C M Y K
çkwÄðkh íkk.14 - LkðuBçkh, 2012
ÃkkLk Lkt - 5
yksu çkwÄðkh, íkk. 14 LkðuBçkhu rð¢{ Mktðík 2069Lkku «kht¼ Úkþu. çkuMkíkwt ð»ko Au. økkuðÄoLkÃkqò- yÒkfqx {kxu W¥k{ rËðMk Au. y{]íkrMkrØ Þkuøk çkÃkkuhu 12.14 f÷kfÚke þY Úkíkkt þw¼ fkÞo «kht¼ {kxu W¥k{ {wnqíko Au. r{rík Lkk¾ðe. WËT½kxLk, ðuÃkkh «kht¼ yLku þw¼ fkÞo «Mktøk {kxu Mkðkhu 7.00 f÷kfÚke 8.20 f÷kfLkku Mk{Þ ©uc Au. 8.24 f.Úke 9.54 f÷kf Ãký þw¼ Mk{Þ Au. Mkðkhu 11.24 f÷kfÚke 1.54 f÷kf Ãký þw¼ Mk{Þ {¤u Au. Mkktsu 7.24 f÷kfÚke 10.24 f÷kf þw¼ {wnqíko Au.
¼kEçkes-Þ Þ{rîíkeÞk økwhwðkh, íkk. 15-11-2012Lkk hkus ¼kEçkes {Lkkððe.
- {nuþ hkð÷
yksÚke ™qŒ™ ð»ko™ku {tøk÷{Þ «kht¼
LkøkhsLkkuyu rð¢{ Mktðík 2068™e rðËkÞ y™u 2069™k ðÄk{ýk ÷eÄk
(«rŒr™rÄ)
ðzkuËhk,Œk.13
rnLËwyku {kxu™ku ‚kiÚke {kuxku …ðo yux÷u rËðk¤e. ¼Y[ rsÕ÷kðk‚eykuyu rË…kð÷e …ðo™e WÕ÷k‚¼uh Wsðýe fÞko ƒkË ykshkus ™wŒ™ ð»ko™k ðÄk{ýk ÷uþu. yksu rnLËw fu÷uLzh {wsƒ ‚™ 2068 rðËkÞ ÷R ‚™ 2069 þY Úkþu. rË…kð÷e …ðo™e Wsðýe yVxkfzk Vkuze hkuþ™e fhe fÞko ƒkË ykshkus ™ðk ð»ko™e þw¼fk{™kyku …kXðþu. ‚™ 2068 yu rðËkÞ ÷eÄe Au. y™u ™ðk yk™tË Wí‚kn Œu{s ™ðk sku{ ‚kÚku rsÕ÷kðk‚eyku ykshkus ™ðk ð»ko™k ðÄk{ýk ÷uþu. „Œ ð»ko™k Ëw¾ ËËo ¼w÷e rËðk¤e™k rËð‚u Vxkfzk Vkuze «fkþ Vu÷kðe y™u ½h™k ykt„ýu ht„ku¤e fhe ™ðk swM‚k{kt ðÄkhku
Lkðk ð»koLku ðÄkððk SMSLkku rMk÷rMk÷ku
Ãkt[{nk÷{kt Lkðk ð»koLku ykðfkhðk yLkku¾wt [÷ý
(«ríkrLkrÄ)
ðzkuËhk, íkk. 13
økkuÄhk Mkrník Ãkt[{nk÷ðkMkeykuuyu «fkþÃkðoLke WíMkkn W{tøkÃkqðof Wsðýe fhe níke. [kuÃkzkÃkqsLk, þkhËk ÃkqsLkLke rðÄeðík ÃkqòrðrÄ çkkË Mkkiyu ykíkþçkkS yLku VxkfzkLkk økøkLk¼uËe yðkòu ðå[u ðkíkkðhýLku htøkeLk çkLkkðe ËeÄwt níkwt.rðíku÷k ð»koLkk M{hýkuLku çkksw{kt {qfe Mkkiyu {kU {eXk fhe LkqíkLk ð»koLku {Ähkíku ykðfkhe ÚkLkøkLkkx ðå[u rËðk¤eLke Wsðýe fhe níke. «fkþ ÃkðoLke WsðýeLkk ÚkLkøkLkkx ðå[u ÔÞMík çkLku÷k Ãkt[{nk÷ðkMkeyku ÄLkíkuhMkLkk rËðMkÚke rËðk¤e Ãkðo{kt òuíkhkÞk Au. ÷û{eÃkqsLk çkkË {tøk¤ðkhu ðuÃkkheyku [kuÃkzk ÃkqsLk, þkhËk ÃkqsLk {wnwoík yLkwMkkh fhe níke. rËðk¤eLkk rËðMku Ãký çkòhku{kt nfzuXX ¼ez òuðk {¤e níke. Vxkfzk, {eXkR, þkuY{ku{kt {kuze Mkkts MkwÄe økúknfkuLke [n÷-Ãkn÷ òuðk {¤e níke. MkkÚku MkkÚku Lkðk ð»koLkk ðÄk{ýkLkk ÃkqsLk y[oLk {kxu Vq÷kuLke
¾heËe TLku çkwfªøk{kt ÔÞMík òuðkÞk níkk. suLku ÷R Vq÷kuLkk ¼kðku{kt støke ðÄkhku òuðkÞku níkku. sÞkhu {kuzehkík MkwÄe yuMk.xe. çkMkku{kt Ãký {wMkkVhkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. rËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe MkkÚku MkkÚku þnuhesLkkuyu hkºkeLkk çkkhLkk xfkuhu Lkðk ð»koLkk ykøk{LkLku VxkfzkLkk íkk÷u ðÄkðe yuMkyu{yuMk {kæÞ{Úke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.
LkqíkLk ð»koLke MkkuLkuhe Mkðkh
Wsðýe Ãký y™ku¾e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe. íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf ÷e{¾uzk{ktÚke ËwrÄÞk, {kuxe çkkuzeçkkh, hýÄefÃkwh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt rËðk¤eÃkðoLke Wsðýe ¼khu htøku [tøku yLku Äk{Äq{ Äzkfk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe ßÞkhu Lkðk ð»ko yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh
LkqíkLk ð»koLke Mkw«¼kíku MkqhsLkk MkkuLkuhe rfhýku {kLkð òíkLku ytÄfkh{Þ økíkko{ktÚke çknkh ykðe SðLk{kt WòMk MkkÚku WÕ÷kMk¼Þkuo {knku÷ MkòoðkLke {qf Mk÷kn ykÃku Au. LkqíkLk ð»ko Mkðo {kxu Mkw¾ þktrík MknTËÞíkk ÷kðu yuðe Mk]üeLkk MksoLknkhLkk [hýku{kt ytík:fhý ÃkqðofLke «kÚkoLkk. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k) fhðk{kt rsÕ÷kðk‚eyku ÷k„e „Þk Au. rsÕ÷kðk‚eyku ™ðk ð»ko™k ðÄk{ýk ÷uðk {kxu ykŒwh skuðk {¤e hnÞk Au. yksu ™ðk ð»ko™ku «kht¼ rsÕ÷kðk‚eyku ‚ƒh‚ ¾heËe™u fhþu. ‚ðkhu
ðk½kurzÞk{kt swøkkh h{íkk 3 swøkkhe ÍzÃkkÞk
ðk½kurzÞk : ðk½kurzÞk Lkøkh{kt swLke fLÞk þk¤k ÃkkMku fux÷k EMk{ku swøkkhe h{e hÌkk Au íkuðe çkkík{e íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku {¤íkkt swøkkh h{íkk 3 EMk{ku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. su{Lkw {wfuþ híke÷k÷ ðMkkðk (hnu. Ëuð¤eÞk) hksw Ëuðfh ðMkkðk íku{s ÷k÷k økkuhÄLk ðk½heLke ÄhÃkfz fhe níke.
÷e{¾uzk
÷e{¾uzk íkk÷wfk{kt Lkðkð»koLkku ykøk{LkLku ðÄkððk {kxu rËðk¤e Ãkðo n»kkuoWÕ÷kMkÚke Wsðe htøku[tøku Äq{ÄzkfkLke MkkÚku Lkðkð»koLku Wsððk íkk÷wfkLke yk{ sLkíkk ÚkLkøkLke hne Au. ßÞkhu økkBÞrðMíkkhku{kt rËðk¤e{kt ‘ økkÞ økkunhe ’
HAPPY BIRTHDAY
y÷VeÞkçkkLkw rÃkíkk :- {kunMkeLk {kíkk:- ÃkhðeLkçkkLkw økk{:- z¼kuR
r¢»Lkð®Mkn rÃkíkk :- sÞuLÿ®Mkn {kíkk:- sÞkçkuLk økk{:- ËuðøkZçkkheÞk
rþÕÃkk rÃkíkk :- rË÷eÃkrMktn {kíkk:- øktøkkçkuLk økk{:- ËknkuË
yËLkkLk rÃkíkk :- RhVkLk {kíkk:- hunkLkk økk{:- LkMkðkze
r¢»Lkk ËhS rÃkíkk :- íkw»kkh {kíkk:- suík÷ økk{:- þnuhk
C M Y K
‚ƒh‚ yux÷u fu {eXw ¾heËe ™ðk ð»ko{kt Sð™{kt Œ{k{ h‚ «‚hu Œuðe …úkÚko™k fhþu. ƒu‚Œk ð»ko™k rËð‚u ‚ðkhu {trËhku{kt Ëþo™ fhe™u rsÕ÷kðk‚eyku ™ðwt ð»ko ‚kY òÞ y™u „Œ ð»ko™k Ëw¾ ËËo Ëwh ÚkkÞ Œuðe y[o™k fhþu. y™u yuf {uf™u ™ðk ð»ko™e þw¼fk{™kyku …kXðþu. ƒu‚Œk ð»ko™k rËð‚u „÷„kuxk™k Vw÷ku™wt …ý ¾wƒ {níð nkuÞ Au. yk rËð‚u nòhku Yr…Þk™k „÷„kuxk™k Vw÷ku™wt ðu[ký skuðk {¤u Au. rsÕ÷kðk‚eyku ™ðk ð»ko™u ðÄkððk {kxu ykŒwh skuðk {¤e hnÞk Au. ¾k‚ fhe™u ™k™k ƒk¤fku ™ðk f…zk{kt ‚ä ÚkR™u yk™tËÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh
htøkku¤eLkk htøku ykrËðkMke ÃktÚkf htøkkÞku
AkuxkWËuÃkwh : rËðk¤e yøkkW yuf {neLkk Ãknu÷k zku÷ku{kRx ÃkkðzhLkk ½ýk ðuÃkkheyku htøkku¤e çkLkkððk{kt Ãkze òÞ Au. økwshkík fhíkk ðÄw yk
sÚÚkku {nkhk»xÙ{kt ðÄkhu òÞ Au. AuÕ÷k rËðMkku{kt Mxkuf {¤íkku Ãký LkÚke. htøkku¤e {{he íkÚkk Ãkkðzh suðe íkiÞkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh
C M Y K
8
Ãkt[{nk÷ - ËknkuË, ðzkuËhk, ¼Y[ - Lk{oËk
SANDESH : VADODARA
WEDNESDAY, 14 NOVEMBER 2012
hk»xÙeÞ Ãkt¾e {kuhLku fwËhíku Mkóhtøke çkLkkÔÞw Au. ¼økðkLk ©ef]»ýu Ãký {kuh rÃkåA ÃkkuíkkLkk {kÚku Äkhý fÞwo níkw.htøkku¤e íkiÞkh fhLkkh f÷kfkhu yktøk¤eLkk Lkkswf xuhðu íkiÞkh fhu÷e htøkku¤e fuðe Lkòfík ¼hu÷e ÷køku Au. LkqíkLkð»kuo SðLkLku Mkóhtøke htøkku¤eLkku ytøkq÷e rLkËuoþíkku htøkku¤e LkÚke fhíke Lku .... (íkMkðeh hks ËuMkkR )
ËknkuË rsÕ÷k{kt yfM{kíkLkk çku çkLkkð{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík
(«ríkrLkrÄ îkhk)
ËknkuË, íkk.13
ËknkuË rsÕ÷kLkk {køko yfM{kíkLkk çkLku÷k çku øk{Ïðkh çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ËknkuË rsÕ÷k{kt çkLku÷k {køko yfM{kíkLkk çku øk{Ïðkh çkLkkðku ÃkifeLkku yuf økhkzk íkk÷wfkLkk ËkËwh økk{u økík Mkktsu Ãkkuýk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu çkLkðk ÃkkBÞku níkku. ËknkuË íkk÷wfkLkk çkkuhze¾wËo økk{Lkk Þkuøkuþ¼kR fk¤w¼kR hkXkuzu ÃkkuíkkLkk fçkòLke S.su.20.Ãke.2873 LktçkhLke {kuxhMkkÞf÷ Ãkqh ÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷R sR hM{kt Mkk{uÚke ykðíke {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku ËkËwh økk{u hkuz Ãkh Äzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt S.su.20.ze.2909 LktçkhLke çkkRf Ãkh çkuXu÷ ¼e÷ðk økk{Lkk Ãkqòhk Vr¤Þk{kt hnuíkk 18 ð»keoÞ rLkíkuþfw{kh sÞk¼kR økýkðk íku{s çkkRf Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷ fi÷uþ MkuíkkLk¼kRLku s{ýk ÃkøkLke ÃkªzeLkk
hªAðkýe økk{u fkhLke x¬hu çkkRf
MkðkhLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)
økkuÄhk, íkk. 13
½ku½tçkk íkk÷wfkLkk hªAðkýe økk{u fkhLke x¬hu çkkRf MkðkhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ yufLku Rò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo hksøkZ Ãkku÷eMku yòÛÞk fkh [k÷f Mkk{u yfM{kík {kuík yLðÞu økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk Ëk{kðkð zkÞhk Vr¤Þk{kt hnuíkkt çkwÄk¼kR økkuÃkMkªøk çkkrhÞk y™u økw÷kçk¼kR çkÒku {kuxhMkkRf÷ ÃkhçkuMke hªAðkýe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {køko ÃkhÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkf Úkíkk ðuøkLk ykh fkhLkk [k÷fu {kuxh MkkRf÷Lku x¬h {khe níke. suLku ÷R Vtøkku¤kÞu÷k çkÒku çkkRf MkðkhkuLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. su Ãkife çkwÄk¼kRLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økw÷kçk¼kRLku çkÒku Ãkøku økt¼eh Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.
yLkwMktÄkLk ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w
yksÚke ™qŒ™
rËð‚ …‚kh fhþu. ™ðk ð»ko™k rËð‚u rðrðÄ {trËhku{kt yL™fkux …ý Ähkððk{kt ykðþu. rðrðÄ {trËhku{kt yL™fkux Ähkðe «¼w™e …wò y[o™k{kt ÷e™ ƒ™e sþu. y™u ™ðw ð»ko ‚kY òÞ Œu{s ™wŒ™ ð»ko{kt ™ðk sku{ y™u swM‚k ‚kÚku Œ{k{ fkÞkuo …wýo ÚkkÞ Œuðe «kÚko™k fhþu. ¼Y[ rsÕ÷kðk‚eyku™u ™ðk ð»ko™e ¾wƒ ¾wƒ þw¼fk{™kyku.
htøkku¤eLkk htøku
ÚkkÞ Au. yøkkW {kºk MkVuË {¤íke ðuÃkkheyku yneÞkÚke ÷R sR íkiÞkh fhíkk níkk Ãkhtíkw nðu íkku Vufxhe {k÷efku íkiÞkh Ëhuf f÷h{kt fhe ykÃku Au. [k÷w ð»kuo ytËksu htøkku¤eLkku ÄtÄku ÷k¾ku{kt ÃknkU[e økÞku Au. ½ýk çkÄk yk hkufzeÞk ÄtÄk{kt Ãkze økÞk Au.
yk[khMktrníkkLke çkúufLku Ãkøk÷u
çkkuzu÷e çkòh Mkr{ríkLke [qtxýe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkAe Þkuòþu
(«ríkrLkrÄ îkhk)
çkkuzu÷e, íkk. 13
çkkuzu÷e çkòh Mkr{rík{kt [uh{uLkðkRMk [uh{uLkLke [qtxýe rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku ÃkAe Þkuòþu. òu fu, yíÞkhÚke s {kfuoxLkk {níðLkk ÃkËku Mkh fhðk ÷ku®çkøk þY ÚkR økÞwt Au. [uh{uLk- ðkRMk[uh{uLk ÃkË {kxu ÃkrhðíkoLkLke ¼k»kk fux÷kf rzhuõxhku ðkÃkhe hÌkk Au. çkkuzu÷e çkòh Mkr{ríkLkwt hksfkhý Au fu økktÄeLkøkh MkwÄe LkkUÄ ÷uðkÞ Au. rzhuõxh íkhefu [qtxkÞk ÃkAe [qtÞkxu÷k MkÇÞku îkhk s [uh{uLk- ðkRMk [uh{uLkLke rLkÞwÂõík fhðkLke nkuÞ Au. {kfuox{kt hneyu ftR Lk çkku÷e rððkËku n÷ fhðkLke Ãký [uük Lk fhLkkhk nk÷ Mkçk¤ Lkiík]íðLkku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. íkuLkk s Ãkz½kYÃku [kðf MkçkÞkzo nk÷ MktÃkqýo çktÄ fhðwt Ãkzâwt Au. ßÞkt ¾uzqíkkuLkk ¾qLk ÃkMkeLkku ÷øÞk Au. íku [kðf MkçkÞkzo Ãký ¾uzqíkkuLkwt s ÷køÞwt
Lkðk ð»koLku ðÄkððk
2069Lku ðÄkððk {kxu Lkðk ð†ku, yk¼w»kýku Ãknuhe nkŠËf Mðkøkík fhðk {kxu ðÄkðþu. ßÞkhu økúkBÞrðMíkkhku{kt fk¤e [kiËþLkk ‘ ÍkÃkk ’ y™u Lkðkð»koLkk rËðMku økkuÞ økkunheLkk íknuðkhLke rðrþ»k ÃkhtÃkhk ykrËðkMke MktMf]ríkLke Íkt¾e Ëþkoðu Au. suLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yk¾ku Ãkrhðkh ¼uøkku {¤e swLke ¼q÷ku y™u ͽkzkLku yMðe{h fne Lkðkð»ko{kt «Úk{ Ãkøk {qfe Mkðuo ¼uøkk {¤e ‘ ÍkÃkku ’ ÃkwS rËðk¤eLkku Ãkðo ykLktË yLku W{tøkLke MkkÚku ðÄkðu Au. ßÞkhu Lkðkð»koLkk rËðMku økk{{kt Lk¬e fhe søÞkÚke økkÞku ¼uøke fhe økkÞ {kr÷fku çkúñ{wnqíko{kt økkÞ økkunheLke Wsðýe fhíkk nkuÞ Au. yk{ ÷e{¾uzk íkk÷wfk{kt rËðk¤eLkk ÃkðoLke Wsðýe htøku[tøku fÞko çkkË Lkðkð»koLku ðÄkððk {kxu Äk{Äq{Úke Wsðýe yk{ sLkíkkyu nkÚkÄhe Au. yLku ykðLkkh Lkðwt ð»ko Mkðo {kxu Mkw¾ËkÞe- V¤ ËkÞe rLkðzu íkuðe þw¼fk{Lkkyku ÃkkXððk{kt ykðe Au.
Au. íku [kðf MkçkÞkzo Ãký ¾uzqíkkuLkwts f]r»k {trËh Au. fkuR Ãký «fkhLkwt hksfkhý ¾uzqíkkuLke MktMÚkk{kt MkËtíkh nhkS çktÄ ÚkR òÞ. íkuðe rLkBLk fûkkLkwt Lk nkuðw òuRyu. Ãký fux÷kf rLkýoÞku [uh{uLk ðkRMk [uh{uLk ÃkË Mkh fhðk {kxu ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. suLke ¾uzqíkku{kt rðÃkheík yMkh òuðk {¤u Au. çkkuzu÷e{kt {kfuox [uh{uLk ÃkË Mkhfhðwt yux÷wt Mknu÷wt LkÚke. [qtxkÞu÷k 12 rzhuõxhku yux÷wts ytføkrýík økýkðkLkwt LkÚke. nkhu÷e ÃkuLk÷Lkk çku rzhuõxhku Ãký rðfkMkLke yLku ÃkrhðíkoLkLke ðkík ykðþu íkku íku «{kýu rLkýoÞ ÷R þfu Au. ð»ko Ënkzu fhkuzku Yk.Lke ykðf Ähkðíke çkkuzu÷eLke {÷kRËkh {kfuoxLke [uh{uLk ðkRMk[uh{uLkLke [qtxýeLku nS ½ýeðkh Au. Ãký íku{kt fkXwt fkZðk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {k[uLke MktøkXeíkku{kt {kfuoxLkk ykððk RåAwf «ríkrLkrÄyku yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au.
¼køku økt¼eh Rò Úkíkkt {kÚkk{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k rLkíkuþfwkh sÞk¼kR økýkðkLku 108 {khVíku íkkçkzíkkuçk ËknkuË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk ßÞkt RòLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷R «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðzkuËhk ðÄw Mkkhðkh {kxu heVh fhíkkt ðzkuËhk ÷R síkkt hMíkk{kt s Mkuðk÷eÞk økk{u s hkuz Ãkh rLkíkuþ¼kR økýkðkyu ytrík{ïkMk ÷eÄku níkku. ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk yLkkhk økk{Lkk fuþh®Mkn ¼kÞ÷k¼kR hkðíkLkku ¼ºkeòu sþðtíkrMkn hk{kkR hkðík íkwVkLkSÃk{kt çkuMke ½hu ykðe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt ¼kuhðk økk{u hkuz Ãkh íkwVkLk SÃkLkk Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkkt íkwVkLk SÃk hkuzLke MkkRzLkk ¾kzk{kt Ãkze síkkt SÃk{kt çkuXu÷ sþðtíkrMkn hk{k¼kR hkðíkLku AkíkeLkk ¼køku økuçke {kh ðkøkíkk íkuykuLku 108 {khVu Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzíkk ßÞkt íkçkeçku sþðtík®Mkn hk{k¼kR hkðíkLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkou níkku.
fk¤ ¼ihðLkk {trËhu MkkÄfku ¼fíkkuLke ¼khu ¼ez ò{e
hksÃkeÃk÷k, íkk. 13
Lk{oËk rsÕ÷k{kt íktºk, {tºk, MkkÄLkkLkk Ãkðo íkhefu íkktºkefku MkkÄfkuyu fk¤hkºke, fk¤e [kiËþLke Wsðýe fhe níke. fk¤e [kiËþ íkktºkefku, MkkÄfku {kxu yksu ©uc rËðMk nkuE M{þkLk{kt sE íktºk, {tºk MkkÄLkk fhe níke. íkku çkeS íkhV rËðk¤e Ãkkt[ rËðMk ÃkifeLkk 4 Úkk rËðMk fk¤e [kiËþLkk rËðMku ÷kufkuLke çkwhe LkshÚke Ëwh hnuðkÞ, fk{ý, nw{÷k, ¼Þ, hkuøk, yfM{kíkÚke {wÂõík {¤u íku {kxu [kh hMíkk, [kufze [f÷k WÃkh ÷ªçkw, {h[k, ¼SÞkLkk ff¤kx fkZðkLke rðÄe fhkE níke.
ðk½kurzÞk Lkøkh{kt yÄo÷~fhe ˤkuLke V÷uøk {k[oÚke W¥kusLkk
ËknkuËðkMkeyku{kt Lkðk ð»kuo økkÞøkkinheLkwt rðþu»k {níð R»xËuðLke ykhkÄLkk fhe Lkðk ð»koLku ykðfkhþu
ËknkuË, íkk.13
«fkþ Ãkðo yuðk rËÃkkð÷e ÃkðoLku WíMkkn¼uh heíku ykðfkhðk ËknkuËðkMkeykuyu yksu ¾qçk s {kuxkÃkkÞu Vq÷kuLkk nkhLke ¾heËe fhíke níke. íku{s þnuhLke {eXkRLke ík{k{ ËwfkLkku Ãkh Ãký yksu yk¾ku rËðMk ¼khu ÄMkkhku hnuðk ÃkkBÞku níkku. þnuhLkk çkòhku, Mkhfkhe R{khíkku íku{s yLÞ ¼ÔÞ ykðkMkkuLku rðrðÄ ÷kRx zufkuhuþLkÚke Mkòððk{kt ykÔÞk níkk. yLku hkuþLke rLknk¤ðk ËknkuËðkMkeykuLke ¼khu ¼ez hne níke. yksu rËÃkkð÷e Ãkðuo ËknkuË þnuh{kt ðnu÷e Mkðkhu VxkfzkLkk Äw{Äzkfk
Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk yLku þnuhLkk ík{k{ {trËhku{kt ËþoLkkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez hne níke. rËðk¤e Ãkðuo ËknkuËðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkk ½hkuLkk yktøkýk{kt rðrðÄ htøkku¼he htøkku¤eyku fhe ½h Ãkh hkuþLke fhe níke. ËknkuËLke {eXkRLke ík{k{ ËwfkLkku Ãkh ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞk níkk. yLku økúknfkuLku ykf»koðk {kxu {eXkRLke ËwfkLkkuLkk ðuÃkkheykuyu Ãký ÃkkuíkkLke ËwfkLkkuLku MkwtËh heíku Mkòðe níke. rËðMk ËhBÞkLk yksu ËknkuËLkk çkòhku{kt Ãký ¼khu ½hkfe òuðk {¤e níke. yLku Mkkts Ãkzíkk s þnuhLke Mkhfkhe R{khíkku, yLÞ ¾kLkøke R{khíkku íku{s çkòhku{kt rðrðÄ yðLkðk ÷kRxªøk îkhk fhkÞu÷k zufkuhuþLkÚke Mk{økú þnuh ͤn¤e WXâw níkwt. yLku hkuþLke rLknk¤ðk ËknkuËðkMkeykuLke {kuzu MkwÄe ¼ez òuðk {¤e níke. ykðíkefk÷u LkqíkLkð»ko nkuR Lkð ð»koLku ðu÷f{ fhðkLke ík{k{ íkiÞkheyku MkkÚku
yksu hksÃkeÃk÷k Mkrník nLkw{kLk {trËhku{kt nLkw{kLkSLkku yksu «køkxÞ rËLk nkuðkÚke nLkw{kLkS, fk¤ ¼ihð, LkkLke {kuxe ÃkLkkuíke, nLkw{kLk Ä{uoïh, Mktfx {ku[Lk {trËh fuþhe LktËLk {trËh, ¼fíkkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. nLkw{kLk {trËhu ¼fíkkuLku ®MkËwh yzËLkk Ëkýk [Zkðe ÃkqsLk fhkÞw níkwt. íkku fk¤ ¼ihð {trËhu MkkÄfku, íkktºkefkuyu íkktºkef rðÄe fhe níke. fk¤ ¼ihð {trËh {rËhkLkku ¼kuøk [Zkðe MkkÄLkk rðÄe fhkE níke. fk¤e [kiËþLkk rËðMku SðLk{kt Vu÷kÞu÷k ytÄf¤LkkÚk Äk{u yLku SðLk Mkw¾ Mk{]ÂæÄÚke «fkþ{Þ çkLku íkuðe «kÚkoLkk ÷kufkuyu fhe níke. fk¤e [kiËþLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw [íkwÚkeo rhfíkk ríkÚke nkuðkÚke Aíkkt YÃk[kiËþ nkuðkÚke yþw¼ økýkíke LkÚke. MkkitËÞo
«kó {kxu þrfík WÃkkMkLkk {kxu fk¤e [kiËMku MkkÄfkuyu MkkÄLkk fhe níke. yLkuf hkuøkku{ktÚke {wrfík {u¤ððk {nk{]íÞwtsÞ {tºkLkku ÷kufkuyu òÃk fÞko níkk. íkku çkeS íkhV fk¤e [kiËþLku rËðMku {tºk íktºk MkkÄLkk fhðk {kxu rLkËkuo»k «kýeykuLkku ¼kuøk Lk ÷uðkÞ suðk fu yktĤe [kfhý, [eçkhe, fk[çkku, ½wðz suðk rLkËkuoþ ÃkþwykuLkku ¼kuøk Lk ÷uðkÞ íku {kxu ðLk rð¼køku Lk{oËk rsÕ÷k{kt Mkíkík ðku[ økkuXðe níke. hksÃkeÃk÷k Ãkqðo ðLk rð¼køkLkk ykhyuVyku yu[. ðe. Ãkxu÷, fuðzeÞk hUsLkk yu[. yuMk. Ãkxu÷Lke Mkq[LkkÚke ðLk rð¼køkLke xe{u ðku[ økkuXðe níke. íkÚkk MLkuf hkEzMkoLke xe{Lku Ãký Mk¢eÞ çkLkkðe fk¤e [kiËþu «kýeykuLke çkr÷ [ZkððkLkk «ÞkMkkuLku rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku.
CMYK
íkMkðeh : n»koË þkn
V÷uøk{k[ou LkøkhsLkku{kt ykf»koý s{kÔÞwt
ðk½kurzÞk, íkk. 13
ðk½kurzÞk 136 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku íkk. 17-12Lkk hkus ÞkuòLkkh nkuðkLke ònuhkík fuLÿ [qtxýe Ãkt[ îkhk fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku MktðuËLkþe÷ íkÚkk yríkMktðuËLkþe÷ nkuðkLke {krníke [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt nk÷{kt rËðk¤e yLku {kunh{Lkk íknuðkhkuLku yLkw÷ûke íkk÷wfk{kt fkuRÃký òíkLkku yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu ykshkus Mkðkhu 10 f÷kfLke ykMkÃkkMk íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykR. yuLk.fu. økkuMðk{eLke hknçkhe nuX¤ Ãkuhk r{r÷xheLke VkuMko MkkÚku LkøkhLkk {wÏÞ çkòhku íku{s økk{Lke ytËh Ãkuhk
«fkþÃkðo ËeÃkkðr÷Lke WíMkkn¼uh Wsðýe fhíkkt ËknkuËðkMkeyku
Lk{oËk{kt íktºk, {tºk íku{s MkkÄLkkLkk Ãkðo fk¤e[kiËþLke ¼ÂõíkMk¼h Wsðýe
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku
ËknkuËðkMkeykuyu heíku rËÃkkð÷e Ãkðuo sqLkk ð»koLku çkkÞçkkÞ fhe níke. ËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt Lkðk ð»koLkk rËðMku økkÞøkkinheLkwt rðþu»k {níð {kLkðk{kt ykðu Au. ½h{kt fkuR þw¼ «Mktøk nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hLku yktøkýu økkÞøkkinhe Ãkzkðíkk nkuÞ Au. økkÞ økkinhe{kt øk¤k{kt ¾ý¾ýíkk ½w½hk çkktÄu÷ íku{s rðrðÄ htøkkuÚke htøkeLku Mkòðu÷ økkÞkuLku hMíkk Ãkh Mkwíku÷k {kýMk ÃkhÚke Ëkuzkððk{kt ykðu Au. LkqíkLk ð»kuo ËknkuËðkMkeyku ðnu÷e Mkðkhu rLkíÞ¢{ ykxkuÃke {trËhu søkíkLkk LkkÚkLkk ËþoLk {kxu W{xe Ãkzþu íÞkhçkkË þnuhLkk çkòhku{kt ÷kufku yufçkeòLkk øk¤u {¤e yufçkeòLku Lkð ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXðþu yLku {tøk÷{Þ ð»koLke þw¼fk{Lkk fhþu. MkktsÚke s þnuhLkk MxuþLk hkuz Ãkh ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ò{þu yLku Ëh ð»koLke su{ ¼khu ykríkþçkkS Úkþu.
r{r÷xheLke VkuMko ÃkrhÂMÚkrík yLku ¼kiøkku÷ef MÚk¤ ÂMÚkrík rLknk¤ðk ík¤kð, ðk½LkkÚk {nkËuð ík¤kð íkhVLkk hkuz LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh V÷uøk{k[o ÞkuòR níke. V÷uøk {k[o ðk½kurzÞk Lkøkh{kt rËðk¤eLkk rËðMku Þkuòíkkt Lkøkh{kt ¼khu fwíkwn÷ MkòoÞwt níkwt yLku íkuLku òuðk økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. V÷uøk {k[o sðkLkku rþMíkçkæÄ
hksÃkeÃk¤k Lkøkh{kt
fk¤e[kiËþLke hkíku M{þkLkøk]n{kt ¼ÂõíkMktøkeíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku
ytÄ©ØkLkku [¢ÔÞwn ¼uËðkLkku yLkku¾ku «Þkuøk LkøkhsLkkuyu nkutþu-nkutþu {kÛÞku
(«ríkrLkrÄ îkhk)
hksÃkeÃk¤k, íkk.13
Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk ðzk {Úkf hksÃkeÃk¤k ¾kíku fk¤e[ki Ë þLke fk¤hkºkeyu M{þkLkøk] n {kt {t º kíktºk, {u÷e rðãkLku çkË÷u ¼sLk¼Âõík Mkt ø keíkLkku Mkw t Ë h yLkku ¾ ku fkÞo¢{ ÞkuS ytÄ©Øk rLkðkhýLkku MkwtËh fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. ¼qík«uík, {u÷e rðãkLkk Lkk{u íkhfx h[e, MkkÄw-çkkðkyku ÷kufkuLku Lkkýkt ¾t¾uhe ÷qtxíkk nkuðkLkk fkhýu ykðe íktºk MkkÄLkkLkku ÃkËko V kþ fhðk íkÚkk ÷ku f ku { kt Ú ke ¼Þ Ëq h fhðk M{þkLkøk] n Lkk ykÞku s f Ëþo f Ãkhe¾, Mkw n køk {nu í kk, {w f u þ çkúñ¼è íkÚkk íkw÷Mke {tz¤ ¼sLk
hMkkuE çkLkkðíkkt ËkÍe økÞu÷e
W{høkk{Lke ÃkrhýeíkkLkwt {kuík
Ãknu÷k ÃkríkLkwt çke{kheÚke {kuík Úkíkkt Vhe ÷øLk fÞko níkk
(«rŒr™rÄ îkhk)
ytf÷uïh Œk-13
ðk÷eÞk Œk÷wfk™k W{h„k{™e 35 ð»keoÞ …hýeŒk {rn÷k ™ð rËð‚ …nu÷k hkºku {kuzuÚke Mxð …h s{ðk™w ƒ™kðíke níke íku ðu¤kt yk„™e Ík¤ ‚kze™u ÷k„Œkt ËkÍe sŒkt yksu Œu™w f{f{kxe¼Þwo {kuŒ r™…sÞw nŒw. ðk÷eÞk …ku÷e‚ {Úkfu çkLkkMk Mkt˼uo VheÞkË LkkuÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe. …ku÷e‚ ‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒe y™w‚kh ðk÷eÞk Œk÷wfk™k W{h„k{ ¾kŒu y™e÷kƒu™ ÷û{ý¼kR ð‚kðk (W.ð.35)yu ƒeSðkh ÷øLk fÞko
heíku Vhíkk ÞwðkLkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk SðLk{kt rþMíkçkæÄ ÷kððe òuRyu íku{ V÷uøk {k[oLkk sðkLkkuyu íkká~Þ fÞwO níkwt. ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ¾kuhðkÞ Lknª yuðku V÷uøk {k[oLkku {wÏÞ nuíkw Au. hðk÷, hMkw÷kçkkË íku{s shkuË økk{u Ãký yk V÷uøk{k[oLku Vuhððk{kt ykðe níke.
níkk. ¾uŒ{swhe fhe™u íku yuf ‚tŒk™ Mkneík Mk{økú ÃkheðkhLkwt „wshk™ rLk¼kðíke nŒe. ™ð rËð‚ …nu÷k „Œ-5{e ™ðuBƒhu hkºku y™e÷k™u {kuzw ÚkŒkt ½hu ykðe™u Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðe hne níke íku Ëhr{ÞkLk yufkyuf Ík¤ ÷k„Œk íku yk¾k þhehu økt¼ehÃkýu ËkÍe níke. suÚke íkuLku ™kswf nk÷Œ{kt ‚khðkh {kxu ¼Y[ ‚eðe÷ nkuM…ex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. ÷ktƒe ‚khðkh ƒkË yksu rËðk¤e™k rËð‚u ‚ðkhu 8.05 ðkøÞu íkuLkw {kuŒ ÚkÞw nŒw. ½x™k yt„u ðk÷eÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt òýðksku„ VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe. nuz fkuLMxuƒ÷ ™ðe™¼kR çkLkkð Mkt˼uo íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mkk[e nfefík MkÃkkxe Ãkh ykðþu.
{tz¤eLkk nhuþ Ãkt[ku÷e, ¼ÿuþ fnkh îkhk MkwtËh ¼sLk Mktøkeík ¼sLkLkku ÄkŠ{f fkÞo ¢ { Þku S {Lkw » ÞLkk ytrík{Äk{ M{þkLkLku Ãkrðºk {trËh ÄkŠ{f yLku Ãkrðºk {knku÷ håÞku níkku. {kuze hkík MkwÄe ¼sLk ¼Âõík Mkt ø keík{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksu Mkku{ðkh fk¤e[kiËþ yLku rþðhkºkeLkk rºkðuýe Mktøk{ Úkíkku nkuR ¼õíksLkkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. M{þkLkøk]n{kt Ãknu÷e ðkh ÞkuòÞu÷k yLkku¾k ¼Âõík MktøkeíkLkk fkÞo¢{u M{þkLk{kt fk¤e[kiËþu {u÷e rðãk, íkt º k-{t º kLke MkkÄLkkLkk fkÞo ¢ {Lku rLk»V¤ çkLkkðe M{þkLkLku Ãkrðºk Äk{ çkLkkÔÞw níkw t . yk «Mkt ø k M{þkLk{kt ykíkþçkkSLkku fkÞo¢{ Ãký Þku ò Þku níkku . LkøkhsLkku y u fkÞo¢{Lku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{ {kÛÞku níkku.
rðãkÚkeoykuLke «ð]r¥kyku rþûký fr{þLkhu rçkhËkðe («ríkrLkrÄ îkhk)
z¼kuR, íkk. 13
z¼kuR fku{Mko fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e MkÃíkÄkhk «ð]r¥kÚke hkßÞLkk Wå[ rþûkf fr{þLkh «¼krðík ÚkÞk níkk. hkßÞLkk Wå[rþûký fr{þLkh ßÞtrík hrðyu z¼kuR fku{Mko fku÷usLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Wå[rþûký fr{þLkhu fu.Mke.S.Lkk zkÞhuõxh zku. ðuËktík Ãktzâk, ð.S.fu. {tz¤Lkk Mkn{tºke ©e Mke.yu{. Ãkxu÷. RL[kso yk[kÞo ©e{rík ¼økðíkeçkuLk Ãkwhkurník, yæÞkÃkfku y™u rðãkÚkeoyku MkkÚku r{®xøk fhe níke. RL[kso yk[kÞo ¼økðíke çknuLku MkkiLku ykðfkÞko níkk. íÞkh çkkË Wå[rþûký fr{þLkh ßÞtrík hrðyu rðãkÚkeo MkÃíkÄkhkLke «ð]r¥kyku y™u MfkuÃkLke òýfkhe ykÃke níke. rðãkÚkeoyku Mkkíku MkÃíkÄkhkLke «ð]r¥kyku ytøku {krníke {u¤ðe níke.