CMYK
þrLkðkh, íkk. 6 LkðuBçkh, 2010
ÃkkLk Lkt - 8
rËÃkkuíMkð ÃkðoLke Äq{-Äzkfk MkkÚku Wsðýe
MkneíkLkk rnMkkçke [kuÃkzkykuLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt yLku Mkkts ZéÞk ÃkAe Vxkfzk Vkuze ykíkþçkkS fhe ¾wþe ÔÞfík fhe yufçkeòLku rËðk¤eLke þw¼ fk{LkkykuLke ykÃku÷ fhe níke. yksu çkòhkuLke ËwfkLkku, Mkhfkhe yÄoMkhfkhe f[uheLke E{khíkku, çkuLfku ðøkuhu rðrðÄ ÷kEx zufkuhuþLk fhe Mkòððk{kt ykÔÞk níkk yLku hkuþLke òuðk LkøkhsLkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. sÞkhu þnuhLke ði»ýð nðu÷eyku{kt rËðk¤eLkk ËþoLk ÚkÞk níkk yLku nòhku ði»ýðkuyu rËðk¤eLkk ËþoLkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku yLku ÷kufkuyu Vxkfzk Vkuze rËðk¤eLke ¾wþe
rËÃkkð÷eLkk rËðMku þkhËk ÃkqsLk fhe þw¼uåAkyku ÃkkXðíkk ËknkuËðkMkeyku
ðzkuzhk, íkk. 5
HAPPY BIRTHDAY Ëuðktþ Mk÷kx rÃkíkk : MktsÞ {kíkk : LkeYçkuLk økk{ : Mksðk økúe»{k þkn rÃkíkk : rðÃkw÷ {kíkk : Ërþoíkk økk{ : ðk½kurzÞk sÞíkus fku¤e rÃkíkk : rËÃkf {kíkk : M{eíkk økk{ : Mkt¾uzk ð»kko Äkuçke rÃkíkk : SíkuLÿ {kíkk : rçkhðk økk{ : Mktíkhk{Ãkwh
ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.
ykshkus rËðk¤e rLkr{¥ku ËwfkLkku, fkh¾kLkk, Vufxheyku, LkkLke ÃkuZeyku fu fkuEÃký ÔÞðMkkrÞf MÚk¤kuyu ðuÃkkhe ðøkuo økwshkíke Lkðk ð»koLkk [kuÃkzkykuLkwt ÃkqsLk fÞwo níkwt yLku Mkkts ÃkAe þY ÚkÞu÷ þkhËk ÃkqsLk fhe çkÁ ÷kfzkLke ¾kMk «fkhLke ÃkuLkÚke Lkðk ð»koLkk {whíkeÞk, ¾kíkkðne yLku hkus{u¤
{Mkðkz økk{u ÍqtÃkze{kt ykøk ËtÃkrík ËkÍíkkt ÃkíLkeLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)
nk÷ku÷, íkk. 5
nk÷ku÷ LkSf ykðu÷k {Mkðkz økk{Lkk hkník¤kð V¤eÞk{kt ¾kíkw¼kR þtfh¼kR Mkku÷tfe íkuykuLke ÃkíLke h{e÷k MkkÚku ¾uíkh{kt ÍqtÃkzw çkLkkðe hnuíkk níkk. rËðk¤eLkk hkus çkÃkkuhu ËtÃkíke ½h{kt ykhk{ fhe hÌkwt níkwt íku ËhBÞkLk økk{{kt LkSf{kt ÚkR hnu÷e ykíkþçkkS ¾kíkw¼kRLkk fk[k {fkLk{kt ykøk ÷køke níke. ËtÃkíke ¼hô½{kt níkwt. suÚke ½h{kt ÷køku÷e ykøk ytøku òý ÚkR Lk níke yLku fk[w {fkLk ûkýðkh{kt yøkLksðk¤k{kt ÷ÃkuxkR økÞwt níkwt. 108 yuBçÞw÷LMkLku òý fhe ËtÃkíkeLku nk÷ku÷ huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzÞwt níkwt. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kt s h{e÷k (ô.ð.40)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhu ¾kíkw¼kR (ô.ð.45)Lke nkík økt¼eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk MkÞkS nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke.
{Lkkðe níke. Ëh ð»koLke ËknkuË þnuh{kt su{ yk ð¾íku Ãký økEfk÷u hkíkLkk Ëþ ðkøÞk ÃkAe økktÄe [kuf ¾kíku ¼khu ykíkþçkkS ÚkE níke. yk ykíkþçkkS{kt çku sqÚk Ãkze síkkt nkuÞ Au yLku yuf sqÚk yk Auzu íkku çkesw sqÚk çkeò Auzu nkuÞ Au yu yuf çkeò Ãkh Mkk{Mkk{u hkufux {khku þY ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. yk ykíkþçkkS{kt ¼køk ÷uLkkhkyku ½ýeð¾ík ËkÍíkk nkuÞ Au. ykðku ËkZðkLkku ¾íkhku nkuðk Aíkkt ykíkþçkkSLke {ò ÷uðkLkwt ÷kufku [wfíkk LkÚke. ykðíkefk÷u þrLkðkhu {trËhku{kt LkqíkLk ð»koLke Wsðýe Úkþu. þnuhLke
ði»ýð nðu÷eyku{kt økkuðÄoLk Ãkqò, økkÞøkkihe íkÚkk yÒkfwxLkk ËþoLk Þkuòþu. yÒkfwx{kt XkfkuhSLku 56 ¼kuøk Ähkððk{kt ykðþu yLku Mkktsu çktLku nðu÷e {trËhku{kt yÒkMk¾zeLkwqt rðíkhý Úkþu. LkMkðkze íkk÷wfku ðzkuËhk rsÕ÷kLkku ykrËðkMke íkk÷wfku økýkÞ Au. [k÷w Mkk÷u Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt ¾uíke{kt ¾qçk s Ãkkf Wíkhíkk íkk÷wfk{kt [k÷w Mkk÷u ¼khu WíMkkn MkkÚku rËðk¤e Ãkðo WsðkE hÌkku Au. íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt rËðk¤e {nkuíMkð yLkku¾e heíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. íkk÷wfkLkk økúkBÞ
rËÃkkð÷eLkk þw¼{wnqíko AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt ðuÃkkheyku îkhk [kuÃkzk ÃkqsLk
½ýk Xufkýu fkuBÃÞwxhLke ÃkqsLk rðrÄ
AkuxkWËuÃkwh, íkk. 5
AkuxkWËuÃkwh Lkøkh{kt rËðk¤eLkk rËðMku MkðkhÚke ðuÃkkheyku [kuÃkzk ÃkqsLk ytøkuLke íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt fhíkk níkk. ½ýe søÞkyu Mkk{wrnf ÃkqsLkLkwt ykÞkusLkLkku y{wf ÃkuZeyku ÔÞrfíkøkík heíku økkihLku çkku÷kðeLku fhkðíkk níkk. ðuÃkkheyku {kxu [kuÃkzk ÃkqsLk yu ¾wçk {níðLke ðMíkw økýkÞ Au. yk¾k ð»koLkku rnMkkçk íku{kt ÷¾kÞ Au. Mkhfkh yur«÷ xw {k[oLku ð»kuo fhe ËeÄw Ãkhtíkw ðuÃkkheyku yk Mk{Þ{kt [kuÃkzk ÷E ÷u Au yLku ÃkAe WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. ði¿kkrLkf Þwøk{kt nðu ½ýk ðuÃkkheyku [kuÃkzkLkk çkË÷u fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk ¾kMk fhíkk nkuÞ Au yLku yuLku ÷ELku nðu íkku fkuBÃÞwxhLke Ãký Ãkqò fhíkk ðuÃkkheyku òuðk {¤u Au. nðu {kuçkkE÷ WÃkh LkkýktfeÞ ÷uðz Ëuðz [k÷w ÚkE økE nkuÞ yuLku Ãký LkkýktfeÞ çkUf Mk{SLku Ãkqò{kt {wfðk{kt ykðu Au. rËÃkkð÷e Ãkðo nkuÞ {eXkEykuLke
rËðk¤eLkk rËðMku ðuÃkkheyku îkhk Mkk{qrnf heíku [kuÃkzk ÃkqsLkLke rðrÄ fhkE níke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)
ËwfkLkku WÃkh yLku Vxkfzk ¾heËðk yÚkuo AuÕ÷k rËðMkku{kt ¼khu ¼es òuðk {¤íke níke. Ãkhtíkw nsw òuEyu íkuðe rËðk¤e ÃkðoLkku WíMkkn økúkBÞ rðMíkkh íkhVÚke òuðk {¤íkk Lknkuíkku. [k÷w ð»kuo ðhMkkË ¾qçk Mkkhku ÚkÞku Au. ¾uíke VMk÷ Ãký Mkkhe ÚkE Au. yux÷u
ÃkkA÷k ð»koLku ¼q÷e Mkki Lkðw ð»ko ÞkËøkkh heíku WsððkLke íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. LkøkhLkk rðrðÄ {nkuÕ÷k hkºkeLkk ¼khu hkuþLkeÚke Íøk{øke WXÞk Au. Lkðe MkeheÍLku htøkku¤eyku òuðk {¤e hnu Au.nðu økk{zk{kt hkuþLkeyku ÚkkÞ Au.
CMYK
rðMíkkhku{kt yksLkk Þwøk{kt {fkLkku, ËwfkLkku Ãkh hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt fk[k {fkLkku{kt {kxe AkýÚke ½hku{kt ÷eÃkeLku Ãkrðºk çkLkkðe hkuþLkeLke søÞkyu {kxeLkk Ëeðk «økxkðe Ëeðk¤e {Lkkðe níke. økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke rËðk¤e Wsððk rËðk¤eLkk rËðMku LkMkðkzeLkk çkòhku{kt økúknfkuLke ¼ez W{xe Ãkzíkkt ðuÃkkheyku ¾wþ ¾wþk÷ ÚkE økÞku níkku. LkMkðkze íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke LkMkðkze{kt Vxkfzk çkòh{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤íke íÞkhu LkMkðkzeLkk MxuþLk rðMíkkh{kt
rËðk¤eLkk rËðMku fkÃkz çkòh{kt Ãký ¼khu WíMkknÚke fÃkzk ¾heãk níkk. [k÷w Mkk÷u Mkkhk [ku{kMkkLke MkkÚku ¾uzqíkkuLkku fÃkkMkLkku Ãkkf Mkkhku yuðku Wíkhíkk MkkÚku fÃkkMkLkk ¼kð Mkkhk ykðíkk íkk÷wfk{kt «fkþLkw Ãkðo rËÃkkð÷e ¼khu WíMkknÚke Wsððk{kt ykÔÞku Au. rËðk¤eLkk rËðMku LkMkðkze Mkneík økk{u økk{ ¼khu ykíkþçkkSÚke Wsððk{kt ykðe Au . rËðk¤eLkk rËðMku þkhËkÃkqsLk LkkLkk {kuxk ðu à kkheyku îkhk [ku à kzkLkw t Ãkq s Lk VkxfzkLke ykíkþçkkS MkkÚku fhðk{kt ykÔÞw níkwt.
MkÃkoËtþÚke ÞwðfLkwt {kuík
AkuxkWËuÃkwhLkk ÄtÄkuzk Lkðe ðMkkník {kt hnuíkku yíkw÷ økw÷eÞk hkXðk W.20 çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLkk ¾uíkh{kt ½kMk fkÃkðk økÞku níkku yu Mk{Þ ËhBÞkLk íkuLku Íuhe MkkÃk fhzÞku níkku. sÚke íkuLku Mkkhðkh yÚkuo AkuxkWËuÃkwh nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.