9-09-2010 Rajkot City by Kunal Pandya

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

Ãkqýu ç÷kMx

Mkwhík{ktÚke ITCLkk rðíkhfLkwt yÃknhý: A fhkuzLke {ktøkýe

Ãkh ÞwMkwVLkku 100 12 MkkÄLkk fhkuzLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 08 çkuhkusøkkheLkku Mkk{Lkku fhíkk y{urhfkLkk ykìnkÞku hkßÞyu ykExe yLku çkìf ykìrVMkLkk fk{kuLkwt ¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk fhðk Mkk{u «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. ykìnkÞku ÃkAe y{urhfkLkkt yLÞ hkßÞku Ãký ykðk «ríkçktÄ {qfu íkuðku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. yk «ríkçktÄ ÃkAe íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðrMkÍ yuf{kºk ¼khíkeÞ ftÃkLke Au su ykìnkÞku{kt fk{økehe fhe hne Au. ELVkurMkMk yLku rð«ku suðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

60 {wMkkVhku MkkÚku yuMk.xe. çkMk ½kuzkÃkwh{kt íkýkE

rð.Mkt. 2066, ¼kËhðk MkwË-1 | økwYðkh, 9 MkÃxuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 | VkuLk : 2446627

çku ÍzÃkkÞk, økwshkík fLkuõþLk ¾qÕÞwt (yusLMkeÍ-«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk:8 Ãkq ý u L ke s{o L k çku f he{kt 13 Vu ç kú w y kheyu ÚkÞu ÷ k ç÷kMxLkk Mkkík {rnLkk ÃkAe {nkhk»xÙ yuxeyuMku MkqºkÄkh Mkneík íkkuEçkkLkk çku ykíktfðkËeyku r{hÍk rn{kÞík çkuøk yLku þu¾ ÷k÷çkkçkk {kunt{Ë nwMkuLk WVuo rçk÷k÷Lku ÍzÃke

÷eÄk níkk. Ãkqýu fkuxuo çktLkuLku 20 MkÃxuBçkh MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðk nwf{ fÞkuo níkku.yk çktLkuLkk MkkÚkeykuLke økwshkík{kt ç÷kMx{kt Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðe Au yLku íkuLku fkh{u {wtçkE yuxeyuMkLke xe{ íkÃkkMk {kxu økwshkík ykðkð hðkLkk ÚkE Au.

çkuøkLkk MkkÚkeLke Mkwhík, y{ËkðkË ç÷kMx{kt Mktzkuðýe

¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk Mkk{u ykunkÞku{kt «ríkçktÄ

õðkxoh VkR™÷{kt rf{ õ÷kRMxMko 15 LkkËk÷ yLku rðLkMk rðr÷ÞBMk ðå[u Mkur{VkELk÷

yuxeyuMkLkk ðzk hkfuþ {kheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLkuyu ç÷kMxLkk ykÞkusLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yuxeyuMku r{hÍk ne{kÞík çkuøkLke {tøk¤ðkhu ÄhÃkfz fhe níke yLku þu¾ ÷k÷çkkçkkLke çkwÄðkhu LkkrMkfÚke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLku ÃkkMkuÚke çku rf÷ku ykhzeyuõMk Mkrník çkkuBçk çkLkkððkLke Mkk{økúe, {kuçkkE÷ yLku rðËuþe [÷ý {¤e ykÔÞwt níkwt.

çktLkuLke W÷xíkÃkkMk{kt yk fkðíkhk{kt Mktf¤kÞu÷k yLÞku Ãkife {kunt{Ë yn{Ë WVuo ÞkMkeLk Mkwhík yLku y{ËkðkËLkk rðMVkuxku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkqýuLkk fkuhøkktð Ãkkfo ÂMÚkík s{oLk çkufhe{kt 13 Vuçkúwykhe 2010Lkk hkus ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx{kt rðËuþeyku rMkník 17 rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkk, ßÞkhu 56 sý ½kÞ÷

ÚkÞk níkk. yk ç÷kMxLkwt fkðíkÁt Ãkkh ÃkkzLkkhk ÷~fh yu íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËe r{hÍk rn{kÞík çkuøkLku {wtçkR yuxeyuMkLke xe{u ÃkqýuLkk {nkí{k økktÄe çkMk{ÚkfuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. r{hÍkLkk yLÞ yuf MkkÚkeËkh þu¾ ÷k÷çkkçkk {kunt{Ë nwMkuLk WVuo rçk÷k÷Lke LkkrMkfLkk Mkw¼k»k[tÿ {køko ÃkhÚke çkwÄðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

økq{ rðMVkuxf «fhý{kt ykhEMkeyu÷ Mkk{u fuMk hksMÚkkLkLke ftÃkLkeyu MkÃ÷kÞ fhu÷k 900 xLk sux÷k rðMVkuxfkuLkku Ãk¥kku LkÚke

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.8 hksMÚkkLkÚke hksMÚkkLk yuõMkÃ÷kurÍð yuLz fur{fÕMk r÷r{xuz (ykhEMkeyu÷)yu {æÞ«Ëuþ{kt swËeswËe ftÃkLkeykuLku {kuf÷u÷ku rðMVkuxfkuLkku støke sÚÚkku ÷kÃkíkk Úkíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au yLku yk¾hu ykhEMkeyu÷ Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k f÷uõxh îkhk MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷k íkÃkkMk ynuðk÷Lkk ykÄkh Ãkh

¼khík{kt 2011Úke VkuBÞow÷k-ðLk huMk Þkuòþuu

ykhEMkeyu÷ Mkk{u fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. Äku÷ÃkwhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkwhuLÿfw{khu rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, yuõMkÃ÷kurÍð yuõx 2008Lkk ¼tøk çkË÷ fkuxðk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷kLke íkÃkkMk yurzþLk÷ yuMkÃke rfþkuh÷k÷ {eýkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk MkkUÃkðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLku MÃküÃkýu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt

ykhEMkeyu÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ økuhheríkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËhBÞkLk{kt {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku økýuþ yuõMkÃ÷kurÍðLkk { k r ÷ f ËuðuLÿ®Mkn XkfwhLku fkuxo{kt hsq fÞko níkk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hkßÞ{kt 22 {k¤Lke nkìÂMÃkx÷ yLku nkux÷Lkkt rLk{koý ÚkR þfþu

økktÄeLkøkh, íkk.8 : Ëuþ rðËuþ{kt ðMkíkkt rçkLk rLkðkMke ¼khíkeÞku, økwshkíkeyku íku{s rðËuþe LkkøkrhfkuLku økwshkík{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke MkwÃkh MÃku~Þkr÷xe nkuÂMÃkxkr÷xe WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku rËþk{kt nkÚk Ähu÷k ykÞk{ku {wsçk yksu hkßÞ Mkhfkhu yuf {n¥ðLke

«kuíMkknLk Lkerík ònuh fhe Au. rðï¼hLkk ÷kufkuLku ynª ðÕzo õ÷kMk nuÕÚk xÙex{uLx WÃk÷çÄ ÚkkÞ yLku íkuLkk {kæÞ{Úke xwrhÍ{Lku ðuøk {¤u yuðk çkuðzku nuíkw Mk{kðíke LkeríkLke hkßÞLkk þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yksu ònuhkík fhe Au.

rçk®Õzøk fkuz «{kýu hu^Þws yurhÞkLkwt rLk{koý VhrsÞkík, FSI{ktÚke {wÂõík {¤þu sLkh÷ zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷ huøÞw÷uþLk (SzeMkeykh){kt VuhVkh fhðkLke MkkÚkuLke «kuíMkknf Lkerík {wsçk nðu hkßÞ{kt fkuRÃký ¾qýu fkuRÃký ÍkuLk{kt 70 {exh yux÷u fu 22 {k¤ MkwÄeLke ðirïf fûkkLkk nkìÂMÃkx÷ íkÚkk nkux÷Lkk {fkLkLkwt rLk{koý ÚkR þfþu. yux÷wt s Lknª nk÷Lke 1.8Lke yuVyuMkykR fhíkkt ðÄw yuVyuMkykRLkku WÃkÞkuøk y{wf þhíkkuLku ykÄeLk ðkÃkhðk {¤þu. þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yk ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt fku{ŠþÞ÷ fu hnuýktf rMkðkÞLkk fkuRÃký ÍkuLk{kt 30 {exh fu íkuÚke ðÄw Ãknku¤kRðk¤k {køko

WÃkh íkÚkk 10,000 [kuhMk {exh fu íkuÚke rLk{koý fhðkLkwt hnuþu ðÄw ûkuºkV¤ Ähkðíkk Ã÷kux WÃkh fkuRÃký MkkiÚke {n¥ðLke òuøkðkR yuðe fhkR ÍkuLk{kt nkuÂMÃkx÷ yLku nkux÷ çkLkkðe Au fu nkìÂMÃkx÷ nkuÞ fu nkux÷ nkuÞ, þfkþu. 1.8Lke yuVyuMkykRÚke Mku^xeLkk rLkÞ{Lku ðÄw {n¥ð yÃkkÞwt Au. ðÄkhkLke yuVyuMkykR {kxu r«r{Þ{ Mkt¼rðík ykíktfðkËe nw{÷k fu fkuR [qfððkLkwt hnuþu yLku zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk ykÃkr¥k ðu¤kyu ÷kufkuLkk òLkLku çk[kðe {wsçk ðÄkhkLke yuVyuMkykR ðkÃkhðk þfkÞ íkuðe MkwrðÄk Q¼e fhðkLkwt {¤e þfþu. nkux÷ yLku nkuÂMÃkx÷{kt VhrsÞkík fhkÞwt Au yLku íkuLkk {kxuLkk Mku^xe {kxu LkuþLk÷ rçkÕzªøk fkuz {wsçk çkktÄfk{Lku yuVyuMkykR{ktÚke {wÂõík çkktÄfk{ fhðkLkwt hnuþu. su{kt hu^Þws ykÃkðk{kt ykðe Au. yuxÙeÞ{Lke yurhÞk, VkÞh yuMfuÃkYx, MkŠðMk ^÷kuh, òuøkðkRÚke nkux÷ yLku huBÃk, Mk÷k{íke {kxuLkk fLxÙku÷ YBMk ðøkuhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

çk[ík¾kíkkt{kt øk{u íkux÷wt ÔÞks hk¾e þfkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.8 çkuLfkuLkk çk[ík¾kíkktLkk ÔÞksËh ytfwþ{wõík fhðkLkwt rð[khýk nuX¤ Au yLku ÔÞksËh ytfwþ{wõík fhðkLkk y{÷Lke þõÞíkk xqtf Mk{Þ{kt [fkMkðk{kt ykðþu, íku{ yksu ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu (ykhçkeykR) sýkÔÞwt Au. rhÍðo çkuLfLkk zuÃÞwxe økðLkoh W»kk Úkkuhkxu yºku ‘rV¬e’ yLku RÂLzÞLk çkuLõMk yuMkkurMkÞuþLk (ykRçkeyu) îkhk ykÞkursík yuf çku®Lføk fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, “ÔÞksËhLkwt rzhuøÞw÷uþLk y{khk hzkh Ãkh Au. ÔÞksËh rzhuøÞw÷ux (rLkÞtºký{wõík) fhðkLke þõÞíkk [fkMkðk xqtf Mk{Þ{kt yuf fkÞofkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wtçkR : VuzhuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷ ykuxku{kuçkkR÷ (yuVykRyu) îkhk ¼khík{kt ykðíkk ð»kuo VkuBÞwo÷k-ðLk huMk ÞkusðkLku {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s ¼khíkLkk VkuBÞwo÷k-ðLk «þtMkfkuLke ykíkwhíkkLkku yk¾hu ytík ykðe sþu. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk ykðíke rMkÍLkÚke 20 MÚk¤u Þkusþu. su ÃkifeLkwt yuf MÚk¤ rËÕne Ãký Au. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk ¼khík{kt Þkusðk {kxu rËÕneLke MÃkÄko {wtçkR yLku Ãkqýu MkkÚku níke. 2011Lke yuV-ðLk rMkÍLkLkku 13 {k[oÚke «kht¼ Úkþu. ¼khík{kt yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Lkeríkþ fw{kh rçknkh rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýe Lkrn ÷zu

Ãkxýk, íkk.8 rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh yksu ònuhkík fhe níke fu íkuyku rðÄkLkMk¼k Lke [qtxýe ÷zþu Lkne. rðÄkLkÃkrh»k ËLkk MkÇÞ (yu{yu÷Mke ) nkuðkLkk fkhýu íkuykuLku rðÄkLkMk¼k Lke [qtxýe ÷zðkLke sYh LkÚke. yºku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

sqLkkøkZLkk {Äwh{{ktÚke swøkkh h{íkk 7 ÍzÃkkÞk sqLkkøkZ íkk.8

sqLkkøkZ çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku þnuhLkk {Äwh{ rðMíkkh{kt swøkkhLkku Ëhkuzku ÃkkzeLku yYý økku®ðË økkunu÷, {nuþ økku®ðË, hksw suLíke, økw÷{n{Ë nwMkuLk, þheV y÷kh¾k, ÷e÷k ÄLkk, {nuLÿ LktË÷k÷ ðøkuhu Mkkík þÏMkkuLku Y.7 nòhÚke ðÄwLke hkufz {¤e fw÷ Y.h6 nòhÚke ðÄwLke {¥kk MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT (íkMkðeh : ysÞ Ëðu)

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

(íkMkðeh : {rLk»k rºkðuËe)

snksLkk ÃkkuÃk÷h MkkÚku yÚkzkÞk çkkË

100 ð»koLkk fk[çkkLkwt Zk÷ Vkxe sðkÚke {kuík fkurzLkkhLkk Akhk LkSfÚke fkunðkÞu÷ku {]íkËun {éÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 fkuzeLkkhLkk Akhk økk{ LkSf øktøkLkkÚk {nkËuð {trËh ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{ktÚke yksu Mkðkhu ÷wó Úkíke síke «òríkLkk ÷e÷k ËrhÞkE fk[çkkLkku fkunðkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. snksLkk ÃkkuÃk÷h(Ãkt¾k) MkkÚku yÚkzkíkk Zk÷ Vkxe sðkLkk fkhýu ÃktËhuf rËðMk Ãknu÷k yk fk[çkkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «f]rík Lku[h õ÷çkLkk rËLkuþøkehe økkiMðk{e yLku fkÞofhkuyu Ëkuze sE ðLkrð¼køkLku òý fhíkk VkuhuMxh ¼hðkz¼kE Ëkuze ykÔÞk níkkt. ykþhu 100 ð»koLkk yLku ºký VqxLkku ÔÞkMk {u¤kLke {kus: ¼rfík, þrfík yLku MkkitËÞoLkkt rºkðuýe Mktøk{ Mk{kLk Ãkkt[k¤{kt rºkLkuºkuïh {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt Þkuòíkk ¼kríkøk¤ ÷kuf{u¤kLkku þrLkðkhÚke ËçkËçkk¼uh «kht¼ Úkþu. yk {kxu ík{k{ íkiÞkhe ÚkR [wfe Au.

Ähkðíkk yLku h00 rf÷ku ðsLkLkkt yk fk[çkkLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. Mkk{kLÞ heíku Ãk00 ð»ko MkwÄeLkwt ykÞw»Þ yLku Ãk00 rf÷ku MkwÄeLkwt ðsLk Ähkðíkk ÷e÷k ËrhÞkE fk[çkk ËrhÞk{kt MkVkE fk{ËkhLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íku{s øku÷e Veþ yLku þuðk¤ íkuLkku {wÏÞ ¾kuhkf Au. yk fk[çkkLkwt «{ký ¼ÞsLkf nËu ½xe hÌkwt nkuðkÚke ¼khíkeÞ ðLk yrÄrLkÞ{ 197h yLkwMkkh íkuLkku þuzâw÷ 1 {kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðLkrð¼køku çkLkkð rðþu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. (íkMkðeh :- Ä{uoþ hkð÷)

frÚkík {kuçkkE÷ çke÷Lkkt fuMk{kt 13{eyu MkwLkkðýe

¼rfík, þrfík yLku MkkitËÞoLkkt rºkðuýe Mktøk{ Mk{kLk

yuf økwLkk{kt çku ð¾ík ÄhÃkfz Lk ÚkE þfu, «ËeÃk þ{koLke hsqykík

íkhýuíkhLkkt ¼kíkeøk¤ {u¤kLkku þrLkðkhÚke ËçkËçkk¼uh «kht¼

n¤ðË, íkk.8:Ík÷kðkzLkk íkhýuíkh økk{ ¼kËhðe Ãkkt[{u ¼hkíkk ¼kíkeøk¤ ÷kuf{u¤k Úkfe søk rðÏÞkík çkLÞtw Au. ¼Âõík, þÂõík yLku MkkiËÞoLkk Mk{LðÞ Mk{ku søk rðÏÞkík ¼kíkeøk¤ {u¤ku íkk.11 Úke 13 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh Au. Ík÷kðzLke

y÷øk yku¤¾ Mk{økú ¼kíkeøk¤ íkhýuíkh {u¤kLkk «kht¼ Ãkqðuo íktºk îkhk ík{k{ íkiÞkheyku ÃkqýoíkkLkk ykhu Au íÞkhu yk ÷kuf MkktMf]ríkfLku Wòøkh fhíkk yk {u¤kLke {kus {kýðk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt {kLkð-{nuhk{ý W{xe Ãkzu íkuðku ytËks

íkhýuíkh{kt ykðu÷k rºkLkuºkuïh {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt ð»kkuoÚke ¼kËhðk MkwË ºkesÚke Ãkkt[{ Ëhr{ÞkLk ¼hkíkk ¼kíkeøk¤ ÷kuf{u¤kLke yLku rºk-Lkuºkuïh {nkËuð {trËh ytøku yLkuf «fkhLke ËtíkfÚkkyku ÷kuf {w¾u [[koE hne Au. {trËhLkku EríknkMk Ãkktzðfk¤Lkku nkuðkLkwt yLku rºkLkuºkuïh {trËhLkkt Ãkxktøký{kt ykðu÷k fwtz{kt yswoLku {åAMÞAuË fheLku ¼he Mk¼k{kt ÿkuÃkËeLku ðÞko níkk. yk{ yk {qŠík {trËh yLku ¼kríkøk¤ {u¤k ytøku yLkuf {w¾u ðkíkku ÚkE hne Au. ¼Âõík, þÂõík yLku MkkiËÞoLkk rºkðuýe Mktøk{ Mk{k íkhýuíkhLkk {u¤k{kt hksÞ{ktÚke yLku hksÞ çknkhÚke ÷kufku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt {u¤ku {kýðk W{xe Ãkzþu.rsÕ÷k f÷ufxh

[kh zÍLk yuMk.xe çkMkku Ëkuzþu

n¤ðË : ¼kíkeøk íkhýuíkh {u¤kLkku íkk.11 Úke ykht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu MkwhuLÿøkLkhLkk yuMk.xe.zuÃkku îkhk rðrðÄ zuÃkku îkhk Ëh ð»koLke su{ yk çkkçkíku Ãký y÷øk y÷øk ftxTku÷ çkwÚk þY fhkþu. íku{s swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke íkhýuh {u¤kLkk yLkuf ðknLkku{ktÚke ytËkSík [kh zÍLk sux÷e yuMk.xe. çkMk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke íkhýuíkh {u¤k{kt sðk WÃkzþu íku{ yuMk.xe.íktºk îkhk òýðk {éÞwt níkwt.

yLkwÃk{fw{kh íku{s ykh.ze.Mke. Ãktfs®Mkn òzuòLkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷kLkwt ðneðxeíktºk {u¤kLku MkV¤íkkÃkqðof Þkusðk f{h fMke hÌktw Au. søk rðÏÞkík íkhýuíkhLkk {u¤k{kt ¼kËhðe Ãkkt[{Lkwt yLkuY {níð Au. yk rËðMku ðnu÷e Mkðkhu rºkLkuºkuïh {nkËuð {trËhLkk fwtz{k MðÞt øktøkkS «økx ÚkðkLke ÷kufðkÞfk Au. ykÚke Ãkkt[{Lke ðnu÷e Mkðkhu ÃkhkuZu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt fwtz{kt zqçke {kheLku ÃkkÃk ÄkuE ÃkwÛÞ f{kE ÷uðkLke ¾uðLkk{kt ÃkzkÃkze ÚkkÞ Au. sÞkhu {trËhLkk ÄwB{x WÃkh ¼kËhðe Ãkkt[{u Ãkk¤eÞkË søÞkLkk {ntíkLkk nMíku çkkðLk øksLke Äò [Zkððk{k ykðu Au.

ò{Lkøkh{kt rðõxkurhÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke

{rn÷k Mkt[kr÷ík fwxý¾kLkwt ÍzÃkkÞwt, çkuLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.8: ò{Lkøkh{kt rðfxkuheÞk Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷ çkkhËkLkðk÷k fkuBÃ÷ufMk{kt yuf fku¤e {rn÷k îkhk [÷kðkíkk

fwxý¾kLkk{ktÚke Ãkku÷eMku yuf Þwðíke íkÚkk fwxý¾kLkkLke {rn÷k Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkLkkðxe økúknf {kuf÷e Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku

rðfxkuheÞk Ãkw÷ ÃkkMku çkkhËkLkðk÷k fkuBÃ÷ufMk{kt yuf {rn÷k çknkhÚke ÞwðíkeykuLku çkku÷kðeLku ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt ðu~Þkð]r¥kLkku ÄtÄku [÷kðíke nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke.

yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yuf çkLkkðxe økúknfLku íÞkt {kuf÷eLku Ëhkuzku ÃkkzeLku ÄtÄku fhLkkh {w¤ ðuMx çktøkk¤ íkÚkk nk÷ y{ËkðkË{kt hnuíke Mðexe økkiík{ MkkuLkw íkÚkk fwxý¾kLkkLke Mkt[k÷f

þkhËkçkuLk Ëuðhks fku¤e Lkk{Lke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. çktLku {rn÷kyku ÃkkMkuÚke hkufzk Yk.h,100 íkÚkk çku {kuçkkE÷ fçsu fÞko níkk.

suíkÃkwh{kt Mkkze Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

WãkuøkÃkríkLke Mkøkeh Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ÍzÃkkÞku

suíkÃkwh,íkk.8 suíkÃkwhLkkt Mkkze Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf WãkuøkÃkríkLke Mkøkeh ÃkwºkeLku WXkðe íkuýe Ãkh ðkhtðkh çk¤kífkh fhLkkh ðýfh

ÞwðkLkLku suíkÃkwh Ãkku÷eMku çkLkkMkfktXkLkk {k÷Ãkwh økk{uÚke ÍzÃke ÷E rfþkuheLkk rLkðuËLkLku ykÄkhu çk¤kífkhLkku økwLkku LkkutÄe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷uðkÞku Au.

Ãkku÷eMku çkLkkMkfktXk{ktÚke Mkøkehk MkkÚku Ëçkku[e ÷eÄku : Ãk ËeLkk rh{kLz Ãkh

suíkÃkwhLkk xkfwzeÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku Mkkze Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k WãkuøkÃkríkLke Mkøkeh ÃkwºkeLku íkuLkk {fkLkLke Mkk{u s swLke rððufkLktË nkuMxu÷{kt hne ÃkexeMke yÇÞkMk fhíkku h{uþ ðMíkk ðýfh (W.ð.26) (hnu. {k÷SLkk ÃknkzeÞk íkk.{k÷Ãkh, S. MkkçkhfktXk) økík íkk. h3-8Lkk hkus ÷÷[kðe VkuMk÷kðe çkËfk{Lkk EhkËu ¼økkze økÞkLke VrhÞkË íkk. h6Lkk hkus fhkíkk suíkÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx [k÷w fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk, suíkÃkwh Ãkku÷eMku

yÃknhýfíkko ÞwðkLk h{uþLkk rðMíkkh yuðk {k÷íkwh yLku çkLkkMkfktXk rðMíkkhLke Ãkku÷eMkLku yk çkkhk{kt òý fhíkkt yk rðMíkkhLke Ãkku÷eMku Ãký yk çkLLku ÍzÃke ÷uðk fðkÞík nkÚk Ähe níke. çkeS çkksw yk çkÒku {k÷Ãkwh þnuh{kt Vhíkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu íÞktLke Ãkku÷eMku yk çkLLkuLku ÍzÃke ÷E suíkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk suíkÃkwh Ãkku÷eMku çkÒkuLkku fçòu ÷eÄku níkku. çkkË{kt Wfík rfþkuheyu ÃkkuíkkLkk Ãkh h{uþu y{ËkðkË, {wtçkE, ðzkuËhk, {kWLx ykçkw, rðøkhu þnuh{kt Vuhðe, swË

{u¤kLke ykðf{ktÚke

ÃkkuhçktËh{kt Ãkkxeo Ã÷kux çkLkkððk íktºkLkku rLkýoÞ

ÃkkuhçktËh,íkk.8 [kuÃkkxe {uËkLk WÃkh ÞkuòÞu÷k ÷kuf{u¤k Úkfe fw÷ ðfhku Y. Mkkzk Ãkå[eMk ÷k¾Lkku ÚkÞku Au. ÷kuf{u¤kLke WÃksLkku MkËWÃkÞkuøk þnuhLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu fhðkLkwt «ríkð»ko Lkffe nkuÞ Au íku yLkwMktÄkLku [kuÃkkxe {uËkLk Mkk{u ykðu÷ rðþk¤ søÞk fu su{kt yíÞkh MkwÄe ÍqtÃkzÃkxeLkk ÷kufku ðkhtðkh ½qMký¾kuhe fhíkk níkk yLku {uËkLk rçkM{kh yLku

øktËfe ¼ÞwO níkw. «{w¾ MkwrLk÷¼kE økkunu÷u yk MÚk¤u þnuhLkk LkkLkk {kuxk «Mktøkku {kxu yuf Ãkkxeo Ã÷kux {kxu yuf Ãkkxeo Ã÷kuxLkwt ykÞkusLk fheLku çku [kh rËðMk{kt íku{kt ftÃkkWLz ðku÷Lkwt çkktÄfk{ þY fhe Ëuðk{kt ykðþu yLku rðrðÄ MktMÚkkyku íkÚkk LkkøkhefkuLku WÃkÞkuøke ÃkkxeoÃ÷kux íkiÞkh Úkþu.

swËk økuMxnkWMk{kt hkufkELku ðkhtðkh çk¤kífkh fÞkoLkwt rLkðuËLk ykÃkíkk suíkÃkwh þnuh Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. Mku÷khu h{uþ ðýfh Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku LkkutÄe yk çkLkkðLke rðþu»k íkÃkkMk yLku ÃkwAÃkhALke sYh nkuðkLkwt sýkðe suíkÃkwh fkuxo{kt 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøk MkkÚku h{uþLku hsq fhíkk fkuxuo Ãkkt[ rËðMkLkk yux÷u fu íkk. 13 MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au. Ãke.ykE. Mku÷khu sýkÔÞwt níkwt fu, h{uþu suíkÃkwhÚke y{ËkðkË yuf EÂLzfk fkh çktÄkðe níke. íku fkh økwLkkLkk fk{{kt ðÃkhkE nkuÞ íku fçsu ÷uðk WÃkhktík rfþkuhe yLku h{uþu íkuykuLke ÃkkMkuLkk y{wf MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk fkuE MkkuLkeLku ðU[e ÃkiMkk {u¤ðe {kus{ò fhe nkuÞ MkkuLkeLke Ãký ík÷kþ {kxu h{uþLku rh{kLz Ãkh ÷uðkÞ íkku s nrffík òýðk {¤u íku{ Au.

{]íkËun {éÞku : fkuzeLkkh LkSfÚke snksLkk ÃkkuÃk÷h MkkÚku yÚkzkELku {]íÞw Ãkk{u÷k ÷e÷k ËrhÞkE fk[çkkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au.

ò{Lkøkh{kt yksu {nkðeh sÞtríkLkk rËðMku rºkþ÷k {kíkkLku ykðu÷k 14 Mð¡kuLke ½eLke çkku÷e çkku÷ðk{kt ykÔÞk ÃkAe ík{k{ Mð¡LkkuLke þku¼kÞkºkk Þkusðk{kt ykðe níke.

hktÄýðkLkk fkuÍðu ÃkhÚke íkýkÞu÷

ò{LkøkhLkk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku ÷kÃkíkk ºký Ãkife çkuLkkt {]íkËun økEfk÷u {éÞk níkk

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt hktÄýðkLkk fkuÍðu ÃkhÚke ºký rËðMk Ãknu÷k ò{LkøkhLkk rð« ÃkrhðkhLke ykX ÔÞrfíkyku íkýkE økE níke. su{ktÚke ºký ÷kÃk¥kk ÔÞrfíkyku{ktÚke çkuLkk økE fk÷u {]íkËun {¤e ykÔÞk ÃkAe yksu Mkðkhu ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ò{LkøkhLkk rð« ÃkrhðkhLke ykX ÔÞrfíkyku ºký rËðMk Ãknu÷k ÷k÷Ãkwh ÃkkMkuLkk hktÄýðkLkk fkuÍðu ÃkhÚke íkýkE økE níke. su{ktÚke çku çknuLkku Ãkh{uïheçkuLk yLku MktøkeíkkçkuLk íkÚkk íku{Lkk ¼kE fehex¼kE ºÞtçkf÷k÷ Ãkwhkurník yLku íku{Lke Ãkwºke ðuýwLkku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. sÞkhu fehex¼kELkku Ãkwºk ¼køkoð (W.ð.h4)Lkku Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. suÚke, yksu Mkðkhu VheÚke ÷k÷ÃkwhLkk ÃkeyuMkykE yu[.ykh. fwðkzeÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu ¼køkoðLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. su{kt ¼ku¤uïh {trËhLkk Mkk{uLkk ¼køk{kt Íkze-Ík¾hk{ktÚke {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. suÚke, MÚkkLkef ÷kufkuLke {ËËÚke Ãkku÷eMku {]íkËunLku çknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk {]íkf ¼køkoðLkk ÃkrhðkhsLkku ¼ku¤uïh ¾kíku Ëkuze økÞk níkk yLku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼kéÞku níkku.

sMkËý íkk÷wfkLkk ¾zðkðze{kt

rÃkík]Lku Ãkkýe Ãkkðk Ãkqðuo fqðk{kt Lnkðk Ãkzu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík y{kMkLkkt rËðMku çkLkkð çkLkíkk økk{{kt þkufLke ÷køkýe

sMkËý íkk.8 sMkËý íkk÷wfkLkk ¾zðkðze{kt fwðk{kt zqçke sðkÚke fku¤e ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íkk÷wfk{kt AuÕ÷k 10 rËðMk{kt ¼kz÷k{kt 6, AkþeÞk{kt 1, yLku ykxfkux{kt çku {¤e fw÷ LkðLkk zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞk Au.íku{kt yksu ðÄw yufLkku W{uhku ÚkÞku níkku. ¼kz÷k Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkk ¾zðkðze økk{u hnuíkku sÞMkw¾¼kE ÄeY¼kE Mkku÷tfe(Whh) Lkk{Lkku ÞwðkLk økk{Lkk Ãkt[kÞík nMíkfLkk {wÏÞ fwðk{kt Lknkðk ÃkzÞku níkku. Lknkðk ÃkzÞk çkkË ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çknkh Lkne Lkef¤íkk íkuLkk {k{kLkk Ëefhkyu ÷kufkuLku òý fhíkk

¼kz÷k ÃkeyuMkykE LktËkýeÞk, {k{÷íkËkh íktºku VkÞh rçkúøkuzLku òý fÞko çkkË çkÃkkuhu yk ÞwðkLkLkku {]íkËun fwðk{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku yLku nkuÂMÃkx÷u ÃkkuMx {kuuxo{ {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞTku níkku.yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ¼kz÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuLk.fu.økkuMðk{e [÷kðu Au. ðÄw{kt {¤íke {krníke {wsçk yk ÞwðkLk y{kMk nkuE rÃkík]Lku Ãkkýe ÃkkðkLke ÄkŠ{f rðrÄ fhðk {kxu rðrÄ Ãkqðuo MLkkLk {kxu fwðk{kt Lknkðk ÃkzÞku níkku.y{kMkLkk rËðMku s yk çkLkkð çkLkíkk LkkLkk yuðk ¾zðkðze økk{{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE níke.

hksfkux íkk.8 : Ãkz½he íkk÷wfkLkk VíkuÃkh økk{u hnuíkk y{hþe¼kE ¼økðkLkS¼kE økkUz÷eÞk (W.ð.8Ãk) Lkk{Lkk ðkýtË ð]æÄ økík íkk.Ãk/9Lkk hkus ¾t¼k{ktÚke ykøk¤ íkw÷Mke nkux÷ ÃkkMkuÚke [k÷eLku síkkt níkk íÞkhu yòÛÞk xÙfu nzVuxu

÷uíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

yòÛÞk xÙfu nzVuxu ÷uíkkt VíkuÃkhLkk ðkýtË «kiZLkwt {kuík

¼qs íkk.8: ¼qs sÚÚkkçktÄ çkòh fki¼ktz-fuMk{kt AuÕ÷k 8 {rnLkkÚke ¼qsLke Ãkk÷khk su÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðíkk íkífkr÷Lk f÷uõxh «ËeÃk þ{koLkk ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk Mkku{ðkhu þhíke ò{eLk {tswh fhkÞk çkkË {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu íku{Lkku Aqxfkhku ÚkÞku níkku. çkeS íkhV «ËeÃk þ{ko Mkk{uu ÷kt[ Yïík

rðhkuÄe ¾kíkkyu {kuxe hf{Lkk {kuçkkE÷ çke÷ ytøku yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au íku{kt, ykøkk{e 13 {e MkÃxuBçkhLkk ¼wsLke fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. su MktË¼uo «ËeÃk þ{koyu íku{Lkk ðfe÷ {khVík fkuxo{kt hswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuf s økwLkkLke nfefík çkkçkík çku ð¾ík ÄhÃkfz ÚkE þfu Lknª.

økwLkk hS. Lktçkh çkË÷kÞ yux÷u Lkðku økqLkku Úkíkku LkÚke

fåALkk íkífkr÷Lk f÷uõxh «ËeÃk þ{koLkk frÚkík {kuçkkE÷Lkk çke÷ ytøku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe çÞwhkuyu ¼wsLke fkuxo{kt su fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au íku MktË¼uo þ{koLkk ðfe÷ híLkkfh Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkòh Mkr{ríkLkk fuMkLkk VrhÞkËeykuyu fkuxo{kt fhu÷k rLkðuËLkku{kt ðu÷MÃkLk yLku híkLk yuLxh«kEÍLkk {kuçkkE÷

Mke{fkzoLkku «ËeÃk þ{ko QÃkÞkuøk fhíkk níkª. yu íku çke÷Lke hf{ yk çkLLku Wãkuøkku îkhk ¼hðk{kt ykðe Au yLku þ{koyu ònuh MkuðfLkk ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku yðus ðøkh WÃkÞkuøk fÞkuo Au. su MktË¼uo ÷kt[ Yïík ÄkhkLke f÷{ku 7,11 íkÚkk 13 ytøku [eV fkuxo{kt MÃkurþÞ÷ yËk÷ík Mk{ûk Mke. ykE. ze. ¢kE{ îkhk «ËeÃk þ{koLke

íku{s yLÞkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. íÞkhu ÷kt[ Yïík ÄkhkLke f÷{ ÃkkAe ¾U[e swLke yuVykEykh fhðk{kt ykðe nkuÞ yLku íku fkhýu {kºk íku økwLkkLke nfefíkLkk ykÄkhu {kºk økwLkk hSMxh Lkt. çkË÷kÞ íkku Lkðku økwLkku Úkíkku LkÚke íkÚkk fMxzeðk¤k ÷kt[Lkk fuMk{kt Mkwr«{ fkuxoLkk ykuzoh {wsçk ð[økk¤kLkk ò{eLk {¤ðk òuEyu.

íkh½rzÞkLke Mke{{kt çkLku÷ku çkLkkð

®n{ík¼uh Mkk{Lkku fhe ÷qtxkYykuLku ¼økkzíkwt ËtÃkíke

hksfkux, íkk.8 hksfkux íkk÷wfkLkk íkh½rzÞk økk{Lke Mke{{kt rËLkuþ¼kE ¾e{S¼kE hk{kýeLke ðkze{kt çku {kMkÚke hnuíkk yLku ¾uík{sqhe fk{ fhíkk yu{.Ãke.Lkk økw÷kçk rË÷kMkªøk çkkheÞk (W.

ð.3Ãk) yLku íkuLke ÃkíLke rnhk økw÷kçkMkªøk (W.ð.32) Ãkh økE fk÷u hkºku çku yòÛÞk þÏMkkuyu ÷qtxLkk EhkËu nw{÷ku fhíkk ¼khu [f[kh òøke Au. òu fu, çktÒkuyu ÷qtxkhkykuLkku ®n{íkÃkwðof Mkk{Lkku fhíkk ÷qtxkhkykuyu ¼køke sðkLke Vhs Ãkze níke.

ÃkíLkeLkwt øk¤wt Ëçkkðe {kh {khíkk níkk Lku Ãkrík yLÞ {sqhkuLku çkku÷kðe ÷kÔÞku

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økE fk÷u ykrËðkMke ËtÃkíke Ëhðkò ðøkhLkk Y{{kt Mkwíkk níkk íÞkhu çku yòÛÞk þÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk. ykÚke, yðks Úkíkk økw÷kçk òøke økÞku níkku yLku Y{{ktÚke çknkh ykðíkk çkÒku

þÏMkkuyu íkuLku ÷kfze Vxfkhe su nkuÞ íku ykÃke Ëuðk fÌkw níkwt. suLke Mkk{u økw÷kçku «ríkfkh fhe fktE LkÚke, fne ÷qtxkYykuLku ½¬ku {khe çkkswLke ðkze íkhV yLÞ ÷kufkuLku çkku÷kððk ¼køÞku níkku íku Ëhr{ÞkLk, çkLLku þÏMkkuyu íkuLke ÃkíLke

rnhkLkwt øk¤w Ëçkkðe ÷kfzeÚke çkuVk{ {kh {kÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yLÞ {sqhkuLku ÷E økw÷kçk Ãkhík Vhíkk ÷qtxkhkyku LkkMke AqxÞk níkk. yuf þÏMku ¼hðkz suðw fzw ÃknuÞkoLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[÷k÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk

4 MkÇÞkuLkk hkSLkk{kt Lkk{tsqh Úkíkkt yksu {íkËkLk fhe þfþu

[÷k÷k íkk.8: [÷k÷k BÞw. «{w¾ fkfzeÞkyu {tsqh fhu÷k [kh MkÇÞkuLkk hkSLkk{k f÷ufxhu Lkk{tswh fhíkk íkuyku nðu, BÞww.

«{w¾Lke [qtxýe{kt ¼køk ÷E þfþu yLku {íkËkLk fhe þfþu íkuðwt ònuh fhíkk BÞw. «{w¾ fkfzeÞkLkk nkÚk nuXk ÃkzÞk Au.

f÷ufxhLkk [qfkËkÚke BÞw. «{w¾ fkfzeÞkLkk nkÚk nuXk Ãkzâk

[÷k÷k «{w¾Lke [qtxýe íkk.3 Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðe níke. Ãký yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke Sík ÚkðkLke LkÚke. yuðe ¼eríkÚke [÷k÷kLkk BÞw. «{w¾ su.ðe.fkfzeÞkyu ÃkkuíkkLkk s Ãkûk fkUøkúuMkLkk [kh MkÇÞkuLkk hkSLkk{k ÷¾e Ãkkuíku s {tswh fhe ÷eÄk níkk. BÞw. «{w¾Lkk yk rLkýoÚke Lkkhks [kh MkÇÞkuyu f÷ufxhLku hsqykík fhe níke. su yLkwMktÄkLku f÷ufxhu íkk.3 Lkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe íkk.9 Lkk hkus {w÷íðe h¾kðe níke yLku yk {kxu çktLku ÃkûkkuLku ÃkkuíkkLke hsqykík {kxu íkk.7 Lkk hkus çkku÷kÔÞk níkk.

çktLku ÃkûkkuLke hsqykík çkkË f÷ufxhu [khuÞ MkÇÞkuLkk hkSLkk{k Lkk{tswh fhe BÞw.«{w¾Lke [qtxýe{kt {íkËkLk fhe þfþu íkuðku [wfkËku ykÃkíkk fkfzeÞkLkk nkÚk nuXk ÃkzÞk Au. yºku yu ÞkË ykÃkeyu fu ðíko{kLk h0 MkÇÞkuLkk çkkuzo{kt fkUøkúuMkLkk 1Ãk MkÇÞku Au Ãký fkfzeÞkLkk yZe ð»koLkk þkMkLkÚke Lkkhks A MkÇÞkuyu ¼ksÃkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLkku xufku ÷E

[tÃkkçkuLk økuzeÞkLku «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÷zkððkLkwt Lkffe fÞow níkwt. Ãký ÃkkuíkkLke nkh ¼k¤e økÞu÷k fkfzeÞkyu ÃkkuíkkLkk s fkuutøkúuMk ÃkûkLkk [kh MkÇÞkuLkk çkkuøkMk hkSLkk{k ÷¾e {tswh fhe ËeÄk níkkt. suÚke, [khuÞ MkÇÞkuyu f÷ufxh Mk{ûk ËkË {køke níke. nðu, ykðíkefk÷u BÞw. «{w¾Lke [qtxýe{kt þwt ÚkkÞ Au. íku òuðkLke sLkíkk{kt #íkòhe òøke Au.

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

LkeMkk økúqÃkLkk {kr÷fkuLku íÞkt RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.8 nkuÂMÃkxkr÷xe, yußÞwfuþLk, RLV{uoþLk xufLkku÷kuS, RL£kMxÙõ[h, rhÞ÷ yuMxux, yuøkúe xuf, Vqz «kuMku®Mkøk, nkuÂMÃkxkr÷xe Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkeMkk økúqÃkLke ftÃkLkeykuLkk {kr÷fku yLku ¼køkeËkhkuLku íÞkt RLf{xuõMku ËuþÔÞkÃke Mk[oLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykRykRxe Yhfe{ktÚke yuÂLsrLkÞh ÚkÞu÷k MktsÞ økÃíkkyu rMkrð÷ MkŠðMk{kt økwshkík Mkhfkh{kt ykRyuyuMk ykurVMkh íkhefu Lkkufhe fÞko çkkË ¾kLkøke fkuÃkkuohux Mkuõxh MkkÚku

òuzkÞk níkkt. fux÷kuf Mk{Þ yËkýe økúqÃk MkkÚku fk{ fÞko çkkË íkuyku Wãkuøk MkknrMkf íkhefu W¼Þko níkkt yLku fuBçku rhMkkuxo, LkeMkk RL£kMxÙTf[h, LkeMkk ÷eÍh, LkeMkk Mkku^xðuh, LkeMkk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx MxzeÍ, zuxk VMxo, LkeMkk «kuÃkxeoÍ suðe økúqÃk ftÃkLkeyku Ähkðu Au. yk ík{k{ økúqÃk ftÃkLkeykuLkk y{ËkðkË y™u økktÄeLkøkh Mkrník, sÞÃkwh, WËÞÃkwh, økkuðk, fkuÕ÷{, økwzøkktð, ÷¾Lkki, çkutøkk÷whw yLku {wtçkR ¾kíku ykðu÷k fk{fksLkk 20 MÚk¤kuyu y{ËkðkË RLf{xuõMkLke RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

rLkð]¥k ykEyuyuMk yrÄfkhe MktsÞ økwÃíkkLke ftÃkLkeyku{kt ËuþÔÞkÃke ykRxeLke Mk[o RLf{xuõMkLkk xku[Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLÞ MÚk¤u Mke÷ fhkÞk Au. fux÷kf MÚk¤ku RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ðzkuËhk, Mkwhík, ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ykRxe Mkqºkkuu îkhk y™u 2001Úke ykurhyuLx MÃkk Lkk{Úke «{kýu ík{k{ 20 MÚk¤uÚke MktÏÞkçktÄ økúqÃk ftÃkLkeLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u nkuðkLkwt hksfkuxÚke MxkV çkku÷kÔÞku Au. çku yuf ÔÞõík fhkR Au. ðu÷LkuMk rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yLku ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au yLku ykX çkuLf òýðk {éÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt fw÷ ºký rËðMkLkk hkufkýLke økýíkhe MkkÚku LkeMkk økúqÃk{kt [k÷e hnu÷e ËhkuzkLke Ëuþ{kt yøkúýe nkuxuÕMk{kt 10 MÃkk MkuLxh

LkeMkk økúqÃkLke ftÃkLkeyku

fuBçku rhMkkuxo yuLz nkuÂMÃkxkr÷xe LkeMkk RL£kMxÙõ[h LkeMkk «kuÃkxeoÍ LkeMkk ÷eÍh LkeMkk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx MxzeÍ LkeMkk Mkku^xðuh ykurhyuLx MÃkk fuBçku RÂLMxxâwx ykuV nkuÂMÃkxkr÷xe {uLkus{uLx ÷kufMko Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yk{ktÚke y{ËkðkË ¾kíku Ãkkt[ ÷kufMko yLku çkkfeLkk

økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík ykÞfh rð¼køku nkux÷ WãkuøkLku xkøkuox fÞkuo y{ËkðkË, íkk.8 : ykÞfh rð¼køku yksu rLkþk økúqÃkLke VkRð Mxkh fuBçku nkux÷ yuLz rhMkkuxo Ãkh Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkkt þnuhLkk yLÞ ÷fÍwheÞÍ nkux÷kuLkk {kr÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ËhBÞkLk{kt nkux÷Lkk {kr÷fkuyu íku{Lke {n¥ðLke VkR÷ku

Mkøkuðøku fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu ykÞfh rð¼køku økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík nkux÷ WãkuøkLku MkÃkkxk{kt ÷eÄe Au. yíÞkh MkwÄe ykÞfh rð¼køk îkhk ßux÷k Mk[o-Mkðou fhðk{kt ykÔÞk Au íku{kt nkux÷ WãkuøkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. nkuxu÷ yLku

hkuMxkuhk{kt ðux rzÃkkxo{uLxu {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk rçk®÷øk Úkíkwt nkuðkLkwt fki¼ktz Ãkfzâkt çkkË RLf{xufMkLke Lksh Ãký yk Mkuõxh Ãkh {tzkÞu÷e níke. yk{ ÷fÍwheÞÍ nkux÷kuLkk {kr÷fku RLf{xuõMkLke {kuxkÃkkÞu [kuhe fhíkk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðíkkt ykRxe yrÄfkheyku Ãký [kutfe QXâk Au.

søkkyu íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. y{ËkðkË{kt Mk[o yLku Mkðuo{kt fw÷ 11 MÚk¤ku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. nsw Mk[o yLku MkðuoLke fkÞoðkne [k÷w Au. ËuþÔÞkÃke Mk[o nkuðkLku fkhýu

RLf{xuõMkLkku MxkV çknkhøkk{Úke ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nk÷{kt MktsÞ økwÃíkk çknkhøkk{ Au yLku {kuze hkºku ÃkkAk VhðkLke økýíkhe Au. íku{Lkk ykÔÞk çkkË fËk[ fkuR rzMõ÷kuÍh

fkÞoðkne{kt íkÃkkMkLkwt VkuõMk nkuxu÷ yLku nkuÂMÃkxkr÷xe rçkÍLkuMk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økúqÃkLkku nkuxu÷ rçkÍLkuMk Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃku÷ku Au yLku AuÕ÷k A ð»koÚke fuBçku çkúkLz Lkk{ nuX¤ nkuÂMÃkxkr÷xe rçkÍLkuMk

Ähkðu Au. nk÷{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, sÞÃkwh, fkuÕ÷{, yLku økkuðk{kt MÃkk MkuLxhku Ähkðu Au. økktÄeLkøkh, WËÞÃkwh yLku sÞÃkwh ¾kíku fuBçku RÂLMxxâwx ykuV nkuÂMÃkxkr÷xe {uLkus{uLx Ähkðu Au.

Mkwhík{ktÚke ITCLkk rðíkhfLkwt yÃknhý: A fhkuzLke {ktøkýe ðuÃkkhe yþkuf siLk çku rËðMkÚke ¾tzýe¾kuhkuLkk fçò{kt Mkwhík,íkk.8 WÄLkk Wãkuøk Lkøkh{kt ËwfkLk Ähkðíkkt íkÚkk ík{kfwLke rðrðÄ «kuzõx çkLkkðíke ykRxeMke ftÃkLkeLke Ërûký økwshkíkLke rzMxÙeçÞqxhþeÃk Ähkðíkkt ðuÃkkheLkwt yÃknhý fhe íku{Lke {wÂõík {kxu A fhkuzLke ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðíkkt ðuÃkkhe yk÷{{kt ¼khu [f[kh {[e økR níke, íkku Ãkku÷eMkíktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh WÄLkk Wãkuøk LkøkhLkk hkuz Lktçkh 9 WÃkh çkuLf ykuV çkhkuzk LkSf ykhkuøÞ ¼ðLk ÃkkMku LÞq Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkkt yþkuf ¼kR siLk ík{kfwLkk ðuÃkkhe íkhefu ¾qçk òýeíkk Au. ík{kfwLke rðrðÄ «kuzõx çkLkkðíke ftÃkLke ykRxeMkeLkk Ërûký økwshkíkLkk rðíkhf yuðk yþkuf¼kRLkwt fux÷kf çkË{kþku îkhk økRfk÷Úke yÃkhný fhkÞwt Au. {q¤ hksMÚkkLkLkk rMkfh rsÕ÷kLkk ðíkLke yuðk yþkuf¼kRLkwt yÃknhý fhe sLkkhk çkË{kþkuyu íku{Lke Mk÷k{ík {wÂõík {kxu A fhkuz ÁrÃkÞkLke {ktøkýe fhíkkt siLk Ãkrhðkh Ëkuzíkku ÚkR økÞku níkku. Ãkrhðkhu Mk{ksLkk yøkúýeyku íkÚkk MktçktÄeík ðuÃkkhe r{ºkkuLke yk çkkçkíku Mk÷kn ÷eÄk çkkË yÃknhý

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

60 {wMkkVhku

ÃknkU[íkk Ãknu÷k Ãk0 {exh Ãknku¤e ò{rfÞku LkËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke. hkºkeLkk ytÄfkh{kt ÃkkýeLkk ðnuý rðþu ytËks Lk ykðíkk çkMkLkk zÙkEðhu ÃkkýeLkk «ðkn{ktÚke çkMk [÷kðe níke. Ãkhtíkw yÄðå[u ÃknkU[íkk s ÃkkýeLkku «ðkn yufkyuf ðÄe økÞku níkku. yLku Auf {wMkkVhku çkuXk nkuÞ íÞkt MkwÄe çkMk{kt Ãkkýe ¼hkE síkk yk¾e çkMk ÃkkýeLkk ríkðú «ðkn{kt íkýkðk {ktze níke. y[kLkf çkLku÷e ½xLkkÚke nuçkíkkE økÞu÷k {wMkkVhku{kt [eMkk[eMk yLku hkzk hkze ÚkE Ãkze níke. íkÚkk çkÄkLkk Sð yØh ÚkE økÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt çkLkkðLkku ÏÞk÷ ykðíkk s ò{fkLkk Þwðk MkhÃkt[ ÃkhMkku¥k{¼kE MkeËÃkhk rËÔÞøkúk{ Mkr{ríkLkk íkuLkk ®n{íkçkks Þwðk Ë¤Lku ÷ELku çkLkkðMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt. MkkÚku MkkÚku MkUfzku økúk{sLkku Ãký yufºk ÚkE økÞk níkkt. íkýkíke çkMkLku hkufðk {kxu fkuE s þõÞíkk Lknkuíke. Ëhr{ÞkLk{kt økk{{ktÚke çku xÙuõxh {tøkkððk{kt ykÔÞk, yLku íkuLku Ëkuhzk çkktÄeLku ¾wË MkhÃkt[Lke ykøkuðkLke nuX¤ fux÷kf ÞwðkLkku SðLkk òu¾{u ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt fqËe Ãkzâk. {ktz {ktz çkMk MkwÄe ÃknkUåÞk çkkË yuf yuf fheLku ík{k{ {wMkkVhkuLku çknkh fZkÞkt. ykþhu yufkË f÷kf sux÷k Mk{Þ MkwÄe Sð MkxkuMkxLke çkkS ¾u÷eLku ò{fkLkk ÞwðkLkkuyu ík{k{ {wMkkVhkuLku nu{¾u{ rfLkkhu ÃknkU[kze ËeÄk. íkÚkk ík{k{Lku hkíkðkMkku fhðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke. ò{fkLkk økúk{sLkkuyu MkknMk Lk ¾uzâwt nkuík íkku yuf {kuxe ËwÄoxLkk MkòoE òík.

Ãkku÷eMk yrÄfkhe

ykûkuÃkku fhu Au íkuðku ÃkkuíkkLkk Ãkºkku{kt ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuyu su íku Mk{Þu

çku rçkÕzMkoLku íÞkt Mkðuo

y{ËkðkË{kt çku Mkwhuþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk çku rçkÕzMkoLku íÞkt yksu RLf{xuõMk yrÄfkheykuyu Mkðuo nkÚk ÄÞkuo níkku. yk{kt yuf MkqÞkOþ økúqÃk yLku økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷ y™u rðïkMk rMkxeLkk Mkwhuþ Ãkxu÷Lku íÞkt RLf{xuõMkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

yufXe fÞko çkkË íkÃkkMk nkÚk ½he níke. siLk Ãkrhðkhu ykÃku÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yÃknhý fhLkkhk çkË{kþkuLke íkÃkkMkkÚkuo {tøk¤ðkhLke yk¾e hkík ¢kR{ çkúkL[Lke ykurVMk Ä{Ä{íke hne níke. ¾qË fr{þ™h Ík yu Ãký {kuzehkík MkwÄe yk fuMk{kt ÔÞÂõíkøkík æÞkLk ykÃÞwt níkwt.

«kuVuþLk÷ økUøkLkkt RLðkuÕð{uLxLke þõÞíkk

Mkwhík : yþkuf¼kRLkwt su heíku yÃknhý fhkÞwt íkÚkk íku{Lke ÃkkMku A fhkuz ÁrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{ {ktøkðk{kt ykðe yu òuíkk yk fk{ yufË{ «kuVuþLk økUøkMxh fnku fu ykuøkuoLkkRÍ ðu Úke fk{ fhíke xku¤feLkwt nkuðkLkwt íkkhý Ãkku÷eMk ÷økkðe hne Au. yk xku¤feyu yþkuf¼kR siLk ytøku ½ýe çkÄe {krníke yufºk fÞko çkkË yk fk{Lku ytò{ ykÃÞku nkuðkLke þõÞíkk Ãký òuðk{kt ykðe hne Au. yþkuf¼kRLku yk xku¤feyu ¾qçk s rMkVík Ãkqðof ô[õÞk níkkt. yux÷wt s Lknª íku{Lke {wÂõík {kxu su hf{Lke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au yu ÃkkA¤ Ãký {kuxe økýíkhe nkuðkLkku ytËks Ãkku÷eMk {ktze hne Au. yLku ¾tzýe {kxu ykðíkkt Ä{fe ¼Þko yþkuf¼kRLkk yÃknhýLku yksu çku VkuLk ytøku MkeÄk Ãkku÷eMk fr{þLkh rËðMk rðíkðk Aíkkt íku{Lkk rðþu fu rþðkLktË Ík Lku VrhÞkË fhe níke. rþðkLktË Ík yu Ãký A fhkuzLke yÃknhý fhe sLkkhkyku ytøku fkuR ¾tzýe {ktøkðkLkk «fhýLku økt¼ehíkktÚke {krníke Ãkku÷eMk {u¤ðe þfe LkÚke. ÷R yk¾ku fuMk MkeÄku ¢kR{ çkúkL[Lku Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkÃkkuhÚke nuLz ykuðh fÞkuo níkku.¢kR{ çkúkL[Lkk yþkuf¼kRLkk yÃknhý yLku {wÂõík zeMkeÃke {LkeLËh®Mkøk Ãkðkhu siLk {kxu A fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Lke Ãkrhðkh ÃkkMku yþkuf¼kR ytøku íkÚkk {ktøkýeLke ðkík þnuhLkk ðuÃkkhe íku{Lke {wÂõík {kxu A fhkuzLke ¾tzýe yk÷{{kt Vu÷kR síkkt ¾kMMke [f[kh {ktøkLkkhkyku ytøku þõÞ yux÷e {krníke {[e sðk Ãkk{e níke. QÕ÷u¾ fÞkou níkku. ÄkhkMkÇÞ íkhefu Äkf s{kðíkk rËLkw Mkku÷tfe Mkk{u íÞkhu Ãký fkuR s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt Lk níkkt. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Vhs çkòðe [qfu÷k yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu íkk. 311-03Lkk hkus SÕ÷k f÷ufxhLku ÷¾u÷k Ãkºk {wsçk ‘rËLkw Mkku÷tfe rnLËwykuLku {wM÷e{ku rðYæÄ W~fuhu Au. ÷½w{íkeykuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhu Au.’ rËLkw Mkku÷tfe MkkÚku fux÷kf {wÂM÷{ ykøkuðkLkku «[kh{kt VÞko Aíkkt ðkux Lk {¤íkkt íkuLke yËkðík hk¾e ÷½w{íkeykuLku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au íkuðwt Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au. Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk ‘rËLkw Mkku÷tfe fkuzeLkkh Ãkku÷eMk ÃkkMku yuðku ykøkún hk¾u Au fu íku RåAu íkuLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkku yLku íkuLku ÃkfzðkLkku. íkuLke {hS rðÁØ fkuRLke Mkk{u økwLkk Ëk¾÷ Lkne fhðkLkk. yk fkhýkuMkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ðeMke{kt Ãký rËLkw Mkku÷tfe rðYæÄ yuLxÙeyku fhu÷e Au. rËLkw Mkku÷tfeLkk ºkkMkÚke fkuzeLkkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykððk fkuR ÃkeykR fu ÃkeyuMkykR íkiÞkh LkÚke. íku MkhfkhLkwt ¾hkçk Ëu¾kÞ íkuðwt ðíkoLk fhu Au.’ yLÞ yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu íkk. 10-1-03Lkk hkus zeSÃkeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçk,‘rËLkw Mkku÷tfeyu rMk{uLx ftÃkLke{kt íkkuzVkuz fhe {uLkushLku {kh {kÞkou níkku. yk ytøku ¼ksÃkLkk fkÞofhu Ãkku÷eMk yrÄûkfLku hswykík fhíkk Ãkku÷eMk yrÄûkfu fkuzeLkkh ÃkeykRLku VheÞkË ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. ykÚke rËLkw Mkku÷tfeyuu Ãkku÷eMk yrÄûkfLku VkuLk fheLku Ä{fe ykÃke níke fu, {khe rðYæÄ VheÞkË Úkþu íkku rMk{uLx ftÃkLke çktÄ ÚkR sþu.

swøkkheykuLku

ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík íku{Lkwt S.su.10.S.463 Lkt.Lkwt {kuxh MkkÞf÷ Ãký swøkkheykuyu Mk¤økkðe LkkÏÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk s rsÕ÷k yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe, yu÷Mkeçke, yuMkykuSLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. nw{÷k

{ËË {kxu íktºk Ëkuzâwt ¾Y, Ãký ÃknkU[e Lk þõÞwt !!

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 ò{fk økk{Lke ¼køkku¤u çkMk VMkkE síkk íkhík s ík{k{ íktºkLku òý fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yLku {k{÷íkËkh fkV÷k MkkÚku çk[kð fk{økehe {kxu Ëkuzâk níkkt. çkMk{kt çkw{kçkw{ fhíkk ÷kufkuLke {ËËu Ëkuzu÷wt íktºk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷k s LkËeLkk «ðknLkwt økúný Lkze síkk íktºkyu¼khu {Lku nrÚkÞkh nuXk {qfðk Ãkzâk níkkt. çk[kð fk{økehe {kxu ykðu÷ íktºk çkøkzw økk{ ÃkkMkuLkk çkuXk Ãkw÷ ÃkhÚke LkËeLkk ¼khu «ðkn{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfu íku{ Lk nkuðkÚke ykøk¤ ðÄe þõÞwt Lknkuíkwt.

ÃkAe Vhkh ÚkÞu÷k swøkkheyku{ktÚke ºký swøkkheykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞk níkk íkÚkk swøkkhLkk Ãkx{kt hnu÷ hkufzk Yk.40 nòh fçsu fÞko níkk. sÞkhu yLÞ Vhkhe þÏMkkuLku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMku ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt fkuBçkªøk nkÚk ÄÞow Au. ËhBÞkLk {kuzuÚke MkkÃkzíke rðøkíkku yLkwMkkh yk ík{k{ Ãkkx÷kyku [÷kðLkkh {wÏÞ MkwºkÄkh fhþLk Lkkhý økkuSÞk [ku¾tzkLkk ¼ksÃke MkhÃkt[ Lkku Ãkwºk Au. íku{s yk yøkkW Ãký ÞwðíkeykuLke AuzíkeLkkt fuMk{kt ÍzÃkkÞku níkku.{kuze hkrºk MkwÄe yk ík{k{ rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk îkhk fkurBçktøk [k÷wt hÌkwt níkwt.

yr{íkLkk ykhxeykR

çkúkL[Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, «íkkÃk yLku çknkËwh®MknLkk rðrðÄ ÄtÄk ytøku suXðk ykhxeykR fhe rðrðÄ «&™kuLkk sðkçk {køkíkk níkk. suÚke çkÒkuLku ÄtÄk{kt {w~fu÷eyku Úkíke níke. íkuÚke çkÒkuyu ¼uøkk {¤e yr{ík suXðkLkwt fkMk¤ fkZe Lkk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwo níktw. suXðkLke níÞk fR heíku fhkððe íku {kxu fkurzLkkhLkk AkhkÍktÃkk ÃkkMku rþðk÷Þ fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e «íkkÃkLke ykurVMk{kt çknkËwh®Mknu «íkkÃk MkkÚku r{®xøk ÞkuS níke. su{kt ykŠÚkf {ËË «íkkÃk fhþu íkÚkk suXðkLke níÞk fhðk {kxu ÔÞÂõík (þqxh)Lke þkuÄ çknkËwh®Mkn fhþu íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË çknkËwh®Mknu Y. 10 ÷k¾{kt þi÷u»k ÃktzâkLku suXðkLke MkkuÃkkhe ykÃke níke. þi÷u»ku MkkuÃkkhe ÷eÄkLkk Úkkuzk s rËðMkku{kt suXðkLke níÞk fhe Ëuíkkt «íkkÃku yuf ÷k¾ YrÃkÞk çkrûkMk Ãkuxu ðÄkhkLke hf{ yktøkrzÞk ÃkuZe {khVíku þi÷u»kLku {kuf÷kðe níke.

nkuze Ãk÷xe ¾kE síkkt

hnu.þuheÞks)Lkwt økýíkheLke r{rLkxku{kt zqçke síkkt {kuík LkeÃksÞkt Au. yk çkLkkðLke f{LkMkeçke yu Au fu, økE Mkk÷ yks MÚk¤u yuf ÞwðkLkLkk rÃkíkkLkku Ãkøk ÷ÃkMke sE íkýkE sðkÚke {kuík LkeÃksÞw níkwt. yu s MÚk¤u yksu ËefhkLkw {]íÞw LkeÃksÞw níkwt. çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku {wsçk ynªÚke Mkkík fe÷ku{exh Ëwh ykðu÷k þuheÞks økk{u Ëh ©kðý {kMk{kt y{kMkLkk rËðMku økk{{kt ykðu÷k {tËehuÚke ¼økðkLk hýAkuzSLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e ËrhÞu òÞ Au.sÞkt hýAkuzhkÞSLku MLkkLk fhkðeLku çkkË{kt {u¤kLkku «kht¼ ÚkkÞ Au.yksu þuheÞks

MkkuLkwt Y.19,500, [ktËe 32,210Lke Lkðe xku[u

y{ËkðkË, íkk.8 MkkuLkk [ktËe{kt ÷k÷[ku¤ íkuSLkku íkçk¬ku íkkuVkLke heíku ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkÚke Ëhuf Lkðk rËðMku ®f{íke Äkíkw íkuLkk sqLkk hufkuzo íkkuzeLku Lkðe yiríknkrMkf xku[ çkLkkðe hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe [ktËe{kt MkeÄe íkuS òuðk {¤íke níke ßÞkhu yk Ëkuz{kt nðu MkkuLkk{kt Ãký ÷uðk÷e nkÚk Ähkíkkt MkkuLkwt Ãký yk huMk{kt Mkk{u÷ ÚkÞwt Au. ËuþLkk Íðuhe çkòhku{kt íknuðkhkuLke {ktøk Lkef¤e nkuðkÚke MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke Äq{ ¾heËeLku Ãkøk÷u MkkuLkwt-[ktËe yku÷xkR{ nkR MkkÚku Lkðk Ÿ[k {Úkk¤u ÃknkUåÞk Au. y{ËkðkË ¾kíku MxkLzzo MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y. 19,500 yLku [ktËe

Y. 31,600Lke yíÞkh MkwÄeLke Mkðkuoå[ xku[u hne níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw Y. 32,210Lke yíÞkh MkwÄeLke Mkðkuoå[ xku[ WÃkh hÌkku níkku. MkkuLkk yLku [ktËeLkk ¼kðku{kt ¾qçks xqtfk økk¤k{kt ÍzÃke WAk¤ku òuðk {éÞku Au. A rËðMk{kt y{ËkðkË ¾kíku [ktËeLkku ¼kð Y. 1,400 íku{s {wtçkR ¾kíku [ktËe{kt Y. 1,450Lkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt 3.4 zku÷hLkk «íÞk½kíke ½xkzk MkkÚku «rík ykitMk 1256 zku÷hLkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

÷r÷íkLku Vxfku: økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ çkh¾kMík Úkþu Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkk yrÄfkhku yLku Mk¥kk Ãkh fkÃk {qfðkLke MkkÚku ÷r÷ík {kuËeLke Ãkkt¾ku fkÃkðkLke þYykík fhe Au. çkkuzuo ykEÃkeyu÷ økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkkt Ãkkt[ ð»koLkk fkÞofk¤Lku xqtfkðeLku yuf ð»ko Ãkqhíkku Mker{ík fÞkuo Au. çkkuzoLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu 29 MkÃxuBçkhu {¤Lkkhe ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {n¥ðLkku VuhVkh fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ykEÃkeyu÷Lkk nfk÷Ãkèe fhkÞu÷k fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe çkkË çkkuzuo íkuLke WÃkMkr{ríkLku Ãký yLÞ

WÃkMkr{íkeykuLke Mk{fûk çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. òufu íku {kxu ÚkLkkhk çktÄkhýeÞ VuhVkhkuLku çkkuzoLke ykøkk{e ðkŠ»kf Mk¼k{kt Mkt{rík {¤e þfu Au. ÷r÷ík {kuËe ykRÃkeyu÷ økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk níkk. òufu, ÷r÷ík {kuËeLke LkkýkfeÞ økuhherík çknkh ykÔÞk çkkË {kuËeLku MÚkkLku r[hkÞw y{eLkLku økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ykEÃkeyu÷Lke Lkðe økðrLkOøk fkWÂLMk÷{kt ºký Ãkqðo r¢fuxhkuLku çkË÷u çku r¢fuxhkuLke ÃkMktËøke Úkþu. su{kt yuf yæÞûk íkhefu hnuþu.

økk{Lkk Ãkkt[ yLku ykhuýkLkk yuf Mkrník A ÔÞrfíkyku ¾kuzkËk økk{u {kíkkSLkk ËþoLk fhðk økkÞ níkk íÞktÚke {u¤kLke {kus {kýðk LkËe rfLkkhu [k÷eLku þuheÞksçkkhk íkhV ykðe hnÞk níkk.Ãkhtíkw hMíkk{kt Lkku¤e LkËe yLku ËrhÞkLkk Mktøk{MÚk¤u {kuò WA¤íkkt nkuE {kAe{khe fhe hnu÷k {kAe{khLku ÃkkuíkkLke nkuze{kt çkuMkkzeLku Mkk{kfktXu {wfe sðk rðLktrík fhe níke.yk nkuze fktXk Ãkh ÃknkU[e økE níke.Ãký òýu fu fk¤ hkn òuELku çkuXku nkuÞ yu{ nkuze fktXu ÃknkU[e yu Mk{Þu WíkhðkLke ðu¤kyu yuf òuhËkh rðfhk¤ {kusw ÄMke ykðe nkuzeLku òuhËkh ÚkÃkkx {khe Ëuíkk nkuze WÚk÷e Ãkze níke.yLku ík{k{ nkuze{ktÚke LkËe{kt ¾kçkfÞk níkk. su{kt (1)rðsÞ çk[w¼kE [wzkMk{k(W.ð.19 hnu.ykhuýk)¼hík çkkçkw ¼kËhfk (W.ð.25 hnu.þuheÞks) yLku «fkþ Ãkkt[k ¼kËhfk(W.ð.15 hnu.þuheÞks)Lkwt zwçke sðkÚke økýíkheLke r{rLkxku{kt {kuík LkeÃksÞw níkwt.sÞkhu ykhuýk økk{Lkk çk[w¼kE [wzkMk{k (W.ð.45) ¼hík ËkLkk [wzkMk{k (W.ð.19)yLku þuheÞksLkk Lkkhý økeøkk ðkz÷eÞk (W.ð.hh) íkheLku nu{¾u{ çknkh Lkef¤e økÞk níkk. yk ½xLkk çkLkíkk þççkeh òVh ,nMkLky÷e fkËhe,yk{Ë çkkçkw yLku sw{t{k {wMkk økkuðk÷Mkhe MkrníkLkk {AeÞkhkykuyu fktXk ÃkhÚke Ëkuhzk Lkkt¾eLku {]íkfkuLku çknkh fkZÞk níkk.{]íkfkuLku þhehu fkuE Ãký Eò ÚkE Lk níke.yk çkLkkðLke òý Úkíkkt þuheÞks økk{Lkk ykøkuðkLk ËkLkk¼kE ¾kt¼÷k yLku fkLkk¼kE hk{ íku{s ÷÷eík¼kE fwçkkðík Ëkuze ykÔÞk níkk.yksu çkLku÷e fYýktríkfk{kt Þ fYý rðøkík yu Au fu þuheÞks økk{Lkk ¼hík çkkçkw ¼kËhfk sÞkhu LkËe çknkh LkeféÞku íÞkhu yuLkw ÓËÞ Äçkfíkw níkwt Ãkhtíkw ¼khu {kºkk{kt Ãkkýe Ãke sðkÚke yLku Lkkf{kt huíke ½wMke sðkÚke ïkMk ¾wxe sðkÚke {kuíkLku ¼uxÞkuníkku. ¼hík ¼kËhfkLkk rÃkíkkLkw Ãký çku ð»ko Ãknu÷k yks MÚk¤u zu{{kt Ãkøk ÷ÃkMke Ãkze sðkÚke {kuík ÚkÞw níkwt.{ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt zwçke sðkLke ½xLkkyku Úkfe AuÕ÷k ËkuZ {kMk{kt LkðLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au.

sðkçkËkhe MkkUÃke Au. ¼ksÃkLkwt Mk{økú MktøkXLku Ãký íkuLke þÂõík fk{u ÷økkze Au. furçkLkuxLke çkuXf çkkË þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk yuf y÷øk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

yksu fkuÃkkouhuþLkLke

Ëhuf {tºkeykuLku Ãkkt[ Ãkkt[ økk{kuLkku «ðkMk ¾uzðkLke íku{s «[kh ðøkuhuLke

rþðk Mkku÷tfeLku

nksh fhkÔÞku Au.’’ ‘‘rþðk Mkku÷tfe 15 ð»koÚke fkh{kt Vhu Au. íku hksfkux yuhÃkkuxo Ãkh rhûkk{kt ykðu íku ðkík þfÞ LkÚke. íku{s rþðk ÃkkMku 10Úke 12 {kuçkkR÷ VkuLk yLku [khÚke Ãkkt[ yuxeyu{ fkzo Au. Ãkku÷eMku íkuLku ÃkfzÞku íÞkhu yk fþwt fu{ Lkk {éÞwt íku yuf «&™ Au. yk{ Ãkku÷eMk Ãký ftRf AwÃkkðe hne Au.’’- íku «fkhLkk ykûkuÃkku ¼e¾w¼kRyu fÞkuo Au. íku{ýu ðÄw{kt yuðk økt¼eh ykûkuÃkku fÞko Au fu, ‘‘MkktMkË ËeLkw çkku½kLku çk[kððk {kxu rþðkLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh fheLku yk fuMk Ãkqhku fhe Lkkt¾ðkLke Ãkku÷eMkLke yLku fux÷kf hksfkhýeykuLke [k÷ Au.’’

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkqýu ç÷kMx

Au. r{hÍk ÷~fh yu íkkuÞçkkLkku {nkhk»xÙLkku [eV f{kLzh nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt Au. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yLÞ [kh ykhkuÃke nS Vhkh Au yLku íku{Lke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt yuxeyuMkLkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu çktLkuyu s{oLk çkufhe ç÷kMx{kt [kðeYÃk ¼q{efk ¼sðe níke. íku{ýu ÷kíkwh rsÕ÷kLkk WËrøkh Lkøkh{kt yk fkðíkYt ½zâwt níkwt. fuMkLke íkÃkkMk fýkoxf, ykLÄú, W¥kh«Ëuþ, fuh¤, økwshkík yLku Ë{ý Mkrník yLkuf hkßÞku{kt fhðk{kt ykðe níke. çktLku ÃkkMkuÚke çku rf÷kuøkúk{ ykhzeyuõMk, MkkuÕzhªøk ðkÞh, fxh, íkkuEçkkLkwt MkkrníÞ, çkkuBçk çkLkkððkLke ÃkwÂMíkfk, 1200 y{urhfLk zku÷h, 10,500 YrÃkÞk, Lkf÷e ËMíkkðuòu ðzu {u¤ðkÞu÷k Mke{ fkzo, {kuçkkE÷ VkuLk yLku ÃkuLk zÙkEð {¤e ykÔÞk níkk. rðËuþe LkkøkrhfkuLke yðhsðh hnuíke nkuðkÚke r{hòyu s{oLk çkufheLku xkøkuox fhe níke. yk MÚk¤Lke ºký ð¾ík hufe fÞko çkkË çkkuBçk Ã÷kLx fhðkLkwt rhnMko÷ Ãký fhkÞwt níkwt. þu¾ ÷k÷çkkçkk WVuo rçk÷k÷

‘ÚkUf Þw Mkw»{kS, ykE yu{ ðuhe økúuxVw÷ xw Þw’

þLke ÷kufMk¼kLkwt Ëe½ofk÷eLk yLku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt yÕÃkfk÷eLk [ku{kMkw Mkºk Ãkqhwt ÚkÞwt. yu íkku Xef Ãký ËuþLke hksLkerík Mk{sðe yxÃkxe yLku sxe÷ Au. çknw ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu ÷kufMk¼kLkk ytrík{ rËðMku Mkw»{k Mðhksu MkkurLkÞk økktÄeLku {¤ðk {kxu yuf r[êe {kuf÷kðe. MkkurLkÞk økktÄeyu íkhík s Mkw»{k MðhksLku çkku÷kðe ÷eÄk. çku {rn÷kykuyu Ãkqhk yzÄku f÷kf MkwÄe ðkíkku fhe. hksLkerík rð»ku ? Lkk. shkÞ Lknª. ½h, Ãkrhðkh yLku MkkurLkÞkLkk çke{kh {kíkk rð»kuLke ðkíkku fhe. MkkurLkÞk økktÄeyu Mkw»{kLku fÌkwt :‘‘{khk 8 6 ð»koLke {B{eLku nðu Mkkhwt Au. {khe çkeS çku çknuLkku y{urhfk{kt {khe {kLke Mkuðk fhe hne Au. y{u ºký çknuLkku{kt nwt ð[÷e Awt.’’ çkku÷ku fuðe Lkðe þYykík ? rËÕneLke Ãkk÷ko{uLx{kt {kU½ðkheÚke {ktzeLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {wÆu Mkhfkh Ãkh íkqxe ÃkzLkkh Mkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eyu ÷k÷w, {w÷kÞ{ yLku zkçkuheykuLku çkkswyu hk¾e LÞwõ÷eÞh çke÷Lkk {wÆu fkuEÃký òíkLke [[ko ðøkh ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ËeÄku. ÷kufMk¼kLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt su á~Þku òuðk {éÞkt íku ÃkhÚke íkku yu{ ÷køku Au fu yhwý sux÷e yLku Mkw»{k MðhksLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼ksÃkk, {Lk{kunLk MkhfkhLke ‘çke-xe{’ çkLke økE. LkeríkLk økzfhe, ykh.yuMk.yuMk. yLku LkhuLÿ {kuËeLke ÷kRLk níke fu ÷kufMk¼k{kt MkeçkeykELkk ËwhwÃkÞkuøkLku s Ãknu÷k rËðMkÚke {kuxku {wÆku çkLkkððk{kt ykðu. Ãkhtíkw Mkw»{k fu sux÷eyu yk {wÆk Ãkh «Úk{ ÍkÍku WíMkkn ËþkoÔÞku Lknª. Auf økeíkk òunheyu Mkw«e{{kt VrhÞkË fhe íÞkhu MkeçkeykELkk ËwwhwÃkÞkuøkLkku {kºk «íkefkí{f s rðhkuÄ fÞkuo. ¾hu¾h íkku MkeçkeykELkk ËwhwÃkÞkuøkLkk {wÆu ¼ksÃkk Mkhfkh Mkk{u yk¢{f çkLke xfhkE þfe nkuík yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku yMknÞkuøk fhe MkhfkhLku ¼Þ¼eík fhe þfkE nkuík Ãkhtíkw íku{ Lkk ÚkÞwt. yux÷wt s Lknª Ãký ÷kufMk¼kLke fk{økehe ¾kuhðe Lkkt¾ðkLke çkkçkík{kt ÷k÷w, {w÷kÞ{, yrsík®Mkn suðk Lkuíkkyku fu su{Lke ÃkkMku sqs MkÇÞku Au íku{ýu fux÷eÞu ðkh øk]nLku MÚkrøkík fhe ËuðhkÔÞwt. ÷k÷w{w÷kÞ{u MkhfkhLku yLkuf ð¾ík ÷k[kh ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄe. MkktMkËkuLkkt ðuíkLk ðÄkhðkLkk {wÆu Ãký ÷k÷w-{w÷kÞ{ s ÷kufMk¼k{kt Ähýk fhe MkktMkËku {kxu nehku çkLke økÞk. MkktMkËkuLkk ðuíkLk ðæÞkt íkuÚke ËuþLkk rþrûkík ÷kufku Lkk¾wþ Au Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk MkktMkËku ÷k÷w Ãkh ¾wþ Au. ¼ksÃkkyu ÞwÃkeyu MkhfkhLkku yk¢{f rðhkuÄ fhðkLke fu MkktMkËkuLku ¾wþ fhðkLke- yu{ çkuW íkf [qfe økÞwt. yuÚke Q÷xw yrsík®MknLku y÷eøkZ yLku W¥kh «ËuþLkk ¾uzqíkkuLkk ‘nehku’ çkLkðkLkwt ©uÞ {éÞwt.

Ëu

ðzk«ÄkLkLkku VkuLk

òufu, ¼ksÃkkyu yuf fk{ Mkkhwt fÞwO fu LÞwf÷eyh rçk÷ fux÷kf MkwÄkhk MkkÚku ÃkkMk fhkðe ËeÄwt. yk MknÞkuøk çkkË zkì. {Lk{kunLk®Mknu Mkw»{k MðhksLku VkuLk fhe ‘‘ÚkUf Þw Mkw»{kS, ykE yu{ ðuhe økúux Vw÷ xw Þw’’ yu{ fÌkwt. ykh.yuMk.yuMk. yLku LkeríkLk økzfhe 2014Lke [qtxýeyku{kt LkhuLÿ {kuËeLku ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu «{kux fhðk {ktøku Au. Ãkhtíkw rËÕne{kt yuðe [[ko Au fu yk ÃkË {kxu Mkw»{k Mðhks çknw ÍzÃkÚke íkiÞkheyku fhe hÌkkt Au. Mkw»{kLku yu ðkíkLke ¾çkh Ãkze økE Au fu fèhðkËLkku [nuhku «økx fhðkÚke yuLk.ze.yu.Lkk ½xf Ãkûkku íku{Lku MkkÚk Lknª ykÃku. íkuÚke Mkw»{k Mðhks íku{Lke Açke yuf h[Lkkí{f rðÃkûke Lkuíkk íkÚkk {kuzhux ÔÞÂõík íkhefu WÃkMkkððk fkurþþ fhe hÌkkt Au. ÷kufMk¼kLkk {kuLMkwLk Mkºk Ëhr{ÞkLk fux÷eÞu ðkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk ðå[u yuf Lkðk «fkhLke çktÄkE hnu÷e

ËkuMíke òuðk {¤e. yzðkýe ÞwøkÚke rðÃkheík Mkw»{k Mðhksu ÷kufMk¼k{kt fux÷eÞu ðkh Mk¥kk Ãkûk MkkÚku Mk{sqíkeÃkqýo ÔÞðnkh fÞkuo. yksfk÷ Mkw»{k Mðhks fkUøkúuMkLkk Lkuíkk «ýð {wfhS MkkÚku rzLkh fhíkkt òuðk {¤u Au. «ýðËk íku{Lkk fË, rMkrLkÞkurhxe yLku «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíðÚke fux÷eÞu çkkçkíkku{kt Mkw»{k MðhksLku Mk{òðe ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ÷kufMk¼k{kt Mkw»{k Mðhksu rðhkuÄ Ãký fÞkuo fu íkuyku su fktE çkkuÕÞkt íku çkÄwt s rzøLkeVkEz níkwt. MkkisLÞÃkqýo níkwt. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ©e{íke MkkurLkÞk økktÄe íku{Lkk çke{kh {kíkkLku {¤ðk y{urhfk økÞkt íÞkhu MkkurLkÞk økktÄeLku Mkw»{k Mðhksu VkuLk fhe íku{Lkkt {kíkkLkkt ¾çkh-ytíkh ÃkqAâkt níkkt. Mkw»{k Mðhks ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLke ytËh Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu Mk{ÚkoLk «kÃík fhðk «ÞkMk fhe hÌkkt Au. Mkw»{kyu ¼ksÃkk{kt Lkðe «rík¼kLke ¾kusLkwt yr¼ÞkLk Ãký WÃkkzâwt Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt íkuyku yuf «ËuþLkk ¼ksÃkkLkk ËtzfLkk ½uh ÃknkU[e økÞkt yLku MkktMkËkuLku MktçkkuÄLk fÞwO. yk òÛÞk çkkË yhwý sux÷e yLku LkeríkLk økzfhe rð[r÷ík ÚkE økÞk. ÃkkxeoLke ¼eíkh s [[ko Au fu Mkw»{k yk çkÄwt 2014Lke [qtxýeykuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku s fhe hÌkkt Au.

Mk{sqíkeLkwt hnMÞ

yu÷.fu.yzðkýe òu øk]n{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk nkuík íkku yk þõÞ Lknkuíkwt. y÷çk¥k, rLk»ýkíkku {kLku Au fu 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke hýLkerík yÃkLkkðíkkt Ãknu÷kt yu sYhe Au fu fux÷kf Mk{kLk {wÆkyku Ãkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk yufçkeòLke LkSf ykðu yLku yuðe hksLkerík yÃkLkkðu fu suÚke ÷k÷w, {w÷kÞ{ suðkykuLke LkkLke Ãkkxeoyku yLku MkkBÞðkËeyku Mkrník-çkÄkt nktrMkÞk{kt síkkt hnu. E.Mk. 2009{kt fkUøkúuMkLkku økúkV ðæÞku níkku Ãkhtíkw 2010{kt íku økúkV Lke[u ykÔÞku Au. Þw.Ãke., rçknkh, yktÄú«Ëuþ íkÚkk {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLke Mkh¾k{ýe{kt «kËurþf Ãkûkku Vhe ô[fkE hÌkk A. yktÄú «Ëuþ{kt [tÿkçkkçkw LkkÞzw yLku xeykhyuMk yLku W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke rðhwØ {w÷kÞ{Lke Ähe íkÚkk rçknkh{kt ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLkwt yu÷kÞLMk fkUøkúuMk {kxu ½kíkf Lkeðze þfu Au. nrhÞkýk{kt [kixk÷k, ykMkk{{kt yu÷ÃkeS íkÚkk {nkhk»xÙ{kt þhË ÃkðkhLke yuLkMkeÃke Ãký fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk çkuW {kxu {w~fu÷eyku MkSo þfu Au. yk çkÄkLkwt {wÏÞ fkhý yk çkÄk s «Ëuþku{kt ¼ksÃkkLke ËwËoþk Au. rçknkh, Þw.Ãke., Íkh¾tz, Ãktòçk, nrhÞkýk, ykMkk{ yLku fýkoxf{kt ¼ksÃkk ¾í{ ÚkE hÌkku Au íkuÚke fkUøkúuMkLku Ãký yu r[tíkk Au fu ykðk «kËurþf ÃkûkkuLke WLLkrík hkufðk ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkk MkkÚku fk{fksLke çkkçkík{kt MktçktÄku çknuíkh çkLku. yhwý sux÷e yLku Mkw»{k Mðhks çktLku {kxu yk Lkðe rð[khÄkhk V¤ËkÞe Au yLku íkuÚke s ¼ksÃkkyu ÷kufMk¼k{kt yr{ík þkn, MkeçkeykE, fk~{eh fu ¼økðk ykíktfðkËLkk {wÆu sçkhsMík íkkuVkLke ð÷ý Lkk yÃkLkkÔÞwt. yuÚke W÷xw ðzk«ÄkLk ËVíkhLkk Ãk]Úðehks [kinký yLku yhwý sux÷e fux÷eÞu ðkh yufçkeò MkkÚku [k Ãkeíkk Lkshu ykÔÞk. ¾wË «ýð {wfhSyu Ãký yhwý sux÷e MkkÚku fux÷eÞu ðkh ðkík fhe íkuÚke sux÷e ¾wþ Au yLku ðzk«ÄkLku ÚkUõÞw fÌkwt íkuÚke Mkw»{kS ¾wþ Au. ¾kLkøke{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk ðå[uLke ËkuMíke Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Mk{sðe {w~fu÷ Au. fkUøkúuMkLkk {uLkushku Mknusu nkurþÞkhe Ëþokðu íkku {Lk{kunLk Mkhfkh {kxu yhwý sux÷e yLku Mkw»{k Mðhks yuðku s hku÷ fhe þfu íku{ Au, suðk zkçkuheykuyu ÞwÃkeyu-1 Mkhfkh ð¾íku yÃkLkkÔÞku níkku. ykðe Au rËÕneLke rzÃ÷ku{Mke. ËuþLku ¾hu¾h íkku fkUøkúuMk-¼ksÃkk ðå[uLkk {nkøkXçktÄLkLke sYh Au, yuðwt LkÚke ÷køkíkwt ?

rËÕne{kt fkUøkúuMk-¼ksÃkk ðå[uLke fur{MxÙe{kt y[kLkf çkË÷kð fu{ ? òLÞwykhe 2008Úke òLÞwykhe 2010 Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLk{kt níkku yLku íkuLku ÷~fh yu íkkuÞçkLkk fuBÃk{kt Mkþ† íkk÷e{ ÷eÄe níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku ºký ð¾ík økuhfkÞËu heíku ¼khík{kt ½qMký¾kuhe Ãký fhe [qõÞku níkku. s{oLk çkufhe ç÷kMx {kxu rçk÷k÷u çku rf÷kuøkúk{ ykhzeyuõMkLke òuøkðkR fhe níke. 7 Úke 11 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk r{hòLke {kr÷feLkk ÷kíkqh{kt ykðu÷k ø÷kuçk÷ RLxhLkux fuVu{kt ykhkuÃkeykuyu ykhzeyuõMk çkkuBçk íkiÞkh fÞkuo níkku. yLku 13 Vuçkúwykheyu s{oLk çkufhe Ãkh Ã÷kLx fÞkuo níkku. çkuøk çknkh Q¼ku hÌkku níkku yLku {kunt{Ë yn{Ëu çkufhe{kt sE çkkuBçk {qõÞku níkku. MkktsLkk [kh ðkøÞu çkkuBçk {qõÞk ÃkAe íkuyku íkhík çkufhe Akuze økÞk níkk.

¼khík{kt ykWxMkku‹Mkøk

ykWxMkku‹Mkøk Ãkh Lk¼íke ftÃkLkeyku {w~fu÷e{kt {qfkE Au. yu[-1çke rðÍkLke Ve{kt ¼khu ðÄkhk ÃkAe yk Ãkøk÷ktÚke ¼khíkLke ykExe ftÃkLkeykuLku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ykWxMkku‹Mkøk îkhk ð»kuo 50 yçks zku÷hLke f{kýe fhu Au.

økq{ rðMVkuxf «fhý{kt

yLku çku rËðMk {kxu Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. XkfwhLke Mkkøkh{kt hrððkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. MkkøkhLkk

yurzþLk÷ yuMkÃke {Lkkusfw{khu fÌkwt Au fu, sÞrfþLk yïkLke yLku XkfwhLku Vhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yïkLkeLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe [qfe Au. ¼e÷ðkzk{kt íku{Lke ÃkqAÃkhA ÚkE [qfe Au. {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk Ãký ÃkqAÃkhA fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

¼khík{kt 2011Úke

30 ykuõxkuçkhu yuV-ðLk huMk Þkusðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khík{kt ÞkuòLkkhe yuV-ðLk økúkt.«e. RÂLzÞLk økúkt.«e. íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðþu.

Lkeríkþ fw{kh rçknkh

LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞ{kt 21{e ykuõxkuçkhÚke 20{e LkðuBçkh ðå[u A íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. Ãkxýk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk Lkeríkþfw{khu fÌkwt níkwt fu íkuyku yu{yu÷Mke Au suÚke [wtxýe ÷zðkLke sYh LkÚke. fuLÿ Ãkh «nkh fhíkk Lkeríkþfw{khu fÌkwt níkwt fu fkuøkúuMk{kt yuf rðþu»kíkk Au fu yuf Lkuíkk rLkðuËLk fhu Au íkuðwt s rLkðuËLk ík{k{ Lkuíkk fhu Au.

hkßÞ{kt 22 {k¤Lke

nkuÂMÃkx÷{kt ykððk sðkLke MkwrðÄkyku ðÄþu. yk s «{kýu {Õxe ÷uð÷ Ãkk‹føk MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkR þfþu. nkux÷, Mxkh nkux÷ku ^÷kuh WÃkh Mðe®{øk

Ãkw÷Lke MkwrðÄkLkwt rLk{koý fhe þfþu. nkux÷kuLku Þkuøkk MkuLxh VhrsÞkík çkLkkððkLkk hnuþu. ßÞkhu ÃkkýeLke sYrhÞkíkLku yLkw÷ûkeLku MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤Lku stºke ËhLkk 5 xfk ÷u¾u MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤Lku Vk¤ku ykÃkðkLkku hnuþu. hkßÞ{kt WãkuøkkuLkku su heíku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íkÚkk f]r»k WíÃkkËLk ðÄkhðk f]r»k {nkuíMkðLkk {kæÞ{ îkhk f]r»k WíÃkkËLkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku økwshkík ykŠÚkf ûkuºku nçk çkLke hÌkwt Au, íkuðk Mktòuøkku{kt Ëuþ-rðËuþLkk WãkuøkÃkríkyku, ÃkÞoxfkuLku ykÄwrLkf Mkøkðz ykÃkðk hkßÞ Mkhfkh íkíÃkh Au. yk {kxu s nkux÷ íkÚkk nkìÂMÃkx÷Lkkt {fkLkkuLkwt ykÄwrLkf íku{s ðirïf MkwrðÄk MkkÚku rLk{koý ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke SzeMkeykh{kt VuhVkh fhkÞku Au. ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu hkßÞ¼h{kt nkuÂMÃkxkr÷xe Mkuõxh{kt ÷øk¼øk Y.50000 fhkuzÚke ðÄwLkkt swËkt swËkt hkufkýku y{÷efhýLkk swËk swËk íkçk¬u Au. íkuLku yk LkeríkLkku ÷k¼ {¤þu.

çk[ík¾kíkk{kt øk{u

sqÚkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. y{khu yu [fkMkðwt Ãkzþu fu, ÔÞksËh rLkÞtºký{wõík ÚkðkÚke Vku{o÷ çku®Lføk rMkMx{{kt ðÄw ÷kufkuLku Mk{kðe þfkÞ íku{ Au fu Lknª?”

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

økkUz÷{kt rþûkfLkk {fkLk Ãkh ðes¤e Ãkze

÷kXe{kt 4, ík÷økýk{kt hkk økkUz÷{kt hk #[ ðhMkkË hksfkux íkk.8 Mkkihk»xÙ{kt yksu y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷kXe{kt [kh #[, ÷kXe LkSfLkk {íkehk¤k, f]»ýøkZ, y÷eWËuÃkwh, {k÷ðeÞk ÃkeÃkheÞk{kt ºký #[, WÃk÷uxk LkSfLkk ík÷økýk{kt yZe,

økkUz÷{kt Mkðk çku #[, r[ík÷, Ãkkxýðkð{kt çku, hksw÷k{kt ËkuZ, çkkçkhk, ÷e÷eÞk{kt Ãkkuýku #[, {kýkðËh yLku ÷e÷eÞk{kt yzÄku #[ íku{s çkøkMkhk ðzeÞk{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkyku ðhMÞk níkk.

ðkuhkfkuxzk LkSf fkuÍðu{kt ºký íkýkÞk yufLkku Wøkkh çku ÷kÃkíkk økkUz÷{kt økwtËk¤k hkuz Ãkh ykðu÷e LktËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «kÚkr{f rþûkf ðÕ÷¼¼kE ÷kzkýeLkk {fkLk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {fkLkLku LkwfMkkLk Úkðk WÃkhktík ðes yLku E÷uõxkurLkf WÃkfhýku çk¤e økÞk níkk.økkUz÷Lkk ðhMkkË ð¾íku çkkswLkk ðkuhkfkuxzk çke÷uïh ÷kuf{u¤k{ktÚke Ãkhík Vhe hnu÷k xÙeÃk÷ Mkðkhe {kuxh MkkÞf÷ fkuÍðu{kt íkýkE síkkt çkkEf Ãkh çkuMku÷k ºkýuÞ íkýkÞk níkk. su Ãkife yufLkku Wøkkh ÚkÞku Au. çku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au suLke ÷kþ þkuÄðk VkÞh rçkúøkuz MkrníkLkku MxkV fk{u ÷køÞku Au. økkU z ÷Lkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk yksu çkÃkkuh çkkË þnuh{kt yLkhkÄkh ðhMkkË Ãkzíkk Mkðk çku #[ Ãkkýe Ãkze økÞwt níkw. Mkíkík yZe f÷kf {u½ð»kko [k÷w hnuíkk þnuhLkk {ktzðe[kuf, fku÷us[kuf, ¿kkLkÞ¿k çkkøk hkuz ¼wðLkuïhe hkuz ðøkuhu {køko Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk {køkoLkk fktXu Ãkkfo fhu÷k çkkEf yLku Mfwxhku yzÄk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkk. fku÷us [kuf{kt ÷÷eík fkuÕzÙªfMk Mkk{u òýu fu ÃkkýeLkwt ík¤kð ¼hkÞw nkuÞ yuðku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. ðhMkkË ðu¤k LktËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rþûkf ðÕ÷¼¼kE ÷kzkýeLkk {fkLk Ãkh ðes¤e ºkkxfíkkt Ëeðk÷{kt

íkehkzku Ãkze økE Au.yLku ½hLkk xeðe yLku [khÚke Ãkk[ #[ ðhMkkË ÃkzÞk çkkË yksu ðes WÃkfhýku çk¤e økÞk níkk. yksu Vhe çku #[ ðhMkkË ðhMke síkkt {u¤k{kt ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk økkUz÷Lke LkSf ¼tøkký ÃkzÞw níkwt.÷kufku fkËð fe[zÚke ðkuhkfkuxzk økk{u rçk÷uïh {nkËuð {trËhu ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. ¼hkÞu÷k {u¤k{kt sELku Ãkhík Vhe hnu÷k MkkýÚk÷e (sMkËý) : Mkkzk çkkhÚke ËkuZ ðkðze ðezku økk{Lkk rºkÃk÷ Mkðkhe çkkEf MkwÄe{kt yuf f÷kf{kt ºký #[ ðhMkkË fkuÍðu Ãkh íkýkðk ÷køkíkk nkuLzk [k÷f ðhMke síkkt s¤çktçkku¤ ÚkE økÞw níkwt. hMkef¼kE «u{S¼kE Äku¤rfÞk yLku y{hu÷e: y{hu÷e rsÕ÷k{kt çkÃkkuh yuLke Ãkwºke LkÞLkk íkÚkk yuLkk ÃkAe ðhMkkË (íkMðeh : r5Lxw ¼kuòýe) ykðíkk ÍkÃkxktÚke [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yksu ðhMku÷k ðhMkkË{kt ÷kXe{kt [kh #[,÷e÷eÞk{kt Ãkku ý ku , y{hu ÷ e{kt yzÄku,çkøkMkhk yLku ðzeÞk{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. r[ík÷: y{hu÷e LkSfLkk [eík÷{kt Äe{e Äkhu çku #[ ðhMkkË ðhMÞku rÃkíkhkE ¼kE {qÒkk¼kE íkýkðk ÷køÞk níkku.ðhMkkËLkk fkhýu ðkíkkðhý Xtzw ÚkE níkk.hMkef¼kELku íkhíkk ykðzíkw nkuðkÚke økÞw níkw.{íkehk¤k, f]»ýøkZ, yu çknkh Lkef¤e økÞk níkk sÞkhu LkÞLkk y÷eWËuÃkwh, {k÷ðeÞk ÃkeÃkheÞk{kt ºký yLku {wÒkku íkýkE síkkt yu Ãkkýe{kt ÷kÃkíkk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ÚkE økÞk Au yLku {kuík ÚkÞkLke ykþtfk ¾køku©e fwríkÞkýk : økE fk÷u ¼khu MkuðkE hne Au.yk çkÒkuLke þkuÄ¾ku¤ Ëþ #[ ðhMkkË ðhMke økÞk çkkË VkÞh rçkúøkuzu [k÷w fhe Au. fwríkÞkýk íkk÷wfkLkwt ¾køku©e økk{{kt ík÷økýk(WÃk÷uxk): ík÷økýk{kt yksu fk÷eLÿe LkËe{kt Ãkwh ykðíkk ¾uíkhku{kt yZe#[ ðhMkkË ðhMke síkkt Ãkkýe Ãkkýe Ãkkýe ½qMke økÞk níkk yLku hMíkk Ãkh ÚkE økÞw níkwt. Ãkkýe ykðe síkkt yk økk{ fwríkÞkýkÚke Ãkkxýðkð: Ãkkxýðkð{kt økE fk÷u rð¾wxw Ãkze økÞwt níkw. fwríkÞkýkLkk [ufzu{{kt økkçkzw Ãkzíkkt ykMk-ÃkkMkLkk ¾uíkhku{kt Ãkkýe ½qMke økÞk Au yLku W¼ku Ãkkf ÄkuðkE òÞ yuðe nk÷ík ÚkE Au. sqLkkøkZ: y{khk sqLkkøkZLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk yksu rsÕ÷k{kt {kýkðËh{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku çkkfe çkÄu {u½rðhk{ hnÞku níkku.

5etzkhk{kt yksu {÷fwMíke {u¤ku

¼kxeÞk, íkk.8 ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkªzkhk økk{ Ãkt[kÞík îkhk Ãkªzkhk ûkuºkLke çkksw{kt ÃkktzðkuLkk ð¾íkÚke Þkuòíkku ©kðýe y{kMkLkku {÷fwMíke {u¤ku yk ð¾íku Ãký íkk.8Lku y{kMkLkk rËðMku Þkuòþu. yk {u¤k{kt fÕÞkýÃkwh, îkhfk, ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{ktÚke {÷ fwMíkeçkkòu {kuxe MktÏÞk{kt Ëhð»ko ¼køk ÕÞu Au.

ËrhÞk{kt ÍtÃk÷kðLkkh {kíkk-ÃkwºkeLku çk[kðkÞk rçk{kh ÃkríkLkwt Ëw:¾ òuE Lk þfíkk Ãkøk÷wt ¼Þwo ÃkkuhçktËh íkk.8 ÃkríkLku Ãkuhu÷eMkeMkLkku nw{÷ku ykÔÞk çkkË rËðMku rËðMku nk÷ík økt¼eh çkLkíke nkuÞ íkuLkkÚke {wtÍkÞu÷ ÃkíLke yLku Ãkwºkeyu yuf MkkÚku nkÚk{kt Ëkuhzwt çkktÄe økE Mkktsu ÃkkuhçktËhLkk ËrhÞk{kt ykÃk½kík {kxu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw fux÷kf ÞwðkLkkuyu çkÒkuLku çk[kðe ÷eÄk níkk. ÃkkuhçktËhLkk çkku¾ehk íkwtçkzk rðMíkkh{kt hnuíkk ¼kUÞ ¿kkríkLkk ÃkÃk ð»koLkk h{e÷kçkuLk ÄLkS suXðk yLku íkuLke 3Ãk

ð»koLke Ëefhe Mktøkeíkkyu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke ÄLkS¼kELku Ãkuhu÷uMkeMkLkku nw{÷ku ykÔÞk çkkË íku{Lke çke{kheLkwt Ëw:¾ òuE Lkne þfíkk çkÒkuyu rnLËw M{þkLk ¼wr{ Mkk{u ykðu÷ ELÿïh {nkËuð{trËh ÃkkA¤Lkk ËrhÞk{kt nkÚk{kt Ëkuhzw çkktÄe {he sðk {kxu ÍtÃk÷kÔÞwwt níkwt. Ãkhtíkw LkSf{ktÚke òuE økÞu÷k fux÷kf ÞwðkLkkuyu yk çkÒku ÃkwºkeLku çk[kðeLku Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk.

rþðr«Þ ©kðý {kMkLke Ãkqýkonqrík

¼kËhðe y{kMku ÃkeÃk¤u Ãkkýe huze rÃkík]íkÃkoý fhíkk ¼krðfku

hksfkux, íkk.8 ¼kËhðe y{kMk MkkÚku yksu rþðr«Þ ©kðý {kMkLkwt ¼Âõík¼kðÃkqðof Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt. rþðk÷Þku{kt nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku ¼õíkkuyu rþðÃkqsLk fÞwO níkwt. yksu ¼kËhðe y{kMk nkuÞ rÃkík] íkÃkoý {kxu ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞkt níkk.

Ëk{kuËh fwtz, «k[e, îkhfk{kt ¼krðfku W{xâk ¼kËhðe y{kMkLkk hkus rÃkík] íkÃkoý fhðkLkwt {nkíBÞ Mkrðþu»k Au. ÃkeÃk¤k{kt rð»ýwLkku ðkMk nkuÞ Ãkkýe huzðkÚke rÃkík] Mktík]ó Úkíkkt nkuðkLke {kLÞíkkLkk ykÄkhu ÷kufkuyu yksu ÃkeÃk¤u Ãkkýe huzÞwt níkwt. rÃkík] íkÃkoý {kxu sqLkkøkZ{kt Ëk{kuËh fwtz rðÏÞkík Au. {kuxe MktÏÞk{kt yksu ©æÄk¤wyku rÃkík] íkÃkoý {kxu W{xe ÃkzÞkt níkk. WÃkhktík «k[e, îkhfk, hVk¤uïh, Mkku{LkkÚk ðøkuhu MÚk¤ku Ãkh íkÃkoý {kxu

¼krðfkuLke ¼ez hne níke. çkúkñýkuyu rðrÄÃkqðof rÃkík] íkÃkoý fhkÔÞwt níkwt. WÃkhktík hksfkux þnuh{kt Ãký {trËhku{kt ÃkeÃk¤u Ãkkýe huzðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞkt níkk. y{kMk MkkÚku yksu ©kðý {kMkLke Ãký Ãkqýkonqrík ÚkE níke. yk¾ku {kMk WÃkðkMk-yufxkýk fhLkkh ¼krðfkuyu yksu rðrÄÃkqðof Ãkkhýk fÞko níkk. rþðk÷Þku{kt yksu ytrík{ rËðMku rþð ËþoLk {kxu ¼krðfku W{xe ÃkzÞkt níkk.

yuf {kMk{kt ‚ðk ºký fhkuz rƒ÷e…ºkÚke {nkËuð™e …qò

©kðý {rnLkkLkkt AuÕ÷k rËð‚u Mkku{LkkÚk{kt ËkuZ ÷k¾ ¼krðfku ðuhkð¤ Œk.8 ©kðý™k AuÕ÷k rËðMku ðh‚kËe rðhk{ ðå[u ËkuZ ÷k¾ sux÷k ¼krðfkuyu ‚ku{™kÚk {nkËuð™k Ëþo™ fÞko nŒk. yksu ‚ðk ÷ûk rƒÕðe …ºk™k V¤Ëk™ rðÄe ‚kÚku ©kðý {k‚™e rðÄe ‚t…LLk

rþð™k r«Þ {k‚ yuðk ©kðý™k ytrŒ{ rËð‚u ‚ðkhÚke rþð¼õŒku nh nh ¼ku÷u, sÞ ‚ku{™kÚk ™k ™kË ‚kÚku ¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™k Ëþo™ fhðk ykðe …nkuåÞk nŒk, ‚{„ú ðkŒkðhý rþð{Þ ƒ™e „Þw nŒw. {trËh{kt yksu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu Ãkqòhe ¼qËuðku WÃkrMÚkík ÚkE ¼økðkLk Mkku{LkkÚk Ãkh øktøkks¤ yLku íkeÚkkuoLkk s¤Úke yr¼»kuf fÞkuo níkku íku{s rþð÷ªøk WÃkh ©]tøkkh fhðk{kt ÔÞMík çkLke økÞk níkk. ©]tøkkh çkkË ðnu÷e Mkðkhu {nkykhíke ÞkuòE níke. su{kt økík hkºkeÚke s hkufkÞu÷k ¼kðefkuyu ¾kMk WÃkrMÚkík hne ykhíke ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. rþðS™k yksu ƒu Ëþo™ ÚkÞk nŒkt. su{kt yuf …w»… ©t„kh, ™k„ Ëþo™™ku

÷k¼ ¼krðfkuyu ©æÄk…kuðof ÷eÄku nŒku. …qýkonwŒe fhkR nŒe. fw÷ 9 æðòhkuný AuÕ÷k rËð‚u ‚ðk ÷ûk rƒÕðe …ºk™k {trËh{kt fhkÞk nŒk. y{ËkðkËÚke Ëh V¤Ëk™ rðrÄ‚kÚku Þs{k™ku™e …qò ð»kuo ykðŒk hƒkhe (íkMðeh : nheþ f¬z) ‚{ks ŒÚkk hkurnŒ Xkfh îkhk 19{kt ð»kuo îkhk æðòhkuný fhkÞw nŒwt. ©kðý {k‚ Ëhr{Þk™ fw÷ 100 sux÷e æðò hkuný fhkÞw Au. Œku 16 ÷fÍhe ƒ‚ku{kt ‚tŒku {ntŒku, fkðzeÞk ‚t½ku,Þkºkk ‚t½kuyu Zku÷ þhýkR™k ™kË ‚kÚku hk‚„hƒk™e h{Íx ƒku÷kðe nŒe. hkurnŒ¼kR Œku 365 rËð‚ {nkËuð™u „w÷kƒ™k ƒu nkh {kuf÷u Au su xÙkðuÕ‚™e ƒ‚™k [k÷fku ,÷½w nku{kí{f YËÙ Þ¿k ‚kÚku ©kðý{k‚ {trËhusR {nkËuð™u [Zkðu Au. ‚t…L™ ÚkÞku nŒku. ò{™„h™k …kÚko þkn îkhk ‚kŒ rf÷ku ‚{„ú {k‚ Ëhr{Þk™ ‚ðk ºký fhkuz ðs™ ÄhkðŒw [ktËe™w AŒh {nkËuð™u ƒeÕðe…ºkÚke {nkËuð™e …qò Þs{k™kuyu yksu y…ýo fhkÞw nŒw. ðuhkð¤™k fhkðe nŒe.Œu{s AuÕ÷k rËð‚u rþð{trËhku{kt …e…¤u …kýe huze {nk{]íÞwtsÞ s… ÷u¾™ rðÄe …ý ¼rõŒ¼kð …qðof r…Œ]Œ…oý fÞwo nŒwt.

ðktøkÄúkLkk ‘{]ík’ økýkðkÞu÷k ð]æÄLku DDOyu nkEfkuxo{kt hsq fÞko

MkrníkLkk yrÄfkheykuLku YçkY çkku÷kðíkk zezeykuyu {]íkf ÔÞrfík Sðeík nkuðkLkwt sýkðe íkuLku nksh fhíkkt yk «fhýLkku ytík ykÔÞku níkku. nkEfkuxuo ÃkexeþLkhLke xefk fheLku íkuLku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

¾kuxe VrhÞkË çkË÷ VrhÞkËeLku Ëtz Vxfkhe Íkxfýe fkZíke fkuxo Mk{økú çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu ðktøkÄúk økk{Lkk [wLke÷k÷ ¾kuzk¼kE Ík¾ýeÞk (W.ð.35)yu økík íkk.17-8Lkk hkus nkEfkuxo{kt yuðe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke fu sMkËýLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu íkk.28-405Lkk hkus 25 ð»ko Ãknu÷kt {]íÞw Ãkk{u÷k ðktøkÄúkLkk fku¤e AøkLk¼kE suMkªøk¼kE ík÷kðzeÞkLke rçkLk¾uíkeLke VkE÷ økuhfkÞËu heíku {tsqh fhe níke.suÚke nkEfkuxuo íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, ík÷kxe {tºke, {k{÷íkËkh Mkk{u Mk{LMk fkZÞk níkk. Ãkhtíkw xezeyku ÔÞðÂMÚkík hsqykík Lknª fhe þfíkk nkEfkuxuo rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo níkku. zezeyku Lkr÷Lk[tÿ WÃkkæÞkÞu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fhe níke. su{kt AøkLk¼kE (W.ð.78) Sðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. suÚke íku{ýu AøkLk¼kE íku{s íkuLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuS Ãkwhkðk MkkÚku nkEfkuxo{kt rLk®ùík íkkhe¾u hsq ÚkELku Mk{økú nrfõík fkuxo Mk{ûk hsq fhe níke. VrhÞkËeyu AøkLk¼kE {]íkf nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au íkuLkk rðYæÄ çku ð»ko Ãknu÷kt ®ðAeÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe

swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÃkfzkÞk

{kuhçke íkk.8 {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu ykðu÷ LkÍhçkkøk ÃkkMku økEhkºkeLkkt Mk{Þu swøkkh h{íkkt çkkçkw Ëuðk Mkku÷tfe, ÷÷eík ðehS ðýfh, «u{S økkuhk, {nuþ çkkçkw yLku Lkxw ËuðkLku Ãkku÷eMku huz fhe Ëçkku[e ÷E íku{Lkkt fçò{ktÚke Y. 14,3h0/hkufzk, hÃk00/-Lke ®f{íkLkku {kuçkkE÷ yLku Y.h0,00/Lkwt {¤e fw÷ Y. 36,8h0/Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au.

níke. òu AøkLk¼kE {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ íkku [wLke÷k÷u fkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe ? ðøkuhu Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾eLku nkEfkuxuo VrhÞkËeLku ¾kuxe VrhÞkË çkË÷, yrÄfkheykuLkku Mk{Þ çkøkkzðk çkË÷ Íkxfýe fkZe níke. íku{s Y.10 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.y÷çk¥k zezeykuyu Ëtz MðefkhðkLke sYh Lknª nkuðkLkwt sýkðe ð]æÄ AøkLk¼kELku su

ÚkR nŒe. r…Œ] Œ…oý™w y{k‚™k rËð‚u {níð nkuÞ «kt[e{kt ŒÚkk rºkðuýe ‚t„{u nòhku ¼krðfkuyu M™k™ fÞwo nŒwt. Œu{s ðuhkð¤™k rþð{trËhku{kt …e…¤k™u …kýe huze r…Œ] Œ…ýo rðrÄ fhe nŒe.

‚ðk ÷ûk rƒÕð…ºk™k V¤Ëk™ rðrÄ ‚kÚku ©kðý {k‚™e rðrÄ ‚t…L™

{]íkfLkk Lkk{u rçkLk¾uíkeLke VkE÷ {tsqh fÞkoLkku ykhkuÃk {qfkíkk

hksfkux, sMkËý, íkk.8 : sMkËý íkk÷wfkLkk ðktøkÄúk økk{u {]íkf ÔÞrfíkLkk Lkk{u økuhfkÞËu rçkLk¾uíkeLke s{eLk {tsqh fhe nkuðkLkku nkEfkuxo{kt fuMk [kÕÞku níkku. yk fuMk{kt nkEfkuxuo hksfkuxLkk zezeyku

íkf÷eV Ãkze íku çkË÷ íkuLku ð¤íkh yÃkkððk rðLktíke fhe níke.

SANDESH : RAJKOT

2 ð»kuo zçk÷ ? økuhtxe MkkÚku ? ík{khe {wze ík{khe ÃkkMku s ? (MkeMke- ykuze {wsçk) hkufký 2 ÷k¾ + 9327041441, 9510539511 2010194085

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu. fkuÕzMxkuhus, çkuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk + òuçk 012058 4266451Úke ACM Pvt. Ltd.

2010194281

{Mkks Ãkk÷oh ÷ªøk MíkLkrðfkMk ðkEçkúux h{fzkt, zeðeze, [eøk{. 99788 63125 (2523) 2010194341

Website: www.addwingpltd.com

(yusLx yk{trºkík)

2010188374

ÄtÄkËkhe yufÍux fku÷ (Vuðefku÷) ÃkkW[ 500 íkÚkk rfÕ÷ku ¾heËðk fkuLxuf :- 98793 32727 (2509) 2010194371 çkeÕzh ¼kEyku {kxu ÃkkuhçktËhLkk MkVuË çku÷k Mkk.8X9X15 ykuzh {wsçk fxªøk {¤u Au. {ku.98987 18061 (2514) 2010194483

2010194257

{Mkks WÃk[kh þhehLkk Ëw¾kðk {kxu økwýfkhe çkkuze {Mkks yufÞw«uþh MkkÚku :- 97270 61277 (yu[) 2010194338

ðsLk ½xkzku çku rf÷ku, çku #[ yuf {kMk Ëuþe MkMíke Ëðk 93741 10811 (yuMke) 2010194470

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMk sz{w¤Úke ík{k{ [k{zeLkkt hkuøkkuLke Mk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh zku. økkihktøk òu»ke (økkuÕz{uzr÷Mx) hksfkux 98251 63953 (2524) 2010194343

su.Mke.çke. ðu[ðkLkk Au {kuz÷ 05 - 06 - 07 - 08 - 09 {ku 93279 55255 (2492) 2010194397

2010194243

½hu çkuXk xe.ðe. rhÃkuhªøk MkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk, rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷, ykuLkezk ðøkuhu {ku. 98244 16744 (su) 2010194537

f5zkLku ðÕfuLkkEÍªøk y{khu íÞktÚke Ëhuf òíkLkk fÃkzkLku nkEzÙku÷ef {þeLkÚke ðÕfuLkkEÍªøk fhe ykÃkeþwt. ðkuÕøkk xuE÷Mko, ykþkÃkwhk hkuz, VkuLk : 6951869 (2520) 2010194317 fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke) 2010188266 fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxh çkúkLzuz, zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, ÃkkxoMk, rMkMx{ Lkðk swLkk nku÷Mku÷ ¼kðu MÃku~Þ÷ rzMfkWLx ykuVh, Mfw÷, fku÷us yLku MkuðkrfÞ MktMÚkkyku {kxu LÞw Ãke.Mke. {kºk Y.9999/- {kt íkÚkk yu.yu{.Mke. fkuLxÙkfx yLku ½uhçkuXk heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku. fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf, {kuçkkE÷ : 93759 75149, 80002 84297. (2520) 2010194320

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {kxu MkktE yuLxh«kEÍ, yxefk Vkxf ÃkkMku, Zuçkh hkuz, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, hksfkux. {ku.98242 48014 «ðeý Ãkxu÷ (su) 2010194165 MkMk÷k WAuhku f{kýe ðÄkhku ÃkþwÃkk÷LkLkkt 35% MkwÄe Mkhfkhe MkçkMkezeLke {kLÞíkkðk¤k MkMk÷k WAuhLkkt ÄtÄk{kt 5 ð»koLkk fhkhÚke òuzkRLku {k{w÷e {wze hkufký{kt {kMkef Yk. 50,000Úke ðÄw f{kðkLke íkf, Mkkihk»xÙLkkt Ëhuf íkk÷wfk{kt ze÷h rLk{ýwtf [k÷wt Au. yufÍe{ økúwÃk yuøkúku RLzMxÙeÍ, hksfkux. 99096 74477, 99099 74477 (su) 2010194539

÷ezMko {kxu MkkuLkuhe íkf hkusLkk Yk.5000/- f{kyku, hkufký Vfík Y.2100 yLku Mkk{u {u¤ðku suLÞwyLk «kuzfx, ðÄw {krníke {kxu íkkífk÷ef MktÃkfo fhku, 92772 52923, 94282 42034 (yuMke) MLM

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000 Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 9898438176 (3142/43) 2010188251

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAe {qrzhkufkýu Mkkhe ELf{ {u¤ðku. {ku.97264 66561 (2513) 2010194488

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLk çkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

{nuLkíkw ÔÞrfík {kxu Lkk{ktrfík ftÃkLke{kt hkufkýfkhku, Ëh {rnLku 30,000 f{kyku, MkkÚku çkkuLkMk, 5000 rstËøke{kt ykøk¤ ðÄðkLke Äøkþ hk¾íke ÔÞrfík MktÃkfo fhu. 97142 00649. (su) 2010194545

¾kurzÞkh y{uhefLk nwtf çkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkk, Aík{kt nku÷ 98248 65548 (2512) 2010194372

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku 93752 18696 (2524) 2010194327

Paperwork/ Internet/ Data Entry Jobs At Home Earn Upto Rs. 30,000/- P. M. Call: “ Mala” 09769222579/ 09769223571/ 09769223621 2010188334

rLkVxe - VÞw[h - fku{kuzexe rLkVxe - MxkufMk - VÞw[h fku÷Ãkwx - nuÍ ÃkkuÍe§÷ økuhuLxuz, 100% «kuVex fhku. {ku. 99788 25133 (su) 2010194541

þhkVe ÷kuLk 2 rËðMk{kt {fkLk, ËwfkLk, s{eLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ Lkku yuzðkLMk 81287 04219 (3613)

xpt

2010194147

9824763954, 9974058928 (10075)

zeÍkELk økúkVef zeÍkELk, ðuçk zeÍkELk, yuz zeÍkELk, ÷kEx nkWMk r¢yuþLk 98795 48996 (2524) 2010194328

2010194269

íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkku f he Ät Ä k{kt fkðíkYt , þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ft f kMk, {u ÷ eðMíkw , Äkhu ÷ e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þu h Mkèk{kt ÷k¼, fku x o { kt rðsÞ, þki í kLk {w r fík, VMkkÞu ÷ k Lkkýkt , rðËu þ Þku ø k, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku : 100 xfk økuhtxe økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ Mkku M kkÞxe þu h e Lkt. 3, VkuLk : 2311851, M. 99244 83990, hksfkux. (su) 2010194563

2010194628

¼ðkLke f]5k sÞkurík»k 101% fk{Lke Vw÷ økuhtxe ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, þºkwLkkþ, {u÷eðMíkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ½uhçkuXk fk{ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu.{ku.81407 10236 (su) 2010194148

09717882422

2010194079

2010194278

501/-{kt

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»k, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË

9624163656

2010194088

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AqxkAuzk ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku.98986 61521, 97230 13909 (2511)

2010194271

{nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx 100% økuhtxe «u{÷øLk, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, W½hkýe, þºkwLkkþ yhsLx rLkfk÷ (501{kt) fhðk{kt ykðþu.9228295797 (3499/yu) 2010192447 {nkfk÷e sÞkurík»k hksfkux (økkuÕz {uzk÷eMx) 20 ð»koLkk yLkw¼ðe 3 rËðMk{kt rLkfk÷ EåAkÄkhe ðMkefhý, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, ðkík økwÃík hnuþu. 99244 04682 (su)

yusLMke ykÃkðkLke Au. ðkÃkeLke fkuM{uxef çkúktz yhku{kfuh {kxu çÞwxe Ãkk÷oh Lkuxðfo fhu íkuðk Mkûk{ zeMxÙeçÞwxh/MkuÕMk{uLk Lke{ðkLkk Au. MktÃkfo: 2010193723

2010194253

2010194367

2010194375

÷ezMko ¼khík{kt ykðe yuf Lkðe ftÃkLke su hrþÞkLke ¾kMke «ríkrcík ftÃkLke Au fu suLke MkkÚku fk{ fheLku 1- 3 ÷k¾ yÚkðk yuLkkÚke Ãký ðÄkhu f{kððkLkk nuíkwÚke sÕËe MktÃkfo fhku.

2010194168

2010194159

2010188257

MLM

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz, hksfkux 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su)

2010194275

{kt f]Ãkk sÞkurík»k 11 f÷kf{kt, {nk{kurnLke ðþefhý, 4 rËðMk{kt ½h{kt Mkw¾þktrík, 42 f÷kf{kt {wX[kux, fk{ Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík.y{ËkðkË - 99747 27069 (su)

07926443192 9924009190 (3229/30)

2010194324

2010194284

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

2010194248

ËuðËþoLk sÞkurík»k- hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k ÃkkMku, 97263 69955 (su) 2010194153

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt fkÞo ½u h çku X k 100% ÷u ¾ eík øku h t x eÚke 14 f÷kf{kt {w X [ku x , þºkw L kkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wrfík, Aw x kAu z k, ÷û{e«krÃík, Mkt í kkLk «krÃík, Mkki í kLk{w r fík, Ãkríkðþ, «u { eðþ, fku E Lkw t fhu ÷ w t L kku rLkfk÷ Ëhu f ðkík økw Ã ík 93749 77201 (su) 2010194156

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u¾eík økuhtxe3 fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (su)

LkðËwøkkofkr÷fk WÃkkMkf (EåAkÄkhe y½kuheíkktrºkf) 3 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk fk{ (ðþefhý, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw L kkþ, {nk{ku n eLke, Aq x kAu z k, {q X [ku x , {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk) Mkt í kkLkÚke MkkMkheÞkÚke ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤u÷k ½uhçkuXk fk{ fhkðwt Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk {kÁt ðkík¾kLkøke. y{ËkðkË 97121 31169 (3475/yu) 2010190235

3 f÷kf{kt ½uhçkuXk Lkqhnswhe R÷{Úke Mk{kÄkLk RåAeík ðþefhý 09660061295

2010194383

2010194360

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe. 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uhçkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkufxh - 5/43 rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË.982442926 8 (3523/yu) 2010192443

MkktEMkkøkh sÞkurík»k ÷ðøkwY fi÷kMk¼kE òuþe økkuÕz{uzk÷eMx. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151% økuhtxe fkuEÃký fk{ 24 f÷kf{kt íkkífkr÷f fhðk{kt ykðþu. çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, «u{÷øLk, ÃkríkÃkíLke MkkMkwðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLk íkÚkk þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkE, ÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷kLkkýkt, yufíkhVe «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku. 47, Mkufxh - 2, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 98257 48046 (3495/yu) 2010192451

MkktEøkwY sÞkurík»k 151% økuhtxe 2 f÷kf{kt heÍÕx ½uhçkuXk ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkYçktÄ, AwxkAuzk LkkUÄ :- çkÄk fk{ 1000 Yk.{kt fhe ykÃkeþwt, hkýeÃk, y{ËkðkË. 95865 51360, 079 27523395 (yuMke) 2010188169

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 700/-{kt ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾, MktíkkLkMkw¾, SðLkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃík hnuþu. ½uh çkuXk fk{ 93774 62589. (su) 2010194140

2010194164

hksËík yktíkhk»xÙeÞ sÞkurík»k rMkæÄe «kÃík þ{koS (÷tzLk, {wtçkE, hksfkux hexLko) Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk y{khku, 101 % Ëhuf fk{ rMkæÄeÚke Mk{kÄkLk, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ðuÃkkh, {u÷erðãk, «u{÷øLk, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð, ÃkríkÃkríLk{kt yýçkLkkð, {wX[kux, LkkUÄ : «u{e «u{efk {nk{kuneLke ðþefhý, rðþu»k¿k Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu, hksfkux. {ku.7567192478 (su) 2010194142

2010194262

MkktEËþoLk sÞkurík»k (hSLkt.18037) 151% økuhLxe 5 r{rLkx{kt rLkfk÷, ½uhçkuXk 3 f÷kf{kt fkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþw. LkkUÄ : 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx. rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 07927622923, 9712869620 (3313)

MkktE{tøk÷ sÞkurík»k 100% økuhLxe 2 f÷kf{kt rLkfk÷ LkkUÄ. 1500/- {kt ðþefhý, {w X [ku x , Aw x kAu z k, VMkkÞu ÷ kLkkýkt , ËkYçktÄ fhe ykÃkþwt.½uhçkuXk Vku L k WÃkh. rLkýo Þ Lkøkh, y{ËkðkË 9662404151 (3313) 2010194358

MkktE÷e÷k sÞkurík»k íkktrºkf f{÷uþ¼kE 30 ð»koLkk yLkw¼ðe 100 % fk{Lke ÷u¾eík økuhtxe ykÃkLkkh 3 f÷kf{kt ½huçkuXk fkuEÃký fk{ fhe ykÃkeþwt ðþefhý, {wX[kux MÃku~Þk÷eMx.hkýeÃk, y{ËkðkË {ku.97128 70411 (yuMke) 2010185004

xpt

{wtçkE{kt hnuðkLkwt {Vík + 6000 Ãkøkkh økwshkíke çkku÷ðkðk¤kLku fku÷MkuLxh{kt Lkkufhe. ðzkuËhk{kt þw¢ðkhþrLkðkhu ELxhÔÞw. Ewoasis Rutushri Building, Opp. IDBI Bank, Makarpura Road (M) 8000064001/ 8000064002/ 8000064003 2010192759

÷uzeÍ òuRyu Au fkuBÃÞwxh òýfkh SY, TY, nkuMxu÷{kt hneLku yÇÞkMk fhíkk ÷uzeÍ {kxu ÃkkxoxkR{ òuçk fkuLxuf: 97147 98446 (yu[) 2010194614

÷uzeÍ òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ykf»kof ÃkøkkhÚke Vw÷xkR{ Mxkh [uBçkMko ykuVeMk Lkt.316 ºkeò {k¤u {ku.89803 90441 (2520) 2010194608

ËwfkLk fk{ {kxu {kýMkku Äku.12/ økúusÞwyux, yLkw¼ðe yÚkðk £uþ, søÞk-3 yhS MkkÚku YçkY {¤ku: rnLËwMíkkLk R÷ufxÙkuxufLkefMk ¼wÃkuLÿ hkuz, Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, hksfkux. (2522) 2010194622 fkheøkh òuRyu Au ðuÕzhku, rVxhku, nuÕÃkhku íkÚkk Mfwxh, {kuxh MkkÞf÷, fkh, xÙf, økuhusLkk fkheøkhku Mkkhk ÃkøkkhÚke YçkY {¤ku: nkRxuf yuLkSo Mkuðªøk RfðeÃk{uLx 103/104, hksrçkLËw RLz. yuMxux, Ãknu÷k {k¤u, xkøkkuh hkuz, øku÷ufMke rzÍ÷Lke Mkk{u, hksfkux. (su) 2010194524

fkÞ{e MxkV òuRyu Au ÷e{exuz Úkíke ftÃkLkeLku fkÞ{eÄkuhýu rVfMk Ãkøkkh 5,000 Úke 15,000 WÃkh fk{ fhe þfu íkuðk 25 Þwðf ÞwðíkeLke íkkífk÷ef sYh Au. ÷køkðøk fu yLkw¼ðLke sYh LkÚke. MktÃkfo.93743 41388/ 93770 77541 (2524) 2010194604 Mkhfkh {kLÞ Lkkufhe økð{uoLx hSMxÙuz Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku ÃkkuíkkLkku rðMíkkh ðÄkhðk {kxu çknku¤e MktÏÞk{kt Þwðfku ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke Au. yÇÞkMk 8 Úke økúusÞwyux.Ãkøkkh 8500 Úke 15000 yLkw¼ðLke sYh LkÚke.MktÃkfo :9099697689, 9712640686 (2511) 2010194464

çkúkñý Þwðf ô{h 38 ykðf 20000, 5.5, FY BA hksfkux fLÞk òuEyu Au. 94085 59611 (2493) 2010194472

fLÞk òu.Au. siLk Þwðf 1982/5’6/ S.S.C. rçkÍLkuþ{uLk {ku.98251 20357, 91733 18987 (2529) 2010194575

MkuÕMk{uLkku òuRyu Au FMCG «kuzfxMk ÷kRLkLkkt 2 Úke 3 ð»koLkkt yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku TA+ fr{þLkÚke Mkkihk»xÙ íkÚkk fåA{kt {kfuoxªøk {kxu òuRyu Au. {ku. 90996 57129. (su) 2010194526

MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au. ÃkrhûkkLkwt MkwÃkhrðÍLk fhe þfu íkuðk ÔÞrfík òuEyu Au. YçkY {¤ku. n»koË¼kE, {kuËe Mfq÷, Ãkkheòík, hk{f]»ý Lkøkh (ðuMx), huÕðu ÷kELk ÃkkMkuu, hksfkux.(2505) 2010194436

{wrM÷{ MktMfkhe Þwðíkeyku yusÞwfuxuz {u¤ððk {¤ku: ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞk fwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux. 94283 49399. 2010194564 (su)

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux, çktøk÷k 5000 Úke 60000 MkwÄe Mktíkku»kfkhf, 5000 Úke Lke[uLkk ¼kzk {kxu VkuLk fhðku Lknª, MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh {ku. 97127 10000 (2494) 2010194380

MxkV òuRyu Au çkeLk yLkw¼ðe íkÚkk yLkw¼ðe Wt{h 18 Úke 28 ð»ko rËÃkf huze{uRz nkWMk, Ãkt[LkkÚk {trËh Mkk{u, Ãkt[LkkÚk {uRLk hkuz, hksfkux. (su) 2010194529

òuEyu Au (1) xuçk÷ðfo íkÚkk çknkhLkwt ðneðxe fk{ Mkt¼k¤e þfu íkuðk nkuþeÞkh ÔÞrfík (2) MkkEx WÃkh [k÷íkk fk{ku Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e þfu yLku çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe ÔÞrfík. «ðeý «fkþLk, BÞwLkeMkeÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkk{u (2516) 2010194495

òuEyu Au MkuÕMk{uLk FNCG ÷kELkLkku 2 ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkkt Äku.12 ÃkkMk M{kxo ÃkMkoLkk÷exe ðk¤k, MkuÕMk{uLk òuEyu Au. çkkÞkuzuxk þiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ðLkkt Mkxeo íku{s Vkuxk MkkÚku y{ËkðkË{kt hnuLkkhk YçkY {¤ku. (Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6 hðeðkh rMkðkÞ) íku{s y{ËkðkË çknkhLkkt yhS fhku. ¼hík ELzMxÙeÍ, nkuçkúkuLk Mfq÷ ÃkkMku, {rýLkøkh huÕðu MxuþLk Mkk{u, {rýLkøkh (Ãkqðo) y{ËkðkË - 380008 (yuMke) 2010194446 òuEyu Au {wtçkELke Lkðe ftÃkLkeLkuu WíMkkne Þwðf - ÞwðríkykuLke sYh Au. f{kðku {neLku Yk.6500 Úke 9500/hnuðk íkÚkk s{ðkLke Mkøkðz £e yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 211, økkufw÷ fkuBÃk÷uûk, rMkrð÷ fkuxoLke Mkk{u, {ku[e çkòh, hksfkux. 94269 36376, VkuLk.Lkt.0281 6453772, {ku. 98243 88377 (2511) 2010194467

òuRyu Au {kuçkkR÷ xkðhLkk yuhfLzeþLkhLkk xufLke~ÞLk/ nuÕÃkh yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe òuRyu Au. çknkhøkk{Lkk {kxu hnuðkLke Mkøkðzíkk YçkY {¤ku. Ãktzeík {kfuoxªøk, 3- Ãkt[LkkÚk fku{þeoÞ÷ MkuLxh, nhenh [kuf, hksfkux. Mk{Þ: Mkðkhu 10/30 Úke 12-30 (2523) 2010194625 òuRyu Au ðuçk zeÍkRLkh yLkw¼ðe fku.98795 48996 (2524) 2010194601 òuRyu Au fkuBÃÞwxh WÃkh f÷uhef÷ fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe ¼kRyku Äkuhý 10/12 çke.fku{. ÃkkMk Mkkhk yûkh nkuðk sYhe ô{h ð»ko 27 ykMkÃkkMk fkuBÃÞwxh WÃkh yufkWLx fhe þfu íkuðk ¼kRyku 3 ð»koLkk yLkw¼ðe ô{h 27 ykMkÃkkMk yLkw¼ðe zÙkRðh (3 ð»koLkk yLkw¼ðe) ô{h 30 ykMkÃkkMk Ãkh[whý fk{ fhe þfu íkuðk çknuLkku ô{h 30 ykMkÃkkMk ËwÄLke {eXkRLkk fkheøkhku íkÚkk nuÕÃkh òuRyu Au. YçkY {¤ku: yhS Vkuxk MkkÚku h½wLktËLk sÞrMkÞkhk{ ÃkUzkðk÷k zku.Þkr¿kf hkuz, õLÞk Akºkk÷Þ Mkk{u, hksfkux (yu[) 2010194611 òuRyu Au nkuMxu÷ {kxu hkux÷e/ ¼k¾he çkLkkðe þfu íkuðk ¼kR yÚkðk çknuLk òuRyu Au. hnuðkLke ÔÞðMÚkk Au. fkuLxuf Lktçkh 99251 03301, 99251 03302 Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 12 çkÃkkuhu 4 Úke 6 (A/C) 2010194590 òuRyu Au økúkVef zeÍkRLkh yLkw¼ðe fku.98795 48996 (2524) 2010194598 òuRyu Au økwshkíkLke rþûký MktMÚkkLku Mk{økú økwshkík {kxu MxkV òu R yu Au . * {kfu o x ªøk yu f ÍefÞw x eð- 40 * Mku Õ Mk fku - yku z eo L ku x h- 20 * fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 10 * yku V eMkçkku Þ - 5 {ku . 96010 54846 hksfkux. (yu[) 2010194619

òuRyu Au økwshkíkLkkt çkuhkusøkkh {kýMkkuLke ¼híke fhðkLke Au. yÇÞkMk, yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kyku {rnLku 5500 Úke 8500 MkwÄe hnuðk, s{ðkLkwt £e, zkufÞw{uLx MkkÚku {¤ku: Þw-11, yûkhÄk{ fkuBÃk÷uûk, Ãkkhuðze [kuf, hksfkux. 92270 66870 (su) 2010194530

òuRyu Au rðLzku/MÃ÷ex yuMkeLkk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe xufrLk~ÞLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyu Au. çknkhøkk{Lkk {kxu hnuðkLke Mkøkðzíkk YçkY MktÃkfo fhku.rnxk[e yuhfLzeþLkh (MkuÕMk yuLz MkrðoMk) xÙuz ÃkkuRLx, xkøkkuh hkuz, {kYíkeLkk þku-Y{ Mkk{u, hksfkux.Mk{Þ: çkÃkkuhu 2:30 Úke 4:30 (2523) 2010194582

Reliance SS Services

Akufhk- Akufhe ykX{eÚke økúusÞwyux 100% Job Ãkøkkh 10-15000 + {kuçkkR÷ + hkuÞÕxe + çkkuLkMk 78782 13288 (2518) 2010194607

USA ft5Lke{kt 100% òuçk

swLkkøkZ SÕ÷k{kt ykurVMk Mkt[k÷Lk fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke Au. Äku 7 Úke økúusÞwyux. rðMkkðËh, ¼UMkký, swLkkøkZ, suíkÃkwh íkÚkk ykswçkkswLkkt økúkBÞ rðMíkkh {kxu rLk{ýwtf fhðkLke Au. yLkw¼ðLke sYh LkÚke. Ãkøkkh 96875 55592 (2511) 2010194457

Wanted Auto electrician, technician Cargo Motors (Gujarat) Pvt Ltd. Gandhidham 9825611631 (A/C) 2010194452

ykf»kof Ãkøkkh sLkh÷ MxkuhLkwt fkWLxh Mkt¼k¤e þfu íkuðk rðïkMkw ÔÞrfík òuRyu Au. {ku.98251 20357, 91733 18987 (2529) 2010194587

“r«÷ku®L[øk” Business

“Mass Concept”

ðkŠ»kf LkkuLkMxkuÃk, RLf{ MkkÚku

Mobile, Bike, Activa, Alto Car, Foregin Tour, Ãkkxo/ Vw÷xkR{ fk{ fhe {u¤ðku. MLM ÷ezMko,

RLMÞkuhLMk yusLx, ÃkkuMx yusLx, Student {krníke {u¤ðku. Lkk{ MkhLkk{wt SMS fhku. 8905125909, 8905602412

2010189736

«uMk rhÃkkuxh/ ¢kE{ rhÃkkuxh, Mk{økú økwshkík{kt www.indianconsumerpress.com 07926561697/ 26561698 2010192774 Required for Merchant Navy, Seamen, Deck, Engine Cadet. Eligibility For Training & Job 10/ 12th Pass. Salary Rs. 10,000/- To 50,000/-. Contact Sea International Maritime Academy Nagpur. Mobile: 09325666781, 09325666782, 09325666783 2010187406

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷k økð{uoLx ykurVMkhku {kxu MktÃkfo : hk{uïh yuMxux çkúkufh, {ku. 97127 10000 (2494) 2010194428

¼kzu òuRyu Au RLzMxÙeÞ÷ þuz 50 Úke 70 ðkh søÞk, W{kfktík ÷û{eLkøkh yxefk suðk yuheÞk{kt 7 HP MkwÄeLkk ÷kRx fLkufþLk MkkÚku 93750 30390 (yu[) 2010194617

{fkLk òuEyu Au hiÞk VkxfÚke nLkw{kLk {Ze ykMkÃkkMk{kt Ãkå[eMkLkk çksux{kt 3 BHK òuEyu 9824221881 yu{fu yuMxux (2471) 2010194425

Ã÷kux òuEyu Au ò{Lkøkh hkuzLkkt yktçkkðkze, ø÷kuheÞMk Mkexe, økkuÕzLk yufh, Mkuxu÷kEx Ãkkfo, Þkøkhks, ðÄo{kLk, {kÄkÃkh 55 {kt Ã÷kux òuEyu 9824221881 yu{fu yuMxux (2471) 2010194422

Ã÷kux òuRyu Au hksfkux{kt {kuhçke hkuz híkLkÃkh nzk¤k - fkøkËze{eíkkýk hk{{trËh ¾kuhkýk, Lkkøk÷ÃkhÃkeÃk¤eÞk MkkíknLkw{kLk {ku. 98985 84859 (2523) 2010194584

V÷ux òuRyu Au òøkLkkÚk, LÞw òøkLkkÚk ykMkÃkkMk 90999 23596 2010194594 (2524) ¾uíkh / ðkze ðU[ðkLke Au WÃk÷uxk - {kuxe {khz ¾ehMkhk - Mkk÷ ÃkeÃk¤eÞk (fk÷kðz hkuz MkkRz) {ku. 97371 24899. (su) 2010194549

A 2200 SFT Bunglow For Sale in Panchgani Mahabaleshwar 3000 SFT Plot 9 Rooms 1 Deal For Tourist Guest House Contact 09321133034, 09404405620. 2010194092

Ã÷kux ðU[ðkLkku Au EïheÞk - 77, y{eÃkkfo 1, 9824221881 yu{fu yuMxux (2471) 2010194409

Ã÷kux íku{s r«Lx ykÃkðkLke Au y{ËkðkË hkuz, Mkkík nLkw{kLk {trËh ÃkkMku, Ë÷k÷ ¼kEyku ykðfkÞo 93741 43331 (2524) 2010194334 çktøk÷k ðu[ðkLkk 120 ðkh 4 çkeyu[fu huze ÃkÍuþLk fk÷kðz hkuz, «u{ {trËh rð»ýw rðnkh 93779 50507 (2517) 2010194332

ðu[ðkLkw Au Ã÷kMxef ç÷ku{kuÕzªøk (Mku{e) LkVku fhíkw ÞwLkex 98790 03429 (2507) 2010194393

fþ{kt ËwfkLkku ðU[ðkLke Au MkkuLkeçkÍkhÚke LkSf ¾ºkeðkz [kufLkku Zk¤ Wíkhíkk hkuz x[ fuþðfwts yuÃkkxo{uLx{kt 8X8 Lke Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾{kt 9X9 Lke Mkkzk A ÷k¾{kt ÷kuLkuçk÷ xkEx÷ {¤ku íÞkts ykþhk ¢eyuþLk{kt (2471) 2010194415

fuþkuË Lkk hkuÞ÷ rðMíkkh{kt “s÷khk{ Ãkkfo” {kt ç÷kuf Lkt.- 407 V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo :99797 13002 Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe.(yuMke) 2010194389

nkEhkEÍ Ã÷kux ðU[ðkLkku Au ½txuïh - 89 {kt 2400 ðkh 9824221881 yu{fu yuMxux (2471) 2010194403

V÷ux ðU[ðkLkk Au 2 BHK yLku 3 BHK ÞwrLk. hkuz, fk÷kðz hkuz, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz MkkRz {ku. 97371 24899. (su) 2010194554

V÷ux ðu[ðkLkku Au yuhkuzÙk{ hkuz WÃkh, huMkfku»ko Ãkkfo{kt 1 BHK økúkWLz V÷kuh, MktÃkqýo Mkøkðzíkkðk¤ku, rf. 16 MktÃkfo : 88666 07385 (su) 2010194555 Vk{o nkWMk ÷kÞf 3 yufh, y{ËkðkË hkuz, hksfkuxÚke 14 fe.{e.18 Lkwt yufh 98258 81880 (2524) 2010194336 ykuE÷ {e÷ ðu[ðkLkwt Au 2 yufMk Ãke÷h, ykuÃkLkh, çkkuÞ÷h, VeÕxh, xÙfLkwt yuLSLk, fLðuÞh yuðeÃkuMx MkkÚku fuBÃk÷ex {þeLkhe [k÷w fLzeþLk{kt {ku.94269 76172, {ku.99984 35499 (yuMke) 2010194479

xpt

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

íktºkeLke f÷{u

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ yLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhe MkhfkhLkku ‘Lkn÷u Ãkh Ën÷k’ {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku yLku MkhfkhLke yLkufrðÄ Lkeríkyku íku{ s fkÞo¢{ku rðhwØ ËuþLkk {kuxk yuðk ykX xÙuz ÞwrLkÞLkkuyu {tøk¤ðkhu Ëuþ¼h{kt nzíkk¤ Ãkkze. çkUfkuLkk f{o[kheyku Ãký òuzkÞk. rð{kLke MkuðkLkk f{o[kheyku Ãký òuzkÞk. zkçkuheykuyu þõÞ íkux÷e íkkfkíkÚke çktÄ h¾kÔÞwt. {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkíkkt ¾hu¾hyk{sLkíkkLkk SðLkLku {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄwt. LkkLke ÔÞÂõíkyku su{Lku çkUfku{kt sðwt Ãkzu íku{Lku çkwÄðkhu Ãký çkUfku{kt ¼ez Lkze. nzíkk¤ ÔÞkÃkf níke Ãkrhýk{u xur÷fku{, ðe{k, Mkthûký, fku÷Mkk, ðes¤e, çktËh ðøkuhuLkk ÞwrLkÞLkkuLkk 6 fhkuz f{o[kheykuyu íku{kt ¼køk ÷eÄku. ðuÃkkh-Wãkuøkku yLku yÚkoíktºkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt íku swËwt. {wÏÞ «&™ {k½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkku níkku. yk {kU½ðkhe fu ¼kððÄkhku yksfk÷Lkku «&™ LkÚke. AuÕ÷k yuf ð»koÚke «ðíko{kLk Au íku ÃkAe yk nzíkk¤ fhLkkhk{ktÚke {kuxk ¼køkLkk ÃkøkkhðÄkhku ðøkuhu ÷k¼ku Lkkf Ëçkkðe {u¤ðe [qõÞk Au. íkku ÃkAe ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ çkkË nzíkk¤ Ãkkze rðhkuÄ fhðkLkwt fkhý þwt ? Mkhfkhu yk nzíkk¤Lkku íku s rËðMku ÄkuçkeÃkAkz ËkðÚke nzíkk¤ ÃkkzLkkhkLku Mk¾ík sðkçk ykÃke ËeÄku. nzíkk¤ Ãkqhe ÚkðkLke níke {æÞhkrºkyu çkkh ðkøku yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðLkku ðÄkhku Ãký íku s ûkýÚke Íªfe Ëuðk{kt ykÔÞku. Lkn÷u Ãku Ën÷k ykLkw Lkk{. nðu ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ {kU½k ÚkðkÚke çkòh{kt MkeÄe yMkh Úkþu. xÙkLMkÃkkuxoLkk ¼kð ðÄþu. {køko ðknLkÔÞðnkhkuLkkt MkkÄLkku ¼kð ðÄkhþu. [esðMíkwykuLkku ¼kð ðÄþu. nzíkk¤Úke ºkMík yk{ykË{eLkk ðknLk ÃkkA¤ ðÄw ¾[o Úkþu. ykðe nzíkk¤ku yLku çktÄ ð¾íku ®nMkk Lk ÚkkÞ íkuðwt õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke. çktøkk¤{kt ®nMkk ÚkE. rLkËkuo»k {kÞko økÞk. ÃkuxÙku÷rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkheLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk {kr÷fkuLkk fr{þLk{kt ðÄkhkLkku çkkus økúknfku Ãkh ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. nsw yMktíkku»kLke ÷køkýe «ðíkuo Au yLku 20{e MkÃxuBçkhu Vhe nzíkk¤Lkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt RÂLzÞLk ykìE÷Lkk [ìh{ìLku fÌkwt níkwt fu, rðï{kt ¢qzLkk ¼kð{kt {kuxe ðÄ½x Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼kð{kt ðÄ½x Lknª ÚkkÞ. nk÷ çkuh÷ËeX 74 zkì÷hLkku ¼kð Au. yøkkW fhíkkt ykuAku Au. zkçkuheyku rMkðkÞLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu yk nzíkk¤Lku {qf ykþeðkoË ykÃÞk níkk. fkuEyu yÚkoíktºkLke Ãkhðk Lk fhe. ¾hu¾h yËk÷íkkuLke rð[khMkhýe yr¼ÔÞõík ÚkÞk çkkË Ãký ykðk Ãkøk÷kt ÞkuøÞ LkÚke. ¾kMk íkku ykx÷k ÷ktçkkøkk¤k çkkË yLku íku Ãký {çk÷¾ ÃkøkkhðÄkhku ðøkuhu {u¤ÔÞk çkkË. íku Ãký ÃkkA÷e íkkhe¾Úke. {kU½ðkhe-¼kððÄkhku MkkiLku Lkzu Au. Mkhfkhe Lkeríkyku Ãký Lkzu Au. {rnLku Mkku YrÃkÞkLke ykðf nkuÞ fu nòh YrÃkÞkLke Ãký {kuxk ÃkkÞu ËuþLku-Mk{ksLkuMk{wËkÞLku LkwfMkkLk fheLku rðhkuÄ fhðkLke heík ÞkuøÞ LkÚke. fk{Ëkh Mkt½kuyu yk Mkifkyku sqLke ÃkhtÃkhk íkkuze Lkðe herík þkuÄðe sYhe Au. nzíkk¤ þçË s nðu ¼Þ Ãk{kzu Au. hksMÚkkLk{kt zkìõxhkuyu 3 rËðMk nzíkk¤ Ãkkze. 70 sux÷k ËËeoLkk {kuík çkkË íku{ýu nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e. {]íkfku ÃkkAk ykðþu ? yuðe s heíku {kU½ðkhe-¼kððÄkhkLke nzíkk¤kuÚke fkuLku þwt {éÞwt yu íkku Mk{Þ fnuþu. yufkË çkkfe nÃkíkku s÷Ëe {¤þu, Ãký ÃkuxÙku÷rzÍ÷Lkk ¼kð ðæÞk íkuLkwt þwt ? çkeò rËðMku {kU½ðkhe fu ¼kððÄkhku ykuAku Lk ÚkÞku íkuLkwt þwt ? rðhkuÄ ¾kíkh rðhkuÄ íku Ãký ÷ktçkk Mk{Þ çkkË fux÷ku MkkÚkof hÌkku ? yk ík{k{ «&™kuLke Mkfkhkí{f çkksw rð[khðe hne.

Ãkkt[{e òøkeh yu ºký ¾u÷kzeLku fux÷e Mkò Úkþu ?

r¢fux yu yktíkhhk»xÙeÞ yrík÷kufr«Þ h{ík Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke r¢fuxLke h{ík ðkË rððkË{kt Ãkzu÷ Au. íÞkhu íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ºký ¾u÷kzeyku {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðkíkkt yk¾k rðï{kt nknkfkh {[e økÞku Au. ¾hu¾h r¢fuxLke h{ík yýeþwØ fhðe s nkuÞ íkku ykðk rV®õMkøkLkk Ëq»kýLku LkkçkqË fhðwt ¾qçk s sYhe Au íÞkhu òu ÃkkrfMíkkLkLkk ºký ¾u÷kzeyku økwLkuøkkh Mkkrçkík ÚkkÞ íkku ºký ¾u÷kzeykuLku fzf{kt fzf Mkò fhðe òuEyu suÚke fheLku ¼rð»Þ{kt ykðk Ëq»kýkuÚke r¢fuxLke h{íkLku çk[kðe þfkÞ. íkku þwt ykEMkeMkeLkk Mk¥kkðk¤kyku yk çkkçkíku økt¼ehíkkÚke rð[khþu ¾hkt ? - rMkÆef Rfçkk÷ Ãkxu÷, y{ËkðkË

Mkøkðz ðÄu íku{ yøkðz ðÄu

LkkLkkt-{kuxkt þnuhku{kt rðfkMk íkÚkk MkøkðzLkk Lkk{u ÷kRLk-ËkuheLkk Lkk{u hkuz {kuxk fhðk{kt ykðu Au. íkuLku ÷eÄu hMíkkLke ykswçkkswLke hknËkheyku {kxuLke VqxÃkkÚkku ¾qçk s Mkktfze yÚkðk yá~Þ ÚkE òÞ Au. íkuLke MkkÚku VqxÃkkÚkku WÃkh ÷khe, økÕ÷kt, furçkLkku, ËwfkLkku íkÚkk swËkt swËkt Ëçkkýku îkhk VqxÃkkÚkku ÷øk¼øk çktÄ s ÚkE òÞ Au yLku hknËkheyku íkuLke WÃkh [k÷ðk {kxu rçk÷fw÷ ÷k[kh ÚkE òÞ Au yLku xÙkrVfMk¼h hMíkkyku WÃkh òu¾{kuLke ðå[u [k÷ðwt Ãkzu Au. suÚke fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk çkkçkíkLku ¾qçk s økt¼ehíkkÃkqðof ÷E hknËkheyku {kxuLke [k÷ðkLke VqxÃkkÚkku WÃkhLkk Ëçkkýku MktçktÄu ¾qçk s fzf fkÞoðkne nkÚk ÄheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. yk MkkÚku yu{ fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, Mkøkðz ðÄu íku{ yøkðz ðÄu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk

[wzk íkk÷wfkLkk fkuhzk økk{Lkk yLkwMkqr[ík òríkLkk çke.Ãke.yu÷. fkzoÄkhf ÞkusLkk nuX¤ MkLku 2002-2003Lkk ð»ko{kt RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkwt {fkLk {tsqh ÚkÞu÷ íku ÃkifeLkku AuÕ÷ku nÃkíkku yksrËLk MkwÄe {éÞku LkÚke. ÷ur¾ík-{kir¾f hsqykík fhðk Aíkkt íku{ s yk çkkçkíku rsÕ÷kfûkkyu ÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke. - fktrík÷k÷ ykh. ©e{k¤e, y{ËkðkË

MÃkkuxoTMk{kt ‘Mkèk’Lku fkÞËuMkh çkLkkððk fkuxoLkwt ÞkuøÞ Mkq[Lk

h{íkøk{íkLkk ûkuºk{kt hk»xÙeÞ fûkkyu fu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ‘Mkèk-çku®xøk’Lkwt Ëq»ký ð»kkuoÚke ÔÞkÃku÷wt Au. su{kt r¢fuxLke yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku Ãkh {kuxk «{ký{kt ÷k¾ku-fhkuzkuLkku ‘Mkèku’ [k÷íkku nkuÞ Au. yk Ëq»kýLku zk{ðk Ãkku÷eMkíktºk îkhk yðkhLkðkh «ÞíLkku Úkíkkt hnu Au, Ãkhtíkw fkuE yÚko Mkhíkku LkÚke yLku rËÕneLke nkEfkuxuo yk Ëq»kýLku swËe heíku zk{ðk ‘MÃkkuxoTMk{kt Mkèk’Lku ‘fkÞËuMkh’ çkLkkððkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. ‘[kuheAqÃke’Úke [k÷íke fkuE Ãký «ð]r¥kLku fkÞËuMkhLke {kLÞíkk {¤u íkku Mðk¼krðf s íku «ð]r¥k {tË Ãkze síke nkuÞ Au. MktMkkhLkku yk rLkÞ{ Au. Lk {¤u íkku fkuE Ãký ¼kuøku {u¤ððkLke RåAk ÚkkÞ, Ãkhtíkw Mknu÷kEÚke {¤ðk ÷køku íkku {Lkw»Þ yu ðMíkw íkhV Ëw÷oûk fhðk ÷køku Au. ykÃkýu íÞkt ÷eð RLk rh÷uþLkrþÃk ðøkuhuLku {kLÞíkk {¤e økE Au. MkèkLku Ãký {kLÞíkk {¤þu íkku Ëq»ký ½xe sðkLke Mkt¼kðLkk Au. - søkËeþ rçkLkeðk÷u, y{ËkðkË

sYhe rðLktíke Ãkkt[{e òøkeh{kt ÷¾ký xqtfwt nkuÞ íkku ðÄw Ãkºkku ykðe þfu. {kuf÷LkkhLkk Ãkqhkt Lkk{, Ãkqhkt MkhLkk{kt yLku VkuLk Lktçkhu ðøkuhu Lknª nkuÞ íkku Mðefkhkþu Lknª. fkøk¤Lke yuf çkksw s ÷¾ký ykðfkÞo Au. Ëhuf ¼kE-çknuLku {rnLku yufkË ðkh s Ãkºk ÷¾ðku. fkuE Ãkºk AÃkkÞ Lknª íkku íkuLku rhÃkex Lk fhðku, hkn òuðe.

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

9{e MkÃxuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkux þwt ? ¾k÷eÃkýwt þwt ? ¼q¾ þwt ? Lku ykøk fuðe, yk çkÄk þçËkuLke ¼eíkh Íkt¾ðkLke xuð Ãkkzku.

yuf ðkík Ëhufu ÞkË hk¾ðk suðe Au fu, yMkV¤íkk ÃkkuíkkLkk ykt[÷{kt MkV¤íkkLkkt Vq÷ ÷ELku s ykðu Au. - y¿kkík

÷kufkuLkkt fkÞkuo{kt hksfkhý Lk ÷zkðku ‘økkuLk rðÚk Ä rðLz’Lkku

V÷uþ

rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

r«ÔÞq þku ÞkuòÞku

- fw÷ËeÃk LkkÞh

Mkhfkhu ‘÷kufrník’ (ÃkÂç÷f RLxhuMx)Lkk Lkk{u su s{eLk MktÃkkrËík fhe yLku {k{q÷e ð¤íkh ykÃÞwt, íkuLkk rðhkuÄ{kt økÞk yXðkrzÞu Lkðe rËÕne{kt MktMkË ¼ðLkLke LkSf ÷øk¼øk 80,000 ¾uzqíkku yufXk ÚkÞk níkk. hkßÞLku s{eLk MktÃkkrËík fhðkLkku yrÄfkh su fkÞËk ytíkøkoík yÃkkÞku Au, íku ¾qçk s sqLkku (1847) Au. W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu WãkuøkkuLkk rðfkMk nuíkw Þ{wLkk yuõMk«uMk fkurhzkuh çkLkkððk {kxu MkUfzku yufh s{eLk MktÃkkrËík fhe Au. hkßÞ Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk çkòh ¼kð [qfðe hÌkwt Au, Ãkhtíkw ¾uzqíkku {kxu íkku yk s{eLk íku{Lke yuf {kºk MktÃkr¥k Au yLku íku Ãký òu AeLkðe ÷uðk{kt ykðþu íkku íku{Lke ÃkkMku {kºk hkufzk ÃkiMkk s hne sþu, su íku{Lkk ÃkrhðkhLkk ¼rð»ÞLku hûký ykÃke þfþu Lknª. ‘÷kufrník’Lkk çknkLku WãkuøkÃkríkykuLkkt rníkku Mkk[ððk þwt LÞkÞMktøkík økýkÞ? ykLkkÚke íkku yu s «&™ Vhe çkuXku ÚkkÞ Au fu rðfkMkLkk Lkk{u s{eLk fu fwËhíke MktÃkËkLku {wêe¼h ÷kufkuLkk þku»ký {kxu ¾wÕ÷kt Akuze þfkÞ? yksu Vhe yuðe s ÂMÚkrík Au, suýu MkhfkhLku MkuÍLke ÞkusLkkLku n¤ðe çkLkkððk {kxu {sçkqh fhe níke. MkuÍLkk Lkk{u WãkuøkÃkríkyku yLku fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLku MkUfzku yufh s{eLkLke ‘¾uhkík’ fhðk{kt ykðe níke. ykLkku yux÷ku «çk¤ rðhkuÄ ÚkÞku fu Mkhfkhu ytíku Íqfðwt Ãkzâwt yLku ¾heËLkkh yLku ðu[kLkkhu s ¼kð Lk¬e fhðkLkwt rLkÄkorhík fhðwt Ãkzâwt. nðu ÞwÃke Mkhfkh Ãkh Ëçkký Au. yuf ¾uzqík yk{hý WÃkðkMk Ãkh Au. ÞwÃke Mkhfkh Ãký yk s VkuBÞwo÷kLku y{÷e çkLkkððkLkwt rð[khe hne Au. yk çkÄk ÃkhÚke yux÷wt Lk¬e níkwt fu nðu s{eLk MktÃkkËLkLkk fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk Ãkzþu. f{LkMkeçku hksfkhýu ykðk yuf W{Ëk-ðkMíkð{kt ÷kufkuLkk rníkLkk Ãkøk÷kLkwt Ãký yð{qÕÞLk fhe LkkÏÞwt. økktÄe ÃkrhðkhLkk Wøkíkk rMkíkkhk Mk{k hknw÷ økktÄeyu yk fkÞËk Mkk{u yðks WXkÔÞku. íku{ýu yuf rfMkkLk hu÷e{kt yk ytøku rðhkuÄ WXkÔÞku. Mkhfkhu íku{Lkk rðhkuÄ ytøku rð[khýk fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt. yk{ fheLku Mkhfkhu ðÄw yuf ðkh þw¼ fkÞoLkku ©uÞ hknw÷çkkçkkLku yÃkkÔÞku. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt ykurhMkk{kt yuf «kusuõxLku hË fhðk{kt íkuyku

MkV¤ hÌkk níkk, suLkk rðhkuÄ{kt ykrËðkMkeyku ÷zík [÷kðe hÌkk níkk. ykrËðkMkeyku yuf zwtøkh Ãkh Vuõxhe Q¼e ÚkðkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk, fkhý fu íkuyku yk zwtøkhLke Ãkqò fhíkk níkk. fuLÿ Mkhfkhu ÃkÞkoðhýLkk {wÆu yk «kusuõxLku Lkk{tsqh fheLku yufË{ ÞkuøÞ fË{ s WXkÔÞwt, Ãkhtíkw þwt íkuLku hknw÷ økktÄeLkk «ÞkMkkuLke MkV¤íkk økýðe òuEyu? yk íkku hksfkhý s ÚkÞwt fnuðkÞ, fkhý fu ykrËðkMkeyku yuf Mk{Þu Mk¥kkÄkhe fkìtøkúuMkLke {íkçkìLf níkk. hknw÷ økktÄeyu ykurhMkk{kt íku{Lke Mkk{u yuðwt MktçkkuÄLk fÞwO fu nwt ykÃkLkku rËÕne{kt çkuXu÷ku MkirLkf Awt. yk íkku fkìtøkúuMk {kxuLkku LkÞkuo «[kh s økýkÞ. ÃkÞkoðhýLku «¼krðík fhLkkhk ykiãkurøkf «kusuõxTMkLku Lkk{tsqh fhðk{kt s MkkiLke ¼÷kE nkuÞ Au ykðk rLkýoÞku ¼køÞu s ÷uðkíkk nkuÞ Au. ykðk rLkýoÞ ÷kufkuLkk MÃküefhý MkkÚku ÷uðk{kt ykðíkk s nkuÞ Au. Mk¥kkÄkheykuyu fu ¼úü yrÄfkheykuyu ykðk fux÷kÞ «kusuõx {tsqh fhkðu÷k Au. ßÞkt MkwÄe MkhfkhLkk rLkýoÞku{kt ÃkkhËþofíkk Lknª nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLke fkÞoðkne Ãkh þtfkyku QXðe Mðk¼krðf Au. Ãktòçk{kt Ãký ¾uzqíkkuLku yuf VrhÞkË Au. yLkks Mkze sðkLkk Mk{k[kh ytøku Mkw«e{u Ãkt[Lke

rLkÞwÂõík fhe Au. íku{ýu Mkw«e{Lku sýkÔÞwt fu 50,000 {urxÙf xLk yLkks ÷øk¼øk Mkze [qõÞwt Au. íku{ýu MktçktrÄík yrÄfkheyku îkhk Ëk¾ððk{kt ykðu÷e ÷kÃkðkneLku ‘Mktnkhf’ økýkðeLku íkuLke xefk fhe Au. íku{Lke ¼÷k{ý Au fu fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke sðkçkËkhe rLkÄkorhík Úkðe òuEyu. íku{ýu yuðe [uíkðýe Ãký Wå[khe Au fu 1.37 ÷k¾ {urxÙf xLk ½ôLkku ºkeòu ¼køk íkku 2008-09Úke ¾wÕ÷k{kt Ãkzâku Au yLku yuVMkeykEyu yuf ð»ko MkwÄe yLkksLku fwËhíkLkk ¼hkuMku Ãkzâk hk¾ðkLke yLkw{rík Ãký ykÃke Au. yksu yk yLkks ¾kðk ÞkuøÞ hÌkwt LkÚke. nrhÞkýk{kt Ãký 31.574 {urxÙf xLk yLkks 2008-09Úke ¾wÕ÷wt Ãkzâwt Au. ÃktòçkLkk ¾uzqíkkuyu økÞk ð»kuo su [ku¾k ÃkuËk fÞko níkk, íku yks MkwÄe WXkðkÞk LkÚke. ík{k{ økkuËk{ku ÃkqhuÃkqhk ¼hu÷k Au. Lkðku Ãkkf ykððkLku nsw 3 MkÃíkknLke s ðkh Au. f]r»k {tºke þhË Ãkðkh ¾wÕ÷k Ãkzu÷k yLkksLku økheçkku{kt ðnU[e Ëuðk {kxu økÕ÷k íkÕ÷k [k÷w hk¾u Au yLku ytíku Mkw«e{u ÷k÷ ykt¾ fhðe Ãkzu Au. ÃkkÞkLkku «&™ yu Au ÃkðkhLku f]r»k fhíkkt r¢fux{kt ðÄkhu hMk Ãkzu Au. fkuE MktðuËLkþe÷ ÔÞÂõík nkuík íkku íkuýu õÞkhLkwtÞ

hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt nkuík. ykLku fkhýu Mk¥kkÄkheyku{kt yuf øk¼hkx ÔÞkÃku÷ku Au. òufu, [qtxýeLku nswt Mkkzk ºký ð»koLke ðkh Au. fkìtøkúuMku Ãkh{kýw sðkçkËkhe rðÄuÞf MktË¼uo ÃkkuíkkLkk nkMÞkMÃkË ð÷ýLku fkhýu Ãký þk¾ økw{kðe Au. òufu, Mkûk{ rðfÕÃk Lkk¾e Lkshu Ëu¾kíkku LkÚke. ÷kufMk¼k{kt 60Úke 16Lkk MktÏÞkçk¤ Ãkh ykðe [qfu÷k zkçkuheyku Ãk. çktøkk¤{kt ÃkkuíkkLkku økZ çk[kððk{kt ÔÞMík Au. ðkMðík{kt fkìtøkúuMk {kxu yíÞkhu yuðku ykËþo Mk{Þ Au fu íku hksfkhýÚke Ãkh sELku fux÷kf yuðk rLkýoÞ fhu Au, su ð»kkuo Ãknu÷kt ÷uðkðkt òuEíkk níkk. Mkhfkhu fux÷kf fXkuh rLkýoÞ Ãký fhe ÷uðkLke sYh Au, su Ëuþ {kxu ÷ktçkk økk¤kLke árüyu ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. rLkcwh fkÞËk Ãký ÃkkAk ¾U[ðkLke sYh Au, suLku fkhýu Ëuþ{kt ÷kufþkneLku Mktfwr[ík hk¾e Au. òufu, Mkhfkh yíÞkhu yuf ÃkAe yuf ¼q÷ku fhe hne Au. íkuýu òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe fhkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkhfkh ykðk rLkýoÞku fheLku ÃkkuíkkLke yMkhfkhíkk íkku økw{kðe s hne Au, íkuLkku ykÄkh Ãký økw{kðíke òÞ Au. Mkku ðkíkLke yuf ðkík fu Mkhfkhu hksfkhýÚke Ãkh hneLku ÷kufrníkLkkt fkÞkuo fhðk òuEyu.

fkì{LkðuÕÚk økuBMkLke çknkh fkì{Lk{uLMk økuBMk h{kþu «k Mktrøkf

- r{®÷Ë {ktfz

ykøkk{e {rnLku rËÕne{kt fkì{LkðuÕÚk økuBMk ÞkuòðkLke Au. ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku yLku fktz-fki¼ktzku ðå[u íkuLke íkiÞkhe òuhþkuhÚke [k÷e hne Au. Ëuþ-rðËuþÚke yLkuf ¾u÷kzeyku, xe{ku yLku íku{Lkk MknkÞf íkhefu MkUfzku Vkis ykðþu. rËÕne yk{uÞ ÷kufkuÚke Q¼hkíkwt þnuh Au. yk h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk íku ÃkqhuÃkqhwt A÷fkþu. çknkhÚke ykðu÷k «ðkMkeyku {kxu òíkòíkLke Mkð÷íkku Q¼e ÚkE Au. nkìxu÷ku yLku xuõMkeyku Ãký Mkßs ÚkE hne Au. þÞLk ÃkqðuoLke hkºke Ãký Mkw¾Ë çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk Au. çkÄwt s yrÄf]ík heíku Au. fkhý fu f{kðkLke íkf Au. yðMkhLku ðxkððk nðu ËuþLkk ÃkkxLkøkh{kt r¼¾kheyku Ãký ÃkkuíkkLkku xÙuLz çkË÷e hÌkk Au. ¼e¾ {køkðe økwLkku Au. íku{ Aíkkt ¼khík{kt økwLkk ònuh{kt s Úkíkkt nkuÞ Au. fkÞËkLkk hûkfkuLke Lksh Mkk{u Úkíkkt nkuÞ Au. íku{ Aíkkt fkuEf «k{krýf yrÄfkheLku Vhs ÞkË ykðu yLku íku Ãkfzu íkku íkuLkk s rð¼køkLkk nkÚk Lke[u Vhs çkòðíkk f{o[khe SÃk MkkÚku ½Mkexu Au. rçknkh{kt {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkÚku íkksuíkh{kt ykðwt s ÚkÞwt. ÷kt[ ÷uíkk fkuLMxuçk÷kuLku Ãkfzðk síkk íku{Lkk s MxkVu íku{Lku SÃk Lke[u f[zðkLke fkurþþ fhe. rð¼køku MxkVLku Võík MkMÃkuLz fÞkuo Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ËuþLkk ík{k{ LkkLkkt-{kuxkt þnuhku{kt ¼e¾ {ktøkLkkhk yLkuf MÚk¤u òuðk {¤u Au. ¼e¾ {ktøkðe íku Ãký ÔÞðMkkÞ s çkLke økÞku Au. fkhý fu r¼¾kheyku ÷k¾ku fu fhkuzkuÃkrík nkuðkLkk Ëk¾÷k Ãký òýðk {éÞk Au. rðf÷ktøk †eyku, çkk¤fkuLku ¼kzu hk¾eLku Ãký ¼e¾Lkku ÔÞðMkkÞ fu Wãkuøk su fnku íku [k÷u Au. r¼ûkwyku {kuçkkE÷Äkhfku Ãký Au yLku ûkuºk fu rðMíkkh ðnU[kÞu÷k Au. çku ËuþkuLke MkhnËLkku ¼tøk ðkhtðkh ÚkkÞ, Ãký r¼¾kheykuLke MkhnËku yfçktÄ hnu Au. Ãknu÷kt yuf ÃkkE fu ÃkiMkku ¼e¾{kt ykÃke þfkíkku níkku yksu yuf

YrÃkÞku Ãký ykuAku Ãkzu Au. ¼e¾{kt Ãkkt[uf YrÃkÞk ykÃkLkkhLku s r{Lke{{-r{Lke{{ su nkuÞ íku ykþeðkoË f[ðkíku {Lku {¤u Au. ykðe yk r¼¾kheykuLke ËwrLkÞkLkk rËÕne ¾kíkuLkk rð¼køkLku fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt f{kE ÷uðkLke RåAk òøke Au. íku{Lku yrÄf]ík heíku ¼e¾ {køkðe Au. ykÄwrLkf çkLkeLku ¼e¾ {køkðe Au. íkiÞkheyku òuhþkuhÚke ÚkE hne Au. xe.ðe. [uLk÷ku Ãkh íkku ysçkøksçk yLku xu÷uLx ¾kusLkk fkÞo¢{ku þY ÚkÞk s Au, Ãký yk r¼¾kheykuyu yrÄf]ík çkLkðk {kxu ykðk LkwMk¾k þkuÄe fkZâk Au. ÃkkxLkøkh{kt MkMíkk ¼kðu {¤íkk rsLMk, fu«e, MfxoTMk, økkWLk ðøkuhu ík{k{ «fkhLkk yãíkLk fÃkzktLke ¾heËe r¼¾kheyku fhe hÌkk Au. su Ãknuhe íkuyku fMkhík, fwMíke fu MkkEf÷, Lkx-LkxeLkk rðrðÄ ¾u÷ çkíkkðe Lkkýkt {u¤ððkLke ¾uðLkk Mkuðu Au. yk{ fkì{LkðuÕÚk økuBMkLke çknkh fku{{uLkLke økuBMk Ãký rðËuþeykuLku òuðk {¤þu. rËÕne{kt sLkÃkÚkÚke hksÃkÚk ÃknkU[ðk {kxu çkÄe heíku {kuzoLk

ykWx÷qf nkuðwt sYhe Au. ¼÷u ík{khe ytËh ftE nkuÞ fu Lk nkuÞ. yktíkrhf MkwtËhíkk fkuE òuíkwt LkÚke. çknkhe íkzf¼zf yLku þkìçkkS s Mkkðorºkf Au yLku íkuLkwt [÷ý Au. ÃkkxLkøkhLkk r¼ûkw Mk{wËkÞu {kuzoLk çkLkðkLke yLku þkherhf ytøkkuLke fMkhíkku, ËkðÃku[ Ëþkoððk yLkuf heíkhMk{ þkuÄe fkZe Au yLku íkuLkku yÇÞkMk Ãký þY fhe ËeÄku Au. þe¾ðLkkhLku Ãký hkusøkkh {éÞku Au. yk{uÞ yuf s{kLkk{kt ¼khík rðËuþ{kt r¼¾kheyku yLku òËwøkhkuLkku Ëuþ fnuðkíkku níkku. yksu Ëhuf ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ ¾qçk VqÕÞku VkÕÞku Au. su{kt rLkf]ü fnuðkíkku ¼e¾Lkku ÔÞðMkkÞ Ãký Mkk{u÷ Au, fkhý fu nðu r¼¾kheykuLkk yLkuf «fkhku Mk{ks{kt òuðk {¤u Au. ÄkŠ{f MÚk¤u sE yk{ íkku ykÃkýu Ãký ¼økðkLk ÃkkMku yu s fheyu Aeyu. Ëhuf ÃkkuíkkLke ykswçkksw, Mk{ks{kt Lksh fhþu íkku ¼e¾ {køkLkkhkLkk yLkuf MkkuVuÂMxfuxuz MðYÃkku òýðk {¤þu. ykðe ÂMÚkrík{kt hk»xÙMk{qnLkk ËuþkuLkk h{íkkuíMkðLku çkÄk s f{kýeLkku yðMkh {kLkíkk nkuÞ íkku ¼khíkLkku r¼¾khe fu{ ÃkkA¤ hne òÞ. hk»xÙMk{qnLkk Ëuþku yux÷u çknku¤k yÚko{kt su Ëuþ{kt õÞkhuf ytøkúuòuLkwt þkMkLk níkwt íkuðk ËuþkuLkku Mk{qn yLku íkuLkku h{íkkuíMkð. çkeS heíku fne þfkÞ fu, økw÷k{e{ktÚke {wõík ÚkÞu÷kykuLkku h{íkkuíMkð. ykðk WíMkðku ÞkuòÞ íku Ãknu÷kt s yçkòuLke ÷qtx {ktÄkíkkyku-ykÞkusfku fhe ÷u íkku ËuþLkku r¼¾khe f{kÞ íku{kt fkuLku þwt ðktÄku nkuE þfu yLku yk f{kýe íkuyku ÃkhMkuðku ÃkkzeLku {u¤ððkLkk Au íku Ãký ËirLkf SðLk {kxu, fkuE Mkkík ÃkuZe [k÷u íkux÷wt ¼uøkwt fhe r¾MMkkt LkÚke ¼hðk. yux÷ku íkku Vhf Au íku{Lkk{kt yLku hksfkhýeyku{kt. fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkk yðMkhLku ðxkððk Mkki fkuE fk{u ÷køke økÞk Au. rðrðÄ «kuzõxku Ãký h{íkkuíMkðLkk Lkk{u, íkuLkk æðs, «íkefLkk r[nTLk MkkÚku çkòhku{kt ykððkLke Au. ÃkAe yk{ykË{e Úkkuzku ½ýku ÷k¼ yk {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk Þwøk{kt WXkððk {køku íkku ¼÷u WXkðu.

fur÷VkuŠLkÞk þnuhLkk Vkuûk rÚkÞuxh{kt rVÕ{ òuðk økÞu÷k Ëþofku {kxu ‘økkuLk rðÚk Ä rðLz’Lkku r«ÔÞq þku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yu s{kLkk{kt yk yuf yMkkÄkhý ½xLkk níke, fkhý fu rVÕ{ rh÷eÍ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Ëþofku {kxu fkuE ¾kMk þku hk¾ðkLkwt [÷ý{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. yk rVÕ{Lkku r«ÔÞq þku ð¾íku rVÕ{Lkk «kuzâwMkh zurðz yku. rMkÍrLkf rÚkÞuxhLke AuÕ÷e nhku¤{kt çkuMkeLkuu ËþofkuLkk «rík¼kð yktfðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk níkk. yk rVÕ{ íku ÃkqðorLkËþoLk ÞkuòÞwt íkuLkk Úkkuzkf {rnLkkyku çkkË rh÷eÍ ÚkE níke. 1936{kt rVÕ{Lkk «kuzâwMkh rMkÍrLkfu rVÕ{ çkLkkððk {kxu ytøkúuS MkkrníÞLke Wíf]ü Lkð÷fÚkkyku ÃkifeLke yuf ‘økkuLk rðÚk Ä rðLz’Lkk yrÄfkhku {køkkohux r{þu÷ ÃkkMkuÚke ¾heãk níkk. yk {kxu íku{ýu rËøËþof ßÞkuso fwfkuhLkku MktÃkfo MkkÄeLku ÃkxfÚkk rLk{koýLke Mk½¤e íkiÞkheyku Ãkkh Ãkkze níke. Lkð÷fÚkkLkk Mfkh÷uxLkwt Ãkkºk 9 MkÃxuBçkh 1939 rLk¼kðe þfu íkuðe rnhkuELkLke þkuÄ {kxu íku{ýu hk»xÙeÞ V÷f Ãkh þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. òufu yk ÃkkºkLku rLk¼kðe þfu íkuðe fkuE Þwðíke íku{Lku Lk {¤íkkt yLku ykŠÚkf fkhýkuMkh yk rVÕ{ íkiÞkh fhðk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køÞku níkku. íku{ýu rVÕ{Lkk rzMxÙeçÞwþLkLkk yrÄfkhku yu{Syu{ ftÃkLkeLku ðuåÞk níkk y™u rVÕ{ {kxu Vtz Q¼wt fÞwO níkwt. yk¾hu 10 rzMkuBçkh, 1938Lkk hkus rVÕ{Lkwt þw®xøk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rVÕ{{kt Mfkh÷uxLkwt Ãkkºk rðrðÞLk ÷eLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt yLku nehku yu&÷u rðõMkLkwt Ãkkºk ÷uM÷e nkuðkzuo rLk¼kÔÞwt níkwt. rVÕ{Lkk rËøËþof y™u rLk{koíkk ðå[u {ík¼uËku Úkíkkt rVÕ{Lkk rËøËþof fwfkuhLku nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk. rVÕ{ 15 rzMkuBçkh, 1939Lkk hkus rh÷eÍ ÚkE níke. yk rVÕ{ çkkìõMkykìrVMk Ãkh rð¢{sLkf heíku MkV¤ ÚkE níke. çkkhÚke Ãký ðÄw ykuMfkh yk rVÕ{u ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞko níkk. yk rVÕ{Lku 1998{kt LÞq ÷kELk rÃkõ[Mko îkhk ÃkwLk: rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

þwØ ÓËÞ EïhLke Mkðkuo¥k{ ¼Âõík Au

MkóŠ»k{kt íkusÃkwts Mk{kLk ‘{nŠ»k s{ËÂøLk’ Þku ÞsuËï{u½uLk ðksÃkuÞþíkuLk [ > yðkfTrþhk ðk ÷Bçkuík Mkºkt ðk MVeík{knhuíkT >> Lk ÞMÞ ÓËÞt þwØt Lkhft Mk Äúwðt ðúsuíkT >> {nŠ»k s{ËÂøLk MkóŠ»kyku{kt íkusÃkwts Mk{kLk MÚkkLk Ähkðu Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt þwØ ÓËÞ yLku rLk{o¤ ¼Âõík¼kðLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkík fhíkkt íkuyku fnu Au fu, fkuE ÔÞÂõík MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku yï{uÄ Þ¿k fhu fu ÃkAe Mkku sux÷k ðksÃkuÞ Þ¿k fhu, Lke[u {Míkf hk¾e ð]ûk WÃkhÚke ÷xfeLku íkÃkùÞko fhu fu ÃkAe {kuxwt yÒkûkuºk ¾ku÷e nòhku ÷kufkuLku yÒkËkLk ykÃku, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe suLkwt ÓËÞ þwØ ÚkÞwt LkÚke íkuðe ÔÞÂõík øk{u íkux÷wt ÃkwÛÞËkLk fhðk Aíkkt Lkhf{kt òÞ Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu fu, {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk SðLk{kt øk{u íkux÷k Mkíf{o fhu, ËkLk yLku íkÃkùÞko fhu, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe íkuLkk ytík:fhýLke þwrØ ÚkE LkÚke íÞkt MkwÄe çkÄwt s ÔÞÚko Au-rLkhÚkof Au. ðkn, {nŠ»k s{ËÂøLkyu fuðe MkhMk {òLke ðkík ynª fhe Au. ykÃkýk {LkLke-ÓËÞLke þwØ ¼kðLkk yu s MkðkuoÃkrh Au. yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þkáþe ¼kðLkk ÞMÞ rMkrØ¼oðrík íkkáþe’ yÚkkoíkT suðe suLke ¼kðLkk íkuðe rMkrØ íkuLku «kó Úkíke nkuÞ Au. {nŠ»k s{ËÂøLk yÂøLkLke rþ¾k suðwt íkusMðe MðYÃk Ähkðíkk níkk. íku{Lkk Lkk{Lkku yÚko ÚkkÞ Au : s{LkT yux÷u ËuðíkkykuLku çkku÷kððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt yknTðLkeÞ yÂøLk-íku{ktÚke su WíÃkÒk ÚkÞk Au íku s{ËÂøLk. íkuyku {nŠ»k ¼]økwLkk ðtþ{kt WíÃkÒk ÚkÞk níkk. {nŠ»k ¼]økwLkk Ãkwºk åÞðLk. åðÞLkLkk Ãkwºk ykiðo{wrLk yLku ykiðoLkk Ãkwºk {nŠ»k Ér[f. yk {nŠ»k Ér[f íku s{ËÂøLkLkk rÃkíkk. íku{Lke {kíkkLkwt Lkk{ MkíÞðíke níkwt. yuðwt fnuðkÞ Au fu, {nŠ»k s{ËÂøLkyu ¼khu íkÃkùÞko fhe çkÄe RåAkykuLku ykÃkLkkh fk{ÄuLkwLku «kó fhe níke. {nŠ»k s{ËÂøLkyu MkkiÚke {kuxk{kt {kuxk økýkíkk ¢kuÄYÃke þºkw Ãkh rðsÞ «kó fÞkuo níkku. íku{Lke íkÃkùÞkoÚke «MkÒk ÚkE çkúkñýLkk YÃk{kt ykðu÷ Ä{oËuðíkkyu íku{Lku fÌkwt níkwt fu, ¼]økw ðtþLkk çkúkñýku ¼khu ¢kuÄe nkuÞ Au yuðwt {U Mkkt¼éÞwt níkwt, Ãkhtíkw ykÃkLku {éÞk ÃkAe ÷køku Au fu yu ðkík yMkíÞ Au. ík{u ¢kuÄLku Síke ÷eÄku Au. yksu nwt ík{khk Ãkh «MkÒk Awt yLku nt{uþLku {kxu ykÃkLku ðþ Awt. ykðk ¼khu íkÃkMðe {nŠ»k s{ËÂøLk yLku íku{Lkkt ÃkíLke Ëuðe huýwfkLku íÞkt ¼økðkLk Ãkhþwhk{u ÃkwºkYÃku sL{ Äkhý fÞkuo níkku.

fwhkLk çkk¤ðkLke ònuhkík {kLkrMkf rðf]ríkLke rLkþkLke s÷kðu Au Lku {]íkfkuLku fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko ©Øktsr÷ ykÃku Au Lku yu ykÃkýu íÞkt yuf yuðe ¾kuxe {kLÞíkk y{urhfk{kt Xuh Xuh yu s MxkE÷{kt þkuf

Au fu fèhðkËe Ä{oøkwÁyku {kºk EM÷k{{kt s Au Lku ËwrLkÞkLkk çkeò Ä{oLkk ÷kufku íkku çknw ¼÷k yLku Mkrn»ýw Au. íku{kt Ãký r¾úMíke Ä{oLkk ÃkkËheyku íkku ËÞkLkk ËrhÞk Lku fÁýkLkk Mkkøkh suðk Au Lku yu ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt íkku yk¾e ËwrLkÞkLke ¼÷kE rMkðkÞ çkeò fkuE rð[khku s ¼hu÷k LkÚke. ykðe çkÄe økuh{kLÞíkkyku Vu÷kððk{kt ykÃkýe rnLËe rVÕ{kuLkku Vk¤ku çknw {kuxku Au fu su{kt r¾úMíke VkÄhkuLku yLku {ÄhkuLku ¼÷{LkMkkELkk «íkef íkhefu s [eíkhðk{kt ykðu Au. y{urhfk{kt yíÞkhu su ftE çkLke hÌkwt Au íku òuÞk ÃkAe yu {kLÞíkk Mk{q¤øke çkË÷ðe s Ãkzu íkuðe nk÷ík Au. y{urhfk Ãkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk Eþkhu íkuLkk ykíktfðkËeykuyu 11 MkÃxuBçkh 2001Lkk hkus ykíktfðkËe nw{÷ku fÞkuo Lku LÞwÞkufo{kt ðÕzo xÙuz MkuLxhLkku ¼w¬ku fhe Lkkt¾e 5000Úke ðÄkhu ÷kufkuLkwt hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ fhe Lkkt¾u÷wt. Ëh ð»kuo 11 MkÃxuBçkh ykðu Au Lku yk ½xLkkLke ÞkË íkkS ÚkkÞ Au Lku yk¾e ËwrLkÞk{kt øk{økeLke AðkE òÞ Au. {kuxk ¼køkLkk LÞqÞkufoðkMkeyku yk rËðMku ßÞkt ðÕzo xÙuz MkuLxh Q¼wt níkwt íku MÚk¤ yux÷u fu økúkWLz Íehku Ãkh sELku {eýçk¥keyku

ÔÞõík fhkÞ Au. su{Lkkt ÷kune ðÄkhu WAk¤k {khu Au íkuðk ÷kufku yk nw{÷k Mkk{u Ëu¾kðku fhu Au Lku Ã÷ufkzo ÷ELku Lkef¤e Ãkzu Au Lku ykíktfðkËeykuuLku økk¤ku ykÃke ÃkkuíkkLkku økwMMkku ykuAku fhu Au. AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke yk ¢{ [k÷u Au Lku íkuLke Mkk{u fkuELku ðktÄku Ãký LkÚke. yk ð¾íku {knku÷ shk y÷øk Au. y{urhfk{kt zkuð ðÕzo Lkk{Lkwt yuf [[o Au Lku íkuLkk ðzk íkhefu xuhe òuLMk Lkk{Lkk ÃkkËhe Au. yk òuLMk Mkknuçku yk ð¾íku ònuhkík fhe Au fu LkkELk E÷uðLkLkku nw{÷ku {wÂM÷{ ykíktfðkËeykuyu fÞkuo níkku íkuLku fkhýu íku{Lkwt [[o 11 MkÃxuBçkhLku ‘ELxhLkuþLk÷ çkLko y fwhkLk zu’ íkhefu Qsðþu. {ík÷çk fu Ãkkuíku fwhkLkLke nku¤e fhþu Lku yk¾e ËwrLkÞk{kt fwhkLkLke nku¤e ÚkkÞ íku {kxu ÷kufkuLku «kuíMkkrník Ãký fhþu. y{urhfk{kt xuhe òuLMkLkku «¼kð çknw LkÚke Ãký íkuLke LÞwMkLMk ðuÕÞq çknw Au yLku íku{kt Ãký yk íkku yufË{ MVkuxf {wÆku Au yux÷u {erzÞkLku økku¤Lkwt økkzwt {¤e økÞwt Au Lku íkuýu yk {k{÷kLku [økkÔÞku Au. y{urhfk{ktÚke yk ðkík ðnuíke ðnuíke yk¾e ËwrLkÞk{kt Vu÷kE Au Lku íkuLku fkhýu {wÂM÷{ku ¼zõÞk Au Lku xuhe òuLMk ftE fhu

íku Ãknu÷kt s nku¤e Mk¤øke økE Au. yk çkÄe Ä{k÷ ÃkAe MkVk¤e òøku÷e y{urhfLk Mkhfkhu òuLMkLku hkufðk ËkuzÄk{ þY fhe Au Ãký òuLMk {{íku [zâk Au yLku Ãkkuíku íkku fwhkLkLke nku¤e fhþu s íkuðe hufzo s ðøkkzâk fhu Au íkuLku fkhýu {k{÷ku ðÄkhu økh{ ÚkE økÞku Au. çkÄktLke Lksh nðu 11 MkÃxuBçkhu þwt ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh Au Lku y{urhfLkku rçk[khk fþwtÞ fÞko rðLkk s xuLþ™Lke ®sËøke Sðíkk ÚkE økÞk Au. Mkkð Axf xuhe òuLMkLkk fkhýu fèhðkËe {wÂM÷{ ykíktfðkËeyku ÃkkAk ºkkxfu Lku LkkELk E÷uðLkðk¤e fhe Lkkt¾þu yu zhu y{urhfLkkuLke LkªËh nhk{ ÚkE økE Au. ykuçkk{k Mkhfkh yíÞkhu xuhe òuLMkLku hkufðk{kt ÷køke Au Lku yíÞkhu íkku fkuELkk ðkÞko Lkk ð¤íkk xuhe òuLMk ð¤u Au fu ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fheLku s stÃku Au íkuLke ¾çkh çku rËðMk{kt Ãkze s sþu Ãký yk ½xLkkyu y{urhfk suðk MkwÄhu÷k økýkíkk Ëuþ{kt Ãký íkkr÷çkkLke Lku Mkkð n÷fe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk rðf]íkku ¼hu÷k s Au íku ËwrLkÞk Mk{ûk Aíkwt fhe ËeÄwt Au. LkkELk E÷uðLkLkku ykíktfðkË rðïLkk RríknkMkLke MkkiÚke øk{Ïðkh ykíktfðkËe ½xLkk níke Lku ykðwt fk{ fhLkkhk nhk{¾kuhkuLku fËe {kV Lkk fhe þfkÞ íku ðkík Mkkð Mkk[e Au Ãký yk ½xLkkLku EM÷k{ MkkÚku Mkktf¤ðe fu íkuLkku sðkçk

ykÃkðk {kxu fwhkLkLke nku¤e fhðe yu {kLkrMkf rðf]rík s Au. nË íkku yu Au fu xuhe òuLMk fwhkLk çkk¤ðkLke ònuhkíkLku ÞkuøÞ Mkkrçkík fhðk yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu íku{Lku {wÂM÷{ku Mkk{u ðktÄku LkÚke Ãký EM÷k{ Mkk{u Au yLku íku{Lku {Lk fwhkLk Ãkrðºk ÃkwMíkf LkÚke. òuLMkLkk fnuðk «{kýu íkku y{u íkku ÷kufkuLku EM÷k{ íkhV síkk hkufðk {kxu fwhkLkLke nku¤e fhðk {ktøkeyu Aeyu fu{ fu EM÷k{ ¢qhíkkLku Ãkku»ku Au. xuhe òuLMkLke Ë÷e÷ku ðkrnÞkík Au yLku yufðeMk{e MkËe{kt Ãký ykðk Ä{oøkwÁyku ðMku Au íku òuELku yk½kík ÷køku Au. yk Ë÷e÷kuLkku sðkçk ykÃkðku þõÞ LkÚke Ãký yk yuf {kýMkLkk ðkrnÞkíkÃkýkLke su yMkhku Ãkzþu íku yux÷e økt¼eh nþu íku rð[khu f{f{kt ykðe òÞ Au. xuhe òuLMk su ftE fnu Au fu su ftE fhu íkuLku {kuxk ¼køkLkk {wÂM÷{ku yuf rðf]ík {kýMkLkku çkfðkMk økýeLku LkshytËks fhu íkuðe ykþk hk¾eyu Ãký yu þõÞ LkÚke. yrð[khe {kýMkku çkÄk Ä{o{kt nkuÞ Au íku òuíkkt òuLMkLkk yrð[kheÃkýkLkku sðkçk yuðk s yrð[kheÃkýkÚke fèhðkËe {wÂM÷{ku ykÃku íkku þwt ÚkkÞ íkuLke fÕÃkLkk fhe swyku yLku íkuLke rft{ík xuhe òuLMk LkÚke [qfððkLkk Ãký y{urhfLkku [qfðþu.

zkuð ðÕzo [[o yLku xuhe òuLMk

y{urhfkLkk ^÷kurhzk{kt økuELMkrð÷u ¾kíku ykðu÷k LkkuLk-fuÚkkur÷f zkuð ðÕzo

[[oLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk {kºk 50 s Au Ãký yk [[o y{urhfk{kt íkuLke fèhðkËe r¾úMíke yLku ¾kMk íkku EM÷k{rðhkuÄe rð[khÄkhkLku fkhýu ÷kufr«Þ Au. 1986{kt yk [[oLke MÚkkÃkLkk zkuLkkÕz LkkuÄoÃko yLku rh[kzo hkExu fhe níke. yu ð¾íku yk [[o Mkuðk¼kðe fk{ku fhíkwt Ãký 1996{kt zkuLkkÕzLkwt yðMkkLk ÚkÞwt yLku xuhe òuLMk íkuLkk ðzk çkLÞk ÃkAe yk [[o fèhðkËe rð[khÄkhk íkhV ð¤e økÞwt. zkuLkkÕzLkkt ÃkíLke zku÷kuhMk yk fkhýMkh s [[oÚke y÷øk ÚkE økÞkt. xuhe òuLMk yLku íkuLke ÃkíLke rMkÂÕðÞk yíÞkhu yk [[oLkkt fíkkoníkko Au. {q¤ r{Mkqhe MxuxLkk xuheLke ô{h 58 ð»ko Au yLku 29 ð»koLke ô{hu íku ÃkkËhe çkLÞk níkk. xuheyu r÷Mkk òuLMk MkkÚku Ãknu÷kt ÷øLk fÞkO níkkt yLku yk ÷øLkÚke íku{Lku ÕÞwf yLku yuB{k yu{ çku MktíkkLkku Au. r÷Mkk fuLMkhÚke {]íÞw ÃkkBÞkt íku ÃkAe xuheyu çkeòt ÷øLk fÞkO níkkt yLku rMkÂÕðÞk MkkÚku {ík¼uËku ÃkAe xuheLke Ëefhe yuB{k [[oÚke y÷øk ÚkE økE Au. xuheyu zkuð ðÕzo [[oLku Lkðe E{us ykÃke yLku økuELMkrð÷u{kt zkuð ðÕzo ykWxhe[ yufuz{eLke þYykík fhkðe. yk yufuzu{e{kt ¼ýðk ykðLkkhk rðãkÚkeoykuLku fèhðkËLkk ÃkkX ¼ýkðkÞ Au yLku íku{Lke ÃkkMku fk{ fhkðkÞ Au. xeyuMk yuLz VŠLk[h Lkk{Lke òýeíke VŠLk[h ftÃkLkeLkwt VŠLk[h ðu[ðk{kt, Ãku®føk fhðkLke íkÚkk rþ®ÃkøkLke fk{økehe yk rðãkÚkeoyku Mkkð {Vík{kt fhu Au. yk {kxu xuhe ftÃkLke ÃkkMkuÚke íkøkze hf{ ÷u Au íkuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au. xuheyu EM÷k{ EÍ ykuV Ä zurð÷ Lkk{Lktw rððkËkMÃkË ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt y™u íkuuLku fkhýu ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. íku ÃkAe xuhe Mkíkík EM÷k{rðhkuÄe «ð]r¥k fÞko s fhu Au. yk Ãknu÷kt íku{ýu 2009{kt [[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkkt MktíkkLkkuLku Mfq÷{kt sðkLkk Ãknu÷k s rËðMku EM÷k{rðhkuÄe M÷kuøkLkku ÷¾u÷kt xe þxo ÃknuhkðeLku Mfq÷{kt {kufÕÞkt níkkt. yk WÃkhktík y{urhfk{kt Ëu¾kðku Ãký fÞko Au. 11 MkÃxuBçkhu fwhkLk çkk¤ðkLke nkf÷ íkuLkku s yuf ¼køk Au.

[khufkuh {nuþ hkð÷

{u»k

rþ ¼rð»Þ

ð]»k¼

y. ÷. E. {LkLke {whkËLku Mkkfkh fhðk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

r{ÚkwLk

ffo

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

rLkhkþkyku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke fkurþþ MkV¤ çkLku. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. Lkkýk¼ez sýkÞ.

fkÕÃkrLkf ®[íkk¼Þ Ãkh fkçkq hk¾òu. ¾[o-ÔÞÞ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

yksLkwt Ãkt[ktøk

z. n. {LkLkk rð[khkuLku MktÞ{{kt hk¾òu. nfkhkí{f hnuþku íkku Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rððkË-¾[o Ãkh ytfwþ sYhe.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-32 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe 7-20

MkqÞkoMík 18-56 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY, [tÿËþoLk, þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt, ÞnwËe LkqíkLk ð»ko, fu¤ðýefkh ©e rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË yuf{, økwhwðkh, íkk. 9-92010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 12-08 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 20-51 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 06-46 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt þY. {kiLkðúík þY. * [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 15-13Úke 19-10. * ÞnwËe-sÚkwRþ fu÷uLzhLkku ð»kkoht¼, ð»ko 5771 þY. LkqíkLk ð»koLkku íknuðkh hkuþnk þkLkk. * þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 18-47. * {nkí{k økktÄeSLkk ytíkuðkMke ÷u¾f-®[íkf- fu¤ðýefkh ©e rfþkuh÷k÷ {þYðk¤kLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1890, yðMkkLk íkk. 9-9-1952. * RríknkMkfkhkuLkk yÇÞkMk {wsçk ©e hk{ËuðÃkeh hksðe nkuðk WÃkhktík yu s{kLkk{kt ytíÞkuËÞLke Wå[ ¼kðLkk Ähkðíkk níkk. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkt fkÞkuo, LkkLke-{kuxe ¾heËe, WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík {kxu þw¼ rËLk. çkkøkkÞík, yki»kÄe WAuh, ðu÷kðk¤k þkf¼kS WAuhðk yLkwfq¤ Mk{Þ. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{kt íkuSMkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

460

Mkwzkufw

2 8

5 6 9 7 3 4 3 7 5

6 5

1 4 8 2 7

3 9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 459 Lkku Wfu÷

1 6 8 7 9 4 2 3 5

9 2 3 5 1 8 4 6 7

7 5 4 2 6 3 8 9 1

8 7 9 6 5 1 3 2 4

3 1 2 4 7 9 6 5 8

5 4 6 8 3 2 1 7 9

6 8 1 9 2 7 5 4 3

«ð]r¥kyku ðÄu yLku {LkLkku çkkus Qíkhu. ÷k¼ËkÞe íkf sýkÞ. «ðkMkÚke ykLktË {¤u.

MktòuøkkuLku MkkLkwfq¤ çkLkkððk ðÄw Ãkwhw»kkÚko sYhe. yøkíÞLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLkku hMíkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

{e™

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLke ykŠÚkf ykÃkLke yÃkuûkkyku Mk{MÞkykuLku ÃkrhÂMÚkrík {wsçkLkkt Ãkrhýk{ Mkw÷Íkðe þfðkLke çkË÷kíke hnu. ÷kððk {nuLkík íkf økw{kðþku Lknª. ÷k¼ËkÞe íkf sYhe {kLkòu. r{ºk-ðze÷Lkku sýkÞ. MktÃkr¥kLkk LkkýkfeÞ íktøkeLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u. fk{ MkV¤ ÚkkÞ. yLkw¼ð ÚkkÞ. „. þ. Mk.

¾. s.

{uLkus{uLx økwhw

ELVku÷kELk

¼khíkeÞ Wãkuøk MkknrMkfíkkLkwt MkL{kLkLkeÞ ‘híkLk’

xkxk økúqÃkLkk yæÞûk híkLk xkxk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf Þk yLÞ fkhýkuMkh Mk{k[kh{kt hnu Au. Ãknu÷kt LkuLkkuLkk Ã÷kLxLku fkhýu íÞkhçkkË íku{Lkk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøkeLku ÷ELku y™u nðu íkuyku Mk{k[kh{kt Au íku{Lku {¤u÷e {kLkË WÃkkrÄLku fkhýu. xkxk økúqÃk yu ¼khíkLkk «ríkÂ»Xík ykiãkurøkf sqÚk{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au, íkku híkLk xkxk yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Wãkuøk MkknrMkfLke ÏÞkrík Ähkðu Au. híkLk xkxkLkwt yk¾wt Lkk{ híkLk Lkð÷ xkxk Au. íkuyku ÃkkhMke Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. íku{Lkku sL{ {wtçkE{kt 28 rzMkuBçkh, 1937Lkk hkus ÚkÞku Au. íku{Lke {kíkkLkwt Lkk{ MkwLkw yLku rÃkíkkLkwt Lkk{ Lkð÷ Au. híkLk xkxkyu fkuLkuo÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykŠfxuõ[hLke rzøkúe {u¤ðe Au. xkxk økúqÃk MkkÚku íkuyku 1962{kt

òuzkÞk níkk yLku íÞkhçkkË nkðzo rçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke 1975Lke Mkk÷{kt {uLkus{uLxLke rzøkúe {u¤ðe. yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkku Mkh fhLkkh híkLk xkxkyu 1998{kt ßÞkhu RÂLzfk {kfuox{kt ÷kuL[ fhe íÞkhu ykìxku{kuçkkE÷ ELzMxÙe{kt íkh¾kx {[e økÞku níkku. 2008{kt Vkuzo ftÃkLke ÃkkMkuÚke søkwykh yLku ÷uLzhkuðh ¾heËeLku íku{ýu íku{Lkk Lkk{Lke MkkÚku ¼khíkeÞ Wãkuøk MkknrMkfíkkLkwt Ãkh[{ ykìxku{kuçkkE÷ ELzMxÙeûkuºku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ÷nuhkÔÞku níkku. xkxkLku íku{Lku sqLkk Ãkwhkýk VkÕfLk sux{kt QzðkLkku sçkhËMík þku¾ Au. íku{Lku n{uoMk xkE ÃknuhðkLkku Ãký þku¾ Au. íkuyku «ÄkLk{tºkeLkk ðuÃkkh yLku Wãkuøk fr{xeLkk MkÇÞ Au.

ÄtÄkLku íkøkzku fhíkwt ðkÞh÷ {kfuo®xøk yksfk÷ ÷kufkuLku ðkÞh÷ íkkð çknw Mkíkkðe hÌkku Au, Ãký yk ðkÞh÷ {kfuo®xøk MkkÚku òuzkÞ íÞkhu WãkuøkÄtÄkLku {ktËk LkÚke Ãkkzíkku Ãký ðÄkhu íktËwhMík-{sçkqík çkLkkðu Au! su heíku ðkÞhMk ¾qçk ÍzÃkÚke hkuøk Vu÷kðu Au, yLÞ ÔÞÂõíkyku L ku Ãkku í kkLkku rþfkh çkLkkðu Au yÚkðk ðkÞhMkLku ÷økíkk hkuøkku yuf ÔÞÂõíkLkk {kæÞ{Úke çkeS ÔÞÂõík MkwÄe ykMkkLkeÚke ÃknkU[u Au. ynª {kfuo®xøkLkku fer{Þku ftEf yuðe heíku ys{kððkLkku Au fu íku ÍzÃkÚke yux÷u fu ðkÞhMk ðuøku {kfuox{kt ftÃkLke ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk çkLkkðe þfu fu «kuzõxLku yku¤¾ ykÃke þfu. ðkÞh÷ {kfuo®xøkLkk [kh hMíkk Au suLku yLkwMkhðkLkk hnu Au. {^ík nt{uþkt ykf»kuo Au: fkuE Ãký Mfe{ su{kt yuf Ãkh yuf £e fu y{wf xfk rzMfkWLxðk¤e ykuVh nt{uþkt ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[u Au. ¼÷u ík{Lku íkkífkr÷f LkVku Lk {¤u Ãký yk çkÄe Mfe{ ÷kufkuLke Lksh{kt

ík{khe «kuzõx Âõ÷f [ku¬Mk fhe þfu Au. {kfu o ® xøk{kt xu f Lkku ÷ ku S Lkku WÃkÞkuøk: {kWÚk ÃkÂç÷rMkxeLkku Ëkuh yksLkk Mk{Þ{kt Ãkw h çknkh{kt ¾eÕÞku Au. fkuE yuf ÔÞÂõík fu su íku ftÃkLke MkkÚku s MktçktÄ Ähkðíke nkuÞ íku {kfuox{kt «kuzõxLku ÷økíke rðrðÄ Mkkhe Mkkhe ðkíkku ðnuíke {qfu Au. su yuf ÔÞÂõíkÚke ÷E™u yLÞ ÔÞÂõík MkwÄe ÃknkU[u Au. LkkLkk ÃkhÚke {kuxk íkhV: Mkki«Úk{ {kfuo®xøk LkkLkk ÃkkÞu þY fhku yLku íkuLku rðþk¤ V÷f Ãkh rðMíkkhku. suÚke ík{Lku ÏÞk÷ ykðu fu fE íkhV ðÄw æÞkLkykÃkðkLke sYh Au. økú k nfLke LkkzLku Ãkh¾ku : {kfuo®xøk{kt økúknfkuLku Mktíkku»ksLkf Ãkrhýk{ {¤e hnu íku {kxu íkfo ç kØíkkLkku ykþhku ÷ku. økúknfkuLku AuíkhðkLkku «ÞíLk Lk fhku.

fBÃÞqxh økwhw Caps Lock

¼q÷Úke ðkhtðkh ËçkkE òÞ Au?

òu ík{Lku xkR®Ãkøk Mkkhwt ykðzíkwt nkuÞ íku{ Aíkkt òu ík{u Caps Lock fe ¼q÷Úke ðkhtðkh «uMk fhðkLkk rþfkh çkLkíkk nkuð íkku yksLke xeÃMk ík{khk {kxu yufË{ WÃkÞkuøke hnuþu. xkEÃk fhíkkt nkuð yLku Caps Lock fe íkhV «u{ ðÄíkkt ðkhtðkh «uMk ÚkE sðkLkk rþfkh ík{u çkLkðk Lk RåAíkkt nkuð íkku ík{khu Lke[u «{kýu fhðkLkwt hnuþu suÚke ßÞkhu Ãký ík{u Caps Lock ¼q÷Úke Ãký «uMk fhþku yux÷u M¢eLk Ãkh yuf ^÷uþ ÚkÞu÷ku òuðk {¤þu. suÚke ík{Lku íku ÞkË yÃkkðíkwt hnuþu fu ynet Caps Lock fe «uMk ÚkE Au. 1. Start > Settings > Control Panel{kt sE Accessibility Options Lkk ykEfkuLk Ãkh Âõ÷f fhku. WÃkøkún íkMkðeh

yksLkku {rn{k {kykuíMku íkwtøk [eLk{kt MkkBÞðkËe ¢ktríkLkk rþÕÃkfkh {kykuíMkuíkwtøkLkku sL{ E.Mk. 1893{kt ÚkÞku níkku. {kykuíMku ÷urLkLkÚke ¾qçk «¼krðík níkk. íkuyku [eLkLkk hksðtþ rðhwØ ÚkE hnu÷ çk¤ðkyku{kt Mkr¢Þ heíku ¼køk ÷uíkk. hrþÞkLke çkkuÕþurðf ¢ktríkLke MkV¤íkkÚke íkuyku «uhkÞk yLku íku{ýu [kRLkk fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLke h[Lkk fhe. WÃkhktík huz yk{eo íkiÞkh fhe, su{kt MkirLkfkuLku íku{ýu «rþûký ykÃÞwt yLku økurh÷k ðkuhÚke ðkfuV fÞko. íku{ýu Ëhuf økk{{kt sRLku s{eLkËkhku ÃkkMkuLke s{eLk ¾uzqík yËk÷íkku çkuMkkzeLku fçksu fhðkLke yLku ¾uzqíkku{kt ðnUíke ËuðkLkk ¢ktríkfkhe fkÞo¢{Lkk y{÷Lke þYykík fhe. {kykuíMkuyu EríknkMk «rMkØ ÷kUøk{k[oLke þYykík fhe. íku{Lkk {íku Mkk[e Mk{ksðkËe hkßÞÔÞðMÚkk ÷kððkLke nkuÞ íkku yrÄfkhkuLkwt rðfuLÿefhý fheLku MÚkkrLkf MktMÚkkLku yrÄfkh ykÃkðk òuEyu. íku{Lkk «Ëe½o hksðneðx{kt ¾uíke rð¿kkLk, RsLkuhe, Wãkuøk yu{ Mk½¤kt ûkuºkku{kt «økrík fhe. íkk. 9-9-1976Lkk hkus çkuE®søk ¾kíku {kykuíMkuíkwtøkLke «Ëe½o Mkt½»ko{Þ fkhrfËeo {]íÞwLku fkhýu Mktfu÷kE økE.- yu÷.ðe.òuþe

17 19

21 24

rð»k{ fu rðfx Mktòuøkku ÷køku íkku Ãký ®n{íkÚke fkÞo fhðkÚke RüV¤ {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

18 20

MðMÚkíkk, Mk{íkku÷Lk yLku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý ykÃkLku þktrík yLku ÷k¼Lkku yLkw¼ð fhkðþu.

(h h. .ík ík. .)

Ä™

2 3 7 1 4 5 9 8 6

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

5 7

4 9 5 3 8 6 7 1 2

íkw÷k

fLÞk

1061

þçË- MktËuþ 1

®Mkn

ykze [kðeyku (1) Qòo íkÚkk ðknLkÔÞðnkhLkk 11 «kusuõxku {kxu òÃkkLku 4300 fhkuz YrÃkÞkLke.... ykÃke níke (3) (3) çku Ãkûkku ðå[u Í½zku ÚkkÞ Au íÞkhu íkuyku yufçkeòLku.... ¼k»kk{kt økk¤ku Mkt¼¤kðu Au (2) (4) ykðk {kýMkLku çknw ykuAk r{ºkku nkuÞ Au (2) (5) þktrík, Äehs (3) (6) ÷øLk ð¾íku økúk{ Ëuðíkk WÃkhktík.... ËuðLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au (2) (7) r{òS {kýMkkuLkwt ðíkoLk.... nkuÞ Au (3) (9) økwshkíkeykuLkku hkusLkku ¾kuhkf Ëk¤, ¼kík- þkf yLku..... nkuÞ Au (3) (13) ð]ûkkuLkk ÃkkLk ¾hðk {ktzu íku Éíkw (4) (15) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2) (16) {kuxk þnuhku{kt {fkLkkuLke ÷u-ðu[ fhðk....Lke sYh Ãkzu Au (3) (17) ykÃku÷wt ÃkkAwt ÷uðkLkwt íku (2) (18) .... fhþku fkuE þkuf hrMkfzkt, Lkð fhþku fkuE þkuf (2) (19) yøkkWLkk s{kLkk{kt Mkªøkíku÷Lku çkË÷u....Lkwt íku÷ ðÃkhkíkwt (2) (20) Ëhuf....Lkwt ð÷ý YrZ[wMík nkuÞ Au (3) (22) †eykuLke f{h Vhíkku ðíkwo¤kfkh ftËkuhku (3) (24)....Lkk rËðMkku{kt çknkh Lkef¤ðkLkku ftxk¤ku ykðu Au (4) (26) [krhºkTÞneLk {kýMkkuLkwt çkÄu.... ÚkkÞ Au (3) (28) .... çkku÷Lkkhk yçkqÄkuLku s÷Ëe Xøke òÞ Au (2) (29) íku÷Lkku ¼kð ðÄkhku sLkíkkLku {kÚku Í¤wtçke hÌkku níkku (3) Q¼e [kðeyku (1)....ykøk¤ yktþf, {kuxe- {kuxe ðkíkku fhu Au (3) (2)..... fkhrfËeo ÄhkðLkkh rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð çknw Ws¤wt nkuÞ Au (3) (3) WíkhðkLkku {wfk{ (3) (4) ðz yuf yuðwt ð]ûk Au fu suLkkt.... nðk{kt yØh ÷xfíkkt nkuÞ Au (2) (6) ðhÃkûk yLku fLÞk Ãkûkðk¤kykuu yufçkeòLkwt.... fux÷wt ¾kLkËkLk Au íkuLkku Ãknu÷ku rð[kh fhu Au (3) (8) þnqh rðLkkLkwt (3)

(10).... ðnut[Lkkh f{o[kheyku ykuAk Au yu ðkík WÃkh xÙuz ÞwrLkÞLkðk¤k fkÞ{ Lkkhks nkuÞ Au (3) (11) ík]ý, íký¾÷wt (3) (12) ÞËwLkku ðtþ s (3) (14) ÃkkuíkkLkk fk{{kt fkuE.... fhu íku fux÷kfLku ÃkMktË Ãkzíkwt LkÚke (3) (15) þqhkíkLk (3) (18) árü (3) (19) s÷kþÞ (3) (21) f{kuMk{Lkku ðhMkkË (3) (22) hk»xÙeÞ MíkhLkk LkuíkkLku Mkkt¼¤ðk {kuxk «{ký{kt {kLkð.... yufºk ÚkkÞ Au (3) (23) ÷øLk suðwt.... htøku[tøku Ãkíku íÞkhu {k-çkkÃk rLkhktíkLkku ïkMk ÷u Au (2) (25) Íkz WÃkh s Ãkkfu÷wt V¤ (2) (27) økøkLkLkk....{kt çkuXu÷k íkkh÷k {tË-{tË nkMÞ fhu Au (2)

þçË-MktËuþ : 1059 Lkku Wfu÷ 1

Mðe Mk 6

Ãkk Mkk Ëk 9

Ëe 17

Lk íkk

{

ðk {k

zku

Ãk

¤ økk z

[ Lk

{ku íke 24

Mk f

¼u zku 11

26 30

[e Ãk

h ò

Mk 25

{

f 13

[ku x 27

Mk {k Äk Lk

Ãk x

ðk

Ãk

ðo

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 8 hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Website : www.sandesh.com

2. íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkìõMk{kt Keyboard xuçk{kt MkkiÚke Lke[u Use Toggle KeysLkwt [ufçkkuõMk Âõ÷f fhku. 3. íÞkh çkkË WÃkh çkeò ¢{Lkwt Sound xuçk rMk÷uõx fhku. su{kt Use Sound Sentry [ufçkkuõMk rf÷f fhku íku{ s Lke[uLkk zÙkuÃk zkWLk {uLkw{kt Flash Active Window rMk÷uõx fhku. 4. çkMk, ykx÷wt fhe OK fhe Ëku. nðu, ík{u ßÞkhu Ãký Caps Lock fe «uMk fhþku íÞkhu su-íku yuÂõxð rðLzku{kt yuf ^÷uþ Úkþu suÚke ík{Lku ÏÞk÷ ykðþu fu Caps Lock «uMk ÚkÞwt Au.

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 18 AUGUST 2010

hksÞfûkkLke fðeÍ MÃkÄko{kt yu.ðe.sMkkýe rðãk{trËhLkkt rðãkÚkeoykuyu ©u»X Ëu¾kð fÞkuo níkku.

økwshkík Mkhfkh îkhk rððuf Mfq÷Lke Íhýk ËðuLku hk»xÙeÞ rþ»Þð]rík {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe.

ELf{xufMk fðkxMko ÃkkA¤ ‘©e hurMkzuLMke’{kt hnuíkk

òøkLkkÚk ËuhkMkh

çkutfLkk r[V {uLkushLkk V÷ux{kt YrÃkÞk 6.Ãk0 ÷k¾Lke [kuhe hksfkux, íkk.8 : þnuh{kt çkuVk{ çkLku÷k íkMfhkuyu huMkfku»ko hªøk hkuz Ãkh ELf{xufMk fðkxoh ÃkkA¤ ykðu÷k ‘©e hurMkzuLMke’ yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤u hnuíkk fkuxf {rnLÿk

çkuLfLkk r[V {uLkushLkk ½h{ktÚke ¼hçkÃkkuhu {kºk 1>> f÷kf{kt Y.6.Ãk0 ÷k¾Lke {k÷{¥kk [kuÞkoLke VrhÞkË 5ku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkíkk ¼khu [f[kh òøke Au.

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, hkufz, Mkktf¤k yLku rËhnk{Lke [kuhe yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {q¤ y{ËkðkËLkk yLku nk÷ hksfkuxLkk huMkfku»ko hªøkhkuz Ãkh ELf{xufMk fðkxoh ÃkkA¤ ‘©e hurMkzuLMke’ yuÃkkxo{uLx{kt ç÷kuf Lkt.301{kt hnuíkk «rðý AøkLk¼kE

fhu Au. VrhÞkËe yLku íkuLkk ÃkíLke yksu çkÃkkuhu V÷uxLku çknkhÚke íkk¤wt {khe Lkkufheyu økÞk çkkË Mkktsu 6 ðkøÞu Ãkhík Vhíkk V÷uxLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt níkwt yLku {kºk yktfzeÞku {khu÷ níkku. ykÚke, Mkk{uLkk V÷ux{kt hnuíkk yLku hu÷ðu{kt Lkkufhe fhíkk

(íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

Y.80 nòh hkufzk, yLku Y.6Ãk00Lkk ËwçkELkk rËhnk{ Ãk78.Ãk0 {¤e fw÷ Y.6.Ãk0 ÷k¾Lke {k÷{¥kk [kuhe økÞk níkk. íkMfhkuyu fçkkx{ktÚke ÷uÃkxkuÃk yLku fu{uhku fkZâk níkk Ãkhtíkw íku [kuÞko ðøkh {qfeLku síkk hÌkk níkkt. Ãkku÷eMku zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷uíkk íkMfhku MkezeyuÚke Lke[u Wíkhe Ãkkxk ¢kuMk fhe ¼køke økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ð]æÄ [kufeËkhu fkuELku Ãký yðhsðh fhíkk Lk òuÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [kufeËkhLke ÃkqAÃkhA yuÃkkxo{uLx{kt ºkeò{k¤u ykðu÷k V÷ux{kt [kuhe Úkíkkt fkuE òý¼uËw s [kuhe fhðk ykÔÞkLke þtfk ÔÞfík fhe Ãkku÷eMku [kufeËkhLke Sýðx¼he ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

ÞwrLk. hkuz Ãkh çktÄ V÷ux{ktÚke 43 nòhLke [kuhe [kuhe : ©e huMkezuLMke Lkk{Lkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu huZkt Ãkzu÷k ^÷ux{ktÚke íkMfhku {kuxe

hf{Lkku ËÕ÷ku [kuhe økÞk níkk. íkMðeh{kt ðuhrð¾uh Mkk{kLk y™u ^÷ux Lkshu Ãkzu Au. hkð÷u (ô.ð.3h) Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkku÷eMk çknuLkLku ÃkqAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt ykhkuÃke íkhefu Ãkkuíku çkÃkkuhu h ðkøÞu s{ðk ykÔÞk íÞkhu yòÛÞk þÏMkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íkk¤wt {khu÷ níkwt yLku 3.30 f÷kfu Lkkufhe Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkh síkk níkk íÞkhu {kºk yktfzeÞku {khu÷ VrhÞkËe zku.Þkr¿kf hkuz Ãkh ykðu÷e níkku. yk{ {kºk 1>> Úke h f÷kf{kt fkuxf {rnLÿk çkuLf{kt r[V {uLkush íkhefu íkMfhku ½hLkk fçkkx{ktÚke Vhs çkòðu Au yLku íku{Lke ÃkíLke Y.Ãk.63.300Lkk 34.Ãk íkku÷k MkkuLkkLkk yu[zeyuVMke BÞwåÞwy÷ Vtz{kt Lkkufhe ËkøkeLkk íkÚkk [ktËeLkkt Mkktf¤k3 òuze,

{ýeÞkh ËuhkMkh

«n÷kË Ã÷kux ËuhkMkh

{ktzðe [kuf ËuhkMkh

hksfkux íkk. 8 : þnuhLkk ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh s÷khk{-1{kt hkÄefk yuÃkkxo{uLxLkk ç÷kuf Lkt.401{kt hnuíkk ¼kðLkkçkuLk «fkþ¼kE ËkuþeLkk V÷uxLkk íkk¤k íkkuze íkMfhku hkufz yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e Y.43 nòhLkk ËkøkeLkk [kuhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. VrhÞkËe siLk WÃkk©Þu ËþoLk fhðk økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk íkMfhku fMkçk ys{kðe økÞkLkwt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.

[qtxýe LkSf ykðíkk s Mk¤ð¤kx

þktríkLkkÚk ËuhkMkh

çkeÃkeyu÷ fkzo-ykðkMkkuLkkt {wÆu {sÃkkLke BÞw. fkuÃkkuo.{kt çk½zkxe rMktøkíku÷ Lkðk zççkkLkku

siLk{ sÞíke þkMkLk{ : ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk sL{fÕÞkýf rLkr{¥ku ËuhkðkMke Mkt½ku îkhk yksu {nkðeh sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ËuhkMkhku{kt ¼økðkLkLke {qŠíkLku MkwtËh yktøkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. {kíkk rºkþ÷kLku ykðu÷k 14 Mð¡kuLke WAk{ýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt siLk ¼krðfkuyu (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk) ¼køk ÷eÄku níkkuu. 14 Mð¡kuLke WAk{ýe{kt nòhku {ý ½eLke çkku÷e çkku÷ðk{kt ykðe níke.

Mkk{kLÞ {kýMkLkk økò çknkhLkk ¼kðku

Mxu®Lzøk fr{rxLkkt [uh{uLku Ãký hkufzw Ãkh¾kðíkk [f{f Íhe

hksfkux,íkk.8 : hksfkux {nkÃkkr÷fk f[uhe hksfeÞ Ãkûkku {kxu Ëu¾kðku, çk½zkxe çkku÷kðk {kxuLkku òýu y¾kzku çkLke økE nkuÞ íku{ yksu {.s.Ãkk.Lkk fkÞofhkuyu økheçkkuLku ykðkMkku yLku çke.Ãke.yu÷.fkzo Vk¤ðýeLkk Lkk{ nuX¤ nkunk {[kðe [qtxýe÷ûke «ËþoLk fÞwO níkwt. ÞwrLk. hkuz ÃkhLke rfzLke nkurMÃkx÷ LkSfLkk ©r{f rðMíkkh{kt ÃkzÞk hnuíkk ½h rðnkuýk ÃkrhðkhkuLku çke.Ãke.yu÷.Lke ÞkËe{kt Mk{krð»x fhe ykðkMkku Vk¤ððkLke

(íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

{ktøkýe Mkn sYrhÞkík{tË ykðk ÔÞrfíkykuLkk xku¤kLku ÷E {.s.Ãkk.Lkk yøkúýeyku {nkÃkkr÷fkLke f[uhe Ãkh ½Mke ykÔÞk níkk. Mxu®Lzøk f{erxLkk [uh{uLk MkkÚku hsqykík çkkçkíku íkwt íkwt {U {U ÚkE Ãkze níke. Úkkuze ûkýku çkÒku Ãkûku hksfeÞ ykûkuÃkku «ríkykûkuÃkku ÚkÞk níkkt. {.s.Ãkk.Lkk fkÞofhkuyu {uÞhLkk çkkuzoLku rLkþkLk çkLkkðe fkÞo¢{ ykÃÞkLkku Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.

ËuhkMkhku{kt nòhku {ý ½eLke çkku÷e

rºkþ÷kLktËLkLku MkkuLkkLkkt Ãkkhýu 1530Lkku rð¢{e ¼kð Íq÷kðkÞk, Mð¡kuLkkt ðÄk{ýkt ºký rËðMk{kt Y. 60Lkku íkku®íkøk WAk¤ku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.8 {økV¤e{kt Ãkk÷k¾kã ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk íku{s Mkíkík ðhMkkËLkk rnMkkçku Lkðe ykðfku {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u ®Mkøkíku÷ zççkkLkk ¼kðku fwËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hÌkk Au. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt zççku ÍzÃke Y. 60 ðÄeLku yksu Lkðe 1530Lke rð¢{e MkÃkkxe çkLkkðu÷ níke nku÷Mku÷ çkòh{kt rf÷kuLkk ¼kð{kt Y. 3 ðÄeLku 102Lkku hnÞku níkku. Mkkihk»xÙLkk ykøkkuíkhk ðkðuíkh ÚkÞu÷ {økV¤eLke ykðfku ¼kËhðkLkk {æÞu çkòh{kt ykðíke nkuE Au. Ãkhtíkw Mkíkík ðhMkkËLkk rnMkkçku ykðfku {kuze ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au yk Mkk÷ rËðk¤e

çkkË Lkðe MkeÍLkLkku «kht¼ Úkþu. {økV¤eLke ykðfkuLku ðkh nkuðkÚke íku{s swLkku {k÷ íkr¤Þu ykÔÞku nkuðkÚke ®Mkøkíku÷{kt MkxkrfÞ {ktøk ðÄðk ÷øke Au. zççkkLkk ¼kðku{kt ÍzÃke WAk¤kLkk fkhýu nðu Mkk{kLÞ {kýMkkuLke økò çknkhLkk ¼kðku ÚkE hnÞk Au. ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ðÄíkk nðu hzÞku ¾zÞku ðøko Ãký {kun AkuzeLku MkkEz íku÷ku íkhV ð¤íkku sþu. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu ÍzÃke Y. h0 ðÄeLku 920 Úke 925 íkur÷ÞkxeLk{kt Y. 31 ðÄeLku 1420 Úke 1421 zççku hÃk ðÄeLku Lkðku 15 rf÷kuLkku ¼kð 1525 Úke 1530Lkku níkku ÄkuhkS MkkEz ¾ktze {økV¤eLkk ¼kð{kt AuÕ÷k 3 rËðMk{kt Y. Ãk00 ðÄeLku yksu 13200Lkku ¼kð níkku.

MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ku îkhk yksu Wsðýe fhkþu

hksfkux íkk.8 : þnuhLkk rðrðÄ ËuhkMkhkuLkk WÃkk©Þku{kt yksu Mkðkhu {kíkk rºkþ÷kLku ykðu÷k 14 {nkMð¡ku íkÚkk ðeh«¼wLku Ãkkhýu Íq÷kðe nòhku {ý ½eLke WAk{ýeÚke çkku÷e çkku÷kððk{kt ykðe níke. ¼økðkLk {nkðehLkkt sL{Lkwt ðkt[Lk ÚkÞwt níkwt. ykðíkefk÷u MÚkkLkfðkMke siLkku Wsðýe fhþu. þktríkLkkÚk siLkMkt½ Mkkihk»xÙLkk yuf {kºk Lkðøkún rsLkk÷Þ{kt MkkæðeS íkøkðtøk rs¿ku»kkS rsLkfk©eS {.Mkknuçk ÃkÞwo»kýLke ykhkÄLkk fk÷kðz hkuz ËuhkMkhÚke ÃkÄkÞko níkk. Mkðkhu 9 ðkøÞu {nkðeh sL{ fÕÞký ðkt[Lk íku{s [kiË Mð¡kuLke çkku÷e

çkku÷kððk{kt ykðe níke. {ktzðe[kuf - ËkËkðkze þnuhLkk 18h ð»ko «k[eLk {ktzðe[kuf ËuhkMkh ¾kíku yksu çkÃkkuhu h.30 ðkøÞu {kíkk rºkþ÷Lkkt [kiË Mð¡ku «ríkfkuLke WAk{ýe íku{s íÞkhçkkË {nkðeh sL{Lkkt ðÄk{ýk ÷uðkÞk níkk. òøkLkkÚk Ã÷kux, «n÷kË Ã÷kux, fk÷kðz hkuz, Ãkt[ðxe, ÞwrLkðŠMkxe hkuz, {ýeÞkh ËuhkMkh, ykLktËLkøkh, ©{Sðe fk[Lkwt rsLkk÷Þ, ðÄo{kLkLkøkh MkrníkLkk ËuhkMkhku{kt Mkðkhu 9 ðkøÞu Mð¡kykuLke ðÄk{ýe fhkE níke. MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ þnuhLkkt rðrðÄ MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ku îkhk ykðíkefk÷u økwYðkhu {nkðeh

sL{ðkt[Lk íku{s MðÃLkkykuLkwt ðýoLk Úkþu Lkk÷tËk WÃkk©Þ økkUz÷ Mkt«ËkÞLkkt Ãkw.ELËwçkkE {nkMkíkeSLke rLk©k{kt Mkðkhu 8.1Ãk Úke ¼fíkk{h ÃkkX, 9 ðkøÞkÚke {nkðe sL{ rËÔÞ ËuþLkk íku{s çkÃkkuhu 3 Úke 4 MkwÄe {nkðeh Lkk{Lkk òÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkhËkhLkøkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk sLkf{wrLk {nkhks îkhk Mkðkhu 9 ðkøÞu yºku ¼økðkLk {nkðehLkk h7 ¼kðkuLkwt ðýoLk íku{s çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke {nkðeh sL{ðkt[Lk íkÚkk [kiË Mð¡kuLkwt rðMíkkh ðýoLk yLku rððu[Lk Vh{kððk{kt ykðþu.

yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ VuMxeð÷{kt sL{ËkíkkLke ÃkMktËøkeÚke ¾qþe

Mk{Þ MkkÚku økwshkíke rVÕ{ku{kt çkË÷kð sYhe : {kuLkk Úkeçkk hksfkux íkk.8 : xqtf{kt hsw ÚkLkkhe økwshkíke rVÕ{ sL{ËkíkkLke yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ VuMxeð÷{kt ÃkMktËøke ÚkE Au íÞkhu yr¼Lkuºke {kuLkk Úkeçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, sL{Ëkíkk yuf y÷øk «fkhLkku s {khku hku÷ Au. yk rVÕ{Lku yktíkhhk»xÙeÞ

rVÕ{ VuMxeð÷{kt yuLxÙe {¤íkkt íkuLkkÚke Ãkkuíku ½ýku ykLktË yLkw¼ðe hÌkkLkwt {kuLkk Úkeçkkyu sýkðu÷. ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, nw hksfkuxLke s Ëefhe Aw. Þwðk ÃkuZeLku yk rVÕ{{ktÚke ftEf Lkðwt òýðk {¤þu.

furzÞw-[kuhýeLkku s{kLkku LkÚke, ÷uÃkxkuÃk-{kuçkkE÷ Ëþkoððk sYhe : rníkuLkfw{kh

‘sL{Ëkíkk’ rVÕ{Lkk rLk{koíkk su yrÄfkhe çkúÄMkoðk¤k økkiík{ yrÄfkheyu çkLkkðe Au, rnLËe rVÕ{Lkk rLk{koíkk îkhk økwshkíke rVÕ{Lkk «Úk{ rLk{koý{kt s ÃkkuíkkLku íkf {¤e íkuLkkÚke {kuLkk Úkeçkkyu økkihð yLkw¼ÔÞkLkku ynuMkkMk ÔÞfík fÞkuo níkku. rÃkf[hLkwt þwrxtøk 70 xfk Mkwhík{kt yLku 30 xfk {wtçkE{kt ÚkÞw Au. Ãkhtíkw rVÕ{{kt Mkkihk»xÙLke ÷køkýeLku «kÄkLÞ yÃkkÞw Au. íku{ {kuLkk Úkeçkkyu sýkðu÷ yksLkk sLkhuþLkLku yLku ÷kEV MxkE÷{kt ðýe ÷uðk{kt ykðu íkuðe rVÕ{ku ÷kufkuLku ðÄw ÃkMktË Ãkzu Au yLku íku «fkhLke

CMYK

(íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

{kuLkk Úkeçkk

¼qr{fk ¼sÔÞkLkwt {kuLkk Úkeçkkyu W{uÞwo níkwt. sÞkhu 7Ãk fhíkkt Ãký ðÄkhu rVÕ{{kt fk{ fhe [wfLkkh rníkuLkfw{kh rVÕ{{kt fk{ fhe [wfLkkh sL{Ëkíkk rVÕ{{kt yuf Lkðku [e÷ku W¼ku fÞkoLkwt sýkðu÷. WÃkhkufík rVÕ{{kt Ãkkuíku swðkLk Lkne ð]æÄ Ãký Lkne Ãkhtíkw ykÄuzLkwt Ãkkºk ¼sÔÞw Au. yr¼LkÞ{kt rnLËe rVÕ{Lke Aktx sYh Ëþkoððk{kt ykðe Au.íku{kt rLk{koíkk fkr{Þkçk ÚkÞkLkwt rníkuLkfw{khu W{uÞwo níkwt. rníkuLkfw{khu sýkðu÷ fu økwshkíke rVÕ{kuLkwt Míkh ¾hu¾h çkË÷kÞw Au fÚkkÚke {tze ¼k»kk, Ãknuhðuþ yLku f÷kfkhLkku yr¼LkÞ ¾kMMkku çkË÷kÞku Au.

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

[kh Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuuyu íkfuËkhe ykÞkuøkLku fkuzeLkkhLke fÚk¤u÷e rMÚkríkLke òý fhe níke

y{ËkðkË, íkk. 8 ËeLkw çkku½k Mkku÷tfe Mkk{u fkuzeLkkhLkk [kh Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuuyu 7 ð»ko Ãkqðuo hkßÞ íkfuËkhe ykÞkuøkLku Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu Ãkºk ÷¾eLku {køkýe fhe níke, Ãký yk {k{÷u yks rËLk MkwÄe fkuR fkÞoðkne ÚkR LkÚke. yk ÃkºkLke rðøkíkku [kuutfkðLkkhe Au. su {wsçk, fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ r¢r{Lk÷ {kLkMk Ähkðíkk, ¾tzLkkí{f

«f]ríkLkk nkuðkLkwt íku{s íkuyku yMkk{krsf «ð]r¥kykuLku Aqxku Ëkuh ykÃkeLku ¾kuxku ðøko Q¼ku fhe hÌkk nkuðkLke hsqykík ÚkR níke. fkuzeLkkh{kt ¾kuxk ½tÄk fhLkkhk ÷kufkuLkku yuf ðøko yuðku Au fu íkuÚke Mkkhk y™u fkÞËkLku {kLk ykÃkLkkh Lkkøkrhfku L ke Mk÷k{íke òu¾{kR hne nkuðkLkwt yk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt.

Mkkík ð»ko Ãknu÷kt ÷¾kÞu÷k Ãkºk{kt ËeLkw çkku½kLke økwLkkEík «ð]r¥kLkku [eíkkh níkku Ãkºk{kt [kh ÄkhkMkÇÞkuyu sýkðu÷e rðøkíkku {wsçk ËeLkw çkku½kLkk {kýMkkuyu fkutuøkúuMkLkk xufuËkh çkkhz Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. swB{k ¾ºke fu suyku ÷½w{íke fku{Lkk ykøkuðkLk Au íku{Lke Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íkuLke VrhÞkË ÷uðk{kt ykðe Lk níke fu Mkkhðkh fhðk Ëuðk{kt ykðe Lk níke.

684 ðkhLkku Ã÷kux ðU[ðkLkku Au þktíkeLkøkh{kt siLk ËuhkMkh ÃkkA¤ ò{LkøkhLkk nkEðu hkuz, sþ¼kE Ãkxu÷ (çkúkufh) {ku.97232 87561 (su)

yt í ku íku { Lke ðu h kð¤{kt Mkkhðkh fhkðeLku VrhÞkË fhkððk{tk ykðe níke. [qtxýe{kt ¾[uo÷k Lkkýkt {u ¤ ððk {kxu rMk{u L xLke Vu f xhe Ãkh ËeLkw çkku ½ kyu nw{÷ku fhkÔÞkuLkku ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. òufu, ftÃkLke çktÄ ÚkR sðkLkk zhÚke íkuLkk Mkt[k÷fkuyu VrhÞkË fhe Lk

£uLzþeÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt Aku? Mºke, Ãkwhw»k- fÃk÷ r{ºkkuLkk çkkÞkuzuxkLke {uøkurÍLk (hrs.) 2010 {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ. 9879456625 2010193650

2010194171

íkhtøk {Mkks MkuLxh nkR «kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hSMxÙuþLk 499/- 8128571823

2010192221

Þþ {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ NRI nkWMkðkEVLke çkkuze{Mkks fhe Ëhhkus 4000Úke 5000 f{kyku 9537547187 2010192663

2010194629

CNC «kuøkúk{ªøk þe¾ku

100% Lkkufhe {u¤ðku. {rnLku 3500 - 10,000 f{kðku. MAHEK TRANING CENTER, RAJKOT. M. 99797 80808 (J) 2010194559

LkrMkOøk fku»ko fhe Mkhfkhe íkÚkk «kRðux nkurMÃkx÷{kt òuçk {u¤ðku (çkUø÷kuh) 12 ÃkkMk ¼kR çknuLkku {kxu hksfkux {ku.93281 11922 (2525) 2010194571 yuMkyuMkMke / yu[yuMkMke LkkufheÞkík ÄtÄkËkhe {kxu ½h çkuXk 80Úke ðÄw ykRxeykR MkxeoVefux fku»ko íkÚkk rzÃ÷ku{kt 98981 04494 (su) GNM

2010194558

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411 2010125549

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLku røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík, Mkh¤ nÃíkuÚke: økòLkLk fkuÃkkouhuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e, {wtçkE: 09833673080, 02265798983. 2010194112

ARE YOU ALONE ? Looking for local M/F friends ? Call 092335 45888, 092335 65888, 092335 79888, 092334 64888, 092470 44888, 092821 30888, www.SamparkNetwork .com (A/C) 2010194474

xpt

ONLY

NIFTY

HOT

sufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLx- 97122-24292 (10173)

2010194110

þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk 101% Jackpot Calls Cash, Nifty, Future,9714280987 (848687) 2010165229

níke. Mkw º kkÃkkzk{kt {eXk ðkníkwfLkwt fk{ {u¤ððk {kxu íku L ku k fku L xÙ k fx Ähkðíke ftÃkLkeLkk A ðknLkkuLku LkwfMkkLk fÞwO níkwt. ËkYLke çkËe ytøku hsq y kík fhkíkk ÃkeykRyu Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞku L kku Mknfkh {ktøÞku, ÄkhkMkÇÞkuyu Mknfkh ykÃkðk ¾kíkhe ykÃke, íkuLkk [kh- Ãkkt[ rËðMk{kt MktMkËeÞ

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189. (973334) 2010190140

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ huÕðu + M÷eÃkh çkMk * çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nheîkh, ËeÕne. rË.17 * [tÃkkhÛÞ, søkLLkkÚkÃkwhe, f÷fíkk, øktøkkMkkøkh rË.17 WÃkzþu íkk. 14/9 swsMkexku çkkfe, Ëeðk¤e «ðkMkku {kxu {¤ku nMkw¼kE ¼è 98252 74620, y{hu÷e 94277 45371, hksfkux 98982 29425 (2515) 2010194500

ÃkðLkËwík xwheÍ{ [ku¬Mk WÃkzu Au. MkÃxuBçkh+ ykufxkuBçkh, Ëh þw¢ðkhu Ãkrðºk [khÄk{Þkºkk, çkrÿLkkÚk+ fuËkhLkkÚk+ Þ{Lkkuºke+ øktøkkuºke+ nhîkh + Y»kefuþ, rËðMk 15, MktÃkwýo hnuðk rz÷fMk nkux÷+ þwæÄ s{ðk MkkÚku yuf ÔÞrfíkLkk Y.9432/- hu÷ðu xefex Ve, fkuLxuf: {kuçkkR÷:- 93776 44066, VkuLk:2693300 (yu[) 2010194578

LkuÃkk¤ MkkÚku çkLkkhMk huÕðuLkk heÍðuoþLk fku[ îkhk LkuÃkk¤{kt fkX{wtz, ©e ÃkþwÃkíkeLkkÚk, fkþe, økÞk, [hýkx, yÞkuæÞk, Lki{e»kkhý, yÕnkçkkË, yzu÷, r[ºkfwx, WsiLk hnuðk s{ðk MkkÚku WÃkzþu 7/11 rË.18 çkwfªøk 10/9 MkwÄe ¼e¾w¼kE {SXeÞk 2451779 (su) 2010194169

Mkr[ð hne [qfu÷k yhþe¼kR Ãkh çkwx÷uøkhkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk{, ËeLkw Mkku ÷ t f eLkk fkÞo f k¤{kt yMkk{krsf «ð]r¥k fhLkkhk VqÕÞk VkÕÞk nku ð kLke hsq y kík íkfu Ë khe ykÞku ø kLku [kh Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞkuyu Mkkík ð»ko Ãknu÷kt fhe níke. òufu, yk {wÆu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt fu{ Lknª íku «&™ ÞÚkkðík Au . ÄkhkMkÇÞLkk ¼ºkeòLke Ä{feLku Ãkøk÷u fku z eLkkhLkku Þwðf økk{ AkuzeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku . yk WÃkhkt í k rMk{uLx ftÃkLkeLkk {uLkushLku {kh {kÞku o nku ð kLke, Lkðkøkk{Lkk {kS MkhÃkt[Lku íku { Lkk {kýMkku îkhk {kh {hkÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk.

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe Xkfwh fuLkuzk sþu 15Úke 30 MkÃxuBçkh MkwÄe xÙu®Lkøk «kuøkúk{{kt sþu y{ËkðkË, íkk.8 þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk MkeçkeykELkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe yuMk.Ãke.yr{íkk¼ Xkfwh 15 rËðMkLke xÙu®Lkøk {kxu fuLkuzk sðkLkk Au íku{ Mk¥kkðkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yr{íkk¼ XkfwhLke økuhnkshe Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙLkk s MkeçkeykELkk yuMk.Ãke «{kuËLku rLkÞwfík fhkÞk Au. yr{íkk¼ Xkfwh xÙu®Lkøk {kxu fuLkuzk sðkLkk nkuðkÚke ÃktËh rËðMkLke hò WÃkh sE hÌkk Au. íku Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhíkk yLkuf «fkhLke yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au Ãkhtíkw þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkkE íku Ãkqðuo yk xÙu®Lkøk «kuøkúk{ Lk¬e nkuðkLkwt MkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. 15Úke 31 MkÃxuBçkh MkwÄeLke

íku{Lke xÙu®Lkøk fuLkuzkLkk {n¥ðLkkt þnuh{kt Au. Mkur{Lkkh Mkrník ELðuÂMxøkuþLk Ãkkxo Mkrník ík{k{ «fkhLkku yk xÙu®Lkøk «kuøkúk{ Au. Mkw«e{ fkuxuo økík òLÞwykhe{kt þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke íku Mk{ÞÚke yk fuMkLkk ykE.yku íkhefu yr{íkk¼ XkfwhLke rLkÞwrfík fhðk{kt ykðe níke. íku{Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkífk÷eLk zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{k, Ãkqðoøk]n{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhkE Au. yk fuMkLku ÷økíke hksMÚkkLk ¾kíkuLke íkÃkkMk Ãký yr{íkk¼ Xkfwh yLku MkeçkeykELkk s yLÞ yuf zeðkÞyuMkÃke nk÷ zeykES Ãke.fLzkMðk{eLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhe hÌkk Au.

yr{ík þknLkk ò{eLk yhS ytøkuLkk rLkýoÞ çkkË [kso Akuzþu

Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík þknLkk ò{eLk yhS ytøkuLkku rLkýoÞ ykðíkefk÷u økwÁðkhu ÷uðkþu. yux÷u MkeçkeykELkk yuMk.Ãke. yr{íkk¼ Xkfwh ykðíkefk÷u økwÁðkhu Mkktsu ÃkkuíkkLkku [kso Akuzþu íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. þw¢ðkh, þrLkðkh yLku hrððkhLke ykurVrþÞ÷ hò ÃkAe íkuyku fuLkuzk sðk hðkLkk Úkþu íku «fkhLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

hkßÞ{kt y{ËkðkË Mkrník [kh MÚk¤u {urzrMkxe rLk{koý Ãkk{þu

økktÄeLkøkh, íkk. 8: {urzf÷ rxÙx{uLx ûkuºku økwshkík yLku ¾kMk fheLku y{ËkðkË rðËuþeykuLkwt Vuðrhx zuMxeLkuþLk çkLke hÌkwt Au. rðËuþLke Mkh¾k{ýe{kt hkßÞ{kt MkkU½k Ëhu Wå[fûkkLke Mkkhðkh, Ãkqhíkk «{ký{kt MkwÃkh MÃku~Þkr÷xe rxÙx{uLx WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku{s rðï{kt ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k, ðÄw hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLke íkf Ähkðíkk «ðkMkLk ûkuºkLkku rðfkMk ÚkkÞ yuðk nuíkwÚke

yksu þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u ònuh fhu÷e «kuíMkknLk LkeríkÚke hkßÞ{kt Y.50,000 fhkuzÚke ðÄwLkk hkufkýku ykððkLke þõÞíkk Au. ¾kMk fheLku Äku÷uhk MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLk (Mkh), rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke) Yx Ãkh ðirïf MíkhLke nkuÂMÃkx÷ku íkÚkk nkux÷Lkk rLk{koýLke rðÃkw÷ íkf WÃk÷çÄ Úkþu.

50,000 fhkuzÚke ðÄwLkk hkufkýkuLku «kuíMkknLk LkeríkLkku ÷k¼ {¤þu Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, ¼ws, {ktzðe, Mkku{LkkÚk, ð÷Mkkz, {nuMkkýk, ð÷Mkkz, ðkÃke, [ktÃkkLkuh ðøkuhu MÚk¤kuyu nkux÷ku yLku nkuÂMÃkx÷ku {kxuLke Ëh¾kMíkku ykðe Au. su{kt yuÃkkxo{uLx xkRÃk nkuxuÕMk {kxu y{ËkðkË, ðzkuËhk, [ktÃkkLkuh, {ktzðe, fåALkk Ãkªøk÷uïh, Mkwhík ðøkuhu MÚk¤ku {kxu ftÃkLkeykuyu Mk{sqíke fhkh Ãký fÞko Au. Lkðe ÷øk¼øk 125 sux÷e Ãkt[íkkhf nkux÷ku ykfkh Ãkk{e hne Au yÚkðk íkku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykfkh Ãkk{þu íku çkÄkLku Lkðe «kuíMkknf LkeríkLkku ÷k¼ {¤þu. nk÷ y{ËkðkË{kt

15 Mkrník hkßÞ¼h{kt 40 nkux÷ku fkÞohík Au. íkksuíkh{kt ÃktËh sux÷e nurhxus nkux÷kuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt nðu rðfrMkík ÚkLkkhk Ãkkt[ Mkh{kt 60 Mkrník fw÷ ÷øk¼øk 125 sux÷e Mxkh nkux÷kuLkwt rLk{koý ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. hkßÞ{kt y{ËkðkË WÃkhktík Mkwhík, ðzkuËhk yLku hksfkux, ¼kðLkøkh{kt {urzrMkxe çkLkkððkLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. {kuxk¼køku {urzf÷ RÂõðÃk{uLx {kxu MÃku~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk, Mkh ðøkuhu{kt y÷øk søkk Vk¤ððk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu y{ËkðkË{kt RLxeøkúuxuz {urzrMkxe çkLkkððk {kxu Mkhfkhu

çkezwt ÍzÃÞwt Au. íkuLkk {kxu y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[u [kh søkk Ãký þkuÄðk{kt ykðe hne Au. yk Lkðk «kusuõx ytøku Mkqºkku W{uÞwO níkwt fu, ykðe nkuÂMÃkx÷kuÚke MkkU½k Ëhu ðirïf MíkhLke Mkkhðkh WÃk÷çÄ Úkþu. yãíkLk {Õxe MÃku~Þ÷ RL£kMxÙõ[hLke MkkÚku {kuzoLk {urzMkeLkLke rzMkeÃ÷eLk fu¤ðkþu. xur÷ {urzrMkLk xufLkku÷kuS MkkÚku yLku õðkur÷VkR MÃku~Þkr÷xe {khVíku rxÙx{uLx WÃk÷çÄ Úkþu. {urzrMkxe{kt nuÕÚk fuh ykWxMkku‹Mkøk, ø÷kuçk÷ yu¢urzxuþLk VuMkur÷xe, nkRxuf MfuLk, ÷ku fkuMx ÃkuRz Mksohe, nkuÂMÃkx÷ {uLkus{uLx, Âõ÷Lkef÷ rhMk[o suðk zuMxeLkuþLk çkLkkððk{kt ykðþu.

¾u÷ {nkfwt¼: 20 LkðuBçkhu Ãkku÷eMk MxurzÞ{Úke {þk÷ «MÚkkLk, 14 rzMkuBçkhu Ãkqýkonq rík

økktÄeLkøkh: økwshkík MðŠý{ ßÞtrík WsðýeLkk ð»ko{kt ÞkuòR hnu÷k ¾u÷{nkfwt¼ 2010Lkk ykÞkusLkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ¾u÷ {nkfwt¼Lke {þk÷Lkwt «MÚkkLk y{ËkðkË þkneçkkøk ¾kíku ykðu÷k Ãkku÷eMk MxurzÞ{ ¾kíkuÚke íkk.20 LkðuBçkhu Úkþu yLku íku rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku þnuh fûkkyu sþu. yu MkkÚku s yu ík{k{ Míkhu MÃkÄkoykuLke þYykík Úkþu. 14 rzMkuBçkhLkk hkus ¾u÷{nkfwt¼Lke Ãkqýkonwrík Úkþu. h{íkøk{ík Mkr[ð ¼køÞuþ

ßnkLkk fnuðk «{kýu rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku {nkLkøkh fûkkyu h{kLkkhe swËe swËe MÃkÄkoykuLke VkRLk÷ MÃkÄkoyku Mkt¼ðík: y{ËkðkË{kt h{íkøk{ík Mktfw÷, ¾ku¾hk yLku økktÄeLkøkh{kt MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk, økktÄeLkøkh{kt Þkuòþu. Ëhuf h{ík {kxu [kh ðÞ sqÚk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt 16 ð»koÚke Lke[uLkk ¼kR yLku çknuLkkuLkwt sqÚk íkÚkk 16 ð»koÚke WÃkhLkk ¼kR-çknuLkkuLkwt sqÚk ¾u÷ {nkfwt¼ 2010Lkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu ík{k{ fûkkyu

íkk÷wfk-rsÕ÷k yLku LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku, ÔÞkÞk{ rþûkfku, yk[kÞkuo, rsÕ÷k f÷uõxh, MkhÃkt[, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke Mkr{ríkykuLkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞfûkkLke Mkr{rík{kt h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køkLkk Mkr[ðLkk yæÞûkMÚkkLku y{÷efhý yLku ykÞkusLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ¾u÷fwË MÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu yuf yLkku¾e MÃkÄko rðf÷ktøk, ytÄ yLku yÃktøk ¾u÷kzeyku {kxu ÞkuòLkkh Au

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

zktøk{kt yuf Ãký ÔÞrfík ÃkkMku ËkY ÃkeðkLke Ãkhr{x LkÚke

çku ð»ko{kt hkßÞ{kt 18nòh ÷kufkuyu ËkYLke Ãkhr{x {u¤ðe

Mkwhík, íkk. 8 økwshkík{kt ËkYçktÄe nkuðkÚke ÃkeðkLkk þku¾eLkkuyu íku{Lkku þku¾ Ãkqhku fhðk {kxu LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe rð¼køkLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe Ãkzu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt yk Ãkhr{x {u¤ððk{kt Mkwhíkeyku {ku¾hu

hÌkk Au. y{ËkðkË{kt fw÷ 4611 ÔÞrfíkykuyu Ãkhr{x {u¤ðe níke íkuLke Mkk{u MkwhíkeykuLku 5535 Ãkhr{x ykÃkðk{kt ykðe níke. hkßÞ¼h{kt fw÷ 18,000 ÷kufkuLku yÃkkÞu÷e yk ÃkhðkLkøke{ktÚke Mkhfkhu 6,71,40,700 YrÃkÞkLke ykðf {u¤ðe níke.

hksfkux{kt 16Ãk3 ÷kufkuyu ËkYLke Ãkh{ex {u¤ðe ËuþLkk yLÞ hkßÞLke su{ økwshkíkeykuLku ËkY ÃkeðkLke Aqx LkÚke yux÷u fu økwshkík{kt ËkYçktÄeLkku [qMíkÃkýu y{÷ fhkððk{kt ykðu Au. òu fu, yk ðkík {kºk fkøk¤ Ãkh s Au fkhý fu ynª ßÞkhu òuRyu íkux÷ku ËkY {¤e hnu Au, íku{ Aíkkt {urzf÷ yLku RLkf{Lkk ykÄkhu hkßÞ MkhfkhLkku LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe rð¼køk ËkY ÃkeðkLke Ãkhr{x

ykÃku Au. yk Ãkhr{x {u¤ððk{kt Mkwhík {ku¾hu nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke «{kýu çku ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkwhík rsÕ÷k{kt fw÷ 5535 ÔÞrfíkykuLku ËkYLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke ßÞkhu Ãkhr{x {u¤ððk{kt y{ËkðkË çkeò Lktçkhu ykðu Au. y{ËkðkË{kt fw÷ 4611 ÷kufkuyu ËkYLke Ãkhr{x {u¤ðe

níke ßÞkhu hksfkux{kt yk MktÏÞk 1653 hne níke. ðzkuËhk{kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ 1565 ÔÞrfíkykuyu ËkY ÃkeðkLke Mkhfkhe ÃkhðkLkøke {u¤ðe níke íkku fåA{kt 867, ò{Lkøkh{kt 544 yLku ÃkkuhçktËh{kt 432 ÔÞrfíkykuLku Ãkhr{x ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhr{x {u¤ððk{kt zktøk rsÕ÷ku yÃkðkË{kt hÌkku Au. ynª yufÃký ÔÞrfíkyu ËkY ÃkeðkLke

Ãkhr{x {u¤ðe LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k çku ð»ko{kt hkßÞ¼h{kt 18,000 Ãkhr{x RMÞw fhðk{kt ykðe níke su{ktÚke hkßÞ MkhfkhLku 4 fhkuz 71 ÷k¾Lke ykðf {¤e níke. ËkYLke Ãkhr{x su{Lke ÃkkMku nkuÞ Au íku{Lku õðkuxk «{kýu {rnLku yuf ð¾ík Mkhfkh{kLÞ ðkRLkþkuÃk{ktÚke ËkY ðu[ðk{kt ykðu Au.

økwshkík{kt {nuMkw÷, Ãkt[kÞík yLku øk]n rð¼køk ¼»xÙk[kh{kt yÔð÷

økktÄeLkøkh, íkk.8 økwshkík Mkhfkh{kt MkkiÚke ðÄw ¼»xÙk[kh {nuMkw÷, Ãkt[kÞík yLku øk]n rð¼køk{kt Úkíkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ònuh ÚkE Au. yk

ºkýuÞ rð¼køkku{ktÚke hkßÞ íkfuËkhe ykÞkuøkLku MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku {¤e Au. økwshkík íkfuËkhe ykÞkuøku ð»ko 2009Lkku ynuðk÷ hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt hsq fÞkuo Au.

rðÄkLkMk¼k{kt hkßÞ íkfuËkhe ykÞkuøkLkku [kUfkðLkkhku ynuðk÷ hsq

fÞk rð¼køk{ktÚke ¼»xÙk[khLke fux÷e VheÞkËku

rð¼køkLkw Lkk{ VrhÞkËkuLke MktÏÞk {nuMkw÷ 1005 Ãkt[kÞík 979 øk]n 841 rþûký 772 þnuhe rðfkMk 596 Lk{oËk,Ãkkýe-ÃkwhðXk 359 f]r»k-Mknfkh 310 ykhkuøÞ 287 {køko-{fkLk 213 Wãkuøk yLku ¾ký-¾rLks 172 ðLk yLku ÃkÞkoðhý 175 yLLk,Lkkøkrhf ÃkwhðXk 150 Lkkýkt 120 çktËh, ðknLkÔÞðnkh 110 Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køk 104 ©{- hkusøkkh 98 fkÞËk rð¼køk 86 Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk 77 Wòo yLku «uxÙkufur{fÕMk 71 {rn÷k yLku çkk¤fÕÞký 52 ykËeòrík rðfkMk 47 h{ík-øk{ík, Þwðk MkktMf]ríkf 11 {krníke yLku «Mkkhý 4 rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 3 rð¼køkkuLke fw÷ VrhÞkËku 6,642 çkkuzo-rLkøk{kuLke VrhÞkËku 434 yLÞ VrhÞkËku 17 fw÷ yufËth VrhÞkËku 7093 su{kt økwshkík MkhfkhLkk 24 ykÔÞw Au. rð¼køkku{ktÚke ¼»xÙk[kh ytøkuLke økwshkík{kt ¼»xÙk[kh ytøkuLke 6,642 yLku 43 çkkuzo- MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku {nuMkw÷ rLkøk{{ktÚke 434 yLku rð¼køkk{ktÚke íkfuËkhe yLÞºkuÚke 17 yu{ fw÷ {¤eLku ykÞkuøkLku {¤e Au. yk ð»ko 2009 Ëhr{ÞkLk 7,093 rð¼køk{ktÚke 1,005 VrhÞkËku sux÷e VrhÞkËku «kÃík ÚkÞkLkw yk {¤e nkuðkLkw ykÞkuøkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞw

Au. ßÞkhu Ãkt[kÞík, økúk{ øk]nrLk{koý yLku økúk{ rðfkMk rð¼køk Mkk{u 979 yLku øk]n rð¼køk Mkk{u 841 VrhÞkËku{kt ¼»xÙk[kh Úkíkku nkuðkLke nfefíkku hsq fhðk{kt ykðe Au. ykÞkuøkLku {¤u÷e 7093 VrhÞkËku{ktÚke 442 fuMk{kt ðrnðxe íktºk yLku íkuLku ðnLkfíkko yrÄfkheyku Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ktÚke 2204 VrhÞkËkuLku fkÞoðkne {kxu rð¼køkkuLku {kuf÷e ËuðkE Au. Mkhfkhe rð¼køkku, çkkuzorLkøk{ku{kt Úkíkk ¼»xÙk[kh, økuhheíkeyku MktË¼uo økwshkík íkfuËkhe ykÞkuøkLku VrhÞkËku {¤u Au. suLkk ykÄkhu Mxux rðS÷LMk fr{þLk íkÃkkMk fheLku Ëkur»kík

Mkhfkhe f{o[khe- yrÄfkhe Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkneoLku ytøku MktçkrÄík rð¼køkLku ¼÷k{ý fhu Au. yux÷w s Lkne, VrhÞkË fhLkkh Ãký ykÞkuøkLku økuh{køkuo Ëkuhu íkuðk rfMMkkyku{kt VrhÞkËe Mkk{u Ãký rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au.rðÄkLkMk¼k{k ònuh fhðk{kt ykðu÷k yk ynuðk÷{kt ykÞkuøkLkk yæÞûk zku.{tsq÷k Mkwçkú{ÛÞ{yu økwshkík Mkhfkh yLku íkuLkk rð¼køkku íku{s çkkuzo-rLkøk{kuLkk ðzktykuLku íkkfeË fhe Au fu, yuf ð»koÚke ÃkuLzªøk hnu÷k fuMkku{kt rLkfk÷ fhðku òuEyu. yux÷w s Lkne, ykðk rfMMkkyku{kt yrÄfkheykuyu ÍzÃkÚke rLkfk÷Lke fkÞoðkne fhðe.

rþûkkí{f fkÞoðkne{kt yuf Ãký IAS, IPS Lknª !

økktÄeLkøkh: Mxux rðS÷LMk fr{þLk{kt ð»ko 2009{kt ¼»xÙk[khLke 7093 VrhÞkËku {¤e nkuðk AíkktÞu yuf Ãký ykE.yu.yuMk. fu ykE.Ãke.yuMkLku Mkk{kLÞ XÃkfk suðe rþûkk fhðk{kt ykðe LkÚke ! ßÞkhu ð»ko 2008{kt íkfuËkhe ykÞkuøkLku MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku yLku çkkuzo-rLkøk{ku{ktÚke ¼»xÙk[khLke 7186 VrhÞkËku {¤e níke su{kt yuf rMkrLkÞh ykE.yu.yuMk.Lku rðS÷LMku Ãkøkkh Äkuhý{kt íkçk¬k WíkkhLke rþûkkí{f fkÞoðkne fhe níke. ð»ko 2008{kt økwshkík MkhfkhLkk 993 ònuh Mkuðfku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu ð»ko 2009{kt hkßÞÃkrºkík yux÷u fu, økuÍuxuz 844 f{o[kheyrÄfkheyku Mkk{u çkhíkhVÚke ÷ELku XÃkfku ykÃkðk MkwÄeLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. su{ktÚke Ãkkt[ Mkk{u çkhíkhVe, 6 yrÄfkheyku Mkk{u Y¾MkË, 242Lkk ÃkuLþLk fkÃke ÷uðkLke, 458Lkk EòVk yxfkððkLke yLku 16Lke Mkk{u LkwfþkLke ðMkw÷kíkLke rþûkk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu 57 yrÄfkhe- f{o[kheykuLku XÃkfku ykÃkeLku sðk Ëuðk{kt ykÔÞk Au. fÞk ðøkoLkk fux÷k Mkuðfku Mkk{u rþûkk ðøko-1-188 ðøko-2 287 ðøko-3 368 ðøko-4 1

yk¾hu yr{ík þknLke ò{eLk yhS Ãkh yksu MkwLkðýe Úkþu

y{ËkðkË, íkk.8 þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k yr{ík þknLke ò{eLk yhS Ãkh AuÕ÷e Ãkkt[ ð¾íkÚke {wËíkku Ãkzâk çkkË ykðíkefk÷u yk¾hu yk {wÆu MkeçkeykE yLku yr{ík þkn íkhVÚke MkeçkeykE

fkuxo{kt MkwLkðýe Þkuòþu. yk {kxu ÃkhMÃkh yLkwfq¤ hnu íkuðku rËðMk rLkrùík ÚkÞk çkkË hk{ suX{÷kýe yLku fu.xe.yuMk. íkw÷Mke yr{ík þknLkk rh{kLzLkk {k{÷k çkkË ÃkwLk: yk{Lku Mkk{Lku ykðþu. yr{ík þknLkk rh{kLz {kxu

nkEfkuxo{ktÚke {tsqhe {u¤ÔÞk çkkË yuLk.fu. yr{LkLkk íkksLkk Mkkûke çkLkðkLkk {wÆu nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkxeþLk Ãkh Ë÷e÷ku fhðk ðå[u yuf ð¾ík íkku fu.xe.yuMk. íkw÷MkeLkwt ykøk{Lk ÚkE [qõÞwt níkwt. Ãkhtíkw, yr{ík þkn íkhVÚke ò{eLk yhS Ãkh

hsqykíkku fhðk hk{ suX{÷kýeLkku fkÞo¢{ ðÄw Ãkzíkku ¼h[f nkuðkÚke íku{Lkk ðfe÷kuyu MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk ðÄw Mk{Þ {ktøÞku níkku. su ytøku yuf íkçk¬u íkku yuðe Ãký [[ko WXe níke fu, hk{ suX{÷kýeLku nðu yk fuMk{kt hMk hÌkku LkÚke.

xpt

CMYK

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

fku÷khLke MkkuLkkLke ¾kýku{kt 30 ÷k¾ xLk MkkuLkwt nkuðkLkku Ëkðku (yusLMkeÍ) {wtçkE,íkk. 8 MkkuLkkLke ®f{ík{kt hkufuxLke økríkyu WAk¤ku LkkUÄkE hÌkku Au íÞkhu yuf ð¾íku {kt Ë k yu f { íkhefu ònu h fhðk{kt ykðe [qfu÷k yLku 2001{kt çktÄ ÚkE [qfu÷k fuSyuVLku Vhe þY fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. yk ¾ký{kt 30 ÷k¾ xLk MkkuLkwt nsw ¼t z khkÞu ÷ w t Ãkzâw t Au . íku L kku {ík÷çk yu ÚkÞku fu MkkuLkkLkkt yk ¼tzkhLku nS ¾kuËðkLkku çkkfe Au. Mkhfkhe ÃkuLk÷u fÌkwt Au fu, yk yuf{Lku Vhe þY fhðkÚke VkÞËku ÚkE þfu Au. su Ú ke rðï{kt çkeS Mkki Ú ke {ku x e ¾kýLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. Ërûký ykr£fk{kt MkkuLkkLke MkkiÚke {kuxe ¾ký Au. ßÞkhu fuSyuVLku çkeò LktçkhLke ¾ký íkhefu økýðk{kt ykðu Au. 121 ð»ko MkwÄe ËuþLku Mkuðk ykÃÞk çkkË fku÷kh økkuÕz rVÕz (fuSyuV) nsw Ãký MkkuLkkLkku ¼tzkh Ähkðu Au.

yuÂõÍrçkþLk : {wtçkR{kt ykŠxMx økeíkk ËkMkLkk Vkuxkuøkúk^MkLkk yuÂõÍrçkþLk{kt íkçkw, swne [kð÷k, ©eËuðeyu

nkshe yk5e níke.

(yuyuVÃke)

ðÄw 15 ð»ko MkwÄe MkkuLkwt fkZe þfkÞ íkux÷ku ¼tzkh íku{kt ÄhçkkÞu÷ku Ãkzâku Au. s{ktÚke Ëh ð»kuo ËMk xLkLkk hux MkkÚku Mkku L kw t fkZe þfkÞ íku { Au . 1994, 97, 2000{kt h[ðk{kt ykðu÷e MkMktËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkykuyu fu S yu V {kt Mkku L kkLkk ¼t z kh yt ø ku MktþkuÄLkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. nðu yk ºký Mkr{ríkykuyu ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo Au. su{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu, 30 ÷k¾ xLk MkkuLkkLkku ¼tzkh fuSyuV{kt nsw Ãký þkuÄkÞku LkÚke. økÞk Mkókn{kt fuLÿeÞ furçkLkuxu Lkð ð»koÚke çktÄ fhðk{kt ykðu÷e yk ¾kýLku Ãkw L k: MkSðLk fhðkLke Ëh¾kMíkLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke. ykþhu yu f Ëþf çkkË fýko x f nkEfkuxoLke rzrðÍLk çkU[u íkksuíkh{kt s fku÷kh økkuÕzrVÕzLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke þõÞíkk [fkMkðk MkhfkhLku fÌkw níkwt. yk yøkkW Mkhfkhu ½ýe Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhe níke.

¾kýkuLku Vhe MkSðLk fhðkLkk Úkíkkt «ÞkMkku

¼khík{kt «íÞuf ºkeòu ¼khíkeÞ yíÞtík ¼úü Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 08 ¼khík{kt ¼úük[kh Ãkh Lksh hk¾Lkkh MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þ™h (MkeðeMke)yu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt «íÞuf ºkeòu ¼khíkeÞ yíÞtík ¼úü Au yLku Ëhuf çkeòu ¼khíkeÞ ¼úük[khLke íkiÞkhe{kt Au. Mkku{ðkhu rLkð]¥k ÚkÞu÷k MkeðeMke «íÞw»k ®Mknkyu ¼khík{kt ¼úük[khLke ðýMkíke ÂMÚkrík {kxu ÃkqhÍzÃku ðÄe hnu÷e MktÃkr¥kLku yLku Mk{ksLkk çkË÷kÞu÷k árüfkuýLku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. yk yXðkrzÞu rLkð]¥k ÚkÞu÷k ¼khíkLkk MkeðeMke «íÞw»k ®Mknkyu íku{Lke Lkøkwýe Lkkufhe{kt MkkiÚke Ëw¾Ë ðkík ÷kufku{kt Mkíkík ðÄe hnu÷k ¼úük[khLku yLku Lkkøkrhfku ðÄwLku ðÄw szíkkðkËe çkLkíkkt òuíkkt hnuðkLke hne Au. yk nfefíkLku òuÞk fhðkLke yLku íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkðkLkku íku rMkðkÞ fþwt s

fhe þfkÞ Lknª, yk nfefík ¾qçk s ÃkezkËkÞf níke. {Lku ÞkË Au y{khk çkk¤ÃkýLkk rËðMkku{kt fkuE ÔÞÂõík ¼úü nkuÞ íkku Mk{ks íkuLku rnýÃkíkLke ÿrüyu

òuíkku níkku. yu ÔÞÂõík Ãký Mkíkík økwLkkEík ÷køkýe yLkw¼ðíke níke. nðu íku økwLkkEík ÷køkýe síke hne Au. ÷kufku ¼úük[khLku òýu ¾hkçk ðkík økýíkkt LkÚke yLku ¼úük[kh Lk fheLku økheçk hne økÞu÷kLku ÷kufku {qh¾ økýðk ÷køÞk Au. rðïLkk Ëhuf ËuþLke «k{krýfíkkLkwt

økeíkk ËkMkLkk Vkuxkuøkúk^MkLkk yuÂõÍrçkþLk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk yLku yLkwÃk{ ¾uh suðe nMíkeykuyu nkshe ykÃke níke. yk Vkuxkuøkúk^Mk yLkwÃk{Lkk Lkkxf ‘fwA ¼e nku Mkfíkk ni’ Ãkh ykÄkrhík Au.

MkkuhkuMkLkwt Ìkw{Lk hkExTMk ðkì[Lku 460 fhkuzLkwt ËkLk

{kÃk fkZeLku íkuLkk {kfo ykÃkíke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ‘xÙkLMkÃkuhLMke ELxhLkuþLk÷’ îkhk ¼khíkLku ËMk{ktÚke {kºk 3.4 {kfo {éÞk níkk. yk yÇÞkMk{kt LÞqÍe÷uLz 9.4 {kfo {u¤ðeLku «Úk{ Lktçkhu hÌkwt níkwt yLku Mkku{kr÷Þk 1.1 {kfo {u¤ðeLku MkkiÚke Lke[uLkk ¢{u níkwt. MkeðeMkeyu sýkÔÞwt fu ¼khík{kt fhkuzku økheçk Ãkrhðkhkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkÞkLke sYrhÞkíkLke ðMíkwyku {u¤ððk {kxu Ãký ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. «íÞw»k ®Mknkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ¼khíkLkk 20 xfk Lkkøkrhfku øk{u íkuðe ÷÷[k{ýe ÂMÚkrík nkuÞ íkku Ãký «{krýfíkk ò¤ðe hk¾u Au yu ¾qçk {kuxe hkníkLke ðkík Au. 30 xfk Lkkøkrhfku yíÞtík ¼úü Au yLku 50 xfk Lkkøkrhfku íkf {¤íkkt s ¼úü Úkðk íkiÞkh sýkÞ Au. ykÄwrLkf ¼khík{kt suLke ÃkkMku ÃkiMkku Au íku ykçkYËkh økýkÞ Au.

{kºk ðeMk xfk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku yýeþwØ «k{krýf Au

þwt rð[kh Au ? :

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.08 yçksÃkrík ßÞkuso MkkuhkuMku Ìkw{Lk hkExTMk ðkì[ MktMÚkkLku 10 fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 460 fhkuzLkwt ËkLk ykÃÞtw Au. yk «fkhLkk ÔÞÂõíkøkík ËkLk{kt yk MkkiÚke {kuxwt ËkLk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MkkuhkuMku sýkÔÞwt fu {kLkðkrÄfkh Mkt M ÚkkLku y{u r hfkLkk ð[oMðÚke {wõík fhðe òuEþu, fkhý fu {kýMkku MkkÚku L kk Ëw Ô Þo ð nkhku Mkk{u ÷zðkLke ðkíku nðu y{urhfkyu ÃkkuíkkLke Lkiríkf {n¥kk økw{kðe ËeÄe Au. nk÷ yk MktMÚkk{kt 80 xfk çkkuzo {uBçkMko yLku 70 xfk ËkLk y{urhfLk nkuÞ Au. yk MktMÚkk rðïLkk 90 Ëuþku{kt {kLkð yrÄfkhLkku «[kh fhíke yLku ËwÔÞoðnkhLkk çkLkkðkuLke LkkUÄ fhu Au. MkkuhkuMku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt ËkLk yLÞ ËkíkkykuLku yk MktMÚkk «íÞu

Ãkqýorðhk{ : ÃkkìÃk Mxkh yu{e ðkRLknkWMkLkk íkuLkk çkkuÞ£uLz huøk xÙkuðeMk

MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkR síkkt íku Vhe yufðkh yuf÷e ÚkR økR Au.

ykf»ko ð kLkw t fk{ fhþu . {kLkð yrÄfkh ðkì[ MktøkXLkLkwt nk÷Lkwt çksux 4.8 fhkuz zku÷hLkwt Au íkuLku ðÄkheLku 8

fhkuz MkwÄe ÷E sðkLke Lku{ Au. suÚke ¼khík yLku çkúkrÍ÷ suðk Ëuþku{kt íku { Lke rðËu þ Lkerík{kt {kLkð yrÄfkhLku MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt MÚkkLk yÃkkððk {kxu ðÄw 120 {kýMkkuLku

fk{u ÷økkze þfkÞ. MkkuhkuMk 32 ð»ko sqLke yk MktMÚkk MkkÚku ËkÞfkykuÚke òuzkÞu÷k Au. ßÞkuso MkkuhkuMku ðÄw{kt ònuhkík fhe níke fu íku{Lke ‘ykìÃkLk MkkuMkkÞxe VkWLzuþLk’ Lkk{Lke MktMÚkk {kLkð yrÄfkh {kxu fk{ fhíke MktMÚkkykuLku Ëh ð»kuo 10 fhku z zku ÷ hLkw t ËkLk fhíke hnu þ u . MkkuhkuMk fw÷ 8 yçks zku÷h ËkLk fhe [q õ Þk Au yLku ykì Ã kLk Mkku M kkÞxe VkWLzuþLk [k÷w ð»kuo fw÷ 80 fhkuz zku÷hLkwt ËkLk fhþu. òufu MkkuhkuMk rMkðkÞ 5ý yLkuf yçkòu Ãkrík ËkLkðehkuLke ÞkËe íkku ½ýe ÷ktçke Au. y{urhfkLkk xeðe {kuøk÷ xuz xLkohu rðï þktríkLkk fk{ku {kxu sÞkhu {kE¢kuMkkuVxLkk çke÷ økuxTMku rðï{kt rþûký yLku rðfkMk fkÞkuo ÚkkÞ íku {kxu yLkuf ð¾ík ËkLk fhu÷ Au.

ðkì[Lku y{urhfkÚke Mðíktºk fhðkLkku rðï fhu÷ku Ãkzfkh

{U ‘Lkku M{ku®føk ÍkuLk’{kt Äq{úÃkkLk LkÚke fÞwO : ysÞ {wtçkE, íkk.8 çkkìr÷ðqz Mxkh ysÞ Ëuðøkýu økkuðk{kt ònuh MÚk¤ Ãkh Äq{úÃkkLk fhðk çkË÷ Ëtz ¼ÞkoLkk çku rËðMk çkkË ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkk sýkÔÞwt Au fu, íkuýu ‘Lkku M{ku®føk ÍkuLk’{kt Äq{úÃkkLk fÞwO s LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu økkuðkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yuf yrÄfkhe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË çkkË økÞk Mkóknu ysÞ ËuðøkýLku ònuh{kt Äq{úÃkkLk çkË÷ 100 YrÃkÞkLkku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku økkuðk{kt ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘økku÷{k÷-3’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk ònuh MÚk¤ Ãkh rMkøkkhux Ãkeíkku Ëu¾kÞku

M{kE÷ Ã÷eÍ !! : {wtçkE ¾kíku yuf þku Y{Lkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt rçkÃkkþk çkkMkwyu nkshe ykÃke níke yLku íÞk WÃkrMÚkík ÷kufkuLku íkuLke yËkykuÚke {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

(yuyuVÃke)

níkku. økkuðk Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu íkuLke Mkk{u VrhÞkË {éÞk çkkË íkuLku Ëtz fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS çkksw ysÞu ÃkkuíkkLkku çk[kð fÞkuo Au. 41 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu {wtçkR Ãkku÷eMkLke ‘òøk]ík {wtçkRfh’ ÍwtçkuþLkk rh÷kì®L[øk «Mktøku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “økkuðk rðþuLkk ík{khk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt nwt ðÄw [[ko fhðk RåAíkku LkÚke. nwt {kºk yux÷wt s fneþ fu, nwt ßÞkt M{ku®føk fhíkku níkku íÞkt íku{ fhðwt «ríkçktrÄík Lknkuíkwt.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ysÞ ‘òøk]ík {wtçkRfh’ ÍwtçkuþLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh Au.

þq®xøk Ëhr{ÞkLk ònuh MÚk¤ Ãkh rMkøkkhux Ãkeíkku Ëu¾kÞku níkku

snkòuLkkt fLxuRLkMko{ktÚke ÷tzLk{kt nkuxu÷Lkwt rLk{koý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8 ðksçke ®f{ík [qfðeLku yk÷eþkLk nkuxu÷{kt hkufkðkLke yk{ ykË{eLke RåAkLku nðu rçkúxLk Ãkqýo fhðk sR hÌkwt Au. Ãkrù{ ÷tzLkLkk yõMkrçkús{kt snkòuLkkt 86 fLxuRLkMkoLkku WÃkÞkuøk fheLku 8 {k¤Lke yuf ði¼ðe nkuxu÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. fLxuRLkMkoLku yufçkeòLke WÃkh LkxçkkuÕxÚke rVx fheLku nkuxu÷ Q¼e fhðk{kt ykðþu. sqLk, 2011 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR sLkkhe yk nkuxu÷{kt fkuR VkRðMxkh nkuxu÷{kt {¤íke ík{k{ MkwrðÄkyku nþu yLku yuf hkík hkufkðkLkwt ¼kzwt Võík 19 ÃkkWLz (1,350 YrÃkÞk) nþu. ¾kMk fheLku ÃkÞoxfkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk nkuxu÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt fLxuRLkMko

[eLkÚke {tøkkððk{kt ykÔÞkt Au, su{kt çkkÚkY{Lke MkwrðÄk MkkÚku swËe swËe søkkyu ðes¤eLkk ÃkkuRLxTMk ÷køku÷k s

Au. fLxuRLkMkoLke Ëeðk÷ku Ãkh Ã÷kMxh Ãký fhu÷wt Au. fLxuRLkMkoLku R{khíkLkwt MðYÃk ykÃÞk çkkË VŠLk[h íkÚkk Mkks-

MkkÄLkk Ãkh ÞwMkwVLkku 100 fhkuzLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku

MkòðxLkk yLÞ Mkk{kLkÚke Mkßs fhðk{kt ykðþu. nkuxu÷Lkk rzhuõxh Ãkkì÷ nkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt fLxuRLkMko nkuxu÷Lkk Y{ suðk Lk ÷køku íkuðwt çkLke þfu Au Ãkhtíkw R{khík Q¼e ÚkR økÞk çkkË y{u íku{Lku nkuxu÷Lkk ÃkhtÃkhkøkík Y{ku{kt Vuhðe Lkk¾eþwt. íÞkh çkkË ík{Lku ÷økehuÞ ÏÞk÷ Lknª ykðu fu yk Y{ku snkòuLkkt fLxuRLkMkoLkkt çkLku÷kt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk nkuxu÷ yLÞ nkuxuÕMkLke íkw÷Lkkyu ykuAk ¾[o{kt yLku s÷Ëe íkiÞkh ÚkR sþu. Mkk{kLÞ heíku 100 Y{Lke nkuxu÷ ykuAk{kt ykuAk 50 ÷k¾ ÃkkWLz (36 fhkuz YrÃkÞk)Lkk ¾[uo, ytËksu 40 yXðkrzÞk{kt íkiÞkh ÚkkÞ Au ßÞkhu y{khe nkuxu÷ 45 ÷k¾ ÃkkWLz (32 fhkuz YrÃkÞk)Lkk ¾[uo, Võík 30 yXðkrzÞk{kt íkiÞkh ÚkR sþu.

yk÷eþkLk nkuxu÷{kt hkufkðkLke yk{ ykË{eLke Ïðkrnþ Ãkqhe Úkþu

ðkn fÞkt MkeLk ni !! : ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt hsq ÚkÞu÷e yuf rVÕ{Lke MÃkurLkþ yr¼Lkuºkeyku fuhkur÷Lkk ®çkøk (s{ýu) yLku ÃkkÍ ðuøkkLke {Lk{kunf yËk{kt VkuxkuøkúkVhkuLku MkwtËh ÃkkuÍ ykÃkeLku ¾wþ fhe (yuyuVÃke) ËeÄk níkk. nk÷{kt s yk çkÒku yr¼Lkuºkeyku fkuELku fkuE heíku nku÷eðwz{kt [[koyku{kt hnu Au.

M¢e®Lkøk : r{rþøkLkLkk zuxÙkuRx{kt ‘zuxÙkuRx 1-8-7’ rVÕ{Lkk MÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk{kt ÃknkU[u÷e yr¼Lkuºke Lkíkk÷e {kŠxLkuÍ.

(yuyuVÃke)

{wtçkR.íkk. 8 rMk¥khuLkk ËkÞfkLke {þnqh rVÕ{ yr¼Lkuºke MkkÄLkk LkkÞhu rçkÕzh ÞwMkwV ÷kfzkðk÷kyu «kuÃkxeo Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çkËRhkËkÚke ÃkkuíkkLku SðÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMk VrhÞkË fÞko çkkË MkkÄLkkLke ÃkhuþkLke{kt ½xkzku ÚkðkLku çkË÷u ðÄkhku ÚkÞku Au. fkhý fu, ykûkuÃkku ÷køÞk çkkË rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k rçkÕzh ÞwMkwV ÷kfzkðk÷kyu MkkÄLkkLke rðÁØ{kt çkËLkûkeLkku 100 fhkuz YrÃkÞkLkku Ëkðku Xkufe ËeÄku Au. yk MktË¼uo ÷kfzkðk÷kLkk ðfe÷ {krsË {u{ýu MkkÄLkkLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. LkkurxMk{kt ÷kfzkðk÷kyu yuðe þhík Ãký {qfe Au fu òu MkkÄLkk {uz{ íku{Lke nhfík çkË÷ ònuh{kt {kVe {ktøku íkku Ãkkuíku Ëkðku Ãkhík ¾U[e ÷uþu. ÞwMkwV ÷kfzkðk÷kyu yk {k{÷u fkuLVhLMk ÞkuS ÃkkuíkkLke çkksw hsq

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yuf sqXLkwt Mkku ðkh hxý fhðk{kt ykðu íkku ÷kufku yu sqXLku Mkk[wt {kLke çkuMkíkk nkuÞ Au. ÷kfzkðk÷kyu ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt Ë÷e÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {U MkkÄLkkLku õÞkhuÞ VkuLk Lknkuíkku fÞkuo. 9 ykuøkMxu MkkÄLkkyu {Lku [kh ð¾ík Mkk{uÚke VkuLk fhe rðLktíke fhe níke fu, ÃkkýeLkwt r÷fuÍ Úkíkwt nkuðkÚke ÃkhuþkLke ÚkkÞ Au {kxu yk Mk{MÞkLkwt rLkðkhý ÷kðku. Mkktíkk¢wÍ{kt økkrÞfk ykþk ¼kuMk÷uLke {kr÷feLkk Mktøkeíkk çktøk÷ku{kt nwt AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke hnuíkku LkÚke. yk çktøk÷kLkk økúkWLz ^÷kuh{kt MkkÄLkk hnu Au, çkeò {k¤u {khk rMkrLkÞh rMkrxÍLk MkkMkw hnu Au. su{Lke íkrçkÞík Lkkswf Au. MkkÄLkkyu [kh ð¾ík VkuLk fÞkuo nkuðkÚke {kÁt fk{ Ãkzíkwt {qfe íku{Lke Mk{MÞk n÷ fhðk Mktøkeíkk çktøk÷ku Ãkh nwt økÞku níkku yLku íku{Lke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fÞwO níkwt. yk ½xLkk çkkË

MkkÄLkkyu {Lku ºký ð¾ík VkuLk fhe ÚkuLf Þq Ãký fÌkwt níkwt. yk ½xLkkLkk çku rËðMk çkkË 13 MkÃxuBçkhu MkkÄLkkyu y[kLkf {khk rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe økt¼eh ykûkuÃkku fÞko. MkkÄLkkyu yk{ y[kLkf õÞkt fkhýÚke fÞwO íkuLke {Lku Mk{s LkÚke. Ãkhtíkw yk ½xLkk{kt fkuR ºkkrník ÔÞÂõíkLkku ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko {kxu ËkuheMkt[kh nkuðkLke þtfk Au. yk fuMkLke økt¼ehíkkÚke íkÃkkMk fhðk y{u Ãkku÷eMkLku íkku yÃke÷ fhe s Au MkkÚku MkkÚku y{u ¾kLkøke rzxuõxeðLke Ãký {ËË ÷eÄe Au. ykþk ¼kuMk÷u xuLkLxku ÃkkMkuÚke ¼kzwt Mðefkhíkk LkÚke yLku ¼kzwykík ¼kzwt fkuxo{kt s{k fhkðu Au. ÞwMkwV ÷kfzkðk÷kyu yuðe [ku¾ðx Ãký fhe níke fu, nwt rVÕ{rLk{koý ûkuºku Ãký Mktf¤kÞu÷ku Awt. yLku rVÕ{ søkík{kt {khk ½ýk r{ºkku Au. MkkÄLkk MkkÚku Ãkå[eMk ð»ko yøkkW Ãký {khu rð¾ðkË ÚkÞku níkku.

ÞwMkwV ÷kfzkðk÷k yLku MkkÄLkk ðå[u 25 ð»ko yøkkW Ãký rð¾ðkË ÚkÞku níkku

18627.67 (+21.65)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

SANDESH : RAJKOT

®Mkøkíku÷{kt ðLk-ðu íkuS, zççkkLkk Y. 1530Lkk ¼kðu Lkðku rð¢{ MksoÞku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku Y. 446 yLku MkkuÞk÷wÍ{kt Ãkkt[ ðÄeLku 463 Úke 465 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çktÄ hnuíkk yksu {økV¤e{kt çkÄu {¤eLku {ktz nòh økwýe ykMkÃkkMk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkk ¼kð{kt ðÄw Y. h00 ðÄeLku 13200Lkku ¼kð hnu÷ sÞkhu r{÷ Ãknkut[Lkk ¼kðku ÞÚkkðík hnÞk níkk. ®MkøkËkýk 80 Úke 90 fkWLx{kt 62 Úke 63 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Y çkskh Y çkòh{kt çknkhLke yLku MÚkkrLkf {ktøk s¤ðkE hnuíkk økktMkzeLkk ¼kðku rËLk «ríkrËLk ô[e MkÃkkxe çkLkkðe hnÞk Au. çkkuxkË ¾kíku yksu Y. 36000 Úke 36500 yLku {kýkðËh ¾kíku 36500 Úke 37 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Vkuhðzo{kt Ãký {ktøk ðÄíkk skLÞwykhe rz÷uðheLkku 34 nkshLkku ¼kð çkku÷kíkku níkku. ¾ktz økwshkík yLku {nkhk»xÙLke r{÷kuLkk xuLzhku ô[k ¼kðu síkk çku rËðMk Ãknu÷k ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw ykðfku Mkk{u {ktøk ÞÚkkðík hnuíkk çku rËðMkÚke ¼kðku ÞÚkkðík hnÞk Au yksu MÚkkrLkf çkòh{kt nksh økwýeLke ykðfu Mke{kt 2690 Úke 2750 yLku ze{k 2660 Úke 2680Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½ô-[ýk -íkwðuh ½ô-[ýk{kt ykðfku Mkk{u {ktøk s¤ðkE hnuíkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk sÞkhu íkwðuh{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u MxkurfMxkuLke

{ktøk rLkf¤íkk yksu rfðLx÷u Y.100 ðÄeLku 3800 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. yuhtzk çkòh rðËuþkuLke ÃkwAÃkhAu MkxkrfÞ {køk ðÄíkk yuhtzk ðkÞËkyku{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÍzÃke MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw yksu WÃk÷k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ðkÞËkLke íkuS{kt çkúuf ÷køke níke økwshkíkLkk Þkzkuo{kt yuhtzkLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk yksu {ýu ðÄw Y. 1hLkku MkwÄkhku níkku sÞkhu rËðu÷ ÷wÍ{kt Y. 10 ðæÞk níkk MkkuÞkLkk çkÒku ðkÞËk{kt íkuSLkku {knku÷ níkku. yuhtzk çkòh nk÷ yiríknkrMkf íkuSLkk Ëkuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞwt Au ðkÞËk{kt ¾heËe s¤ðkE hnuþu íkku ¼kð [kh nòhLke MkÃkkxe çkLkkðe þfu Au Lkðe MkeÍLkLku nS ½ýeðkh Au swLkk {k÷Lke Mkk{u {ktøk s¤ðkE hnuðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke yuhtzk çkòhLke íkuS ðÄ½xu ykøk¤ ðÄðkLke ÃkwhuÃkwhe þfÞíkk Au. økwshkík MkkEz yuhtzk{kt 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 765 Úke 775 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çktÄ níkk. rËðu÷ 805 yLku WÃk÷uxk MkkEz yuhtzk{k Y. 742Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3897 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3907 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3848 yLku çktÄ ¼kð ykøk÷e 3879 Lke MkÃkkxeyu hnu÷. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3713 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3721 ½xeLku 3653 yLku çktÄ ¼kð 3682 Lkku hnu÷ su{kt Y.ÃkLkku ½xkzku níkku. MkkuÞkLkk çkÒku ðkÞËkyku{kt ¾heËe rLkf¤íkk MkÃxuBçkh{k Y. 7 ðÄeLku 46950 yLku ykufxkuBçkh{kt Y. 8 ðÄeLku 476 Lkk ¼kðu çktÄ hnu÷.

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo ¼kËhðe y{kMkLkk fkhýu çktÄ hÌkkt {øk¤e{kt ¾ktzeyu Y. h00 ðæÞk, fÃkkrMkÞk zççku Ãkkt[Lkku MkwÄkhku yuhtzk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk íkuSLku çkúuf íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke {ktøk rLkf¤íkk rfðLx÷u Y.100Lkku MkwÄkhku

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 818.10,824.50,807.15,816.30 yuçkeçke Õke 783,785,780,782.50 yuuMkeMke 961.20,999,960,991.40 ykf]rík Mkexe 527.50,536,525.50,527.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 650,670,645.60,653.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 850,850,822.15,831.20 yÕnkçkkË çkUf 219.80,227.35,217.60,225.80 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 724,734,714.50,721.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 135.50,138.75,134.85,137.10 yktækúçkuLf 154.30,157.15,152.50,155.45 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 415.50,421,410,415.10 yhuÔkk 294,294,290.50,291.15 y~kkuf ÕkuÕkuLz 75.30,75.50,73.50,73.90 yu~keGkLk ÃkuRLx 2847,2877,2826,2832.60 yurõMkMk çkUf 1386.90,1391.75,1373,1379.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 823.50,857,815,852.25 çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 90.55,92.75,89.95,90.35 Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1184,1190,1162.10,1171 Çkkhík EÕkuf. 1728,1750,1710,1716.50 Çkkhík ^kuso 360,367.40,359.10,362.45 Çkkhík ÃkuxÙku 755,766.80,746.50,756.05 Çkkhíke yuhxuÕk 340,353.90,337.70,352.15 ÇkuÕk 2436,2448.05,2425,2435.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 1885,1932.90,1869.05,1885.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 348.95,352.95,345.25,347.40 çkUf yku^ çkLkkhMk 845,852,840,841.10 çkPf yku^ çkhkuzk 826,847.30,826,839.80 çkuf yku^ RrLzGkk 459.50,469,456,462.90 çkku~k Õke 6360,6439,6300,6351.95 furzÕkk nuÕÚk 626,634.75,612,619.95 ¢uRLk RLzeGkk 332.90,335,328.95,329.55 fuLkuhk çkuLf 534.35,548,534.15,545.50 fuMxÙkuÕk 518,527,516,517 MkuLxÙÕk çkUf 179,181.90,178,179.05 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 518,524,508.50,510.90 MkeRyuuMkMke Õke. 395.10,405.45,395.10,397.50 åktçkÕk ^xeo 72.50,74,72,72.50 åkuÒkkR ÃkuuxÙku 241.05,242.95,239.25,241.80 MkeÃÕkk. 313.10,313.10,309.80,311.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 820.25,829,820,824.50 fLxuLkh fkuÃkkuo 1339,1350,1290,1295.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 603.95,617,603.95,610.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 314.10,315.05,305.80,307.60 fGk¸BkeLMk 723,736.45,720,730.25 zkçkh RLzeGkk 105,109.90,104,107.60 zeÔkeÍ Õkuçkku. 763,763,752,755.15 zeyuÕkyu^ Õke 315.45,319.30,313.20,317.75 zku.huœe 1430,1437,1390,1404.50 yußGk¸fkuBÃk 570,579,567.15,570.20 R.ykR.nkuxuÕk 144.75,148.20,140.60,141.95 yuMkkh ykuRÕk 128,128.60,126.50,127.20 yuÔkhuMx fkLíkku 117,117.75,115,115.30 yufMkkRz RLz. 159,161.45,158,159.65 ^uzhÕk çkUf 358.05,367.40,353.45,362.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1414,1415,1367,1371.30 ^kuxeoMk nuÕÚk 162.70,164.70,161.55,163.20 økuEÕk 466.95,473.50,463,466.60 øÕkufMkkurMBkÚk 1900,1922.95,1900,1917.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1817.80,1817.80,1786.05,1792.30 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 280.75,284.50,279.15,282.90 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.50,59.15,58,58.70 økkuËhusfLMxÙ 397.05,410.65,388.05,392.05 økkuËhus RLz 232,234.70,228,232.45 økúkMkeBk RLz 2180,2235.05,2155,2162.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2280,2305.60,2265,2280 økúux RMxLko 313.05,322.90,313.05,317.45 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45,46.50,44.85,46.05 SxeyuÕk Õke 429.85,434.35,427.10,430.90 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 120.20,121.35,117.30,118.45 øk¸s. BkeLkhÕk 135,138.45,133.35,136.35 øk¸s.yuLkykhR.fkuf 64.90,65, 63.50,63.95 SÔkefu ÃkkÔkh 48.50, 50.90,47.95,49.90 yuåkMkeyuÕk xufLkku 400,407, 398.35,404.95 yuåkzeyuu^Mke 630.20, 633.50,627.55,630.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 2187,2197.90,2170,2182.25 nehku nkuLzk 1703.55,1724.95,1699,1706.25 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 269,275.50,269,274.20 ®nË fLMxÙ. 61.20,61.90, 60.25,60.70 ®nË fkuÃkh 460,468.65, 454,455.55 ®nË ÃkuxÙkuÕk 520.20,532.75, 513.55,527.65 ®nËkÕfku 180.50,182.20, 178,180.85 ®nË¸MíkkLk Íªf 1111,1119.65, 1089,1095.55 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 268.40,281.80, 264,279.25 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1029,1038.50,1 022.25,1025.30

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 19500.00

+ 300.00 31600.00

+ 3.85 5607.85

- 0.03 74.06 zku÷h

ykRzeçkeykR 126.50,136.20,125.55,133.90 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74,76.20,73.45,75.80 ykEyu^MkeykR Õke 60.60,61.05,59.60,60.40 E.EL^kuÕkkELk 98.90,99.90,96.80,97.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 176.05,178.65,174.10,177.70 RLzeGkk MkeBkuLx 115,118,112.05,113.30 RLzeGkk çk¸ÕMk 149,149.60,146,147.75 RrLzGkLk çkUf 254.20,260,253.05,258.50 RLzeGkLk nkuxÕk 106.50,107.90,105.80,106.30 RLzeGkLk ykuRÕk 424.90,424.90,411.50,413.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 134.25,143.30,132.80,140.05 RL^kuMkeMk xuf 2855,2878.25,2827,2872.05 EL£k zuÔk ^kR 184.90,186.30,183.25,185.80 ykRykhçke RL£k 280.90,290.40,278.60,286.85 RMÃkkík RLz 20,20.65,19.95,20.35 ykR.xe.Mke. 165,165.70,163.20,163.85 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 160.65,162.20,159.05,160.80 sGk fkuÃko Õke 263.10,269,260,263.70 siLk Rheøku~kLk 1215,1222.90,1208,1212.95 sGkÃkúfk~k 117.50,120.60,117,118.90 sux yuhÔkuÍ 758.65,758.65,737.35,745.60 SLËkÕk MxeÕk 702.90,712.50,700.10,710.65 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 66.70,66.70,65.30,65.70 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1214.80,1228.90,1204,1215.70 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 343,356,343,352.05 fkuxf BkneLÿ çkUuf 850,854.65,841.55,847.55 f¸xkuLMk hexuRÕk 311,318,311,316.15 ÕkuLfku RL£k 69.50,70.30,68.30,68.85 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1872,1882,1852,1864.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1194.05,1195,1165.65,1169.40 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 368,377,366.05,375.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 638,656.10,626,643.60 BkÿkMk MkeBkuLx 119,120.55,113.35,114.85 Bkne. BkneLÿ 630,637.20,628,635.35 BknkLkøkh xuÕke. 64,65.80,63.05,65.20 Bkuhefku Õke 125,127,125,125.65 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1318,1336.90,1303.40,1308.35 BkufMk RLzeGkk 156.40,165,155.50,163.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1401.55,1425,1392,1401.75 BkkuMkh.çkuh 67.80,68.20,66,66.80 yuBk^uMkeMk 647,658.90,640,643.30 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.40,78.70,77.40,77.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 771.25,794,771.25,790.15 Lkkøkk.fLMxÙ 158.10,159.95,157,157.75 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 410,410,403.20,405.65 LkuuMkÕku (ykR) 3205,3240,3184,3212.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 159.50,164.70,159.50,162.50 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255,263.45,255,259 yuLkxeÃkeMke rÕk. 199.40,200.90,197.55,199.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1349,1363.80,1340.35,1352.10 ykuÃxku. MkŠfx 280,291.50,280,289.75 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2075,2145,2075,2119.10 ykurhyuLxÕk çkUf 431,444.85,431,439.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 490,491,478.05,482.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 113,114.90,111.95,113.25 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 510,528.10,508.05,521.85 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1315,1349,1315,1342.05 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 346.50,350.80,342.50,348.10 ÃkkÔkh økúez 106.50,106.95,105.80,106.40 Ãkúks RLz. 76.50,79.30,76.10,78 Ãkúkufxh økuBçkÕk 2203,2235,2203,2225.90 ÃkexeMke RrLzGkk 125,129.50,124.05,126.60 Ãk¸ts ÕkkuEz 112.50,113.45,111.50,112.30 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1209,1240.70,1202.60,1229.50 huLkçkûke Õkuçk. 505,518.70,505,512.20 hk»xÙeGk fuBke 84.30,86.25,84.15,84.85 ykhRMkeÕke 339,352.50,336.15,350.45 huE yuøkúku rÕk. 20.90,22.20,20.55,21.70 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 161.25,165.30,161.25,164.70 heÕkkGkLMk yuLkSo 1040,1042,1020.20,1023.25 heÕkk.fuÃkexÕk 790.10,798.65,773.05,775.10 heÕkkGkLMk 962,965.25,953,960.05

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 487.40,489.25,479.10,480.60 huÛk¸fk Mk¸økh 73.05,75.45,72.50,74.20 rhÕkk. LkuåkhÕk 39.15,39.40,38.80,38.90 hkuÕxk RLz. 169.95,170.50,166.75,167.95 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 157,158.45,155.75,156.10 MkuMkk økkuÔkk 316.50,320.90,314,315.50 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 166.50,171,166.30,167.55 ©ehkBk xÙkLMk 735,755,735,746.20 MkeBkuLMk Õke 705,710,703.55,706.50 MkeLxuûk RLz 370,378,370,371.15 Mxux çkuLf 2820,2910,2808,2894.20 MxeÕk ykuÚkkuhexe 198.50,201.40,194.60,198.15 MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 112.50,114,111,111.25 MxhÕkkRx 164.05,168.50,163,167.35 MkLk ^kBkko 1731.50,1831.95,1731.50,1756.25 MkLkxeÔke 505,516,503,508.95 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.50,52.30,51.05,51.60 MkeLzefux çkUf 113.40,116.20,112.40,114.90 íkkíkk fuBke. 411,418.40,407.60,410.15 íkkíkk fkuBGk¸ 336.50,344.70,334,340.35 íkkíkk BkkuxMko 1033,1043.05,1026,1031.80 íkkíkk ÃkkÔkh 1275,1286,1266.20,1272.45 íkkíkk MxeÕk 573,585.40,567.95,579.40 íkkíkk xuÕke 23,23.60,22.95,23.50 íkkíkk xe 127.20,129.95,125.20,127.55 xeMkeyuMk rÕk. 860,882.50,841.35,876.80 xuf BkneLÿ 705.60,719.70,702.60,709.75 ÚkBkuofoMk 790,810.95,783.20,795.05 xkRxLk RLz. 3017.95,3027.50,2951.80,2960.45 xkuhuLx ÃkkÔkh 339,343,338.60,340.60 ík¸ÕkeÃk ykExe. 175,181.40,175,180.05 Gk¸fku çkuLf 116,118.60,115.10,117.05 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 993,1016.70,975.05,993.70 Gk¸LkeGkLk çkUf 341,348.40,340.50,345.25 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1525,1528.70,1498,1517.65 Gk¸Lkexuf Õke 81.30,82.70,81.20,81.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 183.50,186.50,182.60,183.65 ÔkezeGkkufkuLk RLz 263,266.50,262,263.20 ÔkkuÕxkMk 216.80,223.15,215.60,217.75 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 252.30,258,251.20,257.35 ÔkeÃkúku 405,415.80,404,409.90 Gk~k çkPf 315,319.50,314,317.60 Íe yuuLxh 291,295,286.80,291.10

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.64

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

Y økktMkze Vkuhðzo{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk ô[k{kt 37 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.8 Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo ¼kËhðe y{kMkLkk fkhýu Mkíkkðkh çktÄ hnÞk níkk sÞkhu nksh fku{kurzxe çkòhku{kt fk[k{k÷kuLke yAík ðå[u MkxkfeÞ òíkku{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðæÞku níkku ¾kMk fheLku ®Mkøkíku÷-{økV¤e-Y økktMkze yuhtzk ðkÞËkyku Ëhhkus Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðíkk òÞ Au. ®Mkøkíku÷Lkk Lkðk zççkk{kt yksu ðÄw Y. hÃk Lkku WAk¤ku sÞkhu Aqxf rf÷kuLkk ¼kð Y. 102Lkku hnu÷ {økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄw Y. h00 ðÄíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Y. Ãk00Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au. Y økktMkze Vkuhðzo{kt {ktøk ðÄíkk nksh{kt Y. 37 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkE hnÞk Au yuhtzk çkòh {sçkwík hnu÷ sÞkhu íkwðuh{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u {ktøk rLkf¤íkk rfðLx÷u Y. 100Lkku MkwÄkhku níkku ¾ktz ½ô{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ¾kãíku÷ku {økV¤e{kt Ãkk÷k¾kãLke yMkhu ®Mkøkíku÷ zççkkLkk ¼kðku fwËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hnÞk Au nðu zççkku ¾heËðku Mkk{kLÞ {kýMkkuLke økò çknkhLkku Úkðk ÷køÞku Au. yksu ÷wÍ{kt MkkxkrfÞ ð÷ý ðÄíkk ¼kð{kt ÍzÃke Y. h0 ðÄeLku 920 Úke 925{kt ËMkÚke çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLk{kt ÍzÃke Y. 31 ðÄeLku 1420 Úke 1421Lkku ¼kð níkku r{÷kuyu zççku Y. hÃk ðÄkheLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð 1525 Úke 1530 yLku Aqxf yuf rf÷ku{kt Y. 3 ðÄkheLku 102Lkku hkÏÞku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤ fhtx Ëu¾kðk ÷køkíkk yksu ¼kð{kt Y. 7 ðÄeLku 472 Úke 475{kt 40 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Ãkkt[ ðÄkÞko níkk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18666.71

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) yuMkeMke 991.40 2.98 ¼khíke yìhxu÷ 352.15 2.59 Mxux çkìtf 2894.20 2.07 yu[Þwyu÷ 274.20 1.74 Mxh÷kEx 167.25 1.61

Þwhku 59.23

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ðÄw ykøk¤ ÄÃkþu 5566 rLkVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLkku xufku ®nË ÞwLke÷eðh: (274) 272Lkk ½xkzu çkeyuMkE ELzuõMk : (18667) 18741Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt 269Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 281Lkku hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 18833 íkÚkk ¼kð ykðþu. Mx‹÷øk çkkÞku.: (111) 109Lkk ½xkzu 18892- 18902Lkk yktf ykðþu. 18902 Ãkkh Úkíkkt 19013Lkku ðÄw MkwÄkhku 107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 114 òuðkþu. Lke[k{kt 18571 {n¥ðLkku xufku Ãkkh Úkíkkt 119 íkÚkk 121Lkk ¼kð ykðþu. Au, ÷uý Ãkuxu zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk y k E r z Þ k : 18515Lkku MxkuÃk÷kuMk - Ä{uoþ ¼è (75/80) 75Lkk ½xkzu 73/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke hk¾ðku. 18515 íkqxíkkt 18429 íkÚkk 18360Lke Lkðe ÷uðwt. WÃkh{kt 82Lkku ¼kð ykðþu. ¼khíke yìhxu÷ : (352) 345Lkk MkÃkkxe ykðþu. rLkVxe VÞw[h : (5595) 5566Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 5624 360Lkku ¼kð ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe Ãkkh Úkíkkt 5660- 5669Lkku yktf æÞkLk{kt hk¾ðe. 360 Ãkkh Úkíkkt 370Lkku ykht¼{kt ykðþu. 5669 Ãkkh Úkíkkt 5682 ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. LkkuEzk xku÷rçkús: (37/40) 36/50Lkk íkÚkk 5717Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5566 íkqxíkkt 5530, 5509- 5497 ½xkzu 35/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 38/75, 41/25 íkÚkk 46Lkku ¼kð íkÚkk 5473Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu. fuyuVyu : (68) ½xkzu 65/75Lkk ykðþu. MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 70 Ãkkh Úkíkkt 71/50Lkku ¼kð ykðþu. 71/50 Ãkkh Úkíkkt 72/50, 73/75 íkÚkk 76Lkku ¼kð ykðþu. yþkuf ÷u÷uLz : (74) ½xkzu 72/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 75/75 Ãkkh Úkíkkt 77/50 íkÚkk 79Lkk ¼kð ykðþu. çkeykuçke : (840) 848 Ãkkh Úkíkkt 867 íkÚkk 884Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 831 íkÚkk 826 {n¥ðLkk xufk Au. yktÄú çkìtf : (155) 152/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 157/25 Ãkkh Úkíkkt 162 íkÚkk 165Lkk ¼kð ykðþu. ®nË ÃkuxÙku : (527) 523Lkk ½xkzu rðßÞk çkìtf : (83/35) 85/25 Ãkkh 514Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 550Lkku Úkíkkt 89/75 íkÚkk 92/50Lkku Äh¾{ ¼kð ykðþu. MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 83 íkÚkk 81/50 VÞw[h ykuÃþLk {sçkqík xufku Au. økuE÷ : (466) 459Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke fkuxf çkìtf : (847) 860 Ãkkh Úkíkkt [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 501Lkku ¼kð 900Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. 837 {sçkqík xufku Au. yu{xeyuLkyu÷ : (65/50) 63Lkk Vuzh÷ çkìtf : (362) 360Lkk ½xkzu MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 353Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 391Lkku 73,77 íkÚkk 82Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ¼kð ykðþu. ykðþu.

RBI 0.25 xfk ÔÞksËh

ðÄkhu íkuðe ðfe: suÃke {kuøkoLk

{wtçkR, íkk.8 rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk ykøkk{e ¢urzx Ãkkur÷Mke çkuXf{kt «{w¾ ÔÞksËh{kt 0.25 xfk yÚkkoík 25 çkuÍeMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk yøkúýe {kfuox MxÙuxuSMx suÃke {kuøkoLku ÔÞõík fhe Au. Ëuþ{kt ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe WÃkh ytfwþ {u¤ððk {kxu {æÞMÚk çkUf huÃkku hux{kt ðÄkhku fhe þfu Au íku{ suÃke {kuøkoLkLkk yurþÞk yLku W¼híkkt çkòhLkk rð&÷uþf yuzÙeykLk {kuðkxu sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt ykhçkeykR {kuLkuxhe Ãkkur÷MkeLke çkkçkíku ¾wçks æÞkLkÃkqðof Ãkøk÷kt ÷R hne nkuðkÚke fkuMx Ãkwþ RL^÷uþLkLku rLkÞtºkeík fhðk

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 7/10 zwtøk¤e 11/15 (20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k

80/220 100/300 100/160 100/200 200/340 80/120 80/200 200/440

{h[kt Ëuþe 1 0 0 / 2 6 0 ÷eçkwt 80/260 ykËw 440/500 çkex 100/200 økksh 200/360 økku÷h {h[kt 4 0 0 / 7 0 0 fkuÚk{eh 400/700 ðxkýk 900/1200 fkhu÷kt 100/200 [ku¤e 100/260

{kxu huÃkku Ëh{kt {kSoLk÷ 0.25 xfkLkku ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík {kuðkxuo sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk yÚkoíktºk{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØ òuðk {¤e þfu Au. suLku Ãkøk÷u ¼khíkLkwt {qÕÞ yktíkhk»xÙeÞ Míkhu {qfðkLke shwh Ãkze Au. ¼khík{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk RÂõðxe{kt X÷ðkR hnu÷k {qzehkufkýLku Ãkøk÷u {sçkqík rðfkMk MkkÚku Wt[wt ðuÕÞwyuþLk nktMk÷ ÚkR þfu Au. þìh{kfuox{kt çkUf, rhÞÕxe, ykRxe y™u furÃkx÷ økwzTMk ûkuºk{kt ykf»koý hnuíkkt Mkkhk «ËþoLkLke yÃkuûkk Au.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.08

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.93264.48 fhkuz ftÃkLke rh÷k.EL£k ykExeMke ykEMkeykE çkìtf yu[zeyuVMke çkìtf {khwrík MkwÍwfe

çktÄ ¼kð 1023.25 163.85 1025.30 2182.25 1308.25

½xkzku(%) 1.77 1.21 1.04 0.68 0.67

ÞuLk 55.68

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113536.07 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 920/925 íku÷eÞk xe™ 1420/1421 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 472/475 ‚ª„¾ku¤ 15500 fk{fks økkzeLkk 10/12 f…k‚eÞk xuLfh{kt 40

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 630/660

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 990/1020 rËðu÷ 1250

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 830/831 ‚ª„Ëkýk òzk 840/841

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2150/2250 [ýk 2400/2450 [ýkËkh 3000/3100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2690/2750 ¾ktz ze 2660/2680 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 350/360 ShkMkh 440/540 Ãkhe{÷ 380/480 íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360 íkwðuhËk¤ ðkMkË 1160/1200 íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 710/711 {„V¤eSýe 730/731

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 710/720 {„V¤eSýe 740/750 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 925 íkuu÷eÞk xe™ 1422 ‚ª„¾ku¤ 15500 fk{fks{„V¤e „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

Mkªøk¾ku¤ 15500/15700 {økV¤e fk{fks ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷

Mkªøk¾ku¤ 15700/15800 fk{fks {økV¤e{kt Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13200 {økV¤eSýe 13200 Mketøk¾ku¤ 15800 fk{fks {økV¤e{kt økwýeLkk

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/27000 þtfhøkkMkze 36000/37000 fÃkkMkeÞk 290/300

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 915/920 íkuu÷eÞk xe™ 1413/1414 ‚ª„¾ku¤ 15500 {økV¤e 760/810 ík÷ 1100/1300 ík÷ Œu÷ 1000/1005 {„V¤e ykðf

ðuhkð¤

{økV¤eòze

13500

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf {nuMkkýk

½ô 215/277 swðkh 350/410 çkkshe 170/205 {øk 822/840 yuhtzk 760/762 hkÞzku 446/465 Mkðk 799 hsfku çke 4460/4601

80/140 80/180 80/220 Ãkkxý

Shwt 2200/2480 ðrhÞk¤e 1450/1575 hkÞzku 430/462 yuhtzk 760/777 ½ô 221/286 çkkshe 195/209 Shwt

ŸÍk

1900/2701

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 920/925 íku÷eÞk xe™ 1420/1421 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 920/925 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 475/478 hksfkux [ktËe 31200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/711 {„V¤e Sýe {e.ze. 730/731 ¾ktz ‚e 2690/2750 ¾ktz ze 2660/2680 yuhtzk MkÃxu. 3879/3880 yuhtzk rzMkuu. 3682/3683 rËðu÷ 805/806 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 875/880 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1405/1410 Awxf 1 rf÷ku 102/00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1425/1430 ðLkMÃkíke ½e 750/800 fÃkkMkeÞk íku÷ 815/825 …k{ku÷e™ Œu÷ 35/740 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1505/1510 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1525/1530 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 760/765

{økV¤eSýe 15000 Mkªøk¾ku¤ 16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 900/925 ½WtfrðLx÷Lkðk 1250 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

Y „k‚ze 36500/37000 fÃkkMkeÞkþtfh

íkwðuh 700/710 ½ô {e÷çkh 225/230 yzË 750/950 ‚ª„¾ku¤ 15500 ík÷ 1140/1150 ÷Mký 1400/1500 zwt„¤e 100/150 {„V¤e …e÷ký 12500/13000 {„V¤e Ëkýkƒkh

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 31300 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 31280 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 31260 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 19440 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19050 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 18550 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,94,400 300/315 {„V¤e Sýe 12500 {økV¤eSh0 15500 {økV¤eS-xw 15300 ½ô 280/300 ƒkshku 200/225 swðkh 280/300 ík÷ 1050/1100 {øk 1000/1050 yzË 900/950 [ýk 400/430 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 625/675

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk ½ô yðhus ƒkshku swðkh [ýk yuhtzk

255/260 300/310 245/250 200/210 300/325 410/415 700/710

16000/16200 fk{fks ½ô{k 500 {„V¤e{kt 800 y™u [ýk{kt 150

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 180/225 {„V¤e 535/570 ÷Mký 1000/1926 SY 2250/2525 [ýk 415/436 {øk 700/900 ½ô 223/276 ík÷ 1100/1200 {økV¤eòze 500/550 MkªøkËkýk 745/950

fkuzeLkkh Þkzo

çkkshe ½ôxwfzk {øk

204/220 220/285 350/376

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 440/575 ík÷ ‚VuË 1050/1170 yuhtzk 625/670 íkwðuh 600/700 [ýk 315/388 {økV¤eòze 400/425 fÃkkMkþfth 625/725 SY 2211/2420 ðk÷ 800/899 yzË 480/585 Äkýk 400/500 ½ô 210/275 {X 400/666 çkkshku 135/195 {øk 750/865 [ku¤e 450/550

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 630/665 ík÷MkVuË 1080/1150 ík÷fk¤k 1250/1311 ½ô 225/292 {fkE 210/230 {øk 700/980 fÃkkMkþtfh 518/825 [ýk 385/470 swðkh 270/322

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 627/630 {økV¤eS-h0 647/650 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 890/900

çkkuxkË {kfuox Þkzo

SY 2400/2500 ½ô 250/300 Y þtfh økkMkze 36000/36500 fÃkkMkeÞk þtfh 255/300 ík÷ 1100/1200 {øk 700/950 n¤ðË Þkzo SY 2398/2431

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

(rðsÞ {kfuox)

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh zççkk 450/490 økku¤ fkxqoLk 560/575 økku¤ fku÷kÃkwh 640/750

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e 11/13 çkxkxk 5/8 x{uxk 20/23 {h[k 10/16 hªøkýk 8/11 fkuçke 8/10 V÷kðh 6/10 økkuðkh 6/11 Äkýk 15/20 ¼ªzk 9/12 fkfze 5/7 ÷Mký 70/100 ÷ªçkw 15/20 økeMkkuzk 8/10 ËqÄe 3/5 ykËw 30/40 fhu÷k 4/6 MkfheÞk 5/15 øke÷kuzk 10/12 {h[krMk{÷k 30/35 fu¤kfk[k 9/12 fu¤kÃkkfk 12/14 ÃkÃkiÞkÃkkfk 3/4 ÃkÃkiÞkfk[k 7/8

¼ws Þkzo

økkuðkh 1900/1941 ½ôfåALkk 1200/1420 çkksheLkðe 950/1100 {økLkðk 3600/4330 {økzk½e 3000/3550 yuhtzk 1491/1507 hkÞzku 850/876 EMkçkøkw÷ 1501/1850 ík÷e 2200/2264

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

70/140 200/250 170/200

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

½ô 265/281 ík÷MkVuË 1100/1118

95/120 150/170 220/240 1600/1900

[ktËe nksh 32210.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19165.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19250.00 y{. [ktËe 31600.00 y{.íkuòçke (99.5) 19400.00 y{. MxkLzzo (99.9) 19500.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18720.00 y{. nku÷{kfo 19110.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1390 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1380/1430

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík MkÃxuBçkh hks. yuhtzk rzMkuBçkh. hks. yuhtzk {wt. yuhtzk ykìõxku.

¾q÷e 3897 3713 3913.00

MkkuÞk MkÃxu. MkkuÞk ykufxku.

Ïš÷e 468-50 470-20

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 3907 3721 3920.00 hksfkux MkkuÞk ðkÞËku ðÄe 470-50 476

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk Íªf ÷ez xeLk

870.00 600.00 750.00 500.00 570.00 630.00 550.00 470.00 3965.00

çktÄ 3879 3682 3892.00

½xe 468-50 470

ƒtÄ 469-50 476

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷

[ktËe nksh 32210.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19165.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19250.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

½xe 3848 3653 3892.00

823.00 468.00 478.00

(Äkíkw çkòh)

37800.00 41400.00 35000.00 9400.00 25800.00 26600.00 12400.00 11100.00 1215.00

1120.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

215/225 240.00 250.00 4200.00 4100.00 6800.00 5300.00 6100.00 645.00

¾ktz Íeýe 2630/ ¾ktz r{rzÞ{ 2670/

2680 2770

(¾ktzçkòh)

14 SANDESH : RAJKOT

{kýkðËhLkk fíkfÃkhk økk{Lke ½xLkk

swøkkhLkku Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkh çkuVk{ ÃkÚÚkh{khku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : ©kðýeÞk swøkkhLke {kuMk{ Ãkwhçknkh{kt r¾÷e Au íÞkhu yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kýkðËh íkk÷wfkLkk fíkfÃkhk økk{ ¾kíku swøkkhLkku Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷ Ãkku÷eMk fkV÷k Ãkh ykþhu Ãk0 sux÷k þÏMkkuLkk xku¤kyu ÃkíÚkh

{khku fhíkk Ãkku÷eMk MíkçÄ ÚkE økE níke. òu fu, çkkË{kt íkhík s Ãkku÷eMku ð¤íkk sðkçkYÃku ÷kXe[kso fheLku ÃkíÚkh{khku fhLkkhkykuLke þkLk Xufkýu ÷kðe ËeÄe níke. íku{s h9 þÏMkkuLke yk çkLkkð MktË¼uo ÄhÃkfz fhe VrhÞkË LkkUÄe Au.

Ãkku÷eMkLkku ð¤íkku ÷kXe[kso : h9 þÏMkkuLke ÄhÃkfz : 1 fkuLMxuçk÷Lku Eò yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {kýkðËh íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. çke.S.[uíkrhÞk MxkVLku ÷ELku yksu çkÃkkuhLkk çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu fíkfÃkhk økk{ ¾kíku swøkkhLkku Ëhkuzku Ãkkzðk ÃknkUåÞk níkkt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ykðe hne nkuðkLke yøkkWÚke òý ÚkE síkk fux÷kf þÏMkku Ãkku÷eMkLkwt Mðkøkík fhðk íkiÞkh níkkt. yLku Ãkku÷eMk ykðíkk s ÃkíÚkh{khku þY fhe ËeÄku níkku. y[kLkf ÚkÞu÷k

yýÄkÞko nq{÷kÚke Ãkku÷eMk MíkçÄ ÚkE økE níke. òu fu çkkË{kt íkhík s Ãkku÷eMku ð¤íkk sðkçkYÃku ðÄkhu VkuMko {økkðeLku ÷kXe[kso fhíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. ÃkíÚkh{khku fhLkkhk þÏMkku LkkMke Aqxâk çkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ÷kufkuLku ½h{kt ½qMkeLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. çkLkkð MktË¼uo h9 þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

íku{s çkLkkðLku Ãkøk÷u zeðkÞyuMkÃke økk{uíke íkÚkk ÃkeykE MkiÞË MkrnLkk fkV÷kyu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. çkLkkð{kt fhýMkªøk yk÷ªøk Lkk{Lkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku Eòyku ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. íku{s {kuze hkºku {kýkðËh Ãkku÷eMk{kt Efçkk÷ òVh Mkt½e økk{uíke, òVh MkeËe økk{uíke MkrníkLkk xku¤k Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Au.

økkUz÷e LkËeLkk çkuXk Ãkw÷ Ãkh çkLku÷e ½xLkk

nkuLzk MkkÚku ºký íkýkÞk, yufLkku çk[kð, çku ÷kÃk¥kk økkUz÷ íkk.8 økkUz÷ LkSf «k[eLk rçk÷uïh {nkËuð rþðk÷ÞLke MkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞu÷k ÷kuf{u¤kLke {Ík {kýe Ãkhík Vhe hnu÷k ðkðze ðezku økk{Lkk rÃkíkk Ãkwºke yLku rÃkíkhkE ¼kE MkrníkLkw rxÙÃk÷ Mkðkhe çkkEf økkUz÷e LkËeLkk çkuXk Ãkw÷ ÃkhÚke ÄMk{Mkíkk

ðuøku ÃkMkkh Úkíkkt Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh fhðk síkkt çkkEf Mkrník yk ºkýuÞ íkýkÞk níkk su Ãkife nkuLzk [k÷f fku¤e ÞwðkLkLku íkhíkk ykðzíkw nkuðkÚke yu çknkh Lkef¤e økÞku níkku. sÞkhu yuLke Ãkwºke yLku rÃkíkhkE ¼kE Ãkkýe{kt økhf ÚkE síkk yuLke þkuÄ¾ku¤ [k÷w fhkE Au.

çkkEf [k÷f íkheLku çknkh Lkef¤e síkk çk[e økÞku : Ãkqºke-rÃkíkhkE Ãkkýe{kt økhf çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ðkðze ðezku økk{u hnuíkk fku¤e hMkef¼kE «u{S¼kE Äku¤feÞk yuLke Ãkkt[ ð»koLke ðÞLke Ãkwºke LkÞLkk yLku yuLkku rÃkíkhkE ¼kE {wÒkku¼kE yksu y{kMku çke÷uïh {nkËuð {tËehu ¼hkÞu÷k {u¤k{kt økÞk níkk. yLku Mkktsu [kh ðkøÞu yu Ãkhík Vhe hnÞk níkk.yksu MkðkhÚke s økkUz÷ ÃktÚkf{kt yZe #[ suðku ¼khu ðhMkkË Ãkzíkk

LÞqÍ

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

økkUz÷e LkËe{kt Ãkwh ykÔÞw níkwt.ðkuhkfkuxzk yLku økkUz÷ ðå[u LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku Ãkkuýku fe÷ku{exh fkuÍðu Au. yk çkuXk Ãkw÷ ÃkhÚke LkËeLkw Ãkkýe íkeðú ðuøku ÄMke hnÞw níkwt.rxÙÃk÷ Mkðkhe{kt Lkef¤u÷k hrMkf¼kE Äku¤feÞkyu LkËeLkk ÃkwhLke Ãkhðkn fÞko ðøkh çkuXk Ãkw÷ ÃkhÚke nkuLzk ÃkMkkh fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãký ÄMk{Mkíkk ðuøku ðnuíkk Ãkkýeyu nkuLzkLku ¾U[e ÷uíkkt ºkýuÞ

íkýkðk ÷køÞk níkk.hMkef¼kELku íkhíkk ykðzíkw nkuE {nk{wþeçkíku yu çknkh Lkef¤e þfÞk níkk.{u¤kLkk fkhýu ÷kufkuLke ¾kMMke yðhsðh nkuðkÚke fktXu hnu÷k ÷kufkuyu hMkef¼kELkku nkÚk ÃkfzeLku çknkh fkZÞk níkk.ykÚke íkuLkku Wøkkh ÚkE økÞku níkku. sÞkhu yuLke Ãkwºke yLku rÃkíkhkE ¼kE ÃkkýeLkk ðnuý{kt økhf ÚkE ÷kÃkíkk çkLke økÞk níkk.

{kh 5zðkLke çkefu {wËíku ykðu÷k VkusËkhu Ãkku÷eMk hûký {ktøÞwt økkUz÷ íkk.8 : yºkuLke yËk÷ík{kt økkUz÷ þnuh{kt yøkkW Vhs çkòðe [wfu÷k Ãkku÷eMk ELMÃkufxhLku MkkuøktËLkkt{w fhðk ykðu÷k Ãkqðo ykhkuÃkeLku òuE Ãkku÷eMk hûký {ktøkðw Ãkzíkk yËk÷íkLkk Mktfq÷{kt [f[kh òøke níke. rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðe [wfu÷k Ãke.ykE. ze.çke.þkn yËk÷ík{kt {wËíkLkk fk{u ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{kt fuMkheLkk Lkk{u yku¾¤kíkk MkkýÚk÷eLkk MkkuLke þktrík÷k÷ Äfký MkkuøktËLkk{w fhðk ykÔÞk nkuÞ çkÒku yk{Lku Mkk{Lku Úkíkk Ãke.ykE. þknu ÃkkuíkkLkk WÃkh nw{÷ku fhkþu íkuðe ËnuþíkÚke íkwhtík Ãkku÷eMk hûký {ktøkíkk çku

Ãkku÷eMk{uLk íku{Lkk hûký {kxu {wfkÞk níkk. su {wËík Ëhr{ÞkLk nksh hnÞk níkk yLku AuÕ÷u Ãke.ykE. þknLku Mkhfex nkWMk MkwÄe ÃknkU[íkk fÞko níkk. Ãke.ykE. þknu [uf rhxLko Úkðk ytøkuLke VrhÞkË{kt MkkuLke þktrík÷k÷ ÄfkýLke ÄhÃkfz fhe Ëtzkðzu ÷{Äkhe LkkÏÞk níkk. çkkË{kt 60 ð»koLkk ð]æÄ þktrík÷k÷u ¼he yËk÷ík{kt {khLkkt rLkþkLk çkíkkðe þkn Mkk{u ºkkMk økwòhe {kh {khðk ytøku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. þktrík÷k÷ ÄfkýLku yËk÷ík{kt íkuLkk Ãkwºkku MkkÚku rLknk¤e ÃkkuíkkLkk WÃkh nw{÷ku fhkþu íkuðe ËuþíkÚke [k÷w fkuxuo s hûký {ktøÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ºkkMk økwòhe {kh {khðk ytøku MkkuLke ð]æÄu þkn Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku

{]íÞw™kutÄ fkzeoÞku÷kuSMx zku.økkiík{ ËðuLkk {kíkkLke yksu «kÚkoLkkMk¼k hksfkux : zku. økkiík{ Ëðu, zku. {eLkwçkuLk ¼èLkk {kíkk íkÚkk Mð. ðkÞ.ðe. ËðuLkk ÃkíLke íkÚkk zku.{Lkw¼kE Ãke. ðiã({wtçkE)Lkk Ãkwºke íku{s zku.rð¼kçkuLk ËðuLkk MkkMkw MkwÄkçkuLk Þw. Ëðu (W.ð.80)Lkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {uMkkurLkf nku÷, ¼wík¾kLkk [kuf{kt hk¾u÷ Au. y{hu÷e : MkkhkçkuLk {kunMkeLky÷e htøkðk÷k íku {hnw{ {kunMkeLky÷e {nt{Ëy÷e htøkðk÷kLkk çkihku íku{s swsh¼kE, yMkøkh¼kE,hMkeËkçkuLk ÃkMíkeðk¤kLkk {kíkk íkk. 8Lkk hkus ðVkík ÚkÞu÷ Au. SÞkhík íku{s [nu÷w{Lkk Vkíkunk íkk. 10Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu {kuxe{MSË {hËku-çkuhkuLkk MkkÚku Au. ÄkuhkS : ÄkuhkS rLkðkMke nk÷ {wtçkELkk MkkuLke fktrík¼kE (W.ð.64)íku {LkMkw¾¼kE ykí{khk{¼kE ÚkzuïhLkk Ãkwºk íku{s sÞtrík÷k÷Lkk ¼ºkeò íku{s ¼kMfh¼kELkk ¼ºkeò {wtçkE {wfk{u íkk.7Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. y{hu÷e : f¤kçkuLk «¼kþtfh fLkiÞk íku sÞtíke÷k÷ ¼kLkwþtfh òu»ke íkÚkk ®n{ík÷k÷ ¼kLkwþtfh òu»keLkk {kuxkçknuLkLkwt íkk. 6Lkk hkus suíkÃkwh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze sÞtrík¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku ç÷kuf Lkt.-159 ¾kíku íkk.10Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. hksfkux : y{h®Mkn hk{®Mkn Ãkh{kh íku Mð. rðþkSLkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼kð®Mkn, Mð. y¼u®Mkn íkÚkk ËkLk®MknLkk {kuxk¼kE, [tÿ®Mkn, hrðLÿ®Mkn, økt¼eh®Mkn, Mð. {rnÃkík®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk þw¢ðkhu økwsoh hksÃkwík ûkrºkÞfzeÞk Mk{ksðkze rðãkLkøkh þu.-h Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux : rðhze (økkheÞkÄkh) rLkðkMke Lkkhý¼kE òËð¼kE økkutz÷eÞk (W.ð.99)íku Ãke.yuLk. økkutz÷eÞkLkk rÃkíkk íkÚkk zku. hknw÷ økkutz÷eÞk íkÚkk f]ýk÷ økkutz÷eÞkLkk ËkËkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk þw¢ðkhuu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku xu÷eøkúkV MkkuMkkÞxe-1 MkkÄwðkMkkðkýe hkuz, zkufxh MkkuMkkuÞkxe ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

y{hu÷e{kt 5ºkfkhku Mk{ûk

hksfkhý{kt Mkr¢Þ çkLkðk çkkçkk hk{Ëuðu ykÃku÷ku Mktfuík

y{hu÷e: Mkk{kLÞ heíku fkuE hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Lknª nkuðkLkku Ëkðku fhe hnu÷k çkkçkk hk{Ëuðu yksu y{hu÷e{kt Ãkºkfkhku Mk{ûk hksfkhý{kt MkeÄku «ðuþ fhðk yLku Mkr¢Þ çkLkðk yAzíkku Eþkhku fheLku fÌktw níkwt fu Ëuþ {kxu yLku ËuþLku MkkÚku hk¾eLku su fkuEÃký

øk]n{tºke ykíktfðkËeykuLkk ½wtxrýÞu Ãkze òÞ Au yksu y{hu÷e rsÕ÷kLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu y{hu÷e þnuh{kt Þkuøk rþrçkh ÞkuS níke. su{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. íkuýu Ëuþ{kt ykðu÷k Lkðk hkuøkkuLku ¼økkzðk Ä]íkfw{khe yux÷u fu fwðkhÃkkXk yLku y{]ík Lkk{Lke szeçkwèeLkk MkuðLk Ãkh ¼kh {qfÞku níkku. rþrçkh çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu ËuþLke hûkk fhðkLke sðkçkËkhe suLke {kÚku Au yu øk]n{tºke{kt s ykíktfðkË ¼Þkuo Au. ykíktfðkË Mkk{u ½wtxrýÞu ÃkzeLku ËuþLku rLkhkþkðkËe nkuðkLkwt çkíkkðe ËeÄw Au. ÷kufþkne{kt ykðe íkkLkkþkne Lk nkuðe òuEyu yu{ sýkÔÞwt níkwt çkkçkk hk{Ëuðu hksw÷k yLku Mkkðhfwtz÷k{kt Ãký ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄLk fÞwo níkwt yuýu hksw÷k{kt

yu{ fÌkwt níkwt fu Þkuøk îkhk MðkMÚkÞ ÃkwLk: «kó fhku yLku rðËuþe ËðkykuLkku íÞkøk fhku hksw÷kLkk {kfoux Þkzo{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ÷kufkuLku fÌktw níkwt fu yuf yXðkrzÞw ¾kx÷k{kt {ktËøke Ëhr{ÞkLk Ãkzâk hnuðw ÃkMktË fhðk fhíkk fkÞ{ Þkuøk {kxu Ëþ r{rLkx Vk¤ððe òuEyu. yuýu rLkhk{Þ ¼khíkLke MktfÕÃkLkk ÔÞfík fhe níke. yk WÃkhktík ¼úük[kh {qfík ¼khíkLke Ãký MktfÕÃkLkk hsq fhe níke. Mkkðhfwtz÷k{kt çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt nk÷Lke hksMk¥kkLku òuhËkh ð¾kuze fkZe Lkðk rð[khku yLku ¢ktríkfkhe rð[khku Úkfe ¼khíkLkw íktËwhMík rLk{koý fhðk ÷kufkuLku fku÷ ykÃÞku níkku.íkuýu rðËuþe ðMíkwykuLku íÞS Ëuðk nkf÷ fhe níke.

R.T.I. fkLkqLk ytøku Ëuþ{kt íkkLkkþkne [k÷e hne Au

yr{ík suXðkLke níÞkLke ½xLkk yrík ®LkËLkeÞ : çkkçkk hk{Ëuð

y{hu÷e íkk.8, çkkçkk hk{ËuðLke y{hu÷eLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {krníke yrÄfkh Äkhk çkkçkíku Ëuþ{kt íkkLkkþkne [k÷e hne Au. yu{ sýkðe y{hu÷e rsÕ÷kLkk «f]rík«u{e íku{s økeh Lku[h ÞwÚk f÷çkLkk «{w¾ yr{ík suXðkyu ¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kððk{kt ykhxeykELkku WÃkÞkuøk fÞkuo íkku yuLke níÞk fhe Lkkt¾e yu ½xLkkLku hk{ËuðSyu Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZe níke.

yurfxrðMxLke níÞk íktËwhMík Mk{ksLke rLkþkLke LkÚke çkkçkk hk{ËuðLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yr{ík suXðkLke níÞkLkku {wÆku yuýu yøkúMÚkkLku {qfeLku fÌktw níktw fu yr{ík suXðkyu Mk{ksLkk «nhe çkLkeLku ¼úük[kh LkkÚkðk ykh.xe.ykE.Lkk fkÞËkLkku Mknkhku ÷eÄku yLku íkuLke níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe yu ¾qçk s

rLktËLkeÞ yLku ð¾kuzðkÃkkºk ½xLkk Au. yk ½xLkk LÞkÞr«Þ íktËwhMík Mk{ks {kxu yþku¼rLkÞ Au. økwshkík yuf þrfík yLku ¼rfíkLke ¼qr{ Au. ynª yðkhLkðkh [¤ð¤ku [k÷e Au. {nkí{k økktÄe yLku MkhËkh yu økwshkíkLkk ykËþo Au.

çkkçkhkLkk y{hkÃkwhk{kt

ËuðeÃkqsfLkkt çku swÚk ðå[u {khk{khe{kt yufLkwt {kuík

y{hu÷e íkk.8 : çkkçkhkLkk y{hkÃkhk rðMíkkh{kt Mkktsu ËuðeÃkwsfLkk çku swÚk ðå[u ËkY ÃkeLku økk¤ku Ëuðk çkkçkíku XÃkfku Ëuíkk çkku÷k[k÷e yLku ÷kfze - ÃkkRÃk ðzu {khk{khe Úkíkk yuf ËuðeÃkwsf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au sÞkhu çku {rn÷k Mkrník Ãkkt[Lku Rò ÃknkU[e Au.

çku {rn÷k Mkrník Ãkkt[Lku Rò: çku økt¼eh çkkçkhkLkk y{hkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk hswçkuLk Lkkhý¼kR [khku÷eÞk ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku çkuXk níkkt íÞkhu Ãkzkuþ{kt hnuíke ðuhþe hk{ (W.55), h{uþ ðuhMke (W.25) MkrníkLkk þÏMkkuyu ËkY Ãke çkku÷k[k÷e fhíkk økk¤ku ËuðkLke Lkk Ãkkze níke. su çkkçkíku çkÒku Ãkrhðkh ðå[u ÷kfze ÃkkRÃk ðzu {khk {khe Úkíkk çkÒku swÚk{ktÚke h{uþ hk{w hksfkux : Lkxðh÷k÷ íku Mð. LkkhýËkMk {kuhkhS íkÒkkLkk sÞu»X Ãkwºk íku{s Mð. økkuf¤ËkMk yLku Mð.ðk÷S¼kELkk ¼ºkeò ÷uMxh (Þw.fu.) {wfk{u MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. MkkËze fktrík÷k÷ ðk÷S¼kE íkÒkkLku íÞkt ykþeðkoË rþðLkøkh {uELk hkuz, {k÷ðeÞk fku÷us ÃkkMku íkk. 10Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk MkwÄe hk¾u÷ Au. WLkk : fuMkheÞkLkk Mke{h Mk{ðkÞ çkúkñý fuMkheÞk rLkðkMke òu»ke ¼híkfw{kh y{]ík÷k÷ (W.ð.16)íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fuMkheÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh hksÃkwík Mð. sÞuLÿ®Mkn çkLku®Mkn çkkhz íku{s rË÷eÃk®Mkn íkÚkk yþkuf®MknLkk {kíkkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk½ur¢»Lkk MkkuMkkÞxe, øktøkkuºkeÃkkfo ðk¤ku hkuz, rfzLke nkurMÃkx÷ Mkk{u, ÞwrLk. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kÞkðËh : y{]íkøkehe {w¤økehe økkuMkkELkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð.56)íku nheøkeheLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLkeLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuhçke : y.Mkki. {kiMk{eçkuLk (W.ð.h6)íku MktsÞ¼kE fwçkkðíkLkk ÃkíLke, Lkxðh÷k÷ økehÄh÷k÷ fwçkkðíkLkk ÃkwºkðÄqLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ¾k¾eLke søÞk rðsÞ xkufeÍ {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ A. hksfkux : hexkçkuLk (W.ð.45)íku fLkiÞk÷k÷ {kunLk÷k÷ [kinkýLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. økkuÃkk÷¼kE «¼wËkMk¼kE hkXkuz (nkzðiã)Lke Ãkwºke íkÚkk ÃkhMkkuík{¼kE (ÃkeLxw)íkÚkk ¼krðfk íkÚkk {u½Lkk {kíkk íkk.8Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykLktËLkøkh ç÷kuf Lkt.-7, yu[ Y{ Lkt. 283 þk¤k Lkt.-55Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au. ò{fÕÞkýÃkwh : ykiËeåÞ ½u÷k hk{S çkúkñý Mð.[e{Lk÷k÷ «¼kþtfh ÔÞkMkLkk ÃkíLke ÷r÷íkkçkuLk (W.67) íku Lkhuþ¼kE, fkiþÕÞkçkuLk, LkeíkkçkuLk yLku rþÕÃkkçkuLkLkk {kíkk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.10 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ò{fÕÞkýÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kÄðÃkwh : Xk.¼økðkLkS¼kE íkw÷MkeËkMk Xfhkh (W.73) íku þþefktík¼kE (fkuzeLkkh), rfhex¼kE (rf÷k¼kE)Lkk rÃkíkk yLku zkÞk÷k÷ økkuf¤ËkMk ftxkheÞk çke÷¾kðk¤kLkk s{kELkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 3.30 Úke 4 Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk {nksLkðkze, {kÄðÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au.

(W.25), hk{w Ëuðþe (W.55), h{uþ ðuhþe (W.25), ntMkk [tøkw (W.25), ðuhþe hk{ (W.55), {kMkwçkuLk h{uþ (W.25)Lku Ròyku ÚkR níke.su ÃkifeLkk ºkýLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux Ëðk¾kLku ¾Mkuzkíkk h{uþ hk{w ðk½u÷k (W.25) Lkk{Lkk ËuðeÃkwsf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksíkk çkLkkð níÞk{kt Ãk÷xkÞku Au. {kýkðËh : çkktxðk rLkðkMke ht¼kçkuLk ¼kuðkLk¼kE çkfkuhe (W.78) íku økkuÃkk÷¼kELkk {kíkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe Ãkxu÷ çkkuzeOøk, {kýkðËh hkuz, çkktxðk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : [ºk¼ws híLkøkúkne (W.Ãk3) íku LkøkeLk¼kE, ÄeY¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 3.30 Úke 4 Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk {nksLkðkze{kt ¼kEyku yLku çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : xªçkkðkze rLkðkMke ft[LkçkuLk òu»ke(W.ð.70) íku Mð.{q¤þtfh {Þkhk{ òu»keLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.ðsw¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.9 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkxu÷ Mk{ks, xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ðkýtË ÷k¼wçkuLk ËuðS¼kE økkunu÷(W.ð.74) íku ðÕ÷¼¼kELkk {kíkw©e íkÚkk Ãkhuþ¼kE yLku yíkw÷¼kELkk ËkËeLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk [k{wtzk f]Ãkk, ðkýtË MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : sÞkçkuLk hksÃkkuÃkx íku Mð. fuþðS¼kE Xkfhþe¼kE hksÃkkuÃkxLkk ÃkíLke íkÚkk «¼wËkMk¼kE (hk½u~Þk{ çkúkufMko), ÷÷eík¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rËÔÞuþ, {kÄð yLku síkeLkLkk ËkËeLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, ðLk{k¤e-çke, Úkkýk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fLkwS LkkLkkS ¾uhrzÞk (W.ð.70) íku ík¾w¼k íkÚkk rþðw¼kLkkt rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu rðLkkuËLkk xktfk ÃkkMku, økúeLk Ãkkfo þuhe Lkt.1, ©e çknw[hkS f]Ãkk, fkuXkheÞk [kufze ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 ðå[u hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke «¼wËkMk¼kE ¼e{S¼kE íktíke (W.ð.7h) íku rníku»k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk çkkçkw¼kE ðk½S¼kE íktíke, {økLk¼kELkk íkÚkk «ðeý¼kELkk fkfkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 Ãkxu÷kðze, 1-10 ðkýeÞkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : f{¤kçkuLk (W.ð.90) íku Mð. ðús÷k÷ {kunLk÷k÷ ÃkíLke íkÚkk yh®ðË¼kE, «ðeý¼kE, ¼hík¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýtw íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu s÷khk{ {trËh yÞkuæÞkÃkwhe {uELk hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

fku¤e Mkøk¼koLkwt LkËe{kt zqçke sðkÚke {kuík

hksfkux : hksfkux íkk÷wfkLkk Vk¤Ëtøk økk{u hnuíke htsLkçkuLk økEfk÷u M{þkLk ÃkkMku ykðu÷e LkËeyu fÃkzk Äkuðk økE níke. íÞkhu {kuze Mkkts MkwÄe ½uh Ãkhík Lk Vhíkk íkuLkk Ãkrík {nuþ hk{S {fðkýkyu økúk{sLkkuLku ¼uøkk fhe íkuLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt LkËefktXuÚke fÃkzk yLku Mkkçkw {¤e ykÔÞk çkkË htsLkçkuLk çku¼kLk nk÷ík{kt {¤íkk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk. yk ½xkÚke {]íkfLke çku Ãkwºkeykuyu {kíkkLke AºkAkÞk økw{kðe Au.

yÃknhý çk¤kífkh fuMk{kt yufLku fuË

ÃkkuhçktËh : fwríkÞkýkLkk Ër÷íkðkMk{ktÚke ËkuuZuf ð»ko Ãknu÷k fwríkÞkýkLkk Ãkhçkík {wtò Mkku÷tfe íku{Lke LkSf{kt hnuíkk fktrík÷k÷ {kÄk¼kELke Mkøkeh ðÞLke ËefheLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkeLku VkuMk÷kðe ÷÷[kðe yÃknhý fhe økÞku níkku Ãkku÷eMku ÃkhçkíkLke ÄhÃkfz fhe níke yLku ËefheLku íkuLkk ðk÷eLku MkkutÃke níke. yk ytøkuLkku fuMk ÃkkuhçktËhLke VkMx xÙuf fkuxo{kt [k÷e síkk {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷ yu[.yuMk. hkÞXêkLke Ë÷e÷ku çkkË LÞkÞ{qŠík økkuMðk{eyu ykhkuÃkeLku Mkkík ð»koLke Mkò yLku Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

Mkku{LkkÚk þku¼kÞkºkk{kt y{ËkðkËe {rn÷k çku¼kLk

«¼kMk Ãkkxý : Mkku{LkkÚk{kt y{kMkLke þku¼kÞºkk ðu¤kyu y{ËkðkËLkk yuf ¼krðf {rn÷k çku¼kLk ÚkE síkk íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke çk[kðe ÷uðkÞk níkk. Mkku{LkkÚk{kt Äò [Zkððk Ëuþ yLku hksÞ¼hLkk rðrðÄ Mkt½ku rðþk¤ þku¼kÞkºkkyku Mkku{LkkÚk {trËh íkhV sE hne níke. íkuðk{kt çkuLz-ðkò yLku Zku÷þhýkELkk LkkËu y{ËkðkËLkk sLkfçkuLkLku [k÷w þku¼kÞkºkkyu Lkk[íkk økkíkkt yufkyuf ïkMkku-ïkMkLke Mk{MÞk W¼e ÚkE níke yLku çku¼kLk yðMÚkk{kt suðwt Úkðk ÷køkíkkt fkuEyu ðuhkð¤ 108Lku òý fhíkkt E.yu{.xe. ykþkçkuLk {kuhe íkÚkk ÃkkÞ÷kux hrð økkuMðk{eLke íkkçkzíkkuçk Mkku{LkkÚk ÃknkUåÞk níkk yLku íkkfeËu ÃkrhrMÚkrík rLkÞtºký{kt ÷E ËËeoLku nu{¾u{ LkðSðLk Mkt[kh ykÃÞku níkku.

Äkøkzk økk{ Ãkxu÷ ð]æÄkyu Íuh økxøkxkÔÞwt

hksfkux : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Äkøkzk økk{u hnuíke nu{eçkuLk híkk¼kE økzkhe (W.ð.70)Lkk{Lke Ãkxu÷ ð]æÄkyu Mkðkhu Ëþuf ðkøÞu fkuE fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk Mkkhðkh {kxu yºkuLke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt yuf÷ðkÞw SðLk Sðíkk ykÄuzu fhu÷e ykí{níÞk

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk [kh ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. þnuh{kt fk{Ëkh fku÷kuLke{kt hnuíkk ykÄuzu yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

ÃkkuhçktËh,ðzk¤k,suíkÃkwh, h4 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

hksfkux : ÃkkuhçktËh, ðzk¤k yLku suíkÃkwhLkk çkk¤kzwtøkh{kt swøkkh h{íkk h4 swøkkheykuLku Ãkku÷eMku Y. 63100Lke hkufz MkkÚku ÃkfzÞk Au. ÃkkuhçktËhLkk ÷k÷ Ãku÷uMk rðMíkkh{ktÚke A swøkkheykuLku Y. 24500 MkkÚku Mkçk ELMk. økk{uíkeyu Ãkfze ÃkkzÞk Au. su{kt ¢eÃkk÷®Mkn {tøk÷®Mkn, rníkuþ çkkçkw÷k÷, LkhuLÿ økku®ðË, hksuþ rðsÞ, [uíkLk suXk÷k÷ yLku «u{S nhSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s ðzk¤k økk{u Ãkku÷eMk Mkçk ELMk. Mkwðuhkyu Mkkík nòhLkk {wËk{k÷ MkkÚku Mkk{ík {wY, Ëuðk yhsLk, nkò yhsLk yLku ÃkkuÃkx {uýtËLku swøkkh h{íkk Ãkfzu÷k Au. suíkÃkwhLkk ðk¤kzwtøkhk økk{u yksu suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e ÃkhÚke ºkkxfe fw÷ Y. 31600Lkk {wËk{k÷ MkkÚku 14 swøkkhykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

çkkçkhk{kt swøkkh Ëhkuzku : Mkkík ÃkfzkÞk

y{hu÷e : çkkçkhk Ãke.yuMkykR ðk½ MkrníkLkk MxkVu ðkðzk økk{u huz Ãkkze ríkLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk {Lknh huðkþtfh ÔÞkMk, ðÕ÷¼ fh{þe Ãkxu÷, ¼e{ LkkLkS Ãkxu÷, suLíke rðhS fku¤e, ¼hík þktrík ÔÞkMk, h{uþ fku¤e yLku h{uþ økkuhÄLk fku¤e Lkk{Lkk Mkkík þÏMkkuLku Y.77595/- hkufzk íku{s Ãkkt[ {kuçkkR÷ íku{s Y.82095 Lke {íkk MkkÚku Ãkfze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk {kuík

ò{Lkøkh:fk{Ëkh fku÷kuLke þuhe Lkt. 3{kt hnuíkk yþkuf¼kE økkuhÄLkËkMk Lkk{Lkk ykÄuzu yuf÷ðkE StËøkeÚke ftxk¤e sE ÃkkuíkkLkk Y{{kt hççkhLkk Ãkèk ðzu øk¤kVktMkk ¾kE ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

{kfuoxªøk Þkzo{ktÚke ShkLkk çkk[fkLke [kuhe

hksfkux : swLk {kMk{kt 96 çkkux÷ rçkÞh MkkÚku ÃkfzkÞu÷k Ëe÷eÃk ÃkÚkw ðk½u÷k (hu. rðLkkÞfLkøkh {uELk hkuz)Lku ÃkkMkkLkk rÃktshu Ãkwhðk Ãkku÷eMk fr{þLkhu ðkuhLx EMÞw fhíkk ¢kE{ çkúkL[u íkuLke yxfkÞík fhe Mkkçkh{íke su÷nðk÷u fhkÞku Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh LkSf ykðu÷ nkÃkk {kfuoxetøk Þkzo{kt ykðu÷ yuf økkuzkWLk{kt hk¾u÷ SÁ ¼hu÷k 184 Lktøk çkk[fkLke [kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkk Ãkt[ çkeLkk ÃkeyuMkykE fu.Mke.ÃktzÞk íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. sÞkt íku{ýu [kuhe ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òu fu yk [kuhe ÞkzoLkk s fkuE òý¼uËwyu fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkUz÷ : ËwÄeçkuLk ¼kËk¼kE ðMkkuÞk (W.ð.96) ({kýufðkzk) íku {LkS¼kE, þk{S¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhuu Mkktsu 4 Úke 6, Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze, zku. {kÚkwfeÞk nkurMÃkx÷ ÃkkMku økkÞºkeLkøkh-3 ¾kíku hk¾u÷ Au. økkUz÷ : {kuhçke rLkðkMke Mð.þtfh÷k÷ Ëuðþtfh÷k÷ hkð÷Lkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk (W.ð.86) íku çkeÃkeLk¼kE, «ðeý¼kE, Mð. søkËeþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Lk]®Mkn f]Ãkk, çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf ¾kurzÞkhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : Ãkkhu¾-{nuíkk rðãk÷ÞLkk rLkð]ík MkwÃkhðkEÍh Mð.¼kLkw«MkkË nhe«MkkË {eMkh (r{©k)Lkkt ÃkíLke økt.Mð. rLk{o¤kçkuLk (W.ð.6h) íku Síkw¼kE, zku. heíkuþ íkÚkk ¼kðLkkçkuLk hksuþfw{kh òuþeLkk {kíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 3.30 Úke Ãk.30, çkúñuïh {nkËuð, çkúkñý MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk MkksýçkuLk {k÷Ëu¼kE çkk÷Mk (W.ð.7Ãk)Lkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk çkktxðk rLkðkMke {ýeçkuLk (W.ð.77) íku Mð. òËð¼kE {kunLk¼kE fkheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk yLku sÞ©eçkuLkLkk {kíkw©eLkwt íkk.4Lkk hkus hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÄkuhkS : yøkúkðík sÞkçkuLk {kunLkËkMk (W.ð.8Ãk) íku [tÿfktík {kunLkËkMk yøkúkðíkLkk {kíkw©e íku{s hk{S{trËh ÄkuhkSðk¤k økkuÃkk÷ËkMkLkk ¼k¼eLkwt íkk.7Lkk hkus hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, fk{Ëkh þuhe ¾kíku ykðu÷ hk{S {trËh MkkuLke çkòh ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {w¤S¼kE økkuf¤¼kE ÷ffz (W.ð.7Ãk) íku {LkMkw¾¼kE yLku h{ýef¼kELkk rÃkíkk íkÚkk nkrËfoLkk ËkËkLkwt íkk.8Lkk hkus Mkw¾Ãkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: ftMkkhk «u{[tË¼kE ðLk{k¤eËkMk fkøkzk (W.ð.87) íku {nuLÿ¼kE, {wfwtË¼kE, rðs¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økki.ðk LkkøkhËkMk yLku nehk÷k÷Lkk ¼kE íkk.8Lkk hkus ©e XkfkuhS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ftMkkhk {nksLk ðkze, ÷kunkýÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : sÞtíke÷k÷ s{LkkËkMk hkÞ[zkLkk s{kE yLku yþkuf¼kELkk çkLkuðe LkhuLÿfw{kh ÷e÷kÄh ËkMkkýe (W.Ãk1) íku sÞ©eçkuLk yLku W»kkçkuLkLkk çkLkuðe íkk. h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yk÷kÃk fku÷kuLke, {ktøkhku¤ hkuz fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkhSÞk «òÃkrík «ðeý¼kE, {wfuþ¼kE yLku søkËeþ¼kE ÃkhMkkuík{ ¼kE ¼èeLkk {kíkk Vw÷eçkuLk (W.80) Lkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LÞw hksËeÃk MkkuMkkÞxe, 40 Vqx hkuz, f»x¼tsLk {trËhu hk¾u÷ Au. økkUz÷ : {w¤ rþðhksøkZ nk÷ økkUz÷ rLkðkMke sÞtrík¼kE ËuðËkMk¼kE ðkuhk (W.ð.Ãk0) íku Mkkurn÷Lkk rÃkíkk íkÚkk, nhe¼kE, Mkw¾k¼kELkk ¼kELkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : økwsoh hksÃkwík hk{çkk ík¾ík®Mkn ¾uhzeÞk(W.6Ãk) íku çkxwf¼kE yLku rfþkuh¼kELkk {kíkk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk»xÙeÞ þk¤k {æÞMÚk ¾tz{kt Au. hksfkux : fheÞkýk rLkðkMke Mð. rºk¼kuðLkËkMk nhøkku®ðËËkMk MkðkýeLkk Ãkwºk SíkuLÿLkk Ãkwºk MkÒke íku ¼kuøke¼kE, hsLke¼kE yLku søkËeþ¼kELkk ¼ºkeò yLku y{eçkuLk nkŠËf¼kE f¬zLkk ¼kE íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 òøkLkkÚk {trËh{kt hk¾u÷ Au. ÷kifef «Úkk çktÄ Au. hksfkux : søkËeþ¼kE ðuýe¼kE ykuÍk (W.68) íku økeheþ¼kELkk ðrz÷çktÄw yLku rníkuþ¼kE, fÕÃkuþ¼kE yLku neLkkçkuLk yLku {eLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, V¤uïh {nkËuðLkk {trËhu, çkshtøkðkze ÃkkMku, ¼ku{uïh MkkuMkkÞxe, ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : yþkuf ¼økðkLkS¼kE økýkºkkLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt ¼kEyku yLku çknuLkkuLkwt MkkÚku íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ÃkhMkkýkLkøkh-7, ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼e÷ hk{wçkuLk ¼e¾k¼kE ÷etzeÞk(W.74) íku ¼e¾k¼kELkk ÃkíLke íkÚkk hksw¼kE, rðsÞ¼kE, h{ýef¼kELkk {kíkk íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþð, 4 íkeYÃkríkLkøkh, nLkw{kLk {Ze ÃkkMku, hiÞk hkuz ¾kíku Au. hksfkux : {kuxe çkkýwtøkkhðk¤k ºktçkf÷k÷ Ëwøkkoþtfh ÃkwhkurníkLkk Ãkwºk rfhex¼kE (W.Ãk9)íkÚkk f]rík rfhex¼kE (W.hÃk) yLku ¼køkoð rfhex¼kE (W.h3) Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku Au. hksfkux : ¼kLkwçkuLk çkkçkw¼kE zkuzeÞk íku þi÷uþ yLku LkeíkeLk¼kELkk {kíkw©e, Mð. çkkçkw¼kE zkuzeÞkLkk ÃkíLke,Lkwt íkk.8{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.WX{ýw íkk.10{e þw¢ðkhu hiÞkhkuz {k{k MkknuçkLke søÞk{kt Mkktsu Ãk ðkøÞu hkÏÞw Au.

ðÄw yuf çkwx÷uøkh ÃkkMkk nuX¤ su÷nðk÷u

ò{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt çkkhe Ãkzíkk {rn÷kLku Eò

ò{Lkøkh : yksu çkÃkkuhu S. S. nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k ðkuzoLke yuf çkkhe yfM{kíku Lke[u Ãkze níke. íÞkhu MkËLkMkeçku Lke[u fkuE ÔÞrfík Lk nkuðkÚke Ëw½oxLkk x¤e níke. yk çkLkkð çkkË íktºk îkhk íkwhtík fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lk ykðíkk Mkktsu xÙku{k ðkuzoLke ðÄw yuf çkkhe Lke[u ÃkøkÚkeÞk WÃkh Ãkze níke. yk Mk{Þu íÞkt çkuXu÷ ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Lkk½uze{kt hnuíkk ntMkkçkuLk y{hËkMk Mkku÷tfe (W.ð.ÃkÃk) Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. ykÚke Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkk íkuykuLku 1Ãk xktfk ykÔÞk níkk. ntMkkçkuLk S. S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ íkuLkk ¼kýusLku òuðk {kxu ykÔÞk níkk yLku xÙku{k ðkuzoLkk ÃkøkÚkeÞk WÃkh çkuXk níkk. íÞkhu s íkuykuLke {kÚku çkkhe Ãkzíkk Eò ÃknkU[e níke.

¾k¼k{kt Þwðíkeyu øk¤kVktMkku ¾kÄku

y{hu÷e : ¾kt¼k{kt fw{khþk¤k ÃkkMku hnuíkk yLku huþLkªøkLke ËwfkLk Ähkðíkk ÷kunkýk «Vw÷¼kE YÃkkhu÷eÞkLke Ëefhe nu{k÷eçkuLk Lkk{Lke Þwðíkeyu yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hLkk ºkeò {k¤u {fkLkLke AíkLkk nwf{kt Ëkuhzw çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄkLkwt {unw÷¼kE «Vw÷¼kE YÃkkhu÷eÞkyu ¾kt¼k Ãkku÷eMk{kt ònuh fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

[kuhe™k ðkn™ku ‚kÚku ºký™e Äh…fz

ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt yksu hk{¼hku‚k [kuf{kt W¼u÷k yuf þÏMk fu su {wrM÷{ Ä{o yt„efkh fhðk ykÔÞku nkuÞ y™u Œu™e ‚kÚku hnu÷e {rn÷k su þtfkM…Ë sýkŒk …ku÷e‚u W™k™k ¼e{…hk „k{™ku hnuðk‚e hksuLËÙ ™khý ‚kutËhðk, ÷k¼wƒu™ ™khýËk‚ {kY Ëƒku[e ÷R …qA…hA nkÚk ÄhkŒk Œuyku heZk [kuh nkuÞ yÚkðk Œku A¤f…xÚke ðkn™ fçò{kt ÷R ÷uŒk nkuÞ ‚kzk …kt[ ÷k¾™e rft{Œ™k ºký ðkn™ku MðeVx fkh,Mfwxe ŒÚkk ƒòs …Õ‚h™u …ku÷e‚u swËeswËe søÞkyuÚke fçsu ÷eÄk nŒk. Œu{s ºkeò þÏMk™e …ý Äh…fz fhe nŒe.

ÃkrhýeíkkLku Zkuh{kh {khe çku¼kLk fhe ËeÄe

ÄúktøkÄúk : ÄúktøkÄúkLkk ¼hkzkLke {kuLxwçkuLk Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLku íkuLkk Ãkrík íkÚkk MkkMkw MkMkhkyu þkhrhf, {kLkrMkf ºkkMk ykÃke Zkuh {kh {khíkk çku¼kLk çkLke økE níke. íkuýeLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

ò{ðk¤kLkku Ãkxu÷ íkYý [kh rËðMkÚke økw{

WLkk : WLkkLkk ò{ðk¤k økeh økk{u hnuíkku yLku ÄkuhkS{kt yÇÞkMk fhíkku W¥k{ yþkuf¼kE nehÃkhk íknuðkh Wsððk ò{ðk¤k ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞku níkku yLku økík íkk.Ãk-9Lkk hkus ò{ðk¤k økk{uÚke ÄhkS nkuMxu÷{kt sðk {kxu LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw yk Ãkxu÷ íkYý ÄkuhkS {wfk{u Lk ÃknkU[íkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt {éÞku LkÚke. hksfkux : Ë.Mkkuu.ð.[wLke÷k÷ rºk¼kuðLk ËkMk fZe (W.96) íku [trÿfkçkuLk, yYýkçkuLk yLku Mð. W»kkçkuLkLkk rÃkíkk yLku rnt{ík¼kE þknLkk fkfk íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk rnt{ík¼kE þknLku íÞkt ©eSf]Ãkk, hsík MxuþLkhe, Ãkt[kÞíkLkøkh çkMk MxkuÃk ÃkkMku, ÞwrLk. hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : [k.{.{ku.çkúkñý Mð.¾e{þtfh «kýSðLk rºkðuËeLkk Ãkwºk Mkrík»k¼kEíku Mð. þkMºke Ë÷ÃkíkhkÞ, Mð. ¼kEþtfh ¼kE, yrLk÷fktík, {LkMkw¾÷k÷Lkk LkkLkk¼kE yLku ðehuLÿLkk {kuxk¼kE íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu, [k.{.{ku.çkúkñý ðkze, 10-11, MkkðMkh Ã÷kux {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : ðuhkð¤ rLkðkMke [tÃkf÷k÷ Äehs÷k÷ ¾tzuheÞk (W.ð.83)íku Þkuøkuþ¼kE, {eLkkçkuLk íkÚkk YÃkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 9Lkk Mkktsu 4 f÷kfu çkúñfwtz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÃkwhçkeÞk hksÃkwík {nkuççkík®Mkn hk{®Mkn ðk¤k íku nrh®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk ík¾ík®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk «fkþ®Mkn yLku hkurník®MknLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu 1-hksLkøkh MkkuMkkÞxe LkkLkk{kiðk hkuz hkshksuïh {nkËuð {trËhu ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : rðhuLÿ¼kE Akuxk÷k÷ Äku¤feÞk (W.ð.71) íku íke÷kuík{kçkuLk (sfwçkuLk)Lkk Ãkrík íkÚkk sÕÃkuþ Äku¤feÞk, ÷eLkkçkuLk {ktfz, ¼køkoðeçkuLk ËuMkkE, yÃkýkoçkuLk {ktfzLkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLke «kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.9Lkk hkus Mkktsu Ãk.30 Úke 6 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk çkhzkE çkúkñýLke ðkze, rnt{íkLkøkh þuuhe Lkt.Ãk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ò{Lkøkh : MkkuLke yþkuf¼kE ÷kuZeÞk (W.ð.Ãkh) íku Síkw¼kE íkÚkk Mð. yLktík¼kELkk ¼kE yLku ¼krðfLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt WX{ýwt økwYðkh íkk.9Lkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk MkwÄe nhrMkÂæÄ {kíkkLkk {trËh, hýSíkLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. ÷k÷S¼kE nheþtfh ¼kuøkkÞíkkLkk ÃkíLke Lk{oËkçkuLk (W.ð.67) íku Lkxðh÷k÷ íkÚkk {Lkw¼kE yLku {wfuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt økwYðkh íkk.9Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk {nk«¼wSLke çkuXf ÃkkMku fuËkhuïh {nkËuð {trËhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt rðsÞ yu $ø÷uLzLkku xTðuLxe20{kt Mk¤tøk Mkkík{ku rðsÞ Au. yøkkW Ërûký ykr£fk yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Mkíkík 7 xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞ {u¤ðe [qfe Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

‘«ËþoLk MkwÄkhku Lknª íkku r¢fux {qfe Ëku’

{

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ ðfkh ÞwLkwMku ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk MkwÄkhe þfíkk Lk nkuÞ íkku íku{ýu r¢fux h{ðkLkwt {qfe Ëuðwt òuRyu.

xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ çkkMfuxçkku÷ : yu{yu÷çke huøÞw÷h rMkÍLk (÷kRð) Mkðkhu 7:30 RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (nkR÷kRxTMk) hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

LkkËk÷ õðkxoh VkR™÷{kt rf{ õ÷kRMxMko yLku rðLkMk rðr÷ÞBMk ðå[u Mkur{VkELk÷

LÞqÞkufo, íkk. 8 ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{u nðu yíÞtík hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kRMxMko yLku rðLkMk rðr÷ÞBMk yk{Lku-Mkk{Lku Úkþu. Mkur{VkR™÷{kt ðíko{kLk Mk{ÞLke yk çktLku ©uc Ã÷uÞh yk{Lku-Mkk{Lku ÚkR hne nkuðkÚke yk {wfkçk÷ku yíÞtík hMk«Ë çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkeS ¢{ktrfík rf{ õ÷kRMxMkuo hku{kt[f {wfkçk÷k{kt

Ãkkt[{e ¢{ktrfík Mkk{Líkk MxkuMkhLku 6-4, 5-7, 6-3Úke nhkðe Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku. rf{ õ÷kRMxMkuo ¼÷u rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ Ãký íkuLkku Ëu¾kð yíÞtík MkkÄkhý hÌkku níkku. õ÷kRMxMkuo yk {wfkçk÷k{kt 8 zçk÷ VkuÕxTMk fÞko níkk yLku 43 yLkVkuMzo yuhh fhe níke. çkeS íkhV rðLkMk rðr÷ÞBMkLku Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðk õ÷kRMxMko sux÷ku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku. rðLkMku £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk £kLMkuMfk rþðkuLkLku

çkkuÃkÒkk-fwhuþe Mkur{VkR™÷{kt

¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk-ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{-W÷-nf fwhuþeLke òuzeyu rðsÞfq[ òhe hk¾íkkt {uLMk zçkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 16{e ¢{ktrfík RLzku-Ãkkf. òuzeyu õðkxoh VkRLk÷{kt ðuM÷e {qze-rzf Lkku{oLkLke 10{e ¢{ktrfík òuze Mkk{u 7-5, 7-6 (72)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkku fkuR Ã÷uÞh økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkR™÷{kt ÃknkutåÞku nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. çkkuÃkÒkkfwhuþeLke òuze «Úk{ ðkh økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hne Au. Mkur{VkRLk÷{kt çkkuÃkÒkk-fwhuþe yuzâwhku ïUf-nkurhfku Íuçku÷kMk Mkk{u xfhkþu.

õðkxoh VkRLk÷{kt 7-6 (7-5), 6-4Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. õ÷kRMxMko yLku rðLkMk ðå[u 12 {u[ h{kR Au. su{ktÚke çktLkuLkku 6-6{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ÞwyuMk ykuÃkLk{kt çktLku ðå[u h{kÞu÷e ºký {u[{ktÚke õ÷kRMxMkoLkku çku{kt yLku rðLkMkLkku yuf{kt rðsÞ ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo ÞwyuMk ykuÃkLk{kt rðLkMk Mkk{u «e õðkxoh VkR™÷{kt õ÷kRMxMkuo rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. xku[Lkk ¢{ktrfík MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk Vur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍLku 63, 6-4, 6-4Úke nhkðe {uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. õðkxoh VkR™÷{kt hVu÷ LkkËk÷Lke x¬h MÃkuLkLkk VLkkoLzku ðzkoMfku Mkk{u Úkþu. ðzkoMfkuyu yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt zurðz VuhhLku 5-7, 6-7 (8-10), 3-6, 6-3, 7-6 (7-4)Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

fkŠzV, íkk.8 : ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkkuLkwt ftøkk¤ Vku{o ÞÚkkðíkT hnuíkkt $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[{kt íkuLkku 6 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLk xTðuLxe20{kt íkuLkk ÷kuyuMx Mfkuh 89{kt íktçkw¼uøkwt ÚkR økÞwt níkwt. $ø÷uLzu yk ÷ûÞktf 14 ykuðh{kt ðxkðe ÷R çku {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 2-0Úke ÔnkRxðkuþ fÞkuo níkku. $ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLk ðå[u nðu Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 fk{hkLk fku.MðkLk çkku.çkúuMkLkLk 11 10 2 0 þnkÍeçk fku.zurðMk çkku.çkúkuz 3 8 00 ÞwMkwV fku.çkkuÃkkhk çkku.çkúuMkLkLk 4 6 00 W{h çkku.MðkLk 17 13 0 2 ykr£Ëe fku.{kuøkoLk çkku.çkúkuz 2 4 00 nkrVÍ hLkykWx 14 32 1 0 hÍkf fku.Þkzeo çkku.MkkEzçkkux{ 11 20 1 0 VðkË fku.zurðMk çkku.MðkLk 0 1 00 økw÷ fku.çkkuÃkkhk çkku.MkkEzçkkux{ 16 13 1 1 ygh çkku.çkúuMkLkLk 4 4 10 ys{÷ yýLk{ 0 1 00 yufMxÙk : 7 fw÷( 18.4 ykuðh{kt,yku÷ykWx)89. rðfux: 1-11,2-18,3-20,4-22,5-44,6-55, 7-

þw¢ðkhÚke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. xTðuLxe20 ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ÔnkRxðkuþ ÚkÞku nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. 10 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðLkkhk rx{ çkúuMkLkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðÕzo [uÂBÃkÞLk $ø÷uLzLkku xTðuLxe20{kt yk Mk¤tøk Mkkík{ku rðsÞ Au. yk yøkkW ÃkkrfMíkkLku xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk ÃkMktË fhe níke.

56, 8-85, 9-85, 10-89. çkku®÷øk: MkkEz çkkux{ :3-0-22-2, çkúuMkLkLk:3.4-0-10-3, çkúkuz:4-0-182, Þkzeo:4-0-10-0, MðkLk:4-0-27-2. #ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rfMkðuxh hLkykWx 16 10 2 1 zurðMk fku.W{h çkku.ygh 9 6 10 çkkuÃkkhk yu÷çke çkku.ykr£Ëe 12 24 1 0 fku®÷økðwz fku.nkrVÍ çkku.ys{÷ 21 25 0 1 {kuøkoLk yýLk{ 18 14 3 0 Þkzeo yýLk{ 6 6 00 yufMxÙk : 8 fw÷( 14 ykuðh{kt, 4 rðfux) 90. rðfux: 1-26, 2-26, 3-57, 4-63. çkku®÷øk : ygh:4-1-18-1, økw÷:2-0-23-0, ys{÷:3-013-1,ykr£Ëe:3-0-15-1, nkrVÍ:2-0-15-0.

‘IPL{kt rV®õMkøk fhðwt ykMkkLk’ ykuMxÙur÷ÞkLkk Ã÷uÞhLkku ½xMVkux

{u÷çkkuLko, íkk.8 RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yuf Ã÷uÞh òýeòuRLku Äe{wt h{íkku níkku íkuðk ynuðk÷ çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu nðu ðÄw yuf ¾¤¼¤kx {[kÔÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf y¾çkkhu ykRÃkeyu÷{kt h{e [qfu÷k yuf Ã÷uÞhLku xktfíkkt sýkÔÞwt Au fu ykRÃkeyu÷{kt {u[ rV®õMkøk fhðwt {w~fu÷ Au Ãký MÃkkux rV®õMkøk fhðwt íku zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ Au. òufu, yk rLkðuËLk fR xe{Lkk Ã÷uÞh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuðku fkuR ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk Ã÷uÞhu sýkÔÞwt Au fu ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ çktLku rMkÍLk ð¾íku ykMkkLkeÚke rV®õMkøk ÚkR þfíkwt níkwt. òufu, Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk ºkeS rMkÍLk{kt rV®õMkøkLke {kºkk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. rV®õMkøk{kt ¾kMk fheLku Þwðk Ã÷uÞMko Ãktxh yLku çkwfeLkk

Mkku^x xkøkuox hnuíkk níkk. ykRÃkeyu÷{kt yux÷e {kuxe MktÏÞk{kt {u[ h{kÞ Au fu fR {u[ Ãkh þtfkLke MkkuÞ [ªÄðe íku s {w~fu÷ Au. {u[ rV®õMkøk{kt xe{Lkk {kuxk ¼køkLkk Ã÷uÞMkoLku rðïkMk{kt ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkÚke íku nðu yþõÞ çkLÞwt Au. òufu, MÃkkux rV®õMkøk{kt xe{Lkk yuf fu çku Ã÷uÞhLku s Mkktf¤ðkLkk nkuðkÚke íku «{ký{kt ykMkkLk çkLke økÞwt Au. ykuMke. r¢fuxMko ykRÃkeyu÷Lkku çkrn»fkh fhþu ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLke nsw ònuhkík s ÚkR Au íÞkt s rððkË MkòoððkLkwt Ãký þY ÚkR økÞwt Au. ykRÃkeyu÷Lkk Lkðk rLkÞ{ «{kýu Ã÷uÞMkuo ÃkkuíkkLku £uL[kRÍe íkhVÚke {¤íke 10 xfk hf{Lkku rnMMkku ÃkkuíkkLkk ËuþLkk r¢fux çkkuzoLku ykÃkðkLkku hnuþu.

yk rLkÞ{ Mkk{u ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxMkuo ðktÄku WXkÔÞku Au yLku ykRÃkeyu÷-4Lkku çkrn»fkh fhðk [e{fe ykÃke Au. ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxMko yuMkkurMkÞuþLku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt yk yuf «fkhLkwt fr{þLk Au yLku íku [qfððk y{u fkuR Ãký heíku íkiÞkh LkÚke. yk rLkÞ{ Ëqh Lknet fhðk{kt ykðu íkku y{khk Ã÷uÞMko ykRÃkeyu÷4Lkku çkrn»fkh fhþu. Lkðk rLkÞ{ Mkk{u £uL[kRÍeLku hku»k ykRÃkeyu÷Lke Lkðe Vku{uox Mkk{u £uL[kRÍeyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh £uL[kRÍe fkuR Ãký [kh Ã÷uÞMkoLku ÃkkuíkkLke xe{{kt ò¤ðe þfþu. su{kt ºký ËuþLkk yLku yuf rðËuþLkk r¢fuxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 9 SEPTEMBER 2010

rËLkw Mkku÷tfeLkk ºkkMkÚke

ò{fkLke ¼køkku¤u çkLku÷e rË÷Äzf ½xLkk

60 {wMkkVhku MkkÚku yuMk.xe. çkMk hkºku ½kuzkÃkwh{kt íkýkE («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 [ku{kMkkLke Éíkw{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu çku fktXu ðne hnu÷k LkËe-Lkk¤k{kt íkýkE sðkLkk çkLke hnu÷k yLkuf çkLkkðku ðå[u økE fk÷u sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{ ò{fkLke ¼køkku¤u ykðu÷ ò{rfÞku LkËe{kt y[kLkf s ÃkkýeLkku «ðkn yufË{ íkeðú çkLke síkk ykþhu 60 {wMkkVhku ¼heLku LkËeLku ÃkMkkh fhe hnu÷e yuMk.xe.Lke çkMk hkºkeLkk Äkuh ytÄfkh{kt ÃkwhLkk «ðkn{kt ¾U[kðk {ktze níke. òu fu, økúk{sLkkuyu MkknMk ¾uzeLku SðLkk òu¾{u huMõÞw ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ík{k{Lku çk[kðe ÷eÄk Au. yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu sqLkkøkZÚke LkkLke

(íkMkðeh : {Lke»k rºkðuËe)

Ãkku÷eMk yrÄfkhe fkuzeLkkh ykððk íkiÞkh Úkíkkt LkÚke ºký yrÄfkheyu f÷uõxh, zeSÃkeLku Ãkºk ÷ÏÞk níkk

y{ËkðkË, íkk. 8 yr{ík suXðkLke níÞk{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË rËLkw çkku½k Mkku÷tfeLkku nkÚk nkuðkLkku ykûkuÃk ¾wË yr{ík suXðkLkk rÃkíkkyu fÞkou níkku. nk÷ Ãkku÷eMku MkktMkËLkk ¼ºkeòLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkhtíkw ðkík ynª yxfíke LkÚke. rËLkw Mkku÷tfeLke økuhfkÞËu «ð]r¥kyku ytøku sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Vhs çkòðe [wfu÷k ºký ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuyu ÷øk¼øk Mkkík ð»ko yøkkQ f÷uõxh yLku

zeSÃkeLku Ãkºkku ÷¾eLku íku{Lkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. rËLkw Mkku÷tfeLkk ºkkMkÚke fkuR Ãkku÷eMk yrÄfkhe fkuzeLkkh ykððk íkiÞkh LkÚke. yux÷wt s Lknª ytøkík MðkÚko ¾kíkh rËLkw Mkku÷tfe rnLËwykuLku {wrM÷{ku rðÁØ Q~fuhe fku{e íkkuVkLkku fhkðu Au íku{s ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kððk Ãkku÷eMk Ãkh Ãký Ëçkký fhu Au yLku òu Ãkku÷eMk íkuLkwt fÌkwt Lk fhu íkku Ãkku÷eMk Mkk{u Ãký ¾kuxk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h (íkMkðeh : {Lke»k rºkðuËe)

{kuýÃkhe YxLke yuMk.xe.çkMk ytËksu 60 Úke ðÄw {wMkkVhkuLku ÷ELku rLkféÞk

çkkË çkøkzwt LkSf ykðu÷k ò{fk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

MkhÃkt[Lke ykøkuðkLke nuX¤ økk{Lkk ÞwðkLkkuyu Ëkuhzk çkktÄe çkÄkLku çk[kðe ÷eÄk

¼kýðz{kt ELÿuïhLkk {u¤k{kt

swøkkheykuLku Ãkfzðk økÞu÷e Ãkku ÷ eMk Ãkkxeo Ãkh nw { ÷ku ò{Lkøkh íkk.8 : ò{LkøkhLkk ¼kýðz íkk÷wfkLkk ELÿuïh{kt y{kMkLkk rËðMku ÞkuòÞu÷ ÷kuf{u¤k{kt h{kE hnu÷ swøkkh çktÄ fhkððk økÞu÷ Ãkku÷eMk Ãkkxeo WÃkh 300 ÷kufkuLkk xku¤kyu nw{÷ku fhe íkuykuLkwt {kuxh MkkÞf÷ Mk¤økkðe Ãkku÷eMk f{o[khe WÃkh nw{÷ku

Eò ÃknkU[kze níke. Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄðk íksðes nkÚk Ähe Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼kýðz{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ËwÄ ÃkkELku WAuh÷u k MkkÃk yksu íku{Lku s zMÞk nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLke {eXe Lksh Lke[u ÷k¾kuLkku swøkkh h{íkk swøkkheykuyu 5ku÷eMk Ãkh s nw{÷ku fÞkuo níkku.

{kuxh MkkÞf÷ Mk¤økkðe LkkÏÞwt : çku Ãkku÷eMk f{o[kheLku Eò : yuMkÃke, zeðkÞyuMkÃke Ëkuze økÞk ¼kýðz íkk÷wfkLkk ELÿuïh, «íkkÃkuïh yLku nªøkhuïh{kt yksu y{kMkLkk rËðMku ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt MkðkhÚke s ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk nòhku ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. ELÿuïh{kt [k÷íkk ÷kuf{u¤k{kt fux÷kf þÏMkku ònuh{kt swøkkh h{e

hnÞk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¼kýðzLkk nuz fkuLMk.søkík®Mkn òzuò yLku fkuLMk.«rðý økkuSÞkyu ÷kuf{u¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. sÞkt ÷kuf{u¤k{kt swËk-swËk fwtzk¤k ðk¤eLku ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k þÏMkkuLku ÃkfzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk yk ík{k{ þÏMkkuLkk xku¤kyu çktLku Ãkku÷eMk f{o[khe WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt søkík®Mkn yLku «rðýLku LkkLke-{kuxe Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

yr{ík suXðkLkk rÃkíkkLkkt økt¼eh ykûkuÃkku

rþðk Mkku÷tfeLku nksh fhe MkktMkËLku çk[kððkLke [k÷

y{ËkðkË, íkk.8 yuÂõxrðMx yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt ¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄe hne Au íku Mk{Þu s yr{ík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kRyu fux÷kf økt¼eh ykûkuÃkku fÞko Au suLkku sðkçk Ãkku÷eMk ykÃke þfþu fu{ ? ¼e¾w¼kRyu ykûkuÃkku fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘‘{khk ÃkwºkLke níÞk{kt rþðkLkku íku{s MkktMkË ËeLkw çkku½kLkku

{khk ÃkwºkLke níÞk rþðku íkuLkk MkktMkË fkfkLku ÃkqAÞk rðLkk fhu Lknª : ¼e¾w¼kE yr{ík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kR ðÄw ykûkuÃkku fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘‘rþðk Mkku÷tfe fu çknkËwh®MknLke ¾ký ytøku yr{íku fkuR ykhxeykR fhe Lkníke ßÞkhu çknkËwh®Mkn yr{íkLku yku¤¾íkku Ãký Lk níkku. {Lku òýðk {éÞwt Au fu çknkËwh®MknLku yr{íkLke yku¤¾ ykÃkLkkh fkuzeLkkh LkøkhÃkkr÷fkLkku MkËMÞ Au. suLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkku {khk ÃkwºkLke níÞk{kt ½ýe çkÄe rðøkíkku çknkh ykðe þfu íku{ Au. {khk

yksu fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

rÃkík]íkÃkoý : sqLkkøkZLkk «rMkæÄ Ëk{kuËhfwtz ¾kíku rÃkík]íkÃkoý {kxu MkUfzku ¼krðfku ÃkzÞkt níkk. ÃkeÃk¤u Ãkkýe huze rÃkík]íkÃkoý fÞwo níkwt.

»kzTÞtºk «íkkÃk Mkku÷tfeLke ykurVMk{kt s ½zkÞwt

yr{íkLkk ykhxeykR «&™kuÚke ftxkéÞk níkk MkktMkË ËeLkw Mkku÷tfeLkk ¼ºkeòLke ÃkqAÃkhA{kt ½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.8 r{®xøk ÞkuS níke yLku íku{kt níÞk ytøku ykhxeykR yuÂõxrðMx yr{ík rðrðÄ Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykÔÞk níkk. suXðkLke níÞk «fhý{kt ¼ksÃkLkk suXðkLke níÞk ÃkkA¤ fux÷ktf {kuxkt MkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò {kÚkktLke Mktzkuðýe nkuðkLke ¢kR{ çkúkL[Lku «íkkÃk Mkku÷tfe fu suLke ¢kR{ çkúkL[u þtfk Au.¢kR{ çkúkL[u {tøk¤ðkhu «íkkÃk ÄhÃkfz fhe Au, íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk WVuo rþðk nr{h¼kR Mkku÷tfe (ô.ð.40, fux÷kf ½xMVkux fÞko nkuðkLke {krníke hnu. {kLkÄh, Ëuð÷e hkuz, fkurzLkkh)Lke {¤e Au. yk {wsçk, suXðkLke níÞk ÄhÃkfz fhe níke. ¢kR{ Ãknu÷kt çknkËw®Mknu «íkkÃkLke ykurVMk{kt s y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{ktøkhku¤Lkkt þuheÞksçkkhk økk{u

nkuze Ãk÷xe ¾kE síkkt ºký ÔÞrõíkLkk fYý {kuuík

{ktøkhku¤ íkk. 8 : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk þuheÞksçkkhk økk{u ÃkhtÃkhkøkík ÄkŠ{f «Mktøk Ëhr{ÞkLk Lkku¤e LkËe yLku Mk{wÿLkk Mktøk{ MÚk¤u ËrhÞkLke òuhËkh ÚkÃkkxu nkuzeLku WÚk÷kðe Ëuíkkt A ÔÞrfíkyku íkýkÞk

çkkË ºký fku¤e Þwðfku(1)rðsÞ çk[w¼kE [wzkMk{k(W.ð.19 hnu.ykhuýk)¼hík çkkçkw ¼kËhfk (W.ð.25 hnu.þuheÞks) yLku «fkþ Ãkkt[k ¼kËhfk(W.ð.15 y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

¼[kW, íkk÷k÷k{kt ¼qftÃke ykt[fku

¼ws íkk.8 ¼[kWÚke W¥khÃkrù{ rËþkyu ykX rf.{e. Ëwh fuLÿrçktËw Ähkðíkk ftÃkLkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ Ãkh h.8Lke yktfðk{kt ykðe níke. òu fu, yk ftÃkLkLke fux÷kf rðMíkkh{kt s yMkh ðíkkoE níke. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu 7.0Ãk f÷kfu Ähíke ftÃkLkk ¼khu ykt[fkÚke ÷kufku VVze WXÞk níkk. økktÄeLkøkh ÂMÚkík zuxk MkuLxh sýÔÞk «{kýu yksu ðnu÷e Mkðkhu íkk÷k÷k ÃktÚkfLku Äúwòðíkk Ähíke ftÃkLkk ykt[fkLkk íkeðúíkk 1.9Lke níke. íkuLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 30 rf.{e. Ëwh LkkuÚko-EMx rËþk{kt LkkUÄkÞw níkw. yksLkk ykt[fkLke yMkh íkk÷k÷kLke ykswçkkswLkk Wíkh yLku Ãkqðo rËþkLkk økk{zk{kt ÚkE níke.

nkÚk Au. rþðk Mkku÷tfe yLku ËeLkw çkku½k rMk¬kLke çku çkksw suðk MktçktÄku Ähkðu Au. rþðk Mkku÷tfeyu níÞkLkku rð[kh fÞkuo nkuÞ íku ËeLkw çkku½kLku ÃkqAÞk çkkË s y{÷{kt {qfðk{kt ykÔÞku nkuE þfu. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ËeLkw çkku½k MkwÄe Ãknktu[þu fu fu{ íku yuf «&™ Au.’’ nk÷{kt ÃkfzkÞu÷k rþðk Mkku÷tfeLkk ¢kR{ çkúkt[u fkuxo{ktÚke çkkh rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk.8 y{ËkðkË Mkrník A {nkLkøkhÃkkr÷fk, 54 LkøkhÃkkr÷fkLke ykuõxkuçkhLkk çkeò Mkókn{kt [qtxýe Þkusðk çkkçkíku hkßÞ [qtxýe Ãkt[ økwhwðkhu ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkkyku Au. [k÷w Mkókn{kt økwhwðkh çkkË Mkhfkhe ònuh hòyku ykðíke nkuðkÚke ykuõxkuçkhLkk «Úk{ fu çkeò Mkókn{kt [qtxýe Þkusðk {kxu rLkÞík Mk{Þ{kt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðwt ykð~Þf nkuðkÚke ykðíkefk÷ økwhwðkhu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au. yksu økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt hkßÞLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík íku{s fX÷k÷Lke Ãkuxk [qtxýe WÃkhktík MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýeLku ÷økíke [[ko fhðk{kt ykðe níke. {kuËeyu fX÷k÷ rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rþðk Mkku÷tfe

rËLkw Mkku÷tfe

Ãkwºkyu fhu÷e ykhxeykR y™u ÃkeykRyu÷ Mkk{u ÷zík ykÃkðk {kxu økuhfkÞËu {krVÞkykuuyu 43 ÷k¾Lkwt

¼tzku¤ W½hkÔÞwt íku{kt WÃkhLke hf{ rþðk Mkku÷tfe yLku ËeLkw çkku½kyu ykÃke níke. {khk ÃkwºkLke níÞk çkkË rþðk Mkku÷tfe ÃkkuíkkLkk RþkLk Lkfðe Lkk{Lkk ytøkík {kýMk MkkÚku {wtçkR yLku ÃkwLkk ¼køke økÞku níkku. íÞktÚke íku íkkhe¾ 22,23{e ykuøkü Ëhr{ÞkLk Ëeð ykÔÞk yLku íku ÃkAe 29{e ykuøkMxu hksfkux{kt yuf hksfkhýeLku {éÞku níkku. íku hksfkhýeyu þeðkLku Ãkku÷eMk ÃkkMku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h