5-11-2010 MEHSANA by Kunal Pandya

CMYK

þw¢ðkh, ;t.5-11-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

rsÕ÷k{kt YrÃkÞk yZe fhkuzLkk VxkfzkLkku ðuÃkkh!

ykhkÄLkk

yksu «fkþLkk Ãkðo rËðk¤eLkku WÕ÷kMk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.4

«fkþ Ãkðo íkhefu Wsðkíkk ÃkðkorÄhks Ãkðo rËÃkkð÷eLke yksu íkk.ÃkLkk hkus Mk{økú rsÕ÷k{kt ¼khu ykMÚkk yLku WÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe Úkþu. ßÞkhu hkrºk ËhBÞkLk VxkfzkLke ¼khu ykíkþçkkSÚke yk¾ku rsÕ÷ku ÄýÄýe WXþu rsÕ÷k{kt yk ð»kuo yMkÌk {kut½ðkhe nkuðk Aíkkt VxkfzkLkk ðu[ký{kt Äh¾{ ðÄkhku LkkutÄkÞku Au yLku

WíMkð

Yk.yZe fhkuzLkk VxkfzkLkku ðuÃkkh ÚkÞkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. xqtf{kt «fkþ ÃkðoLke Wsðýe ÃkkA¤ «òyu Vxkfzk íku{s {eXkE yLku ð†ku ¾heËe ÃkkA¤ Yk.Ãk fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku ¾[o fÞkoLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au. ßÞkhu rËÃkkð÷e ÃkðoLku ykðfkhðk {kxu fk¤e [kiËþLke hkºku yLkuf Ãkrhðkhkuyu ½h ykøk¤ htøkku¤e Ãkwhkðe MðsLkku, r{ºkkuLku ykðfkhðkLke ykøkkuíkhe íkiÞkhe fhe ÷eÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ËeÃkkð÷e ÃkðoLku ykðfkhðk yLkuf Ãkrhðkhkuyu ½h ykøk¤ htøkku¤e Ãkwhkðe, ËeÃk «økxkÔÞk

økwshkíkLke MktMf]rík{kt Ëhuf WíMkðkuLkwt yLkuf økýwt {níð hnu÷wt Au yLku íku{ktÞ rËÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLkwt økwshkík yLku MkkçkhfktXk{kt {níð MktÞwõík fwxwtçkLke «ýk÷eLku ÷ELku yLkuf økýwt ytfkE hÌkwt Au. yksu Ãký rËÃkkð÷eLkk Ãkðo ËhBÞkLk ðze÷ku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku yLku íku{Lkk MktíkkLkkuLkk Ãkkiºk, ÃkkiºkeykuLku Lkðkt fÃkzkt ¾heËe ykÃkðkLke MkkÚku Vxkfzk ¾heËe

ykÃkíkk nkuÞ Au íku{s yk «MktøkLku fkÞ{e Mkt¼khýk íkhefu ÞkË hk¾ðk {kxu ðze÷ku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku MkkuLkkLkk ½huýk Ãký ¼ux{kt ykÃkíkk nkuÞ Au suÚke yksu «fkþ Ãkðo Mkk[k yÚko{kt ðze÷kuLkk ðkíMkÕÞLkwt Ãkðo Ãký çkLke hnuþu. rËÃkkð÷e ÃkðoLke Ä{kfuËkh Wsðýe {kxu rsÕ÷kLke «ò ðk½çkkhþ Úke Mkßs ÚkE økE Au ßÞkhu økheçk, {æÞ{ ðøko yLku

y{eh yu{ ík{k{u..ík{k{ Ãkrhðkhku Ãkkuík ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík {wsçk yksu rËÃkkð÷e Ãkðo Wsðþu. ßÞkhu rËÃkkð÷eLkk Ãkrðºk rËðMku s Mkðkhu yLkuf ðuÃkkheyku yLku «òsLkkuyu [kuÃkzk ÃkqsLkLkk fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo rËÃkkð÷eLkk ÃkðoLku ÷ELku Vxkfzk çkòh{kt Ãký Äw{ ½hkfe òuðk {¤e níke yLku {nuMkkýk, fze,

f÷ku÷, rðòÃkwh, Mkík÷kMkýk, rðMkLkøkh, ¾uhk÷wt MkrníkLkkt rsÕ÷kLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt Xuh Xuh W¼k ÚkÞu÷k Vxkfzk Mxku÷ WÃkhÚke yZe fhkuzÚke Ãký ðÄwLke ®f{íkLkk Vxkfzk ðu[kÞkLkwt ½hkfe WÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au. xqtf{kt yksu «fkþ ÃkðoLke Wsðýe ÃkkA¤ Yk.Ãk fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku ¾[o «ò fhþu. ßÞkhu rËÃkkð÷eLkk ÃkðoLku ÷ELku yrÄfkheykuyu íku{Lkk nkÚk Lke[uLkk

f{o[kheykuLku {eXkELkk Ãkufux ykÃke rËÃkkð÷e ÃkðoLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXÔÞkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. yksLkk rËÃkkð÷e ÃkðoLku ÷ELku Mk{økú rsÕ÷k{kt yLkLÞ WíMkkn økík {ÄhkíkÚke òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu rËÃkkð÷e ÃkðoLke Wsðýe ËhBÞkLk yLkuf ÷kufku ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ËuðLkk ËþoLk fhðk sLkkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.

yksu ð»koLkku AuÕ÷k rËðMk yux÷u fu rËðk¤eLkk Ãkðo Ãkh ÷kufku ¼khu ¼ÂõíkÃkwðof Xuh-Xuh rËðkyku «økxkðe Vxkfzk Vkuze yLku íkkhk{tz¤ku Mk¤økkðe ykLktËkuíMkð {Lkkðþu. Lkðwt ð»ko Mkðo {kxu {tøk÷fkhe rLkð¤u íku{s ÄLk yLku ÄkLÞ y¾wx hnu íku {kxu ÷û{eSLke Ãký rðþu»k Ãkwò y[oLkk fhe ykrþðkoË {u¤ðe Lkðk ð»koLku ðÄkððk ÷kufku íkíÃkh çkLÞk Au.

¾uzçkúñk síkkt ðuÃkkheLkk Ãkkt[ {nuMkkýk þnuh{kt Ãkkfo ŸÍk íkk÷wfk{kt hrðÃkkfkuLke fhu ÷ kt çku çkkEf [ku h kÞkt ÷k¾ økXeÞkyu Mkuhðe ÷eÄk ðknLk[kuheLkk çkLkkðku ðÄíkkt hrnþku{kt VVzkx ðkðýeLke þw¼ þYykík ÚkE çkMk{kt fuVe ÃkËkÚko Mkqt½kze hf{ ÷E çkksw{kt çkuXu÷ku EMk{ Vhkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.4

y{ËkðkËÚke rnt{íkLkøkh ykðe hnu÷k {kfuoxªøkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ¾uzçkúñkLkk yuf ðuÃkkheLkwt çkMk{kt fkuE yòÛÞk EMk{u fuVe ÃkËkÚko Mkqt½kze ðuÃkkheLkk Yk.Ãk ÷k¾Lke Mke^íkíkkÃkqðof [e÷ÍzÃk fhe økXeÞku Vhkh ÚkE síkkt yk ytøkuLke VheÞkË rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMk Ãký rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk xkýu yu÷xo çkLke Au yLku [e÷ÍzÃk fhLkkh økXeÞkykuLkwt ÃkøkuÁ {u¤ððkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkÞu÷ VheÞkË yLkwMkkh, ¾uzçkúñkLkk Mkíke»kfw{kh LkhrMktn¼kE Ãkxu÷ yÚkkýk yLku þhçkík çkLkkðe hkßÞLkk swËkswËk {Úkfku WÃkh MkÃ÷kÞ

fhu Au yLku y{ËkðkË EMkLkÃkwh ¾kíkuLkk [k{wtzk fkuBÃ÷uûk{kt EÃk{ £wz yuLz LÞwxÙeþLk «k.÷e.Lkk{Lke ykurVMk Ähkðu Au. íkk.1÷e LkðuBçkhLkk hkus Mkíke»kfw{kh Ãkxu÷Lkk {kuxk¼kE rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ {wtçkE hnu Au yLku fMxÙþLkLkku ÄtÄku fhu Au. íkuyku Yk.Ãk ÷k¾ ÷E ykurVMku ykÔÞk níkk yLku íku ÃkiMkk íku{Lku ykÃke íkuyku {wtçkE sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. ºkeS LkðuBçkhLkk hkus íku ÃkiMkk ÷E Mkíke»kfw{kh Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk ðíkLk ¾uzçkúñk ykððk {kxu økeíkk{trËh çkMk MxuþLk ykÔÞk níkk yLku ytçkkS síke çkMk{kt çkuXk níkk. íÞkhu íku{Lke çkkswLke Mkex WÃkh yuf EMk{ ykðeLku çkuXku níkku. çkMk WÃkzíkkt yk EMk{u fuVe ÃkËkÚko Mkqt½kzíkk íkuyku nkuþfkuþ ¾kuE

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkuXk níkk. íku Ëhr{ÞkLk yk økXeÞku hufÍeLkLke Úku÷e{kt {qfu÷k Yk.Ãk ÷k¾ ÷ELku fkuEÃký MxuþLku Wíkhe økÞku níkku. rnt{íkLkøkh zuÃkku WÃkh çkMk ykðe íÞkhu Mkíke»k¼kELku ¼kLk ykðíkkt òuÞw íkku Yk.Ãk ÷k¾ ¼hu÷ku Úku÷ku økkÞçk níkku. çkMk{kt þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt ÃkiMkk ¼hu÷ Úku÷eLkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt ½hu sELku Mk½¤e nfefík rÃkíkk Mkrník fwxwtçkesLkkuLku sýkðíkkt íku{s íku{Lku Úkkuze ½uLkLke yMkh nkuE Mkíke»kfw{kh Ãkxu÷Lku íkkífkr÷f rnt{íkLkøkh ykrð»fkh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷k yLku rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku [kuheLke VheÞkË Ëso fhe [e÷ÍzÃk fhLkkh økXeÞkykuLkwt ÃkøkuÁ {u¤ððkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

{nuMkkýk íkk.4

{nuMkkýk{kt {kuZuhk [kh hMíkk LkSfLkk yuf fku{ŠMkÞ÷ fkuBÃ÷uûkLke çkksw{kt íku{s þktríkMkËLk yuÃkkxo{uLx{kt ¾wÕ÷e søÞk{kt Ãkkfo fhu÷kt çku çkkEf [kuhkE økÞkt níkkt. ðknLk økw{kðLkkh çkÒku {kr÷fkuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[kuh rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuf¤økZ økk{{kt hnuíkk «òÃkrík nhuþfw{kh ¼e¾k¼kEyu {nuMkkýk ¾kíku þktrík MkËLk yuÃkkxo{uLxLke ¾wÕ÷e søÞk{kt ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lktçkh Ssu-1 yu.fu.3414 Ãkkfo fÞwO níkwt. íkk.1-11-2010Lkk hkus çkÃkkuhu 4-00Úke hkºku 8-00 ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk

Y.24,000Lkwt çkkEf [kuhkE økÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku íku{ýu þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk WÃkhktík {nuMkkýk{kt {kuZuhk [kufze LkSf ykðu÷k ÃkqsLk fkuBÃ÷uûk{kt íkk.27-10-2010Lkk hkus sÞuþfw{kh ÃkhMkku¥k{ËkMku ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu2 yu.yu[.9990 Ãkkfo fÞwO níkwt. hkºku 730Úke Mkðkhu 9-00 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yk çkkEf [kuhkE økÞwt níkwt. WÃkhkufík ½xLkk ytøku Ãký þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMk ËhBÞkLk çkkEf[kuheLke ½xLkkyku ðÄe Au. þnuh ÃkeykE yu÷.çke.Ãkh{khu økwó ðku[ økkuXðe ðknLk[kuhkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Ãkku÷eMk sðkLkkuLku íkkfeË fhe Au.

Ÿ[k ¼kðkuLku ÷eÄu hkufzeÞk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ðÄþu (Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk íkk: 4

[ku{kMkkLke rðËkÞ yLku rþÞk¤kLkk ykøk{LkLku ÷eÄu XtzeLke þYykík ÚkE Au. íÞkhu hrðÃkkfkuLke ðkðýeLke fk{økehe ykht¼kE Au. ŸÍk rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke rþÞk¤kLkk ykøk{LkLku Ãkøk÷u XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞ Au. [ku{kMkw ¾heV Ãkkfku{kt {kuxk¼køkLkk Ãkkfku ÷uðkE økÞk Au. nk÷ su ¾uíkhku{kt swðkhLkku Ãkkf W¼ku Au íkuLke fkÃkýe Úkðk {ktze Au. yLku ¾uíkhku{kt hrðÃkkfkuLke ðkðýeLkwt fk{ þY ÚkÞwt Au. nk÷ ¾uzwíkkuyu hkÞzku,MkhMkð,Mkwðk, SYt,ðrhÞk¤eLke ðkðýe þY fhe ËeÄe Au. rËðk¤e çkkË fkŠíkfe ÃkqLk{ ykMkÃkkMk ½tW, {uÚke, hksøkhku, yMkk¤eÞku, EMkçkøkw÷ ðøkuhu ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh þY Úkþu.

yk ðkðuíkhkuLke fk{økehe zeMkuBçkh yk¾h MkwÄe [k÷íke hnuþu. yk ð»kuo [ku{kMkwt ðhMkkË ¾qçk Mkkhku ÚkÞku nkuE xâwçkðu÷ku,fwðkyku,ík¤kðku, [ufzu{ku{kt

ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkÞku Au. suÚke rÃkÞík {kxu ÃkkýeLke fkuE {w~fu÷e W¼e ÚkkÞ íku{ LkÚke. ðÄw{kt Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾uzqíkkuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

þnuhe hks{køkkuo WÃkh rðMkLkøkh{kt økkt¼kuE{kt çk¤kífkhLke 15 xÙkrVf ò{, nkEðu ¾k÷e

rËðMk çkkË LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË ! çku rËðMk yøkkW Sð÷uý nw{÷k ytøku VrhÞkË LkkUÄkE níke

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.4

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk yuf økk{Lke Äku.1h{kt yÇÞkMk fhíke Mkøkehk W«þ íkuLkk sux÷e s ÷øk¼øk Mkh¾e Wt{hLkk Þwðfu çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðk ytøku økkt¼kuE Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ heíku çku rËðMk yøkkW yk ÞwðfLke {kíkkyu økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu [ÃÃkw ðzu Sð÷uý Eòyku fhðk{kt ykðe nkuðk ytøku VheÞkË LkkUÄkðe níke. økkt¼kuE Ãkku÷eMkMkwºkku Økhk {¤íke {krníke yLkwMkkh, rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk yuf økk{Lke Äku.1h{kt yÇÞkMk fhíke yLku {k{kLku ½uh hnuíke yuf Mkøkehk WÃkh økík íkk.19-10-10Lkk hkus

hkrºkLkk Mkw{khu çknkh Mkwíke níke íku ðu¤k SíkuLÿrMktn Ë÷ÃkíkrMktn {fðkýk ykðe [Zâku níkku yLku MkøkehkLkwt {kuZw Ëçkkðe íkuLke EåAk rðYæÄ þkherhf MktçktÄ çkktæÞku níkku yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. yk ytøkuLke VheÞkË LkkUÄkíkkt økkt¼kuE Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðÄw{kt {¤íke {krníke yLkwMkkh, íkk.19-10-10Lkk hkus SíkuLÿrMktn Ë÷ÃkíkrMktn {fðkýk Lkk{Lkk ÞwðfLku økt¼eh Eòyku MkkÚku rnt{íkLkøkhLke rMkrð÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ yLku økt¼eh rMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷E íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk çktLku søÞkyu Äkçkk ÃkhÚke Ãkze

síkkt Mk¤eÞk ðkøÞk nkuðkLke rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw y{ËkðkË ¾kíku íkuLke rMÚkrík Lkkswf çkLkíkkt økík 1 ÷e LkðuBçkhu økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu hkºku Mkkzk ykX ðkøÞu EòøkúMík ÞwðfLke {kíkk ¼e¾eçkuLk ðk/ykì Ë÷ÃkíkrMktn ÷k÷rMktn {fðkýkyu VheÞkË LkkUÄkðe níke fu, økík íkk.19-10-10Lkk hkus hkºku Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÷k÷rMktn fuMkherMktn {fðkýk, økýÃkíkrMktn fuMkherMktn {fðkýk, fuMkherMktn fkLkrMktn {fðkýk yLku {nuLÿrMktn ÃkhçkíkrMktn {fðkýkyu SíkuLÿrMktnLku W¼ku hk¾eLku sýkðu÷ fu, íkw y{khe ¼kýe Mkk{u yðkhLkðkh fu{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

íknuðkhku rLkr{¥ku rðhkuÄk¼kMke {knku÷ AðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.4

ËeÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLke þYykík Úkíkkt s nkEðu WÃkh ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au, ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt hneþku ðknLkku{kt ¾heËe fhðk Lkef¤íkkt xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoE hÌkkt Au. çkòhku{kt ðknLkkuLke øke[íkk íku{s hk»xÙeÞ Äkuhe{køko íku{s Mxux nkEðu WÃkh ðknLkkuLke yðh-sðh ½xíkkt rðhkuÄk¼kMk W¼ku ÚkÞku Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, ÄLkíkuhþ yøkkWÚke s þnuhe rðMíkkhku{kt økúknfkuLkwt ferzÞkÁt W¼hkE hÌkwt Au. þnuhe hks{køkkuo WÃkh ðknLkku Ãkkfo fhðkLke søÞk ¾qxe økE Au fkhý fu, ÃkkuíkkLkkt rî[¢e yLku VkuhÔne÷ ðknLkku Ãkkfo fhe ËwfkLkku{kt MkÃkrhðkh {kxu ÷kufku ¾heËe {kxu W{xe Ãkzu Au. ßÞkt MkwÄe ¾heËe Ãkqhe Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe ðknLkkuLke hMíkkyku WÃkh s{kðxLku fkhýu þnuhe rðMíkkhku{kt xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞ Au. yk {knku÷ nsw çku rËðMk MkwÄe [k÷w hnuðkLkku ytËks Au. yk{, yuf íkhV, þnuhe rðMíkkhkuLkk hks{køkkuo rî[¢e yLku VkuhÔne÷ ðknLkkuÚke W¼hkE hÌkk Au ßÞkhu çkeS íkhV, Äkuhe{køkkuo yLku nkEðu rðMíkkhku{kt ðknLkkuLke MktÏÞk LknªðíkT òuðk {¤u Au. xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeyku íku{s fLMxÙõþLk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðknLkku Ëeðk¤eLkk íknuðkhku {Lkkððk{kt ÔÞMík çkLÞk nkuðkLkk fkhýu ykðe rðhkuÄk¼kMke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. rËðk¤eLku ÷ELku çkòhku{kt ¼khu ¼ez ò{e Au, íÞkhu yk ð»kuo ðÄw ¾heËe Úkíkkt ËwfkLkËkhkuLke rËðk¤e MkwÄhe sþu.

ËuðËþoLk fhðk økÞu÷e Þwðíke y[kLkf ÷kÃkíkk íkÃkkMk

ËurËÞkMkýLke økw{ ÞwðíkeLkku Ãkíkku Lk {¤íkkt VrhÞkË LkkUÄkE

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.4

rðMkLkøkh{kt f{kýk hkuz WÃkh ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke 20 ð»koLke Þwðíke nkÚk{kt ½eLke LkkLke çkhýe ÷E ËuðeËþoLk fhðk Lkef¤e níke yLku økw{

ÚkE økE níke ßÞkhu ËurËÞkMký{kt ½uhÚke Lkef¤u÷e yuf 18 ð»koLke Þwðíke Ãký ÷kÃkíkk çkLke níke. WÃkhkuõík çkÒku ½xLkk ytøku rðMkLkøkh yLku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt VrhÞkËku LkkUÄkE níke.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.4

çku[hkS íkk÷wfkLkk hýu÷k økk{Úke yuf ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu çku {rn÷kyku rðÁØ yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt çku[hkS Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.ðkÞ.çke. òzuòyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çku[hkS íkk÷wfkLkk hýu÷k økk{Lkk økkuMðk{e fkÂLíkøkehe {kunLkøkeheLke Ãkwg ðÞLke Ãkwºke MkkuLk÷çkuLk økkuMðk{eLkwt íkk.26-10-2010Lkk hkus yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË fkÂLíkøkehe økkuMðk{eyu Ãkwºke MkkuLk÷çkuLkLke þkuÄ¾ku¤ [÷kðe níke. Ãkhtíkw, íkuýeLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku. íÞkhçkkË, íkÃkkMk

®f{ík Y. 1,71,000 WÃkS

sqLkkøkZ{kt {kuíke Lkk{Lke ½kuzeLke nhkS{kt rð¢{YÃk ¼kð çkku÷kÞku : yï«u{eyku{kt y[hs y{ËkðkË, íkk.4

[Ãk¤ yLku òíkðkLk ½kuzeLke ®f{ík ík{u þwt yktfku Aku ? Y. 50,000 fu 1 ÷k¾ ? Ãkhtíkw W¥k{ yku÷kËLke òíkðkLk fkrXÞkðkze yuLkkÚke Ãký {kU½e yux÷u fu yuf LkuLkku fkh fhíkk Ãký Ÿ[e ®f{ík Ähkðu Au ! íkksuíkh{kt sqLkkøkZLkk yïWAuh fuLÿ (MxzVk{o){kt fkrXÞkðkz yï{tz¤e îkhk ÞkuòÞu÷e nhkS{kt {kuíke Lkk{Lke fkrXÞkðkze ½kuzeLke ®f{ík Y.

1,71,000 WÃkS níke. rfþkuh çkk÷rhÞk Lkk{Lkk yï«u{eyu Y. 1 ÷k¾ 71 nòhLke Ÿ[k{kt Ÿ[e çkku÷e çkku÷eLku {kuíkeLkk {kr÷f çkLkðkLkwt økkihð «kÃík fÞwO níkwt. rfþkuh çkk÷rhÞk Ãkkuíku ©e þÂõík Mxz Vk{o (yï WAuh fuLÿ) Ähkðu Au. íku{Lke MkkÚku çkku÷e ÷økkððk{kt hksuLÿ òzuò Lkk{Lkk yï«u{e níkk. yk{ íkku {kuíke ½kuzeLke nhkSLke yÃkMkux

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÞwðíkeLkwt çku {rn÷kykuyu yÃknhý fÞwO

fkrXÞkðkze ½ku z e Lku L kku fkhÚke Þu {kU ½ e ! nhkS{kt ®f{ík

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh rðMkLkøkh{kt f{kýk hkuz WÃkh ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼kusðkýe {nuþ¼kE ðkMkw¼kELke 20 ð»koLke çknuLk

«kEMk Y.20,000 hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãký ½kuzeLku òuELku ¾heËËkh rçkzhku ô[e çkku÷e çkku÷ðk ÷køÞk níkk. Ëuþ{kt yïLke su òíkku Au yu{kt fkrXÞkðkze yïLke yku÷kË MkkiÚke þwØ yLku sqLkk{kt sqLke òík íkhefu Ëuþ¼h{kt «ÏÞkík yLku Mðef]ík ÚkÞu÷e Au. rðï¼h{kt ½kuzkLkwt yLkuÁ {níð Au. «kr[Lkfk{kt ½kuzku yu {wMkkVhe {kxuLkwt nkÚkðøkw W¥k{ MkkÄLk {Lkkíkwt ykÔÞwt Au. ÷zkE ð¾íku Ãký su MkuLkk ÃkkMku

yïË¤ {sçkwík nkuÞ íku MkuLkkLke rðsÞ ÷øk¼øk rLkrùík {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. ykÄwrLkf s{kLkk{kt Ãký ½kuzkLkwt ÷kufku{kt yux÷ku s ¢uÍ Au. ½kuzk hk¾ðk Ÿ[e rf{íku ¾heËðk íku{s íkuLke Mkðkhe fhðe yksLkk ¾kLkËkLke yLku hrnþ ÃkrhðkhLkku yuf þku¾ Au, íÞkhu fkXeÞkðk¤Lku ½kuzeLke ®f{ík 1,71,000 WsÃkíkkt ½kuzk hrþfku{kt Ãký ¼khu WíMkwfíkk yLku rs¿kkMkk òøke Au.

fhíkkt íku{Lku {krníke {¤e níke fu, økkuMðk{e h{e÷kçkuLk yLku W»kkçkuLk Lkk{Lke çku {rn÷kykuyu MkkuLk÷çkuLkLkwt yÃknhý fÞwO Au. yk ½xLkk ytøku fkÂLíkøkehe økkuMðk{eyu çkÒku {rn÷kyku rðÁØ çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Mkçk ELMk. ðkÞ.çke.òzuòyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýk - 2

CMYK

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-36 17-59 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rËðk¤e, ËeÃkkð÷e, ÷û{e-þkhËk- [kuÃkzk ÃkqsLk, yûkh Ëuhe økkutz÷{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË [kiËþ, þw¢ðkh, íkk. 5-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 19VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 13-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 12-53 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : «erík f. 1447 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : rËðk¤e. ËeÃkkð÷e. Ëþo y{kMk. ÷û{eÃkqsLk, ÷û{e fwçkuh ÃkqsLk. þkhËk ÃkqsLk. [kuÃkzk ÃkqsLk. * {nkðeh Mðk{e rLkðkoý rËLk. * {nwze{kt nðLk. * yûkh Ëuhe-økkUz÷{kt Mk{iÞku. * {nkLk Ëuþ¼õík- fku÷fkíkkLkk «Úk{ {uÞh ËuþçktÄw r[¥khtsLk ËkMkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 5-11-1870, yðMkkLk 1925. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu WrËÞkík [kiËþ ríkrÚk Au, Ãkhtíkw çkÃkkuhu f. 13-02Úke y{kMk Au. Mkktsu Mðkrík LkûkºkLkku [tÿ [kuÃkzkÃkqsLk- þkhËk ÃkqsLk íkÚkk f]r»k rð»kÞ Mkk{økúeLke Ãkqò {kxu þw¼ økýkÞ Au. ftË{q¤, ÷Mký, çkxkxk{kt çkòh MkwÄkhk - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 íkhVe òuðk {¤u.

517

Mkwzkufw

9 5 4 3 8 4 9

6 7

9 7

2 6 9

4 9 3 2 6 1 5

7 4 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 4 7 3 8 1 6 9 5

9 6 3 5 4 7 1 8 2

6 2 4 9 1 8 5 3 7

8 9 5 7 3 4 2 1 6

5 1 2 8 7 3 9 6 4

15 18

19 20

26 28

rËðu÷

(10) ÷wnkh (3) (11) [nuhku (3) (13) Mke{k (2) (14) ðkhk «{kýu yuf ÃkAe yuf (5) (15) ftfý (3) (17) Ëefhe, Ãkwºke (3) (19) ykðf.... (3) (22) y{eh, W{hkð (3) (24) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4) (25) fze, nqtV (3) (27) çkef, Äkf (3) (29) Í½zku, ðktÄku (3) (30) Úkh, Míkh (2)

ykÞwðuoËLkk øk]ÄúMke ÔÞkrÄLku ytøkúuS{kt ‘MkkÞxefk’ fnuðk{kt ykðu Au. yk MkkÞxefk- øk]ÄúMkeLkwt W¥k{ yki»kÄ Au rËðu÷. [khÚke A [{[e sux÷k rËðu÷{kt yzÄe [{[e MkqtXLkwt [qýo {u¤ðe Ãke sðwt. ftxkéÞk ðøkh yk WÃk[kh «Þkuøk [k÷w hk¾ðkÚke Úkkuzk rËðMkku{kt s MkkÞxefk {xe òÞ Au. ÷kuf ÔÞðnkh{kt MkkÞxefkLku hktÍý fnu Au. su{Lku sqLke fçkrsÞkík nkuÞ, {¤ fXý Wíkhíkku nkuÞ íku{ýu hkus hkºku yufÚke çku [{[e rËðu÷ økh{ ËqÄ{kt Lkkt¾e Ãkeðwt. suÚke fçkrsÞkík {¤{køkoLkk [ehk- rVþh yLku ÃkkRÕMk þktík ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1117Lkku Wfu÷ [k Lk ÷

çkk ÷

s 18

ðk

rf {e Þk øk

÷t çkku Ë

f 15

z ðk

ík

ðk ÷

h Mk

{

Mk Lkk ík

21 24

Mkt øke Lk

[

Ãk Y

{ 17

Lk V

Lk øk

ík

÷ ûk

{

Mkt ðk Ë ík

[

{k ÷

frXLk Mktòuøkku{ktÚke fXkuh Ãkrh©{ îkhk çknkh ykðe þfþku. ykí{MkL{kLk Mkk[ððk Mk{kÄkLk fhðk Ãkzu.

RÂåAík V¤ {u¤ððk ykÃkLke {nuLkík yLku ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. su{kt ÚkELku Ãkkh Qíkhe þfþku.

ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzíke sýkþu. r«ÞsLkku ytøku MktðkrËíkk hnu.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞffwxwtçkLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. yøkíÞLke íkf MkòoÞ.

Mk{MÞk

íÞkt «uMk fhku. 3. yk ÃkAe autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh {khku suÚke yk VkE÷ ykuÃkLk ÚkE Mk{sðe. 4. íÞkh çkkË attrib autorun.inf s -h -r xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 5. nðu «kuç÷u{ Ëqh fhðk yk rz÷ex fhðwt Ãkzþu suÚke del autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. 6. yuf ðkh VheÚke autorun.inf xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku. suÚke nðu C: Lku ykuÃkLk fhíkkt «kuç÷u{ Lknª ykðu. çkMk, ykðe heíku Ëhuf zÙkEð {kxu «kuMkuMk fhku suÚke Ëhuf zÙkEð VheÚke ykuÃkLk ÚkE sþu.

(«ríkrLkrÄ ÿkhk)

òËh, íkk.4

Ezh{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke EÂLzÞLk økuMkLke çkkux÷ku Lk {¤íke nkuðkÚke øk]rnýeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXe Au, rËðk¤eLkk rËðMku s ykðe ÂMÚkíke Úkíkkt økúknfkuLkku ¼khu hku»k ¼¼qfe WXâku níkku. yk ytøku «kó {krníke «{kýu EÂLzÞLk økuMkLkk yusLMkeLkk Mkt[k÷f ÷k÷®Mkn çkkÃk]Lku ÃkwAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu ykøk¤Úke s çkkux÷ku ykðíke LkÚke, MkkýtË{kt økkze [k÷fku yLku ftzõxhku nzíkk÷ Ãkh WíkÞko Au, yux÷u økkzeyku ykðíke LkÚke, Ãkhtíkw xwtf Mk{Þ{kt ykðe sþu íkku íkwhtík s ðu[ðkLke ÔÞðMÚkk ÍzÃkÚke fheþwt. rËðk¤eLkk þw¼ «Mktøku ßÞkhu ½h{kt økuMkLke çkkux÷ Ãkwhe ÚkE òÞ yLku hkusLke xuðkÞu÷e {rn÷kyku [w÷k Ãkh hMkkuE fhðkLke ÚkkÞ íÞkhu fuðe Ëþk ÚkkÞ yu ÃkheÂMÚkíke suLku yLkw¼ð nkuÞ yuLku s ¾çkh Ãkzu nk÷{kt Ezh{kt yLku yLÞ økk{zkyku{kt ÷kufkuLku økuMkLke çkkux÷ku ¾÷kMk ÚkE sðkLke hkzku Ãkze Au, íÞkhu nðu þwt fhðwt, yu s «&™ W¼ku ÚkÞku

Au, ÷kufku suLku yuf s çkkx÷kLkwt fLkuõþLk nkuÞ íkuLku ¼khu {w~fu÷eyku Ãkzu íku{ Au, nk÷{kt økuMk çkkux÷ þkuÄíkk ÚkE økÞk Au. yk{ EÂLXÞLk økuMkLkk zÙkEðh yLku ftzõxh nzíkk÷ Ãkh nkuðkÚke Ezh íkk÷wfk rMkðkÞ yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãký nkunk....ÚkE økE Au, rËðk¤e Mk{Þu s ykðwt Úkíkkt øk]rnýe{kt ¼khu hku»k X÷ðkÞku níkku, ½ýe søÞkyu øk]neýe ½hu Ëeðk¤e çkøkze nkuÞ

yk fkhLkk Ëhðkò ykX $[ òzkE Ähkðu Au yLku íkuLkwt ðsLk çkku#øk 757 suxLkk furçkLk zkuh sux÷wt Au. yk Ëhðkò yk{oh Ã÷uxuz yux÷u fu Mkwhûkk fð[ Ãkqhkt ÃkkzLkkhk Au. fkhLkk zÙkEðhLku MkeykEyu îkhk xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. fkuE Ãký r¢rxf÷ rMkåÞwyuþLk{kt íku ÃknkU[e ð¤ðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. yk fkh çkw÷ux «qV Au. fkuE Ãký hkMkkÞrýf fu sirðf þ†ku îkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLke íkuLkk Ãkh fkuE yMkh LkÚke Úkíke. yk fkh yZkh Vqx ÷tçkkE Ähkðu Au. Ãkkt[ Vqx ËMk #[ Ÿ[kE Ähkðu Au.

^÷uÂõMkçk÷ nkuÞ íku s Síku

½h nkuÞ fu rçkÍLkuMk ^÷uÂõMkrçkr÷xe ½ýe sYhe Au. ^÷uÂõMkrçkr÷xe yLku yuzsMx{uLx yu fk{ fhðk{kt yLku Mknfkh {u¤ððk{kt ½ýkt {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ Au. ynª yuzsMx{uLxLkku yÚko fkuB«ku{kEÍ fhðwt yu Mknus Ãký ÞkuøÞ LkÚke. íkkŠff heíku ßÞkhu f{o[kheLku fkuE ðkíkÚke yMktíkwrü nkuÞ íÞkhu fkuB«ku{kEÍ fhðk suðe ½xLkkyku çkLkíke nkuÞ Au.ynª yuf ðMíkw {n¥ðLke Au. ykÃkýu rËðMkLkk {kuxk¼køkLkk f÷kfku ykurVMk{kt rðíkkðíkk nkuÞ Aeyu. ËhufLke MkkÚku MktÃkeLku fk{ fhðwt yu sYrhÞkík Au. yk heíku fk{ fhðkÚke fk{ fhðkLke {ò Ãký ykðu Au. fk{ fhðk{kt ykMkkLke hnu Au, ykurVMkLkwt ðkíkkðhý «VwÂÕ÷ík hnu Au. yLku fk{ Ãký rLk¾hu Au. òu fkÞoLkk

MÚk¤u yLkçkLk hnuíke nþu fu {Lk{kuxkð hnuíkku nþu íkku íkuLke MkeÄe yMkh fk{ Ãkh Ãkzþu. {Lk Ãkh Ãkzþu yLku Ãkrhýk{u Mk{økú rËðMk{kt fkuE {ò Lk ykðe yuðwt yLkw¼ðkþu. òu fkuE ðkíkLku Mkt¼k¤ðkLke nkuÞ yLku íku{kt ík{Lku fu fkuE yLÞLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ yu{ nkuÞ íkku yuzs®Mxøk Lku[h hk¾ðku òuEyu. Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku yLkwMkkh ^÷uÂõMkrçkr÷xe Ëk¾ððe òuEyu. fku- ykuÃkhurxð Lku[hLke ðkík fheyu íÞkhu yk ðMíkw íku{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yuzsMx{uLx fhðk{kt fu fkuE ðkík{kt Lk{íkwt òu¾ðkÚke fkuE ÔÞÂõík fu fk{ LkkLkwt {kuxwt LkÚke ÚkE síkwt. fËk[ õÞkhuf fux÷ef ðkíkku{kt yntfkh ¼køk ¼sðe síkku nkuÞ Au. yk heíkLkwt ð÷ý yu «økríkLku fwtrXík fhLkkhwt Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au.

STAR GOLD 13-00 hkò rnLËwMíkkLke 17-30 stçkku h0-00 Ëu ÄLkk ÄLk SONY MAX 1h-00 MkqÞoðtþ{ 16-30 økku÷{k÷ h0-00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke STAR MOVIES 11-0Ãk y÷kux ÷kEf ÷ð 1Ãk-10 Äe rÃkLf ÃkkxoLkh-h 19-00 çkkuLko xw VkEx h1-1Ãk Äe zu Äe yÚko Mfqz Mxe÷

ykËíkku MkwÄkhku, MðkMÚÞ ykÃk{u¤u MkwÄhþu

FILMY

11-30 n{òu÷e 1Ãk-00 [k[e 4h0 19-00 ç÷V {kMxh ZEE CINEMA 1h-00 ykt¾u 16-00 yk Ëuu¾u shk h0-00 røkhVíkkh HBO P14-4Ãk Äezkfo LkkEx 18-30 Äe MfkurÃkoÞLk rftøk h1-00 çkeLk h3-00 yLzh ðÕzo

yuðwt Ãkrík Ëuðku Ãkh økwMMku ÚkE økÞk nkuÞ íku{ ftxk¤e økE níke, yk{ nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u hkusLkwt 400 Úke ðÄwt økuMkLkk çkkux÷Lkwt rðíkhý Úkíkwt nkuÞ Au, ßÞkhu MkËtíkh ºký rËðMkÚke Lk {¤uíkku fux÷e {kuxe {w~fu÷e Mkòoþu íku nðu òuðkLkwt s hÌkwt, Mkíðhu nzíkk÷ Mk{uxkÞ Lkrn íkku ÷kufkuLkku hku»k ykMk{kLku Ãknkt[u íku{ Au. yks hkus yk ytøku Ezh {k{÷íkËkhLku Ãký økúknfkuyu òý fhe níke.

rðhuïh rðãk÷Þ{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ãkk÷LkÃkwh : ðzøkk{ íkk÷wfkLkk ðýMkku÷ økk{Lke rðhuïh rðãk÷Þ ({k.þk¤k) ¾kíku MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ðkt[u økwshkík {nkyr¼ÞkLk nuX¤ yuf MkkÚku ðkt[þu økwshkík fkÞo¢{Lke Wsðýe þt¾LkkË yLku ½txLkkËLkk yðks MkkÚku fhðk{kt ykðe.Ëhuf rðãkÚkeo ¼kE çknuLkku rþûkfkuyu ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fÞwo níkwt.þk¤kLkk rþrûkfk {nuíkk hu¾kçkuLk su.rþûkf {nuþ¼kE Ãkxu÷u fkÞo¢{Lku yLkwYÃk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt.þk¤kLkk yk[kÞo [ikÄhe ÃkeLkkçkuLku MkðuoLku ÃkwMíkf ðkt[ðkLkk VkÞËk sýkÔÞk níkk.ytík{kt yk¼khrðrÄ ðkð÷u[k Lkhuþ¼kE yu fhe níke.

ðZeÞkh ÃktÚkfLkk økZðe Mk{ksLkw økkihð

nkhes : Ãktzeík sðknh÷k÷ LknuYLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ykøkk{e 14 {e LkðuBçkh(çkk÷ rËLk)Lkk hkus hk»x Ãkrík «rík¼k Ãkkxe÷ MkkÚku hk»x Ãkrík ¼ðLk rËÕ÷e ¾kíku ÞkuòLkkh frðÍ MÃkÄko{kt økwshkík hksÞLkk 14 íkusÂMð rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au .økwshkík hksÞLkk 14 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E økwshkík hksÞLkw økkihð ðÄkhþu. t yuf Mk{e íkk÷wfkLkk(ðrZÞkh ÃktÚkfLkk) íkkhkuhk økk{Lkk hnuðkMke yLku íkusMðe rðãkÚkeo yuðk fåALkk ytòh þnuh{kt ykðu÷ Xffh yuLk.Ãke.yuLk. nkEMfw÷ {kt yÇÞkMk fhíkk økZðe ÞwðhksËkLk ¼híkËkLk Äku.8 Lke Ãký 14 rðãkÚkeoyku{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðíkk íku ykøkk{e íkk. 13-11-h010 Lkk hkus y{ËkðkË Úke çkkÞ Ã÷uLk rËÕ÷e sþu . 14 {e LkðuBçkhu ÞkuòLkkh frðÍ MÃkÄok{kt ¼køk ÷uðk {ktxu ÃkMktËøke Ãkk{e ðrZÞkh ÃktÚkf,íkkhkuhk økk{, íku{s økZðe Mk{ksLkw økkihð ðÄkhu÷ Au.

¼k¼h ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn Þkuòþu

¼k¼h : ¼k¼h ¾kíku {wh÷eÄh Ãkkfo{kt Mktík ©e f]»ýkþtfh þk†eSLke ÃkkðLk M{]rík{kt Mk{Mík ¾ehk ÃkrhðkhLkk ©uÞkÚkuo yLku MktÞwõík rÃkík]{kuûkkÚkuo ©e{ËT ¼køkðík fÚkk MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼køkðík rðãkÃkeX Mkku÷kLkk ¼køkðík Ér»kSLkk ÔÞkMkkMkLku íkk. 9-11-10Úke íkk. 16-11-10 MkwÄe Þkuòþu. yk fÚkkLkk rðrÄðík «kht¼ fÚkkfkh h{uþ¼kE ykuÍk yLku ykþeðo[Lk MkkÚku fhkðþu. Ëhhkus çkÃkkuhu 3 f÷kfÚke Þkuòþu. fÚkkLkk «kht¼u rníkuLÿ¼kE økwhwS {ÄwMkqËLk ÷k÷S, fkiþ÷uLÿ «MkkËS {LkS ¼kE Ëuð«MkkË çkkÃkw, fhkðÄk{Lkk Mktík Mkt½ f]»ý«MkkË rLkhki÷kS WÃkÂMÚkík hne ykþeoð[Lk ÃkkXðþu. hksfeÞ yøkúýeyku yLku rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku Ãký nksh hnuþu.

½[u÷e økk{u rðsuíkk W{uËðkhkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

fktMkk : ½[u÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt rðsÞe çkLku÷k ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkk ½[u÷e økk{Lkk MkhÃkt[ søkkS økuLkkS Xkfkuh îkhk MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkkt. ðkøkzkuË rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkðLkkh Xkfkuh MkkuðLkS øku{hS, {fðkýk ÷ðS¼kE hkò¼kE, Xkfkuh çkËMktøkS ËuMkkE, f{÷uþ¼kELku MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkkt. yk fkÞo¢{{kt ík{k{ ykøkuðkLkkuyu ðkøkzkuË rðMíkkhLkk økk{zktykuLkkt rðfkMk fkÞo {kxu MkhfkhLkk «nhe çkLkeLku fk{ fhðk {kxuLke niÞkÄkhý ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt rðsuíkk W{uËðkhku, MkhÃkt[ søkkS, [kiÄhe þtfh¼kE, òu»ke ¼kðuþ¼kE, ËuMkkE hkýk¼kE, ËuMkkE huðk¼kE, ËuMkkE rð»ýw¼kE, Xkfkuh nrhMktøk ðøkuhu ykøkuðkLkku íkÚkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

økuLkeçkuLk XkfkuhLke yu.ykE.Mke.Mke.Lkk MkÇÞ ÃkËu rLk{ýqf

nuÕÚk Ã÷Mk Ãkkík¤k Úkðk {kxu fu ðsLk Wíkkhðk {kxu fMkhík yu ©uc WÃkkÞ Au. Ãký ÔÞÂõíkykuLku òu fMkhíkLkwt Lkk{ Ãkzu íkku MkkiÚke Ãknu÷wt fkhý Mk{Þ LkÚke yuðwt ykÃkðk{kt ykðu Auu. òu fMkhík LkÚke fhe þfkíke íkku fux÷ef LkkLke ÷køkíke Ãkhtíkw MðkMÚÞ y™u þhehLku ò¤ððk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke ykËíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ½ýku VkÞËku ÚkE þfu Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõíkyku yu{ {kLku Au fu SðLk yuf s ðkh {¤u Au íkku ¾kyku, Ãkeðku yLku {ò fhku. ðkík Mkk[e Au Ãký yuðe {ò fk{Lke LkÚke nkuíke su ykøk¤ síkkt Mkò çkLke òÞ.

ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf þktrík s¤ðkíke sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk yr¼{kLk ykÃkLkk f{o ykÃkLkk yøkíÞLkkt yLku ð÷ýLku Mkk[ðe MkkVÕÞ {kxu yLÞ fk{fkòuLku Ãkqýo hk¾ðkÚke RüV¤ Ãkh ykÄkh hkÏÞk fhðk ðÄw Äehs{u¤ððwt ykMkkLk rðLkk [k÷ðk fwLkun sYhe çkLku. çkLkþu. ðÄw Ãkzíkk Mk÷kn Au. økqt[ðý ÷k¼ yxfíkku ykøkúne Lk çkLkþku. Wfu÷e þfþku. ÷køku. „. þ. Mk.

¾. s.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ykuçkk{kLkk ¼khík «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke MkwhûkkLku ÷ELku y{urhfk 900 fhkuz YrÃkÞk ¾[oþu. ykuçkk{k íku{Lkk Ãkrhðkh yLku 200 f{o[kheykuLkk fkV÷k MkkÚku ¼khíkLke {w÷kfkík ÷uðkLkk Au. ¼khíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku íku{Lke ¾kMk «urMkzuLx MÃkurþÞ÷ fkh ‘Ä rçkMx’ furz÷uf{kt s «ðkMk fhþu. y{urhfk{kt «{w¾ {kxu ¾kMk çkLkkðxLke yk fkh fux÷ef rðþu»kíkkyku Ähkðu Au. yksu yk rðþu»kíkkykuLke {krníke {u¤ðeyu. furz÷uf Ä rçkMxLke ®f{ík yZe fhkuz YrÃkÞk Au. rðï{kt yk yuf{kºk fkh Au su y{urhfkLkk «{w¾ {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. sLkh÷ {kuxMkuo yk fkhLkwt rLk{koý fÞwO Au.

C zÙkEð{ktÚke «kuç÷u{ Ëqh fhðk Cmd{kt C: yu{ xkEÃk fhe yuLxh

¼. V. Z. Ä.

{e™

økuMkLke çkkux÷ Lk {¤íkkt [q÷k Ãkh hMkkuE çkLkkððkLkku ðkhku ykÔÞku

Ä «urMkzuÂLþÞ÷ fkh: ½ rçkMx furz÷uf

fwt¼

{fh

Ezh{kt EÂLzÞLk økuMkLkk zÙkEðhku nzíkk÷ WÃkh síkkt ¼khu nk÷kfe

{uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ 34

fkuE Ãký zÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu Mk[o rðLzku ¾q÷e òÞ Au?

ykze [kðeyku (1) Ëþk, ÂMÚkrík (2) (2) çkøk÷ (2) (3) ËkLk, ¾uhkík (4) (5) WÃkfkh (2) (6) ¼hðkzýLkwt yuf ð† (4) (9) f÷f÷, økwtòhð (4) (12) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3) (13) ÃkðLk, ðkÞw (2) (15) økwVk, çk¾ku÷ (3) (16) híLk (3) (18) Aqèe (2) (20) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3) (21) Ãk¥kktLke yuf h{ík (2) (23) ríkçkuxLkwt yuf «kýe (2) (25) MktÏÞkLke rLkþkLke (2) (26) íkeÚko, ½kx (3) (28) Ëkçk, Äkf (3) (31) swðkh (2) (32) zVýwt (2) (33) ykËík, fwxuð (2) (34) ¿kkLk, Mk{s (3) Q¼e [kðeyku (1) Mkkûkkík, «íÞûk (6) (2) fk{, fkÞo (3) (3) Ãkkfku hMíkku (3) (4) fkuXkh (3) (7) Ëku÷ík (2) (8) yAkuzku, ÷økk{ (2)

Lk. Þ.

ELVku÷kELk

½h{kt ßÞkt çku Ëeðk÷ku {¤u Au yu ¼køk Ãkh çkkheykuLkwt rLk{koý Lk fhðwt òuEyu. íku{s ÷uBÃk fu yLÞ «fkþLke økkuXðý Lk fhðe òuEyu. ½h{kt Ëhðkòu yuðe rËþk{kt hk¾ðku òuEyu fu suÚke ½h{kt «ðuþLkkh ÔÞÂõík [wtçkfeÞ ykf»koý yLkw¼ðu. «ðuþîkh nt{uþkt ytËhLke íkhV ¾q÷u íkuðwt nkuðwt òuEyu. {wÏÞ îkhLke MkL{w¾ Mkeze, Úkkt¼÷k yLku {trËh Lk hk¾ðkt òuEyu.

fkuE Ãký zÙkEð Ãkh Âõ÷f fheyu yLku zÙkEð ykuÃkLk ÚkðkLku çkË÷u Mk[o rðLzku ykuÃkLk ÚkE òÞ Au yLku «kuøkúk{ rMk÷uõx fhðkLkwt ÃkqAu Au. yk «kuç÷u{Lkku Mkk{Lkku ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍhLku õÞkhufLku õÞkhuf íkku fhðku s Ãkzâku nþu. yk «kuç÷u{Lkwt fkhý fËk[ ðkÞhMk Ãký nkuE þfu Au. {kuxk¼køku Autorun.inf VkE÷ îkhk rMkMx{Lke zÙkEð Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykðu Au. suLkk Ãkrhýk{u yk{ Úkíkwt nkuÞ Au. ykðk{kt fhðwt þwt íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke fkhýfu zÙkEð ykuÃkLk Lk ÚkkÞ yux÷u íkku òýu fBÃÞqxhLke ytËh sðkLkk {wÏÞ Ëhðkò s çktÄ ÚkE økÞk. Ãkhtíkw ®[íkk Lk fhku yk Ëhðkò ¾ku÷ðkLkku hMíkku Au. çkMk, Lke[uLke heík Vku÷ku fhíkk òyku... !!! 1. Start > Run {kt òyku yLku cmd xkEÃk fhku.

(h h. .ík ík. .)

2012 {kxu LkefeLku «{w¾ ÃkË {kxu nkux Vuðrhx {kLkðk{kt ykðu Au. 2004{kt íku{ýu hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo níkku. hksfkhý{kt «ðu~Þk çkkË íkuyku {urzf÷, r{r÷xhe, ÃkÂç÷f yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{xeLkk rðrðÄ nkuÆkyku Mkt¼k¤e [qõÞkt Au. LkefeLku 2005{kt £uLz ykuV Ä xuõMk ÃkuÞhLkku r¾íkkçk {¤e [qõÞku Au. yk WÃkhktík 2006{kt ÃkkÕ{uxku ÷ezhrþÃk yuðkuzo yLku yuÂõMk÷LMk ELk ÃkÂç÷f MkŠðMk yuLz økðLko{uLx yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. 14 {u, 2009Lkk hkus íku{ýu rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke MkkWÚk fuhkur÷LkkLkk økðLkoh ÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ELxhLkux Ãkkur÷rxf÷ xkuf þku Ãkçk Ãkkur÷rxõMk{kt nu÷e rðhwØ òríkðkËLku ÷ELku rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe níke. Lkefeyu 1996{kt {kEf÷ nu÷e MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. {kEf÷ y{urhfLk yk{eo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

fBÃÞwxh økwhw

Ä™

…. X. ý.

¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfe økðLkoh : Lkefe nu÷e

y{urhfkLkk MkkWÚk fuhkur÷Lkk{kt Ãknu÷e ðkh fkuE {rn÷k økðLkoh íkhefu [qtxkE ykðe Au. ykÃkýkt {kxu økðo ÷uðk suðe ðkík Au fu yk {rn÷k ¼khíkeÞ {q¤Lke Au. 38 ð»keoÞ Lkefe nu÷e Au. Lkefe nu÷e y{urhfk{kt ð»kkuoÚke MÚkkÞe ÚkÞu÷k þe¾ Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. ÷wrMkÞkLkk{kt økðLkoh ÃkËu [qtxkE ykðLkkh çkkuçke ®sËk÷ çkkË íkuyku çkeò ¼khíkeÞ y{urhfLk Au su{ýu yk çknw{kLk {u¤ÔÞwt Au. Lkefe nu÷eLkku sL{ 20 òLÞwykhe, 1972{kt ÚkÞku Au. íkuyku rçkÍLkuMkðw{Lk Au. MkkWÚk fuhkur÷Lkk «ríkrLkrÄ Mk¼k{kt íkuyku ÷u®õMkøxLk fkWLxeLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkkt Au. íkuyku rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au.

ð]rïf

{. x.

z. n. ykÃkLke {Lkkufk{LkkLku Ãkqýo fhðkLke íkf Mkòoíke òuE þfþku. ÄtÄkfeÞ «ÞíLkku V¤u.

íkw÷k

fLÞk

[[koíkku [nuhku

4 3 6 1 2 9 7 5 8

5 6

f. A. ½. {LkkuRåAk Ãkh ðÄw ykÃkLkk Lkfkhkí{f «khçÄLke MkkÚku Ãkwhw»kkÚkoLku òuzeLku æÞkLk ykÃkðk fhíkkt yLku rLkhkþksLkf rð[khku{ktÚke çknkh f{o ðÄkhðkÚke MkV¤íkkLke Mkeze Mkw¾Lke yLkw¼qrík Lkef¤eLku ykþkLkku [Ze þfþku. Q¼hku òuE LkkýkfeÞ ®[íkkLkku ÚkkÞ. Mktòuøkku þfþku. MkkLkw f q ¤ çkLku . n÷ {u¤ðe þfþku. ƒ. ð. W.

®Mkn

MktøkeíkLkk Mkk[k WÃkkMkf yLku y÷kirffíkkLke yLkw¼qrík fhkðLkkh ViÞkÍ¾kLkLkku sL{ E. 1886{kt ykøkúk ÃkkMkuLkk rMkftËhk økk{{kt ÚkÞku níkku. þk†eÞ økkÞLk WÃkhktík fkuEðkh íkuyku økÍ÷ Ãký økkíkk. {nkhks MkÞkShkðu íkuLkwt Mktøkeík Mkkt¼¤eLku yux÷k «MkLLk ÚkÞk fu íkuykuLku hkßÞLkk ‘Ëhçkkhe økkÞf’ íkhefu rLk{ýqf ykÃke. {nkhkòyu íku{Lku ‘¿kkLkhíLk’Lke ÃkËðe Ãký ykÃke níke. íku{Lkku ftX çkw÷tË níkku. økÍ÷ yLku fÔðk÷e suðe rðrðÄ [eòu fkuE yLkku¾k r{òsÚke økkíkk. Ãkrðºk fwhkLk WÃkhktík ©ef]»ý «íÞu ¼khu ¼Âõík¼kð Ähkðíkk níkk. ‘{Lk{kunLk rçkús fku hrMkÞk’ yLku ‘nkuhe ¾u÷ík LktËfw{kh’ økkíkk íÞkhu íkuyku ¼Âõík yLku þ]tøkkh hMkkuLke Aku¤ku Wzkzíkk. íkuyku ÄúqÃkË Ä{kh{kt ‘Lkku{T íkku{u MkkÚku ðå[u ‘íkwt ne yLktík nrh yku{’ Lkku WËTøkkh {tºk fkZíkk íÞkhu ¼kðrð¼kuh ÚkE síkk. W¥khkðMÚkk{kt íku{Lkwt MðkMÚÞ Mkkhwt Lk hnuíkk íkk. 5-11-1950Lkk hkus ðzkuËhk ¾kíku ViÞkÍ¾kLk r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

1118

þçË- MktËuþ nk

7 8 9 4 5 6 3 2 1

y. ÷. E.

ffo

ViÞkÍ ¾kLk

4 3 7 1 2 6 5 8 4 9

r{ÚkwLk

ðkMíkw rxÃMk

Mkwzkufw - 516Lkku Wfu÷

1 5 8 6 9 2 4 7 3

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-48 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkwt Ãkt[ktøk

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA FRIDAY, 5 NOVEMBER 2010

xeðe òuíkkt òuíkkt ¾kðkLke ykËík nkuÞ íkku íku LkwfMkkLk fhe þfu Au. yk fwxuðLku Ëqh fhðe ½ýe sYhe Au. çkk¤fkuLku s yk ðkík ÷køkw LkÚke Ãkzíke, Ãkhtíkw Ëhuf Þwðíke su ykðku yr¼øk{ Ähkðu Au íkuLkk {kxu yk fwxuð çkË÷ðe sYhe Au. fux÷ef †eykuLku s{ðkLkwt çkLkkðíkk çkLkkðíkk ¾kðkLke ykËík nkuÞ Au. yk ykËíkLku Ëqh fhku. yk heíku ¾kðkÚke yufMkh¾wt s{e LkÚke þfkíkwt. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu þhehLku sYhe þÂõík yLku Ãkku»kfík¥ðkuLkku y¼kð ðíkkoÞ Au. yk heíku ¾kðkÚke ÞkuøÞ heíku s{e LkÚke þfkíkwt y™u Úkkuze Úkkuze ðkhu ¼q¾ ÷køku Au. íkku

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

Give thousand chance 2 ur enemy 2 become ur friend but never give a single chance 2 ur friend 2 become ur enemy...

yufe¼kýu çkuMkeLku ¼kusLk ÷uðkLkwt hk¾ku. ík{khk ¼kusLk{kt þõÞ nkuÞ íkku Mk÷kzLkku Mk{kðuþ y[qf fhku. yLku òu zkÞu®xøk fhíkkt nku íkku Ãký Mk÷kz ¾kðk Ãkh ¼kh {qfku. íkuLkkÚke þhehLku sYhe fu÷he {¤þu yLku þÂõíkLkku y¼kð Lknª ðíkkoÞ íku{s Qòoðtík yLkw¼ðþku. s{íkex s{íkex Ãkkýe ÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLku Ëqh fhku. Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãkux ¼khu ÚkE òÞ Au yLku Ãkux¼h s{e LkÚke þfkíkwt yLku ÃkAe Úkkuze s ûkýku{kt ¼q¾ ÷køku Au. íkku yk ykËíkLku Ëqh fhku.

òu ðes«ðkn 50 ðkuÕxLkku nkuÞ yLku rçk÷kzeLku íkuLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkqtAze nt{uþkt W¥kh Äúwð íkhV s hnu Au. yksu Ãký 6 Ëuþku yuðk Au suyku ELxhLkuxLkwt òuzký LkÚke Ähkðíkk. {kuyuykELkwt MxuåÞw rðïLkkt MkkiÚke Ÿ[kt rþÕÃkku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. E.Mk. Ãkqðuo 1250Úke 1500Lke ðå[u yk rþÕÃk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MxuåÞw íku Mk{ÞLkk ÃkqðoòuLke Íkt¾e fhkðu Au.

¼k¼h : ¼k¼h íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS «{w¾ økuLkeçkuLk XkfkuhLku fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ {kuðze {tz¤u íku{Lke fuLÿeÞ yu.ykE.Mke.Mke.(yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xe)Lkk MkÇÞ ÃkËu rLk{ýqf fhíkkt fkÞofhku{kt n»koLke ÷køkýe sL{e Au. íkuyku íkk.Ãkt. ¼k¼h{kt ÷kufWÃkÞkuøke ðneðx fÞkuo níkku.

ÃkxkuMký nkEMfq÷{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkxkuMký nkEMfw÷ ¾kíku yuf MkkÚku ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ ÞkuòÞku su{kt þk¤kLkk çkÄk s çkk¤fku,MxkV,þk¤k Mkt[k÷f {tz¤,økúk{sLkku òuzkÞk níkk.þk¤kLke çknuLkkuyu rðãkÚkeoLkeyku ÃkkMku Akçk Mkòðx fhkðeLku økk{{kt økútÚkÞkºkk fkZe níke.yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ çke.ykh.Ãkxu÷ íkÚkk MkÇÞku nksh hnÞk níkk.yk{trºkík ðfíkk {ýe¼kE «òÃkrík (¾Mkk) yu ðkt[Lk ytøku {LkLkeÞ rð[khku hsq fÞko níkk.þk¤kLkk yk[kÞo zu÷u MkikLkku yk¼kh {kLÞku níkku.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ze.ykE.Ãkxu÷u fÞwo níkwt.

økkuøkkÃkwhk þk¤k{kt ðkt[u økwshkík Ãkðo WsðkÞku

fktMkk : fktMkk økkuøkkÃkwh ({w.) «k.þk¤k{kt økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLke «uhýkÚke þk¤k{kt ‘ðkt[u økwshkík Ãkðo’ WsðkÞku níkku. ‘ðkt[u økwshkík Ãkðo’ þk¤kLkk rþûkfku, çkk¤fku òuzkÞk níkk yLku rðrðÄ ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt. WÃkhktík rËðk¤eLkku WíMkð nkuðkÚke rþûkfkuyu çkk¤fku MkkÚku {¤eLku Vxkfzk VkuzeLku WíMkð {LkkÔÞku níkku. þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf SðýSyu rËðk¤e Ãkðo yLku ðkt[u økwshkík ytøkuLkwt ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

Happy Birthday Ä]rð÷ Xkfkuh ÃkÃÃkk : MktsÞfw{kh {B{e : rnLkkçkuLk sL{ íkk.3-11-2008 fze, {nuMkkýk rðhks hçkkhe ÃkÃÃkk : LkkhkÞý¼kE {B{e : ÷û{eçkuLk sL{ íkk.5-11-2009 rðMkLkøkh, {nuMkkýk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 65 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

Website : www.sandesh.com

{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA FRIDAY, 5 NOVEMBER 2010

III

Açke÷k nLkw{kLkËkËkLkku {u¤ku ¼hkÞku Mkt.LÞw.M

rMkØÃkwh íkk.4

rMkØÃkwh þnuhLke sqLke ðnkuhðkz ¾kíku ykðu÷ «k[eLk Açke÷k nLkw{kLkËkËkLkk {trËhu fk¤e[kiËþu ¼ÔÞ ÃkÕ÷e {u¤ku ¼hkÞku níkku. rMkØÃkwh{kt Açke÷k nLkw{kLkSLkwt ykiríknkMkef yLku «k[eLk {trËh ykðu÷wt Au. yk ytøku rMkØÃkwh {nksLk ÃkktshkÃkku¤Lkk «{w¾ yLku rMk.Lk.Ãkk.Ãkqðo «{w¾ rË÷eÃk¼kE ÃktzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {q¤hks Mkku÷tfe økwshkíkLkk hkò níkk.

çkeçkeÃkwhk LkSf rhûkk-çkkEf xfhkE Ãkzíkkt Ãkkt [ Lku Eò yfM{kík

yuf {rn÷kLke nk÷ík økt¼eh ÚkE síkkt y{ËkðkË ¾MkuzkE

íku{Lkk æðkhk yuf níÞk ÚkÞu÷e íkuLkk «kÞrùík YÃku íku{Lku rMkØÃkwh{kt MkhMðíke LkËeLkk rfLkkhu yrøkÞkh {k¤Lkk {nkLk MÚkkóÞ Yÿ{nk÷ÞLke h[Lkk fhðkLkwt fkÞo þY fhu÷wt Ãkhtíkw íku{Lkk SðLk fk¤ Ëh{eÞkLk ¼ÔÞ Yÿ{nk÷ÞLke ÞkusLkk Ãkqhe Lk Úkíkkt íku{Lkk W¥khkr½fkhe {nkhkò rMkØhks sÞrMktn Mkku÷tfeyu ykþhu 1000ð»ko Ãknu÷k yk Yÿ{nk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkuLkk {kxu 1000 çkÀkñýkuLku W¥kh«Ëuþ{ktÚke çkku÷kðu÷k yLku yk Yÿ{nk÷ÞLke MÚkkÃkLkk çkkË çkÀkñýkuyu rMkØÃkwh{kt ðMkðkx fhu÷ku yLku íÞkhÚke íkuyku ykirËåÞ Mkn† çkÀkñý íkhefu yku¤¾kÞu÷k Yÿ{nk÷ÞLke MÚkkÃkLkk

ð¾íku íkuLkk Ãkxktøký{kt Açke÷k nLkw{kLkSLke þkMºkku¥k rðr½ MkkÚku MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷e. yLku rnLËw «ò íkuLke Ãkqò fhíke níke. Úkkuzk Mk{Þ çkkË yk Yÿ{nk÷Þ Ãkh yÕ÷kWËeLk ¾e÷Syu [ZkE fhe Yÿ{nk÷ÞLku íkkuze Lkkt¾u÷ku íku ð¾íku çkÀkñýkuyu íkuLkku rðhkuÄ fhu÷ku íÞkhu yk Açke÷k nLkw{kLkSLke {qríko yfçkt½ hnu÷e yLku Ëh þLkeðkhu rnLËw Mk{ksLkk ÷kufku ËþoLku síkkt yLku ykMkku ðË [kiËþu yux÷ufu, fk¤e [kiËþu ÃkÕ÷e ¼hkíke.yk {trËh ðnkuhk Mk{ksLkk {fkLkkuLkk {æÞ ¼køk{kt ykðu÷ Au. yksÚke 70 ð»ko yøkkW yk {trËhLke {qríkoykuLku Lke[uLkk ¼køkuÚke ¾trzík fhðkLkk

çknuzs-ðiÞk {køko Ãkh AuÕ÷k yuf {kMkÚke ¾zfkÞu÷k fÃk[eLkk Zøk {køkoLke ðå[kuð[ Zøk÷kÚke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk (Mkt.LÞw.Mk)

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.4

çkkÞz-ÄLkMkwhk hkuz WÃkh íkk.4Lkk hkus MkktsLkk Ãk-30 f÷kfu heûkk yLku çkkEf Äzkfk¼uh xfhkE Ãkzâk ÃkAe {wMkkVhku ¼hu÷e heûkk ôÄe ð¤íkkt çkkEf [k÷f Mkrník Ãkkt[ sýLku Eòyku Ãknkut[íkkt çkkÞz E{hsLMke-108 îkhk Mkkhðkh yÚkuo ðkºkf nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk su{ktLkk ¾uzk økk{Lkk ðíkLke øktøkkçkuLk Ãkh{khLke nk÷ík ðÄw økt¼eh nkuE y{ËkðkË ¾MkuzkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu ¾uzk økk{Lkk yrÄfktþ

{wMkkVhkuLku Eòyku Ãknkut[íkkt Mk{økú økk{{kt ¼khu ®[íkkLkwt {kusq Vhe ðéÞwt níkwt. çkkÞz-ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt rËÃkkð÷e ÃkðoLku ÷ELku «ò ¾heËe {kxu heíkMkhLke Ëkux ÷økkðíke ÚkE økE Au. ßÞkhu ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk «òsLkku rËÃkkð÷eLke ¾heËe {kxu çkkÞz íkhV {kuxe MktÏÞk{kt ykððk ÷køÞk Au. yksu rËÃkkð÷eLke ¾heËe ÃkAe heûkk {khVíku ¾uzk yLku fk{÷e økk{Lkk {wMkkVhku Ãkhík sE hÌkk níkk íÞkhu çkeçkeÃkwhk LkSf ykðu÷e nkux÷ {wh÷eÄh ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkk çkkEf [k÷fLku çk[kððk síkkt

çkkEf yLku heûkk Äzkfk¼uh xfhkE Ãkzâk níkk yLku ¼khu xfhkð ÃkAe heûkk økkuXe{zwt ¾kE ôÄe ð¤e síkkt heûkk{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuyu {kuíkLke fkh{e [eMkku Ãkkze níke ßÞkhu heûkk ôÄe ðéÞk ÃkAe økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k {wMkkVhkuyu {ËË {kxu çkw{ku Ãkkzíkkt íkífk÷ çkkÞz E{hsLMke-108Lku òý fhíkkt E. yu{. xe. MktsÞ Ãkxu÷ yLku ÃkkÞ÷kux íkqhík s Ëw½oxLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ík{k{ EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ãknkut[kzâk níkk. su{ktLkk fux÷kfLku Mkk{kLÞ Mkkhðkh ykÃÞk ÃkAe hò ykÃkðk{kt ykðe níke.

ÄLkÃkwhk{kt {¤u÷ {rn÷kLke ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku y{ehøkZ,íkk.4 y{ehøkZ íkk÷wfkLkk ykrËðkMke rðMíkkh Ähkðíkk ÄLkÃkwhk (rð) økk{Lke Mke{{ktÚke íkksuíkh{kt yuf yòýe rLkðo† ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ytøku ÄLkÃkwhk (rð)Lkk MkhÃkt[u íkk. 26 ykìõxku. y{ehøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu ÷E zkìõxhku îkhk ÃkuLk÷ ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe ÷kþLku ËVLk

rðrÄ fhkE níke. y{ehøkZ Ãkku÷eMku zkìõxhkuLku Ãke.yu{. rhÃkkuxoLkk ykÄkhu níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk ÄLkÃkwhk (rð) økk{u hnuíkk ykrËðkMke {tAk¼kE ¼kýk¼kE ¾uhLku {tøk¤ðkhLke hkºku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykhkuÃkeLku økýíkheLkk rËðMkku{kt ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMku níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe ykhkuÃkeLku yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. ÄLkÃkwhk rðh{Ãkwh{kt {¤u÷e yòýe rLkðo† {rn÷kLke níÞk ytøku ykrËðkMke {tAk¼kE ¼kýk¼kE ¾uhu Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLke ÃkíLke yXðkrzÞkÚke rÃkÞh{kt økE nkuðkÚke nwt {khk ½hu yuf÷ku níkku íku Ëhr{ÞkLk íkk. 19{e ykìõxkuçkhLkk Mkktsu yk Þwðíke {khk ½h ykøk¤Úke Lkef¤e níke. Ëhr{ÞkLk þkherhf AuzAkz fhíkkt yk Þwðíke ykLkkfkLke fhíkkt íkuýeLkk {kÚkkLkk ¼køku ÷kfzkLkk ÄkufkÚke Vxfk {kÞko níkk yLku ÞwðíkeLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷ ËwÃkèkÚke øk¤w Ëçkkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe níke. íÞkhçkkË íkuLku ÄMkuzeLku Íkze{kt LkkÏÞk çkkË Vhkh ÚkE økÞku níkku. ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhu Au íku{ níÞkhkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk rLkðuËLk ykÃkíkk níÞk fhe nkuðkLkwt fçkq÷ fÞwO níkwt.

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çku[hÃkwhk økk{u

çk¤sçkhe Ãkqðof SÃk{kt WXkðe síkkt íkuLkk ËkËk-ËkËe WXe sðk ÃkkBÞk níkk ßÞkt íku{ýu rfþkuheLku {u÷kS yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLke [wtøk÷{ktÚke Akuzkðe þõÞk Lknkuíkk yk çkksw SÃkøkkze ÷E ykðu÷ þ¾Mkku ÃkifeLkk {u÷kSyu rfþkuheLku ÷øLk fhðkLkk EhkËu çk¤sçkhe Ãkqðof SÃkøkkze{kt çkuMkkze ÷E síkkt íkuLkk ËkËkyu rfþkuheLkk rÃkíkkLku òý fhíkkt rfþkuheLkk rÃkíkkyu Xkfkuh {u÷kS WVuo çkkfe, Xkfkuh rð¢{S fkÂLíkS, Xkfkuh {ËkhS økktzkS, Xkfkuh y¼kS økktzkS yLku [kðzk hswS hkswS ík{k{ hnu.{økhkuzk rðYØ rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãke.ykE. Mkøkhu økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{u½hs íkk.4

{u½hs LkSf ykðu÷ çknuzÍ ÃkkxeÞkÚke ðiÞk MkwÄe zk{h {køko çkLkkððk {kxu AuÕ÷k yuf {kMk Úke fÃk[eLkk Zøk÷k ¾zfe Ëuðkíkkt yk rðMíkkhLke sLkíkk ºkkne{k{T çkLke hne Au.ð¤e yk {køkoLke ðå[kuð[ yk Zøk÷k ¾zfe Ëuðkíkkt yíÞkhu MkkEf÷ Ãký yk {køkuo ÚkELku sE þfíke LkÚke. {u½hs íkk÷wfk{kt íkk÷wfk SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe yøkkW hMíkkyku çkLkkððkLkk fk{kuLkk xuLzhku {tswh ÚkE Úkíkkt yk {køkkuo çkLkkððkLke Wíkkð¤Lkk fkhýu çknuzÍÚke ðiÞk MkwÄeLkk zk{h {køko çkLkkððk yuf {kMk yøkkW fÃk[eLkk Zøk÷k çku fe÷ku{exhLkk ÷ktçkk {køko WÃkh fhe ËuðkÞk níkk.yk rðMíkkhLke sLkíkkLku sÞkhu fÃk[eLkk Zøk÷k {køko WÃkh Lkk¾ðk{kt ykÔÞk íÞkhu {køko zk{hLkku çkLkþu yLku fk[k hMíkkLkk ºkkMk{kt Úke {wfíke {¤þu yuðku ykLktË níkku Ãký yk {køkoLke ðå[u Lk¾kÞu÷ fÃk[eLkk Zøk÷kLku yuf {kMk fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh

Úkðk Aíkkt {køko çkLkkððkLkwt fk{ nkÚk Lk Ähkíkkt yk rðMíkkhLke sLkíkk ºkkne{k{T çkLke hne Au. çknuzÍ ÃkkxeÞk LkSf Úke ÃkMkkh Úkíkk yk {køko WÃkh Lkk¾ðk{kt ykðu÷ fÃk[eLkk Zøk÷k hkuzLke MkkEz WÃkh Lk Lkk¾íkkt hkuzLke ðå[kuð[ Lkk¾u÷ Au yLku yk Zøk÷k yu heíku Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au fu MkkEf÷ íkku þwt Ãký [k÷eLku sðk{kt Ãký {w~fu÷e hnu Au.yk {køko Lke yksw çkksw ÷kufkuLkk ¾uíkh íkÚkk {fkLkku ykðu÷ Au. ¾uzqíkkuLku ¾heVÃkkf íkiÞkh Úkíkkt yk Ãkkf xÙufxh fu økkzkyku {khVíku ½uh fu çkòh{kt ÷kððkLkku nkuÞ Au íÞkhu yk {køko Zøk÷kykuLkk fkhýu çktÄ ÚkE síkkt ÷kufkuLkku íkiÞkh Ãkkf Ãký ¾uíkhku{kt Ãkze hnÞku Au yLku ¼u÷ký ÚkðkLke þfÞíkkyku Au.yk {køko WÃkh yuf {kMk Úke fÃk[e LkkÏÞk ÃkAe fk{ fu{ þY ÚkÞw LkÚke íku Ãký yuf LkðkELke ðkík Au.òu {køko çkLkkððk ykzu [wtxýe ykðíke nkuÞ íkku [wtxýe ÃkAe fk{ þY ÚkkÞ íku Mk{Þu fÃk[eLkk Zøk÷k fhkÞk nkuík íkku ÷kufku {w~fu÷e Lk yw¼ðkík.

EhkËu ¾kuËfk{ fhu÷wt nkuðkÚke rnLËwykuLku yk f]íÞ ðnkuhk Mk{ks æðkhk fhðkLke þtfk síkkt ðnkuhk yLku rnLËw ðå[u nwÕ÷zku Vkxe Lkef¤u÷k yLku íku ÷ktçkk Mk{Þ Mkw½e [k÷u÷kt íÞkhu økkÞfðkz Mkhfkh æðkhk fkÞoðkne fhðkt ½{o[f÷k{kt yuf ¾kMk yËk÷ík çkuMkkzðk{kt ykðe níke. íÞkt fkuxoLke fkÞoðkne ÷ktçkk Mk{Þ Mkw½e [kÕÞk çkkË ytíku økkÞfðkz MkhfkhLkk {æÞrMÚkÚke çktÒku fku{ ðå[u Mk{k½kLk fhkÞu÷ íku {wsçk rnLËw Mk{ksLkk ÷kufkuLku yk {trËhu ËþoLk Ãkqò fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðu÷e yLku ½q¤uxeLkk rËðMku rnLËw Mk{ks æðkhk Mkh½Mk fkZe Açke÷k nLkw{kLkSLku ½ò [Zkððk {kxuLke Aqx ykÃku÷e níke.

‘[kýõÞ’yu yrÄfkheykuLke rËðk¤e çkøkkzíkkt hku»k Vu÷kÞku íkfo-rðíkfo rËðk¤e çkkuýe Mkhfkhe ríkòuhe{kt Mk{kýe : f{o[khe ðøko{kt f[ðkx (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.4

rnt{íkLkøkh þnuh{kt ykøkk{e 13{e LkðuBçkhu ÞkuòLkkh yiríknkrMkf Lkkxf [kýõÞyu SÕ÷kLkk yrÄfkhe-f{o[khe ðøkoLke rËðk¤e çkøkkze nkuðkLke ÷køkýe MkkÚku økýøkýkx þY ÚkE økÞku Au. SÕ÷k ðneðxeíktºkLkk {÷kEËkh rð¼køkkuLku ¼tzku¤ W¼w fhðk ÷ûÞktf ykÃke ËuðkÞk nkuðkLku Ãkøk÷u yLkuf «&™kÚko ¾zk ÚkE økÞk Au. yuLxÙeÃkkMk{kt fkuE rðøkík Lk nkuðkÚke yLkuf þtfk-fwþtfkyku «ðíkeo hne Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníke yLkwMkkh, rnt{íkLkøkh þnuhLkk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku ykøkk{e 13{e LkðuBçkhu yiríknkrMkf yLku hksfeÞ fkðkËkðkLku ÷økíke fqxLkeríkLku Wòøkh fhíkk Ãkkºk [kýõÞ WÃkh yr¼rLkík LkkxfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «rMkæÄ rVÕ{ f÷kfkh Økhk yr¼rLkík

¾u÷ {nkfwt¼{kt ykÞkusLkLkk Lkk{u {eutzwt : MkV¤íkk Mkk{u «&™kÚko Mk{MÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

«rík¼k þkuÄLkku W{Ëk rð[kh økk{zu MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke rnt{íkLkøkh, íkk.4

hkßÞLkk Mkqðoý sÞtrík ð»ko Ëhr{ÞkLk yLÞ MkuõxhkuLke MkkÚku MkkÚku h{ík øk{ík ûkuºkLkku Ãký rðfkMk ÚkkÞ, ÷kufku MkkÚku íkkËkBÞ W¼w ÚkkÞ, ÷kuf ¼køkeËkhe WÃk÷çÄ çkLkkððkLke MkkÚku MkkÚku hkßÞ{kt h{íkøk{íkLkku Mkkðorºkf {knku÷ WÃk÷çÄ ÚkkÞ yLku suLku Ãkøk÷u ÷ktçkkøkk¤u hkßÞLkwt økkihð ðÄkhu íkuðe «rík¼kykuLkwt MksoLk yLku þkuÄ ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkh Økhk ¾u÷ {nkfwt¼Lkk W{Ëk rð[khLku y{÷e çkLkkðkÞku Au. Ãkhtíkw f{LkMkeçk çkkçkík yu çkLke hne Au fu, hkßÞ MkhfkhLkk yk W{Ëk rð[kh çkkçkíku SÕ÷k ðneðxe íktºk Økhk ÃkÞkoÃík {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkw LkÚke. ykøkk{e h0 {e LkðuBçkhu ¾u÷ {nkfwt¼ ¾u÷Lke {þk÷Lkwt y{ËkðkËÚke «MÚkkLk ÚkÞk çkkË y{÷e h1{e LkðuBçkhu SÕ÷k{kt ykøk{Lk ÚkLkkh Au. hkßÞ Mkhfkh Økhk ¾u÷ {nkfwt¼Lku MkV¤ík{ çkLkkððk SÕ÷k Míkhu ykÞkusLkLke YÃkhu¾k Ãký ykÃke ËuðkE Au yLku íkk÷wfk fûkkyu, SÕ÷k fûkkyu, Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ykÞkusLk Mkr{rík yLku

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkt¼kuE{kt çk¤kífkh

swyu Au ? íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku íku Ãkife ÷k÷rMktnu [ÃÃkkLkk ½k {kÞko níkk yLku fuMkherMktnu fÃkk¤{kt ÷kfzeLkk ½k {kÞko níkk.yk {wsçkLke VheÞkË LkkUÄkÞk çkkË økík hkus ºkeS íkkhe¾u Mkøkehk WÃkh çk¤kífkh økwòhkÞk ytøku VheÞkË LkkUÄkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãke.yuMk.ykE. yu.yu÷.yk[kÞo Økhk Mk{økú «fhýLke Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

¾u÷ {nkfwt¼{kt fkuý òuzkþu *«íÞuf

økk{ yLku þnuhLkk ¾u÷kzeykuLkwt ELðkuÕð{uLx *økúkBÞfûkkÚke hkßÞ Míkh MkwÄeLkku Mkki«Úk{ðkh Þkuòíkku rðhkx fûkkLkku h{íkkuíMkð *ykÞkusLk {kxu sLk¼køkeËkhe *MÚkkrLkf ÔÞkÞk{ rþûkfku *yuMk.yu.S.Økhk íkk÷e{ Ãkk{u÷ ÔÞkÞk{ rþûkfku *þk.rþ. fku÷kuòuLkk MLkkíkf fûkkLkk rðãkÚkeoyku/yLkqMíkkf *MÚkkrLkf õ÷çkku *MktMÚkkyku *¼q.Ãkq.¾u÷kzeyku ÃkMktËøke Mkr{ríkykuLkk økXLk yLku íku{kt fkuLkku Mk{kðuþ fhðku íku ytøku MÃk»x rLkËuoþ ykÃÞk Au. MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt hkßÞ Mkhfkh Økhk ykÃkðk{kt ykðe hnu÷ {køkoËþoLk yLku Mkq[Lkkyku {kºk ykÞkusLkLke VkE÷ku Ãkqhíke s Mke{eík

ŸÍk íkk÷wfk{kt

hkufzeÞk íku{s yLÞ ÃkkfkuLkk ô[k yLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {éÞk Au. Ãkrhýk{u hkufzeÞk ÃkkfkuLkk ðkðuíkhku fhðk íkhÞ ¾uzqíkku ykf»kkoÞk Au. ykðk Ws¤k MktòuøkkuLku ÷eÄu hrðÃkkfkuLkwt çkBÃkh ðkðuíkh Úkþu íkuðe Äkhýk h¾kÞ Au. hrðÃkkfkuLke ðkðuíkhkuLke fk{økehe ykht¼kE nkuE hrðÃkkfkuLkk WíÃkkËLkku{kt Ãký ðÄkhku Úkþu íku{ {LkkÞ Au.

rðMkLkøkh{kt ËuðËþoLk

ËerÃkfkçkuLk ¼kusðkýe nkÚk{kt ½eLke çkhýe ÷E Ëeðkçk¥ke yLku ËþoLk fhðk {trËhu økE níke. ½uhÚke LkeféÞk ÃkAe

CMYK

hne økE nkuÞ íku{ sýkE hÌkw Au. ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk Vku{o õÞktÚke ÷uðk, õÞkt s{k fhkððk íku{Lkwt MxuxMk þwt Au íku çkkçkíku fkuE {krníke WÃk÷çÄ LkÚke. yußÞwfuxuz ÔÞrfíkykuLku Ãký Vku{o zkWLk÷kuz fÞko çkkË õÞkt s{k fhkððw íku ytøku Ãký Mk{MÞk Mkíkkðe hne Au. SÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt «rík¼kykuLkku ¼tzkh ¼hu÷ku Au. SÕ÷k {Úkfu ÚkE hnu÷ ykÞkusLk AuðkzkLkk økk{zk íkku Xef Ãkhtíkw ðzk{ÚkfLkk ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku MkwÄe Ãký ÃknkU[e þõÞw LkÚke. ¾u÷ {nkfwt¼Lke þYykík ykzu {ktz ÃktËhuf rËðMk sux÷ku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. h1 {e LkðuBçkhu {þk÷ ykðe ÃknkUåÞk çkkË çku rËðMk{kt SÕ÷k¼h{kt ½q{þu. íkkhe¾ hh {e LkðuBçkhÚke hÃk {e LkðuBçkh MkwÄe{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík Mkex yLku Ãkkr÷fk rðMíkkh íkÚkk h6 Úke h9 {e LkðuBçkh MkwÄe íkk÷wfk fûkkLke MÃkÄkoyku ÞkuòLkkh Au. ¾u÷ {nkfwt¼Lkku ÔÞMík fkÞo¢{ Mkw»kwÃík ykÞkusLkLku Ãkøk÷u fux÷ku MkV¤ ÚkkÞ Au íkuLkk Mkk{u «&™kÚko {qfkE økÞku Au. rËÃkefkçkuLk ðkMkw¼kE Ãkhík Vhe Lk níke. íkuýeLke þkuÄ¾ku¤ [÷kððk Aíkkt Ãkíkku Lk {¤íkkt ¼kE {nuþ¼kE ¼kusðkýeyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk WÃkhktík {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËurËÞkMký{ktÚke yuf 18 ð»koLke Þwðíke ÷kÃkíkk çkLke níke. økk{{kt XkfkuhðkMk{kt hnuíkk Xkfkuh çkkçkwS ALkkSLke 18 ð»koLke Ãkwºk òøk]rík íkk.27-9-2010Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ½uhÚke Lkef¤e økE níke. yuf {rnLkkLke þkuÄ¾ku¤ Aíkkt íkuýeLkku Ãkíkku Lk {¤íkkt yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

òuðk ÷kÞf yk Lkkxf {kxu SÕ÷k ðneðxeíktºk Økhk ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. Ãkhtíkw su heíku ykÞkusLk ÚkE hÌkw Au yLku yuLxÙeÃkkMkLkwt rðíkhý ÚkE hÌkw Au íku òuíkkt yLkuf þtfk-fwþtfkykuLkku sL{ ÚkE [qõÞku Au. f{o[khe-yrÄfkhe ðøko{kt þY ÚkE økÞu÷ yLku òýðk {¤e hnu÷ [ý¼ýkxLke rðøkík yuðe Au fu, SÕ÷kLkk ðneðxeíktºkLku LkkxfLkwt ¼tzku¤ W¼w fhðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au yLku ík{k{ {÷kEËkh rð¼køkkuLkk yrÄfkhe-f{o[kheykuLku Yk.3 ÷k¾Úke WÃkhLkk ÷ûÞktf ykÃke yuLxÙeÃkkMkLkwt rðíkhý fhe ¼tzku¤ W¼wt fhðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au. MkkiÚke [kUfðksLkf çkkçkík yu Au fu, yuLxÙeÃkkMk WÃkh hf{Lke fkuE {krníke LkÚke. íkÆÃkhktík fkuE heMkeÃx ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ íkuðwt Ãký òýðk {¤íkwt LkÚke.

{ík÷çk, yuLxÙeÃkkMkLkk {kæÞ{Úke ÚkLkkh ykðfLke hf{ ytøku xÙkLMÃkhLMkeÃkkhËþofíkkLkku MktÃkqýo y¼kð hnuþu yLku yk ¼tzku¤ õÞkt s{k Úkþu fu fÞk rLkrÄfku»k{kt s{k Úkþu íku çkkçkíku Ãký fkuE nhV Wå[khðk íkiÞkh LkÚke. rËðk¤e íkkfzu s yrÄfkhe-f{o[khe ðøkoLku LkkxfLkwt ¼tzku¤ W¼w fhðk Ãkhkuûk fu «íÞûk heíku Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkkt rËðk¤e çkøkze nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au . fkhý fu , yrÄfkhef{o[kheykuLku rËðk¤eLke þw¼uåAkyku ‘øke^x’ fhðk ykðíkk ‘õ÷kÞLx’Lku s yk yuLxÙeÃkkMk-xefex ykÃkðe Ãkzu Au ! çkkfe Ãkkt[ nòh fu ËMk nòhLke xefex yLÞ þnuhesLk Mðefkhu íku ðkík{kt {k÷ LkÚke. yu f t Ë hu yrÄfkhe-f{o [ khe ðøko { kt rËðk¤e çkku ý e Mkhfkhe ríkòuhe{kt Mk{kýeLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

ykøkzku÷Lkk {trËh{kt 2.57 ÷k¾Lke [kuhe ÚkhkË,íkk.4

zeMkk íkk÷w f kLkk ykøkzku ÷ Lkk ËuðeÃkqsf {nkuÕ÷k{kt ykðu÷ rðník {kíkkSLkk {t r Ëh{kt íkk. 2-112010Lke hkºkeyu ºkkxfu÷k íkMfhku MkkuLkk[ktËeLkk yk¼q»kýku yLku hkufz {¤e Y. 2,57,000Lke {íkk MkkÚku Vhkh ÚkE síkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. «kÃík rðøkíkku {w s çk zeMkk íkk÷w f kLkk ykøkzku ÷ Lkk Ëu ð eÃkq s f ðkMk{kt ©e rðník{kíkkSLkw t {t r Ëh ykðu ÷ w t Au . ßÞkt íkk. 2-112010Lke hkºkeyu ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhku y u {t r ËhLkk {w Ï Þ Ëhðkòu íkkuze ytËh «ðuþ fhe yZe rf÷ku [ktËeLkwt Aºk, Ãkkt[ íkku÷k MkkuLkkLkku nkh, Ëku Z íkku ÷ k Mkku L kkLke LkÚký, íku{s Ëk{ýe, yzÄk íkku÷k MkkuLkkLkku [ktË÷ku íku{s ËkLk Ãkuxe WXkðe íkMfhku

Vhkh ÚkE økÞk níkk. Mkðkhu {trËhLkk Ãkq ò he Ãkq ò fhðk økÞk íÞkhu ðu h rð¾u h ðMíkw y ku yLku ËkLkÃku x e yk¼q»kýku Lk Ëu¾kíkk [kUfe WXâk níkk. íku{ýu økúk{sLkkuLku çkku÷kðíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwt níkwt. íkMfhku L kw t Ãkøku h w t ÷u í kk {t r ËhÚke 200 {exh ËqhLkk MÚk¤uÚke íkkuzu÷e nk÷ík{kt ËkLk Ãkuxe {¤e ykðe níke. íku{ktÚke ËkLkLke hf{ íkMfhkuyu fkZe ÷eÄe níke. íku { kt Ú ke ËkLkLke hf{ íkMfhkuyu fkZe ÷eÄe níke. yk çkkçkíku {u ð k¼kE hkt { k¼kE Ëu ð eÃkq s fu zeMkk Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMk ELMÃku õ xh økki M ðk{eyu yu V yu M kyu ÷ yLku zkì ø k Mfðkì z MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e ykðe íkÃkkMkLkku u Ëku h þY fÞku o níkku .

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV FRIDAY, 5 NOVEMBER 2010

ELxhLkux yLku {kuçkkE÷Lkk Þwøk{kt ÃkkuMxfkzo ¼q÷kE økÞk fkøk¤ku{kt ÃkuLkÚke ÷¾kíke ÷køkýeLke ðkíkku E{uE÷{kt VuhðkE y{ËkðkË, íkk.4

yksLkk nkExuf Þwøk{kt fBÃÞwxh,{kuçkkE÷,ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk {n¥k{ ÔÞÂõíkyku fhíkk ÚkE økÞk Au.MktËuþkLke ykÃk÷u íku{s ðkík[eík {kxu {kuçkkE÷ yLku ELxhLkuxLke ykËíkLku fkhýu yksLke ÃkuZe ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke Ãkºkku íku{s fkzoLke ÃkhtÃkhkLku rðMkhe hne nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.rËðk¤eLkk rËðMkku{kt økúexªøMkLke ¼khu ykÃk÷u Úkíke níke,ßÞkhu yksu økúexªøMk yÿ~Þ ÚkE økÞk nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au. h1{e MkËeLkk Þwøk{kt yksu {kuçkkE÷ yLku fBÃÞwxh îkhk s ík{k{ «fkhLkk {uMkusLke ykÃk÷u Úkðk ÷køke Au.suLku fkhýu su íku MktËuþkLkk þçËku ¼÷u yðLkðk òuðk {¤íkk nkuÞ íku{ Aíkkt MktËuþk{kt òuðk {¤íke ÷køkýeLkku MkËtíkh y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au.{kuçkkE÷ yLku ELxhLkuxLkk

Þwøk{kt ÃkkuMxfkzoLkku WÃkÞkuøk òýu fu Mkkð s çktÄ ÚkE økÞku nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au,suLku fkhýu ÃkkuMxykurVMkku{kt ÷kÏ¾ku YÃkeÞkLke ®f{íkLkk ÃkkuMxfkzoLkk Zøk÷k ¾zfkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. yksLkk ELxhLkux Þwøk{kt ík{k{ ðkh íknuðkhku{kt {kuf÷kíkk MktËuþk íkiÞkh s {¤e síkk nkuðkÚke {n¥k{ ÷kufku ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ îkhk yuMk.yu{.yuMk.Úke yLku fBÃÞwxh îkhk E{u÷Úke {uMkus {kuf÷íkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.yøkkWLkk Mk{Þ{kt rËðk¤e,hûkkçktÄLk fu yLÞ íknuðkhku{kt þw¼uåAkyku ÃkkXððk {kxu ÃkkuMxfkzo íku{s økúexªøMk fkzoLkku ¼khu WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. økk{zk íku{s þnuhku{kt Ãký [ku¬Mk Mk{Þu ykðíkk ÃkkuMx{uLkLke ðkx òuíkk hneLku MðsLkku ÃkkuíkkLkk MkøkkMktçktÄeLkk fkzo,xÃkk÷ fu ÃkºkLke ðkx òuíkk níkk,ßÞkhu yksu ytíkrhÞk¤

økk{zk MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k {kuçkkE÷ yLku fBÃÞwxhu fkzoLku òýu fu ¼w÷kðe ËeÄwt nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au.ykÄwrLkf ÞwøkLku fkhýu yksu {kuxk¼køkLke ÃkkuMxykurVMkku{kt ÷kÏ¾ku YÃkeÞkLkk ÃkkuMxfkzoLkk Zøk÷k f[uhe{kt íkk¤k {kheLku {wfe h¾kÞk nkuðkLkku ½kx òuðk {¤e hÌkku Au.LkrzÞkËLke sLkh÷ ÃkkuMx ykurVMk{kt Ãký 7000 ÃkkuMxfkzo,h00 MÃkez ÃkkuMx,400 hS.Mkxeo,1Ãk0 {Lkeykuzoh ÚkE hÌkk Au, íÞkhu yk ÃkkuMx ykurVMk{kt ykþhu yuf ÷k¾Lke ®f{íkLkk Ãk0,000 sux÷k ÃkkuMxfkzoLkk Zøk÷k íkk¤k {khu÷e nk÷ík{kt Ãkze hÌkk nkuðkLkk Ãký òuðk {¤e hÌkk Au.LkrzÞkËLke sLkh÷ ÃkkuMx ykurVMkLkk Mkwr«xuLzuLx S.yuMk. MkwíkheÞkLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkkuMx rð¼køk{kt 1Ãk00 fhkuzLke ¾kuxLke Mkk{u 1100 fhkuzLke ¾kux Úkðk Ãkk{e Au.

çku[hÃkwhk økk{u MkøkehkLkwt yÃknhý fhíkkt [f[kh (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh,íkk.4

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk çku[hÃkwhk økk{u ËkËkLkk ½hu hnuíke Mkøkeh rfþkuheLku økE hkºkeLkk íkuLke çkkswLkk økk{Lkk þ¾Mkku SÃk ÷E ykðe rfþkuheLku çk¤sçkheÃkqðof SÃk{kt çkuMkkze yÃknhý fhe ÷E síkkt íkuLkk ËkËk-ËkËe òøke síkkt yÃknhýfkhku Vhkh ÚkE sðk Ãkk{íkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çku[hÃkwhk økk{Lkk hneþLke Mkøkeh rËfhe

íkuLkk ËkËk-ËkËe ÃkkMku hnuíke níke su íkuLkk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt ½kMk[khku ÷uðk síkkt íkuýeLke {u÷kS WVuo çkkfeLkk MktÃkfo{kt ykðe níke su çkkçkíkLke òý rfþkuheLkk rÃkíkkLku Úkíkkt íkuyukyu {u÷kS WVuo çkkfeLku XÃkfku ykÃÞku níkku suLkk Úkkuzk rËðMk çkkË økE fk÷u hkrºkLkk rfþkuhe íkuLkk ËkËk-ËkËe ÃkkMku MkwE hne níke íku ËhBÞkLk Xkfkuh {u÷kS økktzkS WVuo çkkfe íkÚkk íkuLkk Mkkøkheíkku SÃkøkkze ÷E ykðe MkøkehkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

IMALkk ðkEMk «urMkzuLx

zko. yrLk÷ LkkÞf çkLÞkt

{nuMkkýk : EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLkLkk MkeLkeÞh LkuþLk÷ ðkEMk «urMkzLx íkhefu {nuMkkýkLkk ykuÚkkourÃkrzf íkçkeçk zko.yrLk÷ LkkÞf MkkiÚke ðÄw {íku [qtxkE ykÔÞk Au. Lkðe rËÕne ¾kíku nuz õðkxoh Ähkðíkk íkçkeçkkuLkk yk MktøkXLk{kt AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfkÚke zko.yrLk÷ LkkÞf Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. yk yøkkW íkuyku ykEyu{yuLkk økwshkík Ãkkt¾Lkk «{w¾ íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kðe [wõÞk Au.

rËðk¤eLke Xuh-Xuh hkuLkf f÷kí{f ËeðkLkku ¼khu ¢u Í rËðk¤eLkk çku rËðMk{kt ¾heËe {kxu çkòh{kt ¼khu ¼ez y{ËkðkË, íkk. 3

yksu rËðk¤e Au íÞkhu yøkkWLkk rËðMkku{kt çkòhku{kt ¼khu hkuLkf òuðk {¤u Au. rËðk¤eLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ½h LkkLkfzk x{x{íkk ËeðzkykuLke hkuþLkeÚke Íøk{øke QXu íku {kxuLkwt ËeðkykuLkwt çkòh Ãký Ä{Ä{e QXâtw Au. Ëhr{ÞkLk þnuh{kt hkßÞ{ktÚke sÚÚkkçktÄ ËeðkLkku Mxkuf X÷ðkÞku Au. su{kt [k÷w ð»kuo VuþLkuçk÷ yLku hsðkze Ëeðkykuyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au. WÃkhktík, çku YrÃkÞkÚke ÷RLku 100 MkwÄe {¤íkk Ëeðkyku {kxu øk]rnýeykuLke ¾heËe þY ÚkR økR Au. òufu, fk[k {k÷Lkk ¼kð íku{s {sqhe ¾[o ðÄíkk ®f{ík{kt 5Úke 15 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk XufXufkýu òuðk {¤íke ËeðkykuLke ¾kMk ËwfkLkku íku{s nkxzeyku Ãkh Ëeðk ÷k÷ {kxeLkk MkkËk ÷k÷ {kxeLkk rzÍkRLkðk¤k MkVuË {kxeLkk rzÍkRLkðk¤k VuþLkuçk÷ hsðkze fk[Lkk Ëeðk íkw÷Mke Ëeðk

fk[k {k÷Lkku ¼kð ðÄíkk ®f{ík{kt 5Úke 15 xfkLkku ðÄkhku fkrXÞkðkz{ktÚke ykðu÷k hsðkze ËeðkykuLke Ãký çkku÷çkk÷k þnuhesLkkuLke ¼ez Q{xe hne Au. þnuh{kt htøkçkuhtøke yLku òíkòíkLkk Ëeðkyku fkrXÞkðkz{ktÚke ykðu Au. su{kt ÷k÷ {kxeLkk yLku MkVuË {kxeLkk ËeðkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷k÷ {kxeLkk MkkËk ËeðkLkwt LktøkËeX çku YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[ký ÚkkÞ Au. rËðk¤eLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkw÷MkeLkk Akuz {qfðkLkk fqtzkLke ykMkÃkkMk Mkòðx {kxu yk MkkËk ËeðkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu øk]nþku¼k yLku çkkÕfLkeLke Mkòðx {kxu MkVuË {kxeLkk ËeðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ¢uÍ Ãký ðæÞku Au. òufu, ®f{ík (Y.) 10 Y. (zÍLk) 20-30 Y. (zÍLk) 25-35 Y. (zÍLk) 30-60 Y. (LktøkËeX) 70-100 Y. (LktøkËeX) 30-70 Y. (zÍLk) 5-10 Y. (Lktøk)

çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku MkkÚku f÷kí{f Ëeðkykuyu ¾kMMkwt ykf»koý s{kÔÞtw Au. su{kt yuf ßÞkuíkÚke ÷RLku Ãkkt[-Mkkík ßÞkuíkLku ykðhe ÷uíkk hsðkze ËeðkykuLke çkku÷çkk÷k ðÄe Au. su {kxu rðrðÄ rzÍkRLkkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. yk hsðkze Ëeðzkyku LktøkËeX 70Úke ÷RLku 100 YrÃkÞk MkwÄe{kt {¤e ykðu Au. ßÞkhu VuþLkuçk÷ Ëeðzkyku ÷k÷ yLku MkVuË yu{ çkÒku {kxe{kt {¤e hnu Au. yk ËeðkykuLkwt Ãký LktøkËeX ðu[ký ÚkkÞ Au. suLke ®f{ík 30 YrÃkÞkÚke ÷RLku 60 YrÃkÞk Au. VuþLkuçk÷ Ëeðkyku{kt fk[Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhkR Au. suLke ®f{ík ðÄw nkuÞ Au. yk ytøku yuf rð¢uíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, rËðk¤eLkwt çkòh n{ýktÚke Ä{Ä{ðk {ktzâwt Au.

xÙuõxhu x¬h {khíkkt Eò

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh fktMkk [kufze ÃkkMku ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷k xÙuõxhu çkkEfLku x¬h {khíkkt [k÷f Lke[u Ãkxfkíkkt íkuLku Eòyku Úkíkkt ¾kLkøke ðknLk îkhk rðMkLkøkh M k h f k h e Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhLke MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fwþðkn Mkwhuþ¼kE íku{Lkwt çkkEf ÷E Vuõxhe sE hÌkk níkk ßÞkt fktMkk [kufze LkSf Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ xÙuõxhLkk [k÷fu x¬h {khíkkt Mkwhuþ¼kE Lke[u Ãkxfkíkkt íku{Lku Eòyku Úkíkkt rðMkLkøkh M k h f k h e Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E xÙuõxh [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

fk¤e [kiËþLke ykMÚkk MkkÚku ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk ËkËkLkk yLkuf {trËhku hkuþLkeÚke þýøkkhkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.4

Ëh ykMkkuðË-[kiËþu ykðíke fk¤e [kiËþLkwt yLkuf økýwt {níð hnu÷wt Au. ¾kMk fheLku MkkÄfkuLke WÃkkMkLkk {kxu yk rËðMk ðÄw þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. íkk.4Lkk hkus Mk{økú rsÕ÷k{kt fk¤e [kiËþ ÃkðoLke ¼khu ykMÚkk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk ËkËkLkk yLkuf {trËhku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku nLkw{kLkSLke «rík{kykuLku Ãký Mkku¤u þýøkkhÚke Mksðk{kt ykÔÞk níkk. ðnu÷e ÃkhkuZÚke {ktze hkrºk MkwÄe nLkw{kLk {trËhku{kt ËþoLk {kxu {kuxe ¼ez òuðk {¤íke níke ßÞkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ðõíkkÃkwh LkSfLkk [{ífkhef hkufzeÞk nLkw{kLk {trËhu nLkw{kLk ¼õíkkuLke MkðkhÚke Mkkts MkwÄe {kuxe ¼ez W{xíkkt nkEðu WÃkh xÙkVef ò{ ÚkkÞ íkuðk ÿ~Þku fux÷eÞðkh òuðk {éÞk níkk. ½h{ktÚke ftfkMk fkZðkLkku yðMkh

yux÷u fk¤e [kiËþ yk rËðMku ½uh..½uh økh{k økh{ økkuxk çkLku Au ßÞkhu ½h{ktLkk ÃkwY»kku çkk¤fku MkkÚku nLkw{kLk {trËhu ËþoLk fhe ÃkAe s ¼kusLk ÷uíkk nkuÞ Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fk¤e [kiËþLkk ÃkðoLku ÷ELku çkkÞzLkk ík{k{ ÏÞkrík «kó nLkw{kLk {trËhku{kt MkðkhÚke s nLkw{kLk ¼õíkkuLke {kuxe ¼ez òuðk {¤íke níke. ßÞkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ðõíkkÃkwh LkSf ykðu÷ yLku MðÞt¼q «økx ÚkÞkLke ËtíkfÚkk Au íkuðk hkufzeÞk nLkw{kLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt nLkw{kLk ¼õíkku MkðkhÚke s W{xâk níkk yLku ©eV¤ ðÄuhe ®MkËqh yLku íku÷Lkku yr¼»kuf ykÃke Mktfx {ku[Lk nLkw{kLk ËkËkLke Míkwrík fhíkk òuðk {¤íkk níkk. rsÕ÷k{kt yksu 4 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ©eV¤Lkwt ðu[ký fk¤e [kiËþLkk rËðMku ÚkÞkLkwt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu fk¤k ík÷, {øk yLku fk¤kt ð†kuLkwt Ãký MkkY yuðwt ðu[ký yk rËðMku ÚkÞkLkwt ðuÃkkheyku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷kLkk hneÞku÷eÞk nLkw{kLk MkrníkLkk yLkuf nLkw{kLk {trËhku{kt Mk{e Mkktsu nLkw{kLk ¼õíkkuLke {kuxe MktÏÞk{kt ¼ez yufºk ÚkE níke yLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkwt ÃkXLk fhe «MkkË ¼õíksLkku{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykMÚkkLkwt «ríkf çkLke hnu÷k ðõíkkÃkwhLkk hkufzeÞk nLkw{kLk {trËh MkkÚku yLkuf ËtíkfÚkkyku òuzkÞu÷e nkuE yLkuf Ëw:¾eÞkhk ÷kufku Ãký nLkw{kLkLkk [hýku{kt {Míkf xufðe Ëhuf füku{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. {ntík îkhk Ãký ¼õíkkuLkk Ëw:¾ Ëqh fhðk Ãkqhíkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ßÞkhu yk nLkw{kLk {trËhLke ¾kMkeÞík yu Au fu ßÞkt yuf †e WVuo {kíkkS AuÕ÷k h7 ð»koÚke y¾tz çkúñ[kheýe YÃku Mkuðk Ãkqtò, y[oLkk hkus MkwtËhfktzLkk ÃkkX fhu Au. fËk[ Mk{økú økwshkík{kt yk yuf yLkku¾ku rfMMkku nkuðkLkwt Ãký fne þfkÞ.