CMYK
Mkku{ðkh, íkk.9-8-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh
Mkðoºk {u½{nuhÚke ÷kufku ¾wþ¾wþk÷
MkkçkhfktXk{kt yk¼ Vkxâwt, ík÷kuË{kt 6 $[
çkkÞz{kt {k{÷íkËkhLkk {fkLk Mkrník [kh {fkLk{kt íkMfhe
MkkçkhfktXk{kt økEfk÷u yk¼Vkxâwt nkuÞ íku{ ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. ík÷kuË{kt Mkktçku÷kÄkhu 6 #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt ¾uíkhku çkux{kt VuhðkE økÞk níkk ßÞkhu rLk[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãký Ãkkýe ½qMke síkkt «òyu
(Mkt.LÞw.Mk.)
(Mkt.LÞw.Mk.)
y{eð»kko
çkkÞz, íkk.8
yLkuf ík¤kðku{kt ÃkkýeLke ykðf LkkutÄkE, rðsÞLkøkh{kt 4 $[, «ktríks-{u½hs 3 #[ ðhMkkË
MkkçkhfktXk{kt ykuøkü {kMk{kt s ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkþu íkuðe «òLke ytíkhLke ykþk nðu V¤e¼qík Úkíke nkuÞ íku{ økEfk÷u MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yufkyuf ½Lk½kuh fk¤kt ðkˤku ½Mke ykÔÞkt
rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík íkk÷wfku çkkÞz r¼÷kuzk ÄLkMkwhk ®n{íkLkøkh Ezh ¾uzçkúñk {k÷Ãkwh {u½hs {kuzkMkk «ktríks ík÷kuË ðzk÷e rðsÞLkøkh
yk¾e hkík Wòøkhk ðuXâk níkk. ík÷kuË WÃkhktík rðsÞLkøkh, «ktríks, {u½hs, çkkÞz, ÄLkMkwhk, {kuzkMkk rðMíkkh{kt Ãký yZeÚke [kh #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt Xuh Xuh ¾uíkhku çkux{kt VuhðkÞkLkwt òuE þfkíkwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLku ÷ELku ík¤kðku{kt ÃkkýeLke ykðf þY ÚkE økE Auu .nòhku [ufzu{ A÷fkE økÞkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.
ðhMkkË {e{e{kt 63 {e{e Ãk9 {e{e 64 {e{e 47 {e{e Ãk0 {e{e 44 {e{e hÃk {e{e 78 {e{e 6Ãk {e{e 7h {e{e 13h {e{e h8 {e{e 91 {e{e
níkkt yLku òuík òuíkk{kt fux÷kÞ rðMíkkhku{kt yk¼ Vkxâwt nkuÞ íku heíku {qþ¤Äkh ðhMkkË
íkqxe Ãkzâku níkku. rsÕ÷kLkk ík÷kuË{kt Mkktçku÷kÄkhu 6 #[ sux÷ku ðhMkkË
¾kçkfíkkt rsÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk n[{[e WXâwt níkwt yLku fux÷kf rLk[kýðk¤k
{u½hs íkk÷wfk{kt çku ÞwðkLkku íkýkÞk : yufLkwt {kuík {u½hs : {u½hsÚke Ëwh ÃktËh rf.{e ykðu÷ WLzðk økk{u hknw÷ Ë÷Mkw¾¼kE Ãkt[k÷ Lkk{Lkku çkkðeMk ð»koLkku ÞwðkLk WLzðk økk{u ðMkðkx fhu Au økE fk÷u þrLkðkhLkk hkus hkºkeLkk íku WLzðk økk{uÚke ÃkkuíkkLke çknuLkLkk ½hu {kuxe {kuÞze økk{u sðk Lkef¤u÷ yLku hMíkk{kt ¼Þtfh ðhMkkË ðhMkíkkt íkuyku økk{ LkSf ykðíkk yuf zeÃk{kt ÃkkuíkkLke {kuxhçkkEf
Lkk¾u÷e íku Mk{Þu zeÃk{kt ÃkkýeLkku «ðkn Ãkqhòuþ{kt nkuE hknw÷¼kE Ãkt[k÷ íkÚkk íkuLkk ÃkkA¤ çkuXu÷ økeheþ Ãkt[k÷ çktLku ÞwðkLkku zeÃk{kt íkýkÞk níkk. íku Mk{Þu hkºkeLkku ytÄfkh nkuE çktLkuLke çkw{ku Mkkt¼¤e ykZkuzeÞk økk{Lkk ÷kufku ykðe økÞu÷ Ãký çktLkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køku÷ Lkne. çkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷ økeheþ¼kE hkºkeLkk y[kLkf çknkh ykðe økÞu÷k yLku hknw÷¼kELkku fkuE Ãk¥kku ÷køku÷ Lkne su yksu Mkðkhu ®n{íkLkøkhÚke VkÞh rçkúøkuzLkk {kýMkku ykðíkkt øke[ Íkzeyku{kt VMkkÞu÷ hknw÷¼kELke ÷kþ çknkh fkZu÷e su ÷kþLkku fçòu {u½hs Ãke.yuMk.ykE. ¼hðkz íkÚkk WLzðk çkexLkk Ãkþðk¼kE rð. Ãkku÷eMk MxkVLkk {kýMkkuyu ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃku÷ níke. yk çkLkkð Mk{Þu Ãkxu÷ZqtZkLkk yøkúýe rfhý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {kuxe {kuÞzeLkk rnhk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ík{k{ økk{kuLkk ÞwðkLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke. yk çkLkkðLku ÷ELku Mk{økú WLzðk, ykZkuzeÞk, {kuxe {kuwÞze, Ãkxu÷ ZqtZk, rð. suðk økk{ku{kt þkufLkwt {kusw Vhe ð¤u÷ Au.
rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt «òLku ykŠÚkf LkwõMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ¼khu ðhMkkËu rðsÞLkøkh, «ktríks, {u½hs, ÄLkMkwhk, çkkÞz yLku {kuzkMkk rðMíkkh{kt Ãký ËuÄLkkÄLkðk¤e fhe Ëuíkkt yLkuf rðMíkkhku çkux{kt VuhðkÞk níkk. ßÞkhu rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ykðu÷e MkkuMkkÞxeyku{kt ½hLkk ôçkhu MkwÄe Ãkkýe ¼hkE síkkt hneþku Ãký fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkÞk níkk. økEfk÷u íkqxe Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk nòhku ík¤kðku{kt Lkðkt rLkhLke ykðf ÚkðkÚke økk{u økk{ WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhu [ku{kMkw þY ÚkÞk ÃkAe ¾k÷e¾{ hnu÷k nòhku [ufzu{ Ãký økEfk÷Lkk ¼khu ðhMkkËÚke A÷fkE økÞk Au. rsÕ÷kLkk {kuxk s¤kþÞku{kt Ãký ÃkkýeLke Mkkhe ykðf LkkuÄkE hÌkkLkwt ^÷z rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËÚke Ähíke s¤íkhçkku¤ ÚkE økE Au. ßÞkhu ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu Ãkkf WíÃkkËLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke ykþk ¾uíkeðkze
ík¤uxeLkku fux÷þuz ÄhkþkÞe Úkíkkt økkÞLkwt {kuík
(Mkt.LÞw.Mk.)
çkkÞz, íkk.8
{kuzkMkk íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwh{kt økEfk÷ hkºku ¼khu {u½øksoLkk MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfðkLke MkkÚku {ktze hkºku ¼khu rðs fzkfku Úkíkkt íkuLkk ftÃkLkÚke zwtøkhLke ík¤uxeLkku rnMMkku s{eLk WÃkh MkhõÞku níkku yLku íku MkeÄku s ík¤uxe{kt ykðu÷k fux÷þuz WÃkh Äzkfk MkkÚku Ãkzíkkt fux÷þuz{kt çkktÄu÷e yuf økkÞLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ 7 økkÞkuLku Eòyku Ãknkut[e níke. ßÞkhu økk{{kt Ãký ÄkuÄ{kh ðhMkkË yLku rðs fzkfkLku ÷ELku yuf {fkLk ÄhkþkÞe ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt ¾uíke {kxu MktSðLke YÃk økýkíkk ðhMkkËLkwt òuh ðÄíkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk VkÞËk fhíkktÞ LkwõMkkLk yLkuf økýwt ðÄe hÌkwt Au ßÞkhu {kuzkMkk íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwh{kt ¼khu ðhMkkË MkkÚku {u½øksoLkk Úkíkkt zwtøkhLkku fux÷kfu rnMMkku ÄhkþkÞe ÚkE huðk¼kE ÷ðS¼kE Ãkxu÷Lkk fux÷þuz WÃkh ¾kçkfíkkt fux÷ þuz{kt çkktÄu÷ Ãkþwyku Ãkife yuf økkÞLkwt ËxkE sðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ 7 økkÞku Ãký fux÷þuz Lke[u ËxkE síkkt {ËË {kxu Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu {nk{w]Mkeçkíku økkÞkuLku çk[kðe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw fux÷þuzLkk fkx{k¤{kt økkÞkuLku Eòyku Ãknkut[íkkt MÚkkrLkf Ãkþw r[rfíMkf îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ¼khu ðhMkkË{kt y¤¾eçkuLk LkkÚkk¼kE íkhk÷Lkwt {fkLk Ãký Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt økk{{kt ¼khu
ðhMkkËLkk {knku÷ ðå[u ¼khu yVzk íkVzeLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku yLku yLkuf ÷kufku {ËË {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ð]Øk {fkLk ÄhkþkÞe ÚkkÞ íku yøkkW LkSfLkk ÃkkzkuþeLku íÞkt [kÕÞkt økÞkt nkuðkÚke íku{Lkku [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku. ÷k÷Ãkwh{kt Äzkfk¼uh fux÷þuz ÄhkþkÞe Úkíkkt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku ytËkSík ËkuZ ÷k¾Lkwt LkwõMkkLk ÃknkutåÞkLkku ytËks MkuðkE hÌkku Au ßÞkhu
®Mk[kE rð¼køk îkhk zwtøkh WÃkh fuLkk÷ çkLkkððk{kt ykðe Au Ãkhtíkw Mk{ÞMkh íkuLke MkVkE yLku Mk{khfk{ Úkíkwt Lk nkuðkÚke Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt yks heíku zwtøkhLkku ík¤uxeLkku rnMMkku íkqxe Ãkzíkku nkuðkÚke ÃkþwÃkk÷fkuLku yLku hneþkuLku {kuxwt LkwõMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykðíkkt økúk{sLkku{kt ÔÞkÃkf hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.
yfM{kík{kt r[ºkkuzkLkk ÞwðfLkwt {kuík
(Mkt.LÞw.Mk)
rnt{íkLkøkh, íkk.8
Ezh íkk÷wfkLkk r[ºkkuzk-Yð[ hkuz WÃkh MkktsLkk Mkw{khu ¾uíkhÚke ½hu çkkEf ÷ELku ykðíkk ÞwðfLkku SÃk [k÷fu x¬h {kheLku ¼kuøk ÷eÄku níkku.r[ºkkuzkLkku f{÷uþ sþw¼kE Ãkxu÷(31) ¾uíkefk{ LkeÃkxkðeLku MkktsLkk Mk{Þu ½hu çkkEf (Ssu.1çke.9132) ÷ELku ykðíkku níkku íku ËhBÞkLk ÃkwhÍzÃku ykðíke SÃkLkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khíkkt f{÷uþ økt¼eh heíku EòøkúMík ÚkÞku níkku. suLku rnt{íkLkøkh rMkðe÷ ¾kíku heVh fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLke nk÷ík Lkkswf nkuðkÚke «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkw. r[ºkkuzkLkk nMk{w¾ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yfM{kík MkSoLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhLkkh SÃk [k÷f ¼UMkfk LkËe Ãkkh Lk fhe þfíkk rfLkkhu SÃk {wfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. su{kt ÷kÞMkLMk {¤e ykðíkkt yk ÷kÞMkLMk ¾uzçkúñkLkk þu¾ rVhkuÍ {nkuB{Ë Lkwh{nkuB{ËLkwt {k÷w{ ÃkzÞw níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.
CMYK
[kuhe
çkkÞz{kt çku-çku Ãke.yuMk.ykE nkuðk Aíkkt yMk÷k{íke yLkw¼ðíke «ò çkkÞz, íkk.8
çkkÞz{kt íkMfh hks yÂMíkíð{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ økík {Ähkíku çkkÞzLke ðúsøkkzoLk MkkuMkkÞxe{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu çkkÞz {k{÷íkËkhLkk çktÄ {fkLk Mkrník 4 {fkLkLkkt MkuLxÙ÷ ÷kuf íkkuze nòhku YrÃkÞkLke {¥kk ÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk Au. çkkÞz{kt AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkMfhkuLkku ykíktf Mk{e økÞku níkku. Ãkhtíkw nðu íkMfhkuyu çkkÞz WÃkh Lksh xufðe nkuÞ íku{ rËðMk yLku Mk{e Mkktsu hufe fhe hkºku íkMfhku íkMfheLkku ytò{ Ãkqhku fhíkk nkuÞ Au. økík {ktze hkºku çkkÞzLkk [kuE÷k hkuz WÃkh ykðu÷e ðúsøkkzoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkkÞz {k{÷íkËkh ykh.ze. [tze, Mke.ykh.Mke. fku.ykuzeoLkuxh
íkhefu Vhs çkòðíkk økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷, xÙkLMkÃkkuxoLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k sþðtík®Mkn Mkq÷íkkLk®Mkn Ãkh{kh yLku yuMk.Mke. Ãkxu÷Lkk çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe {fkLk{kt «ðuþe hkufz
hf{, {kuçkkE÷ VkuLk, E÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku Mkrník nòhku YrÃkÞkLke {¥kk [kuhe økÞkt níkkt ytËh Lksh fhíkkt [khuÞ {fkLkku{kt ríkòuheyku íkkuze Lkk¾u÷e nk÷ík{kt Ãkze níke íku{s ytËhLkku MkhMkk{kLk Ãký ðuhrð¾uh nk÷ík{kt nkuE íkMfhkuyu nkÚk ys{kÔÞkLkwt sýkíkkt çkkÞz {k{÷íkËkh Mkrník su{Lkk {fkLk{kt íkMfhe ÚkE níke íkuykuLku òý fhíkkt Mkki Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkhu ðúsøkkzoLk MkkuMkkÞxe{kt yuf MkkÚku 4 {fkLkku{kt íkMfhe Úkíkkt çkkÞz Ãke.yuMk.ykE., ðe. ðe. ykuzuËhk, nehk¼kE Mkku÷tfe íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íkMfhkuLku þkuÄðk {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.