CMYK
frhÞh ÃkqŠík{kt «rMkØ Úk fku÷{ku rðþu ík{khk íkkt ÷u¾ku, «rík¼kð yLku MkwÄkhk - ðÄkh k {kxuLkk Mkq[Lkku {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku.
23 yur«÷, h012 Mkku{ðkh
MktËuþ ¼ðLk, ÷kz Mk kuMkkÞxe hkuz, ð†kÃkwh, y{ËkðkË54.
www.sandesh.com
purti.career@
ËwrLkÞk{kt Sðíkkt «kýeyku{kt {kºk {Lkw»Þ s yuðwt «kýe Au fu íku su Ãký ftE rð[khu Au íkuLku y{÷{kt {qfðkLke íkuLke ûk{íkk Au. ËwrLkÞk{kt ÚkÞu÷e fkuE Ãký þkuÄ «Úk{ íkku rð[kh s nkuÞ Au, ÃkAe íku þkuÄLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au. rð[khþe÷ çkLkðkLkku yÚko yuðku LkÚke fu ík{u MkeÄu MkeÄk MkV¤ ði¿kkrLkf çkLke òyku yux÷e Ÿ[e fûkkLkk rð[khku s ík{u fhíkk nkuðk òuEyu. rð[khkuLke ÔÞkÏÞk ½ýe ÔÞkÃkf Au, Ãký ykÃkýu ynª {kºk yu rð[khku rðþu [[ko fhðkLke Au fu su ík{Lku yuf W¥k{ ÔÞÂõík yLku ík{khe ÃkkuíkkLke Lksh{kt Wíf]ü rðãkÚkeo yLku «kuVuþLk÷ ÔÞÂõík çkLkkðe þfu
ÃkkurÍrxð ykRrzÞkLku çkLkkðku ík{khku Ãkkðh
rð[khkuLkwt ½zíkh
rð[khkuLkku rLkÞ{
rð[kh {kýMkLku ½zu Au, Ãký yu {kxu Ãknu÷k {kýMku nfkhkí{f rð[khku fu¤ððk Ãkzu Au. ykÃkýwt rþûký, WAuh, ðkíkkðhý yLku yLkw¼ðku rð[khkuLkwt MksoLk fhu Au. çkÄk rð[khku ÃkkurÍrxð s nkuíkk LkÚke, Lkuøkurxð Ãký nkuÞ Au. ík{khu þwt rð[kh fhðku yLku fÞku rð[kh fhðku yu ykÃkýe ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhý, ÷kufku yLku ykMkÃkkMk çkLke hnu÷e ½xLkk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au. {n¥ðLkwt yu Au fu fÞk rð[khLku ík{khk {øks{ktÚke ¾t¾uheLku, RøLkkuh fhðkLkk Au yLku fÞk rð[kh Ãkh ík{khu rð[kh fheLku SðLk{kt MkV¤ çkLkðkLkwt Au. yuf {Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ký {wsçk nfkhkí{f rð[kh {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk{kt fu¤ððk {kxu Mkûk{ nkuÞ Au. nfkhkí{f rð[kh fuðe heíku fu¤ððku yLku íkuLku fuðe heíku ò¤ðe þfkÞ yu {kxuLkk y{wf {wÆk òuEyu... nfkhkí{f rð[kh fu¤ððk {kxuLkk sYhe rMkØktíkkuLke {kýMkLku ÃkkuíkkLku òý nkuðe òuEyu. nfkhkí{f rð[khLkku árüfkuý yÃkLkkððkLke RåAk {Lkw»Þ{kt Sðtík nkuðe òuEyu. yk rð[khkuLku Mkkfkh fhðk rMkðkÞ ík{Lku fkuELke Ãkhðk Lk nkuðe òuEyu. yk rð[khku Ãkh y{÷ fhðk ytøku ík{u rþMíkçkØ yLku rLk»XkðkLk nkuðk òuEyu. ík{Lku ík{khk rð[kh fu ykErzÞk Ãkh ÃkqhuÃkqhku rðïkMk nkuðku òuEyu fu íku ík{Lku MkV¤ çkLkkðþu s.
ykÃkýu hku®sËe ®sËøke{kt fux÷e Mkh¤íkkÚke Mkðk÷ ÃkqAe Lkk¾íkk nkuEyu Aeyu fu íkwt þwt rð[khu Au? yÚkðk íkkhk rË{køk{kt þwt ÏÞk÷ Au? ðkMíkrðfíkk{kt rð[kh þÂõíkLkku †kuík Au. rð[khkuLkku rLkÞ{ fnu Au fu, Thoughts have a tendency to create their own kind yÚkkoíkT rð[khkuLke íkkMkeh Au fu íku íkuLkk suðk rð[khku WíÃkLLk fhe þfu Au. rðÏÞkík xÙkLMkVku{uoþLk ÷ezh {kMkeo rþ{kuVLkk MktþkuÄLk yLkwMkkh {Lkw»Þ rËðMk{kt ykþhu 60000 rð[kh fhu Au, Ãký rð[khku ðkMíkrðõíkk{kt íÞkhu ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ Au fu ßÞkhu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk rð[khku Ãkh fkçkq {u¤ðe þfu. rð[khku ytøkuLke yuf ðhðe ðkMíkrðõíkk yu Au fu ßÞkhu ykÃkýu ðÄw rð[kh fheyu Aeyu íÞkhu {LkLke þÂõík ðuzVkE òÞ Au yLku {LkLke Cover Story fkÞoûk{íkk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. yk {kxuLkwt yuf MkkËwt yLku Mkk{kLÞ WËknhý yu xktfe þfkÞ fu, ykÃkýk ½h{kt yuf ÃkkýeLke xktfe nkuÞ. Khushali Dave yu xktfe{ktÚke yuf s ÃkkEÃk÷kELk îkhk ½hLkk çkÄkt s Lk¤{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞ Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ½hLkk ík{k{ Lk¤ yufMkkÚku [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðu íkku ÃkkýeLkwt «uþh ½xe sþu. rçk÷fw÷ yk WËknhýLke su{ s ðÄw rð[khku fhðkÚke {LkLke fkÞoûk{íkk Ãký ½xu Au. yk WÃkhÚke yu MÃk»x Au fu Ëhuf rð[kh {qÕÞðkLk Au yux÷u rð[khkuLku ðkÃkhíkkt Ãknu÷kt ík{u Mkòøk hnku fu ík{khe fkÞoûk{íkkLku ík{khu õÞkt ðkÃkhðe òuEyu?
yufkøkúíkk yLku Mk¼kLkíkk rð[khf Lkku{oLk ðe Ãke÷u fÌkwt Au fu, ík{khe ytËhLkk rð[khku Ãkh ík{khku yux÷ku fkçkq íkku nkuðku òuEyu fu íku ðkMíkrðf YÃk ÷u íÞkhu ík{khwt SðLk Mkfkhkí{f heíku «økrík íkhV ykøk¤ ðÄu. yk ðkõÞLkku økqZkÚko yu ÚkkÞ fu {Lkw»ÞLkk rË{køk{kt su rð[khku MVqhu Au, íkuLkk Úkfe {Lkw»Þ ÷ktçkk økk¤u yu rð[khku suðku çkLku Au. òu yk ðkõÞLku rðãkÚkeofk¤Úke Vku÷ku fheyu íkku ík{u su rËþk{kt ¼ýíkh {u¤ððk {kxu ík{khwt {Lk {¬{ fÞwO nþu yu «{kýu s ík{khe fkhrfËeo fhðx ÷uíke sþu. rð[khðkLkwt ík{khu hnu Au fu ík{Lku fuðk rð[khku ykðu Au yLku fÞk rð[khkuLku ík{khu ykðu yuðk Ähçke ËuðkLkk Au, fkhý fu ykÃkýu nt{uþkt yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu fuLÿneLk, rËþkneLk yLku ykzuÄz rð[khku ykÃkýk {kLkMkLku ¾ku¾÷wt fhu Au yLku Úkkuzk Ãký {¬{ rð[khku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkÚke, {Lk íkuLke Ãkh yufkrøkúík fhðkÚke {Lkw»Þ íkuLkk rð[khkuLkk ÷eÄu MkV¤ çkLku Au.
**** CMYK
sandesh.com
MkV¤ çkLkðk Lkfkhkí{f rð[khku xk¤ku Lkfkhkí{f {kýMkLkk rð[khku Ãký Lkuøkurxð nkuÞ Au. Ãkkýe{ktÚke Ãkkuhk fkZðkLke ð]r¥k Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkk rð[khku{ktÚke h{qs {u¤ðeLku íkuLku ¼q÷e sðk Mkkhk. yuf zkuõxhLkku Mkur{Lkkh fuËeykuLku MkwÄkhðk {kxu yuf su÷{kt h¾kÞku. yuf MkuþLk{kt zkuõxhu fuËeykuLku ËkY nkrLkfkhf nkuÞ Au íku Mk{òððk {kxu çku fk[Lkk ø÷kMk ÷eÄk. yuf ø÷kMk ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼Þkuo yLku çkeòu ø÷kMk ykÕfkunku÷Úke. yu ÃkAe zkuõxhu yuf y¤rMkÞwt Ãkkýe ¼hu÷k ø÷kMk{kt {qõÞwt. y¤rMkÞwt yu ø÷kMk{kt íkhðk ÷køÞwt. yu y¤rMkÞkLku zkuõxhu Ãkkýe ¼hu÷k ø÷kMk{ktÚke fkZeLku ykÕfkunku÷ ¼hu÷k ø÷kMk{kt LkkÏÞwt. y¤rMkÞwt íkhVzeLku {he økÞwt. zkuõxhu fuËeykuLku Mkðk÷ ÃkqAâku fu ík{u yk ½xLkk ÃkhÚke þwt Mk{ßÞk? yuf fuËeyu Q¼ku ÚkÞku yLku fÌkwt fu ykÕfkunku÷ ÃkeðkÚke þhehLkk Sðstíkwyku {he òÞ Au. òu ík{u ËkY Ãkeþku íkku õÞkhuÞ Ãkux{kt Sðzkt Lknª ÚkkÞ! yk WËknhý ÃkhÚke Mkkh yu Lkef¤u fu Lkfkhkí{f rð[khku Ähkðíke ÔÞÂõíkLkk rð[khku{kt Mkfkhkí{f VuhVkh ÷kððk RåAðk Aíkkt íkuLkk{kt MkwÄkhku íÞkhu s ykðu fu ßÞkhu íkuLke ÃkkuíkkLke RåAk Mkfkhkí{f rð[khku íkhV ð¤ðkLke nkuÞ.
CMYK
2
Mkku {ðkh 23 yur«÷, h012 G-cet Quiz-20
(1) The solution of the equations 4x + 6y = 3xy and 8x + 9y = 5xy is given by: (a) x = 1, y =2 (b) x = 2, y = 3 (c) x = 1, y = -1 (d) x = 3, y = 4 (2) The system of equations 3x + y -1 = 0 and 6x + 2y - 2 = 0 (a) has x = 1 and y = 2 as solutions (b) has x = -1 and y = -2 as solutions (c) does not have a solution (d) has infinitely many solutions (3) The total cost of 6 books and 4 pencils is Rs. 34 and that of 5 books and 5 pencils in Rs. 30. The cost of each book and pencil (in Rs.) respectively is (a) 1 and 5 (b) 5 and 1 (c) 6 and 1 (d) 1 and 6 (4) The sum of two numbers in 80. If the larger number exceeds four times the smaller one by 5, then the smaller number is (a) 5 (b) 15 (c) 20 (d) 25 (5) Rs. 49 were divided among 150 children. Each girl got 50 paise and a boy 25 paise. How many boys were there? (a) 100 (b) 102 (c) 104 (d) 105 (6) Which of the following is, a correct statement? (a) Sum of two irrational numbers is always irrational (b) Sum of a rational and an irrational number is always irrational (c) Square of an irrational number is always rational. (d) Sum of two rational numbers can never be an integer (7) The number 111,111,111,111 is divisible by : (a) 9 & 11 (b) 5, 11 (c) 5, 9 (d) 3, 11 (8) The least number of five digits exactly divisible by 456 is: (a) 10142 (b) 10232 (c) 10032 (d) 10012 (9) If a number of two digits in k times the sum of it's digits, then the number formed by interchanging the digits is the sum of the digits multiplied by: (a) 9 + k (b) 10 - k (c) 11 - k (d) k - 1 (10) A fraction becomes 4 when 1 is added to both the numerator and the denominator and it becomes 7 when 1 is subtracted from both the numerator and the denominator. The numerator of the fraction is: (a) 2 (b) 3 (c) 7 (d) 15
SMkux ÂõðÍ Lkt. 18 {kxu ½ýkt ðk[fkuyu Mkk[k sðkçkku {kufÕÞk nkuðkÚke ÷fe zÙku îkhk ºký Mkk[k sðkçk ykÃkLkkh rðsuíkkykuLkkt Lkk{ ynª «fkrþík fhðk{kt ykÔÞkt Au. (1) íkusMk {kuËe, y{ËkðkË (2) rðÃkw÷ økßsh, hksfkux (3) Mkwh¼e r{†e, ÃkkuhçktËh SMkux ÂõðÍ-18Lkk Mkk[k sðkçkku 1 - (a) 2 - (a) 3 - (b) 4 - (c) 5 - (a) 6 - (d) 7 - (b) 8 - (c) 9 - (b) 10 - (a) G-cet Quiz-20Lkk sðkçkku 7 rËðMk{kt
MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54 MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uR÷ fhku E-mail : purti.career@sandesh.com
www.sandesh.com
MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{kt þçËkuLke økýíkhe
Antonyms yLku Word AnalogiesLkk «&™ku GCET{kt ð¾íkkuð¾ík ykðu Au.
ßÞkhu SðLkÚke ÚkLkøkLkíke ÔÞÂõíkLku SðLk ¾qçk s ðnk÷wt yLku y{qÕÞ nkuÞ Au. çkeòu yuf þçË òuEyu? PersevereLke rðhwØkÚkeo þçËh[Lkk yk Ãkkt[ rðfÕÃk{ktÚke fE Au? (A) Put Into
½ýkt ð¾íkÚke yk ytøku ykÃkýu ftE òuÞwt LkÚke. yk ð¾íku íkuLkku ðkhku. GCELkk 2009Lkk çkúkuþh Ãkh Lksh Lkk¾ku íkku íku{kt ÃkkLkk Lkt. 14 Ãkh òuðk {¤þu fu GCETLkkt «&™Ãkºkku GMAT/ GRE / CATLkkt «&™ÃkºkkuLke «ýk÷eLku yLkwMkhu Au. Antonyms ytøkuLkku GRELkku yk «&™ òuEyu. Morose þçËLkwt Antonym (yux÷u fu rðhkuÄk¼kMke þçË) yk Ãkkt[ rðfÕÃk{ktÚke fÞwt?
(B) Send Out (C) Bring Forward (D) Give Up (E) Take Away. Persevere þçËLkku yÚko þwt ÚkkÞ? [k÷ku
(A) Overawed (B) Agitated (C) Cherubic (D) Decisive (E) Cheerful su ÷kufku GRE ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lku Educational Testing Service (y{urhfkLke su MktMÚkk GRELkwt Mkt[k÷Lk fhu Au) îkhk yuf CD ykÃkðk{kt ykðu Au. yk CD{kt
AuÕ÷k y{wf ð»koLkkt «&™Ãkºkku nkuÞ Au yLku
GRE ytøku {køkoËþoLk Mkk{u÷ nkuÞ Au.
su{kt MÃküÃkýu ÷¾u÷wt nkuÞ Au fu ytøkúuS ¼k»kkLkk ÷uxeLk {q¤Lkwt ¿kkLk nkuðwt ykð~Þf Au. yk{ òuðk òð íkku ytøkúuS ¼k»kk{kt ÷øk¼øk Ãkkuýk çku ÷k¾ þçËku Au yLku {kýMkLke þçËku ÞkË hk¾ðkLke ûk{íkk ½ýe {ÞkorËík Au. rðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞhLku Ãkkt[uf nòh þçËku Ãkh Vkðx níke. ykÃkýu íkku yuLke íkku÷u õÞktÚke ykðeyu? Ãký yu{Lke íkku÷u ykððkLke sYh Ãký õÞkt Au? òu ÷uxeLk ¼k»kkLkkt {q¤ òýeyu íkku ½ýk çkÄkt þçËku su ytøkúuS ¼k»kkLkk nkËo Mk{kLk Au íkuLku íkku ykÃkýu ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt, fkuE þçËfkuþLku òuÞk ðøkh yÚko íkkhðe þfeyu. WÃkhkuõík «&™{kt òuEyu íkku Morose þçËLkk Mk{ktíkh þçËku Morgue (yux÷u fu ßÞkt {]íkËunLku hk¾ðk{kt ykðu Au), Mortal (yux÷u fu Lkkþ Ãkk{u Au íku), Immortal (suLkku Lkkþ LkÚke Úkíkku yÚkðk suLke ÞkË
n{uþkt Sðtík hnu, ¼÷u Ëun Lkïh nkuÞ),
Moron (yux÷u fu su hMkneLk SðLk
Sðíkku nkuÞ íkuðku) {kLkku fu fkuE ÔÞÂõíkLku ík{u ykçkwLkk Ëu÷ðkzkLkk sçkhsMík rþÕÃkf¤kðk¤kt {trËh òuðk ÷E òð yLku íku fnu fu ík{ík{khu yk çkÄk ÃkÚkhk swyku yLku nwt çknkh Ëkçku÷e ÍkÃkxwt Awt íkku yuðe ÔÞÂõík hMkneLk yÚkðk Moron fnuðkÞ, Morbid (su{kt Sððwt Ëw»fh ÚkE Ãkzu íkuðwt, {kLkku fu yuf yuðe MktMÚkk nkuÞ fu su{kt Mkt[k÷f fnu yux÷wt s ÚkkÞ, çkkfeLkkyu su{ økhçkk{kt ÷ku÷ ¼uøkk ÷ku÷ s fhðkLkwt nkuÞ yLku fkuELke h[Lkkí{fíkkLku økqtøk¤kðe Ëu íkuðwt ðkíkkðhý nkuÞ íkuLku Morbid ðkíkkðhý fnuðkÞ), Mordacious (¾qçk s s÷Ë fxkûkLku Mordacious Humor fnuðkÞ, Ëk¾÷k íkhefu yuf øk]rnýeÚke shk ðÄkhu {eXwt Ãkze økÞwt nkuÞ íkuðe
Ëk¤Lkku Mkçkzfku {kheLku íkuLkku Äýe yu{ yènkMÞ fheLku fnu fu, “¼÷u {Lku ÷kuneLkwt Ëçkký Au yLku ¼÷u íkkhku yk {eXwt ðÄkhu Lkk¾ðk ÃkkA¤Lkku EhkËku {Lku {khe Lkk¾ðkLkku nkuÞ, Ãký nwt yu{ Mknu÷kEÚke
Target G-cet {heþ Lknª íkux÷wt ÞkË hk¾su” íkku ykðku fxkûk - {]íÞw rðþuLke Mordacious Humor fnuðkÞ). MoroseLkk Mk{ktíkh þçËku ÃkhÚke ÏÞk÷ íkku ykðe s økÞku nþu fu Ëhuf ‘{]íÞw’ ytøkuLkku Au yLku Ëhuf{kt ‘Mor’ íkku nkuÞ s yLku Morose yux÷u {heÞ÷. yuLkku rðhwØkÚkeo þçË ÚkkÞ SðLkÚke ÚkLkøkLkíkku yLku íku Au
‘Cheerful’ {kxu rðfÕÃk (E)Lku Mkk[ku økýðku. ‘Overawed’ yux÷u fu fkuELkkÚke
¾qçk s «¼krðík Úkðwt, Ãký íkuÚke íku SðLkÚke ÚkLkøkLkíkwt nkuÞ s íkuðwt LkÚke. fkuE ¼kELku MktøkeíkLkku Mk Ãký Lk ykðzíkku nkuÞ yLku fkuE çkeS ÔÞÂõíkLkk çkuMkqhk økkÞLkÚke íku «¼krðík ÚkE Ãkzu yuðwt Ãký çkLku. fkuELkk 35 xfk ykÔÞk nkuÞ íkku Ãký Xufzk {khu yuðkLku ‘Overawed’ fne þfkÞ. yuf ‘Agitated’ ÔÞÂõík yux÷u fu ¾qçk Lkkhks ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík. Ãký su{ fu ykÃkýu WÃkh òuÞwt fu [Ãkxef {eXwt Ëk¤{kt ðÄkhu Ãkzu yLku rÃk¥kku òÞ yuðk {kýMkLku ‘Agitated’ fne þfkÞ, Ãký SðLkÚke ÚkLkøkLkíkk íkku Lk s fne þfkÞ. yuf ‘Decisive’ ÔÞÂõík yux÷u fu su fkuE rLkýoÞ ÷E þfu íku. Ãký íkuLkku {ík÷çk yu{ Lknª fu ykðe ÔÞÂõík SðLkÚke ÚkLkøkLku. íku íkku ykí{níÞkLkku rLkýoÞ Ãký ÷E þfu.
Mðefkh yux÷u þktrík
ykÃkýk SðLk{kt Ëhhkus yuðe ½ýe ½xLkkyku çkLku Au su ykÃkýe yÃkuûkk yÚkðk ykÃkýk ykÞkusLkÚke rðÃkheík nkuÞ. ykÃkýe ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLke ðíkoýqf y{wf ðkh ykÃkýe ÄkhýkÚke rçk÷fw÷ y÷øk nkuÞ Au. ykðe yMktÏÞ ½xLkkyku suLku ykÃkýu ykÃkýe MkV¤íkk LkÚke økýíkk íku ßÞkhu çkLku íÞkhu ykÃkýe ÃkkMku çku rðfÕÃk nkuÞ Au. su ÚkE hÌkwt Au íkuLkku Mðefkh yÚkðk yMðefkh. Mðefkhðk{kt þktrík Au yLku MkV¤íkk Au. yMðefkh{kt MxÙuMk Au, økwMMkku Au yLku ç÷z«uþh Au. WLkk¤ku þY ÚkÞku yux÷u ½ýk ÷kufkuLku W™k¤k yLku yk ð»koLke økh{e ykøk÷k ð»koÚke çknw ðÄkhu Au íkuðe VrhÞkË fhíkk Mkk{kLÞ heíku Mkkt¼¤wt Awt. WLkk¤kLku Mk{h VurMxð÷{kt çkË÷e þfeyu íkku fuðwt! økh{eLke VrhÞkËku fÞko fhíkkt íkuLkku Mðefkh fheyu yLku MðefkhÚke Ãký ykøk¤ WíMkð økýeyu íkku rðÃkheík ÃkrhrMÚkríkLku ykÃkýu þktrík yLku ykLktË{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfeyu. WLkk¤k{kt hrððkhu çkÃkkuhu 4 ðkøÞu nwt y[qf ½hLke çknkh çkkøk{kt çkuMke WLkk¤kLku {kýwt Awt. ½hLke ytËh sELku yu.Mke yÚkðk Ãkt¾k Lke[u çkuMkðk fhíkkt fq÷h yLku Ãkkýe Aktxe {Lku WLkk¤kLke {ò {kýíkku òuR ½ýkLku ykùÞo ÚkkÞ Au Ãký su r{ºkku òuzu ykðe çkuMku Au íku Mk{h VurMxð÷Lkku ykLktË sYh ÷u Au. ®sËøke ykÃkýe Äkhýk yLku ykÃkýe RåAk fu ykÞkusLk «{kýu [k÷íke LkÚke
[kýõÞ ÃkkuíkkLke hksfeÞ fwLkun yLku [íkwhkE {kxu ½ýk «ÏÞkík Au. çknw ykuAkLku ¾çkh Au fu [kýõÞ sux÷k [íkwh níkk íkux÷k s «k{krýf níkk. yuf ðkh [eLkÚke ¾qçk s Ÿ[e ÃkËðe Ähkðíkk {tºke íkuLke ¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLk [kýõÞLku {¤ðk ykÔÞku. [kýõÞLkk ½hu hkºku 9 ðkøÞu {¤ðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. [eLke {tºke ßÞkhu [kýõÞLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞku íÞkhu íkuýu òuuÞwt fu [kýõÞ yuf LkkLkk ËeðkLkk «fkþ{kt ÃkkuíkkLkwt ftRf fk{ fhe hÌkk níkk. [eLke ¼kELku LkðkE ÷køke fu ykx÷k Wå[ MÚkkLku nkuðk Aíkkt [kýõÞ fu{ ykðe LkkLke søÞk{kt LkkLke ÷kRx{kt fk{ fhe hÌkk Au. ÃkAe íkhík rð[kÞwO fu [eLkLkk {kuxk Mkk{úkßÞ Mkk{u [kýõÞLkk Mkk{úkßÞLke þwt rðMkkík ? [kýõÞu íku{Lku ykðfkÞko yLku çkuMkkzâk. hksfeÞ ðkíkku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt [kýõÞu Ëeðku nku÷ðe LkkÏÞku yLku {kuxk «fkþLke ÔÞðMÚkk fhe. hksfeÞ {tºkýkyku Mk{kÃík ÚkE. [kýõÞu Vhe {kuxku «fkþ çktÄ fhe yLku LkkLkku Ëeðku Mk¤økkÔÞku. [eLke {tºkeLku LkðkE ÷køke yLku íkuýu yk LkkLkk {kuxk «fkþLkku {{o ÃkqAâku. [kýõÞu sýkÔÞwt fu nwt {khk ytøkík fk{ {kxu {khku ÃkkuíkkLkku LkkLkku Ëeðku ðkÃkhwt yLku ßÞkhu {tºke íkhefu fk{ fhwt íÞkhu hkßÞLkk ¾[uo ðÃkhkíkk {kuxk ËeðkLkku «fkþ ðkÃkhwt Awt. ÃkkuíkkLkk ytøkík ðÃkhkþ yLku {tºke íkhefu {¤íke MkwrðÄkykuLkuu y÷øk hk¾ðkLkku «Þkuøk yksLkk hksfkhýeykuLke ykt¾ ¾ku÷e Lkk¾u íkku fuðwt? [kýõÞLke [íkwhkE MkkÚku íku{Lke «k{krýfíkkLke Mkkhe ðkíkkuLkku «[kh fheyu íkku s ykÃkýLku [kýõÞLkku MktÃkqýo Ãkrh[Þ ÚkE þfu. yLku íkuÚke s SðLk SððkLke {ò ykðu Au. çkÄwt òu ykÞkusLk yLku RåAk «{kýu [k÷u íkku ®sËøke{ktÚke yk©ÞLkwt ík¥ð LkkçkqË s ÚkE òÞ Au. yLkÃkurûkík ½xLkkykuLkku Mðefkh yux÷u þktrík yLku yMðefkh yux÷u ystÃkku. þknY¾ ¾kLk n{ýkt s Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt MktçkkuÄLk fhðk y{urhfk økÞk íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lku ÷øk¼øk yuf f÷kf yxfkððk{kt ykÔÞk níkk. ¼khík Mkhfkhu ykLku økt¼ehíkkÚke ÷E ykLkku rðhkuÄ fÞkuo. þknY¾¾kLku ykLkku
Success Nayan Parikh
Mðefkh fÞkuo yux÷wt s Lknª ykLku n¤ðkþÚke ÷E {òf Ãký fhe fu nðu ßÞkhu yuf f÷kfkh íkhefu {Lku {khku Eøkku {kuxku Úkíkku ÷køkþu íÞkhu nwt y{urhfk{kt ykðeþ. y{urhfk{kt yuhÃkkuxo WÃkh {khe MkkÚku Úkíkk ËwÔÞoðnkhÚke {khku Eøkku ykÃkkuykÃk y÷kuÃk ÚkE sþu.
ßÞkhu ½h{kt fk{ðk¤ku ykÃkýe Äkhýk «{kýu fk{ Lkk fhu íÞkhu çku rðfÕÃk Au. òu íkuLkku Mðefkh Lkk fheyu íkku økwMMkku Mðk¼krðf Au. çkeòu rðfÕÃk yu Ãký Au fu su ÚkÞwt Au íkuLkku Mðefkh fheyu íkku þktrík yLku Mkrn»ýwíkk ykÃkkuykÃk {¤þu. ½ýe ðkh ykÃkýu su yuðkuzo {u¤ððk {ktøkíkk nkuEyu íku çkeòLku {¤e òÞ íÞkhu òu íkuLkku Mðefkh Lkk fhe þfeyu íkku E»ÞkoLkku ¼kð ykÃkkuykÃk ykðu Au. ykÃkýk «ríkMÃkÄeoLku {¤u÷k yuðkuzoLkku òu Mðefkh
òuEyu: fkuE Ãký ÔÞÂõík íkuLkk fk{{kt Perfect nkuÞ íkuLkku yÚko þwt? íku fk{Lkk çkÄk ÃkkMkkt òýu Au. fkuEyu {eXkE çkLkkðe nkuÞ yLku yk¾k ½h{kt íkuLke MkwøktÄ Pervade Úkíke nkuÞ íkuLkku þku yÚko? yk¾k ½h{kt «Mkhu÷e Au. [ufçkwf{kt Ëhuf [uf Perforated nkuÞ íkuLkku þku yÚko? Ëhuf [uf ÃkkMku Íeýkt Íeýkt fkýkt yk¾k [ufLke çkksw{kt «ðíkuo Au. Per yux÷u Through yÚkðk Through Out. nðu fkuELku Severe þhËe ÚkE nkuÞ íkku ¾qçk ykfhe þhËe ÚkE fnuðkÞ. fkuE fnu fu fuËkhLkkÚk Ãkh [k÷eLku sðwt íku Stamina SevereLke Ãkheûkk Au íkku íku ¾qçk fÃkhwt Au yLku su Mknus{kt síkwt fhu íkuLkwt íkku íÞkt fk{ s Lknª. {kxu Persevere yux÷u øk{u íkux÷e {w~fu÷e ykðu Ãký ÄkÞko ÷ûÞLku ð¤øke hnuðwt íku. íkku PersevereLkwt rðhwØ ÚkkÞ ‘òðk Ëuðwt’. {kxu rðfÕÃk (D) Mkk[ku økýðku. síkkt síkkt yufkËwt W¾kýwt ÚkE òÞ? yuf rçk÷kzeLke ðktMku yuf fqíkhku Ãkzâku, Ãký fqíkhkyu ËkuzðkLkwt [k÷w fÞwO íku Ãknu÷kt rçk÷kzeyu Ãk[kMk zktV ¼he ÷eÄe níke. rçk÷kzeLke Lkð zktV íku fqíkhkLke Mkkík zktV çkhkçkh Au yLku fqíkhku Ãkkt[ zktV ¼hu íkux÷e ðkh{kt rçk÷kze A zktV ¼hu Au íkku fqíkhku rçk÷kzeLku Ãkfze Ãkkzu íkux÷e ðkh{kt rçk÷kze fux÷e zktV ¼hþu? sðkçk [fkMkðku Au? íkku ynª sýkðu÷k {u÷ ykE ze Ãkh {u÷ fhku. query@catalysis.co.in
fheyu íkku ykÃkýLku ÃkkuíkkLku çkeS ðkh ðÄw Mkkhku ÃkVkuo{oLMk fhðk {kxuLke «uhýk {¤u Au. ykÃkýe {kLkeíke ÔÞÂõík su ykÃkýk rð[khku{kt nkuÞ Ãký ykÃkýe ÃkkMku Lkk nkuÞ íÞkhu òu yk ðkíkLkku yMðefkh fheyu íkku ykÃkýu fneþwt fu ‘‘I am missing you’’ òu ykÃkýe r«Þ ÔÞÂõík ykÃkýe LkSf Lkk nkuÞ íkku ðkíkLkku Mðefkh fhe ÷Eþwt íkku ykÃkýu fneþwt fu,‘‘íktw {khk rð[khku{kt Au’’. fkuE Ãký ðkíkLkku Mðefkh yÚkðk yMðefkh çknkhLke çkLkíke ½xLkkÚke ðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au. yýÄkhe yLku yLkÃkurûkík ½xLkkLkku Mðefkh þktrík ykÃku Au. þknY¾ ¾kLku Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt ßýkÔÞwt fu íkuLke ÃkkMku ÃkiMkku, ÷kufr«Þíkk yLku MkV¤íkk çkÄwt s Au, Ãký ¾hku ykLktË íkuLku «u{ yLku þktrík{ktÚke {¤u Au. ßÞkhu Ãký økwMMkku ykðu íÞkhu þuLkk fkhýu økwMMkku ykÔÞku Au yÚkðk çknkhLke ½xLkkLkk fkhýu ykÃkýu ÃkhuþkLk Aeyu íku þkuÄðk fhíkkt yu ÃkqAeyu fu ykÃkýu þuLkku Mðefkh LkÚke fhe þfíkk? MðefkhLke MkkÚku s þktríkLkwt ykøk{Lk ÚkkÞ Au. SðLkLke çkÄe ½xLkkykuLku «u{Úke Mðefkhe þktrík yLku MkV¤íkk íkhV ykÃkýku «ðkMk þY fheyu. ÷u¾f {uLkus{uLx fLMkÕxLx yLku IIMA yuÕÞwÂBLk yuMkku., y{ËkðkËLkk «{w¾ Au. npcinfra@vsnl.net
LkuþLk÷ EÂLMx. ykuV MkkÞLMk yußÞw. & rhMk[o{kt yuzr{þLk Opportunities
ÃkkuMx {urzf÷ yußÞw.{kt «ðuþ LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV MkkÞLMk yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o{kt fkhrfËeo çkLkkððkLke MkkuLkuhe íkf Au. yk Ãkeyu[ze yÇÞkMk¢{{kt yuzr{þLk {u¤ððk {kxu Lke[uLke þk¾kyku {kxu Vku{o ¼he þfkÞ Au. • Mfq÷ ykuV çkkÞku÷kursf÷ MkkÞLMkeMk • Mfq÷ ykuV fur{f÷ MkkÞLMkeMk • Mfq÷ ykuV rVrÍf÷ MkkÞLMkeMk • Mfq÷ ykuV {uÚku{urxf÷ MkkÞLMkeMk WÃkh {wsçkLkk yÇÞkMk¢{{kt yhS fhðk {kxuLke fkuE Ve ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. su W{uËðkhku ÃkMktËøke Ãkk{þu íku{Lku MkufLz õ÷kMk huÕkðu {wMkkVheLkwt ¼kzwt Ãký [qfððk{kt ykðþu. yhS fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾: 26 yur«÷, 2012 ðÄw rðøkík {kxu swyku: http://www.niser.ac.in.
CMYK
sðknh÷k÷ EÂLMxxâqx ykuV ÃkkuMx {urzf÷ yußÞqfuþLk yuLz rhMk{o{kt yu{çkeçkeyuMk fkuMko (fw÷ søÞk: 127)Lke «ðuþ Ãkheûkk 27 {u, 2012Lkk hkus ÞkuòðkLke Au. W{uËðkh {kºk ykuLk÷kELk Vku{o s s{k fhkðe þõþu. íkuLkk {kxuLke ðuçkMkkEx 28 {k[o, 2012Úke ¾w÷e [qfe Au yLku íkuLke AuÕ÷e íkkhe¾ 27 yur«÷, 2012 Au. ðÄw rðøkík {kxu: http://www.jipmer.edu/
CMYK
Mkku {ðkh 23 yur«÷, h012
www.sandesh.com
zeÃkkuxuoþLk ÃkAe þwt?
Study Abroad Maulin Raval
nwt rzÃ÷ku{k r{furLkf÷Lkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhwt Awt. {Lku Ëþ ð»ko {kxu ËwçkE{kt òuçk {¤u? {khe ÃkkMku ÃkkMkÃkkuxo fu rðÍk LkÚke. - fkŠíkf [kiÄhe, Ezh. Ãknu÷kt íkku ík{u zeøkúe {u¤ðe çku ð»koLkku yLkw¼ð {u¤ðe ÷eÄk ÃkAe rð[khòu. ËhBÞkLk ÃkkMkÃkkuxo fZkðe ÷ku. ËwçkELkk rðrÍxh rðÍk {¤ðk Mkh¤ Au. rðÍk {éÞk ÃkAe íÞkt sELku íÞktLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt yð÷kufLk fhðwt òuEyu. fkuE Ãký òuçk ík{Lku Ëþ ð»koLke økuhtxeÚke Lk {¤u. nwt Äkuhý 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhwt Awt yLku {khu ykøk¤ yÇÞkMk fhðk {kxu rðËuþ{kt sðwt Au. rðÍk {u¤ððkLke MktÃkqýo «kuMkuMk Mk{òððk rðLktíke Au. - ÃkkÚko Ãkxu÷, Mkwhík. ík{u Ãknu÷kt ík{khku yÇÞkMk Ãkqhku fhku, ÃkkMkÃkkuxo fhkðku, yÇÞkMk {kxu su Ëuþ ÃkMktË fhku íkuLke rhõðkÞh{uLx «{kýu ytøkúuS fu yLÞ ¼k»kkLke Ãkheûkk ykÃke Mkkhk çkuLzMk {u¤ðku ÃkAe s rð[khku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhwt Awt. íÞkhçkkË nwt ðÄw yÇÞkMk fhðk y{urhfk sðk {køkwt Awt, Ãkhtíkw nwt {æÞ{ ðøko{ktÚke ykðíkku nkuE fkuE Ãký yusLx hk¾e ÃkiMkkLkwt Ãkkýe fhðk {køkíkku LkÚke. nwt rðÍk «kuMkuMk fu yLÞ fkuE çkkçkík òýíkku LkÚke. {Lku økkEz fhþku? - ®[íkLk òu»ke, sqLkkøkZ ík{u yusLx ÃkkMku Lk sELku YrÃkÞk çkhçkkË Lk fhðkLkku su rLkýoÞ ÷eÄku Au íku W¥k{ Au. ík{khk suðk MxwzLx ELxhLkux Ãkh Mk[o fheLku y{urhfkLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxe yLku «ðuþ rðþu {krníke òíku s {u¤ðe þfu Au . {khku Ãkwºk çk‹{øknk{, Þw.fu.Lke fkì÷us{kt 2011Úke {u {kMk 2012 MkwÄeLkk MxwzLx rðÍk WÃkh økÞku níkku, Ãkhtíkw íku fkì÷us çkLkkðxe fu ¾kuxe Au, íkuÚke rhÍÕx Ãký ykÃkíkkt
LkÚke. nðu íku ðfo Ãkhr{x fu psw {kxu yuÃ÷kÞ fhe íÞkt Mkux÷ Úkðk {ktøku Au íkku íkuðwt ÚkE þfu? - ze fu Ãkwhkurník, LkðMkkhe. Lkk, ykðe çkkuøkMk fkì÷us{kt yuzr{þLk ÷E ÷kϾku YrÃkÞk Ve ¼he íku fk{ òíku s fÞwO nkuÞ íkku ¾kuxwt fÞwO Au yLku òu yusLx {khVíku fÞwO nþu íkku yusLxLku ykðe çkkuøkMk yLku y{kLÞ fkì÷us{kt ík{u su Ve ¼he nkuÞ íkuLkk 20 xfkÚke ðÄw hf{ çkkhkuçkkh ykðe fkì÷uòu fr{þLkYÃku ykÃku Au. íkuLku fkhýu Mkkhk rðãkÚkeoLkku hufzo çkøkze ç÷uf r÷Mxuz ÚkE òÞ Au. {khk {tíkÔÞ «{kýu ík{khk ÃkwºkLku ðfo Ãkhr{x {¤u Lknª. nwt ^õík 10{wt Äkuhý ÃkkMk Awt. {Lku ®MkøkkÃkkuh, MkkWÚk ykr£fk, õÞwçkkLkk rðÍk {éÞk níkk, Ãkhtíkw y{wf fkhýMkh íÞkt sE þõÞku Lknª. nðu {khu y{urhfk, fuLkuzk, ÷tzLk, ykuMxÙur÷Þk fu yLÞ ËuþLkk rðÍk ÷uðk Au íkku {¤e þfu? -ytrfík Ãkxu÷, fze fkuE Ãký ËuþLkk rðÍk {u¤ÔÞk çkkË íkuLkku WÃkÞkuøk fhe su íku Ëuþ{kt òð Lknª íkku íkuðk rðÍkLke fkuE ðuÕÞw Lknª. çkeswt ík{Lku su ËuþLkk rðÍk {éÞk Au íku Mknu÷kEÚke {¤u Au suLke çknw yøkíÞ LkÚke. ík{u su ËuþkuLkk rðÍk ÷uðk {ktøkku Au íku çknw Mknu÷kEÚke {¤ðk {w~fu÷ Au. ík{khku yÇÞkMk, òu ík{khe çknw Mkkhe ykðf, r{÷fík ðøkuhu nkuÞ íkku rðrÍxh rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhe þfkÞ. nwt y{urhfk{kt MxwzLx rðÍk Ähkðwt Awt, Ãkhtíkw {Lku y{urhfk{ktÚke zeÃkkuxo fhe Ãkkt[ ð»koLkku çkkLk fhe zeÃkkuxuoþLk ykÃku÷ Au. nwt yk çkkLk roðhwî ðuðh rÃkrxþLk fhe çkkLk rh{qð fhðkLkwt rð[khwt Awt. {køkoËþoLk ykÃkðk rðLktíke. - r¢&™k ÃkkXf, çkhkuzk zeÃkkuxuoþLkLku, y{urhfkLke «[r÷ík fkÞoðkneLku rh{qð÷ «kurMk®zøMk fnu Au. suLkk yk Mxeøk{kt yÚkkoíkT ÃkkMkÃkkuxo{kt fu íku{Lkk fBÃÞwxh hufzo{kt íku çkkçkíkLke yuLxÙe Ãkze økE. íkuLkkt Ãkkt[ ð»ko ÃkAe Ãký y{urhfk sðkLkku yðfkþ hnuíkku LkÚke. ðuðhLke rÃkrxþLk nòhku{ktÚke ¼køÞu s yufkË {tsqh ÚkkÞ Au. íkuÚke íku fhðkLke nwt íkhVuý fhíkku LkÚke. íkuLkk fhíkkt nðu çkeò Ëuþ {kxu rð[khòu. LkkUÄ: yÇÞkMkkÚkuo rðËuþ sðk RåAíkk MxwzLxTMk {kxu økwz LÞqÍ! yk rð¼køk{kt VkuhuLk Mxze rðþu òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku ík{khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ãký {¤þu. ík{khk «&™ku mrforeignstudy@gmail.com Ãkh {kuf÷e þfku Aku
rËðMku rËðMku y{urhfk ¼ýðk síkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. økÞk ð»kou yuf ÷k¾Úke ðÄw ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku y{urhfkLke swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ¼ýíkk òuðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Aíkkt y{urhfk ¼ýðk síke ð¾íku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku su fkuE Ãký «© ¾qçk s {qtÍðíkku nkuÞ íkku yu Au íÞktLkk {kU½k ¼ýíkh {kxu yu{Lke LkkýkfeÞ ûk{íkk Ëu¾kzðkLkku. yíÞtík ¾uËÃkqðof ykÃkýu yu ðkíkLke ™kutÄ ÷uðe s hne fu ¼khíkeÞku ðŠ»kf ËMk fhkuzLkwt xLkoykuðh Ëu¾kzíkk nkuÞ íkku Ãký [kuϾku LkVku íkku {ktz çku-Ãkkt[ ÷k¾Lkku s Ëu¾kzíkk nkuÞ Au. fh[kuhe ¼khíkeÞku {kxu yuf Mkk{kLÞ çkeLkk çkLke økE Au. yux÷u s yíÞtík ÄrLkfkuLkkt MktíkkLkkuuLku Ãký y{urhfkLke
Edu. Watch Dr. Sudhir Shah
ÞwrLkðŠMkxeyku y{urhfkLke ðkŠ»kf 10Úke 20 ÷k¾Lke Ve yLku yLÞ ¾[koyku íkuyku fhe þfu Au íku Ëu¾kzðkLkwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au. yuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeo ßÞkhu y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ððkLke yhS fhu Au íÞkhu yuýu yu ÞwrLkðŠMkxeLku sýkððkLkwt hnu Au fu, yu rðãkÚkeo yuLke y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxeLke xâwþLk Ve yLku yLÞ ¾[koyku fhe þfu yu{ Au. yk {kxu yuýu yu{Lkkt {k-çkkÃkLkk ykE.xe. rhxLkoMk yLku yLÞ Ãkwhkðkyku ykÃkðkLkk hnu Au. òu ík{u ík{khkt MktíkkLkkuLku y{urhfk ¼ýðk {kuf÷ðk RåAíkk nku íkku yuLke Ãkqðo íkiÞkheyku ykuAk{kt ykuAe Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt
zkuLx xuf xuLþLk
Office Etiquettes
y{urhfk{kt ¼ýðk síkk Ãkzíke yøkðzku...
þY fhe Ëuðe òuEyu. òu Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëhuf ð»kuo 5Úke 10 ÷k¾ rðãkÚkeo {kxu swËk {qfðk{kt ykðu íkku Ãkkt[ ð»koLkk ytíku 28Úke 50 ÷k¾ YrÃkÞk rðãkÚkeoLku y{urhfk{kt ¼ýðk {kxu WÃk÷çÄ Au yuðwt Ëu¾kze þfkÞ Au yLku yu{ fhíkkt rðãkÚkeoLku rðÍk {u¤ððk{kt Mkh¤íkk {¤u Au. Mkk{kLÞ heíku ÞwrLkðŠMkxe{kt yhS fhíke ðuu¤kyu rðãkÚkeoyu yuLkkt {kíkkrÃkíkkLkkt su çkUfLkk ¾kíkkt nkuÞ, çkUfLkwt MkŠxrVfux yLku yu{Lkk [kxozo yufkWLxLkk ykøk¤Úke LkuxðÚko MkŠxrVfux {u¤ðeLku {kuf÷ðwt òuEyu. MkkÚku MkkÚku çkUf Mxux{uLxku íku{s ykE.xe rhxoLkku Ãký {kuf÷ðk òuEyu. Ãký yuf ðkíkLkku ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu fu ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ðíkk ík{u s LkkýktLke ÔÞðMÚkk Ëu¾kzku yu s ÔÞðMÚkk rðÍkLke yhS fhíkkt Ëu¾kzðwt òuEyu. Þw.yuMk. LÞqÍ {uøkurÍLk Ëh ð»kou y{urhfkLke çkuMx fkì÷uòu rðþu yuf ¾kMk ytf çknkh Ãkkzu Au. ËMk zku÷hÚke ykuAe
fhíkkt çkkuMk yLku fr÷økLkku Ãký fkÞo fhðkLkku WíMkkn s¤ðkþu. ykurVMk{kt y{wf fk{ yuðkt nþu suLkk «íÞu ík{Lku yýøk{ku nþu. ykðkt fkÞkuoLku Ãkzfkh økýe Ãknu÷kt Ãkqhkt fhku. ykurVMkLke ðkíkku yLku fkÞoçkkus ½hu Lk ÷R sðkÚke ½hu {qz Mk[ðkE hnuþu yLku ykurVMkLkk {wÆkykuLke økwÃíkíkk s¤ðkE hnuþu.
Malhar Mehta
ykurVMkðfoLkk çkkuò Lke[u {kýMk yksu yuðe ËçkkR òÞ Au fu ytøkík yLku ÔÞkðMkkrÞf SðLk ðå[uLkwt çku÷uLMk çkøkze òÞ Au. fkÞoçkkus Aíkkt ÃkMkoLk÷ yLku «kuVuþLk÷ ÷kRV rzMxçko Lk ÚkE òÞ yu {kxu ykurVMk{kt fuðe heíku fkÞo fhðwt íku Mk{Syu. fk{Lku çkkuòu {kLkeLku Lknª Ãký íku{ktÚke ykLktË ÷RLku fhku íkku ykuAk Mk{Þ{kt ðÄw fk{ Úkþu yLku ík{khe MkkÚku fkÞo
CMYK
®f{íkLkku yk ytf ík{Lku y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxeyku rðþu ½ýe yøkíÞLke {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au. yk {uøkurÍLk Ëh ð»kou y{urhfkLke ÷øk¼øk ÃktËhMkku sux÷e ykøk¤ Ãkzíke ÞwrLkðŠMkxeLkku Mkðuo fhu Au yLku ÃkAe yuLkk ykÄkhu yu ÞwrLkðŠMkxeLke økwýð¥kk Lk¬e fhu Au. yk {uøkurÍLkLke 2012Lke yurzþLk{kt yu{ýu fhu÷k Mkðuo çkkË 194 y{urhfkLke çkuMx LkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxeLkwt hU®føk ykÃÞwt Au. su{kt MkkiÚke «Úk{ MÚkkLku nkðozo ÞwrLkðŠMkxe ykðu÷e Au, íÞkhçkkË r«LMkxLk ÃkAe Þu÷ yLku [kuÚkk Lktçkhu fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe ykðu÷ Au, çkfo÷e ÞwrLkðŠMkxeLkwt MÚkkLk yufðeMk{wt Au, íkku LÞwÞkufo ÞwrLkðŠMkxe 33{k MÚkkLku Au, ßÞkuso ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxeLkku Lktçkh 50{ku Au, ykunkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxe 55{k MÚkkLku yLku Ãkhzâw 62{k MÚkkLku Au, ðŠsrLkÞk xufLkku Lktçkh 71 {ku Au, zÙuõMk÷ ÞwrLkðŠMkxe 88{k MÚkkLku Au, ^÷kurhzk Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkku Lktçkh 101{ku Au, MxuLkeçkúwf 111{k MÚkkLku Au, ÷kuÞ÷k ÞwrLkðŠMkxe 170 {k MÚkkLku yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkWÚk zkfkuxk AuÕ÷u 194{k MÚkkLku Au. yk hU®føk ÞwrLkðŠMkxeLke çkÄe s økwýð¥kkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÚke òu
3
y{urhfkLke fE ÞwrLkðŠMkxe fux÷k{ku ¢{ktf Ähkðu Au yu òýðku nkuÞ íkku, Þw.yuMk. LÞqÍLkk ytf{kt ykÃku÷e {krníke ík{Lku yu çkÄe s rðøkík Ãkqhe Ãkkzþu. Ãký Võík {uøkurÍLk su hU®føk ykÃku yuLkk WÃkh ykÄkh hk¾eLku ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkMktËøke fhðe Lk òuEyu. Ëhuf rðãkÚkeoLke ÃkkuíkÃkkuíkkLke sYrhÞkík y÷øk y÷øk nkuÞ Au. yu{Lke ÷kÞfkíkku Ãký swËe swËe nkuÞ Au. ykÚke ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkMktËøke fhðk {kxu rðãkÚkeoykuyu Võík ÞwrLkðŠMkxeLkwt hU®føk Lknª Ãký ÃkkuíkkLke sYrhÞkík yLku ÷kÞfkíkLku Ãký ÷ûÞ{kt hk¾ðe òuEyu yLku MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞ ûk{íkk fux÷e Au yuLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu. sudhirshah@sudhirlaw.com
CMYK
4
Mkku {ðkh 23 yur«÷, h012
www.sandesh.com
CMYK