CMYK
þw¢ðkh, íkk. 6 ykuøkMx, h010
¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk
Lk{oËk{kt rnÕMkk {kA÷e ¼qíkfk¤ çkLke sþu
{kAe{khkuLkku «Úk{ swðk¤ íkÆLk rLk»V¤ çku rËðMk çkkË {kAe{khku çkeò swðk¤ {kxu Ãkhík sþu
(«ríkrLkrÄ îkhk)
¼Y[, íkk.4
¼Y[ íku{s ykMkÃkkMkLkk {kAe{khkuLkku yk¾k ð»koLkku {Ëkh [ku{kMkkLkk [kh {neLkk WÃkh nkuÞ Au. fkhý fu yk [kh {kMk{kt Lk{oËk LkËe{kt {¤íke rnÕMkk {kA÷e Mk{økú Ëuþ{kt «ÏÞkík Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku {kAe{khku {kxu «Úk{ swðk¤ íkÆLk rLk»V¤ økÞku Au. yLku {kAe{khkuyu ðe÷k {kUyu Ãkhík
Vhðwt ÃkzÞwt Au. yk ð»kuo rnÕMkk {kA÷e Lk{oËk LkËe íkhV ykðe s Lknª nkuðkLkwt {kAe{khkuyu LkkUæÞwt Au. y»kkZe yrøkÞkhMkLkk rËðMkÚke {kAe{khkuyu Lk{oËk LkËeLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe {kAe{kheLke þYykík fhe níke. yk ð¾íku {u½hkòyu ftRf ytþu {kAe{khkuLku {ËË fhe níke. yLku Mkkhku ðhMkkË ðhMÞku Au. Ãkhtíkw LkËe{kt ðÄe hnu÷k «Ëw»kýLkk fkhýu yk ð»kuo Ãký òuRyu íkuðe {kAe{khe ÚkR þfe LkÚke. yLku {kAe{khkuLkku «Úk{ swðk¤ òýu íkÆLk rLk»V¤ LkeðzÞku Au. {kAe{kheLkk 10 rËðMk çkkË {kAe{khku Ãkhík Vhu Au yLku ÃkfzkÞu÷ {kA÷eyku yLÞ {kuxk ðuÃkkheykuLku ðu[u Au yk Mk{Þ ËhBÞkLk
{kuxk ðuÃkkheyku LkËe fktZu íktçkw íkkýe fkuÕz Mxkuhus W¼k fhu Au {kAe{khkuyu {kAe{kheLke þYykík fÞko çkkË íkuykuLkku «Úk{ swðk¤ Ãkqýo ÚkÞku Au Ãkhtíkw yk Ãknu÷ku swðk¤ íkÆLk rLk»V¤ LkeðzÞku nkuðkLkwt {kAe{khkuyu sýkÔÞwt níkwt. «ríkð»ko «Úk{ ºký swðk¤ {kAe{khku {kxu ykrþðkoËYÃk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík Au AuÕ÷k çku ºký ð»kkuoÚke {kAe{khku {kxu fÃkhk [Zkýku òuðk {¤e hÌkk Au. fkhý fu su «{ký{kt Ãkzu÷k {kA÷eyku òuðk {¤íke níke íku nk÷{kt òuðk {¤íke LkÚke yLku íkuLkwt fkhý Au Lk{oËk LkËe{kt ÚkR hnu÷ «Ëw»ký ¼Y[ Lk{oËk rsÕ÷k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk LkËe{kt [ku{kMkk
ËhBÞkLk rnÕMkk {kA÷e ÔÞkÃkf «{ký{kt ykðu Au. yk{ íkku yk {kA÷e Mk{wÿLke {kA÷e fnuðkÞ Au Ãkhtíkw [ku{kMkk ËhBÞkLk íku {eXk Ãkkýe{kt $zk {wfðk ykðu Au yLku yk Mk{Þøkk¤k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh
CMYK
ÃkkLk Lkt. 5
CMYK
SANDESH : VADODARA | FRIDAY 6 AUGUST 2010
¼Y[-™{oŒt
ͽrzÞkLkk hÍ÷ðkzk økk{uÚke $rø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ)
¼Y[, íkk.5
ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hÍ÷ðkzk økk{u $ø÷eþ ËkYLkku ðuÃkkh fhíkk çku Mkøkk ¼kRykuLke çkkík{e ͽrzÞk Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku huz fhe níke. huz ËhBÞkLk õðkuxoh íkÚkk rçkÞhLkk çkkux÷Lkku sÚÚkku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu ËkYLkku ÄtÄku fhLkkh çku çkwx÷uøkhku LkkMke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hÍ÷ðkzk økk{u çku Mkøkk ¼kR $ø÷eþ ËkYLkku ðuÃkkh fhíkk nkuðkLke ͽrzÞk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkkuMkR su.xe.Ãkxu÷, hkRxh híke÷k÷, Ëuðe÷k÷, Ãkkufku. çkkçkw¼kR, ©efktík¼kR, fk÷eËkMk íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷kyu hÍ÷ðkzkLkk rËLkuþ {ýe÷k÷ ðMkkðk, íkÚkk íkuLkku Mkøkku ¼kR híke÷k÷ {ýe÷k÷ ðMkkðkLkk rLkðkMk MÚkkLku huz fhíkk 216 Lktøk $ø÷eþ õðkuxoh ®f{ík YrÃkÞk 8640 yLku 12 Lktøk rçkÞh ®f{ík YrÃkÞk
hksÃkeÃk¤k, íkk. 5
Lk{oËk rsÕ÷k{kt çkeò rËðMku Ãký swøkkhLkk yœk Ãkh Ãkku÷eMku huz ÃkkzðkLkwt [k÷w hk¾íkk hksÃkeÃk÷k Mkkøkçkkhk ¾kíku huz ËhBÞkLk 2650 hkufzk swøkkhLkk MkkrníÞ, {kuçkkR÷ VkuLk Mkrník 3 swøkkheÞkykuLke ÄhÃkfz fhíkk Mxux ðeS÷LMk MfðkuzLkk Ëhkuzk Ãke.ykRLke çkË÷e, swøkkhLkk yœk Ãkh huz ÃkAe Ãký swøkkhLkk yœk Ä{Ä{íkk sýkÞ Ãkku÷eMku swøkkhLke huz Ãkkze níke. çkeò rËðMku Mkkøkçkkhk Ãkku÷eMku Wíkhký, AheÞk íkzðe, (hnu. ÃkkLk¾Õ÷k) {nuþ fk¤w ðMkkðk (Mkkøkçkkhk) ÃkkMkuÚke ònuh{kt swøkkh h{íkk ÍzÃke Ãkkze M÷eÃk çkwf çkku÷ÃkuLk, hkufzk Yk. 350 ðkuzk VkuLk ftÃkLkeLkku
yLkwMktÄkLk ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w
Lk{oËk{kt
ËhBÞkLk s yk {kA÷e {¤íke nkuðkÚke íkuLke ¾qçk {ktøk Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð»kkuoÚke rnÕMkk {kA÷eLkk ykøk{Lk{kt LkkU Ä Ãkkºk ½xkzku òu ð k {¤e hÌkku Au. Lk{oËk LkËe{kt ðÄe hnu÷ «Ëw»ký yLku ¾khk ÃkkýeLkk fkhýu rnÕMkk {kA÷e òu ð k {¤íke Lkne nkuðkLkwt {kAe{khku sýkðe hÌkk Au. ¼kz¼wíkLkk {kAe Mk{ksLkk yøkúýe «rðý {kAeyu yu f ðkík[eík{kt
AuÕ÷kt yuf ð»ko™k ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ zwrÃ÷fux ‚ne fhe ¾u÷ …kzÞku
(«rŒr™rÄ îkhk )
ytf÷uïh Œk. 5
ytf÷uïh þnuh{kt fkÞohŒ ƒìtf ykuV ƒhkuzk™e þk¾k{ktÚke yuf „rXÞkyu yLÞ þÏ‚™k ¾kŒk™ku ƒku„‚ ƒuhh [ìf ŒiÞkh fhe Œu™k …h zwrÃ÷fux ‚ne fhe 24 nòh Yr…Þk™e hkufz hf{ W…kze AuŒhr…tze fhe nkuðk™ku rfM‚ku …ku÷e‚ {Úkfu ™kutÄkÞku Au. AuÕ÷kt yuf ð»ko™k ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ yk ½x™k ƒ™e nku ð kÚke r™hð …xu ÷ ™k ™k{u ™kýkt W…kz™kh þÏ‚ fkuý nþu Œu …ku÷e‚ {kxu þkuÄðwt nk÷™k Œƒ¬u ͽrzÞk íkk÷wfkLkk hÍ÷ðkzk økk{uÚke ËkYLkku ðuÃkkh fhíkk çku Mkøkk¼kRLkk ½hu frX™ sýkE hnÞwt Au. ƒ™kð yt „ u ™ e «kÃŒ {krnŒe Ãkku÷eMku huz fhíkk {kuxk ÃkkÞu ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. íkMkðeh{kt ËkYLkku sÚÚkku y™w ‚kh ytf÷uïh þnuh{kt ykðu÷e Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾) ƒìtf ykuV ƒhkuzk þk¾k™k [eV {ì™ushu 1200 fw÷ ®f{ík YrÃkÞk 9840Lkku níkk. yk çkkçkíku ͽrzÞk Ãkku÷eMku VheÞkË fkuEf yòÛÞk þÏ‚u ƒìtf ‚kÚku X„kE fhe ™kýkt W…kze ÷eÄk nku ð k™e {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku. huz ËhBÞkLk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. VrhÞkË þnuh …ku÷e‚ Mxuþ™u fhe Au. çktLku çkwx÷uøkhku ¼køke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk
Lk{oËk rsÕ÷k{kt çkesu rËðMku Ãký swøkkhLkk yœk Ãkh Ëhkuzk
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ytf÷uïh{kt „rXÞku ƒku„‚ [ìfÚke 24 nòh W…kze „Þku
{kuçkkR÷ VkuLk Mkrník 1352 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke swøkkh Äkhk f÷{ 125 nuX¤ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. sÞkhu hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMku MkªÄeðkzLkk ykhkuÃke fuíkLk¼kR ðMkkðk ÃkkMkuÚke økuhfkÞËuMkh ÃkkMk Ãkh{exLkku ðh÷e {xfkLkk yktfVhfLkk yktfzk ÷¾íkk swøkkh h{íkk 230 hkufzk MkkÚku ÍzÃkkR síkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òu fu Mxux ðeS÷LMk MfðkuzLkk Ëhkuzk çkkË MÚkkLkef Ãkku÷eMkLke çkË÷e çkkË çku rËðMkÚke swøkkhLkk yœk Ãkh huz Ãkkzíkk swøkkhe ÍzÃkkÞku nkuðkLke swøkkhLke çkËe zk{e þfðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkwt [[ko hÌkwt Au. sýkÔÞwt níkwt fu òu yk{ Lku yk{ ÃkrhÂMÚkrík hne íkku neÕMkk {kA÷e ¼qíkfk¤ çkLke òÞ íkku LkðkR Lknª íkuykuyu W{uÞwO níkwt fu, «Úk{ swðk¤ rLk»V¤ hnu í kk {kAe{khku ®[íkk{kt {wfkÞk Au yLku çku rËðMk çkkË ÃkwLk: {kAe{khku {åAe{khe fhðk Lkef¤e Ãkzþu íÞkhu nðu ÃkAeLkk ºký swðk¤ WÃkh Mkki Ëkhku{Ëkh Au íku fuðk òÞ Au íku òuðwt hÌkwt òu fu «Úk{ swðk¤{kt ftR ¾kMk {åAe{khe Lknª Úkíkkt {ku x k ðuÃkkheyku Ãký rLkhkþ ÚkÞk níkk. yLku ¾kMk fheLku rnÕMkk {kA÷e ¾kðk WíMkwf {ktMkknkheyku Ãký rLkhk»k ÚkÞk níkk.
…ku ÷ e‚ ‚w q º kku { kt Ú ke {¤Œe {krnŒe {w s ƒ yt f ÷u ï h ¾kŒu hnu Œ k nhuþfw{kh ‚whuLËÙ¼kE …xu÷ ƒìtf ykuV ƒhkuzk ytf÷uïh þk¾k{kt yufkWLx Ähkðu Au. Œuyku™k yk yufkWLx™ku ƒku„‚ [ìf ŒiÞkh fhe Œu{™e zwrÃ÷fux ‚ne fhe Œu™k …h r™hð …xu÷ ™k{ ÷¾e fkuEf „rXÞkyu 24 nòh Yr…Þk™e hkufz hf{ W…kze ÷eÄe nŒe. yk ƒkƒŒ™e òý ßÞkhu ¾kŒuËkh nhuþ¼kE …xu÷™u ÚkŒkt Œuyku [kutfe WXÞk nŒk y™u yk yt„u™e VrhÞkË ƒìtf™k {u™sh™u fhŒk Œuykuyu Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. 5-10-2009 …Ae yíÞkh ‚w Ä e™k ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ yk ™kýkt W…kzðk{kt ykÔÞk nŒk. ƒìtf™k [eV {ì™ush hks ™khkÞý r{©kyu yk yu „ u ™ e VrhÞkË yt f ÷u ï h þnu h …ku ÷ e‚ Mxu þ ™u fhŒk …ku ÷ e‚u Au Œ hr…t z ku ™ ku „w ™ ku Ëk¾÷ fhe „rXÞkyku ‚wÄe …nkut[ðk™e fðÞkŒ …eyu ‚ ykE yu . fu . …h{kh [÷kðe hnÞk Au.
11
RÚku™ku÷™ku W…Þku„ fhðk ykuR÷ ft…™eLkk xuLzh {¤Œkt ‚w„h÷kuƒe ¾wþ¾wþk÷
yufkË {rn™k yøkkW ynu{Ë …xu÷™e „wshkŒ™e ‚w„h Vuõxhe™k [uh{u™kuyu {w÷kfkŒ ÷uŒk íðheŒ …rhýk{
(«rŒr™rÄ îkhk)
ytf÷uïh, Œk. 5
‚{„ú Ërûký „wshkŒ™e ‚w„h Vufxheyku™k fuLÿ ‚hfkh ‚k{u y™uf «&™ku [k÷e hÌkk Au. íku{kt ¾k‚ fhe™u ykuR÷ ft…™eyku ‚kÚku RÚku™ku÷™e ÷ktƒk ‚{ÞÚke ¾heËeLkk {wÆk {kxu yufkË {rn™k …nu÷k „wshkŒ ™k ¾ktz Wãku„™e xe{ rËÕne økR nŒe. íkuyku fkUøke ™uŒk ynu{Ë …xu÷u ¾k‚ h‚ Ëk¾ðe™u rðrðÄ …ú&™kuLkk Wfu÷ {kxu fuLÿeÞ r{r™Mxhku™u ‚q[™kyku yk…e nŒe. su{kt nk÷ Ëuþ™e ykuR÷ ft…™eyku îkhk RÚkuLkku÷ {kxu ÷„¼„ yuf ð»ko {kxu xuLzh {¤Œk ‚w„h™k ðneðxfŒkoyku „u÷{kt ykðe „Þk nkuðk™wt òýðk {éÞwt Au. sku fu
„wshkŒ™k Œ{k{ ‚tMÚkkyku™ku RÚku™ku÷ ðu[kR sðk™e þfÞŒk Ëu¾kR hne Au. ykuR÷ ft…™eyku™u „wshkŒ hkßÞ{ktÚke ytËksu 7 fhkuz r÷xh RÚkuLkku÷ skuRyu Au. íÞkhu ykuR÷ ft…™eyku™u Œu{s ‚tMÚkyku™u RÚku™ku÷™k ¼kðku ™¬e fhðk {kxu yuf fr{xe ƒ™kððk{kt ykðŒk ‚khk ¼kðku {¤u yuðw ‚w„h÷kuƒeyku™u ÷k„e hÌktw Au. ¾k‚ fhe™u Ërûký „wshkŒ{kt ¼Y[, ‚whŒ, ™ð‚khe, ð÷‚kz y™u ™{oËk rsÕ÷k{kt þuhzeyku™wt ðkðuŒh {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au. su™k {kxu yk¾k Ëuþ{kt „wshkŒ{kt ‚nfkhe Äkuhýu ‚w„h Vufxheyku ð»kkuoÚke [k÷e hne Au. fuLÿ ‚hfkh ‚k{u y™uf ‚{MÞk {kxu yuf {rn™k …nu÷k „wshkŒ™e ‚w„h÷kuƒe™e xe{ rËÕne ¾kŒu sR ykðe nŒe. su{kt fkUøke ‚kt‚Ë ynu{Ë …xu÷u yt„Œ h‚ Ëk¾ðe™u fuLÿeÞ {tºke «ýð {w¾hS, þhË …ðkh, {wh÷e Ëuðhk, ËÞkr™rÄ {kh™ Œu{s Œw»kkh¼kR [kiÄheLku {éÞk nŒk. su{kt ¾k‚ fhe™u ykuR÷ ft…™eyku ‚kÚku RÚku™ku÷ {kxu ‚w„h™k
ðneðxfŒkoyku™u {™{u¤ ™ nŒku. yk ƒkƒŒu ‚w„h™k [uh{u™kuyu ¾k‚ fhe™u RÚku™ku÷™k ‚khk ¼kðku {¤u yuðe hsqykŒ fhe nŒe. yk «&™ „t¼ehŒk ÷R hsqykŒ ƒkË yk¾k Ëuþ{kt RÚku™ku÷™k Wí…kË™ fh™khe ‚tMÚkkyku {kxu ‚khk ‚{k[kh {¤e hÌkk nkuðk™wt òýðk {¤e hÌktw Au. ŒksuŒh{kt ykuR÷ õt…™eykuyu RÚku™ku÷ ÷uðk ÷uðk {kxu xuLzhku {tsqh fÞko Au. su{kt yk¾k „wshkŒ hkßÞ{ktÚke ytËksu 7 fhkuz r÷xh™e yk¾k ð»ko{k sYrhÞkŒ nkuðkLkwt ÷k„u Au. fuLÿ ‚hfkh™u ykuR÷ ft…™e Œu{s RÚku™ku÷ {kxu Wí…kË™ fh™khe ‚tMÚkkyku™u ‚khk ¼kðku {kxu …huþk™eyku ytøku hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au. yk ƒkƒŒu ‚khk ¼kðku {kxu yuf fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au, sku fu RÚku™ku÷™k «&™u ‚kY ‚{kÄk™ ÚkŒk ¾qË ‚w„h÷kuƒe „u÷{kt ykðe „R Au. yk yt„u „ýuþ ‚w„h™k [uh{u™ ‚tËe… {kt„hku÷kyu ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞwt fu RÚku™ku÷™k «&™{kt ykuR÷ ft…™eyku™k nðu ‚khk …heýk{ ÷k„u Au.
‚ÃŒkn çkkË ƒu …rðºk {k‚ ©kðý {™‚w¾ ð‚kðk™ku hksfeÞ ¼ku„ ÷uðk™ku fkh‚ku ? y™u h{ò™™ku ÚkLkkhku «kht¼ {t„w¼kE …xu÷™u {kæÞ{ ƒ™kðe
©kðý{kt ™{oËk M™k™™ku {rn{k „t„k …Ae ™{oËk Ëuþ™e …rðºk ™Ëe s„Œ„wY þtfhk[kÞoyu ™{oËk™k fktXu rËûkk „úný fhe nŒe
(«rŒr™rÄ îkhk)
¼Y[, Œk. 5
yuf‚kÚku þY ÚkŒk ƒu …rðºk {k‚™k ykzu „ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfe hÌkk Au íÞkhu ¼Y[ þnuh y™u rsÕ÷k{kt ykæÞkrí{f {knku÷ ƒtÄkðk ÷køÞku Au, y™u yk ƒL™u …rðºk {rn™kyku{kt W…ðk‚ y™u hkuò™wt {níð rðþu»k nkuðkÚke rnLËw y™u {wÂM÷{ rƒhkËhku y™‚™ fhe ÄLÞŒk y™w¼ðþu. yk„k{e 10 yku„üÚke
rnLËwyku™k …rðºk ©kðý {k‚™ku «kht¼ Úkþu, y™u ƒu rËð‚ hne™u yux÷u fu, Œk. 12 {e yku„ü™k hkusÚke {wrM÷{ku™k {wfÆ‚ h{ò™™e rðrÄðŒ heŒu RrÃŒËk Úkþu. yk{ yk ƒL™u {rn™kyku{kt ¼Y[ rsÕ÷k™e «ò fku{e yufŒk™k ht„u ht„kÞ sþu. rnLËwyku™k …rðºk {k‚{kt W…ðk‚™e ‚kÚku ‚kÚku M™k™™wt y™u Œu{kt …ý ™{oËk M™k™™wt ‚kiÚke ðÄkhu {níð nkuðkÚke ¼Y[™k ™ËefktXu nòhku™e ‚tÏÞk{kt ¼krðf ¼fŒku W{xe …zþu. ¼khŒ Ëuþ{kt „t„k …Ae ™{oËk ™Ëe™e „ý™k …rðºk ™Ëe{kt ÚkR hne Au, y™u Œu™k fkhýu ™{oËk M™k™™ku {rn{k ‚rðþu»k Au. ¼Y[™k fktXu ðnuŒe …wÛÞ ‚r÷÷k {kt ™{oËk rnLËw Ä{o «{kýu ‚kŒ fÕ…kuÚke ðnu Au. 1289 rf.{e.™e ÷tƒkR ÄhkðŒe ™{oËk ™Ëe™wt {q¤ {æÞ «Ëuþ hkßÞ™k y{hftxf …ðoŒ{kt ykðu÷wt Au. ‚kŒ…whk …ðoŒ{k¤k™k Wÿ{ MÚkk™u ykðu÷k {tz÷k
…nkzku ðå[uÚke …‚kh ÚkŒe ™{oËk sƒ÷…wh ™Sf ykh‚…nkýku fkuŒhe rðæÞk[¤ …ðoŒ{k¤k™e ¾eý{ktÚke ðnu Au. „wshkŒ hkßÞ{kt «ðuþ fhŒk …nu÷k Úkkuzef ÷tƒkR {kxu Œu {nkhk»xÙ™k ¼k„{ktÚke ðnu Au, y™u ytŒu ¼Y[ ™Sf ¾t¼kŒ™k y¾kŒ{kt yhƒe ‚{wÿ™u {¤u Au. òýe™u ™ðkR ÷k„þu fu ™{oËk™e ¼rfŒ{kt yuf÷e™ ÚkÞu÷k ©e ykËe þtfhk[kÞoyu ™{oËküf™e h[™k fhe nŒe, y™u ™{oËk ™Ëe™k …rðºk fktXu ykËe s„Œ„wY þtfhk[kÞo Œu{™k „wY „kurðtË ¼„ðí…kË™u {éÞk nŒk, y™u ™{oËk ™Ëe™k fktXu Œu{™u …kuŒk™k „wY …k‚uÚke rËûkk „úný fhe nŒe. RrŒnk‚™e ¼eŒh{kt sRyu Œku [k÷wfÞ hkò …w÷fuþe™ ƒeòyu ‚{úkx n»koðÄo™™u ™{oËk ™Ëe™k fktXu s nhkÔÞku nŒku. ¼Y[ ™{oËk ™Ëe™k rf™khu ykðu÷ Ëþkï{u½½kx W…h ƒ÷ehkòyu Þ¿k fhkÔÞku nŒku.
CMYK
yºku sýkððwt hÌktw fu fwËhŒe «r¢ÞkÚke ½‚kR™u ƒ™u÷k ™{oËk™k fktXk™k …ÚÚkhku ƒ™k‚ Œhefu ‚wrðÏÞkŒ Au, y™u Œu ƒ™k‚™k …ÚÚkhku rþðr÷t„ Œhefu …ý ¼khŒð»ko{kt ÃkqtòÞ Au. ™kuÄ™etÞ Au fu, Œr{¤™k¤w hkßÞ™k Œktskuh{kt ykðu÷w Ërûký™k {nk™ hkò [ku÷kyu ƒ™kðu÷ rƒúnËeïh {trËh{kt ‚kiÚke rðþk¤ rþðr÷t„ MÚkkr…Œ Au. ™{oËk ™Ëe™e …wÛÞËkÞf …qò Œu ™{oËk™e …rh¢{kt Au. ‚kŒ „k{™e M{þk™ ¼qr{ ™khuïh™u Œ…ku¼qr{ ƒ™kð™kh ….…w. ht„ yðÄqŒ {nkhksu y™uf ðkh ™{oËk™e …rh¢{k fhe nŒe, y™u „wshkŒ™e SðkËkuhe ‚{k™ ™{oËk Þkus™k …ý ™{oËk™u yk¼khe Au Œu{ fnuðtw yMÚkk™u ™Úke. yk{ Œ{k{ ÿrüyu ™{oËk ™Ëe™ku {rn{k ‚rðþu»k Au. nðu ßÞkhu ©kðý {k‚™k ykzu ßÞkhu „ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfe hÌkk Au, íÞkhu ¼Y[ s ™ne ƒÕfu ‚{„ú „wshkŒ™e «ò ™{oËk™k M™k™™ku ÷k¼ ÷uþu.
ykrËðk‚e rnŒ™k ™kýkt «[kh «‚kh{kt ð…hkíkk nkuðk™ku ‚k{krsf LÞkÞ {kuh[k™k «{w¾™ku ykûku…
(«rŒr™rÄ îkhk )
ytf÷uïh Œk. 5
‚k„ƒkhk ¾kŒu ÞkuòÞu÷k hksÞ ‚hfkh™k „heƒ fÕÞký {u¤k{kt {tºke {t„w¼kE …xu÷ y™u ‚kt‚Ë {™‚w¾¼kE ð‚kðk ðå[u ÚkÞu÷e Œuòƒe [f{f™k rŒðú«íÞk½kŒku ¼Y[ - ™{oËk rsÕ÷k™k hksfkhý{kt …zÞk nŒk. yuf ŒhV {™‚w¾¼kE y™u {t„w¼kE ðå[u™e ¾kE …whkE hne Au Œuðk ynuðk÷ {¤e hnÞk Au. íÞkt ¼Y[ rsÕ÷k ‚k{kSf LÞkÞ {kuh[k™k «{w¾ ¼„Œr‚tn ð‚kðkyu yuf ÷u¾eŒ r™ðuË™{kt sýkÔÞwt nŒwt fu {t„w¼kE™u {kæÞ{ ƒ™kðe ‚kt‚Ë
{™‚w¾ ð‚kðk™ku hksfeÞ ¼ku„ ÷uðk™ku yk fkh‚ku h[ðk{kt ykÔÞku Au. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu ykrËðk‚e rðfk‚™kt fhkuzku Yr…kÞ™ku «[kh «‚kh{kt W…Þku„ ÚkE hnÞku Au. ykËþo r™ðk‚e þk¤kyku{kt ŒÚkk ‚hfkhe þk¤kyku{kt …whŒk {nuf{™e ¼hŒe fhðk{kt ykðŒe ™ nkuðkÚke AuÕ÷kt ½ýk ‚{ÞÚke rð™k rþûkfkuyu ykrËðk‚e rðãkÚkeoyku™u …heûkk yk…ðe …ze hne Au. su™k fkhýu ykrËðk‚e þk¤kyku™wt ¾k‚ fhe™u Äku. 10 y™u Äku.12™wt …rhýk{ 30 xfk ‚wÄe ™e[w ykðe „Þwt Au y™u {tºkeyku™k …ux™wt …kýe …ý nk÷Œwt ™Úke. 13 «kÞkus™k rðMŒkh{kt ykrËðk‚e ðMŒe ÄhkðŒk fw÷ 11 rsÕ÷kyku{kt ¼Y[ rsÕ÷k{kt fhŒk ykÞkus™ku{kt ÔÞk…f ¼úük[kh fhkE hnÞku Au. yu™.S.yku™k ™k{u ykrËðk‚eyku™k Vtz™ku Ëwh…Þku„ fhkE hnÞku Au. Œuðk ‚tsku„ku{kt ‚kt‚Ëu ÔÞfŒ fhu÷ku yk yk¢kuþ ÔÞksƒe Au.