BVN 17-11-2012 by Kunal Pandya

ND-20121116-P01-BVN.qxd

16/11/2012

23:16

Page 1

{khku ðkux

yu s {khku MktËuþ Website:www.sandesh.com

Ãkus - 12 ðes¤eLkwt rçk÷ Lk ¼ÞwO nkuÞ íkku W{uËðkhe hË

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

÷k¼Ãkkt[{Úke ¼kðLkøkh-Mkqhík íkhVLke yuõMxÙk çkMkku Ëkuzkðkþu

ÃkqòhkLku nsw ½ýe {s÷ fkÃkðkLke Au : frÃk÷Ëuð

{kuËe Úkúe ze xufTLkku÷kuSÚke yLkuf MÚk¤u Mk¼k MktçkkuÄþu

rð. Mkt. 2069, fkhíkf MkwË 4 þrLkðkh, 17 LkðuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00 ÃkkLkkt : 14+8

÷kufMk¼k [qtxýeLke f{kLk hknw÷ økktÄeLku xe{ hknw÷Lkk

MkuLkkÃkríkyku

ynu{Ë Ãkxu÷

rËÂøðsÞ ®Mkn

MkLk ykuV Mkkihk»xÙ

økwshkíkLkk MkÃkqík ÃkqòhkLke çkuðze MkËe

{kuxuhk xuMx{kt yýLk{

206

{ÄwMkqËLk r{Mºke

sÞhk{ h{uþ

sLkkËoLk rîðuËe

÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu hknw÷ s hýLkerík ½zþu yLku W{uËðkh Lk¬e fhþu : ºký ÃkuxkMkr{rík Ãký çkLkkðkE

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 16

fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeLku 2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ÃkûkLke fkìykìŠzLkuþLk ÃkuLk÷(Mk{LðÞ Mkr{rík)Lkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ðÄw{kt ÷kufMk¼k [qtxýeLkk W{uËðkh Lk¬e fhðkLke íkÚkk [qtxýe {kxuLke hýLkerík íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe Ãký hknw÷ økktÄeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mk{LðÞ Mkr{rík{kt hknw÷ økktÄe Mkrník MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷, fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn, fýkoxf yLku fuh¤Lkk «¼khe {ÄwMkqËLk r{Mºke, økúk{eý rðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþ yLku ykì÷ RÂLzÞk fkìì tøkúuMk fr{xe (yuykRMkeMke)Lkk {nkMkr[ð sLkkËoLk rîðuËeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. 42 ð»keoÞ hknw÷ økktÄeLkkt Lkuík]íð{kt ºký ÃkuxkMkr{rík çkLkkðkE Au, su{kt [qtxýe ZtZuhk ÃkuxkMkr{rík, {krníke yLku «[kh ÃkuxkMkr{rík yLku [qtxýe Ãkqðou økXçktÄLk Lk¬e fhLkkh ÃkuxkMkr{rík Au. yk ÃkuxkMkr{ríkyku{kt Lkðk Lkuíkkyku{kt ËeÃkuLÿ nwzk yLku ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1. økXçktÄLk

2. [qtxýe ZtZuhk ÃkuxkMkr{rík

[qtxýe Ãkqðuo økXçktÄLk ytøkuLkk rLkýoÞ ÷uðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e økXçktÄLk ÃkuxkMkr{ríkLkk yæÞûk Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLku çkLkkðkÞk Au. yLÞ MkÇÞku{kt yu{. ðehÃÃkk {kuR÷e, {wfw÷ ðkMkrLkf, Mkwhuþ Ãk[kihe, rsíkuLÿ®Mkn yLku {kunLk «fkþLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yuLxkuLke ½ku»kýkÃkºk yLku Mkhfkhe fkÞo¢{ku MktçktrÄík ÃkuxkMkr{ríkLkk Ãký yæÞûk hnuþu. Ãke. r[ËBçkh{T, Mkwþe÷fw{kh ®þËu, ykLktË þ{ko, Mk÷{kLk ¾whþeË, yrsík òuøke, huýwfk [kiÄhe yLku Ãkeyu÷ ÃkwrLkÞkLku yk Ãkuxk Mkr{ríkLkk MkÇÞ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

«MkLLkíkk hknw÷ fkUøkúuMkLkk Lkðk

f{kLzh : Mk÷{kLk ¾whþeË

rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu íku{Lku fkìtøkúuMkLkk Lkðk f{kLzh íkhefu ËþkoÔÞk Au. ¾whþeËu fÌkwt Au fu, ‘hknw÷ økktÄe fkìtøkúuMkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fh Au yLku íku{Lke [{f õÞkhu rV¬e Ãkze LkÚke.’ hknw÷ økktÄe W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku rsíkkze þõÞk Lkrn íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu, ‘Mkr[Lk r¢fuxLkk rËøøks ¾u÷kze Au yLku þwt íku þqLÞ Ãkh ykWx Úkíkku LkÚke. þwt íku Ëh ð¾íku MkËe Vxfkhu Au. hknw÷ økktÄeLkku {ursf õÞkhuÞ ykuAku ÚkÞku LkÚke.’ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{khku Ãkûk WíMkkrník Au, nðu y{khk f{kLzh fkuý Au íku MÃkü ÚkE økÞwt Au, su{Lku Ãkøk÷u Ãkøk÷u y{u íku{Lku yLkwMkheþwt.’

nðu hknw÷ økktÄe Mkk{u yk xe{ MkkÚku {¤eLku 2014 ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ÃkûkLku Vhe rðsÞ yÃkkððkLkku Ãkzfkh Au.

{wÆu yrðïkMkLkk «MíkkðLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh : Mkhfkh

Ãkzfkh FDI

Lkðe rËÕne : MktMkËLkkt ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt MkeÄkt rðËuþe hkufký(yuVzeykR)Lke LkeríkLkk {wÆu rðÃkûkLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe nkuðkLkwt sýkðe Mkhfkh íkhVÚke fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku yrðïkMkLkk «Míkkð MkrníkLke fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh Au. Mkhfkhu {æÞMkºk [qtxýeLke fkuE Ãký Mkt¼kðÚke RLkfkh fÞwO níkwt. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T, xur÷fkì{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ íkÚkk {krníke yLku «Mkkhý«ÄkLk {Lke»k ríkðkheyu 22{e LkðuBçkhÚke þY ÚkE hnu÷k rþÞk¤w Mkºk Ãkqðuo MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk Mkºk Ëhr{ÞkLk fux÷kf yøkíÞLkk ¾hzkyku ÃkMkkh fhðk {kxu y{u hksfeÞ ÃkûkkuLkku MktÃkfo fhe hÌkk Aeyu.’

3. {krníke, «[kh ÃkuxkMkr{rík fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®MknLku {krníke yLku «[kh ÃkuxkMkr{ríkLkk yæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, su{kt ¼qíkÃkqðo {krníke«Mkkhý«ÄkLk ytrçkfk MkkuLke, íku{Lkk W¥khkrÄfkhe {Lke»k ríkðkhe, ËeÃkuLÿ nwœk, ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk, hkSð þwõ÷k, ¼õík [hýËkMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkøU kMuú kLku nðu ðn÷u e íkfu

«íÞk½kík [xtq ýeLkku ¼Þ Mkíkkðu Au: ¼ksÃk

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk þnkLkðkÍ nwMkiLku fÌkwt Au fu ‘fkUøkúuMkLku [qtxýe ðnu÷e íkfu ÞkuòðkLkku ¼Þ Au. hknw÷ økktÄeLku çku ð¾ík ys{kððk{kt ykÔÞk Au, Ãký íku{kt fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.’ ¼ksÃkLkk ðÄw yuf Lkuíkk ðtufiÞk LkkÞzwyu fÌktw níkwt fu ‘fkUøkúuMkLku MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ çktLku çk[kðe þfu Lknª.’ suzeÞw Lkuíkk rþðkLktË ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, ‘hknw÷ økktÄe{kt MÃkkfo LkÚke. hksfeÞ ÃkrhÃkõðíkk Ëu¾kíke LkÚke. nk÷ su hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Au íkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt íku Mk{Úko LkÚke. fkUøkúuMk fkuLku fE sðkçkËkhe MkkUÃku Au íkuLku ¼ksÃk MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke.’

çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík nSÞ Lkkswf

(yusLMkeÍ)

[uíkuïh ÃkqòhkLkku WíMkkn ðÄkhíke íkuLke rVÞkLMke Ãkqò Ãkkçkkhe.

Ãkqòhk hLk çkku÷

50 100 150 200

67 190 299 374

y{ËkðkË : ‘Mkkihk»xÙLkk Mkkðs’ [uíkuïh økwshkík{kt çkuðze MkËe Ãkqòhkyu $ø÷uLz Mkk{u {kuxuhk ¾kíku h{kíke «Úk{ VxfkhLkkh «Úk{ økwshkíke xuMxLkk çkeò rËðMku yý™{ 206 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. fkhrfËeoLke Aêe xuMx{kt Ãkqòhkyu økwshkíkLkk ºký ¾u÷kzeykuyku 513 r{rLkx, 306 çkku÷{kt yk þkLkËkh xuMxr¢fux{kt çkuðze MkËe R®LkøMk h{e ÃkkuíkkLke «rík¼kLkku Vhe Ãkh[ku Vxfkhðk MkV¤ hÌkk Au, òufu ykÃÞku níkku. Ãkqòhkyu yøkkW yk ð»kuo økwshkík{kt çkuðze MkËe ykuøkMx{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe VxfkhLkkh [uíkuïh Ãkqòhk «Úk{ Vxfkhe níke. ÃkqòhkLke yk Ä{kfuËkh çkuðze økwshkíke çkLÞku Au. rðLkw {ktfzu MkËeLke MknkÞÚke ¼khíku «Úk{ xuMxLke «Úk{ [uÒkkE yLku {wtçkE ßÞkhu ytþw{Lk R®LkøMk 8 rðfuxu 521Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke. økkÞfðkzu ÃkkrfMíkkLkLkk sðkçk{kt $ø÷uLzu çkeò rËðMkLku ytíku 41{kt 3 ò÷tÄh{kt çkuðze MkËe rðfux økw{kðe níke. Vxfkhe Au. [uíkuïhLke çkuðze MkËeLkwt ©uÞ zku{uÂMxf nkuÞ fu RLxhLkuþLk÷ r¢fux íkuLke rVÞkLMke ÃkqòLku òÞ Au. {Lku ykWx Úkðwt ÃkMktË s LkÚke. «Úk{ SðLk{kt ÷kRV ÃkkxoLkhLkku «ðuþ çkuðze MkËe Vxfkhðk çkË÷ {khk ÚkkÞ íkku íkuLkwt LkMkeçk Ãký ík{Lku ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. - yh®ðË Ãkqòhk (rÃkíkk) -[uíkuïh Ãkqòhk(çkuðze MkËe VxfkÞko çkkË) V¤u Au.

{wtçkE, íkk. 16 økE fk÷u XkfhuLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Úkkuzku {wtçkELkwt sLkSðLk Vhe rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ XkfhuLke MkwÄkhku sýkíkkt ðuÂLx÷uxh nxkðe Mkk{kLÞ çkLÞwt íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw nsw ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. økE fk÷u MkuLkkLkk Ãký íku{Lke ÃkrhÂMÚkík Lkkswf çkíkkðkE hne fkÞofkhe «{w¾ WØð Xkfhuyu çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞíkLkk Mk{k[kh Au. rþðMkuLkkLkk ðrhc Lkuíkk {Lkkunh fkÞofíkkoykuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw Mkkt¼¤íkkt s {wtçkELkwt Mkk{kLÞ sLkSðLk òuþeyu ‘{kíkku©e’Lke çknkh sýkÔÞwt níkwt íku{ýu çkk÷ XkfhuLkkt ykhkuøÞ ytøku ¼khu «¼krðík ÚkÞwt níkwt. {nkhk»xÙLkk fu, ÷kufkuLke þw¼fk{LkkLkkt fkhýu su{ su{ ðÄkhu fkuE {krníke ykÃke Lknkuíke. {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [kinkýu XkfhuLke ykhkuøÞLke MkwhûkkÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe níke. yÄo rËðMkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au íku{ íku{ íku{Lkk yøkkW ykhkuøÞ{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. çkeS ÃkrhÂMÚkrík{kt yuf íkçk¬u MkwÄkhku òuðk MkirLkf Ë¤kuLku ¾zu Ãkøku hnuðkLke íkkfeË çkksw Ëuþ¼hLkk rþðMkirLkfku íku{Lkk {éÞku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt ¾qçk ÍzÃkÚke fhðk{kt ykðe níke yLku økwshkíkLke Ëe½koÞwLke «kÚkoLkk fhe hÌkkt Au.òufu çkeS íku{Lkwt ykhkuøÞ fÚkéÞwt níkwt. [qtxýe{kt MkwhûkkÔÞðMÚkk {kxu {wtçkRÚke WØð Xkfhuyu fkÞofíkkoykuLku sýkÔÞwt ykðe hnu÷kt fuLÿeÞ Ë¤kuLku yÄhMíku çkksw çkwÄðkh hkíkÚke íku{Lke ÃkrhÂMÚkrík y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h ðýMke níke yLku íÞkhÚke fkuR {urzf÷ níkwt fu, økR fk÷u Ãký fÌkwt níkwt yLku çkw÷urxLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yksu Ãký fnwt Awt fu rþðMkuLkkLkk XkfhuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k yuf zkuõxhu «{w¾Lke íkrçkÞík ÂMÚkh Au. nsw Ãký xkR{÷kRLk {kuze hkºku 2.00 : Lkk{ Lk sýkððkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt {ut fkuE ykþk Akuze LkÚke yLku 15 LkðuBçkh WØð XkfhuLke þktrík fu, íku{Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhku ík{khu Ãký ykþk Akuzðe Lk òuRyu, ò¤ððk yÃke÷. òuðk {¤íkku LkÚke yLku Mkíkík íku{Lkkt fkhý fu ykÃkýu yuf ÷zkÞf LkuíkkLkk Mkðkhu 10.40 : rþðMkuLkkLkk MkktMkË MðkMÚÞ Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe ÷zkÞf MkirLkfku Aeyu. ðÄw{kt íku{ýu MktsÞ hkWíku fÌkwt fu çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík hne Au, òufu íku{ýu Ãký ÃkrhÂMÚkrík fux÷e sýkÔÞwt níkwt fu, su fkuR Ãký Lkkswf Au Ãkhtíkw MkkhðkhLke yMkh ÚkE hne økt¼eh Au íkuLke [ku¬Mk {krníke MkkhðkhLke sYh Au íku íku{Lku Au. ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Mkktsu 3.00 : Mkw¼k»k ËuMkkEyu sýkÔÞwt fu nk÷{kt íku{Lku ykuÂõMksLk Ãkh çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ykðe hÌkku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. xkR{÷kRLk Au, íku{Lku ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ ÃkhÚke nxkðe 8.30 : 14 LkðuBçkh yu{hkºku ÷uðkÞk Au. yuLkyuMk [eV hkºku 11.00 WØð Xkfhuyu sýkÔÞwt fu {kfuox ðku[ hks Xkfhu {kíkku©e ÃknkUåÞk. çkk÷k MkknuçkLke íkrçkík{kt MkwÄkhku ykðe hkºku 9.00 : çkk÷ XkfhuLke MkuLMkuõMk 18309.37 162.00 hÌkku Au, ÷kufkuLku «kÚkoLkk {kxu yÃke÷ fhe. íkrçkÞík ðÄw Lkkswf nkuðkLkk rLk^xe 5574.05 56.95 Mk{k[khku ðnuíkk ÚkÞk. MkkuLkwt ({wtçkE) 31675 250.00 hkºku 10 XkfhuLkk Mk{Úkofku-[knfku {kíkku©eLke çknkh xku¤u ðéÞk, çkk÷ [ktËe ({wtçkE) 61640 445.00 XkfhuLke {w÷kfkíku ykðu÷k y{u.zku÷h 55.16 0.46 yr{íkk¼-yr¼»kufLku xku¤ktyu xÕ÷u Þwhku 70.25 0.43 [zkÔÞk, Ãkku÷eMku rMkõÞkurhxe ðÄkhe. ÃkkWLz 87.40 0.68

****

ND-20121116-P02-BVN.qxd

16/11/2012

23:40

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

y¼qíkÃkqðo

nuíkw

ykxo ykuV r÷®ðøkLkk WÃk¢{u MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku rËðk¤eLke Mkktsu rðï þktríkLkk nuíkwMkh ‘fuLz÷ Vkuh ÃkeMk’Lkku ÄkŠ{f ykMÚkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt 20 nòhÚke ðÄw r{ýçk¥keyku «ßðÂÕ÷ík fhe 30 MkufLzÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Mk{økú MxurzÞ{{kt yËT¼wík ßÞkuríkLkku Lkòhku ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞku níkku. MktMÚkk íkhVÚke ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt r{ýçk¥keyku «ßðÕ÷eík fhe røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt LkkUÄýe {kxuLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷kfe

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku ÷E fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ÷kufkuLkku y¼qíkÃkqðo ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. rxrfx çkkheyku Ãkh LkkøkrhfkuLke ÷ktçke-÷ktçke fíkkhku Lkshu Ãkzíke níke. íknuðkhku{kt yðh-sðhLkku ÄMkkhku Mðk¼krðf heíku ðÄe síkku nkuðkÚke yk ð»kuo Ãký hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÷kufkuLke ¼ez¼kz yLku ÷ktçke ÷kELkkuLkk á~Þku Mkk{kLÞ çkLÞk níkk.

rËðk¤eLkku Íøk{økkx, ÞkºkkÄk{ku{kt {nuhk{ý

fktfrhÞk- rhðh£Lx Ãkh rfrzÞkÁt Q¼hkÞwt rËðk¤e{kt hkßÞ{kt 2800Úke ðÄw yfM{kík ríkÚkzo çk÷qLk, r{rLkxÙuLk, rfzTMk rMkxe{kt ¼khu ¼ez rËðk¤e, çkuMkíkk ð»kuo ËkuZ ÷k¾ ÷kufku Q{xâkt : BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku Y.15 ÷k¾Lke ykðf hkuþLkeLkk Í¤n¤kxÚke rhðh£LxLkku yLkku¾ku Lkòhku

çkLke hÌkwt Au. rËðk¤eLkk rËðMku 74 rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt þnuh{kt fktfrhÞk y™u rhðh£Lx yuf ÃkÞoxLk rhðh£Lx : þnuhesLkkuyu çkku®xøk fÞwO nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu fktfrhÞkLke MÚk¤ çkLke hÌkwt níkwt. ynª íknuðkhkuLkk rËðk¤e{kt Mkkçkh{íke LkËe{kt ÂMÃkzçkkux{kt çkku®xøk {w÷kfkík ÷eÄe níke sÞkhu çkuMkíkk ð»ko rËðMkku{kt þnuhesLkku MknÃkrhðkh MkkÚku fhðk {kxu þnuhesLkkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. fhíkkt Þu ¼kRçkesLkk rËðMku Q{xe Ãkzâkt níkkt suÚke òýu rfrzÞkÁt rËðk¤e, çkuMkíkk ð»ko yLku ¼kRçkesLkk rËðMku ytËksu fktfrhÞk{kt ¼khu ¼ez hne níke. Q¼hkÞwt níkwt. yk WÃkhktík rhðh£Lx ºký nòhÚke ðÄw ÷kufku çkku®xøk fheLku {ò {kýe níke. rËðk¤eyu Y.2.15 ÷k¾, çkuMkíkk ð»koLkk Ãkh Ãký yux÷e s ¼ez ò{e níke. ºký rËðMk{kt çkku®xøk {kxu yux÷ku ÄMkkhku hÌkku níkku fu, rËðMku Y.6.30 ÷k¾ sÞkhu ¼kRçkesLkk rËðMku huufzoçkúuf Y.7.90 ÷k¾Lke ykðf ÷kufkuLkk ¼khu ÄMkkhkLku Ãkøk÷u BÞwrLk. çkku®xøk Ãkuxu s ËkuZ ÷k¾Lke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. ÚkR níke. 3 s rËðMk{kt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLku ÷k¾kuLke ykðf ÚkR níke. rËðk¤e, çkuMkíkwtw ð»ko yLku ¼kRçkes yu{ ºkýuf rËðMk{kt ËkuZuf ÷k¾ fkuÃkkuohuþLkLku 15 ÷k¾Lke ykðf ÚkR níke. rhðh£Lx Ãký {kuze hkºku ÷kufkuyu {kºk fktfrhÞkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. rËðk¤eLkk hkuþLkeÚke Í¤n¤e QXíkkt LkÞLkhBÞ Lkòhku MkòoÞku níkku. ÷kufku íknuðkhku{kt fktfrhÞkyu Ãkrhðkh MkkÚku nhðkVhðk {kxu ©uc MÚk¤ MknÃkrhðkh MkkÚku rhðh£Lx Ãkh Ãký Q{xe Ãkzâkt níkkt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkwÄðkhu Lkðk ð»koLkk ykþeðkoË y{ËkðkËLkk LkøkhËuðe ¼ÿfk¤e {kíkkLkk [hýku{kt rþ»k ÍqfkðeLku ÷eÄk níkk íÞktÚke íkuyku yuLkuõMke ¾kíku LkøkhsLkkuLku {éÞk níkk.

ðÄíkkt síke xÙkrVf Mk{MÞkLku fkhýu yfM{kíkLke ½xLkkyku{kt Ãký LkkUÄkÞku Au. økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt yk¾kÞu hkßÞ{kt 2800Úke ðÄw yfM{kíkLke ½xLkkyku çkLkðk Ãkk{e Au. çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s økwshkík¼h{kt 690 yfM{kíkku MkòoÞkt níkkt suLkk fkhýu fux÷ktÞ Ãkrhðkh {kxu ¾wþeLkku íknuðkh øk{{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞku níkku. rËðk¤e - LkwíkLk ð»koLkk rËðMku ÷kufku MkøkkMktçktÄeLkk ½uh síkkt nkuÞ Au Ãkrhýk{u þnuh{kt xÙkrVfLkwt «{ký ðÄíkkt yfM{kík ðÄw ÚkkÞ Au. 108Lkk ftxÙku÷Á{Lkk sýkÔÞk hksÞ{kt yLkwMkkh, ykð»kuo yk¾kÞu økwshkík{kt LkkLkk {kuxk ÚkRLku ËkÍðkLkk fw÷ fw÷ 2200Úke ðÄw yfM{kík LkkUÄkÞk Au. MkkiÚke ðÄw yfM{kík çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s LkkUÄkÞkt níkkt. 150 rfMMkk, y{ËkðkË þnuh{kt Ãký yfM{kíkLkk 325 ½xLkkyku çkLke y{ËkðkË{kt níke.yufÚke çkeò MÚk¤u ÍzÃkÚke ÃknkU[ðkLke ÕnkÞ{kt hV 35 fuMkku zÙkRðªøk Ãký yfM{kík {kxu sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au. MkkiÚke ðÄw xw ÂÔn÷hLkk [k÷fku yfM{kíkLkk ¼kuøk çkLku Au.økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yfM{kíkLkk fuMkku{kt 148 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. rËðk¤e{kt VxkfzktLkk ÷eÄu ykøk ÷køkðkLkk rfMMkk ðÄe òÞ Au. hksÞ{kt ËkÍðkLkk fw÷ 150 rfMMkk çkLÞkt níkkt. y{ËkðkË{kt VxkfzkÚke ËkÍðkLkk {kºk 35 fuMkku LkkUÄkÞkt níkkt. yk ð»kuo ËkÍðkLkk fuMkku økík ð»ko sux÷kt hÌkkt níkkt.rËðk¤eLkk rËðMkku{kt {khk{kheLke ½xLkkyku Ãký çkLke níke. yk ð¾íku økwshkík{kt {khk{kheLkk 65 çkLkkðku çkLÞkt níkkt.økík ð»kuo {khk{kheLkk 46 çkLkkðku çkLÞkt níkkt.

LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku yÒkfqx ËþoLkLkku yLkuhku {rn{k nkuÞ Au. ¼økðkLkLku òík-¼kíkLkk ¼kuøk ÄhkðkÞ Au. yk ÃkhtÃkhk ytíkøkoík þkneçkkøk yLku {rýLkøkh rMÚkík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkrník yLkuf {trËhku{kt ¼økðkLkLku yÒkfqx ÄhkðkÞku níkku. yÒkfqxLkk ËþoLku {nuhk{ý W{xâku níkku.

22{e MkwÄe{kt fkUøkúuMk 87 çkuXfku hkßÞLkk rðfkMkLku hsq fhðk çkË÷ {erzÞkLku {kuËeyu rçkhËkÔÞwt Ãkh W{uËðkhkuLke ònuhkík fhe Ëuþu y{ËkðkË,íkk.16 yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLke M¢e®Lkøk fr{xeLkk yæÞûk Mke.Ãke òuþeLkk rLkðkMkMÚkkLku yksu Mkðkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke

yksu fkUøkúuMkLke M¢e®Lkøk WÃkhktík yk 87 çkuXfku ÃkhLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ònuhkík 22{e LkðuBçkh MkwÄe{kt fhe ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au su{kt «Úk{ 50 W{uËðkhkuLkk Lkk{ku 19{eyu ònuh fhkþu íkuðwt Mkqwºkku sýkðu Au. økík 13{e LkðuBçkhÚke M¢eLkªøk fr{xeLkk yæÞûk Mke.Ãke òuþe yLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lkk

LkuíkkykuLke çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ykðíkefk÷u 17{e LkðuBçkhLkk hkus hkßÞLke «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt ònuh Úkþu. yk{ Ãknu÷k íkçk¬kLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt ònuh ÚkÞk ÃkAe W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Ãkh M¢e®Lkøk fr{xeLke VkRLk÷ {nkuh {khe ËuðkLke hýLkerík Lk¬e fhkR níke. økík çkuXf{kt fkUøkúuMk «Ëuþ

økktÄeLkøkh, íkk. 16 LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Þkusu÷k Ãkºkfkh MLkun r{÷Lk Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkrík{kt fkUøkúuMkLke M¢e®Lkøk fr{xeLke çkuXf {¤e níke. ykðíkefk÷u økwshkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMkLku rðï Mk{ûk hsq fhðk çkË÷ Mk{økú {erzÞk rðÄkLkMk¼kLke «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk {kxu ònuhLkk{wt çknkh Ãkzþu íku yLkw÷ûkeLku søkíkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. {wÏÞ{tºkeyu MkkiLku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXððk WÃkhktík 87 çkuXfku Ãkh VkRLk÷ W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Lk¬e fhe ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku s rðsÞ ÚkðkLkku nkuÞ yuðk ykí{rðïkMk MkkÚku Mkki ÃkºkfkhkuLku ykøkk{e 25 rzMkuBçkhu Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk sL{rËLk rLkr{¥ku ÃkkuíkkLkk fr{xeLke çkuXf {¤e níke rLkðkMkMÚkkLku s ÃkwLk: MLkunr{÷Lk Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt yk{tºký Ãký ykÃÞwt níkwt. «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk MkwÄe [k÷u÷e çkuXf{kt ík{k{ çkuXfkuLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ MkkÚku Mke.Ãke Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Ãkh [[ko 25 rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke rLkðkMkMÚkkLku VheÚke {erzÞk MkkÚku r{÷Lk Þkuòþu: {wÏÞ{tºke òuþeyu çkuXf fheLku 182 çkuXfkuLkk fhkR níke su{kt ykøkk{e 19{eÚke {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, Mkk{kLÞ heíku LkqíkLk rLkðkMkMÚkkLku ykÃkýu VheÚke {¤eþwt. íkuLkwt Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke [[ko 22{e LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk «Úk{ 87 ð»ko MLkunr{÷Lk økktÄeLkøkh ÂMÚkík {wÏÞ{tºke yk{tºký nwt yksu s ík{Lku ykÃkwt Awt. fhe níke su{kt 120 W{uËðkhkuLkk çkuXfku {kxuLkk W{uËðkhku ònuh fhe rLkðkMkMÚkkLku Þkuòíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo {kuËeyu fÌkwt fu, yksu Ëuþ{kt yLku Lkk{kuLku ÷RLku ík{k{ «fkhLke [[ko ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykðíkefk÷u [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkk fkhýu yk þõÞ rðï¼h{kt økwshkíkLkk rðfkMkLke ðkík ÚkR økR níke. yksu Mkðkhu 12 ðkøku 17{e LkðuBçkhLkk hkus yku÷ RÂLzÞk Lk níkwt. ykÚke yk rËðk¤e{kt íkku LkÚke ÞkuS {erzÞk søkíkLkk fkhýu s ÃknkU[e þfe Au. rËÕne{kt M¢e®Lkªøk fr{xeLke çkuXf fkUøkúuMk fr{xeLke R÷uõþLk fr{xeLke þfkÞwt, Ãkhtíkw nðu 25 rzMkuBçkhu rðï{kt õÞktÞ Ãký rðfkMkLkku {wÆku ykðu Au {¤e níke. ÷øk¼øk Mkkzk ºký f÷kf çkuXf {¤þu. ðksÃkuÞeSLkk sL{rËLku 25 rzMkuBçkhu {khk íÞkhu økwshkíkLkku huVhLMk sYh {qfkÞ Au.

½kx÷kurzÞk-LkkhýÃkwhkLkk fuLÿ®çkËwÚke {kuËeLkk [qtxýe«[khLkk ©eøkýuþ økktÄeLkøkh : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh {æÞ{kt çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkk «[khLkk ©eøkýuþ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hrððkhu fhe hÌkk Au. su{kt y{ËkðkË{kt {wÏÞ{tºkeLke ðåÞwo÷ MktçkkuÄLkLke søkk {kxu LkkhýÃkwhk yLku ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk {æÞ{kt ykðu÷k ÃkÕ÷ð [kh hMíkk LkSf ykðu÷k yuf rðþk¤ {uËkLkLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {uËkLk{kt {wtçkRLkk «ÏÞkík ÷k÷çkkøk fk hkòLkwt økýuþkuíMkð ðu¤kyu MÚkkLk ÚkkÞ Au. yk{ íkku {wÏÞ{tºkeLke yk «[khMk¼k yuf s Mk{Þu y{ËkðkË Mkrník [kh MÚk¤u MktçkkuÄkðkLke Au yLku yuLkk {kxu Úkúe ze xuõLkku÷kuSLkku «Úk{ ð¾ík WÃkÞkuøk Úkðk sR hÌkku Au. Ãkhtíkw y{ËkðkË{kt ÃkMktË fhkÞu÷w MÚk¤ yu ½kx÷kurzÞk yLku LkkhýÃkwhk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷wt Au íku{s yk çkÒku çkuXf Ãkh

¼ksÃkLkk s çku {n¥ðLkk ykøkuðkLkkuLke Lksh Au yux÷u yuf MkkÚku çkÒku rðMíkkhkuLke sLkíkkLku {kuËe MktçkkurÄík fhþu íkuðw {LkkÞ Au. ykLke MkkÚkkuMkkÚk yk çkÒku {íkrðMíkkhkuLke hksfeÞ økríkrðrÄyu yLkuf heíkLke [[ko ÃkuËk fhe Au. yk økríkrðrÄ{kt LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u yksu ½kx÷kurzÞk {íkrðMíkkh nuX¤ ykðíkk ½kx÷kurzÞk, ð†kÃkwh, çkkuzfËuð, {u{Lkøkh, Úk÷íkus suðk ðkuzoLkk yøkúýe fkÞofhkuLku {éÞk níkk. òufu, çku {rnLkk çkkË çknuLku yk heíku fkÞofhku MkkÚku çkuXf ÞkuS íkuLkk ÷eÄu yLkuf «fkhLke [[okyu òuh Ãkfzâwt Au su{kt Mðk¼krðf heíku yu{kt MkkiÚke yøkúíkk ¢{u çknuLkLkk {íkrðMíkkhLke ÃkMktËøkeLku ÷RLku s nkuÞ. ykLktËeçknuLk ½kx÷kurzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke s [qtxýe ÷zþu yuðk økrýíkku {tzkðk ÷køÞk níkk.

ðes¤eLkwt rçk÷ Lk ¼ÞwO nkuÞ ík u W{uËðkhe hË

½h - ËwfkLk, ykurVMkLkk çkkfe Mkhfkhe ðuhk Ãký íkífk¤ ¼ÞkoLkwtw ònuh fhðwt Ãkzþu : W{uËðkhLkk Ãkrhðkh, ykr©íkkuLke ík{k{ ykðfku, r{÷fíkkuLke rðøkíkku VhrsÞkík

økktÄeLkøkh, íkk.16 Mkkíkuf ð»ko{kt ÷kufMk¼kÚke ÷ELku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk rðÄkLk{tz¤ku{kt ¾kuxk MkkUøkËLkk{kÚke ÷kuf «ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k Lkuíkkyku Mkk{u ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u fzfkE þY fhe Au. ¾kuxk MkkUøkËLkk{k MkkÚku [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðeLku rðsÞe Úkíkk «ríkrLkrÄykuLku hkufðk {kxu MkwÄkhu÷k fkÞËk, rLkÞ{ku yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe{kt yMktÏÞ rðsuíkkykuLku [qtxýe Ãkt[ yLku fkuxuo Ãkkrý[wt ÃkfzkðeLku ½h¼uøkk fÞko Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Ãký ykðk W{uËðkhkuLkk W{uËðkhe Ãkºkku

[fkMkýe Ëhr{ÞkLk hË fhðk{kt ykðþu. íkuðe [qtxýe Ãkt[u MÃkü [uíkðýe ykÃke Au. su{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkk rËðMku {kuçkkE÷, xur÷VkuLk, rðs¤eLkw rçk÷ suðk yLkufrðÄ Mkhfkhe ÷uýk çkkfe nþu íkuðk ÔÞÂõíkLke W{uËðkhe Mðeðfkhðk{kt ykðþu Lkne. ykðk ÔÞÂõíkLkw W{uËkðkhe Vku{o hËfhe Ëuðk{kt ykðþu. [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððk EåAíkk Lkuíkkyku, Mkt¼rðík W{uËðkhkuLku íku{Lke W{uËðkhe rLkÞ{ 4(f) nuX¤Lkk Lk{qLkku- 6 yLkwMkkh rLkÞík Vku{o{kt [qtxýe Ãkt[u yrÄf]ík fhu÷k ykurVMkh Mk{ûk Ëkðku fhðkLkku

hnuþu. yk Vku{o{kt [qtxýe ÷zðk EåALkkh ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh WÃkhktík ÃkkuíkkLku íÞkt ykr©ík íkhefu hnuíkk ík{k{ ÔÞÂõíkLke ykðf, òðf MkkÚku ÃkkLkfkzo LktçkhLke rðøkíkku MkkÚku AuÕ÷u ¼hu÷wt ELf{xuõMk rhxoLkLke {krníke MkkuøktÄLkk{k{kt hsq fhðkLke hnuþu. yux÷wt s Lknª, ykðk ËkðuËkhu ÃkkuíkkLke Mkk{u ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk fuMk, fkuxo fuMk yLku ykðk ík{k{ fuMk MktË¼uo fkuxo{kt [k÷íke rðøkíkku ònuh fhðkLke VhrsÞkík Au. íku{kt [ksoþexÚke ÷ELku ðíko{kLk Míkhu fkuxo fkÞoðkneLke ÂMÚkríkLkwtw ðýoLk fhðkLkwtw hnuþu. W{uËðkheVku{o ¼hLkkh

ÔÞÂõíkyu MktÞwõík r{÷fíkku WÃkhktík su{kt Ãký ÃkkuíkkLkw rník Mk{kÞu÷w nkuÞ íkuðe ík{k{ yLku ykr©íkku, ÃkrhðkhsLkkuLkk Lkk{u nkuÞ íku{Lkwt rník Mk{kÞ÷wtw nkuÞ íkuðe MÚkkðh, støk{ r{÷fíkku ònuh fhðkLke hnuþu. ykðe r{÷fíkkLkwtkw {wqÕÞkftLk Ãký çkòh®f{íkÚke fhðkLkw hnuþu. yk ykf÷Lk ¾kuxw nkuðkLkw Ãkt[Lkk æÞkLku ykðþu íkku íkuðk rfMMkk{kt W{uËðkhe hÆ ÚkE þfu Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk ð¾íku W{uËðkhu yuf s MkkuøktËLkk{wt fhðkLkwtw Au Ãkhtíkw, íku{kt ònuh ÚkLkkhe rðøkíkku òu ¾kuxe nþu íkku íkuðk rfMMkk{kt W{uËðkhe Vku{o hË ÚkE þfu Au.

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL Digital 268/ Analog- S-16, In cable Digital 554/ Analog U-55 yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu Mk{Þ 3:00 3:15 3:35 4:00 4:30 5:00 5:30

«kuøkúk{ LÞqÍ yÃkzux ðw{Lk MÃkurþÞ÷ Ä nuÕÚk þku LÞqÍ @ 4 pm MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo LÞqÍ yuõMk«uMk rçkÍLkuMk MktËuþ

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

«kuøkúk{ Ä ykuxku þkì MÃkkuxoTMk LÞqÍ yuõMk«uMk ¾çkh økwshkík LÞqÍ @ 8 pm {uxÙku LÞqÍ

Mk{Þ «kuøkúk{ 12:00 LÞqÍ @ 12 12:30 ¾çkh økwshkík 1:00 LÞqÍ @ 1 pm 1:30 ¾kLkk-¾òLkk 2:00 LÞqÍ @ 2 pm 2:30 ¢kR{ yu÷xo

Mk{Þ «kuøkúk{ 9:00 yufMxÙk fku{uLx 9:30 yufMxÙk fku{uLx 10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 11:30 ¢kE{ yu÷xo 12:00 LÞqÍ @ 12 am

Mk{Þ «kuøkúk{ 06:30 økwhwð[Lk 07:00 LÞqÍ @ 7 am 07:30 yksLkku {rn{k 08:00 Mkw«¼kík økwshkík 08:30 Ä ykuxku þkì

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk 09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 10:00 LÞqÍ @ 10 am 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 LÞqÍ @ 11 am 11:30 rMkxe ÷kEV

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

òuðkLkwt [qfþku Lknª

fkuLku {¤þu xefex yLku fkuý Úkþu níkkþ ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u ò{e Au fktxkLke x¬h Mkwhík yLku íkkÃke{kt þw Au 18 çkuXfkuLkwt Mkk[wt r[ºk swyku yksu Mkðkhu 9 f÷kfu yLku Mkktsu 6 f÷kfu Vrhðkh çkk¤fkuLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au ¾íkhLkkf økwLkk{kt MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkku ðÄw yuf ¾w÷kMkku swyku yksu hkºku

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký, {krníke ðøkuhu {kuf÷ðk rðLktíke MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079 4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. info@sandeshnews.tv

ND-20121116-P03-BVN.qxd

16/11/2012

23:05

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

xkWLk nku÷{kt {LkÃkkLkwt þw»f MLkunr{÷Lk MktÃkÒk Ãkku÷eMk çkuLzLke Mkwhkð÷e ðøkh {u¤kðzku ÞkuòÞku

ykLktË{u¤kLkku ykLktË : rËðk¤eLkk íknuðkh{kt Vxkfzk, r{XkR yLku MLkunesLkkuLku {¤ðkLkku ykLktË íkku nkuÞ s. Ãkhtíkw Ãkrhðkh y™u r{ºkku MkkÚku {u¤k{kt VhðkLke {ò Ãký ftRf ykih nkuÞ Au. rËðMkLkk ¼køku ¾k÷e òuðk {¤íkku {u¤ku Mkkts Ãkzíkk s {kýMkkuÚke A÷fkR òÞ Au y™u fkuR [fzku¤{kt íkku fkuR ¾kýeÃkeýe{kt {ò ÷uíkk (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ) nkuÞ Au.

¼kðLkøkh{kt ík{k{ Ãkkt[ ðkuxh çkkuze hk{¼hkuMku..! ¼kðLkøkh, íkk. 16 ¼kðLkøkhLke çkkuhík¤kð, ¼efzk nuz ðfoMk Mkrník ík{k{ Ãkkt[ ðkuxh çkkuze rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf Ëçkký yLku {kxeLkwt økuhfkÞËu Wí¾LkLk ÚkR hÌkw Au. yÃkqhíkk MxkVLkk fkhýu ík{k{ ðkuxh çkkuze hk{¼hkuMku Au. hkßÞ Mkhfkhu 2005Lke Mkk÷{kt çknkh Ãkkzu÷k ònuhLkk{kLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkR hÌkku nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe yuf Ãký þ¾Mk Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe LkÚke. yk©ÞosLkf çkkçkík yu Au fu, yk ík{k{ ðkuxh çkkuzeLkk nË rLkþkLk rVõMk LkÚke. suLkk fkhýu ËçkkýfíkkoykuLku ¾wÕ÷wt {uËkLk {¤e økÞw Au. hkßÞ Mkhfkhu 2005Lke Mkk÷{kt yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ðkuxh çkkuze rðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLkk Ëçkký, økuhfkÞËu {kxe ¾kuËký, VuLMkªøk, {kxeLkwt çkwhký fu ÃkkýeLku yðhkuÄkÞ íkuðe fkuRÃký «ð]r¥k fhðk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku níkku. yk ònuhLkk{wt çkkuhík¤kð, øktøkks¤eÞk ík¤kð, ¼efzk nuz ðfoMk, yfðkzk xu÷ xuLf yLku ¾kurzÞkh ík¤kðLke ðkuxh çkkuzeLku yLkwMktÄkLku y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw WÃkhkuõík {kuxk¼køkLke ðkuxh çkkuze rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf Ëçkký yLku økuhfkÞËu {kxeLkwt ¾kuËký ÚkR hÌkw Au íku{ Aíkk yksrËLk MkwÄe fkuR þ¾Mk Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke. yux÷w s Lknª ¼efzk ÃkkMku {kELkkuh fuLkk÷ ¾kuËe çkkuhík¤kðLkk ÃkkýeLku {kELkkuh fuLkk÷ íkhV ðk¤eLku çkkuhík¤kð ¾k÷e hk¾ðk fki¼ktz yk[hkÞw Au. su ytøkuLkku økwøk÷Lke íkMkðehku MkkÚkuLkku ynuðk÷ «rMkæÄ fhe ‘MktËuþu’ þkMkfku yLku yrÄfkheykuLku W½kzk fhe ¾¤¼¤kx MkSo ËeÄku níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkuhík¤kðLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷ rMkËMkh hkuz íkhVLkk hMíkk{kt ðkuxh çkkuzeLke søÞk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkÞk Au. rLkÞ{ {wsçk, ðkuxh çkkuzeLkk Ãkk¤kÚke 15 r{xh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLkwt çkktÄfk{ Úkðwt òuRyu Lkne. Ãkhtíkw yk rLkÞ{Lkwt Ãký ¾wÕ÷uyk{ WÕ÷t½Lk ÚkR hÌkw Au. çkkuhík¤kðLkk Ãkk¤kLku yzeLku {VíkLkøkh, Ãkxu÷ Lkøkh suðe ðMkkníkku W¼e ÚkR økR Au. yk ík{k{ ðMkkníkku hkíkkuhkík W¼e ÚkR LkÚke.

íktºkLke {eXeLksh fk[k Ãkkfk {fkLkkuLkk çkktÄfk{ ÚkÞk Au. íku{ Aíkk íktºkyu íkuLku yxfkððk {kxu fkuR Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke. çkkuhík¤kð WÃkhktík ¼efzk nuz ðfoMk rðMíkkh{ktÚke {kxeLkwt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ ÚkR hÌkw Au. nuz ðfoMkLkku fu[{uLx yurhÞk 102 yufh Au. ykx÷k rðþk¤ yurhÞk{kt {kxeLke çkuhkufxkuf [kuhe ÚkR hne Au. $xkuLkk ¼êk{kt yk {kxe WÃkÞkuøke Au. rMkËMkh hkuz yLku ¼efzk nuz ðfoMk LkSf 50Úke ðÄw $xLkk ¼êk Ä{Ä{e hÌkk Au. su{kt ðÃkhkíke {kxe yk ðkuxh çkkuzeLke søÞk{ktÚke Mk{Þktíkhu WÃkkzðk{kt ykðu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼efzk nuz ðfoMk çkkuhík¤kðLkku †kð rðMíkkh Au. økuhfkÞËu {kxeLkk

¾kuËfk{Lkk fkhýu çkkuhík¤kð{kt ykðíkwt ðhMkkËe Ãkkýe yðhkuÄkR hÌkw Au. íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ yk økuhfkÞËu «ð]r¥k Ä{Ä{e hne Au. ðkuxh çkkuze rðMíkkhLke Mkt¼k¤ hk¾ðkLke sðkçkËkhe {nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk rð¼køkLke Au. ònuhLkk{kLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkku økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køku çkLkkðu÷e ¾kMk fr{rx{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe yufÃký VrhÞkË ÚkR LkÚke. ðkuxh çkkuze rðMíkkh{kt Úkíke økuhfkÞËu ¾kuËký yLku Ëçkký ytøku VrhÞkË Lkne fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yÃkqhíkku MxkV Au. ík{k{ Ãkkt[ ðkuxh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ík{k{ Ãkkt[ ðkuuxh çkkuze rðMíkkhLkk nË rLkþkLk s rLkrùík LkÚke ! ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu, ¼kðLkøkh{kt ykðu÷e ík{k{ ðkuxh çkkuzeLkk nË rLkþkLk s rLkrùík LkÚke, yÚkðk yu{ fne þfkÞ fu, nË rLkþkLk rVõMk fhðk {kxu íktºkyu õÞkhuÞ økt¼ehíkk Ëk¾ðe LkÚke. çkkuhík¤kð ðkuxh çkkuzeLkku rfMMkku òýeíkku Au. Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÷zík ykÃÞk çkkË yk ðkuxh çkkuzeLku {ktz{ktz çk[kðe þfkR Au. íku{ Aíkkt rLk¼th íktºkLke ykt¾ Wzíke ™Úke. nË rLkþkLk rVõMk Lkrn nkuðkLkk fkhýu ËçkkýfíkkoykuLku ¾wÕ÷wt {uËkLk {¤e økÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkkuhík¤kðLke ðkuxh çkkuzeLke søÞk Ãkife fux÷ef søÞk hufzo{kt ¾kLkøke ÃkkxeoLkk Lkk{u çkku÷u Au. yux÷ufu, ðkuxh çkkuze nkuðk Aíkk 7-12Lke Lkf÷{kt {nkÃkkr÷fkLkwt Lkk{ LkÚke. ºký ð»ko Ãkqðuo íkífk÷eLk BÞw. fr{þ™h «rËÃk þ{koyu çkkuhík¤kðLke ðkuxh çkkuze{kt ÚkÞu÷k Ëçkký Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄwt níkwt. Ãkhtíkw nË yLku rLkþkLk rVõMk Lkrn nkuðkLkk fkhýu Ëçkkýfíkkoykuyu Ëçkký nxkðLkkh yrÄfkheyku rðYæÄ fkuxo{kt fuMk fÞkuo níkku. yuf ytËks «{kýu BÞw.fr{þ™h «rËÃk þ{koyu 100 yufhÚke Ãký ðÄw s{eLk ÃkhLkwt Ëçkký Ëwh fhkÔÞw níkwt. Ëçkkýfíkkoyku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷k Lkrn ÷uðk ÃkkA¤ nË yLku rLkþkLk rVõMk Lkrn nkuðkLkwt Ãký yuf fkhý Au. yk AxfçkkheLkku Ëçkkýfíkkoyku çku¾wçkeÚke WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLke «ð]r¥k Mktíkku»ke hÌkk Au. ºký ð»ko Ãkwðuo çkkuhík¤kð MkrníkLke ðkuxh çkkuzeLkk nË rLkþkLk rVõMk fhðk {kxu íktºk îkhk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw yk fkÞoðkne yksrËLk MkwÄe Ãkwýo ÚkR LkÚke. yíÞkhu íktºk {kºk yu[yuVyu÷ ( nkRyuMx ^÷z ÷kRLk)Lku ykÄkh økýe fkÞoðkne fhe hÌkw Au.

MkwtËhkðkMk ÃkkMku ðkuxhçkkuze nËLkk ÃkÚÚkh Aíkk Ëçkkýku çkkuhík¤kð{kt hk{ hkßÞLku «ò Mkw¾e suðku {knku÷ Au. çkkuhík¤kð Vhíku {kuxk ¼køkLkk rðMíkkh{kt nËLkk ÃkÚÚkh hÌkk LkÚke. suÚke íÞkt ËçkkýkuLkk yzªøkk ¾zfkÞ økÞk Au. Ãkhtíkw MkwtËhkðkMk ÃkkMku íkku Ãke¤k ÃkÚÚkhÚke ík¤kðLke nË òuE þfkÞ Au Aíkk ynª Ëçkkýku ¾zfkÞu÷k Au yux÷w s Lknª yk Ëçkkýku{kt nsq Ãký ðÄwLku ðÄw çkktÄfk{ fhkE hÌkwt Au. ®Lk¼h íktºkLke ¼q{kVeÞkyku «íÞuLke WËkhíkk yLku Lk{k÷k LkuíkkykuLke ¾eMMkk økh{ fhðkLke ð]ríkLkk fkhýu Lkshkýk Mk{k çkkuhík¤kðLke ËwËoþk MkwÄhu íkuðk yutÄký Ëu¾kíkk LkÚke.

ðkuxh çkkuzeLke ò¤ðýe {kxu þwt sYhe ?

- {kÃkýe fhkðe nË rLkþkLk rVõMk fhðk - ík{k{ MÚk¤u 365 rËðMk rMkõÞwrhxe - xufrLkf÷ MxkVLke rLk{ýqtf - sðkçkËkh yrÄfkheykuLku Ãkwhíke Mk¥kk

¼kðLkøkh, íkk. 16 {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk «rík ð»ko Þkuòíkk LkwíkLk ð»ko MLkunr{÷LkLku yk ð¾íku yk[khMktrníkk Lkze níke. yøkkW MLkunr{÷Lk{kt Ãkku÷eMk çkuLzLkk íkk÷u ðkíkkðhý økqtsíkw níkw Ãký yk ð»kuo yk[khMktrníkkLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðkLke Mkw[Lkk MkkÚku MLkunr{÷LkLku {tsqhe {¤íkkt økík çkwÄðkhu þw»f ðkíkkðhý{kt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞw níkw. ÃkhtÃkhkøkík heíku þnuhLkk xkWLknku÷ ¾kíku Þkuòíkwt LkwíkLk ð»ko MLkunr{÷Lk yuf Mk{Þu Lkðk ð»koLkk WíMkknÃkqýo yLku {kýðk÷kÞf {u¤kðzk Mk{wt çkLke hnuíkwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {¤ðk÷kÞf yLku Mk¥kkðkh yrÄfkh «kó yøkúýeykuLke ÷kELk{kt ykøk¤ÃkkA¤ òuzkE síkkt çkLke çkuXu÷k yøkúýeykuLke ÷ktçke ÷kELkLku fkhýu yk MLkunr{÷Lk þw»f yLku ftEf ytþu W{tøk rðnkuýwt çkLkíkwt òÞ Au. yk ð»kuo Ãký yk

ykuÚkk økk{u s{eLk yku¤ðe økÞk ytøkuLke fkuxo{kt VheÞkË (MktËuþ çÞwhku) {nwðk 16 {nwðk íkk÷wfkLkk ykuÚkk økk{u ykðu÷ s{eLk Äkhf økwshe økÞk nkuÞ suLke y{wf þÏþku îkhk çkLkkðxe ËMíkkðus çkLkkðe ðU[e {khðkLkku fkhMkku fhkÞk ytøku {nwðk fkuxo{kt VheÞkË LkkUÄkíkk fkuxuo {nwðk Ãkku÷eMkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxuLkku ykËuþ fhu÷ Au çkLkkð ytøku {nwðk Ãkku÷eMk Mkwºkku {kÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {w¤ ík¤kòLkk hneþ yLku íkk÷wfkLkk ykuÚkk økk{u s{eLk Ähkðíkk økkuçkh¼kE ÷¾{ý¼kE hçkkheyu {nwðk fkuxo{kt

fhu÷ VheÞkË{kt VheÞkËeLkk rÃkíkk ÷¾{ý¼kELkw yðMkkLk ÚkÞu÷ Au yLku íku{Lke s{eLk ykuÚkk økk{u Mkðuo Lkt 188/01 ÃkifeLke 61/87Lke s{eLkLkk hksw Sðk {wÕíkkLke fkËh hnu{kLk rðê÷ {ktøkwfeÞk íku{s çkxwf òËðSyu {¤eLku Wfík s{eLkLkk çkLkkðxe ËMíkkðus çkLkkðe ðu[ký fÞkoLke {nwðk fkuxo{kt MkeykhÃkeMke 1Ãk6 {wsçkLke VheÞkË fhkíkk ðÄw íkÃkkMk yÚkuo {nwðk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE sÞuþ ÃktzÞk ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au

¼kðLkøkh{kt ËkËk ¼økðkLkLkku sL{ sÞtrík {nkuíMkð Wsðkþu h3 Úke h7 Ãkkt[ rËðMk sðknh {uËkLk{kt ¼ÔÞ ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk. 16 ¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt ÃkqßÞ ËkËk ¼økðkLkLkku 10Ãk{ku sL{ sÞtrík {nkuíMkð ¼ÔÞ heíku Wsðkþu. ykøkk{e íkk. h3 Úke h7 LkðuBçkh Ãkkt[ rËðMk ÞkuòLkkhk yk {nkuíMkð{kt ðexfkuMk îkhk ¾kMk MkexeçkMk Mkuðk WÃk÷çÄ fhkE Au. su{kt hkºku 10 õ÷kfu {nkuíMkð MÚk¤ sðknh {uËkLkÚke þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt sðk {kxu çkMk Mkuðk yÃkkþu. ¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkqßÞ LkeY{kLkk

MknyæÞkÞe yuðk rËÃkf¼kELkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòLkkhk ËkËk ¼økðkLkLkk sL{ sÞtrík {nkuíMkð ËhBÞkLk yæÞkí{ yLku ÔÞðnkrhf çkkçkíkkuLkk «&™kuLkk Mk{kÄkLk {kxu «&™kuíkhe MkíMktøk, ËkËk ¼økðkLku þY fhu÷ku ykí{Mkkûkkífkh Ãkk{ðkLkku yË¼qík ¿kkLk «Þkuøk ‘¿kkLkrðrÄ’ Þkusðk{kt ykðþu. MkkÚkkuMkkÚk y¢{ rð¿kkLk Ãkh ykÄkrhík ¿kkLkðÄof {Õxer{rzÞkLkk «ËþoLkku yLku r[ÕzÙLk Ãkkfo{kt çkk¤fku {kxu MkwtËh fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

ÃkwheLke Þkºkkyu ¼krðfku hðkLkk : AuÕ÷k çku ð»koLke ÃkhtÃkhk ò¤ðýeLku yk ð»kuo Ãký LkkLkk¼kR ¼ðkLk¼kR Ãkxu÷ xÙMx îkhk rðÄðk, ykŠÚkf yþõík yuðk ðze÷kuLku Ãkwhk {kLk MkL{kLk yLku MkwrðÄk MkkÚku Þkºkkyu ÷R sðkÞk Au. yk ð¾íku søkÒkkÚk Ãkwhe y™u [tÃkkhÛÞ MkrníkLkk ríkÚkoMÚkkLkkuyu sðk yk xÙuLk íkk.14Lkk hkus ¼kðLkøkh xŠ{LkMkÚke ðksíku-økksíku hðkLkk ÚkR níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ðknLkkuLke íkÃkkMk fhíke Mxuxef xe{Lke Mk¥kk{kt fkÃk {qfkÞku

Mkwhík íkk. 16 hMíkk WÃkh Q¼k hne ðknLkkuLke íkÃkkMk fhíke Mxuxef xe{Lke Mk¥kk WÃkh fkíkh Vuhðe ËuðkR Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW nkRfkuxuo ÷Ãkzkf {kÞko çkkË nðu [qtxýe Ãkt[u Lkðwt yu÷kLk fÞwO Au. Ãkku÷eMk fu rsÕ÷k [qtxýe rð¼køkLkk ftxÙku÷ [qtxýeÃkt[Lke Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{Lke ÂMÚkrík nðu Lknkuh- Ëktík rðLkkLkk ðk½ suðe fhe ËuðkR Au. rËðk¤eLkk rËðMkku{kt Mkk{kLÞ ÷kufku yLku ÄtÄkËkheykuLku htòzLkkhe yk xe{Lke fk{økehe Mkk{u nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ ÚkR níke. yk

[e¾÷e, Œk. 16 ð÷‚kz rsÕ÷k™k Ähk‚ýk™k ¼kR ‚rnŒ …rhðkh s™ku ‚{hku÷e ½kuh Vr¤Þk{kt ¼kRƒesLkk rËðMku s{e …hŒ sŒk nŒk Œu ðuu¤k [e¾÷e Œk÷wfk™k {S„k{™e ‚e{{kt nwtzkR ðh™k fkh rzðkRzh ‚kÚku yÚkzkR™u „h™k¤k™e rËðk÷ ‚kÚku Äzkfk¼uh yÚkzkŒk [k÷f ¼kR ‚rnŒ ºký™k ‚khðkh Ëhr{Þk™ f{f{kxe ¼Þko {kuŒ ™e…sðk ‚kÚku ½kÞ÷ [kh …ife ƒu ™u ‚whŒ yu…÷{kt ßÞkhu ƒu ™u yk÷e…kuh ¾kŒu ‚khðkh {kxu ¾‚uzkÞk Au.

rþÞk¤(W.ð60)Lku hksfkux ÃkkMkªøkLke RLzefk [k÷fu çkuVefhkEÚke [÷kðeLku {kuxhMkkEf÷ Ãkh síkk «u{S¼kELku Mkk{uÚke yzVuxu ÷E økt¼eh Eòyku ÃknkU[kzíkk íkkífk÷ef ¼kðLkøkh Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk sÞkt Mkkhðkh Ëh{eÞkLk íku{Lkwt fYý {]íÞw rLkÃksÞw níkw çkLkðk ytøku {]íkf «u{S¼kELkk LkkLkk ¼kE ðÕ÷¼¼kE rþÞk¤Lke VheÞkËLkk ykÄkhu çkøkËkýk Ãkku÷eMkuu økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE heÍðe [÷kðe hnÞk Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16 ík¤kò ¾kíku hnuíkku yLku zÙkEðªøkLkku ÄtÄku fhíkk ykMkeLk VkYf Ãkèýe (ô.ð.20)yu {nwðkLkk ÞkMkeLk økVkh nk÷kfe rðYæÄ {wMkkVhku ¼hðk çkkçkíku {nwðk [kufze Ãkh ÃkkuíkkLku Zªfk ÃkkxwLkku {kh {kÞkoLke ík¤kò Ãkku÷eMk ËVíkhu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{nwðk{kt LkwíkLkð»koLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe : ykøkLkk Awxf çkLkkðku ÞkuòÞk su{kt ¾kMk fheLku {nwðk Lkøkh Ãkk÷efk [uBçkh ykuV fku{Mko Mkneík ík{k{ ò n u h MktMÚkkyku{kt Lkøkh sLkkuyu WíMkknÚke MLkun {e÷Lk{kt ¼køk ÷eÄku níkku òufu Ëeðk¤eLke hkºku V x k f z k Vkuzðk{kt hkºku y{wf søÞk {kxu Mkk{kLÞ ykøksLkeLkk çkLkkðku çkLÞk òufu Mkk{kLÞ çkLkkðkuLkk ÷eÄu fkuE {kuxe Ëw½oxLkkyku çkLke Lk níke.

ÃkeykRyu÷ WÃkh MkÃíkkn yøkkW fkuxuo yuf {níðÃkqýo Vh{kLk fÞwO níkwt. Lkðku nwf{ Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkkífkr÷f yMkhÚke fk{økehe çktÄ fhðk ykËuþ fhkÞku níkku. nkRfkuxoLkk yk ykËuþLku Ãkøk÷u hMíkk WÃkh fk{økeheLkk Lkk{u ÚkR hnu÷e nuhkLkøkrík yLku ÃkhuþkLke

MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk rËþk{kt [qtxýeÃkt[u yuf Lkðku ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo Au. rsÕ÷k [qtxýe rð¼køkLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu, nðuÚke Mxuxef xe{Lkk MkÇÞku su íku rðÄkLkMk¼k{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kRƒes rLkr{¥ku s{eLku …hŒ ½hu sŒe ðu¤k ¼kR ‚rnŒ ºký™k {kuŒ

LkkLkk ¾wtxðzkLkk WÃkMkhÃkt[Lkwt ðknLk yfM{kík{kt fYý {kuík (MktËuþ çÞwhku) {nwðk 16 {nwðk íkk÷wfkLkk LkkLkk¾wtxðzk økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ íkk 1ÃkLkk Mkðkhu 6 ðkøÞk ykMkÃkkMk fk{ Mkçkçk rLkf¤u÷k íÞkhu yuf RLzefk [k÷fu yzVuxu ÷uíkk nkÚk {kÚkk íku{s ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk ¼kðLkøkh nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞk sÞkt Mkkhðkh Ëh{eÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞw níkw çkLkkð ytøku çkøkËkýk Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk LkkLkk ¾wtxðzk økk{Lkk WÃkMkhÃkt[ «u{S¼kE ðu÷S¼kE

Y{Lku VrhÞkË Lknª {¤u íÞkt MkwÄe ykhk{ fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. Mxuxef xe{ ÃkkMku hMíkk WÃkh Q¼k hne fk{økehe fhkððkLku çkË÷u nðuÚke Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuMke VrhÞkË {éÞk çkkË s fkÞoðkne fhðk Lkðku Víkðku ònuh fhkÞku Au.

nðuÚke fkuRLke VrhÞkË {éÞk çkkË s fkÞoðkne fhe þfþu

{nwðkLkk zÙkEðhu ík¤kòLkk zÙkEðhLku {kh{kÞkuo

yÃkqhíke rMkõÞwrhxeLkk fkhýu çkkuhík¤kð{kt ÔÞkÃkf Ëçkký: ¼efzk LkSf {kELkkuh fuLkk÷ yLku {kxeLke [kuhe Mkk{u íktºkLkwt økuçke {kiLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 16 {nwðk þnuh yLku íkk÷wfk{kt LkwíkLkð»koLke WÕ÷kMk Ãkwðof Wsðýe fhkE níke. Ëeðk¤e{kt Ãkku÷eMkíktºk îkhk Mkw[kY x Ù k V e f ÔÞðMÚkkyku fhkíkk hkºku þnuh{kt {tËeh{kt ËþoLk {kxu síkk ÷kufkuLku Mkð÷ík hne níke íku{s çkuMkíkkð»koLkk ËeðMku þnuh yLku íkk÷wfkLkk ÷kufku{kt ¼khu WíMkknÃkwðof MLkun{e÷Lk

MLkunr{÷Lk rLkÞík¢{u ÞkuòÞ íku{kt [qtxýeLke yk[khMktrníkk ykze ykðíkk yk ykÞkusLk{kt {w~fu÷e W¼e ÚkE níke. yk¾hu {LkÃkkLku [qtxýe íktºk îkhk {tsqhe {¤e síkkt ÃkhtÃkhk s¤ðkE hne Au. [qtxýe þk¾kyu yk[khMktrníkkLkk õÞk õÞk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu íkuLke ÷ktçke ÞkËe MkkÚku {LkÃkkLku MLkunr{÷Lk {kxu {tsqhe ykÃke níke. xkWLknku÷ ¾kíku økík íkk.14Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu {¤u÷k MLkunr{÷Lk{kt yøkúýe Lkuíkkyku su heíku fíkkh{kt W¼k níkk íku{kt fkuýu-fkuýu ytíkh hkÏÞw yLku fkuý LkSf hÌkk íkuLke [[koLkku Ãký økýøkýkx Mkt¼¤kÞku níkku. hsðkzk ð¾íkLkk [kuhýe suðk zÙuMku Ãký ykf»koý s{kÔÞw níkw. òu fu yk[khMktrníkkLkk fkhýu yk MLkunr{÷Lk{kt Ãkku÷eMk çkuLzLke Mkwhkð÷eyku Mkkt¼¤ðk {¤e Lkníke suLkk fkhýu MLkunr{÷LkLkku htøk Ve¬ku ÷køÞku níkku.

…ku÷e‚ ‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ ð÷‚kz Œk÷wfk™k Ähk‚ýk ¼kX÷k Vr¤Þk™k yr¼»kuf¼kR ytƒw¼kR fku¤e …xu÷ …kuŒk™e ƒnu™™u íwÞkt fwxwtƒ™k ‚ÇÞku rËÔÞuþ ™k™w …xu÷ W.ð. 22, r«L‚ rË…f …xu÷ W.ð. 10, r{neh …xu÷ W.ð. 10, {iºke …xu÷ W.ð. 20, n»ko …xu÷ W.ð. 10, {eŒ …xu÷ W.ð.10, nwtzkR ðh™k ™t.Ssu 15 …e…e 9349{kt ¼kRƒesLkk rËLku s{ðk ykÔÞk ƒkË …hŒ ½hu sŒe ðu¤k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20121116-P04-BVN.qxd

16/11/2012

22:40

Page 1

18491.49 (-162.00)

{wt. MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wt. [ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

-250.00 31675.00

-445.00 61640.00

-56.95 5574.05

+1.05 86.50 zku÷h

¾w÷eLku

18309.37

çktÄ ÚkÞku

BUSINESS

YrÃkÞku 46 ÃkiMkk íkqxâku

ftÃkLke Ãkrhýk{ku Lkknh furÃkx÷ yuLz VkELkkÂLMkÞ÷Lkkuu MkÃxu. õðkxohLkku Lkux «kurVx 41.71 xfk ½xe 2.46 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký ÷kuMk{ktÚke «kurVx ÚkRLku Y. 66(1.36 fhkuz) ÷k¾ {u¤ðkÞwt Au. LkuþLk÷ VŠx÷kRÍhLkku MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 92 xfk ½xe Y. 74 ÷k¾ ÚkÞku Au. su økík Mk{kLk õðkxoh{kt 9.15 fhkuz hÌkku níkku, ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 10.76 xfk ðÄe Y. 1946.57 fhkuz LkkutÄkÞwt Au. økúkrMk{Lkku çkeò õðkxohLkku Lkux «kurVx 11 xfk ðÄe Y. 382.73 fhkuzLke ykðf WÃkh ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØËh 9.61 xfk ðÄe Y.1,334.48 fhkuz ËþkoðkÞku Au. rðMkkfk RLzMxÙeÍLkku sw÷kRÚke MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 315.21 xfk ðÄe Y. 9.01 fhkuz hÌkku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 29.62 xfk ðÄe Y. 193.93 fhkuz ËþkoðkÞwt Au. ykRÃke rhtøkLkk yøkkWLkk çkeò õðkxohLkk Y.12 ÷k¾Lkk «kurVx Mkk{u Mk{kLk õðkxoh{kt Y. 1.85 fhkuzLke [kuÏ¾e ¾kux hne níke, ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 8.03 xfk ðÄe Y.21.66 fhkuz LkkUÄkÞwt Au. yuMksuðeyuLkLkku MkÃxu.Úke sw÷kR õðkxohLkku [kkuÏ¾ku LkVku 6 xfk ½xkzk MkkÚku Y. 387.03 (411.10 ) fhkuzLke ykðf WÃkh ftÃkLkeLkwt ðu[ký 3 xfk ½xe Y. 605.15(623.81) fhkuz {u¤ðkÞwt Au. íkks Sðefu nkuxu÷ yuLz rhMkkuxoMkLkku MkÃxu. rºk{krMkf økk¤kLkwt Lkux «kurVx 61 xfk ½xe Y.1.68 fhkuz ÚkÞwt Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 3 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 60.32 fhkuz ÚkÞwt Au. ÃkeðeykhLkku MkÃxu. 2012 õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 22 xfk ðÄe Y.14.96 fhkuz ÚkÞku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØËh 38 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y.175.77 fhkuz nktMk÷ ÚkÞku Au. çkeyuLkfu furÃkx÷ {kfuoxLkku yøkkWLkk MkÃx-11 õðkxohLkku Lkux «kurVx Y.1.54 fhkuz hÌkku níkku suLke Mkh¾kýeyu Mk{kLk õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 54 xfk ðÄe Y. 2.37 fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 99 xfk ½xe Y. 64 ÷k¾ LkkUÄkÞwt Au. {uøLkk R÷uõxÙkufkrMxtøkLkku sw÷kRÚke MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 2 xfk ðÄe Y.2.30 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkwt ðu[ký 13 xfk ðÄe Y. 24.58 fhkuz ÚkÞku Au. ykhíke RLzMxÙeLkku çkeò rºk{krMkføkk¤kLkku Lkux «kurVx 58 xfk ðÄe Y. 28.14 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkku ðu[ký ð]rØËh 16 xfk ðÄe Y. 462.09 fhkuz {u¤ðkÞku Au. MkuLkkuVe RÂLzÞkLkku yøkkWLkk MkÃxu. õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 54.80 fhkuz hÌkku níkku. su Mk{kLk õðkxoh{kt 6 xfk ½xe Y. 51.30 fhkuz ÚkÞku Au. ßÞkhu ftÃkLkeLkwt ðu[ký 27 xfk ðÄe Y. 396.83 fhkuz ËþkoðkÞwt Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku çkex 160/240 økksh 400/500 {h[k økku÷h 200/300 fkuÚk{eh 160/260 fkhu÷k 100/240 ¼ªzk 200/400 200/400 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) økðkh [ku¤e 600/800 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 60/120 hªøký 40/80 øk÷fk 200/400 hðiÞk 60/200 íkwheÞk 400/440 fkuçkes 140/200 Ãkhðh Vw÷kðh 60/100 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) xk{uxk 100/180 økw÷kçk (1rf÷ku) 15/20 ËqÄe 40/80 xøkh (1 rf÷ku) 100/120 fkfze 100/200 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/90 xetzku¤k 160/400 z{hku (1 rf÷ku) 7/8 {h[kt Ëuþe 100/220 ÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.50 ÷etçkw 160/480 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) ykËwt 800/900 200/300 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 180/260 çkxkfk zeMkk 180/280 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/180 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/300

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.16

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

{wtçkR : þuhçkòh{kt ½xkzku yLku ykÞkíkfkhkuLke {ktøkLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yksu 46 ÃkiMkk íkqxeLku Lkðk 2 {kMkLku íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 55Lke MkÃkkxe íkkuzeLku 55.16 çktÄ ykÔÞku níkku. økRfk÷u YrÃkÞku 18 ÃkiMkkLkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku 54.70Lkk ÷uð÷ Ãkh çktÄ hÌkku níkku. suLke Mkk{u yksu Mkðkhu 54.85Lkk Lke[k ÷uð÷ Ãkh ¾qÕÞku níkku. ¾q÷íkkLke MkkÚku s ¼khíkeÞ RÂõðxe çkòh{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkLke {ËËu YrÃkÞku 54.83Lke Lke[e MkÃkkxe Ãkh MÃk~Þkuo níkku. Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk ðirïf fhLMke Mkk{u zku÷h {sçkqík çkLkíkk YrÃkÞkLkku MkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku. RÂõðxe çkòh{kt rËðMkLkk ytrík{ MkuþLk{kt y[kLks ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu çkòh{kt fzkfku ÚkÞku níkku suLke yMkhu YrÃkÞk{kt Ëçkký ðæÞw yLku çkeS íkhV ykÞkíkfkhkuLke {ktøk ðÄíkk yuf Mk{Þu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.20Lkk íkr¤Þu økÞku níkku. Ãkhtíkw rËðMkLku ytíku Úkkuzku rhfðh ÚkRLku 55.16 çktÄ ykÔÞku níkku. økík Mkókn Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k 3 MkuþLk{kt ½xkzk çkkË økRfk÷u 18 ÃkiMkkLkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞkyu ½xkzkLkku xÙuLz yxfkÔÞku nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt, Ãkhtíkw yksLkk ½xkzkLku Ãkøk÷u çkòh Úkkuzwt Ëçkký{kt ykðe økÞwt nkuÞ íkuðwt òuðk {¤e hÌkwt Au. çkòh òýfkhkuLku {íku, Þw.yuMk.Lkk LkkýkrfÞ Âõ÷VLku Ãkøk÷u ðirïf fhLMke Ãkh Ëçkký ðæÞwt Au. çkeS íkhV ½hu÷wt çkòh{kt Lkçk¤k MkuLxe{uLxLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 13 MkÃxuBçkh çkkËLke Lke[e MkÃkkxe Ãkh òuðk {éÞku níkku.

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼khíke yuhxu÷ 301.10 3.47 RLVkuMkeMk 2341.85 2.08 zkì.huœeMk ÷uçk 1757.35 1.83 fku÷ RÂLzÞk 350.95 0.85 ykuuyuLkSMke 255.45 0.77

Þwhku 70.25

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.40

2013{kt [ktËe 45 zku÷h ÚkðkLkku ðhíkkhku yuf ð»ko{kt [ktËe{kt 38 xfkLkku WAk¤kLkku ytËks : MkkuLkkLkk nk÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u [ktËe nðu Mk÷k{ík hkufký LÞqÞkufo, íkk.16

ðirïf yÚkoíktºk{kt Lkh{kRLke Mkk{u Mk÷k{ík hkufkýLke {køk ðÄðkLke þõÞíkkyu 2013Lkk ð»ko{kt [ktËe «rík ykitMk 45 zku÷h MkwÄe sðkLke þõÞíkk Au. ÚkkuBÃkMkLk hkixMkoLkk SyuVyu{yuMk{kt {ux÷ yuLkkr÷MxLkk ðirïf nuz rVr÷Ãk õ÷uÃkrðfu sýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e ð»kuo [ktËe 50 zku÷h «rík ykitMk íkku Lknª Ãkhtíkw 40Úke 45 zku÷h «rík ykitMk MkwÄe òuðk {¤ðkLkku ytËks Au. Mk{kLÞ heíku ðirïf yÚkoíktºk{kt Lkh{kR òuðk {¤u íÞkhu ÷kufkuLkwt æÞkLk ®f{íke Äkíkwyku{kt hkufký fhðk íkhV s síkwt nkuÞ Au. nk÷Lkk yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík òuRyu íkku, Þw.yuMk.{kt {kuLkuxhe R®MkøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe [k÷w hne Au. ßÞkhu ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ykŠÚkf {tËeLku fkhýu ÂMxBÞw÷uþLk ÃkufusLke ònuhkík ÚkR hne Au. çkeS íkhV MkkuLkkLkkt ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Vqøkkðku nk÷Lkk MíkhuÚke ðÄðkLke þõÞíkk Au y™u Lke[k ÔÞksËhLku fkhýu yLÞ hkufký{kt rhxLko Lke[wt {¤e hÌkwt nkuÞ íÞkhu ÷kufkuLke Lksh{kt nðu [ktËe s Mk÷k{ík hkufký çkLke þfu Au. nk÷ [ktËeLkk ¼kð «rík ykitMk

‘85’ Lknª ‘75’ íkku Ãkk¬k : n»koðÄoLk [kuõMke ðirïf ¼kðkuLkk yk ytËks Mkk{u y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòhLkk «{w¾ n»koðÄoLk¼kR [kuõMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ðirïf [ktËe{kt ½ýk çkÄk Vuõxh yMkh fhu Au. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ çkòhLke [k÷ ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh ykÄkheík hnu Au. suLku æÞkLku ÷uíkk ½hu÷wt çkòh{kt [ktËeLkk ¼kð 38 xfk sux÷k íkku Lknª Ãkhtíkw 25 xfk sux÷k ðÄeLku 75,000 nòh MkwÄe sðkLke Äkhýk íkku Au. òu fu, [ktËe{kt ðÄkhkLke MkkÚku òu «kurVx çkq®føk òuðk {¤u íkku ¼kð{kt 10 xfk MkwÄe ½xkzku Ãký òuðk {¤u. Ãkhtíkw ykuðhykp÷ [ktËeLkku Y¾ íkuSLkku òuðk {¤e hÌkku Au.

MkkuLkk-[ [ktËeLke xurhV ðuÕÞq{kt ðÄkhku Lkðe rËÕne : ðirïf MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt Mkhfkh îkhk MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík xurhV ðuÕÞq{kt Ãký ytþík: ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkuLkk yLku [ktËeLke RBÃkkuxo xurhV ðuÕÞq «rík 10 økúk{ 561 zku÷h ßÞkhu [ktËeLke «rík rf÷ku 1058 zku÷h fhðk{kt ykðe Au. ykuõxkuçkh {kMk{kt xurhV ðuÕÞq MkkuLkk{kt 556 zku÷h «ríkøkúk{ níke ßÞkhu [ktËeLke 1039 zku÷h «rík rf÷ku níke. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ

Ãkk{ku÷eLkLke xurhV ðuÕÞq çku zku÷h ½xkze 887 zku÷h «rík xLk çkúkMk M¢uÃkLke xurhV ðuÕÞq 40h9 zku÷h «rík xLk fhkE Au yLku fM{x îkhk ònuh fhðk{kt ykðíke yk LkkurxMk{kt, xurhV ðuÕÞqLku Ëh 15 rËðMku çkË÷ðk{kt ykðu Au yLku yk ¼kðLkk ykÄkhu MkkuLkk yLku [ktËe ÃkhLke fMx{

zâqxe Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. Mkku L kk-[kt Ë eLke RBÃkku x o xu r hV ðuÕÞq{kt ðÄkhk Mkk{u Mkhfkh îkhk ykhzeçke Ãkk{kur÷Lk yLku çkúkMk M¢u Ã kLke ykÞkík xu r hV ðu Õ Þq ½xkzðk{kt ykðe Au. ykhzeçke Ãkk{ku r ÷LkLke xu r hV ðu Õ Þq ykuõxkuçkh{kt 889 zku÷h «rík xLkLke Mkk{u LkðuBçkh{kt 887 zku÷h «rík xLkfhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkú k Mk M¢u Ã kLke 4029 zku÷h «rík xLk fhðk{kt ykðe Au, su ykøk÷k {kMk{kt 4096 zku÷h «rík xLk níke.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 729,735.65,715.10,719.15 yuuMkeMke 1415,1415,1370.05,1381.05 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 237.90,241.75,222,226.05 Bk¸ÿk Ãkkuxo 132,133.10,125.75,127.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 971.90,989.45,960,965.35 yÕnkçkkË çkUf 141.30,143.50,136,137.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 208.45,208.50,201,202.90 yktækúçkuLf 106.50,107.15,103.20,103.65 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 802.30,854,801,834.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 81.70,82.35,79.35,80.25 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.50,28.50,27.10,27.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 4020,4028.95,3940,3950.35 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1482.20,1482.20,1402,1408.55 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 174,182.60,174,177.10 yurõMkMk çkUf 1237,1243.95,1221.70,1226.25 çkòs nkuÕz RLÔkuu 850,865,831.75,846.05 çkkxk RLzeGkk 864.05,883.50,858.65,863.60 çkuGkh ¢kuÃk 1170,1180,1170,1171.60 çksohÃkuELx 138.50,139.80,137.35,137.80 Çkkhík EÕkuf. 1190,1204.70,1190,1194.45 Çkkhík ^kuso 266,267.30,258,258.50 Çkkhík ÃkuxÙku 330.05,331,327.25,328.50 Çkkhíke yuhxuÕk 293.40,303.95,292.90,301.10 ÇkuÕk 234.70,236.85,228.90,229.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 494.65,494.65,488,489.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 313.45,321.50,290,292.25 çkPf yku^ çkhkuzk 754.95,765,732.50,736.25 çkuf yku^ RrLzGkk 279.25,281.10,272.10,273.90 çkku~k Õke 8785,8875,8785,8794 çkúexkLkeGkk RLz 467.95,479,467.95,476.85 furzÕkk nuÕÚk 829.10,830,816,819.95 ¢uRLk RLzeGkk 339,339,330.10,331.20 fuLkuhk çkuLf 435.35,440.85,424,427.90 fuMxÙkuÕk 303.65,305.65,303,304.90 MkuLxÙÕk çkUf 77,77.90,74.10,74.70 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 388.10,404,388,393.80 MkeRyuuMkMke Õke. 278,286.90,277.30,279.65 MkeÃÕkk. 389,390.05,378.35,380.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1323,1344,1323,1329.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 995,995,972,978.95 fkuh Ãkúkusuõx 308.30,309,306,307.10 fkuhkuBkk ^xeo 275,279,273,276.20 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400,400,394.05,395.75 ¢eMkeÕk Õke 925,930,920,925.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.50,114.25,109.50,110.35 fGk¸BkeLMk 463,467.60,455.15,460.15 zkçkh RLzeGkk 128.55,129.85,125.10,126.15 ËuLkk çkUf 112.25,113.40,106.80,108.30

ze~k xeÔke 80,80.35,77.35,78.35 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1200,1205,1160,1168.85 zeyuÕkyu^ Õke 208.10,213,202,203.80 zku.huœe 1715,1784.55,1711.60,1757.35 ykGk~kh Bkkuxh 2501,2513.75,2352,2403.10 neBkkLke Õke. 622.25,628.50,586.15,595.95 yurLsGkMko (ykE) 230.15,232.70,227,227.95 yuMkkh ykuRÕk 65.10,66.15,63.05,63.70 yufMkkRz RLz. 138,140.80,136.25,138.90 ^uzhÕk çkUf 463.95,466,456.55,458.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1174.35,1186.70,1129.20,1136.50 økuEÕk 353.55,354.15,344.80,346.35 økeíkktsÕke suBMk 424.35,431.50,416,423.20 øÕkufMkkurMBkÚk 1994.95,2000,1982,1988.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2995.05,3043.50,2995,3035.30 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 445,445,431,432.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.60,19.70,18.80,18.95 økkuËhusfLMxÙ 695.90,695.90,671,677.80 økkuËhus RLz 308.55,309.55,298.15,300.30 økúkMkeBk RLz 3238,3238,3170,3179.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3330,3340,3320,3320 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 72.75,73.10,71.50,72.35 øk¸s.^Õkkuhk 325.40,326.95,315.10,318.60 øk¸s. BkeLkhÕk 212,213,208,209.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 580.10,585.70,573,575.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 622.65,624,605.05,608.45 yuåkzeyuu^Mke 790.05,790.30,772.30,774.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 648.85,648.85,640,642.45 nehku nkuLzk 1844.10,1855,1803,1817.55 nufMkkÔkuh xuf 106.50,107.85,103.50,105.05 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 533.70,533.70,516.60,521.35 ®nË fkuÃkh 251.80,262.15,248,250.30 ®nË ÃkuxÙkuÕk 296.80,298.20,294,294.90 ®nËkÕfku 111.25,112,108.65,108.90 ®nË¸MíkkLk Íªf 137.75,137.75,133.25,135.45 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 106.10,107.90,100.80,101.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf1051.70,1053,1022,1026.50 ykRzeçkeykR 106.95,107.20,102.20,103.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.60,97.75,94.55,95.15 EL£k zuÔk ^kR 166,166,158.80,159.55 ykEyu^MkeykR Õke 30.50,30.55,28.90,29.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 232.15,234.30,224.10,226.80 RrLzGkLk çkUf 176,176.95,172.10,173.55 RLzeGkLk nkuxÕk 63,64.40,61.90,62.20

RLzeGkLk ykuRÕk 260.25,262.85,256.75,257.30 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77,79.40,74.70,75.25 ELÿ økuMk 262.55,267.30,260.40,262 ELË¸Mk ELz. çkUf 379.25,386.50,373.65,377.70 RL^kuMkeMk xuf 2300,2385.85,2291,2341.85 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 464.95,479.50,463.05,471.50 ykRÃkeMkeyuÕk 430.90,432,425.10,427 ykRykhçke RL£k 128.40,129.80,122.15,123.55 ykR.xe.Mke. 275.80,281.10,273.45,274.55 su. yuLz fu çkUf 1404.80,1408.55,1305.50,1320.20 siLk Rheøku~kLk 66,66.90,64.85,65.10 sGkÃkúfk~k 91.70,94,90.25,90.90 sux yuhÔkuÍ 411,418.20,388.20,395.40 SLËkÕk MxeÕk 371.50,382.75,367.60,371.05 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.75,38.25,36,37 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 739,750.60,724.25,730.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 635,639,612.25,621.10 ÕkuLfku RL£k 12.81,13.34,12.66,12.79 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1600,1620,1570.90,1578.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.254.10,256.40,248.30,249.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 577,578.50,571.10,575.15 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.999.85,1016.85,993,998.90 BkÿkMk MkeBkuLx 214,218.50,214,215.05 Bkne. BkneLÿ 905,911,891.90,894.45 Bkuhefku Õke 227.10,232.70,217.05,217.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1465.10,1477,1434.50,1438.90 BkufMk RLzeGkk 245,245.30,239,240.50 BkufÕkeykuz hMkuÕk 319.25,325.40,313.50,314.85 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 710,739.40,703.35,710.70 BkækhMkLk 161.50,165.85,161.50,163.25 yuBk^uMkeMk 391.30,397.95,391.30,395.45 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10179.95,10290,10020,10066.25 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.70,64.70,61.50,62.45 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.90,46.90,44.80,44.95 LkuuMkÕku (ykR) 4779.95,4779.95,4701,4709.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.40,82.90,81.10,81.40 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.95,172.50,169.10,170.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.65,167.90,165.70,166.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 253,259.40,250.10,255.45 ykuÃxku. MkŠfx 116,117.75,112.50,114.10 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2860,2865,2803,2826 ykurhyuLxÕk çkUf 327.60,329.80,314.05,317.20 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 193,195.85,186.50,188.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 471.05,475.75,468.35,472.20 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161.05,162.75,157.60,158.70 ÃkezeÕkkRx RLz. 206.50,207.30,201,202 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 796,803,772,786.85 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.25,189.30,180.35,182

ÃkkÔkh økúez 119.85,120,118.50,119.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 762.90,768.45,740,743.30 huLkçkûke Õkuçk. 526,531,519,521.35 ykhRMkeÕke 227.80,230.45,223.50,225 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.55,64.75,60.90,61.40 heÕkkGkLMk yuLkSo 474.15,481,457,461.70 heÕkk.fuÃkexÕk 386,397.40,374.35,379.55 heÕkkGkLMk 790,792.75,771.20,775.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95.50,96.30,91.75,92.50 MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 105.70,106.10,103.30,104.15 MkuMkk økkuÔkk 170.45,171.30,167.35,167.65 ©e MkeBkuLx 4168,4299.95,4099,4191.60 ©ehkBk xÙkLMk 635,655,620.05,624.95 MkeBkuLMk Õke 677.85,677.85,666.60,669.95 Mxux çkuLf 2155.70,2169.90,2101,2107.50 MxeÕk ykuÚkkuhexe 79.80,80.40,79.10,79.30 MxhÕkkRx 99.20,99.20,97,97.30 MxÙkEz 892.30,957.40,892.30,926.80 MkLk ^kBkko 684.95,691,676.20,679.10 MkLkxeÔke 372,373.60,355,357.30 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.60,15.80,15.35,15.40 MkeLzefux çkUf 123.15,124.40,118.80,119.35 íkkíkk fuBke. 317,318.85,314.05,316.45 íkkíkk fkuBGk¸ 236.75,239,232.15,233 íkkíkk BkkuxMko 272.80,274.30,263,265.05 íkkíkk ÃkkÔkh 100.20,100.50,98.50,99.15 íkkíkk MxeÕk 376,379.95,369.10,370.05 íkkíkk xe 179.70,181.35,172.55,173.45 xeMkeyuMk rÕk. 1295,1306.40,1280.30,1285.95 xuf BkneLÿ 919.95,927.95,905,910.35 ÚkBkuofoMk 579.05,580.70,558,571.85 xkRxLk RLz. 299,301.50,294.15,295.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 165.55,166.85,163,163.35 xkuhLx ^kBkko 660,665,654.90,660.35 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3360,3421,3312,3381.50 Gk¸fku çkuLf 74.05,74.40,71,71.65 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1918,1932,1900.25,1917.50 Gk¸LkeGkLk çkUf 231.05,233.05,221.60,222.40 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1862,1871.80,1760.20,1791.50 Gk¸Lkexuf Õke 28.50,28.70,26.30,26.75 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 795,806,748,757.65 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 110.50,114.85,109.55,112.95 ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.85,171.90,169.20,169.65 ÔkkuÕxkMk 109.40,110.95,106,106.50 ÔkeÃkúku 361.50,365,358.30,359.50 Gk~k çkPf 417.25,422.90,414.50,415.55 Íe yuuLxh 205,205,191.45,193.20

rhÞÕxe, çkU®føk yLku hkufzkLkk þuhku{kt ykøk¤ ðÄíke ¾hkçkeLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt r[tíkk zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kE ðÄíkkt ykRxe, xufTLkku÷kuS RLzuõMk{kt MkwÄkhku 2 rËðMk{kt MkuLMkuõMk 309 y™u rLkVTxe 93 ÃkkuRLx íkqxâku çkeyuMkE MkuLMkõMkLke 30{ktÚke 24 M¢eÃk{kt ½xkzku

rLk^xe{kt Lkuøkurxð çkúufykWx : 50 rËðMkLke {q®ðøk yuðhus íkkuze y{ËkðkË, íkk. 16

ÞwhkurÃkÞLk þuh{kfuoxLkkt Lkuøkurxð MkuÂLx{uLx yLku MÚkkrLkf Míkhu hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eLkkt fkhýu ¼khíkeÞ þuh{kfuox Mkíkík çkeò rËðMku ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞkt níkkt, su{kt çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt 162 ÃkkuRLxLkk fzkfk çkkË 18,309 yLku yuLkyuMkE rLk^xe 57 ÃkkuRLx íkqxe 5,600Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuzeLku 5,574Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞk níkk. yk MkÃkkxe yu rLk^xeLke 50 rËðMkLke {q®ðøk yuðhus íkkuzíkk [kxoLke heíku Lkuøkurxð çkúufykWx Ëþkoðu Au yÚkkoíkT ykøkk{e xqtfk økk¤k{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄðkLke Ënuþík Au. MkuþLkLkk AuÕ÷k f÷kf{kt rhÞÕxe, çku®Lføk, ykuxku, fuÃkrx÷ økwzTMk ftÃkLkeykuLkk þuh{kt

hkufkýfkhkuLke støke LkVkðMkq÷eLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk-rLk^xe Ÿ[kRÚke íkqxâk níkk. MkuþLkLkk ytík{kt r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk ftÃkLkeyku{kt Ãký ðu[ðk÷e hnuíkkt çkeyuMkE r{zfuÃk RLzuõMk 60 ÃkkuRLx íkqxe 6,658 yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 81 ÃkkuRLx íkqxe 7,111Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞk níkk. y{urhfLk yÚkoÔÞðMÚkkLke ðÄíke ®[íkk yLku yLÞ fkhýkuMkh zku÷h ðÄw {sçkqík Úkíkkt YrÃkÞkuLkwt {qÕÞ ½xâwt níkwt yksu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 46 ÃkiMkk íkqxe 55.16Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙk-zu{kt MkuLMkuõMk 297 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 90 ÃkkuRLx íkqxâku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk RLzuõMk ¾kíku 6 M¢eÃk{kt MkwÄkhku yLku 24 M¢eÃk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE ¾kíku 13 MkuõxkurhÞ÷ RLzuõMk{ktÚke 11 RLzuõMk{kt ÃkeAunX òuðkR níke íkku ykRxe yLku xufTLkku÷kuS RLzuõMk LkSðk MkwÄkhu økúeLkÍkuLk{kt çktÄ ÚkÞk níkk. yksu ¼khíkeÞ þuh{kfuox LkSðk MkwÄkhu ¾wÕÞkt

níkkt. økE fk÷Lkkt çktÄ {Úkk¤kÚke MkuLMkuõMk 20 ÃkkuRLx ðÄe 18,491 yLku rLk^xe 6 ÃkkuRLx ðÄe 5,625Lkkt {Úkk¤u ¾wÕÞkt níkkt. þYykíkLkk f÷kfku{kt hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ÃkkurÍrxð hnuíkkt þuh{kfuox Ÿ[k {Úkk¤u hÌkkt níkkt íÞkhçkkË y{urhfLk RfkuLkkur{Lke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík {¤Lkkh çkuXf Ãkqðuo ÞwhkurÃkÞLk þuh{kfuox Lkh{kR MkkÚku ¾q÷íkkt ¼khíkeÞ þuh{kfuox{kt «uþh òuðk {éÞwt níkwt, suLkkt fkhýu MkuþLkLkk AuÕ÷k f÷kf{kt hkufkýfkhkuLke støke LkVkðMkq÷e ðu[ðk÷eLkkt fkhýu {kfuox heíkMkhLkkt íkqxâkt níkkt. AuÕ÷k çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 309 ÃkkuRLx yLku rLk^xe{kt 93 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku Au. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ðÄíke LkkýkfeÞ ¾kÄ yLku ½xíkk rðfkMk ytøku r[tíkk Ëþkoðe Au. ykuõxkuçkh {rnLkkLkku {kU½ðkhe yktf ykX {rnLkk çkkË 7.50 xfkLke MkÃkkxe Lke[u ÃknkUåÞku Au suÚke ykøkk{e ¢urzx Ãkkur÷Mke{kt ykhçkeykR ÔÞksËh ½xkzþu íkuðku ykþkðkË òuðk {éÞku Au. hkufkýfkhkuLke Lksh MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk WÃkh Au, fkhý fu, rþÞk¤w Mkºk{kt yuVzeykR Mkrník yLÞ {n¥ðÃkqýo ykŠÚkf «Míkkðkuu ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. yksu hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e ðå[u yuVykRykRyu Y. 46.45 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke íkku zeykRykRyu Y. 381.67 fhkuzLkk þuhLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. MkuþLkLkk ytíku çkeyuMkR ¾kíku 1,112 rM¢Ãk MkwÄkhu yLku 1,738 rM¢Ãk ½xkzu çktÄ ÚkÞk níkk.

÷øk¼øk 32 zku÷hLke ykMkÃkkMk òuðk {¤e hÌkk Au. suLke Mkk{u 45 zku÷h «rík ykitMkLkku ytËks yux÷u fu, 38 xfk sux÷ku ¼kð ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk. yuf ykitMk yux÷u ÷øk¼øk 13.10 økúk{ økýe þfkÞ. yk yktfzkLku æÞkLku ÷Ryu íkku nk÷ ¼khíkeÞ çkòh{kt [ktËeLke ®f{ík «rík rf÷ku ÷øk¼øk Y.61000Lke ykMkÃkkMk Au. su{kt 38 xfkLkku WAk¤ku yu x ÷u fu , [kt Ë eLkku ¼kð «rík rf÷ku Y.85000Lkku økýe þfkÞ. òu fu yk ¼kð zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk nk÷Lkk ¼kð yux÷u fu, 1 zku÷h Mkk{u Y.55Lkk ¼kðÚke økýe þfkÞ òu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzu íkku ¼kð{kt ½xkzku Ãký òuðk {¤e þfu Au.

Mktrûkó Mk{k[kh ¼kðLkøkh ykuþkuÄkhk Mkt½ îkhk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh ykuþkuÄkhk Mkt½ îkhk {k{Mkk ¾kíku ykøkk{e íkk.h4-11h01hÚke íkk.h9-11-h01h MkwÄe A rËðMkeÞ æÞkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk rþrçkh{kt rþrçkh Mkt[k÷f MktçkwæÄ yk[kÞo ykuþku [uíkLkS îkhk æÞkLk Mk{krÄ rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðþu. æÞkLk Mk{krÄ rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk hSMxÙuþLk fhkððkykurhrsLk ykuøkuorLkf þkuÃk, íkguïh ík¤uxe, yr¼»kuf fkuBÃk÷uõMk, çkuEÍ {uLx, ðk½kðkze hkuz, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

Ãkk÷eíkkýk{kt 11fwtze {kÁrík {nkÞ¿k ÞkuòÞku

Ãkkr÷íkkýk òurzÞk nLkw{kLkS ËkËkLkk MkktrLkæÞ{kt íkksuíkh{kt 11 fwtze ©e {kÁrík {nkÞ¿kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk Mkuðf Ëk{S¼kE r{†eLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu fhðk{kt ykðu÷. {nkÞ¿kLkk yk[kÞoÃkËu ‘y¾tz sÞkurík’ ©e økkÞºke Mkuðk Mk{ks-Ãkkr÷íkkýk þk†eS ½Lk~Þk{ {nkhks ºkeðuËe çkehksþu. yk «Mktøku MkíÞLkkhkÞý fÚkk, Mktíkðkýe íkÚkk çkxwf ¼kusLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

fk÷u økúkBÞ rðÄkLkMk¼k rðMíkkh Þwðf fkUøkúuMkLkwt rðïkMk Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh økúkBÞ 103 rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkwt Þwðf fkUøkúuMkLkwt Þwðk rðsÞ rðïkMk {nkMkt{u÷Lk ykøkk{e 18Lku hrððkhu

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.129911.51 fhkuz ftÃkLke ykRMkeykR çkUf xkxk {kuxMko rMkÃ÷k rnLËwMíkkLk ÞwrLk. yuMkçkeykR

çktÄ ¼kð 1026.50 265.05 380.10 521.35 2107.50

ÞuLk 67.98

½xkzku(%) 2.65 2.64 2.33 2.27 2.13

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 168782.99 fhkuz

þwøkh rz-ffLxÙku÷Lkku {k{÷ku nðu {rnLkk ÃkAe

Lkðe rËÕne, íkk.16 íÞkhçkkË ykøkk{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt þwøkh rz-fLxÙku÷ fhðk çkkçkíku þwøkh rz-fLxÙku÷ ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. h[kÞu÷ htøkhksLk Mkr{ríkLkk þwøkh Mkuõxh rz-fLxÙku÷ ÚkðkÚke ynuðk÷ ytøku fuLÿ Mkhfkh [k÷w RLzMxÙeÍ{kt hkufký ðÄþu. WÃkhktík {rnLkkLkk ytík MkwÄe hkßÞ þwøkh r{÷kuLku MðíktºkÃkýu þwøkhLkwt MkhfkhLkku yr¼«kÞ ÷uþu. nk÷ ykuÃkLk {kfuox{kt ðu[ký yLku rLkfkMkËuþ{kt þwøkh Mkuõxh MkhfkhLkk ykÞkík fhðkLke {tsqhe {¤þu. nk÷ yktrþf rLkÞ{ nuX¤ Au. su ytíkøkoík þwøkh Mkuõxh Mkhfkh nMíkf nkuðkÚke þwøkh r{÷kuyu ¾ktzLke rLkfkMk, ¾ktzLkk fw÷ ÷uðe þwøkh WíÃkkËLkLkk õðkuxk ðøkuhu y{qf xfk hf{ Mkhfkh Lk¬e MkhfkhLku ÷uðe fhu Au. þwøkh õðkuxk nuX¤ Mkuõxh rzykuAe ®f{íku fLxÙku÷ ÚkðkÚke htøkhksLk Mkr{ríkyu ykÃkðe Ãkzu Au. ¾kMk fheLku þwøkhLku rz-fLxÙku÷ þwøkh r{÷kuLku fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au WÃkhktík ykuÃkLk {kfuox{kt Ãký MkkiÚke ðÄw VkÞËku Úkþu. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke þwøkhLkwt ðu[ký fhðkLkku õðkuxk þwøkh Mkuõxh îkhk RLzMxÙeÍLku Mkhfkh Lk¬e fhu Au. Ëuþ{kt Lkçk¤kt rzfLxÙku÷ fhðkLke {køkýe QXe Au. [ku{kMkkLkk fkhýu [k÷w ¾ktz òLÞykhe,2012{kt Mke. rMkÍLk{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ½xeLku htøkhksLkLke yæÞûkíkk{kt þwøkh 240Úke 245 ÷k¾ xLkLke MkuõxhLku rz-fLxÙku÷ fhðk {kxu yuf ykMkÃkkMk hnuðkLkku ytËks Au. økík Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe ¾ktz rMkÍLk{kt Ëuþ{kt ¾ktzLkwt níke. su økík MkÃxuBçkh {rnLkk{kt WíÃkkËLk 260 ÷k¾ xLk hÌkwt níkwt. Mkr{ríkyu þwøkh rzfLxÙku÷ fhðkLke yøkkW rLk{kÞ÷ çku Mkr{rík su{kt ¼÷k{ý fhe Au. yk rðþu ¾kã íkwíkus yLku Úkkuhxyu þwøkh rz-fLxÙku÷ {tºke fu.ðe.Úkku{Mku sýkÔÞwt fu, þwøkh fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. òu fu rzfLxÙku÷ ytøku fuLÿ Mkhfkh hkßÞ fux÷kf fkhýkuMkh þwøkh rz-fLxÙku÷Lke MkhfkhLkku yr¼«kÞ òýþu. ¼÷k{ýLkku y{÷ fhkÞku LkÚke.

Mkktsu 4 ðkøku ¼kðLkøkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk W{uËðkh þÂõíkrMktn økkurn÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt çkwÄu÷ [kufze çkkÞÃkkMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hkuÞ÷{kt Mkeíkkhk{çkkÃkwLke ¼køkðËT ¿kkLkøktøkkLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

ík¤kò íkk÷wfkLkk hkuÞ÷ økk{u LkktËðk Ãkheðkh hkuÞ÷ îkhk rÃkík] {kuûkkÚkuo økík íkk. 1Ãk-11-1h Lku økwÁðkh ¼kEçkesLkk rËðMkÚke Mktík Mkeíkkhk{çkkÃkw (ò¤eÞk)Lke ¿kkLkÃkeX îkhk ¼køkðíke Mkókn ¿kkLk Þ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku Au. yk ¼køkðËT Mkókn{kt rðrðÄ «Mktøkku suðk fu, fÃke÷ ¼økðkLk ©e hk{ sL{, f]»ý sL{, Lk]®Mkn «køkxÞ, ðk{Lk «køkxÞLkk fkÞo¢{ku Wsðkþu íku{s MkkíkuÞ rËðMk «MkkËLkwt ykÞkusLk hnuþu. su{k ÷kuf MkkrníÞLkku fkÞo¢{ íkk.18 Lku hðeðkhu hkºku 9 f÷kfu hk¾u÷ Au. fÚkk{kt çkkÃkw MkkÚku rðïkLktË{Þe Ëuðe, ðÁýkLktË {ÞeËuðe, hk{uïhkLktË{Þe Ëuðe Ãký Mktøkeík MkkÚku hMkÃkkLk fhkðþu. ¼køkðËT fÚkkLke ykøkk{e íkk.h11h çkwÄuðkhu Ãkqýkonwíke Úkþu.

Ëuðøkkýk{kt yksu çkúñMkuLkkLkwt [wtxýe÷ûke MLkunr{÷Lk Þkuòþu

Ëuðøkkýk ¾kíku LkwíkLk ð»ko rLkr{¥ku økwshkík yLku rMknkuh çkúñMkuLkkLkk MktÞwfík WÃk¢{u ykðíkefk÷u íkk.1711-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 8 f÷kfu ¼wËuðkuLke nkshe{kt MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ Þkuòþu.yk fkÞo¢{{kt økwshkík çkúñMkuLkk yæÞûk ¼kðuþ¼kE hksÞøkwY, søkËeþ¼kE ÄktÄÕÞk íku{s rMknkuh çkúñMkuLkk «{w¾ rçkÃkeLk Ãke.rºkðuËe Mkrník rMknkuh íkk÷wfkLkk çkúkñý Mk{ksLkk

yk[kÞoLke çkkÚkY{{ktÚke rçkÞh, ËkYLke Ãkkux÷e, fkuLz{Lkwt Ãkufux {éÞwt

rðh{økk{Lke fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk yk[kÞo ËkYLkk Lkþk{kt ÍzÃkkÞk

rðh{økk{, íkk.16 rðh{økk{ ¾kíku ykRykuMke fku÷kuLke rðMíkkh íkhV fuLÿeÞ rðãk÷Þ fkÞohík Au. yk rðãk÷Þ{kt þnuh¼h{ktÚke çkk¤fku ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhu Au. su rðãk÷ÞLkk yk[kÞoLke íkk.1611-12Lkk hkus rðh{økk{ Ãkku÷eMku ËkYLkk Lkþk{kt ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíkk yk çkLkkðLke {¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkh rðh{økk{ fuLÿeÞ rðãk÷Þ ¾kíku yuf rþûkf ËkYLkk Lkþk{kt Ä{k÷ fhu Au Lke ðÄeo þw¢ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk

Mk{Þu {¤íkk rðh{økk{ Ãkku÷eMk fuLÿeÞ rðãk÷Þ ¾kíku ÃknkU[e níke. MÚk¤ Ãkh ÃknkU[íkk s íkÃkkMk [÷kðíkk rðãk÷ÞLkk yk[kÞoLke ykurVMk yuxu[ çkkÚkY{{ktÚke Ãkku÷eMkLku [kh xeLk ¾k÷e rçkÞhLkk, çku Ëuþe ËkYLke ¾k÷e fkuÚk¤e, yuf ø÷kMk íku{s fkuLz{Lkw yuf Ãkufux nkÚk ÷køÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku íkwhtíks ðÄw íkÃkkMk [÷kðe yk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo {LkSíkMkªøk sMkðtíkMkªøk MkªÄw Lkk{Lkk ÔÞÂõík íkuLkk {kU{ktÚke ËkYLke øktÄ ykðíkk {fkLk{ktÚke ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ík¾tý ¾kíku hkr»xÙÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkku 18{eÚke «kht¼

ELzeÞLk VuzhuþLk ykuV Þkuøkk yuLz fÕ[h îkhk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk ÷kEV {eþLk hksuïhÄk{ ò¾tz ¾kíku íkk.18{eÚke íkk.h0{e MkwÄeºký rËðMkeÞ hkr»xÙÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. hkr»xÙÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkk WÆ½kxLk fkÞo¢{ íkk.18-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10-30 Þkuòþu.su «Mktøku {kuxk{trËh ÷ªçkzeLkk {ntík ÷÷eíkrfþkuh þhýËkMkS yLku {wÏÞ yríkrÚk íkhefu {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk ðkEMk [kLMk÷uh zkì.ze.ykh.fkuhkx WÃkÂMÚkík hnuþu.

y{ËkðkËLkk siLk ËuhkMkh{kt ËeÃkkr÷fk {nkuíMkðLke Wsðýe

y{ËkðkË þuX nXe®Mkn siLk xuBÃk÷ ¾kíku þkMkLk Mk{úkx Lkur{MkqrhïhS {nkhksSLkk Mk{wËkÞLkk ÃkqsÞ yk[kÞo fwLËfwLËMkqrhS {nkhksSLke þw¼ rLk©k{kt ËeÃkkr÷fk {nkuíMkð{kt ÄLkíkuhMkLkk rËðMku íkk. 11-11-1h Lkk rËðMku ¼ÔÞ htøkku¤e «ËþoLkLkwt WËT½kxLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{s rËðk¤eLkk {tøk÷fkhe rËðMku íkk.13-11-1h Lkk rËðMku ¼økðkLk {nkðehMðk{eLkwt hÃk38{kt rLkðkoýrËLk íkÚkk ÃkqsLk þkMkLkMk{úkx Lkur{MkqheïhS {nkhksSLke 63{e ÃkqÛÞríkrÚk «Mktøku økwýkLkwðkËLke Mk¼k ÞkuòE níke. siLk ËuhkMkhku{kt ËeÃkkr÷fk {nkuíMkð{kt htøkku¤e «ËþoLk ykøkk{e íkk.19 MkwÄe [k÷w hnuþu.

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞLku Ä{fe ¼Þko VkuLk ykðíkkt [f[kh

MkwhuLÿLkøkh: ðZðkýLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ÄLkhks fu÷kLku fkuE yòÛÞk þÏMku økk¤ku ¼ktzeLku òuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃke òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkuE yòÛÞk þÏMku Mkki«Úk{ ð¾ík ½hLkkt xur÷VkuLk Lkt.3hh70Ãk WÃkh çku ð¾ík yÃkþçËku íku{s økk¤ku ¼ktzeLku y¼ÿ ðíkoLk VkuLk Ãkh fÞwO níkwtw.

ðøkËk ÃkkMku Íuhe økuMkLke yMkhÚke 8 økt¼eh Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh LkSf ðøkËk økk{Lke Mke{{kt yòÛÞk þÏMkku îkhk Íuhe økuMk ¼hu÷ rMkr÷Lzh VUfeLku síkkt hnuðkLku fkhýu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt 8 ðknLk-[k÷fkuLkk ïMkLk{kt økuMk ykðe síkkt íÞkt s [ffh ¾kELku çku¼kLk ÚkE sðkLke ½xLkkÚke ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.Ãkku÷eMku økúk{sLkkuLke {ËËÚke LkËe íkhVLkk çktÒku çkkswLkku hMíkku çktÄ fhe ËELku rMkr÷Lzh Lkk òýfkhLku çkku÷kðe økuMkLkku ðkÕð çktÄ fhe ËuðkÞku níkku.

ND-20121116-P05-BVN.qxd

16/11/2012

23:25

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

Mkku{LkkÚk

zuLøÞw íkkð nkuðkLke þtfk : íkkðLkk 61 ËËeo

îkhfk

fwfMkðkzk{kt ¼uËe íkkðÚke A rËðMk{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkkt {kuík

fwfMkðkzk ([kuhðkz) íkk.16 : [kuhðkz LkSf fwfMkðkzk{kt ¼uËe íkkðLkk fkhýu nknkfkh {[e økÞku Au. íkk. 9 LkðuBçkhÚke 15 LkðuBçkh yux÷u fu AuÕ÷k A rËðMk{kt Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík LkeÃksíkkt ÷kufku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. fwfMkðkzk{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke íkkðLkk ðkÞhk Au. yk{ Aíkkt ykhkuøÞ íktºk

Mkku{LkkÚk {trËhu ¼krðfkuLke fíkkhku íkÚkk îkhfk{kt økku{íke MLkkLk fhe hnu÷k ©æÄk¤wyku

rËðk¤eLkkt íknuðkhkuLke hò {kýíkk «òsLkku

Mkkihk»xÙ{kt «ðkMkLk, ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ¼khu ¼ez, økuMx nkWMkku-nkuxu÷ku Ãkuf

hksfkux íkk.16 Mkkihk»xT{kt nòhku ÷kufku Ãkrhðkh MkkÚku rËðk¤e hòyku{kt Vhðk rLkf¤e økÞk Au. «ðkMkLk, ÄkŠ{f MÚk¤kuyu ¼khu ¼ez Au. økuMx nkWMkku-nkuxu÷ku Ãkuf Au. Mkku{LkkÚk, MkkMký, Ëeð, {kÄðÃkwh, [kurx÷k, çkøkËkýk, swLkkøkZ MkrníkLkk MÚk¤kuyu {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzâku Au. ¼krðfkuyu îkhfk, Mkku{LkkÚk,

ík÷økkshzk, [kuxe÷k, çkkÃkk Mkeíkkhk{Lke søÞk çkøkËkýk, fü¼tsLkËuð {trËh, Mkk¤tøkÃkwh, yûkh {trËh økkUz÷, ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷, {ktzý yk©{ {ktzýfwtz÷k, rMkrØ rðLkkÞf {trËh Zktf, økýuþ {tËeh MkÃkzk, økehLkkh ytçkkS {tËeh MkrníkLkk Þkºkk MÚk¤kuyu Eïh [hýku{kt þeþ Íwfkðe Lkðk ð»ko rLkr{íku ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

Mkku{LkkÚk, îkhfk, MkkMký, Ëeð, {kÄðÃkwh, [kurx÷k, çkøkËkýk MkrníkLkk MÚk¤kuyu {kLkð{nuhk{ý [kuxe÷k

Ëeð

{kÄðÃkwh

Mkkihk»xÙ çknkh siLk íkeÚko ½txkfýo {nkðeh Ëuð {nwze, íkkhtøkk ne÷, {kWLx ykçkw, Ërûký ¼khíkLkk MÚk¤ku, þehze MkktEçkkçkk, íkeYÃkíke çkk÷kS, Wíkhkt[÷{kt nrhîkh, økkufw÷ {Úkwhk ðqtËkðLk, rËÕne [khÄk{ øktøkkuºke Þ{wLkkuºke suðk MÚk¤kuyu Lkðk ð»ko ¼kEçkesLke Wsðýe fhe níke. nsw ÷k¼ Ãkk[{ MkwÄe íknuðkhkuLkku {knku÷ çkhfhkh hnuþu. yLku nku÷ezu {qz{kt Mkki fkuE ÷kufku hnuþu. ík{k{ Wãkuøk ÄtÄk fkh¾kLkkykuLkku «kht¼ ÷k¼Ãktk[{Úke Úkþu. Ëeð : nk÷ çkk¤fkuLku þk¤kyku{kt ðufuþLk [k÷u Au yLku ykurVMkku{kt A rËðMkLkwt r{Lke ðufuþLk níkwt. Mk¾ík íkLkkð{kt hnuíkk ÷kufkuyu çkk¤fkuLku Vhðk ÷E sðkLkk EhkËk MkkÚku íknuðkhku ½hLke çknkh «ðkMkLk yLku ÞkºkkÄk{ku{kt WsÔÞk níkk. «ðkMkLk Äk{ Ëeð{kt nòhku Mknu÷kýeyku Ëeðk¤e hò {Lkkððk ykðe ÃknkuåÞk níkk. çkÄe nkux÷ku yLku økuMxnkWMk Ãkuf ÚkE økÞk níkk. Ëeð Lkkøkðk yLku

½ku½÷k{kt sÞkt swyku íÞkt Mknu÷kýeyku s Lkshu [zíkk níkk. ¼khu ¼ezLku òuE nkux÷ økuMx nkWMk ðk¤kykuyu ¼kzk{kt çkuVk{ ÷wtx [÷kðe níke. ykÚke, fux÷kÞ ÷kufkuyu ¾wÕ÷k{kt MkwðkLke yLku ðknLkku{kt MkwE hnuðkLke Vhs Ãkze níke. «¼kMkÃkkxý : Lkðk ð»koLkk MkqÞoLkwt «Úk{ rfhý Mkku{LkkÚkLkk MkkrLkæÞ{kt yLkw¼ððk yLkuf ÷kufkuyu Mkku{LkkÚk ykðe økÞk níkk. ðnu÷e Mkðkhu Mkku{LkkÚk {tËeh{kt ¼khu ¼ez ò{e níke. Mkku{LkkÚk{k AuÕ÷k Ëþ ËeðMkÚke çkÄk økuMx nkWMkku yLku Mkku{LkkÚk xÙü Mkt[kr÷ík ykðkMkku Ãkuf ÚkE økÞk níkk. yLkuf ÷kufkuLku çknkh MkwðkLke Vhs Ãkze níke íkku fux÷kfu ÃkuELøkøkuMx íkhefu ¾kLkøke ÷kufkuLku íÞkt hkufkE hnuðkLke Vhs Ãkze níke. swLkkøkZ : røkhLkkhLke xku[u rçkhksíkk ytçkkS {ntík íkLkMkw¾økeheçkkÃkwLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð¾íku yíÞkh MkwÄe Þkrºkfku WÃkh ykuAk ðhMkkËLke yAíkLke yLku

{kU½ðkheLke yMkh ðíkkoE hne Au. Ãkkt[ rËðMk{kt A Úke Mkkík nòh sux÷k «ðkMkeyku s ykÔÞk Au. þk¤kLkk çkk¤fkuLkk «ðkMk ykððk {ktzâk Au. Ãkhtíkw Ãkkrhðkhef heíku ykðíkk «ðkMkeyku nsq MkwÄe yux÷k «{ký{kt ykðíkk LkÚke. Ëh ð»koLkk «{ký{kt yzÄk sux÷k Þkrºkfku Ãký {ktz {ktz Au. Mk¬hçkkøk Íq{kt Ãký «ðkMkeykuLkku ¼khu ÄMkkhku hnÞku níkku. Íq Lkk rLkÞ{f ðe.su.hkýkyu sýkÔÞwt Au fu, økE fk÷u çkeòLkk rËðMku 1Ãk nòhÚke ðÄw {q÷kfkíkeyku ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktík rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt Ëhhkus Mkhuhkþ 4-Ãk nòh «ðkMkeyku ykÔÞk níkkt. Ãkkt[uf rËðMk{kt 30 nòhÚke ðÄw {q÷kfkíkeyku yne ykðe [qõÞk Au. sqLkkøkZLku yiríknkrMkf Lkøkhe íkhefuLke yku¤¾ yÃkkðíkk WÃkhfkuxLkk rfÕ÷kLkk EríknkMkLku {kýðk {kxu nßòhku Þkrºkfku ykðe ÃknkUåÞk níkkt. Ãkkt[ rËðMk{kt yne 60 nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu {q÷kfkík ÷eÄe nkuðkLkku ytËkÍ ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au. Mk{økú hkßÞ¼h{kt yuf {kºk sqLkkøkZLkku WÃkhfkuxLkku rfÕ÷ku yks MkwÄe yfçktÄ Au. yneLkk yzefze ðkð, Lkð½ýfqðku, rLk÷{-{kýuf íkkuÃk, hkýfËuðeLkku {nu÷, çkkiØ økwVkyku íku{s økZLke hktøk rðøkuhu çkkçkíkku ÷kufku{kt ¼khu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au. Ëuðr¤Þk MkVkhe Ãkkfo : y¼ÞkhÛÞ{kt {qõík {Lku rðnhíkk ®MknkuLku rLknk¤ðk {kxu {ÞkorËík MktÏÞk{kt s «ðkMkeyku sE þfu Au. ËhhkusLkk 700 Úke 7Ãk0 ÷kufkuLku yk Õnkðku {¤u Au. ßÞkhu çkkfeLkk «ðkMkeyku {kxu Ëuðr¤Þk Ãkkfo hk»xÙeÞ WãkLk{kt ®Mkn ËþoLkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký nßòhku «ðkMkeyku røkh y¼ÞkhÛÞ{kt ®Mkn ËþoLk fhðk

{kxu ykðe ÃknkUåÞk Au. îkhfk : îkhfk{kt Ãký Lkðk ð»ko rLkr{íku ¼khu {kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku. ynª Lkðk ð»koLkk rËðMku «Úk{ ykhíkeÚke ÷E ík{k{ ykhíkeyku{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ÷kufkuyu økku{íke MLkkLkLkku Ãký ÷k¼ ÷eÄku níkku. {kÄðÃkwh : {kÄðÃkwh{kt fnuðkÞ Au fu, ¼kEçkesLkk rËðMku ËrhÞk{kt Þ{wLkkS «økx ÚkkÞ Au ykÚke Mkkûkkík Þ{wLkkS MLkkLk fhðk {kxu ynª {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzu Au. yk ð»kuoÃký Mk{wÿ MLkkLkLkku yLkufu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞuÚke ÷kufku ËrhÞu W{xe ÃkzÞk níkk. MÚkkrLkf {AeÞkhk ÷kufku fkuE Ëw½oxLkk çkLku íkku huMfÞw ykuÃkhuþLk fhe çk[kðe ÷uðk nkuze Mkrník íkiÞkh níkk. yne yLkuf ÷kufkuyu çkku®xøkLke {Ík ÷eÄe níke. ËrhÞk rfLkkhu rðrðÄ {tz¤kuyu rðLkk{qÕÞu þhçkík ÃkkýeLkk Ãkhçk íku{s Ãktzk÷ku çkLkkðe MkwrðÄkyku ykÃke níke. yk WÃkhktík ík÷økkshzk,[kuxe÷k, çkkÃkk Mkeíkkhk{ søÞk çkøkËkýk, fü¼tsLkËuð {trËh Mkk¤tøkÃkwh, yûkh {trËh økkUz÷, ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷, {ktzý yk©{ {ktzýfwtz÷k, rMkrØrðLkkÞf {trËh Zktf, økýuþ {tËeh MkÃkzk, økehLkkh ytçkkS {tËeh MkrníkLkk Þkºkk MÚk¤kuyu Eïh [hýku{kt þeþ Íwfkðe Lkðk ð»ko rLkr{íku ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. íkku fux÷kf ÷kufkuyu Lkðk ð»ko rLkr{íku [kuhðkz, MkkMký íkk÷k÷k økeh Mkkihk»xÙ çknkh siLk íkeÚko ½txkfýo {nkðeh Ëuð {nwze, íkkhtøkk ne÷, {kWLx ykçkw, Ërûký¼khíkLkk MÚk¤ku, nrhîkh, økkufw÷ {Úkwhk ðqtËkðLk, rËÕne [khÄk{ øktøkkuºke Þ{wLkkuºke suðk MÚk¤kuyu Lkðk ð»ko ¼kEçkesLke Wsðýe fhe níke.

Ëeðk¤eLkk íknuðkh Ãkh s zuLøÞw suðk ½kíkf íkkðu {kÚkw ô[fíkk AuÕ÷k A rËðMk{kt Ãkkt[ Lkk {kuík LkeÃksíkkt ¼khu nknkfkh ÔÞkÃke økÞku Au. r¢§kçkuLk òËð [krhÞk (W.ð.2kk), (hkýeçkuLk ËkLkk¼kE W.ð.ÃkÃk), sÞkçkuLk hkò¼kE økhuò (W.ð.15), fks÷çkuLk {uhk{ý¼kE (W.ð 8 {kMk), Lkkhý¼kE ¼kuò¼kE økkrhÞk (W.ð.40) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞkhu sÞkçkuLk {Lkw¼kE [krhÞk (W.ð.40)Lku íkkðLkku rhÃkkuxo zuLøÞw ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ãkhuþ Lkkhý¼kE øk¤[h (W.ð.17) hksfkuxLke økkufw÷ nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞwLke Mkkhðkh ÷E hÌkku Au. yk{, fwfMkðkzk{kt zuLøÞw suðk ¼uËe íkkðu {kuíkLkwt íkktzð ¾uÕÞwt Au. fwfMkðkzk{kt Ãkeyu[Mke Mkkð Lkk{Lkwt

nkÃkk{kt suXLkku LkkLkk¼kELke rðÄðk ÃkíLke MkkÚku ykÃk½kík

ò{Lkøkh,íkk.1Ãk nkÃkk{kt hnu í kk ykrËðkMke suXu íkuLkk LkkLkk¼kELke rðÄðk MkkÚku ykŠÚkf Mkt f zk{ýÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kík fhe ÷uíkk çktLkuLkk ËMk Akufhk LkkUÄkhk çkLke økÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ò{LkøkhLke ¼køkku ¤ u ykðu ÷ nkÃkkLke rþð{ ykEMk Vufxhe Mkk{u [e{Lk¼kE {zeÞk¼kE ¼e÷ (W.4h)Lku A Akufhk níkk sÞkhu íkuLkk LkkLkk¼kELke rðÄðk LkeYçku L k fh{þe ¼e÷ (W.3Ãk)Lku [kh Aku f hk níkk.Ëku Z {neLkk Ãknu ÷ k fk{ þkuÄíkk íkuyku ò{Lkøkh ykÔÞk níkk, Ãkht í kw Aku f hkyku yLku ÃkkuíkkLku Ãkzu÷k Ëw:¾ íkuyku MknLk fhe þfíkk Lk níkk íÞkhu rËðk¤eLkk hkºku su X yLku LkkLkk¼kELke rðÄðkyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk çktLkuLkk Mkkhðkh fkhøkh Lkeðzu yu Ãknu÷k s {]íÞw ÚkÞk níkk. suLkk fkhýu çktLkuLkk ËMk Aku f hk LkkU Ä khk ÚkE økÞk níkk.çktLkuLkk ÃkrhðkhLku òý Úkíkk çkt L ku su X yLku LkkLkk¼kELkk ÃkíLkeLkk ¼kEyku ykðe Akufhk ÷E økÞk níkk. rËðk¤eLkk rËðMku çkLku÷k çkLkkðÚke ¼khu yhuhkxe ÔÞkÃke Au.

Äkhe{kt rËðk¤eLke Mkktsu Mkøkk çkkÃku rËfhe, s{kELku AheLkk ½k ÍªfÞk

MkMkhkLku zkçkk nkÚkLkk ¾t¼kLkk ÃkktMk¤eLkk ¼køku AheLkku ½k {khe Ëuíkk ÄeY¼kELku Äkhe Ëðk¾kLku yLku SøLkkçkuLk yLku yÕÃkuþLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux Ëðk¾kLku heVh fhkÞk níkk. yk ytøku ÄeY¼kEyu ÃkkuíkkLkk s{kE yÕÃkuþ Mkk{u rðrðÄ f÷{ku nuX¤ yLku Mkk{kÃkûku SøLkkçkuLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÄeY¼kE, ¼kE sLkf yLku çknuLk Lkeíkk, Äkhk, ðtËLkk Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk {k{÷ku rçk[fkÞku

Mkøkk çku ¼kE yLku ¼ºkeòyu þhkçke ÞwðkLkLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄw

[ku x e÷k íkk.16, [ku x e÷k íkk÷w f kLkk ykfzeÞk økk{u økk¤ku Lknª çkku ÷ ðkLkku ykËu þ Lkku y{÷ Lkne fhíkk ¼kELku çku ¼kE yLku ¼ºkeòyu {q t Z {kh {khe Ãkíkkðe Ëu ð kLke ½xLkk çkLke Au . çkLkkðLke ðÄw rðøkík {w s çk ykfzeÞk økk{u hnu í kk fkLkk¼kE fku ¤ e Lkk{Lkku 50 ð»ko L kku fku ¤ e þÏMk ËkY Ãke çku V k{ økk¤ku çkku ÷ ðk

÷køÞku níkku su L ku yu L kk çku ¼kE fh{þe Ëu ð k yLku nfk Ëu ð k íku { s yu L kk yu f ¼ºkeòyu xÃkkhe økk¤ku

çkku ÷ ðkLke Lkk Ãkkzíkk yu ðÄw çku V k{ çkLÞku níkku ykÚke W~fu h kÞu ÷ k yu L kk ¼kEyku yLku ¼ºkeòyu {w t Z {kh yLku Ãkkxk {khðk ÷køkíkk yu {ku í kLku ¼u x Þku níkku . yk çkLkkð yt ø ku [ku x e÷kLkk Ãkeyu M kykE ðe.ykh. [ki n kýu níÞkLkk ºký ykhku Ã keLke ÄhÃkfz fhe Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne fhe níke.

fwfMkðkzk{kt íkkðLkk nsw 61 ËhËeyku {¤e ykÔÞk , þtfkMÃkË 74Lkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðkÞk

{ktøkhku¤ : fwfMkðkzk{kt ¼uËe íkkðLkk Ãkøk÷u 5 Lkk {kuík LkeÃksÞk Au. suLkk Ãkøk÷u íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt Au. yksu ykX yurhÞkLkku Mk½Lk Mkðuo fhkÞku níkku. 3207 ÷kufkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãkkýe ¼hu÷k 1357 ðkMkýku [uf fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktÚke 75 ðkMkýku{kt Ãkkuhk òuðk {éÞk níkk. 491 ðkMkýku{kt ÃkkuhkLkkþf fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkkðLkk 61 ËhËeyku òuðk {éÞk Au. 74 ÷kufkuLkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. økúk{Mk¼k{kt òøk]rík ytøku {krnrík ykÃkðk{kt ykðe níke. fwfMkðkzkLkk ík{k{ ½hku{kt Vkuøkªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. MÚkkrLkf fwfMkðkzk{kt 50 sux÷k nuÕÚkðfohkuLku íknuLkkík fhkÞk Au. ÃkkuhkLkkþ fhðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe Au. yu WÃkhktík ËðkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw. íkkðLke yMkh ðk¤k ÷kufkuyu y{hkÃkh ¾kuhkMkk økeh ¼tzwhe, økzw yu{ [kh zkufxhkuLke xe{ hkWLz Ä f÷kuf Vhs

Ãkh {wfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLku ÷ûk{kt ÷E ¼kðLkøkh fku÷usLkk yufMkÃkxo yLku yuÃkuzu{{ku÷kursMxLku íknuLkkík fhkÞk Au. nk÷ suLku suLku íkkð ykðu Au yu çkÄkLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk hksfkuxLke {uzef÷ fku÷us{kt íkÃkkMk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. suLkku rhÃkkuxo ykðíke fk÷ íkk.17{eyu Mkt¼ðík ykðe sþu.

ðehÃkwh ÃkkMkuÚke hksfkuxLke {rn÷kLke LkøLk ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku

‘{khe ¼ºkeSLku yurMkz ÃkkE {khe Lkk¾e yux÷u níÞk fhe çkË÷ku ÷eÄku’ hksfkux íkk.16 hksfkuxLkk ËwÄMkkøkh {køko Ãkh rhæÄe rMkæÄe Ãkkfo{kt hnuíke {w{íkkÍ çkMkeh¼kE Mk{k Lkk{Lke {wÂM÷{ {rn÷kLke ykX rËðMk Ãknu÷kt íkk.8Lkk hkus ðehÃkwh ÃkkMku ÃkeXzeÞk xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke níÞk fhkÞu÷e nk÷ík{kt {¤u÷e LkøLk ÷kþLkku ¼uË hksfkux Yh÷ yu÷.Mke.çke.yu Wfu÷e Lkk¾e níÞk{kt

MktzkuðkÞu÷k çku {wÂM÷{ þÏMkku òfeh yk{Ë Ë÷ íkÚkk {n{Ë fhe{ Ë÷ (hnu. çktLku M÷{ õðkxoh rsÕ÷k økkzoLk ÃkkMku hksfkux)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAíkktA {kt òfehLke ¼ºkeSLkk {kuík {kxu {w{íkkÍ sðkçkËkh çkLke nkuðkLkk fkhýu ¼ºkeSLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {w{íkkÍLkwt fkMk¤ fkZe LkkÏÞkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

níÞk{kt ÃkfzkÞu÷k {wÂM÷{ þÏMkLke furVÞík, MkkøkrhíkLke Ãký ÄhÃkfz çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk LkøLk nk÷ík{kt {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚko ÍetfkÞu÷e nk÷ík{kt hksfkuxLke {w{íkkÍLke {¤u÷e ÷kþ{kt yu÷.Mke.çke.Lku yuðe {krníke {¤e níke fu {w{íkkÍLkk Ãkwºk ðMke{Lke ÃkíLke (ÃkwºkðÄq)Lkk fkfk òfehu Mkkøkrhík MkkÚku {¤e {w{íkkÍLke níÞk rLkÃkòðe Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãke.yuMk.ykE. ykh.ze. ðkZuh íkÚkk MxkVu òfeh íkÚkk Mkkøkúeík {n{ËLku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. çktLku þÏMkkuyu þYykík{kt ykLkkfkLke fÞko çkkË Ãkku÷eMku fzf nkÚku fk{ ÷uíkkt níÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. níÞk ÃkkA¤ yuðe rðøkíkku ¾w÷ðk Ãkk{e níke fu {w{íkkÍLkk Ãkwºk ðMke{ MkkÚku [kh ð»ko Ãknu÷kt òfeh Ë÷Lke ¼ºkeS ÞkM{eLkLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. yufkË ð»ko Ãknu÷kt ÞkM{eLkLku ðMke{ íkÚkk {w{íkkÍu {¤e yurMkz Ãkeðzkðe Ëuíkkt ÞkÂM{LkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ¼ºkeSLkwt {kuík Úkíkkt òfeh Mk{Mk{e WXâku níkku yLku çkË÷ku ÷uðk {kufkLke Vehkf{kt níkku suÚke {w{íkkÍ yLku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku MkçktÄku ò¤ðe

hkÏÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {w{íkkÍLku LkkýktLke sYh Ãkzíkkt Lkkýkt ykÃkðkLke ÷k÷[u {w{íkkÍLku fkuXkheÞk [kufze ÃkkMku Ãkehðkze LkSf çkku÷kðe níke. {w{íkkÍ Ãkehðkze ÃkkMku ÃknkU[íkk yøkkWÚke òfeh ÃkkuíkkLke S.su.Ãk Mke.yu.6635 LktçkhLke MfkuÃkeoÞku MkkÚku Mkkøkrhík {n{Ë MkkÚku W¼ku níkku. {w{íkkÍ ykðíkkt òfehu ‘Lkkýkt ÷uðk sqLkkøkZ sðw Ãkzþu ’ íkuðw çknkLkw çkíkkðíkkt rðïkMk{kt ykðe økÞu÷e {w{íkkÍ MfkuÃkeoÞku{kt çkuMke økE níke. fkh òfeh [÷kðíkku níkku ßÞkhu {w{íkkÍ yLku {n{Ë ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXk níkk. fkh økkUz÷ nkEðu Ãkh ntfkhe {wfe níke. ytÄkY Úkíkkt s yøkkWÚke s fhu÷e økkuXðý {wsçk {n{Ëu {w{íkkÍLkwt øk¤w Ëçkkðe VktMkku ËE ïkMk YtÄe Lkk¾íkkt {w{íkkÍLkwt fkh{kt s {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. níÞk fÞko çkkË ÷kþLku ðehÃkwh LkSf VUfíkkt Ãkwðuo Sðeík íkku LkÚke Lku íku òýðk {kÚkkLkk ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k Íªfe ËeÄk níkk. {w{íkkÍu þheh Ãkh Ãknuhu÷kt fÃkzk

{n{Ë nxkðe LkøLk nk÷ík{kt ÷kþLku VUfe ËE çktLku fkh{kt LkkMke økÞk níkk. ÃkfzkÞu÷kt çktLku þÏMkku Ãkife òfehu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe furVÞík ykÃke níke fu ‘{w{íkkÍu Ãkwºk MkkÚku {¤e {khe ¼ºkeSLku yurMkz ÃkkELku {khe Lkk¾e níke íÞkhÚke s {U {w{íkkÍLkwt fkMk¤ fkZe Lkk¾ðkLkku ÿZ rLkùÞ fÞkuo níkku yLku {kufku {¤íkkt íkk.7Lkk hkus {w{íkkÍLku LkkýktLke ÷k÷[u ÷E sE níÞk fhe Lkk¾e níke. ¼ºkeS MkkÚku fhu÷kt ¢wh ytò{Lkk çkË÷k YÃku s níÞk çkkË {w{íkkÍLku LkøLk fheLku Vutfe ËeÄe níke’. ykhkuÃkeLke furVÞík Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk Ãký y[trçkík ÚkE økE níke. s{eLk,{fkLkLkku ÄtÄkÚkeo òfeh yøkkW Ãký çku níÞk{kt MktzkuðkE [wõÞku Au. MkkÚku hnu÷ku {n{Ë su÷{kt ¼uøkku ÚkE síkkt çktLku ðå[u MkçktÄku çktÄkÞk níkk yLku {n{Ë su÷{ktÚke Awxâk çkkË òfehLke MkkÚku s hnuíkku níkku.níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk MxkVLkk òðuË¼kE zu÷k, {nuþ¼kE òLke, ÄeY¼kE zktøkh MkrníkLkk MkkÚku òuzkÞk níkk.

økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ su÷nðk÷u ò{eLk yhSLke yksu MkwLkkðýe

{khe Ëuíkk ÷kune÷kunký nk÷ík{kt ËtÃkíkeLku Mkkhðkh {kxu hksfkux Ëðk¾kLku heVh fhkÞk níkk. Mkk{k ÃkûkuÚke s{kEyu Ãký MkMkhkLku Ahe {khe ËeÄkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au.

yLku íkuLkku Ãkrhðkh SøLkkÚke Lkkhks níkku suÚke rËðk¤eLke Mkktsu rËfhe s{kE SøLkk yLku yÕÃkuþLku Mk{kÄkLk fhðk çkku÷kðe Ë÷¾kýeÞk hkuz WÃkh ÷E sE ÄeY¼kE yLku íkuLkk Ãkwºk sLkf ÄeY¼kE {nuíkkyu yufMktÃk fhe ÃkkEÃk yLku Ahe ðzu nw{÷ku fhe yÕÃkuþLku AheLkk [kh ½k Íªfe ËE SøLkkLku Ãký Ahe {khe øk¤w Ëçkkðe {khe Lkk¾ðkLke fkurþ»k fhe níke. Mkk{kÃkûkuÚke yÕÃkuþu Ãký ÃkkuíkkLkk

s Au. fðku÷eVkEz zkufxhLke sYh Au. nk÷Lkk zkufxh ykðe ÂMÚkrík{kt hò Ãkh Wíkhe økÞk Au. MÚkkrLkf zkufxh Mkðkhu Lkð ðkøÞu ykðu Au yLku yuf ðkøÞu íkk¤k {kheLku síkkt hnu Au. yuðe hkusLke VrhÞkË Au. y{khk {ktøkhku¤Lkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk LkkLkk yuðk fwfMkðkzk{kt íkkðLkk fkhýu Ãk Lkk {kuík LkeÃksÞkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ëe÷eÃk®Mkn hkýk yLku {kr¤Þk nkxeLkk {k{÷íkËkh yuLk.ze.[kinký fwfMkðkzk økk{u Ëkuze økÞk Au. íkuykuyu {]íkfkuLkk ½hu sE MkktíðLkk ykÃke níke.yLku íkkfeËu Wfhzk íku{s øktËfe MÚkkLkkuLkku Lkkþ fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. ÷kufkuyu MÚkkrLkf {uzef÷ ykurVMkh ¾kuhkrMkÞk Mkk{u VheÞkËku fhe çk¤kÃkku fkZÞku níkku. {kuze Mkktsu ËMk sux÷k Vkuøkeøk {þeLkku îkhk

fkuxzkMkktøkkýeLkk Y. Ãk3 ÷k¾Lkk fki¼ktz{kt ÃkfzkÞu÷k

fwt¼kh ËtÃkíkeLku økt¼eh nk÷ík{kt hksfkux ¾MkuzkÞk, s{kEyu Ãký MkMkhkLku Ahe {khe ËeÄe Äkhe{kt ¼wíkeÞk çktøk÷k ÃkkMku hnuíkk ÄeY¼kE fktrík¼kE {nuíkkLke rËfhe SøLkkyu çku ð»ko Ãknu÷k yÕÃkuþ rËLkuþ¼kE {kuxkýeÞk(fwt¼kh) ({kuxk Mk{ZeÞk¤k) Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku ¼køke sE «u{÷øLk fhe çktLku ËtÃkíke Mkwhík ðhkAkLke MkíÞ LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt hnuðk síkk hnu÷k yLku yk rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt íkuyku ÄkheLkk {k÷Mkefk økk{u {k{kS MkMkhkLku íÞkt ykÔÞk níkk. yk «u{ ÷øLkÚke ÄeY¼kE {nuíkk

îkhk ykøkkuíkhk Ãkøk÷kt Lkk y¼kðu Ãkkt[-Ãkkt[ ÷kufkuLke ®sËøke hkuøk[k¤k{kt nku{kE økE Au. nðu íktºk MkVk¤w òøke økÞwt Au. økk{{kt Mkhðu xe{ku fkÞohík fhðk{kt ykðe Au. su{kt 3207 ÷kufkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkkðLkk 61 ËhËeyku òuðk {éÞk Au.

yLkuf ÷kufku {ktËøkeLkkt çkeAkLku : Auf hksfkux MkwÄe Mkkhðkh ÷uðk Ëkuzíkk ËËeoyku

(Vkuxk : rÃkLxw ¼kuòýe )

çku ð»ko Ãknu÷k ¼økkze sðkLkk {k{÷u

y{hu÷e,íkk.16: rËðk¤eLke Mkktsu Äkhe{kt fwt¼kh Ãkrhðkh{kt ¾u÷kÞku níkku. çku ð»ko Ãknu÷k rËfheLku ¼økkze sðk çkkçkíku Mkøkk çkkÃku rËfhe yLku s{kELku AheLkk ½k

økkutz÷{kt rËðk¤eLke hkºku VxkfzkÚke [kh MÚk¤u ykøk rþðhksøkZ{kt M{þkLkLkk ÷kfzkLkk økkuzkWLk{kt ykøk

økkUz÷,íkk.16 rËðk¤eLke hkºku þnuh{kt VxkfzkÚke ykøk ÷køkðkLke [kh ½xLkk çkLke níke. sÞkhu rþðhksøkZ M{þkLk{kt ÷kfzkLkk økkuzkWLk{kt ykøk ÷køkíkk Ãkkr÷fkLkk VkÞh VkExhkuyu ykøk çkwòðe níke. {¤íke rðøkíkku {wsçk rËðk¤eLke hkºku {kuxe çkòh{kt ykðu÷ fk¤k ftËkuEÚke òýeíkk VhMkkýLkk ðuÃkkheLke ð¾kh{kt ykøk ÷køkíkk {k÷ Mkk{kLk ¼M{e¼wík ÚkE økÞku níkku. çkeS ykøk suíkÃkwh hkuz Ãkh fÃkkMkeÞkLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køke níke sÞkhu ºkeòu çkLkkð {kfuox Þkzo ÃkkMku xÙf{kt ykøk ÷køkðkLkku çkLÞku níkku.

[kuÚkk çkLkkð{kt ¼kushksÃkhk{kt ykðu÷ Ã÷kMxef ¼tøkkhLkk zu÷k{kt ykøk ÷køkíkk ¼tøkkh Mk¤øke WXÞku níkku. rþðhksøkZ{kt M{þkLkLkk ÷kfzkLkk økkuzkWLk{kt ykøk ÷køkíkk LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. VxkfzkLku fkhýu ykøkLke ½xLkkyku çkLke níke. ykøkLke òý Úkíkk ðknLk fr{xeLkk [uh{uLk yrLk÷ {kÄz VkÞh MxuþLku Ëkuze sE íktºkLku yu÷xo fhíkk hrð ÔÞkMk yLku {nkðeh®Mkn òzuòLke xe{ VkÞh VkExhku MkkÚku ½Mke sE ík{k{ ½xLkk MÚk¤kuyu íðrhík fk{økehe Ëk¾ðíkk òLknkLke MkkÚku {kuxe LkwfMkkLke yxfe níke.

økkutz÷,íkk.16: fkuxzk Mkktøkkýe{kt fuLÿ MkhfkhLke Mkufxh rhVku{o ÞkusLkkLkk Y.Ãk3 ÷k¾Lkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE ð½kMkeÞkLkk çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkk MkeykEze ¢kE{ îkhk ÄkhkMkÇÞLku

yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt hsw fhkíkk yËk÷íku ÄkhkMkÇÞLku su÷ nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ÄkhkMkÇÞ îkhk yËk÷ík{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhkíkk ykðíkefk÷ þrLkðkhLkk hkus neÞhªøk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

ÄkhkMkÇÞLkk Mk{Úkofkuyu yËk÷íkLkk Ãkxktøký{kt Mkk÷{wçkkhf fÞko {¤íke {krníke {wsçk fuLÿ MkhfkhLke Mkufxh rhVku{o ÞkusLkkLkk Y.Ãk3 ÷k¾Lkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE ð½kMkeÞkLke íknuðkh xkýu s zeðkÞyuMkÃke {nuíkkyu ÄhÃkfz fhíkk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE ð½kMkeÞkLke rËðk¤e yLku LkwíkLk ð»ko MkeykEze ¢kE{Lke rh{kLz{kt s ÃkMkkh Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. MkeykEze ¢kE{Lkk çku rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ÄkhkMkÇÞ îkhk {k÷ÃkkuÚke yLku yufkWLxLku ÷økíkk fkøk¤ku ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðíkk þw¢ðkh MkðkhLkk 11 f÷kfu økkutz÷ yuze.MkuþLMk fkuxo{kt hsqq fhkíkk yËk÷íku ÄkhkMkÇÞLku su÷nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ÄkhkMkÇÞLkk ðfe÷ yrLk÷¼kE ËuMkkEyu ÄkhkMkÇÞ

ðíke Ëk¾÷ fhu÷e ò{eLk yhSLkwt neÞhªøk ykðíkefk÷u Mkðkhu Ähðk{kt ykðþu.neÞhªøk Mk{Þu MkeykEze ¢kE{Lkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Mke.Mke.þkMºkeLku fuMkLkk yMk÷ fkøk¤ku MkkÚku nksh hnuðk LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðe Au. íknuðkhku çkkË yksu ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kELkku MkeykEze ¢kE{ îkhk yËk÷ík{kt ÷ðkíkk íku{Lkk Mk{Úkofku W{xe ÃkzÞk níkkt. yËk÷íkLkk Ãkxktøký{kt s ÄkhkMkÇÞLku LkwíkLk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ND-20121116-P06-BVN.qxd

16/11/2012

19:14

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

17{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

¼økðkLkLku {¤ðkLkwt Ëw:¾ nòhku MkktMkkrhf Mkw¾ku fhíkkt ðÄkhu Au.

SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

Lkðk rð¢{ MktðíkLkk ykht¼u nðu y{÷ fheyu ‘Mkðuo ¼ðLíkw Mkwr¾Lk:’

rËðk¤eLkkt Ãkðo Ãkqhkt ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ½h{kt MkkVMkqVe fhe [khuçkksw Í¤n¤íke hkuþLke fhe, Vxkfzk Vkuzâk. MkkiLkwt {kUZwt {eXwt fhkðe néÞk{éÞk. ÃkhMÃkh þw¼uåAkyku ÃkkXðe Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt. nðu Úkkuzef LkðhkþLke Ãk¤ku {¤þu. íku{kt rð[khðkLkwt Au fu, yk íknuðkhku y{ehkuLkk níkk fu økheçkkuLkk. ¾hu¾h íkku yk Ãkðo økheçkkuLkkt Au. ÷û{eÃkqò ðøkuhu fhe økheçkku y{eheLke fk{Lkk fhu Au. ònuh{kt hkuþLke fhíkkt MkkiLkk rË÷{kt WÕ÷kMk ðÄw nkuÞ Au. {kU½ðkhe{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufku ËeÃkf {Lk{kt «økxkðu Au. ¿kkLkÃkeÃkkMkwyku rðãkLkku ËeÃk «økxkðu Au. Mk{]rØLke fk{Lkk fhu Au. {kun{kÞk{ktÚke {wÂõíkLke Ãký fk{Lkk fhu Au Ãký ¾hu¾h íkku suLke ÃkkMku ‘{kÞk’ nkuÞ íkuýu {wÂõíkLke «kÚkoLkk fhðe òuEyu. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ®[íkLk fhðwt òuEyu fu Mk{]rØ yLku ¾wþnk÷eLkku ¾hku yÚko þwt Au. Mk{ksðkË, WËkhðkË ðøkuhu nðu {qzeðkËLkk {køko çkLke økÞk Au. yuf s{kLkk{kt 365 rËðMk íknuðkhkuLkk níkk. yksu SðLkLke ÔÞMíkíkkyu íkuLke MktÏÞk ½xkze ËeÄe Au. íku{ Aíkkt Ëhuf ÃkkuíkkLke Vhs, ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ WíMkð {kLkeLku fhu íkku SðLk ¾hu¾h Mkh¤ yLku Mkns çkLku. Vxkfzk VkuzðkLkku «íkefkí{f yÚko yuðku s Mk{sðku òuEyu fu, ‘yuf s Ëu r[Lkøkkhe.’ yktíkrhf «fkþ {LkLkku Ëeðku Ëhuf çkkçkík{kt {Lk MÃk»x nkuðwt òuEyu. ykðwt fux÷kyu fÞwO ? Úkkuzwtf rð[kheyu. ¾hu¾h yk ÃkðkuoLke Qsðýe ykÃkýu fuðe heíku fhe ? [khuÞ çkksw yLkuf hkusçkhkusLkk «&™ku Au. ykÃkýu ÔÞÂõík{ktÚke Mk{rü íkhV sðkLke sYh Au. ‘Mkðuo ¼ðLíkw Mkwr¾Lk:’ rð[khðkLke sYh Au. yk rð[khðkLke sðkçkËkhe MkkiLke Au. Ãký ¾kMk íkku rðrðÄ ûkuºku su fkuE ykøk¤ Ãkzíke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au ¾kMk fheLku Mk{ksLku su fkuE {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu Au íku{ýu Ãký rð[khðwt òuEyu fu Mkki fkuE Mkw¾eMk{]Ø ÚkkÞ. MkkiLkwt fÕÞký ÚkkÞ. ËeÃkf Lke[u su ytÄfkh nkuÞ Au íku Ãký Ëqh fhðku òuEyu. yksLkk ÍzÃke ÔÞMík Mk{Þ{kt SðLkLke MkkÚkofíkk yuðe s nkuðe òuEyu. ËhufLkwt {kLk-MkL{kLk yLku «ríkck s¤ðkÞ íkuðe MkhMðíke nkuðe òuEyu. MkhMðíke «MkÒk Úkþu íkku ÷û{e Ãký ykÃkkuykÃk ykðþu. MkkÄLkku þwØ nkuðk òuEyu íkku MkkæÞ ykÃkkuykÃk V¤þu. yksu øk{u íkuðk MkkÄLkkuÚke MkkæÞ {u¤ððkLkku «ÞkMk ÚkkÞ Au. ykÃkýk ¼khík{kt s Lknª, Ãký Mk{økú ËwrLkÞk{kt Lkkýkt yLku Mk¥kkLkwt «¼wíð Au. íku øk{u íku {kæÞ{kuÚke øk{u íkuðe heríkLkeríkÚke {u¤ððkLkku rLkhtíkh «ÞkMk ÚkkÞ Au. yksLkk Mk{Þ{kt yuðwt sýkÞ Au fu, økheçkku {kxu ftE s LkÚke. çkÄwt s y{ehku {kxu Au. òu fu, íkuðwt «ríkckrÃkík fhe ËuðkÞwt Au. Mk{ks{kt ÃkhMÃkh rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðkLke sYh Au. rðrðÄ ðøkkuo ðå[u su ytíkh Au íku ytíkh Ëqh fhðkLke sYh Au. SðLkLke Ëhuf Ãk¤Lku Ëhuf «ð]r¥kLku yuf WíMkðLke su{ WÕ÷kMkÃkqðof çkLkkððkLke sYh Au. fÕÞký MkkiLkwt rð[kheyu Lknª íkku fktE Lknª, Ãký yux÷wt sYh rð[kheyu fu ykÃkýk fkÞkuoÚke ík{k{ ûkuºku ík{k{ ÷kufku Mkw¾e-MktÃkÒk ÚkkÞ. íku{Lku ykuAk{kt ykuAwt Ëw:¾ ÚkkÞ. ykÃkýu ykÃkýe ®sËøke{kt Lkðwt W{uhðkLkwt Au. su økÞwt íku økÞwt çkÄwt ¼q÷e sðkLkwt, ¼qtMke Lkk¾ðkLkwt. Ãký Mk{ÞLke MkkÚku ykÃkýk{kt {kLkðíkk Qøkðe òuEyu. WËkMke yLku yýøk{kLku ¾t¾uhe Lkk¾ðkLke sYh Au. Mkw¾ yLku ykLktË ykÃkýk{kt s «ðíko{kLk Au. Lkðk MkÃkLkkt, Lkðe ykþk yLku Lkðe þÂõíkLkku Mkt[kh fheyu. íkkhe¾eÞwt çkË÷kE økÞwt, Mk{Þ rzrsx÷ çkLke økÞku, Ãký ¾hu¾h ykÃkýu ykWx ykìV zux íkku LkÚke ÚkÞk Lku ?

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

huVhLMk yhS fhðk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk çkkçkík

s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ nuX¤ MktÃkkrËík s{eLkLkk ð¤íkhLkk yìðkìzo ytøku huVhLMk yhS fhðk {kxu f÷{-18(2)(çke) nuX¤ A yXðkrzÞkLkku Mk{Þ Xhkðu÷ Au, fkhý fu huVhLMk yhS MkkÚku yìðkìzoLke Lkf÷ òuzðe VhrsÞkík nkuE òu yìðkìzoLke Lkf÷ «kó ÚkE Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt WÃkhkuõík Mk{Þ{ÞkoËk õÞkhÚke þY ÚkÞu÷ økýkÞ. Lkk{Ëkh nkEfkuxuo Xhkðu÷ Au fu, f÷{-12(2) nuX¤Lke LkkurxMk MkkÚku yìðkìzoLke Lkf÷ {qfðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkku s{eLk {kr÷f yøkh íku{kt rník Ähkðíke ÔÞÂõík f÷{-18(2)(çke) nuX¤ A yXðkrzÞk{kt huVhLMk yhS fhkððkLkk ÃkkuíkkLkk nfLku yMkhfkhf heíku y¾íÞkh fhe þfu Lknª yLku íkuÚke íkuðk Mktòuøkku{kt LkkurxMk {éÞkLke íkkhe¾Úke A yXðkrzÞk ÃkAe fhu÷ yhSLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke. (Ref.: «u{S LkkÚkw rð. økwshkík hkßÞ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{Lkw»ÞLkk fux÷k «fkh ?

Mðk{e Ãkh{ntMk yuf ð¾ík rþ»Þku MkkÚku Vhíkk Vhíkk LkËe rfLkkhu ÃknkUåÞk. íku{ýu òuÞwt fu, yuf {kAe{khu Ãkkýe{kt ò¤ VUfe níke su{kt fux÷ef {kA÷eyku VMkkÞu÷e níke. Mðk{eSyu rþ»ÞkuLku fÌkwt fu, swyku æÞkLkÚke ºký «fkhLke {kA÷eyku òuðk {¤þu. fux÷ef ò¤{kt ykÔÞk çkkË rLkùuík ÚkE Ãkze Au, fux÷ef çknkh Lkef¤ðk «ÞíLkþe÷ Au, fux÷ef ykðk «ÞkMk{kt MkV¤ ÚkE Au. {Lkw»ÞLkk Ãký ykðk ºký «fkh Au. MkktMkkrhf çktÄLkkuÚke ½uhkÞu÷ku Au. fux÷kf Mðefkhe ÷u Au, fux÷kf {wÂõík {kxu «ÞíLk fhu Au yLku fux÷kf MkV¤ ÚkkÞ Au. yuf rþ»Þu íku{Lku [kuÚkku «fkh Ãký fÌkku. Mðk{e Ãkh{ntMku fÌkwt fu, [kuÚkku «fkh Ãký Au fu fux÷kf {kýMkku ykðe ò¤Úke s Ëqh hnu Au. ykÃkýu fuðk çkLkðwt yu ykÃkýu rð[khðkLkwt Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

¼kEyku, ík{khe Mk{sVuh ÚkE Au ! [kuheLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷ku yk þÏMk ík{khk ÃkûkLkku LkÚke !

çknw Mkh¤íkkÚke søkík Síke sðkíkwt nkuÞ Au, ykÃkýe yk òíkLku Ãknu÷kt nhkððe òuEyu.

{kºk yuf MktfÕÃk fhe Mkw¾e Úkkyku

fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

r{ºkku, rËðk¤e ykðe yLku økE. ykÃkýe ÃkhtÃkhk Au fu, rËðk¤e Ãkh fE MktfÕÃk fhðku. ykÃkýk Mk{ks{kt {kuxk¼køkLke ÔÞÂõík {æÞ{ ðøkoLke Au. {æÞ{ðøkoLkk {kýMku Sððk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku heík¼kíkÚke Sððwt Ãkzu Au. Mk{ks su xfe hÌkku Au íku yk {æÞ{ðøkoLku fkhýu s. Mk{ks{kt {æÞ{ ðøkoLke ÔÞÂõíkLke ðíkoLkíkhknLke íkkífkr÷f yMkh ÚkkÞ Au. yk {æÞ{ðøkoLke s fux÷ef rð[khÄkhk fu ðíkoLkku yLÞ ÔÞÂõíkLku Mktíkku»k fu yMktíkku»k ykÃkðk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. íÞkhu ykÃkýu Mkki yk rËðk¤e Ãkh fkuE yuf MktfÕÃk fheyu yLku íkuLku xfkðe hk¾eyu íkku ykÃkýk MkkiLkku MkkÚku rðfkMk Úkþu. rLkýoÞ ÷uLkkhLkku Ãký rðfkMk Úkþu yLku íkuLkk ðíkoLkkuÚke yLÞLku Ãký VkÞËku s Úkþu. íÞkhu yksu ynª fux÷kf MktfÕÃk hsq fhwt Awt su {æÞ{ðøkoLke ÔÞÂõíkyu rð[khðk suðk Au. ykÃkýu {kºk yuf MktfÕÃk ÷Eyu yLku rLkckÃkqðof òu íku rLk¼kðeyu íkku ykÃkýLku ykÃkýe òík {kxu økkihð Úkþu, ykÃkýk{kt ykí{rðïkMk Q¼ku Úkþu. suLkku VkÞËku ÔÞÂõík yLku Mk{ks çktLkuLku Úkþu. íÞkhu ykÃkýku yuf MktfÕÃk nòhku-÷k¾ku {kýMkkuLke økýíkhe fhíkkt yk yuf MktfÕÃkLke MktÏÞk Ãký nòhku-÷k¾kuLke Úkþu. su Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu. MktfÕÃk ÷eÄk Ãknu÷kt fux÷kf Ãkwhkðk hsq fhwt Awt, suLkkÚke ÏÞk÷ ykðþu fu ÔÞÂõík fu ËuþLkk rðfkMkLkku ykÄkh fE çkkçkík Ãkh Au. òÃkkLk yuf LkkLkfzku Ëuþ Au, ßÞkt 80 xfk rðMíkkh Ãkðoíkku yLku ¾uíke Lk ÚkE þfu íkuðku rðMíkkh Au Ãký íku ËwrLkÞkLkku çkeò LktçkhLkku ykŠÚkf heíku Mk{]Ø Ëuþ økýkÞ Au. íÞkt ¾qçk s {kuxk «{ký{kt Wãkuøkku rðfkMk ÃkkBÞk Au. ÂMðíÍh÷uLz Ãkkuíku fkufkuLkwt Mknus Ãký WíÃkkËLk fhíkku LkÚke, Aíkkt ËwrLkÞkLke MkkiÚke Mkkhe [kuf÷uxTMk íku çkLkkðu Au. yk Ëuþ ÃkþwÃkk÷LkLke árüyu ¾qçk s ÃkkA¤ Au, íku{ s ð»koLkk {ktz [kh {kMk s íkuLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, yk{ Aíkkt íku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Mkkhk ËqÄLkwt WíÃkkËLk fhu

Au. ¾qçk s LkkLkku Ëuþ nkuðk Aíkkt fÕÃkLkk íkku fhku fu, yuðe íkku fuðe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk nþu fu ßÞkt ËwrLkÞkLke MkkiÚke Mkwhrûkík {kuxe ðÕzo çkUf Au. ÔÞÂõík yLku Mk{ksLkk rðfkMk yLÞkuLÞ Au. {n¥ðLke çkkçkík Au su íku ËuþLkk ÷kufkuLkku yr¼øk{. rðfrMkík yLku yrðfrMkík fu økheçk yLku ÄLkðkLk ËuþkuLkk ÷kufkuLke [k÷[÷økík, heík¼kík, hnuýefhýe, rð[khkuLkwt Ãk]Úk¬hý fheþwt íkku fux÷ef çkkçkíkku-MkíÞku ykÃkýe Mkk{u íkhe ykðu Au. su{kt Lkerík, MkíÞrLkck, sðkçkËkhe, fkÞËk-fkLkqLk {kxuLkku ykËh, fkÞËk îkhk LkkøkrhfkuLkku ykËh, fk{ «íÞuLkku «u{, fþwtf fhðkLke ík{Òkk yLku rLkÞr{íkíkk-Mk{ÞÃkk÷Lk, yLÞ ÔÞÂõík{kt {kÚkwt {khðwt Lknª, ÃkkuíkkLkk fk{{kt håÞkÃkåÞk hnuðwt, çkeòLkk yrÄfkhLku Ãknu÷kt ykËh ykÃkðku, Vhs Ãknu÷kt yrÄfkh ÃkAe ðøkuhu. ykÃkýu yux÷k {kxu Ëw:¾e fu økheçk LkÚke fu ykÃkýe ÃkkMku «kf]ríkf MkúkuíkLkku y¼kð Au yÚkðk íkku «f]rík ykÃkýe ÃkkMku LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu yux÷k {kxu økheçk fu ÃkAkík fu yrðfrMkík Aeyu fu ykÃkýk{kt yr¼øk{Lkku y¼kð Au, ykÃkýk ðíkoLkku õÞkhuf yLÞLku {kxu fu ykÃkýk {kxu {w~fu÷e Mksuo Au. íÞkhu Mkki

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk yr¼øk{{kt Úkkuzwt ÃkrhðíkoLk ÷kðu íkku ykÃkýu Mkw¾e yLku ykÃkýku Mk{ks Ãký Mkw¾e. ykÃkýu ykÃkýk ¼rð»ÞLkk Mk{ksLku fE íkhV ÷E sðk {køkeyu Aeyu ? ykÃkýu fuðk Mk{ks{kt Sððk {køkeyu Aeyu yLku fuðk Mk{ksLku ðkhMkk{kt ykÃkðk {køkeyu Aeyu ? ynª Lke[u ykÃku÷ MktfÕÃk «íÞu ykÃkýu fkuE rð[khýk Lknª fheyu fu Ãkk÷Lk Lknª fheyu íkku ykÃkýwt fþwt s çkøkze sðkLkwt LkÚke, ykÃkýLku fþwt s ÚkðkLkwt LkÚke, ykÃkýe Lkkufhe fu ÄtÄku [k÷w s hnuðkLkk Au. Ãký òu ykÃkýu ykÃkýwt LkMkeçk MkwÄkhðk {køkíkk nkuEyu íkku Lke[u sýkðu÷ MktfÕÃkku «íÞu rð[khýk fheLku fþkuf rLkýoÞ fheLku ÃkkuíkkLke òík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYh Au. òu ËwrLkÞkLke MkkÚku hnuðwt nkuÞ, rðfrMkík Úkðwt nkuÞ Ëuþ-Mk{ksLku ykøk¤ ðÄkheLku Mkw¾-þktríkÚke Sððwt nkuÞ. yk ðkík Mkk[e ÷køkíke nkuÞ yLku {Lk [fhkðu [zu íkku rËðk¤e rLkr{¥ku {kºk yuf s MktfÕÃk ÷ELku íkuLkwt Ãkk÷Lk fheþwt. 1. nwt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheþ. 2. nwt {khwt ðknLk çkeòLku yz[ýYÃk ÚkkÞ íku{ Ãkkfo Lknª fhwt. 3. nwt [kh hMíkk Ãkh ðknLkkuLke ÷kELk{kt s

hneLku {khwt ðknLk [÷kðeþ. 4. nwt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku AuíkhðkLkku «ÞíLk fheþ Lknª. 5. nwt {khk ÔÞðMkkÞ «íÞu Ãkqhe rLkckÚke {khe Vhs çkòðeLku yLÞ ÔÞÂõíkLku Mktíkku»k ykÃkðkLkku «ÞíLk fheþ. 6. nwt {khk Úkkuzk VkÞËk {kxu çkeòLku ðÄw LkwfMkkLk Lknª ykÃkwt. 7. nwt hMíkk Ãkh f[hku Lknª VUfwt Ãký f[hk xkuÃk÷e{kt s VUfeþ. òu f[hk xkuÃk÷e Lknª nkuÞ íkku íku f[hku nwt {khk ½hu ÷kðeLku {khk ½hLke f[hk xkuÃk÷e{kt s VUfeþ. 8. nwt Ãkkýe, ðes¤e, økuMk, ÃkuxÙku÷, ðLkMÃkrík fu yLÞ MktÃkr¥kLkku çkøkkz Lknª fhwt. 9. nwt Sð{kºk «íÞu ËÞk hk¾eLku ðíkoLk fheþ. 10. nwt {khkt çkk¤fku yLku fwxwtçk ÃkkA¤ [ku¬Mk «{ký{kt Mk{Þ Vk¤ðeþ. 11. nwt ðøkh rxrfxu {wMkkVhe Lknª fhwt. 12. nwt ÄtÄku fhíkku nkuEþ íkku {khk økúknfLku AuíkhðkLkku «ÞíLk Lknª fhwt. 13. nwt ¾heËe fhíkku nkuEþ íkku ËwfkLkËkhLku AuíkhðkLkku «ÞíLk Lknª fhwt. 14. nwt ¾kðkLke ðMíkwLkku çkøkkz Lknª fhwt. 15. nwt ÃkiMkk fhíkkt {khe «uÂMxsLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkeþ. 16. nwt ykìrVMk Mk{ÞMkh sEþ. 17. Lkkufhe Ãkqhe rLkckÚke fheþ. 18. Ãkkzkuþe MkkÚku Mkkhwt ðíkoLk ÔÞðnkh fheþ. 19. økwMMku ÚkðkLkwt «{ký rçk÷fw÷ ykuAwt fheþ. 20. çkeòLku Ëw:¾ ÷køku íkuðwt nwt çkku÷eþ Lknª. 21. çkk¤fku MkkÚku fu ÃkíLke MkkÚku Ëhhkus yufkË f÷kf Vk¤ðeþ. 22. ¼úük[kh yLku ¼úük[kheykuÚke Ëqh hneþ. 23. Lkfkhkí{f rð[khku Lknª fhwt, Ãký nfkhkí{f rð[khku fheþ. 24. çkeòLku {w~fu÷e Ãkzu íkuðwt fkuE ðíkoLk Lknª fhwt. 25. ËefheLku Mkkhe heíku WAuheLku ¾qçk s ¼ýkðeþwt. 26. ÃkwºkðÄqLku ÃkwºkÚke ðÄw hk¾eþwt, ÃkkuíkkLke Ëefhe fhíkkt Ãký ðÄw «u{ fheþwt. 27. {k-çkkÃkLku {kLkrMkf þktrík {¤e hnu íkuðk ík{k{ «ÞíLkku fheþwt. 28. Ëh çku-ºký rËðMku fkuE ÷u¾ ðkt[eþwt yLku yuf-çku {rnLku fkuE yuf ÃkwMíkf ðkt[eþwt. 29. yuf ð»ko{kt fkuE yuf sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoLku yÇÞkMk fhðk {kxu ykŠÚkf {ËË fheþwt. 30. nwt yLÞ ÔÞÂõíkLke ¾kLkøke çkkçkík{kt {kÚkwt Lknª {khwt. 31. {U çkeòLku ykÃku÷k Mk{ÞLkwt ÞkuøÞ heíku Ãkk÷Lk fheþ.

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 17-11-12 Úke 23-11-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rË÷ Ëw¼kíkwt sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku xuLþLk n¤ðwt (y.÷.E.) Úkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke íkf÷eVku Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ MkSo þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt fk¤S hk¾e yufkøkúíkk ðÄkhðe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku Wfu÷Lkku {køko {¤e ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku. ¼kðLkkí{f çkkuòu yLkw¼ðkÞ. ð]»k¼ {kLkrMkf, Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ íkfÚke (çk. ð. W) ÷k¼ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkMkw¾ MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄðkLke þõÞíkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkkLkku ¼kh Qíkhþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{ÚkwLk {kLkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. (f. A. ½) {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yøkíÞLke íkf {¤u.

{u»k

[tËk fku[hLkku sL{rËðMk 17 LkðuBçkh, 1961Lkk hkus [tËk fku[hLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe yLku ík{k{ «fkhLke çkUfku{kt çkeò ¢{Lke ykEMkeykEMkeykE çkUfLkkt {uLku®søk rzhuõxh (yu{.ze.) yLku [eV yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh (MkeEyku) Au. yk WÃkhktík çkUfLkk fkuÃkkuohux MkuLxhLkku nðk÷ku Ãký Mkt¼k¤u Au. hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt sL{u÷kt [tËk fku[hu sÞÃkwhLke MkuLx yuLsu÷k MkkurVÞk Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË {wtçkELke sÞ ®nË fkì÷us{ktÚke 1982{kt çke.yu.Lke rzøkúe {u¤ðe níke. íÞkh çkkË ykEMkezçkÕÞwyuLke MkkÚkkuMkkÚk {wtçkELke s s{Lkk÷k÷ çkòs EÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx MxzeÍ{ktÚke {uLkus{uLx MxzeÍ{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe níke. yk {kxu íku{Lku ðku¾kzo økkuÕz {uz÷ Vkuh yuõMku÷LMk íku{ s ykEMkezçkÕÞwyu{kt MkkiÚke ðÄw {kfo ÷kððk çkË÷ su. yuLk. çkkuÍ økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhkÞku níkku. [tËk fku[h nk÷{kt {wtçkE{kt s hnu Au. íku{Lkkt ÷øLk Mkkih Qòo ûkuºkLkk WãkuøkÃkrík ËeÃkf fku[h MkkÚku ÚkÞkt Au. íku{Lku yuf Ëefhku yLku Ëefhe Au. 1984{kt Ä RLzMxÙeÞ÷ ¢urzx yuLz RLðuMx{uLx fkuÃkkuohuþLk ykìV RÂLzÞk r÷.{kt {uLkus{uLx xÙuELke íkhefu òuzkÞkt níkkt. íku ÃkAe 1993{kt çkUfLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxuLke fkuh xe{{kt íku{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku yLku íku ÃkAe ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk ykrMkMxLx sLkh÷ {uLkush íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe 17 LkðuBçkh, 1961 níke. nk÷{kt ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk yu{.ze. yLku MkeEyku nkuðk WÃkhktík ykEMkeykEMkeykE çkUf ÞwhurMkÞk r÷r{xuz yLku ykEMkeykEMkeykE RLðu M x{u L x {u L ku s {u L x ft Ã kLke r÷.Lkk [ì h ÃkMko L k, ykEMkeykEMkeykE çkU f Þw . fu . Ãke.yu÷.Mke. íku{ s ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf fu L ku z kLkkt ðkEMk [ì h ÃkMko L k, ykEMkeykEMkeykE RLxhLku þ Lk÷ r÷r{xu z íkÚkk ykEMkeykEMkeykE «wzuÂLþÞ÷ ÷kEV ELMÞqhLMk ftÃkLke r÷r{xuzLkkt íkuyku zkÞhuõxh Ãký Au. 2010{kt ¼khík Mkhfkhu [tËk fku[hLku ÃkÈ¼q»kýÚke MkL{krLkík fÞkO níkkt.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{

ÃkkA¤ nuíkw þwt níkku. nwt nsw Ãký {kLkwt Awt fu, sYh Au yuf yuðk Ãkt[Lke su Ërûký ykr£fk Mkhfkhu LkuÕMkLk {tzu÷kyu Mk¥kk {u¤ðe íÞkhu håÞwt níkwt. íkuLku x›Úk yuLz fkuÂLMkr÷yuþLk fr{þLk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLkuf økkuhkykuLku Ãkt[u çkku÷kÔÞk níkk yLku fk¤kyku Ãkh fhu÷k yíÞk[khkuLke rðøkíkku íku{Lke ÃkkMkuÚke {u¤ðkE níke. økkuhkykuyu ÃkkuíkkLkku Ëku»k ÃkqhuÃkqhku nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. fkuELku Mkò Lk ÚkE, fkhý fu Ãkt[Lkwt ÷ûÞ MkíÞ Mðefkhðk {kxuLkwt níkwt, Ëtz Ëuðk Lknª. ykðe MðefkhkuÂõíkLke sYh Au fkUøkúuMke Lkuíkkyku ÃkkMku yLku íku ð¾íkLkk Mk¥kkÄeþku ÃkkMku. Ãkûk yLku Mkhfkh çktLku{kt ðrhc Lkuík]íðLke ¼qr{fk òýðk Ãký íku sYhe Au, ¼÷u íku{Lku Mkò Lk ÚkkÞ. stíkh{tíkh ¾kíku yuf rþ¾ Þwðfu fÌkwt níkwt fu, yk Ëuþ{kt ykðwt ÚkkÞ, fkhý fu y{khe ðMkíke çku s xfk Au. ík{k{ ÷½w{íkeLke yk ÂMÚkrík Au. {Lku yk ÞwðfLke rLkhkþk MÃkþeo

økE. hksLkerík Ãkh íkuLke yk yr¼ÔÞÂõík ½ýwt fne òÞ Au. 80 xfk rnLËwyku ykðe xefkykuLku æÞkLku ÷uíkk LkÚke íku{ Aíkkt íkÚÞ ÞÚkkðíkT hnu Au. ÷kufþkne{kt ÷½w{íkeyku Mkwhrûkík LkÚke. rð¼ksLk çkkË 65 ð»kuo {wÂM÷{ku Úkkuzkuf rðïkMk fhðk ÷køÞk Au. yuf ¼hkuMkkLkwt ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au. òr{Þk r{r÷ÞkLkk ðkEMk [kLMku÷h LkSçk støku Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kt sýkÔÞwt níkwt fu, {wÂM÷{kuLke ®[íkk Mk{sðkLke sYh Au yLku íku Au rðïkMkLkku y¼kð. hk»xÙeÞ «ðkn{kt íku{Lke ðÄw Mkk{u÷økehe s rðïkMkLkwt ðkíkkðhý íkiÞkh fhe þfþu. çku Mkr{rík h[kE, Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk íku{Lkk [ìh{ìLk níkk íku{ýu ynuðk÷ku Ãký ykÃÞk fu, ykŠÚkf yLku þiûkrýf Míkh Lkçk¤wt nkuðkÚke íku{ s Mkhfkhe Míkhu ykuAwt «ríkrLkrÄíð nkuðkÚke {wÂM÷{ku ®[íkkøkúMík Au. ðMkíkeLkk «{ký{kt íku{Lku ÷k¼ LkÚke {¤íkku. Mkhfkh ðkíkku ¾qçk fhu Au, Ãkøk÷kt Ãký ÷u Au íku{ Aíkkt nsw ½ýwt fhðwt sYhe Au. {wÂM÷{ku {kLku Au fu, hksfeÞ {n¥ð ðÄw nþu íkku s ÷kufku íku{Lku ÃkqAþu. Mk¥kk sYhe Au. MktMkË{kt òu ºkeò ¼køkLke Mkexku nkuÞ íkku s ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhu íku ðkík Mkki Mk{S økÞk Au. çkeS çkksw rþ¾ku rnLËwykuLke ðÄw LkSf nkuðkLkwt {kLku Au, Ãký nðu íku{Lku MktçktÄku ðk{ýk sýkÞ Au. 1984 çkkË, ykuÃkhuþLk çÕÞq Mxkh çkkË íkuyku ÃkkuíkkLku yMk÷k{ík {kLku Au. [qtxkÞu÷e Mkhfkhu su fÞwO íku fkhý øk{u íku nkuÞ, Ãký ykËuþ yÃkkÞk yLku íkuLkwt Ãkk÷Lk Wå[ yrÄfkheykuyu fÞwO, ¼÷u íkuyku yuf s fku{Lkk nkuÞ. yk rþMíkçkØ yrÄfkheykuLku rçkhËkððk òuEyu. yksu rLkð]¥k sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn yÛýk nÍkhuLke MkkÚku {t[ ÃkhÚke MktMkËLkk ½uhkðLke ðkík fhu Au. {qÕÞkuLkwt fux÷wt ÃkíkLk ÚkÞwt íku hksfeÞ ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhLkkh rþ¾ yrÄfkheLkk Mk{økú ÃkrhðkhLku Ãký MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. LÞkÞ fu{ Lk {éÞku ? xqtf{kt Ëkur»kíkkuLku Mkò Úkðe s òuEyu.

fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkk[ððk suðe. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku Wîuøkçkuu[uLke sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt rðsÞ Ëqh Xu÷kÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe. ¼kðLkkí{f Mktòuøkku Mkkhk ÚkkÞ. ffo {kLkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. (z.n.) {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄðkLke rËþk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLku [k÷ðwt. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku hkník {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt {w~fu÷e sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzðkLkk Mktòuøk. ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík íkýkð¼he ®Mkn {kLkrMkf, çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòu ({. x) MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt íkf÷eVku çkkË ÷k¼ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yøkíÞLkwt fkÞo Úkíkwt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. {kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu Qíkhþu. fLÞk LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku íkýðk Ëqh ÚkkÞ. (Ãk. X. ý) {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu V¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkk-WíMkkn sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs, ÷k¼Lke (h. ík) ykþk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Äe{kt fk{fkòu Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ytík:fhý{kt Ëw:¾ sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLku {ËË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ ykuAwt {¤íkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku þktríkÚke hnuðwt rník{kt. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku. ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Lkh{ sýkÞ. ð]rïf {kLkrMkf, Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð (Lk. Þ) ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk yLku «økríkfkhf. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykøk¤ ðÄðkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rðÞkuøk-ÔÞÚkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hwfkðxku Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt fkuELke {ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLk ykÃkðwt. ¼kðLkkí{f íkýkðLkku çkkus n¤ðku ÄLk {kLkrMkf, ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkykuLkk (¼. V. Z. Ä) Wfu÷Lkku {køko {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkE þfu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkk «MktøkLku yxfkðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ Mksoðku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ÔÞÚkk-rð»kkË yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k÷[{kt Lk ykðe sðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt fkuE {køko-{ËËÚke þktrík. þkherhf, ykhkuøÞ

Ëw:¾-ËËo n¤ðkt ÚkkÞ. ¼kðLkkí{f yþktrík Ëqh Úkíkkt hkník {fh {kLkrMkf, {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yøkíÞLke (¾. s) {ËË WÃkÞkuøke hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk yLku yðhkuÄku sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh Úkíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt WíMkkn ykuMkhíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkkLkwfq¤íkk yLku hkník {¤u. fwt¼ {kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk ÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (øk.þ.Mk) Mk{MÞkLkku fkuE n÷ {¤e hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxðkíkkt fk{ Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku fkuE {n¥ðLke {ËË V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ðe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku Ëw:¾e sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄLkku «Mktøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkðkÚke ÷k¼ Au. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mk{kÄkLkLkku hMíkku {¤e ykðu. ¼kðLkkí{f hkník yLkw¼ðkÞ. {eLk {kLkrMkf, LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. (Ë.[.Í.Úk) {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fk{fkòu Wfu÷kþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku {qtÍðý ÃkuËk fhu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk rð÷trçkík ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke fkhøkík Lkeðzu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

fux÷ef M{]ríkyku õÞkhuÞ ¼q÷kíke LkÚke ¼k÷u øk{u íkux÷ku ðÄw Mk{Þ ðeíke økÞku nkuÞ. ykðe M{]ríkyku ßÞkhu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yufºk ÚkkÞ íÞkhu ¾hu¾h íku Ëw:¾ËkÞf nkuÞ Au. fkhý fu LÞkÞ {u¤ððk{kt su níkkþk {¤u Au yLku su rLk:MknkÞ ÂMÚkrík MkòoÞ Au íku {kLkrMkf yMðMÚkíkk íkhV ÷E òÞ Au. {Lku ykðku yLkw¼ð ÚkÞku. ÃktòçkLkk VheËfkuxÚke ¾kMk yuf rþ¾ r{ºkLkku VkuLk ykÔÞku yLku íkuýu VkuLk Ãkh s yk¢kuþ ÔÞõík fhe {Lku ðkhtðkh ÃkqAâwt fu, Mkhfkh þk {kxu 1984Lkkt rþ¾rðhkuÄe h{¾kýku ytøku Ãkøk÷kt ÷uíke LkÚke. fux÷kf Ëkur»kíkku íkku AqxÚke nhuVhu Au. {U yuf Mkk{kLÞ sðkçk ykÃÞku fu, ßÞkhu hûkfku s ¼ûkfku çkLku íÞkhu ËtzLke WÃkuûkk s ÚkkÞ Au. LkðuBçkh, 1984{kt yk s ÚkÞwt níkwt. ºký nòhÚke ðÄw rþ¾ rËLk Ënkzu {kÞko økÞk yÚkðk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk. íku ð¾íkLke fkUøkúuMk Mkhfkh Ëkur»kík nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au yLku íkuÚke su Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt íku yÃkqhíkkt níkkt. òu fu íkuLkku yÚko yu LkÚke fu, økwLkuøkkhku AqxÚke nhuVhu. [eV sÂMxMk htøkLkkÚk r{©Lkku ynuðk÷ yLku yLÞ fux÷ktf íkkhýku Ëkur»kíkku {kxuLkkt níkkt Ãký íku{ýu ðkíkku ¾qçk fhe. ©e{íke EÂLËhk økktÄeLke níÞkLke yLku íkuLku fkhýu rþ¾kuLke níÞkLke. ¾hu¾h ynuðk÷ sÂMxMk LkkýkðxeLkku Mkk[ku níkku. Ãký íkuyku Ãký Ÿzu MkwÄe Lk økÞk yLku íku{ýu fkuELku ¾kMk Ëkur»kík Lk XhkÔÞk. yuf RLxhÔÞq{kt Ãký {U ÃÞkMk fÞkuo fu, íkuyku fkuELkwt Lkk{ ykÃku. íku{ýu yuf s sðkçk ykÃÞku, “ík{u òýku Aku íku fkuý Au.” nwt {kLkwt Awt fu, Ëkur»kíkkuLku Mkò ykÃkðk Lkk{ ykÃkðwt sYhe Au. òu ¾hu¾h fkÞËkyu ÃkkuíkkLkwt fkÞo fÞwO nkuík íkku íÞkh çkkËLkk yLÞºk ÚkÞu÷kt h{¾kýku Lk Úkkík. íku{ Aíkkt ykÃkýu òýðwt òuEyu fu, rþ¾kuLku ÷ûÞ þk {kxu çkLkkðkÞk. íkuLke

^÷uþ

Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤ ãki Mk[LÿkfoLkûkºkk ¾t rËþku ¼q{onkuËrÄ: > ðkMkwËuðMÞ ðeÞuoý rðã]íkkrLk {nkí{Lk: >> 122 >> MkMkwhkMkwhøkLÄðo MkÞkûkkuhøkhkûkMk{T > søkîþu ðíkoíkuËt f]»ýMÞ Mk[hk[h{T >> 123 >> ErLÿÞkrý {Lkku çkwrØ: Mk¥ðt íkuòu çk÷t ã]rík: > ðkMkwËuðkí{fkLÞknw: ûkuºkt ûkuºk¿k yuð [ >> 124 >> [tÿ, MkqÞo íkÚkk Lkûkºkku Mkrník ykfkþ yLku Mðøko, rËþkyku, Ãk]Úðe, {nkMkkøkh yk Mkðo {nkí{k ©eðkMkwËuðLkk s Ãkhk¢{ ðzu xfe hÌkkt Au. Ëuð, yMkwh, øktÄðo, Þûk, MkÃko yLku hkûkMkku Mkrník yk Mk[hk[h søkík ©ef]»ý Ãkh{kí{kLku s ðþ ðíkuo Au. ð¤e ErLÿÞku, {Lk, çkwrØ, MkíÞ, íkus, Äehs, ûkuºk, (þheh) yLku ûkuºk¿k, yu MkðoLku òýLkkhkyku Ãký ©eðkMkwËuðMðYÃk s Au. çknw MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ‘ðkMkwËuðMÞ ðeÞuoý’ yÚkkoíkT ¼økðkLk ©e ðkMkwËuðLkk ykÄkhu s-íku{Lkk ðeÞo yLku Ãkhk¢{Úke yk çkÄwt xfe hÌkwt Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu yk ðkMkwËuð yu fkuý ? Mkk{kLÞ yÚko{kt ðkMkwËuð yux÷u ‘ðMkwËuðMÞ yÃkíÞt Ãkw{kLkT’ yÚkkoíkT ðMkwËuðLkk Ãkwºk yu ðkMkwËuð ¼økðkLk ©ef]»ý. Ãkhtíkw ynª su ðkMkwËuðLke ðkík fhðk{kt ykðe Au yu ºkýu ¼wðLk{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLke ðkík Au. ‘ðkMkLkkíkT ðkMkwËuðMÞ ðkrMkíkt ¼wðLkºkÞ{T, Mkðo¼qíkrLkðkMkkuzrMk ðkMkwËuð Lk{kuzMíkw íku’ yÚkkoíkT ºkýuÞ ¼wðLk{kt ykÃk ðMkeLku hnu÷k nkuðkÚke ykÃk ðkMkwËuð fnuðkyku Aku. yk WÃkhktík Mkðo «kýe{kºkLkk ykÃk rLkðkMkMÚkkLkYÃk Aku. yk yÚko{kt ¼økðkLk ðkMkwËuð ykÃkLku Lk{Mfkh nku. yk yk¾e Mk]rü ykÃkLku ðþ ÚkELku ðíkuo Au. yk WÃkhktík su ûkuºk yLku ûkuºk¿k Au íku Ãký ykÃk s Aku. yk ytøku ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk 13{k yæÞkÞ{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘EËt þheht fkiLíkuÞ ûkuºkr{íÞr¼ÄeÞíku, yuíkãku ður¥k íkt «knw: ûkuºk¿k Rrík íkrîË: > ûkuºk¿kt [krÃk {kt rðrØ Mkðoûkuºku»kw ¼khík, ûkuºkûkuºk¿kÞkuß¿kkoLkt Þ¥ksT¿kkLkt {íkt {{ >’ yÚkkoíkT yk þhehLku ûkuºk fnuðk{kt ykðu Au. yuLku su òýu Au íku ík¥ð¿k {Lkw»Þku ûkuºk¿k fnuðkÞ Au. nu yswoLk, çkÄkt s ûkuºkku{kt nwt ûkuºk¿k Awt, yu{ íkwt {Lku òý. ûkuºk yLku ûkuºk¿kLkwt su ¿kkLk Au íku s Mkk[wt ¿kkLk Au, yuðku {khku yr¼«kÞ Au. yk heíku þhehYÃke ûkuºk{kt {Lk, çkwrØ, ErLÿÞku, yLku íkuLku ÷økíkk su çkÄkt økwýÄ{kuo Au íku çkÄwt s ðkMkwËuð MðYÃk Au.

1984Lkkt h{¾kýku : Ëkur»kíkkuLku Mkò fhku rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

íkw÷k

Page-07(City)Bhavnagaqr.qxd

16/11/2012

20:54

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 6-58 7-46 18-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þrLkðkh, íkk.17-11-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

økkurn÷ðkzu LkqíkLkð»koLkwt fhu÷wt W»{k¼Þwo Mðkøkík yuf-{ufLkk øk¤u {¤e Mkk÷ {wçkkhf ÃkkXðkÞk : Xuh-Xuh MLkunr{÷Lk yLku {trËhku{kt yÒkfwx-ykhíke ÞkuòE : ¼kEçkesLkk ÃkkðLk ÃkðoLke ÃkhtÃkhkøkík Wsðýe : fk÷u ÷k¼Ãkkt[{ : Mkku{ðkhÚke çkòhku ¾q÷þu

¼kðLkøkh, íkk.16 rËðk¤eLke hkºku LkwíkLkð»koLkk Lkðk [kuÃkzkykuLkwt ÃkwsLk fhe ÷û{eSLku «kÚkoLkk fhe ykíkþçkkS yLku hkuþLkeÚke hkíkLkk ytÄfkhLku WòMk ykÃÞk çkkË çkwÄðkhu LkwíkLkð»koLke Wsðýe fhkE níke. Lkðe rð¢{MkðtíkLku ykðfkhðk rðrðÄ MktMÚkkyku yLku {tz¤ku îkhk MLkunr{÷LkLkk ykÞkusLkku fhkÞk níkk. Mk{økú økkurn÷ðkz{kt yuf-{ufLku øk¤u {¤e Mkk÷ {wçkkhf ÃkkXðkÞk níkk. íkku MkkÚkku MkkÚk Ëhufu ÃkkuíkkLkkÚke ðze÷ Mkøkk-MLkunesLkkuLku ðtËLk fhe LkqíkLk ykrþ»k {u¤ÔÞk níkk. økwYðkhu ¼kEçkesLkk ÃkkðLk ÃkðoLke ¼kE-çknuLkkuyu ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhe níke. nðu ykøkk{e hrððkhu ÷k¼Ãkkt[{Lke Ãký ykMÚkk¼uh Wsðýe Úkþu. ðuÃkkheyku ÷k¼Ãkkt[{u {wnqíko fhþu Ãkhtíkw hkçkuíkk {qsçk çkòhku Mkku{ðkhÚke ¾q÷þu.

rËðk¤eyu rðËkÞ ÷uíke MkðtíkLke ytÄkhe hkíkLku ykíkþçkkS yLku hkuþLkeÚke ysðk¤eLku Lkðe rð¢{ MktðíkLkk «Úk{ MkwhsLkk «Úk{ rfhýu økkurn÷ðkzLku yLkuf ykþkykuLkku Mkt[kh fÞkuo níkku. økík íkk. 14Lku çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷wt Lkðw ð»ko ¼kðLkøkhLkk ykŠÚkf, ykiãkurøkf yLku hksrfÞ ûkuºku {níðLkwt çkLke hnuþu íkuðku ykþkðkË MkuðkE hÌkku Au. Lkðe rð¢{MktðíkLku ¼kðLkøkhðkMkeykuyu WíMkkn W{tøk yLku ykLktËÚke WsðeLku Lkðk ð»koLkk ðÄk{ýk fÞko níkk. rËðk¤eLke hkºku ykfkþ ykíkþçkkSÚke «fkrþík ÚkR WXÞwt níkwt íkku þnuhLkk {wÏÞ rçkÕzªøk yLku hMíkkyku hkuþLkeÚke Íøk{øke WXâk níkk. rËðk¤e- LkqíkLk ð»ko rLkr{íku {kuçkkE÷ ÄkhfkuLkk RLkçkkuõMk yuMkyu{yuMkÚke Vww÷ ÚkE økÞk níkk. økúknfkuyu ÷kÏ¾ku yuMkyu{yuMk fheLku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku fhkuzkuLke f{kýe fhkðe níke.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rËðk¤eLke hkºku ykíkþçkkS rLknk¤ðk ¼kðuýkðkMkeyku W{xe Ãkzâk níkk.

þnuh{kt rËðk¤eLke hkºku ÷k¼Ãkkt[{Úke ¼kðLkøkh-Mkqhík ºký MÚk¤u ykøk ¼¼qfe íkhVLke yuõMxÙk çkMkku Ëkuzkðkþu çku ykøk VkÞh rçkúøkuzu y™u yuf MÚkkrLkf hrnþkuyu çkwÍkðe

¼kðLkøkh, íkk.16 þnuh{kt rËðk¤eLke hkºku ºký MÚk¤u ykøk ¼¼qfe WXe níke. òu fu, ykøk{kt fkuR ÔÞÂõíkLku Ròyku ÚkR Lk níke {kºk {wÆk{k÷ çk¤eLku ¾kfT ÚkR økÞku níkku. «Úk{ çkLkkð{kt þnuhLke s{kËkh þuhe LkøkeLkËkMk [uBçkh{kt ykðu÷ hkò VhMkkýLkk økkuzkWLk{kt ykøk ¼zfe WXíkkt òuík òuíkk{kt çku {k¤Lkku {uzku ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞku níkku. íkkífk÷ef VkÞh MxkVu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sR ÃkkýeLke hu÷{ Au÷ fhe ykøk çkwÍkðe níke. ykøk{kt VhMkký, çkkhe çkkhýk MkrníkLkku {wÆk{k÷

¾kfT ÚkR økÞku níkku. çkeò çkLkkð{kt rËðkLkÃkhk hkuz Ãkh ðShðk¤e þuhe{kt hnuýktfe {fkLkLkku YLkk økkuzkWLk íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. YÚke ¼hu÷k Y{{kt ykøk ¼¼qfe WXíkk VkÞh MxkVu MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR ykøk çkwÍkðe níke. ykøkLkwt fkhý yLku LkwfþkLke òýðk {éÞk Lk níkk. ßÞkhu ºkeò çkLkkð{kt hççkh Vufxhe ÃkkMku íku÷Lke ½kýe LkSf ykðu÷ hkÄefk ^÷uxLke øku÷uhe{kt Vxkfzku WzeLku Ãkzíkk f[hku Mk¤øÞku níkku. ßÞkt VkÞh MxkV ÃknkU[u íku Ãkqðuo s MÚkkrLkf hrnþkuyu Ãkkýe Aktxe ykøk çkwÍkðe ËeÄe níke.

¼qtzu ËhS ÃkrhðkhLkk Lkðk ð»kuo ¼qtzk nk÷ fÞko (MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16 ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ÃkhÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk ËhS ÃkrhðkhLkk hMkef {Äw¼kE ðk½u÷k (W.ð.40), yÕÃkkçkuLk (Wt.ð.34), ÄhíkeçkuLk (ôð.11), {e÷þ (ô.ð.16) [khuÞ yuf çkkEf Ãkh

Mkðkh ÚkE ík¤kòLkk ÃkkðXe økk{Úke Vq÷Mkh økk{ íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu ¼qtz hMíkk ðå[u Wíkhíkk hMkef¼kEyu zÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk [khuÞLku LkkLke {kuxe Eò MkkÚku ík¤kò yLku íÞktÚke ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

¢kE{ zkÞhe y÷tøk : ®LkÿkÄeLk {swh Ãkh xuLfh Vhe ð¤íkk {kuík

÷kuneÞk¤ nk÷íku ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku VrhÞkË økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMkLku {kuf÷íkk Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkýMkk LkSf Lke÷økkÞLkwt xku¤wt ðå[u Ãkzíkk fkhLke økw÷ktx

y÷tøk þeÃk çkúufªøk Þkzo ¾kíku rËðk¤eLke hkºke Ãký yfM{kíkLku ÷ELku ÷kuneÞk¤ çkLke Ã÷kux Lkt.7Lke çknkh økkZ ®Lkÿk{kt Mkqíku÷k Ãkh«ktríkÞ {swh Ãkh xuLfh Vrhð¤íkk ½xLkk MÚk¤u s {sqhLkk hk{ h{e økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh y÷tøk þeÃk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.7{kt fk{ fhíkk Íkh¾tz «ËuþLkk {nkðeh «MkkË rËðk¤eLke hkºku Ëhðkò ÃkkMku Mkqíkk níkk íÞkhu xuLfh xÙfLkk [k÷fu çkuVefhkEÚke ðknLk [÷kðe {sqh Ãkh ðknLk [Zkðe Ëuíkk {tsqhLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fk¤eÞkçkezLkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku íÞkt yzÄk ÷k¾Lke [kuhe

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷ ð]ËkðLk Ãkkfo{kt hnuíkk Ä{uoþ¼kR çkkçkw¼kR rðhkýe (W.ð.26) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLku MÚkkrLkf yu.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, Ãkkuíku Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkr÷íkkýk ðíkLk{kt rËðk¤e fhðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ð]tËkðLk Ãkkfo ÂMÚkík ½hu íkMfhkuyu «ðuþe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk y™u Yk.20 nòhLke hkufz Mkrník 45 nòhLkku {wÆk{k÷ [kuhe økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkåAuøkk{{kt YrÃkÞkLkk {k{÷u ík÷ðkhÚke nw{÷ku

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk ÃkåAuøkk{{kt hnuíkk suLíke¼kR Lkkhý¼kR ðk¤k (W.ð.19) Ãkh YrÃkÞkLke ÷uíke-ËuíkeLkk {k{÷u yk s økk{Lkk «rðý hkò, hkò ðk÷S, {kU½eçkuLk hkò yLku suMkªøk Lkkò MkrníkLkk [kh þ¾Mkkuyu ík÷ðkh yLku ÷kfzeÚke nw{÷ku fhíkk suLíke¼kRLku

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez Mkkøkðkze{kt hnuíkk y™u y÷tøkLkku ÄtÄku fhíkk hksw¼kR søkSðLk¼kR çkwÄu÷eÞk (W.ð.39) ÃkkuíkkLke RLzefk fkh Lkt.S.su.-4-yu.yu{.3286 ÷RLku y÷tøk sR hÌkk níkk íÞkhu íkýMkk LkSf LktËeLke nkux÷ ÃkkMku hkºku Lke÷økkÞLkwt xku¤wt ykzw Ãkzíkk hksw¼kRyu ðknLk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk fkh ÃkÕxe {khe økR níke. hksw¼kRLku íkkífk÷ef MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku ½ku½k Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

½ku½kLkk økheçkÃkhk økk{u xÙufxh ÃkÕxe {khe síkkt ykÄuzLkwt {kuík

½ku½k íkk÷wfkLkk økheçkÃkhk økk{u hnuíkk Ëzw¼kR LkkLkk¼kR {ku¼ xÙufxh Lkt.S.su.4-çkeyu[-892{kt Ëkuhzw çkktÄe fwðk{ktÚke {kuxh fkZe hÌkk níkk íÞkhu Zk¤{kt xÙufxh ÃkÕxe ¾kR síkkt íku{Lku {kÚkk{kt økt¼eh Ròyku Úkíkkt ¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ëzw¼kRLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {]íkfLkk Ãkwºk òuY¼kR Ëzw¼kR {ku¼u ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{e÷Lke [k÷e{kt ËkÍe síkkt rð« {rn÷k økt¼eh

¼kðLkøkh þnuhLke Lkðe r{÷Lke [k÷e{kt hnuíkk þeðhk{¼kR ðehS¼kR ©e{k¤e çkúkñýLkk ÃkíLke h{kçkuLk (W.ð.50) yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½hu «kÞ{Mk{kt ¼zfku Úkíkkt ËkÍe økÞk níkk. íkuýeLku íkkífk÷ef MkkhðkhyÚkuo Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au. ßÞkt íkuýeLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLktwt òýðk {¤u÷ Au. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fhe ze.zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ËeÄk Au.

¼kðLkøkh, íkk.16 rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ¼kðLkøkh yuMk.xe.rzrðÍLk îkhk Mkqhík, y{ËkðkË yLku ðzkuËhk íkhV yuõMxÙk çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. suLkk Úkfe rð¼køkLke ËirLkf ykðf{kt Yk.Ãk ÷k¾Lkku

Äh¾{ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. suÚke rð¼køkLke ykðf Yk.hh ÷k¾Lku ð¤kuxe økE níke. økkurn÷ðkz{ktÚke Mkqhík íkhV sðk híLkf÷kfkhku {kxu ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMkÚke huøÞq÷h WÃkhktík sYrhÞkík {wsçk ðÄkhkLke çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðþu.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ¼kðLkøkh yuMkxeLke hkusLke ykðf{kt Yk.Ãk ÷k¾Lkku íkkuríktøk ðÄkhku rËðk¤e ðufuþLk{kt «ðkMkeykuLke ËkuzÄk{ [kuíkhVLke hnu Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku {Lkkððk {kËhu ðíkLk síkkt {wMkkVhkuLke nuhkVuhe {kxu ¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk y{ËkðkË yLku ðzkuËhk íkhVLke yuõMxÙk çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. íkuðe s heíku, Mkqhík MÚkkÞe ÚkÞu÷k økkurn÷ðkzLkk híLkf÷kfkhkuLku ðíkLk{kt ykððk {kxu Mkqhík rð¼køkLkk Mkt[k÷Lk {kxu 3Ãk {kuf÷ðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh rð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, rËðk¤e ÃkðoLku yLkw÷ûkeLku {wMkkVhkuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk ¼kðLkøkh rð¼køk îkhk yuõMxÙk

çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke. su{kt ¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË, ðzkuËhk íkhVLke çkMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkku ð¤e, fux÷ktf rfMMkk{kt {wMkkVhkuLke {køkýe {wsçkLke yufMxÙk çkMkku Ãký Ëkuzkððk{kt ykðe níke. íkuðe s heíku, Mkqhík ¾kíkuLkk híLkf÷kfkhkuLku ¼kðLkøkh ÷kððk {kxu Ãký ¼kðLkøkh rzrðÍLkLku 3Ãk çkMkku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. rLkÞk{f Mkku÷tfeyu W{uÞwO fu, yufMxÙk çkMkkuLkw Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðíkkt yuMkxeLke hkusLke ykðf{kt Yk.Ãk ÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku Yk.hh ÷k¾Lku yku¤tøke sðk Ãkk{e níke. su{kt íkk.1h/11 Lkk hkus Yk.h1.Ãk0 ÷k¾, íkk.13/11 Lkk

Yk.hh ÷k¾ LkkUÄkE Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykøkk{e ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk híLkf÷kfkhkuLku zkÞ{tz rMkxe Mkqhík sðk {kxu ¼kðLkøkh zuÃkku ¾kíkuÚke hkusLke çku yufMxÙk çkMk Ëkuzkðkþu. íkuðe s heíku, ík¤kò, {nwðk, Ãkk÷eíkkýk, çkkuxkË, økZzk, økkrhÞkÄkh, çkhðk¤k zuÃkku{ktÚke ËirLkf yuf çkMk ðÄkhkLke Ëkuzkððk{kt ykðþu. íku{s ÃkuMkuLshkuLkku ÄMkkhku ðÄíkkt {køkýe {wsçkLke çkMkkuLku Ãký {wfðk{kt ykðþu yÚkðk økúwÃk ÃkuMkuLsh {kxu íkuLkk MÚk¤u çkMkLku {kuf÷ðkLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu íku{ rLkÞk{f Mkku÷tfeyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

ÃkkuMxLku ÷økíkkt «&™ku ytøku zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk ¼kðLkøkh, íkk.16 Mkwr«xuLzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVMkeÍ, ¼kðLkøkh rzðeÍLk, ¼kðLkøkh ÃkkuMx÷-rzðeÍLkLkkt fkÞoûkuºk nuX¤ ykðíke ík{k{ xÃkk÷ f[uheyku ÃkhÚke WÃk÷çÄ MkuðkykuLku ÷økíkkt «&™kuLkkt rLkhkfhý {kxu Mkwr«.ykuV ÃkkuMx ykurVMkeÍLke f[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíku ykøkk{e íkk. h4-1h Lku Mkku{ðkh çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu ‘zkf-yËk÷ík’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. zkf yËk÷ík{kt Lkerík-rð»kÞf {wÆk rMkðkÞLke xÃkk÷-MkuðkykuLku ÷økíke VrhÞkËku Mkkt¼¤e rLkhkfhý fhðk{kt ykðþu. yk yËk÷ík{kt hsw fhðkLke VrhÞkËku çke.Ãkèkr÷hk{Lk, VrhÞkË yrÄfkhe, Mkwr«.ykuV ÃkkuMxLke f[uhe, ¼kðLkøkhLku íkk.17-1h MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

{LkÃkk rLkÞ{kuLku ykrÄLk ÃkûkLkk çkkuzo-çkuLkMko-nkurzøMk {wfe þfu yLÞ ÃkûkLkk ÷¾ký-çkuLkh çkeòu Ãkûk Ëwh Lkne fhe þfu : íktºk îkhk ònuhLkk{w «rMkæÄ

¼kðLkøkh, íkk.16 yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux©e ¼kðLkøkh îkhk ònuhLkk{wt òhe fhe Vh{kðu÷ Au fu, Mkhfkhe fu MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku fu çkkuzo, rLkøk{ku, Mknfkhe {tz¤eyku fu Mkhfkh©eLkku su{kt rnMMkku Mk{kÞu÷ nkuÞ íkuðk fkuEÃký {fkLkku, ¼ðLkku, fBÃkkWLz ðku÷ Ãkh [wtxýe÷ûke fkuEÃký «fkhLke ònuhkík fu «[kh«Mkkh fhe þfkþu Lknª fu íkuðe s{eLk{kt çkkuzo-nkuzeOøMk {wfe þfkþu Lkne Ãkhtíkw MÚkkLkef MðhksÞLke MktMÚkkLkk y ytøkuLkk rLkÞ{ku nkuÞ íkku íku rLkÞ{kuLkwt rLkÞ{kLkwMkkh Ãkk÷ LkfhðkLkwt hnuþu yLku

yk çkkçkíku Ãkqðo ÃkhðkLkøke ÷uðkLke hnuþu. fkuEÃký hksfeÞ Ãkûkku, W{uËðkhku yLku íkuykuLkk fkÞofhkuyu MktçktrÄík {fkLk {kr÷fkuLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk ònuh íkÚkk ¾kLkøke {e÷fík WÃkh [wtxýe ÷ûke «[khÃkºkku [kuzeLku, Mkwºkku ÷¾eLku rËðk÷ku çkøkkzðe Lkne íku{s fkuE æðsËtz fu çkuLkhku ÷xfkððk Lkne íku{s fkuEÃký ÔÞÂõíkLke s{eLk, {fkLk, fBÃkkWLz rËðk÷ rðøkuhuLkku ÃkhðkLkøke ðøkh WÃkÞkuøk fhðku Lknª. fkuEÃký hksfeÞ Ãkûkku fu W{uËðkhkuyu fkÞofhkuyu Mk{Úkofku îkhk

æðs, ykÄkhËtz, çkuLkMko, LkkuxeMk ÷økkððk, Mkwºkku ÷¾ðk {kxu fkuE ònuh {fkLk, s{eLk, ¾kLkøke {fkLk, rËðk÷, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ND-20121116-P08-BVN.qxd

16/11/2012

20:12

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk

Mkq. çkw. hk. 8 økw. fu. 2

þw. 6

5 4 3

rð¢{ Mktðík : 2069, fkhíkf MkwË [kuÚk, þrLkðkh, 17-11-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2539. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 13-54 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 2601 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Ä]rík f. 7-42 MkwÄe ÃkAe þq¤ f. 28-19 MkwÄe (hrððkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf

[kuÚk. * rðrü (¼ÿk) f. 13-54 MkwÄe. * þw¢ íkw÷k hkrþ{kt f. 1053Úke. * ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. 1627 MkwÄe. * [tÿ-Ã÷qxkuLke Þwrík. * MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík. * çkwÄ-hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËkÃkh[qhý fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn Au. LkðeLk fkÞkuoLkwt ykÞkusLk- ¼qr{ Mkthûký, ¾uíkhLke ðkz- çkkøkkÞíkLke MkkhMkt¼k¤ íkÚkk yki»krÄ ð]ûkkuLkk WAuh {kxu ykÞkusLk fhðwt òuEyu. íku÷erçkÞktfÃkkrMkÞk- yuhtzk {kxu MkwÄkhk íkhVe Þkuøk òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkku {rn{k LkkhkÞý çkkÃkw

- yu÷.ðe. òuþe

Mktík rþhku{rý LkkhkÞý çkkÃkwLkku sL{ sL{kü{eLkk Ãkrðºk Ãkðuo ÚkÞku níkku. íku{ýu Mkki«Úk{ røkhLkkhLke Ãkrðºk ¼qr{{kt çkkh ð»ko MkwÄe íkÃkMÞk fhu÷ yLku íÞkh çkkË nk÷ku÷ LkSf íkksÃkwhk{kt LkkhkÞýÄk{ MðYÃku Mkuðk yLku ¼ÂõíkLke ykn÷uf søkkze. yuf íkeÚko¼qr{ Q¼e fhe Au. íku{Lku yufktíkðkMk çknw r«Þ níkku. rËðMkku MkwÄe rLkhknkh hne y¾tz MkkÄLkk{kt hík hnuíkk LkkhkÞý çkkÃkwLkk Lkk{u yLkuf [{ífkhku MkuðfkuLkk SðLk{kt çkLÞk níkk. Ãkqðo hk»xÙÃkrík Íi÷®Mkn Ãký íku{Lkk «eríkÃkkºk Mkuðf níkk. fnuðkÞ Au fu, y{]íkMkh ¾kíku Íi÷®MknLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk fu, ík{ku hk»xÙLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf çkLkeLku ¼khík ¼qr{Lke Mkuðk fhþku. ÷øk¼øk 100 ð»koLkwt ykÞw»Þ ¼kuøkðe s÷khk{ sÞtíkeLkk Ãkrðºk rËðMku íkk. 17-11-2007Lkk hkus LkkhkÞý çkkÃkw çkúñ÷eLk ÚkE økÞk.

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx

yksu {kíkkS {ehk{ktLkk {nk Mk{kÄe rËðMk rLkr{¥ku, {kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mkktsu 5 f÷kfu Mk{wn æÞkLk íkÚkk 5.30 f÷kfu MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

økýuþ yk©{-yøkeÞk¤e

rþnkuh íkk÷wfkLkk yøkeÞk¤e ©e økýuþ yk©{ ¾kíku rðËw»keLke n»kkoLktË{Þe {kíkkSLke þw¼ rLk©k{kt (økýuþ [íkwÚkeo) rLkr{íku økýuþ ðtËLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.17{eLku þLkeðkhu økýuþ MíkðLk Mktfx Lkkþf †kuík yÚkoð þe»ko ÃkkX yr¼»kuf ykhíke, «MkkË rðíkhý Mkrník økýuþ ¼økðkLkLkwt »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk -y[oLk íkÚkk çkÃkkuhu 10.30 f÷kfÚke {nk«MkkË rðíkhý MkrníkLkk fkÞo¢{ Þkuòþu. íku{s Mkktsu Ãk Úke 7 {rn÷k {tz¤Lkk çknuLkku îkhk MkíMktøk ¼sLk rfíkoLk íkÚkk økýuþÄwLk Mkrník ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

rMkrØ rðLkkÞf {trËh

yü rðLkkÞf-rMkæÄ rðLkkÞf {trËh fk¤eÞkçkez ¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku yksu rðLkkÞfe [kuÚk rLkr{¥ku yÒkfwx ËþoLk{kt Mkðkhu 8 {tøk¤k ykhíke ËþoLk, çkÃkkuhu 3 Úke 6.30 yÒkfwx ËþoLk, çkÃkkuhu 4 Úke 6 çknuLkkuLkku Mktíkhku Mkktsu yÒkfwx WíMkð ykhíke ËþoLk Mkktsu 7 Úke 8 þk†eSLkwt çkkh {kMkLke [íkwÚkeoLkwt {nkí{Þ Mk{òðþu.

økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík

yksu hkºkeLkk 8 Úke 10 f÷kf ËhBÞkLk ¿kkríkLkk hk{S {trËh{kt økku¤eçkkh hk{Ëhçkkh ÃkrhðkhLkk MktrfíkoLk hk¾u÷ Au.

MkíMktøk «kÚkoLkk

rþþwrðnkh Þ¿k SðLk{kt þrLkðkhu Mkktsu 6 ðkøku MkíMktøk «kÚkoLkk Úkþu hMk

nuÕÚk Ã÷Mk ykt¾ku ®f{íke Au

ykÃkýk þheh{kt MkkiÚke Lkkswf ¼køk ykÃkýe ykt¾ku Au. ykt¾kuLke ykÃkýu ¾wçk {kðsík ÷uíkk nkuRyu Aeyu, Ãkhtíkw ½ýeðkh ykt¾ku{kt [uÃk ÷køkðku yÚkðk fkuR ËwÄoxLkkLku fkhýu ykt¾kuLku LkwfþkLk ÚkÞw nkuÞ íkku «kÚkr{f MkkhðkhÚke íku Mk{MÞk Ãkh rLkÞºký {u¤ðe þfku Aku. økksh ¾kðkÚke ík{khe ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au. íkuÚke s zkuõxh ík{khk hkuStËk yknkh{kt økksh ÷uðkLkw sýkðu Au. yk rMkðkÞ Ãkk÷f, çkex, {uÚke yLku MkVhsLk òu ík{u ík{khk ¾kuhkf{kt Mk{kðuþ fhku Aku íkku íkuLkkÚke ykt¾ku MðMÚk hnu Au. ík{u ¼h íkzfk{kt çknkh Lkef¤ku Aku íÞkhu yÕxÙkðkÞku÷ux «fkþ ykt¾ku{kt sðkÚke íkuLku LkwfþkLk ÚkkÞ Au. íkuÚke íkzfk{kt çknkh Lkef¤ku íÞkhu nt{uþk [~{k ÃknuheLku Lkef¤ðtw. ykt¾ku ÷k÷ Úkðe, þw»f Úkðe yÚkðk íku{kt [uÃk ÷køÞku nkuÞ íkku ík{khu nt{uþk ykt¾kuLku Ëh f÷kfLkk ytíkhu [kuÏ¾k ÃkkýeÚke Äkuíkk hnuðw. ykt¾ku Äkuíkk Ãknu÷k æÞkLk hk¾ku fu ík{khk nkÚk MkkV nkuÞ, fkhý fu y{qf ð¾íku òu ík{khk nkÚk øktËk nkuÞ yLku yu s nkÚkÚke ík{u ykt¾ku MkkV fhku Aku íkku ykt¾ku{kt [uÃk ÷køkðkLke þõÞíkk hnu Au.

ðkRÕz rzMfðhe {uLk ðŠMkMk ðkRÕz ðLk fkh xw Vkh zâw÷ Mkðkowð÷ {uLk ðw{uLk ðkRÕz

20.00 Vu{e÷e Vwz [u÷Us 20.30 çke ç÷tx rðÚk yÄwLkk y¾íkh 21.00 yuLkðkÞ RLf 22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk 22.30 økwz fwf

çktíkk: íkkhk ½hu fÃkzkt íkku Lkkufhkýe Äkuíke níke. íkku yksu fu{ íkwt fÃkzkt Äkuðu Au? Mktíkk: Þkh {ut yuLke òuzu s ÷økLk fhe ÷eÄk Au.

18.05 Mðkux 20.35 ÁÚk÷uMk ÃkeÃk÷ 22.30 rfMk ykuV Ä zÙuøkLk

18.50 nLke 2 21.00 Úkkuh 23.47 ðkuxhðÕzo

18.00 çk÷ðkLk 20.45 çkkþk: Ä çkkuMk 23.00 ½kuMx rþÃk

18.54 Ä yuõMk-{uLk 21.00 þkykur÷Lk 23.33 «kusuõx yu

{nuþ hkð÷

ykðf fhíkkt ¾[o y Lku {qzehkufký ðÄe Lk òÞ íku òuòu. y.÷.E. rðÎLk sýkÞ. {n¥ðLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ.

{u»k

ð]»k¼ fkÕÃkrLkf ®[íkk-¼ÞÚke {wõík hnuðk fkÞoþe÷ yLku fwËhík{kt çk.ð.W. ©Øk¤w hnuòu. ykðfð]rØLkk «ÞíLkku V¤u.

ffo

{kLkrMkf íkýkð-ÔÞÚkk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

®Mkn

fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u íku Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. Lkkýk¼ez sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk yLku MkkLkwfq¤íkk hnu.

fLÞk {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. r{ºkkuLke {ËË {¤u.

Ãk.X.ý. yøkíÞLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

‘Wíkkð¤u yktçkk Ãkkfu Lknª’ íku WÂõík æÞkLk{kt ÷uòu. Äehs V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. «ðkMkÚke ÷k¼ hnu.

ð]rùf rððkËÚke Ëqh hne fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkLke rËþk ¾q÷íke Lk.Þ.

sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt økqt[ hnu.

ÄLk ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf-{ËË. r{÷Lk-

¼.V.Z.Ä {w÷kfkík V¤u. «ðkMkLke {ò {kýe þfþku.

{fh Mktòuøkku MkwÄhíkk ík{u «økríkfkhf íkf ÍzÃke ÷uòu. Mkk{krsf

¾.s.

rLkð]¥k yuLS.hu÷ f{o[khe Ëh {rnLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke {ertxtøk Lkðk ð»koLkk MLkunr{÷Lk rnMkkçku Ëðu íkk.19Lku Mkku{ðkhu {kuíkeçkkøk{kt Mkktsu 5 ðkøku {¤þu.

©e ¼økðËT {tz¤ LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku ¼økðËT {tz¤Lkkt MkÇÞkuLkwt MLkunr{÷Lk íkk.18Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu MkLkhuMkezuLkMke, fMx{ nkWMk ÃkkMku Ãkrh{÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷ ELMxexâqx Mkt[kr÷ík ©e{íke yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ{kt rËðk¤e nrhVkE çÞwhku ykuV yuLkSo ykurVÞLMke Wòo {tºkk÷Þ (¼khík Mkhfkh) îkhk ykÞkuSík r[ºk MÃkÄko{kt Äku.6{kt yÇÞkMk fhíke ¼kÞkýe rnhðkyku ¼køk Äku.5{k yÇÞkMk fhíke Mk÷uýe [kinkýu ÷E «kuíMkknf ELkk{ {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ. çke.fku{. íku{s xe.ðkÞ. çke.çke.yu. (Þh MkeMx{)Lkkt rðãkÚkeoykuLkk LkðuBçkh-2012{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkkt yuz{exfkzo (nku÷ xefex) ykðe økÞu÷ nkuÞ, rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkku íkksuíkh{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ VkuxkuøkúkV-1 y[qf

Mðk{e MknòLktË fku÷us

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷

«&™ n÷ fhe þfþku. r«ÞsLkÚke rðÞkuøk çkkË Mk{kÄkLk.

fwt¼ rðÎLk yLku hwfkðx çkkË ík{u æÞuÞ nuíkw rMkrØLke íkf {u¤ðe øk.þ.Mk þfþku. MðsLkLke ®[íkk. ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. {eLk «ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøk Ëqh ÚkE síkkt òuE þfþku. «u{Lkkt

Ë.[.Í.Úk Ãkkhfkt Lk fhþku. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku þw¼.

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Äku¤k st.¾kíku ykøkk{e íkk.17-2-13Lku hrððkhu Ãkk[{kt Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Ãkk[{kt Mk{wn ÷øLk{kt òuzkðk {køkíkk Ëhuf ðk÷eykuLkk Þwðf-Þwðrík {kxu Vku{ {u¤ððk {kxu ykÞkusfkuLkku MktÃkfo fhðku.

fku÷usLkk çke.yuMk.zçkÕÞw.Mku{.1 yLku 3 íku{s yu{.yuMk.zçkÕÞw.Mku{.1 yLku 3Lkkt rðãkÚkeoykuLke LkðuBçkh2012{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh «uõxeõ÷ ÃkheûkkLkwt Mk{Þ Ãkºkf fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðwt.

{k[o-12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Äkuhý10{kt 92 xfk, Äkuhý 12 MkkÞLMk 95 xfk íkÚkk Äkuhý-12 fku{Mko 97 xfk Ãkrhýk{ ÷kððkLke MkkÚku Eíkh«ð]r¥k{kt þk¤kLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku LkuþLk÷ fûkk {kxu, 32 ¾u÷kzeyku hkßÞ fûkk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

{nk«¼wS çkuXf íkøkze (ÄtÄwfk){kt fkhíkf MkwË-9 økwYðkh 22-1-12Lkk hkus økkuðÄoLk Ãkwò Mkðkhu 9.30 f÷kfu íÚkk yÒkfwxLkk ËþoLk çkÃkkuhu 12 f÷kfu Úkþu.

siLk Ä{o «Mkkhf Mk¼k

{ku[e ¿kkrík MLkun r{÷Lk

fhËus{kt økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo zkÞhku

«rík ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký fkhíkf MkwË-5 íkk.18-11-12Lku hrððkhu nMík r÷¾eík swLkk y÷ÇÞ ¿kkLk ÃkwMíkfku MkkÚku {kíkk MkhMðíkeLkk yË¼qík r[ºkkuLke MkwtËh økkuXðýe siLk «Mkkhf Mk¼k ôze ð¾khLkk Lkkfu, fktxkðk¤k zu÷k ¾kíku Mkðkhu 6.30 Úke hkrºkLkk 10.30 ðkøÞk MkwÄe fhðk{kt ykðþu.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk{ktÚke çkeMkeyu, ÃkeSzeMkeyu, yu{.yuMk.Mke.ykE.xe. íkÚkk yu{.Mke.yu.Ãkwýo fhu÷ nkuÞ íkuðk ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt yuf økúwÃk çkLkkððk Lkk{, MkhLkk{wt, E{uE÷ {krníkeLke sYheÞkík nkuÞ MkçktrÄík rðãkÚkeoykuyu fku÷usLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke Vku{o zkWLk÷kuz fhe ík{k{ rðøkíkku ¼hkÞk çkkË E{uE÷ Ãkh ÃkkuíkkLke {krníke ðnu÷e íkfu {kuf÷e Ëuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËef Mkhfkhe nkurMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk ÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh (sðuÕMk)Lkk MknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 Mkkókrnf {kuçkkE÷ ykÞwðuoË rLkËkLk Mkkhðkh fuLÿLkku ÷k¼ ÷uðk. ykLktËLkøkh íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÷k¼ ÷uðk MktMÚkkLke ÞkËe sýkðkÞwt Au.

÷e÷e Ãkrh¢{k {kxu çkMk MkwrðÄk

swLkkøkZ ¾kíku ÷e÷eÃkhe¢{k{kt swLkkøkZ sðk {kxu íkk.21-22-23 yu{ ykX{, Lkku{ yLku ËMk{ yu{ fw÷ ºký rËðMk ¼kðLkøkh yuMk.xe. zuÃkku îkhk MÃku~Þ÷ yuMk.xe. çkMk þeðkS Mkfo÷Úke {¤þu.

yku{ {Õxe nuÕÚk fuh MkuLxh

÷k¼ Ãkkt[{ Ãkðo rLkr{¥ku þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk Ëw:¾kðk zuLøÞw-MðkELk V÷wr[fLk-økwrLkÞk suðk hkuøkku {kxu Lkku Lku[hkuÃkÚke rVSÞku ÚkuhkÃkeykÞwðouË-yknkhLkwt {køkoËþoLk fuBÃk íkk.18-11-2012Lku

¼kðLkøkh {ku[e ¿kkrík Ãkt[ îkhk ykÞkuSík Lkðk ð»ko rLkr{¥ku íkk.1811-12Lku hrððkhu Mkktsu 5 f÷kfu MLkun r{÷Lk {ku[e ¿kkrík Akºkk÷Þ ®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kufkøkåA siLk Mkt½

ÃkhtÃkhkøkík íkk.18-11-12 hrððkhu ¿kkLk Ãkt[{e {nkuíMkðLke Mkt½ WÃkk©Þ{kt Wsðýe fhkþu. yu rLkr{¥ku «Mktøkkur[ík r[hkuzeLkk r[ºkku Ëkuhðk{kt ykðu÷ Au. ËþoLkkÚkuo MkðuoLku ÃkÄkhðk rLk{tºký ÃkkXðkÞwt Au.

¼kð.Mkn.çkUf þuh nkuÕzh yuMkku.

íkk.18 Lku hrððkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu {kuíkeçkkøk{kt Ëhuf Mk¼kMkËkuLkwt MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. íkÚkk Mknfkhe çkUfku{kt ðLkxkR{ Mkux÷{uLx{kt Mk¼kMkËkuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku íkÚkk çkUfLkk çkeò «&™ku [[ko-rð[khýk fhe {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý ¿kkrík

¼kðLkøkhLkk Mkðuo [kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý ¿kkríksLkkuLkwt Lkðk ð»koLkwt MLkun r{÷Lk hrððkhu íkk.18 Lkk MkktsLkk 430 f÷kfu ¿kkríkLke çkkuzeOøk ®MkÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

þnuh nku{økkzoÍ ÞwrLkx

ík{k{ yrÄfkhe, yuLk.Mke.yku. y™u {rn÷k sðkLkkuLku rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ðkuxªøk Vku{o ¼hðkLkk nkuÞ Ëhufu rËðMk çku{kt ÞwrLkx f[uheyu Mkktsu A Úke ËMk ËhBÞkLk nksh hnuðwt VhSÞkík Au.

{nk«¼wS çkuXf íkøkze

fhËus økk{u økkÞ {kíkkS Ãkkt[{e ÃkwÛÞíkeÚke rLkr{¥ku íkk.18-11-12Lku hrððkhu ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku Mkðkhu Þ¿k Mkktsu 5 f÷kfu Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk hk¾u÷ Au su{kt ykí{kLktË MkhMðíke , yh®ðËøkeheçkkÃkw , «u{ËkMkçkkÃkw {uhuhk{çkkÃkw çkk÷fLkkÚk çkkÃkw Sýkhk{ çkkÃkw, þktíkehk{çkkÃkw ðøkuhu Lkk{e yLkk{e Mktík ÃkkuíkkLkwt «ð[Lk ykÃkþu.

EMkkuhk{kt íkw÷Mke rððkn

ík¤kò íkk÷wfkLkk EMkkuhk økk{u EMkkhku økk{ Mk{Mík íkÚkk Ãkhþwhk{ økúwÃk îkhk {k ðwtËk yLku XkfkuhSLkk ÷øLk ykøkk{e íkk.24Lkk hkus Þkuòþu. hkºku ÷øLk íkÚkk hk{ðk¤ku Ãk]Úðehks [kinký Lkk{Lkk Lkkxf fhðk{kt ykðþu. íkw÷Mke rððkn{kt íkk.22-11Lkk hkus XkfkuhS íkÚkk 23-11Lkk hkus íkw÷Mke{ktLkk ÃkMk ¼ÔÞ Äk{Äq{Úke fkZðk{kt ykðþu.

ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ks ({nwðk)

ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ks {nwðk íkk÷wfk îkhk Mk{wn÷øLkLkLkwt ykÞkusLk fhðk {kxuLke ¾kMk {erxtøk íkÚkk LkqíkLk ð»ko{kt MLkunr{÷Lk {kxu íkk.18-1112Lku hrððkhu rËðMkLkk 3 f÷kfu ¿kkríkðkËe{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX

rMknkuh rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX, MktMf]rík Mfw÷{kt íkksuíkh{kt ykLktË çkòhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{k rðãkÚkeoykuyu Mð¾[uo ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷ çkLkkðe ðMíkwykuLkwt ðu[ký fhe LkVku fÞkuo níkku. íku{s rðãkÚkeoyku {kxu ðuþ¼w»kkLkk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

nðk{kLk

ðu÷LkkÚk çkkÃkk Þwðf {tz¤

¼kðLkøkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk{kt Mk{krðü økk{kuLkk íkk{ {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkku Rðeyu{ {þeLk îkhk fuðe heíku ykÃke þfu íkuLke «ufxef÷ Mk{swíke Rðeyu{ {þeLkku îkhk ykÃkðk ykR.xe.ykR.Lkk {kMxh xÙuLkh îkhk Lk¬e ÚkÞu÷ fkÞo¢{ y™wMkkh íkk.17-11 y™u íkk.18-11 Lkk hkus «kÚkr{f þk¤k{kt Rðeyu{ rLkËþoLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rðãkÚkeoykuLke {uhex Mfku÷hþeÃk

Äku.8{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke yuLk.yu{.yu{.yuMk. (LkuþLk÷ {kæÞr{f {uhex Mfku÷hþeÃk) Ãkheûkk íkk.18-11-12Lku hrððkhu {wfíkk÷û{e økÕMko nkEMfq÷ n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku ÷uðkLkkh nkuÞ yk ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºk ¼hu÷ rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu 9.30 f÷kfu Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh nksh hnuðwt. rsÕ÷kLkk ík{k{ çkehykhMke/MkeykhMke yLku fu¤ðýe rLkheûkfu MkçktrÄík þk¤kLkk yk[kÞo yLku ðk÷eLku òý fhe Ãkheûkk MÚk¤u rðãkÚkeo Mk{ÞMkh nksh hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhe.

{kS MkirLkfkuLkk Ãkrhðkh òuøk

¼khík MkhfkhLkk hûkk {tºkk÷ÞLkk fuLÿeÞ MkirLkf çkkuzo Lkðe rËÕne îkhk {kS MkirLkfku yLku Mð.{kS MkirLkfkuLkk ÃkíLkeykuLkk MktíkkLkku {kxu yuLS LkeÞhªøk {uzef÷, zuLx÷, yu{çkeyu., yu{Mkeyu, çke.yuz. çkeçkeyu. yLku çke.Vk{oMke suðk «kuVuþLk÷ zeøkúe fku»ko {kxu «ÄkLk{tºke Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk yufuzu{ef ð»ko 2012-13 {kxuLkk yhSVku{o rsÕ÷k MkirLkf fÕÞký yLku ÃkwLkðoMkðkx f[uhe, hksfkux{kt MðefkhðkLke AuÕ÷e íkk.28 LkðuBçkh, 2012 Au.

Happy Birthday With

Ëuð ôzðeÞk Mkw{k ykrË÷ {Lke»kkçkuLk rníkuþ¼kE íkÕ÷Mkw{çkuLk òðuË¼kE ¼kðLkøkh {nwðk

WINTER

Äku¤k st. sÞðu÷LkkÚk çkkÃkk Þwðf {tz¤ Xkfkuh Mk{wn ÷øLk Mkr{rík îkhk

økúkBÞ Rðeyu{ rLkËþoLk

{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.0ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.3ºC ¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

33%

8 rf.{e./f÷kf

r¢þk {fðkýk Mk÷kuLke ytÄkheÞk Ãkw»ÃkkçkuLk yþkuf¼kE MkkuLk÷çkuLk yrLkYæÄ¼kE ¼kðLkøkh Ãkk÷eíkkýk

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

{uLkus{uLx økwhw

yÞkuøÞ ðíkoýqtf ÔÞÂõíkíð rðfkMk{kt yðhkuÄf

Ãkkt[ ð¾ík MktÏÞk 5 çkhkçkh fuðe heíku 31 ÚkR þfu?

þçË MktËuþ 1 ¼k

2 çke

1845 3

6 8

21 23

27 32

11 15

r{ÚkwLk rðÄuÞkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt sýkÞ. r{ºkLke {ËË f.A.½. {¤u. «ðkMk {òLkku yLku MkV¤ Lkeðzu.

íkw÷k

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík hk{ðkze îkhk «ríkð»koLke {kVf LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku íkk.18-11-12Lku hrððkhu Mkktsu 5 Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk MLkunr{÷Lk hk{ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

5x5+5+5/5

yksLke hkrþ

h.ík.

rMknkuh Mkt.yki.yrøk.çkúkñý

18.15 òuze Lkt.1 21.00 WzkLk 23.30 ¾wÆkh

23.00 Ä r{þu÷ sufMkLk Mxkuhe

{.x.

MkËT¼kðLkk r{ºk {tz¤ çkwÄu÷eÞk [wzkMk{k fwxwtçkLke {kMkef {erxtøk yksu Mkktsu 4 f÷kfu [wzkMk{k íkw÷þe¼kE òËð¼kE {w. W¾h÷k (Ãk¾k{nkhks)Lkkt ¼økík Vk{o nkWMk ¾kíku hk¾u÷ nkuÞ r{ºk {tz¤Lkk Ëhuf MkÇÞkuyu y[qf nksh hnuðwt.

13.05 ðeh Íkhk 17.10 n{ 21.00 hkWze hkÚkkuz

14.00 þhkçke 17.50 fMk{ ®nËwMíkkLk rf 21.00 Þ{÷kuf

z.n.

MkËT¼kðLkk r{ºk {tz¤

hrððkhu Mk{Þ Mkðkhu 10 çkÃkkuhu 2 Ëhr{ÞkLk H {Õxe nuÕÚk fuh MkuLxh Ã÷kux Lkt.2145/yu-5, ðk½kðkze hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00

òfì

Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ ¼kðLkøkh þnuh îkhk LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku MLkun r{÷Lk yksu Mkktsu 6.30 f÷kfu MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku Akºkk÷Þ rçkÕzªøk ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

MkkÚku ÷kðe íkk.17-11 Úke íkk.2011 MkwÄe{kt ykuVeMk Mk{Þu Mkðkhu 11 Úke 12 Ëhr{ÞkLk yuz{ex fkzoLke rðøkík [uf fhe {u¤ðe ÷uðk.

22 24

36 ykze [kðe (1) fkhíkf MkwË çkesLkku íknuðkh (4) (3) Vqxu Lknª Ãký Mk¤økeLku Mkwh Mkwh yðks fhu yuðku xuxku (5)

(6) ®n{ík (2) (7) f]Ãkk, fhwýk (2) (8) Aík, [tËLke (4) (10) Lk{u÷wt (2) (12) sw÷{, Ãkezk (2) (14) fnuðk ÞkuøÞ (2) (15) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (17) fk{¤ku (3)

37 (19) íktøke, íkký (3) (20) Mkktçku÷wt (3) (21) økwMMkku, heMk (2) (22) fkøkzku (3) (24) ykfkþ, yk¼÷wt (3) (27) ËwrLkÞk, rðï (3) (28) MkwtËh, zkçkwt (2) (31) ÷û{e (2) (33) Íkf¤ (2) (34) økýuþ, økýÃkrík (4) (36) òuøkeÃkýwt, MktLÞkMk (4) (37) {qÕÞ, fËh (3)

su ftÃkLkeLkk f{o[kheyku fu yrÄfkheykuLkwt ðkýe ðíkoLk Xef Lk nkuÞ íku f{o[kheykuLkku rðfkMk yþõÞ Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuÚke {ktzeLku {uLkush fûkkLkk Ëhuf ÔÞÂõík {kxu ðkýe ðíkoLk yux÷u fu ÞkuøÞ ðíkoýqtf sYhe çkLke òÞ Au. ftÃkLkeLkku Mkk{kLÞ f{o[khe Ãký òu MkÁ ðkýe ðíkoLk hk¾u íkku íkuLkwt fË fkÞoLkk ÃkËLku ÷RLku ¼÷u LkkLkwt nkuÞ Ãký fu{ fu íkuLkwt ðkýe ðíkoLk yLÞ ÷kufkuÚke MkkÁ yLku nxfu Au íkuÚke Mðk¼krðf Au fu íkuLku {kLk ðÄw {¤ðkLkwt yLku MkkÚku MkkÚku íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkku Ãký rðfkMk Úkþu, yk s ÃkrhÂMÚkrík {uLkushLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su {uLkush{kt ÞkuøÞ ðíkwoýtwf Lkne nkuÞ íku f{o[kheyku MkkÚkuu íkk÷{u÷ Lkne çkuMkkze

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¼kEçkes (3) MkwhMkwrhÞwt (6) nk{ (7) ËÞk (8) [tËhðku (10) Lkík (12) sVk (14) fÚÞ (15) hò (17) Äkçk¤ku (19) yAík (20) {wMk¤ (21) [ez (22) ðkÞMk (24) økøkLk (27) søkík (28) ðk{ (31) h{k (33) ð÷ (34) økòLkLk (36) òuøkðxku (37) rft{ík Q¼e [kðe : (1) ¼k÷[tÿ (2) çke{kh (3) Mkw{Lk (4) MkwË (5) rhÞks (9) ðkuf¤ku (11) íkhA (13) VkMkVqMk (16) òíkðkLk (17) ÄkMkfku (18) çk¤ (19) yzøk (23) ¼kuøkðxku (25) økíkkøk{ (26) Ëhòu (28) ík÷ (29) ðkLk (30) {LkMkk (32) {køk (35) òík

þ. 7

Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ ¼kðLkøkh

sðkçk :

{t. [t. Ã÷q. 9 10

Ähkðíkk MkkiLku ykððk rLk{tºký ÃkkXðkÞwt Au.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rðLkkÞf [kuÚk, þw¢ íkw÷k{kt f. 10-553, MkqÞo-çkwÄLke ytíkÞworík

12 n.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) rþð, þtfh (4) (2) {ktËwt (3) (3) Vq÷, Ãkw»Ãk (3) (4) þwf÷ Ãkûk (2) (5) {nuLkík, yÇÞkMk (3) (9) LkkLkku ðnu¤ku (3) (11) {Ë, yntfkh (3) (13) Lkfk{ku hÆe {k÷ (4) (16) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4) (17) ÄúkMkfku, Vk¤ (3)

(18) òuh, ÷~fh (2) (19) zøku Lknª yuðwt (3) (23) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4) (25) MkqÍ, Mk{sý (4) (26) fûkk, ÃkkÞhe (3) (28) íkr¤Þwt (2) (29) ðýo, htøk (2) (30) {Lke»kk, EåAk (3) (32) W½hkýe, ¾Ãkík (2) (35) òrík, ðøko (2)

þfu íkku çkeS íkhV {uLkush ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLku Ãký Lkne rðMkkðe þfu. ykðk Mktòuøkku{kt f{o[kheyku yLku {uLkush ðå[uLkk økuÃk{kt ðÄkhku Úkþu suLke yMkh ËirLkf fkÞo Ãkh Úkþu, nðu ðkík fheyu yk ÞkuøÞðíkoýwtfLkk økwýLku rðfMkkððkLke íkku ÞkuøÞ ðíkoýqtf sL{Úke LkÚke {¤íke Ãký ÞkuøÞ ðkíkkðhý yLku Mkk[e rËþk{kt {u¤ðu÷wt Ãkwhíkwt ¿kkLk s fk{ ykðu Au.yk {kxu MkuÕV ftLxÙku÷ yLku ík{khk ËirLkf fkÞoLku ÞkuøÞ rËþk{kt rðfMkkððwt Ãký yux÷wt s sYhe Au. ðkýe ÔÞðnkh Mkkhku hk¾ðkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku {uLkushLku íkku ÚkkÞ s Au Ãký MkkÚku MkkÚku f{o[kheykuLku Ãký ÚkkÞ Au yLku yuf ÞwrLkxe¼Þwo ðkíkkðhý W¼w Úkþu.

xkuÃk Úkúe sçk íkf ni òLk MkLk ykuV MkhËkh ðiþk÷e MkLk ykuV MkhËkh yÃMkhk MkLk ykuV MkhËkh {Lku YZeÞu ðk÷k çkkÃkk Mkeíkkhk{

{nwðk {u½hks MkLk ykuV MkhËkh {u½Ëwík sçk íkf ni òLk

1-00,4-00,7-00,10-00 1h-1Ãk,3-1Ãk,6-1Ãk,9-30

çkkuxkË yuðÕzo

sçk íkf ni òLk 1h-00,3-00,6-00,9-00 MkLk ykuV MkhËkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

Mkwzkufw

1244

1h-15, 3-30,6-45,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 11,1-30,4-00,7-00,10-00 12-30,3-30

9 8 2

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fkhu÷k

1 3

5 1 4 8 4 9 3 7 5 1 2 4 6 5 3 2

7 9 8 3 5 4 6 2 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

Mkwzkufw 1243Lkku Wfu÷ 1 8 9 5 4 3 2 7 6

6 4 7 1 8 2 9 5 3

2 5 3 7 9 6 1 8 4

8 1 6 9 7 5 4 3 2

9 2 5 4 3 1 7 6 8

3 7 4 2 6 8 5 1 9

4 6 2 8 1 7 3 9 5

5 3 1 6 2 9 8 4 7

ykÞwðuorËÞ {íku fkhu÷k W¥k{ yki»kÄ Au. yknkhþk†Lkk {íku íkku yu W¥k{ ÃkÚÞ yknkh Au. fkhu÷k MðkË{kt ¼÷u fzðk nkuÞ, Ãkhtíkw økwýku{kt íku yrîíkeÞ Au. yrík «k[eLk Mk{ÞÚke íkuLkku yknkh yLku yki»kÄ{kt WÃkÞkuøk Úkíkku ykðu Au. fkhu÷k ¾kMk fheLku {Äw«{un-zkÞkrçkxeMk, ÷eðh, çkhku¤, hõík yLku [k{zeLkk hkuøkku{kt ¾qçk s rníkkðn Au. íku ÃkuxLkk hkuøkku, f]r{, ðkÞw-økuMk, yÃk[ku yLku fçkrsÞkík{kt VkÞËku fhu Au. yk fkhu÷kLkku hMk yLku Wfk¤ku íkksuíkkòu yLku LkkLkk fkhu÷kLkku Ãkeðku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:76

Page-09 (Maran)Bhavnagar.qxd

16/11/2012

20:52

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý (rËnkuh, íkk.ík¤kò)

òLke fwçkuh¼kE ¼kEþtfh¼kE (W.ð.8Ãk) íkk.14-11-1h Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku òLke ¼wÃkík¼kE fwçkuh¼kELkk rÃkíkk, ¼køkoð¼kE, yûkÞ¼kELkk ËkËk, òLke h½whk{¼kE økýuþ¼kE, òLke ðLk{k¤e¼kE ¼økðkLk¼kE yLku òLke çkkçkw¼kE þk{S¼kE ({krþ rËnkuh fu.ð.þk¤k) Lkk fkfk, òLke yLktíkhkÞ ÷k÷kS¼kE yLku òLke ËÞkhk{¼kE ËuðS¼kELkk {kuxkçkkÃkw, Mð.òLke LkkLkS¼kE {nkËuð¼kE, Mð.òLke hk{S¼kE «¼kþtfh¼kE yLku òLke fwhS¼kE LkkøkS¼kELkk ËkËkLkk rËfhk, ÃktzÞk ¾kxk÷k÷ Wfk¼kE (ÃkkËhe), çkkhiÞk LktËhk{¼kE sçkhk¼kE (Ëuðøkkýk) yLku ÷kÄðk {Lkw¼kE Mkw¾Ëuð¼kE (rx{kýk)Lkk MkMkhk, íkÚkk Mð.ÄktÄ÷k Lkhkuík{¼kE {ýeþtfh¼kE, Mð.ÄktÄ÷k {Úkwhk{¼kE {rýþtfh¼kE, ÄktÄ÷k Mkw¾Ëuð¼kE {rýþtfh¼kE, ÄktÄ÷k ðk÷S¼kE {rýþtfh¼kE yLk ÄktÄ÷k LktËhk{¼kE {rýþtfh¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku íkk. 1Ãk-16-17/11/1h Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mkwðk¤k íkk. 16-11 Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au íku{s çkð¤efký MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (MkÚkhk, íkk. ík¤kò)

òLke ík÷wçkuLk Ëuðhk{¼kE (W.ð.8Ãk) íkk.1Ãk-11-1h Lku økwÁðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku òLke híke÷k÷ Ëuðhk{¼kE yLku h{uþ¼kE Ëuðhk{¼kELkk {kík]©e, òLke ¼kýþfth¼kE, þeðþtfh¼kE, yLku {kunLk¼kELkk fkfke, ík¤kò rLkðkMke çkkhiÞk [eÚkh¼kE økkuhÄLk¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. íkhMkhk rLkðkMke çkkhuÞk nhe¼kE fk¤k¼kELkk MkkMkw íkÚkk òLke fuíkLk h{uþ¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.16,17 íkÚkk 19 þw¢ðkh-þrLk-Mkku{ðkhLkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk. 19-11-1h Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. çkð¤e fký MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý (MkhíkkLkÃkh çktËh)

òu»ke çkk÷kþtfh ¼e¾k÷k÷Lkk ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.30) íkk.1411 Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çk¤ðtík¼kE òu»ke (Ãkºkfkh) yLku hksw¼kELkk {kík]©e, òu»ke {ýeþtfh yLku huðkþtfhLkk ¼kELkk ÃkíLke, nMkw¼kE òu»ke(rþnkuh) «ðeý¼kE (ðz÷e), ysÞ¼kE òu»ke (ELÿkýe økuMk), {nkËuð¼kE, nuík÷çkuLk çke.òu»ke (ík¤kò)Lkk {kuxkçkk, ði¼ð òu»ke(Mk{Ãkýo rðãk{tËeh, ík¤kò)Lkk LkkLke{kt [tËw¼kE òu»ke (ftshzk), ðeLkw¼kE hksÞøkwÁ (Ãke.yuMk. ykE.çkhkuzk) þkLíke÷k÷ hksÞøkwÁ (y{ËkðkË) økeheþfw{kh hksÞøkwÁ (Mkwhík) yLku ðeLkw¼kE fu.òu»ke (ík¤kò)Lkk MkkMkw íkÚkk MkUËhzk rLkðkMke òLke ykýtËS¼kE ËuðS¼kE, LkkLkk÷k÷ òLke, suÞþtfh¼kE yLku ¼e¾k÷k÷ ËwÄuheLkk çknuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk. 1711 þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk LkeðkMk MÚkkLk ík¤kò hk¾u÷ Au. Mkhðýe íkk. h3 þw¢ðkhu íkÚkk Ëþk íkk.h4 þLkeðkhu ËkºkzLke ðkze økkÞºke f]Ãkk ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.18 Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ftXeçktÄ ði&™ð ðrýf(¼kðLkøkh)

Mð.fuþð÷k÷ hýAkuzËkMk {nuíkk (Þw.{e÷) ÃkrhðkhLkk Mð.«rðý¼kELkk ÃkíLke yLkMkwÞkçkuLk (W.ð.76) íku yþkuf¼kE ([uíkLkk xÙuzMko), {wfuþ¼kE (Mke.yu.sÞuþ þkn), LkÞLkkçkuLk ¼hík¼kE þkn

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

yLku rfhýçkuLk Lk÷eLk¼kE Mkktøkkýe (hksfkux)Lkk {kík]©e, «¼kçkuLk ðMktíkhkÞ þkn, rLkYçkuLk h{uþ[tÿ þkn, ÄehsçkuLk fu.þkn (hexk.yu÷.ykE.Mke.), ¼kðLkkçkuLk (¼khíkeçkuLk) yÁý¼kE {nuíkk yLku røkhe»k¼kE fu.{nuíkk (hexkÞ.BÞwLke.fkuÃkkuo) Lkk ¼k¼e íkÚkk [uíkLkkçkuLk yLku ËûkkçkuLkLkk MkkMkw íkk.1Ãk-11-1h Lku økwÁðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.1711-1h Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9.30 Úke 11.30 Ëþk ðrýf ¿kkíkeLke ðkze ½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh k¾íku hk¾u÷ Au. rÃkÞh Ãkûku nMk{w¾¼kE ðe.Ãkkhu¾ (Ãkkhu¾ ftøkLk), LkøkeLk¼kE ðe.Ãkkhu¾ (þeík÷ VŠLk[h -Mkwhík) yLku Eïh¼kE ðe.Ãkkhu¾ (huÕðu) íkhVÚke Ãký çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e siLk(ík¤kò)

y{h[tË ºkef{÷k÷ VkVzeÞkLkk Ãkwºk {LkMkw¾¼kELkk ÃkíLke ykþkçkuLk (W.ð.Ãk1) íkk.14-11 Lku çkwÄðkhu yhentík þhý Ãkk{u÷ Au. íku [tËw¼kE, rfþkuh¼kE, çkeÃkeLk¼kE yLku {Lke»k¼kE VkVzeÞkLkk ¼kELkk ÃkíLke, hetfwçkuLk Þkuøkuþ¼kE ({÷kz), rð¼kçkuLk hkuneík¼kE (ð÷Mkkz) yLku hkuLkfLkk {kík]©e, Ë{ÞtíkeçkuLk Akuxk÷k÷ fk{Ëkh (Mkkðhfwtz÷k)Lke Ëefhe íkÚkk {ÄwçkuLk hksuþ¼kE (y{hu÷e) yLku òøk]íkeçkuLk rðsÞ¼kE ({UËhzk)Lkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.17-11 þLkeðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke Ãk.30 rðþk©e{k¤e suLk ¿kkíkeLke ðkze ËuhkMkh ÃkkMku, ík¤kò hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e {k¤e ðrýf (ík¤kò)

ÄLkðtíkhkÞ {w¤S¼kE Ëkuþe (W.ð.87) íku rLk{o¤kçkuLkLkk ÃkíLke, Mð.XkfkuhËkMk, Mð.[e{Lk÷k÷ yLku Mð.{LkMkw¾÷k÷Lkk LkkLkk¼kE, sÞf]»ý (©e ¢e»Lkk E÷ufxÙef ðzkuËhk), ÄhkLktË (r¢»Lkk E÷ufxÙef ¼kðLkøkh), n»kkoçkuLk ¼híkfw{kh ËuMkkE, hexkçkuLk nu{tíkfw{kh Ãkkhu¾ (½kxfkuÃkh), ËeÃkefkçkuLk {Lkkus¼kE yLku ¼kðLkkçkuLk ¼kðuþfw{kh {nuíkk (¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk yLku {eLkkûkeçkuLk yLku rLkþkçkuLkLkk MkMkhk, [k{eo, hu¾k yLku íkkhfLkk ËkËk ík¤kòðk¤k Mð.nMk{w¾hkÞ {kunLk÷k÷ hkXkuz, Mð.rðLkkuËhkÞ {kunLk÷k÷ yLku Mð.¼kýS¼kE Ëw÷o¼ËkMk (÷kíkeðk¤k)Lkk çkLkuðe íkk. 10-11-1h Lku þrLkðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lke MktÞwõík MkkËze íkk. 17 Lku þrLkðkhu Mkktsu 3.30 Úke Ãk.30 ËhBÞkLk ©e Ëþk©e{k¤e ¿kkíkeLke ðkze, ík¤kò hk¾u÷ Au.

Ëþk.MÚkkLkfðkMke siLk (¼kðLkøkh)

Mð.÷÷eík¼kE {wøkx÷k÷ fk{ËkhLkk ÃkíLke MkkuLk÷çkuLk (W.ð.64) íkk.16-11-1h Lku þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku ©eSMk økkzoLk huMxkuhLxðk¤k ËuðËík¼kE, Mkku{Ëík¼kE yLku LktËeíkkçkuLk rLkhð¼kE Ãkkhu¾Lkk {kík]©e, økeíkkçkuLk, WðeoçkuLk yLku rLkhð¼kELkk MkkMkw, íkÁ÷íkkçkuLk Äh{¼kE økktÄe, rðLkkuËeLke nMk{w¾¼kE þkn, ¼khíkeçkuLk yÁý¼kE [kinký, hks÷ûk{eçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE Ëkuþe, sÞ©eçkuLk ÷÷eík¼kE þkn yLku MkwÄkçkuLk MkwÞofkLík¼kE þknLkk ¼k¼e, Ëwðko, {eþhe, Ëuð»ko yLku r«ÞtfkLkk ËkËe íkÚkk ykÞw»kLkk LkkLke, rÃkÞhÃkûku þkLíke÷k÷ y{]ík÷k÷ ðuýe (økehLkkh [k, {wtçkE)Lkk Ãkwºke ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík «kÚkoLkk Mk¼k íkk.17-11-1h Lku þLkeðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 ðkøku 1Ãk04-yu, {ýe¼wðLk, ½ku½k Mkfo÷, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (f]»ýÃkhk)

÷Õ÷w¼kR r¼Mkhk (W.ð.51) íku ÷k÷S¼kR hk½ð¼kR r¼MkhkLkk Ãkwºk, ðk½S¼kR, LkkLkS¼kR, hýAkuz¼kR yLku Íðuh¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk ¼hík¼kR y™u «rðý¼kRLkk rÃkíkk íkk.16-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.17-11Lku Mkku{ðkhu y™u íkk.1811Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke (nk÷ : ¼kðLkøkh) WSçkuLk {kunLk¼kE ð½krMkÞk (W.ð.78) íkk.13-11-1h Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkkçkw¼kE (rðhkýe nkEMfq÷, ¼kðLkøkh), zkì. ¼kðuþ¼kE, MkrðíkkçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk {kík]©e, Ëk{S¼kELkk fkfe, çkk÷k¼kE , Sðhks¼kE yLku Mð.rºkf{¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 17-11 Lku þrLkðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk.30 ÷kirff ÔÞðnkh íkk.17-11 Lku þrLkðkhu (yuf rËðMk) yLku W¥khr¢Þk íkk.hh-11-1h økwÁðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku, Mke.yu{.70Ãk, {kwhríkLkøkh, Mkkøkðkze ÃkkA¤, fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (suMkh)

zkuçkheÞk ðeLkw¼kE {LkS¼kELkk Ãkwºk rLkfwts (W.ð.19) íkk.1Ãk-111hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zkuçkheÞk ðehS¼kE ðÕ÷¼¼kELkk ¼ºkeòLkku rËfhku, zkuçkheÞk ¼wÃkík¼kE {LkS¼kE, çkkçkw¼kE {Äw¼kE, fk¤w¼kE {Äw¼kE, sMk{ík¼kE ðehS¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kE ðehS¼kELkku ¼ºkeòu íkÚkk «fkþ, ÷÷eík, [uíkLk, hksw yLku økkiík{Lkku ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1711-h01hLku þrLkðkhu suMkh {wfk{u zkuçkheÞkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (fwt¼kheÞk)

Lkkfhkýe ykuíkeçkuLk rnhS¼kE (W.ð.90) íkk.1Ãk-11-h01hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku fk¤w¼kE, «u{S¼kE, {eXk¼kE yLku rðê÷¼kELkk {kík]©e, {fkuz¼kE þk{S¼kE yLku hkýk¼kELkk fkfe íkÚkk «u{S¼kE suhk{¼kE({kS MkhÃkt[ fwt¼kheÞk)Lkk {kuxkçkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-11-h01hLku þw¢ðkhu fwt¼kheÞk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾hf (økwtËhýk íkk.{nwðk)

Mð.ÄLkk¼kE ¼ku÷k¼kE fkuhzeÞkLkk Ãkwºk Lkhþe¼kE (W.ð.Ãk0) íkk.16-11-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yh®ðË¼kE, hksw¼kE yLku Mkw¾k¼kELkk rÃkíkk, ¾kuzk¼kE, Mkkurn÷¼kE yLku {wÒkk¼kELkk {kuxkçkkÃkk, «u{S¼kE yLku rðê÷¼kELkk {kuxk¼kE, ÄeY¼kE yLku ÷÷eík¼kELkk ËkËkLkk rËfhk, {nwðk rLkðkMke Lkkhý¼kE LkkøkS¼kE ¼wík yLku rnB{ík¼kE çkk÷k¼kE ¼wíkLkk VELkk rËfhk, Mð.LkkøkS¼kE yLku Mð.çkk÷k¼kELkk ¼kýus, fwt¼ý rLkðkMk Mð.Lkkhý¼kE Lkhþe¼kE ðr¤ÞkLkk s{kE íkÚkk çkkçkw¼kE yLku ËuðS¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

Mð.MkkuLke yLktíkhkÞ nhe÷k÷ ¼rzÞkÿkLkk ÃkíLke «¼kðíkeçkuLk (W.ð.78) íkk. 1Ãk-11-1h Lku økwÁðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íku økeheþ¼kE yLktíkhkÞ (hkÄuf]»ý sðu÷Mko) h{uþ¼kE yLktíkhkÞ (økkufw÷uþ sðu÷Mko) yþkuf¼kE yLktíkhkÞ (økehehks sðu÷Mko) rðsÞ¼kE yLktíkhkÞ (çkk÷f]»ý sðu÷Mko) yLku Mð.nhuþ¼kE yLktíkhkÞLkk {kík]©e, fÕÃkuþ, {unw÷, çkúesuþ, Wðeof, fuð÷, É»k¼, Ãkwüe yLku Mð.ykþe»kLkk ËkËe íkÚkk Mð.fwfzeÞk {kuíke÷k÷ ¼økðkLkËkMk yLku Mð.fwfzeÞk Lkxðh÷k÷ ¼økðkLkËkMkLkk çkuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk. 17-11-1h Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9.30 Úke 10.30 ©e{k¤e MkkuLke ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (íkhMkr{Þk)

íkhMkr{Þk rLkðkMke (nk÷¾khþe) rË÷w¼k rþðw¼k økkurn÷ (W.ð.7Ãk) íkk.14-11-1h Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {nuLÿ®Mkn rË÷w¼k yLku {wÒkk¼kE rË÷w¼kLkk rÃkíkk Mð.«¼kík®Mkn LkkLk¼k, çkxwf®Mkn, S÷w¼k yLku rLk{o¤®MknLkk {kuxk¼kE, MknËuð®Mkn yLku Mkw¾Ëuð®MknLkk ¼ºkeò, hksuLÿ®Mkn yLku n»koËeÃk®MknLkk {kuxkçkkÃkw, Ãk]Úðehks®Mkn, {LkËeÃk®Mkn yLku f]»ýËuð®MknLkk ËkËk, [wzkMk{k Ä{uoLÿ®Mkn ¾kuzw¼k (yðkýeÞk) yLku Mð.ðk¤k {nuLÿ®Mkn rðsw¼k (ík¤kò) Lkk MkMkhk íkÚkk MkhðiÞk ÷k÷w¼k ð¾ík®Mkn (ËuÃk÷k)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-11-1h þw¢ðkhu yLku çkuMkýwt íkk. 17-11-1h þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt.h0 fi÷kMk MkkuMk{Þxe,(¾khþe) hk¾u÷ Au.

ËþLkk{ økkiMðk{e (yøkeÞk¤e)

økkiMðk{e {tøk¤kçkuLk {kusøkehe (W.ð.Ãk0) íkk.13-11-1h Lku {tøk¤ðkhu fi÷kMk ðkMke ÚkÞu÷ Au íku {kusøkehe {nkhksøkehe (yuMk.xe. ík¤kò zuÃkku-ftzfxh) Lkk ÃkÂíLk, økku®ðËøkehe (¾kuzeÞkh {trËh Ëuðøkkýk)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk, Ëuðøkehe yLku rËLkuþøkehe (yøÞk¤e)Lkk ¼k¼e, {wfuþøkehe, rËÃkføkehe yLku LkehstLkøkeheLkk {kík]©e íkÚkk ðh÷ rLkðkMke Lkkhýøkehe, huþ{økehe yLku çkwÄøkeheLkk çknuLk ÚkkÞ. þÂõíkÃkwsLk íkk.19-11-1h Lku Mkku{ðkhu yøÞk¤e {wfk{u hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (ËuÃk÷k)

økkiMðk{e nheøkehe {kLkøkehe (W.ð.7Ãk) íkk.13-11-h01hLku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ íku yþkuføkeheLkk rÃkíkk, h{rýføkehe (÷kXe)Lkk çkLkuðe, ðe÷kMkøkehe (ËuÃk÷k)Lkk {kuxk¼kE, [tËwøkehe(Xðe)Lkk MkMkhk, {Lkw¼khÚke ([÷k÷k)Lkk Mkk¤k íkÚkk ÃkkuÃkxøkehe (÷ðhzk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. ¼tzkhku íkk.h3-11-h01hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (hk¼zk)

økkiMðk{e {kLkøkehe økw÷kçkøkehe (W.ð.ÃkÃk) íku ÄeYøkehe økw÷kçkøkeheLkk LkkLkk¼kE, rð÷kMkøkehe Mkku{økeheLkkt {kuxk¼kE, ¼Lkwøkehe yLku nhuþøkeheLkk rÃkíkk, rËLkuþøkehe yLku {wfuþøkeheLkk fkfk, ¼wíkLkkÚk {ntík {kunLkÃkhe ¼ðkLkÃkheLkk s{kE, {ÄwçkuLkLkkt rÃkíkk, ÷k÷økehe [e{Lkøkehe (¼kÿkuzðk¤k)Lkk MkMkhk, fwtËLkçkuLkLkkt fkfk, sLkføkehe (MkUËhzkðk¤k)Lkk fkfkS, fkLíkkçkuLk ~Þk{økehe (YÃkkðxe) yLku sÞkçkuLk ÷û{ýøkehe (þku¼kðz)Lkk LkkLkk¼kE, íkÚkk {wõíkkçkuLk «rðý¼khÚke (MkktøkýeÞk)Lkkt {kuxk¼kE ÚkkÞ. íkk.1Ãk-11-h01hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. ¼tzkhku íku{s þÂõíkÃkqtsLk íkk.h6-11-1hLku Mkku{ðkhu hk¼zk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (rMknkuh)

{wfíkkçkuLk LkhþtøkËkMk nrhÞkýe (W.ð.7Ãk) íkk.14-11-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkkÄw LkhþtøkËkMk {kunLkËkMk nrhÞkýeLkk ÃkíLke, søkËeþ¼kE {kunLkËkMkLkk ¼k¼e, Mð.hMkef¼kE, Mð.þi÷uþ¼kE yLku rníkuþ¼kELkk {kík]©e, ðLk{k¤eËkMk þt¼wËkMk(nLkw¼kLkk ÷e{zk)Lkk çknuLk íkÚkk yþkuffw{kh hrðMkknuçk (¼kðLkøkh) Lkk MkkMkw ÚkkÞ.

ði»ýð MkkÄw (fkur¤Þkf)

MkkÄw Mð.{fLkËkMk LkkhýËkMkLkk Ëefhk Ãkhþkuík{ íkk.1h-11-1h Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkufw¤ËkMk økkuÃkeËkMk, n»kkoçkuLk yLku {ehkçkuLkLkk rÃkíkk, hk¾Ãkh LkeðkMke «¼wËkMk LkkhýËkMkLkk ¼ºkeò, ðkðze LkekðMke çktMkehk{ {kuShk{Lkk fkfkLkk Ëefhk, Mð.ÃkhMkwhk{, hkÄu~Þk{, {LkMkw¾, hk{ËkMk, ÷e÷kçkuLk, ¼kLkwçkuLk yLku {Lsw÷kçkuLkLkk ¼kE, økkiþk¤k rLkðkMke LktËhk{¼kE yLku hk{Ãkh LkekðMke Mð.økkuhÄLk¼kELkk fkfkLkk Ëefhk fLkw¼kE, yLku fhuzkðk¤k sËwhk{¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk, ÃkeÚk÷Ãkwh LkeðkMke s{LkkËkMk, fku¤eÞkf LkeðkMke yLku Ë÷Ãkíkhk{ ykí{khk{ (yuMk.xe.zÙkEðh) Lkk Mkk¤k ¼kðLkøkh rLkðkMke ËeLkuþ¼kE fk¤eËkMkLkk çkLkuðe íkÚkk økk{ LkeðkMke Mkeíkkhk{ yLku fku¤eÞkf LkeðkMke {eíkw÷Lkk MkMkhk íkÚkk ¼kðLkøkh LkeðkMke Mð.h½whk{ nheËkMk ËuMkkýeLkk ¼kýus ÚkkÞ Mk{kÄe ÃkwsLk Mkðkhu 11 f÷kfu íkk.1Ãk-11-1h økwÁðkhu fku¤eÞkf ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLke søÞk{kt hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (¼kðLkøkh)

Mð.Ík÷k¼kE fhýk¼kE ¼wðkLkk Ãkwºk ðkMkk¼kE ¼wðk(rþûkf Mknfkhe {tz¤e-rLkð]¥k çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷) íkk.14-11-1h Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku ¼wðk {uhk¼kELkk ¼ºkeò ¼wðk nLkw¼kE, hk½w¼kE ¼wðk ({k÷Äkhe Mku÷ ¼ksÃk), yLku økøkS¼kE ¼wðkLkk ¼kE fhþLk, hksw¼kE, ÷k¾k¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk neíkuþ, søkËeþ, ¼ku¤k¼kE (fwþ ykuxku{kuçkkEÕMk) økku®ðË yLku hýAkuzLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk. 17-11 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe Áðkøkk{ yuhÃkkuxo hkuz, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h4-11-1 Lku hrððkhu rËðMku Áðk økk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e(¼kðLkøkh)

Mð.Akuxk÷k÷ zkÞk÷k÷ {tz¤eÞkLkkt Ãkwºk søkËeþ¼kE (W.ð.Ãkh) íkk.1Ãk-11-1h Lku økwÁðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.hsLke¼kE yLku LkðeLk¼kE {tz¤eÞkLkk LkkLkk¼kE, rð&™w¼kE Akuxk÷k÷Lkkt {kuxk¼kE, Mð.[wLke÷k÷ zkÞk÷k÷ yLku Mð.hðS¼kE zkÞk÷k÷Lkk ¼ºkeò, Mð.fktrík¼kE þk{S¼kE zkurzÞkLkk ¼kýus, yLkMkwÞkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk LkeíkeLk¼kE hsLke¼kE, heLkkçkuLk yLku Lkun÷ hsLke¼kELkk fkfk ÄkŠ{f yLku hksðe rð&™w¼kELkk ËkËk çkkuxkËðk¤k Mð.nrh¼kE {økLk¼kE, økkuhSÞkLkk s{kE íkÚkk sÞuLÿ¼kE nhe¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze íkk.17-11-1h Lku þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. hk{e{k¤eLke ¿kkíkeLke ðkze, fk¤k¼kE ¼kðLkøkh k¾íku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k 19-11 Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk.h3-111h Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

{kY hksÃkqík (ÍrhÞk)

LkkøkS¼kR Sðk¼kR hkXkuz íku hkò¼kR y™u MkðS¼kR hkXkuzLkk rÃkíkk íkk.15-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuLke W¥khr¢Þk íkk.26Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.ðuýe÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ nfkýeLkk Ãkwºk rçkÃkeLk¼kE (W.ð.6h) íkk.1Ãk11 Lku økwÁðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au íku Mð.hMkef¼kE, hsLke¼kE, ðMktík¼kE ({wtçkE), nhuþ¼kE (¼kðLkøkh), yLke÷¼kE (þÂõík

fx÷uhe Ãkk÷eíkkýk), Mð.sMkwçkuLk fktrík÷k÷ Mkt½ðe ({wtçkE), ntMkkçkuLk hrík÷k÷ þuX (¼kðLkøkh) yLku yYýkçkuLk LkðeLk[tÿ {nuíkk ({wtçkE)Lkk ¼kE, rðþk÷, WËÞ (rðþk÷ fheÞkýk Ãkk÷eíkkýk) yLku ¼kðuþfw{kh økkuhzeÞk ({wtçkE)Lkk rÃkíkk, ¼kðefkLkk MkMkhk, rðh, «u{, É»k¼ yLku su÷fLkk ËkËk, Mð.{Lknh÷k÷ «køkS¼kE Ãkkhu¾Lkk s{kE íkÚkk ÄeY¼kE yLku çkeÃkeLk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.17 Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ç÷kuf Lkt.31, økw.nk.çkkuzo, çknkhÃkhk, Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Mk{ZeÞk¤k({w))

yh®ðË¼kE ÃkkuÃkx¼kE {fðkýk (W.ð.Ãk0) íkk.13-11-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hrík¼kE yLku suLíke¼kELkk LkkLkk¼kE, Ãkhuþ yLku sLkfLkk rÃkíkk íkÚkk «rðý, yþkuf, MktsÞ yLku ¼híkLkk fkfk ÚkkÞ.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

økwh÷{÷ (økkuÃkk÷ËkMk) suMkkhk{ AøkLkkýe (W.ð.70) íku fLkw¼kE AøkLkkýe («{w¾ ®MkÄe sLkh÷ Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh) yLku ðehuLÿ¼kE (¼khík Ã÷kMxef ðk¤k)Lkk {kuxk¼kE MkwLke÷¼kE (ykÍkË VwxMk)Lkk rÃkíkk, rðLkkuË¼kE (MfkÞ hkuxkuÃkuf, y{ËkðkË), SíkuLÿ¼kE (¼khík ÃkuÃkh çkuøk), y{eík¼kE (rþð zuð÷kuÃkMko, rMknkuh), rðþk÷¼kE, yLku {Þwh¼kE (rþð xÙuzMko, ¼kðLkøkh)Lkk fkfk íkÚkk ÃkðLk¼kE, Lkhuþ¼kE, {Lkkus¼kE (Vwxðk¤k) rfþkuh¼kE (rËþk Ã÷kMxef ðk¤k)Lkk {k{k íkk.1Ãk-11-1h Lku økwÁðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt -ÃkøkzeÞwt íkk.17-11-1h Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Mktík ftðhhk{ nku÷, hMkk÷k fuBÃk ¼kðLkøkh {wfk{u ¼kEyku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

ðkýtË (ºkkÃks)

çkkçkw¼kE nrh¼kE Ãkh{kh (W.ð.80) íkk.13-11-1h Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku Mð.çkxwf¼kE nhe¼kE Ãkh{kh, ÷k÷S¼kE Ãkh{kh (S.yu{.çke.y÷tøk) sþeçkuLk þk{S¼kE ðfkýe ({kuxe hksMÚk¤e) yLku «¼kçkuLk ÷Õ÷w¼kE çkkhz (¼kðLkøkh)Lkkt {kuxk¼kE, LktË÷k÷¼kE, rðLkw¼kE, Lkhuþ¼kE (çke.yuMk.yuLk.yu÷.,) sÞuþ¼kE, yLku ELËwçkuLk fkÂLík÷k÷ [kinký (¼kðLkøkh)Lkkt rÃkíkk Lkh®Mkn¼kE ÷ðS¼kE Ãkh{kh (y{ËkðkË)Lkkt LkkLkk¼kE, {Lkw¼kE hýAkuz¼kE Ãkh{kh, fkLíke¼kE, Lkxw¼kE, sÞtrík¼kE, søkËeþ¼kE ÷k¼wçkuLk ºke¼kuðLk¼kE [kinký ¼kðLkøkh, «rðý¼kE LkkLkS¼kE Ãkh{kh (ík¤kò), SðwçkuLk ð]s÷k÷ ¼èe(¼kðLkøkh) yLku {tswçkuLk LktË÷k÷ (ík¤kò)Lkkt {kuxk¼kE, Mð.fk¤w¼kE Ãkhþkuík{¼kE Ãkh{kh (y{ËkðkË) yLku çkkçkk¼kE Ãkhþkuík{¼kE Ãkh{khLkkt fkfkLkk rËfhk íkÚkk Mð.{kunLk¼kE çkkW¼kE hkXkuzLkkt çkLkuðe íkÚkk Ãkhþkuík{¼kE, Íðuh¼kE, «ðeý¼kE yLku ¼hík¼kE MktsÞ¼kE (çkkuhzk)Lkk Vqðk ÚkkÞ. Ëþk íkk.hh-11-1h Lku økwÁðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk. h3-111h Lku þw¢ðkhu ºkkÃks ðk¤tË þuhe{kt hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¾khe, íkk.rþnkuh)

VheÞkËfkðk¤k Mð.hk{S¼kE Sýk¼kELkk s{kE hkXkuz çk[w¼kE hýAkuz¼kE (W.ð.83) íkk.11-11 Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ðkò þk{S¼kE hk{S¼kE, Mð.ðk÷S¼kE hk{S¼kE yLku Mð.nhS¼kE hk{S¼kELkk çkLkuðe íkÚkk VheÞkËfkðk¤k nMk{w¾¼kE þk{S¼kE, suLíke¼kE þk{S¼kE, Mð.søkËeþ¼kE þk{S¼kE, ¼hík¼kE nhS¼kE, Sðhks¼kE þk{S¼kE, yLke÷¼kE nhS¼kE, rfhex¼kE ðk÷S¼kE ¼kusÃkhkðk¤k fktíke¼kE ¼økðkLk¼kE yLku LkeíkeLk¼kE ¼økðkLk¼kE ðkòLkk Vwðk ÚkkÞ. MkkËze ÃkeÞh ÃkûkLke Mkktsu 4 Úke 6 økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkíkeLke ðkze WÃkhfkux fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkh (ËwÄk¤k)

¼wÃkík¼kE ÄwÄk¼kE ¼èeLkk çknuLk ðMkLkçkuLk çkk÷k¼kE ¾kuhkMkeÞk (W.ð.40) {Ufzk {wfk{u íkk.14-11 Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuLkwt rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.17-11 Lku þrLkðkhu yuf s rËðMkLkwt ËwÄk¤k {wfk{u ¼wÃkík¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkçkh ({Úkkðzk)

zkuzeÞk fkLkk¼kE MkkUzk¼kE (W.ð.4Ãk) íkk.16-11-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {wfuþ¼kE, [tËw¼kE yLku rð»Lkw¼kELkk rÃkíkk, Ãkkt[k¼kE ÷k¾k¼kE, híkLkÃkwhðk¤k ¼qÃkík¼kE LkkLkS¼kE, fktíke¼kE, rfþkuh¼kE,

ðk÷S¼kE, nehkçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkk ¼ºkeò, zkuzeÞk ÃkkuÃkx¼kE, {tøkk¼kE, ÄeY¼kE, ðu÷S¼kE, çk[w¼kE, ÄLkk¼kE (÷kÃkk¤eÞk), çk[w¼kE suhk{¼kE, Mkw¾k¼kE yLku Äh{þe¼kE (ðz÷e)Lkk ¼kE, ¼uzk hýAkuz¼kE økkuhÄLk¼kE (ô[ze) yLku ¼hík¼kE økkuhÄLk¼kELkk çkLkuðe íkÚkk økkuçkh¼kE zkuzeÞk (÷wMkze), {Äw¼kE yLku fkLkk¼kE {kÄk¼kE ({k¤ðkð)Lkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3 þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh (¼kðLkøkh)

økku®ðË¼kE fkLkk¼kE {fðkýk (W.ð.86) íkk. 1h-11-1h Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ÄeÁ¼kE økku®ðË¼kE ¼hík¼kE økku®ðË¼kE yLku {wfuþ¼kE økku®ðË¼kELkk rÃkíkk, Sðý¼kE ËuðS¼kE, Äh{þe¼kE rþçkk¼kE, ÷ðS¼kE Lkhþen¼kE, yhsý¼kE Lkhþen¼kE, {LkS¼kE ¼÷k¼kE, LkkÚkk¼kE fkLkk¼kE, ykuÄk¼kE ðLkk¼kE yLku çkkçkw¼kE MkkuÚkk¼kELkk ¼kE íkÚkk rðþk÷¼kE ¼hík¼kE yLku Mkwuhuþ¼kE ÄeÁ¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. hh-1h Lku økwÁðkhu ½ku½khkuz, þeík¤k{kíkkLkk {trËh Mkk{u, {kÁíkeLkøkh, {wfuþ¼kE økku®ðË¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

¼whk¼kE hýAkuz¼kE çkkhiÞk (W.ð.8Ãk) íkk.16-11-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkuÃkk÷¼kE yLku søkËeþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h6-111hLku Mkku{ðkhu hksøkkuh þuhe íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (÷kUøkze)

ðswçkuLk Lkkhý¼kE [kinký (W.ð.7Ãk) íkk.13-11-h01hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkkçkw¼kE, fk¤w¼kE(hsðkze) yLku h{uþ¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h1-11-h01hLku çkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ÷kUøkze hk¾u÷ Auu.

rnLËw ðýfh (Ãkzðk)

fhþLk¼kE økku®ðË¼kE økkurn÷ (W.ð.8Ãk) íkk.13-11-1h {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kunLk¼kE, ÷û{eçkuLk, økeíkkçkuLk, sÞkçkuLk, ntMkkçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk rÃkíkk, {eXk¼kE økku®ðË¼kE økkurn÷ (Mkwhík)Lkk {kuxk¼kE, Mð.hkýk¼kE {u½S¼kE Mkw{hk (rLkð]¥k {k{÷íkËkh), rËLkuþ¼kE ¾kuzk¼kE {fðkýk yLku suXk÷k÷ híLkk¼kE òuøkrËÞkLkk MkMkhk Mð. {kÄk¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz, ËkLkS¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz, Mð.n{eh¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz, fkLkS¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz yLku ËwËk¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz (yfðkzk) Lkk çkLkuðe íkÚkk ¼e{S¼kE ËuðS¼kE òuøkrËÞk (çkkze) yLku fk¤w¼kE Wfk¼kE Mkw{hk (LkðkhíkLkÃkh)Lkk {k{kLkk rËfhk ÚkkÞ. çkkh{kLke rðrÄ íkk.19-11-1h Mkku{ðkhu Mkðkhu Ãkzðk ðýfhðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýkh ykrnh ([wze, íkk.ík¤kò)

çkhk¤ økkuËz¼kE n{eh¼kE (W.ð.46) íkk.1Ãk-11-1h Lku økwÁðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Wøkk¼kE yLku hk{fw¼kELkk rÃkíkk, Mð.Ëzw¼kE, {w¤w¼kE yLku nkËk¼kELkk LkkLkk¼kE, ð÷fw¼kELkk {kukx¼kE, Mkku{kík¼kE, ÄeÁ¼kE, ¼hík¼kE, Äkunk¼kE yLku hkò¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk, sÞíkw¼kE, ðksMkwh¼kE, yk÷ªøk¼kE, yLkf¼kE, ðeLkw¼kE yLku ÃkkuÃkx¼kELkk fkfk íkÚkk hýSík¼kE, ðeÃkw÷¼kE yLku ¼Þ÷w¼kELkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3 Lkk hkus [wze {wfk{u hk¾u÷ Au.

½kt[e (økkheÞkÄkh)

s{kLke¼kE ð÷e¼kE hkÄLkÃkhk (W.ð.87) íkk.16-11-1hLku þw¢ðkhu yÕ÷kLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku fk¤w¼kE s{kíke¼kELkk çkkÃkwS, nkS y÷kh¾¼kE y¼hk{¼kE rçk÷¾eÞk (LkuþLk÷ SLkªøk Vufxheðk¤k) yLku EM{k÷¼kE y¼hk{¼kELkk MkMkhk, ykðzðk¤k ðk÷k¼kE {wMkk¼kE þknLkk MkMkhk ÚkkÞ. sÞkhík íkk.1811-1hLku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rçk÷¾eÞk SLkªøkLke çkksw{kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ ÃkXký (¼kðLkøkh)

ÃkXký yçËw÷ðnkçk (¼kÞk¼kE {ki÷ðe-huÕðuðk¤k) Lkk ykihík YfiÞkçkuLk (W.ð.7h {k¤eLkk xufhkðk¤k)íkk.1Ãk-11-1h Lku økwÁðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku {nwo{ fkËh¼kE {ki÷ðeLkk rËfhe, {nwo{ økVkh¼kE {ki÷ðe (økðo{uLx «uMk), {nwo{ hòf¼kE {ki÷ðe (huÕðuðk¤k), {nwo{ Efçkk÷¼kE {ki÷ðe yLku þkfeh¼kE {ki÷ðe (xufhkðk¤k)Lkk çknuLk, ðnkçk¼kE

y÷e¼kE (çkkÃkuMkhkðk¤k)Lkk MkkMkw íkÚkk fk¤w¼kE çku÷e{ (Ãkqðo LkøkhMkuðf-Ãkºkfkh) Lkk {k{e ÚkkÞ. {nwo{kLke SÞkhík íkk.17 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8.30 f÷kfu swB{k {MSË yktçkk[kuf{kt íkÚkk ykihíkkuLke SÞkhík þu÷khþk nku÷{kt ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ½kt[e (Ëuð¤eÞk)

{.{k{Ë¼kE ¼kÞk¼kE Mku÷kuíkLkk rËfhk hnu{kLk¼kE (ô.ð.85) íkk.16-11-12Lku þw¢ðkhu ¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku yçËw÷¼kELkk {kuxk¼kE, hne{¼kELkk çkkÃkwS, {.yçËw÷¼kE y÷e¼kE [wzuMkhkLkk s{kE, hVef¼kE yk{Ë¼kE Mkh{k¤e, nkYLk¼kE yçËw÷¼kE hkXkuz, {nt{Ë¼kE y÷e¼kE (hkÚk¤eð¤k), ËkWË¼kE ðÕ÷e¼kE fze ËheÞk, LkkLkw¼kE yçkúk{¼kE zuhiÞk, {nt{Ë¼kE ykË{¼kE {nuíkh, EMkqçk¼kE Mkw÷u{kLk¼kE zuhiÞk, s{k÷¼kE ÷k÷k¼kE çkkð¤eÞk, y÷¼kE ËkWË¼kE {nuíkh, EMk{kR÷¼kE Lkqh{nt{Ë¼kE MkiÞË yLku y÷kh¾¼kE Mkwðk÷e¼kE ÞkuøkËkLkk ðuðkE ËkWË¼kE ð÷e¼kE f¤ËkuheÞk, hnu{kLk¼kE ¼kÞS¼kE {nuíkh yLku {.çk[w¼kE økVw÷¼kELkk Mkk¤k íkÚkk y÷kh¾¼kE yçËw÷¼kE Mku÷kuíkLkk {kuxkçkkÃkw SÞkhík íkk.18-11-12 hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu Ëuð¤eÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkhíkkLkÃkh (çktËh) íkk.ík¤kòLkk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx, økk{Lkk {kS MkhÃkt[ íkÚkk hkßÞøkkuh çkúñMk{ksLkk ykøkuðkLk òu»ke çk¤ðtíkhkÞ çke.Lkk {kíkw©e sÞkøkkiheLkwt íkk.14-11-12 çkwÄðkhu xwtfe çke{kheÚke rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. çkúñMk{ksLkk ykøkuðkLkku yøkúýe ðuÃkkheyku, y¾çkhe rðíkhfku, hksfeÞ ykøkuðkLkku Mð.Lke ytrík{ÃkkÃkk{kt òuzkE þkUfkts÷e ÃkkXðeníke.

{LkÃkk rLkÞ{kuLku

nkE-ðu yÚkðk çku {køkkuo ¢kuMk Úkíkk nkuÞ íÞkt rËþkMkw[f MkkELkçkkuzo, nkEðu ÃkhLkk {kE÷ MxkuLk huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku [uíkðýeLkk çkkuzo, huÕðu-çkMk MxuþLk Ã÷uxVku{oLkk Lkk{, ðkuzo yøkh sLkíkkLke Mkøkðz {kxu «ËŠþík fhu÷ fkuE LkkuxeMk çkkuzo rðøkuhu ònuh yÚkðk ¾kLkøke r{÷fíkkuLkku çkøkkz fhðkLkku hnuþu Lknª. ¾kLkøke {kr÷feLke r{÷fíkku WÃkh MktçktÄeíkkuLke ÃkhðkLkøke ðøkh {k÷ r{ÕfíkLkku çkøkkz fhe þfkþu Lkne. ¾kLkøke fu {fkLkkuLke rËðk÷ku Ãkh Mkwºkku ÷¾ðk, ÃkkuMxh [kUxkzðk, «[kh Mkk{økúe [kUxkzðk ytøku «ðíko{kLk MÚkkrLkf fkÞËkykuLkku [wMíkÃkýu y{÷ fhðku. yuf Ãkûkku çknkh Ãkkzu÷ r¼íkÃkºkku çkeò ÃkûkLkk fkÞofkuhyu Ëwh fhðk Lknª. hksfeÞÃkûkku-W{uËðkhku yk ytøku fhðk{kt ykðu÷ ¾[oLke rðøkíkku, ¾[o hSMxh{kt LkkUÄðkLke hnuþu.

¼kðLkøkh{kt

¼kðLkøkh{kt 135 WÃkhkík Mk{økú hkßÞ{kt 5000 sux÷e {íkËkh ÞkËeLke MkezeLkwt ðu[ký ÚkÞw nkuðkLkku ytËks MkuðkE hÌkku Au.

hkuþLke nrhVkE{kt

{u÷ze{kíkk r{ºk {tz¤, ÷e{ze [kuf, ðzðkLku ík]ríkÞ ¢{ ykÃÞku níkku. rLkýkoÞf íkhefuLke Mkuðk fk¤w¼kE Ëðu, zku. ykrþ»k Ík÷k, yh®ðË¼kE Ëðu yLku ysÞ rºkðuËeyu ykÃke níke.

yksÚke rðÄkLkMk¼k

yLku «ktík yrÄfkhe çkkuxkË, yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh-çkkuxkË {k{÷íkËkh f[uhe, çkkuxkËLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ktfLk Ãkºk ÃknkU[kze þfþu.W{uËðkh fu íku{Lkk Lkk{Lke Ëh¾kMík {wfLkkh fkuE ÔÞÂõík Lkk{ktfLk Ãkºkku MktçktrÄík [qtxýe yrÄfkheLku ÃknkU[kze þfþu Lkk{ktfLk ÃkºkLkk Vku{o WÃkh Ëþoðu÷ MÚk¤u yLku Mk{Þu {¤e þfþu. Lkk{ktfLk ÃkºkkuLke [fkMkýe fkÞo¢{ {wsçk 26 LkðuBçkh yLku W{uËðkheÃkºk ÃkkAwt ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkk.28 LkðuBçkh, 2012 rLkÄkorhík ÚkÞu÷ Au.

®Mk[kELkwt Ãkkýe Akuzðk{kt Lknª ykðu íkku {íkËkLkLkku çkrn»fkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16 yÃkqhíkk ðhMkkËLkk fkhýu þuºkwtS f{kLz yuheÞk Lke[u ykðíkk ¾uzqíkkuLku ÃktËh Vqx ¼hu÷k zu{{ktÚke ®Mk[kELkwt Ãkkýe {¤u íkuðe ykþk nkuÞ AuÕ÷k Ãk¾ðkzeÞk{kt ðkhtðkh Ãkkýe Akuzðk {kxuLke {ktøk fhðk Aíkk ®Mk[kE íktºk îkhk fkuE ËkËLk Ëuðkíkk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk {íkËkLkLkk çkrn»fkh MkkÚku yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu íku{ r[{fe Wå[khíkku r[V EsLkuhLku Ãkºk ÃkkzÔÞku Au.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u ®Mk[kE yrÄfkheLku yXðkzeÞkLke {nuík÷ ykÃke þuºkwtS s¤kþÞ ¾uzqíkku {kxu çkLkkðu÷ nkuðkAíkkt Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkíke{kt ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe Lk {¤íkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ík¤kò ¾kíku fkUøkúuMk çkku÷kðu÷k Mkt{u÷LkLkwt MkqhMkqheÞw ÚkE økÞk çkkË ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ ykfhk Ãkkýeyu ÚkÞku Au. fku»kkyæÞûk nhS¼kE ÄktÄÕÞkyu r[V EsLkuhLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt zkçkk yLku s{ýk fktXk{kt ¾uzqíkkuyu ÃkkAkuíkhk ðhMkkË{kt ðkðu÷

½kMk[khku nk÷ MkwfkE hnu÷ Au ykÚke íkuLku çk[kððk íkkífk÷ef Ãkkýe Akuzðkðk {ktøk fhe Au. ½kMk[khku Lknª çk[u íkku ¾uzqíkkuLku neshík fhðe Ãkzu íku{ Au. ÄktÄÕÞkyu Ãkºk{kt yk yk¾he Ãkºk Au. íku{ Ä{fe Wå[khe W{uÞwO Au fu ykX rËðMk{kt Ãkkýe Akuzðk{kt Lknª ykðu íkku f{kLz rðMíkkhLkk ¾uzqíkku {íkËkLkLkku çkrn»fkh fheþwt yLku økktÄe ®[æÞk {køku yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu

ík¤kò s{eLkLkk rððkËLkk fkhýu

MkMkhkyu {kýMkku {kuf÷e ðnwLke ykçkYt ÷qtxðkLkku «ÞkMk fhkÔÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16 ík¤kò Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rËnkuh økk{u Mke{kzu ykðu÷ ðkze{kt fk{ fhíke Ãkhýeíkk Ãkh çku þÏMkkuyu çkËfk{ fhðkLkk EhkËu rLk÷oßs nw{÷ku MkMkhkLkk fnuðkÚke fÞkuo íkuðe VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh {[e økE Au.

ík¤kò Ãkku÷eMku rËnkuhLke ÃkhýeíkkLke MkMkhk yLku çku Ãkku÷eMk Mkºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh rËnkuh økk{u hnuíkk {wfuþ Ë÷Ãkík¼kE ÃkLkkuíkLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (ô.ð.36)yu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt MkMkhk Ë÷Ãkík ËuðS ÃkLkkuíkyu s{eLk Lknª Ëuðk çkkçkíku «rðý {eXk çkkhiÞk íkÚkk fhþLk økku®ðË çkkhiÞkLku [zk{ýe fheLku

íkk.15Lku økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu [kh f÷kfu ðkzeyu {kuf÷u÷. su çktLku þÏMkkuyu çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ÃkkuíkkLku ZMkze, Auzíke fhe, {kh {khu÷. Ëhr{ÞkLk yuf MkkuLkkLkku yku{fkh Ãkze sðk Ãkk{u÷.Ãkku÷eMku ykEÃkeMke 354, 323 MkrníkLke f÷{ku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuxkMkwhfkLkk Ãkh{ntMk øk]Ãk îkhk rºkrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16 rMknkuh íkk÷wfkLkk {kuxkMkwhfk ¾kíku Ãkh{ntMk øk]Ãk ©e «økx nLkw{kLkS Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk ÔÞMkLk {wfíke y¼eÞkLk ytíkøkoík ykðíkefk÷u íkk.18-11-1hLku hðeðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu «økxnLkw{kLkS {trËh çkMk MxkuÃk Mkk{u ÔÞMkLk {wfíke hu÷e Þkuòþu. íku{s çkeò rËðMku íkk.19-11-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 7:30 f÷kfu Ä{oÄò

(øktøkLkkÚk {nkËuð) yLku Mkðkhu 9 f÷kfu ÔÞMkLk {wfíke fkÞo¢{ ytíkøkoík Ä{oMk¼k yLku Mkðkhu 9:30 f÷kfu hfíkËkLk þeçkeh MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt Mðk{e ykí{kLktËS , Sýkhk{ çkkÃkw, Mðk{e MðYÃkkLktË, {ntík ykLktËËkMkS, ¼ku¤kLkkÚk þk†e MkrníkLkk Mktíkku {ntíkku WÃkÂMÚkík hne ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

Page-10 (Bhavnagar)-City.qxd

16/11/2012

20:26

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

¼kðLkøkh{kt ytËkrsík 135 {íkËkhÞkËeLke MkezeLkwt ðu[ký hksrfÞ þíkhts økkuXððk {kxu W{uËðkhkuyu {íkËkh ÞkËeLkku yÇÞkMk yrLkðkÞo

rËðk¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku þnuh{kt

hkuþLke nrhVkE{kt ÃkehAÕ÷k ðuÃkkhe yuMkku. {uËkLk {khe økÞwt ¼kðLkøkh, íkk.16 ¼kðLkøkhLkk ykiãkurøkf yLku ÔÞkÃkkhef søkíkLku íknuðkhkuLke Wsðýe{kt yLkuhku WíMkkn Ãkqhku Ãkkzðk {kxu rËÃkkð÷e Ãkðo{kt þnuhLke rðrðÄ çkòhLkk MktøkXLkku ðå[u rËÃkkð÷eLke hkuþLke nheVkELkwt ykÞkusLk Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk hkuþLke nrhVkE{kt þnuhLkk ÃkehAÕ÷k ðuÃkkhe

yuMkku. «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe {uËkLk {khe økÞwt níkwt. þnuh{kt hkuþLke nheVkE{kt rËðk¤eLke hkºku ¼kðLkøkhLkk f÷ksøkíkLkk ðrh»XkuLke çkLkkðu÷e rLkýkoÞf MkkÚku hk¾e {uhe økku hkWLz {kt þnuhLke {wÏÞ çkòhku, ½ku½k Ëhðkò, ¾khøkux, ÃkehAÕ÷k, rËðkLkÃkhk, ðk½kðkze, fk¤kLkk¤k, rLk÷{çkkøk, ÃkkLkðkze yLku Ãke÷økkzoLk

rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷E, swËkswËk ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLk yLku {tz¤ku îkhk rðrðÄíkkMk¼h hkuþLkeÚke þýøkkhu÷ çkòhkuLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. su{kt rLkýkoÞfkuLke xe{u ÃkehAÕ÷k þuhe ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLku «Úk{ ¢{u, fw{kh r{ºk {tz¤, ÃkkuMx ykurVMkðk¤e þuhe, ÃkkLkðkzeLku rîríkÞ ¢{u yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

rðsuíkk ðuÃkkhe MktøkXLkkuLku Mkkihk»xÙ [uBçkMko îkhk «kuíMkkrník ELkk{ku yÃkkÞk Ãk[{Ze LkuþLk÷ fuBÃk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{íkk ¼kðLkøkhLkk MfkWxh-økkRzh

¼kðLkøkh íkk.16 ¼khík MfkWx økkRz økkRz Mkt½ LÞw rËÕne îkhk ykøkk{e íkk.19 Úke 24 LkðuBçkh ËhBÞkLk Ãk[{Ze {æÞ«Ëuþ ¾kíku yuMxe{uþLk f{ MxkhøkuStøk fuBÃk{kt økwshkík hkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nhuþ¼kR hkòR, S.S.MkwíkheÞk «k.þk¤k MkhËkh Ãkxu÷ rðãkMktfw÷, hksuþ¼kR {fðkýk (Mðkr{ LkkhkÞý økwYfw¤ {kæÞr{f þk¤k rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe), økeíkkçkuLk òu»ke (çke.yuLk. rðhkýe Mfq÷) fuBÃk{kt ¼køk ÷uþu yLku yuMxe{uþLk Mxkh økuStøk xÙufªøk, fuBÃk VkÞh, zeçkux suðk fkÞo¢{ku{kt òuzkþu.

¼kðLkøkhíkk.16 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe ytrík{ [hý{kt Ãknku[e økE Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zLkkhk Ëhuf hksrfÞ ÃkûkLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLku ÃkkuíkkLke çkuXfLkk õÞk þnuhLkk fÞk rðMíkkh{kt fw÷ fux÷k {íkËkhku LkkUÄkÞk Au,yk {íkËkhku ÃkifeLkk fux÷k Þwðk {íkËkhku Au, ? íku òýðk {kxuLke WíMkwfíkk nkuÞ Au.yLku ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkhLkk yk {íkËkíkkykuLkkt ykÄkhu hksrfÞ þtíkhs økkuXðíkk nkuÞ Au. Ëhr{ÞkLk [qtxýe íktºk îkhk Ëhuf y÷øk-y÷øk {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhkE Au,yLku yk ÞkËeLku rMkze{kt fuË fhkE Au.íÞkhu hksrfÞ ÃkûkkuLke rs¿kkMkk ðå[u yuf ytËks yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke 135 sux÷e {íkËkh ÞkËeLke rMkzeLkwt ðu[ký ÚkE økÞw Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, [qtxýe íktºk îkhk ykøkk{e íkk.13Lkk ÞkuòLkkhe «Úk{ [hýLkk {íkËkLk {kxu W{uËðkheÃkºkfku ¼hðkLke «r¢ÞkLkku ykht¼ Úkþu. økwshkík ÄkhkMk¼kLke «Úk{ [hý{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke {¤eLku fw÷ Lkð rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu {íkËkLk Þkusðk{kt ykðþu.{íkËkLk fhðk {kxu fux÷k {íkËkhku ÷kÞf XÞko Au. íkuLke ÞkËe Ëhuf f÷ufxh f[uhe{kt nkuÞ Au.yk {íkËkh ÞkËeLke rMkze çkLkkðkE Au.yk rMkzeLkwt Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfðkEÍ rðíkhý fhðk{k ykðe hÌkw Au. {íkËkh ÞkËeLke rMkzeLke ®f{ík YrÃkÞk 100 hk¾ðk{kt ykðe Au.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke yuf ytËks yLkwMkkh 135 sux÷e rMkzeLkwt ðu[ký Úkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k [qtxýe íktºkLku Mkt¼ðík: 13500Lke ykðf ÚkE nkuðkLke þõÞíkk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík xÙMxLkku rððkË Mk{íkku s LkÚke

Mkkík xÙMxeykuLkk Lkk{ [zkððkLke yhS [uhexe fr{.yu Lkk{tswh fhe ¼kðLkøkh íkk.16 ðzðk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík xÙMx ¼kðLkøkhLkk fuMk{kt nhuþ {fðkýk Mkrník ík{k{ xÙMxeyku íkhefu [uhexe fr{.yu økuh÷kÞf XuhÔÞk Au yLku ðrnðx ytøku Mfe{ ½zðk Mkw[Lkk ykÃke Au. {ËËLkeþ [uhexe fr{þLkh ¼kðLkøkhLke f[uhe{kt MkLku2010Úke fuMk [k÷íkku níkku. su{kt nhuþ {fðkýk Mkrník fw÷ Mkkík ÔÞÂõíkykuLkk xÙMxe íkhefu Lkk{ku [zkððk nhuþ {fðkýkyu yhS Lkt.218Úke hsqykík fhu÷. Mkk{kðk¤k ðktÄuËkh íkhefu Lkxw¼kR fkBçkz níkk. yk çktLkuLkk ðfe÷ku íkhVÚke hsqykíkku Ë÷e÷ku ÚkÞu÷e su{kt Lkxw¼kR fkBçkzLkk ðktÄkyku økúkÌk hk¾íkk yhsËkh nhuþ {fðkýkLke

yhS íkk.8-11-02Lkk hkus Lkk{tswh Úkíkkt nhuþ {fðkýkLku fkuxoLke ÷Ãkzkf Ãkze Au. yk Ãknu÷k MkLku 2007{kt [qtxýe Lkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt ÚkÞu÷kLkwt ònuh fhLkkh nhuþ {fðkýkLkk xufuËkh {kS xÙMxe søkSðLk Ëw÷o¼S {fðkýk, ÷Õ÷w {fðkýk, nhuþ {fðkýk, fk¤w {fðkýk, ÄeY suXðk rðøkuhu 13 RMk{ku rðÁæÄ Lkk{Ëkh yËk÷ík{kt VrhÞkË ÚkÞu÷. íÞkt yk çkeS [qtxýe økuhfkÞËuMkhLke íkÚkk rLkÞku rðÁæÄLke Úkíkkt fku¤e Mk{ks{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {ËËLkeþ [uhexe fr{þLkhLkk nwf{{kt Ãký 2007 Lke [qtxýeyku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ nhuþ {fðkýkLkk xufuËkhku{kt MkÒkkxku ÚkR økÞu÷ Au.

2010Úke yk ytøku fuMk [k÷íkku níkku

fk÷u CPMLkk rçkLÿk fhkíkLke ònuhMk¼k

¼kðLkøkh, íkk.16 Mke.Ãke.yu{. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{Ëuðkhku {uËkLk{kt WíkkhLkkh Au. íkuðku Ëkðku fhkE hÌkku Au. íku yLkwMktÄkLku økwshkíkLkk ðrhc MkkBÞðkËe yøkúýe MkwçkkuÄ¼kE {nuíkkLkk yæÞûk MÚkkLku ykøkk{e íkk.18{eLkk hrððkhu, çkÃkkuhu 4.30 ðkøku ½ku½k økuEx ÃkkMku,

{kuíkeçkkøk hkuz ¾kíku, Mke.Ãke.yu{.Lkk hkr»xÙÞ ykøkuðkLk íkÚkk Ãkku÷ex çÞwhku {uBçkh, Ãkqðo MkktMkË rçkLÿkçknuLk fhkxLke ònuhMk¼k Þkuòþu. ¼kðLkøkh þnuh, ½ku½k, fku¤eÞkf, nkÚkçk, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh, {nwðk MkrníkLkk Mke.Ãke.yu{.Lkk fkÞofhku, MkrníkLkk nkshe ykÃkþu.

MkkuLkøkZ [kufze ÃkkMkuÚke ¼UMkku ¼heLku síke [kh SÃk ÍzÃkkE

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16 rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ økk{u Ãkk÷eíkkýk [kufze ÃkkMku Ãkwðo çkkík{eLkk ykÄkhu yksu ðnu÷e Mkðkhu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku íku{s SðËÞk Mkr{rík ¼kðLkøkhLkk MktrËÃkËkLk n{ehËkLk økZðeyu xkxk 407 S.su.4 Þw 7671, çkku÷uhku ÃkefyÃk S.su.4 zçkÕÞw 198h, S.su.4 zçkÕÞw 9Ãk9 çkku÷uhku yLku S.su. 1Ãk Íuz 4480 MkkÚku [kh ðknLkku{kt ¼heLku 9 ¼UMkku Lku fík÷¾kLku ÷E síkkt Ãkk÷eíkkýkLkk yVÍ÷ {unt{wË ¾kxfe, ÞwLkwMk {wMkk, nkS økLke ¾kxfe íkuu{s hòf {n{Ë MkrníkLkk [khu EMk{kuLku Ãkfze íku{Lke Mkk{u Ãkþw yrík¢{ý Äkhk {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yûkhðkzeLkk yÒkfqx ËþoLk : VuMxeð÷Lku xuMxeð÷ çkLkkðíkku yûkhðkzeLkk çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt LkqíkLk ð»kuo 1000 Úke ðÄw {eXkE, VhMkký, Mkhçkíkku, Ëuþe ðkLkøkeLkku yÒkfqx ÞkuòÞku. fý ÷uLkkhku nhe {ý ËE Ëu Au íkku yksu {ý ËeÄwt íkku fux÷wt Ãkhík fhþu íkuðk ykþkðkËe rð[kh MkkÚku nòhku ¼õíkkuyu ©enheLkk ËþoLk fÞko. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkkuðk¤k «[kh Ãkh «ríkçktÄ

[qtxýeLkk «[kh MkkrníÞ{kt {wÿfLkk Lkk{ yLku MkhLkk{k AkÃkðk VhSÞkík

¼kðLkøkh, íkk.16 [qtxýe ËhBÞkLk hksÞfeÞ ÃkûkkuLkkLkk W{uËðkhku íkhVíke [qtxýeLku ÷økíkk [kuÃkkLkeÞk ¼ªíkÃkºkku rðøkuhu AÃkkððk{kt ykðu Au. yk [kuÃkkLkeÞk ¼eíkÃkºkku rðøkuhu Ãkh {wÿf yLku «fkþfLkwt Lkk{ yLku MkhLkk{u AÃkkððLke ¾kMk ykð~Þfíkk

Au. yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux rºkðuËeyu nwf{ fhe sýkðu÷ Au fu, fkuEÃký ÔÞÂõík suLkk Ãkh {wÿf yLku «fkþfLkk Lkk{ yLku MkhLkk{k Lk nkuÞ yuðk [qtxýeLku ÷økíkk [kuÃkkLkeÞk fu ¼eíkÃkºkku nuLzçke÷ Ã÷ufkzo AkÃke fu «rMkæÄ fhe þfþu Lkne yÚkðk AÃkkðe fu «rMkæÄe fhkðe þfþu Lknª.

ÃkrºkfkLke [kh Lkf÷ rsÕ÷k {uSMxÙux yLku çku-[qtxýe yrÄfkheLku ykÃkðe Ãkzþu fkuEÃký ÔÞÂõík [qtxýeLku ÷økíkk [kuÃkkLkeÞk fu ¼eíkÃkºkku AkÃke þfþu Lkne fu AÃkkðkLke ÔÞðMÚkk fhe þfþu Lkne rMkðkÞ fu íkuLke Mkneðk¤k yLku íkuLku ytøkík heíku yku¤¾íkku nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuyu þk¾ fhu÷ «fkþfLke yku¤f ytøkuLkk yufhhLke çku Lkf÷ íkuýu {wÿfLku ykÃke nkuÞ. W{uËðkhku íkhVÚke «[kh {kxu nkuzªøk, Ã÷ufkzo, Ãkkuüh, [kuÃkkLkeÞk, ¼eíkÃkºkku rðøkuhu MkkrníÞ AkÃkðk{kt ykðu íÞkhu su íku «uMkLkk {kr÷fu fu {wÿfu

ykðk MkkrníÞ WÃkh ÃkkuíkkLkwt Lkk{, {wÿfLkwt Lkk{ MkhLkk{wt íkÚkk AkÃku÷k MkkrníÞLke MktÏÞk ÷¾ðkLke hnuþu. AkÃkfk{Lke fkuEÃký çkkçkík su økuhfkÞËu yÃkhkÄ Ãkqðoøkún W¼ku fhíkk yÚkðk ÷ªøk Ä{o, òrík, ¿kkrík, Mk{ks yÚkðk ¼k»kk yÚkðk Mkk{kðk¤kLkk [krhºk Ãkh Sð÷uý nw{÷k suðe ðktÄksf çkkçkíkku nkuðe òuEyu Lkne. yLku ÔÞÂõíkøkík yMkhfkhf ykûkuÃkku ÚkE þfu íkuðwt ÷¾ký Lk nkuðwt òuEyu. yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ íkuðwt fkuE

÷¾ký ÷¾e þfkþu Lknª. ykðw MkkrníÞ AkÃkLkkhu íkuLke 4 ([kh) Lkf÷ SÕ÷k {uSMxÙux íkÚkk çku Lkf÷ MkçktÄrík [qtxýe yÄrfkhe©eLku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. íku{s íku ytøku rLkÞík òuzký{kt íku ytøkuLke ÷ur¾ík{kt ònuhkík fhðkLke hnuþu. yk Mkw[LkkLke ík{k{ r«Lxªøk «uMkLkk {kr÷fku{wÿfkuyu [wMíkÃkýu y{÷ fhðkLkku hnuþu. hksfeÞ Ãkûkku/W{uËðkhu yk ytøku fhðk{kt ykðu÷ ¾[oLke rðøkíkku, ¾[o hSMxh{kt LkkUÄðkLke hnuþu.

ykøkk{e ð»kuo íkk.14{e ykuõxkuBçkhLkk rðsÞkËþ{e

yk ð»kuo ËMk rË’ ðnu÷k «fkþÃkðo rËðk¤e ykðþu ¼kðLkøkhíkk.12 yk ð»kuo ËMk rËðMk ðnu÷k «fkþ Ãkðo rËðk¤e ykðe Ãknku[þu.yÚkkoík yk ð»kuo ykøkk{e íkk.3S LkðuBçkhLkk rËðk¤e Ãkðo ½hLkk yktøkýu xfkuhk Ëuþu. íkuðe s heíku ÞwðkniÞkyku suLke ykíkwhíkkÃkwðof hkn òuíkk nkuE íkuðku ÷kuøkuMx zkLMk VuMxeð÷ Lkðhkrºk Ãkðo ykøkk{e íkk.5{e ykuõxkuBçkhLkkt hkus ykht¼ Úkþu.yk Lkðhkrºk Ãkðo ykøkk{e íkk.13{e MkwÄe [k÷þu. yÚkkoík yk ð¾íku yuf Ãký Lkkuhíkw ykuAw LkÚke. Ëuð¼w{e ¼khík{kt rËðk¤e ÃkðoLku ÷kufku ytíkhLkk Q{f¤kÚke {Lkkðíkk nkuÞ Au. ÃkðkorÄhks rËðk¤eLkk ykøk{Lk Ãkqðuo s «òsLkku îkhk ¾heËe, VhðkLkk ykÞkusLkÚke ÷ELku

rðrðÄ «fkhLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au ykøkk{e rËðk¤eLkku íknuðkh ËMk rËðMk ðnu÷k ykðe Ãknku[þu. LkðhkrºkLkku Ãkðo ykøkk{e íkk.5{e ykuõxkuBçkhLkk ykht¼ Úkþu. ykMkwheþÂõík ÃkhLkk rðsÞLkk «ríkfMk{kt íknuðkh rðsÞkËþ{eLkku Ãkðo ykøkk{e íkk.14{e ykuõxkuBçkh

yk ð»kuo yrÄf {kMk LkÚke yk Lkðk ð»kuo yrÄf {kMk ykðþu Lkrn. økík ð»kuo yrÄf ¼kËhðku ykÔÞku níkku. òýfkhkuLkk {ík yLkwMkkh Ëh ºký ð»kuo yrÄf {kMk ykðíkku nkuÞ Au. yrÄf {kMkLku ÷eÄu ð»koLkk {rnLkk çkkhLku çkË÷u íkuh ÚkE síkk nkuÞ Au.

Lkkt ykðþu. rËðk¤e çkkË n{uþk yz[ý YÃk çkLkíkku Äkufku yk ð¾íku LkÚke. Äkufku nkuE íkku Lkðk ð»koLku {Lkkððk {kxu ÷kufkuLkku {wz çkøkze síkku nkuÞ Au.y÷çk¥k òu Äkufku nkuE íkku Ãký «òsLkku Lkðk ð»koLku ¼khu W{tøkÚke ðÄkðíkk s nkuÞ Au. yk ð»kuo rËðk¤eLke Ãkðo{k¤k ykøkk{e íkk.30{e ykuõxkuBçkhLkk yufkËþÚke ykht¼ ÚkE sþu.ÃkAe íkk.31{e ykuõxkuBçkhLkk MkhËkh Ãkxu÷ stÞríkLkk rËðMku s ðk½çkkhþ ykðþu. íkk.1÷e LkðuBçkhLkkt ÄLkíkuhMk , íkk.2S LkðuBçkhLkkt fk¤e [ikËþ, íkk.3Lkk rËðk¤eLkku Ãkðo yLku íkk.4Lkk Lkðwð»ko yLku íkk.5Lkk ¼kEçkesLkku Ãkðo ykðþu.

5{e ykuõxkuçkhÚke Lkð÷e Lkðhkrºk, ykLktËku...... yk ð»kuo Ãký Äkufku LkÚke

Mkki [÷ku Síkðk støk...çÞwøk÷ku ðkøku Þk nku{ fheLku Ãkzku Víkun nþu ykøku...

yksÚke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Lkk{ktfLk Ãkºkku ¼hðkLkwt þY økúkBÞ rMkðkÞ rsÕ÷kLke A çkuXfku {kxu su íku MÚk¤u W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke ÔÞðMÚkk økkuXðkR

¼kðLkøkh, íkk.16 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe ytíkøkoík íkk.17 LkðuBçkhu [qtxýe ytøkuLkwt Mk¥kkðkh ònuhLkk{w «rMkæÄ Úkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh nheV W{uËðkh îkhk Lkk{ktfLk Ãkºk ¼hðkLke «r¢ÞkLkku «kht¼ Úkþu. rðÄkLkMk¼kLke yk Mkk{kLÞ [qtxýe{kt suyku ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðk RåAíkk nkuÞ íkuykuyu rsÕ÷kLke su íku rðÄkLkMk¼k {kxu rLkÞík fhkÞu÷ yrÄfkhe©eLke f[uhe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ktfLk Ãkºk ¼he Mkfþu. yÚkðk Lkk{ktfLk Ãkºk ÃknkU[kze þfþu. W{uËðkhe LkkUÄkððk RåAíke ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ktfeLk Ãkºk {kuzk{kt {kuzwt íkk.24 LkðuBçkh, 2012 MkwÄe{kt fkuEÃký rËðMku (ònuh hòLkk rËðMk rMkðkÞ)

MkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk MkwÄe{kt Lkk{ktfLkÃkºk ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu. rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk Lkk{ktfeLk Ãkºk MðefkhðkLke fhkÞu÷e ÔÞðMÚkk ytíkøkoík 99{nwðk {íkËkh rð¼køk{kt Lkk{ktfLk Ãkºk ¼hðk RåAíke ÔÞÂõík [qtxýe yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe-{nwðk, «ktík f[uhe, økktÄeçkkøk Mkk{u, {nwðk yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh {nwðk, {k{÷íkËkh f[uhe økktÄeçkkøk Mkk{u, {nwðk, 100-ík¤kò {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe ík¤kò, {k{÷íkËkh f[uhe ík¤kò ¾kíku yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh-ík¤kòLku {k{÷íkËkh f[uhe ík¤kò ¾kíku ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ktfLk Ãkºk ÃknkU[kze þfþu. 101-økkheÞkÄkh {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe yLku LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ({nuMkw÷) «Úk{ {k¤, rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[he, {kuíkeçkkøk, ¼kðLkøkhLku yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku r[xLkeþ xw f÷uõxh, «Úk{ {k¤, f÷uõxh f[uhe, {kuíkeçkkøk, ¼kðLkøkhLku, 102-Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe 102 Ãkk÷eíkkýk {íkËkh rð¼køk yLku «ktík yrÄfkheLke f[uhe, ík¤uxe hkuz, Ãkk÷eíkkýkLku yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe, 102 Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk yLku {k{÷íkËkh Ãkk÷eíkkýkLke f[uhe, nkÚkeÞkÄkh hkuz, Ãkk÷eíkkýkLku, 103-

¼kðLkøkh økúkBÞ {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe yLku LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe (rðfkMk) ¼kðLkøkh «Úk{ {k¤, rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe, {kuíkeçkkøk, ¼kðLkøkhLku yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh, ¼kðLkøkh økúkBÞ, su÷hkuz, MkuLx ÍuðeÞMko þk¤k Mkk{u, ¼kðLkøkh økúkBÞ ¾kíku, 104 ¼kðLkøkh Ãkqðo {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe-¼kðLkøkh «ktík f[uhe, {kuíkeçkkøk, MkuðkMkËLk-1¼kðLkøkhLku yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku Mkexe {k{÷íkËkh, Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe, Mkhfkhe EsLkuhe fku÷us Mkk{u, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku Lkk{ktfLk Ãkºkku ÃknkU[kze þfþu.

105-¼kðLkøkh (Ãkrù{) {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe yLku zu.BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh (yuz{e), ¼kðLkøkhLku {nkLkøkhÃkkr÷fk f[uhe çkesu {k¤u, yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku {LkkuhtsLk fh {k{÷íkËkh ¼kðLkøkhLku f÷uõxh f[uhe çkesu {k¤u, 106-økZzk (y.ò.) {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe yLku «ktík yrÄfkhe-rMknkuh «ktík f[uhe ¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku rMknkuhLku yÚkðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkh-rMknkuh, «ktík f[uhe, ¼kðLkøkh-hksfkux nkEðu {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku rMknkuh ¾kíku yLku 107 çkkuxkË {íkËkh rð¼køk {kxu [qtxýe yrÄfkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

16/11/2012

23:04

Page 1

{ 11

556

yksu ÞwMkwV ÃkXkýLkku çkÚko-zu

ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt çkktøk÷kËuþu 556 hLk LkkUÄkÔÞk Au, su xuMx r¢fux{kt íku{Lkku ©uc Mfkuh Au. çkktøk÷kËuþLkku yøkkWLkku ©uc Mfkuh 488 níkku, su íku{ýu rÍBçkkçðu Mkk{u 2005{kt ™kUÄkÔÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR| SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

Day 2 {kuxuhk zkÞhe ÃkkŠÚkð çkLÞku Þs{kLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fux÷kf MkÇÞku rËðk¤eLke hkºku þnuhLkk yuf {ÂÕxÃ÷uõMk{kt ‘sçk íkf nu òLk’ rVÕ{ òuðk økÞk níkk. yk rVÕ{ òuÞk çkkË {kuze hkºku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, [uíkuïh Ãkqòhk, Þwðhks®Mkn ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk ½hu Vxfkzk Vkuzðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkk. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku íÞkt yk r¢fuxMkuo ½q½hk, [ku¤kV¤e, {rXÞktLke sÞkVík Ãký {kýe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼khíkeÞ xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuyu nkuxu÷{kt s rËðk¤eLkwt Mkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt su{kt $ø÷uLzLkku r¢fuxh Mkr{ík Ãkxu÷ Ãký òuzkÞku níkku.

{kuxuhk xuMx : nkR÷kRxTMk

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux

Day 1

xkuMk Síke ¼khíkLkku «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ. økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ MkunðkøkLke {¬{ çku®xøk. ¾kMk fheLku Mkunðkøk Äe{e þYykík çkkË zuLshMk sýkíkku níkku. Mkunðkøkøkt¼ehu 19.1 ykuðh{kt MkËeLke ¼køkeËkhe Ãkqhe fhe. 2010 çkkË çktLku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu «Úk{ ðkh 100 hLkLke ¼køkeËkhe. ÷t[ : ¼khík : 28 ykuðh{kt 120/0(økt¼eh 37, Mkunðkøk 79).

÷t[ ÃkAeLke çkeS s ykuðh{kt økt¼eh ykWx. Mkunðkøku-Ãkqòhk MkkÚku {¤e ytøkúus çkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fhðkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku. Mkunðkøku 90 çkku÷{kt MkËe Ãkqhe fhe. ¼khíkLkk 45.2 ykuðh{kt 200 hLk Ãkqhk. ¼khíku 26 hLkLkk økk¤k{kt MkunðkøkMkr[LkLke rðfux økw{kðe ËeÄe. xe : ¼khík : 58 ykuðh{kt 250/3(Ãkqòhk 68, fkun÷e 00)

Mkð÷íkLku Lkk{u þqLÞ rçkúrxþ Ãkºkfkhku {kuxuhkLkk «uMkçkkuõMkÚke Lkkhks ÚkÞk níkk. «uMkçkkuõMkLke ykøk¤ íkhV ÷økkðu÷k ø÷kMk{kt Äq¤ ò{e økR nkuðkÚke {u[ MÃkü òuðk{kt íkf÷eV Ãkze hne níke. yk rçkúrxþ Ãkºkfkhkuyu yk rð»ku VrhÞkË fhe Ãký SMkeyu íkhVÚke íku ytøku ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk.

{qzTMk

{kuxuhk

Ãkqòhkyu «Úk{ rËðMkLke [kuÚke ykuðh{kt fkhfeŠËLke çkeS MkËe Ãkqhe fhe. yuf ð»ko çkkË xuMx r¢fux{kt h{e hnu÷k Þwðhks®Mknu 98 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe. ÷t[ : ¼khík 121 ykuðh{kt 410/4(Ãkqòhk 133, Þwðhks 72).

çkeswt MkuþLk

ºkeswt MkuþLk Ãkqòhkyu [kLkk rðhk{ çkkË xuMx fkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke. ¼khíkLkk rzõ÷uhuþLk çkkË fqf, fkuBÃkxLku Mkkð[uíkeÃkqðof þYykík fhe. fkuBÃkxLk, yuLzhMkLk, xÙkux ÍzÃkÚke ykWx Úkíkkt $ø÷uLz Mktfx{kt. MxBÃMk : $ø÷uLz 18 ykuðh{kt 41/3(fqf 22, ÃkexhMkLk 6).

÷t[ ÃkAeLke [kuÚke s ykuðh{kt ¼khíku ÞwðhksLke rðfux økw{kðe. ÄkuLkeyu Ãkkt[ hLk fhðk 37 çkku÷ ÷eÄk yLku ykWx ÚkÞku. Ãkqòhkyu fkhfeŠË{kt çkeS ðkh 150Lkku yktf ðxkÔÞku. ¼khíkLkk 151.2 ykuðh{kt 500 hLk. xe : ¼khík : 152 ykuðh{kt 502/6(Ãkqòhk 196, yrïLk 21).

hufkuzoçkwf

ÂMÃkLkMkoLkku MkÃkkxku {kuxuhk xuMx : ¼khík 521/8 rzf., Ãkqòhk 206 , Mkunðkøk 117, Þwðhks 74, MðkLkLke Ãkkt[ rðfux : $ø÷uLz 41/3

Mkr[Lk íkUzw÷fh MkMíkk{kt ykWx

MðkLku Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke

¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkku {u¤kðzku ðuxhLMk r¢fuxMko ðå[u Ãký yuf {u[ ÞkuòR þfu yux÷e MktÏÞk{kt ¼qíkÃkqðo yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMko {kuxuhk xuMx Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u Au. yk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko{ktÚke Mkkihð økktøkw÷e, MkwLke÷ økkðMffh, hrð þk†e, yYý÷k÷, frÃk÷Ëuð, Lkðòuík rMkÄw, ßÞkuV çkkuÞfkux, MktsÞ {ktshufh fku{uLxhe xe{{kt Mkk{u÷ Au. çkeS íkhV $ø÷uLzLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {kRf÷ ykÚkxoLk, hr{Í hkò, zuhuf ®«øk÷ Ãkºkfkh íkhefu yk {u[Lkkt fðhus {kxu ykðu÷k Au. «uMkçkkuõMk{ktÚke yuðe xe¾¤ fhkR níke fu yk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko ðå[u rMkõMk yu MkkRz {u[ ÞkuòÞ íkku {ò Ãkze òÞ.

¼khíkLkk 83.2 ykuðh{kt 300 hLk. Ãkqòhk MkkÚku fkun÷e Ãký Mkkhe heÄ{{kt sýkíkku níkku. yk ¼køkeËkhe òu¾{ Mksuo yu Ãknu÷k MðkLku fkun÷eLkku rþfkh çkLkkÔÞku. Ãkqòhk-Þwðhks®Mknu yk ÃkAe ¼khíkLke çkkS Mkt¼k¤e rËðMkLku ytíku ðÄw LkwfMkkLk Úkíkkt yxfkÔÞwt. MxBÃMk : ¼khík 90 ykuðh{kt 323/4(Ãkqòhk 98, Þwðhks 24).

Ãkqòhk Ãkkðh

xÙkuxu ¾u÷rË÷e Lkuuðu {qfe xuMxLkk «Úk{ rËðMku fkun÷e [kh hLku h{e hÌkku níkku íÞkhu ÂM÷Ãk{kt xÙkuxLkku rþfkh Úkíkkt çkåÞku níkku. fu[ Ãkfzðk síkkt íku xÙkuxLkk nkÚk{ktÚke Axfe økÞku níkku. çkku÷ s{eLk WÃkh Ãkzâku nkuðk Aíkkt xÙkuxu fu[ ÃkfzðkLke yÃke÷ fhe níke, yk fkhýu rVÕz yBÃkkÞhLku Úkzo yBÃkkÞhLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. rhÃ÷u{kt çkku÷ xÙkuxLkk nkÚk{ktÚke Axfe hÌkku nkuðkLkwt MÃkü Ëu¾kíkwt níkwt. yk heíku ¾u÷rË÷e Lkrn Ëþkoððk çkË÷ «uûkfkuyu xÙkuxLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.

Day 2 «Úk{ MkuþLk

ðehuLÿ Mkunðkøku 23{e yLku ½hyktøkýu 13{e MkËe Vxfkhe. {kºk MkwLke÷ økkðMfh(16), Mkr[Lk íkUzw÷fh(22), hknw÷ ÿrðzu(15) ½hyktøkýu xuMx{kt ðÄw MkËe Vxfkhu÷e Au. 2010Lke MkuLåÞwrhÞLk xuMx çkkË ¼khík {kxu «Úk{ ðkh xuMx{kt «Úk{ rðfux {kxu MkËeLke ¼køkeËkhe. Mkunðkøkøkt¼ehLke òuze 82 * R®LkøMk{kt «Úk{ rðfux {kxu 4,182 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [qfe Au. xuMxLke MkkiÚke MkV¤ ykuÃk®Lkøk y{ËkðkË, íkk. 16 [uíkuïh ÃkqòhkLkk yý™{ 206, yur÷Mxuh fqf, furðLk ÃkexhMkLk WÃkh òuze{kt [kuÚkk ¢{u. Mkunðkøk‘r{þLk rhðuLs’ Mk{kLk $ø÷uLz ðehuLÿ MkunðkøkLkk 117 hLkLke hnuþu. õÞwhuxhLke ykøkkneLku Mkk[e økt¼ehu 11 ðkh «Úk{ rðfux Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ¼khíku MknkÞÚke ¼khíku {kuxuhk ¾kíku h{kíke {kLkðk{kt ykðu íkku yk rÃk[ qçkeò {kxu 100 hLkLke ¼køkeËkhe «¼kðþk¤e Zçku þYykík fhe Au. «Úk{ xuMx{kt 8 rðfuxu 521Lkk rËðMkÚke s ÂMÃkLkMkoLku {ËË fhe hne LkkUÄkðe Au. Mfkuhu «Úk{ R®LkøMk rzõ÷uh fhe nkuðkÚke $ø÷uLz {kxu yk xuMxLkku økt¼eh 6 xuMx{kt Aêe ð¾ík níke. sðkçk{kt $ø÷uLzu çkeò ykøkk{e Mk{Þ {w~fu÷¼Þkuo hnuþu yu MðkLkLkku rþfkh çkLÞku. rËðMkLku ytíku 18 ykuðh{kt 41 hLku rLkrùík Au. $ø÷uLzLku økúe{ MðkLk økúe{ MðkLk 198 rðfux MkkÚku 3 rðfux økwq{kðe ËeÄe níke. MkkÚku çkeò ÂMÃkLkh íkhefu {kuLxe $ø÷uLz {kxu MkkiÚke ðÄw rðfux $ø÷uLzLku Vku÷kuykuLkÚke çk[ðk 322 ÃkkLkuMkhLku Lknª h{kzðkLkku [ku¬Mk ¾uhðLkkhk ÂMÃkLkMko{kt rs{ hLkLke sYh Au. $ø÷uLz nðu çkkfeLkk yVMkkuMk ÚkR hÌkku nþu. ÷ufhLku ÃkkA¤ {qfe çkeò økwÁðkhÚke þY ÚkÞu÷e yk xuMx{kt rËðMk{kt xuMx çk[kððkLke hýLkerík ¢{u ykðe økÞku Au. zuhuf s yÃkLkkðþu yu Ãkk¬wt Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ ytzhðqz 297 rðfux MkkÚku $ø÷uLzLke ÷zíkLkku Mk½¤ku {Ëkh çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au. $ ø÷uLz Mkk{u ¼khíkLkk ©uc 6-444 (ÄkuLke, 134.5), 7-510 (yrïLk, Mfkuh çkkuzo ÔÞÂõíkøkík Mfkuh ¼khík(«Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 154.5), 8-519 (Írnh, 157.1). çkku®÷øk : økt¼eh çkku. MðkLk 45 111 4 0 yuLzhMkLk : 27-7-75-1, çkúkuz : 24-1-97-0, çkuxTMk{uLk Mfkuh MÚk¤ ð»ko Mkunðkøk çkku. MðkLk 117 117 15 1 çkúuMLkkLk : 19-2-73-0, MðkLk : 51-8-144-5, Ãkqòhk yýLk{ 206 389 21 0 Mkr{ík Ãkxu÷ : 31-3-96-1, ÃkexhMkLk : 8-1-25fktçk÷e 224 {wtçkE 1993 íkUzw÷fh fku. Ãkxu÷ çkku. MðkLk 13 18 2 0 1. hLk çkku÷ 4 6 fkun÷e çkku. MðkLk 19 67 3 0 $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) rðïLkkÚk 222 [uÒkkE 1982 22 39 4 0 Þwðhks fku. MðkLk çkku. Ãkxu÷ 74 151 6 2 fqf h{ík{kt 9 53 0 0 ÄkuLke çkku. MðkLk 5 37 0 0 fkuBÃkxLk çkku. yrïLk økkðMfh 221 ykuð÷ 1979 yrïLk fku. «kÞh çkku. ÃkexhMkLk 23 52 2 0 yuLzhMkLk fku.økt¼eh çkku.ykuÍk 2 6 0 0 xÙ k u x fku . Ãkq ò hk çkku . yrïLk 0 4 0 0 Írnh fku. xÙkux çkku. yuLzhMkLk 7 10 1 0 ÿrðz 217 ykuð÷ 2002 6 6 1 0 ykuÍk yýLk{ 0 9 0 0 ÃkexhMkLk h{ík{kt yu õ MxÙ k : 02, fw ÷ : (18 yku ð h{kt , 3 rðfu x u ) 41. Ãkqòhk 206* y{ËkðkË 2012 yuõMxÙk : (çkkÞ : 01, ÷u.çkk. : 10, Lkkuçkku÷ : 01) 12. fw÷ : (160 ykuðh{kt, 8 rðfuxu rzf.) 521. rðfux : 1-26 (fkuBÃkxLk, 13.3), 2-29 Ãkxkize 203* rËÕne 1964 rðfux : 1-134 (økt¼eh, 29.5), 2-224 (yuLzhMkLk, 14.4), 3-30 (xÙkux, 15.3). çkku®÷øk (Mkunðkøk, 50.1), 3-250 (íkUzw÷fh, 56.5), 4- : yrïLk : 8-1-21-2, Írnh : 5-3-6-0, ykuÍk : ¼khíku 10{e ðkh $ø÷uLz Mkk{u 283 (fkun÷e, 76.4), 5-413 (Þwðhks,124.1), : 4-1-3-1, Þwðhks : 1-0-9-0. 500 fhíkkt ðÄw Mfkuh ¾zõÞku rÃk[Úke yMktíkku»k $ø÷uLz Mkk{uLke [khuÞ xuMx{kt ¼khíku ÂMÃkLkhkuLku {kVf yrïLkLkku hufkuzo suBMk yuLzhMkLkLku ykWx fhðkLke MkkÚku ykðu yuðe rÃk[ çkLkkððk ykËuþ ykÃku÷ku Au. {kuxuhk{kt zÙkÞ rÃk[ òuíkkt ÄkuLke s yrïLku xuMx r¢fux{kt 50 rþfkh Ãkqhk fÞko níkk. yrïLku [uíkuïh Ãkqòhk WÃkhktík ðehuLÿ Mkunðkøku MkËe Lkkhks ÚkÞku níkku. ÄkuLkeyu {u[ yøkkW Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u Lkð{e xuMx{kt yk rMkrØ {u¤ðe Au. yk MkkÚku s yrïLk xuMx{kt ßÞkhu Þwðhks®Mknu 74 hLkLke R®LkøMk h{e ÂMÃkLkhkuLku {kVf ykðu íkuðe rÃk[Lke {køk fhe níke. y{u {kuxuhk{kt ºký ÂMÃkLkMkoLku MkkiÚke ÍzÃke 50 rðfux Ãkqhe fhLkkhku ¼khíkeÞ çkku÷h çkLke økÞku ¼khíkLkk {sçkqík MfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. h{kzðk {køkíkk níkk Ãký zÙkÞ rÃk[Lku fkhýu çku s ÂMÃkLkh h{kze þfeþwt. Au. yøkkW fwtçk÷uLkk Lkk{u yk hufkuzo níkku.

çkeMkeMkeykE ðÄw yufðkh ík½÷¾e rLkýoÞLku fkhýu rððkË{kt ykðe økÞwt Au. økuxe R{ursMk, yuõþLk R{ursMk yLku fux÷ef ¼khíkeÞ Vkuxku yusLMkeLkk Vkuxkuøkúk^MkLkku WÃkÞkuøk {kºk yurzxkurhÞ÷ fðhus {kxu Úkíkku Lk nkuðkLkwt fkhý ykÃkeLku çkeMkeMkeykRyu yk yusLMkeLkk xuMx©uýeLkkt fðhus fhðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku. çkeMkeMkeykRLkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt LÞqÍ yusLMke îkhk Ãký yk xuMx©uýeLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku Au. çkrn»fkh fhLkkhe yusLMke{kt yuyuVÃke, yuÃke, hkuRxMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk LÞqÍ yusLMkeykuyu ÃkkuíkkLkk VkuxkuøkúkVMkoLku Ãký yk {u[Lkkt fðhus {kxu {kufÕÞk LkÚke. çkeMkeMkeykRyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx WÃkh yk {u[Lke íkMkðeh WÃk÷çÄ fhkðe níke. Eþktík þ{ko íkkð{kt Ãkxfkíkkt íkuLkk çkufyÃk íkhefu yþkuf rzLzkLku {tøk¤ðkhu íkkfeËu y{ËkðkË çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. rzLzk çkwÄðkhu Mkðkhu y{ËkðkË{kt xe{ MkkÚku òuzkÞku níkku. çkwÄðkhu Mkktsu rzLzkLku Ã÷u$øk R÷uðLk{kt Mkk{u÷ Lknª fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk fkhýu økwhwðkhu çkÃkkuhu 3:45 f÷kfu rzLzkLku çktøkk¤ {kxu hýS xÙkuVe{kt h{ðk rh÷eÍ fhkÞku níkku. çktøkk¤Lku 17{eÚke økwshkík Mkk{u hýS{kt h{ðkLkwt Au.

ðzkuËhkLkku zu®þøk yku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXký 17 LkðuBçkhu 30{e ð»koøkktX Qsðþu. 24 MkÃxuBçkh 2007Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk VkRLk÷ MkkÚku s ÞwMkwV ÃkXkýu yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e níke. ÞwMkwV ÃkXkýu 57 ðLk-zu{kt 810 hLk fhðk WÃkhktík 33 rðfux ¾uhðu÷e Au ßÞkhu 22 xTðuLxe20{kt 33 rðfux ¾uhððk MkkÚku 236 hLk LkkUÄkÔÞk Au.

«er{Þh ÷eøk-Vqxçkku÷ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. LkkuŠð[ rMkxe (÷kRð) hkºku 10:55 Mxkh MÃkkuxoTMk

ºkeswt MkuþLk

çkeswt MkuþLk

«Úk{ MkuþLk

LÞqÍ yusLMkeLkku çkrn»fkh

rzLzk ykÔÞku yLku økÞku

{

ND-20121116-P11-BVN.qxd

Mkr[LkLkku VuLk MkwÄehfw{kh [kiÄhe

[uíkuïh ÃkqòhkLke rVÞkLMke Ãkqò.

$ø÷uLzLku y{u ÍzÃkÚke ÃkqòhkLku nsw ½ýe {s÷ ykWx fheþwt: Ãkqòhk fkÃkðkLke Au : frÃk÷Ëuð

$ø÷uLz {kxu nðu fÃkhkt [zký Au

y{ËkðkË, íkk. 16

513 r{rLkx MkwÄe çku®xøk fhe $ø÷uLz xe{Lku Úkfðe ËuLkkhk [uíkuïh Ãkqòhkyu ºkeò rËðMku «ðkMke xe{Lku ¼khík ÍzÃkÚke yku÷ykWx fhþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ºkeò rËðMkLke h{ík çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt Ãkqòhkyu sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz {kxu yk xuMxLkk ykøkk{e rËðMkku{kt fÃkhe ÂMÚkrík hnuþu. $ø÷uLzLke xe{ su heíku çku®xøk fhe hne Au yu òuíkkt íku{Lke çku®xøk ÷kRLkyÃk ¾qçk s Lkkswf sýkR hne Au. y{khe þYykík ¾qçk s Mkkhe

hne Au yLku ykðíkefk÷u çktLku yux÷e ÍzÃkÚke $ø÷uLzLku ykWx fhðk ÷ûÞktf hnuþu. {kuxuhkLke rÃk[ Mkkð h{e s þfkÞ Lknª íkuðe LkÚke. y{u {kºk $ø÷uLz fhíkkt ðÄw Mkkhe heíku rÃk[Lkku VkÞËku WXkÔÞku Au. $ø÷uLz Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt 87 hLku ykWx ÚkÞk çkkË MkËe Lknª fhðkLkku {Lku ¾qçk s yVMkkuMk ÚkÞku níkku. yk yVMkkuMkLke ÷køkýe yksu çkuðze MkËe VxfkÞko çkkË ¾ík{ ÚkR Au. $ø÷uLzLkk çkku÷hku Mkk{u MkkÁt h{ðk {Lku Ãkqhku rðïkMk níkku. {Lku ®[íkk {kºk økúe{ MðkLkLkku Mkk{Lkku fhðkLke níke. suLkwt fkhý yu Au fu nwt yøkkW fËe MðkLk Mkk{u hBÞku LkÚke. [uíkuïh Ãkqòhk «Úk{ R®LkøMk{kt 513 r{rLkx MkwÄe r¢Í WÃkh hÌkku níkku.

ÃkqòhkLkk xuBÃkhk{uLxÚke frÃk÷Ëuð «¼krðík

y{ËkðkË, íkk. 16

fkhrfËeoLke Aêe xuMx{kt s çkuðze MkËe VxfkhLkkhk [uíkuïh ÃkqòhkLke frÃk÷ ¼hÃkqh «þtMkk fhe Au. y÷çk¥k, frÃk÷ ËuðLkk {íku ÃkqòhkLku nsw ½ýe {s÷ fkÃkðkLke çkkfe Au. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu ‘[uíkuïh Ãkqòhk ¾qçk s «rík¼kþk¤e Au íku{kt çku{ík LkÚke. {khk {íku Ãkqòhkyu nsw fkhrfËeo þY s fhe nkuðkÚke íkuLke Mkh¾k{ýe hknw÷ ÿrðz MkkÚku fhðe yÞkuøÞ Au. ÃkqòhkLku çkeòu ‘Ä ðku÷’ fnuðk{kt nsw ½ýe

ðkh Au. ÃkqòhkLku nsw rðËuþe Ähíke{kt h{ðkLkwt çkkfe Au. Ãkqòhk fkhrfËeoLke Mkkhe þYykíkLku ò¤ðe hk¾þu íkuðe {Lku ykþk Au. ’ frÃk÷Lkk {íku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rðfÕÃk þkuÄðkLkwt þY fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. frÃk÷u yk rð»ku sýkÔÞwt fu ‘Mkr[Lku ½ýkt ð»kkou MkwÄe yuf÷k nkÚku ¼khíkeÞ xe{Lke sðkçkËkhe WÃkkze Au, nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu Þwðk ¾u÷kzeyku Mkr[Lk ÃkkMkuÚke yk sðkçkËkhe ÷E ÷u. Mkr[Lku LkðuBçkh{kt rLkð]r¥k rðþu rð[khðkLkku ykzfíkhe heíku Mktfuík ykÃÞku níkku, suÚke xe{ {uLkus{uLxu Mkr[LkLkku rðfÕÃk þkuÄðkLke íkiÞkhe þY fhe Ëuðe òuEyu. Mkr[Lk xe{ {kxu ½ýku WÃkÞkuøke Ã÷uÞh Au suÚke íkuLkk ¾¼uÚke ¼kh n¤ðku ÚkkÞ íkuðku «ÞíLk Þwðk ¾u÷kzeykuyu fhðku òuEyu.

yk Au MkunðkøkLke rðLzeÍ-çkktøk÷k. xuMx hMk«Ë MkËeLkwt hnMÞ... Zkfk, íkk. 16

y{ËkðkË, íkk. 16

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt 117 hLkLke R®LkøMk h{eLku ðehuLÿ Mkunðkøku xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkunðkøku þkLkËkh MkËe çkË÷ xe{ RÂLzÞkLkk ðerzÞku yuLkkr÷Mx ÄLkstÞLkku ¾kMk yk¼kh {kLÞku níkku. Mknuðkøku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷kt ÄLkstÞu xuMx fkhrfËeo{kt {khe {kuxe R®LkøMkLkk ðerzÞku {Lku çkíkkÔÞk níkk. ºkuðze MkËe yLku çkuðze MkËe Vxfkhu÷ R®LkøMkLkk ðerzÞku òuðkÚke {khk{kt ykí{rðïkMk ykÔÞku níkku. «Úk{ xuMx yøkkW hkºku 11 ðkøÞk MkwÄe {khe R®LkøMkLkk ðerzÞku òuÞk níkk. yk ðerzÞku îkhk {Lku {khk Vwxðfo{kt õÞkt ¼q÷ Au íku þe¾ðk {éÞwt níkwt. yk ¼q÷ MkwÄkhðkÚke $ø÷uLz Mkk{u MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. {kuxuhk MxurzÞ{Lku MÃkurþÞ÷ økýkðíkkt Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu, {kuxuhk MxurzÞ{ {khk {kxu ¼køÞþk¤e Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

ðuMx RLzeÍu ytrík{ Mk{Þ{kt 46 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe Ëuíkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ xuMx hMk«Ë çkLke økE Au.

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð, 361/4) hLk çkku÷ 4 6 [tÿÃkku÷ yýLk{ 203 372 22 0 hk{ËeLk yýLk{ 126 236 11 1 yuõMxÙk : 27, fw÷ : (144 ykuðh{kt, 4 rðfuxu rzf.) 527, çkku®÷øk : økkÍe : 47-7-145-3, þnkËík : 213-85-1, Yçku÷ : 18-0-89-0, {nu{wËwÕ÷k : 14-045-0, þkrfçk : 34-4-104-0, LkR{ : 8-1-24-0, LkkrMkh : 1-0-8-0, íkr{{ : 1-0-10-0. çkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 íkr{{ fku. LkkhkÞý çkku. MkuB{e 72 71 10 2 rMkÆefe fku. çkúkðku çkku. hk{Ãkku÷ 7 14 1 0 LkrVMk fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkku÷ 31 27 7 0 LkE{ fku. hk{ËeLk çkku. MkuB{e 108 255 17 0 þkrfçk fku. (Mkçk) çkku. hk{Ãkku÷ 89 143 10 1 {wÂ~Vfh fku yuLz çkku. Ãkuhk{ki÷ 43 97 7 1 LkkrMkh fku. økuE÷ çkku. çkuMx 96 136 6 4 {nu{wËwÕ÷k fku. Ãkkuðu÷ çkku. LkkhkÞý 62 120 6 1 økkÍe çkku. LkkhkÞý 4 4 1 0 þnkËík çkku. LkkhkÞý 13 29 2 0 Yçku÷ yýLk{ 0 0 0 0

ðuMx RLzeÍu çkeò Ëkð{kt [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 6 rðfuxu 244 hLk çkLkkÔÞk Au. [kuÚkk rËðMkLkk ytíku ðuMx RLzeÍ 215 hLk ykøk¤ Au.

yufMxÙk : 31, fw÷ : (148.3 ykuðh{kt) 556, rðfux : 1-25, 2-88, 3-119, 4-286, 5-362, 6-368, 7489, 8-493, 9-554, 10-556. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 32-2-118-3, çkuMx : 23-3-77-1, MkuB{e : 23-383-2, LkkhkÞý : 32.3-5-148-3, Ãkuhk{ki÷ : 29-775-1, økuE÷ : 3-0-14-0, MkuBÞwyÕMk : 6-0-21-0. ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økuE÷ fku. {wÂ~Vfh çkku. Yçku÷ 19 22 1 1 Ãkkuðu÷ fku. {wÂ~Vfh çkku. þkrfçk 110 197 12 1 çkúkðku fku. {wÂ~Vfh çkku. Yçku÷ 76 121 10 0 MkuBÞwyÕMk fku. LkrVMk çkku. økkÍe 1 4 0 0 hk{ËeLk yu÷çke çkku. þkrfçk 5 21 0 0 MkuB{e h{ík{kt 15 16 1 1 Ãkuhk{ki÷ çkku. økkÍe 10 12 2 0 yufMxÙk : 08, fw÷ : (64.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 244, rðfux : 1-20, 2-209, 3-212, 4-218, 5-225, 6244. çkku®÷øk : økkÍe : 18.5-2-63-2, Yçku÷ : 144-35-2, {nu{wËwÕ÷k : 3-0-12-0, þnkËík : 7-134-0, þkrfçk : 11-2-56-2, LkE{ : 8-0-22-0, LkkrMkh : 3-0-18-0.

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ÃkÂíLk MkkÚku {Lkkðe rËðk¤e

y{ËkðkË,íkk.16 Rtøk÷uLz Mkk{u «Úk{ xuMx h{ðk y{ËkðkË ykðu÷e ¼khíkeÞ r¢fux xe{u WÕ÷kMk¼uh heíku rËðk¤eLke Wsðýe fhe níke. Mkuxu÷kWRx ÂMÚkík nkux÷ fkuxÞkzo {urhÞx{kt ¼khíkeÞ r¢fuxhku {kxu òýu rËðk¤e ÃkðoLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

nkux÷Lkk Y{ku íkkuhý yLku htøkku¤e Mkßs fhe ËuðkÞkt níkkt. yk WÃkhktík rËðkÚke nkux÷{kt íknuðkh nkuÞ íkuðwt ÿ~Þ W¼w fhkÞwt níkwt. òufu, ÄkuLke rçkúøkuz rËðk¤eLke hkºku íkku Ãkeðeykh{kt þknÁ¾¾kLkLke sçk íkçk ni òt òuRLku {ò {kýe níke.

ÄkuLke rçkúøkuzu sçk nU ò rVÕ{ rLknk¤e rËðk¤eLke {ò {kýe : LkðhtøkwÃkwhk ÂMÚkík ytøkík r{ºkLku íÞkt ¼khíkeÞ r¢fuxhku Vxkfzkt Vkuzâkt: nkux÷{kt íkkuhý,rËðk-htøkku¤e¼Þko Á{{kt rËðk¤eLkku {knku÷: r¢fuxhku {kxu çkLkkðkR çktøkk¤e r{XkR, yufçkeòLkk {kuZkt {eXkt fÞkO ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk MkrníkLkk ¼khíkeÞ r¢fxhkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rËðk¤eLke n»ko¼uh Wsðýe fhe níke. nh¼sLk ®Mkn, ÄkuLke yLku [uíku&ðh Ãkwòhk íkku rËðk¤eLke hkºku LkðhtøkÃkwhk{kt yuf ytøkík r{ºkLku íÞkt ÃknkUåÞkt níkkt sÞkt íku{ýu Vxkfzkt VkuzeLku rËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe fhe níke. çkeS íkhV, nkux÷{kt {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuutËw÷fh íkuLke ÃkíLke ytsr÷, rðhuLÿ Mknuðkøk, økikík{ økt¼ehu Ãký ÃkíLke MkkÚku rËðk¤e Wsðe níke. yk WÃkhktík

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku nuÃÃke rËÃkkð÷eLkku MktËuþku Ãký ÃkkXÔÞku níkku. yux÷wt s Lkrn Ãký çkuMkíkkt ð»koLkk rËðMku r¢fuxhku {kxu çktøkk¤e ÂMðx çkLkkðkR níke. {kunLkÚkk¤, fkswfíkhe MkrníkLke r{XkR Ãký r¢fuxhkuLke ÃkMktË {wsçk çkLkkðkR níke . çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku Mkðkhu r¢fuxhkuyu r{XkR ¾ðzkðe yufçkeòLkk {kU {eXkt fÞkO níkkt íku{s nuÃÃke LÞw Þh fÌkwt níkwt.yk{ ¼khíkeÞ xe{u nkux÷{kt rËðk¤e ÃkðoLke Ãkrhðkh MkkÚku Wsðýe fhe níke. ©e÷tfk y™u LÞwÍe÷uLz ðå[u þY ÚkR hnu÷ xuMx ©uýeLke Ãkqðo MktæÞkyu ©e÷tfkLkk fuÃxLk sÞðËoLku y™u LÞwÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuÍ xu÷hu xÙkuVe MkkÚku íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

ND-20121116-P12-BVN.qxd

16/11/2012

22:07

Page 1

2012

økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

BHAVNAGAR SATURDAY 17 NOVEMBER

÷xfwt {xfwt ¼khíkLke «Úk{ [qtxýeLkk hMk«Ë yktfzkyku. fw÷ çkuXfku 4500 {íkËkLk {Úkf 2,24,000 {íkËkLk Ãkuxeyku 20 ÷k¾

fw÷ f÷kf 16,500 fkøk¤Lkkt he{ 3,80,000 [qtxýe yrÄfkheyku 56,000

{ËËLkeþ 2,80,000 Ãkku÷eMk 2,24,000 RLfLkkt ¾rzÞk 3,89,816

ykøkk{e Mkóknu ¼ksÃk-ffkUøkúuMk-S SÃkeÃkeLke «Úk{ 87 W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh Úkþu, fuþw¼kR Ãkxu÷ yksu hksfkux{kt rðþk¤ Mk¼kLku MktçkkuÄþu

hý®þøkw

rËðk¤eLkku {qz Ãkqhku [qtxýe«[kh Ãkwhòuþ{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkku çkeòu hkWLz þY Úkþu: 1-22 rzMkuBçkh ¼ksÃk «{w¾ Mkrník Lkuíkkyku ykðþu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku y{ËkðkË Mkrník [kh {kuxkt þnuhku{kt Úkúe ze xuõLkku÷kuSÚke MktçkkuÄLk fhþu çkeò íkçk¬kLke {íkËkLk ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLkku

yksu AuÕ÷ku rËðMk {íkËkh çkLkðk þwt fhþku sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfkÞ {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke òýe þfkÞ Au xku÷ £e ðkuxh nuÕÃk÷kRLk Lktçkh

1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt ¼÷u nsw rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku {wz nkuÞ, Ãkhtíkw ÷kufþkneLkk Ãkðo Mk{kLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu nðu hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe yLku íkuLkk «[khLkk {wz{kt ykðe [qõÞk Au. yk [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu xufTLkku÷kuSLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku ¼khíkLke [qtxýeykuLkk RríknkMk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf «kusuõþLk xuõLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke {wÏÞ{tºke yuf MkkÚku, yuf s Mk{Þu yLkuf MÚk¤u ònuhMk¼kyku MktçkkuÄe þfu íkuðe økkuXðý fhðk{kt ykðe Au. ykðe heíku «Úk{ ð¾ík y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík yu{ [kh þnuhku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hrððkhu Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu. y÷çk¥k, ¼ksÃk {kxu Ãkzfkh çkLkðk Mkßs økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷ ykðíkefk÷ þrLkðkhu hksfkux{kt rðþk¤ sLkMk¼kLku MktçkkuÄLk fhLkkh Au. ßÞkhu fkUøkúuMk íku{s ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk çkkË 87 çkuXfku Ãkh y÷øk y÷øk MÚk¤u Mk¼kyku MktçkkuÄþu. þrLkðkhu «Úk{ [hý {kxuLke [qtxýe ytøku LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzíkkt s W{uËðkheÃkºkku ¼hkðkLke þYykík Úkþu. òufu, fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk íkuLkk W{uËðkhkuLke ÞkËeykuLku ykøkk{e Mkóknu s çknkh Ãkkzu yuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃkLke «Úk{ ÞkËe 22 LkðuBçkhLke ykMkÃkkMk çknkh Ãkzþu. ßÞkhu fkUøkúuMk Ãký yu s Mk{Þ{kt yuLke ÞkËe çknkh Ãkkzþu. SÃkeÃkeLke ÞkËe ÷øk¼øk íkiÞkh Úkðk{kt Au, Ãkhtíkw yk Ãkûk çkkfeLkk «{w¾ ÃkûkkuLkk Lkk{ku yÚkðk íkku

Mkt¼rðíkkuLke òýfkheLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku økkuXððk rð[khe hne nkuðkÚke yuLke ÞkËe{kt AuÕ÷e ½zeLkk VuhVkhku ÚkR þfu Au. òufu, ÃkûkLkk Lkuíkkyku ÞkËeLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík Au çkeS íkhV «[kh fkÞo {kxu Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkíkLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÔÞwnh[Lkk økkuXððk ÷køke Au. hrððkhu Mkktsu A ðkøku {wÏÞ{tºke ½kx÷kurzÞk yLku LkkhýÃkwhk {íkrðMíkkhLke ðå[u ykðu÷k ÃkÕ÷ð[kh hMíkk ¾kíku Úkúe ze xuõLkku÷kuSÚke Mk¼k MktçkkuÄLkkh Au. íku s Mk{Þu íkuyku hksfkuxLkk þkMºke {uËkLk{kt íku{s MkwhíkLkk {nkLkøkhÃkkr÷fk Ãkkxeo Ã÷kux ¾kíku sLkMk¼k MktçkkuÄþu. ßÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷ þrLkðkhu yu{Lkk «{w¾ ykøkuðkLkku MkkÚku hksfkux{kt sLkMk¼k MktçkkuÄLkkh Au. Ëhr{ÞkLk, hk»xÙeÞ Míkhu ¼ksÃkLkk {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLkLkk fkÞofhku Ãký økwshkík{kt Ãkzkð Lkk¾ðk ykðe hÌkk Au. ykøkk{e íkk.1 yLku 2 rzMkuBçkh yu{ çku rËðMk{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe Mkrník hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, {nk{tºkeyku yLku rçknkhLkk Lkuíkkyku, «ðõíkkyku økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu ykðLkkh Au. fkUøkúuMkLkk «Úk{ hkWLz{kt ykðu÷k yu rMkðkÞLkk Lkuíkkyku Ãký yk s Mk{Þøkk¤k{kt økwshkíkLkk «[kh {kxu ykðþu. su{kt hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe, {nk{tºke yLku hk»xÙeÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk hknw÷ økktÄe Ãký økwshkíkLkk «[kh{kt ykðLkkh Au. íku{Lkk fkÞo¢{ku nðu ÃkAe ònuh Úkþu. ðzk«ÄkLk Ãký çku [hýLke [qtxýek{kt ÷øk¼øk çku ð¾ík «[kh {kxu ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

xw Ä ÃkkuRLx

LkeríkLk¼kR {nuMkkýkLke çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zþu?

fkuR Ãkxu÷ ¼Þ¼eík LkÚke, nwt Ãký Lknª økwshkíkLkk {nuMkkýk rsÕ÷kLke fze {ík ûkuºkLke çkuXf yLkk{ík ònuh Úkíkk nðu fze çkuXfLkk ÄkhkMkÇÞ yuðk þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ Mkk{kLÞ çkuXfLkk fÞk {íkûkuºk{kt W{uËðkhe fhþu yu ytøku íkhun íkhunLke yxf¤ku [k÷e hne Au íÞkhu LkeríkLk Ãkxu÷ {nuMkkýk {ík ûkuºkLkk W{uËðkh nþu yuðku yuf rLkËuoþ ‘MktËuþ’ LÞqÍLkk xw Ä ÃkkuRLx xkuf þku îkhk MkktÃkzâku Au... suLkk fux÷kf ytþ Lke[u {wsçk Au.

«&™ : ykÃkLke fze çkuXf yLkk{ík Úkíkkt þwt ykÃk {nuMkkýkLke çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zþku ? LkeríkLk¼kR : økwshkíkLke 182 çkuXfkuLkk W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLkwt fk{ y{khk fuLÿeÞ ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkwt Au. AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke nwt [qtxýe ÷zâku Awt yLku ík{k{ ð¾íku SíÞku Awt. {nuMkkýk {khe sL{¼qr{-f{o¼qr{ Au. «ò ðå[u hneLku {U {nuMkkýk{kt ½ýwt fk{ fÞow Au. Ãkûk ykËuþ ykÃkþu íku{ fheþ. «&™ : {nuMkkýkLke çkuXf fkUøkúuMku Mknfkhe fkÞofh Lkxw¼kR rÃkíkktçkhËkMkLke ÃkMktËøke fhe Au. þwt ykÃkLke yLku íku{Lke ðå[u fktxu fe x¬h hnuþu ? LkeríkLk¼kR : swyku nwt «òfeÞ fkÞofh Awt. Mkk{k ÃkûkLkk W{uËðkh (Lkxw¼kR) yu «òfeÞ fkÞofh LkÚke. Mknfkhe fkÞofh Au. su{Lkwt ûkuºk {ÞkorËík nkuÞ Au.

«&™ : ykÃk su{Lkk {tºke{tz¤{kt yøkkW ykhkuøÞ{tºke níkk yu Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ yu{ fnu Au fu økwshkík{kt Ãkxu÷ku ¼Þ¼eík Au. þwt ykÃk Ãký ¼Þ¼eík Aku ? LkeríkLk¼kR : Lkk...nwt Lknª yLku yk¾kÞu økwshkík{kt fkuR Lknª...

«&™ : þwt ykÃk ÷½w{íke Mk{ksLkk «ríkrLkrÄykuLku ykÃkLkku Ãkûk rxrfx ykÃkþu ! LkeríkLk¼kR : yu fk{ y{khk Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkwt Au. Ãký nwt yu sYh fnwt fu, çkkuzo sYh yk ytøku rð[kh fhþu.

«&™ : fkUøkúuMku ¼ksÃk Mkk{u yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íkuLku ykÃkLkku Ãkûk ¾k¤e þfþu ? LkeríkLk¼kR : øk{u íkux÷e yk¢{fíkk fu{ Lk nkuÞ.. [qtxýe{kt y{u íku{Lku økwshkíkðxku ykÃkeþwt... yk y{khku yLku økwshkíkLke «òLkku rLkÄkoh Au. «&™ : fkUøkúuMku ÷½w{íkeykuLkwt íkwrüfhý fhu Au yuðku ykûkuÃk ¼ksÃk fhíkwt níkwt... nðu ykÃkLkku Ãkûk íkwrüfhý fhe hÌkku Au. LkeríkLk¼kR : y{u ík{k{ Ä{o ¿kkríkLkk ÷kufkuLku hk»xÙeÞ «ðkn{kt ÷kððkLkwt fk{ fheyu Aeyu... ÷½w{íke Mk{ksLkk yMktÏÞ r{ºkku y{khk Ãkûk yLku Mk¥kkfeÞ þkMkLk{kt nkuÆuËkh Au.

LkeríkLk Ãkxu÷ MkkÚkuLke MktÃkqýo rðþu»k {w÷kfkík {kxu swyku MktËuþ LÞqÍ [uLk÷Lkku xkuf þku ‘xw Ä ÃkkuRLx’ þrLkðkhu hkºku 9 ðkøku

Vuõxh 1995{kt LkhuLÿ {kuËeyu çkúkñý W{uËðkhLke ÃkMktËøke fheLku swøkkhLke çkkS Síke níke

yur÷MkrçkúsLke çkuXf Ãkh siLk W{uËðkh s fu{ [k÷u?

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLkk Ãkkìþ rðMíkkhLkk yur÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼k ûkuºk {kxu ¼ksÃkfkìtøkúuMk- ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo MkrníkLkk Lkuíkkyku þk {kxu siLk Mk{ksLkk W{uËðkhLke ¾kus fhe hÌkk Au yÚkðk íkku siLk s [k÷þu yuðe økýíkhe fhe hÌkk Au íkuLkwt økrýík òýðk suðwt Au. Ãkk÷ze- ðkMkýkyktçkkðkze rðMíkkhLku Mkktf¤e ÷uíkk yk yur÷Mkrçkús {ík ûkuºk{kt {íkËkhkuLke fw÷ MktÏÞk 2 ÷k¾ 27 nòh sux÷e Au. yu Ãkife MkkiÚke ðÄw {íkËkhku siLk Au su{Lke MktÏÞk 73 nòh Au. Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, çkeò ¢{u Ër÷íkkuLke MktÏÞk 39 nòh Au. ºkeò ¢{u çkúkñýkuLke MktÏÞk 28 nskh íkÚkk [kuÚkk¢{u LkkìLk økwshkíkeLke MktÏÞk 22 nòh Au. Ãkxu÷ Mk{ks Auf Ãkkt[{k ¢{u Au su{Lke MktÏÞk 18 nòh Au íkku Aêk ¢{u {wÂM÷{kuLke 8 nòh yu{ Mkkík{k ¢{u hçkkhe Mk{ksLke MktÏÞk Ãký 8 nòh Au. íÞkhu

xÙuLz

ykX{k ¢{u çkûkeÃkt[ yLku yLÞ Eíkh fku{ku Au. íkÚkk Lkð{k ¢{u Mkhøkhk {khðkze Mk{ksLkk {íkËkhkuLke MktÏÞk Ãký Ãkkt[ nòh Au. siLk Mk{ksÚke AðkÞu÷k yk {íkûkuºk{kt siLk Mk{ks{kt yøkúýe ¢{ fkìtøkúuMkLkk yøkúýe çkkçkw¼kE ðkMkýðk¤k ÷økkíkkh ºký x{o MkwÄe [qtxkíkk hÌkk níkk. Ãkrhýk{u yur÷MkrçkúsLke çkuXf yu çkkçkw¼kELke s yLku çkkçkw¼kE yux÷u yur÷MkrçkúsLke fkÞ{e Mk÷k{ík çkuXf. Ãkhtíkw çkkçkw¼kELkk yðMkkLk çkkË MkLku 1995Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt yu ðu¤kLkk «Ëuþ ¼ksÃk {tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu yuf swøkkh ¾u÷eLku siLkLku çkË÷u çkúkñý yuðk

nhuLk¼kE ÃktzâkLke ÃkMktËøke fheLku Mk{økú siLk Mk{ks s Lknª yur÷MkrçkúsLkk {íkËkhkuLku [kUfkðe ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª {kuËeyu s MðtÞ nhuLk ÃktzâkLke [qtxýeLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤e ÷eÄwt níkwt. suLkwt Ãkrhýk{ MkkV níkwt nhuLk Ãktzâk 51 nòh {íkÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. yux÷wt s Lknet nhuLk¼kE fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkh{kt hkßÞ fûkkLkk øk]n{tºke çkLÞk yLku íÞkhçkkË {kuËeLke Mkhfkh{kt {nuMkq÷ {tºke çkLÞk. LkhuLÿ {kuËe yLku nhuLk ÃktzâkLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykðe níke yLku 2002Lke [qtxýe{kt nhuLkLkk siLk r{ºk ¼krðLk þuXuLku rxrfx yÃkkíkk ¼krðLk 63 nòh {íkLke

MkhMkkEÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkkt[ ð»kuo 2007{kt [qtxýe ykðíkk siLk Mk{ksLkk hkfuþ þknLku rxrfx Vk¤ðkíkk íkuyku 62 nòh {íkÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. yLku nðu yksLke 2012Lke [qtxýeLke ð¾íku ¼ksÃku siLk W{uËðkhLke ¾kus ykËhe Au. fkìtøkúuMku ¼ksÃk Akuze fkìtøkúuMk{kt òuzkÞu÷k siLk yøkúýe f{÷uþ þknLke ÷øk¼øk ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au. fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký siLk W{uËðkh þkuÄe hne Au. þõÞ Au fu LkhuLÿ {kuËeLkk fèh rðhkuÄe Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼krðLk þuX ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh nkuE þfu. ðkíkLkku ytík yuf s Au fu ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk siLk W{uËðkh s ÃkûkLku íkkhe þfu íku{ Au.

rxx rçkxTMk rxrfx Lk {¤ðkLkku øk{ yuðku ÷køÞku fu, ËkðuËkh ÷U½k-Í ÍÇ¼k Ãký ÷uðk síkk LkÚke y{ËkðkË : yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷e yuf xu÷h þkuÃkLkk fkheøkh ÃkkMku ðkík [k÷e hne níke yk{ íkku Mkk{kLÞ {kýMk yux÷u yuLku hksLkerík{kt fktR ¾çkh Lk Ãkzu Ãký íkuLku yuf yuðe ðkík fne fu, hksfex Ãkûkku {kxu rxfeLke {ktøkýe fhíkkt ËkðuËkhkuLku rxrfx Lk {¤u íkku íku{Lku fuðku øk{ ÷køku Au íkuLke {LkkuËþk MkkV ÔÞõík ÚkR økR. xu÷Mk {kMxhu ðkík þY fhe, ¼kR y{khe þkuÃk yk{ íkku ÷U½k-ÍÇ¼kLkwt ÃkhVuõx xu÷hªøk fheyu Aeyu. íkuÚke y{khk huøÞw÷h økúknf íku{Lke MkkÚku yuf MkknuçkLku ÷RLku ykÔÞk níkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkknuçk V÷kýe rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk ËkðuËkh Au yLku íku{Lku rxrfx {¤ðkLkwt fLV{o ÚkR økÞw Au íkuÚke {kU½k ¼kðLke ¾kËe ÷RLku ykÔÞk Au íkuyku ykÃkLku íÞkt ÷U½k-ÍÇ¼k rMkðzkððk {ktøku Au. çkMk {U {kÃk ÷eÄw yLku íku{Lke ykX òuze yuf yXðkrzÞk{kt íkiÞkh ÚkR sþu íku{ fne íku{Lku rðËkÞ fÞko. yuf yXðkrzÞwt ðeíke økÞwt, nðu yuf {rnLkku ðeíkðk ykÔÞku Ãký íkuyku íku{Lkk ÷U½k-ÍÇ¼k ÷uðk ÃkÄkÞko LkÚke íÞkhu {U íku fkÞofhLku VkuLk fÞkuo ¼kR Ãku÷k fÃkzkt íkiÞkh Au ÷R òyku íkku MkkYt.. íÞkhu Mkk{uÚke fÌkwt ¼kR MkknuçkLku rxfex {¤ðkLkku øk{ yuðku ÷køÞku Au fu, nðu íku{Lke RåAk s LkÚke fu, íku{ýu rxfex {éÞk çkkË su ÍÇ¼k-÷U½kLke òuzeyku ÃknuhðkLkwt rð[kÞwO níkw íkuLku ½hu Ãký ÷kðu.. çkMk ykx÷wt fne íku{ýu VkuLk fkÃke hkÏÞku.. nðu yk ÍÇ¼k-÷U½kLke òuze ¾heËu íkuðk ËkðuËkhLke nwt ík÷kþ fhe hÌkku Awt’

ÕÞku, nsw W{uËðkhkuLkk Lkk{ Lk¬e LkÚke ÚkÞk íÞkt íkku rðhkuÄ þY

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMku Mk¥kkðkh W{uËðkhLkku Lkk{kuLke ònuhkík Ãký fhe LkÚke íÞkt íkku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLke rðÁØ{kt MÚkkrLkf fkÞofhku hku»k Xk÷ðe hÌkkt Au. rËðk¤e y™u LkqíkLk ð»koLkk «kht¼Lkk íknuðkhku{kt þw¼uåAk MktËuþkuLke søÞkyu fkux rðMíkkhLkk MÚk¤ku Ãkh Lkku rhÃkexLkk ÃkkuMxhku yLku çkuLkhkuyu yktíkrhf {ík¼uËkuLkku Ãkku÷ ¾ku÷e {qfe ËeÄe níke. ykðíkefk÷u y{wf fkÞofhku hu÷e fkZeLku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. yk{ ÃkkuMxhku, çkuLkhku yLku hu÷eyku fkZeLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLkku rðhkuÄ fhðk ÃkkA¤Lke hksLkerík ytøku ðkík fhíkkt yuf fkÞofhu sýkÔÞwt fu, yk íkku Ëh [qtxýe xk¤u ÚkkÞ Au. su ÄkhkMkÇÞku ¾hu¾h fk{ LkÚke fhíkkt Ãký fkÞofhkuLku Mkk[ðu Au íkku íku{Lke Mkk{u fkuR rðhkuÄ Lknª Ãký òu ÄkhkMkÇÞ ÃkÂç÷fLku Mkk[ðu Ãký fkÞofhLku Lk Mkk[ðu íkku íkuLke Mkk{u rðhkuÄ. Mkkhe ÂMÚkrík íkku yu fnuðkÞ fu ÄkhkMkÇÞ fu [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku ÃkÂç÷fLkk «&™ku Wfu÷u yLku fkÞofhkuLku Ãký MkkÚku hk¾u íkku ÃkAe yk ÃkkuMxh, çkuLkh fu rðhkuÄ hu÷eyku XheLku Xk{ ÚkR òÞ. {òLke ðkík íkku yu Au fu, nsw MkwÄe W{uËðkhkuLkk Lkk{ Lk¬e LkÚke ÚkÞk íÞkt rðhkuÄ þY ÚkÞku Au íkuLke yMkh þwt ÚkkÞ íku òuðkLkwt hÌkwt ? çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk! ðíMk fÞk Þwøk{kt Sðu Au, ykuLk ÷kRLkLkku s{kLkku Au. Vku{o 6 ¼h yLku {íkËkíkk çkLke ò...

M{kR÷e

fkuBÃ÷e{uLxhe rxrfxkuÚke {kuxuhk MxurzÞ{{kt nkWMkVw÷, sçk íkf ni òLk rVÕ{Lke {VríkÞk rxrfxku ðnU[kR

¼ksÃkLkku [qÃkfu [qÃkfu [qtxýe «[kh {u[-rrMkLku{kLke rxrfxkuLke ÷nkýe y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke rxrfx {¤u fu Lkk {¤u, Ãkhtíkw Ãkûk Ãknu÷ku yLku ÃkûkLkku «[kh Ãknu÷ku yuðk {tºk MkkÚku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku yLku rxrfx ðktåAwykuyu ¼khík-$ø÷uLzLke {u[ yLku rnLËe rVÕ{ sçk íkf ni òLkLke rxrfxku ¾heËeLku ÃkkuíkkLkk Mkøkk MLkuneyku yLku {íkËkhku{kt ¼hÃkqh ÷nkýe fhíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke {kuxuhk MxurzÞ{ yLku rVÕ{e rÚkÞuxhku{kt nkWMkVw÷Lke nkh{k¤k Mksoðk{kt ¼khu {kuxku Mknkhku {éÞku níkku. fnu Au Lku fu, fk¤k {kÚkkLkku {kLkðe øk{u íkuðk fkÞËk yLku «ríkçktÄku{ktÚke hMíkkyku þkuÄe ÷u Au yu{ [qtxýeLke yk[khMktrníkkLke yiMke íkiMke fheLku ¼ksÃkLkk yk çkzuhktykuyu [qtxýe «[khLkk ©eøkýuþ fheLku

Vk{o nkWMk{kt ¼kusLk

yLku nkt... [qtxýe yk[khMktrníkk yux÷u ð¤e þwt ? rËðk¤eLkk íknuðkh{kt çkuMkíkk ð»kuo yr¼LktËLkLke ÃkhtÃkhk Úkkuze íkkuze ËuðkÞ ? fkUøkúuMkLkk yLkuf fkuÃkkuohuxhkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk yr¼LktËLk fkzo AÃkkðeLku fkÞofhkuLku {kuf÷kÔÞk níkk. ðus÷ÃkwhLkk fkUøke fkuÃkkuohuxhkuyu íkku fkzoLke ÃkkA¤ MÃküÃkýu yu{ ÷ÏÞwt níkw fu, nwt Ãký rxrfxLkku ËkðuËkh Awt.. çkkçkk shk ÏÞk÷ h¾Lkk... íÞkhu fkUøkúuMkLkk çkzk Lkuíkk Lkhnrh y{eLku íkku LkqíkLk ð»ko™k fkzoLke ÃkkA¤ fkUøkúuMkLkk [qtxýe «[khLkk çkkhu çkkh {wÆk AÃkkÔÞk níkk. çkeS íkhV rxrfx ðktåAwykuyu Vk{o nkWMk{kt hkrºk ¼kusLk fnku fu, rzLkhLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.

ÃkkuíkkLkku {LkMkqçkku Ãkkh Ãkkzâku níkku. ¼khík-$ø÷uLzLke xuMx{u[ AuÕ÷k ºký ð»koÚke rËðk¤eLkk íknuðkh{kt s y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt ÞkuòÞ Au. yk rËðk¤eyu Ãký xuMx{u[Lke {ò {VríkÞk rxrfx fnku fu, fkuBÃ÷e{uLxhe ÃkkMk fnku, yu ½uhçkuXk {¤íkk ¾kMk fheLku ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLke íkku {kºk

rËðk¤e s MkwÄhe økR Lk níke, Ãkhtíkw rËÕ÷økeLke yuf MkkuLkuhe íkf Ãký {¤e økR níke. ßÞkhu LkkLkk çkk¤fkuLku íkkuu ½h yktøkýu s {u[ òuðkLke MkkÚku {nuLÿ ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, Mknuðkøk yLku [uíkuïh ÃkqòhkLke ÄqtykÄkh çku®xøk òuðkLke {ò Ãkze økR níke. yk{ íkku xuMx {u[Lke rxrfxkuLkk Ëh Y.30, Y.60,

Y.80, Y.100, Y.150, Y.200 yLku Y.300 Lkku níkku Ãkhtíkw ÷nkýe {kxuLkk ÃkkMkLke ¾heËe {kxu ¼ksÃkLkk ¾uh¾ktykuyu fkuR fMkh Akuze Lk níke yLku su ËhLke rxrfxkuLkku sÚÚkku {éÞku yu ÷RLku Awèk nkÚku ÷nkýe fhe níke yLku ¼ksÃkLku yuf {íkLke [qÃkfu [qÃkfu yÃke÷ fhe níke íÞkhu Ãku÷k rxrfx

õðkux ykuV Ä zu ÃkrhðíkoLkLkku yuf{kºk hMíkku yu {íkËkLk Au.

çkkh{kþe Vq÷ RMk çke[.... ¼ksÃkLkk yuf ÄkhkMkÇÞLke ðkík... {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu LkqíkLk ð»koLkk rËðMku þkneçkkøk yuLkuûke ¾kíku Lkkøkrhfku MkkÚku þw¼uåAkLke ykÃk-÷u {kxu MLkun-r{÷LkLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. yuf ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞLku {¤íkk çkeò ÄkhkMkÇÞu ÃkqAâw... fu{ fuðwt [k÷u Au ? Ãku÷k ÄkhkMkÇÞu fÌkwt çkÄwt s çkhkçkh [k÷u Au. ykÃkýu çktËk çkkh{kMke Vq÷ suðk Aeyu, õÞkhuÞ fh{kíkk LkÚke.... yk ð¾íku rxrfx {¤u fu Lkk {¤u ? fh{kðkLke ðkík s Lknª...!

ðktåAwykuuyu {Lku rxrfx {¤ðkLke s Au {khwt æÞkLk hk¾òu yuðe yÃke÷ fhe níke. íkku ð¤e þknY¾ ¾kLk, fuxrhLkk fiV yLku yLkw»fk þ{ko y¼erLkík rVÕ{, sçk íkf ni òLkLke fkuBÃ÷e{uLxhe rxrfxLke íkku ðkík s þe fhðe ? Mkn Ãkrhðkh rVÕ{ òuðkLke {ò yuðe Ãkze fu, rMkLku{k rÚkÞuxh{kt ÃkkuÃkfkuLko

ykRM¢e{ yLku fkufkfku÷kLke ¾heËe fhíkkt fkuRyu r¾MMkk{ktÚke fux÷k Y. ¾[oðk Ãkzâk íkuLkku rnMkkçk hkÏÞku Lk níkku... òufu, ¼ksÃkLkk yur÷Mkrçkús yLku LkðhtøkÃkwhkLkk fux÷kf fkÞofhku [çkhkf níkk. yu{ýu yux÷wt æÞkLk sYh hkÏÞwt níkwt fu, fkuBÃ÷e{uLxhe rxrfxLke fkuRyu hkufze íkkuu fhe ÷eÄe LkÚke Lku ?

- Ãkku÷ ðu÷MxkuLk

ND-20121116-P13-BVN.qxd

16/11/2012

23:44

LÞqÍ

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012

Lkðk ð»ko{kt fux÷ef ®[íkkyku yLku ykþkyku

MðkMÚÞÚke Mkwhûkk MkwÄe Q¼k Au Lkðk Ãkzfkhku MktËuþ

MÃkurþÞ÷ rð¢{ Mktðík 2069Lke þYykík MkkÚku s Ëuþu nðu Lkðe ®[íkkyku yLku Lkðk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. yuf çkksw Vwøkkðku nS Ãký Ÿ[ku nkuðkLkku rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh Mkwççkkhkðu Ëkðku fÞkuo Au íkku økúk{eýrðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþu ykhkuøÞ ûkuºkLkk Ãkzfkhku Ãkh «fkþ Ãkkzâku Au. yk WÃkhktík Ëuþ {kxu fku{ðkË nhnt{uþ ®[íkkLkku rð»kÞ hÌkku Au. Ãkqðkuo¥kh hkßÞku{kt MÚkkrLkf ÷kufku yLku çkktøk÷kËuþLkk {wÂM÷{ku ðå[uLkku íkýkð rLkÞr{ík Mk{Þu {kÚkwt Ÿ[fu Au ßÞkhu niËhkçkkË{kt ÃkÈ÷û{e {trËh {wÆu ®nMkf yÚkzk{ýku Mkòoíkkt ðkíkkðhý íktøkrË÷eÃkqýo çkLke økÞwt Au.

VwøkkðkLkku Ëh nsw Ãký Úkkuzku Ÿ[ku : Mkwççkkhkð

nkuÞ Au. ykhçkeykR ykŠÚkf rðfkMk Mkhfkh yLku ykiãkurøkf øk]nku ßÞkhu çkkçkíku Ãký ®[íkkøkúMík Au. VwøkkðkLkku yuf íkhV ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLke Ëh ½xðkLkkt fkhýu yLku Lkfkhkí{f íkhVuý fhe hÌkkt Au íÞkhu ¼khíkeÞ ykiãkurøkf rðfkMkËhLkkt fkhýu ßÞkhu rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu yuf íkhV Mkhfkh yLku ykiãkurøkf øk]nku yksu sýkÔÞwt níkwt fu, VwøkkðkLkku Ëh ykhçkeykR íkhVÚke ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLke ykþk hk¾e hÌkkt Au íÞkhu nsw Ãký Úkkuzku Ÿ[ku Au. ykuõxkuçkh {rnLkk {kxu VwøkkðkLkku MkwççkkhkðLkwt yksLkwt rLkðuËLk ¾qçk s {n¥ðLkwt {LkkÞ Au. «Úk{ Ëh ykX {rnLkkLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe 7.45 xfkyu òuðk ykŠÚkf rºk{krMkf økk¤k{kt SzeÃke{kt 5.5 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku {éÞku níkku. yøkkW MkÃxuBçkh {rnLkk {kxu VwøkkðkLkku Ëh 7.81 xfk níkku. yøkkW LkkýkfeÞ LkeríkLke níkku. yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk Mk{eûkk Mk{Þu Mkwççkkhkðu 2013Lkk ykðu÷k Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ {rnLkk{kt VwøkkðkLkku Ëh ½xðkLke 7.45 xfkLkku VwøkkðkuLkku Ëh [ku¬Mk Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke yLku sýkÔÞwt Úkkuzku ðÄkhu Ãkzíkku Au. Vwøkkðk ytøku níkwt fu {kºk òLÞwykhe {rnLkk{kt s {æÞMÚk çkuLf nt{uþkt MkkðÄkLk hnuíke ÔÞksËhku{kt ½xkzku ÚkE þfu Au. Ãkqýu, íkk. 16

¼khíkLke ykhkuøÞÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke Au : sÞhk{

LkðerËÕne, íkk. 16 MÃküðõíkk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk«ÄkLk yLku íkuLkkt fkhýu ¼qíkfk¤{kt rððkË sÞhk{ h{uþu ÃkkuíkkLke s MkhfkhLkkt Ãký Q¼ku ÚkÞku níkku. h{uþu sýkÔÞwt {kÚku {kA÷kt Äkuíkkt þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt níkwt fu, ykhkuøÞ ÃkkA¤Lkku 70 xfk fu, ¼khíkLke ònuh ykhkuøÞÔÞðMÚkk ¾[o ÷kufkuLku Ãkku»kkÞ íkuðku LkÚke. økúk{eý Ãkze ¼ktøke Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt rðMíkkhku{kt ÷kufkuLke Ëuðkt ÃkkA¤ yk níkwt fu, ¼khík fhíkkt çkktøk÷kËuþ yLku yuf {kuxwt fkhý Au. çkeS çkksw Mk{økú fuLÞk suðk Ëuþku{kt ðÄw Mkkhe rðïLkk Ëuþku{kt ykhkuøÞ ÃkkA¤ ònuh ykhkuøÞÔÞðMÚkk òuðk {¤u Au. hkufký fuðe heíku ðÄkhðwt íkuLke sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuøÞ [[ko fhðk{kt ykðu Au. ykhkuøÞÔÞðMÚkk{kt çkktøk÷kËuþ sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu, yLku fuLÞkLke MkV¤íkkLkku ykÄkh {rn÷k ¼khíkLkk fux÷kf økheçk rðMíkkhku{kt MkþÂõíkfhýLku yk¼khe Au yLku íku ònuh ykhkuøÞÔÞðMÚkk yÂMíkíð s fkhýu s íkuyku ¼khík suðk ËuþkuLke Ähkðíke LkÚke. zçkÕÞwyu[yku {wsçk Mkh¾k{ýe{kt ðÄw Mkkhe heíku 2010{kt ykhkuøÞ ÃkkA¤ ¾[o ykhkuøÞMkuðk Ãkqhe Ãkkze þfu Au. SzeÃkeLkk 4 xfk níkk, su fux÷kf fuLÿeÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþLku ykr£fLk Ëuþku fhíkkt Ãký ykuAku níkku.

çku®Lføk ûkuºku Lkðe 63,200 LkkufheLke íkfku Q¼e Úkþu

niËhkçkkË : niËhkçkkË{kt sqLkkt þnuhLkk [khr{Lkkh LkSf Vhe yufðkh ®nMkk ¼zfe QXe økwðknkxe: ykMkk{Lkk ®nMkkøkúMík fkufhkÍkh yLku økkuMkktEøkktð{kt Vhe yufðkh çkkuzku níke. AuÕ÷kt çku MkóknÚke ¼køÞ÷û{e {trËhLkk rððkËLkk {k{÷u niËhkçkkË{kt ÃkrhÂMÚkrík ykrËðkMkeyku yLku ÷½w{íke {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkkt ÷kufku ðå[u ®nMkk ¼zfe QXe níke. íktøk çkLke níke. ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMkLku ÷kXe[kso fhðkLke LkðuMkhÚke ¼zfe WXu÷e ®nMkkLkkt fkhýu yrLkrùíkfk÷eLk f^Toâw fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Ãký Vhs Ãkze níke yLku rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzâk níkk. niËhkçkkËLkk ÷køkw fhe ËuðkÞku níkku. ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {wÏÞ«ÄkLk íkYý øk]n«ÄkLk Mkrçkíkk RLÿk huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÄkhkLkkt Ë¤ku yk økkuøkkuEyu Wå[MíkheÞ çkuXf ÞkuS níke yLku ðzk«ÄkLkLku yk ytøku {krníke ykÃke rðMíkkh{kt {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au yLku òu nsw sYh Ãkzþu íkku ðÄw Ë¤ku {kuf÷ðk{kt níke. ®nMkkøkúMík rsÕ÷k{kt ík{k{ MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt MkuLkkLkk sðkLkkuyu ykðþu. íku{ýu ÷kufkuLku þktrík ò¤ððk {kxu yÃke÷ fhe níke. ^÷uøk{k[o ÞkuS níke. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt fkuE Ãký çkLkkð çkLÞk LkÚke.

LkðerËÕne : Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ònuhûkuºkLkkt çku®Lføk ûkuºku 63,200 ÔÞÂõíkykuLku hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðþu. ËuþLke MkkiÚke {kuxe çkuLf Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk s [k÷w ð»kuo 20,000 fkhfwLk fûkkLkk f{o[kheyku yLku 1,200 yrÄfkhe fûkkLkk f{o[kheykuLke rLk{ýqf fhþu. yk rMkðkÞ yLÞ çkuLfku{kt 22,000 sux÷k yrÄfkheyku hkusøkkh yLku 20,000 sux÷k fkhfwLk fûkkLkk f{o[kheykuLke rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðþu. ònuhûkuºkLke çkuLf yLku LkkýkfeÞ MktMÚkkLkk ðzkyku MkkÚku çkuXf çkkË r[ËBçkh{u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, çku®Lføk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½zðk RåAíkk Þwðfku yLku Þwðíkeyku {kxu yk yuf ¾qçk {kuxe íkf Au. yk ¾qçk s ykf»kof fkhrfËeo Au yLku ÞwðkLkkuyu íkuLkku ÷k¼ WXkððku s òuRyu. [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Mkhfkh nMíkfLke çkuLfku{kt swËkt swËkt Míkhu 84,480 sux÷e hkusøkkheLke íkfku Q¼e Úkþu.

yurþÞkLke çku {nkMk¥kk òÃkkLk yLku [eLk{kt hksfeÞ n÷[÷

2014 [qtxýe : MkÃkkLkk 55 W{uËðkhku ònuh

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku, íkk. 16

òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku Lkkuzkyu ykðíkk {rnLku [qtxýe {kxu MktMkËLkkt Lke[÷kt øk]n nkWMk ykìV rh«uÍLxurxðLku ¼tøk fÞwO Au. LkkuzkLkku yk hksfeÞ swøkkh íku{Lke MkìLxh÷u^x ÃkkxeoLku Mk¥kk ÃkhÚke Wíkkhe þfu

ykMkk{Lkk fkufhkÍkh{kt LkðuMkhÚke ®nMkk

Au. A ð»ko{kt òÃkkLkLkk Aêk Lkðk ðzk«ÄkLku furçkLkuxLke çkuXf Ãknu÷kt ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ ÃknkU[e ÃkºkfkhkuLku fÌkw t níkw t fu , ‘nw t ÷ku f ku ÃkkMku Ú ke sLkkËuþ ÷uðk {køkwt Awt.’ MktMkËLku rð¾uhðkLke ònuhkík xqtf{kt s fhðk{kt ykðe níke. Lke[÷k øk]nLkk

[eLk{kt nw òÃkkLkLkk rsLíkkykuLke ðzk«ÄkLk rðËkÞ: þe Þkurþrnfku ®søk®Ãkøk Lkkuzkyu Lkðk «{w¾ MktMkË rð¾uhe MÃkefh íkkfkrnhku Þkufkur{feyu ðzk«ÄkLk îkhk yk ytøku íkiÞkh fhkÞu÷ku LkkLkfzku MktËuþ ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku níkku, suLku Mk¥kkLkk çktÄkhýeÞ «{w¾ Mk{úkx yrfrníkkuyu {tsqh fhe níke. yøkkW yrfrníkkuyu yk MktËuþ Ãkh nMíkkûkh fhe íkuLku {tsqhe ykÃke níke. ykøkk{e 16{e

niËhkçkkË{kt {trËh {k{÷u ®nMkk ¼zfe QXe

rzMkuBçkhu [qtxýe ÞkuòðkLke çkuXf{kt ònuhkík ÚkE þfu Au. ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku Lkkuzkyu fÌkwt Au fu, íkuyku ÷kufkuLku MktMkË ¼tøk rðþu Mk{òðþu. íkuyku {sçkqík çkLke ÷kufkuLkku Mkk{Lkku fhþu. çkeS íkhV [eLkLkk «{w¾ nw rsLíkkykuyu Mk¥kkYZ fkìBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk yæÞûk yLku «{w¾ íkhefu ykiÃk[krhf rðËkÞ ykÃke ËeÄe Au. 14{e LkðuBçkhu

Ãkqhe ÚkÞu÷e fkìBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV [kRLkk(MkeÃkeMke)Lke 18{e fkìtøkúuMk{kt ÃkûkLkk {nkMkr[ð, «{w¾, MkiLÞLkk ðzk suðk xku[Lkk ÃkËuÚke nw rsLíkkykuyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLku ºkýuÞ ÃkË íku{Lkk W¥khkrÄfkhe þe ®søk®ÃkøkLku MkkUÃke ËeÄkt níkkt. 59 ð»keoÞ þeLku økwhwðkhu Mk¥kkðkh heíku ÃkûkLkk Lkðk Lkuíkk íkhefu [qtxðk{kt ykÔÞk níkk.

[eLk-òòÃkkLkLke hksfeÞ n÷[÷ ¼khík {kxu fuðe hnuþu Ãkûk yLku ÷~fh{ktÚke rsLíkkykuLke rLkð]r¥k ¼khík {kxu {n¥ðÃkqýo Au, fkhý fu ¼khík MkkÚkuLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾Lkkhk [eLkLkk Lkuíkkyku{kt {kykuíMku íkwtøk çkkË rsLíkkykuLkwt Lkk{ ÷uðkÞ Au. yk Lkuíkkykuyu [eLkLke ÃkkrfMíkkLk íkhVLke rðËuþLkerík{kt ÔÞqnkí{f Mktíkw÷Lk ò¤ðe hkÏÞwt Au. 1962{kt ¼khík-[eLk ÞwØ ð¾íku ¼khíkLku ÚkÞu÷kt LkwfMkkLkLke ¼hÃkkE fhðk {kxuLkkt Ãkøk÷kt íkÚkk çktLku Ëuþ ðå[uLkk MktçktÄkuLku VheÚke MÚkkrÃkík fhðkLkku Þþ rsLíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. òÃkkLk yLku ¼khíkLkk rîÃkûkeÞ ðuÃkkh MktçktÄku Mkkhk hÌkk Au.

{wtçkELkwt sLkSðLk hkufeLku MxuLz çkkÞ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. {wtçkRLkk fux÷kf rðMíkkhku Mkßsz çktÄ òuðk {éÞk níkk yLku çkeS íkhV fux÷ef rVÕ{kuLkkt þq®xøk hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt, òufu çkkË{kt XkfhuLkkt ykhkuøÞ{kt MkwÄkhku òuðk {¤íkkt {wtçkRLkwt sLkSðLk VheÚke Mkk{kLÞ çkLÞwt níkwt.

Lkuíkkyku yLku yr¼Lkuíkkykuyu XkfhuLkkt ¾çkhytíkh ÃkqAâkt

yøkkW çkwÄðkhu {kuze hkºku çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞíkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe økÞk níkk. XkfhuLke íkrçkÞíkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkktLke MkkÚku s yøkúýe hksfeÞ Lkuíkkyku, WãkuøkÃkríkyku íkÚkk çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku {kíkku©eLke {w÷kfkíku ykððk ÷køÞk níkk. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [kinkýu Ãký XkfhuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. hksfeÞ yøkúýe yku{kt ¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfhe, økkuÃkeLkkÚk {wtzu yLku yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË Ãkðkhu {kíkku©eLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ß Þ k h u çkkur÷ðqz{ktÚke yr{íkk¼ yLku yr¼»kuf çkå[Lk {kíkku©e ÃknkU[e økÞk níkk, WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLku íku{Lkk rÃkíkk Mkr÷{¾kLk yLku ¼kE yhçkkÍ ¾kLk MkkÚku XkfhuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yLÞ çkkur÷ðqz nMíkeyku{kt þknhw¾ ¾kLk, {Äwh ¼tzkhfh, hýçkeh fÃkqh, rh»ke fÃkqh, LkkLkk Ãkkxufhu XkfhuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk {kxu {kíkku©e ykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt çkkuzeLke søÞkLke ò¤ðýe Ãkqhíkku rMkõÞwrhxe MxkV LkÚke. øktøkks¤eÞk ík¤kð yLku yfðkzk xu÷ xuLf MktÃkwýo hk{¼hkuMku Au. y®n yufÃký

rMkõÞwrhxe MxkV Lknª nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. suLkk fkhýu Ëçkkýfíkkoyku yLku økuhfkÞËu {kxe WÃkkzíkk íkíðku çkuVk{ çkLÞk Au. yk økt¼eh {k{÷u íktºk ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkwt Au. suLkk fkhýu ¼kðLkøkhLke yÂM{íkk Mk{kLk r{ÕfíkkuLku yfÕÃkrLkÞ LkqfþkLk ÚkR hÌkw Au.

ðknLkkuLke íkÃkkMk

{Úkf{kt çkuMke Vhs çkòðþu. su íku Ãkku÷eMk {Úkf fu rsÕ÷k [qtxýe rð¼køkLkk ftxÙku÷ Y{Lku VrhÞkË {éÞk ÃkAe s Mxuxef xe{ nhfík{kt ykðþu. {kºk VrhÞkËLkk MÚk¤u sR íkÃkkMk fhe [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLku ykrÄLk fkÞoðkne fhþu. yLÞÚkk yk xe{ îkhk hMíkk WÃkh fkuR [u®føk fhðk{kt ykðþu Lknª. [qtxýe Ãkt[Lkk yk Lkðk ykËuþÚke Mxuxef xe{Lku Ãkku÷eMk {Úkf{kt s fuË fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkku økýøkýkx þY ÚkÞku Au. Mxuxef xe{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuXe nkuÞ çkeSíkhV hksfeÞ ÃkûkkuLkku hMíkku Âõ÷Þh ÚkR økÞku nkuðkLkwt Ãký hksfeÞ ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

¼kRƒes rLkr{¥ku

™uþ™÷ nkRðu ™t.8 …h {S„k{™e ‚e{{kt nwtzkR ðh™k fkh rzðkRzh ‚kÚku yÚkzkR™u …÷xe {khe sŒk fkh{kt ‚ðkh Ähk‚ýk ¼kX÷k Vr¤Þk™k yr¼»kuf¼kR ytƒw¼kR fku¤e …xu÷ ŒÚkk fwxwtƒ™k ‚ÇÞku rËÔÞuþ ™k™w …xu÷ W.ð. 22, r«L‚ rË…f …xu÷ W.ð. 10™tw yk÷e…kuh nkurM…x÷{kt ‚ k h ð k h Ëhr{Þk™ {kuŒ ™e…ßÞwt nŒtw. ßÞkhu „t¼eh heŒu ½kÞ÷ r{neh …xu÷ W.ð. 10 y™u {iºke …xu÷ W.ð. 20™u yk÷e…kuh nkurM…x÷ ¾kŒu ‚khðkh y…kÞk ƒkË ‚whŒ yu…÷ nkurM…x÷ ¾kŒu ðÄw ‚khðkh {kxu ¾‚uzkÞk Au. ßÞkhu

÷¾LkW : Mk{ksðkËe Ãkkxeo(MkÃkk)yu 2014{kt ÞkuòLkkh ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhku{e «Úk{ ÞkËe ònuh fhe ËeÄe Au. yk ÞkËe{kt MkÃkkLkk «{w¾ {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fw÷ 55 W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au su{kt {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðLkkt ÃkíLke rzBÃk÷ ÞkËðLkku Ãký Mk{kðuþ fhkðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ ÞkËe{kt yLkuf Ãkqðo yLku ðíko{kLk MkktMkË íku{s ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký ykðhe ÷eÄk Au, yk ÞkËe{kt «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk {kíkk«MkkË ÃkktzuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. «Úk{ ÞkËe{kt MkÃkkLkk «{w¾ {w÷kÞ{rMktn ÞkËð MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhLkkt ºký ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. {w÷kÞ{rMktnu ÞwÃkeLkk {iLkÃkwhe Mkex {kxu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe ònuh fhe Au, íkku yr¾÷uþLkkt ÃkíLke rzBÃk÷ ÞkËð fLLkkus Mkex ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu.

n»ko …xu÷ W.ð. 25 y™u {eŒ …xu÷ W.ð.10 ™u yk÷e…kuh nkurM…x÷ ¾kŒu ‚khðkh y…kR hne Au.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe hne Au.

þwt Au yk Úkúe ze

«kusuõxhÚke hufku‹zøkLku hsq fhðkLkwt nkuÞ Au. ykLku ÷eÄu fkuRÃký ©kuíkk Úkúe ze ø÷kMk ÃknuÞko rMkðkÞ íkuLku òuR þfu Au. yk {kxu yuf rðrzÞku «kusuõxh, yuf LkkLkwt furçkLkux RLMxku÷uþLk, nkR õðkur÷xe xeyuVxe Ã÷kÍT{k yÚkðk yu÷Mkeze M¢eLk, nkzo rzMfÃ÷uÞh, rðrzÞku Mkðoh, rzrðze Ã÷uÞh, ÷kR®xøk yLku ykurzÞku rMkMx{Lke ykð~Þõíkk hnu Au. ðõíkkLkwt MktçkkuÄLk yu[ze fu{uhkÚke fhðkLkwt hnu Au yLku íkuLkwt «Mkkhý yu[zexeðe «kusuõþLk rMkMx{Úke fhðkLkwt hnu Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 95 ÃkiMkkLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne : ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt r÷xhËeX 95 ÃkiMkkLkku ½xkzku økE fk÷u fhe Ëuðk{kt ykðíkkt ÷kufkuLku yktrþf hkník ÚkE Au. ykuõxkuçkh {rnLkk çkkËÚke çkeS ð¾ík ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ½xkzku fhkÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykuE÷Lke ®f{íkku{kt ½xkzku Úkíkkt MÚkkrLkf Míkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ½xkzku fhkÞku níkku. nðu rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ½xeLku r÷xhËeX Y. {kU½ðkhe 67.24 ÚkE økE Au su yøkkW Y. 68.19 níke. 9{e ykuõxkuçkhu ÃkuxÙku÷{kt AuÕ÷u ½xkzku fhkÞku níkku. {wtçkE{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík r÷xhËeX 1.20 ½xe Au, ykLke MkkÚku s Lkðe ®f{ík 73.53 ÚkE økE Au ßÞkhu [uLLkkE{kt yksÚke ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ½xeLku 70.57 hnuþu. yøkkW yk ®f{ík 71.77 níke. fku÷fkíkk{kt ®f{ík 1.19 ½xeLku 74.55 ÚkE Au. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {rnLkk ykEykuMke, yu[Ãke, yLku çkeÃkeLku 2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

økwshkík{kt Lkðku ¼kð

y{ËkðkË hksfkux ðzkuËhk Mkwhík

Y. 70.97 Y. 70.33 Y. 70.19 Y. 70.94

¼kðLkøkh{kt ÃkhðkLkuËkhkuLku nÚkeÞkhku s{k fhkððk íkkfeË

¼kðLkøkh, íkk. 16 ¼kðLkøkh þnuh{kt [qtxýe yLkwMktÄkLku nÚkeÞkh ÃkhðkLkuËkhkuLku ÃkkuíkkLkk nÚkeÞkhku íkkfeËu s{k fhkððk rsÕ÷k f÷uõxh îkhk ykËuþ fhkÞku Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkk fkhýu yøkkW Ãký ÃkhðkLkuËkhkuLku nÚkeÞkh s{k fhkððk íkkfeË fhkE níke íku{ Aíkk nsq ½ýk ÃkhðkLkuËkhkuyu nÚkeÞkhku s{k fhkÔÞk LkÚke. suÚke íkkfeËu ykðk ÃkhðkuËkhku nÚkeÞkh s{k fhkðe Mknfkh ykÃku yLÞÚkk Ãkku÷eMkLku sóeLke fkÞoðkne fhðe Ãkzþu íkuðe íkkfeË Ãký fhðk{kt ykðe Au. fkuE yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu rð÷tçk ÚkkÞ íkku s Lk{íkw òu¾kþu çkkfe nðu Ëhuf ÃkhðkLkuËkhu økt¼ehíkk Ãkqðof yk Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk ykËuþ fhkÞku Au. yk ytøku yu.zeðeÍLk Ãkku÷eMku sYhe fkÞoðkne {kxu fðkÞík Ãký þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

fwt¼khðkzkLke ÃkrhýeíkkLkwt ËkÍe síkk {kuík

¼kðLkøkh, íkk. 16 ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt çkkLkwçkuLkLke ðkze{kt hnuíkk MktsÞ¼kE çkk÷k¼kE òtçkw[kLkk ÃkíLke þeÕÃkkçkuLk (W.ð.hh) økík íkk. 11Lkk hkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk ËkÍe økÞk níkk. íkuýeLku MkkhðkÚkuo yºkuLke Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu þw¢ðkhu hkºku 8 õ÷kfu íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃkßÞw Au.

{]íÞwLkkUÄ [wðk¤eÞk fku¤e (¼kðLkøkh)

hkXkuz ÄeY¼kE Ëw÷k¼kELkk Ëefhk ysÞ¼kELkk ÃkíLke n»kkoçkuLk íkk.16-11-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fkLkS¼kE þk{S ¼kE, híke¼kE þk{S ¼kE, ®n{ík¼kE þk{S¼kE, Mð. {LkMkw¾¼kE þk{S¼kE, hksw¼kE {kunLk¼kE, nhuþ¼kE {kunLk¼kE Lkk ¼kELkk ËefhkLkk ðnw ÚkkÞ. fkhs íkk.hhLku økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. hk{e {k¤e (Ãkkr÷íkkýk) Ãkkr÷íkkýk rLkðkMke Íðuh¼kE hk{S¼kE çkkhzLkwt íkk.1Ãk-11h01h økwYðkhLkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð. ®n{ík¼kE hk{S¼kE çkkhzLkk LkkLkk¼kE íkÚkk çkçkwçkuLk rnhk÷k÷ fkuEMkLkk {kuxk¼kE íkÚkk [tËw¼kE, yrLk÷¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk çk¤ðtík¼kE, sÞtrík¼kE, LkrðLk¼kELkk fkfk íkÚkk fLkw¼kE, rðsÞ¼kE, nhøkku®ðË¼kELkk ËkËk, hu¾kçkuLk ¼híkfw{kh zkuzeÞk, n»kkoçkuLk sÞuLÿfw{kh Ãkh{kh (ðuhkð¤), Ãkw»ÃkkçkuLk yþkuffw{kh {fðkýkLkk rÃkíkk©e íkÚkk sMkkuËkçkuLk {wfuþfw{kh zkuzeÞkLkk fkfk íkÚkk rçkLkk, r{÷Lk, rðþk÷, ÄkŠ{fLkk ËkËk, {kuMkk¤Ãkûku Mð. LkkLkS¼kE, Mð. økkuÃkk÷¼kE, Mð. suXk÷k÷, Mð.nrh¼kE {kÄk¼kE, SðwçkuLkLkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkMkheÞk Ãkûku Mð. økku®ðË¼kE hk{S¼kE {fðkýkLkk s{kE yLku Mð. çk[w¼kE {Lkw¼kE, nMkw¼kELkk çkLkuðe, {kuMkk¤ íkÚkk MkkMkheÞk ÃkûkLke MkkËze íkk.1711-1hLkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{e {k¤e hk{S{trËh ðkze Lkt.1, Ãkkr÷íkkýk{kt hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.h3Lkk þw¢ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h6-11 Lkk Mkku{ðkhu íkÚkk ÷kirff ÔÞðnkhLku rËðMku hk¾u÷ Au.

ND-20121116-P20-BVN.qxd

16/11/2012

23:25

Page 1

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 17 NOVEMBER 2012 rËðk¤eLke Wsðýe Ãkqýo, ÷kufþkne {nkÃkðoLke Wsðýe þY

87 çkuXfku {kxu LkkurxrVfuþLk MkkÚku yksÚke {nkMktøkúk{ þY

økktÄeLkøkh, íkk.16 rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLkk ykht¼ Wsðýe çkkË ÷kufþkneLkk {nkÃkðoLkku ykht¼ Úkðk sE hÌkku Au. 13{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk {kxu ÞkuòE hnu÷e [qtxýeyku ytíkoøkíko çku íkçk¬u {íkËkLk ÚkLkkÁt Au. Ãknu÷k íkçk¬u Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík yLku y{ËkðkË rsÕ÷kLke 4 yu{ fw÷ {¤eLku rðÄkLkMk¼kLke 87 çkuXfku {kxu þrLkðkhu LkkuxerVfuþLk «rMkØ Úkðk sE hÌkw Au. yk ík{k{ çkuXfku {kxu þrLkðkhÚke ykøkk{e 24{e LkðuBçkhLku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe W{uËðkheÃkºkku ¼he þfkþu. rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkku {kxu rLkÞwõík fhu÷k [qtxýe yrÄfkhe «ktík ykurVMkhkuLke ykurVMk{kt W{uËðkhe Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu. Vku{o ¼hðk síke ðu¤kyu W{uËðkhku, hksfeÞ ÃkûkLkk fkÞofhku Mkhfkhe f[uheyku yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Zku÷-Lkøkhk fu

Mkh½Mk- xku¤kt MkkÚku ykðe þfþu Lknª. yk {kxu þrLkðkhu y{÷{kt ykðu íkuðe heíku rðrðÄ «fkhLkk ònuhLkk{kyku «rMkØ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. 13{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk {kxu þrLkðkhu Mkðkhu 10-45 f÷kfu LkkurxrVfuþLk «rMkØ Úkþu. yk MkkÚku sy{ËkðkË økúkBÞLke 4, Mkkihk»xÙLke 48 yLku Ërûký økwshkíkLke 35 çkuXfku {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLke «r¢ÞkLkku yLku økwshkíkLkk hksfkhý{kt Lkðe Mkhfkh {kxuLkku {nkMktøkúk{ þY Úkþu. yk ytøkuLke ík{k{ «r¢Þkyku Ãkwqýo fhe ËuðkE Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, 17{e LkðuBçkhLkk hkus ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkíkkLke MkkÚku s Ãknu÷k íkçk¬kLke 87 rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu W{uËðkheÃkºkku MðefkhðkLke fkÞoðkne þY ÚkE sþu. su 24{e LkðuBçkhLku þrLkðkh MkwÄe Mkhfkhe hòyku rMkðkÞLkk

rËðMkku Ëhr{ÞkLk [k÷þu. yk ík{k{ çkuXfku {kxu ¼hðk{kt ykðLkkh Vku{oLke 25 yLku 26{e LkðuBçkhLkk hkus [fkMkýe Úkþu. W{uËðkhe Vku{o Lk{qLkku26Lke MkkÚku W{uËðkhu yuf s MkkuøktÄLkk{wt fhðkLkwtw hnuþu. 28{e LkðuBçkhLku çkwÄðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt W{uËðkheÃkºkku Ãkhík ¾U[e þfkþu íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu fÌktw níkwt fu, Ãknu÷k íkçk¬u 13{e rzMkuBçkhLkk hkus {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. yLku {íkøkýíkhe çkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk çkkË økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfkuLktw yuf MkkÚku 20{e rzMkuBçkhLkk hkus Þkuòþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, çkeò íkçk¬k{kt fåA, W¥kh økwshkík, {æÞ økwshkík yLku y{ËkðkË økúkBÞLke ËMfkuE Mkrník fw÷ 95 çkuXfku {kxu 23{e LkðuBçkhLku þw¢ðkhu ònuhLkk{wt «rMkØ Úkþu. yk 95 çkuXfku {kxu 17{e rzMkuBçkhLkk hkus {íkËkLk ÞkuòLkkh Au.

24{e MkwÄe Vku{o Mðefkhkþu, 13{e rzMkuBçkhu «Úk{ íkçk¬k {kxu {íkËkLk Mkkihk»xÙ, Ë.økwshkík, y{ËkðkË økúkBÞLke 4 çkuXfkuLkku Mk{kðuþ

[qtxýe«[kh{kt yãíkLk xufTLkku÷kuSLkku «Úk{ðkh WÃkÞkuøk Úkþu

{kuËe Úkúe ze xufTLkku÷kuSÚke yLkuf MÚk¤u Mk¼k MktçkkuÄþu økktÄeLkøkh, íkk. 16 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e rzMkuBçkh{kt 13 yLku 17 {eyu çku íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu nkRxuf x[ ykÃÞku Au. [qtxýeLkk fkÞo{kt nt{uþk xuõLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk {kxu ykøk¤ hnu÷k yk ÃkûkLke nrhVkR{kt nðu fkUøkúuMku Ãký Ãkwhòuþ{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au, Ãkhtíkw hrððkhu ÚkLkkhku «Þkuøk íkku ¼khíkeÞ ÷kufþknLke MktMkËeÞ ÔÞðMÚkk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ÚkR hÌkku Au. ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku yux÷u fu hrððkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík yu{ [kh {nkLkøkhku{kt sLkMk¼kLku Úkúe ze xuõLkku÷kuSÚke ðåÞwo÷e MktçkkuÄLk fhþu yLku yu Ãký yuf s Mk{Þu. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k íkÚkk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu yksu LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k Ãkºkfkh MLkunr{÷Lk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt yk LkrðLk ÞkusLkkLke ½ku»kýk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Úkúe ze xufTLkku÷kuSÚke yuf MkkÚku sLkíkksLkkËoLkLkwt ÷kufrþûkýLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu. rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬u ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk «[khLkku Ãký yk MkkÚku s «kht¼ Úkþu. YÃkk÷kyu ¾kMk MÃküíkk fhe níke fu, Úkúe ze xufTLkku÷kuSLke ðkík Au yux÷u MkkiLkk {Lk{kt yuðw Úkþu fu Úkúe ze [~{k òuRþu, Ãkhtíkw yk{kt yu Ãký sYh hnuþu Lknª. Úkúe ze xTfTLkku÷kuSÚke {wÏÞ{tºkeLke yuf R{us yuðe heíku {t[ WÃkh Mkòoþu suLkkÚke yuðwt ÷køkþu fu íkuyku ¾wË WÃkÂMÚkík Au. íku{ýu yk

ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, {wÏÞ{tºke yk [khuÞ þnuhku{kt yuf MkkÚku yk xuõLkku÷kuSLke {ËËÚke Mk¼k MktçkkuÄþu. suLkwt ÷kRð xur÷fkMx yuðe heíku Úkþu fu Mk¼kLkk MÚk¤u ¾hu¾h {wÏÞ{tºke Q¼k nkuÞ yLku sLkíkkLku MktçkkuÄLk fhíkk nkuÞ. ¼khík{kt fu rðï{kt [qtxýe fkÞo{kt ykðku «Þkuøk õÞkhuÞ ÚkÞku LkÚke. yk xufLkku÷kuS{kt YçkY fu ðerzÞku fkuLVhLMkLkk {kæÞ{Úke MktçkkuÄLk fhðkLkwt LkÚke. Ãkhtíkw yuðe heíku «íÞûk R{us Q¼e Úkþu suLkk ÷eÄu òuLkkhLku yuðwt ÷køkþu fu {wÏÞ{tºke ¾wË íÞkt nksh Au. íku{ýu fÌkwt fu, ÷kufku ÃkhtÃkhkøkík heíku ðerzÞku fkuLVhLMk yÚkðk ðåÞwo÷ xufTLkku÷kuSÚke Ãkrhr[ík Au, Ãkhtíkw yk Úkúe ze xu<ku÷kuS íkuLkkÚke íkÆLk swËe Au. yk xufLkku÷kuS{kt ðõíkk YçkY{kt nksh nkuÞ íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw rLkfx yLku ðÄw õ÷urhxeÚke rLknk¤e þfkÞ Au. yk {kxu Mk¼kLkk MÚk¤u yuðwt Mxus çkLkkðkþu suLkkÚke ÔÞÂõíkLku «íÞûk MðYÃku hsq fhe þfkþu. «Úk{ íkçk¬u [kh {nkLkøkhku{kt yk yr¼ÞkLk þY fhkþu yLku ÃkAe íkçk¬kðkh ðÄw rðÄkLkMk¼k ûkuºkkuLku ykðhe ÷uðkþu, íku{ fne YÃkk÷kyu W{uÞwO fu, ¼rð»Þ{kt yk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ÷kufrþûký {kxu fhðk{kt ykðþu. hrððkhu «Úk{ [hý{kt Mkktsu A ðkøku y{ËkðkË{kt ÃkÕ÷ð [kh hMíkk ¾kíku ÷k÷çkkøk fk hkò {uËkLk{kt, LkkhýÃkwhk, ðzkuËhk{kt Ãkku÷kuøkúkWLz, hksfkux{kt þk†e {uËkLk{kt íku{s Mkwhík{kt yuMkyu{Mke Ãkkxeo Ã÷kux, W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt yk heíku {wÏÞ{tºke «Úk{ Mk¼k MktçkkuÄþu.

{urzf÷-zuLx÷{kt 100 xfk NEETLkk ykÄkhu «ðuþ

y{ËkðkË, íkk. 16 Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Ëuþ¼h{kt òuRLx yuLxÙLMk yufÍk{ yux÷u fu JEE ÷uðkþu. Ãkhtíkw «ðuþ {kxu {urhx ÞkËe fR heíku çkLkþu íku çkkçkíku nswÃký {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku yòý Au. çkeSçkkswt nsw «ðuþLkk rLkÞ{ku {tsqh ÚkÞk LkÚke yux÷u fkuR [ku¬Mk «ðuþLkwt {k¤¾wt òýðk {¤íkwtw LkÚke. Ãkhtíkw «ðuþLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fhðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xku[Lkk MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu yuf çkkçkík MÃkü Au fu rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt {u¤ðu÷k økwýLkk Ãk[kMk xfk yLku JEELkk 50 xfkLke økýíkhe fheLku {urhx ÞkËe íkiÞkh fhkþu. sÞkhu {urzf÷-zuLx÷{kt 100 xfk NEETLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ðkþu. hksÞLke rzøkúe RsLkuheLke ykþhu 84 y™u rzøkúe Vk{oMkeLke ykþhu 82 fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu ykøkk{e þiûkrýf ð»ko 2013Úke yk¾e «ðuþ ÃkÂæÄík çkË÷kR hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhu þfÞ yux÷k ðnu÷k rLkÞ{ku ònuh fheLku ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku «ðíkoíke

yMk{tsMkLku Ëqh fhðe òuRyu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo Au. RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu JEE y™u Äku. 12 MkkÞLMk{kt {u¤ðu÷k {kfoLkk Ãk[kMk Ãk[kMk xfk økýeLku {uhex ÞkËe çkLkkðkþu. Äku. 12 MkkÞLMkLkk {kfoMkLke «ðuþ{kt økýíkheLku fkhýu íkuLkwt {níð s¤ðkÞ íkuðku nuíkw Au. {urzf÷-zuLx÷Lkk «ðuþ {kxu NEET ÷uðkLkkh Au. hksÞ{kt {urzf÷-zuLx÷{kt «ðuþ {kxu Äku. 12 MkkÞLMkLkk økwýLke økýíkhe fhkþu Lknª. {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ík{k{ hksÞkuLku {urzf÷zuLx÷{kt 100 xfk NEETLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððku íkuðe íkkrfË fhe Au. ykÚke hksÞ{kt Ãký {urzf÷-zuLx÷{kt 100 xfk NEET{kt {u¤ðu÷k økwýLkk ykÄkhu {urhx ÞkËe íkiÞkh fheLku «ðuþ Vk¤ðkþu. òu fu ykÞwoðuË, rVÍeÞkuÚkuhkÃke MkrníkLkk yLÞ Ãkuhk{urzf÷ fkuMko {kxu Äku. 12 MkkÞLMkLkk økwýLke økýíkhe fhkR íku rËþk{kt [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au. suÚke fheLku økwsfuxLku fkÞ{e y÷rðËk {¤u íkuðe rMÚkrík MkòoR þfu Au. òu fu yk ík{k{ çkkçkíkku {kxu nsw Mkq[Lkku ÚkÞk Au yLku «kÚkr{f {tsqhe Ãký {¤e økR Au, Ãkhtíkw nsw Mk¥kkðkh ònuhkík fhkR LkÚke.

økwshkík nkRfkuxoLkku {n¥ðÃkqýo [wfkËk

«¿kk[ûkw W{uËðkhkuLku rðãkMknkÞf íkhefu rLk{ýqf ykÃkðk nkRfkuxou fhu÷ku ykËuþ sÞkt MkwÄe yhsËkh W{uËðkhkuLku rLk{ýqf Lk yÃkkÞ íÞkt MkwÄe çkkfe ¼híke Mkk{uLkku {LkkE nwf{ [k÷w hnuþu

y{ËkðkË, íkk.16 økwshkík hksÞ{kt rðãkMknkÞfLke ¼híke ytøkuLke 2010 yLku 2011{kt yÃkkÞu÷e ònuh¾çkh yLkwMktÄkLk{kt «¿kk[ûkw(Mkku xfk ç÷kRLz) W{uËðkhkuLku íkuyku {urhx{kt ykðíkkt nkuðkAíkkt y™u ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðkAíkkt rLk{ýqfÚke ðtr[ík hk¾ðkLkk hksÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku økwshkík nkRfkuxuo yuf {níðÃkqýo [wfkËk {khVíku hËçkkík÷ XhkÔÞku Au . sÂMxMk «¿kk[ûkwykuLku y™tík yuMk.Ëðuyu rLk{ýqfÚke yhsËkh «¿kk[ûkw ðtr[ík hk¾ðkLkk W{uËðkhkuLku {urhxLkk ykÄkhu rLk{ýqf ykÃke MkhfkhLkku ytøkuLke LkðuMkhÚke rLkýoÞ nkRfkuxuo yk ÃkMktËøke ÞkËe íkiÞkh hËçkkík÷ fhðk Ãký hksÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo XhkÔÞku níkku. nkRfkuxuo yk Mk{økú «r¢Þk ykX Mkókn{kt Ãkqýo fhe Ëuðk Ãký hksÞ MkhfkhLku MÃkü íkkfeË fhe níke. ðÄw{kt, sÞkt MkwÄe yhsËkh «¿kk[ûkw W{uËðkhkuLke rLk{ýqf Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yøkkW rðãkMknkÞfkuLke 2010Lke y™u 2011Lke ònuh¾çkh yLkwMktÄkLk{kt çkkfe hnu÷e ¾k÷e søÞkyku ¼hðk Mkk{u su Mxu òhe fhkÞku níkku íku Mxu [k÷w hnuþu yuðe Ãký MÃkü íkkfeË sÂMxMk yLktík yuMk. Ëðuyu [wfkËk{kt fhe níke. rðãkMknkÞfLke ¼híke{ktÚke ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðkAíkkt rLk{ýqfÚke ðtr[ík hk¾ðkLkk hkßÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke «¿kk[ûkw W{uËðkhkuLke rhx yhSyku økwshkík nkRfkuxuo {tsqh fhe níke. þkherhf ûkrík Ähkðíkk W{uËðkhkuLku rLk{ýqfÚke ðtr[ík hk¾íke MkhfkhLkk

íkk.15- 4- 2010Lkk XhkðLke f÷kuÍ- 7Lku hËçkkík÷ Xhkðe níke. yhsËkh yfçkhe fkirþf íkÚkk yLÞku íkhVÚke fhkÞu÷e swËe swËe rhx yhS{kt yuzðkufux fkirþf çke. Ãkqòhkyu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh îkhk rðãkMknkÞfLke ¼híke {kxu 2010 yLku 2011{kt ònuh¾çkh ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt yhsËkh «¿kk[ûkw W{uËðkhku Ãkife {kuxk¼køkLkk {urhx{kt ykðíkk níkk y™u rðãkMknkÞf íkhefu rLk{ýqf {kxuLke ÷kÞfkík Ähkðíkk níkk. íku{Aíkkt Mkhfkh îkhk yhsËkh W{uËðkhkuLku rLk{ýqtfÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Mkhfkhu íkk. 15-4- 2010Lkk Xhkð{kt f÷kuÍ- 7{kt òu fkuR W{uËðkh rþûkýfkÞo{kt çkkÄkYÃk nkuÞ íkuðe þkherhf ûkríkÚke Ãkezkíkku nkuÞ íkku íkuLku rLk{ýqfÚke ðtr[ík hk¾ðkLke òuøkðkR Ëk¾÷ fhe níke. MkhfkhLke yk òuøkðkR økuhfkÞËu yLku yLÞkÞe Au. fkhý fu, ÃkMkoLk ðeÚk rzMkuçke÷exe (Rõðku÷ ykuÃkkuåÞworLkxeÍ, «kusufþLk ykuV hkRx yuLz Vq÷ ÃkkxeoMkeÃkuþLk) yufx1995Lke òuøkðkR {wsçk, yÃktøk W{uËðkhku {kxu ºký xfk søÞk yLkk{ík hk¾ðe VhrsÞkík Au. íku òuøkðkRLkwt Mkhfkh îkhk WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku ºký xfk fhíkkt Ãký ykuAe søÞkyku ònuh fhe Au. yÃktøkkuLku çkkfkík hk¾ðkLkk nkuÞ íkku íku {kxu ¾kMk {wrfík {kxuLkwt LkkurxrVfuþLk ÃkkzðkLke Ãký òuøkðkR Au, su «Míkwík rfMMkk{kt çknkh ÃkzkÞwt LkÚke. yk{, MkhfkhLkku rLkýoÞ økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ yLku yÞkuøÞ nkuR hËçkkík÷ ÚkðkÃkkºk Xhu Au. yk Mktòuøkku{kt nkRfkuxuo ËhBÞkLkøkehe fhe yhsËkh W{uËðkhkuLku rðãkMknkÞf íkhefuLke rLk{ýqf ykÃkðe òuRyu. yk Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e nkRfkuhT WÃkhkufík {níðLkku [wfkËku ònuh fÞkuo níkku.

MkhfkhLkku rLkýoÞ fkÞËkfeÞ òuøkðkRÚke rðÁØLkku: nkRfkuxo nkRfkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt MÃküÃkýu XhkÔÞwt níkwt fu, «¿kk[ûkw W{uËðkhkuLku rLk{ýqfÚke ðtr[ík hk¾íke Mkhfkhu ÷køkw fhu÷e òuøkðkR ÃkMkoLk ðeÚk rzMkrçkr÷xe yufx- 1995Lke òuøkðkR rðÁØLke Au. yk fkÞËkLke f÷{-33 nuX¤ yÃktøkkuLku çkkfkík hk¾ðk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt Ãký Mkhfkh îkhk òhe fhkÞwt LkÚke. yk Mktòuøkku{kt yhsËkh «¿kk[ûkw W{uËðkhkuLku rðãkMknkÞfLke ¼híke{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ WÃkhkufík fkÞËkLke f÷{-32, 33, 34 yLku 36Lke òuøkðkRLkk ¼tøk Mk{kLk nkuR økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ, ÃkûkÃkkíke yLku yLÞkÞe Xhu Au.

Ãkuhk{urzf÷{kt økwsfux hË fhkþu

{urzf÷-zuLx÷{kt 100 xfk NEETLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððkLkwt Lk¬e fhkÞw Au. ykðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeo Lkex, økwsfux yLku Äku. 12 MkkÞLMkLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃku íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. ykÚke hksÞLkwt ykhkuøÞ rð¼køk Ãkuhk{urzf÷ fkuMko{kt økwsfuxLku hË fheLku {kºk Äku. 12 MkkÞLMkLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððkLkwt Lk¬e fhu íkuðe rËþk{kt Mkr¢Þ rð[khýk nkÚk ÄhkR Au. ykøkk{e rËðMkku{kt s yk çkkçkíku Mk¥kkðkh ònuhkík fhkþu.

hrððkhu yuf s Mk{Þu y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk yLku Mkwhík {nkLkøkhku{kt «Úk{ «Þkuøk Úkþu íku ÃkAe hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký yk s heíku {wÏÞ{tºke ¼ksÃkLkku «[kh fhþu

LkqíkLkð»kuo MLkunr{÷Lk{kt yYý sux÷e, V¤Ëw yLku {kuËe rðsÞe {wÿk{kt

þwt Au yk Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf «kusuõþ™ xufTLkku÷kuS økktÄeLkøkh : hrððkhu ¼khíkLkk [qtxýe RríknkMk{kt yuf Lkðku s [e÷ku Ãkzðk sR hÌkku Au yLku Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík yuðe xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ÚkðkLkku Au su{kt ÔÞÂõíkLke yuf MkkÚku yuf s Mk{Þu yLkuf MÚk¤u WÃkÂMÚkríkLku ÷kufku «íÞûk heíku rLknk¤e þfþu. yk xufTLkku÷kuSLkwt Lkk{ Au ‘Úkúe ze nku÷kuøkúkrVf «kusuõþLk xufTLkku÷kuS.’ rðï{kt Mkki «Úk{ ð¾ík 2008{kt $ø÷uLzLkk r«LMk [k÷oMku ðÕzo yuLkSo Mkr{xLku yk xufTLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke MktçkkuæÞwt níkwt. ÃkÞkoðhý÷ûke yk xufTLkku÷kuSÚke fkçkoLk Vqx r«Lx ½xkze þfkíke nkuðkÚke íku{ýu ykLkku WÃkÞkuøk fhe Mkr{xLku A {eLkex {kxu MktçkkuæÞwt níkwt. su{kt r«LMkLkwt MktçkkuÄLk Ãku÷uMk{kt hufkuzo fhkÞwt níkwt. yk Ãknu÷k y{urhfe Lkuíkk y÷ økkuhu xkurfÞku{kt yÚko Mkr{xLku nku÷kuøkúkrVf xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke ¾wÕ÷w {wõÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku yk xuõLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk rðï{kt «kuzõx ÷kU®L[øk íku{s {LkkuhtsLk {kxu Úkíkku ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ¼khík{kt yk «Úk{ ð¾ík [qtxýe «[kh {kxu ¼ksÃk fhe hÌkwt Au. yk ytøku rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e rðøkíkku {wsçk ßÞkt MktçkkuÄLk ÚkðkLkwt nkuÞ yu MÚk¤u Úkúe zkÞ{uLþLk Mxus íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk WÃkh ÔÞÂõíkLke Úkúe zkÞ{uLþLk R{uSMkLkku WÃkÞkuøk fhe xw zkÞ{uLþLk÷ YÃk{kt hsq fhðk{kt ykðu Au suLkkÚke Mkk{u çkuXu÷k ©kuíkkykuLku yuðku yLkw¼ð ÚkkÞ fu ÔÞÂõík Ãkkuíku s ynª WÃkÂMÚkík Au. yk xufTLkku÷kuS{kt ¾[o ½ýku ykuAku nkuÞ Au fu{ fu íku{kt yuf s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh fu{uhk ÷uLMk y™u yuf s