkne Ãkwhe fhe Ãkkuçkkhk ¼ýe ÷eÄk níkk. nk÷ rËðk¤eLkku íknuðkh nkuðkÚke økk{Lkk íkÚkk ykswçkkswLkk ÷kufkuyu Lkðk ËkøkeLkk ½zðk {kxu ykÃÞk níkk. íkku fux÷kÞ ÷kufku ÄLkíkuhþLkk þw¼ rËðMku MkkuLkkLke ¾heËe fhíkk nkuðkÚke ËwfkLk{kt ík{k{ òíkLkk ËkøkeLkk íkÚkk MkkuLkw ÃkzÞwt níkwt. su íkMfhkuyu [kuhe ÷uíkk íku{Lke rËðk¤e íkku MkwÄhe, Ãkhtíkw su{Lke {¥kkLke [kuhe ÚkE íku{Lke rËðk¤e nk÷ çkøkze økE Au. Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz íkÚkk VkuhuLMkef rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku yk rðMíkkhLkk swLkk yLku Lkk{[eLk økwLkuøkkhkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLkk Mkøkz {u¤ððk fkÞoðkne nkÚk ÄheLku yuf þf{tËLke yxfkÞík fhe Au.

hkßÞ{kt 11

rð¼køkLku P {kuzu÷ yLðÞu «íÞuf RsLkuhe fkì÷usLku 4 nuõxh s{eLk yLku «íÞuf Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷usLku çku nuõxh s{eLk Y. yufLkk xkufLkËhu 30 ð»koLkk ¼kzkÃkèu Vk¤ððkLke Ëh¾kMík hkßÞ {tºke{tz¤ Mk{ûk fhe níke. suLku þiûkrýf nuíkwMkh ÔÞkÃkf sLkrník{kt yksu {tsqhe

þuhnku®Õzøk ykheyku «kEðux EÂõðxe Vtz nMíkf nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. Ãký íkuLkwt fk{fksLkwt MÚk¤ {kurhrþÞMk çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. rðïLkk òýeíkk VtzkuLkkt hkufkýku ðzu ftÃkLkeyu 2 yçks zkp÷hLke hf{ Q¼e fhe níke. ykðfðuhk Mk¥kkð¤kykuLkkt sýkÔÞk {wsçk ykheykuyu ¼khíkLkk swËkswËk hkßÞku{kt xkWLkþeÃk çkktÄðk {kxu {kuxkÃkkÞu s{eLk ¾heËe níke yLku íkuLkk {kxu yuVzeykELkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku hkufký ðå[uLkk MktçktÄkuLku ðÄkhu økkZ çkLkkðLkkhe nþu. su{kt ykŠÚkf MktçktÄku WÃkhktík ðirïf ºkkMkðkËLke LkkçkwËe, Mkwhûkk MknÞkuøk, õ÷eLk yLku økúeLk WòoLkk {wËkyku Ãkh ¼kh {wfkþu. yýw sðkçkËkhe fkÞËkLke fux÷ef òuøkðkEyku Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðíkk ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfLk ftÃkLkeykuLku Ãký ¼khíkLkk çkòhku{kt {wõík «ðuþ {¤ðku òuEyu. {wtçkE nw{÷k¾kuhku Mkk{u ÃkkrfMíkkLku ÍzÃke yLku ykfhk rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íku{ ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLku økwLkuøkkhku Mkk{u ÍzÃkÚke, ÃkkhËþof heíku ykfhkt TÃkøk÷kt ÷uðk òuEyu. y{urhfk ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk yLku sðkçkËkhe ytøkuLkku {wËku Mkíkík WXkðíkwt hÌkwt Au yLku WXkðíkwt hnuþu. yk fk{økehe ÃkkrfMíkkLkLkk neík{kt nkuðkLke íkuLku ÞkË yÃkkððk{kt ykðu Au. {wtçkE nw{÷k¾kuhkuLku LÞkÞLkk fXuhk{kt ÷kððkLkwt ð[Lk ÃkkrfMíkkLku Ãkk¤ðwt òuEyu íku{ ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt. ykuçkk{kLkk ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk MðkøkíkÚke {ktzeLku íku{Lke MkkÚku hnuðk MkwÄeLke sðkçkËkhe yk ð¾íku ðzk«ÄkLku fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLku MkkUÃke Au íÞkhu ¾whþeËu yk fkÞoLku SðLkLke yý{ku÷ íkf Mk{kLk økýkðe níke.

rçkúxLk{kt 16 ÷k¾

hkusøkkhe{kt fkÃk {qfðk{kt ykðþu. f{o[kheykuLke Lkkufhe{kt MkhfkhLkk ytËks fhíkk ðÄw MktÏÞk{kt fkÃk {qfðk{kt ykðþu. Mkhfkhu 50,000 f{o[kheykuLke Lkkufhe sþu íkuðku ytËks yøkkW {wõÞku níkku. MkeykExezeyu fÌkwt Au fu ònuh ¾[o{kt fkÃk yLku {qÕÞ ðŠÄík fhðuhk(ðux){kt ðÄkhkLkk fkhýu ð»ko 2015-16 MkwÄe ykþhu 16 ÷k¾ ÷kufku Lkkufhe økw{kðþu. ykLkkÚke MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ¾kLkøke ûkuºkLku Úkþu. òLÞwykhe 2011Úke ðuxLku ðÄkheLku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ yuftËhu 11 Lkðe RsLkuhe fkì÷uòuLku 44 nuõxh s{eLk yLku Mkkík Lkðe Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòuLkku fw÷ 14 nuõxh s{eLk ¼kzkÃkèu {¤e fw÷ 58 nuõxh s{eLk Wå[ xufTrLkf÷ rþûkýLke MkwrðÄk {kxu Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ©e sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu su 11 Lkðe RsLkuhe fkì÷uòuLku s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe Au íku{kt (1) yuLkhkuLk rMkMx{ r÷. [uLLkkELku {kusu þuzw¼kh, íkk. y{hu÷e, rs. y{hu÷e (2) SykEzeMke økktÄeLkøkh {kusu yçkúk{k, s÷k÷Ãkkuh, íkk.LkðMkkhe, rs. LkðMkkhe (3) ßÞkurík yuÂLsrLkÞMko yuLz fkuLxÙkõxMko r÷., y{ËkðkËLku {kusu ¾rzÞk, rs. swLkkøkZ (4) ©e MkíMktøk Ãkrh»kË, AkÞkLku {kusu AkÞk, {kuu.su. ÃkkuhçktËh (5) økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fur{fÕMk r÷., ðzkuËhkLku {kusu ¼[hðkzk, íkk. LkktËkuË, rs. Lk{oËk (6) híkLkS fh{S Ëuçkw fu¤ðýe {tz¤, ÔÞkhkLku {kusu #Ëw, íkk. ÔÞkhk, rs. íkkÃke (7) økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux r÷., økktÄeLkøkhLku {kusu ðZðký, rs. MkwhuLÿLkøkh (8) økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷., økktÄeLkøkhLku {kusu {uðz, Lkðkøkk{, íkk. fÃkzðts, rs. ¾uzk (9) økwshkík Ãkkðh fkuÃkuokuhuþLk r÷.,

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.f]r»k fk{økehe{kt yuVzeykELkku «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ftÃkLkeyu rLkÞ{ku rðYØ hkufký fÞwO níkwt. òu fu ftÃkLkeyu yk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fu fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fheLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk{kt ykðe Au yLku íkuLkk Ãkh nkW®Mkøk Mfe{ku {wfðk{kt ykðe Au. ykheykuyu ¼khík{kt rðrðÄ MÚk¤u ykþhu 3000 yufh s{eLk ¾heËe Au. 20 xfk fhðk{kt ykðþu su nk÷{kt 17.5 xfk Au. ðux{kt ðÄkhku fhðk {kxu ½ýk fkhýku Ëu¾kE hÌkk Au. rçkúxLk{kt Ãký ykŠÚkf {tËeLke MkeÄe yMkh òuðk {¤e Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku rçkúxLk{kt Ãký ÷kufku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. rçkúxLku íkksuíkh{kt s {tËe{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ½ýkt Ãkøk÷kt ònuh fÞko níkk.

Rhkf{kt «[tz

çkkË Mk{økú çkøkËkË{kt Mkt[khçktÄe ÷kËe Ëuðk{kt ykðe níke. ík{k{ {køkkuo yLku ònuh MÚk¤kuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, rMkÞk rðMíkkhLku xkøkuox çkLkkðeLku yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu hrððkhLkk rËðMku Ãký çkøkËkË{kt nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 52 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. y{urhfkyu yufkyuf ðÄe økÞu÷e ®nMkkLku ð¾kuze fkZeLku ®LkËk fhe Au. hk»xÙeÞ MkwhûkkÃkrh»kËLkk «ðõíkk {kEf nu{hu fÌkw Au fu RhkfLkk ÷kufku Mkkt«ËkrÞf ®nMkk Vu÷kððk RåAíkk ík¥ðkuLke ¾íkhLkkf ÞkusLkkLku rLk»V¤ çkLkkððk «ÞkMk fhþu. fèhÃktÚkeyku nk÷ Rhkf{kt íktøkrË÷e Q¼e fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. {kuxk¼køkLkk ç÷kMx fkh çkkuBçk {khVíku fhkÞk níkk. Ërûký Ãkrù{e þnuh{kt {kuxkohLkku Ãký {khku [÷kðkÞku níkku.

hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼kLku

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkwºkkuyu fÌkw Au fu þu¾kðíkLku økEfk÷u ÃkkuMxfkzo{kt Ä{fe {éÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf («Úk{) yu÷ MkkuLkeyu fÌkw Au fu rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷Þ îkhk yk MktçktÄ{kt Mkw[Lkk {¤íkkLke MkkÚku s çkkuBçk rLk»ýktíkku ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkk yLku [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. fkuE nuhkLk fhðkLkk nuíkwMkh yk Ãkºk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f heíku òýðk {éÞw Au. økktÄeLkøkhLku {kusu {uðz, íkk. {nuMkkýk rs. {nuMkkýk (10) S.yu{.ze.Mke.Lku {kusu Mkku¾zk, íkk. ¾t¼kík, rs.ykýtË (11) rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ, ò{LkøkhLku {kusu {u½Ãkh, íkk. ÷k÷Ãkwh, rs. ò{Lkøkh. ßÞkhu su Mkkík Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòuLku «íÞufLku çku nuõxh s{eLk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÚkÞku Au íku{kt (1) S.yuLk.yuV.Mke., ¼Y[Lku {kusu øktÄkh, íkk. ðkøkhk, rs. ¼Y[ (2) økwshkík {uhexkE{ çkkuzo, økktÄeLkøkhLku {kusu hksw÷k íkk. hksw÷k, rs. y{hu÷e (3) yurþÞLk økúuLkexku EÂLzÞk r÷., Ë÷Ãkwh, rs. MkkçkhfktXkLku {kusu ðzk÷e, íkk. ðzk÷e, rs. MkkçkhfktXk (4) rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ r÷., y{ËkðkËLku {kusu îkhfk, rs. ò{Lkøkh (5) SykEzeMkeLku {kusu Mkku¾zk, íkk. ¾t¼kík, rs. ykýtË (6) S.yu{.ze.Mke. Lku {kusu ËÞkÃkh, íkk. ÷¾Ãkík, rs. fåA (7) ¼økðkLk {nkðeh yußÞw. VkWLzuþLk, MkwhíkLku {kuusu ÄLkkuhe, íkk. økýËuðe, rs. LkðMkkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ fw÷ 18 xufTrLkf÷ / RsLkuhe fkì÷uòuLku yksu Vk¤ððk{kt ykðu÷e s{eLkLke stºke «{kýuLke fw÷ ®f{ík Y. 9 fhkuz WÃkhktíkLke ÚkkÞ Au íku{ «ðõíkk {tºkeykuuyu sýkÔÞwt níkwt.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

ÃkfzkÞu÷e íkMfh rºkÃkwxeLke ÃkqAÃkhA{kt

Äkhe, çkøkMkhk, suíkÃkwhLke h1 [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku nsw ðÄw [kuheLkkt ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk

y{hu÷e,íkk.3 y{hu÷eLke yux[u Mfðkuzu u Äkhe ÃktÚkfLkk ºký þÏMkkuLku yÄko ÷k¾Lkk [kuhkW {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze Ãkkze Ãkkzâk níkkt. íkMfh rºkÃkwxeLke ÃkqAÃkhA{kt Äkhe, çkøkMkhk yLku suíkÃkwhLke h1 [kuheLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au.ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk y{hu÷e yux[u MfðkzoLkk Ä{uLo ÿ Ãkh{kh, h{uþ¼kE hksÞøkwY, Ãke.ze. Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu {LkMkw¾ LkhMke Ãkh{kh, (økkurðtËÃkwh) h{uþ çkk÷k [khku÷k (økku®ðËÃkwh) {LkMkw¾ ¼Lkw ðk½u÷k (fkuXk ÃkeÃkheÞk)Lku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 4h00 hkufzk, Y. 39100Lkk [ktËeLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 4700Lkk Mkkík {kuçkkE÷ fçsu ÷uíkk yk ík{k{ {wÆk{k÷ [kuheLkku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkw.t ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ºkýuÞu ËkuZ {kMk Ãknu÷k Äkhe huÕðu Vkxf ÃkkMku hnuíkk {nuçkwçk {nuíkhLkk ½h{ktÚke

r[÷ÍzÃk fheLku LkkMke Aqxu÷ku þÏMk hMíkk{kt s ÍzÃkkE økÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 {UËhzk ÃktÚkfLkk yk÷eËh økk{ LkSfÚke yuf {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke ºký íkku÷kLkk MkkuLkkLkk [uELkLke r[÷ÍzÃk fheLku LkkMke Aqxu÷k þÏMkLku Ãkku÷eMku økýíkheLkk Mk{Þ{kt s [ufÃkkuMx Ãkh hMíkk{kt s ÍzÃke ÷eÄku Au. yk çkLkkð rðþu L ke Ãkku ÷ eMk{kt Ú ke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {UËhzkLkk yk÷eËh økk{ LkSfÚke {kuxh MkkÞf÷ ÃkhÚke sE hnu ÷ çkku ¤ eLkk «rðý¼kE økku f ¤¼kE Ãkxu ÷ Lkk ÃkíLke hu¾kçkuLkLkk øk¤k{ktÚke [k÷w çkkEfu Ssu Ãk yuõÞw 97h8 LktçkhLke çkkEf Ãkh ykðu÷k çku þÏMkku ºký íkku÷kLkku MkkuLkkLkku [uELk ÍwtxðeLku LkkMke Aq x âk níkkt . yk rðþu sqLkkøkZ Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhkíkk EL[kso ÷k÷S¼kE ¼èu íkkífk÷ef Mkw[Lkk òhe fhe níke. yLku ¾rzÞk [u f Ãkku M x Ãkh {U Ë hzkLkku rËLku þ ¼økðkLkS çk÷ËkýeÞk Lkk{Lkku yk þÏMk Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku þf{tË íkhefu ÍzÃke ÷eÄk çkkË yk þÏMkLku yu ÷ .Mke.çke.Lkk nðk÷u fhíkk yu÷.Mke.çke.Lke ÃkwAÃkhA{kt yk þÏMk ¼ktøke Ãkzâku níkku. yLku r[÷ÍzÃkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

ò¤eÞk{kt fqðk{kt Ãkze síkk ð]æÄLkwt {kuík

y{hu ÷ e : y{hu ÷ eLkk ò¤eÞkLke Mke{{kt ðkzeyu ¼SÞk ¾kðkLkku «kuøkúk{ níkku íÞkt økÞu÷k {Äw ¼ kE þt ¼ w ¼ kE fMkðk÷k (W.ð.65) [q ÷ ku Mk¤økkððk çk¤íký ðeýíkk níkk íÞkhu yfM{kíku yððkY fqðk{kt Ãkze síkk {kuík rLkÃksÞkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞtw Au.

Äúkufzðk{kt fuçkeLk {qfðk çkkçkíku {khk{khe

WLkk : Äku f zðk{kt {økLk¼kE fkLkk¼kE çk÷ËkýeÞkLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt ËuðeÃkqsf LkkøkS Ëuðkík [q z kMk{k øku h fkÞËu M kh fu ç keLk {wfíkk nkuÞ íku ytøku {økLk¼kEyu Lkk Ãkkzíkk LkkøkS íkÚkk íkuLke ÃkíLke {t s w ç ku L ku {økLk¼kELku økk¤ku ykÃke ZefkÃkkxqLkku {kh {khe Ëkíkhzk ðzu nq{÷ku fhíkk nkÚk{kt Eò ÚkE níke. Mkk{k Ãkûku {tswçkuLk LkkøkS¼kE [qzkMk{kyu Ãký íku íkÚkk íkuLkk Ãkrík ÃkkuíkkLke fu ç ke{kt MkkVMkq V e fhíkk níkk íÞkhu ykneh ÄeY fkLkk þk{S fkLkk, ¼e¾k nk{k, Mkrník [kh þÏMkku ykðe yne þwt fkh fuçkeLk {qfku Aku íku{ fne ZefkÃkkxwLkku {kh {khe ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nq{÷ku fhíkk {rn÷kLku nkÚk{kt Eò ÚkE níke.

þLkk¤k ÃkkMku Vuõxhe{kt MkuLxªøk fk{ fhíkkt Ãkze síkkt {sqhLkwt {kuík

{kuhçke íkk.3 {kuhçkeLkkt þLkk¤k ÃkkMku ykðu÷ yst í kk ½zeÞkhLke Vu õ xhe{kt çkktÄfk{ fhíke ðu¤kyu MkuLxªøkLkwt fk{ [k÷e hÌkw níkw íÞkhu MkktsLkkt [kh ðkøÞkLkkt yhMkk{kt MkuLxªøk fk{ fhík÷ hrðMkªøk Ëk¤w¼kE fku ¤ e (W.ð.30, hnu . yst í kk Vuõxhe) fk{ fhíkkt Ãkze síkkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw Au.

hkufz, {kuçkkE÷ suíkÃkwh{kt yuf hnuýktf {fkLk, çkøkMkhkLkk hk{kÃkwh, Mk{ZeÞk¤k, LkkLkk {wS t ÞkMkh, rðMkkðËhLkk ÷k÷ÃkwhLke Mke{{ktÚke fuçk÷ ðkÞh [kuhe Mkrník fw÷ 19 MÚk¤u Mke{[kuhe yLku çku ½hVkuz [kuhe fÞkoLkwt fçkq÷kík ykÃke níke.

SANDESH : RAJKOT

½hu çkuXk xeðe heÃkuhªøk MkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk, rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷, ykuLkezk ðøkuhu 98244 16744. (su) 2010248068

Äý¾wtx ðu[ðkLkku Au yuf Äý¾wtx 1 ð»ko økkÞ{kt Vk÷u÷ku økkuhku ðu[kð Au. y{khu 1 Äý¾wtx íkiÞkh ÚkðkÚke ðu[ðkLkku Au.{¤ku : ©e Mkuðk Mk{ks f÷kýk. {ku. 97266 22427 (yuMke 2010248046

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e 508, (Ãkkfku fhkh) çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e # Eagle

2010247982

çkkuze {Mkks ÷uzeÍ / suLxMk Vw÷çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo : 97270 61277 (3460) 2010248050

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMk sz{w¤Úke ík{k{ [k{zeLkkt hku ø kku L ke Mk[ku x ykÞw ð u o Ë Mkkhðkh zku . økki h kt ø k òu » ke (økku Õ z{u z r÷Mx) hksfku x 98251 63953 (3475) 2010248174

Onley Massas

{Mkks fhkðku YÃkeÞk 350/{kt 78787 24508. (su) 2010248082

þheh Ëw¾kðk WÃkh {k÷eþ ykÞwðuoËef íku÷Úke fhkððk {¤ku ykþe»k fLMk÷xLMke, økhuzeÞkfwðk hkuz, hkòðeh ¼SÞk nkWMk WÃkh, hksfku x 98256 73051 (3477) 2010248155

y{e yufÞw«uMkh Mkkhðkh fuLÿ MkkExefk - økuMk - nkÚk ÃkøkLkku Ëw:¾kðku, f{hLkku Ëw:¾kðku, Zª[ýLkku Ëw:¾kðku, y{e Mkkhðkh fuLÿ, 2 {ÄwðLk MkkuMkkÞxe, 150 Vwx hªøk hkuz, øktøkkuºke zuhe ðk¤e þuhe, ELËehk Mkf÷o ÃkkMku, ÃkkýeLkk xktfkLke Mkk{u, hksfkux.{ku.99257 61227 2010248166 (3473)

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2010241257

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu ËþoLk yuLxh«kRÍ yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. {kuçkk. 98242 72494. (su) 2010248073

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS Com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010246265 fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxh çkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, ÃkkxoMk rMkMx{ Lkðk swLkk nku÷Mku÷ ¼kðu MÃku~Þ÷ rzMfkWLx ykuVh, Mfww÷, fku÷us yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkyku {kxu LÞw P.C. {kºk Y.9999/- {kt íkÚkk AMC fkuLxÙkfx yLku ½hu çkuXk heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku. fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf 93759 75149, 80002 84297 (3477)

øk]n Wãkuøk ½hu çkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkkt [kuf çkLkkðku. 93752 18696 (3475) 2010248274

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000 Úke 15000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk {ýeLkøkh y{ËkðkË 99049 69768/ 98984 38176 (4464) 2010248268

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux. ò{Lkøkh {ku.98792 70276 (su) 2010248004

PERFECT TRADE-2 TARGET F & O rLkVxe, fku{kuzexe

2010247658

2010247636

2010248278

“y½kuhe {MkkýeÞk çkkÃkw” 100 xfk økuhuLxe 4 f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ, «u{er{÷Lk, Ãkrík MkkMkrhÞk{ktÚke nuhkLk çknuLkkuLkwt çkÄkÚke Ãknu÷k fk{. 1100/{kt Ëhuf fkÞo 99740 24070 (1415-çke)

ytrçkfk sÞkurík»k {ku ç kkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkku f he Ät Ä ku , MkøkkE, «u { ÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve - 51/- hksfkux (su)

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T sÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk, ÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½h f÷uþ, AwxkAuzk ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ, hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku: VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[ {ku. 98986 61521, 97230 13909. (3439)

fku÷Ãkwx nuÍ, ÃkkuÍe§÷ økuhuLxuz 100% «kuVex fhku. 99244 54000 (su)

2010248010

2010248064

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e # 09711811101,

2010247634 2010247651

09711811105, 09811507003, 01125100056.

2010241253

2010247632 2010247646

©e H MðÂMíkf sÞkurík»k 100% økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt Mk{kÄkLkðþefhý÷ðyVuhÔÞkÃkkh÷øLkrð÷tçk- çkøkzu÷k MktçktÄkuþºkwLkkþ- «u{eðþ- fkuxo fuMkÔÞMkLk{wÂõík- yð¤e÷ík ½hftfkþ- MkkiíkLkºkkMk ík{k{ fkÞo y{ËkðkË 966277197609987650151

2010243504

2010247641

2010248259

íkk÷Ãkºke nkWMk {uLÞwVuf[hMko yku÷ fkh yuLz Mfwxh çkkuze fðh MÃku~Þk÷eMx 100% ðkuxh «wV íkÚkk fwíkhkÚkeLkk Vkxu íkuðk çkkuze fðh {÷þu. VkuLk: 2481527 (3464) 2010248225

2010247642

{kt ¼økðíke {Lke÷uLxh MkðeoMke (Reg.

A19

8881)

y÷eøkZ 092191 46191 y{ËkðkË81414 36925 økktÄeLkøkh81416 89093 Ãkt[{nk÷90993 22442 ËknkuË81414 36931 yusLx yk{tºkeík 81414 36925 {kfoþex ÃkMkoLk÷ ÷kuLk www.MbMl-Sonline.in

(4950)

2010248222

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su) 2010248001

øk]n Wãkuøk ½hu çkuXk {neLku 8000 Úke 18000 f{kyku 3950 {kt fwtËLk çkLkkyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) A608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192, 99240 09190 (yu/Mke) 2010248271

2010247644

2010247662

íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt, þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk : 2311851, {ku 99244 83990, hksfkux. (su) 2010247996

©eS sÞkurík»k {u÷eðMíkw, RåAkÄkhe ðMkefhý, MkkiíkLk {qrfík, ÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt fkðíkY, Ãkeík]Ãkezk, †e ÃkwY»kLkk yýçkLkkð. økwYSLkøkh fðkxMko, ykðkMk ÞkusLkk ç÷kuf Lkt - 8, MkkÄwðkMkðkýe hkuz, hksfkux Ve.Y.51, {ku.81407 07462 (su) 2010247992

2010247638

÷ð«ku ç ÷u { , rhÞ÷ MxÙ k u t ø k {nk{ku n eLke ðþefhý MÃku ~ Þkr÷Mx, MkøkkE, ÷øLkrð÷t ç k, fku x o fu M k, Aw x kAu z k, ½hft f kMk, yýçkLkkð, þºkw L kkþ, {w X [ku x , MkkMkw ð nw , MkkiíkLkºkkMk, fso, W½hkýe, «kuÃkxeo, rðËuþ rðÍk, òuçk, ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞw o fk{, rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk, ÔÞMkLk, Mkt í kkLk fÌkk{kt LkÚke, ðLkMkkEz ÷ð ík{k{ {w t Í ðýku L kku yt í k ÷kððk {kxu fku÷ fhku MkV¤íkk Ãkk{ku yuf fk{ MkkÚku çkeswt fk{ {Vík fhkðku 110% fLV{o rhÍÕx (fk÷fÃkk÷ {nkfk÷ yt ç kkS þÂõíkÃkeX þÂõíkykuLkk ¾kMk òýfkh Þs{kLk Mku ð k yu s Ä{o ¼kðLkk VkuhuLk rhxLko ðÕzo Vu{Mk) 45 ð»koLkk yLkw¼ðe hksøkw Y S Mku x u ÷ kEx, y{ËkðkË 09619980011, 9558165901

2010243500

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½u h çku X k 100% ÷u ¾ eík øku h t x eÚke 14 f÷kf{kt {w X [ku x , þºkw L kkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, Aw x kAu z k, ÷û{e«krÃík, Mkt í kkLk «krÃík, Mkki í kLk{w r fík, Ãkríkðþ, «u { eðþ, fku E Lkw t fhu ÷ w t L kku rLkfk÷ Ëhu f ðkík økw Ã ík 93749 77201 (su) 2010247999

çkúñMk{ks {u¤kðzku Mk{økú çkúkñý Þwðf - Þwðíke Ãkrh[Þ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk íkk. 26-12-2010 Lku hrððkhLkkt hkus hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk ÷kufkuyu ðÄw {krníke íkÚkk Vku{o {u¤ððk MktÃkfo MkkÄku : hksfkux : sLkkËoLk¼kR yk[kÞo 98242 14021, {nuLÿ¼kR WÃkkæÞkÞ 92276 13657, fuíkLk¼kR çkkuheMkkøkh 98253 86227, rfþkuh¼kR ÃktzÞk - 94272 21212, Mkwhuþ¼kR {nuíkk 92277 03777, h{uþ¼kR Xkfh - 99258 31180, su. fu. {nuíkk 98248 57237, hsLkefktík¼kR ÚkkLkfe 98980 50946, søkËeþ¼kR hksÞøkwY 99981 70689, MkwLke÷¼kR WÃkkæÞkÞ 94283 46072, nu{uLÿ¼kR ÃktzÞk - 94269 70549, LkeíkeLk¼kR híLkuïh 99244 62075. (su)

2010247989

çktøk÷k òuEyu Au (1) r[ºkfwx - Ãkt[ðxe, íkÃkkuðLk, ELÿ«MÚk, MkeÕðh Ãkkfo, yLkwÃk{k, rðãkfwts, Ãkýofwxeh, ©e MkkuMkkÞxe, ©e fku÷kuLke, yuMxÙkuLk MkkuMkk.(2) rLk{o÷k hkuz, çkk÷{wfwtË, s÷khk{ 1/2, Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ, ykr£fk fku÷kuLke, {nkðeh MkkuMkk., ÃkkhMk MkkuMkk.,MkhMðíke MkkuMkk. rðøkuhu{kt {¤ku : {kíktøke yuMxux, (rfþkuh¼kE fÕÞkýe) 94282 50533, 93757 13212 (3477)

MxkV òuEyu Au ËðkLke nku÷Mku÷ ÷kELk {kxu yLkw¼ðe / çkeLkyLkw¼ðe, Vw ÷ xkE{ / Ãkkxo xkE{ yhS MkkÚku YçkY {¤ku þeðk÷Þk zeMxÙ e çÞw x Mko , þkuÃk Lkt.3 {k¾u[k nkWMk, Ãkt[LkkÚk {uELk hkuz, hksfkux (3476)

xpt

òuEyu Au «kEðux ÷e{exuz ftÃkLkeLku WíMkkne Þwðf - ÞwðríkLke sYh Au. f{kðku {rnLku Yk.6500 Úke 9500/-hnuðk íkÚkk s{ðkLke Mkøkðz £e yLkw¼ðLke sYh LkÚke.211økkufw÷ fkuBÃk÷uûk rMkrð÷ fkuxoLke Mkk{u {ku[e çkòh hksfkux.94269 36376 VkuLk Lkt.0281 6453772 {ku.98243 88377(3439) 2010247973

òuEyu Au ©e ÃkwLkeík yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ÃkwLkeík fw{kh Akºkk÷Þ fuþkuË (y.ò) {kxu øk]nÃkíke søÞk - 1 ¼hðkLke Au. íkku økúusÞwyux yLkwMkw[eík òíkeLkk W{uËðkhkuyu sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku ËeðMk - 8 {kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe.«{w¾ ©e ÃkwLkeík yusÞw.xÙMx, n{eh¼kE yu[ Äw¤k, ‘ÃkwLkeík’ «¼kíkLkøkh 2, [wLkk ¼êe hkuz, {w.fuþkuË (yuMke) 2010248107 òuEyu Au Mkkhe ftzeþLk{kt fkuÕz Mxkuhus 1200 CFT Úke 1600 CFT Lkku.{ku.Lkt.99744 52756 2010248084 (yuMke)

2010248081

MkwLLke {wrM÷{ Þwðíkeyku Lk{kÍe, yusÞwfuxuz {u¤ððk {¤ku, ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux.94283 49399 (3477) 2010248191

{wtçkR{kt {Vík hnuðkLkwt yLku 6000 Ãkøkkh økwshkíke çkku÷íkk yLku 12 ÃkkMk Call Center{kt Lkkufhe. RLxhÔÞw ðzkuËhk{kt Mkku{ðkhuEWOASIS Yíkw©e rçkÕzªøk, IDBI çkUfLke Mkk{u, {fhÃkwhkhkuz. MktÃkfo8000064001/ 8000064002

2010247483

ðuExhku òuEyu Au íkkífk÷ef ykf»kof ÃkøkkhÚke. {ku.98980 11255 (3473) 2010248091

xpt

¼kzu ykÃkðkLkwt Au LkkufheÞkík ftÃkLke yufÍefÞwxeð rðãkÚkeoLku 2 Y{ ¼kzu ykÃkðkLkk Au. fkuLxuf: ‘MkíÞ{’ 3, xkøkkuhLkøkh fk÷kðz hkuz, Mkkihk»xÙ nkRMfw÷ Mkk{u hksfkux. {ku.98242 21999 (3473) 2010248272 2 BHK xuLkk. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {ku.94277 20494 2010248264 (3466)

2010248098

Venus

2010248215

ík{khe søÞk{kt {kuçkkR÷ xkðh nkuÞ íkku ðÄkhkLke ykðf {u¤ðku. 93270 37017 (yu/Mke)

2010247986

2010248020

hMkkuEÞk skuEyu Au. ©e økkÞºke nkuMxu÷ QLkk S.sw L kkøkZ {kxu fkXeÞkðkze hMkkuEÞk ¼kE u yÚkðk çknuLk Mðíktºk heíku hMkkuzw Mkt¼k¤e þfu {eXkE yLku VhMkký çkLkkðe þfu íku ð k òu E yu Au . ykfo » kf Ãkøkkh íkÚkk MkkÚku hnuðkLke Mkøkðzíkk ykÃkðk{kt ykðþu.Mkt5fo-99251 03301, 99251 03302 Mk{Þ Mkðkhu 8/30 Úke 11/30 Mkktsu 4 Úke 7 (yu.Mke)

{kuçkkR÷ xkðh {kxu ÄkuhkS {u. hkuz WÃkh søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfo: 98244 59570 (3463) 2010248235

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux çktøk÷k Ãkkt[Úke [k÷eMk nòh MkwÄe. Mktíkku»kLkwt «ríkf hk{uïh yuMxux 97127 10000 (3465) 2010248238

¼kzu ykÃkðkLkwt Au hiÞk hkuz MkËøkwY ríkÚko Äk{ Mkk{u 8kkx29 þkuY{ yuxeyu{ ftÃkLke ykuVeMk f÷kMkeMk {kxu MktÃkfo: 98244 59570 (3461) 2010248231

¼kzu òuEyu Au V÷ux çktøk÷k çkË÷e Ãkkºk yrÄfkheyku {kxu rðïkMkLkwt «ríkf hk{uïh yuMxux 97127 10000 2010247954 (3465)

2010248110

òuEyu Au (1){u z ef÷ yku V eMkh : MBBS(2)÷uçk xuu rfLk~ÞLk : B.Sc. / M.Sc. / DMLT yhS MkkÚku {¤ku(Mkktsu 600Úke7-00): yu z r{Lk.{u L ku s h hksfku x ðku ÷ Lxhe ç÷z çku L f {k÷rðÞk hkuz hksfkux Email:rvbb@999life.or g(3367) 2010247964

òuEyu Au hksfku x S{¾kLkk f÷çk {kxu hkºke {kxu ðku [ {u L k Mkt Ã kfo 98251 66097 (3462) 2010247946

s{eLk òuEyu Au. ¾uíke ÷kÞf Ãkkt[Mkku yufhÚke ðÄw s{eLk òuEyu Au. Ë÷k÷ fu ð[urxÞkykuyu íkf÷eV ÷uðe Lknª. MktÃkfo 9825166756. (13081)

ðu[ðkLkk Au Mkw Ã kh çkt ø k÷kyku Mkw Ã kh Ã÷ku x ku Mkw t Ë h V÷u x ku * Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt 300 ðkh 370 ðkh * Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt MkwÃkh çktøk÷ku [kh çku z Lkku Vw ÷ VLkeo [ h 121 ðkhLkku * r[ºkfwx Äk{ yûkh {køko [kh Vur{÷e {kxu ºký çku z Lkk ÷fÍhe V÷ux çktøk÷k xkRÃkLkk * økw ÷ kçk ðkxefk yu M xÙ k u L k MkkuMkkÞxe ÃkkMku 220 ðkh, 101 ðkhLkk MkwÃkh Ã÷kuxku * çkufçkkuLk {kÞkýe [kuf 40Lkk hku z Lkku Ãkrhðkh Ãkkfo{kt 155 ðkhLkku MkwÃkh Ã÷kux * r[ºkfwx Äk{ 133 ðkhLkku Mkw Ã kh çkt ø k÷ku * íkt í ke Ãkkfo { kt 140 ðkh160 ðkh Mkw Ã kh çkt ø k÷k WÃkh {w s çk nkR ÷u ð ÷ Mkku M kkÞxe{kt Mkw Ã kh Ã÷ku x ku MkwÃkh çktøk÷kyku MkwÃkh V÷uxku xkRx÷ rfÕÞh ÷uðk yÚkðk ðu [ ðk {¤ku : {økLk¼kR Ãkxu ÷ Vku L k: 98252 36652, 94282 03364, 5, økwtËkðkze {Äw rLkðkMk, hksfkux (3477) 2010248126

ðu[ðkLkku Au

3 BHK ç÷kuf ðu[ðkLkku Auu.ÍtkÍhzk hkuz WÃkh yuÃkk.{ku.94272 29908 (yuMke) 2010248138 RLz Mkuz ðu[ðkLkku Au økkUz÷ hkuz fkuXkheÞk 150 {kt ç÷kuxufLke ÃkkA¤ 440 ðkh{kt RCC çkktÄfk{ 27 nku»ko Ãkkðh ÷kRLk 2 çkkuh 24 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðzíkk {¤ku: ‘‘{kíktøke yuMxux’’ (rfþkuh¼kR fÕÞkýe) {ku.94282 50533, 93757 13212 (3477) 2010248118

ykurVMk xuçk÷ ðu[ðkLkwt Au 94265 26817 hksfkux.(3475)

íkht ø k {Mkks Mku L xh nkE«ku V kE÷ Ve{u ÷ Lke {Mkks {kxu Þw ð fku òu E yu 499/hSMxÙ u þ Lk 8128571823

2010246229

¼khíkð»koLkk çkÄk s hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkÞLkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «kRðux ÷e{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkuøkef, ÔÞðMkkÞef, Mfq÷, fku÷us, nkuMÃkex÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷ çkeÍLkuMk, «kusuõx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kRðux ftÃkLkeykuLkk økuhuLxhkuLke {kLÞíkkLke MkkÚku SÕ÷k «{kýu rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e01125612550, 09310000229, 09310010229, 1800110029, økwshkík09925425663 www.amarsonsfinance.com 2010232596

Global Ltd.

India

Pvt.

ÃkMko L k÷, yu ø kú e fÕ[h, nku { , yu s Þw f u þ Lk, «ku s u f x, ðu Ã kkh ÷ku L k, {ku ø ku o s ST SC Aw x yu s Lx yk{t r ºkík

Email:global.india.pvt2007 @gmail.com M. 08826986927, 01203123594 2010241194

þuhçkòh 101% ÃÞkuh F&O{kt xeÃMk. No Advance Charges Contact:9033574865 2010247429 (13139)

2010248149

2010247423

{fkLk ðu[ðkLkk Au çktøk÷k xkEÃk MkíÞMkktE hkuz WÃkh 117 ðkh, 2 BHK Vw÷ VLkeoMz “{kíktøke yuMxux” (rfþkuh¼kR fÕÞkýe) {ku.93757 13212, 94282 50533 (3477)

2010247628

2010248130

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 82 ðkh hu÷Lkøkh - 2, ®f.16.50. {ku.98255 91025 (3474) 2010248141

ðu [ ký ykÃkðkLke Au ©eþt¾uïhíkeÚko S. Ãkkxý, økwshkík{kt/ ykøk{LkíkeÚkoLke òuzu/ ËkËkðkzeLke Mkk{u/ ËkuZ ÷k¾ Vwx s{eLk/ xkRx÷/ yu L kyu / ÄkŠ{f Mkt M Úkk + RLðuMxhLku/ s{eLk ðu[ký ykÃkðkLke Au/ xÙMxe {tz¤ ykðfkÞo / ¼køkeËkhe ykðfkÞo , Ë÷k÷r{ºkku ykðfkÞo, MkBÞf zuð÷kuÃkMko, fku L kkfo fhe~{k, hu ý w f knku ÷ Lke Mkk{u , ðMºkkÃkw h , y{ËkðkË 09825064037

2010247874

2010247639

MkxeoVefux yufkWLxªøk fku»ko Mkhfkh{kLÞ Mkt M ÚkkÚke fku B ÃÞw x h yu f kWLxªøk þe¾ku, {kºk Yk.1850/{ku 95101 33334 (3475) 2010248183

hkÍ çkkuze{Mkks (Reg.) nkE«kuVkE÷ NRI nkWMkðkEVLke {Mkks fhe Ëhhkus 8,000Úke 10,000/f{kðku 7698493097

2010247655

2010246178

xpt

7 SANDESH : RAJKOT þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu £e yuLxÙe xuMx {u[ Ëhr{ÞkLk þk¤kLkkt çkk¤fkuLku {Vík «ðuþ ykÃkðku òuRyu íkuðk Mkr[Lk íkUzw÷fhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fhu÷kt rLkðuËLkLkku økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk økt¼ehíkkÚke y{÷ ÚkR hÌkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. SMkeyu îkhk ykðíkefk÷Úke ¼khíkLÞqÍe÷uLz ðå[u þY Úkíke «Úk{ xuMx{kt þk¤k™kt çkk¤fku {kxu £e yuLxÙe ykÃkðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. òufu, yk {kxu rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwt ykRfkzo çkíkkððwt Ãkzþu yLku íkuLke ô{h 15 ð»koÚke ðÄwLke nkuðe òuRyu Lknª.

10Lke Lkkux WÃkh nMíkkûkh Lknª

¼khíkeÞ r¢fuxMko {kuxk¼køku ÃkkuíkkLkk [knfkuLku ykuxkuøkúkV ykÃkðk{kt ¼køÞu s rLkhkþ fhu Au. {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku «uÂõxMk fhe Ãkhík Vhe hnu÷k {wh÷e rðsÞLkk ykuxkuøkúkV {kxu yuf økúkWLzðw{Lk ykðe níke. yk økúkWLz ðw{Lk ÃkkMku fkuR fkøk¤ Lknª nkuðkÚke íkuýu YrÃkÞk 10Lke Lkkux Ãkh nMíkkûkh {køÞk níkk. òufu, {wh÷e rðsÞu yk hk»xÙeÞ [÷ý Ãkh nMíkkûkh ykÃkðkÚke RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

nh¼sLkLkkt sqíkkt [kuhkÞkt

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke, ÃkíLke Mkkûke, nh¼sLk, hiLkk, ykuÍk suðk r¢fuxMko {tøk¤ðkhu þnuhLke yuf nkuxu÷{kt ¼kusLk {kxu ÷uðk økÞk níkk. òufu, yk ¼kusLk ÷uðk{kt nh¼sLkLku yuf fzðku yLkw¼ð ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nh¼sLk s{eLku Q¼ku ÚkÞku íkku íkuLkkt sqíkkt s økkÞçk níkkt. nh¼sLkLkkt sqíkkt þkuÄðk{kt nkuxu÷Lkku Ãkqhku MxkV {[e Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknª.

7 fhkuzLkku ðe{ku

¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke {kuxuhk xuMx {kxu økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk YrÃkÞk Mkkík fhkuzLkku ðe{ku ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ðhMkkËLku yLÞ fkuR fkhýMkh {u[ hË ÚkkÞ íkku SMkeyuLku LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu Lknª. yk ðe{ku ykurhyuLx÷ ftÃkLke îkhk Qíkhkððk{kt ykÔÞku Au. yk Mkkík fhkuzLkk ðe{k{kt r¢fuxMkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. r¢fuxMkoLkku ðe{ku SMkeyu îkhk Wíkkhðk{kt ykÔÞku Au.

Ërûký ykr£fkLkku çku hLku rðsÞ

yçkwÄkçke : nkrþ{ y{÷kLke MkËe yLku {kufou÷Lke [kh rðfuxLke MknkÞÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt Ë.ykr£fkyu çku hLkÚke hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku Au. Ë.ykr£fkLkk 228 hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLk rLkÄkorhík ykuðhku{kt 226 hLk s çkLkkðe þõÞwt níkwt. yk MkkÚku s Ë.ykr£fkyu rMkheÍ{kt 2-1Lke rLkýkoÞf MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt 12 hLk yLku ytrík{ çkku÷{kt 4 hLk fhðkLkk níkk.

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ðÕzofÃk yÃkMkux hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux LÞqÍe÷uLz Mkk{u xuMx{kt ¼khíkLkku ©uc sw{÷ku 583 Au. su ¼khíku 1999{kt y{ËkðkË xuMx ð¾íku LkkUÄkÔÞku níkku. ¼khíku fw÷ Mkkík ðkh LÞqÍe÷uLz Mkk{u 500 fhíkkt ðÄwLkku sw{÷ku LkkUÄkÔÞku Au

583

‘rËðk¤e Ä{kfk’ {kxu Mkßs ¼khík AuÕ÷e ykX xuMx©uýeÚke nkÞwO LkÚke y{ËkðkË, íkk.3

rÃk[ rhÃkkuxo

Ëhuf ËuþðkMke rËðk¤eLke Wsðýe{kt ÔÞMík {kuxuhk rÃk[Lkk õÞwhuxh Äehs ÃkhMkkýkyu Au íÞkhu ykðíkefk÷Úke ¼khíkeÞ xe{ LÞqÍe÷uLz sýkÔÞwt níkwt fu yk rÃk[{kt «Úk{ rËðMku ÍzÃke Mkk{u ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt Qíkhþu. Vku{o, çkku÷hLku AðkR sðk íkf hnuþu. çkeò, ºkeò EríknkMk yLku ðíko{kLk ykRMkeMke hu®Lføk Ãkh yLku [kuÚkk rËðMku hLkLkk Zøk÷k ¾zfe þfkþu. Lksh fhðk{kt ykðu íkku yk ©uýe{kt ¼khík MÃkü òufu,[kuÚkk rËðMkLkku ytrík{ íkçk¬k yLku Ãkkt[{k Vuðrhx sýkÞ Au. íkksuíkh{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u rËðMku rÃk[ ÂMÃkLkMkoLku {ËË fhe þfu Au. Mkt¼rðík xe{ LÞqÍe÷uLzLkku 4-0Úke ÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku. yk ¼khík : ðehu L ÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ík{k{ çkkçkík yLku íku{kt {wÏÞ íkku íknuðkhLkk {knku÷ nkuðkÚke yk ©uýeLku ÷R ¾kMk WíMkkn ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý, Mkwhuþ hiLkk, {yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), nh¼sLk®Mk½, òuðk {¤u Lknª íku Mðk¼krðf Au. yk yu Írnh¾kLk, Rþktík þ{ko, «¿kkLk ykuÍk. xuMx©uýe{kt ¼khík «ðkMke xe{Lkku ÔnkRxðkuþ LÞqÍe÷uLz : {kŠxLk økÂÃx÷, suMMke hkÞzh, fhþu fu Lknª íkuLkk fhíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh 50{e çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h, fuLk xuMx MkËe fhe ‘MkËeykuLkk yuðhuMx’Lku Mkh fhþu rðr÷Þ{MkLk,økuhkÚk nkuÃkrfLMk, zurLkÞ÷ ðuèkuhe, fu fu{ íkuLkk íkhV ðÄw Lksh {tzkÞu÷e Au. ¼khík rx{ MkkWÚke, çkúuLx ykLkuo÷, SíkuLk Ãkxu÷, r¢Mk AuÕ÷e ykX xuMx©uýeÚke yux÷u fu {nuLÿ®Mkn {kŠxLk.

ÄkuLkeLkk MkwfkLke çkLÞk çkkË yufÃký xuMx©uýe nkÞwO LkÚke. yk þkLkËkh Vku{o Úkfe s ¼khík Ëhuf ©uýe{kt ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt ÃkkuíkkLkwt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík fhe hÌkwt Au. ¼khíku AuÕ÷u 2008{kt ©e÷tfk Mkk{u ©uýe økw{kðe níke. ½hyktøkýu ¼khíku AuÕ÷u 2004{kt xuMx ©uýe økw{kðe níke. yk{, yk Ëhuf çkkçkík WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku LÞqÍe÷uLz xuMx zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt íkku Ãký íkuLkk {kxu rMkrØ s ÷u¾kþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{ ¼khík{kt 55 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt {kºk çku xuMx {u[ Síke þfe Au yLku íkuLku fËe xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. LÞqÍe÷uLzu fkuR {kuxe xe{ Mkk{u AuÕ÷u 2005{kt ©uýe Síke níke, su{kt rfðeÍ xe{u rðLzeÍLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

{uÚÞwÍ-{®÷økkyu nkhLke çkkS Mkr[Lk hufkuzo Lknª, Sík{kt Ãk÷xkðe : ykuMke. MíkçÄ xe{ {kxu h{u Au

ykuMxÙur÷Þk 239/8,©e÷tfk 243/9

{u÷çkkuLko, íkk.3

yuLsu÷ku {uÚÞwÍ yLku {®÷økkLke þkLkËkh yzÄe MkËe yLku çktLku ðå[u LkkutÄkÞu÷e Lkð{e rðfux {kxu rð¢{e 132 Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku.rMkÕðk çkku.{®÷økk 10 20 0 0 nurœLk fku.rË÷þkLk çkku.Ãkhuhk 49 55 8 0 õ÷kfo fku.Mktøkkfkhk çkku.Ãkhuhk 27 31 3 0 nMMke yýLk{ 71 91 1 0 ÔnkEx çkku.Ãkhuhk 0 1 0 0 {kþo fku.Mktøkkfkhk çkku.hkLkËeð 31 53 0 0 ÂM{Úk fku.Mktøkkfkhk çkku.Ãkhuhk 12 15 1 0 òuLMkLk çkku.fw÷kþufhk 10 17 0 0 nu®MxøMk çkku.Ãkhuhk 16 15 1 0 zkunuxÙe yýLk{ 3 2 0 0 yufMxÙk: 14 fw÷( 50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 239. rðfux: 1-30, 2-85, 3-88, 4-88, 5-155, 6-178, 7-204, 8-235.çkku®÷øk:{®÷økk:10-0-39-1, fw÷þufhk:10-0-60-1, Ãkhuhk:8-0-46-5, {wh÷e:90-36-0, hLËeð:9-0-35-1,rË÷þkLk:4-0-17-0.

hLkLke ¼køkeËkheLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ©e÷tfkLkku 1 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk 240Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ©e÷tfkyu yufMk{Þu 107 hLk{kt 8 rðfux økw{kðíkkt íkuLkku rðsÞ yþõÞ sýkíkku níkku. òufu, {uÚÞwMk-{®÷økkyu yk

yþõÞLku þõÞ fhe ÷tfkLku ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. {uÚÞwÍ yLku {®÷økkyu 132 hLkLke Lkð{e rðfuxLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe frÃk÷-rfh{kýeLkku 27 ð»ko sqLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. frÃk÷-rfh{kýeyu 1983 ðÕzofÃk{kt rÍBçkkçðu Mkk{u 126 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk hLkykWx 3 18 0 0 rË÷þkLk fku.nMMke çkku.rMkz÷ 7 6 1 0 Mktøkkfkhk çkku.zkunuxÙe 49 46 6 0 sÞðËoLku yu÷çke çkku.zkunuxÙe 19 27 2 0 rMkÕðk fku.ðkuxTMkLk çkku.zkunuxÙe 4 8 0 0 {uÚÞwMk yýLk{ 77 84 8 1 Ãkhuhk çkku.ßnkuLMkLk 0 4 0 0 hLËeð hLkykWx 10 21 0 0 fw÷þufhk yu÷çke çkku.zkunuxÙe 0 2 0 0 {®÷økk hLkykWx 56 48 6 2 {wh÷eÄhLk yýLk{ 4 2 0 1 yufMxÙk: 14, fw÷(44.2 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 243. rðfux:1-10, 2-19, 3-73, 4-84, 5-84, 6-86, 7107, 8-107, 9-139. çkku®÷øk: òuLMkLk:10-1-68-1, rMkz÷:8-0-51-0, ðkuxTMkLk:6.2-0-39-0, nu®MxøMk: 6-0-27-0, zkunuxÙe: 10-1-46-4, ÂM{Úk:3-0-8-0, õ÷kfo: 1-0-2-0

Ëhuf Ã÷uÞh rVx Au nh¼sLk®Mk½Lku Mkku{ðkhLkk «uÂõxMk Mkºk{kt ÚkÞu÷e EòLkk MktË¼o{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xe{Lkk ÃktËhu ÃktËh Ã÷uÞh rVx Au. fkuR Ãký Ã÷uÞhLku Eò ÚkR LkÚke. òufu, yksu «uÂõxMk{kt fkuRLku Eò ÚkR nkuÞ íkku {Lku ÏÞk÷ LkÚke. h{íke ð¾íku hu®Lføk ¼q÷e sRyu Aeyu {uËkLk{kt Qíkhíke ð¾íku y{u xku[Lkk ¢{Lke xe{ Aeyu íku ¼q÷e sRyu Aeyu. y{kÁt íku Mk{Þu yuf{kºk ÷ûÞ yk xuMx fu ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ððkLkwt nkuÞ Au. yk WÃkhktík y{u fkuR Ãký ©uýe yøkkW xqtfk økk¤kLkk ÷ûÞ Lk¬e fheyu Aeyu. yk ©uýeLke ðkík fheyu íkku y{kÁt ÷ûÞ Mkki«Úk{ ykðíkefk÷Lke xuMx SíkðkLkwt Au. Mkr[LkLke 50{e MkËe ytøku Mkr[Lk íkUzw÷fh {nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íku fkuR yuf MkËeLkku {kuníkks LkÚke. Mkr[Lk nt{uþk hufkuzo {kxu Lknª xe{Lkk rðsÞ {kxu h{u Au. Mkr[Lk 50{e MkËe fhþu íkku y{u íkuLke Wsðýe [ku¬Mk fheþwt. Ãkhtíkw y{u ÔÞÂõíkøkík hufkuzo Ãknu÷k xe{Lkk rðsÞ Ãkh æÞkLk ykÃkeþwt.

Mkr[Lk íkUzw÷fh çkwÄðkhu su heíku «uÂõxMk fhe hÌkku níkku íku WÃkhÚke MÃkü Mktfuík {¤e hÌkk níkk fu íku yk xuMx©uýe{kt nheV xe{Lkk MkwfkLkezkçkze ÂMÃkLkh zurLkÞ÷ ðuèkuheLku fkuR

‘¼khík ÔnkRxðkìþLkwt ÷ûÞ hk¾u’

¼khíku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe 3-0Úke SíkðkLkk ÷ûÞ MkkÚku Qíkhðwt òuRyu íkuðku yrLk÷ fwtçk÷uyu yr¼«kÞ hsq fÞkuo Au. fwtçk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu rfðeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt ¼khík ûk{íkk yLkwMkkh h{þu íkku íkuLkk {kxu 3-0Úke ÔnkRxðkìþ fhðku {w~fu÷ LkÚke.

ðuèkuheLkku Mkk{Lkku fhðk ‘zkçkkuze’ Mkr[Lk!! Ãký Mktòuøk{kt nkðe Úkðk Ëuðk {køkíkku LkÚke. yksLkk «uÂõxMkMkºk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf

MkwÄe zkçkkuze ÂMÃkLkh «¿kkLk ykuÍk, nh¼sLk®Mk½ yLku yr{ík r{©kLke çkku®÷øk{kt «uÂõxMk fhe níke. yk

Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk ðkhtðkh rhðMko ÂMðÃk ÷økkððk «ÞkMk fhe hÌkku níkku. hknw÷ ÿrðz yksu Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke rxÃMk ÷uíkk òuðk {éÞku níkku.

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : RAJKOT

4Úke LkðuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ÃkkuíkkLke çkwrØLkwt yr¼{kLk s þk†kuLke, MktíkkuLke ðkíkkuLku ytík:fhý{kt xfðk Ëuíkwt LkÚke.

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

nku{ ÷kuLk yLku rhÍðo çkUf: rËðk¤e çkkËLkk rËðMkku fuðk nþu íku L kku yýMkkh {éÞku rËðk¤eLkk íknuðkhku çkkËLke ykŠÚkf ûkuºku ÃkrhÂMÚkrík fuðe nþu

íkuLkku yýMkkh ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu ÄLkíkuhMkLke Ãkqðo MktæÞkyu s ykÃke ËeÄku Au. rhÍðo çkUfu huÃkkuhux yLku rhðMko huÃkkuhux{kt 0.25 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku nkW®Mkøkûkuºku ðÄíkk síkk ¼kðku yLku {fkLkLkk Lkk{u ÷kuLkku ÷E Lknª ¼hðkLkk rfMMkkyku{kt ðÄíke síke MktÏÞk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt rLkÞ{ku fzf çkLkkÔÞk Au yLku þYykíkLkkt ð»kkuo{kt ykuAk Ëhu yÃkkíke nku{÷kuLk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe sýkÔÞwt Au fu, ÷kufkuLku ykf»koðk ykuAk Ëhu ÷kuLk ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. yutMke xfk MkwÄe s ÷kuLk ykÃkðe òuEyu. ðeMk xfk íkku ÷kuLk ÷uLkkhkyu s ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚke fkZðk òuEyu. yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, nkW®Mkøkûkuºku rÄhký{kt ðÄkhku LkkýkfeÞ fxkufxe MkSo þfu íku{ Au. rhÍðo çkUfu ðÄw ¼tzku¤ çkkswyu hk¾ðk Ãký sýkðkÞwt níkwt. çkUfku nku{÷kuLk þYykík{kt ykuAk Ëhu yLku fux÷ktf ¾[koyku ykuAk fhe fu síkk fhe ÷kuLkku ykÃku Au, Ãký ykøk¤ síkk su Ëhu nÃkíkkyku ¼hðkLkk nkuÞ Au íku ÷kuLkLkkt Lkkýkt Ãkhík ykÃkðk{kt ÷kufku {w~fu÷e yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. yk{uÞ ÷kufkuLku Ãknu÷uÚke ytËks LkÚke ykðe þfíkku fu, ¾hu¾h íku {fkLk fux÷k{kt ¾heËu Au. ºkýuf ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík fheyu íkku su {fkLk rçkÕzh Mkku ðkhLkwt Ãkkt[uf ÷k¾{kt ykÃkíkk níkk íku Mkk{kLÞ heíku ÷kuLk rðLkk çkÄwt {¤eLku Mkkzk A ÷k¾{kt Ãkzíkwt níkwt. yux÷k yLÞ Mkð÷íkkuLkk Mkhfkhe fu MÚkkrLkf MðkÞ¥kíkkLkk [kSoMkLkk Lkk{u W½hkðkíkk níkk. ®f{ík{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhkíkku Lk níkku. ÷kuLk Ãký íku heíku s {¤íke níke. rhÞÕxeûkuºku çkuVk{ ðÄíkk ¼kðkuLku fkhýu yksu Mkku ðkhLkwt {fkLk Ãk[eMk ÷k¾Úke ðÄw{kt WÃk÷çÄ Au. «økrík yLku rðfkMk íku{ s þnuhefhýLkk Lkk{u {kuxkt þnuhkuLke ykMkÃkkMkLke ¾uíkeLke s{eLk hkíkkuhkík rçkLk¾uíke{kt VuhðkE økE yLku rçkÕzhkuLku íku ðu[e ËuðkE. Ãkrhýk{u ¼kðku ðÄe økÞk. çkeswt yu fu, Vwøkkðku yLku {kU½ðkhe{kt Äh¾{ ðÄkhku Mkíkík [k÷w hnuíkk Mkk{kLÞ {kýMkku MkkuLkk-[ktËe yLku {fkLk ðMkkððk ÃkkA¤ Ãkzâk. Ãkrhýk{u {køk ðÄe yLku íkuLke yMkh ¼kð Ãkh Ãkze. çkUfkuyu Ãký WËkh nkÚku rÄhký ykÃkðkLkwt þY fÞwO. Ãkrhýk{u XufXufkýu {kuxe {kuxe Mfe{ku þY ÚkE. þìhçkòh{kt ßÞkhu íkuS ÷ktçkku Mk{Þ ÂMÚkh hne íÞkhu su fkuE f{kÞk íku çkÄk s Võík hkufký fhðk s rhÞÕxeûkuºku ðéÞk yLku {fkLkku ÷u-ðu[Lkk ÔÞðMkkÞku{kt ÷køÞk. Mkhfkhu ÷kuLk ykÃkðkLke Mkð÷ík MkkÚku ¾kMk yuf þhík {qfðkLke sYh Au fu, suLkk Lkk{u {fkLk nkuÞ íku Ãkkt[ fu ËMk ð»ko MkwÄe ðu[e Lk þfkÞ íku{ s ¼kzu Ãký Lk ykÃke þfkÞ íkuðe òuøkðkE fhðe òuEyu. yuf s{kLkk{kt nkW®Mkøk çkkuzoLkk {fkLk{kt Ãký fux÷kf ÷kufku yuðk níkk fu íku Ëhuf Mfe{{kt {fkLkku çkwf fhkðíkk yLku ÃkkA¤Úke LkSðe hf{ ðÄkhkLke {u¤ðeLku ðu[e Ëuíkkt. Ãkrhýk{u ÍzÃkÚke ðu[kÞ, Ãký yux÷e s ÍzÃkÚke nkW®Mkøk çkkuzoLku ¾kux Ãký økE. yksu nkW®Mkøk çkkuzoLkkt {fkLkku ÷uðk s÷Ëe fkuE íkiÞkh LkÚke. òu fu nðu nkW®Mkøk çkkuzo {fkLkûkuºku ¾kLkøkeûkuºku MÃkÄko{kt Ãký LkÚke.

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆeLkzðkuf{uux½)kýe rçkLk¾uíkeLke s{eLk çkkçkík

yuf ð¾ík rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {tsqh fÞko ÃkAe s{eLk çkÄk nuíkwyku {kxu ¾uíkeLke s{eLk çktÄ ÚkE òÞ Au yLku rçkLk¾uíkeLke s{eLkLku ¾uíkeLke s{eLkLku ÷økíkk fkuE Ãký fkÞËk ÷køkw Ãkzíkk LkÚke. ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh ÚkÞk ÃkAe Mk¥kkrÄfkhe ¾uíkeLkk fkÞËkLke fkuE òuøkðkELkk ¼tøkLkku ykûkuÃk fhe Lk þfu ÞkLku fkÞËuMkh rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {u¤ðu÷ s{eLkLku ¾uíkeLke s{eLkLku ÷køkw Ãkzíkk fkuE fkÞËk nuX¤ LkkurxMk ykÃkðk Mk¥kkrÄfkheLku «ríkhkuÄ fhu Au. (Ref.: hrð[tË {kýuf[tË rð. økwshkík nkEfkuxo-2006)

Ãkkt[{e òøkeh

VrhÞkË fhLkkhLku Mkò Lknª Ãký rçkhËkðku

økwshkík{kt Mkhfkhe ¾kíkk{kt [k÷íkk ¼úük[kh, økhçkz rðþu fkuE ÔÞÂõík VrhÞkË fhu fu Wå[ yrÄfkheykuLkwt æÞkLk Ëkuhu íkku íkuLku Mkhfkh rðhkuÄe økýeLku íkuLku {u{ku, [ksoþex fu çkË÷eYÃke Mkò fhkÞ Au. ¾hu¾h íkku VrhÞkË fhLkkhLkk «ÞkMkLku rçkhËkðeLku íkuýu fhu÷e VrhÞkËLke çkkçkíkLke íkÃkkMk fhkðe ÞkuøÞ rLkhkfhý ÷kððwt òuEyu. ykðe VrhÞkË fhLkkhkykuLku, AkÃkkyku{kt Mkhfkhe yÄo Mkhfkhe f[uheykuLke økhçkzLku Wòøkh fhLkkhkykuLku {k. {wÏÞ{tºkeyu YçkY {¤eLku yÚkðk Wå[ yrÄfkheykuLku {¤kðeLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhkðþu íkku, ðÄwLku ðÄw ÷kufku ¼úük[kh rðhwØ hsqykík fhþu yLku økwshkík ¾hk yÚko{kt ðkÞçkúLx çkLke hnuþu. -zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

sLkíkkLkøkhÚke rðMkík Mkfo÷ ðå[u nkEðuLke fVkuze nk÷ík

yk Mkk÷u ÄkÞko fhíkkt ðÄw ðhMkkË Ãkzâku íkuÚke sLkíkkLkøkhÚke rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk MkwÄe hkuz WÃkh ¾qçk s Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. íkuLke MkkÚku fkËð fe[z Ãký íkýkELku ykÔÞk. ¼hkÞu÷k Ãkkýe íkku hkuzLke VqxÃkkÚk íkkuzeLku øk{u íku{ fheLku Ëqh fÞwO Ãký su VqxÃkkÚkku íkkuze su fkËðfe[z ykÔÞku íku íkku su{ Ãkzâku hÌkku. yíÞkhu çkMkku fu xÙfku [k÷u Au íÞkhu hkuzLke çktLku rfLkkhu hnu÷ fkËð Äq¤ çkLkeLku Qzu Au. hkuzLkwt Ãký Mk{khfk{ ÚkÞwt LkÚke. ¾kzk xufhk nkuðkÚke xÙkrVfLku òu¾{ Au. ykswçkksw{kt hnuíkk MkkuMkkÞxe{kt Mkktsu Äq¤Lkk Zøk÷kt ÚkkÞ Au. RLMÃkuõxhku fu ykhkuøÞ ¾kíkkLkk RLMÃkuõxhku fu ykhkuøÞ¾kíkkLkk RLMÃkuõxhku Au fu Lknª íku{Lke fkuE sðkçkËkhe ¾he fu Lknª? -sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË

Mkw¼k»krçkús ÚkE MkuLxÙ÷ hkýeÃk çkMk Mkuðk

MkuLxÙ÷ su÷ ykøk¤ ÚkE Ãknu÷kt çkMk Mkuðkyku [k÷w níke íku yíÞkhu nk÷{kt çktÄ Au. MkuLxÙ÷ su÷ Mkk{u Mkkçkh{íke hu÷ðu MxuþLk ykðu÷ Au. yk huÕðu MxuþLky{ËkðkË íkhVÚke Äku¤fk, ÄtÄqfk, ¼kðLkøkh, {nuMkkýk íkhV síke hu÷ðu xÙuLk òuÄÃkwh, sÞÃkwh íkhV Ãký hu÷ðu xÙuLk òÞ Au. yk MxuþLku ½ýe s çkÄe hu÷ðu xÙuLkLke MkwrðÄkyku ÚkE Au. yk MxuþLkÚke ÃkuMkuLshkuLke yðhsðh ¾qçk s «{ký{kt ðÄíke økE Au. yk hu÷ðu MxuþLku ykððk sðk fkuE çkMkLke MkwrðÄk Lknª nkuðkÚke rhûkkðk¤kyku øk{u íku{ ¼kzk ÷E ÷uþu. yk Mkw¼k»kçkúes íkhVÚke MkuLxÙ su÷ Mkçkhu÷ðu MxuþLk hkýeÃk íkhV ykðíke síke çkMkku [k÷w ÚkkÞ íkku çkMk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au íku{ s çkMk [k÷w ÚkðkÚke rhûkkyku{kt ÃkuMkuLshku çkuMkðkLkwt çktÄ fhe çkMkLkku ÷k¼ ÷E þfu íku{ Au. -sþðtík®Mkn yu÷. [kðzk, y{ËkðkË

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼q÷{ktÚke Ãký «uhýk {u¤ðkÞ òýeíkk rð¿kkLke Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLk hkík-rËðMk «Þkuøk fhíkk. yMktÏÞ [esðMíkwyku Lkfk{e, ¼tøkkh nk÷ík{kt ðkze{kt ¼uøke Úkíke. íku{ýu Lkðe ÷uçkkuhuxhe{kt MÚk¤ktíkh fÞwO íÞkhu íku {fkLk nuLkúe Vkuzuo ¾heãwt, Ãký íkuýu ¼tøkkh-f[hku hnuðk ËeÄku. fkuEyu ÃkqAâwt fu, yk Lkfk{e [esðMíkw þk {kxu hk¾e Au ? íku{ýu sðkçk ykÃÞku fu, nwt ËhufLku çkíkkðk RåAwt Awt fu, {kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk. yurzMkLku MkV¤ «Þkuøk ÃkkA¤ fux÷e rLk»V¤íkk {u¤ðe íkuLkku yk Lk{qLkku Au. rMkrØ {u¤ððk rLk»V¤íkkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. ¼q÷ ÚkðkLkku ¼Þ MkV¤ Lk çkLkkðu.

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

[k÷ku yuf Ãk¤ nMke ÷Eyu, Mkk{kLkk ytíkh{kt ðMke ÷Eyu.

yÞku æ Þk rððkË{kt fkì t ø kú u M kLke ¼q r {fk rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

yÞkuæÞk {wÆu fkìtøkúuMk ykx÷e çkÄe rLkr»¢Þ fu{ Au, íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke. yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk hk{sL{¼qr{-çkkçkhe ytøkuLkk [wfkËk ytøku rnLËw yLku {wÂM÷{ çkLLku fku{Lku íkuLkk Ãkh [[ko fhkððk Ãknu÷ fhðe òuEíke níke. yk [wfkËkyu yuf çkkhe ¾ku÷e ykÃke Au, su Ãkkt[ yXðkrzÞkt ðeíke sðk Aíkkt yÄ¾q÷e suðe s Au. yk íkfLkku ÷k¼ Lknª WXkððk{kt ykðu íkku MktçktrÄík Ãkûkku Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷{kt sELku yÚkzâk fhþu. ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk fuLÿeÞ {tºke Mk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt Au fu rLkýoÞu s{eLke Mknsíkk Q¼e fhe Au, Ãkhtíkw Ãkûk yLku Mkhfkhu ÃkkuíkkLkwt ytíkh ò¤ðe hkÏÞwt Au. fkìtøkúuMk fËk[ nsw yu s sqLkk ¼ÞÚke ÃkezkE hne Au fu çku{ktÚke fkuE yuf fku{ Lkkhks ÚkE sþu. ÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku nsw ºký ð»ko fhíkkt Ãký ðÄkhu ðkh Au íÞkhu yk {wÆu òu íkuLku ®[íkk nkuÞ íkku íku ðÄkhu Ãkzíke fnuðkÞ. nwt fkììtøkúuMk ÃkkMku yÃkuûkk hk¾e hÌkku Awt íkuLkwt fkhý yu Au fu fuLÿ{kt Mk¥kkYZ nkuðkLku fkhýu íku Mkkhwt yuðwt ð[oMk Ähkðu Au. rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLke çkkçkík{kt Ãký ¼ksÃk fhíkkt íkuLke AkÃk Qs¤e hne Au. fkìtøkúuMk òu yk rððkË Wfu÷ðk {kxu «ÞkMk fhu íkku íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðþu. çkkçkhe æðtMk ð¾íku fkììtøkúuMk s fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh níke, yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu. ¼ksÃk [wfkËk ÃkAe ðÄkhu W¥kursík Lk ÚkkÞ íkku Mkkhwt yuðwt {U {Lkku{Lk RåAâwt níkwt. [wfkËkyu {wÂM÷{kuLku ºkeòu ¼køk ykÃÞku Au. íku{Lkk MknÞkuøk rðLkk fkuE {trËh çkLke þfðkLkwt LkÚke. Mkt½u yzðkýeLku ðÄw yuf Þkºkk fhíkkt hkufeLku W{Ëk fkÞo fÞwO Au. hk»xÙ þktrík RåAu Au, ðfhíkk rððkËÚke yþktríkLke ¼erík Lknª. yZkh ð»ko Ãknu÷kt yzðkýeyu fkZu÷e ÞkºkkLku ÷eÄu MkUfzku ÷kufkuyu òLk ¾kuÞk níkk Ãký yzðkýeLku íkuLkku fkuE ÃkMíkkðku nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. 1992{kt çkkçkhe íkqxe níke íÞkhu s {wÂM÷{ku Mk{S økÞk níkk fu Vhe yk s MÚk¤u {ÂMsË çkktÄe þfkðkLke LkÚke. Aíkkt Ãký íkuyku {kr÷feLkk Ëkðk {kxu fkuxo{kt økÞk. fËk[ ykðwt fheLku íkuyku MktçktrÄík ík¥ðkuLku [uíkðýe ykÃkðk {køkíkk níkk fu çkkçkhe suðwt çkesu õÞktÞ íkuyku Lknª fhe þfu. yksu {wÂM÷{ku ÃkkuíkkLku yMknkÞ yLkw¼ðu Au. yk Mktòuøkku{kt þwt fhðwt òuEyu, yu ytøku yk Mk{wËkÞ{kt ¾kMMke n÷[÷ òuðk {¤e hne Au. ¾hu¾h íkku íku{ýu çkkçkhe f]íÞLkk rðhkuÄe rnLËwyku

yLku þe¾ku MkkÚku {¤eLku Ëuþ{kt rçkLkMkkt«ËkrÞf ðkíkkðhýLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððwt òuEyu. fux÷kf {wÂM÷{ LkuíkkykuLkkt ¼k»kýku {Lku Xef ÷køÞkt LkÚke. yuf Lkuíkkyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu {wÂM÷{ nkÞko fkhý fu íkuyku þÂõíkþk¤e Lknkuíkk. yu Lkuíkkyu Þwðk ÃkuZeLku Mkþõík çkLkkððk {kxu yknTðkLk ykÃÞwt. ykðkt ¼k»kýkuÚke íkku {kºk ¼kðLkk s ¼zfu Au yLku Mkk{u AuzuÚke yuðe s «ríkr¢Þk ykððkLke ÂMÚkrík MkòoÞ Au. ykðe ðkíkkuÚke {wÆkLkku fkuE n÷ ykðíkku LkÚke. rnLËwykuLku yu ðkíkLkku ynuMkkMk nkuðku òuEyu fu Mk{MÞk çkkçkhe {ÂMsËLkk íkqxðk fhíkkt ðÄkhu Ÿze Au. ¼køk÷k ÃkAe Ãkqðoøkúne yLku Mkkþtrfík hnuíkk {wÂM÷{ku ¼khík yuf MkuõÞw÷h Mk{ks nkuðkLkk Ëkðk ÃkhÚke ykMÚkk økw{kðe hÌkk Au. {wÏÞ {wÆku yu Au fu íku{Lku fE heíku ¼hkuMkku çktÄkððku. MktMkËu 1993{kt yuf ÃkqòMÚk¤ rðÄuÞf ÃkMkkh fÞwO níkwt. íku{kt rLkÄkorhík fhkÞwt níkwt fu 15 ykìøkMx, 1947 ykÍkËe rËLkLkk hkus su {trËh, {ÂMsË, økwhwîkhk, [[o yLku rMkLkkøkkuøk, ßÞkt níkk íÞkt s hnuþu. fkuxou ÃkqòMÚk¤ku ytøkuLkk fkuE Ãký rððkË{kt ÃkzðkLke {LkkE fhe níke. çkkçkhe {ÂMsË íku{kt Mkk{u÷ Lknkuíke, fkhý fu íkuLkku fuMk ykÍkËe Ãknu÷ktÚke [k÷e hÌkku níkku. yk fkÞËkLku çktÄkhý{kt Mk{kððku òuEyu, suÚke

{wÂM÷{ku ykïMík hne þfu. MktMkËLkkt çkLLku øk]nkuyu {wÂM÷{kuLku yk çktÄkhýeÞ ¾kíkhe fhkððk {kxu yuf «Míkkð ÃkMkkh fhðku òuEyu. íkuyku ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÷½w{íke Au yLku Ëuþ{kt 16 xfk ðMkíke Ähkðu Au. íku{Lku WËkMk Úkðk ËuðkÞ Lknª. {Lku ÞkË ykðu Au fu ðksÃkuÞe ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu ykh. ðUfxhk{Lk (hk»xÙÃkrík)Lku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ MkkÚku ðkík fhðkLkku ykøkún fhu÷ku. y{u yLkuf {wÂM÷{ LkuíkkykuLku {¤u÷k. {ki÷kLkk {wòrnËw÷ RM÷k{ fkÍe Mk{kÄkLk {kxu WíMkwf níkk. y{u íÞkhu ðÄkhu ykøk¤ ðÄe Lknkuíkk þõÞk fkhý fu ¼ksÃku õÞkhuÞ yuðe fkuE Lk¬h hsqykík Lknkuíke fhe, suLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Mk{ûk {qfe þfkÞ. ÃkAe Mkt½ yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu yu Lk¬e fhðkLkwt níkwt fu þwt íkuyku {wÂM÷{ku MkkÚku Mk{sýLkku Mkuíkw h[ðk {køku Au. òu íkuyku 15 ykìøkMx, 1947 ð¾íku nÞkík ík{k{ {ÂMsËkuLke Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ykÃku, suLke fkÞËuMkh òuøkkðkE Au íkku Mk{sqíke þõÞ Au. Lkrníkh {wÂM÷{ Mk{wËkÞ Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhþu. íkuLkkÚke Mk{MÞk ðÄkhu ð»kkuo MkwÄe økqt[ðkþu yLku ÷xfe Ãkzþu. ð¤e, Mkw«e{ fkuxo{kt su nkhþu, íku [wfkËkLku þktríkÚke Mðefkhe ÷uþu, yu fnuðwt Ãký y½hwt Au. rnLËwíððkËe ík¥ðkuyu Ãkkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk

ÃkkMkuÚke þe¾ ÷uðe òuEyu. r«ðe fkWÂLMk÷Lkk 1948Lkk [wfkËk ÃkAe økwhwîkhk þneË økts økwhwîkhk íkhefu yÂMíkíð Ähkðu Au. ÃkkfLkk RM÷k{e hk»xÙu økwhwîkhkLke Ãkrðºkíkk ò¤ðe Au yLku fku{e ík¥ðkuyu yk [wfkËkLke rðhwØ fþwt LkÚke fÞwO. {wÂM÷{ku yuf ðkh íku{Lkkt WÃkkMkLkkt MÚk¤kuLke Mk÷k{íke {kxu ykïMík Úkðk òuEyu. Mkrn»ýwíkk yLku Mk{sËkheLke ¼kðLkk ¼khíkeÞ WËkhðkË {kxu yrLkðkÞo Au. ÃkrhMkh{kt «Míkkrðík hk{{trËhLke çkksw{kt {ÂMsË Ãký nkuÞ íkku íku MkËT¼kðLkwt «íkef çkLke hnuþu. ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[{kt yuf {wÂM÷{ níkk. ÃkkuíkkLkk 2-1Lkk [wfkËk{kt fnuðkÞwt Au fu {ÂMsËLke Lke[u {trËh níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Ãkwhkík¥ðLkk MkðuoLkk ykÄkhu fÞkuo Au. íku{ýu ykMÚkkLku fkLkqLke {tsqhe ykÃke Au. ½ýk ÷kufkuLku yk ðkík øk{e LkÚke, Ãkhtíkw yk nkRfkuxoLkku [wfkËku Au. Mkw«e{ fkuxo íkuLkku Mðefkh fu RLkfkh fhe þfu Au. ykËþo ÂMÚkrík íkku yu s Au fu yk MÚk¤Lku ¾k÷e Akuze Ëuðk{kt ykðu, suÚke ykÃkýk Ãkt[htøkeÃkt[Ä{eo-Ãkt[MkktMf]ríkf Mk{ks {kxu íku 6 rzMkuBçkhLkk hkus ÚkÞu÷k yk½kíkLkku Ãkwhkðku çkLke hnu. nðu sYhe Au fu ík{k{ Ä{oMÚk¤ku ytøku çktÄkhýeÞ ¾kíkheLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu. ykLkkÚke çkÄk Mk{wËkÞku ykïMík Úkþu yLku çkÄk ðå[u MkËT¼kð Q¼ku Úkþu.

íknuðkhku Mk{ksLku QòoÚke [kso fhðk nkuÞ Au «k Mktrøkf

- yku{«fkþ S. WËkMke

rËðk¤e rLkr{¥ku çkÄe MkkVMkqVe ÃkAe Vhe ‘{LkS¼kE’ ÃkkrxÞwt ÷økkðe Ëu Au ‘f[hku {khk{kt Lkkt¾ku.’ ‘RåAkçkuLk’Lke ðkze{kt Vhe Íkze-Íkt¾hkt-½kMkVqMk Qøke Lkef¤u Au Lku ðhMkkuðhMk Vhe Vhe Mkk÷ {wçkkhf, r{åAkr{ Ëw¬z{T Lku RË {wçkkhfLkku yufzku ½qtxðkLkku ! ykÃkýu SðLkLke søÞkyu fu÷uLzhLku ykðfkheyu Aeyu, {LkLke søÞkyu íkLkLku, ½hLku þýøkkheyu Aeyu. yux÷u s õÞkhuf ‘þíkt Sðt þhË’ VxfkheLku Ãký {u[ økw{kððk suðku ðMkðMkku hne òÞ Au. LkqíkLk ð»kuo ykÃkýk zÙku#økY{ {òLkku þýøkkh Mksu Au, Ãký ‘ytíkh’Lke çkuXf ÔÞðMÚkk{kt økhçkz Au. nðu MLkunLkk ÂM{íkYÃke {Äwh ðkLkøke WÃkh yuÕÞwr{rLkÞ{Lkwt ðh¾ ÷økkðu÷wt nkuÞ Au. {kýMk ¾wË nðu çkLkkðxe {kðk suðku ÚkE økÞku Au. nðu íkuLku fkuELku çkLkkðxe fnuðkLkku n¬ LkÚke. íknuðkhkuLke ykðe Íkf{Íku¤ ðå[u Ãký ykÃkýku {ktÞ÷ku ‘RLxuÂLMkð fuh ÞwrLkx’{kt fýMÞk fhu Au. Mkk{kLÞ heíku çkuMkíkk ð»kuo ykÃkýu yufçkeòLku ‘sÞ ©ef]»ý’ fneyu Aeyu, Ãkhtíkw SðLk{kt f]»ýLke sÞ fhðe suðe íkuðe ðkík LkÚke. fwhwûkuºkLke ðå[kuðå[ hneLku f]»ýLke sÞ fuðe heíku ÚkkÞ yu {kxu s økeíkk Au, Ãkhtíkw økeíkkÃkkXLke fuMkux íkku nðu MkøkktLkk {]íkËun ÃkkMku fu çkuMkýk{kt ðøkkzeyu Aeyu. rËðk¤e yk{ íkku f[hkLkku Mk{q¤økku Lkkþ fhðk {kxu yLku ytÄkhkLku Mk{q¤økk W÷u[ðk {kxu Au, Ãký ykÃkýu f[hku çkksw{kt ÃkÄhkðe ËEyu Aeyu. çkÄk ykðwt fhu yux÷u ÷ktçkkøkk¤u Mk{ks{kt f[hkLkk økts ¾zfkÞ, yuÃkuzur{f-{nk{kheLkk ÷eÄu Mk{q¤øke ÔÞðMÚkk s ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkðkLke yýeyu ykðu yux÷u ‘ÃkrhºkkýkÞ MkkÄwLkk{T’ Lkk{Lke BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLku ºkkrn{k{T fneLku Ãkkufkheyu Aeyu. yk Mkt¼ðkr{ Þwøku ÞwøkuLkwt økuhtxefkzo ykÃkeLku «¼w ¾qçk ÃkMíkkÞku Au. «¼w 108 LktçkhLke ðkLk LkÚke, íku

SðLkLkwt ðknLk Au. íknuðkhku {kýMkLku-Mk{ksLku Lkðe QòoÚke [kso fhðk {kxu þY ÚkÞk Au, Ãkhtíkw ykÃkýu Lkðkt ðk½kt, r{ükÒk yLku htøkhkuøkkLk{kt yxðkÞk Aeyu. øktËfe WÃkh htøkku¤eLkwt ÷ªÃký fhðk{kt {kýMk ‘{kMxh’ ÚkÞku Au. ykÃkýu ykÃkýk ¾kuhkf, Ãkkuþkf yLku íknuðkhkuLkwt ykhkuÃký Ãký Eïh{kt fhe ËeÄwt Au. ykÃkýe rËðk¤e yux÷u Ëuðku {kxu Ãký ‘Ëuð rËðk¤e’ yu ykÃkýk «ûkuÃkýLkku rðMíkkh Au, Ãkhtíkw ¼økðkLkLku íkku {kýMkLkk Lkk{u fkÞ{ s nku¤e Au ! ¼økðkLkLku íkku rçk[khkLku ykÃkýu xufLk Vkuh økúkLxuz {kLke ÷eÄkt Au. íku yufkË ©eV¤Lkku ‘½hkf’ Au. ykÃkýu Ä{kuoLkk íknuðkhkuLkk {h{Lku Mk{síkk LkÚke yux÷u Ãkðkuo VsuíkVk¤fk ÚkÞk Au. WíMkknLkku yrík ykLktË fux÷kLku íkf÷eV ÃknkU[kzu Au íkuLke økýíkhe fhe Au ? Vxkfzk Vkuzíke ð¾íku çke{kh ÃkkzkuþeLkwt æÞkLk hkÏÞwt Au ? ík{u Vxkfzk Vkuze hÌkk Aku íÞkhu ík{khe MkkuMkkÞxe-{nkuÕ÷k{kt ykðu÷k ð]ûkku{kt çkuXu÷k Ãkûkeyku yuf yuf VxkfzkLkk yðksu ÄúqS òÞ Au, VVze òÞ Au íkuLkku ÏÞk÷ Au ? rËðk¤e ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkûkeyku LkªËh {kýe þfíkk LkÚke. fkuE ÃkûkerðËT yk ytøku yÇÞkMk fhu íkku sYh ÃkûkeLke ÃkezkLkku ytËks ykðu. ËeÃkkð÷e yux÷u ËeÃkLke ÃktÂõík, nkh{k¤k. ËeÃk Mk¤øku Lknª,

«økxu. yufÚke çkeòu «økxu. WòMkLke þYykík yuf ËeðkÚke ÚkkÞ ÃkAe çkÄu ysðk¤kt ÚkkÞ. íkçkzfkÚke Lknª, ËeðkÚke s ytÄuhk W÷u[kÞ. ynª RMkw fk{ ykðu Au. RMkw fnu Au, ÃkkzkuþeLku «u{ fhku. yk[kÞo hsLkeþ íkuLkku yÚko fhu Au. yuf çkeòLku, çkeòu ºkeòLku yu heíku «u{ fhíkku òÞ yLku çkÄu çkÄkLku «u{ fhu. ykÃkýu íkuLku rðï«u{ fneyu Aeyu. rËðk¤eyu, LkqíkLk ð»ko rËLku «u{Lke rLksîkhuÚke Þkºkk Au. íkuLkwt {kæÞ{-MktðnLkLk n{ýkt MkwÄe MLkun¼eLkwt níkwt. Mkk{uðk¤kLkk rð[kh, «f]rík, RüËuð, ÷køkýe çkÄwt æÞkLk hk¾eLku íku {wsçkLkk MkwtËh rËðk¤efkzo ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh MkkÚku ÷¾eLku {kuf÷ðkLkku rhðks níkku. rËðk¤e Ãknu÷kt s Mkøkkt-MLkuneLkku MLkun¼Þkuo MktËuþ xÃkk÷ ÚkELku ykÃkýk îkhu ykðíkku. {kuçkkE÷ îkhk yuMk.yuMk. Au. yuf çkxLk Ëçkkðíkkt s Mkøkkt-r{ºkkuLku rËðk¤e þw¼uåAk ÃknkU[e òÞ Au. ½h{ktÚke fkzo ykðíkk çktÄ ÚkÞk Au. nk, røkú®xøMk fkzo ykðu Au, Ãký ðuÃkkh-ÄtÄkLke ËwrLkÞk{kt. ykÃkýe rËðk¤e-çkuMkíkwt ð»ko Ãkðo ½h{ktÚke Lkef¤eLku {kfuoxuçk÷ ÚkE økÞk Au. ykÃkýk íknuðkhku «kuVuþLk ÚkE økÞk Au. {kýMk nt{uþkt çku ytrík{ku WÃkh SÔÞku Au. õÞkt yu «u{Lku ÷ELku ykðu Au yLku rðï«u{ MkwÄe ÃknkU[u Au íÞkhu çkeS çkksw rðï rðsÞe Úkðk ÞwØku WÃkh Ãký nkÚk ys{kÔÞk Au. MksoLk yLku rðLkkþ {Lkw»ÞLkk çku ®çkËw Au. íknuðkhku-Ä{o Ãkðkuo {Lkw»ÞíkkLkk Í¤n¤kt Au. rLksÚke rðMíkhðkLkk, çkÄkLku ¼uË rðLkk çkknwÃkkþ{kt ÷uðkLku, yk®÷økðkLku yk{tºký ykÃke hÌkk Au. frð W{kþtfh fnu Au : “Ãk]ÚðeLkwt økkuºk MkqÞoLkwt Au. íkuLkwt Ãkrh¼ú{ý yLku Ãkqò «fkþLke Au.” Mk{økú çkúñktz ynŠLkþ WòMkLke Wsðýe fhe hÌkwt Au. MkqÞo íkku Mk{økú Ãk]ÚðeLku yk®÷øku Au. [k÷ku LkqíkLk ð»kuo, «fkþ Ãkðuo ykÃkýu MkkiLku ykðfkheyu, ¼uxeyu, y{]íkLkk MktíkkLk ÚkEyu.

V÷uþ xe.yuMk. Er÷ÞxLku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞku

4 LkðuBçkh, 1948Lkk hkus ytøkúuS MkkrníÞLkk òýeíkk frð xe.yuMk. Er÷ÞxLku MkkrníÞ{kt íku{Lkk «ËkLk çkË÷ Lkkuçk÷ ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. Er÷ÞxLkku sL{ r{MkkiheLkk MkuLx ÷wEMk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk yuf MkV¤ WãkuøkÃkrík níkk yLku íku{Lke {kíkk Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt níkkt. íku{Lkk rÃkíkkyu MkuLx ÷wEMk{kt ðkì®þøxLk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Er÷Þxu swËe swËe òýeíke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. íku{ýu MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË MktMf]íkLkk yÇÞkMk {kxu ð¤e ÃkkAk nkðozo ÞwrLkðŠMkxe íkhV hw¾ fhe níke. yÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk íkuyku frð yuÍhk ÃkkWLzLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk yLku çktLku økkZ r{ºkku çkLke økÞk níkk. çkkË{kt íkuyku #ø÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku{ýu rðrðÞLk nkEðqz MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt, Ãkhtíkw ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu ykðeLku Q¼wt níkwt. nkEðqz 1947{kt {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. Er÷Þxu 1917{kt íku{Lke çkìLfLke LkkufheLke MkkÚku MkkÚku ÷u¾Lk«ð]r¥kLke þYykík fhe níke. fkÔÞLke Lkðe þi÷e rðfMkkððk{kt yLku fkÔÞMkkrníÞLku ykÄwrLkfíkkLke 4 LkðuBçkh 1948 Lkðe rËþk ykÃkðk{kt Er÷Þxu {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. íku{Lkk òýeíkk yLku {n¥ðLkk MkkrníÞMksoLk{kt ‘Ä ÷ð MkkuLøk ykìV su. ykÕ£uz «w£kuf’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu MkkrníÞMksoLk{kt y{qÕÞ «ËkLk ykÃÞwt Au. íku{Lkk fkÔÞ Mktøkún ‘Ä ðuMx÷uLz’ MkkrníÞMksoLkLke fk÷sÞe f]ríkyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. fkÔÞ {e{ktMkk{kt LkkUÄLkeÞ ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ykSðLk fkÔÞrÃkÃkkMkw íkhefu MkkrníÞLku Mk{ŠÃkík hnuLkkh Er÷Þx 1965{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Ëuð-ÞkurLk íkÚkk ¼qík-«uíkÞkurLk ËeÃkkuíMkðeLkk {tøk÷{Þ Ãkðo Ëhr{ÞkLk {k MkhMðíke íkÚkk Ëuðe {nk÷û{eLkk ÃkqsLk-y[oLkLke MkkÚku MkkÚku {kíkk {nkfk÷eLke WÃkkMkLkk Ãký fhðk{kt ykðu Au. íku WÃkkMkLkk {kxu fk¤e[kiËþLkku rËðMk rLkrùík fhðk{kt ykÔÞku Au. íku rËðMku {æÞhkºkeyu íktºkrðãkLkk WÃkkMkfku M{þkLk{kt sE {nkfk÷eLke WÃkkMkLkk fhíkkt nkuÞ Au. yk WÃkhktík íkuyku íktºk-{tºk îkhk ËuðÞkurLk yLku ¼qík-«uíkÞkurLkLkwt ykðknTLk Ãký fhíkkt nkuÞ Au. ¿kkLk-rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLke yufðeMkLke MkËe{kt ykðwt çkÄwt òýeLku ykÃkýLku ykùÞo sYh Úkþu. nðu «&™ yu WËT¼ðu Au fu, suLkk rðþu ykÃkýkt Ãkwhkýku{kt rðøkíku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe Au íku ¼qík-«uíkÞkurLk yLku Ëuð-ÞkurLk þwt ¾hu¾h yÂMíkíð Ähkðu Au ? yk MktË¼o{kt {kfOzuÞ Ãkwhký{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ðkGðøkúMkkhe íkËTYÃkt Ëun{LÞt «Ãkãíku > íkíf{ost ÞkíkLkkÚkO, Lk {kík]rÃkík]MkB¼ð{T > yk &÷kufLkku yÚko ÚkkÞ Au fu, {]íÞw ÃkAe {Lkw»Þ ðkÞwLkk ykÄkhu [k÷íkk yríkMkqû{ þhehLku Äkhý fhu Au. yk ðkÞw«ÄkLk Mkqû{ MðYÃk yu {Lkw»ÞLkk YÃk-htøk yLku ô{h «{kýu {Lkw»ÞLkk Ãknu÷ktLkk þhehLkk suðwt s nkuÞ Au. yu{kt íkVkðík {kºk yux÷ku nkuÞ Au fu, yk þheh {kíkk-rÃkíkk îkhk WíÃkÒk ÚkÞwt nkuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkk ÃkkuíkkLkk f{o «{kýu ½zkÞu÷wt nkuÞ Au. yk þheh íkuLke yÃkqýo hne økÞu÷e RåAkyku «{kýu ÞkíkLkk ¼kuøkððk {kxu «kó Úkíkwt nkuÞ Au. yk ¼qík«uíkÞkurLk ÃkkuíkÃkkuíkkLke ðkMkLkk yLku þÂõík «{kýu ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃkíke nkuÞ Au, su fux÷kfLku {kxu yLkwfq¤ nkuÞ Au íkku fux÷kfLku {kxu «ríkfq¤ nkuÞ Au. {]íÞw çkkË ÃkkuíkkLkk f{kuo «{kýu su ykí{kLke Qæðoøkrík Úkíke nkuÞ Au íku{Lku ËuðÞkurLk {¤íke nkuÞ Au. yk ËuðÞkurLk rËÔÞ yLku «fkþ{Þ nkuÞ Au, ßÞkhu «uíkÞkurLk ðkÞw«ÄkLk yLku ytÄfkhÞwõík nkuÞ Au. hk{kÞý{kt ÷tfk WÃkh rðsÞ «kó fÞko çkkË ¼økðkLk ©ehk{ ßÞkhu yÞkuæÞk{kt ykðu Au, íÞkhu {nkhkò ËþhÚk ËuðÞkurLk{kt íÞkt ÃkÄkÞko nkuÞ Au íkuðku WÕ÷u¾ «kó ÚkkÞ Au. «uíkÞkurLk{kt hneLku Ãký fux÷kf ykí{k fÕÞkýfkhe fk{ku Ãký fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk çkÄe ðkíkku{kt fux÷wt MkíÞ yLku fux÷wt yMkíÞ íku fnuðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. yux÷k {kxu yk çkÄk rð»kÞku{kt Ÿzk QíkÞko ðøkh ykËhMkífkhÃkqðof ykÃkýu ykÃkýkt ÃkqðoòuLkwt ¼Âõík¼kðÃkqðof ©kØíkÃkoý fhe íku{Lkk ykþeðkoËLku «kó fhðk òuEyu yLku MkkiLkwt {tøk÷ ÚkkÞ yu {kxu «kÚkoLkk fhðe òuEyu.

MÃkku x T o M kLku çkw ë kyku Ú ke Lknª Lku í kkyku Ú ke ¾íkhku Au yu fMxÙk fku{uLx

ykX ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ

Mkhfkh Äkhu íkku MkkÃk Ãký {he òÞ Lku

yufË{ Lk^VxkEÚke ÃkiMkk [ktW fhe òÞ

ykur÷ÂBÃkõMk{kt f{ Mku f{ ºký økkuÕz

Lku íkuLke fkhrfËeo nk÷fzku÷f ÷køkíke

Ãký Mkkð çkfðkMk s fnuðkÞ. yk Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkËu ÔÞÂõík øk{u íkux÷e ðkh çkuMke þfu fu øk{u íkux÷e ðkh «ÄkLk çkLke þfu íkku ÃkAe fkuE MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËu fu çkeò fkuE nkuÆk Ãkh {kºk ykX ð»ko s hne þfu yu fuðwt ? {÷nkuºkk yu heíku Mkkð Mkk[k Au yLku íku{ýu su {wÆk WXkÔÞk Au íku Ãký MkiØktríkf heíku Mkkð Mkk[k Au. Mkk{u MkiØktríkf heíku íku{Lke ðkík MkkÚku Mkn{ík ÚkÞk ÃkAeÞ rðsÞfw{kh {÷nkuºkk fu íku{Lkk suðk çkeò zkuMkkzøkhk yk Ëuþ{kt MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku{ktÚke ¾Mku yu sYhe Au. fu{ fu íkuLkk rðLkk yk Ëuþ{kt MÃkkuxToMkLkwt ¼÷wt ÚkðkLkwt LkÚke. yu heíku fuLÿ MkhfkhLkku RhkËku Ãký Mkkhku Au Ãký íkf÷eV yu ÚkE økE fu íku ftMkkh fhðk økE Lku íku{kt Úkq÷e ÚkE økE. fuLÿ MkhfkhLkku RhkËku ËuþLkkt MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku Ãkh Vý [zkðeLku çkuMke økÞu÷k Lku yk Ëuþ{kt MÃkkuxToMkLke Ãk¥kh ¾ktze Lkkt¾Lkkhk Lk{qLkkykuLku çknkh fkZe MkkVMkqVe fhðkLkku Au Lku yk RhkËku þw¼ Au íku{kt þtfk ÚkkÞ íku{ LkÚke Ãký íkuLku {kxu íku{ýu su hMíkku yÃkLkkÔÞku íku ¾kuxku Au. ík{u ô{hLku fkuELke fkÞoûk{íkk fu çkwrØ MkkÚku òuzku yu ÞkuøÞ LkÚke s yLku fuLÿ

þfu. {ík÷çk fu rðsÞfw{kh {÷nkuºkk fu íku{Lkk suðk çkeò zkuMkkzøkhk yk Ëuþ{kt MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku{ktÚke ¾Mke òÞ yLku MkkÚku MkkÚku MÃkkuxToMkLkwt Ãký ¼÷wt ÚkkÞ íkuðku hMíkku fkZe s þfkÞ yLku yk hMíkku su{kt Ãký rðsÞfw{kh {÷nkuºkk fu Mkwhuþ f÷{kze fu íku{Lkk suðk çkeò hksfkhýeyku ÃkUÄk Ãkze økÞu÷k Au íku çkÄkt MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku çkh¾kMík fheLku íkuLku çkË÷u su íku h{íkku {kxu yufuz{eyku þY fhðkLkku yLku íkuLkku ðneðx ¾u÷kzeykuLku MkkUÃkðkLkku Au. fuLÿ Mkhfkh yk{ Ãký yk hksfkhýeykuLku fhkuzku ykÃku s Au Lku yu ÷kufku yu hf{ MÃkkuxToMk ÃkkA¤ ¾[oðkLku çkË÷u ÃkkuíkkÃkkuíkkLke ríkòuheyku{kt Xk÷ðu Au fu ÃkAe ÃkkuíkkLkk MðsLkku yLku [{[kykuLku rðËuþkuLke MkVh fhkððk{kt ¾[uo Au. íkuLkk çkË÷u ¾u÷kzeyku ÃkkMku ðneðx nþu íkku [ku¬Mk yu{ktÚke {kuxk ¼køkLke hf{ MÃkkuxToMk ÃkkA¤ s ¾[koþu. Ëhuf yufuz{e{kt Ãkkt[ ¼qíkÃkqðo ¾u÷kzeykuLku Lke{e íkuLkku ðneðx Mkkhe heíku [÷kðe þfkÞ. yk ÔÞðMÚkkLkk çku VkÞËk Au. yuf íkku ¼qíkÃkqðo ¾u÷kzeykuLkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ ðíko{kLk ¾u÷kzeykuLku {¤þu yLku çkeswt yu fu hksfkhýeyku

çkkuzuo çkuøk÷kuh{kt þY fhu÷e r¢fux yufuz{e yu heíku [k÷u s Au yLku çknw Mkkhwt rhÍÕx ykÃku Au. çkeS h{íkku{kt Ãký yuðtw ÚkR s þfu. òufu yk ÔÞðMÚkk{kt Ãký ©uc{kuz÷ r{¥k÷ [uÂBÃkÞLk xÙMx çkLke þfu. {q¤ ¼khíkeÞ yLku ÃkAeÚke rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k yçkòuÃkrík ÷û{e r{¥k÷ ¼khík{kt yuf yçks fhíkkt ðÄkhu ðMkíke nkuðk Aíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ LkÚke Síke þfíkwt yu ðkíku yf¤kÞu÷k níkk Lku íku{ýu yk yf¤k{ý yufðkh ònuh{kt ÔÞõík fhu÷e. yk yf¤k{ý ytøku ðktåÞk ÃkAe r{¥k÷ Mk{ûk xurLkMk ¾u÷kze {nuþ ¼qÃkíkeyu ¼khík ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke LkÚke þfíkwt íkuLkt {nuýwt ¼ktøkðk {kxu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku rðï fûkkLke íkk÷e{ {÷u íku {kxu yuf yufuz{e ¾ku÷ðkLkku rð[kh ðnuíkku {qfu÷ku Lku r{¥k÷Lku yk rð[kh øk{e økÞku Lku íku{ýu nk Ãkkze ËeÄe. r{¥k÷u yk «kusuõx ÃkkuíkkLkk s{kE yr{ík ¼krxÞkLku MkkUÃÞku. yr{ík ¼krxÞkyu þkýÃký ðkÃkheLku Ãkkuíku {wfkË{ çkLke sðkLkk çkË÷u {nuþ ¼qÃkíkeLku s fE heíku çkÄwt økkuXððwt íku fk{ MkkUÃke ËeÄwt Lku yu heíku LkðuBçkh 2005{kt yk xÙTMx þY ÚkÞwt. ¼khík 2012Lkk ÷tzLk

yLku {nuþ ¼qÃkíkeyu þYykík Mõðkuþ Ã÷uÞh sþLkk r[LkÃÃkkÚke fhe yLku íkuLku Ãknu÷e Mfku÷hrþÃk ykÃke. yu ÃkAe ¼khík{ktÚke fkuý ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz Síke þfu íku{ Au íkuLke ík÷kþ þY ÚkE. yk ík÷kþ{kt MktÏÞkçktÄ ¾u÷kzeykuLku ÃkMktË fhkÞk yLku yk Ãkife 40 ¾u÷kzeykuLku yíÞkhu ynª íkk÷e{ {¤u Au. òufu yk xÙMxu su MkkiÚke {n¥ðLktw fk{ fÞwO íku çkeswt Au. íkuýu fux÷kf ¾u÷kzeykuLku yuðk íkçk¬k{kt {ËË fhe fu ßÞkhu íku{Lku fkuELke Ãký ÃkkMkuÚke {ËËLke ykþk Lknkuíke. yr¼Lkð rçkLÿk ÃkkMku 2008{kt yuBÞwrLkþLkLkku sÚÚkku Lknkuíkku yLku ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe Ãkwhòuþ{kt níke. yr¼Lkð níkkþ ÚkE økÞku níkku. íkuýu AuÕ÷k WÃkkÞ íkhefu ¼qÃkíkeLkku MktÃkfo fÞkuo yLku çku rËðMk{kt íkuLku {kxu yuBÞwrLkþLkLke ÔÞðMÚkk ÚkE økE Lku yr¼Lkð rçkLÿkyu 2008Lkk çkeStøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku Ãknu÷ku økkuÕz {uz÷ SíkeLku RríknkMk h[e ËeÄku. su fk{ yk Ëuþ{kt 60 MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku 60 ð»ko{kt Lknkuíkkt fhe þõÞkt íku fk{ yk xÙMxu ºký ð»ko{kt fhe çkíkkÔÞwt. MkkELkk Lkunðk÷ ÃkkMku 2006{kt fkuE MÃkkuLMkh s Lknkuíkk

ð»ko {kxu MkkELkkLku su {ËË òuEyu íku {ËË ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃke ËeÄwt. yksu MkkELkk õÞkt Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. çkkuõMkh rðsuLËh Ãký yk heíku s xÙMxLke {ËË {u¤ðeLku ykøk¤ ykÔÞku. yr¾÷ fw{kh, SíkuLËh fw{kh, rË÷eÃkfw{kh suðk çkkuõMkhku íkku yk xÙMx{kt rLkÞr{ík íkk÷e{ s {¤ðu Au. yk xÙMxu su{Lku {ËË fhe Au íku ÃkifeLkk Zøk÷kçktÄ ¾u÷kzeykuyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt RríknkMk Mksof Ëu¾kð fheLku MkkiLku A¬ fhe ËeÄk níkk. r{¥k÷ [uÂBÃkÞLk xÙMx [ku¬Mk økku÷ MkkÚku fk{ fhe þfu Au fu{ fu íkuLkku ðneðx {nuþ ¼qÃkíke suðk MÃkkuxoTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõík MkkÚku Au Lku íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fu ÃkkuíkkLkk MkMkhkLku fu ÃkkuíkkLke Mkk¤eLku fu ÃkkuíkkLkk MkkZwLku Mkhfkhe ¾[uo rðËuþLke MkVh fhkððk{kt hMk LkÚke. {÷nkuºkk fu f÷{kze fu íku{Lkk suðk çkeò Lk{qLkk yk fkhýMkh ¾Mku yu sYhe Au Lku Mkhfkhu fhðwt nkuÞ íkku yu fhðtw òuEyu. ðkrnÞkík rLkÞ{ku çkLkkðeLku yk çkÄktLku Ëqh fhðkLkk çkË÷u Mkhfkh íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe {qfðkLke {ËkoLkøke çkíkkðu íku sYhe Au fu{ fu yk Ëuþ{kt çkwëkyku MÃkkuxToMkLke Ãk¥kh ¾ktzu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ¾íkhku hksfkhýeykuLkku Au.

hksuþ þ{ko MkwÄe Lkk hne þfu íkuðku rLkÞ{ ÷kXe Ãký íkqxu Lknª yuðku hMíkku fkZe s Au íkuðtw Lknª çkLku. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ {uz÷ Síku íkuðku xkøkuox Lk¬e fhkÞku níkku níke. íkuýu xÙMxLkku MktÃkfo fÞkuo yLku xÙMxu çku

ËuþLkkt MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkku{ktÚke 70 ð»koLke WÃkhLkk ÷kufkuLku íkøkuze {qfðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkÞ{ Mkk{u ff¤kx þY ÚkÞku Au Lku ¼ksÃkLkk rðsÞfw{kh {÷nkuºkkyu çkktÞku [zkðe Au. {÷nkuºkkLke Ë÷e÷ yuðe Au fu su Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkËu 78 ð»koLke ÔÞÂõík çkuMke þfíke nkuÞ íku Ëuþ{kt 70 ð»koÚke {kuxe ô{hLke ÔÞÂõík MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËu fu{ Lkk çkuMke þfu. nkuÞ fu òu rðsÞfw{kh {÷nkuºkkyu su {wÆku WXkÔÞku Au íku yufË{ Mkk[ku s Au. su Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkËu 78 ð»koLkk {Lk{kunLkrMktn çkuMke þfíkk nkuÞ fu hk»xÙÃkríkÃkËu 75 ð»koLkkt «rík¼k Ãkkrx÷ çkuMke þfíkkt nkuÞ íku Ëuþ{kt yuf MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkLkk yæÞûkÃkËu 70 ð»koÚke ðÄkhu ô{hLke ÔÞÂõík çkuMku íku{kt fþwt ¾kuxwt s LkÚke Lku ¾hu¾h íkku yuðku Víkðku çknkh Ãkkzðku yu s yk ËuþLkk çktÄkhýLkwt yÃk{kLk økýkÞ. ÔÞÂõíkLke fkÞoûk{íkkLku fu çkwrØ{¥kkLku fu ÃkAe çkeS fkuEÃký çkkçkíkLku ô{h MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke s yLku ¾hu¾h íkku fuLÿ Mkhfkhu yuðk Víkðk çknkh ÃkkzeLku ÃkkuíkkLke çkwrØLkwt «ËþoLk s fÞwO Au. yu s heíku fkuEÃký MÃkkuxToMk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{Lkw¾ÃkËu fkuE ÔÞÂõík

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

MkuLx {uhe Mfq÷ îkhk ykÞkuSík ELxhMfq÷ «k[eLk hkMk økhçkk MÃkÄko{kt ©uÞktMk rðãk÷Þu rîríkÞ ¢{ktf «kÃík fÞkuo níkku.

sqLkkøkZ rsÕ÷k ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwwt níktw.

hu M kfku M ko økú k WLz{kt ykt ¾ ku ykt s íke ykíkþçkkS ykíkþçkkS-Lkòhku òuðk ÄLkíkuhMkLke hkºku ykfkþe htøkku¤e MkòoE

nòhku ÷kufku W{xe Ãkzâk hksfkux íkk.3 : ËeÃkkð÷e ÃkðoLkk ykøk{LkLku ðÄkððk {kxu {nkÃkkr÷fk îkhk þnuhLkk huMkfkuMko r¢fux MxuzeÞ{{kt ÄLkíkuhMkLkk þw¼ rËðMku ¼ÔÞ ykíkþçkkS Þkusðk{kt ykðe níke. hksÞLkkt Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu rh{kuxÚke ykíkþçkkSLkku «kht¼ fÞkuo níkku. r¢fux MxuzeÞ{{kt nòhku

÷kufkuyu ykíkþçkkSLke ykfkþe htøkku¤eLke {kus {kýe níke. yk ð¾íku ykíkþçkkS{kt yLkuf ðuhkÞxe òuðk {¤e níke. [k÷eMk nòh {uËLkeyu ykíkþçkkSLke {kus {kýe ykr£Lk ÚkÞk níkk. íku{kt Ãký BÞwÍef÷ fuf rðMk÷ªøk fuf, LkkÞuøkúkVkuÕMk suðk VxkfzkLke ykíkþçkkS òuE çkk¤fku ykr£Lk ÚkE økÞk níkk.

Lkkýk{tºkeyu ‘rh{kux ftxÙku÷Úke’ ykíkþçkkSLkku «kht¼ fÞkuo Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yk «Mktøku WÃkrMÚkík þnuhesLkkuLku ËeÃkkð÷eLke þw¼uåAk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykíkþçkkS{kt rLkf¤íkk ík{k{ htøkku SðLk{kt «Mkhu yLku htøk{Þ çkLku rËðk¤eLkk rËðMkku øk{u íkuðe Mkk{kLÞ ÔÞrfíkLkk {Lk{kt ykLktË W¼hkíkku nkuÞ Au. íÞkhu þnuhesLkku rËðk¤eLkk íknuðkhLkku ¼hÃkwh ykLktË {kýu yLku ykðLkkY ð»ko ÞþMðeyLku ykhkuøÞ{Þe rLkðzu íkuðe þw¼fk{Lkk ÔÞfík fhe níke. sÞkhu hksÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ¼kE YÃkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku íku{k hksfkux ðÄw rðfkMk Ãkk{u. ykøkk{e ð»kuo Mkw¾{Þ yLku þktrík{Þ heíku ÃkMkkh ÚkkÞ íknuðkhkuLke htøku[tøku Wsðýe fhðkLkwt yknðkLk ykÃÞw níkw. {uÞh MktæÞkçkuLk ÔÞkMku sýkðu÷ fu ÄLkíkuhMkLke ykíkþçkkS íku hksfkux yLku økwshkík {kxu Mðrýo{ çkLke hnuþu.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

MxuuLzeøk fr{xeLkk [uh{uLk f~ÞÃk þwf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkux þnuhLkku rðfkMkrËLk «ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au. íÞkhu þnuhesLkkuLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku îkhk {LkkuhtsLk {kxu íku nuíkwÚke ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuo. îkhk yLkuf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähkþu. yk «Mktøku þnuh

¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ LkeíkeLk ¼khîks, ÄkhkMkÇÞ ¼kLkwçkuLk çkkçkheÞk, økkurðtË¼kE Ãkxu÷, Mk{ks fÕÞký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Ëuðktøk {ktfz WÃkrMÚkík hÌkkt níkk. Ëuðktøk {ktfzu ðkt[u økwshkík ytíkøkoík Lkkýk{tºke MkrníkLkkyu ÃkwMíkfku ykÃÞk níkk.

ðknLkkuLke þqfLkðtíke ¾heËe fhíkk þnuhesLkku

ÄLkíkuhMkLkkt rËðMku 400 çkkEf yLku h00Úke ðÄkhu fkhLkwt ðu[ký hksfkux, íkk.3 : yk ð»kuo Mkkhk [ku{kMkkLkk fkhýu ykuxku{kuçkkE÷ {kfuox{kt òuhËkh íkuS Au. yksu {kºk ÄLkíkuhMkLkk rËðMku s Y.1 fhkuz fhíkkt ðÄw ®f{íkLke 400

çkkEf y™u Y.8 fhkuz fhíkkt ðÄw ®f{íkLke ytËksu 150 Úke 200 fkh ðU[kE Au. çkkEfLkk þku-Y{ Ãkh yksu Lkðk ðknLk ÷uðk {kxu WíMkwf ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e níke.

LkkuhíkkÚke rËðk¤e MkwÄe{kt þnuh{kt 3000 çkkEf, 1000 fkh ðU[kE AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuÚo ke çkkEfLkk ðU[ký{kt ð]ÂæÄ òuðk {¤e Au. ¾kMk fheLku yk ð»koLke rËðk¤eyu ykuxku{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku ykuzho Ãkwhkt fhe Lk þfu íkux÷e nËu ðknLkku{kt ðuExªøk òuðk {éÞkt Au. ÃkMktËøkeLkwt çkkEf nkuÞ ÷kufkuLku íkkçkzíkkuçk ÷uðtw Au Ãký {¤íkwt LkÚke.çkkEf{kt swËeswËe ûk{íkkLkk yuLSLk y™u ¾qçke Ähkðíkk ðknLkku{kt ðuExªøk rÃkrhÞz [k÷e hÌkku Au. ðknLk fkuE Ãký ÷uðtw nkuÞ Ãkhtíkw rz÷hku A {rnLkk ÃkAe rzr÷ðhe ykÃkðkLkwt MÃkü sýkðe Ëu Au.©kæÄLkk rËðMkku ÃkAe

«Úk{ Lkkuhíku MkkiÚke ðÄw çkkEf y™u fkhLke ¾heËe Úkíke nkuÞ Au. íÞkhçkkË Ëþuhk y™u rËðk¤eyu ¾heËe hnu Ãkhtíkw Äe{e hnu Au. «Úk{ Lkkuhíku y™u ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkkiÚke ðÄw ðknLkku ðU[kÞ Au. ðknLk[k÷fku{kt yk ríkrÚk nkux Vuðrhx Au.yksu swËe swËe ftÃkLkeykuLkk þku-Y{ Ãkh çkkEf y™u {kuxhçkkEfLkwt Äq{ ðU[ký ÚkÞwt níkw.t yuf rËðMk{kt ytËksu 400 xw-Ône÷h ðU[kÞk níkk. 400 xw-Ône÷hLke ®f{ík ytËksu Y.1 fhkuzÚke ðÄw ÚkkÞ. sqLkk çkkEf nÞkík Au íku WÃkhktík ykx÷k çkkEf yksu yuf

rËðMk{kt W{uhkÞk Au.ykðe s ÂMÚkrík fkhLke Au. swËe swËe ftÃkLkeykuLke yksu yuf rËðMk{kt ytËksu 150 Úke 200 fkh ðU[kÞkLkku ytËks Au. yux÷u fu ytËkSík Y.8 fhkuz fhíkkt ðÄw ®f{íkLke fkh ¾heË ÚkE Au.«Úk{ LkkuhíkkÚke rËðk¤e MkwÄe økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku ytËksu 2500 Úke 3000 çkkEf y™u 800 Úke 1000 fkh ðU[kE Au. çkkEf ftÃkLkeykuLkk {uLkushkuyu Ãký sýkÔÞwt fu, ykuxku{kuçkkE÷ {kfuox{kt ykðe íkuS fÞkhuÞ òuE LkÚke.

ÄLkíkuhMku MkkuLkeçkòh{kt ¾heËeLkku Íøk{økkx

þnuh{kt Y. 17 fhkuzLkkt MkkuLkk yLku [kËeLkkt yk¼q»kýku ðu[kÞk hksfkux íkk.3 : Ãkw»ÞLkûkºkLke su{ ÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ãký MkkuLkkLke ¾heËeLkwt Ãkkihkrýf {níð Au. yksu MkðkhÚke s þnuhLke Íðuhe çkòh{kt økúknfkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. su

{kuze Mkkts MkwÄe ÞÚkkðíkT hne níke. yuf ytËks {wsçk yksu yuf s rËðMk{kt Y. 15 Úke 17 fhkuzLkk MkkuLkkLke ¾heËe hksfkuxðkMkeykuyu fhe níke.

MkkuLkkLkk rMk¬k, røkLke íkÚkk ÷kEx ðuEx ßðu÷heLke çkku÷çkk÷k

þk†kuõík rðÄkLkku{kt ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkwðýoLke ¾heËeLku Ãkw»ÞLkûkºk sux÷e s þwfLkðtíke yLku Mkw¾Mk{]rØ

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux : yksLkk rËðMku ðsLkËkh yLku {kU½k ËkøkeLkkLku çkË÷u ÷kufkyuu ÷kEx ðuEx ßðu÷heLke ¾heËe ðÄw «{ký{kt fhe níke. Ãkrhýk{u Íðuhe çkòh{kt 1 Úke 5 økúk{Lkk çkúuM÷ux, ðªxe, zu÷eøkux [uELk suðk yk¼q»kýkuLke Äq{ ¾heËe òuðk {¤e níke.

ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkkuLkkLkk ¼kðku MkkuLkw MxkLzzo (10 økúk{) 24 fuhux 19930 MkkuLkw (10 økúk{) 22 fuhux 19600 MkkuLkw rçkÂMfx (100 økúk{) 1,99,300 rLkf¤e Ãkzu÷e ½hkfe{kt ¾kMk fheLku ÷kufkuyu 1 Úke 10 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kykuLke ¾heËe fhe níke. òu fu, yk ð»kuo Íðuheçkòh{kt ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku ¾heËe þfu, yu «fkhLke rðrðÄ ðuhkÞxe{kt fkLkLke çkqxe, çkk÷e, ÃkuLz÷, WÃkhktík xÙuzeþLk÷ íkÚkk VuLMke

{åAhËkLke fur{f÷{kt çkku¤eLku yÃkkE

zuLøÞqLkkt ðÄw ºký fuMkku, ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt íknuðkhku{kt ºký rËðMk ¾kMk MkVkE Íqtçkuþ

÷kEx ðuEx ßðu÷heLke ÚkÞu÷e Äq{ ¾heËe

ykÃkLkkh økýkðe Au. íkËwÃkhktík Ãkw»ÞLkûkºkLkk rËðMku MkkuLkw Lk®n ¾heËe þfLkkhk ÷kufkuyu yksLkk þwfLkðtíkk rËðMku {wnqíko ò¤ÔÞwt níktw. yksu MkðkhÚke

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

rzÍkELkLkk fzkt, çktøkze, hsðkze Mkux MkrníkLkk yk¼q»kýkuLke çkúkLzuz ðuhkÞxe Ãký n¤ðk ðsLk{kt òuðk {¤e níke. yk{ Aíkkt yuÂLxf ßðu÷he, f÷h MxkuLk, VuLMke ßðu÷he íku{s heÞ÷ zkÞ{tz ßðu÷he WÃkhktík xÙurzþLk÷ ßðu÷heLkku Ãký Mkkhku ¢uÍ òuðk {éÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Mkíkík ðÄíkk ¼kðkuLkk Ãkøk÷u MkkuLkk íkÚkk [ktËeLkk ¼kðku{kt ykøkÍhíke nkuðk Aíkkt rhxu÷ ðøkoLke {ktøk yufÄkhe ðÄe hne Au. íku{s rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ßðu÷Mko yLku xÙuzMko ðøkoLke Äq{ ÷uðk÷e Lkef¤e Au. íknuðkhkuLke {ktøkLkk fkhýu yksu MkkuLkk [ktËe çktLku{kt MkkY ðkuÕÞw{ òuðk {éÞwt níkwt. yksu MkkuLkkLkk ¼kðku Y.19700 sux÷k hÌkk níkk, ßÞkhu [ktËeyu 37 nòhLke MkÃkkxe x[ fhe níke. íkËwÃkhktík Ãkw»ÞLkûkºkLkk rËðMkÚke s þnuhLke Íðuhe çkòh økúknfkuÚke W¼hkÞ hne Au. yk{

MkkuLkkLkkt rMk¬k yLku røkLkeLke Äq{ ¾heËe hksfkux : ßÞkurík»kþk†eykuLkk {íku Ãkw»ÞLkûkºkLke su{ ÄLkíkuhMkLku Ãký MkkuLkkLke ¾heËe {kxu yíÞtík þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u, þk†kuõík ÃkhtÃkhk ò¤ððk íkÚkk þwfLk Mkk[ððk {kxu Ãký {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuyu 1 Úke 10 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kyku íkÚkk MkkuLkkLke røkLkeLkwt ðU[ký ðÄw «{ý{kt òuðk {éÞtw níktw. Aíkkt Ãkw»Þ Lkûkºk ÃkAe yksu Ãký Ãke¤e ÄkíkwLke þwfLkðtíke ¾heËe {kxu þnuhesLkkuyu Ãkqhíkku hMk Ëk¾ÔÞku níkku. ÄLkíkuhMkLkwt {wnqíko ò¤ððk {kxu fux÷ktf økúknfkuyu íkku yuzðkLMk{kt s yzÄe hf{Lke [qfðýe fhe, yksLkk þwfLk Mkk[ÔÞk níkk.

hksfkux íkk.3 {nkÃkkr÷fkLkkt ykhkuøÞ íktºkLkk ÃkkÃku þnuh{kt r[fLkøkwrLkÞk yLku zuøt ÞwLkk fuMkku ðÄe hÌkk Au. yksu zuLøÞqLkkt ðÄw ºký fuMkku LkkuÄt kÞk níkkt. {nkÃkkr÷fkLkwt íktºk rLktÿk{ktÚke òøkíkk hkuøk[k¤kLku yxfkððk {kxu Íqçt kuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ËðkLkku Atxfkð, xktfk{kt Ëðk, {åAhËkLke fur{f÷Þwfík fhe ykÃkðk{kt ykðe níke. íknukðkhkuLkkt ºký rËðMk{kt ¾kE MkVkE Íqçt kuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu.þnuhLkk ðkuzo Lkt.h3Lke ¼ðLkkÚk MkkuMkk. ðkuzo Lkt.10{kt øktSðkzk rðMíkkh{kt {¤e zuLøÞwLkk ºký ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk Au. hkuøk[k¤kLkk Ãkøk÷u ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk sÞtíke¼kE MkhÄkhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yufþLk Ã÷kLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lkkt sýkÔÞk yLkwMkkh [urftøk

fhkÞu÷k {fkLkku{kt [kufzeLkwt rLkþkLk ÷økkðkþu. þnuhLkk ðuMxÍkuLk nuX¤Lkk ðkuzo Lkt.h1{kt {uÞh MktæÞkçkuLk ÔÞkMku [urftøk fÞwo níkw.t WÃkhkufík MkVkE Íqçt kuþ Ëhr{ÞkLk ©eLkkÚk MkkuMkk., WËÞLkøkh, rðLkkÞfLkøkh, yktçkuzfhLkøkh rðøkuhu rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. su{kt 7ÃkÃkÃk {fkLkkuLkku zkuh xw zkuh økkçkuþo f÷ufþLk nuX¤ ykðhe ÷uðkÞk níkk. zBÃkhLkk ºký Vuhk yLku xÙfu xhLkku yuf Vuhku fhe øktËfe yLku f[hkLkk Zøk÷kLke MkVkE fhkðe f[hku WÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku. 30 çkuøk {u÷uÚkeÞkLk ÃkkðzhLkku Atxfkð fhkÞku níkku. hh xLk f[hku rLkfk÷ fhkÞk níkku. ynª òu hkus MkVkE fk{økehe Úkíke nkuík íkku hh xLk f[hku yufXku fu{ ÚkÞku íku yuf «§ Au.

ykrÚkof ¾U[Úke ftxk¤e Þwðfu ykí{níÞk fhe hksfkux : støk÷uïh{kt þuhe Lkt.3{kt hnuíkk {wMíkkf hMkw÷¼kE {kuðh W.ð.3h Lkk{Lkk {wrM÷{ Þwðfu ½hu ÷kfzkLke ykze{kt Mkkze çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkku çkLkkð ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞku Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk {wMíkkfLkk ÷øLk {kuhçkeLke òrnËk Lkk{Lke

Þwðíke MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkíLkeLku Úkkuzk ð¾ík Ãkqðuo íkÕ÷kf ykÃke ËeÄk níkk. [kh yLku Ãkkt[ ð»koLkk çku MktíkkLkku MkkÚku hnuíkku níkku yLku rhûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkwt Ãkk÷Lk Ãkkuþý fhíkku níkku. ÄtÄku çkhkçkh [k÷íkku Lk nkuÞ {wMíkkf ykrÚkof ¼ªMk{kt VMkkE økÞku níkku yLku yksu VktMkku ¾kE SðLk xwtfkðe LkkÏÞwt níkwt.

CMYK

«¿kk[ûkw, {kLkrMkf rðf÷ktøk, yLkkÚkk©{Lkk çkk¤fkuLke rËÃkkuíMkðe

ytíkhLkk ysðk¤u, WŠ{ykuLkkt MkÚkðkhu «fkþLkwt Ãkðo Wsðkþu hksfkux, íkk.3 ytÄfkh{ktÚke WòMk íkhV Ëkuhe síkkt rËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe çkk¤fku W{tøk¼uh fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýk Mk{ks{kt, ykÃkýe s ðå[u «¿kk[ûkw, {tËçkwÂæÄ, rðf÷ktøk, çknuhk-{qtøkk

yLkuf yuðk çkk¤fku Au su{Lkk {kxu rËÃkkuíMkðe ÃkðoLke Wsðýe ytíkhLkk ysðk¤u yLku WŠ{ykuLkk MkÚkðkhu Úkþu. ykðk çkk¤fku, ÞwðkLkku rËðk¤e fuðe heíku Wsðu Au ? íku rð»kuLke fux÷ef nfeõíkku ynª «Míkwík Au.

zççkk{kt yufXkt ÚkÞu÷k Y. 1100{ktÚke yu çkk¤kyku {kxu fÃkzk-[ÃÃk÷ ¾heËkÞk ðe.ze.Ãkkhu¾ ytÄ {rn÷k rðfkMk øk]n{kt fw÷ 120 çknuLkku Au. {kuxk¼køkLke çknuLkkuLku ÃkrhðkhsLkku rËðk¤e Wsððk íkuze økÞkt Au. {kºk 20 çknuLkku ynª Au. íku Ãkife 5 çknuLkku fk÷u sþu. 5 çknuLkkuLku fku÷su Lke Ãkheûkk nkuÞ íkiÞkhe {kxu hkufkE Au. sÞkhu 5 çknuLkku yuðe Au suLku fwxçtw kLkku «u{ LkMkeçk LkÚke. íku{Lkk ½hLkkLke ÂMÚkrík yuðe Au fu íkuyku ÷E þfu íku{ LkÚke.ytÄ nkuðkLkk fkhýu çknuLkku hkuþLke òuE þfíke LkÚke, {kºk fÕÃke þfu Au. rËÃkkuíMkðe Ãkðuo íku{Lkk nkÚk{kt Vw÷Íh yÃkkÞ Au. íký¾kt ÍhðkLkk yðksÚke Vxkfzk VkuzÞkLkku ykLktË {kýu Au.Lkðhkrºk{kt MktMÚkkyu hk¾u÷k zççkk{kt Y.1.27 ÷k¾ yufºk ÚkÞkt níkk. yk hf{ ík{k{Lku Mkh¾kt ¼køku ðnU[íkk yufLkk ¼køku Y.1100 suðe hf{ ykðe Au. su{ktÚke yk çknuLkku Lkðk fÃkzkt, [tÃk÷ ðøkuhLu ke ¾heËe fhþu, íku{ MktMÚkkLkk W»kkçkuLk rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkw. yk çkk¤fkuLku {eXkE, Vxkfzk ykÃkeyu, Ëkíkk ¾[o fhu, MktMÚkk ¾[o fhu Aíkkt yk çkk¤fkuLkk [nuhkt Ãkh ykLktË òuðk {¤íkku LkÚke. íkuLkwt fkhý fËk[ fwxçtw k, «u{ y™u nqVt Lkku y¼kð nkuÞ þfu Au, íku{ W»kkçkuLku W{uÞOw níkw.t «¿kk[ûkw {kºk òuE

þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw MkkiÚke ¾hkçk Ëþk {tËçkwÂæÄ çkk¤fkuLke Au. fk÷kðz hkuz Ãkh ÃkkýeLkk xktfk Mkk{u ykðu÷e {uLx÷e rhxkzuzo MktMÚkk{kt 10 Úke {ktzeLku 45 ð»ko MkwÄeLkk 42 çkk¤fku-Þwðfku Au. òýeLku fËk[ yk½kík ÷køku Ãký MkíÞ nfeõík yu Au fu 95 xfk yLkkÚk Au. yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k çkk¤fkuLkwt fwxçtw k Au Ãkhtíkw íkuyku fËe ÷uðk ykðíkk LkÚke.yk ík{k{ çkk¤fku rËðk¤e ynª s Wsðþu. VxkfzkÚke çkk¤fku øk¼hkíkk nkuÞ Vxkfzk yÃkkíkk LkÚke. Ëkíkk yÚkðk fkuE ËÞk¤wt Ãkrhðkh ykðu y™u íkuyku Vxkfzk Vkuzu íku çkíkkðkÞ Au. ¼økðkLku ðk[k AeLkðe ÷eÄe nkuÞ þwt ÚkE hÌkwt Au íku {kºk rLknkéÞkt fhðkLkw.t yk çkk¤fkuLku yuf ¼k»kk rþûkf y™u yuf r[ºk rþûkf hkus þe¾ÔÞk fhu Au. òu þe¾ððkLkwt çktÄ Ãkzu íkku ík{k{ çkk¤fkuLku VheÚke þe¾ððwt Ãkzu.íku{ Aíkkt ynª Ãký nehkt AqÃkkÞu÷k Au. {tËçkwÂæÄ çkk¤fku {kxuLkk MÃku~Þ÷ ykur÷BÃkef{kt ^÷kuh nkufe{kt ykLktË Lkk{Lkk yLkkÚk çkk¤fu økkuÕz {uz÷ yLku sLkf Ãkxu÷u nkE sBÃk{kt íkÚkk 100 {exh Ëkuz{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.ÃkkÃk AqÃkkððk {kxu fwðt khe {kíkkyku øk{u

íÞkt hktfLkk híkLkLku hÍ¤íkk {qfe Ëu Au. sqXe y™u Ët¼e ykçkY Ãkh ÃkhËku Ãkkzðk {kxu {kçkkÃk Ãký ykt¾ ykzk fkLk fheLku MkkÚk ykÃkíkk nkuÞ Au. ykðk çkk¤fkuLkk yk©ÞMÚkkLk Mk{kLk fkXeÞkðkz çkk÷k©{{kt 220 çkk¤fku Au. íku Ãkife yk ð»kuo {kuxk¼køkLkkLku fkuELku fkuE Mkøkk-Ônk÷kt íkuze økÞkt Au. 45 çkk¤fku yuðk Au fu su{Lkwt ËwrLkÞk{kt fkuE LkÚke.rËðk¤eLkk rËðMku ík{k{ çkk¤fkuLku Vxkfzk y™u {eXkE ykÃkðk{kt ykðþu. çkk¤fku hkus htøkku¤e ÃkwheLku çkuhøt ke SðLk{kt Lkðk htøk Ãkwhðk «ÞkMk fhu Au. r{íkw÷ Lkk{Lkku çkk¤f swzku y™u SBLkkMxef{kt yÔð÷ Lktçkhu Au. nk÷{kt íku h{ðk økÞku Au. sÞkhu Ãkqò òLkeyu ÞwÚk VuMxeð÷{kt ÷½w Lkkrxfk{kt {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.økík {kMku s fýfkuxLkk ÃkkxeÞuÚke {¤u÷e Lkðòík ËefheLku Ãkku÷eMk ynª Akuze økE Au. WÃkhktík yuf Mkkík ð»koLke ËefheLku Ãký Ãkku÷eMk Akuze økE Au. yk çku Lkðk {nu{kLk çkk÷k©{Lkk MkÇÞ çkLÞkt Au. rËðk¤e çkÄk Wsðþu. Ãkhtíkw òu yk MktMÚkk{kt sELku fkuE rËðk¤e Wsðþu íkku íkuLkku ykLktË yk çkk¤fku {kxu ykuÂõMksLk Mk{kLk çkLke hnuþ.u

rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk ykðu. MðsLkÚke MktðkrËíkk hnu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ffo

f. A. ½. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ûkuºku fkÞo¼kh Þk ÷køku. ðÄw «ÞíLku WÃkuûkkLkku MkV¤íkk sýkÞ. «Mktøk ykðu. ykhkuøÞ ®[íkk fhkðu. {n¥ðLkk fkÞo fkixwtrçkf õ÷n ytøku {nuLkík ðÄu. rLkðkhòu. ƒ. ð. W.

yksLkwt Ãkt[ktøk

z. n. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤ MkòoÞ. ÔÞkðMkkrÞf íkf sýkÞ.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-53 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-41 18-08 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rþðhkºke, fk¤e [kiËþ, çkwÄ ð]rùf{kt, çkwÄ MkqÞoÚke yrík Ëqh

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË íkuhMk, økwhwðkh, íkk. 4-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 15-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 15-04 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 25-56 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 1-56 MkwÄe) ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 18-51 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Lkhf [íkwËoþe. fk¤e [kiËþ. YÃk [kiËþ. rðrü (¼ÿk) f. 15-58Úke 26-29. * çkwÄ ð]rùf hkrþ{kt f. 30-16 (þw¢ðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt f. 6-16). * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík. * çkwÄ MkqÞoÚke yrík Ëqh. * ¢ktríkðeh ©e ðkMkwËuð çk¤ðtík VzfuLkku sL{rËLk. s. íkk. : 4-11-1845. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Þtºk-{þeLkheLke ÃkqòLkku {rn{k Au. Y, fÃkkMk, S®Lkøk, «u®Mkøk{kt rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. ÃkþwLke ÷uðzËuðz yksu fhðkLke Mk÷kn LkÚke. íku÷erçkÞkt-yuhtzk{kt MkkÄkhý ðÄ½x òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

516

Mkwzkufw

7 8

2 9 7 3 4 2 5 8 6 5 1 4 9 4 8 3 9 8 1 6 3 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

4 6 8 7 2 5 9 1 3

5 3 7 4 9 1 6 8 2

9 1 5 3 4 8 2 7 6

7 8 2 9 5 6 3 4 1

6 4 3 1 7 2 8 9 5

2 9 1 5 3 4 7 6 8

Lk f

8 5 4 2 6 7 1 3 9

6 7

12 14

21 23 26

22 25

30 ykze [kðeyku (1) fk¤S, [uíkðýe (3) (3) ÞwÂõíkçkks ykË{e (5) (6) økýÃkríkLkwt yuf Lkk{ (4) (7) LkkLkwt Akufhwt (3) (9) Ë{Lkk hkuøkLkku yuf «fkh (3) (11) Sð rðLkkLkwt (2) (12) yuf fXku¤ (2) (14) ðkhMkËkh (3) (16) þkïík (4) (18) ½kuze (3) (19) [[ko, ðkík[eík (3) (21) ík]Ãík (2) (22) Ãkwh, þnuh (3) (23) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3) (25) [ktË, rMk¬ku (3) (26) {kt[zku (2) (27) yð~Þ, Lk¬e (3) (28) æÞkLk, WÆuþ (2) (30) ðhËkLk, ©uc (2) (31) rðMkkík, ÃkqtS (2) Q¼e [kðeyku (1) [k÷kf, Ëøkkçkks (4) (2) zk½, ÷ktALk (3) (3) feíkoLk (3) (4) {køký (3) (5) ËÞk, f]Ãkk (3) (8) frsÞku, Í½zku (4) (10) Äkhýk, {whkË (4) (12) øktÄ (2) (13) hkÞ, yr¼«kÞ (2)

(15) rðËkÞøkehe (4) (17) Ä]ýk, yýøk{ku (4) (18) yuf ð]ûk (2) (19) MkkÄw, Ãkwhw»k (2) (20) Mkkhku ðkh fu Ãkðo (5) (22) «ík (3) (23) Mktøkún (3) (24) árü (3) (29) {kVe (2)

þçË-MktËuþ : 1116Lkku Wfu÷ 1

hku s

÷t

Ãk

ò ík f

ûk

Mkk V

f ý fe

ýku

ðk ýe

fk 12

{ ÷e Ëku

ze ÷

÷q h

ík

Lk 17

çke s

[k f

ðk rn Þk ík

Lk Lkk {e

4 8

{ 9

ð 13

Ãk fk he

{ øk

s hk

çk f

V Ëk he

ík

Mk ¾ ík

þ hk

{. x.

…. X. ý.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.

¾[o-ÔÞÞ Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. Mkk{krsf «Mktøk ykðu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe hk¾òu. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk ykðu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. MLkune-MðsLkLke MknkÞ {¤u.

yksLkku {rn{k

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. yøkíÞLkk fk{{kt «økríkLke íkf {¤u. r{ºk-MðsLkLke {ËË {¤u. ÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku.

{e™

ykÃkLkk LkkýkfeÞ «&™kuLkku Wfu÷ nS rð÷trçkík ÷køku. fk{[÷kW WÃkkÞ ykðu.

Ë. [. Í. Úk.

ÄkÞkO fk{fkòu ytøku ðÄw «ÞíLkku sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez sýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.

yuhtzku-2 : ykÞwðouË{kt yuhtzkLkk yLkuf WÃk[khku Au. * yuhtz {q¤Lkku fk¤ku ®nøk yLku Mkt[¤ Lkkt¾e ÃkeðkÚke WËhþq¤ {xu Au. * Lk Ãkkfíkk fu Lk {xíkkt økqt{zk Ãkh yuhtz {q¤ ðkxe íku÷ fu ½e{kt fk÷ðe íkuLkku økq{zk Ãkh ÷uÃk fhðkÚke økq{zkt çkuMke òÞ Au. * Mkkhwt yuhtzíku÷ ºký [{[e økh{ Ãkkýe{kt yÚkðk rºkV¤kLkk Wfk¤k{kt Lkkt¾eLku ÃkeðkÚke Mkw¾ rðhu[Lk- Mkh¤ {¤«ð]r¥k ÚkkÞ Au. * MktrÄðk WÃkh hkus hkºku çku [{[e yuhtrzÞk íku÷{kt yzÄe [{[e {uÚke yLku MkqtXLkwt [qýo Lkkt¾e Ãkeðwt. * ºký [{[e yuhtrzÞk{kt çku [{[e {Ä {u¤ðe ÃkeðkÚke Ë{- yuMÚk{k{kt ¾qçk hkník ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ðkMíkw rxÃMk

fÚÚkføkwhw þt¼w {nkhks

fÚkf Lk]íÞLkk çkuíkks çkkËþkn þt¼w {nkhksLkku sL{ ÷¾Lkki{kt ÚkÞku níkku. W¥k{ LkíkofkuLkk økwýku ykLkwðtrþf heíku íkuLkk{kt Wíkhe ykÔÞk níkkt. Mk{Úko WíMkkËkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ðeLku Lk]íÞf÷k{kt rLkÃkwýíkk rMkØnMík fhe ÃkkuíkkLkk nkð¼kðÚke íkuyku yËT¼wík ¼kðMk]rüLkwt MksoLk fhe þfíkk níkk. Lk]íÞLkk «ËþoLk ð¾íku ÃkkuíkkLke {w¾{wÿk îkhk yuðe MkhMkíkkÚke ¼kð ÔÞõík fhíkkt fu Ëþofku {tºk{wøÄ çkLke síkkt. Lk]íÞ{kt þkuf, rLkhkþk, «u{, ¢kuÄ ðøkuhu ¼kðku ÔÞõík fhðk{kt fwþ¤ níkkt. íku{Lke Lk]íkf÷kLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’Lke WÃkkrÄÚke MkL{krLkík fÞkO níkkt. Mktøkeík Lkkxf yfkË{eyu íku{Lku Lk]íÞ ÃkwhMfkh íku{s Vu÷kurþÃk yÃkoý fheLku íku{Lke f÷kLkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. þt¼w {nkhks íkk. 4-11-1970Lkk hkus rËðtøkík ÚkÞk íÞkhu òýu fu fÚkfLk]íÞLkwt yuf «¼kðf «fhý Ãkqhwt ÚkÞwt. Lkxhks ¼økðkLk þt¼wLkk Lkk{Äkhe yk fÚkLk íkfo þt¼w {nkhks Lk]íÞ rðï{kt M{hýeÞ hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

½h nkuÞ fu ykìrVMk s¤Mkt[Þ {kxuLke xktfe fu Lk¤Lku ÷økíkk Mkúkuík EþkLk ¾qýk{kt hk¾ðk òuEyu. çkkheyku nt{uþkt ËhðkòLke LkSf hnu yu heíku hk¾ðe òuEyu. çkkheykuLkk rLk{koýLke ðkík Au íÞkt MkwÄe Ãkqðo, Ãkrù{ íkÚkk W¥kh rËþk{kt íku hk¾ðe òuEyu. yk heíku çkkheyku hk¾ðkÚke ½h{kt Mkw¾-þktrík yLku Mk{]rØ çkLke hnu Au. ½h{kt su rËþk{ktÚke ðkÞwLke yðhsðh hnuíke nkuÞ íkuLkkÚke rðÃkheík rËþk{kt yuõÍkuMx VuLk ÷økkððku òuEyu.

Ä{oûkuºku

Ãkh{ økríkLkk {køko

ÐéL¯: „ ÐÚ: Ð¢ƒü |¢vy²¢ H|²Sy±Ý‹²²¢ J ²S²¢‹¼:Sƒ¢çÝ |¢ê¼¢çÝ ²ïÝ „±üç}¢Îæ ¼¼}¢ì JJ22JJ ²~¢ ÜU¢Hï y±Ý¢±ëçœ¢}¢¢±ëôœ¢ ™ñ± ²¢ïçx¢Ý: J Ðí²¢¼¢ ²¢ç‹¼ ¼æ ÜU¢Hæ ±ÿ²¢ç}¢ |¢Ú¼¯ü|¢ JJ23JJ (nu Ãk]ÚkkÃkwºk! su Ãkh{kí{kLke ytíkøkoík Mkðo ¼qíkku Au íkÚkk su MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{kí{kÚke yk yk¾wt søkík ÃkrhÃkqýo Au, yu MkLkkíkLk yÔÞõík Ãkh{ Ãkwhw»k íkku yLkLÞ ¼ÂõíkÚke s Ãkk{e þfkÞ Au. nu ¼hík©uc! su fk¤u (ynª {køkoLkk yÚko{kt) þheh AkuzeLku sLkkhk ÞkuøkesLkku Ãkhík Lk ykðLkkhe økríkLku Ãkk{u Au y™u su fk¤u sLkkhk Ãkhík ykðLkkhe økríkLku s «kÃík ÚkkÞ Au, yu fk¤Lku yux÷u fu çkuÞ {køkkuoLku fneþ.) ¼økðkLku sýkÔÞwt fu yûkh yu {khwt Ãkh{Äk{ Au, ßÞkt ykðeLku çkÄk Ãkh{ økríkLku Ãkk{u Au, Ãký yk¾wt søkík suLkkÚke ÃkrhÃkqýo Au yuðk MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{kí{kLku Ãkk{ðk nkuÞ íkku yLkLÞ ¼ÂõíkÚke s Ãkk{e þfkÞ Au. yuf {køko yuðku Au ßÞkt þheh Akuze sLkkhk ÞkuøkesLkku Ãkhík Lk ykðLkkhe økríkLku Ãkk{u Au íkku çkeòu yuðku {køko Au, ßÞktÚke sLkkhk Ãkhík ykðLkkhe økríkLku s Ãkk{u Au. yk{, çku «fkhLkk {køkoLkku WÕ÷u¾ fheLku ©ef]ý fnu Au fu nwt íkLku yu çkLLku {køko çkíkkðeþ.

¼khíkLkk ðkuhuLk çkVux: hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k

1117

þçË- MktËuþ 1

3 7 6 8 1 9 5 2 4

íkw÷k

fLÞk

[[koíkku [nuhku

Mkwzkufw - 515Lkku Wfu÷

1 2 9 6 8 3 4 5 7

®Mkn

ík V he

økwshkíke ðuÃkkheyu 14 ÷k¾ YrÃkÞkLke çkku÷e çkku÷eLku ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk ðkuhuLk çkVux økýkíkk hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷kLke MkkÚku ÷L[ ÷uðkLke íkf ÍzÃke ÷eÄe Au. yk nhkS E-çku îkhk Þkusðk{kt ykðe níke. ÍwLkÍwLkðk÷k íku{Lkku ºký f÷kfLkku Mk{Þ ÷L[{kt rðíkkðþu yLku çkku÷e{kt {¤u÷e hf{ íkuyku r[ÕzÙLMk {qð{uLx Vkuh rMkrðf yðuhLkuMkLku ËkLk{kt ykÃkþu. yksu yku¤¾ {u¤ðeyu xÙuzh, ELðuMxh yLku {kfuox yuLkkr÷Mx yuðk hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷kLke. hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷kyu [kxozo yufkWLxLxLke rzøkúe {u¤ðe Au Ãkhtíkw íkuyku ÔÞðMkkÞu ELkðuMxh yLku xÙuzh Au. ‘VkuçMko’ îkhk «økx fhðk{kt ykðu÷e rðïLkk ÄrLkfkuLke ÞkËe{kt íkuyku ¼khík{kt 51{wt MÚkkLk yLku rðï{kt 1062{w t MÚkkLk Ähkðu Au. {kfu o x Lkk Wíkkh[zkð{kt ÍwLkÍw Lkðk÷k ÃkkÞkLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au yLku íkuÚke s íku{Lku {kfu o x Lkk rÃkLk-yÃk çkkuÞ íkhefu y k u ¤ ¾ðk{kt ykðu Au. ÍwLkÍwLk ðk÷kLkwt rLkðkMk MÚkkLk {w t ç kE{kt {÷çkkh rn÷ ¾kíku ykðu÷wt Au. ßÞkhu íku{Lke ykìrVMk Ërûký {w t ç kE{kt Lkhe{kLk ÃkkuELx ¾kíku ykðu÷e Au. íkuyku Ëhhkus {kfuoxLku ÷økíkk íku{Lkk ykurÃk rLkÞLk r ð þ u {kæÞ{ku{kt ELxhÔÞq ykÃkíkk

Lkshu Ãkzu Au. íkuyku hkÄkr¢»LkLk Ëk{kýeLku íku{Lkk økwhw yLku íku{Lkk Ãkh{ r{ºk íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{Lkk rÃkíkk RLf{xuõMk ykìrVMkh níkk. Ãkrhýk{u yufkWLx íku{Lkku øk{íkku rð»kÞ hÌkku níkku. íku{ýu þuhçkòh{kt íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík 1985Lke Mkk÷{kt fhe níke.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 64 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Website : www.sandesh.com

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

Yk. 22 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ykXLke ÄhÃkfz

xuLfh{ktÚke ¾kãíku÷Lkku sÚÚkku fkZe ÷uðkLkwt sççkh fki¼ktz ðzkuËhk íkk.3 : þnuh LkSf ÃkkuhLke LÞw çkkçkk hk{Ëuð nkux÷ Ãkh xuLf{ktÚke ¾kãíku÷Lkku sÚÚkku fkZe MkMíkk ¼kðu ðu[ðkLkk [k÷íkk »kzÞtºkLkku rsÕ÷kLkk ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[u ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku xuLfh [k÷f,f÷eLkh nkux÷ {kr÷f Mkrník Mkkík sýktLke Y 22 ÷k¾ WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku

ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu nkux÷Lkku ¼køkeËkh hksw hçkkhe ¼køke Awxíkk Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku òufu,íkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke.yk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k ykX ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxku yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

[k÷f ytòhLke ftÃkLke{ktÚke {k÷ ¼heLku LkeféÞku níkku «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuh LkSf ÃkkuhLke LÞw çkkçkk hk{Ëuð nkux÷ Ãkh W¼u÷e xuLfhLkw Mke÷ íkkuze íku{ktÚke íku÷ fkZðk{kt ykðe hÌkw nkuðkLke çkkík{e rsÕ÷kLkk ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkku.R Ãkt[k÷Lku {¤e níke.yk çkkík{eLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼ehLkk {køkoËþoLk nuX¤ yu÷Mkeçkeyu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.Ãkku÷eMku xuLfh [k÷f ÃkÃÃkw÷k÷ ¼ðkLkehk{ {eLkk (hksMÚkkLk Ëuíkwhe)y™u f÷eLkh r{Mkhehk{ LktËhk{ {eLkk yLku nkux÷ {kr÷f LkkÚkwhk{ ykuxkS [kiÄhe(çkk{ýøkk{) nkux÷Lkk Lkkufh ÃkwLkkhk{ {kuhkS [kiÄhe, ÄLkkhk{ {økLkhk{ ¼e÷,«u{fw{kh ykLktË÷k÷ {uËðk÷ yLku [fkhk{ {økLkhk{ ¼e÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u nkux÷Lkk

çkeò ¼køkeËkh hksw ËuðkS hçkkhe ¼køke AwxÞku níkku.òufu {kuze Mkktsu Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.Ãkku÷eMk

xuLfh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷w

íku÷ F.S.L.{kuf÷kÞw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3 ÃkkuhLke LÞw çkkçkk hk{Ëuð nkux÷ Ãkh ¾kãíku÷ ¼hu÷k xuLfh{ktÚke íku÷ fkZe nkux÷ {kr÷fLku ðu[e ËuðkLkk [k÷íkk »kzÞtºk{kt Ãkku÷eMku fçsu fhu÷w íku÷ MkkuÞkçkeLk nkuðkLkw «kÚkr{f ÿrüyu sýkR ykðu Au òufku yk íku÷ fÞk «fkhLkw Au.íku òýðk {kxu íku÷Lkk Lk{qLkk ÷R Ãkheûký yÚkuo yuVyuMkyu÷Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkwAÃkhA{kt xuLfh [k÷f ÃkÃÃkw÷k÷ {eLkkyu sýkÔÞw níkwfu íku fåALkk ytòh{kt ykðu÷e fkhøke÷ «k.÷e.{ktÚke ¾kãíku÷ ¼heLku ÃkwLkk LkeféÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ÃkkuhLke LÞwçkkçkk hk{Ëuð nkux÷ Ãkh xuLfhLkw Mke÷ íkkuze íku{ktÚke íku÷ fkZe nkux÷ Ãkh ykÃke Ëuíkk níkk. nkux÷ {kr÷f LkkÚkwhk{ [kiÄheyu sýkÔÞw níkwfu yuf {rnLkk{kt ºkeS ð¾ík íkuykuyu xuLfh{ktÚke MkMíkk¼kðu íku÷ ¾heæÞw Au.yuf zççkkLkk íkuýu Yk 450 [wfÔÞk Au. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke 20,270 r÷xh ¾kãíku÷ ¼hu÷w xuLfh fçsu fÞwo níkw.¾kãíku÷ ¼hu÷k 6 zççkk ,¾k÷e Mkkík zççkk,íku÷ fkZðk {kxuLke ÃkkRÃk,hkufzk Yk12,300 ºký {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Yk22,85,980Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

rs.{kt Ãkku.yrÄûkfku, {nkLkøkhku{kt fr{.Lku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk ykËuþ

®Mkøk÷ Þwðf- ÞwðíkeykuLku ½h ¼kzu ykÃkíkkt Ãknu÷kt ðk÷eLke Mkt{rík {u¤ððe ykð~Þf økktÄeLkøkh, íkk.2 hkßÞLkk fkuEÃký {nkLkøkh fu rsÕ÷kyku{kt yuf÷- Ëkuf÷ Þwðf fu ÞwðíkeLku {fkLk ¼kzu ykÃkíkk Ãknu÷kt {fkLk {kr÷fu ykðe ÔÞÂõíkLkk ðk÷eLkwt Mkt{ríkÃkºk ykð~ÞfÃkýu {u¤ððwt Ãkzþu. hkßÞLkk ykiãkurøkf íku{s þiûkrýf rðMíkkhku{kt ºkkMkðkËe yLku yMkk{krsf íkíðku øk]Ãík yk©Þ {u¤ðeLku fkÞËku yLku Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk, þktríkLkku ¼tøk fhe þfu íkuðe økwÃík[h MktMÚkkyu Mkt¼kðLkk

ÔÞõík fhe Au. økwÃík[h MktMÚkkykuLkk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u hkßÞLkk øk]n rð¼køku fux÷kf rLkËuoþku ònuh fÞko Au. su yLkwMkkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yÄeûkfku yLku {nkLkøkhku{kt Ãkku÷eMk fr{þ™hkuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe fu, ‘‘ ®Mkøk÷ Þwðf- ÞwðíkeykuLku ½h¼kzu ykÃkíkk Ãknu÷kt {fkLk {kr÷fu ðk÷eLke Mkt{rík {u¤ðe yLku MktçktrÄík Ãkku÷eMk {Úkfu s{k fhkðk’’ MktË¼oLkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ fheLku íkuLkku y{÷ fhðku.

ºkkMkðkËeyku økwÃík yk©Þ {u¤ðeLku þktríkLkku ¼tøk fhðk íkiÞkh : økwÃík[h íktºk økwshkík{kt ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkE þfu Au yLku yk {kxu ºkkMkðkËe ík¥ðku hkßÞLkk fkuE Ãký þnuh fu rðMíkkh{kt økwÃíkÃkýu, ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðeLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkufký fhe þfu íku{ Au. økwÃík[h íktºkyu yk «fkhu ðkhtðkh ykÃku÷k ynuðk÷Lku Ãkøk÷u hkßÞLkk øk]nrð¼køku fkuE Ãký þnuh, økúkBÞ fu ykiãkurøkf rðMíkkh{kt hkufký fheLku {kuxe nkuLkkhík MkSo þfu íkuðe Mkt¼kðLkkykuLku fkhýu {fkLkku ¼kzu ykÃkíkk {kr÷fku WÃkh rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykðLkkh Au. yk

«fkhLkk LkðeLk rLkËuoþkuLkk y{÷ yLkwMkkh su-íku rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh {fkLk ¼kzu ykÃke þfkþu Lknet. òu ònuhLkk{kLkwt WÕ÷t½Lk fheLku ®Mkøk÷ Þwðf fu ÞwðíkeLku {fkLk ¼kzu ykÃkðk{kt ykðþu íkku VkusËkhe hknu fkÞoðkne ÚkE þfþu. íku{ sýkðíkk øk]nrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, yk {kxu Ãkku÷eMk íktºk s ¾kMk «fkhLkkt Vku{o ykÃkþu. su{kt {fkLk {kr÷fLkwt Lkk{, sL{ íkkhe¾, MkhLkk{wt, xur÷VkuLk Lktçkh íku{s su{Lku {fkLk ¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au íku ¼kzwykíkLktw Lkk{- MkhLkk{wt, fkÞ{e MkhLkk{wt, VkuLk Lktçkh, ÔÞðMkkÞ, ¼kzkr[êe, ðk÷eLke Mkt{rík, Ãknu÷k õÞkt hnuíkk níkk íkuðe Íeýk{kt Íeýe rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu. yux÷wt s Lknet, {fkLk {kr÷f yLku ¼kzwykík ðå[uLkk ¼kzkLkk fhkhLke Lkkuxhe fhkðu÷e Lkf÷ Ãký Ãkku÷eMk MxuþLku s{k fhkððe Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk «fkhLke Lkðe Mkq[LkkykuLkku y{÷ ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼kzkLkk {fkLkku{kt hnuíkk ®Mkøk÷ ÞwðfÞwðíkeykuLku Ãký ÷køkw Ãkzþu.

y¼Þ [wzkMk{kyu rËðk¤e su÷{kt s Wsððe Ãkzþu ð[økk¤kLkk ò{eLk ytøku fkuxo 18{eyu VUMk÷ku ykÃkþu

y{ËkðkË,íkk.3 : y¼Þ [wzkMk{kyu rnÃk Mksohe fhkððk {kxu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe níke. yk yhS {k{÷u fkuxuo yLÞ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {tøkkÔÞku Au. suÚke íku{Lke ò{eLk hS Ãkh nðu 18{e LkðuBçkhLkk hkus ykuzoh fhðk{kt ykðþu. suÚke [wzkMk{kyu rËðk¤eLke Wsðýe su÷{kt s fhðe Ãkzþu. òu fu, nk÷ [wzkMk{k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkk ÃkøkLke Mkkhðkh fhkðe hÌkkt Au. y¼Þ [wzkMk{kyu ð[økk¤kLkk ò{eLk {køkíkk sýkÔÞwt níkw fu, fkuxoLkk ykËuþ çkkË s íkuyku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 19 ykuõxkuçkhÚke Ëk¾÷ ÚkÞk Au. yøkkW Ãký çku ð¾ík neÃk

rhÃ÷uMk{uLxLke Mksohe ÚkR økR Au yLku ºkeS ð¾ík rnÃk rhÃ÷uMk{uLxLke Mksohe fhkððkLke Au. suÚke ykuÃkhuþLk{kt fkuR f[kþ Lk hnu {kxu íku{Lku yÕxÙk MkkWLx rMk{uLx rhBÞwy÷ ÃkØríkÚke ykuÃkhuþLk fhkððwt Au. Ãkhtíkw rMkrð÷ Mk¥kkðk¤kyu rhÃkkuxo ykÃÞku Au fu, yk ÃkØrík rMkrð÷{kt WÃk÷çÄ LkÚke. suÚke íku{Lku ykuÃkhuþLk fhkððk {kxu 3 {rnLkkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkðk òuRyu. Ãkhíkw MkeçkeykR íkhVu yuzðkufuxu fkuxoLku sýkÔÞw níkw fu, yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt yk ÃkæÄrík Au fu Lknª íku {wÆu íkÃkkMk fhðk {kxu y{Lku Mk{Þ ykÃkku. suÚke MkçkeykR fkuxuo yk {k{÷u 18{e Lkðu.Lkk hkus ykuzoh fhþu.

SxeÞw yuLkhku÷{uLx Vku{o Lknª ¼hLkkhLku Ëtz Vxfkhþu RsLkuhe-Vk{oMke,yu{çkeyu-yu{MkeyuLke íkk. 1 LkðuBçkh AuÕ÷ku rËðMk

y{ËkðkË, íkk. 3 økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe îkhk zeøkúe fku÷uòuLku íkk. 1 LkðuBçkh MkwÄe yLku zeÃ÷ku{k fku÷uòuLku íkk. 4 LkðuBçkh MkwÄe{kt «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkk yuLkhku÷{uLx Vku{o ¼he ËuðkLke Mk{Þ{ÞkoËk yÃkkR níke. yøkkW yÃkkÞu÷e Mk{Þ{ÞkoËk ÃkAe yk Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkheLku ðÄkhkR níke. yk{Aíkk su fku÷uòuyu AuÕ÷u Lk¬e fhkÞu÷e Mk{Þ{ÞkoËk MkwÄe{kt yuLk hku÷{uLx ÞwrLk.{kt s{k fhkÔÞk LkÚke íkuðe fku÷uòuLku Ëtz Vxfkhkþu íkuðku rLkýoÞ SxeÞw ÷eÄku Au. SxeÞw Mkt÷øLk zeøkúe RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{Ryu{Vk{oLke fku÷uòu{kt «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkk yuLkhku÷{uLx ¼hðkLke swËe swËe Mk{Þ{ÞkoËk yÃkkR níke. íku{kt zeÃ÷ku{k fku÷uòuLku íkk. 28

ykufxkuçkhÚke ÷RLku íkk. 2 LkðuBçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. ykðesheíku yu{çkeyu-yu{ Mkeyu Lke fku÷uòuLku íkk. íkk. 28,29 ykufxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. zeøkúe Vk{oMke y™u yu{Vk{o fku÷uòuLku íkk. 16Úke18 ykufxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. sÞkhu zeøkúe RsLkuhe yLku yu{R fku÷uòuLku íkk. 12Úke15 ykufxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. yk{Aíkk fux÷ef fku÷uòu yuLkhku÷{uLx Vkuu{o Lk ¼he þfíkk yk Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkheLku íkk. 1 LkðuBçkh fhkR níke. sÞkhu zeÃ÷ku RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLku íkk. 4 LkðuBçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. yk Mk{Þ{ÞkoËk MkwÄe{kt su fku÷uòu yuLkhku÷{uLx Vku{o ÞwrLk.{kt s{k fhkðþu Lknª íku{Lku Ëtz Vxfkhkþu íkuðe [uíkðýe fkÞofkhe hSMxkh yuLk. yuLk. ¼wÃkíkkýeyu ykÃke níke.

MkuLxÙ÷ ns fr{xeLkk økkuxk¤k 319 ÷kufkuLku rðÍk Lk {éÞkt s{ý- r{÷Lk Mk{khkun çkkË Ãkrðºk ns sðkLkk Mð¡ku hku¤kÞkt

y{ËkðkË,íkk.3 : «íÞuf {wÂM÷{Lke yuf yËBÞ RåAk nkuÞAufu,íku Ãkrðºk nsÞkºkkyu òÞ Ãký MkuLxÙ÷ ns fr{xeLke ðuçkMkkRx{kt økkuxk¤k ÚkðkLku fkhýu [k÷w ð»kuo y{ËkðkË Mkrník Mk{økú hkßÞ¼h{ktÚke fw÷ 319 ÷kufku Ãkrðºk nsÞkºkkyu sðkÚke ðtr[ík hÌkkt Au .nsÞkºkkyu síkkt yøkkW r{÷ Mk{khkun yLku s{ýðkh MkwæÄkt ÞkuòR økÞkt çkkË nsÞkºkk hË Úkíkkt {wÂM÷{ku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au. ykðwt s fRtf ¾kLkøke xwh xÙkðuÕMk MkkÚku Ãký ÚkÞwt Au AuÕ÷e ½zeyu MkkWËe yhurçkÞk Mkhfkhu rðÍk Lk ykÃkíkkt nsÞkºkkyu sLkkhkt h¾ze ÃkzÞkt Au. yk fkhýkuMkh fux÷ktf xÙkðuÕMk yusLxku íkku ¼wøk¼o{kt MktíkkR økÞkt nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. hksÞ ns fr{xeLkk yrÄfkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yíÞkh MkwÄe{kt 16 V÷kRx{kt fw÷ 6002 nkSykuLku hðkLkk fhkÞkt Au sÞkhu çkkfeLkk 982 nkSykuLku ºký V÷kRxku{kt hðkLkk fhðk{kt ykðþu. MkuLxÙ÷ ns fr{xeLke ðuçkMkkRxLke nkSykuLku íku{Lkk rðÍk MkrníkLke rðøkíkku òuðkLke nkuÞ

Au.ðuçkMkkRx Ãkh fLVo{ òuRLku ns sðk RåAwf W{uËðkhkuyu íkku ½uh r{÷Lk Mk{khkun y™u s{ýðkh MkwæÄkt ÞkuS LkkÏÞkt níkkt. ns fr{rxLkk MkwºkkuLkk fnuðk yLkwMkkh, ðkMíkð{kt ðuçkMkkRx Ãkh fLVo{Lke çkË÷u «kurðÍLk÷ ÷¾ðwt òuRyu suÚke rðÍk {éÞkt Au fu fu{ íkuLke Mkk[e òý ÚkkÞ .nðu yk økkuxk¤kLku fkhýu AuÕ÷e ½zeyu 319 ÷kufkuLku rðÍk Lk {¤íkkt íku{Lke Ãkrðºk nsÞkºkk hË ÚkR Au.yk fkhýkuMkh fux÷ktÞ ÷kufkuLku ½uh øk{økeLkeLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku. yk s «{kýu y{ËkðkË,ðzkuËhk MkrníkLkk yLÞ þnuhku{kt nsÞkºkkyu ÷R síkkt ¾kLkøke xwh xÙkðuÕMkLkk yusLxkuyu Ãký MktíkkR sðkLkku ðkhku ykÔÞku Aufu,fu{ fu MkkWËe yhurçkÞk Mkhfkhu AuÕ÷e ½zeyu rðÍk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. y{ËkðkË{kt sý s{k÷Ãkwh{kt ykðkt s yuf yusLxLke ykurVMku íkk.1÷e LkðuBçkhLkk hkus ÷kufkuLkk xku¤kt W{xÞkt níkkt.ðzkuËhk{kt yuf yusLx 400 nkSykuLkk Lkkýkt ÷RLku Vhkh ÚkR økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk{ Mk{økú hksÞ{kt fux÷ktÞ ÷kufku [k÷w ð»kuo Ãkrðºk nsÞkºkkyu sR þfþu Lk®n.

ykuLk÷kRLk R fku{Mko rçkÍLkuMkLkk Lkk{u XøkkR fhíkwt ËtÃkíke ÃkfzkÞwt MkkuLkwt MkMíkk{kt ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÷k¾kuLke XøkkR

y{ËkðkË, íkk. 3 : ‘÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lk {hu’ yu QrõíkLku ÞÚkkÚko Xuhðíkk rfMMkk{kt ykuLk÷kRLk R fku{Mko rçkÍLkuMkLkk Lkk{u y¾çkkhku{kt ònuhkíkku ykÃke XøkkR fhíkk yuf ËtÃkríkLke Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. R÷uõxÙkurLkõMk ykRxBMk yLku MkkuLkk{kt 50 xfkLkk ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke ÷kufkuLku ykf»koðk{kt ykðíkk níkk. ykhkuÃke {rn÷k A {kMk yøkkQ s xTðeLMkLke {kíkk çkLke nkuR çkk¤fkuLkk QAuhLku æÞkLku ÷R íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík

fhðk{kt ykðe níke, ßÞkhu íkuLkk ÃkríkLku yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkutÃkkÞku níkku. Mkuxu÷kRx{kt MknòLktË fku÷us hkuz Ãkh [tÿøkwÃík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {n»keo W{uþ¼kR Ãkxu÷Lke Ãkkzkuþ{kt þi÷u»k Ãkxu÷ hnu Au. {n»keoLku þi÷u»k¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y¾çkkhku{kt ykðíke R fku{oMk rçkÍuLkMkLke ònuhkík ðkt[eLku íku ftÃkLke{kt hkufký fhðkÚke {khk çkLkuðe 50 ÷k¾ f{kÞk Au.’ yk Mkkt¼¤e {n»keo¼kRyu Ãký ykuLk÷kRLk rçkÍLkuMk [÷kðíke ftÃkLke{kt hkufký fhðkLke þYykík fhe níke.

hMkkuzk{kt økuMk rMkr÷Lzh ÷efus Úkíkk

ÃkkuhçktËh{kt {fkLk{kt ykøk ÷køkíkk ík{k{ ½hð¾he ¾kf {fkLk çktÄ nkuÞ {kuxe òLk nkLke x¤e : yuf ÷k¾Lkwt LkqfMkkLk

ÃkkuhçktËh íkk,3 : ÃkkuhçktËhLkkt Lkðk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷k WíMkð fku{Ã÷uûk{kt rLk÷uþ {kuíke÷k÷ Äfký ÃkkuíkkLkku hnuýkf ç÷kuf çktÄ fhe yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuE fk{Mkh çknkh økÞk níkk íÞkhu íku{Lkk {fkLkLkk hMkkuzk{kt hk¾u÷ økuMk rMkr÷LzhLkk Lkkuçk ÃkkMkuÚke økuMk ÷efus Úkíkk ¼Þtfh ykøk Vkxe Lkef¤e níke. Úkkuzeðkh{kt s ykøk rðfkhk¤ çkLkíkk ½hLke yufkË ÷k¾Lke ½h ð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. ykøk ÷køÞkLke òý

fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk yLÞ ÷kufkuLku Úkíkk íkkífkr÷f ÷kufku ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk Lke[u Ëkuze ykÔÞk níkk. òý Úkíkkt s VkÞh ykurVMkh h{uþ fkuxeÞk yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku íkwhtík s ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkkt. 8 sðkLkkuyu h0 r{rLkx çkkË ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷eÄku níkku. VkÞh ykurVMkh h{uþ fkuxeÞkyu sýkÔÞw níkw fu, Ëþ r{rLkx Ãký Ãknku[ðk{kt {kuzw ÚkÞw nkuík íkku økuMk rMkr÷Lzh VkxðkLkk Mktòuøk çkLÞk nkuík. yLku íkuLkk ÷eÄu {kuxe òLk nkLke ÚkE nkuík.

rËðk¤e{kt yzÄku ÷k¾ økwshkíkeyku çknkh Vhðk sþu

Ëuþ{kt fuh¤, økkuðk íku{s hksMÚkkLkLke nkuxu÷ku xkux÷ Ãkuf y{ËkðkË, íkk. 3 MkkÁt [ku{kMkwt, íkuSÚke Vkx Vkx þuhçkòh yLku «kR{he {kfuoxÚke økwshkík{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk rËðMkku [f[fkx Au. ykLkk fkhýu yk ð»kuo MkkuLkk [ktËe, økkze, xw-Ône÷Mko yLku R÷uõxÙkurLkf [es ðMíkwykuLke Mkkhe yuðe ¾heËe fÞkO çkkË nðu

økwshkíkeyku Vhðk sðkLkk {qz{kt Au. økwshkíkLkk yøkúýe xqh ykuÃkhuxMkoLkk sýkÔÞk «{kýu rËðk¤eLkk íknuðkhLke hòyku{kt ykuAk{kt ykuAk 50,000 økwshkíkeyku çknkh Vhðk òÞ Au. yk ð¾íku fuh¤, økkuðk yLku hksMÚkkLk íkhV Mknu÷kýeykuLkk çkw®føk ðÄkhu Au.

rðËuþ{kt ËwçkR, nkUøkfkUøk, ÃkurhMk, ÚkkR÷uLz, ®MkøkkÃkkuh Vuðrhx rðËuþ{kt ËwçkR, nkUøkfkUøk, ÃkurhMk,ÚkkR÷uLz, ®MkøkkÃkkuh yLku {÷urþÞkLkk ºkýÚke Ãkkt[ rËðMkLkk ÃkufusLkk çkw®føk {kuxk ÃkkÞu ÚkÞk Au. xÙkðu÷ yusLx VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkk økwshkík [uÃxhLkk [uh{uLk ¼krðLk þknu sýkÔÞwt fu, yíÞkhu ËwçkRLkk ºký rËðMk yLku Ãkkt[ rËðMkLkk çktLku «fkhLkk Ãkufus{kt Mkexku LkÚke {¤íke. Mkk{kLÞ heíku ºký rËðMkLkk ËwçkRLkk Ãkufus{kt Y. 25,000Úke yLku Ãkkt[ rËðMkLkk Ãkufus{kt 36,000Lkk ¼kðu ykuVh fhkíke Mkexku nðu WÃk÷çÄ LkÚke. íku{ Aíkkt fkuR sðk {køkíkwt nkuÞ íkku

íku{Lku Ÿ[k ¼kðu rçkz {¤u Au. økR rËðk¤e fhíkkt yk ð¾íku Vhðk sLkkhkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. xqh ykuÃkhuxMko yuLz xÙkðu÷ yusLxTMk yuMkkurMkÞuþLMk ykuV økwshkíkLkk «{w¾ {Lkkus þknu sýkÔÞwt fu, yk ð¾íku rËðk¤eLke hòyku{kt Vhðk sLkkhkyku ºký {rnLkk Ãknu÷k çkw®føk fhkððk ÷køÞk níkkt. ¾kMk fheLku nðkR {køkuo sLkkhk xÙkðu÷Mkuo ºký {rnLkk Ãknu÷k fku[eLk yLku økkuðkLkwt yuh rxrfxLkwt çkw®føk fhkðe ÷eÄwt níkwt. fku[eLk {kxu ºký {rnLkk Ãknu÷k ðLk ðu{kt Y. 8000{kt çkw®føk ÚkÞk níkkt

íkuLkk yíÞkhu Y. 18,000 MkwÄe ¼kð ÃknkU[e økÞk Au. fuh¤ yLku økkuðkLke nkuxu÷ku{kt õÞkhLkwt Vw÷ çkw®føk ÚkR økÞwt Au. íÞkh çkkË ÷kufkuLkku ÄMkkhku hksMÚkkLk ¼ýe hÌkku Au. Ãkhtíkw hksMÚkkLk{kt Ãký WËuÃkwh, hkýfÃkwh yLku suMk÷{uhLke ík{k{ nkuxu÷ku 8Úke 12 LkðuBçkh Vw÷ çkwf MkwÄe ÚkR økR Au. fuh¤, økkuðk yLku hksMÚkkLk{kt yíÞkhu Úkúe MxkhÚke {ktzeLku VkRð Mxkh MkwÄeLke ík{k{ nkuxu÷ku Ãkuf ÚkR økR Au. {Lkkus þknu sýkÔÞwt fu økR rËðk¤eLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku çkw®føkLke MktÏÞk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ELÃkuõx VeLke ÃkwLk: yuLxÙe, þnuhe rðMíkkhkuLkk Ëçkkýku huøÞw÷hkEÍ ÚkE þfþu

fkuÃkkuohuþLk, Ãkkr÷fkykuu, rðfkMk Mk¥kk {tz¤kuLkk SzeMkeykh{kt MkwÄkhku þõÞ økktÄeLkøkh, íkk.3 {nuMkw÷ rð¼køkLke su{ hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku Ãký ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k ËçkkýkuLku rLkÞr{ík fhðk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. økwshkík Mkhfkhu y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk 8 {nkLkøkhku, 159 LkøkhÃkkr÷fkyku yLku ykizk- økwzk MkrníkLkk þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤kuLkk rðMíkkhku{kt ð»kkuoÚke hnu÷k ËçkkýkuLku huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu 10 ð»ko çkkË EBÃkuõx VeLke ÃkwLk: yuLxÙe

fhkððk {kxu rð[khýk þY fhe Au. yk {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk sLkh÷ zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷ huøÞw÷uþLþ yux÷u fu SzeMkeykh{kt fux÷kf VuhVkhLkku yðfkþ [fMkðk{k ykðe hÌkku Au. òu, þnuhe rðfkMk rð¼køk ÃkkuíkkLkk SzeMkeykh{kt EBÃkuõx Ve ðMkw÷eLku ËçkkýkuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu fux÷ef AwxAkx ykÃkþu íkku hkßÞLkk ík{k{ þnuhku yLku rðfkMk Mk¥kk {tz¤kuLkk SzeMkeykh{kt Mkðoøkúkne çkË÷kð ykðþu.

çkktÄfk{Lkk rLkÞ{ku{kt økwshkík Mkhfkh Mkðoøkúkne çkË÷kð ÷kððk {kxu íkiÞkh y{ËkðkË, Mkwhík yLku hksfkux suðk {nkLkøkhku Mkrník hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhku{kt ð»kkuo Ãkwðuo çktÄkE økÞu÷k økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku Ëqh fhðk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkÚke ÷ELku Auf hkßÞ Mkhfkh MkwÄeLkk íktºkLkuu ÔÞkÃkfÃkýu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. fkhýkuMkh þnuhe rðfkMk rð¼køku ÃkkuíkkLkk SzeMkeykh{kt MkwÄkhku fheLku EBÃkuõx Ve ðMkw÷eLku ËçkkýkuLku fkÞËuMkh fhðk {kxuLke Vku{oÞw÷k çkLkkððk {kxu Mkr¢ÞÃkýu rð[khýk þY fhe Au. hkßÞ{kt AuÕ÷u fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh ð¾íku þnuhku{kt EBÃkuõx Ve ðMkw÷eLku ËçkkýkuLku fkÞËuMkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË EBÃkuõx VeLke {wÆík Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe økwshkík nkEfkuxo{kt y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ËçkkýkuLkk {wÆu ònuhrníkLke ÃkexeþLkku Ëk¾÷ ÚkE Au. 10 ð»ko Ãknu÷k þY fhðk{kt ykðu÷e EBÃkuõx VeLke ÂMf{{kt rLkÞ{kuLke ºkwxeykuLku fkhýu {kuxk¼køkLkk økuhfkÞËuMkh ËçkkýkuLku fkÞËuMkh çkLkkððk {kxu yhSfíkkoyku

÷k¼ ÷E þõÞk Lknkuíkk. ykðk

íkku y{ËkðkËLkk Ãkkt[ ÷k¾ ËçkkýkuLku hkník

økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Ëçkkýku y{ËkðkË þnuh{kt Au. hkßÞLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh y{ËkðkË þnuh{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw LkkLkk-{kuxk Ëçkkýku Au. y{ËkðkË{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku MktË¼uo Ãký økwshkík nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke ÃkexeþLkku Ëk¾÷ ÚkE Au. Úkkuzkf Mk{ÞÃkwðuo MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk økwshkík Mkhfkhu y{ËkðkËLkk Ëçkkýku MktË¼uo {sçkqíkÃkýu rLkhkfhý ÷kððk, hMíkku fkZðk {kxu ¾kºke ykÃke níke. òu hkßÞ Mkhfkh EBÃkuõx Ve ðMkw÷eLku Ãký [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku {tswhe ykÃkþu íkku y{ËkðkË þnuhLkk ÷kÏ¾ku ËçkkýkuLku hkník Úkþu. yLkufrðÄ fkhýku Mkrník ðíko{kLk Mk{Þ{kt íktºkLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku

yLkw÷ûkeLku LkðuMkhÚke EBÃkuõx Ve Ëk¾÷ fhðk {kxu rðrðÄ Míkhu Ãkhk{þo þY ÚkÞku Au. MkhfkhLkk Wå[yrÄfkheyku ðå[u ÚkE hnu÷k Ãkhk{þoLke rðøkíkku ykÃkíkk Mkºkkuyu fÌkw níkw fu, EBÃkuõx VeLke ÂMf{Lkku ÷k¼ ykÃkíkk Ãknu÷k ònuh Ã÷k®LkøkLkk r{furLkÍ{Lku ¾kMk æÞkLk{k ÷uðk{kt ykðþu. òu fkuE ËçkkýLku fkhýu ònuh ykÞkusLk Mk{íkw÷k ò¤ðkíke Lkne nkuÞ íkku íkuðk Ëkçkkýu õÞkhuÞÃký rLkr{ík fhðk{k ykðþu Lkne. økuhfkÞËuMkh r{÷fíkkuLku fkÞËuMkh çkLkkððk {kxu rðrðÄ þnuhku{kt rðMíkkh ykÄkrhík stºkeLke su{ rðr¼LLk ËhkuÚke EBÃkuõx Ve ðMkw÷ðk{kt ykðþu. Ëçkkýku MktË¼uo WËkh ð÷ý [ku¬Mk hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw, íkuLku fkÞËuMkh fhíke ðu¤kyu Ãký su-íku rðMíkkh{kt ònuh Ã÷k®LkøkLkk r{furLkÍ{, {køko, hu÷{køko, økxh, ðhMkkËe ÃkkýeLkk «ðknLke ÂMÚkrík, çkøke[k, ðes¤exur÷VkuLkLke ÷kELk suðe ònuhMkuðkykuLkk ykÞkusLkLku fkuE Ãký heíku yðhkuæÞk ðøkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

fw÷ 58 nuõxh s{eLk 30 ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃkðk {kxu furçkLkuxLkku rLkýoÞ

11 EsLkuhe, 7 Ãkkur÷xufrLkf fku÷uòu {kxu ftÃkLkeyku- MktMÚkkykuLkuu Y.1{kt s{eLk {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.3 : ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuz÷eÚke xufTrLkf÷ rþûkýLkw V÷f rðMíkhðk {kxu EsLkuheLke 11 yLku Ãkku÷exufrLkfLke 7 fku÷uòuLku «ríknuõxh çku YrÃkÞu s{eLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ økwshkík Mkhfkhu fÞkuo Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e furçkLkuxLke çkuXfLke rðøkíkku ykÃkíkk

MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkeykuyu WÃkhkuõík ònuhkík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkíkLkk y÷øk- y÷øk rðMíkkhku{kt Mkhfkhe íku{s ¾kLkøke ftÃkLkeyku, ¾kLkøke MktMÚkkyku îkhk ÃkeÃkeÃke {kuz÷Úke þY ÚkLkkhe xufrLkf÷ rþûkýLke fku÷uòu {kxu fw÷ 58 nuõxh sux÷e s{eLk 30 ð»koLkk ¼kzkÃkèu Vk¤ððk{kt ykðþu.

ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuz÷eÚke xufTrLkf÷ rþûkýLkw V÷f rðMíkhkþu VhkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, Mkhfkh Mk{ûk ÃkeÃkeÃke Äkuhýu Lkðe 11 RsLkuhe fkì÷uòu yLku 7 Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòu MÚkkÃkðk rþûký rð¼køku Ëh¾kMíkku hsq fhe níke.fhu÷e Au. su{kt AICTELkk ÄkhkÄkuhý yLkwMkkh Mkqr[ík «íÞuf RsLkuhe fkì÷uòu MÚkkÃkðk [kh nuõxh s{eLk yLku Mkqr[ík Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷us {kxu çku nuõxh s{eLk Vk¤ððkLke Úkíke níke. {nuMkq÷ rð¼køkLku ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ nuX¤ «uíÞuf EsLkuhe fku÷uòuLku fku÷us rËX 4 nuõxh yLku «íÞuf Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷usLku çku nuõxh s{eLk Y. yufLkk xkufLkËhu 30 ð»koLkk ¼kzkÃkèu Vk¤ððkLke Ëh¾kMík fhe níke. suLku yksu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ yuftËhu 11 Lkðe RsLkuhe fkì÷uòuLku 44 nuõxh s{eLk yLku Mkkík Lkðe Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòuLkku fw÷ 14 nuõxh s{eLk ¼kzkÃkèu {¤e fw÷ 58 nuõxh s{eLk Wå[ xufTrLkf÷ rþûkýLke MkwrðÄk {kxu Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. suLke stºke «{kýuLke fw÷ ®f{ík Y. 9 fhkuz WÃkhktíkLke ÚkkÞ Au íku{ «ðõíkk {tºkeykuuyu sýkÔÞwt níkwt.

fkuLku õÞkt s{eLk ykÃkðk{k ykðe EsLkuhe fku÷uòu

✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒

yuLkhkuLk rMkMx{ r÷. [uLLkkELku y{hu÷e íkk÷wfkLkk þuzw¼kh økk{u SykEzeMke økktÄeLkøkhLku LkðMkkhe íkk÷wfkLkk yçkúk{k økk{u ßÞkurík yuÂLsrLkÞMko yuLz fkuLxÙkõxMko r÷.Lku swLkkøkZLkk ¾rzÞk økk{u ©e MkíMktøk Ãkrh»kËLku ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLkk AkÞk þnuh{kt økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fur{fÕMk r÷.Lku LkktËkuË íkk÷wfkLkk ¼[hðkzk{kt híkLkS fh{S Ëuçkw fu¤ðýe {tz¤Lku ÔÞkhk íkk÷wfkLkk #Ëwøkk{u økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux r÷.Lku MkwhuLÿLkøkhLkk ðZðký þnuh{kt økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷.Lku fÃkzðts íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{{kt økwshkík Ãkkðh fkuÃkuokuhuþLk r÷.Lku {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {uðz økk{u S.yu{.ze.Mke.Lku ¾t¼kík íkk÷wfkLkk Mkku¾zk økk{u rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLku ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk {u½Ãkh økk{u

✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒ ✒

S.yuLk.yuV.Mke.Lku ðkøkhk íkk÷wfkLkk øktÄkh økk{u økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLku y{hu÷eLkk hksw÷k þnuh{kt yurþÞLk økúuLkexku EÂLzÞk r÷.Lku ðzk÷e íkk÷wfkLkk Ë÷Ãkwh økk{u rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ r÷.Lku ò{Lkøkhk îkrhfk Lkøkh LkSf SykEzeMkeLku ¾t¼kík íkk÷wfkLkk Mkku¾zk økk{u S.yu{.ze.Mke. Lku ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh økk{u ¼økðkLk {nkðeh yußÞw. VkWLzuþLkLku økýËuðe íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{u

Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòu

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

nwwt {khe òíkLku «òLkku ‘Mkuðf’ {kLkwt Awt: hknw÷

BÞwrÍf ÷kU[ : çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku (zkçkuÚke) rðãk {k÷ðzu, swne [kð÷k yLku þeçkkyu {wtçkR{kt òýeíkk yr¼Lkuíkk, Lkkxâfkh {fhtË ËuþÃkktzuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘þknhw¾ çkku÷k ¾qçkMkqhík ni íkw’Lkk BÞwrÍf ÷kìL[{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

sunkLkkçkkË (rçknkh) : rçknkhLkk sunkLkkçkkË{kt yuf [qtxýe hu÷eLku MktçkkuÄíkk fkuutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he hknw÷ økktÄeyu yufXk ÚkÞu ÷ k ÷ku f ku MkkÚku íkífk¤ Lkkíkku òuze ÷eÄku níkku yLku sýkðe ËeÄwt níkwt fu íku y ku Ãkku í kkLku ÷ku f ku L kk ‘Mkuðf’ {kLku Au. yux÷wwt s Lkrn, íku{ýu W{uÞwO níkw t fu yu f Mku ð f íkhefu íku y ku ÷ku f ku «íÞu L ke íku { Lke sðkçkËkheÚke Ãký ðkfu V Au . ÷ku f ku L ku MktçkkuÄíkk íku{ýu fÌkwt níkw w t fu , “{khk Vu r {÷e çku f økú k WLz yLku yuf hksfkhýe íkhefu Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»koLkk òíkyLkw¼ðu

{Lku rþ¾zkÔÞwt Au fu nwt íkku {kºk yuf ‘Mkuðf’ Awt. yLku yk Mkuðf íkuLkk {kr÷f (÷ku f ku ) «íÞu L ke íku L ke sðkçkËkheÚke ðkfu V Au . ” hknw ÷ u nksh ÷ku f ku L ku hksfeÞ Lku í kkLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkk fÌkwwt níkwt fu Lkuíkk ßÞkt MkwÄe ÷kufkuLke Mkuðk fhu Au íÞkt MkwÄe ÷kufku íku{Lku Mðefkhu Au. Ãkhtíkw Vhs [q f e ÷ku f Mku ð k Lk fhLkkh Lku í kkLku sLkíkk Ëu þ ðxku ykÃke Ëu Au . ÃkkuíkkLkk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk hknw÷u økheçk ÷kufkuLkk ½hu sE íku{Lke MkkÚku ¼kusLk ÷uðkLkk «Mkt ø kku L ku ÞkË fÞko níkk. fku E Lkw t Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku y ku økheçk ÷kufkuLkk ½hku{kt økÞk íÞkhu fu x ÷kf ÷kufkuyu íkuLke xefk fhe níke.

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fux÷kfu hknw÷Lke xefk fhe

rLk¬e MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk «Úk{ ¼khíkeÞ økðLkoh

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk/LÞq Þkìfo, íkk.3 y{urhfk{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt Lkuíkk rLk¬e nu÷eyu yksu MkkWÚk fuhkur÷Lkk MxuxLkkt økðLkoh íkhefu [qtxkRLku RríknkMk MkßÞkuo Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke zu{ku¢urxf ÃkkxeoLku su{kt Mkßsz ÃkhksÞ MkktÃkzâku Au íku r{z-x{o R÷uõþLk{kt rLk¬e nu÷e y{urhfkLkkt fkuR MxuxLkkt økðLkoh íkhefu [qtxkR ykðu÷k ¼khíkeÞ {q¤Lkkt «Úk{ {rn÷k çkLÞkt Au yLku ÷wRrMkÞkLkkLkkt økðLkoh çkkuçke rsLËk÷ çkkË ¼khíkeÞ {q¤Lkk çkeò økðLkoh Au. 38 ð»keoÞ rLk¬e nu÷e ÃktòçkÚke y{urhfk ykðeLku MÚkkÞe ÚkÞu÷kt þe¾ {kíkk-rÃkíkkLkwt MktíkkLk Au. íku{ýu íku{Lke rðõxhe MÃke[{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “ík{u òýku Aku fu ykðíke fk÷Lke Mkðkh Ãkw»f¤ Mk{k[khku ÷RLku ykðþu yLku rLkheûkfku fnuþu fu ykÃkýu RríknkMk MkßÞkuo Au. {Lku òuRLku

ík{u ftRf ytþu fne þfku fu ykÃkýu íku{ fÞwO Au.” rLk¬e nu÷e MkkWÚk fuhkur÷LkkLkkt økðLkoh íkhefu [qtxkR ykÔÞktLkk Mk{k[khLkwt ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkkuyu Mðkøkík fÞwO Au. RÂLzÞLk y{urhfLk rhÃkÂç÷fLk fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk rzLkku xuÃkuhkyu fÌkwt níkwt fu, “ºký ð»ko yøkkW nwt ÷wRrMkÞkLkk{kt çkkuçke rsLËk÷ økðLkoh íkhefu [qtxkÞkLke Wsðýe fhíkku níkku yLku yksu hkºku {khk nku{xkWLk fku÷trçkÞk{kt {khkt ÃkíLke ðíMk÷k yLku {kíkk-rÃkíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt rLk¬e nu÷eLku Ãký yk s rMkrØ {u¤ðíke òuRLku ½ýku ykLktË ÚkÞku.”òufu, rLk¬eyu rðsuíkk ònuh Úkíkkt Ãknu÷kt Úkkuze WíftXk¼he Ãk¤kuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, fu{ fu {íkøkýíkheLkk yuf íkçk¬u rLk¬e rðLMkuLxÚke ÃkkA¤ níkkt yLku ÃkAe çkÒku ÷økku÷øk Ãký hÌkkt níkkt Ãkhtíkw Auðxu

rLk¬e Mkkhe yuðe MkhMkkRÚke rðsÞe çkLÞkt níkkt. rLk¬e nu÷eLku 52 xfk {ík {éÞk níkk ßÞkhu íku{Lkk zu{ku¢urxf nheV rðLMkuLx þenkLkLku 46 xfk {ík {éÞk níkk. y÷çk¥k, ¼khíkeÞ {q¤Lkkt yLÞ A W{uËðkhku nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMk{kt [qtxkR ykððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk, zu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhVÚke {LkLk rºkðuËe (ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk), y{e çkuhk (fur÷VkuŠLkÞk), hks økkuÞ÷ (fuLMkkMk), hrð MkktøkeMkuèe (÷wRrMkÞkLkk) yLku MkqÞko Þk÷k{kLkr[÷eLkku (ykunkÞku) Mk{kðuþ ÚkÞku níkku ßÞkhu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk yrïLk ÷kz (Rr÷LkkuÞ) Ãký Ãkhkrsík ÚkÞk níkk. rLk¬e MkkWÚk fuhkur÷Lkk nkWMk ykìV rh«uÍLxurxÔMk{kt ºký x{o {kxu hne [qõÞk Au, ßÞkt íku{ýu ÷u®õMkøxLk fkWLxeLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.

÷wRrMkÞkLkkLkk çkkuçke rsLËk÷ çkkË ¼khíkeÞ {q¤Lkk çkeò økðLkoh

yuõÍeçkeþLk : yuÚkuLMkLkk LÞwr{M{uxef BÞwrÍÞ{{kt Ersó Mkk{úkßÞ ð¾íkLkk ¾òLkkLkwt yuõÍeçkeþLk ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt E.Mk.[kuÚke MkËe Ëhr{ÞkLk «kÃík ÚkÞu÷k [ktËeLkk ykþhu 6000 sux÷k rMk¬kykuLku (yuyuVÃke) «ËþoLk{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk «ËþoLk 1Ãk{e òLÞwykhe MkwÄe ¾qÕ÷w hnuþu.

hk»xÙÃkrík¼ðLk MkkiÚke {kU½wt rLkðkMk : VkuçMko

çkúkLsur÷Lkk : nkìr÷ðqzLke ykËþo òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk çkúkz rÃkx yLku yuLsr÷Lkk òu÷eLku fÃk÷ íkhefu íku{Lkk {kxu {erzÞk{kt ðÃkhkíkku ‘çkúkLsur÷Lkk’ þçË rçk÷fw÷ ÃkMktË LkÚke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3 {wfuþ ytçkkýeLkwt rLkðkMk MÚkkLk MkkiÚke {kU½k yLku MkkiÚke {kuxk rLkðkMkMÚkkLk íkhefu rðï¼hLkk y¾çkkhku{kt [{fe hÌkwt Au, Ãkhtíkw VkuçMkoLke ÞkËe fnu Au fu íku rðïLkwt íkku Xef ¼khíkLkwtÞ MkkiÚke {kuxwt rLkðkMkMÚkkLk LkÚke yLku MkkiÚke {kU½wt Ãký LkÚke. {wfuþ ytçkkýeLkwt 31 {k¤Lkwt rLkðkMk MÚkkLk 550 Vqx Ÿ[wt Au yLku íku [kh ÷k¾ [kuhMk Vqx ^÷kuh yurhÞk Ähkðu Au. íku{kt {wfuþLkk Ãkrhðkh {kxu, {nu{kLkku {kxu, f{o[kheyku {kxu hnuðkLkk MktÏÞkçktÄ ykuhzkyku Au. yuf rðþk¤ çkku÷Y{ Au suLke Mk{økú Aík Ãkh r¢Mx÷Lkkt Ëeðzkt Au. {LkkuhtsLk fkÞo¢{ hsq fhðkLkk Mxus Au, yLkuf rÚkÞuxhku Au, rs{ yLku ÂMð®{øk Ãkw÷ Au. Ãkk‹føk {kxu A {k¤Lke søÞk Au. yuf yk¾k

{k¤ Ãkh økkzoLk çkLkkðkÞwt Au. yuf {k¤ Ãkh ykEMkY{ çkLkkðkÞku Au ßÞkt ÂMðíÍh÷uLzLke ÞkË yÃkkðíke Xtze WÃkhktík rn{Lke çkkhef hsfýku ðhMkíke hnu Au. yk R{khík çkLkkððkLkku ¾[o yLku íkuLke s{eLk ®f{ík ðøkuhu ykuAk{kt ykuAk ytËksÚke økýíkkt Ãký íku rðïLkwt MkkiÚke {ktu½wt ¼h Mkkrçkík ÚkE òÞ Au. {wfuþ ytçkkýeLkwt yk rLkðkMkMÚkkLk rðïLkk Lktçkh ðLk yçksÃkrík rçk÷ økuxTMk yLku rçkúxLkLkk Lktçkh ðLk yçksÃkrík ÷û{e r{¥k÷Lku õÞktÞ ÃkkAk Ãkkze Ëu Au. Ãkhtíkw VkuçMkoLkk MktþkuÄfkuLkk íkksuíkhLkk ynuðk÷ {wsçk íku rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt fu {kU½wt rLkðkMkMÚkkLk Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke. ÷tzLk{kt yur÷ÍkçkuÚk rðLzMkhLkwt yk÷eþkLk {nk÷Þ {wfuþ ytçkkýe fhíkkt {kuxwt Au. çk®føknk{ Ãku÷uMk íkhefu yku¤¾ík÷ {nu÷ 8.3

÷k¾ [kuhMk VqxLkku ^÷kuh yurhÞk Ähkðu Au. ¼khíkLkwt ðkEMkrhøk÷ Ãku÷uMk Lkk{Lkwt rLkðkMkMÚkkLk 350 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt nkuðkÚke íku rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt {nk÷Þ Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkk [kh {k¤{kt fw÷ 340 Y{ Au. íkuLkku ^÷kuh yurhÞk çku ÷k¾ [kuhMkVqx Au. yk {nk÷Þ{kt ¼ÔÞ {w½÷ økkzoLk, Lkð xìrLkMk fkuxo, yuf Ãkku÷ku økúkWLz, 14 nku÷Lkwt økkuÕVLkwt {uËkLk yLku yuf r¢fux {uËkLk Ãký Au. ykÃkýu íkuLku hk»xÙÃkrík¼ðLkLkk Lkk{u yku¤¾eyu Aeyu. yk {nk÷ÞLku çkLkíkkt 17 ð»ko ÷køÞkt níkkt. íku{kt 70 fhkuz #xku ðÃkhkE Au, 30 ÷k¾ ½LkVqx ÃkÚÚkh ðÃkhkÞku Au. íkuLku çkLkkððkLkku ¾[o yu s{kLkk{kt 1.4 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku níkku. ð»koLkk {kºk A xfk ÷u¾u Vwøkkðku økýíkk Ãký yksu íkuLke

rðMíkkh{kt Ãký rðï{kt MkkiÚke {kuxwt, {wfuþLkwt ½h ®f{ík yLku rðMíkkh{kt ºkeò MÚkkLku

¼khíkeÞ y{urhfLk f{÷k nìrhMk yuxLkeo sLkh÷ [qtxkÞkt (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 3 çkhkf ykuçkk{kLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíke ¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk {rn÷k f{÷k nìrhMku fìr÷VkuŠLkÞkLkk yuxLkeo sLkh÷ ÃkËLke [qtxýe Síke ÷eÄe Au. çkwÄðkhu rLkr¬ nk÷uyu Ërûký fìhkur÷LkkLkk økðLkoh ÃkËLke [qtxýe Síke RríknkMk håÞk ÃkAe f{÷kyu çkeòu EríknkMk håÞku níkku. f{÷k fìr÷VkuŠLkÞk{kt yuxLkeo sLkh÷ çkLkLkkh «Úk{ {rn÷k Au. íku zu{ku¢uxef ÃkkxeoLkk sìhe çkúkWLkLkwt MÚkkLk ÷uþu. f{÷kLku ykuçkk{kyu ònuh{kt xufku ykÃÞku níkku. f{÷k ¼khíkeÞ {kíkk yLku y{urhfLk rÃkíkkLke Ãkwºke Au. íku MkkL£kÂLMkMfku{kt rzrMxÙõx yuxLkeoLkk nkuÆk Ãkh níkkt. ykuçkk{kyu ònuh «ð[Lk{kt fÌkwt níkwt fu f{÷kyu MkkL£kÂLMkMfku{kt ¾qçk MkkÁt fk{ fhe çkíkkÔÞwt Au. nðu íku{Lku Mku¢k{uLxku {kuf÷ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au suÚke íku Mk{økú fìr÷VkuŠLkÞk {kxu yuðwt s MkkÁt fk{ fhe çkíkkðu. íku{Lku Síkðk

ssLke ¼qr{fk : ¼khíkeÞ nkux yr¼Lkuºke rËÃkefk ÃkËwfkuýu yLku yuõxh - {kuzu÷ r{÷ªøk Mkku{Lk rftøkVeþhLkk (yuyuVÃke) Lkðk fu÷uLzh h011 Lke {kuzu÷kuLku rMk÷ufx fhðk {kxu ssLke ¼qr{fk{kt ËþkoÞk níkk.

{kxu ykÃkýk xufkLke sYh Au. f{÷kLkku sL{ yLku WAuh EMx çku ¾kíku ÚkÞku Au. íku{ýu nkðzo ÞwrLkðŠMkxe{kt yLku ÃkAe ÞwrLkðŠMkxe ykìV fìr÷VkuŠLkÞk{kt íkÚkk nì®MxøMk fku÷us{kt fkÞËkLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. íku rzMkuBçkh 2003{kt MkkL£kÂLMkMfkuLke rzrMxÙõx yuxLkeo çkLÞkt íÞkhu íku{ýu «Úk{ yìrþÞLk y{urhfLk {rn÷k yuxLkeo çkLkðkLkku hufkuzo MkßÞkuo níkku. LkðuBçkh 2007{kt íku òuhËkh çknw{íkeÚke Vhe [qtxkE ykÔÞkt níkkt. f{÷kLku yLkuf yuðkuzo {¤e [qõÞk Au íku xku[Lke 100 yuxLkeoLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ähkðu Au. y{urhfkLke {kuMx ÃkkðhVq÷ 20 {rn÷kyku{ktLke yuf íkhefu ykì«kn rðL£uyu íkuLku ÃkkuíkkLkk þku{kt çkku÷kÔÞkt níkkt. f{÷kLke {kíkk ~Þk{÷k økkuÃkk÷Lk íkkr{¤LkkzwLkk ðíkLke níkkt íku çkúuMx fìLMkhLkk MÃkurþÞkr÷Mx Au. íkuyku ÞwMke çkfo÷u{kt yÇÞkMk fhe økúußÞwyux ÚkÞkt níkkt.

«Úk{ yurþÞLk {rn÷k yuxLkeo çkLkðkLkku hufkuzo

MÃkuLk{kt ËMk ð»koLke Akufheyu MðMÚk çkk¤fLku sL{ ykÃÞku

¼qÏÞk Ãkuxu rËðMkLke þYykík fhðkÚke ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 3 ¼qÏÞk Ãkuxu rËðMkLke þYykík fhe fk{u Lkef¤ðkÚke ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ MkòoÞ Au íku{ íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe ykÃke níke. rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwt fu ðsLk ykuAwt fhðk MkðkhLkku LkkMíkku çktÄ fhLkkh ÷kufku ðsLk ðÄkheLku {uËMðe çkLku Au. ÃkuxLke ykswçkksw [hçkeLkk Úkh ò{u Au yLku ÷kune{kt fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au. íku L kk Ãkheýk{u ÓËÞhku ø k ÚkðkLkw t òu¾{ MkòoÞ Au yLku rËðMku rËðMku ðÄíkwt òÞ Au. y{urhfLk sLko÷ ykìV Âõ÷rLkf÷ LÞqxÙeþLk{kt «økx ynuðk÷ yLkwMkkh Þw r LkðŠMkxe ykì V íkM{krLkÞkLkk MktþkuÄfkuyu 2184 MðÞtMkuðfkuLkku ðeMk ð»ko yÇÞkMk fÞko ÃkAe yk

íkkhýku {u¤ÔÞk Au. íku{Lku òýðk {éÞwt níkwt fu ¼qÏÞk Ãkuxu rËðMkLke þYykík fhðkÚke ÷ku n e{kt ELMÞqr÷LkLkkt «{ký{kt Ãký økhçkz ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u zkÞkrçkxeMkLkk Ãký {q¤ Lkt¾kÞ Au. çkk¤ÃkýÚke s su{ýu ¼qÏÞk Ãkuxu rËðMkLke þYykík fhðkLke xuð Ãkkze nkuÞ íkuyku y[qf {uËMðe çkLku Au. yLku çkkfeLke ®sËøke {uËMðe s hnu Au. {kuxe ô{hu ¼qÏÞk Ãkuxu rËðMkLke þYykík fhðkLke xuð ÃkkzLkkh ÷kufku Mkðkhu ¼hÃku x LkkMíkku fheLku s rËðMkLkku ykht¼ fhu yLku fMkhíkku fhu íkku íku{Lke [hçke ykuAe ÚkE þfu Au yLku ðsLk ½xe þfu Au. òøÞk ÃkAe ¼hÃkqh LkkMíkku fhðkLke xuð ÃkkzðkÚke þheh yufðzwt hnu Au yLku ÓËÞhkuøk fu zkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{

Mkòoíkwt LkÚke. ðeMk ð»koLke ô{h MkwÄe íkku ¼q Ï Þk Ãku x u rËðMkLkku ykht ¼ fhðku s Lk òu E yu . MkðkhLkk LkkMíkk{kt hu M kkËkh (½ô, çkkshe, swðkh, {fkE ðøkuhu) ¾kuhkf MkkÚku rðxkr{Lk yLku ¾Lkes Ähkðíkk ÃkËkÚkkuo ¾kðk òuEyu. ¼q Ï Þk Ãku x u rËðMkLkku ykht ¼ fhLkkh ÔÞÂõík rËðMk Ëhr{ÞkLk LkkMíkk fhíke hnu Au yLku íku { kt øk¤Ãký Ähkðíkk íkÚkk {UËku Ähkðíkk ÃkËkÚkku o ðÄw ¾ðkÞ Au . íku Ãký ÓËÞhku ø k yLku zkÞkrçkxeMk {kxu fkhýYÃk çkLku Au. yk ytøku ðÄw yuf çkkçkíku LkkUÄðe ½xu Au ¼wÏÞk Ãkuxu rËðMkLke þÁykík fhðkÚke hkºku ¾[ko Þ u ÷ e yu L kSo ÃkkAe ykðíke LkÚke. òu fu yk çkkçkík ytøku [[koyku [k÷e hne Au.

Mkðkhu ¼hÃkqh LkkMíkku fhLkkh ÓËÞhkuøk, zkÞkrçkxeMkÚke çk[u

çkkÞÃkkMkLke íkiÞkhe : fku÷kuhkzku LkËe WÃkhLkk nwðh zu{Úke nuXðkMk{kt 1900 Vqx ÷ktçkw yLku 890 Vwx ô[ku ykuðh çkúes h40 r{÷eÞLk zku÷hLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. suLkk ¼køkYÃku Ãkøku [k÷eLku sLkkhkyku {kxu yuf ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

WËeíkkLkku ELfkh : çkkìr÷ðqzLke MkuõMke yr¼Lkuºke WrËíkk økkiMðk{eyu fÌkwt Au fu ÷øLk fhðkLke nk÷{kt íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. íku nk÷ íkuLke Lkðe rVÕ{ ‘zkÞhe ykuV çkxh^÷kÞ’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au.

(yusLMkeÍ) {kzÙez, íkk. 3 Ërûký MÃkuLkLkk suhuÍ zu ÷ £Lxuhk þnuhLke ËMk ð»koLke yuf Akufheyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au. MÃkuLkLke Mkhfkh nðu Mk{eûkk fhe hne Au fu yk çkk¤f Aku f heLkk ÃkrhðkhLku MkkUÃkðwt fu Lknª. rðMíkkhLkk Mkk{krsf çkkçkíkku L kk «ÄkLk r{fkE÷k LkÔðkhku y u sýkÔÞw t níkw t fu økÞk yXðkrzÞu yk Aku f heyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. {kíkk yLku çkk¤f çktLkuLke íkrçkÞík Mkkhe Au, Ãkhtíkw yk çkk¤fLkku rÃkíkk Ãký Mkøkeh ðÞLkku nku ð kÚke íku { Lku çkkf¤ WAu h ðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðe fu fu{ íku ytøku Mkhfkh rð[khýk fhe hne Au. ËMk ð»ko L ke Aku f he yLku íku L kk çkk¤f rðþu fu çkk¤fLkk rÃkíkk rðþu ykÚke ðÄw {krníke ykÃkðkLkku MÃku L kLke Mkhfkh íkÚkk MÚkkrLkf

yrÄfkheykuyu ELkfkh fÞkuo níkku. MÃkuLkLkk yuf y¾çkkh ‘zuErhÞku zu suhuÍ’Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh {kíkk çkLku÷e ËMk ð»koLke Akufhe hku{krLkÞLk {q ¤ Lke Au . Aku f heLke «Mkq r ík fhkðLkkh zkì f xhku L ku Aku f heLke {kíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khk ðíkLk (hku { krLkÞk){kt yk ô{hu {kíkk çkLkðwt Mkk{kLÞ Au. hku{krLkÞkLke yk Aku f he MÃku L k ykðíkkt yøkkWÚke øk¼oðíke níke. MÃku L k{kt Mkøkeh {kíkkyku îkhk çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke ½xLkkyku ðÄíke òÞ Au. 2008{kt 15 ð»koÚke ykuAe ô{hLke 48 Akufheyku {kíkk çkLke níke. MÃku L kLkk Lku þ Lk÷ MxìÂMxõMk ELMxexâqxLkk yktfzkyku {wsçk 2009{kt yk yktfzku 177 ÚkÞku níkku . ËMk ð»ko L ke øk¼o ð íke AkufheLke {kíkkLku zkìfxhkuyu [uíkðýe

ykÃke níke fu yk Akufhe Ãkkuíku Mkøkeh nkuðkÚke yLku rðfMke hne nkuðkÚke íkuLku øk¼oLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ¾qçk s òu ¾ { hnu þ u . yk ô{hLke Akufheyku yÄqhk {rnLku çkk¤fLku sL{ ykÃke Ëu ð kLke ½xLkkyku Mkk{kLÞ nkuÞ Au yLku íku{Lkk yÄqhk {kMku yðíkhu÷k çkk¤fku yuf ð»koLkk ÚkÞk yøkkW {] í Þw Ãkk{ðkLke ½xLkkyku çknw{íke{kt Au. {kíkk çkLku÷e ËMk ð»koLke Akufheyu Mkhfkhe MknkÞ {køke LkÚke yux÷u íku L kku Ãkrhðkh s çkk¤fLkku WAu h ÃkkuíkkLkk ¾[uo yLku òu¾{u fhþu. òufu suhuÍLke Mkk{krsf ÂMÚkrík ytøku Mkuðk ykÃkLkkh rð¼køk yk Akufhe yLku íkLkk çkk¤f Ãkh Lksh hk¾þu. yk ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhkþu fu fu{? yu ð k «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLke ík{k{ yrÄfkheykuyu Lkk Ãkkze níke.

çkk¤fLkku rÃkíkk Ãký Mkøkeh nkuðkÚke WAuhLke sðkçkËkhe ytøku økqt[ðý

(+120.05)

20472.86

¾w÷eLku

20465.74

çktÄ ÚkÞku

SANDESH : RAJKOT

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe hnuíkk Y.Ãk ðÄeLku 477 Úke 480 Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku Ãk ðÄkÞko níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 402 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 508 Lkku ¼kð níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 75 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 10650Lkku xfu÷ ¼kð hÌkku níkku. Y çkòh rðËuþ ¾kíku Y çkòh{kt ¼kðku ðÄíkk yLku rËðk¤e çkkË rðËuþku{kt økktMkze hðkLkk ÚkðkLke nkuðkÚke yksu þeÃk{uLxðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk økktMkzeyu Y.1500 ðÄeLku 4400044500Lkku ¼kð níkku. n{ýk çku rËðMk Ãknu÷k 41000- 41500Lkku ¼kð çkku÷kE økÞku níkku. ¾ktz çkòh ¾ktzLkk fðkuxk ykuAk ykðíkk yLku xuLzhku ô[k ¼kðu síkkt n{ýk ¾ktzLkk ¼kðku{kt MkwÄkhk íkhVe {knku÷ çkLÞku Au. yksu MÚkkrLkf çkòh{kt 1000 økwýeLke ykðfu Mke{kt 70 ðÄeLku 2840-

2880 yLku ze{kt 80 ðÄeLku 2800 Úke 2820 Lkku ¼kð hÌkku níkku. íkwðuh [ýk íkwðuh r{÷kuyu rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke hò hk¾e nkuðkÚke nðu ÷k¼Ãkkt[{ ÃkAe fk{fksLke þYykík ÚkðkLke nkuðkÚke ¾heËe çktÄ fhíkk MkkuhX MkkEz íkwðuh{kt ÂõðLx÷u Y.200 ½xeLku 3300Lkku ¼kð çkku÷kíkku níkku. ykÞkíke íkwðuh{kt 2700Lkku hnu÷. [ýk{kt rçkÞkhýLke {ktøk hnuíkk MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Y.25 ðÄeLku 2425Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. yuhtzk çkòh Mkèkçkòh{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku {wz nkuðkÚke n{ýk yzÄku rËðMk fk{fks {kxu ¾wÕ÷wt hnuíkk ðkÞËk{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku ðÄkhu òuðk {¤u Au. yksu ðkÞËk{kt Y.18Lkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu Þkzkuo çktÄ hnuíkk nksh{kt ðuÃkkhku ÚkÞk Lknkuíkk. rËðu÷Lkku ¼kð 760Lkku xfu÷ níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3460 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3446 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 3477 yLku çktÄ ¼kð 3464 Lkku hÌkku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku ytzhxkuLk Lkh{, fÃkkrMkÞk zççku Y.Ãk ðæÞk, íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe çktÄ Úkíkkt ÂõðLx÷ Y.h00 íkqxÞk, ¾ktz{kt r{÷kuLkk fðkuxk ô[k ¼kðu síkkt økwýeyu Y.70 Úke 80 ðæÞk, yuhtzk ðkÞËk{kt Mkk{kLÞ Y.18 ðæÞk rËðu÷{kt xfu÷ ð÷ý ŸÍk

Shwt 2100/2720 ðrhÞk¤e 1200/1820 EMkçkøkw÷ 880/971 ík÷ 1000/1335 Mkwðk 768/833

Mk÷k÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt. sÞk zkt.økw.17

550/630 240/270 170/200 180/225 190/220

¾t¼kík

zkt.økw.17 160/238

zkt. MkkuLk{ 210/250 ½ô 190/225 çkkshe 200/219 hksøkhku 507 í k ÷ k u Ë {økV¤e 380/567 ík÷ 950/1004 {øk 349/413 yzË 361/625 ½ô 240/325 çkkshe 144/216 {fkE 185/190 økðkh 360/381 zkt.sÞk 176/225

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 25.00 19975.00

+ 300.00 37600.00

+ 41.50 6160.50

+ 0.49 84.39 zku÷h

rËðk¤e rLkr{¥ku økw÷kçkòtçkw MkrníkLke Lkðe y{q÷ «kuzõxTMk MðkË yLku þwØíkk {kxu òýeíke y{q÷ æÞkLk{kt hk¾eLku y{q÷u ykRMk¢e{, ÷kufr«Þ Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk ÃÞkuh ¾kuðk økw÷kçkòtçkw {kxu ykÃkðkLkwt ð[Lk íkuýu ÃkkéÞwt Au. ykRMk¢e{ ûkuºku Ãký Lkðk MðkË çkòh{kt {qfkÞk Au. ykhkuøÞLku

økw÷kçkòtçkw, rðrðÄ [kuf÷uxku ðøkuhu çkòh{kt hsq fÞkO Au. økw÷kçkòtçkw ¾kMk WíMkð Ãkuf{kt ykÃÞkt Au. yk WÃkhktík rÃkMíkk Ä{k÷, fuMkh f{k÷ ðøkuhu ykRMk¢e{ku Ãký çkòh{kt {qfðk{kt ykÔÞkt Au. LkkýktLkwt ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh ykÃkðwt yLku økúknfLke nuÕÚk Mkk[ððe íku Ãký ykhkuøÞ MkkÚku, íku y{q÷Lkwt rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {wÏÞ æÞuÞ Au. MðkË yLku þwØíkk y{q÷Lke ðuhkRxe{kt {kýðk {¤þu.

ftÃkLke Mxh÷kEx íkkíkk {kuxMko yuMkeMke Mxux çkìtf yu[zeyuVMke

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

20375- 20237 íkÚkk 61596112 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu çkeyuMkE ELzuõMk : (20466) 3305, 3345- 3365Lkk ¼kð ykðþu. 20410- 20375 LkSfLkku íkÚkk {rnLÿk- {rnLÿk : (759) 750Lkk 20282Lkk {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 770 Ãkkh Úkíkkt ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 20237Lkku 781 íkÚkk 787Lkk ¼kð ykðþu. MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 20539 Ãkkh çkòs ykìxku : (1581) 1504 íkÚkk 1556Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1544Lkk zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. - Ä{uoþ ¼è WÃkh{kt 1641 íkÚkk 1693Lkk ¼kð ykðþu. Úkíkkt 20722- 20796 íkÚkk íku çkkË økúux ykìVþkuh : (383) 380Lkk xufkLku 20955Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt yLkw÷ûke 374Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. 20237 íkqxíkkt 20050- 20010Lkwt WÃkh{kt 402Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. ÃkurLkf ykðþu. 402 Ãkkh Úkíkkt 412Lkku ¼kð ykðþu. rLkVxe VÞw[h: (6193) 6171 íkÚkk 6159 LkSfLkk íkÚkk 6128Lkk {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 6112Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 6225 Ãkkh Úkíkkt 6279, 6302 íkÚkk íku çkkË 6355Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 6112 íkqxíkkt 6089, 60466035Lkku ½xkzku òuðkþu. S.E. rþ®Ãkøk: (350) 345Lkk xufkLku yLkw÷ûke 342Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 361 íkÚkk 365/50 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 365/50 Ãkkh Úkíkkt 375 íkÚkk 381 yLku 390Lkk ¼kð ykðþu. çkkuþ : (6354)6320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÃkexeMke EÂLzÞk : (139) 134Lkk ÷uðwt. WÃkh{kt 6526Lkku ¼kð ykht¼{kt MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 145 ykðþu. 6526 Ãkkh Úkíkkt 6620 íkÚkk Ãkkh Úkíkkt 153 íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu. 6713Lkk ¼kð ykðþu. ykuçkeMke: (518) 515- 513 rMkÂLzfux çkìtf : (146) 145Lkk xufkLku {n¥ðLkk xufk Au, su Lk íkqxu íkku ¼khu MkwÄkhkuu yLkw÷ûke 142Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 505Lkku MxkuÃk÷kuMk WÃkh{kt 152Lkku ¼kð ykðþu. hk¾ðku. WÃkh{kt 535 íkÚkk 542 Mkk{kLÞ VÞw[h ykuÃþLk «ríkfkh MkÃkkxe Au. 542 Ãkkh Úkíkkt 558 fýkoxf çkìtf : (200) 195Lkk xufkLku íkÚkk 567Lkk ¼kð ykðþu. yLkw÷ûke 190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h Mxux çkìtf : (3270) 3247Lkk ½xkzu ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 225 íkÚkk 240Lkk 3212Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 38240.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19645.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19745.00 (íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

690.00 605.00 775.00 513.00 672.00 710.00 550.00 470.00 3780.00 786.00 490.00 517.00

38800.00 42300.00 36000.00

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 176.10 3.74 1185.30 2.72 1083.25 2.49 3272.05 2.19 715.80 1.91

Þwhku 62.31

y{u. zku÷h 44.36

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

Y çkòh{kt þeÃk{uLxðk¤kykuLke ¾heËe, økktMkzeyu 1500Lkku MkwÄkhku

økwshkíkLkk øktsçkòh

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt íknuðkhkuLkwt rËðMkLkwt ðufuþLk, ÷k¼ Ãkkt[{Úke ÃkwLk: þY Úkþu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.3 Mkkihk»xÙLkk {kfuox Þkzkuo rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk rnMkkçku Mk¤tøk A rËðMk çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke nðu nhhkSLkk fk{fks ÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ rËðMkÚke þY fhkþu yksu AuÕ÷k rËðMku fk{fksLkwt «{ký Ãkkt¾w hÌkwt níkwt. ®Mkøkíku÷{kt ytzhxkuLk Lkh{ ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. ßÞkhu fÃkkrMkÞk zççku Y.Ãk ðæÞk níkk. Y økktMkze{kt ¾heËe hnuíkk yksu ðÄw Y.1500 ðÄeLku Vhe 44 nòh WÃkhLkku ¼kð ÚkE økÞku Au. ¾ktz{kt xuLzhku ô[k ¼kðu síkkt yksu økwýeyu Y.70 Úke 80Lkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu íkwðuh{kt r{÷kuLke ¾heËe çktÄ Úkíkkt ÂõðLx÷u Y.200 ½xeLku 3300Lkku ¼kð hnu÷. ¾kãíku÷ku MÚkkLkef ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe Mkk{u ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk yksu Y.3 ½xeLku 657 Úke 660Lkku íku{s íkur÷ÞkxeLk{kt 7 ½xeLku 1023- 1024 Lkku hnu÷ku. fk{fks 10 Úke 12 økkzeLkk níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

12600.00 26700.00 27500.00 13100.00 11500.00 1300.00 1160.00

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

201/221 230.00 245.00 5100.00 5000.00 7000.00 6000.00 7050.00 745.00

({he fkuÃkhk çkòh)

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2761/2801 2791/2851

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/340 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 260/320

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.54

ftÃkLke çktÄ ¼kð rMkÃ÷k 346.90 ykhfku{ 180.25 rh÷kÞLMk 1065.25 suÃke yuMkkurMkÞuxMk 124.20 yuLkxeÃkeMke 193.05

ÞuLk 54.89

½xkzku(%) 1.10 1.02 0.85 0.64 0.59

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 99114.21 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMk çke.xe. 800/905 ½ô ÷kufð™ 235/340 ½ô xwfzk 232/360 swðkhMkVuË 300/455 çkkshe 140/222 {fkE 180/207 [ýkÃke¤k 352/470 yzË 420/780 {øk 612/814 ðk÷Ëuþe 1050/1260 ðk÷ÃkkÃkze 1100/1300 [ku¤e 800/1217 {X 550/691 MkªøkËkýk 650/730 {økV¤eòze 475/565 {økV¤eSýe 535/655 ík÷e 1012/1195 yuhtzk 551/606 MkkuÞkçkeLk 410/421 MkªøkVkzk 470/600 fk¤kík÷ 735/1600 ÷Mký 1090/1950 SY 2090/2442 {uÚke 450/527 hsfkLkwtçke 3950/5350 ÷ªçkw ÃkkuÃkiÞk

V¤V¤kËe

250/450 100/200

þkf¼kS

ƒxkxk zwt„¤e Mšfe x{uxk fkuÚk{he {w¤k hª„ýk V÷kðh ¼ªzku økwðkh xªzku¤k ËqÄe íkwheÞk fkfze øk÷fk {uÚke zwtøk¤e÷e÷e ykËq {h[k ÷e÷k ÷Mký÷e÷w {fkE÷e÷e

150/181 180/340 100/220 350/500 150/220 100/150 150/250 175/300 160/350 80/120 150/250 140/250 120/160 150/300 150/200 100/140 250/340 180/240 800/950 100/150

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 657/660 íku÷eÞk xe™ 1023/1024 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 477/480 ‚ª„¾ku¤ 16000/16500 fk{fks økkzeLkk 10/12 fÃkkMkeÞk{kt 30

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 580/620

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1175/1215 rËðu÷ 1300

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 630/631 ‚ª„Ëkýk òzk 640/641

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2150/2250 2300/2400 3000/3100

hksfkux ¾ktz

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.79059.96 fhkuz

¾ktz ‚e 2740/2880 ¾ktz ze 2800/2820 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 440/500 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ðkMkË 1080/1100 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 595/596 {„V¤eSýe 605/606

ò{Lkøkh

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/27000 þtfhøkkMkze 44000/44500 fÃkkMkeÞk 280/290

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 657/660 íkuu÷eÞk xe™ 1023/1024 ‚ª„¾ku¤ 16500 {økV¤e 500/590 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 980/985 {„V¤e ykðf 5000 ðuhkð¤ {økV¤eòze 11600 {økV¤eSýe 11500/11600 Mkªøk¾ku¤ 14500/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 650/635 ½WtfrðLx÷Lkðk 1225 fk{fks {økV¤e{kt 500 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300 Mkªøk¾ku¤ 200

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 275/280 ½ôxwfzk 320/330 ½ô yðhus 260/265 ƒkshku 210/220 swðkh 300/400 [ýk 450/470 yuhtzk 670/680 íkwðuh 580/600 ½ô {e÷çkh 230/235 yzË 500/700 ‚ª„¾ku¤ 16500 ík÷ 1125/1130 ÷Mký 1200/1500 zwt„¤e 150/200 {„V¤e …e÷ký 10600/10800 {økV¤eËkýkçkkh 14400/11500 fk{fks ½ô{k 400 {„V¤e{kt 20000

yLku [ýk{kt 300 ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 200/261 {økV¤eòze 495/551 SY 2160 [ýk 390/405 yzË 545/700 ½ôxwfzk 285/320 swðkh 380/565 Äkýk 475/485 {uÚke 523 {øk 618/811 yuhtzk 655 ík÷ 1049/1200

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 245/329 ½ôxwfzk 260/357 swðkh 251/451 {fkE 186/200 {øk 371/821 ðk÷ 800/1351 [ku¤e 451/1231 íkwðuh 581 yzË 241/741 {økV¤eSýe 475/586 {økV¤eòze 460/601 MkªøkVkzk 391/681 yuhtzk 611/661 ík÷MkVuË 800/1176 ík÷fk¤k 1400/1641 {uÚke 401/501 hksøkhku 311 SY 1175/2396 ÷Mký 1100/2350 zwtøk¤e 125/376 [ýk 331/499 fÃkkMkþtfh 800/909 Äkýk 400/546 MkwðkËkýk 611 MkªøkËkýk 525/656 MkkuÞkçkeLk 400/425 hsçkkLkwtçke 2951/5151

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

sqLkkøkZ

[ýk 355/400 yzË 200/713 íkwðuh 469/598 {økV¤eòze 450/578 MkªøkVkzk 470/555 ík÷MkVuË 900/1117 SY 1750/2150 Äkýk 425/514 ½ô÷kufðLk 200/302 ½ôxwfzk 240/336 fÃkkMkþtfh 801/889 {økV¤eòze 430/531 MkkuÞkçkeLk 350/380 WLkk Þkzo fÃkkMk 831/943 {økV¤e 425/478 yzË 300/345

ÄkuhkS

{økV¤eSýe {økV¤eò¤e ½ôxwfzk ÷Mký {fkE [ýk ík÷ Äkýk

{„V¤e òze 550/575 {„V¤eSýe 625/630 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 660/665 íkuu÷eÞk xe™ 1030 ‚ª„¾ku¤ 16000 fk{fks{„V¤e 10000 „wýe™k nŒk. {økV¤e 430/578 Mkªøk¾ku¤ 16200/16300 {økV¤e fk{fks 3000 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400 økkutz÷ {økV¤e 460/602 Mkªøk¾ku¤ 16000/16300 fk{fks {økV¤e{kt 15858 Mkªøk¾ku¤ 300 {økV¤eòze 10650 {økV¤eSýe 10650 Mketøk¾ku¤ 16500 fk{fks {økV¤e{kt 2500

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

425/545 461/555 241/317 950/1981 160/195 346/405 950/1115 450/495

SY zwtøk¤e MkªøkVkzk yzË

1850/2301 181/280 550/615 225/601

MkªøkVkzk 510/550 hsfkLkwtçke 1600/5370

økku¤ fkxwoLk 560/575 økku¤ fku÷kÃkwh 640/750

{økV¤e

{X swðkh økkuðkh {økLkðk {økzk½e økkuðkh yuhtzk EMkçkøkw÷ ík÷eLkðe

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

450/535

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 37300 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 37280 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 37260 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19930 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19600 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19000 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,99,300 ½ô÷kufðLk 235/302 çkkshku 150/201 {uÚke 401/480 ðk÷ 650/901 ®MkøkËkýk 650/705 {øk 450/751 [ku¤e 215/611 hsfkLkwtçke 2550/4396 MkkuÞkçkeLk 350/401

fk÷kðz Þkzo

[ku¤e 405/10000 ík÷e 836/1111 yzË 100/601 fÃkkMk 831/915 ½ôxwfzk 280/310 ½ô÷kufðLk 236/280 ÷Mký 1085/1495 {økV¤eòze 431/556 {økV¤eSýe 430/546 [ýk 300/409 MkªøkVkzk 590/610 {øk 342/760

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 400/601 {økV¤eòze 425/515 {økV¤eS-h0 432/557 çkkshe 136/197 ½ôxwfzk 257/336 yzË 460/730 MkkuÞkçkeLk 380/400

zku¤kMkk Þkzo

fÃkkMk

830/890

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 851/1264 ík÷fk¤k 1180/1901 çkkshku 208/214 ½ô÷kufðLk 249/333 ½ôxwfzk 231/383 SY 1800/2442 fÃkkMkþtfh 705/923 Mkªøk{kuxe 420/569 [ýk 311/446 {øk 375/825 yzË 315/500 MkkuÞkçkeLk 417/423 hsfkLkwtçke 3900/5680

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 100/132 ½ô÷kufðLk 195/325 {fkE 110/192 {øk 150/780 [ku¤e 100/700 yuhtzk 460 ½ôxwfzk 200/321 {uÚke 462 ík÷MkVuË 675/1150 SY 1500/2300 [ýk 309/480 yzË 100/380 {X 600/675 fÃkkMkþtfh 840/929 ÷Mký 881/2400 {økV¤eS20 480/570 hkÞ 375 MkwðkËkýk 676 MkkuÞkçkeLk 326/400

ík÷MkVuË SY ½ô

950/1112 2000/2140 240/282

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 550/552 {økV¤eS-h0 570/572 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 660/665

çkkuxkË {kfuox Þkzo

Y þtfh økkMkze 44000/44500

{kuhçke Þkzo

f5kMk 850/920 ½ô 228/324 ík÷ 1050/1190 {økV¤e (òze) 450/528 {økV¤e Sýe 465/655 SY 1720/2292 çkkshku 156/156 {øk 366/940 yzË 200/791 [ýk 365/475 {X 615/700 ®MkøkËkýk 525/525

{kuhçke þkf¼kS

140/260 100/220 200/240 300/500 300/450 160/180 240/260 80/240 200/500 120/240

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 850/920 ½ô 229/324 ík÷ 1050/1190 {økV¤e 450/528 {økV¤eSýe 465/655 SY 1720/2292 çkkshku 156/156 {øk 366/940 yzË 200/971 [ýk 365/475 ®MkøkËkýk 525/525

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

2500/3000 1200/1500 1800/1850 3200/4000 2000/3165 1750/1900 1300/1345 1500/1780 2000/2390

¼ws þkf¼kSo

{økV¤e 520/600 ík÷ ‚VuË 990/1170 yuhtzk 500/605 íkwðuh 450/600 [ýk 250/350 {økV¤eòze 470/570 SY 1950/2200 yzË 350/720 Äkýk 400/450 ðk÷ 950/1000 ½ô 210/265 çkkshku 100/125 {øk 250/750 swðkh 150/200 [ku¤e 400/550

÷e÷k {h[k hªøkýkt fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe

¼ws Þkzo

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk 410/4f20

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷ðkh økkuðkh Äkýk fkfze 5k÷f ÷Mký ÷etçkw økeMkkuzk ËqÄe fkhu÷k

15/18 7/10 8/10 8/13 3/6 8/11 14/17 20/25 30/35 15/20 5/7 90/120 14/18 18/20 9/10 4/5

Mk¬heÞk [ku¤k øke÷kuzk {h[krMk{÷k {whe {uÚke ÃkÃkiÞk Ãkkfk

8/10 15/20 14/16 25/30 3/4 20/25 5/6

WLkk Þkzo

fÃkkMk 775/902 y¤Ë 275/325 {ktzðe 450/490 fÃkkMkLke ykðf 2500

y{hu÷e Þkzo

fÃkkMkþtfh 880/935 {øk 215/825 yzË 100/400 ík÷fk¤k 1375/1875 ík÷MkVuË 650/1151 þªøk 411/451 {fkE 184/192

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk SY ½ô ík÷MkVuË {øk {X y¤Ë

891/944 2311/2400 287/317 1050/1250 500/689 600/689 500/710

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 38240.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19645.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19745.00 y{. [ktËe 37600.00 y{.íkuòçke (99.5) 19875.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19975.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 19175.00 y{. nku÷{kfo 19575.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1000/1040 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1060/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 660/665 íku÷eÞk xe™ 1030/1031 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 660/665 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 480/483 hksfkux [ktËe 37350 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 595/596 {„V¤e Sýe {e.ze. 605/607 ¾ktz ‚e 2840/2880 ¾ktz ze 2800/2820 yuhtzk rzMku. 3464/3465 rËðu÷ 760/762 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 680/685 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1050/1055 Awxf 1 rf÷ku 77-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1070/1075 ðLkMÃkíke ½e 820/870 fÃkkMkeÞk íku÷ 845/855 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 790 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1155/1160 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1175/1180 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 790/795

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík ¾q÷e rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3460 Ïš÷e MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 690 y{. yuhtzk rzMku. 3500.00 y{.yuhtzk Vuçkúw. 3250.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3495.00

ðÄe 3477 ðÄe 692-50 3526.00 3300.00 3510.00

½xe 3446 ½xe 689-50 3498.00 3250.00 3495.00

çktÄ 3464 ƒtÄ 689-90 3524.00 3280.00 3504.00

14 SANDESH : RAJKOT

«ðkMkLk {Úkfku yLku ÞkºkkÄk{ku{kt Ëeðk¤e WsððkLkku ðÄíkku ¢uÍ

«ðkMkLk Äk{ku{kt ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe nkux÷- økuMx nkWMk Ãkuf hksfkux íkk.3 yuf s{kLku yuðe {kLÞíkk níke fu Ëeðk¤e ½hu s Wsððe òuEyu yLku Ëeðk¤eLkk rËðMkku{kt ½h çktÄ Lk h¾kÞ Ãký síkk Ënkzu yk {kLÞíkk{kt Äh¾{ VuhVkh Úkðk ÷køÞk Au. yk rËðMkku{kt ÷kufkuLkku «ðkn «ðkMkLkÄk{ku yLku ÞkºkkÄk{ku{kt

ðÄðk ÷køÞku Au..Mkkuihk»xÙLkk yLkuf {Úkfku{kt ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe økuMxnkWMkku yLku nkux÷ku çkwf ÚkE økE Au.{kuxk ¼køku yk Mk{Þ{kt zçk÷ ¼kzk ÷uðkÞ Au.yk{ Aíkkt he÷ufMk Úkðk {kxu ÷kufku Lkkýk ¾[eo Lkk¾ðk{kt ÃkkAw ðk¤eLku òuíkk LkÚke.

{w¤ ¼kzk fhíkk çk{ýkt ¼kzk ðMkw÷kíkk nkuðkLke VrhÞkË Ëeðk¤e Lkðwð»ko yLku ÷k¼Ãkkt[{ yLkuf ÷kufku îkhfk Mkku{LkkÚk Ëeð ,çkøkËkýk MkíkkÄkh,Ãkhçkðkðze{kt fhþu.nk÷ çkk¤fkuLku ðufuþLk Ãkze økÞw Au.ykÚke fux÷kÞ Ãkrhðkhkuyu {kWLx ykçkw Wíkh¼khík yLku rËÕne íkhV sðkLkwt ÃkMktË fÞwo Au.yu{kt nk÷ ¾kMk fheLku nkux Vuðhex nrhîkhk Ér»kfuþ çkLÞk Au.íÞkt Ãký yLkuf ÷kufku ÃknkU[e økÞk Au. Lkðk ð»koLke {wçkkhfçkkËe ykÃkðkLke «Úkk yu nðu fux÷kÞLku ¢eÞkfktz suðe yLku ¼khu ÷køkðk ÷køke Au.yu çkÄk çknkhøkk{ Lkef¤e sðkLkwt ÃkMktË fhðk ÷køÞk Au.íkku LkkufrhÞkík ðøko{kt hò Ëhr{ÞkLk Ãkrhðkh MkkÚku Lkðw ð»ko yLku Ëeðk¤e fhðkLke swLke «Úkk [k÷w s

Au.fux÷kf ÷kufkuyu Ëeðk¤e Ëhr{ÞkLk çknkhøkk{ sðkLkku fkÞo¢{ çkLkkðe ÷eÄku Au. fux÷kÞ ÷kufku yksÚke hðkLkk ÚkE økÞk Au.yLku Auf ÷k¼ Ãkkt[{ MkwÄe ½hLke çknkh hnuþu.¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤kykuLku Mkkhku ÄtÄku LkeféÞku Au.fux÷kÞ ÷kufku ¼kEçkes Þ{wLkkMLkkLk {kxu sðk hðkLkk ÚkE økÞk Au.yu çkÄk ©eLkkÚkîkhk{kt çku rËðMk hkufkÞ Au.yLku ÃkAe Þ{wLkkS òÞ Au. Ëeðk¤e Ëhr{ÞkLk zkufxhku Ãký [kh Ãkkt[ rËðMk hò hk¾eLku çknkhøkk{ sðk Lkef¤e òÞ Au.÷k¼ Ãkkt[{ MkwÄe zkufxhku {¤e þfþu Lknª yu çkÄkLku Vk{koMÞwxef÷ ftÃkLkeykuLke Mknu÷økkn V¤e hne Au.nsw {kWLx ykçkw{kt Xtze

økwshkík Mkhfkhu ònuh fhu÷e hòyku

EþwLkk Lkðk ð»ko{kt 24 hò f{o[kheykuLku {¤þu swLk-sw÷kE{kt yuf Ãký hò Lknª

hksfkux íkk.3 : økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e 2011Lke Mkk÷ {kxu hòyku ònuh fhe Au. su{kt f{o[kheykuLku fw÷ h4 hòyku {¤þu. ºký íknuðkh yuðe heíku ykðu Au fu, yu rËðMku hrððkh nkuðkÚke yu hò íkhefu ònuh fÞko LkÚke. yk ð¾íku hòyku çkkçkík{kt yuðwt ÚkÞwt Au fu, swLk yLku sw÷kE {kMk{kt yuf Ãký hò LkÚke.

LÞqÍ

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

f{o[kheyku {kxu yk {kMk zÙkÞ Mkkrçkík Úkþu. sÞkhu {k[o, {u, MkÃxuBçkh, zeMkuBçkh{kt {kºk yuf yuf s hòÚke f{o[kheykuyu Mktíkku»k {kLkðku Ãkzþu. MkkiÚke ðÄw hòyku{kt yur«÷ ykuøkü, MkÃxuBçkh, ykufxkuçkh {kMk{kt Ãkkt[ -Ãkkt[ hò ykðu Au. 2011{kt Äw¤uxe,ø kktÄe sL{rËLk, Lkkíkk÷ hrððkhu ykðu Au.

LkÚke Ãkzíke yux÷u fux÷kÞ ðfe÷ku zkufxhku {kWLx ykçkw fu hksMÚkkLk Wíkh «Ëuþ íkhV sðk Lkef¤e økÞk Au. Ëeðk¤e Mkçkçk Wãkuøkku fkh¾kLkkyku{kt ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe hò Ãkze økE Au.þkÃkh {uxkuzk{kt yLkuf Ãkh«ktíkeÞ {swhku ðMku Au.yu ÷kufkuyu Ëeðk¤e ðíkLk{kt fhðk {kxu «Þký fhe ËeÄw Au. ¾uíke{kt økkuÄhk yLku {æÞ«ËuþLkk {swhku Au.yu çkÄk ðíkLk{kt sðk hðkLkk ÚkE økÞk Au.AuÕ÷k Ëþ rËðMkÚke ðuhkð¤ sçk÷Ãkwh yLku yuMkxeLkk Yxku ¼h[ff òÞ Au.hu÷ðu MxuþLk yLku çkMkMxuþLku fezeÞkY yLku òýu fu {kLkð{nuhk{ý òBÞku nkuÞ yuðe økehËe ÚkkÞ Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt ò{Lkøkh{kt rÃkíkkLkk rðÞkuøk{kt Ãkwºkyu yLktíkLke ðkx Ãkfze

ò{Lkøkh íkk.3 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk Mkkík ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. þnuh{kt rMk¬k nkWMkªøk çkkuzo fku÷kuLke{kt hnuíkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk rðÞkuøk{kt yuMkez Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

yuMkez Ãke ÷uíkk {]íÞw

ò{Lkøkh{kt rMk¬k nkWMkªøk çkkuzo fku÷kuLke{kt hnuíkk [uíkLk nehk¼kE [wzkMk{k (W.ð.hh) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk rÃkíkk ËkuZ ð»ko Ãknu÷k {]íÞw ÃkkBÞk níkk. [uíkLk íÞkhÚke xuLþLk{kt hnuíkku níkku. ÃkkuíkkLku Sðíkwt Lk hnuðw nkuðkÚke StËøkeÚke íktøk ykðe yuMkez Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ík¤kð{kt Ãkze síkk {]íÞw

ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kt hnuíke rþík÷ [tËw ðk½u÷k (W.ð.h0) Lkk{Lke Þwðríkyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÷k¾kuxk ík¤kð{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkk VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u sE ík¤kð{ktÚke {]íkËunLku çknkh fkZe Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhíkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Íuhe ËðkLke yMkhÚke {]íÞw

fk÷kðz íkk÷wfkLkk MkkuhXk økk{{kt hnuíkk y{hMktøk WVuo xeLkk {kLkMktøk zk{kuh Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLke ðkze{kt Íuhe ËðkLkku Atxfkð fhíkku níkku. íÞkhu Íuhe ËðkLke yMkh Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {]íÞw

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk y÷eÞk økk{{kt hnuíkk {ktzý¼kE hkò¼kE (W.ð.40) Lkk{Lkk ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷uíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

Ãkt[kÞík-Ãkkr÷fk {kxu 3-3 Lkk{Lke ÃkuLk÷ {kuf÷kE

hksfkux, íkk.3 hksfkux rsÕ÷kLke 14 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkife çknw{rík Au íkuðk ËMk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÃkËkrÄfkheLke rLk{ýqtf {kxu ¼ksÃku ºký Lkk{Lke ÃkuLk÷ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLku {kuf÷e ykÃke Au. íku Ãkife ÃkMktËøkeLkk Lkk{Lku ònuh fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLke «{w¾WÃk«{w¾ Lk¬e fhðk {kxu Mktf÷Lk Mkr{rík {¤e níke. Mkr{ríkLke çkuXf{kt

nkuÆuËkhkuyu MkuLMk ÷eÄk çkkË ºký Lkk{Lke ÃkuLk÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík ËeX Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLku {kuf÷e ykÃke Au. çkkuzo îkhk fÞk Lkk{Lku {tsqh fhðk{kt ykðu Au íkuLkk Ãkh fkÞofhkuLke {ex {tzkE Au. {kuhçke, ÄkuhkS, ÃkzÄhe, xtfkhk, hksfkux, ÷kurÄfk, fkuxzkMkktøkkýe, økkUz÷, suíkÃkwh, {k¤eÞknkxeLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík y™u {kuhçke, ðktfkLkuh LkøkhÃkkr÷fk {kxu ºký Lkk{Lke ÃkuLk÷ {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

økkUz÷ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lk økkUz÷ : ÷uWðk Ãkxu÷ MLkun Mkt{u÷Lk Mkr{rík îkhk þnuh íku{s íkk÷wfkLkk ¿kkríksLkku {kxu ykøkk{e íkk.8{e Mkku{ðkhu çkÃkkuhu [kh f÷kfu ËkMke Sðý Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku çkÃkkuhu [kh ðkøÞu MLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su{kt ykøkuðkLk h{uþ¼kE Äzwf,hk»xÙeÞ Mktík Ä{oçktÄwS, {kS MkktMkË rþð÷k÷ ðufrhÞk,zku.ðÕ÷¼¼kE frÚkrhÞk,sþwçkuLk fkuhkx ,rðê÷¼kE Äzwf,MkrníkLkk ykøkuðkLkku nksh hnuþu yLku Lkðk ð»ko{kt çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk, s¤ yu SðLk, Þkuøk yLku økkÞ ykÄkrhík ¾uíke, çkkçkíku MktËuþku

MLkun r{÷Lk

ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk hðS¼kE {ktzý, ÷û{ý¼kE Ãkxu÷,ÄLkMkw¾¼kE LktËkýeÞk rðøkuhu snu{ík WXkðe hnÞk Au. swLkkøkZ: {nuh Mk{ksLkk WÃk¢{u íkk. 7 hrððkhu Mkktsu Ãk Úke 7 Ëhr{ÞkLk ¼hkz rðãk {tËeh Mkk{u ðtÚk÷e hkuz ¾kíku {nuh Mk{ks{kt MLkun r{÷Lk hkÏÞwt Au. økkuz÷ ÷kunkýk {nksLkLkk WÃk¢{u hrððkhu MLkunr{÷Lk økkUz÷: ÷kunkýk {nksLk îkhk íkk.7{e hrððkhu Mkktsu A f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu MLkun{e÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.su{kt

Ãkkýe{kt zwçke síkk {]íÞw

ò{Lkøkh LkSf nkÃkk{kt hnuíkku rðsÞ {kÄðS¼kE [kinký (W.ð.h7) Lkk{Lkku ÞwðkLk fkuE fkhýkuMkh nkÃkk huÕðu MxuþLk LkSf ykðu÷ fwðk{k Ãkze síkk Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

ËkÍe síkk {]íÞw

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk økkøkk økk{{kt hnuíke nehkçkk ÷¾{ý®Mkn ðkZuh (W.ð.hÃk) Lkk{Lke Þwðíke íkÚkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLkk ÷¾eÞk økk{u hnuíke n»kkoçkk hksuLÿ®Mkn òzuò (W.ð.3h) Lkk{Lke Þwðrík ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk çktLkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. h½wðtþe ykøkuðkLk {nksLk «{w¾ yLke÷ Mku÷kýe,ËeÃkf MkkuLkÃkk÷ Mkíke»k ®þøkk¤k MkrníkLkk ykøkuðkLkku nksh hnuþu. WÃk÷uxk ËþLkk{ økkuMðk{e MLkunr{÷Lk WÃk÷uxk: ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ksLkk WÃk¢{u Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 6êeyu þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu MLkunr{÷Lk hkÏÞw Au.fkÞo¢{ çkkË yÕÃkknkhLke ÔÞðMÚkk hk¾e Au. {uËhzk{kt íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk þrLkðkhu MLkunr{÷Lk {UËhzk: íkk÷wfk ¼ksÃkLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.6 þrLkðkhu ÷kunkýk {nksLk ðtze ¾kíku MLkun r{÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.su{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkLkk ykøkuðkLkku ¾kMk nksh hnuþu.

ò{Lkøkh,¼ws,hksfkux MkrníkLkk þnuhkuLkk

Ãkkt[ nòh ðuÃkkheykuLku ðux rð¼køk îkhk LkkurxMkku

Ëeðk¤eLkk rËðMkku{kt s LkkurxMkku ykÃkðkLkku yÚko þwt? hksfkux íkk.3 hksfkux ðux rð¼køk îkhk {kuxk¼køku rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{k ykðíke nkuðkÚke ðuÃkkhe ðøkoLku ÃkhuþkLke MknLk fhðe Ãkzíke níke yLku yk «fkhLke fkÞoðkne çktÄ fhðk {kxu hswykíkku fhðk{k ykÔÞk çkkË ËhkuzkLke fkÞoðkne çktÄ fhðk{k ykðe Au,íÞkhu ðux rð¼køk îkhk hksfkux zeðeÍLk nuX¤Lkk 5 nòh sux÷k ðuÃkkheykuLku LkkurxMkku Vxfkhíkk ðuÃkkheyku{kt Vhe hku»k «ðíkeo hnÞku Au hksfkux ðux rð¼køk îkhk ðuÃkkheykuLku f÷{-48 nuX¤ LkkurxMkku ykÃkðk{k ykðe Au yk LkkurxMkLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ Aufu

ðuÃkkhe îkhk økík ð»kuo ¼hðk{k ykðu÷ xuûk íkÚkk íkuykuyu {u¤ðu÷e ELkÃkwx xuûk ¢urzxLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»ko{kt ¼hu÷ku xuûk yLku {u¤ðu÷e ELkÃkwx xuûk ¢urzxLke Mkh¾k{ýe fhðkLkk nuíkwÚke LkkurxMkku ykÃkðk{k ykðíke nkuÞ Au,yk{kt Ãký òu Úkkuzkuf íkVkðík Au. òu 20 xfkÚke ðÄwt hf{Lkku íkVkðík sýkÞ íkku ðuÃkkheLku íÞkt [fkMkýe fhðkLke Úkíke nkuÞ Au.yk «fkhLke LkkurxMkku rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãknu÷k yÚkðk íkku rËðk¤e çkkË ykÃke þfkÞ Au íkku ÃkAe rËk¤eLkk íknuðkhku{kt s yk «fkhLke LkkurxMk ykÃkðkLkku nuíkwt þwt íkuLke [[ko ðuÃkkhe ðøko{kt ÚkE hne Au.

ò{Lkøkh{ktÚke ðÄw Y.h6.49 ÷k¾Lke ðes [kuhe ÍzÃkkE

ò{Lkøkh íkk.3 : ò{Lkøkh þnuh{kt yksu çkeò rËðMku Ãký økwshkík{ktÚke ykðu÷e swËe-swËe 69 xwfzeykuyu ðes[urftøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe fw÷ Y.h6.49 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. zeykES rðsÞhks®Mkn økkiík{ yLku ykh.Mke.zkUøkhkLke WÃkÂMÚkrík{kt økEfk÷u økwshkík hksÞLkk y÷øk-y÷øk rðMíkkhku{ktÚke ykðu÷ ðesftÃkLkeLke xe{kuyu þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt rðs[urftøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe fw÷ Y.h4.Ãk4 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. yksu çkeò rËðMku Ãký 69 xe{ku îkhk 7Ãk yufMk yk{eo{uLk íkÚkk 11

{]íÞw™kutÄ økkUz÷Lke fku÷usLkk rLkð]ík r«LMkeÃkk÷ ÃktrzíkLkwt yðMkkLk : yksu MkkËze-çkuMkýwt

hksfkux : økkUz÷Lke fku÷usLkk rLkð]ík r«LMkeÃkk÷ {LkMkw¾¼kE Sðhk{¼kE Ãktrzík íku Síkuþ¼kE (Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo), yíkw÷¼kE (fkuÃkkuohuxh), ©e{rík ÂM{íkk ¼híkfw{kh ÔÞkMkLkk rÃkíkk yLku {wfwtË¼kE ({kS fkuÃkkuohuxh, ðk.[uh{uLk hksfkux Lkkøkrhf çkutf), ¼wÃkík¼kE (ÃkexeMke), zkuu.n»koË¼kE (rLkð]ík zu.zkÞhufxh ðuxhLkhe), nhuþ¼kE (½h çkMkkfu Ëu¾ku)Lkk {kuxk¼kE íkk.h Lkk hkus hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.4 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, h, MxuþLk Ã÷kux,økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Mkkih¼ MkkuMkkÞxe, Mkkih¼ fkuBÞwLkexe nku÷ Mkk{u, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ELËkuh økwshkíke Mk{ksLkk Ãkqðo«{w¾ ys{uhkLkwt yðMkkLk

hksfkux : ¼khík¼h{kt rþûkýûkuºku ykøkðw MÚkkLk ÄhkðLkkh ELËkuh økwshkíke Mk{ksLkk MkkiÚke LkkLkeðÞLkk Ãkqðo«{w¾ yLku siLkMkt½Lkk MkÇÞ íkÚkk LkðrLkŠ{ík {nkðeh MkuðkÄk{Lkk {wÏÞ Ëkíkk Ãk1 ð»koLkk «ËeÃkfw{kh Lku{[tË¼kE ys{uhkLkwt økEfk÷u nËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke rLkÄLk Úkíkk Mkðoºk þkuf AðkÞku níkku {w¤ Ëk{LkøkhLkk «ËeÃk ys{uhk MkkÞf÷ Ãkh [kLke ÃkuxeÚke þYykík fÞko çkkË «kæÞkÃkf yLku MðÃkwY»kkÚkoÚke WãkuøkÃkrík çkLÞk níkk.

fuþkuË [uBçkhLkk «{w¾ LkðeLk¼kE ÄLkuþkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk

fuþkuË : fuþkuË [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ yLku ðuÃkkhe ykøkuðkLk LkðeLk¼kE ÄLkuþk, çkxwf¼kE, ¼hík¼kE yLku çkeÃkeLk¼kELkk rÃkíkk YøkLkkÚk¼kE Ãkh{kýtË¼kE ÄLkuþk (W.80)Lkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, s÷khk{ nku÷, hýAkuzS {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. çke÷¾k : {kunLk÷k÷ fkLkS¼kE økýkºkk (Sfk¼kE ÃkkLkðk¤k) (W.ð.80) íku hMkef¼kE íkÚkk «fkþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 4 Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. fuþkuË : þuhøkZ rLkðkMke MktíkkufçkuLk rnhS¼kE MkðMkkýe (W.ð.95) íku h{ýef¼kE íkÚkk {ýe¼kELkk {kíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : ËqÄeçkuLk Ëuðhks¼kE {uxkýeÞk (W.ð.90) íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu økktÄeÄk{ 80 Vqx hkuz, MkkuhXeÞk «òÃkríkLke ðkzeLke Mkk{u [k{wtzk f]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : økw.nk.[k.{kuZ çkúkñý rð¢{¼kE çke. Ëeûkeík (hexkÞzo LkkSh rzMxÙefx fkuxo)íku Mð. rð»ýw«MkkË huðkþtfh ËeûkeíkLkk Ãkwºk íkÚkk ÞkuøkuLÿ¼kE (y{ËkðkË) nehk¼kE, Lkð÷¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk {Þtf¼kE (yuzðkufux) {kfOz¼kE, sLkkoËLk¼kELkk ¼kE íku{s ¼køkoð, rMk{kLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. {kLkþtfh LkhMke¼kE rºkðuËeLkk s{kE íku{s økwýðtík¼kE, ELËw¼kE, «{kuË¼kE, yrï¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkk ÃkeÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt økwYðkh íkk. 4 Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkw«¼kík yuÃkkxo{uLx MkusLkk ykuxk ÃkkMku ®nøk÷ks {kíkkSLkk {trËh Mkk{u sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk Mkk{íkuh rLkðkMke zku. ¼kuøke÷k÷ {kunLk÷k÷ ÄúktøkÄheÞk (W.ð.63)íku Ëe÷eÃk¼kE, rníkuþ¼kE, {k÷íkeçkuLk, AktÞkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.h Lkk Mkk{íkuh økk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkk{íkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkr÷fk Ã÷kux{kt Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

{kuhçke{kt 1h swøkkheyku h.8Ãk ÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk {kuhçke íkk.3 {kuhçkeLkkt fkr÷fk Ã÷kux{ktÚke yksu Mkktsu A ðkøÞu þnuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ykrMkV Mkw÷u{kLkLkk hnuýktf {fkLk{ktÚke

çkkh þÏMkkuLku hkufz hf{, {kuçkkE÷ íkÚkk {kuxh MkkEf÷ku {¤eLku fw÷ Y.h.8Ãk ÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. sÞkhu çku þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

11 {kuçkkE÷, ºký {kuxh MkkEf÷ fçsu : çku þÏMkku Vhkh Vkuxku : Mkwhuþ økkuMðk{e

{kuhçkeLkk 5ku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.ykE. MkqÞoðtþe MkrníkLkk MxkVu fkr÷fkLkk Ã÷kux{kt þuheLkt.3{kt hnuíkk ykrMkV Mkw÷u{kLkLkk hnuýktf {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze hþeËMkw÷u{kLk, h{uþ ÷e÷kÄh, [íkwh çku[h, rfíkeo Açke÷ËkMk, Mkw÷íkkLk ËkWË, nwMkiLk ÞwMkwV, {nuçkqçk ô{h, {nuþ fLkk¼kE, heÞkÍ hòf, {Lkkus Eïh÷k÷, çkkçkw hk{S íkÚkk Ë÷w¼k Ík÷kyu çkkh þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. sÞkhu ykrMkVMkw÷u{kLk íkÚkk yLÞ yuf þÏMk Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ík{k{ þÏMkku ÃkkMkuÚke hkufzk Y.1.80, 11 Lktøk {kuçkkE÷ (rft{ík Y.11 nòh) íku{s ºký {kuxh MkkEf÷ {¤eLku fw÷ Y.h.8Ãk ÷k¾Lkku {wËk{k÷ ÍzÃke ÷E ykøk¤Lke

SEçkeLke Ãkku÷eMk Mfðkuz yLku 1 ÷kuf÷ Ãkku÷eMk MfðkuzLku MkkÚku hk¾eLku ðes [urftøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne ËhBÞkLk þnuh{kt Lke÷ftX Lkøkh, þtfh xufhe, hkð÷ðkMk, ½kt[eLkk fçkúMíkkLkLkku rðMíkkh, n»koËr{÷Lke [k÷e, [wLkkLkku ¼êku, LkkLkfÃkwhe MkrníkLkk rðMíkkhku{kt [u®føk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk [u®føk fkÞoðkne ËhBÞkLk ðesxe{ku îkhk hnuýktf íkÚkk çkeLk hnuýktfLkk fw÷ 684 ðesòuzkýku [uf fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 74 ðesòuzkýku{kt økuhherík ÍzÃkkE níke.

hksfkux íkk.2 : hksfkux økwshkík rðãwík çkkuzo{kt fkuLxÙkõx çkuEÍÚke fuþ f÷uõþLkLke fk{økehe fhíkkt hksLk rfþkuh çkwØËuð îkhk Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. Mkk{u Lkkufhe{kt ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk {kxu fuMk Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk yËk÷íku hÆ fhe fkuLxÙkõx ykÄkrhík f{o[kheykuLku fk{ËkhLke ÔÞkÏÞk{kt Lk økýðk nwf{ Vh{kÔÞku níkku. yk fuMkLke òýðk {¤íke rðøkíkku

WLkk : ík¾íkçkk LkhnhËkLk økZðe (W.ð.46) íku rËÔÞuþ¼kE, {unw÷¼kELkk ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. y{hu÷e : y{hu÷e rLkðkMke çkúñûkrºkÞ ft[LkçkuLk (W.ð.75)Lku rLk{o¤ ¼kuøke¼kE fÕÞký¼kELkk ÃkíLke íkÚkk ÄLkw¾¼kE, Eïh¼kE, «Vw÷¼kE, MktsÞ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 4Lkk økwYðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu {kíkw©e øktøkkçkkE ðkze, siLkËuhkMkh ÃkkMku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkðS¼kE økøkS¼kE ËwÄkºkk (W.ð.7h) íku {kunLk¼kELkk ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE, yþkuf¼kE, rfþkuh¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s SíkuLÿ¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk {kuxkçkkÃkwS íkÚkk fuíkLk¼kE s{Lk¼kE ÷k¾kýe yLku hkurník¼kELkk {k{kLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk «kÚkr{f þk¤k, Mkw¾Ãkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf sÞ©eçkuLk (sþwçkuLk) íku h{ýef÷k÷ nhe÷k÷ fk[÷eÞk (yu÷.ykE.Mke.)Lkk ÃkíLke íkÚkk rníku»k¼kE yLku {wfuþ¼kE (MkwÃkh E÷uõxÙkurLkõMk)Lkk {kíkw©e íku{s Mð. [tÿfktík¼kE, LkðeLk¼kE, {nuLÿ¼kE yLku ¼kMfh¼kE ÄúwðLkk çknuLk íkÚkk LkðLkeík¼kE, Lkxðh÷k÷¼kE yLku Mð. søkËeþ¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.4 Lkk hkus {ktøkLkkÚk {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {kuZ çkúkñý ðe.ðe. rËrûkík (hexk. LkkSh, rsÕ÷k fkuxo) íku Mð.rð»ýw«MkkË huðkþtfh rËûkeíkLkk Ãkwºk íkÚkk ÞkuøkuLÿ¼kE (y{ËkðkË), nehk¼kE yLku Lkð÷¼kELkk ¼ºkeò íku{s {Þtf¼kE (yuzðkufux), {kfOz¼kE yLku sLkkËoLk¼kELkk ¼kE íkÚkk ¼køkoð yLku Mke{kLkk rÃkíkk íku{s {kLkþtfh Lkhþe¼kE rºkðuËeLkk s{kE íkÚkk økwýðtík¼kE, ELËw¼kE, «{kuË¼kE yLku yrïLk¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkw«¼kík yuÃkkxo{uLx, MkusLkk ykuxk ÃkkMku, ®nøk¤ks {kíkkSLkk {trËh Mkk{u, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ðktÍk ËhS sÕÃkkçkuLk rMkfkuíkhk (ÄkuhkSðk¤k) íku rËÔÞuþ¼kE (hkuLkf {uLMkðuh, sqLkkøkZ)Lkk ÃkíLkeLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØuïh {trËh, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : ÄkheLkk Xk.«¼wËkMk¼kE Lkxw¼kE Mkðkýe (W.7Ãk) íku hksw¼kE, «fkþ¼kE, ÷k÷k¼kELkk rÃkíkk yLku ¼hík¼kE yxkhk, {Lkkus¼kE rðX÷kýe yLku ¼kðeLk¼kE hkòLkk MkMkhk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. fuþkuË : ykiËeåÞ økZeÞk çkúkñý ({kLk¾uºkk rð¼køk) {wfíkkçkuLk LktË÷k÷ {nuíkk (W.78) íku Mð.LktË÷k÷ rþð÷k÷ {nuíkkLkk ÃkíLke yLku Lkxw¼kE, Mð.yrïLk¼kELkk {kíkk yLku Þ¿kuþ¼kE, hrð¼kELkk ËkËk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt (çkuMkýwt) íkk.8 Lku Mkku{ðkhu Lke÷ftX {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : sqLkkøkZ rLkðkMke MkkÄw nhehk{ suMkehk{ ËuMkkýeLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.80) íku suLíke¼kE, LkkLkS¼kE, hksw¼kE, çkxwf¼kE yLku {wÒkk¼kELkk {kíkk yLku y{hËkMk¼kE, ykí{khk{¼kE yLku nhMkw¾¼kELkk ¼k¼e yLku LÞwÍÃkuÃkh yusLx «ËeÃk¼kE (þkÃkh)Lkk {kuxkçkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk fkuXk rðMkkuºkeLkk çkhzkE çkúkñý ò{Lkøkh {trËhLkk Ãkwòhe Eïh÷k÷ nhS¼kE ¼kuøkkÞíkk (W.61) íku yh®ðË¼kE, ÷r÷ík¼kELkk rÃkíkk yLku nu{ík¼kE, «íkkÃk¼kE yLku «þLk¼kELkk {kuxk¼kE íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. økkUz÷ : økt.Mð.÷û{eçkuLk xÃkw¼kE ðk½u÷k íku {LkMkw¾¼kE xÃkw¼kE ðk½u÷kLkk {kíkk yLku sÞuþ¼kE, ¼kðLkkçkuLk, [uíkLkkçkuLk yLku çkªËeÞkçkuLkLkk ËkËeLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, îkhfkÄeþ, MkhMðíke Ãkkfo, [tËLk ÃkkfoLke Mkk{u, rfM{ík V÷kuh {e÷Lke Mkk{u, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh MkwÚkkh ÷k¾kýeðk¤k r{Mºke Lkxðh÷k÷ {kÄðS¼kE ¼khËeÞk íku Mð.økkuËkðheçkuLk, Mð.{kÄðS¼kE {kuíke¼kE ¼khËeÞkLkk Ãkwºk yLku ÷û{ý¼kE ðMkhk{¼kE Ãkt[kMkhkLkk s{kE yLku Ãkqðuoþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu ÃkeÃk¤eÞk nku÷, nMkLkðkze, Mknfkh {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðkýtË øktøkkhk{¼kE xÃkw¼kE y½khk (W.80) íku h{uþ¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, fuðzkðkze-4 Lkk ¾wýu, hrð rfhý yuÃkkxo{uLx{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwshkíke ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñý {w¤ þkÃkh (ðuhkð¤) nk÷ hksfkux rLkðkMke [tËw÷k÷ nu{íkhk{ ÃktzÞk (Ãkqðo {uLkush Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf)Lkk ÃkíLke fktíkkçkuLk (fLkwçkuLk) íku Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ ðLk{k¤e òuþe (økkUz÷)Lkk Ãkwºke yLku ¼hík¼kE, fkirþf¼kE yLku MkLkík¼kE (yuzðkufux)Lkk {kíkk yLku MkwrLk÷Lkk ËkËe{k yLku Mð.yhrðtËhkÞ, Mð.h{ýef¼kE, Mð.þþefktík¼kE, Mð.{wfwtËhkÞ, Mð.rfþkuh¼kE yLku hMkef¼kE (yuzðkufux)Lkk {kuxk¼k¼e íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, ¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh, h/8 økkÞºkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {økLk÷k÷ «¼wËkMk¼kE Mkkíkk økku¤ðk¤k (W.7Ãk) íku Mð.[wLke÷k÷Lkk {kuxk¼kE yLku yrïLk¼kE, ËeÃkf¼kE, Lke÷uþ¼kELkk rÃkíkk yLku ¼hík¼kE, hksw¼kELkk yËk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËh, 1/3 fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËh, MkËh çkòh, nhenh [kuf ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷wnkh sÞkçkuLk ðÕ÷¼kE rMkæÄÃkwhk (W.9h) íku fLkf¼kELkk {kíkk yLku rfíkeo¼kE yLku «fkþ¼kELkk ËkËe íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ËwËfeÞk rLkðkMk, 4, Zku÷heÞkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼hík¼kE, ËeÃkf¼kE ykt[ðzeÞkLkk rÃkíkk þk{S¼kE ¼økðkLk¼kE ykt[ðzeÞk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, f{oÞkuøk,þuhe Lkt.11 økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : rðþk MkkuhXeÞk ðrýf íkkhk[tË fkLkS þkn (W.6Ãk) íku Mð.«ký÷k÷ yLku ¼hík¼kELkk ¼kE yLku VkÕøkwLke, çkeLkk, fks÷ yLku LkeÃkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ykËþo MkkuMkkÞxe ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : ntMkhks¼kE ËuðS¼kE ði§kýe (økýkuËðk¤k)Lkk ÃkíLke ht¼kçkuLk (W.76) íku ÄeY¼kE, rË÷eÃk¼kELkk {kíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk, rºk÷kufLkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : [ehkuzk (økeh)(íkk.{UËhzk)Lkk økkuËkðheçkuLk fktrík÷k÷ rLk{kðík (W.7h) íku sÞMkw¾÷k÷ sËwhk{ rLk{kðík nkux÷ hksfkuxðk¤kLkk ¼k¼e yLku fLkiÞk÷k÷, søkËeþ¼kE, h{uþ¼kELkk {kíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kuxe{kuýÃkhe : {kuxe{kuýÃkheLkk Ãkxu÷ Mk{sw¼kE çkkðk¼kE Ík÷kðkzeÞk (W.8h) íku ðk÷S¼kE, ðMkhk{¼kELkk rÃkíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. y{hu÷e : ÃkkuÃkx¼kE ðehS¼kE {fðkýk íku rfþkuh¼kE, yþkuf¼kE, {nuLÿ¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ykËþoLkøkh, ç÷kuf Lkt.3-yu, hk{f]Ãkk, [ffhøkZ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : zku.LkhuLÿ¼kE Yÿ«MkkË ðMkkðzk íku ysÞ¼kE, yûkÞ¼kELkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30, LkwíkLk MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷, fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : LkkòÃkhðk¤k LkkÚkk¼kE økku®ðË¼kE ÷kXeÞk (W.Ãk4)Lkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, hýwtò {trËh, fkuXkheÞk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kýðz : ðkýtË {kunLk¼kE (çk[w¼kE) nhe¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke nu{fwtðhçkuLk (W.7Ãk) íku ËeÃkf¼kELkk {kíkk yLku rLk÷uþ¼kE (WÃk÷uxk) yLku rËÔÞuþ¼kE (ò{òuÄÃkwh)Lkk ¼k¼wLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30, MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, rþð{ Ãkkfo ¾kíku hk¾u÷ Au. [kuxe÷k : þkÃkh([kuxe÷k) rLkðkMke ðMktík÷k÷ rþð÷k÷ Ãkqòhk (W.61) íku «kýSðLk¼kELkk LkkLkk¼kE yLku sÞuþ¼kE, {rLk»k¼kE, þi÷u»k¼kELkk rÃkíkk yLku ÷r÷ík¼kE, yþkuf¼kE (hksfkuxðk¤k)Lkk fkfk yLku yr{ík¼kELkk ËkËkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, þkÃkh ([kuxe÷k){kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. økkUz÷ : økwsoh MkwÚkkh yrLk÷¼kE hýAkuz¼kE y½uhk Ëkºkkýkðk¤k (W.60) íku Mð.{LkMkw¾¼kE, Mð.y{]ík¼kELkk LkkLkk¼kE yLku h{uþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku çkeÃkeLk¼kE, hkfuþ¼kE, heíkuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ¾tZuheÞk þuhe, {kuxe çkòh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økZzk (Mðk{eLkk) rLkðkMke økw.ûk. fzeÞk {kuíkeçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkh{kh (W.8Ãk) íku ÷k÷S¼kE Lkhþe¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke yLku yu[.yu÷. Ãkh{khLkk {kíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Ä{o¼Âõík, Þkuøke Ãkkfo þuhe Lkt.6, hkýe xkðh ÃkkA¤, r¢Mx÷ {ku÷ Mkk{u, fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au. hksfkux : Mð.Ëw÷o¼S¼kE LkkLkS¼kE çkwæÄËuðLkk Ãkwºk sMkðtíkhkÞ (W.68) íku ËeÃkf¼kE, Lkir{»k¼kELkk rÃkíkk yLku ¼kuøke¼kE, {LkMkw¾¼kE, rðLkw¼kE, Lk÷eLk¼kELkk ¼kE yLku Mð.MkwtËhS¼kE Sðhks¼kE økýkºkk (økkUz÷)Lkk s{kE íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Lkxuïh {nkËuð {trËh, 80 Vqx hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ðehÃkwh (s÷khk{) : Mð.{rnÃkk÷®Mkn yu{.òzuòLkk LkkLkkÃkwºk WËÞÃkk÷®Mkn íku ÞþÃkk÷®Mkn yLku sÞÃkk÷®Mkn, rþðhks®Mkn, Ãk]ÚðehksrMktn, çk÷hksrMktnLkk ¼kE yLku ELÿSík®Mkn/ ELÿrðsÞ®MknLkk ¼ºkeòLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼kxeÞk : [Ãkh rLkðkMke suXk÷k÷ fk¤eËkMk fkheÞk (W.71) íku Mð.nu{ík¼kE, {nuLÿ¼kE, nhMkw¾¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30, Ëhr{ÞkLk s÷khk{ {trËh, [Ãkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : hksøkkuh çkúkñý þktrík÷k÷ {ýeþtfh¼kE òLke zuzkýðk¤k (W.70) íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

fkuLxÙkõx ykÄkrhík f{o[kheykuLku fkÞ{e økýkðe þfkÞ Lkrn : {sqh yËk÷ík yLkwMkkh fuMkLkk yhsËkh hksLk rfþkuh çkwØËuð Ãke.S.ðe.yuMk.yu÷.{kt fkuLxÙkõx çkuEÍÚke fuþ f÷uõþLkLke fk{økehe fhíkk níkk. su{Lku Aqxk fhkíkk, íkuýu yËk÷ík{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík ðk½S¼kE {kLkMkªøk¼kE økkunu÷ íku rË÷eÃk¼kE, rð¢{¼kE, hksuLÿ¼kELkk rÃkíkk yLku ¼kðMkªøk¼kELkk {kuxk¼kE yLku {wfuþ¼kELkk fkfkLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, fkhzeÞk hksÃkwík ¿kkríkLke ðkze, {ðze [kufze ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ykiËeåÞ MknMºk Ík÷kðkze çkúkñý {w¤ ¾k¾hk rLkðkMke nk÷ {fkS{u½ÃkhLkk Mð.nu{þtfh fYýkþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke yLku nhøkkurðtË¼kE (ÃkzÄhe), {nuLÿ¼kE, ÷r÷ík¼kE (økkUz÷), çkk÷f]»ý¼kE yLku rfþkuh¼kELkk {kíkk økt.Mð.MkrðíkkçkuLk (W.90)Lkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk, f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {fkLkS {u½Ãkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : [øk ðLkhkðLk¼kE (çkxwf¼kE) (W.76) íku Mð.÷e÷kÄh¼kE ðu÷S¼kELkk Ãkwºk yLku Lkxw¼kE, Mð.LkkLkw¼kELkk ÷½wçktÄw yLku òuzeÞkðk¤k Mð.yZeÞk Sðhks¼kE rºkf{S¼kELkk s{kE íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt yLku ïMkwh ÃkûkLke MkkËze íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk, f÷kfu Mkðuoïh {nkËuð {trËh, r{÷kÃkLkøkh, Ãkt[kÞík [kuf ÃkkMku, ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíku. sqLkkøkZ : MkkuLke {økLk÷k÷ suXk÷k÷ {ktz÷eÞk WÃk÷uxkðk¤kLkk ÃkíLke yLku nhuþ¼kE, Ä{uoLÿ¼kELkk {kíkk ¼kLkwçkuLk (W.6Ãk) íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, MkkuLke {w¤S ¼e{SLke ðkze, çkzk çkshtøk hkuz, WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ¾uzkðk¤ çkúkñý ðtzk rLkðkMke {tøk¤kçkuLk fkLkS¼kE {nuíkk (W.87) íku økkuÃkk÷¼kE, [tËw¼kE, rËLkuþ¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, MkwÄeh¼kE, n»koË¼kE, ËeÃkf¼kE yLku {ÄwçkuLk ÔÞkMk (y{ËkðkË)Lkk {kíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kuhçke : zk¼e Ëuðfhý¼kE {kuíke¼kE íku {Þwh¼kE, rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þw¢ðkhu Mkðkhu 8 Úke 10-30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fwçkuhLkøkh-3 ÃkðLkMkwík Lkð÷¾ehkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ÷k¼wçkuLk nhehk{ ËuMkkýe íku LkkLkwhk{ nhehk{ ËuMkkýeLkk {kíkw©eLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu nLkw{kLk {trËh, {wh÷eÄh MkkuMkkÞxe, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{òuÄÃkwh rLkðkMke Þþðtíkçkk «ðeý®Mkn òzuò (W.80) íku sLkf®Mkn, {Þwhæðs®MknLkk {kíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.8 Lku Mkku{ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk hksÃkwík Mk{ks, ÄúkVk ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : MkkuhXeÞk «òÃkrík hðS¼kE yktçkk¼kE (W.78) ík ÷k÷S¼kE, þþef¼kE, rníkuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk MkkuhXeÞk «òÃkrík Akºkk÷Þ, hksLkøkh, ¾kurzÞkh {trËh Mkk{u ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý hsLkefktík ÃkkuÃkx÷k÷ ¼èLkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.66) íku h{uþ¼kE, [tÿfktík¼kELkk ¼k¼e yLku «fkþ¼kELkk {kíkk yLku økeíkuþLkk ËkËe yLku «Vw÷fw{kh, yYýfw{kh, ykLktËfw{khLkk MkkMkw íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.6 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk rðïuïh {nkËuð {trËh, {ðze hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : [tËw÷k÷ suXk÷k÷ [kufMke ¼kýðzðk¤k (W.7Ãk) íku n»koË¼kE, hksw¼kE, heíkuþ¼kE, {Lknhçkk¤kçkuLk [kufMke, [tÃkkçkuLk, nu{k÷eçkuLk, ykhíkeçkuLkLkk rÃkíkk yLku ©e{rík ÄLkfwtðhçkuLkLkk Ãkrík íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt(MkkËze) íkk.4 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku.

LÞqÍ xtfkhk Äkufku Lknª Ãkk¤u, þrLkðkhu Lkðwt ð»ko

xtfkhk: øk{u íkux÷eðkh Ãkt[køk{kt Äkufku ykðu Ãký xtfkhk{kt fËe Ãký Äkufku {Lkkððk{kt ykðíkku LkÚke yu {wsçk yk ð¾íku Ãký xtfkhkLkk ÷kufku Äkufku Lknª {Lkkðu yLku þrLkðkhu Lkðw ð»ko Wsðþu.nðu÷e{kt økkuðÄoLkÃkwò yLku yÒkfwx ËþoLk Ãký þrLkðkhu s Úkþu.íku{s hrððkhu ¼kE çkes {Lkkððk{kt ykðþu.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

yðksLkk «Ëq»ký ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe þfkþu : çkkuzoLkku ftxÙku÷Y{ þY

y{ËkðkË,íkk.3: rËðk¤e{kt {kuxk yðksu Vqxíkkt VxkfzktLku fkhýu çkk¤fku,ð]ØkuuÚke {ktzeLku ËËeoykuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k «Ëq»ký rLkÞtºký nuX¤Lkk rLkÞ{ yLkwMkkh {kuze hkºku Vxkfzkt Vkuze þfkÞ Lknª. rËðk¤e Ëhr{ÞkLk yk rLkÞ{kuLkwt fzf Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo Mk½™ ykÞkusLk fÞwO Au. òu hkºkeLkk 10 ðkøÞk ÃkAe Vxkfzkt Vkuzðk{kt ykðþu íkku «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo VrhÞkË LkkUÄþu yLku fkÞËkfeÞ «r¢Þk nkÚk Ähþu.

hkºku 10 ðkøÞk çkkË Vxkfzkt VkuzLkkh Mkk{u VkusËkhe

Mkk{kLÞ rËðMkkuLke Mkh¾k{ýe{kt rËðk¤e{kt VxkfzktLku fkhýu yðksLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au suÚke yðksLkwt «Ëq»ký ðÄe òÞ Au. y{wf zurMkçk÷ fhíkkt ðÄw yðks fkLk {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yðksLke MkkÚkkuMkkÚk nðk{kt VxkfzkLkk hMkkÞýku ¼¤e òÞ Au suLkk fkhýu MkÕVh zkÞkufMkkRz yLku LkkRxÙkusLk ykufMkkRxLkwt «{ký ðÄe òÞ Au su Ë{ yLku ïkMkkåAðkMkLkk ËËeoykuLke {w~fu÷e ðÄe òÞ Au. y{ËkðkË{kt «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk yrÄfkheyku íkk.4Úke 7 LkðuBçkh MkwÄe þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt yðks yLku

nðk{kt «Ëq»kýLke {kºkkLkwt {kurLkx®høk fhþu. «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoy{ËkðkËLkk «kËurþf yrÄfkhe yu.yu. Ëik÷íkeyu sýkÔÞwt fu, økík ð»ko™e Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kou ðÄw yðks Ähkðíkkt VxkfzktLkwt ðu[ký ½xÞwt Au su y{khk Mkðuo Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt Au. Lkðhkºke{kt su{ ÷kufku 12 ðkøÞk ÃkAe {kuxk¼køku ÷kWzÂMÃkfh çktÄ fhe Ëu Au yu{ rËðk¤e{kt ÷kufku nkRLkkuRÍ Vxkfzk ¾heËíkkt yxõÞk Au. yk{ AíkktÞu rËðk¤e{kt hkºku 10 ðkøÞk çkkË Vxkfzk VkuzLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhkþu.

rËðk¤e xkýu nÃíkk ðÄkhðk {kxu {eXkE- VhMkýLkk MkuBÃk÷ Mkðuo

økktÄeLkøkh: Mk{økú Ëuþ{kt rËðk¤e xkýu {eXkE- VhMkký{kt {kuxkÃkkÞu ¼u¤Mku¤ ÚkE hne nkuðkLkk rfMMkkyku çknkh ykðe hÌkk Au íÞkhu økwshkíkLkk ðuÃkkheyku yÃkðkËYÃk rfMMkkykuLku çkkË fhíkk yýeþwæÄ {eXkEyku çkLkkðíkk nkuðkLkku Ëkðku Mkhfkh fhe hne Au. hkßÞ{kt ð»ko¼h f[uheyku{kt çkuXkçkuXk {eXkE- VhMkýLkk ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke nÃíkk {u¤ðíkk Vwz yLku zÙøMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuÚke ÷ELku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Vwz ELMkÃkuõxhkuyu rËðk¤e xkýu {kuxkÃkkÞu Ëhkuzk Ãkkzâk Au. suLkku rnMkkçk ykÃkíkk íktºku ònuh fÞwo Au fu rËðk¤e Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{ktÚke 3315 sux÷k MkuBÃk÷Lke [fkMkýe fhe Au su{ktÚke {kºk 14 MkuBÃk÷{kt s ¼u¤Mku¤ ÚkE nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzâw Au. íkku çkeS íkhV {kuxk¼køkLkk {eXkE- VhMkýLkk ðuÃkkheykuLkw fnuðw Au fu hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk ykËuþLku fkhýu Úkíke yk «fkhLkk yr¼ÞkLkLkk çknkLku Vwz ELMkÃkuõxhku Ë{ hkßÞLkk 21 Mkfo÷ku{kt nuÕÚk ¾kíkkLkk Vwz ELMkÃkuõxhkuLke xe{kuyu {eXkE- VMkhýLke ËwfkLkku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 4 NOVEMBER 2010

Äe{k Ãkøk÷u ykøk¤ ÄÃkíkku rþÞk¤ku

Äkhe LkSf Mke{{k Xtze{kt XwtXðkE sðkÚke {sqhLkwt {kuík ÷½wík{ íkkÃk{kLk 19 rzøkúe ykMkÃkkMk : Mkðkhu Xtze, çkÃkkuhu økh{e hksfkux íkk.3 Äe{u Äe{u rþÞk¤ku ykøk¤ ðÄðk ÷køÞku Au. Mkðkhu Vw÷ økw÷kçkeÚke Mnus ðÄw Xtze Ãkzðk ÷køke Au.

Mkhuhkþ ÷½wík{ íkkÃk{kLk 19 zeøkúe ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞwt Au. fåALkk Lk÷eÞk{kt 15.4 zeøkúe MkwÄe Ãkkhku Lke[u y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ÄLkíkuhMkLkwt {wnqoík Mkk[ðe 5ku÷eMkLku ík{k[ku {khíkk íkMfhku

MkqhsfhkzeLkk ßðu÷Mko{ktÚke 3.5 rf÷ku MkkuLkkLke [kuhe

ò{Lkøkh íkk.3 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt yku¾k ÃktÚkf{kt Mkwhsfhkze nkE-ðu Ãkh {wÏÞ çkòh{kt ykðu÷ yuf MkkuLkkLke ËwfkLk{ktÚke Äku¤u rËðMku Y. 64.16 ÷k¾Lkwt 3 rf÷ku yLku 4h0 økúk{ MkkuLkw yLku Y. 6 ÷k¾Lke hkufz {¤e fw÷ Y.

70.16 ÷k¾Lke {k÷{¥kkLke [kuhe ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ËwfkLkLkk ðuÃkkhe íku{Lkk {kýMkku MkkÚku çkÃkkuhu s{ðk økÞk níkk. íÞkhu ÃkkA¤Úke íkMfhkuyu rËðk÷{kt çkkfkuhw ÃkkzeLku ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ‘MkkuLkkLke ¾heËe’ fhðkLkwt {wnwíko Mkk[ðe ÷eÄwt níkwt.

A ÷k¾Lke hkufz Ãký [kuhkE : ðuÃkkhe çkÃkkuhu s{ðk økÞk yLku ËwfkLk ÃkkA¤ çkkfkuY Ãkkze íkMfhkuyu fMkçk ys{kÔÞku rðøkík yLkwMkkh Mkwhsfhkze nkEðu hkuz WÃkh Mkwhsfhkze Ãkku÷eMk [kufeÚke 1Ãk0 {exh Ëwh ykðu÷ nhMkw¾ ÷û{eËkMk ½½zkLke MkkuLkeLke ËwfkLk Au. yksu ÄLkíkuhMkLkk rËðMku økúknfkuLke ¼ez nkuðkÚke íkuyku çkÃkkuhu h:10 f÷kfu ËwfkLk çktÄ fheLku íku{Lkk {kýMkku MkkÚku s{ðk {kxu økÞk níkk. s{eLku íkuyku 3 f÷kfLkk Mkw{khu ËwfkLku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu ytËh sELku òuÞw íkku ËwfkLkLke yuf çkkswLke rËðk÷{kt

çkkfkuÁ níkwt. íkÚkk ËwfkLk{kt hnu÷ íkeòuhe{ktÚke hkufzk Y. 6 ÷k¾ íkÚkk

fw÷ Y.70.16 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt, hkufzLke [kuhe Y. 64.16 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt 3 rf÷ku yLku 4h0 økúk{ MkkuLkkLke [kuhe ÚkÞkLkwt

{k÷w{ ÃkzÞw níkwt. ykÚke, nhMkw¾¼kEyu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk s yku¾k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yuMk.yuMk.{kuËe íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. rËðk¤eLkk íknuðkh{kt s ykðze {kuxe [kuheLke ½xLkk ½xíkk ¾wË yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe, yu÷Mkeçke íkÚkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{wÏÞ{tºkeLkk yæÞûkMÚkkLku hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf

hkßÞ{kt 11 Lkðe RsLkuhe, 7 xufTrLkf÷ fkì÷uòu MÚkÃkkþu Lkðe RsLkuhe yLku xufTrLkf÷ fkì÷uòuLku þiûkrýf nuíkwMkh s{eLk Vk¤ððkLkku MíkwíÞ rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk.3 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku yksu {¤u÷e hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt økwshkík{kt xufTrLkf÷ yLku RsLkuhe rþûkýLke Mkíkík ðÄíke síke sYrhÞkíkkuLku æÞkLku ÷E ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk Äkuhýu þY ÚkLkkhe 11 RsLkuhe fkì÷uòu yLku 7 Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòuLku YrÃkÞk yufLkk «íkef ËhÚke ºkeMk ð»koLkk ¼kzkÃkèkÚke þiûkrýf nuíkwÚke s{eLk Vk¤ððkLkkuu rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞ MkhfkhLkk « ð õ í k k ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku hkßÞ {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u rðfkMkLke nhýVk¤ økríkÚke ykøk¤ ðÄe hnu÷k økwshkík{kt xufTrLkf÷ {kLkðþÂõík rðfkMkLkk ûkuºk{kt yk {n¥ðkfkt û ke rLkýoÞLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkh

Mk{ûk ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk Äkuhýu Lkðe 11 RsLkuhe fkì÷uòu yLku 7 Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷uòu MÚkkÃkðkLke rþûký rð¼køku Ëh¾kMíkku hsq fhu÷e Au. su{kt AICTELkk ÄkhkÄkuhý yLkwMkkh Mkqr[ík «íÞuf RsLkuhe fkì÷uòu

MÚkkÃkðk [kh nuõxh s{eLk yLku Mkqr[ík Ãkkur÷xufTrLkf fkì÷us {kxu çku nuõxh s{eLk Vk¤ððkLke ÚkkÞ Au. hkßÞLkk {nuMkq÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Vkuxku k çkwÄk¼k ¼kxe