Rajkot_City_01072010 by Kunal Pandya

CMYK

Ãkuhkøðu Síkþu íkku nwt ònuh{kt rLkðoMºk ÚkEþ ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

Lkûkºk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ytíku xkEøkhLkk zeðkuMko, ÃkíLkeLku YrÃkÞk 3400 fhkuz {¤þu

½kU½kx fhíke {rn÷k 12 Mkusuõ÷Mk{kt {kýíkk síkk çk[e

õðkxoh VkELk÷{kt 15 MÃkuÃkkuxLwoøk k÷Lkw t ÃkufyÃk

økkiþk¤k{kt [khku ¾kÄk çkkË Ãk1 økkÞkuLkkt {kuík

rð.Mkt. 2066, suX ðË-5 | økwYðkh, 1 sw÷kR, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 | VkuLk : 2446627

{fkLkku-yìh rxrfxku Ãkh yksÚke MkŠðMk xuõMk

Lkðe rËÕne, íkk.30 : rð{kLkLke rxrfxku WÃkh Ãký MkŠðMk xìõMk ÷uðkLkk MkhfkhLkk ònuhLkk{kLkku y{÷ yksÚke ykht¼kíkkt {wMkkVhkuyu MÚkkrLkf WœÞLkkuLke rxrfx Ãkh YrÃkÞk 103 yLku

yktíkhhk»xÙeÞ rxrfx Ãkh YrÃkÞk 515 ðÄkhu [qfððk Ãkzþu. rð{kLke rxrfxku MkrníkLkkt Lkðkt ûkuºkku{kt MkŠðMk xìõMk ÷køkw Ãkkzíkk fw÷ 10 ònuhLkk{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au.

10 Lkðe Mkuðkyku WÃkh MkŠðMk xìõMk : nuÕÚk RLMÞkuhLMk ÞkusLkk Ãkh Ãký xuõMk

MkŠðMk xìõMk{ktÚke MktÞwõík hk»xÙkuLkk yrÄfkheyku yLku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh síkk f{o[kheykuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLku MÚkkrLkf WœÞLkku{ktÚke 600 fhkuz yLku yktíkhhk»xÙeÞ WœÞLkku{ktÚke 1000 fhkuz YrÃkÞkLke ðÄkhkLke ykðf Úkþu. Mkhfkhu 2010-11Lkk çksux{kt s rð{kLke

{wMkkVhe Ãkh 10 xfk MkŠðMk xìõMkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. íku{kt fkuEÃký õ÷kMkLke rð{kLke {wMkkVhe Ãkh MkŠðMk xìõMkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. {nuMkq÷ rð¼køku yuf yXðkrzÞk yøkkW MkŠðMk xuõMkLkk y{÷ ytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt. íku {wsçk MÚkkrLkf (zku{uÂMxf) {wMkkVhe{kt rçkÍLkuMk

fu EfkìLkku{e fkuEÃký õ÷kMkLke rxrfxLke fw÷ ®f{íkLkk ËMk xfk yÚkðk «íÞuf {wMkkVheyu 100 YrÃkÞk çktLku{ktÚke su ykuAwt nkuÞ íku ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhe {kxu ¼khík ykðíkk {wMkkVhkuLke EfkìLkku{e õ÷kMkLke rxrfxLke fw÷ ®f{íkLkk ËMk xfk yÚkðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fkuý fkuý çkkfkík?

MkŠðMk xuõMk MktçktÄe 12 LkkurxrVfuþLk ònuh

fE fE 10 Mkuðkyku

MktÞwõík hk»xÙkuLkk yrÄfkheyku Vhs Ãkh síkk Mkhfkhe f{o[kheyku yÁýk[÷ «Ëuþ, r{Íkuh{, ykMkk{, {rýÃkwh, {u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz, rMkr¬{, rºkÃkwhk ykðíkk-síkk {wMkkVhku Ãk. çktøkk¤Lkk çkøkËkuøkhk, sB{wfk~{ehLkk ©eLkøkh, ÷un yLku sB{w rð{kLke{ÚkfuÚke ykðíkk-síkk {wMkkVhku

y{ËkðkË, íkk.30 VkRLkkLMk yuõx-2010Lke òuøkðkRyku «{kýu yksu 1 sw÷kRÚke ËMk Lkðkt ûkuºkkuLku MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. «íÞûk fhðuhk çkkuzuo yk MkuðkykuLkk xuõMk MktË¼o{kt LkkurxrVfuþLk Ãký çknkh Ãkkze ËeÄkt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{fkLk ÷kuxheLkwt ðu[ký nuÕÚk [uf yÃk nuÕÚk RL~ÞkuhLMk ÞkusLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh fLMxÙõþLk MktçktÄe Mkuðkyku yìh xÙkðu÷ Ãkkuxo (çktËh) yìhÃkkuxo MktçktÄe Mkuðkyku ykRxe MkkuVxðuh

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt VuhVkhLke ÃkØrík xqtf{kt Lk¬e fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30 ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku MkhfkhLkk ytfwþ{ktÚke {wõík fÞkoLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s ykìE÷ {tºkk÷Þu MÃküíkk fhe Au fu ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Mk{Þktíkhu ðÄ½x õÞkhu fhðe íkuLkku Mk{Þøkk¤ku çku fu ºký yXðkrzÞk{kt Lk¬e fhkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt nðu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Úkíke ðÄ½xLku yLkwYÃk VuhVkhku fhkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh {wsçk ¼kð{kt ðÄkhku fu ½xkzku fhkþu yøkkW yuLkzeyuLkk MkkþLkfk¤{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu rðïçkòh{kt ¼kð{kt Úkíkkt VuhVkhLke MkhuhkþLku ykÄkhu Ëh {rnLku 1 ÷e íkkhe¾u yLku

16 {e íkkhe¾u ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkkt ¼kð{kt ðÄ½x fhðk{kt ykðíke níke Ãký yk ð¾íku ykìE÷ {tºkk÷Þ ¼kð{kt VuhVkh fhðk {kxu MkkðÄkLke¼Þkuo yr¼øk{ yÃkLkkððk {køku Au.

ykìE÷ Mku¢uxhe yuMk MkwtËhuþLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh nMíkfLke ykìE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku MkkÚku [[ko fheLku çku fu ºký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{ush yÃkMkux: Vuzhh rðBçkÕzLk{ktÚke ykWx

÷tzLk : xku[Lkku ¢{ktrfík ÂMðíÍh÷uLzLkku MkòoÞku Au. hkush VuzhhLku 12{k økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh hkush VuzhhLkku ¢{ktrfík [ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk Ãký hku¤kR økÞwt Au. hkush VuzhhLkku rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke õðkxoh çkuzrh[u 6-4, 3-6, 6yufMk{Þu rðBçkÕzLk{kt Eòhku níkku. VkRLk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux 1, 6-4Úke Vuzhhu 2003Úke 2007 MkwÄe yu{ ÃkhksÞ ÷køk÷økkx Ãkkt[ ðkh rðBçkÕzLkLkwt rðBçkÕzLk{kt Vuzhh xkRx÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe 2001 õðkxoh VkRLk÷{kt ykWx ykÃÞku níke. rðBçkÕzLk{kt yk ð¾íku 2002 «Úk{ hkWLz{kt ykWx níkku. yk {kuxk¼køkLkk Mxkh Ã÷uÞMko Ãkkýe{kt s çkuMke økÞk Au. rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktÚke 2003 [uÂBÃkÞLk rðLkMk, sÂMxLk nurLkLk, {krhÞk 2004 [uÂBÃkÞLk þkhkÃkkuðk suðe íkku {uLMk ®MkøkÕMk{ktÚke 2005 [uÂBÃkÞLk ÷uxLk nurðx, yuLze hkurœf suðk Ã÷uÞMkoLkk yr¼ÞkLkLkku ðnu÷ku s ytík 2006 [uÂBÃkÞLk ykÔÞku Au. 2007 [uÂBÃkÞLk MkkÚku s hkush Vuzhhu yk ð¾íku rðBçkÕzLk 2008 hLkMkoyÃk h k u s h yr¼ÞkLkLke þYykík s rV¬e heíku fhe 2009 [uÂBÃkÞLk V u z h h L k w t níke. «khtr¼f hkWLz{kt hkush Vuzhh 16{e ðkh 2010 õðkxoh VkRLk÷{kt ykWx yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Vqz rMkõÞwrhxe çke÷ ytøku yksu yuLkyuMke r{®xøk{kt rðMík]ík [[ko

ðMíkeøkýíkheLkku çkeòu íkçk¬ku MkÃxuBçkh{kt þY ÚkLkkh Au íÞkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤Lkwt Sykuyu{ ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe {wÆu Mkt¼ðík: fk÷u rLkýoÞ fhe þfu Au. íkËwÃkhktík, MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk ykðíkk {rnLku þY ÚkðkLke Äkhýk Au yLku AuÕ÷k Mkºk{kt ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe {wÆu hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt Ëu¾eíke MkðoMkt{rík sýkR níke íku

fk~{eh{kt íkkuVkLkku fhLkkhkyku Mkk{u MktÞ{ hk¾ðk Mk÷k{íkeË¤kuLku ykËuþ fk~{ehLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk ðzk«ÄkLku çkku÷kðu÷e çkuXfLku ytíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu fk~{eh{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkk MkkÚku hk»xÙ rðhkuÄe ík¥ðku ¼¤e økÞkt Au yLku ÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðe hÌkk Au. {tøk¤ðkhu ík{u ykûkuÃkku fhu÷kt íkuðk ÃkkrfMíkkLk íkhVe ík¥ðku yktËku÷Lk fhðk ðu÷e{kt W~fuhýe Vu÷kðe hÌkk Au fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt r[ËBçkh{u WÃkÞwoõík MÃk»xíkk fhe níke. W¥kh

fk~{ehLkkt MkkuÃkkuh xkWLk{kt ÷kufku ®nMkk yk[hðk þuheyku{kt Qíkhe Ãkzâk Au suLku fkhýu MkkuÃkkuh yLku LkSfLkk rðMíkkhku{kt ®nMkkLke ykøk Vu÷kE nkuðkLkwt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt. MkkuÃkkuh{kt rntMkk Vu÷kððk ÷~fh-yu-íkkuÞçkk Mkr¢Þ nkuðkLke íku{ýu MÃküíkk fhe níke. MkkuÃkkuhLke ¢kLfrþðkLk fku÷kuLke{kt 25 sqLku Mk÷k{íke Ë¤kuyu nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne{kt çku ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkkt[ hkßÞku{kt {kykuðkËe çktÄLke ®nMkf þYykík : yufLke níÞk

níkwt. {kykuðkËeykuyu Íkh¾tzLkk økZðk rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkk MÚkkrLkf LkuíkkLke níÞk fhe níke ßÞkhu çktøkk¤Lkk Ãkrù{ r{ËLkkÃkkuh{kt yuf Ãkku÷eMk sðkLkLku ½kÞ÷ fÞkuo níkku.

MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt {¤Lkkhe r{®xøk{kt ^÷uøkrþÃk fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhkþu Íkh¾tzLkk økZðk{kt fkUøkúuMkLkk MÚkkrLkf LkuíkkLke yÃknhý çkkË níÞk; çktøkk¤{kt Ãkku÷eMkf{eo ½kÞ÷ yk çke÷ r{®xøk{kt [fkMkýe {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷Lke r{®xøk yuðk Mk{Þ WÃkh {¤e hne Au ßÞkhu ¾kãkÒk Vwøkkðku 17 xfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30 ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkku Mk{kðuþ fhðk ytøku fuLÿeÞ furçkLkux{kt {ík¼uË nkuðk Aíkkt Mkhfkh ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLku ÷e÷e Ítze ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. yk

GoMLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30 fk~{eh ðu÷e{kt íkksuíkh{kt MkòoÞu÷e yhksfíkk ÃkkA¤ ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ÷~fhyu-íkkuÞçkkLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLke ¼khíkLkk øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u MÃküíkk fhe níke. AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke fk~{eh ¾eý{kt ÂMÚkrík ðýMke níke yLku MÚkkrLkf ÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðeLku Mkwhûkk Ë¤ku Ãkh nw{÷k fhðkLke ½xLkkyku LkkUÄkE níke. ¾kMk fheLku MkkuÃkkuh xkWLk{kt ®nMkk ¼zfíkk Mk÷k{íke Ë¤kuLku Mðçk[kð{kt økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke su{kt 11 ÔÞÂõíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

Lkðe rËÕne, íkk.30 : Lkðe rËÕne{kt ykðíkefk÷u LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷ (yuLkyuMke)Lke {n¥ðÃkqýo çkuXf ÞkuòLkkh Au. su{kt økheçkku {kxu ¾kãkÒk MkwhûkkLke hkt[e/fku÷fkíkk/¼wðLkuïh, íkk.30 ¾kíkhe fhðkLkk «&™ WÃkh rðMíkkhÃkqðof [[ko fhðk{kt ykðþu. ÞwÃkeyuLkk yæÞûk (yusLMkeÍ) Íkh¾tz, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku ykurhMMkk Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt MkkurLkÞk økktÄe yk r{®xøk{kt nkshe ykÃkeLku hsqykíkkuLku økt¼ehíkkÃkqðof Mkkt¼¤þu. yksÚke þY ÚkÞu÷wt {kykuðkËeykuLkwt çktÄLkwt yu÷kLk ®nMkf hÌkwt {n¥ðfktûke Vqz rMkõÞwrhxe çke÷ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk Au. økÞku Au. MkkurLkÞk økktÄeyu yøkkW yuBÃkkðzo økúqÃk ykìV r{rLkMxMko îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k {wMkÆk çke÷{kt MkwÄkhkLke {køkýe fhe níke. yk çke÷{kt økheçkkuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¿kkríkykÄkrhík ðMíke økýíkheLku fuLÿLke ÷e÷e Ítze {¤ðkLke þõÞíkk yksu

fk~{eh{kt yþktrík ÃkkA¤ íkkuÞçkkLkku nkÚk : r[ËBçkh{T

rððkËkMÃkË {wÆu h[kÞu÷wt «ÄkLkkuLkwt sqÚk (økúqÃk ykìV r{rLkMxMkoSykuyu{) ykðíke fk÷u {¤Lkkhe íkuLke çkuXf{kt yk fðkÞík {kxuLke fkÞoÃkØrík ytøku rLkýoÞ fhe þfu Au, íku{ {krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe ðfe

çkkçkík æÞkLk{kt ÷uíkkt yk {k{÷u rLkýoÞ {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu. furçkLkuxLke çku çkuXfku{kt yk {wÆu MkðoMkt{rík Lk MkÄkÞk çkkË Mkhfkhu økík {rnLku Sykuyu{ h[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mk{ksðkËe Ãkkxeo, hksË yLku suzeÞw MkrníkLkk fux÷kf Ãkûkku ðMíkeøkýíkhe{kt ¿kkríkLkk Mk{kðuþ {kxu Ëçkký fhe hÌkk Au. Ëuþ{kt ¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe AuÕ÷u

1931{kt ÚkR níke. Sykuyu{Lkk yLÞ MkÇÞku{kt fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷e, {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷, Lkðe yLku yûkÞ Qòo«ÄkLk VkÁf yçËwÕ÷k, þnuhe ykðkMk rðfkMk «ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœe yLku hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¿kkríkykÄkrhík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

økZðk{kt òýeíkk ykrËðkMke Lkuíkk 45 ð»keoÞ çkÄoLk fAwLkwt yÃknhý fÞko çkkË {kykuðkËeykuyu íku{Lke níÞk fhe níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u MkwhûkkË¤kuyu MkeykhÃkeyuVLkk ík{k{ fuBÃk íkÚkk yLÞ

{uÂõMkfku{kt 6.5Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃk

{uÂõMkfku rMkxe, íkk.30 Ërûkýe {uÂõMkfku{kt 6.5Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku yksu yLkw¼ðkÞku níkku. suLkk fkhýu ík{k{ rðMíkkhku n[{[e QXâk níkk. òu fu ykLkk ÷eÄu òLk-{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[kh {éÞk LkÚke. y{urhfkLkk ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku fÌkwt Au fu, ¼qftÃkLkk fkhýu fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke Ãkhtíkw ykt[fku ¾qçk s «[tz níkku.

rðMíkkhku{kt Mkwhûkk ðÄkhe ËeÄe níke. {kykuðkËeykuLku ¾Ëuze {qfðk fku®BçkøkLke fk{økehe Ãký nkÚk ÄhkR Au, íku{ økZðkLkk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx rh[kzo ÷kfhkyu sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Íkhøkúk{Lkk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, çkehenso VkuhuMx yurhÞk{kt YrxLk fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk {kykuðkËeykuyu ÃkuxÙku®÷øk Ãkkxeo Ãkh

VkÞ®høk fÞwO níkwt, su{kt ykrMkMxLx MkçkRLMÃkuõxh ysÞ økwÃíkk økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk, su{Lku r{ËLkkÃkkuh {urzf÷ fkì÷us nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. {kykuðkËeyku îkhk Íkh¾tz, Ãkrù{ çktøkk¤, ykurhMMkk, A¥keMkøkZ yLku rçknkh{kt çktÄLke nkf÷ fhkR Au. {kykuðkËeykuLkwt xkøkuox Lk çkLku íku nuíkwMkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkrðºk y{hLkkÚk ÞkºkkLkku yksÚke ¼kð¼uh «kht¼

1300 ©Øk¤wykuLke «Úk{ xwfze sB{wÚke hðkLkk : 25 ykuøkü MkwÄe Þkºkk [k÷þu

©eLkøkh, íkk.30 òuðk {¤e hÌkku Au. MkwhûkkË¤ku suLke WíMkwfíkkÃkqðof {wsçk yLku ðneðxe íktºkkuyu y{hLkkÚk hkn òuðk{kt ykðe hne Au íku ÞkºkkLku MkV¤ heíku Ãkkh Ãkkzðk y{hLkkÚk Þkºkk ykðíkefk÷Úke {kxu ík{k{ «fkhLke íkiÞkhe fhe y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u ÷eÄe Au. ©Øk¤wykuLke Mkwhûkk þY ÚkE hne Au. ykðíkefk÷Úke {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt þY Úkíke yk ÞkºkkLku ÷ELku ykðe hÌkkt Au. nðk{kLk yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh ©Øk¤wyku{kt y¼qíkÃkqðo WíMkkn • y{hLkkÚk Þkºkk Ãknu÷e sw÷kRÚke þY Úkþu. • Þkºkk ©kðýÃkqŠý{k yÚkðk íkku hûkkçktÄLkLkk rËðMku yux÷u fu 24{e ykìøkMxu Ãkqýo Úkþu. • fwËhíke heíku çkLkíkk çkhVLkk rþð®÷økLkk ËþoLk {kxu ÷k¾ku ©Øk¤wyku ÃknkU[þu. • Ërûký fk~{eh{kt 3880 {exhLke ô[kRyu fwËhíke heíku rþð®÷øk çkLku Au. • ©Øk¤wykuLke LkkUÄýe Ãkkt[{e swLku þY ÚkÞk çkkË Ãknu÷økkð Yx {kxu 22{e ykuøkMx MkwÄe [k÷þu. • çk÷íkk÷ Yx {kxu ©Øk¤wykuLke LkkUÄýeLke AuÕ÷e íkkhe¾ 23{e ykuøkMx. • Ãknu÷økkðÚke 46 fe{eLkk ytíkhu yLku çk÷íkk÷Úke 14 fe.{eLkk ytíkhu y{hLkkÚk økwVk Au.

* CMYK

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 JULY 2010

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke z su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 JULY 2010

ËkY ðu[Lkkhkyku-ÃkeLkkhkyku Ãkh Ãkku÷eMkLke ÄkUMk

ò{Lkøkh{kt ËkYLkkt MkÃ÷kÞhLke ÄhÃkfz, ðÄw ºký MÚk¤u Ëhkuzk

ò{Lkøkh íkk.30 ò{Lkøkh{kt ËkYLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhLkkh {wÏÞ MkwºkÄkhLku Ãkku÷eMku Ãkxu÷ fku÷kuLke rðMíkkh{ktÚke Ãkfze Ãkkze íkuLkk fçò{kt

hnu÷e Ãkkt[ Lktøk ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe níke. þnuh{kt ðÄw ºký MÚk¤kuyuÚke Ãkku÷eMku ËkY ytøku Ëhkuzk Ãkkze Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

ðÄw Ãkkt[ þÏþku ÃkfzkÞk : ËkYLkku sÚÚkku, {kuçkkE÷ MkrníkLke {¥kk fçsu

økE fk÷u hksfkux ykhykhMku÷u ºký MÚk¤kuyu ËkY ytøku Ëhkuzk Ãkkze [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk yk ËkYLkku sÚÚkku íkuykuyu hksfkux yLku ò{Lkøkh{kt hnuíkk rðsÞøkehe WVuo fkLkS økw÷kçkøkehe økkuMkkE Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. yk ËhBÞkLk þnuhLkk Ãkxu÷ fku÷kuLke rðMíkkh{ktÚke ykhykhMku÷u rðsÞøkeheLku Ãkfze Ãkkze íkuLkk fçò{kt hnu÷ Y.1Ãk00 Lke ®f{íkLke Ãkkt[ Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku íkÚkk çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷

Yk.7,Ãk00 Lke {¥kk fçsu fhe níke. yk WÃkhktík þnuh{kt LÞw Mfw÷ ÃkkMkuÚke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k rðh÷ nMk{w¾¼kE ÔÞkMk, rðhuLÿ nMk{w¾¼kE {k÷ðe yLku hksuþ Ëk{S Lkk{Lkk ºký þÏMkkuLku Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu hkufe ík÷kMke ÷uíkk íkuykuLkk fçò{ktÚke çku Lktøk ËkYLke çkkux÷ku {¤e níke. suÚke Ãkku÷eMku Yk.1 nòhLke ®f{íkLke ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe ºkýuÞ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. þnuh{kt {åAhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku {Þwh®Mkn WVuo {Þwh ðLkhks®Mkn Ík÷k Lkk{Lkku þÏMk þi÷uLÿ ÃkkLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíkku níkku. íÞkhu Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu íkuLku hkufe ík÷kMke ÷uíkk íkuLkk fçò{ktÚke yuf Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ yLku yuf Lktøk çkeÞhLkwt zçk÷w {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ËhBÞkLk þi÷uLÿ®Mkn Lkxw¼k Lkk{Lkku þÏMk Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. hk{uïhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku LkhuLÿ h{ýef÷k÷ [kinký Lkk{Lkku þÏMk yu{.Ãke.þkn {uzef÷ fku÷us Mkk{u {uELk hkuz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu hkufe íkuLke ík÷kMke ÷uíkk íkuLkk fçò{ktÚke yuf Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

MÚkkrLkf íktºkLke ½kuh çkuËhfkhe ¾q÷e

[e[kuz{kt ÃkkýeLke ÷kELk{kt A søÞkyu ÷efus nkuðkLkwt ¾qÕÞwt ÄkuhkS/WÃk÷uxk íkk.30 [e[kuz{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt ðnLk fhíke ÃkkEÃk÷kELk A søÞkyu ÷efus nkuðkÚke yk ÷kELk{kt øktËw Ãkkýe ½qMke síkkt

LkkøkrhfkuLku Íkzk-W÷xe ÚkÞk Au. yksu Íkzk-WÕxeLkkt ðÄw h3 ËËeoykuLku WÃk÷uxkLke fkuxus nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

÷efus{ktÚke øktËw Ãkkýe ¼¤íkwt níkwt : Íkzk-WÕxeLkkt ðÄw h3 ËËeoyku Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk

ÄkuhkS íkk÷wfkLkk [e[kuz{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELkLkkt ÷efus{ktÚke Ëwr»kík Ãkkýe ½wMke síkk yk Ãkkýe ÃkeðkLkk fkhýu økk{Lkk yLkuf ÷kufkuLku Íkzk W÷xeLke yMkh ÚkE økE Au. yk ÃkkEÃk÷kELkLkwt rhÃku®høk fk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. Íkzk- W÷xeLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLke ykhkuøÞ þk¾kLke {uzef÷ xe{ [e[kuz ÃknkU[e Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Mkt½ðeyu Mkkhðkh [k÷w fhkðe Au. ËhBÞkLk, WÃk÷uxkLkk ÄkhkMkÇÞ «ðeý¼kE {kfrzÞkyu {kÚkk ËeX 20 ÷exh ykh.ykuLkwt {eLkh÷ rVÕxh ðkuxh ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhkðe níke.

Ãkkf. ½qMký¾kuhLke Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk ÃkqAíkkA

¼qs íkk.30: ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke yktíkhhk»xÙeÞ ¼qr{ Mke{k ÃkkMkuLke rð½kfkux [kufe LkSf økE fk÷u yuf {qf çkrÄh ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuh ÍzÃkkÞku níkku. yk þÏMkLke ÃkqAÃkhA {kxu íkuLku ¼qsLkk nrhÃkh hkuz ÂMÚkík MktÞwõík ÃkqAÃkhA fuLÿ ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. sÞkt Mkwhûkk yusLMkeyku îkhk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

òuELx ELxÙkuøkuþLk MkuLxh{kt {kuf÷kÞku

økE fk÷u MkhnËe Mk÷k{íke Ë¤Lke yu[ [kurfÞkík xwfze rð½kfkux çkkuzoh ÃkkuMx ÃkkMkuLkk Ãke÷h Lkt. 11h0 yLku 11h1Lke ðå[u hkçkuíkk {wsçk ÃkuxÙku®÷øk fhe hne níke íÞkhu yk ÃkkrfMíkkLke

½qMký¾kuh økEfk÷u Mkðkhu 8 ðkøÞkLkk Mkw{khu {¤e ykÔÞku níkku. yk ½qMký¾kuh ÃkkMkuÚke ÃkkrfMíkkLke ¾kLkøke rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk rðÍexªøk fkzo rMkðkÞ ftE {éÞwt LkÚke.

{kºk çku xfk s ðMíkeLke ðÄ½x

ò{Lkøkh{kt yLkuf ðkuzo{kt yfkhý ÃkwLk: Mke{ktfLk ò{Lkøkh íkk.30: xwtf Mk{Þ{kt ÞkuòLkkh økwshkík hksÞLke {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe MktË¼uo Ëhuf {nkLkøkh{kt ðkuzo Mke{ktfLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su yLkwMktÄkLku hksÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyku ò{Lkøkh ykÔÞk níkk.

[qtxýeÃkt[Lkkt yrÄfkheyku Mk{ûk rðÃkûke LkuíkkLke hsqykík

su{kt þkn, fw{kh íkÚkk fÃkwhLke WÃkÂMÚkrík{kt ò{LkøkhLkk ¼ksÃk-fkUøkúuMkçkMkÃkkLkk hksfeÞ ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yu.yu. [kfeyu yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ôzkýÃkwðof yÇÞkMk fÞko rðLkk Mke{ktfLkLke fk{økehe fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. rLkÞ{kLkwMkkh ðMíkeLkk «{ký{kt 10

xfk fu, íkuÚke ðÄw ðÄ½x nkuÞ íkku s Lkðwt Mke{ktfLk fhðwt òuEyu. Ãkhtíkw ò{LkøkhLkk yLkuf ðkuzo yuðk Au fu su{kt ðMíkeLke ðÄ½x {kºk çku xfk s ÚkE Au. íku{ Aíkkt íÞkt Ãký ÃkwLk: Mke{ktfLkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe Au, ykðwt þk {kxu ? [qtxýe Ãkt[u yk hsqykík{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe fkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

ÔÞðMÚkk òhe hnuþu.

n¤ðË yLku sqLkkøkZ ÃktÚkf{kt 18 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux íkk.30 ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uíkeðkze ûkuºku ðes[kuheLkwt «{ký ðæÞwt Au. sqLkkøkZ yLku n¤ðË ÃktÚkf{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu ðes ftÃkLkeLke 44 xwfzeykuyu ºkkxfe Y. 18 ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkze

níke. {kÚkf{kt yuf ¾uzqíkLke ðkze{ktÚke ¾kLkøke xeMke økkuXðe ðes [kuhe Úkíke nkuðkLkwt ¾q÷íkk xeMke MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçsu fhðk{kt ykÔÞku níkkuu. Mkwhðk{kt økku¤Lkk hkçkzk{kt MkfeoxÚke ðes [kuhe Ãkfze Ãkkze níke.

{kÚkf{kt yuf ¾uzqíku ÃkkuíkkLkwt ¾kLkøke xeMke økkuXðe ðes òuzký [k÷w fhe ÷eÄwt : {wÆk{k÷ só yk ðes {exhLkku heÃkkuxo ykðíkk íku{kt Lke÷ heÃkkuxo ykðíkk ðes[kuhe Lk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwtw.ËhBÞkLk, sqLkkøkZ rzrðÍLkLke [u®føk xqfzeykuyu Ãký s{k÷ðkze, ÷t½kðkzk yLku ðuhkð¤Lkk ykfku÷ðkze, Mkwhðk yLku «kt[e rðMíkkhLkkt økk{ku{kt h03 ðes òuzký [uf fÞko níkk. su{kt ¾uíkeLkk 1, ykiãkurøkf ðes ðÃkhkþLkk 1, ½hðÃkhkþLkk 6 {kt ðes [kuhe ¾q÷e

níke. yk WÃkhktík MkwhðkLkk hýAkuz¼kE nheËkMk MkeÄÃkhk h0 nku.Ãkk.{kt hkçkzk{kt WÃkÞkuøk {kxu Mkfeox {qfe ðes [kuhe fhíkkt ÃkfzkÞk níkkt. fw÷ 4.07 ÷k¾Lkk ðes[kuheLkk çke÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ÃkuÃkhÃkuf {exhLke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk fhíkk ykX {exh{kt Ãkkðh[kuhe Ãkfzkíkk Y. 64 nòhLkk çke÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

xÙuõxh ôÄw ð¤íkk òtçkwzkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

sqLkkøkZ : {kýkðËh íkk÷wfkLkk òtçkwzk økk{u hnuíkk Ëuðþe Ãkhçkík¼kE ykrnh(W.ð.h8) økEfk÷u ÃkkuíkkLkwt xÙuõxh ÷E sE

hÌkku níkku, íÞkhu òtçkwzk LkSf xÙuõxh ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk xÙuõxh ÃkÕxe {khe økÞwt níkwt. yk yfM{kík{kt økt¼eh Eòyku Úkíkk ËuðþeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. ðtÚk÷e{kt swøkkh h{íkk 7 þÏMkku ÍzÃkkÞk ðtÚk÷e Ãke.yuMk.ykE. yu.yuLk. hk{kLkwsu swøkkhLkku Ëhkuzku ÃkkzeLku Mkðkhu 4 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf hnUýkf {fkLk{ktÚke íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{e hnu÷k ¾qtçkýeLkk fktrík ÃkhMkku¥k{, þktíke {ktzý, yþkuf fkhk, nehk hksMke, fkhk nehk, yrïLk LkÚkw, ðhòtøk ðehkLku Y.4,ÃkhÃk Lke hkufz Mkrník fw÷ Y.8 nòhLke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

huu÷e : LkðkøkZ{kt yMkhøkúMík ÚkLkkhkykuyu Þkusu÷e rðhkx hu÷e yLku Mk¥kkrÄþkuLku ykÃku÷k ykðuËLk ðu¤kLke (íkMkðeh: f~ÞÃk òu»ke-MktËuþ çÞwhku, suíkÃkwh)

½hrðnkuýk fhðkLke fkÞoðkne Mkk{u rðhkuÄ

LkðkøkZ{kt yMkhøkúMík ÚkLkkhk çku nòh ÷kufkuLke hu÷e rLkf¤e suíkÃkwh íkk.30: suíkÃkwhLkkt LkðkøkZ rðMíkkh{kt {fkLkkuLkkt Ëçkkýku nxkððkLkk rðhkuÄ{kt yksu yMkhøkúMík ÚkLkkhk ykþhu çku

nòhÚke ðÄw ÷kufkuLke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. {k{÷íkËkh yLku r[V ykurVMkhLku ykðuËLkÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

{k{÷íkËkh yLku [eV ykurVMkhLku ykðuËLk-Ãkºkku yÃkkÞk

hsqykík{kt ÷kufkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {kuxk {kÚkkLkk ËçkkýkuLku ykt[ ykðíke LkÚke. økheçkkuLkkt {fkLkku íkkuzðk{kt ykðu Au. LkðkøkZ{kt ½ýe søÞkyu f¥k÷¾kLkk [÷kððkLke økuhfkÞËuMkh «ð]ríkyku ÚkE hne Au. suíkÃkwh{kt {kºk [kh {k¤Lke

{tsqheyku nkuðk Aíkkt yrnt [khÚke ðÄw {k¤Lkk fkuBÃk÷uûkku ¾zfkE hÌkkt Au. yLkuf søÞkyu økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku {tsqheyku ykÃke ËE nË çknkhLkku ¼ú»xk[kh yk[hkÞku Au. íktºkLku yk Ëçkkýku Ëu¾kíkk LkÚke Lku

økheçkkuLku çku½h çkLkkððk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. LkkuÄLkeÞ Au fu, MkwÄhkE MkÇÞ yrLk÷¼kE fkAzeÞkyu {fkLkku íkkuzðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íkku ònuh{kt ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe ykÃke Au.

LkkLkefw t z ¤Lke ÃkrhýeíkkLkku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhLkkhk A þÏMkku Ãkku÷eMk{kt nksh øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík hkýkðkðLkkt Mke{ rðMíkkh{kt

s{eLkLkk «§u {kÚkkfwx{kt nw{÷ku fÞkuo níkku

ÃkeSðMkeyu÷Lke 44 xqfzeyku ºkkxfe

n¤ðË ÃktÚkfLkk {kÚkf {LkMkw¾ hk{S Ãkxu÷Lke ðkze{kt ¾kLkøke xeMke îkhk ðes[kuhe fhíkkt nkuðkLkwt ¾q÷íkk xeMke MkrníkLkku ík{k{ {k÷Mkk{kLk só fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¾uíkeðkzeLkk hÃk8 ðesòuzký [uf fhkíkk Ãk3{kt økuhherík ÃkfzkE níke. Y.13.3Ãk ÷k¾Lkk çke÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkLkk AkÃkhk økk{u ykþkÃkwhk f]Ãkk nkux÷ yLku rþðþÂõík nkux÷{kt ðes [ufªøk fhe ðes {exh Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yksu

rð½kfkux ÃkkMku ÍzÃkkÞu÷k

ÃkkuhçktËh íkk.30: hkýkðkðLkk ÃkktWLke Mke{ rðMíkkh{kt ÞwðkLkLke rft{íke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk Mkkík þÏMkkuyu þ† nw{÷ku fÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË A þÏMkku Mkk{uÚke s hkýkðkð Ãkku÷eMk {Úkfu hsw ÚkE síkkt Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxfkÞík fhe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

hkuøk[k¤ku fkçkw{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe yk

hkýkðkðLkk MxuþLk Ã÷kux{kt ykð¤ {kíkkSLkkt {trËh{kt Ãkwòhe (¼wðk) íkhefu hnuíkk {uhk{ý fuþwS ykuzuËhk Lkk{Lkk 36 ð»keoÞ ÞwðkLkLke ÷k¾ku YrÃkÞkLke rft{íkLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk çku rËðMk Ãknu÷k ÃkkuhçktËhLkk ErLËhkLkøkh{kt hnuíkk økktøkk ÷¾{ý ykuzuËhk yLku Íwtzk¤k{kt hnuíkk ÃkkuÃkx ¼e{k yLku yòÛÞk Ãkkt[ þÏMkkuyu {uhk{ýLku Äkufk yLku Mkktf¤Úke Zkuh {kh {kÞkuo níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. økE fk÷u økktøkk, ÷¾{ý,

ÃkkuÃkx ¼e{k WÃkhktík ÃkkuhçktËh{kt yþkuf ÃkkLk ÃkkMku hnuíkk Ãkku÷k ÷¾{ý, {ªÞkýe økk{Lkk søkk LkkÚkk, hksÃkhkLkk rËÃkw WVuo rËÃkrMktn yLku ¼hík ÷¾{ý yk A þÏMkku hkýkðkð Ãkku÷eMk MxuþLku nksh ÚkE økÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxfkÞík fhe «kÚk{ef ÃkwAÃkhA fhíkkt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, {uhk{ýLke s{eLk «§u yk zÏ¾ku ÚkÞku níkku. fuMkLke íkÃkkMk hkýkðkð Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk. Mke.fu. çkkçkheÞk [÷kðe hÌkk Au.

ðehÃkwhLkkt Ãk økuMx nkWMk Mkt[k÷fku Mkk{u fkÞoðkne

suíkÃkwh íkk.30 rsÕ÷kLkk ík{k{ økuMx nkWMkku{kt WíkhLkkh WíkkYykuLkk Ãkwhk Lkk{ MkhLkk{k, Vkuxk rðøkhu rðøkíkku hk¾ðkLkwt f÷uõxhLkwt ònuhLkk{tw nkuðk Aíkkt yk çkkçkíku çkuËhfkh hnuLkkh suíkÃkwh íkk÷wfkLkk rðhÃkwh (s÷khk{)Lkk Ãkkt[ økuMx nkWMk Mkt[k÷fku Mkk{u suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. Ãkku÷eMku su ykhk{ øk]n Mkt[k÷fku Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au, íku{kt {wfuþ¼kE («¼k økuMx nkWMk), rLk÷u»k økkSÃkhk (©eS økuMx nkWMk), LkkÚkk¼kE zkuçkheÞk (ËuðríkÞk økuMx nkWMk), yþkuf þu¾ (økktÄe økuMx nkWMk) íkÚkk Mkwhuþ økkSÃkhk (økehehks økuMx nkWMk) Lkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au.

rçk÷¾k LkSfLkk çktÄk¤k økk{uÚke heZku íkMfh ÍzÃkkÞku

sqLkkøkZ : rçk÷¾k Ãkkur÷Mku fku®Bçkøk Ëhr{ÞkLk økíkhkrºkLkk çktÄk¤k økk{ ¾kíkuÚke yuf þtfkMÃkË þÏMkLku ÍzÃke ÷E íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk yk þÏMk «fkþ ½u÷k nkuðkLkwt yLku heZku íkMfh nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ykfhe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe rh{kLz {u¤ððk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

y{hu÷e íkk.30 çkkçkhk íkk÷wfkLkk LkkLkefwtz¤ økk{u hnuíke yLku Mkkík {kMk Ãknu÷k s ÷øLk fhLkkh fku¤e Ãkrhýeíkkyu {kLkrMkf çke{kheÚke ftxk¤e síkkt Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄeLku ykí{níÞk fhe ÷uíkkt LkkLkk yuðk økk{{kt yhuhkxe Vu÷kE Au. LkkLkefwtz¤Lke Mkw¾eçkuLk ¼wÃkík¼kE òÃkzeÞk Lkk{Lke 20 ð»keoÞ fku¤e ÞwðíkeLkk íkksuíkh{kt s Mkkík {kMk Ãknu÷k ÷øLk ÚkÞk níkk. Ãký yu {kLkrMkf heíku çke{kh nkuðkÚke StËøkeÚke ftxk¤eLku Ãkt¾kLkk nwtf MkkÚku

Mkkze çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk yuLkw

{kuík rLkÃksÞw níkwt.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 JULY 2010

ytíku xkEøkhLkk zeðkuMko, ÃkíLkeLku YrÃkÞk 3400 fhkuz {¤þu (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 30 xkEøkh ðqzTÍ yLku íkuLke ÃkíLke Er÷LkLkk AqxkAuzk yk¾hu Lk¬e ÚkE økÞk Au yLku xkEøkh ðqzTÍLku fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au fu íkuLke fkuEÃký øk÷o£uLzLku íkuLkk yuf

ð»koLkk Ãkwºk [k÷eo yLku ºký ð»koLke Ãkwºke Mkk{Lke LkSf Lk sðk Ëu. ðqzTÍLkk AqxkAuzk çkË÷ íkuLke ÃkíLke Er÷Lk LkkuËoøkúuLkLku 50 fhkuz ÃkkWLz (ykþhu 3400 fhkuz YrÃkÞk)Lke hufkuzoçkúuf hf{ [qfððkLke hnuþu.

çkk¤fku Er÷Lk ÃkkMku hnuþu Ãký íku{Lkk ¼krð rð»ku rLkýoÞku xkEøkh fhþu çkË÷k{kt íkuLke ¼qíkÃkwðo çkLku÷e ÃkíLke fËe ònuh{kt xkEøkh ðqzTÍLkk AkLkøkÃkríkÞkt rð»ku fu íkuLke fkuEÃký «ur{fk rð»ku ònuh{kt yuf þçË Ãký Lknª çkku÷ðk ¾kíkhe ykÃke Au. AqxkAuzk ÷E hnu÷k xkEøkhLku {kºk yuf s ¼Þ Au fu íkuLkk AkLkøkÃkríkÞkt rð»ku Er÷Lk yu÷Vu÷ çkku÷íke hnuþu. yLku íkuLke fkhrfËeo VheÚke yVðkykuLke økxh{kt nku{kE sþu. Er÷LkLku ¼Þ Au fu xkEøkhLkk fkAze Aqxk rfMMkkykuÚke íkuLkk fw{¤e ðÞLkkt çkk¤fku Ãkh ¾hkçk yMkh Úkþu. yux÷u íku

yk rð»ku fþwt çkku÷ðk yLku xkEøkhLke fkuEÃký «ur{fkLku çkk¤fku LkSf ykððk Ëuðk {køkíke LkÚke. çktLku çkk¤fkuLke MktÃkqýo fMxze Er÷LkLku {¤e økE Au. Ãkhtíkw çkk¤fkuLkk ¼rð»Þ rð»ku fkuEÃký rLkýoÞ fhðkLkku yrÄfkh xkEøkhLku {éÞku Au. yux÷u Er÷Lk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ÷ELku ÂMðzLk{kt MÚkkÞe ÚkE þfþu Lknª. xkEøkh íkuLkk çkk¤fkuLku Ëh yXðkrzÞu ºký rËðMk {kxu {¤e þfþu yLku Ãkkt[ ð»ko{kt çkk¤fkuLke fMxze ytøkuLke òuøkðkEykuLkku fhkh Ãký çkË÷e þfþu.

Er÷Lk Mðefkhu Au fu Ëhuf økhçkzku Aíkkt xkEøkh ykËþo rÃkíkk Au yLku íku çkk¤fkuLku ¾qçk s «u{ fhu Au. íkuLku ¾kíkhe Au fu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo{kt ÔÞMík xkEøkh çkk¤fkuLku {¤ðk {kxu yux÷ku çkÄku Mk{Þ fkZe þfþu s Lknª. xkEøkh ðqzTÍLkk hku{kÂLxf Mð¼kðLkku ÷k¼ {kºk íkuLke fnuðkíke øk÷o£uLzTÍLku s {éÞku Au. çkkfe Er÷Lk yLku xkEøkh nS Ãký yuf{ufLku «u{ fhíkk nkuðkLkwt yLku çktLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkk ©uc ¼rð»Þ {kxu Mkh¾k s ®[íkkíkwh nkuðkLkwt Ëu¾kE ykðu Au.

rððufk fuMk{kt økwshkíke Þwðf fkŠíkfLke Ãký ÃkqAÃkhA Úkþu («ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk: 30 {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt Ãkt¾k MkkÚku ÷xfu÷e nk÷ík{kt {]ík {¤e ykðu÷ MkwÃkh {kuzu÷ rððufk çkkçkkSLke níÞk ÚkE Au fu íkuýu

ykí{níÞk fhe Au yu ytøku Ãkkt[ rËðMk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMku [ku¬Mk LkÚke. yk «fhý{kt hkus Lkðe Lkðe çkkswyku «fkþ{kt ykðíke òÞ Au íku{ ø÷u{hsøkík{kt ðÄw [f[kh ÔÞkÃke hne Au.

fkŠíkf òuçkLkÃkwºkk rððufkLkku ¼køkeËkh níkku

rððufkLkk frÚkík «u{e yuðk þìhçkúkufh økkiík{ Ônkuhk çkkË rððufkLkku ðÄw yuf ¼qíkÃkqðo «u{e yuðku økwshkíke ÞwðkLk fkŠíkf òuçkLkÃkwºkk {wtçkR Ãkku÷eMkLke Lksh{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku òuçkLkÃkwºkkLku ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXðíkkt òuçkLkÃkwºkkyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke. yurzþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh yr{íkk¼ økwókyu yk «fhýu {krníke ykÃke níke fu, rððufk su {fkLk{kt ¼kzuÚke hnuíke níke íku {fkLkLkk {kr÷f «ËeÃk þ{koyu Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu, rððufk yLku íkuLkk «u{e fkŠíkf ðå[u yðkhLkðkh Í½zk Úkíkk hnuíkk níkk. yLku yk {wÆu MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu çkuÚke ºký

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{fkLkku-yìh rxrfxku

«íÞuf {wMkkVheyu 500 YrÃkÞk çktLku{ktÚke su hf{ ykuAe nkuÞ íku MkŠðMk xìõMkYÃku ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. rçkÍLkuMk yÚkðk VMxo õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhLkkhk {wMkkVhku WÃkh 12 xfk MkŠðMk xìõMk ½ýkt ð»kkuoÚke y{÷{kt Au. yÁýk[÷ «Ëuþ, r{Íkuh{, ykMkk{, {rýÃkwh, {u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz, rMkr¬{, rºkÃkwhkLkk rð{kLke{Úkfku yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkøkËkuøkhk WÃkhktík sB{w-fk~{ehLkk ©eLkøkh, ÷un yLku sB{w rð{kLke{ÚkfuÚke ykðíkk-síkk {wMkkVhkuLku Ãký MkŠðMk xìõMk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. çksux{kt MkŠðMk xìõMkLke ¼÷k{ý ð¾íku ík{k{ rð{kLkeftÃkLkeykuyu íkuLku yMkÌk økýkðeLku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

MkŠðMk xuõMk MktçktÄe

10 LkkurxrVfuþLk ytíkøkoík nðu ÷kuxheLkwt ðu[ký, nuÕÚk [uf yÃk, nuÕÚk RL~ÞkuhLMk ÞkusLkk, çkúkLz yuBçkuMkuzh, fLMxÙõþLk MktçktÄe Mkuðkyku, yìh xÙkðu÷, Ãkkuxo, yìhÃkkuxo MktçktÄe Mkuðkyku yLku ykRxe MkkuVxðuh, {fkLk, MkŠðMk xìõMk{kt ðMkq÷ fhkþu. Lkðe òuøkðkR «{kýu òu fkuR ÃkuMkuLsh {wtçkR, rËÕne suðk õMx{ yìhÃkkuxo Ãkh ykðu yLku Rr{økúuþLk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk rðLkk yLku fMx{ yurhÞk Akuzâk rðLkk ÃkkuíkkLke yktíkhhk»xÙeÞ {wMkkVhe ykøk¤ ÄÃkkðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt MkŠðMk xuõMk ÷køkþu Lknª. ¢k^x ykuÃkhuxh îkhk yìh ¢k^x{kt Ãkqhe Ãkzkíke Mkuðkyku Ãký MkŠðMk xuõMk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík MÃkkuLMkhrþÃk Ãkh ÷køkw Ãkzíkk MkŠðMk xuõMk{ktÚke h{ík øk{íkLke «ð]r¥kLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ¼khíkeÞ hu÷ðu îkhk fhkíke {k÷Lke nuhVuh Ãkh MkŠðMk xuõMkLke {kVe òLÞwykhe-2011 MkwÄe ÷tçkkðkR Au.

ð¾ík {Lku VrhÞkË fhe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yk fuMkLke íkÃkkMk{kt rððufkLkk ¼qíkÃkqðo «u{e fkŠíkfLke ÃkqAÃkhALke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkR Au. rððufkyu MðuåAkyu ykí{níÞk fhe fu ÃkAe íkuLku ykí{níÞk fhðk {sçkqh fhðk{kt ykðe níke fu ÃkAe íkuLke níÞk ÚkR níke íku ºkýuÞ rËþk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. Ãkku÷eMk rððufkLkk rðMkuhkLkk hMkkÞrýf Ãk]Úk¬hýLkku VkuhuÂLMkf ynuðk÷ {¤ðkLke hkn òuE hne Au. rððufkLke zkÞheLkwt Ëhuf ÃkkLkwt íkÃkkMke íkuLkku MktË¼o þkuÄe hne Au yLku AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt {kuf÷u÷k yuMkyu{yuMkLkku Ãký yÇÞkMk fhe hne Au.

{ush yÃkMkux: Vuzhh

¼khu Mkt½»ko çkkË yu÷kòLÿku VÕ÷k Mkk{u 5-7 4-6 6-4 7-6 (7-1) 60Úke Sík {u¤ðe níke. yk ÃkAe Ãký Vuzhh çkkfeLkk ºký hkWLz{kt ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe þõÞku Lknkuíkku. Vuzhh yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku ßÞkhu £uL[ ykuÃkLkLke õðkxoh VkRLk÷{ktÚke VUfkR økÞku níkku. Vuzhh fkuR økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkR™÷{kt nkÞkuo íkuðwt AuÕ÷u 2008Lke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ð¾íku ÚkÞwt níkwt.

fk~{eh{kt yþktrík ÃkkA¤T

ynª ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ nkuðkÚke MkwhûkkË¤kuuLku íku{Lkku MkVkÞku fhðkLke Vhs Ãkze níke. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu fk~{eh ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk çkuXf ÞkuS níke. su{kt fk~{eh ðu÷e{kt þktrík MÚkkÃkðkLkk «ÞkMkku {kxu ÔÞkÃkf Äkuhýu [[ko fhkE níke yLku fk~{eh{kt íkkuVkLkku fhLkkhkyku Mkk{u {n¥k{ MktÞ{ hk¾ðk Mkhfkhu Mk÷k{íke Ë¤kuLku ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt r[ËBçkh{u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt. fk~{ehLkkt MkkuÃkkuh rðMíkkh{kt ÷~fh-yu-íkkuÞçkk MkkÚku ¼¤u÷k Ëuþÿkune ík¥ðku yþktrík Mksoðk Mkr¢Þ Auu íkuðku ytøkwr÷rLkËuoþ íku{ýu fÞkuo níkku.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt VuhVkhLkeu

yXðkrzÞkt{kt ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt VuhVkh fhðkLkku Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fhkþu. Mkhfkhu 25 sqLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhíkk rËÕne{kt íkuLkk ¼kð{kt r÷xhu YrÃkÞk 3.50Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLkku íkuLkku EhkËku ÔÞõík fÞkuo Au. òu fu nk÷Lkk íkçk¬u íku{kt r÷xhu 2 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ytfwþ{wÂõík ÃkAeÚke ònuh fhkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Ãknu÷eðkh ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðíkk íku{kt VuhVkhLke fkÞoÃkØrík Lk¬e fhðk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.

yøkkW yur«÷ 2002 yLku 2004Lke þYykík{kt yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt ÃkuxÙku÷Lku zefLxÙku÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2004{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykðíkk yuLkzeyu Mkhfkhu íkuLkk ¼kð{kt ÃktËh rËðMku fhkíke ðÄ½x çktÄ fhe níke. yk ÃkAe 2004{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðíkk sqLk 2004Úke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Ãkh Vhe ytfwþ ÷ËkÞku níkku.

Vqz rMkõÞwrhxe çke÷ ytøku

[ku¾k yÚkðk ½ô «rík rf÷ku YrÃkÞk 3Lkk rnMkkçku {¤u íku {kxuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. økheçkkuLke MktÏÞkLku ÷ELku rðhkuÄk¼k»ke yktfzk ykðe hÌkk Au suÚke yk ytøku fkuE Ãký rLkýoÞ fhðkLke çkkçkík {w~fu÷ çkLke økE Au. ESykuyu{Lku økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLke ðkMíkrðf MktÏÞk ytøku {krníke ykÃkðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. çke÷ ytøkuLke r{®xøk{kt fkWÂLMk÷ fku{ðkËe ®nMkk çke÷Lkk {k{÷u Ãký [[ko fhþu. yuLkyuMke MkhfkhLke ^÷uøkrþÃk Mfe{Lke Mk{eûkk fhþu. yk WÃkhktík íku{Lkk y{÷efhý{kt hnu÷e yz[ýkuLku Ëqh fhðk sYhe Mkq[Lk fhþu. rðrðÄ {tºkk÷Þku MkkÚku ðkík[eík {kxu fÞk ÃkkMkktyku íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkuLkk WÃkh Ãký [[ko fhkþu. 10{e sqLkLkk rËðMku «Úk{ r{®xøk çkkË çke÷ ytøku yk çkuXf {¤e hne Au. «Úk{ çkuXf{kt yu™yuMkeyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷ ÃkkMkuÚke økheçk ÷kufku Ÿ[e yÃkuûkk hk¾u Au. MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt 14 MkÇÞkuLkk yuLkyuMkeLke h[Lkk Ãknu÷e sqLkLkk rËðMku fhðk{kt ykðe níke. yuLkyuMke ¾kãkÒk Mkwhûkk yLku økúk{eý rðfkMk suðk Mkk{krsf fkÞo¢{ku ytøku MkhfkhLku Mk÷kn ykÃkþu.

Ãkkt[ hkßÞku{kt {kykuðkËe

÷ktçkk ytíkhLke yÃk yLku zkWLk xÙuLkku zkRðxo fhkR Au, su{kt hkt[e-rËÕne MðýosÞtíke yuõMk«uMk, hkt[e-ðkhkýMke RLxhrMkxe yLku Mkktçk÷Ãkwh-ðkhkýMke

«VwÕ÷ Ãkxu÷ Mkk{u {.«ËuþLke fkuxo{kt fuMk

(yusLMkeÍ) çkuíkw÷ ({æÞ «Ëuþ), íkk. 30: ynetLke yuf ÷kuf÷ fkuxuo fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷ yLku íku{Lke ftÃkLkeLkk ykX ¼køkeËkhku Mkk{u yuf s{eLk ðu[ký çkkçkíku fuMk LkkUæÞku Au yLku h9 sq÷kEyu fkuxo{kt nksh hnuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ßÞwrzrþÞ÷ {ìrsMxÙux VMxo õ÷kMk rMkhks y÷eyu økE fk÷u ykÃku÷k ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwwt fu, «kÚkr{f ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yuðwt sýkÞ Au fu ykhkuÃkeykuyu Auíkh®Ãkze yk[he Auu. íkuÚke, ykEÃkeMkeLke f÷{ 4h0 nuX¤ økwLkku LkkUÄðk{kt ykðu Au.

yufLke yuf s{eLk çku swËeswËe ÃkkxeoLku ðu[ðkLkku ykhkuÃk

LkðLkeík økøko Lkk{Lkk þ¾MkLke VrhÞkË yLkwMkkh, yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk «VwÕ÷ Ãkxu÷Lke Akuxk¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ yìLz ftÃkeyu 7 ð»ko yøkkW çkuíkw÷{kt 17,000 ðøko r{xh s{eLk çku y÷øk y÷øk ÃkkxeoykuLku fnuðkíke heíku ðu[e níke. VrhÞkËeyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, ftÃkLkeyu íku{Lku 19 sqLk, h003Lkk hkus hk»xÙeÞ Äkuhe{køko 69 Ãkh ykðu÷e s{eLk ðuåÞk Ãknu÷k yu s s{eLk 11 sqLk, h003Lkk hkus yþkuf Ëerûkík Lkk{kLkk

ÔGkÂõíkLku ðu[e ËeÄe níke. íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, nk÷ yk s{eLkLke çkòh ®f{ík çku fhkuz YrÃkÞk Au. Ãkku÷eMku «VwÕ÷ Ãkxu÷ yLku yLÞ Mkk{u fnuðkíke heíku VrhÞkË Lk LkkUæÞk çkkË íku{ýu fkuxoLkku ykþhku ÷eÄku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «VwÕ÷ Ãkxu÷ íkÚkk ftÃkLkeLkk ¼køkeËkhku WÃkhktík ftÃkLkeLku Ãký yk fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykðe Au. fkuxuo LkðuÞ ykhkuÃkeykuLku h9 sq÷kEyu fkuxo{kt nksh hnuðkLkwt Vh{kLk fhíke LkkurxMkku ÃkkXðe Au.

r¢fux çkkuzuo 684 fhkuzLkku støke xuõMk ¼hðku Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk.30 : ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ÄLkkZâ r¢fux çkkuzuo çkeMkeMkeykEyu xuõMk Ãkuxu 684 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ [qfððe Ãkzþu. ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2007-08Lkk 118 fhkuz, 2008-09 Ãkuxu 421 fhkuz yLku 2009-10Lkk 145 fhkuz YrÃkÞkLke xuõMkLke hf{ [qfððkLke çkkfe Au.

fh{kVeLke Ëh¾kMík Mkhfkhu Vøkkðe

yk yøkkW ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo YrÃkÞkLkk {erzÞk hkExTMk Mkrník fw÷ yuf [urhxe yLku h{ík-øk{ík «ð]r¥kykuLkk nòh fhkuz YrÃkÞkLke hf{ 200708{kt {¤ðkÃkkºk rðfkMk yLku WíÚkkLk {kxu ÚkELku MkhfkhLku fÞk ð»kuo fux÷ku xuõMk níke. ßÞkhu rðËuþ «ðkMk, ÔÞks yLku çkUf xuõMk {kVe ykÃkðkLke 118 fhkuz rzÃkkurÍx Ãkuxu 1100 Ëh¾kMík fhe níke Ãký 2007-08 Mkhfkhu yk Ëh¾kMík 2008-09 421 fhkuz fhkuzLke f{kýeLke ykðfðuhk Vøkkðe ËeÄe Au. 145 fhkuz þõÞíkk Mkqºkkuuyu ÔÞõík fhe Au. MkhfkhLkk Ãkûku yuðe 2009-10 ¼khíkLkk ykðfðuhk Ë÷e÷ Au fu r¢fuxLkku rðfkMk yu fkuE Mkk{krsf rðfkMkLke ¾kíkkyu çkeMkeMkeykE suðe MÃkkuxoT Mk çkkuze «ð]r¥k økýkE þfu Lknª. ¼khík MkhfkhLkk WÃkhktík Ëuþe-rðËuþe h{íkðehku, fku[, MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMk xÙuELkMko, yBÃkkÞh, huVhe, xe{ rð¼køku sýkÔÞwt fu r¢fux çkkuzeLke ykðf rVrÍrþÞLk, rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx, EðuLx r¢fuxLke h{ík{ktÚke Lknet Ãkhtíkw r¢fuxLkk {uLkush, fku{uLxuxh, yuLfh yuLk ÚkÞu÷k ÔÞkÃkkhefhý{ktÚke {¤e hne Au. fku÷r{MxLke fw÷ ykðfLkk ËMk xfk xuõMk ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLku 550 fhkuz ðMkq÷ðk sýkÔÞwt Au. RLxhrMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk xÙuLkku hkXkuzLku Vxfku: økku{ku-økÞk-{wøk÷MkhkR Yx Ãkh zkRðxo ÃkuLþLk yxfkðkÞwt fhkR níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Lkðk Lkðe rËÕne: nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo ykËuþ «{kýu {kykuðkËøkúMík rðMíkkhku{kt Ãkku ÷ eMk ðzk yuMkÃkeyuMk hkXkuz ÃkkMkuÚke hkrºkLkk Mk{Þu xÙuLkku 65 rf.{e. «rík íku { Lkk Ãkku÷eMk{uz÷ ÃkkAk ÷E ÷uðkÞk f÷kfLke ÍzÃku Ëkuzþu. çkkË íku { Lkwt ÃkqhuÃkqÁt ÃkuLþLk çktÄ fhkíkk Ëhr{ÞkLk, A¥keMkøkZLkk LkkhkÞýÃkwh íku { Lku ðÄw w yuf Vxfku Ãkzâku Au. rsÕ÷k{kt ðLÞ rðMíkkh{kt MkwhûkkË¤kuyu yk çkkçkíku Mkhfkhu ÷eÄu÷k rLkýoÞLke {kykuðkËeykuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. òýfkhe ykÃkíkk øk]n{tºkk÷ÞLkk A¥keMkøkZ{kt MkeykhÃkeyuV sðkLkku Ãkh «ðõíkkyu çkw Ä ðkhu sýkÔÞw t níkwwt fu, økR fk÷u fhkÞu÷k nw{÷k{kt {]íÞwyktf 186ÃkLke çkì [ Lkk nk÷ rLkð]¥k ðÄeLku 27 ÚkÞku Au. MkeykhÃkeyuVLkk ykEÃkeyu M k yrÄfkhe yu M kÃkeyu Mk sðkLkkuLkk ð¤íkk sðkçk{kt ykþhu 15 hkXku z Lkw t Ãkq h u Ã kq Á t Ãku L þLk fkÞ{eÄku h ýu çkt Ä {kykuðkËe Ãký {kÞko økÞk níkk. fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¿kkríkykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLku

ðMíkeøkýíkheLkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt [[ko AuzkÞu÷e Au. yk fðkÞíkLkku rðhkuÄ fhLkkhkykuLkwt {kLkðwt Au fu, yk heíku ðMíkeøkýíkhe fhðkÚke Mk{ksLkwt ¿kkríkLkk ykÄkhu rð¼ksLk Úkþu ßÞkhu íkuLkk Mk{ÚkofkuLkk {íkkLkwMkkh, ðMíkeøkýíkhe ¿kkríkLkk ykÄkhu fhðkÚke Mk{ksLkk ÃkAkík yLku ðtr[ík ðøkkuoLku sYhe MktMkkÄLkku ÞkuøÞ «{ký{kt {¤ðkLkwt MkwrLkrùík Úkþu.

y{hLkkÚk ÞkºkkLk yksÚke

y{hLkkÚk Þkºkk{kt rð÷LkLke ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykíktfðkËe nw{÷kLke þõÞíkkLku Ãký æÞkLk{kt h¾kE Au. ËhBÞkLk 1300 ©Øk¤wykuLke «Úk{ xwfze yksu Mkðkhu sB{wÚke hðkLkk ÚkR níke. yk xwfze{kt 233 {rn÷kyku, 32 çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «Úk{ çku[{kt fw÷ 1272 ©Øk¤wyku Au. hkßÞLkk «ðkMk «ÄkLk Lkðktøk Íkuhkyu ©Øk¤wykuLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. òu fu y{hLkkÚk ÞkºkkLku fk~{eh{kt íktøk ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. yk Þkºkk WÄ{Ãkwh{kt MkwhûkkLkk fkhýkuMkh hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ©Øk¤wykuLku MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. yLktíkLkkøk{kt økEfk÷u ÔÞkÃkf ®nMkk ÚkE níke.

‘zkì.zuÚku’ nðu õ÷kMk yuõþLk fuMkLkku Mkk{Lkku fhðkuu Ãkzþu

(yusLMkeÍ) {uu÷çkkuLko, íkk. 30: ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞk{kt ‘zkì. zuÚk ’ íkhefu òýeíkk çkLku÷k ¼khík{kt sL{u÷k MksoLk sÞtík Ãkxu÷u nðu Lkðe ykVíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. MkËku»k {kLkððÄ {kxu rçkúMçkuLk{kt fkLkqLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhLkkh sÞtík

¼qíkÃkqðo ËËeoykuLke õ÷kMk yuõþLk fuMk [÷kððk Ä{fe ð»ko 2003Úke 2005 ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt sÞtík Ãkxu÷ ßÞkhu ÂõðLMk÷uLzLke çkwtËkçkzo çkuÍ nkìÂMÃkx÷{kt níkk íÞkhu ºký ËËeoykuLkkt {kuík Úkíkkt íku{Lke Mkk{u økwLkkEík çkuËhfkheLkk ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke çkuËhfkheÚke [kuÚkk ËËeoLku þkherhf ¾kuz¾ktÃký ¼kuøkððe Ãkze níke. òu fu Ãkxu÷ yk ík{k{ ykhkuÃkkuLkku ELkfkh fhe hÌkk Au yLku íku{Lkk ðfe÷kuLke xe{ íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku Ãkzfkhðk fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. zkì.Ãkxu÷Lkk ¼qíkÃkqðo ËËeoykuLkk økúqÃkLkk

MÚkkÃkf EÞkLk ^÷u®{øk nðu zkì.zuÚk yLku yLÞku Mkk{u õ÷kMk yuõþLk fuMk [÷kððk íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ÂõðLMk÷uLz nuÕÚk yuLz {urzf÷ çkkuzo íku{ s Ãkxu÷ Mkk{u økúqÃk õ÷kMk yuõþLk fuMk [÷kððkLke þõÞíkk íkÃkkMkðk{kt ykðe hne Au íku{ økúqÃkLkk MkÇÞ çkLkuoxu sýkÔÞwt níkwt. Ãkxu÷u 1000Úke ðÄw ËËeoykuLke Mksohe fhe níke su{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku nS þkherhf íkf÷eVku ¼kuøkðe hÌkk Au. rf÷h MksoLk íkhefu yku¤¾kíkk sÞtík Ãkxu÷u økEfk÷Lke hkík rçkúMçkuLkLke su÷{kt økk¤e níke. íku{Lkk nòhku ËËeoyku íku{Lke Mkk{u

økúqÃk õ÷kMk yuõþLk fuMk fhðk íkiÞkhe fhe hÌkk Au. òu zkì. sÞtík Ãkxu÷ Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íku{Lku ÂõðLMk÷uLzLke su÷{kt ykSðLk fkhkðkMk ¼kuøkððku Ãkzþu. zkì.zuÚkLke çkuËhfkheLkk Aktxk íÞktLke Mkhfkh Ãkh Ãký Qzâk Au yLku rðÃkûke Lkuíkk ßnkuLk Ãkku÷u yk fuMkLku {urzf÷ økuhheríkLkku íku{ s Mkhfkhe økuhheríkLkku økýkÔÞku Au. ð»kkuo MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt yuf zkìfxhLke çkuËhfkheLku þk {kxu [k÷ðk ËeÄe íku{kt MkhfkhLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe Ãký fhkE Au.

hkßÞ{kt 19 {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt YrÃkÞk 11.80 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýLke ûk{íkk økktÄeLkøkh, íkk. 30: ykøkk{e Ëþ ð»ko{kt økwshkíkLkk {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk 19 sux÷k ûkuºkku{kt hkufkýLke hnu÷e þõÞíkkyku Ëþkoðíkk ‘rçkøk 2020’ rðÍLk zkuõÞw{uLxLkwt yksu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rð{ku[Lk fÞwO níkwt. çÕÞwr«Lx Vkuh RL£kMxÙõ[h RLk økwshkík 2020{kt ËþkoÔÞk «{kýu 19 ûkuºkku{kt Y.11.80 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýLke ûk{íkk Ëþkoððk{kt ykðe Au.

‘rçkøk 2020’ rðÍLk zkuõÞw{uLxLkwt {wÏÞ{tºkeyu fhu÷wt rð{ku[Lk

økwshkík RLzMxÙeÞ÷ RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (SykRzeçke)yu r¢rMk÷ MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke íkiÞkh fhu÷k rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt yuðku rðïkMk ÔÞõík fhkÞku Au fu rðïLkk xkuÃk 50 hk»xÙkuLke nhku¤{kt økwshkík {kÚkkËeX ykðfLke ÿrüyu Q¼wt hne þfþu. Mkhðk¤u rçkøk 2020Lkk y{÷Úke økwshkíkLkku ykŠÚkf Mkk{krsf ûkuºkLkk økwýkí{f ÃkrhðíkoLk{kt yLku LkkøkrhfkuLkk SðLkÄkuhý{kt MkwÄkhku Úkþu. rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk rðfkMkLkwt ¼krð rðÍLk, ÔÞqn yLku Mkuõxh ðkRÍ «kusuõxLkwt yktíkhMkt÷øLk rLkYÃký ÚkÞwt Au. yk Ãkife {n¥ðLke ÔÞqnkí{f ¼qr{fk{kt òuRyu íkku rËÕne-{wtçkR RLzMxÙeÞ÷ fkurhzkuh íkÚkk zurzfuxuz £uRx fkurhzkuh suðk ¼khík-òÃkkLkLkk MktÞwõík «kusuõx{kt 38 xfkLkkuu rLkýkoÞf rnMMkku «kó fheLku, Äku÷uhk yuMkykRykh Mkrník zeyu{ykRMke{kt A MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx ÍkuLk Q¼k fhðkLke Ëh¾kMíkÚke rðþk¤ {qzehkufkýLke Mkt¼kðLkk ðÄe Au. rðï yÃkh r{z÷ RLf{ ËuþkuLkk {kÚkkËeX ðes WíÃkkËLk yLku ðÃkhkþLkk su çkuL[{kfo Lk¬e ÚkÞu÷k Au íku ykfkh fhðk {kxu ðes WíÃkkË ûkuºku rðþk¤ ÃkkÞk WÃkh ûk{íkk rLk{koý, økwshkíkLkk þnuhe yLku ykiãkurøkf ûkuºkku{kt økuMkLku $ÄýYÃk ðÃkhkþLku {kLÞíkk, íkuLke yMkh nuX¤ yk økkÞku {kuíkLku ¼uxe yLkwMktÄkLk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. òu fu, {]íkf økkÞkuLkk sYhe MkuBÃk÷ku swLkkøkZ yLku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w y{ËkðkËLke ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au íku heÃkkuxo ykÔÞk çkkË s {kuíkLkwt ykS-3 zu{{kt xÃkkuxÃk nuX¤ E÷u. {kuxh {qfe ÃkkýeLke [kuhe Mkk[wt fkhý òýe þfkÞ. ÚkE hne Au íku çkkçkíku fkuE Ãkøk÷k ÷uðkíkk ÃkkuhçktËhLkkt Ãkkuþ rðMíkkh{kt LkÚke Ãkkýe[kuhe ÚkðkÚke zu{Lkwt ÷uð÷ ½xðk {e÷Ãkhk hnuíkku Äehs÷k÷ ÷køkíkkt {kA÷eyku xÃkkuxÃk {hðk ÷køke økku ð ªË¼kE Ëðu yLku fzeÞkÃ÷kux þuhe Au. yLku Ãkkýe{kt ÃkkuíkkLkku Sð çk[kððk Lkt . -5{kt hnu í kkku ykþe»k LkhMke Ãkwhkurník fux÷ef {kA÷eyku Ãkkýe þkuÄðk Ãký rçk¼íMk nk÷ík{kt ð»kko MkkÚku {¤e íkhVzeÞk {khe hne Au. ykðíkk Ãkku÷eMku ºkýuLke ÄhÃkfz fhe çku ykMke. EsLkhu ÷kt[Lkk hkufz, {kuçkkE÷ VkuLk yLku ÕÞwLkk {kuÃkuz níkw Lk¬e ÚkÞk {wsçk fkuLxÙkfxh {¤e Y. 6720Lkku {wËk{k÷ fçsu fÞkuo ÷û{ý¼kE çkLLku EsLkuhLku yuzðkLMk Ãkuxu níkku. Ãkku÷eLke ÃkwAÃkhA{kt yuðwt çknkh Ãkkt[ Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLke hf{ ykÃkðk ykÔÞwt Au fu ykrþ»k Lkhþe Þwðíke yLku SÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheyu çkÒku yrÄfkheLkk {rn÷kykuLke ËunLkk MkkuËk fhkððk Vhs MÚk¤ Ãkh çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Ë÷k÷e fhe Au yhMkk{kt ÃknkutåÞk níkk fkuLxÙkfxhu EsLkuh BSNLLke 3S {kuçkkR÷ ¼hík¼kELku íkuykuLke Ãkkt[ nòhLke hf{ økwshkíkLke «Úk{ {kuçkkR÷ MkŠðMk ykÃke níke sÞkhu ¼kusLk ÷uðk økÞu÷k yku Ãkhuxh çkLke Au. yk WÃkhktík yLÞ EsLkuh Mke.ykh. ÃkhMkkuzkLke hf{ çkeyu MkyuLkyu÷ îkhk VkRçkh xw nku{Lkwt Ãký MkkÚkeËkh ¼hík Ãkxu÷u s Mðefkhe Ãký ÷ku®L[øk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suÚke ÷eÄe níke. yuzðkLMkLke 10 nòhLke ÷ku f ku ½uhçkuXkt xeðe, RLxhLkux, ðåÞwoy÷ hf{ MðefkÞkoLke MkkÚku s yu.Mke.çke.Lke õ÷kMkY{, ðkuRMk xur÷VkuLk, rðrzÞku xe{u ÍzÃke ÃkkzÞku níkku yLku fkuLxÙkfxhLke fku L VhLMkLke MkwrðÄk {u¤ðe þfþu. VrhÞkËLkk ykÄkhu ÷kt[eÞk çkÒku {ËËLkeþ y{ËkðkË,økkt Ä eLkøkh çkkË økwshkíkLkkt EsLkuh rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ¼hík Ãkxu÷Lke 61 þnu h ku { kt íkçk¬kðkh 3S MkrðoMkLkku ÄhÃkfz fhe Mke.ykh. ÃkhMkkuutzkLku ÍzÃke ÔÞkÃk ðÄkhkþu íku { ¼khík Mkt [kh rLkøk{Lkk ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. òýðk Mk¥kkðk¤kyku y u yksu sýkÔÞw t níkwt. {éÞk {wsçk ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k EsLkuh nk÷{kt hksÞ{kt çkeyu M kyu Lkyu÷Lkk çke.yuLk. Ãkxu÷Lku rLkð]rík{kt Úkkuzk {kMk s 30 ÷k¾ økú k nfku Au , su { kt y{ËkðkË{kt çkkfe Au yu.Mke.çke.Lkk xÙuÃkÚke [[ko MkkÚku f[uhe{kt ÷kt[eÞk f{o[kheyku{kt VVzkx s 4 ÷k¾ økúknfku Au. xwSLkk 10 xfk økúknfku ÚkúeSLke MkuðkLkku ÷k¼ ÷uu íkuðe Vu÷kE økÞku níkku. þõÞíkk Au. 3S MkŠðMk Úkfe økúknfku Mk{økú ¼khík{kt fLkufxeðexe {u¤ðe økkiþk¤k{kt [khku ¾kÄk ynª Mkq[f çkkçkík yu Au fu, yLÞ þfþu. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk [eV sLkh÷ ÃkktshkÃkku¤ku{kt yk s [khku MkÃ÷kÞ ÚkÞku {uLkush MkíÞkÃkk÷u sýkÔÞwt fu, 3S nkuÞ íkku yLÞ ÃkktshkÃkku¤ku{kt yuf Ãký ðkÞh÷uMk {kuçkkR÷ MkŠðMkLku ÷eÄu økkiÄLkLku Íuhe yMkh Úkðk Ãkk{e LkÚke. xur÷{urzrMkLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. nðu {kºk yk s økkiþk¤k{kt ykðe Ëw:¾Ë rðrðÄ zuxkLke 1 yu{çkeLke VkR÷ {kºk ½xLkk fu{ çkLke íku økt¼eh íkÃkkMkLkku rð»kÞ Ãkkt[ s MkufLz{kt zkWLk÷kuz fhe þfkþu. çkLke hnu Au. huÕðu fu rð{kLkLke R-rxrfx yLku R-Ãku{uLx ËhBÞkLk, LkkÞçk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f Mkrník ykuLk÷kRLk çku®Lføk {kxu yk zku. yuMk. S. ðýfhu sýkÔÞwt níkwt fu, MkwrðÄk WÃkÞkuøke çkLkþu. {kºk 30 ÃkiMkk{kt {eXe hkunh ¾kíkuLke ÃkktshkÃkku¤{kt Íuhe rðrzÞkufku÷ fhe þfkþu. Y. 21Lkk ¾kuhkfe yMkhÚke yuf MkkÚku Ãk0 sux÷e [kso{kt r«ÃkuRz økúknfku RLxhLkux yLku økkÞkuLkk {]íÞwLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u yk rðrzÞkuVkuLkLke MkwrðÄk {u¤ðe þfþu. økkiþk¤kLke {w÷kfkík yrÄfkheyku îkhk ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxh {kxu 3S zuxkfkzo Y. ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt «kÚkr{f íkçk¬u 249Úke {ktzeLku Y. 2499Lkk ËhÚke Vwz ÃkkuEsLketøk ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk r«ÃkuRz yLku ÃkkuMxÃkuRz{kt {¤e hnþu. ÔÞõík fhkE Au. yuf þfÞíkk yuðe Au fu, økeøkkçkkRx ÃkurMkð ykuÂÃxf÷ økh{eLkk fkhýu økkÞkuLku rLkhý fhðk{kt xufLkku÷kuS ykÄkrhík VkRçkh xw nku{ ykðu÷k [khk{kt ÷e[ªøk ÚkÞwt nkuÞ yLku MkŠðMk rðþu çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

CMYK

Ãkxu÷ Mkk{u Lkðe ykVík ykðe Au . íku{Lkk ¼qíkÃkqðo ËËeoykuuyu íku{Lke Mkk{u õ÷kMk yuõþLk fuMk Ëk¾÷ fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. 60 ð»koLkk ‘zkì. zuÚk ’ nk÷ su÷{kt Au su{Lku íku{Lkk økwLkk {kxu ykðíkefk÷u Mkò Vh{kððk{kt ykðLkkh Au.

rðïLkk MÃkÄkoí{f ykiãkurøkf {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk rðfkMk yLku ðirïf fûkkLkku Mk{LðÞ fheLku ykiãkurøkfhýLku ðuøkðtíkw çkLkkððwt, rðï fûkkLkk Äkuhýu rLkÞr{ík, fkÞoûk{ nkRMÃkez Mktfr÷ík ÃkrhðnLk Lkuxðfo MÚkkÃkðwt, Mke £uRx ÷kursÂMxf RL£kMxTõ[h îkhk ËrhÞkR {køkuo rðï ðuÃkkh {kxu yktíkhhk»xÙeÞ

«¼kð Q¼ku fhðku, þnuhku-LkøkhkuLku Mkwhrûkík, MðåA, «Ëq»ký{wõík nrhÞk¤k yLku Ÿ[k SðLkÄkuhý ÞkuøÞ çkLkkððk, Mk{økú økwshkík{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Mk÷k{ík, rðïMkLkeÞ yLku Ãkku»kýûk{ ÔÞðMÚkk Q¼e fhðe ðøkuhu ÔÞqnkí{f ¼qr{fk yk rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt hnu÷e Au.

rçkøk rðÍLk 2020: õÞkt fux÷k {qzehkufkýLke íkf

ûkuºk Qòo- ðes ûkuºk Qòo- økuMk ûkuºk yuMkykRykh, Äku÷uhk zeyu{ykRMkeLkk MkuÍ yLku RLzMxÙeÞ÷ ÍkuLk zeyu{ykRMke rMkðkÞLkk rðMíkkh{kt RLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo, MkuÍ {køkkuo çktËhku hu÷ðu ÷kursÂMxf Ãkkfo MkŠðMk þnuhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Ãkkýe ÃkwhðXku ykRxe Mkt÷øLk «kusuõx «ðkMkLk rþûký ykhkuøÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk yLku sYrhÞkíkku ÃkÞkoðhý fw÷:

r«ÂLMkÃkk÷ sLkh÷ {uLkush MkwÄehfw{khu sýkÔÞwt fu,yk {kæÞ{Úke rçkÍLkuMk fkuBÞwrLkfuþ™ Mkh¤ çkLkþu MkkÚku MkkÚku ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLke sÁrhÞkík Ãkwýo Úkþu. su{ fu, ½h{kt y÷øk y÷øk xeðe Ãkh [uLk÷Lke MkkÚku RLxhLkux, ðåÞwoy÷ õ÷kMkY{, ðkuRMk xur÷VkuLk, rh{kux yusÞwfuþ™, rðrzÞku fkuLVhLMkLke MkwrðÄk {¤e hnuþu. yuf s ykuÂÃxf÷ VkRçkh îkhk 32 økúknfku yufMkkÚku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. 3S {kuçkkR÷ MkŠðMkLkku ÔÞkÃk hksÞLkkt 61 þnuhku{kt ðÄkhkþu. çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk yk MkŠðMk {kxu Y. 188 fhkuzLkwt hkufký fhkÞwt Au. ykøkk{e {rnLkk{kt ðzkuËhk, Mkwhík, ¼Á[, ð÷Mkkz, ytf÷uïh, LkrzÞkË yLku ykýtË{kt sÞkhu ykuøkü{kt hksfkux yLku ¼ws{kt yk MkrðoMk WÃk÷çÄ fhkðkþu. íkçk¬kðkh yLÞ þnuhku{kt 3SLke MkwrðÄk W¼e fhkþu.

VrhÞkËe MkrníkLkkLkkt rLkðuËLkku

Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kuíkLku Äkx WíkkÞkuo Au. ßÞkhu suíkÃkwh Ãkkur÷Mku íkus ð¾íku {]íkf {nuþLke {kíkk ËuðwçkuLk yLku çknuLk rfhý xeVeLkLkk ¾kuhkf{kt fkuE Íuhe Ëðk ¼u¤ðe, ÷kufyÃk{kt ykðe {nuþLku ykÃke økÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. yux÷u yk çkÒku VrhÞkËkuLkk ykûkuÃkku fu ðswËku íkÃkkMkðk fkuxuo íkuykuLku A {kMkLke {nuík÷ ykÃke nkuðkLkwt zk{kuhu sýkÔÞwt níkwt. yksu ºkýÚke [kh EMk{kuLkk rLkðuËLkku ÷E økktÄeLkøkh hðkLkk ÚkÞu÷k MkeçkeykELkk yuMkÃke zk{kuhu sýkðu÷ fu, yufkË Mkókn{kt ÃkwLk: suíkÃkwh ykðe ykøk¤Lke íkÃkkMk fhkþuu. yk VheÞkËLkk ykhkuÃkeyku yuðk ÃkeykE ¼khkE yLku yLÞ Ãkkur÷Mk{uLkkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkÞk fu fu{ ? íkuðk yuf «&™Lkk W¥kh{kt zk{kuhu sýkðu÷ fu, Lkk, VrhÞkËe ðøkoLkkt rLkðuËLkku Ãkqhk fÞko çkkË ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA fhkþu.

{rn÷kLku {kÚkkLkkt

nkuðkÚke ðk¤ çknkh Ëu¾kíkk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ½h{kt çkktÄu÷k çkfhkLke ðkMkÚke ¾U[kELku ykðe ÃknkU[u÷k ËeÃkzkyu ½hLke çknkh Mkwíku÷e {rn÷kLku s çkfY Mk{SLku WXkðe ÷eÄe níke. EòøkúMík nðkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ynª íku{Lku {kÚkk{kt 38 xktfk ÷uðk Ãkzâk níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼ÞLkwt {kuswt «Mkhe økÞwt Au. yk {rn÷k ºkýuf

YrÃkÞk fhkuz{kt 2,25,254 1,23,366 1,08,520 33,521 25,736 73,443 1,19,957 85,609 4,248 1,11,924 1,36,435 4,289 48,656 15,879 16,117 200 12,443 11,80,912

ð»koÚke ynª hnu Au. yLku çktøkzeyku ðU[ðkLkwt fk{ fhíkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.

«rËÃk þ{koLke ò{eLk

s{eLk Vk¤ðýe MktË¼uo hksÞLke MkeykEze ¢kE{u fåALkk íkífkr÷f f÷uõxh íkÚkk íku Mk{ÞLkk ¼kðLkøkhLkk BÞwrLkrMkÃk÷ f÷uõxh «rËÃk þ{koLke òLÞwykhe-h010Lkk ÄhÃkfz fhe íku{Lku ¼qsLke Ãkk÷khk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ¼qsLke Lke[÷e íkÚkk WÃk÷e fkuxo îkhk «rËÃk þ{koLkkt çku ðkh ò{eLk Lkk{tswh fhkÞk çkkË økwshkík nkEfkuxuo Ãký yk yøkkW yufðkh íku{Lkk ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk íÞkhu Vhe þ{koyu økwshkík nkEfkuxo{kt ò{eLk {ktøkíke yhS Ëk¾÷ fhe níke. su MktË¼uo økwshkík nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke. yk MkwLkkðýeLkk ytíku yksu økwshkík nkEfkuxuo ¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷k «rËÃk þ{ko WÃkh yrík økt¼eh «fkhLkku økwLkku íkÚkk ykûkuÃkku Au íÞkhu «kÞ{kVuMke ykuVuLMk nkEfkuxuo {kLÞ hk¾e ò{eLk Lkk{tswh fhðkLkku nwf{ Vh{kÔÞku Au. yLku LkkUæÞwt Au fu, þ{ko WÃkh [ksoþex Ëk¾÷ Úkíkk ò{eLkLkwt Lkðwt fkuE økúkWLz WÃkÂMÚkík Úkíkwt LkÚke fu, íkuLkk Mktòuøkku çkË÷kíkk LkÚke. VrhÞkË Ãkûk íkhVÚke ÷Lkox fkWÂLMk÷ ¼hík LkkÞf, {unw÷ hkXkuz, rLkhð ÃkZeÞkh íkÚkk rfþkuh Ãkxu÷ íku{s yk fuMk{kt Mkhfkhu ¾kMk rLkÞwõík fhu÷k ðfe÷ LkhuLÿ òLkeyu Ë÷e÷ku fhe níke.

{kuhçke ykxoMk

çkkË{kt Ãkqík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{ Ãkzíkku {qfeLku ykLktË{kt ykðe sE Vxkfzk Vkuze ykíkþçkkS fheLku rLkýoÞLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. {kuhçke{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ëh ð»kuo 150 Mkex ½xkze Ëuðk{kt ykðu Au. ¼khu rðhkuÄLke yktÄe WXâk çkkË Vhe {tsqh fhðk{kt ykðu Au. yk Mkk÷ Ãký 150 Mkex ½xkze Ëuðk{kt ykðíkk fux÷kÞ rðãkÚkeoyku fku÷us «ðuþÚke ðtr[ík hne òÞ yuðe Lkkuçkík ykðe Ãkze níke. rðãkÚkeo ykøkuðkLk fkUøke yøkúýe Ãkq»Ãkhks òzuò rðøkuhuyu yktËku÷Lk AuzeLku fw÷ÃkríkLkk Ãkqík¤kËnLkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. yk fkÞo¢{ ÞkuòÞ yu Ãknu÷k s fku÷usLkk yk[kÞo ftòrhÞkyu 150 çkuXfku {tsqh ÚkE økÞkLkku ykËuþ ykðe økÞkLkwt sýkðíkk Ãkqík¤k ËnLk fkÞo¢{ hË fheLku Vxkfzk VkuzeLku rLkýoÞLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 JULY 2010

fw ð kzðk{kt «ki Z Lkw t , òt ç kw z eÞk{kt WÃk÷uxk{kt çkkuøkMk sÞkurík»keLke çkk¤feLkw t MkÃko Ë t þ Úke {ku í k ÚkÞw t Ãkku÷eMk îkhk ònuh{kt Mkh¼hk {tºk-íktºkLkkt Lkk{u ÷kufkuLku økw{hkn fhe ÃkiMkk Ãkzkðíkku níkku

WÃk÷uxk íkk.30 fnuðkÞ Au fu ¼økðkLk fhíkk’Þ Ãkk¾tzeykuLku ÷kufku ðÄw Ãkqsu Au. ykðku yuf Ãkk¾tze sÞkurík»ke WÃk÷uxkLke nkux÷{kt {wfk{

fhe ÷kufkuLke yðLkðe íkf÷eVku Ëqh fhðk rðrÄrðÄkLk fhðkLkk Lkk{u nòhku YrÃkÞk Ãkzkðíkku òøk]ík ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe Ëuíkkt Ãkku÷eMku ònuh [kuf{kt Äku÷kE fhe Lkk¾e níke.

òøk]ík Lkkøkrhfkuyu {q¤ Þw.Ãke.Lkkt þÏMkLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMk nðk÷u fÞkuo {q¤ Þw.Ãke.Lkk hnuðkMke rfþLk øktøkkhk{ {tºk-íktºkLkk Lkk{u ËkuhkÄkøkk fheLku Lkkýk Ãkzkðíkku nkuðkLke WÃk÷uxk økkiMkuðk Mk{ksLkk fkÞofhkuLku òý Úkíkkt yk çkÄkyu çkkuøkMk økúknfkuLku {kuf÷e íkuLkku ¼ktzku Vkuzâku níkku. WÃk÷uxkLkk ðíkLke Síkw¼kE Zku÷rhÞk yLku ¼kðLkkçkuLk ðk½u÷kyu çkkuøkMk Ãkrík-

ÃkíLke çkLkeLku MktíkkLk Lk nkuðkLkwt sýkðe yk sÞkurík»k ÃkkMku økÞk níkk. íÞkhu rfþLk {nkhksu rðrÄ fhðkLkk Lkk{u Y. 21000Lke {ktøkýe fhe níke. yuMk.xe.{kt zÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhíkk Ëe÷w¼k òzuòyu nLkw{kLk¼fík rfþLk {nkhks ÃkkMku sE Ëw:¾-ËËoLke ðkík fhíkk

yk rðrÄ {kxu Y.3000 Lke {køkýe fhe níke. yk Mk{Þu økkiMkuðk {tz¤Lkk fkÞofhkuyu Ëhkuzku ÃkkzeLku rfþLk {nkhksLku Ãkfze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. yk Mk{Þu ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkE økÞk níkkt. Ãkku÷eMku yk çkLkkðxe ßÞkurík»kLkwt ònuh{kt Mkh½Mk fkZeLku ÷{Äkhe LkkÏÞku níkku.

÷øLku¥kh MktçktÄÚke ÚkÞu÷

hksfkux,íkk.30 {kuhçke íkkçkuLkk swLkk òtçkwzeÞk økk{u hnuíke ðrLkíkk {økLk¼kE [kðzk (W.ð.1h) Lkk{Lke rfþkuhe íkÚkk fwðkzðk{kt rþík¤k

{kíkkSLkk {trËh LkSf hnuíkk çkkçkw ÷k¾k rMkíkkÃkhk (W.ð.45) Lkk{Lkk «kiZLkwt MkÃko ËtþÚke {kuík rLkÃksÞkLke ½xLkk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkE Au.

çkk¤feLkk rÃkíkk Ëtþ {khLkkh LkkøkýeLku Ãký {kheLku nkurMÃkx÷u ÷kÔÞk

«kó rðøkíkku {wsçk swLkk òtçkwzeÞk økk{u Lk¤eÞk çkLkkððkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk yLku íÞkt s {fkLk{kt hnuíkk ©r{f {økLk¼kELke Ãkqºke ðrLkíkk (W.ð.1h) ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ½h{kt Mkwíke níke {kuze hkrºkLkk rfþkuheLkk fkLkLkk ¼køku Lkkøkýeyu Ëtþ {kÞkuo níkku suÚke rfþkuheyu skøkeLku çkq{ çkq{ fhíkk rÃkíkk {økLk¼kE Ãký òøke økÞk níkk íkuykuyu Ãkwºke ÃkkMkuÚke LkkøkýeLku ¼køkíke òuE usuÚke

íkwhík LkkøkýeLku ÃkfzeLku {khe Lkk¾e níke. ËtþLke Íuhe yMkh Úkíkk rfþkuheLku Mkkhðkh yÚkuo {kuhçke yLku íÞktÚk hksfkux rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ÷ðkE níke sÞkt íkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw çkk¤feLku Mkkhðkh{kt ÷kÔÞkLke MkkÚku {]ík LkkøkýeLku Ãký íkuLkku Ãkrhðkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷u MkkÚku ÷E ykðíkk Úkkuzeðkh íkçkeçke MxkV Ãký zhe økÞku níkku.yLÞ yuf çkLkkð{kt fwðkzðk økk{u rþík÷k {kíkkSLkk

{rn÷kLke yLkkihMk MktíkkLkLku Y. 3 nòh AuLkðkøkZ{kt zíke fhLkkh çku ÍzÃkkÞk ¼hý-Ãkku»ký [qfððk ykËuþ («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ{kt yuf ÞwðríkLku ÷øLku¥kh MktçktÄÚke ÚkÞu÷ MktíkkLkLkk ¼hý Ãkku»ký {kxu MktíkkLkLkk frÚkík rÃkíkk Mkk{u Ëkðku {ktzðk{kt ykÔÞk çkkË fkuxuo yLkkihMk Mkøkeh ðÞLkk çkk¤fLku ðå[økk¤kLkk

¼hý Ãkku»ký íkhefu Y.3 nòh Ëh{kMku [qfððk {kxu sqLkkøkZLke Vur{÷e fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. çkk¤fLke {kíkk yLku frÚkík rÃkíkkLkk ze.yuLk.yu. xuMxLkk rhÃkkuxoLku æÞkLku hk¾eLku fkuxo îkhk yk þ¢ðíkeo [qfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

çkk¤fLke {kíkk yLku frÚkík rÃkíkkLkk ze.yuLk.yu. xuMxLkk rhÃkkuxoLku ÷ûÞ{kt hk¾e sqLkkøkZ Vur{÷e fkuxoLkku þ¢ðíkeo [qfkËku

yk rfMMkkLke rðøkíkku ftEf yuðe Au fu, sqLkkøkZ þnuhLkk øktÄúÃkðkzk rðMíkkh{kt htøk {nu÷ ÃkkMku hnuíkk ðuÃkkhe rðþk÷ nhuþ¼kE LkÚkðkýeyu MkkuLk÷çkuLk n{eË¼kE fwhuþeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLku¥kh þkherhf MktçktÄ çkktÄíkk MkkuLk÷çkuLkLku yk MktçktÄkuLku fkhýu øk¼o hne økÞku nkuðkLke yLku rðþk÷ LkÚkðkýeyu ÷øLkLke Lkk Ãkkze ËeÄe nkuðkÚke yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt ykE.Ãke.Mke. f÷{ 376 yLkwMkkh

íkuýeyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkh çkkË MkkuLk÷çkuLku ðtþ Lkk{Lkk ÃkwºkLku sL{ ykÃkíkk yk yLkkihMk MktíkkLkLkk ¼hý Ãkku»ký {kxu fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk sqLkkøkZLke Vur{÷e fkuxo{kt [k÷e síkk çkÒku Ãkûkku íkhVÚke ÚkÞu÷e Ë÷e÷ku íku{s hsw ÚkÞu÷k Ãkwhkðk íkÚkk çkk¤fLke {kíkk MkkuLk÷çkuLk yLku Mkk{kðk¤k rðþk÷ nhuþ¼kE LkÚkðkýeLkk

suíkÃkwh íkk.30 : suíkÃkwhLkk LkðkøkZ{kt Ãkxu÷ [kuf rðMíkkh LkSf hnuíke ¼khíkeçkuLk rðê÷ ðkýtË (W.ð.h8) Lke Auzíke fhLkkh fkirþf økki¥k{ {nuíkk yLku zku.frÃk÷ rLk{kðíkLke suíkÃkwh Ãkku÷eMkLkk VkusËkh Ëðuyu Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òufu yk çkÒku þÏMkkuyu íkuykuLku ¾kuxe

heíku MktzkuÔÞkLke fuMkux ðøkkzíkk Ãkku÷eMku Wtze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ze.yuLk.yu. xuMxLkk rhÃkkuxoLku ¾kMk æÞkLku ÷ELku fkuxuo çkk¤f ðtþLkk ¼hý Ãkku»ký {kxu {krMkf Y.3 nòhLke hf{ [qfððk {kxu rðþk÷ LkÚkðkýeLku ykËuþ fÞkuo Au.

{kuhçkeLkk ÃkkLku÷e{kt hMíkkLkk {wËu {khk{khe fÞkoLke VrhÞkË

{kuhçke,íkk.30 : {kuhçkeLkk ÃkkLku÷e{kt hMíkku ¾wÕ÷ku fhðkLkk {wËu økEfk÷u hkºku ÚkÞu÷e {khk{khe{kt yksu çkÒku sqÚku Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au.AuÕ÷k yuf ð»koÚke ¾uíkh{kt sðkLkku hMíkku çktÄ fhe ËuðkLkk {wËu ÷k÷S LkkLkS hkXkuz yLku {kuh zkÞk Mkíkðkhk ðå[u rððkË [k÷íkku níkku ¾uíkh{kt sðkLkku hMíkku çktÄ fhe ËeÄku nkuÞ íkuLke hsqykík fhkíkk {k{÷íkËkhu s{eLk Ëçkký Ëqh fhkÔÞwt níkw yLku hMíkku çktÄ fhe ËuðkÚke ¾uíkh{kt «ðuþe Lkne þfkíkk ðkðuíkh ÚkE þfÞw Lk nkuíkw yk ytøku fkuxo{kt VrhÞkË fhkíkk íktºkLkk f{o[khe yku ¾uíkhLkk þuZu Ãkt[hkus fk{ fÞwow níkw yLku hkusfk{ Ãkqýo fhe yrÄfkheyku síkk hnÞk çkkË {kuh zkÞk íkuLke ÃkíLke ÷e÷eçkuLk, ¼økðkLk S zkÞk, MkhÃkt[ Mkwhuþ {kuh, sÞtrík {kuh,

MkðS Ëuðk, fwh{þe y{hk, nehS MkðS ðøkuhuyu ÄkheÞk ÃkkEÃk yLku AheÚke nw{÷ku fhíkk fkLkS LkkLkS, rðøkuhuLku Eòyku Úkíkk «Úk{ Mkhðkh yÚkuo {kuhçke ¾MkuzkÞk níkk.

CMYK

{trËh ÃkkMku hnuíkk çkkçkw ÷k¾k rMkíkkÃkhk (W.ð.4Ãk) Lkk{Lkk fku¤e «kiZ Ônu÷e Mkðkhu fwËhíke nksíku sðk {kxu ÃkkýeLkwt zçk÷w þkuÄíkk níkk íÞkhu ytÄkhk{kt MkÃkuo Ëtþ {khe ËeÄku níkku. Íuhe yMkhÚke «kiZ çkuþwæÄ çkLke Z¤e ÃkzÞk níkk hksfkux rMkrð÷{kt ÷ðkíkk {]íkËuns ÃknkutåÞku níkku ¾uík{sqhe fhíkk çkkçkw¼kE çku ¼kE yuf çknuLk{kt LkkLkk níkk yLku MktíkkLk{kt ºký Ãkwºke çku Ãkwºk Au.

økkUz÷{kt ðuhe ík¤kð LkSf yòÛÞk ÃkwY»ku øk¤kVktMkku ¾kÄku

økkUz÷ : yºkuLkk ðuhe ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k yktçkkLkk ÍkzLke zk¤eyu fkuE yòÛÞk ÃkwY»ku øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuLkkt {]íkËunLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ðuhe ík¤kð WÃkh sðkLkkt hMíku yktçkkLke Lke[u fkuE yòÛÞk ÃkwY»kLkku MkkzeÚke øk¤kVktMkku ¾kÄu÷ nk÷ík{kt {]íkËun ÷xfíkku nkuðkLke òý {kLkð Mkuðk xÙMxLkk «{w¾ «Vw÷¼kE hksÞøkwYLku Úkíkkt íkuyku

íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhe ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ykþhu ÃkkºkeMk ð»koLke W{hLkk fkuVe ÃkuLx yLku [ufMk ðk¤ku þxo Ãknuhu÷ ÃkwY»kLkkt {]íkËunLku Lke[u Wíkkhe Ãkkr÷fkLke yuBçÞw÷LMk îkhk rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. ½xLkk MÚk¤uÚke {kºk MkkÞf÷ yLku ÃkwY»kLkk [ÃÃk÷ {¤e ykÔÞk nkuÞ. {]íkËunLke yku¤¾ {kxu íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk s{kËkh h{uþ¼kE hkXðkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

SANDESH : RAJKOT

{trËhku {kxu þwæÄ ºkktçkk, rÃkík¤, Ãkt[½kíkwLke {wíkeoyku, ½tx, ò÷h, þt¾, ÄòËtz, þe¾h f¤þ, ík÷ðkh, ºkeþw÷, ykhíke, ÄwÃkeÞk, rËðe, økhçkk, ¼wðkLke Mkkf¤ y{khu íÞktÚke ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. fkXeÞkðkz {ux÷ ykxo fkLíkk †e rðfkMk øk]n Mkk{u (hksfkux) VkuLk 2234819 {ku. 98252 70143. (Ãke) 2010129348

2010125715

{Mkks ÷ªøk MíkLkrðfkMk ðkEçkúux h{fzk, [eøk{ DVD 99788 63125 (1492) 2010129205

çkkuze {Mkks VIP xkux÷ çkkuze {Mkks Vfík Y.800/- {ku :- 99743 44578 (yu[) 2010129192

ðsLk ½xkzku ykÞwðuorËf Ëðk fku»ko ðsLk ½xkzþu. 93741 10811 (yuMke) 2010129198 fuçke ½kuh{Lkku {÷{ [ku{kMkk{kt ÃkøkLkwt f[f[e sðw ðkZeÞk [ehkLkku {uzef÷ ykÞwo{kt WÃk÷çÄ fuçke ½kuh{ ðkt[eLku ¾heËku (yuMke) 2010129201

MkufMk - þe½úÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk MðÃLkËku»k - ErLÿÞLke ¾k{e rLk:MktíkkLkÃkýw - òíkeÞ ËËkuoLke ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100 % Mk[kux Mkkhðkh 94083 39130 (Ãke) 2010129249

MkVuË Ëkøk MkkuheÞkMkeMk sz{w¤Úke ík{k{ [k{zeLkkt hkuøkkuLke Mk[kux ykÞwðuoË Mkkhðkh zku.økkihktøk òu»ke (økkuÕz{uz÷eMx) hksfkux. 98251 63953 (5e) 2010129229

þeík÷ {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe hkus MkkÁt f{kyku - 99097 84152, 99097 73952 (5285/yu) 2010129215 zkÞkçkexeMk ytøk f5kðþku Lkne.økuLøkúeLk Mkzku Lk YÍkíkk ½khk {xu Au. yuf {kMkLke ËðkLkk Yk.2000/- zkÞkçkexeMkLkku yË¼qík Wfk¤ku, zkÞkçkexeMk fLxÙku÷ fhu. ELsufþLk, Ëðk çktÄ ÚkkÞ, hkuøk «ríkfkhf þrfík ðÄu, ÓËÞ, fezLkeLku Úkíkw LkwfMkkLk yxfu. {krMkf ËðkLkk Yk.600/- {krMkf çku Úke 5kt[ rf÷ku ðsLk ½xu. {krMkf ËðkLkk Y. 600/- Mºke - 5wY»kLkk økwÃíkhkuøkLke Ëðk Ãký {¤þu. Ëðk fwheÞhÚke Ãký {u¤ðe þfkþu. fkÞ{e MkhLkk{wt : ðkMkkðz VkuLk : 92752 55686 yLku 98797 19521 (yu[) 2010129186

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk nðu þªøkk¤k yuLxh«kEÍ {wtçkE, ÃkwLkk, VkELkkLMk nðu ÃkkuíkkLke Lkðe þk¾k ¾ku÷u Au. Vfík Ãkxu÷ ¿kkíke {kxu 10 ÷k¾Úke 10 fhkuz rð{ku VhSÞkík Au. ÷kuLk {tswh ÚkkÞíkku Ãkh ÷kuLk fuLMk÷ ÚkkÞíkku Ãký Ãkhík, y{khk fwxwtçk{kt yþw¼ çkLkkð çkLkðkÚke ÷kuLk fk{fks rçk÷fw÷ çktÄ níkw. nðu íkkífkr÷f yMkhÚke þY fhu÷ Au. yíÞkhu ík{khe VkE÷ ykÃkku. hksuþ Ãkxu÷ 98795 33030, 99259 16419, 9924957655, nŠ»kík Ãkxu÷ - 9427166248, rðÃkw÷ Ãkxu÷ - 94085 27871 - 72, 0281 2321020 (Ãke) 2010129290

÷kuLk, ykExe hexLko {kuøkuos ÷kuLk, {þeLkhe, ÃkMkoLk÷, ELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk, MkeMkeykuze, nku{ ÷kuLk, ÃkkLkfkzo yufkWLxMk {kxu 99251 37582 (Ãke) 2010129351

½huçkuXk xeðe heÃkuhªøk MkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk, rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷, ykuLkezk ðøkuhu. 98244 16744 (su) 2010129222

¾kurzÞkh y{uhefLk nwf sw÷k, rnzku¤k, ¾ktxLkk fzk Aík{kt nku÷ : 98248 65548. (1476) 2010129335

ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk Ãkh Aík ÷eÍ MkkÚku òuEyu Au. fkuÕz Mxkuhus, ðuÞh nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt 5000 Úke 1.5 ÷k¾ MkwÄe MktÃkfo 01204266451 Úke 58 ACM Pvt Ltd.

Website: www.addwingpltd.com

2010099277

çkÚko zu Ãkkxeo çk÷wLk zufkuhuþLk Mxus zufkuhuþLk {uhus EðuLx [kh÷eøkúwÃk 98256 74771, 98247 10109 (6032) 2010128422

ðkŠ»kf 5,00,000/- f{kðku. Joining 351/- {u¤ðku. 11,500/- {qÕÞLkk nku÷ezu ðkW[h, fÃk÷ fktzk ½rzÞk¤ Mkux, ÃkkuMxÃkuEz CUG fLkuõþLk, {krníke {u¤ððk SMS fhku. 9624000902 2010128857

rLkVxe - VÞw[h rLkVxe - MxkufMk - fku{kuzexe nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ - fku÷Ãkwx{kt 100 % LkVku fhku zuE÷e yufs f÷kMkef fku÷ {¤þu. 99788 25133 (su) F&O

2010129216

2010129323

{fkLk ÷u/ðU[ ¼økðíkeÃkhk{kt, Mkw¾Mkkøkh, nrhMkkøkh, ðt Ë u { kíkh{, yÞku æ Þk Mkku M kkÞxe, hu÷Lkøkh, ÃkkuÃkxÃkhk, {kuhçke hku z , íku { s Lkðkøkk{{kt rðfMkíke MkkuMkkÞxe{kt xk. fe. Lkðk ç÷kuf íkÚkk ¾wÕ÷k Ã÷ku x ÷u ð k íkÚkk ðu [ Lkkh Ãkkxeoyu YçkY fkuLxuf fhðku. ‘‘rþðhk{ yuMxux çkúkufh’’, {ku . 92281 34410. (1495) 2010129352

xpt

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 1 JULY 2010

fku{kuzexe - Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 (yuMke)ku 2010129330 fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk sws ðÃkhkÞu÷, ÷uÃkxkuÃk íku{s fkuBÃÞwxh ÃkkxoMk nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. r¢»Lkk fkuBÃÞwxh, 221 hks÷û{e fkuBÃ÷uûk, 16 rðsÞ Ã÷kux, økkUz÷ hkuz, hksfkux. 93276 99289 (Ãke) 2010129340 ftÃkLke {kxu Yk. Mkku fhkuzÚke çkMkku fhkuzLke ÷kuLk {¤þu. 1 {rnLkk{kt {ku. Lkt. 097696 90578. (yuMke) 2010129343

hkusøkkh ÞkusLkk 1500/-Lke ¾heËe îkhk 20,000/25,000/- {rnLku 100 xfk f{kyku 92281 39413. (1836-yu) 2010129356 íkk÷Ãkºke nkWMk {uLÞwVuf[hMko yku÷ fkh yuLz Mfwxh çkkurz fðh MÃku~Þk÷eMx 100 % ðkuxh«wV LkkuLkxuhuçk÷ VkuLk 2481527 (1496) 2010129316

íkk÷Ãkºke....íkk÷Ãkºke y{khu íÞktÚke Ã÷kMxef íkk÷Ãkºke- fkuxLk fuLkðkMkrMkÕÃkku÷eLk íkk÷Ãkºke íku{s MkwíkhLkkt Ëkuhzk nku÷Mku÷ íku{s hexuE÷ {¤þu. yþkuf {Lkw¼kE Yðk¤k, nkux÷ rðsÞLke Mkk{u, Ãkhkçkòh, hksfkux. (Ãke) 2010129346

IT MALL

fkuBÃÞwxh 9999/-, LEPTOP 15,590, ÃkuLkzÙkEð 325, íku{s fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷Lke 5,000 Úke ðÄw ykEx{, ÷kEðzu{ku òuðk {¤þu. {kík]Ëuð fkuBÃk÷uûk, çkkuBçku ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux. 02813017309/ 97265 92920.(5e) 2010129342

Lkeh{k fku÷us (y{ËkðkË) ÃkkMku ÃkuRøkøkuMx VuMke÷exeÍ, hnuðk - s{ðk - ðkLk RLxhLkux, 98244 97745. 2010129332 MkMk÷k WAuhku f{kýe ðÄkhku ÃkþwÃkk÷LkLkk 35 % MkwÄe Mkhfkhe MkçkMkezeLke {kLÞíkkðk¤k MkMk÷k WAuhLkkt ÄtÄk{kt 5 ð»koLkk fhkhÚke òu z kELku {k{w ÷ e {w z ehku f ký{kt {kMkef Yk.50,000 Úke ðÄw f{kðkLke íkf - Mkkihk»xÙLkk Ëhu f íkk÷w f k{kt ze÷h rLk{ýwtf [k÷w Au.- yufÍe{ økúwÃk yuøkúku ELzMxÙeÍ, hksfku x .99096 74477 / 99099 74477 (Ãke)

Set up Your internet Biz @Rs.800 no hidden cost Start Instantly at www.earningmentor.com (A/C) 2010129328

þu h {kfu o x {k xÙ u z ªøk fhe yXðkzeÞkLkkt 50,000 Úke 60,000 f{kðku Vfík 500 Úke 1000 fu íkuÚke ðÄw rLkVxe{kt fk{ fhíkk ÷ku f ku y u s Mkt Ã kfo fhðku . 80004 40820. (1862-yu) 2010129329

þuhçkòh{kt 101% DAILY1 JACKPOT TIPS CASH, NIFTY, FUTURE {kt 9714280987 (4552/A) 2010129325

þuhçkòh{kt ELxÙkuz xeÃMk 101% JACKPOT Calls CASH, NIFTY, FUTURE 9714280987 (4553/A) 2010129320

zÙuMk{kt ¼kð{kt fzkfku yu f Mkf÷w Í eð Vu L Mke zÙ u M k nu ð e Ëw Ã kèk ðfo MkkÚku Yk.650/- {kt 3 zÙuMk íku{s yLÞ ðu h kÞxe {¤þu . yu{.yu. r¢yuþLk 20, LÞw òøkLkkÚk Mxkh þku Ã kªøk Mku L xhLke yt Ë h økú k WLz V÷kuh ËwfkLk Lkt.21, ykLktË MLkufçkkhLke Mkk{uLkk økuxLke yt Ë h, hksfku x Vku L k: 6585952 (1491) 2010129419

2010129209

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økwshkík xÙuzªøk ,økkUz÷ hkuz, MkkÄLkk ¼u¤Lke Mkk{u, hksfkux. 93773 12480 VkuLk: 2460331. (su)

2010129327

ËuðËþoLk sÞkurík»k - hksfkux Lkku f he-Ät Ä k, {u ÷ eðMíkw , Aw x kAu z k, †e-Ãkw Y »kLkk yýçkLkkð, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw L kkþ {ku n eLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk. 51/-. ykLkt Ë Lkøkh çkøke[k ÃkkMku . 97263 69955 (su) 2010129167

2010129213

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz xefze çkLkkðku {neLku 6000 Úke 15,000 f{kyku (øku h Lxe fhkhÚke) 15 Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fkt f heÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË. 99049 69768, 98984 38176 (1892/yu) 2010129318

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku 6000 Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850 {kt híLk çkLkkðku A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079264 43192 9924009190 (2043/A) 2010129333

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkkt [kuf çkLkkðku. 93752 18696. (Ãke)

2010128945

2010129203

{nkfk÷e MkkÄLkk y½kuhe M{þkLk r¢ÞkÚke fk{ 101% ÷u¾eík økuhtxeÚke ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, rðËuþøk{Lk, ÔÞkÃkkhð]ræÄ 5 f÷kf{kt ½huçkuXk rLkfk÷, y{ËkðkË {ku.97370 32975 (su) {nkLkíkktrºkf økkÞºke WÃkkMkf (fk¤ef{¤eðk÷u çkkçkk) y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw hSMxoz fkÞko÷Þ {nkLk hksøkwY 50 ð»koLkkt yLkw¼ðe 101% ÷ur¾ík økuhtxe nkÚkkunkÚk AtoZ fk{ ÷ð«kuç÷u{, MkkMkw- ðnwLkku yýçkLkkð, ¾kLkøke fkÞo, ÷kun[wtçkfeÞ, {LkkuRråAík r{÷Lk, Ëhuf fkÞo økwó sÞkurík»k íkktrºkf ¼wðkÚke su fk{Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxe MkkÚku fhe ykÃkeþ. çknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkh fk{ fhkðe þfþu. ¼kRyku {kíkkyku - çknuLkku ½h{trËh Mk{SLku MktÃkfo fhku. «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk. y{ËkðkË. 27432934, 94263 60920, 99744 09196. (1387/yu) 2010129174 501/- {kt rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË. 9624163656

2010129326

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2 f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk ÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkw L kkþ, W½hkýe, ½hf÷u þ , Aq x kAu z k ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku.98986 61521, 97230 13909 (1488) 2010129164

2010129336

Paper Work / Internet / Data Entry Jobs at Home. Earn upto Rs. 30,000/- P.M. Call : “ Mala” 09769222579 / 09769223571 / 09769223621.

2010129177

{nk{kÞk sÞkurík»k 101 % økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷, sL{kûkh, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, ÔÞMkLk{wrfík, økwÃíkhkuøk, Vfík EåAeík ðþefhý,ÃkríkÃkríLk, «u{e«u{efk, çkkuÞ £uLz, øk÷o£uLz. hksfkux 7567687566 (su)

2010129180

2010129349

ò{Lkøkh{kt ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, sL{fwtz÷e, çkLkkððk swLkk þuh MkxeoVefux ðu[ðk 99252 36585. (yuMke) 2010129334 øk]n Wãkuøk MÚkkÃkku ½h çkuXk fk{ fhku. ykuAe {qzehkufký Mkkhe ELf{ {u¤ðku. (hksfkux) {kuçkk. 97264 66561. (su)

2010129298

{kt f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË 551 {kt Ëhuf fkÞo ½uhçkuXk Úkþu. 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke fk{, 14 f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk, ½hftfkMk, ÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ, «u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkku rLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu. 93749 77201 (su)

2010129301

2010128885

fk÷¼ihð WÃkkMkf 151 % ÷u ¾ eík øku h t x e3 fk{Lkk MÃku ~ Þk÷eMx, ðþefhý, {w X [ku x , ÷ð«kuç÷u{ 3 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.{kuçkkE÷ :76980 54957 (su) 2010129170

hks ytçku sÞkurík»k hksfku x 7600185393 øk]nþktrík, ÷ð «kuç÷u{, {wX [ku x , rLkMkt í kkLk, Lkku f he ÔÞkÃkkh, AqxkAuzk, ¼wík«uík, {u÷eðMíkw, ÷øLk A TO Z Mk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk 1Ãk1% øku h t x eÚke þk†e fkríkof¼kE òu»ke (su) 2010129191

MkktEËuð sÞkurík»k Ve fk{ ÚkÞk 5Ae,151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{wX[kux, ÷ð «úkuç÷u{ Lkk MÃku~Þk÷eMx, AqxkAuzk, MktíkkLkÞkuøk rðËuþÞkuøk, ËkYçktÄ, yýçkLkkð, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk.VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk y{ËkðkË.99040 51877 (su) 2010129187

hksfkuxLkk «ÏÞkík ©eLkkÚkS sÞkurík»k ykuÃkLk [u÷uLs A to Z Mk{MÞkLkwt yufs {w÷kfkík{kt 151% økuhtxeÚke rLkðkhý, ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý, ËkYAkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx, MkøkkR{kt Yfkðx, ÃkríkÃkríLk MkkiíkLk Ëw¾, øk]nf÷uþ, {u÷erðãk, ÄtÄk{kt fkðíkY, Äkhu÷ ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk VMkkÞu÷ Lkkýkt {wX{kh, rðËuþÞkuøk {tºkku, þk†ku nðLk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu. 150 Vwx hªøkhkuz, hiÞk xu÷eVkuLk yufMk[uLs ÃkkA¤, íkw÷þeçkkøkLke Mkk{u hksfkux Ve 51 {ku.98798 14640 (su) 2010129200

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k {kY fhu÷wt fk{ fkuR íkkuze Lk þfu íkku {kU {ktøÞw RLkk{ yÃkkþu. [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh 101% økuhtxe Ãkrík þeh Íwfkðu, «u{efk ÃkíLke ËkuzeLku ykðu, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, RåAkÄkhe {nk{kurnLke, þºkwLkkþ, 24 f÷kf{kt ðþefhý {wX[kux ËkY Akuzkððk{kt ykðþu. LkuÃkk÷Úke rMkæÄ fhu÷e rðãkÚke Ëhuf fk{ fhðk{kt ykðþu. þeÃk÷eR{ MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke (zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLk WÃkh yktøkzeÞk îkhk fkÞo fhðk{kt ykðþu. {fkLk Lkt.158, MkLkMkux hku-nkWMk, økwYfw¤ hkuz,{u{Lkøkh, y{ËkðkË. {ku.98791 24185/ 98255 32378 (su) 2010129193 MkktR Mkkøkh sÞkurík»k ÷ðøkwY fi÷kMk¼kR òuþe økkuÕz{uzk÷eMx fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151% økuhtxe AtoZ fk{ 24 f÷kf{kt íkkífk÷ef fhðk{kt ykðþu. çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, «u{÷øLk, Ãkrík - ÃkíLke, MkkMkw - ðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLk íkÚkk þºkwLkkþ, ½h - ftfkMk, MkøkkR, ÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt, yuf íkhVe «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku. 47, Mkufxh-2, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 98257 48046 (1264-yu) 2010129171

rËÔÞÿr»x sÞkurík»k çkhkuzk 101% fk{Lke ÷u¾eík økuhtxe 20 f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý, {wX[kux, ÃkríkMkw¾, MkøkkE{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøk, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk ðkík økwÃík hnuþu. {¤ðkLke sYh LkÚke.VkuLk yktøkzeÞkÚke fk{ Úkþu. 98799 24485 (su) 2010129160

rMkæÄ ©e Þtºk Lkð{e MkËeLke rðÄeÚke ¼khíkLke MkíÞkðeMk søÞkyu rMkæÄ fhu÷ ©e Þtºk {¤þu Mku{e¼kus 5ºk WÃkh Ëûkeýk 251/- 93741 10811 (yuMke) 2010129159 ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100% fk{Lke økuhtxe fkuEÃký fk{ 700/-{kt ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw¼Þ, Ãkrík Mkw¾, MktíkkLkMkw¾, SðLkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ðkík økwÃík hnuþu. ½uh çkuXk fk{ 93774 62589. (su) 2010129163

W{eÞk sÞkurík»k 96627 83411, 100 % økuhtxe {Lkøk{íkwt ðþefhý, {w X [ku x , ÃkríkMkw ¾ , MkøkkE{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøk, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, MkkiíkLk ºkkMk, øk]n f÷uþ, Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu. “¼ðkLke f]Ãkk” Þw L ke.hku z , 2 s÷khk{ Ã÷kux, þuhe Lkt.2, {kuzoLk VkMxVwzLke çkkswLke þuhe{kt, hksfkux.rV.51/- (su) 2010129206

sÞkurík»k Mk{úkx (Ëuðe WÃkkMkf) hS Lkt . 33127 økkuÕz{uzk÷eMx RLxhLkuþLk÷ MkL{krLkík y½ku h íkkt r ºkf 100% fk{Lke økuhtxe AtoZ Mk{MÞkLkku 2 rËðMk{kt rLkfk÷. 60 ð»ko L kk yLkw ¼ ðe ÷øLk ÔÞkÃkkh, {kuneLkeðþefhý, Ãkrík Mkw¾ Äkhu ÷ e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk, {u÷eðMíkw, þkiíkLk {wrfík, þºkwSík, {wX[kux, Ëhuf ðkík økw ó hnu þ u . Lkf÷¾ku h ku Ú ke MkkðÄkLk, VkuLk Ãkh {krníke {¤þu. sÞkurík»ke íkktrºkfkuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k çkkÃkw yk[kÞo yu÷.yu{. òu»keLkku MktÃkfo fhku . Mke-102, Mðk{eLkkhkÞý yu ð LÞw AEC Lke çkksw{kt 132 hªøk hkuz, LkkhýÃkwhk y{ËkðkË. 97255 03341. (1266-yu) 2010129181

sÞkurík»kk[kÞo 5w ò Mkk{økú e Lkk{ WÃkh Ãki M kk Lk çkøkkzku {kºk Y.551 {kt Ëhuf fk{ ½hu çku X k 21, f÷kf{kt , ÷ð «ku ç ÷u { , Aq x kAu z k, ÔÞkÃkkhð] Â æÄ, ËkY Aku z kðku . SðLk{kt {w t s ðíkk fku E Ãký «§ku øku h t x eÃkw ð o f rLkfk÷ 96872 49301 (su) 2010129172 þrLkËþoLk ßÞkurík»k 100% økuhtxe 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{ ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ËkYçktÄe, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx ½kuzkMkh hkuz {ýeLkøkh y{ËkðkË {ku.99792 21579 (yu/Mke) 2010129169

y½kuh [{ífkh sÞkurík»k ÷ðøkwY økwshkík{kt «ÏÞkík AuÕ÷ku WÃkkÞ Vfík økwó ÄLk «kró {w X [ku x , ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ {kxu ¾kMk {¤ku: y{ËkðkËLkkt sw L kk òýeíkk øku h t x eÚke fk{ fheþwt. 97231 15222 (su) 2010129184

ytrçkfk sÞkurík»k {ku ç kkE÷ : 98256 93361. çku rËðMk{kt rLkfk÷ sL{kûkh, Lkku f he Ät Ä ku , MkøkkE, «u { ÷øLk, AqxkAuzk, 2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve - 51/- hksfkux (su) 2010129197

hksfku x MÚkeík økú u ß Þw y u x fkh¾kLkuËkh rðÄwh 40 ð»ko ÷kunkýk Þwðf yuf Ëefhku LkkLkwt fwtxBçk Mðíktºk Vu{e÷e yk{Lkk {kxu øk] n fw þ ¤ Mkt M fkhe Þw ð íke Wå[¿kkíke çkkÄ LkÚke 99241 23626 /98983 68913 (1492) 2010129360

xq t f Mk{Þ {kxu ykðLkkh U.S. Citizen fzðk Ãkxu÷ ô{h ð»ko 43, nkEx 5 Vqx 7 #[, çku [ ÷h yku V yu L SrLkÞh ÚkELku {uLkushLke ÃkkuMx Ähkðíkku, Au Õ ÷k 35 ð»ko Ú ke y{u r hfk{kt MÚkkÞe, zkÞðku M keo Þw ð f {kxu Ëu ¾ kðze, Mkt M fkhe yLku ¼ýu÷e Þwðíke (ytøkúuSLke òýfkh) (¿kkríkçkkÄ LkÚke) çkkÞku z u x k, MkkÚku patelrameshn@ rediffmail.com yÚkðk íkku 98241 48200/ 98251 28851 Ãkh MktÃkfo fhðku.

(16

(5931)

sw ÷ kE

Ãknu ÷ kt )

2010128407

{ktøk÷ef MkŠðMk fhíke siLk MÚkkLkfðkMke rðþk 26 ð»ko 5’-45 Kg MCoM PGDCA MkwtËh fLÞk {kxu {krMkf Yk.10 nòh Úke ðÄkhu f{kíkk MÚkkLkfðkMke siLk Þwðf su Mkeðe÷ {uhus {kxu íkiÞkh nkuÞ íkuLku «Úk{ ÃkMktËøke MktÃkwýo çkkÞkuzuxk, ykðf , sL{fwtz÷e MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkh fhðku.÷¾ku çkkuûk Lkt ykh /5077 MktËuþ hksfkux (A / C)

2010129364

Required Paediatrician (M.D.) For well equipped children Hospital at Rahpur - kutch salary :- 50,000/- Pm + Incentive + Residence Contact : Dr. SPS Rathore Mobile : 9825184413 2010128821

÷uzeÍ òuEyu Au yufkWLxLkkt xu÷e òýfkh ÃkkxoxkE{ (çkÃkkuh ÃkAe) ÷uzeÍ òuEyu Au. rðøkík MkkÚku YçkY {¤ku. (hýAkuzLkøkh) {ku.98980 45145 (su) 2010129260

¼híke Mk{økú økwshkík hksÞ{kt ftÃkLke{kt Ãkkuü ¾k÷e nkuðkÚke ¼híke fhðkLke Au. WíMkkne Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh 8000 Úke 15000 {ku.99253 10726, 98242 53601 (yu/Mke) 2010129425

çkk¤fku{kt Mkkhe xuðkuLkwt Mkª[Lk fhíkk My Habit {uøkuÍeLkLkwt, ftÃkLke yLku Mfw÷ku îkhk, yøkkWÚke Lkffe fhkÞu÷ Ãkrhðkh{kt yurhÞkðkEÍ çkwfªøk fhðk {kxu 25 - rV{u÷ òuEyu rAyu. VefMk Mku÷uhe 8000 / 4000 + ykf»kof f{eþLk yhS MkkÚku rËðMk 2 {kt YçkY {¤ðw 12 - 30 Úke 5 - 30, My Habit, 101 r¢»Lkk fkuLkkfo -4, SðLk þktrík Mfw÷ ÃkkMku, ÞwLke.hkuz, hksfkux (su) 2010129279

çÞwxeþeÞLk òuRyu Au yLkw¼ðe Vw÷xkR{ ÷uzeÍ ‘H Ãkk÷ooh’ ÃkhMkkýkLkøkh10 {ku.94274 40075 (1498) 2010129428 Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke ykR.Ãke. økúwÃk fkÞ{e Lkkufhe, Lkkufhe økúkBÞ rðMíkkh ÷kufkuLke Ãknu÷e ÃkMktËøke fkÞ{e òuçk 100% økuhtxe MkkÚku Ãkøkkh Äkuhý 5400 Úke 8800 + «{kuþLk çkkË 12000 f{kyku hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk r£ zkufÞw{uLx MkkÚku YçkY {¤ku: y{h fkuBÃk÷uûk Ãknu÷k {k¤u ykurVMk Lkt.4 økÕMko nkRMfw÷Lke Mkk{u szuïh hkuz, ðktfkLkuh {ku.90337 29270 (Ãke) 2010129397 Mkhfkh {kLÞ Lkkufhe økðo{uLx hSMxÙuz ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk {ktøkíkk Äku.8 Úke økúusÞwyux MkwÄeLkk Þwðf/ Þwðíkeyku {kxu (suíkÃkwh, swLkkøkZ, økkUz÷, ÄkuhkS, hksfkux, ÃkkuhçktËh, ò{Lkøkh) íku{s ík{k{ íkk÷wfk{kt ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh 7000 Úke 15000, 97126 40686, 92287 69291 (Ãke) 2010129406 òuEyu Au (1) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh - 2, ÷kÞfkík : fkuBÃÞwxh yufkWLx òýfkh, (2) ykuVeMkçkkuÞ / ze÷eðheçkkuÞ - 3, ÷kÞfkík : yuMk.yuMk.Mke.,yhS MkkÚku YçkY {¤ku, ÞkuøÞíkk «{kýu ykf»kof Ãkøkkh zkuLk fu{efÕMk, 1 økkufw÷ [uBçkMko, Zuçkh hkuz ðLk - ðu, ELzeÞLk ykuðhMkeÍ çkUfLke ÃkkMku, hksfkux -1 (su) 2010129269

Mkhfkh{kLÞ Lkkufhe økwshkíkLke «ríkceík USA{kt økwshkíkLkkt Ëhuf SÕ÷kyku su{ fu (hksfkux, swLkkøkZ, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, WLkk íku{s fåA-¼ws)Lkk 8 Úke økúusÞwyux MkwÄeLkkt ÞwðfÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh 9500 Úke 16000 (yLkw¼ðLke sYh LkÚke) 99139 85473, 97272 29119, 99244 94793 (Ãke)

òuRyu Au çkUfªøk Ãkh[whý ¾heËe ðøkuhu çknkhLkk íkÚkk ykuVeMkLkk f÷uhef÷ fk{ {kxu W{uËðkh òuRyu Au. Vfík yLkw¼ðe W{uËðkhku yus yhS fhðe. {kuçkkR÷ Lktçkh ÷¾ðku. YçkY {¤ku: Mk{Þ 10 Úke 12 yLku 3 Úke 5 zuÕxk fkuÃkkuohuþLk yxefk RLz yuheÞk þuhe Lkt.15, yÕÃkuþ hkuzðuÍ Mkk{uLke þuhe Zuçkh hkuz (MkkWÚk) hksfkux. (1477)

MkuÕMk{uLk òuRyu Au fLMxÙfþLk fu{ef÷ «kuzfxMkLkwt {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk {ku.99250 38603 (1500) 2010129400 Mkwðýo íkf økwshkíkLke hSMxÙuzux çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLku WíMkkne Akufhk + AkufheykuLke sYh Au. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke, f{kðku {rnLku 5800/Úke 10200 + çkkuLkMk + «{kuþLk çkkË 12000/hnuðk + s{ðkLkw £e çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku :- sÕËe fhku òu òu hneLkk òð U - 11 yûkhÄk{ fkuBÃ÷uûk, Ãkkhuðze [kuf, hksfkux, {ku.99791 98862 , 92270 66870 (su)

òuRyu Au fkuBÃÞwxh WÃkh f÷uhef÷ fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe ¼kRyku Äkuhý 10/12 çke.fku{. ÃkkMk Mkkhk yûkh nkuðk sYhe ô{h ð»ko 27 ykMkÃkkMk, fkuBÃÞwxh WÃkh yufkWLx fhe þfu íkuðk ¼kRyku- 3 ð»koLkk yLkw¼ðe. ô{h 27 ykMkÃkkMk, yLkw¼ðe zÙkRðh (3 ð»koLkk yLkw¼ðe ô{h 30 ykMkÃkkMk) Ãkh[whý fk{ fhe þfu íkuðk çknuLkku- ô{h 30 ykMkÃkkMk. ËwÄLke {eXkRLkk fkheøkhku íkÚkk nuÕÃkh òuRyu Au. YçkY {¤ku yhS Vkuxk MkkÚku h½wLktËLk sÞ MkeÞkhk{ ÃkUzkðk÷k zku.Þkr¿kf hkuz, fLÞk Akºkk÷Þ Mkk{u, hksfkux. Mk{Þ: 10/30 Úke 130 MkwÄe. (yu[)

2010129401

2010129258

øk]n{kíkk òuRyu Au ©e{íke ÃkwLkRçkuLk fhþLk ÷½w¼kR rLkMkh rð.yku. siLk fLÞk Akºkk÷Þ- ÷kfzeÞk íkk.¼[kW- fåA {æÞu øk]n{kíkkLke ykð~fÞíkk Au. hnuðk s{ðkLke Mkøkðzíkk MkkÚku ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. ÷kÞfkík Ähkðíke çknuLkkuyu rËðMk 10 (ËMk){kt yhS fhðe. VkuLk: 02837/ 273308 {ku.99980 71445 (1493) 2010129405 òuEyu Au * ELxhLkuxLkk òýfkh yLku ykuLk÷kELk {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk Ve{u÷ * VMxyuz fex ðnU[e þfu íkuðk yLku çknkhøkk{ xÙkðu÷ªøk fhe þfu íkuðk MkuÕMk{uLk * ¾uíkefk{ yLku çkøke[ku çkLkkðe þfu íkuðk ÔÞrfíkLke sYh Au. {¤ku : ðeh {kfuoxªøk MkŠðMkes, ykuVeMk Lkt.4, y{]ík, nkux÷ hksËwíkLke Mkk{u, Þk¿kef hkuz. (su) 2010129284 òuRyu Au MkuÕMkyufÍefÞwxeð ÷kRV RL~ÞkuhLMk ftÃkLke{kt ðe{kLkwt fk{fks fhðk RåAwf WíMkkne {nuLkíkw çkuhkusøkkh, rLkð]ík f{o[khe ðuÃkkhe W{uËðkh Äku.10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk çkkÞkuzuxk yhS MkkÚku YçkY {¤ku: Ãkøkkh Yk.6000/- + RLMkuLxeð {ku.94277 71011 (25hrð [uBçkMko, Ãknu÷k {k¤u, {wt.ò{òuÄÃkwh, S.ò{Lkøkh) (yu/Mke) 2010129411

òuRyu Au xe{÷ezh-3 {nuLkíkw, WíMkkne, Mðíktºk ÃkkuíkkLke heíku xe{ çkLkkðe nuLz÷ fhe þfu íkuðk ÷kRV RL~ÞkuhLMk ftÃkLkeLkk fk{fks {kxu yLkw¼ðe 12 ÃkkMk íkÚkk økúusÞwyux W{uËðkh çkkÞkuzuxk, yhS MkkÚku YçkY MktÃkfo fhku. Ãkøkkh Y.10000 + RLMkuLxeð {ku.94277 71011 (25- hrð [uBçkMko, Ãknu÷k {k¤u, {wt.ò{òuÄÃkwh, S.ò{Lkøkh) (yu/Mke) 2010129408

òuRyu Au {þeLk þkuÃkLkk yLkw¼ðe C.N.C. ykuÃkhuxh C.N.C. «kuøkúk{h {ku.98242 75200 (1500)

2010129423

2010129412

òuRyu Au rðsÞ Ã÷kux{kt {eLkh÷ ðkuxhLkk Ã÷kLx{kt Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkku {kuçkkR÷: 98242 44656 (yu[) 2010129420

òuRyu Au ytøkúuS xkRÃkeMx {¤ku: ðe.çke. þuX yuLz fkwt. ‘‘ÄLkhks’’ zku.hkÄkr¢»Lkk hkuz, {kuxe xktfe ÃkkMku, MkËh hkuz hksfkux. (1491) 2010129421

rþûkfku òuEyu Au nkEMfw÷ rð¼køk økrýík / rð¿kkLk rð»kÞ ÷E þfu íkuðk W{uËðkh {ku.98254 09839 (su) 2010129274

swLkkøkZ/y{hu÷e SÕ÷k{kt ¼híke økwshkíkLke «ríkrcík USA ftÃkLke{kt ykurVMk Mkt[k÷Lk fhe þfu íkuðk Þwðf- ÞwðíkeLke íkkífk÷ef Äkuhýu ¼híke fhðkLke Au. (y{hu÷e, çkøkMkhk, swLkkøkZ, ðzeÞk, fwtfkðkð, Ëuhze, fuþkuË, ðuhkð¤, {ktøkhku¤, suíkÃkwh, økkUz÷, hksfkux) Äku.7 ÃkkMkÚke økúusÞwyux (yLkw¼ðLke sYh LkÚke) Ãkøkkh 8500 Úke 15000 ftzeþLk yÃ÷kÞ. 97268 98967, 90997 52831 (Ãke) 2010129409

y{hu÷e SÕ÷k{kt ¼híke Mkhfkh {kLÞ ft Ã kLke{kt Lkkufhe fhðk {ktøkíkk ÞwðfÞwðíkeykuLke íkkífk÷ef Äkuhýu ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh 8500 Úke 15000 yLkw ¼ ðLke sYh LkÚke. YçkY {¤ku : 99792 38658, 99139 54654 (Ãke) 2010129402

ËwçkE yLku yçkwÄkçke{kt Lkkufhe ¾k÷e Au. Jobs.kaytech.in WÃkh çkkÞkuzuxk ÃkkuMx fhku. 2010129018

Required Smart, Good Looking, Expert, Female Actoress for Gujarati Movie. 9737363489 2010128892

2010129394

òuRyu Au çkkRLzhku íkÚkk ykuVeMkçkkuÞ yÃkuûkeík Ãkøkkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku: rðþk÷ f÷h ÷uçk fuLkk÷ hkuz, fwts fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk hks ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, hksfkux. (yu[)

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 3 BHK Mðíktºk zwÃ÷uûk, 4, rðïf{ko MkkuMkkÞxe, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, ¼kzw 9000/- {ku. 94262 60524. (1498) 2010129345

2010129424

xpt

CMYK

yuzรฐxkoEร {uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 JULY 2010

CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : RAJKOT

yk{ íkku y©w rLkhÚkof ðne sþu, yk ykt¾Lkkt fkuE ¾k÷e Ãkkºk òu ykÃkku íkku nwt ¼híkku hnwt.

1÷e sw÷kE, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

THURSDAY, 1 JULY 2010

íktºkeLke f÷{u

÷kufkuLke yMkhfkhf ‘Mkuðk’ {kxu ÃkøkkhðÄkhku : ònuh ¾[o ½xkze Mkð÷íkku{kt fkÃk sYhe ykÃkýu ¼khíkeÞku ykÃkýk Ëhuf MkktMkËku yux÷u fu ykÃkýu {ík

ykÃke [qtxu÷k sLk«ríkrLkrÄyku ÃkkA¤ Ëh ðhMku ykþhu 32 ÷k¾ YrÃkÞkLkku çkkuòu íkku MknLk fheyu Aeyu. Ëhuf MkktMkË ÃkkA¤ ykx÷ku çkkuòu fw÷ Mkkzk Ãkkt[MkkuLke ykMkÃkkMk ykðk MkÇÞku nkuÞ Au. yk Võík MkktMkËkuLke ðkík Au. ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxhku, Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞkuLke ðkík LkÚke. yuf YrÃkÞk{kt [k, íkuh YrÃkÞk{kt þkfknkhe Úkk¤e íkuyku ykhkuøke þfu Au. xÙuLk, çkMk, rð{kLkLke {wMkkVhe, xur÷VkuLkLke Mkð÷ík, hnuXkýLke Mkð÷íkku, ÃkMkoLk÷ MxkVLkku ¾[o yLku fwxwtçkLku {¤íkk ÷k¼ku yk çkºkeMk ÷k¾{kt Mkk{u÷ LkÚke. íku{ Aíkkt yk ÷kufMkuðfkuLku ÷kufkuLke yMkhfkhf Mkuðk fhðk yutMke nòh MkwÄeLkku ÃkøkkhðÄkhku òuEyu Au. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, Ëhuf LkkLkk-{kuxk hksfeÞ Ãkûkku-Lkuíkkyku yk {wÆu yuf Au. fkuELku Ãký ÃkhMÃkhLkk {ík{íkktíkh fu LkkLke-{kuxe þºkwíkk Lkzíke LkÚke. ËuþLkk Mkðk Ãkkt[MkkuMkkzk Ãkkt[Mkku sux÷k ‘Mkuðfku’Lke yk ÂMÚkrík Au íku WÃkhktík Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ûkuºkLkk MxkVLku {¤íke ònkus÷k÷eLkku fux÷ku çkkus Mkk{kLÞ «ò Ãkh Ãkzíkku nþu ? íku fhðuhk ðMkq÷ fheLku yufºk ÚkkÞ Au. nðu Mkhfkh ÃkkMku fhðuhkLke òuøkðkE ¾kMk LkÚke hne. íkuÚke íku Akþðkhu ¼kð ðÄkheLku çk{ýe ®f{íku ÃkuxÙku÷ ðu[u Au. ykÞkík Úkíke ík{k{ [esðMíkwykuLke ÂMÚkrík ykuAk-ð¥kk ytþu ykðe s Au. nðu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkhku íku{ s MÚkkrLkf íktºkLkk sLk«ríkrLkrÄyku yLku MxkVLkk ðÄkhkLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke sYh Au. Mkð÷íkku, ¼ÚÚkktyku ðøkuhu{kt Äh¾{ fkÃk {qfðku òuEyu. «ðkMkku ykuAk fhðk òuEyu. ònuh{kt {kuxk ÃkkÞu ykÞkusLk çktÄ fhðkt òuEyu. suLke ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞk fhðuhkLkk çkkfe ÷nuýkt Au íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLke sYh Au íkuLkk {kxu Ëkur»kík nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk çkkË zkì. fuíkLk ËuMkkE, ÷r÷ík {kuËe yLku {kÄwhe økwókLkkt «fhýkuLke su{ Mk{Þ ÃkMkkh fhðk rðrðÄ íkhfeçkku ys{kððkLke sYh LkÚke. ykðk rfMMkk{kt ykhkuøÞ {kxu fu yLÞ fkuE fkhýMkh ykøkkuíkhk ò{eLk fu Ãkuhku÷ ykÃkðk Lk òuEyu. fkÞËkfeÞ «r¢Þk íkífk¤ nkÚk Ähðe òuEyu. [ku{kMkwt yk ðhMku {kuzwt Ãkzâwt Au. yíÞkhÚke yuf ðøko MkçkrMkzeLke çkq{ku Ãkkze hÌkku Au. MkçkrMkze yux÷u fu Mkhfkhe MknkÞ Ëhuf ûkuºku çktÄ fhðkLke sYh Au. ykÍkËeLke MkkX ð»ko çkkË Ãký fkuE ûkuºku yð÷tçkLk Lk ykðu ? yk{uÞ MkçkrMkze {u¤ðLkkhu çkeS heíku rð[khðwt òuEyu fu, íku yuf òíkLkwt ËkLk Au. ËkLk {u¤ðeLku õÞkt MkwÄe hkus hkuxe [÷kððe. MkçkrMkzeLkku {q¤ nuíkw y{wf ûkuºku y{wf LkkLke-{kuxe ÞkusLkkLku fkÞohík fhe Ãkøk¼h fhðkLkku nkuÞ Au. íkuLkk {kxu MkkX ð»ko hkn òuðkLke Lk nkuÞ. xqtf{kt Mkhfkhe yLku ònuhûkuºku ¾[o{kt fkÃk {qfkÞ íkku s Mkk{kLÞ «ò Mkw¾e Úkþu. Mk{]Ø ¼÷u Lk ÚkkÞ. {kU½ðkhe ËhufLku Lkzu Au. ykðfð]rØLke yÃkuûkk MkkiLku nkuÞ Au, Ãký íkuLke MkkÚku Vhs Mktf¤kÞu÷e Au íku fux÷k ÞkË hk¾u Au ? ykðe ykðf {u¤ÔÞk çkkË Ãký sLk«ríkrLkrÄyku{kt fux÷kf hksMÚkkLkLkk yuf «ÄkLk suðk Au fu su{ýu yuðwt rðÄkLk fÞwO níkwt fu {kU½ðkhe õÞkt Au ? ÷kufku ¾kuxe çkq{ku Ãkkzu Au. fkh suðe ykEx{kuLke Äq{ ¾heËe ÚkkÞ Au. ÃknuhðkLkkt fÃkzkt Ãký økheçkku ºký-[kh ð¾ík çkË÷u Au ðøkuhu ðøkuhu. sLk«ríkrLkrÄykuyu ÃkøkkhðÄkhku {køÞku Au yux÷u {¤ðkLkku s Au, fkhý fu íkuyku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ‘çkkìMk’ Au. «òLku ÷kufþkne{kt Võík {ík ykÃkðkLkku s yrÄfkh Au. fnuðk Ãkqhíke s «ò MkðkuoÃkhe Au. yçkúkn{ ®÷fLku su ÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk ykÃku÷e íku yksLkk Mk{Þ{kt MkkÚkof LkÚke. yuf ¾kMk çkeS ðkík. sLk«ríkrLkrÄyku ykx÷e yZ¤f ykðf {u¤ÔÞk çkkË Ãký {wËík Ãkqhe ÚkÞu fu Vhe Lk [qtxkÞ íÞkhu Vk¤ðu÷ ykðkMkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾k÷e fhíkkt LkÚke. yk{ fu{ ? Lk [qtxkÞu÷k Ãkh rLkÞtºký fu{ LkÚke ? fkÞËkLkku y{÷ fhíkkt fkuý hkufu Au ? yk çkÄe çkkçkíkku Aíkkt òu «òLkkt fk{ku ËMkuf xfk ÚkkÞ íkku Mkkhwt. {kU½ðkhe ¼÷u hnu, Ãký ¼kðku ÂMÚkh hnu íkku Ãký ½hLkk çksux økkuXðe þfkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ¢qz çkuh÷Lkku yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð 147 zkì÷h níkku íÞkhu ¼kð Lk ðÄkÞko yLku yksu yuLkkÚke yzÄku yux÷u fu 77 zkì÷h Au íÞkhu ¼kð ðÄkhu÷ Au. su ykùÞosLkf s økýe þfkÞ. fuLÿ Mkhfkhu yøkkW sýkðu÷ fu ¢qz çkuh÷Lkku yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð 85 zkì÷h Úkþu íkku s ¼kððÄkhku fhkþu. ßÞkhu Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu 77 zkì÷hLke yksLke ÂMÚkríkyu çkuVk{ ðÄkhku Íªfe ËeÄku yu þwt «ò MkkÚkuLkku rðïkMk½kík Lk økýe þfkÞ ? - «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

MÚkkrLkf xÃkk÷Lkk Ëh

ð»kkuo Ãknu÷kt MÚkkrLkf xÃkk÷Lkk Ëh çknkhøkk{Lke xÃkk÷ fhíkkt ykuAk hnuíkk. nðu yk MkøkðzÚke sLkíkk ðtr[ík Au. fuLÿ Mkhfkhu Vhe ykLkk Ãkh rð[kh fhðku òuEyu, fkhý fu Lkøkhku-{nkLkøkhkuLkku fÕÃkLkkíkeík rðfkMk yLku LkðuMkhÚke Mke{ktfLk Úkíkkt ðMkíke ËqhËqh Vu÷kÞu÷e Au. ÃkhMÃkh MktÃkfo {kxu ykÄwrLkf WÃkfhýkuLke Mkk{u Ãkºk s yuðwt Mkçk¤ {kæÞ{ Au, su ík{k{ ðøkoLku Ãkhðzu. ÃkkuMxfkzo-25 ÃkiMkk, ytíkËuoþeÞ Ãkºk-Y. 2 yLku fðh-Y. 4 yuðk Ëh MÚkkrLkf xÃkk÷Lkk hk¾e þfkÞ. ykðk ÃkºkkuLkwt Mkku‹xøk fhðwt ÃkkuMxLkk f{o[kheyku {kxu Mkh¤ nkuÞ Au. {kuxe ÃkkuMx ykìrVMkku{kt íkku íkuLku {kxu y÷kÞËe ÷e÷e Ãkuxe nkuÞ Au yux÷u Mkku‹xøk ykuh Mkh¤ çkLku Au. ð¤e ykðe xÃkk÷kuLke swËe çkuøk ÃkkuMx÷ ðkLk{kt [zkðe MÚk¤ktíkh fhðkLkwt nkuíkwt LkÚke. yu heíku Ãký ÷uçkh çk[u Au, suLkk ð¤íkhYÃku MÚkkrLkf xÃkk÷Lkk Ëh ykuAk hk¾ðk òuEyu. - þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

ykuxkurhûkkLkwt ¼kzkÃkºkf

xÙkrVfíktºk íkhVÚke ykuxkurhûkk {kxu {exhLkk ytfku «{kýuLkwt [ku¬Mk ¼kzkÃkºkf Lk¬e fhðk{kt ykðu Au yLku íku {wsçk s ÃkuMkuLshku ÃkkMkuÚke ¼kzktLke hf{ ðMkq÷ fhðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuxu ¼køku rhûkk[k÷fku ÃkkMku ¼kzkÃkºkf WÃk÷çÄ nkuíkwt LkÚke yLku nkuÞ Au íkku ÃkuMkuLshkuLku {køkýe Aíkkt çkíkkðíkkt nkuíkkt LkÚke yLku íku{Lke {hS «{kýu ¼kzwt ðMkq÷ fhðkLke fkurþþ fhíkkt nkuÞ Au. íkuÚke ÃkuMkuLshku MkkÚku {kÚkkfqx ÚkkÞ Au yLku ÃkuMkuLshkuLku Mkk[wt ¼kzwt [qfððkLke ¾kíkhe LkÚke íkuÚke xÙkrVfíktºk íkhVÚke yk çkkçkíku ÞkuøÞ rð[khýk fhe Ëhuf ykuxkurhûkk{kt ÃkuMkuLshkuLke çkuXfkuLke søÞkLke ykswçkksw ònuh{kt Ëu¾kÞ íkÚkk ðkt[e þfkÞ íku heíku ¼kzkÃkºkf ÷økkððkLkwt VhrsÞkík çkLkkððwt òuEyu yLku ykLkku y{÷ Lknª fhLkkh rhûkk[k÷fkuLkk ÷kEMkLMk hË fhðkLkku fzf fkÞËku çkLkkððku òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

ðuxLke rðxtçkýk{ktÚke økúknf {wõík Úkþu ? Mkhfkhu n{ýkt ðuÕÞwyuzuz xuûk yux÷u ‘ðux’ Lkk{u yuf ðuÃkkheykuLku ¼kuøkððkLkwt ð¤øký nðu økúknfkuLkk rþhu Xkufe çkuMkkzâwt Au. ðux Mkk{kLÞ rLkÞ{ {wsçk {kºk [kh xfk s nkuÞ Au. ðuÃkkhe ðøko [kh xfk-ykX xfk yLku çkkhÚke Mkku¤ xfkLke økýíkheyu ðux ðMkq÷ fhkðkÞ Au. økúknfLkk {kÚku Íªfðk{kt ykðu÷e yk çkuÄkhe ðuxLke ík÷ðkh{ktÚke fkuý çk[kðþu ? ðux ðMkq÷ fhLkkh ykÃkýk ðuÃkkheyku{ktÚke yutMke xfk fhíkkt ðÄkhu íkku fËe MkuÕMkxuûk fu ðux xuûk ¼híkk s LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt økúknf õÞkhu {wõík Úkþu ? - ntMkkçkuLk çke. ÃkkxýðkrzÞk, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

†e MkþÂõíkfhýLkk Þwøk{kt Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt †eLku ÔÞÂõík íkhefuLkwt MÚkkLk Ãknu÷kt ykÃkku.

¼ksÃk ÃkkMku þwt yÃkuûkk Au?

rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

s{ýuhe Ãkûk ¼ksÃkLke nk÷ík yíÞkhu [ªÚkhunk÷ Lkshu Ãkzu Au. yk Ãkûk{kt nðu Ãkkxeo rðÚk rzVhLMkLke ðkík nðu Ëu¾kíke LkÚke. ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fkìtøkúuMk Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLk{kt {wêeyku Ÿ[e fhe fheLku su ðíkoLk Ëk¾ÔÞwt, yu íkku økwMMku ÚkÞu÷k zkçkuheykuLku þku¼u yuðwt níkwt. ¼ksÃk íkku Ãknu÷uÚke s{ýuhe Ãkûk hÌkku Au yLku íkuLke rËþk nt{uþkt Mkt½ Lk¬e fhíkku ykÔÞku Au. Ãkûk òu «kMktrøkf hnuðk {køkíkku nkuÞ íkku íkuýu Lkðk Lkðk {wÆk WXkððk Ãkzu, yu{kt çku{ík LkÚke. ¼ksÃk{ktÚke nktfe fZkÞk íÞkhu sMkðtík®Mknu fnu÷wt fu yk ðeíku÷e fk÷Lkku Ãkûk Au. nðu sMkðtík®Mkn Vhe Ãkûk MkkÚku òuzkÞk Au. íku{ýu LkÚke Íeýk çkkçkíku fkuE MÃküíkk fhe fu LkÚke fkuE {kVe {køke. sMkðtík®Mkn y™u yzðkýe ÍeýkLku MkuõÞw÷h økýkðeLku «þtMkk fhu Au íkku çkeS çkksw íkksuíkh{kt Ãkxýk ¾kíku {¤u÷e fkhkuçkkhe{kt økwshkík LkhMktnkh çkkçkíku rððkËkMÃkË LkhuLÿ {kuËeLku ykøk¤ fhu Au. yk{ fheLku íku yksu Ãký hksfkhý{kt fku{e {wÆkLku yøkúíkk ykÃkðkLke Lkerík{kt {kLku Au, íku MÃkü ÚkkÞ Au. {kuËeLke AkÃk ®nËw hk»xÙLkk «çk¤ Lkuíkk íkhefuLke Au. økwshkík{kt {wÂM÷{rðhkuÄe h{¾kýku MktçktÄe ½ýk fuMk{kt íku{Lkwt Lkk{ òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼ksÃku rçknkh çkuXf{kt íku{Lku yk{trºkík fheLku Mktfuík ykÃÞku Au fu íkuyku s ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt s Lkrn, MktMkËeÞ [qtxýeyku{kt Ãký ÃkûkLkku ‘[nuhku’ hnuþu. yu Ãký MÃkü Au fu, ¼ksÃk ykðwt fheLku íku{Lke MkkÚkuLkk økXçktÄLkLkk ðzk yLku MkuõÞw÷h AkÃk Ähkðíkk Lkeríkþ fw{khLku W~fuhe hÌkku níkku. òufu, Lkeríkþfw{khu Ãký ¼ksÃk MkkÚkuLkwt ÃkkuíkkLkwt ði[krhf ytíkh Ëþkoððk ¼ksÃk fkhkuçkkheLkk MkÇÞku {kxu hk¾u÷wt hkrºk¼kusLkLkku Mk{kht¼ {kufqV hkÏÞku níkku yLku økwshkík Mkhfkhu fkuMke Ãkqh{kt MknkÞYÃk ykÃku÷e Ãkkt[ fhkuzLke hf{ ÃkkAe {kuf÷e ËeÄe níke. ¼ksÃku ÃkkuíkkLkku yusLzk ykøk¤ ðÄkhíkkt «kËurþf y¾çkkhku{kt {kuËe yLku LkeríkþLku MkkÚku

Ëþkoðíke ònuh¾hçkh Ãký AÃkkðzkðe níke. rçknkhLkk çknw{ík {wÂM÷{ku yk ònuh¾çkh òuELku Lkkhks ÚkÞk nþu, su{Lku ykïMík fhðk {kxu s Lkeríkþu yk Ãkøk÷kt WXkððk Ãkzâkt nþu. íku{Lkk Ãkûk sLkíkk Ë¤ (Þw)yu yk Mk{økú «fhýLku ÔÞÂõíkøkík Mkt½»ko{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, LkeríkþLkku r{òs ÃkkÞkÚke Mkkð y÷øk s hÌkku. íku{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ¼ksÃk òu {kuËeLku rçknkh Ãkh ÚkkuÃkþu íkku íkuyku {kuËe suðk ÔÞÂõíkíð MkkÚku fk{ Ãkkze þfþu. sLkíkk Ë¤ (Þw)Lkku {ík øk{u íku nkuÞ Ãký yíÞkhu íkku ÷køku Au fu hkßÞ{kt ßÞkhu [qtxýe Úkþu íÞkhu Lkeríkþfw{kh yuf÷k s [qtxýe ÷zðkLkwt ÃkMktË fhþu. íkuyku ºkeò {kuh[kLkku ÃkÚk «þMík fhe þfu Au, suLke ËuþLku ¾kMk sYh Au. ¼ksÃku LkeríkþLke ÷ktçkkøkk¤kLke LkeríkLku Mk{sðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yux÷u íku Ãký fËk[ rçknkhLke [qtxýe ÃkkuíkkLkk òuhu s ÷zðkLkwt rð[khe þfu Au. Lkeríkþ íkhVÚke {kU Vuhðe hnu÷k ¼ksÃkLkk Mkt½{kLÞ «{w¾ økzfheyu MÃkü fhe ËeÄwt Au fu íkuyku Lkeríkþfw{kh MkkÚkuLke MkwrLkrùík SíkLkku çkr÷ [zkðeLku Ãký {kuËeLku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ykøk¤ fhðk {køku Au. òufu, Ãkûku Ãknu÷uÚke s fðkÞík fheLku

òýe ÷eÄu÷wt Au fu {kuËe MðefkÞo [nuhku Lk çkLke þfu. ¼ksÃk Mkhfkh yuf Ãkuxk [qtxýe ÷ze hne níke íÞkhu {kuËeLkku fýkoxf «ðkMk yxfkððku Ãkzâku níkku. rðï¼h{kt s{ýuhe Ãkûkku Lkðk rð[khkuLkk fqËfk ÷økkðíkk hnu Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk WËT¼ðÚke yks MkwÄe yuf s rð[khÄkhk Ãkh fu{ [exfe hÌkku Au, íku Mk{sLke çknkh Au. rnLËw Ä{o ¾íkhk{kt Au, yu rð[kh rnLËwykuLku øk¤u Qíkhíkku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ{kt Ãký {íkËkhku Ä{oLkk Lkk{u {íkLke yÃke÷ fhLkkhk sr{Þík RM÷k{e îkhk Q¼k h¾kÞu÷k W{uËðkhkuLku Síkkzíkk LkÚke. fkhý fu íku{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu RM÷k{ ¾íkhk{kt Au. ¼ksÃk yksu Ãký çkeòu MkkiÚke {kuxku Ãkûk Au y™u Mkkík hkßÞku{kt íkuLkwt þkMkLk Au. íkuLku ÷kufku Mðefkhu Au íkuLkwt fkhý yu LkÚke fu íku rnLËw WøkúðkËe ík¥ðkuLku Ãkku»ku Au, Ãkhtíkw íkuLkwt fkhý yu Au fu ÷kufku íkuLku fkìtøkúuMkLkk rðfÕÃk íkhefu swyu Au. zkçkuheyku ÃkkuíkkLke YrZ[wMík rð[khÄkhk{ktÚke Lkef¤ðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke íÞkhu ÷kufku fhu íkku þwt fhu? íku{Lku yuf Mkûk{ rðfÕÃkLke sYh Au. ÷kufkuLku ßÞkhu fkìtøkúuMke þkMkLkÚke Lkkhksøke ÃkuËk ÚkkÞ Au íÞkhu íku ¼ksÃk íkhV ð¤u Au. ¼ksÃk òu ¾hk yÚko{kt {æÞ{ ðøkoLkku Ãkûk

çkLku yLku ÃkkuíkkLke {wÂM÷{rðhkuÄe AkÃk{ktÚke {wõík ÚkkÞ íkku yu Mkûk{ rðfÕÃk çkLke þfu Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf fkÞo¢{ku ytøku fu{ [[ko LkÚke fhíkku? fkìtøkúuMk ÃkûkLke Ëhuf çkuXf{kt yuf ykŠÚkf fkÞo¢{ Mðefkhu Au. ¼ksÃk ykðwt fhðkLkku «ÞkMk Ãký LkÚke fhíkku. Þwfu{kt fLÍðuorxð yZkh ð»ko MkwÄe Mk¥kkÚke Ëqh hÌkk fkhý fu íku{Lku s{ýuheykuLkwt yuf xku¤wt økýðk{kt ykðíkwt níkwt. ÷kufkuLku ÷køÞwt fu íkuyku «økríkþe÷ Ãkøk÷kt WXkðe hÌkk Au íÞkhu íku{Lke «økríkLke þYykík ÚkE. ¼ksÃk su heíku fku{e yusLzk ykøk¤ ðÄkhu Au yLku ðkhtðkh çkkçkhe {ÂMsËLke søÞkyu hk{{trËh çkLkkððkLke ÄqLk økkÞk fhu Au, íku{kt ÃkûkLkwt fkuE ¼krð Lkshu [zíkwt LkÚke. ËuþLkku {qz y÷øk Au. Ëuþ yksu rðfkMk íkhV {ex {ktze çkuXku Au. sMkðtík®Mkn ¼ksÃk{kt ÃkkAk VÞko Au. økE fk÷Lkku ÷køkíkku Ãkûk nðu íku{Lku fuðku ÷køku Au, íkuLke íku{ýu fkuE MÃküíkk fhe LkÚke. Mkk[wt íkku yu Au fu íkuyku rîÄkøkúMík Au fu þwt hksfkhýe {kxu [[ko{kt hnuðk {kxu fkuE {t[ nkuðku s òuEyu? òufu, yu {kxu ÃkkuíkkLkk rMkØktíkku MkkÚku Mk{kÄkLk Lk fhe þfkÞ. fu ÃkAe ykÃkýu íkku yu{ s rð[khðkLkwt fu hksfkhýeyku íkku ykðwt s fhíkk nkuÞ Au.

MkhfkhLkwt fk{ MknkÞ-LkeríkLkwt

Mkk {rÞf

- zkì. hsLkefktík òuþe

«òLkk fk{ {kxu, «òLkk SðLk {kxu yLku «òLkwt SðLkÄkuhý su Au yuÚke Ÿ[wt ykðu yuðwt fkÞo ÷kufþkneÄ{eo MkhfkhLkwt nkuE þfu. ykÚke Mkhfkh [÷kððk «ò îkhk su fkuþMkt[Þ ÚkkÞ Au yuLkwt rðíkhý Mkðo ðøkkuoLku Mk{kLk Äkuhýu ðnU[kÞ yu s yr¼øk{ MkhfkhLkku nkuE þfu. ykÚke rþûkýLkkt fkÞkuo Ãkhíðu Ãký Mkhfkh ykŠÚkf MknkÞ fu su økúkLx-yLkwËkLk íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku íku Ãkhíðu Mk{¼kð LÞkÞe çkLku yu {kxu Lkerík ½zðkLkwt fkÞo Mkhfkh fhíke nkuÞ Au. nk, Mkhfkhu yuðe s MknkÞ-Lkerík ½zðkLke hnu Au su yLðÞu fkuELku Mknus yLÞkÞ suðwt Lk s ÷køku. ðå[u y¾çkkhku{kt AÃkkÞu÷wt fu, ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kykuLku MktÃkqýo «fkhu {kLÞíkk {kuxe MktÏÞk{kt ykÃkðk{kt ykðe, rnLËe {kæÞ{Lku {kLÞíkk Lk {¤e Lku hze-¾ze økwshkíke {kæÞ{Lke ÂMÚkrík Ãký rLkhkþksLkf hne. ykÚke òu ykðe s ÂMÚkrík çkLku íkku Mkhfkh LkeríkLkk ½zðiÞkLku MÚkkLku Ãkûkfkh ÚkkÞ Au. Vhe fnwt Awt fu, MkhfkhLkwt fk{ LÞkÞe «fkhLkwt nkuðwt s òuEyu, Ãký Ãkûkfkh «fkhLkwt íkku Lknª s. Ãký Lkk, fkuE Ãký [qtxýe ÃkAe íkhík s rþûký Ãkhíðu su íku Mkhfkh Ãkûkfkh çkLke òÞ Au yLku Ãkrhýk{u yuf Mkk{kLÞ {kýMk ßÞkhu rþûký «ÄkLkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤u Au íÞkhu íku hkíkkuhkík fu¤ðýefkh íkhefu yku¤¾kðk {ktzu Au. suLku rðøkík ð»kkuo{kt fu¤ðýe òuzu MLkkLkMkqíkf Ãký Lk nkuÞ íku yufkyuf {tºke Úkíkkt s fu¤ðýefkh ? yLku ykðk fu¤ðýefkhkuLku òu ykÃkýku Mk{ks {kLÞíkk Ãký ykÃke Ëu Au yu fuðwt ykùÞo ! Ãkrhýk{u fkuE {kuxk hkßÞMíkhLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt {tºkeLku s ykøk¤ fhkÞ Au fu, suÚke íkuyku ¾wþ ÚkkÞ yLku ©kuíkkyku yufkyuf fu¤ðýefkh ÚkE økÞu÷kLku íkk¤eykuÚke ðÄkðe Ãký ÷u Au. íkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt yuf fkì÷usLkk xÙMxeykuyu yufkyuf ÃkkuíkkLke fkì÷usLku økwshkíke {kæÞ{{ktÚke ytøkúuS {kæÞ{{kt Vuhðe Lkkt¾e. ðk÷eyku yLku fkì÷usLkk {kuxk ¼køkLkk «kuVuMkhkuyu økw-

shkíke {kæÞ{Lkku ykøkún hkÏÞku yLku íku{Lku MkV¤íkk Ãký {¤e. yk{kt Mkw¾Ë íkku yu çknkh ykÔÞwt fu, yuf ytøkúuSLkk «kuVuMkhu Ãký økwshkíke {kæÞ{Lkku ykøkún hkÏÞku. íku{Lkk ËkËk økwshkíke ¼k»kkLkk {kuxk rðîkLk frð níkk. rÃkíkk níkk MktMf]ík ¼k»kkLkk rðîkLk ÷u¾f. {kíkk Mk{ksþk†e yLku Ãkwºk ytøkúuSLkku «kuVuMkh. yk ½ýe s Mkkhe ðkík Au. yk Ãkhíðu Mkhfkhu fu{ {kiLk ò¤ÔÞwt ? Mkhfkh ytøkúuS {kæÞ{{kt {kLku Au yux÷k {kxu ? Úkkuzkf {rnLkkyku Ãkqðuo Mkhfkhu fu Mkhfkhe «ríkrLkrÄ çkLkeLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðzuhkyu yuðku ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku fu, y{ËkðkËLke çkÄe s rð¿kkLk fkì÷uòu ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýkðþu yLku økk{zktLke rð¿kkLk fkì÷uòu økwshkíke {kæÞ{{kt [k÷þu. ykðwt zçk÷ MxkLzzoLkwt Äkuhý fu{ ? rþûký {kxu þnuh yLku økk{zkt ðå[u ykðku íkVkðík ? suLku su {kæÞ{ ykðfkhðwt nkuÞ íku ykðfkhe þfu, Ãký {kæÞ{ Ãkhíðu ÃkrhÃkºk ÃkkXððku yux÷u Mkhfkhe Lkerík ÃkûkfkhLke çkLke yuðwt fnuðkÞ. “nwt {kLkwt Awt {kxu ykðwt s Úkðwt òuEyu” yLku “MkhfkhLkk Lkuíkk {kLku Au {kxu yu{Lku s ¾wþ fheyu” suðe Lkerík rþûkýLke ½kuh ¾kuËe Lkkt¾þu yu [ku¬Mk s. Mk¥kk {¤ðkÚke fu¤ðýefkh ÚkE þfkíkwt LkÚke. fu¤ðýefkh Úkðk {kxu ð»kkuo MkwÄeLkwt Mk{ks÷ûke íkÃk fhðwt Ãkzu. {økLk¼kE ËuMkkE yLku Xkfkuh¼kE ËuMkkE suðkykuLkku

xtfkhð «ò÷ûke s hnu÷ku fu ‘rþûkýLkwt {kæÞ{ íkku {kík]¼k»kk s nkuðwt òuEyu.’ su ðirïf «fkhu Mkðo ËuþkuLkk fu¤ðýefkhku yLku Mk{ksþk†eyku Mðefkhíkk s ykÔÞk Au. yk{, Mkhðk¤u ÃkkÞkLkwt Äkuhý yu s Mkðoøkúkne nkuE þfu fu MkhfkhLkwt fk{ MknkÞ, Lkerík yLku sYh Ãkzu íkku {køkoËþoLkLkwt nkuE þfu. su íkxMÚk rLk»ýkíkku îkhk (ÃkûkeÞ Äkuhýu Lknª) ÔÞðnkhw çkLkkðe þfkÞ, Ãký fkuE Ãký Mktòuøkku{kt òu Mkhfkh Ãkûkfkh çkLku fu ÃkkuíkkLkk yntLku Mktíkku»kðk «òLkkt {qÕÞkuLku Xuçku [Zkðu íkku Mk{sðwt fu Mkhfkh ¼÷u «òLku [~{kt [Zkðe ÷u, Ãký «òLke yðnu÷LkkLku íkku õÞkhuÞ {kLÞíkk ykÃke Lk þfkÞ. ÷øk¼øk íkksuíkh{kt s yufkË ð»ko Ãkqðuo ¼khíkLke MktÃkfo ¼k»kk suLku «ò hk»xÙ¼k»kk íkhefu Lkðksu Au íkuLku økwshkík MkhfkhLke ÔÞðMÚkkyu MktMf]íkLkk rðfÕÃku økkuXðe ËeÄe. ykÚke Mðk¼krðf Au fu, rðãkÚkeo xfkðkhe ÷kððk MktMf]íkLke s ÃkMktËøke fhu yLku fhþu s. íkku ÃkAe rnLËe su hk»xÙeÞ Ãkrhçk¤ Ähkðu Au yuLke yðnu÷LkkÚke «òLkwt {kLkMk fuðwt Lkfkhkí{f «fkhLkwt ½zkþu yuLke ®[íkk Mkhfkhe rþûký íktºku fu{ Lkk fhe ? rþûkýLke Mk{økú ÔÞðMÚkk Mk{ks÷ûke, hk»xÙeÞ÷ûke yLku {kLkðeÞ «fkhLke nkuðe òuEyu yLku ykðe yrLkðkÞo yÃkuûkkyku{kt hk»xÙeÞ ¼kðLkk fu{ ðÄkhu{kt ðÄkhu MkwáZ çkLku yu s Äkuhý ykðfkhe þfkÞ. rnLËeLke su «fkhu yðnu÷Lkk fhkE hne Au íku fkuEf ÃkûkfkhLke herík-yLkeríkLkkt Ãkrhýk{u s «òLke hk»xÙ¼k»kk Vtøkku¤kðk {ktze Au. ð¤e, økwshkík hkßÞ{kt íkku hks¼k»kk økwshkíke yLku rnLËe çktLku Au s. íkku ÃkAe suLku «ò {kxu Au yuLke Mkhfkhe hknu WÃkuûkk ? hk»xÙLkk ½zíkh yLku [ýíkh {kxu «òðkýe-¼k»kk îkhk s ÔÞõík Úkíke nkuÞ Au. ykÚke «ò Ä{o ðÄkhu «[krhík çkLku yu {kxu rnLËeLkwt {n¥ð fu{ ðÄu yu s yr¼øk{ yÃkLkkððku Ãkzþu. yk{, ykÃkýu su RåAeyu fu, Mkrðþu»k rþûký ½ýe çkÄe çkkçkíkku ytøku íktËwhMík hkn yÃkLkkðþu íkku Mkhfkhe MknkÞ-Lkerík yLku {køkoËþoLk {ËËYÃk çkLkþu. nk, Ãkûkfkh íkhefu íkku Lknª s.

kk V÷uþ

nkUøkfkUøk [eLkLku ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt.

Ãknu÷e sw÷kE, 1997Lkk rËðMku nkUøkfkUøk ÃkqðoðíkT heíku [eLkLku ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkUøkfkUøk ÃkkAwt ykÃkðk {kxu yuf rðrÄðíkT fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rçkúrxþ «ÄkLk{tºke xkuLke ç÷uh, r«LMk [kÕMko, [eLkLkk «{w¾ Syktøk Íur{Lk, y{urhfLk Mku¢uxhe {uzur÷Lk yÕçkúkEx WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. òufu nkUøkfkUøk [eLkLku ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt íku fux÷kf nkUøkfkUøkðkMkeykuLku ÃkMktË Ãkzâwt Lknkuíkwt. yk {kxu íku{ýu rðhkuÄ-Ëu¾kðku Ãký ÞkußÞk níkk. 1839{kt rçkúxLku [eLkLke nË{kt ½qMký¾kuhe fhe níke. íkuLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku hksfeÞ rð»kÞku{kt Ãký Ë¾÷ fhðkLke þYykík fhe níke. Äe{u Äe{u rçkúxLku nkUøkfkUøkLku ÃkkuíkkLkk

1 sq÷kE 1997

íkkçkk{kt ÷uðkLke þYykík fhe níke. nkUøkfkUøk yu [eLkLke nË{kt ykðíkwt níkwt yLku íkuLkk Ãkh [eLkLkk hksfeÞ yLku yLÞ rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzíkk níkk. nkUøkfkUøk yu [eLkLkk Ërûký ÃkqðeoÞ rfLkkhu xkÃkw Ãkh ÂMÚkík Au, su [eLk MkkÚku òuzkÞu÷ku níkku. nkUøkfkUøkLku ÃkkuíkkLkk íkkçkk{kt ÷uðk {kxu rçkúxLku ÞwØLke þYykík fhe níke. yk¾hu 1841{kt [eLku nkUøkfkUøkLku rçkúxLkLku MkkUÃÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË 1842{kt Ãknu÷kt ykurÃkÞ{ ðkìh íkhefu yku¤¾kíkk ÞwØLke Ãkqýkonwrík {kxu LkkLkfªøk fhkh Ãkh Mkne fhe níke. rçkúxLkLku ÔÞkÃkkh Wãkuøk rðfMkkððk {kxu nkUøkfkUøk Ãkh «¼wíð s{kððkLke sYh Ãkze níke. Ãkhtíkw yk¾hu 1997{kt Ãknu÷e sw÷kEyu nkUøkfkUøk [eLkLku þktríkÃkqðof ÃkkAwt MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu íku{kt ðLk fLxÙe xw rMkMxBMkLke ÃkØrík ÷køkw fhðk{kt ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

t‘ykÃkýku Ëun yu s Ëuðk÷Þ Au’

Ëunku Ëuðk÷Þ: «kuõík: MkSð fuð÷: rþð: > íÞsuË¿kkLk rLk{koÕÞt Mkkuyn{T ¼kðuLk ÃkqßÞíku >> ík¥ðLku òýLkkhk Ér»k-{wrLkyku îkhk yk ËunLku Ëuðk÷Þ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yu{kt hnu÷ «íÞuf Sð yu rþðYÃk Au. ßÞkhu {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk {LkLkk y¿kkLkYÃk ytÄfkhLku íÞS Ëu Au íÞkhu íku Ãkkuíku Mkkuyn{T yux÷u fu ‘íku nwt s Awt’ yuðk ¼kðÚke rþðLkwt ÃkqsLk fhu Au. ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. ykÃkýk MkkiLkku MkkiÚke LkSfLkku yLku SðLk¼h MkkÚk ykÃkLkkh r{ºk fkuý ? íkku yuLkku W¥kh Au ykÃkýwt þheh. yu ykÃkýu MkkiÚke rLkfxLkku Mktøke, MkkÚke yLku r{ºk Au. yux÷k {kxu s ynª yk ËunLku Ëuðk÷Þ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íku ykÃkýk [iíkLÞËuðLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au. yk ËunYÃke Ënuhk{kt ykí{Ëuð rçkhks{kLk Au. Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt íku «ðuþîkh Au. yux÷k {kxu s ‘þheh{kã{T ¾÷w Ä{o MkkÄLk{T’ yuðwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au. Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk yu [khuÞ Ãkwhw»kkÚkoLku rMkØ fhðkLkwt yu MkkÄLk Au. MkíÞ{T, rþð{T yLku MkwLËh{T ykÃkýk þheh yLku {Lk îkhk yk ºkýuLke WÃkkMkLkk ÚkE þfu Au yLku yuLkk îkhk SðLkLku Ãký ykÃkýu MkíÞ, rþð yLku MkwtËh{Þ çkLkkðe þfeyu Aeyu. WÃkkMkLkkLke yu [h{Mke{k Au. ßÞkhu WÃkkMkLkk, WÃkkMÞ yLku WÃkkMkfLke ðå[u fkuE ¼uË hnuíkku LkÚke. fÒkz frð ðMkðÒkkyu WÃkh fÌkwt íku «{kýuLke ðkík fhíkkt ÷ÏÞwt Au fu, ‘{khwt yk þheh yu s rþðk÷Þ Au, {khk Ãkøk yu yuLkk Míkt¼ Au yLku {Míkf Au, yuLkku Mkwðýof¤þ ! ÂMÚkh Q¼u÷e ðMíkwyku íkku ¼rð»Þ{kt Ãkze sþu, Ãkhtíkw su nt{uþkt [k÷íke hnu Au, íku fkÞ{ ÂMÚkh hnuþu...’ frðyu ÃkkuíkkLkk þhehLku s ¼økðkLk rþðLkwt nk÷íkwt-[k÷íkwt rþðk÷Þ fÌkwt Au. çku Ãkøk yu rþðk÷ÞLkk Míkt¼ Au yLku {Míkf yu rþðk÷ÞLkku Mkwðýof¤þ. íÞkh çkkË Úkkuze rðhkuÄk¼kMke ÷køku íkuðe ðkík fhe Au. su ÂMÚkh ðMíkwyku Q¼e Au íkuLkku rðLkkþ rLkrùík Au, Ãkhtíkw su nt{uþkt [k÷íkwt hnu Au, økrík{kLk Au íkuLkku fËe ytík nkuíkku LkÚke. yuLke rLkhtíkh økrík yu s yuLke ÂMÚkhíkk Au. yk heíku ykÃkýk ËunYÃke Ëuðk÷Þ{kt hnu÷k ykí{ËuðLku su ðÄw Lku ðÄw «økx fhe þfu íku s Mkk[ku SðLkðeh.

ßÞku s o , sÞk, ÷i ÷ k: Ãki M kku fhkðu íku x ÷k ¾u ÷ yku A k yu fMxÙk fku{uLx

÷ktçkk Mk{ÞLke økw{Lkk{e ÃkAe yuf Mk{ÞLkk ykÃkýk Mkthûký «ÄkLk ßÞkuso VLkkoÂLzÍ ÃkkAk AkÃku [zâk Au Lku yk ð¾íku fkhý íku{Lkkt Mkøkktyu þY fhu÷ku ¼ðkzku Au. çkwÄðkhu ßÞkusoLkk çku ¼kRyku yLku íku{Lke rLkfx økýíkkt sÞk sux÷e íku{Lkk çktøk÷u ÃknkU[e økÞkt Lku çktøk÷kLkwt VŠLk[h ÷E sðk ÄktÄ÷ fhe {qfe íku{kt AkÃku [ze økÞkt. ßÞkuso VLkkoÂLzÍLke hksfeÞ fkhrfËeo sux÷e hMk«Ë yLku økw÷ktxçkkSÚke ¼hu÷e Au íkux÷e s hMk«Ë íku{Lke SðLkfÚkk Ãký Au. íku{ýu ÷øLk ÷i÷k fçkeh Lkk{Lke {wÂM÷{ Þwðíke MkkÚku fhu÷k Lku ÃkAe íku{Lkwt Lkk{ sÞk sux÷e MkkÚku òuzkÞwt. sÞk sux÷e MkkÚkuLke ßÞkusoLke rLkfxíkk çknw òýeíke Au. fçkeh çkuËe MkkÚku ÷øLk fhLkkhkt «kurík{k çkuËeyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾e Au yLku íku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk swËk swËk ÃkwÁ»kku MkkÚkuLkk MkuõMk MktçktÄku rðþu {wõík heíku ÷ÏÞwt Au. hsLke Ãkxu÷, Ãktrzík sMkhks ðøkuhu MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MktçktÄku rð»ku «kurík{kyu ¾q÷eLku ÷ÏÞwt Au. yk ÃkwMíkf{kt «kurík{kyu {wtçkELkk yuf xÙuz ÞwrLkÞLk Lkuíkk MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk MkuõMk MktçktÄku yLku íkuLke MkkÚkuLke rLkfxíkkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Au. «kurík{kyu yk

LkÚke ykÃÞwt òu fu 1971{kt EÂLËhk økktÄeyu Mk{ksMkuðk fhíkkt níkkt. ßÞkuso yLku çktLku y{urhfk{kt {uMkuMÞwyuxTMkLke ÂM{Úk økwshkíke{kt fnuðík Au fu Sðíkku nkÚke hksuþ þ{ko LkuÃkýíkkLkwíkut LLkk{ kku WÕ÷u¾ {Lkw økheçke nxkðkuLkk LkkhkLkk òuh Ãkh yuf s Ã÷uLk{kt MkkÚku níkkt yLku íku{ktÚke fkì÷us{kt ÷eÄu÷wt. sÞkyu yþkuf sux÷e ÷k¾Lkku Lku {hu÷ku Mkðk ÷k¾Lkku. yíÞkhu íkhefu fÞkuo Au yLku ßÞkhu yk ykí{fÚkk «økx ÚkE íÞkhu yuðe ½qMkÃkqMk [k÷e níke fu yk Lkuíkk çkeswt fkuE Lknª Ãký ßÞkuso Au. òu fu ßÞkusoLke E{us íÞkt MkwÄe yuf «k{krýf yLku MkeÄk Lkuíkk íkhefuLke níke íkuÚke yk ðkík çknw [øke Lknkuíke. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ {q¤ íkku {Uøk÷kurhÞLk fuÚkkur÷f yux÷u fu r¾úMíke Au Ãký íku{ýu íku{Lke f{o¼qr{ {wtçkELku çkLkkðu÷e. {wtçkE{kt VLkkoÂLzÍ xÙuz ÞwrLkÞLkku{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k yLku íku{Lkku yuðku òuhËkh íkkÃk níkku fu r{÷{kr÷fkuLku íku{Lke yuMke furçkLkku{kt Ãký £LkkoÂLzÍLkwt Lkk{ Mkkt¼¤eLku ÃkhMkuðku ð¤e síkku. {wtçkE{kt yu ð¾íku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkku ztfku ðkøkíkku yLku yuðk s yuf Lkuíkk níkk MkËkrþð fkLkkuS Ãkkrx÷ WVuo MkËkuçkk Ãkkrx÷ WVuo yuMk.fu. Ãkkrx÷. {wtçkE{kt yu ð¾íku Ãkkrx÷Lku fkuE nhkðe þfu íkuðe fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke Úkíke yLku íÞkhu VLkkoÂLzÍu 1967Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt Ãkkrx÷Lku nhkðeLku nknfkh {[kðe ËeÄku níkku yLku su {kýMkLkk Lkk{Lkk rMk¬k {nkhk»xÙLkk hksfkhý{kt Ãkzíkk níkk ,íkuLke hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhe Lkkt¾e níke. yk SíkLku fkhýu ßÞkuso òÞLx fe÷h íkhefu ÃktfkÞk yLku íkuLk fkhýu hk»xÙeÞMíkhu íku{Lkwt Lkk{ ÚkE økÞu÷wt.

rðÃkûkkuLku MkkV fhe LkktÏÞk íku{kt ßÞkuso VLkkoÂLzÍ Ãký MkkV ÚkE økÞu÷k. Lkðhk ßÞkuso yu ð¾íku Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk yux÷u fu yíÞkhLkk çkktø÷kËuþLke ykÍkËe {kxu [k÷íke ÷zík MkkÚku òuzkE økÞu÷k. ÷i÷k fçkeh yu ð¾íku huz¢kuMk {kxu fk{ fhíkkt níkkt yLku Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ níkkt. ÷i÷k fçkeh Ãký ¼khíkeÞ hksfhý{kt yuf çknw òýeíke nMíke yuðk nw{kÞw fçkehLkkt Ãkwºke Au. nw{kÞw ¼khík{kt yuf rþûkýrðËT yLku MkkrníÞfkh íkhefu {kuxwt Lkk{ Au. {q¤ çkktø÷kËuþ{kt sL{u÷k nw{kÞw fçkeh MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ý™ MkkÚkuLke rLkfxíkkLku fkhýu òýeíkk Au. yktÄú ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷uõ[hh íkhefu fkhrfËeo þY fhLkkhk nw{kÞwLku wÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLkLkk [ìh{ìLk íkhefu Ãký fk{økehe fhu÷e. EÂLËhk økktÄeyu 1965{kt ík{Lku {ÿkMkLkk økðLkoh çkLkkððkLke ykìVh fhu÷e fu{ fu íku çktøkk¤{kt hneLku fkUøkúuMkLke çknw {uÚke {khíkk níkk. òu fu nw{kÞwyu íku ykìVh Lkfkhe fkZe níke yLku çktøkk¤{kt zkçkuheykuLku {ËË fhíkk hnu÷k. çktøkk¤{kt fkUøkúuMkLku WÚk÷kðeLku Ãknu÷e zkçkuhe Mkhfkh h[ðk{kt íku{Lkwt {kuxwt ÞkuøkËkLk níkwt. ÷i÷k fçkeh íku{Lkkt Ãkwºke níkkt Lku

CMYK

{w÷kfkík ÚkE Lku Auðxu ÷øLk ÚkÞkt. yk ÷øLkÚke íku{Lku yuf Ãkwºk Ãký ÚkÞku suLkwt Lkk{ çktLkuyu MkwþkLíkku fçkeh VLkkoÂLzÍ hk¾u÷wt. yíÞkhu yu y{urhfk hnu Au yLku MkwþkLíkku{ktÚke MkeLk çkLke økÞku Au íku y÷øk ðkík Au. çktLkuLkwt ÷øLkSðLk 14 ð»ko xõÞwt yLku 1984{kt su rËðMku EÂLËhk økktÄeLke níÞk ÚkE níke íku rËðMk us ÷i÷k fçkeh ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku ßÞkusoLkwt ½h AkuzeLku síkkt hÌkkt yu MkkÚku s çktLkuLkk ÷øLkSðLkLkku ytík ykÔÞku. ÷i÷k fçkeh íkk ÃkAe ÃkkAkt Mkk{krsf Mkuðk{kt ÷køke økÞkt yLku huz¢kuMk MkkÚku òuzkE økÞkt níkkt. yíÞkhu Ãký íku huz¢kuMk MkkÚku s fk{ fhu Au. ßÞkusoLkk SðLk{kt íku ÃkAe sÞk sux÷e ykÔÞkt. sÞk sux÷e W¥kh ¼khíkeÞ nkuðkLke AkÃk Au Ãký yk AkÃk ¾kuxe Au. sÞk {÷Þ÷e Au yLku íku{Lke {q¤ yxf [u¥kwh Au. sÞkLkk rÃkíkk fu.fu. [u¥kwh ytøkúuòuLkk s{kLkk{kt ykEMkeyuMk yrÄfkhe níkk yLku òÃkkLk{kt ¼khíkLkk Ãknu÷k hksËqík níkk. sÞk 13 ð»koLkkt níkkt íÞkhu çkuÂÕsÞ{{kt íku økwshe økÞu÷k. rÃkíkk rðËuþ{kt s hÌkk nkuðkÚke sÞk xkurfÞku, htøkqLk, çkúMkuÕMk, ÷tzLk ðøkuhu MÚk¤u ¼ýu÷kt Au. fkì÷usLkwt rþûký íku{ýu rËÕneLke r{hkLzk nkWMk{kt yLku ÃkAe

Lkk{Lkk ykEyuyuMk ykìrVMkh MkkÚku ÷øLk fÞkO yux÷u íku sÞk sux÷e çkLÞkt. yk ÷øLkÚke íku{Lku yrËíke Lkk{Lke Ëefhe Au fu su ykÃkýk økwshkíke r¢fuxh ysÞ òzuòLku Ãkhýe Au. sÞk sux÷e Ãkkuíku rËÕne{kt Mkk{krsf Mkuðk{kt Mkr¢Þ níkkt yLku ¾kMk fheLku nMíkf÷k fkheøkhkuLku íku{Lkk yrÄfkhku yÃkkððk {kxu íku Mkíkík ÷zíkk hÌkkt Au. rËÕne nkx íku{Lkk ¼uòLke ËuLk Au. ßÞkuso VLkkoÂLzÍLku fkhýu íku hksfkhý{kt çknw ykøk¤ ykðe økÞkt yLku ßÞkhu ßÞkuso ðksÃkuÞe Mkhfkh{kt Mkthûký «ÄkLk níkk íÞkhu íku{Lkku yux÷ku ðx níkku fu yufÃký Mkthûký MkkuËku sÞkLke {tsqhe rðLkk þõÞ s Lknkuíkku çkLkíkku. ßÞkuso™e {nuhçkkLkeÚke s sÞk Mk{íkk ÃkkxeoLkkt «{w¾ Ãký çkLke økÞu÷kt Ãký íkn÷fk fktz ÚkÞku yLku íku{Lkkt ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkÞkt Lku yu ÃkAe yuðkt VUfkÞkt fu yíÞkhu þkuæÞkt szíkkt LkÚke. ßÞkuso, ÷i÷k yLku sÞkLke yk fÚkk {ktzðkLkku yÚko þku ? yu s fu yk ÷kufku ¼ýu÷ktøkýu÷kt Au yLku fkuELku Ãký E»kko ykðu íkuðwt SðLk SÔÞkt Au. yk ÷kufku Mk{ksMkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au, çkwÂØSðe Au yLku Aíkkt Mkkð LkkLke ðkík{kt ¼ðkzk fu{ fhu Au ? yk ¼ðkzk ÃkkA¤Lkwt fkhý VLkkoÂLzÍ Au.

yu fnuðík s Mkk[e Ãkze hne Au. ßÞkuso VLkkoÂLzÍ yíÞkhu {hðkLkk ðktfu Sðu Au Lku õÞkhu Zçke sþu íku Lk¬e LkÚke. yu òu y[kLkf s Zçke òÞ íkku íku{ýu SðLkLkk ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt yÆ÷ hksfkhýe çkLkeLku su ËÕ÷ku yufXku fÞkuo Au íkuLkwt þwt ? yu ËÕ÷ku {u¤ððk yk çkÄe {kÚkkÍªf [k÷u Au. sÞk íkuLkku íkkøk {u¤ððk s ßÞkusoLkk ½h{kt ½qMkðk {ktøku Au Lku ÷i÷k fçkeh Lku íku{Lkku Ëefhku Ãký 25 ð»ko ÷øke ßÞkusoÚke y÷øk hÌkkt ÃkAe y[kLkf s íku{Lkk Ãkh «u{ð»kko fhe hÌkkt Au, íku{Lke Mkuðk{kt ÷køke økÞkt Au. ßÞkusoLkk ¼kE fkuý Au íku fkuELku yks ÷øke ¾çkh Lknkuíke yLku nðu çktLku ¼kEyku y[kLkf s «økx ÚkE økÞk Au Lku çktLkuLku ßÞkusoLke Mkuðk fhðkLkk y¼h¾k òøke økÞk Au. ßÞkusoLke nk÷ík yíÞkhu Au íkuðe nk÷ík AuÕ÷kt ºký-[kh ð»koÚke Au yLku Aíkkt yíÞkh ÷øke íku õÞkt Mkzu Au íku fkuELku ¾çkh Lknkuíke yLku nðu y[kLkf çkÄkt Mkr¢Þ ÚkE økÞkt Au. ßÞkusoLkwt yÃknhý ÚkE økÞwt íkuðk ¼ðkzk ÚkkÞ Au Lku íku{Lkk ½hLkk VŠLk[h Ãkh fçkòu fhðk ík{kþk ÚkkÞ Au. ßÞkusoLkk çktLku ¼kEyku íkku ßÞksoLkk fçkò {kxu Ähýkt Ãkh Qíkhe økÞu÷k. ÃkiMkku sux÷k ¾u÷ fhkðu íkux÷k ykuAk.

CMYK

[khufkuh

{nuþ hkð÷ rþ ¼rð»Þ

ð]»k¼

{u»k

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W. ykÃkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. «ðkMk ytøku ¾[o.

fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfþu. {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞkðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚke rLk»V¤íkk yxfkðe þfþku.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 JULY 2010

z. n. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkkøkk¤u V¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.

Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke ÷k¼ yLku EüV¤ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË.

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-06 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-54 19-35 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f, LkkøkÃkt[{e (çktøkk÷), [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, [tÿ-LkuÃåÞqLk Þwrík rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Ãkkt[{, økwhwðkh, íkk. 1-7-2010. ðeh (siLk)

Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 26-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 08-02 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.) fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : «erík f. 17-05 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. LkkøkÃkt[{e (çktøkk÷). * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. [tÿLkuÃGÞqLkLke Þwrík (LkuÃåÞqLk 5 ytþ Ërûkýu). * y{ËkðkË{kt hÚkÞkºkkLkkt Ëhr{ÞkLk fku{e yufíkk {kxu þneËe ðnkuhLkkh çku r{ºkku ©e ðMktík-hsçkLkku þneË rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : LkkøkÃkqòLkwt «ÄkLk ûkuºk Ãkrù{ çktøkk¤ Au. [ku{kMkkLke Ãkkt[{ ¼khíkLkk rðrðÄ «ktíkku{kt LkkøkÃkqsLk {kxu {n¥ð Ähkðu Au. f]r»k ûkuºkLke Mk{]rØ{kt Lkkøk-Mkhe Mk]Ãk «kýeykuLkku {kuxku Vk¤ku Au. íku ÃkÞkoðhýLke òýfkhe {u¤ððk LkkøkÃkt[{eLkku WíMkð ÷kufrþûký Ãkðo íkhefu Qsððku òuEyu. ðkË¤kt-ðkÞw- ÃkðLkLkwt «{ký ðÄw hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

392

Mkwzkufw

7 6 9 2 8 2 5 3 9 4 3 6 4 1 7 5 2 4 3 1 3 8 6 6 2 3 3 1 9 7 4 1 3 9 1 4 7 8 Mkwzkufw - 391 Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2 5 1 3 7 8 4 9 6

9 4 3 1 5 6 8 7 2

6 8 7 2 9 4 1 3 5

3 1 5 9 8 2 6 4 7

8 7 2 6 4 3 5 1 9

4 9 6 5 1 7 3 2 8

1 2 4 7 6 5 9 8 3

fk he

8 10

7 6 9 8 3 1 2 5 4

17 19

23 28

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. r{ºkkuMðsLkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ.

ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu.

ELVku÷kELk

ËwrLkÞk yk¾eLke çkuLf - ðÕzo çkuLf

fkìLVhLMk{kt fhðk{kt ykðe níke íku Au, RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe VLz(ykEyu{yuV). çktLku MktMÚkkykuLkwt {wÏÞk÷Þ ðku®þøxLk ze.Mke.{kt ykðu÷tw Au. ðÕzo çkuLfLkwtw Mkt[k÷Lk y{urhfk fhu Au ßÞkhu ykEyu{yuVLkwt Mkt[k÷Lk ÞwhkuÃk îkhk fhðk{kt ykðu Au. hkuçkxo çke Íkur÷f nk÷{kt ðÕzo çkuLfLkk yæÞûk Au. ðÕzo çkuLf{kt rðrðÄ Ëuþku ÃkkMku {íkkrÄfkh hnu÷ku Au. su yLkwMkkh y{urhfk ÃkkMku MkkiÚke ðÄkhu 15.85 xfk {íkkrÄfkh yLku Þwfu y™u £kLMkLke ÃkkMku 3.75 xfk {íkkrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ ‘ðkuEMk rhVku{o VuÍ -2’ ytíkøkoík çkúkrÍ÷, ¼khík, {uÂõMkfku yLku Ë.fkurhÞkLku {íkkrÄfkh yLku yLÞ fux÷ef Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

fBÃÞqxh økwhw

Þknq {u÷{kt {kuf÷LkkhLkwt ykEÃke yuzÙuMk fuðe heíku {u¤ðþku?

ykÃkýk E{u÷ ykEze Ãkh su {u÷ ykðu Au íku{kt ykÃkýu Võík {u÷{kt ykðu÷k fLxuLxLku s òuíkkt nkuEyu Aeyu. òu ík{u Úkkuzkt M{kxo ÞwÍh nkuð íkku yk {u÷Lkk fLxuLx rMkðkÞ yk {u÷ ¾hu¾h õÞktÚke ykÔÞku nkuÞ íku Ãký òýðkLke RåAk ÚkkÞ ¾he. yk {kxu {u÷ õÞktÚke ykÔÞku Au íkuLkku MkkiÚke Mk[kux ykEzâk ykEÃke yuzÙuMk ÃkhÚke ykðe þfu Au. su ík{Lku {u÷Lkk nuzhLke {krníke{ktÚke {¤e þfu. Þknq {u÷{kt ík{u {u÷ {kuf÷LkkhLkk ykEÃke yuzÙuMkLke {krníke fE heíku {u¤ðþku íkuLke {krníke ynª ykÃku÷e Au. 1. Mkki «Úk{ ík{khk Þknq {u÷{kt ÷kuøkELk Úkkð. òu fu nðu Þknq {u÷Lkwt Lkðwt ðÍoLk ykðe økÞwt nkuðkÚke íku{kt Ãknu÷ktLke su{ ykEÃke yuzÙuMk

{u¤ððk {kxu Mku®xøMk{kt fkuE çkË÷kð fhðku Ãkzíkku LkÚke. 2. nðu, su {u÷Lkku ykEÃke yuzÙuMk fu xufrLkf÷ {krníke òýðe nkuÞ íkuLke Ãkh Âõ÷f fhku. 3. íÞkh çkkË {u÷Lke ÞkËe ÃkhLkk ykuÃþLk{kt MkkiÚke AuÕ÷wt Actions > View Full Header Âõ÷f fhku. 4. yk fÞko çkkË íku{kt yuf {krníkeÚke ¼hu÷wt çkkuõMk ykuÃkLk Úkþu. 5. su{kt ftEf Received: from followed by the IP address between square brackets [ ]. Here, it is 202.65.138.109.

ykðe heíku ÷¾u÷wt nþu yLku su {kuf÷LkkhLkwt ykEÃke yuzÙuMk çkíkkðu Au.

nðk{kLk

12-15 14-45 16-30 19-30 21-00 23-15 13-00 14-45 17-20 19-15 21-00

STAR GOLD

FILMY

yswoLk Ãktrzík fne ÃÞkh Lkk nku òÞu få[u Äkøku Vrh~íku

SONY MAX HBO

{k÷k{k÷ rðf÷e «rík½kík Mkhfkh ykøk n{ Mku çkZfh fkiLk nË fhe Ëe ykÃkLku

yuÃkk÷kuMkk õÞwhkLkxkRLk f{ªøk xw y{urhfk Úkkuh ç÷q ¢qþ ðkRÕz Úkªøk-2 STAR MOVIES LÞq VeMx ykuV ^Þwhe VuMk ykuV yuhnuzTMk {ex Ä MÃkkxoLMk {kÞ çkuMx £uLz øk÷o

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe yLku ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw Mkòøk hne Ãkrh©{ fhðku Ãkzu.

{e™

{kLkrMkf çku[uLkeWîuøk Ëqh fhe þfþku. {n¥ðLkk «&™ Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.

yki»kÄ Ë. [. Í. Úk.

LkMkeçkLkwt ÃkktËzwt nxíkwt sýkÞ. ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu.

{tËkÂøLk

yksfk÷ ‘¼q¾ ÷køkíke LkÚke’ yuðe VrhÞkË fhLkkhkLke MktÏÞk ykuAe LkÚke. ykðe íkf÷eVðk¤kyu Úkkuztw ®MkÄð yLku ÷ªçkwLkk ykXËMk xeÃkkt Ãkkzu÷ yzÄe [{[e ys{ku MkðkhMkkts ¾qçk [kðeLku ¾kðku. A Mkkík rËðMk{kt s ¼q¾ Q½ze sþu. økuMk ykuAku Úkþu yLku Ãkux n¤ðwt Vq÷ çkLke sþu. {tËkÂøLk {kxu yuf çkeòu WÃk[kh «Þkuøk yk «{kýu Au. yzÄe [{[e yktËLw kku hMk yLku ºký [{[e ÷ªçkwLkku hMk r{© fhe íku{kt Ãkkt[ yu÷[eLkwt [qýo yLku yux÷wt s øktXkuzkLkwt [qýo {u¤ðe Mkðkh-Mkkts Ãkeðw.t yk íkkswt ÿð ÃkeðkÚke sXhkÂøLk çk¤ðkLk çkLku Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºku

zkì. rðÄkLk[tÿ hkÞ

rðï çkuLf fu su ðÕzo çkuLf íkhefu yku¤¾kÞ Au. íku yuf RLxhLkuþLk÷ VkRLkkÂLþÞ÷ RÂLMxxâwþLk Au y™u rðïLkk swËk swËk ËuþkuLku rðfkMk fkÞkuo {kxu rÄhký ykÃku Au, ykŠÚkf MknkÞ fhu Au. rðfkMkLke «r¢Þk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt {ËË fhu Au. ðÕzo çkuLfLkku WÆu~Þ rðï{ktÚke økheçke LkkçkqË fhðkLkku Au.1944Lke Mkk÷{kt su Ãkkt[ MktMÚkkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe, íku{ktLke yuf MktMÚkk yux÷u ðÕzo çkuLf. çkúuxLk ðwzTMk fkìLVhLMk{kt íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. ðÕzo çkuLf{kt rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku MkÇÞÃkË Ähkðu Au .òuf,u þYykík{kt y{urhfk yLku rçkúxLkLkwt íku{kt Mkkhk yuðk «{ký{kt «¼wíð níkt.w yk rMkðkÞ yLÞ yuf MktMÚkk suLke MÚkkÃkLkk yk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

ËunLkk ËËkuoLke {kVf ËuþLke Mk{MÞkykuLkwt Ãký fwLkunÚke rLkhkfhý ÷kðLkkh zkì. rðÄkLk[tÿ «fkþ[tÿ hkÞLkku sL{ 1-7-1882Lkk hkus ÚkÞku níkku. fku÷fkíkkLke {urzf÷ fkì÷us{kt «kuVuMkh íkhefuLkku ÔÞðMkkÞ yÃkLkkðe ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fhe. íÞkh çkkË íkku çktøkk¤Lke hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ, fku÷fkíkk fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh yLku AuÕ÷u fku÷fkíkk ÞwrLk.Lkwt ðkEMk [kLMku÷h ÃkË Ãký þku¼kÔÞwt. ¼khíkLku ykÍkËe «kó Úkíkkt s íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk. Ëhr{ÞkLk çktøkk¤Lkku fkuE ¼køÞu s yuðku «&™ nþu, su íku{Lku MÃk~Þkuo Lk nkuÞ. rðÄkLkçkkçkw hksfkhý{kt Mkr¢Þ nkuðk Aíkkt rLkrùík fhu÷k Mk{Þu ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkíkk. íkuyku økktÄeSLkk ytøkík Ëkõíkh WÃkhktík rðïkMkw MkkÚke suðk çkLkehnu÷k. sL{ íkkhe¾ «{kýu s íkk. 1-71962Lkk hkus íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. fnuðkÞ Au fu rðÄkLkçkkçkwLkwt rLkËkLk Mk[kux hnuíkwt. ðiËf, rþûký, hksfkhý fu fkuE Ãký ûkuºk{kt. - yu÷. ðe. òuþe

12-00 16-00 20-00

{n¥ðLkkt fk{fks ykzu sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

Ä™

yksLkku {rn{k

12-30 16-00 20-00

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

08-00 11-50 16-10 20-00

íkw÷k

fLÞk

rMkLku{k

5 3 8 4 2 9 7 6 1

995

þçË- MktËuþ 1

®Mkn

þnuh ¼ws Lk÷eÞk hksfkux swLkkøkZ ò{Lkøkh îkhfk yku¾k ÃkkuhçktËh ðuhkð¤ y{hu÷e

{n¥k{ 36.5 34.5 38.7 36.6 36.0 32.4 33.4 34.6 34.5 38.2

÷½wík{ 28.4 29.0 27.0 26.6 29.2 28.6 29.0 29.2 27.6 27.5

ykMkÂõíkLkk økqt[ðkzk

Ã²±„¢²¢çy}¢ÜU¢ Ï¢éçhÚïÜUïã ÜUéÚéÝ‹ÎÝ J Ï¢ãéà¢¢¶¢ sÝ‹¼¢p Ï¢éçh²¢ïzÃ²±„¢ç²Ý¢}¢ì JJ41JJ

(nu yswoLk! yk f{oÞkuøk{kt rLkùÞkÂí{fk çkwrØ yuf s nkuÞ Au, ßÞkhu yÂMÚkh rð[khLkk rððufneLk Mkfk{ {kýMkkuLke çkwrØyku ¾hu¾h ½ýk «fkhLke yLku yÃkkh nkuÞ Au.) Þkuøkuïh ©ef]»ý yswoLkLku fwhwûkuºk ð[k¤u f{oÞkuøk Mk{òðe hÌkk Au. ûkrºkÞ íkhefu Ä{oÞwõík ÞwØ ÷zðwt yu s íkkhk {kxu MðÄ{o Au, yuðwt Mk{òðeLku ykMkÂõíkLkk økqt[ðkzk{kt VMkkÞu÷k yswoLkLku ©ef]»ý fnu Au fu f{oÞkuøk{kt {kLkLkkhe ÔÞÂõík yuf s rËþk{kt rð[khu Au yLku íkuLke Mk{s Ãkkfe nkuÞ Au. íku su fhu Au, íkuLkk {kxu rLk®ùík nkuÞ Au ßÞkhu yÂMÚkh rð[khLkk yLku {Lk{kt fkuELku fkuE fk{Lkk Ähkðíkk ÷kufku ½ýe swËe swËe ðkíkku yuf s MkkÚku rð[khu Au yLku íku{Lkk rð[khku{kt rððuf Lk nkuðkLku fkhýu íkuyku økqt[ðkÞk fhu Au. Ä{o ¾kíkh su ÞwØ ÷zkðk sE hÌkwt Au íÞkhu íkwt ykzkyð¤k rð[khku{kt økqt[ðkEþ Lknª yLku yuf Ãkkfe Mk{s MkkÚku íkkhk MðÄ{oLkwt Ãkk÷Lk fh yLku ÞwØ ÷zðk {kxu Mkßs ÚkE ò.

y{urÍtøk VuõxTMk ykfkþøktøkk çkúñktz{kt 225 rf÷ku{exh «rík MkuftzLke ÍzÃku økrík fhíke nkuÞ Au. ykÃkýu 530 rf÷ku{exh «rík MkuftzLke ÍzÃku økrík fheyu Aeyu. yuLkku yÚko yuðku ÚkÞku fu yuf r{rLkx Ãknu÷kt ík{u su MÚkkLku níkk íÞktÚke yuf r{rLkx{kt 19 nòh rf.{e. sux÷wt ytíkh fkÃke [qõÞk Aku. [tÿ Ãk]ÚðeÚke Ëqh sE hÌkku Au.[tÿ Ëh ð»kuo Ãk]ÚðeÚke 3.8 Mku{e sux÷k Ëqh sE hÌkku Au. Ãk]Úðe Ãkh ËrhÞk{kt su ¼híke yLku ykux ykðu Au íkuLkku MktçktÄ [tÿ MkkÚku hnu÷ku Au. ykÃkýk MkwÄe su «fkþ ÃknkU[u Au íku

30,000 ð»ko sqLkku Au. MkqÞoLkwt íkkÃk{kLk 13,600,000 fuÂÕðLk sux÷wt nkuÞ Au yLku íku{ktÚke su þÂõík WíMkŠsík ÚkkÞ Au íku «fkþ MðYÃku ykÃkýk MkwÄe ÃknkU[u Au. «fkþLkkt rfhýkuLku Ãk]Úðe Ãkh ÃknkU[íkk ykX r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køku Au. òu ík{u þrLkLkk økúnLku yuf {kuxk Ãkkýe ¼hu÷k Ãkkºk{kt {qfþku íkku íku íkhðk ÷køkþu. þrLkLkk økúnLke ½Lkíkk ÃkkýeLke ½Lkíkk fhíkkt ykuAe Au yux÷u òu Ãkkýe{kt íkuLku Lkk¾ðk{kt ykðu íkku íku zqçkðkLku çkË÷u íkhðk ÷køkþu.

ELMkux íkMkðeh

yksLke ðuçkMkkEx ytøkúuS yu yksLkk Mk{ÞLke sYrhÞkík Au. fkuEÃký ûkuºk{kt yíÞkhu ytøkúuSLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe çkLke òÞ Au. http://www.edufind.com Lkk{Lke ðuçkMkkEx ÃkhÚke ytøkúuS ÔÞkfhýLku ÷økíke {krníke {u¤ðe þfku Aku. r¢ÞkÃkËku, ¼qíkf]Ëtík, yuÂõxð yLku ÃkurMkð ðkuEMk, zkÞhuõx yLku ELkzkÞhuõx MÃke[ ðøkuhu rðþu ÃkkÞkLke òýfkhe {u¤ðe þfku Aku.

{uLkus{uLx økwhw

ík{khk «íÞuLke yÃkuûkk òýku

yksLkku Mk{Þ økeð yLku xufLkku {kLkðk{kt ykðu Au. Ëhuf yuBÃ÷kuE yu{ RåAu Au fu íkuLkk fk{Lke fËh ÚkkÞ y™u íkuLku Lkkufhe{kt «{kuþLk {¤u. òuçkLku xfkðe hk¾ðe nkuÞ fu «{kuþLk {u¤ððwt nkuÞ íkku þwt fhðwt? fk{ fhíkk nkuðk Aíkkt íkuLke fËh ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt? íkku íkuLkk {kxu ík{khwt fk{ y™u fk{Lke rz{kLz þwt Au íku Mk{sðwt Ãkzu. ík{khe ftÃkLkeyu fu {uLkus{uLxu ík{Lku su «kusuõx MkkUÃÞku Au yu{kt ík{khe «kuzÂõxrðxe ykuAe nkuÞ y™u ftÃkLkeyu yLÞ fux÷ktf fk{ Ãký ík{Lku MkkUÃÞk nkuÞ íkku Mðk¼krðf heíku ík{khwt ykuðhykì÷ ÃkhVku{oLMk ½xðkLkwt s Au. ftÃkLkeLkk yuBÃk÷kuE nkuðkLku fkhýu ík{u ík{khe

sðkçkËkheyku{ktÚke Axfe Lknª þfku. íkku yuLkk {kxu fkuEf íkku WÃkkÞ þkuÄðku s hÌkku. yk {kxu ík{khk çkkuMkLke yÃkuûkk þwt Au, íku òýðwt Ãkzu yLku òu íku «{kýu fk{ fhe þfðkLke ykðzík yLku ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku rðfMkkððe Ãkzu. yÃkuûkkLke ðkík rçkÍLkuMk{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au. su rçkÍLkuMk{uLk økúknfkuLke yÃkuûkk Mk{SLku ÃkkuíkkLke «kuzõx fu Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au, íku MkV¤íkk nktMk÷ fhu Au. yk{, ÔÞÂõíkøkík MkV¤íkkLke ðkík nkuÞ fu rçkÍLkuMkLke MkV¤íkkLke ík{u ík{khk yuBÃ÷kuÞhLke fu økúknfLke yÃkuûkk òýeLku ¾hk Wíkhku Aku íÞkhu ík{u «økrík fhku Aku yLku ík{khe {trs÷Lku Ãkk{e þfku Aku.

ykze [kðeyku (1)....Lkkuufhe {u¤ððkLkwt yksu ¾qçk {w~fu÷ çkLÞwt Au (4) (5) ík{khku ÔÞðnkh....Lku Ãkkºk çkLku yuðku hk¾ku (2) (7) ÷øLk«Mktøku ½h{kt ¾qçk.... hnu Au (3) (8) ¼khíkLkkuu ¼wíkfk¤.... ÷uðku suðku Au (3) (10) ¾økúkMk....Lkwt ¾økku¤ þk†eÞ {n¥ð ½ýwt Au (3) (12)....Lkwt ÷kfzwt ½MkeLku [tËLk çkLkkðkÞ Au (3) (14).... rÃkAkLkeLku [k÷ku íkku Mkw¾e Úkþku (3) (15) Eïh WÃkh.... hk¾ðkÚke rLkhkþk Ëqh Úkþu (3) (16) çkòh¼kð.... ÍzÃkÚke ðÄíkk òÞ Au (2) (17) suLku rþ¾k{ý Lk ÷køku íkuðwt (3) (19).... yux÷u ð]ûkLkku ykí{k (2) (21).... nkuuðkuu T yuf {sçkqík Ãkwhkðku økýkÞ Au (3) (25) yuf òíkLkku ðu÷ku yLku íkuLke Mkkuxe (3) (27) økk{rzÞwt (3) u(31)....ðk¤e ÔÞÂõík Lkkufhe{kt {w~fu÷e yLkw¼ðu Au (3) (32) Ãkðoík (2) (33) íknuðkh (2) (34) «kÚkoLkk, rðLktíke (3) Q¼e [kðeyku (1) ð† ÃkrhÄkLk ÃkhÚke.....yku¤¾kE ykðu Au

(3) (2) MkwtËh †e (2) (3) ½ýkt «kýeyku fkÞ{e.... çkLke økÞk Au (4) (4) íkMfh (2) (6) fkuhwt fÃkzwt (3) (8) MðkÚko ykøk¤ MktçktÄ yksu..... çkLke økÞku Au (2) (9) Ãk]Úðe (3) (11) Þ¿k, nku{ (3) (13) Mkhfkhe.... Ãkh rðhku½ Ãkûkku øk{u íku{ fheLku MkhfkhLke xefk fhu Au (3) (14) ÞkuøÞ (3) (15) yhçkMíkkLkLkku ðíkLke (3) (18)....¾kELku {u¤ðu÷e rþ¾ fkÞ{e çkLke hnu Au (3) (20) sLkLke, {kíkk (3) (22) EïhLke †e-þÂõík (4) (23) rLkðkMk-MÚkkLk (2) (24)....ðÄðkÚke Ãký «Ëq»ký ðÄu Au (3) (26) íkk÷kðu÷e, Wífx EåAk (3) (28) yuf hkûkMk su Mkeíkknhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au (3) (30) zøk÷wt (2)

þçË-MktËuþ : 994 Lkku Wfu÷ 1

Lku

Ãkk ¤

ºk

Ãk

Úk

Ãk

hk Þk 11

yk ý

{k {

hk ¤

Ãk

Lk 17

ð Mk

ðk x

Lkk ýwt

ðk

ík

Mk økk

fe Lk

Ëk

Mk Ëk

fk x Þ

ø÷k rLk 8

Ak Lkk

íkk 7

f økk ðe

ðe

nu ýe

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 299 Website : www.sandesh.com

CMYK

E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

fzðeçkkE rðhkýe rðãk÷Þ{kt 'ðkt[u økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku Äku.8Lke rðãkÚkeoyku îkhk «kÚkr{f þk¤kLkkt ¼q÷fkykuLku økwshkíke{kt ðkt[Lk fhkðe yLkku¾e Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

íkk.1-07-h010, økwYðkh : • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h •

fhkh {qsçk Ãký Lk{oËkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke

Lk{oËkLkwt ðÄw Ãkkýe ÷kððkLku çkË÷u ÃkkýefkÃk ÷køkw fhðk rð[khýkt ! hksfkux íkk.30 ykS zu{ zqfe økÞku yLku yLku LÞkhe-1Lkkt ík¤eÞk Ëu¾kðk ÷køkíkkt yLku Lk{oËkLkku sYrhÞkík {qsçkLkku ÃkkýeLkku sÚÚkku Lk {¤íkkt ykøkk{e [kh-Ãkkt[ rËðMk{kt hksfkuxLke «ò WÃkh yufktíkhk ÃkkýefkÃk Íªfðk yksu rð[khýkt fhðk{kt ykðe

níke. yk {kxu ÍkuLkðkEÍ yLku ðkuzoðkEÍ Ãkkýe fkÃkLkwt Mk{Þ Ãkºkf íkiÞkh fhðkLke fðkÞík fkuÃkkuo.Lkkt EsLkuhkuyu þY fhe ËeÄe Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Lk{oËkLkwt Ãkkýe ðÄw {¤u íku {kxu økktÄeLkøkh{kt ÃkkuíkkLke s Mkhfkh nkuðk Aíkkt þkMkf Ãkûk îkhk fkuE «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

ykS{kt zu{{kt nðu Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe Lk nkuðk Aíkkt 30 Úke 3Ãk ÷k¾ øku÷Lk WÃkkzíkk Mkk{k fktXu Ëqr»kík ÃkkýeLke VrhÞkËku ðÄe yksu þnuhLkk yuf MkkÚku ykX ðkuzo{kt ÃkkýefkÃk Íªfðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV xufLkef÷ fkhýku Ëþkoðe fux÷k rËðMkku MkwÄe «òLku {w¾o çkLkkðe Ëh çku rËðMku Ãkkýe fkÃk Íªfðku íkuðe [[ko Ãký EsLkuhku{kt ÚkE hne Au. fkuÃkkuo.{kt {uÞhLke yuLxe [uBçkh{kt ÃkkýefkÃk çkkçkíku MxuLzªøk [uh{uLk, þnuh ¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾¼kE ¼tzuhe, LkeríkLk¼kE ¼khîks, {uÞh MktæÞkçkuLk ÔÞkMk rðøkuhuyu EsLkuhku MkkÚku Ãkkýe çkkçkíku Mk{eûkk fhe níke. fÞkt zu{{ktÚke nk÷ fux÷ku sÚÚkku ÷E þfkÞ íku{ Au ? Lk{oËk{ktÚke ËirLkf fux÷ku sÚÚkku {¤u íkku hksfkuxLku fkuE {w~fu÷e Lk Ãkzu íkuðe [[ko fhe níke. çkeS íkhV Lk{oËk rMkðkÞ ÃkkýeLkku fkuE MkkuMko WÃk÷çÄ Lk nkuE þkMkf Ãkûk îkhk þnuhe rðfkMk {tºkeLku VkuLk WÃkh yLku ÷u¾eík Lk{oËk{ktÚke ËirLkf 100 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {kxuLke {køkýe fhe Au. fhkh {wsçkLkwt Ãkkýe hksfkuxLku Lk {¤íkkt ÃkkýefkÃk MknLk fhðku Ãkzþu. {tøk¤ðkhu Lk{oËk{ktÚke 147 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe {éÞw níkwt. ¼kËh{ktÚke 90

÷k¾ øku÷Lk yLku LÞkhe{ktÚke 60 ÷k¾ øku÷Lk {¤u Au. hksfkuxLku ËirLkf 400 ÷k¾ øku÷LkLke sYheÞkík Mkk{u 70 xfk

ËirLkf 400 ÷k¾ øku÷LkLke sYrhÞkík Mkk{u hksfkuxLku {¤íkw Ãkkýe LÞkhe : 60 ÷k¾ øku÷Lk ¼kËh : 90 ÷k¾ øku÷Lk Lk{oËk : 17Ãk ÷k¾ øku÷Lk ykS : 3Ãk ÷k¾ øku÷Lk

Ãkkýe s¤kþÞku{ktÚke {¤u Au. íÞkhu øk{u íÞkhu ÃkkýefkÃkLke ònuhkík ÚkkÞ íkku LkðkE Lkne. òu fu, ÃkkýefkÃk {kxu yrÄfkheyku nkÚk ô[k fhe ËeÄk Au. íÞkhu ÃkËkrÄfkheyku Ãký [tqxýe LkSf ykðíke nkuE yÃksþ ÷uðk íkiÞkh LkÚke. Ãkkýe fkÃk çkkçkíku ònuhkík fkuý fhu íku «§ [[koMÃkË çkLke økÞku Au. yk Mkókn{kt yÚkðk Mkku{ðkh MkwÄe{kt yufktíkhk ÃkkýefkÃkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe þfÞíkk «çk¤ çkLke Au.

[kuhe Ãký yxfkðkíke LkÚke

hksfkux íkk,30 : ðhMkkË ¾ut[kíkk Lk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke ¾uzqíkku ÃkkýeLke çkuVk{ [kuhe fhe hÌkkt Au. çkeS íkhV {whÍkíkk {ku÷Lku çk[kððkLkku «ÞkMk fhíkkt ¾uzqíkkuLkku hku»k ðnkuhe ÷uðkLkwt ¼ksÃk {kxu {w~fu÷ Au. {kr¤Þk fuLkk÷Lke 400 yu{.yu÷.ze.Lke fuÃkuMkexe Mkk{u fåA Mkrník Mkkihk»xÙLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe íku{ktÚke {¤u Au. ykðk Mktòuøkku{kt ËirLkf 7Ãk yu{.yu÷.ze. Ãkkýe Lk{oËk{ktÚke Lk {¤íkkt yLku ykS LÞkheLkk íkr¤Þk Ëu¾kíkkt øk{u íÞkhu ÃkkýefkÃk fkuÃkkuo. îkhk Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu. Ãkkýe [kuhe hkufðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k íktºkLkk fkhýu hksfkuxLke «òLku ÃkkýefkÃkLkku zk{ MknLk fhðku Ãkzþu.

[kðe çkLkkððk çkku÷kðu÷k çku MkhËkhS ½huýkt [kuhe økÞk hksfkux, íkk.30 : Ãkuzf hkuz ÃkhLkk {ehkÃkkfo-1{kt hnuíkk MkuÕMkxuûk rð¼køk (ðux)Lkk rLkð]ík ELMÃkufxh «fkþ¼kE Lkxðh÷k÷ ®þøkk¤k (W.ð.50)Lkk {fkLk{kt ykðe çkLkkððkLkk

Lkk{u ykðu÷k 18 Úke 20 ð»koLkk çku MkhËkhS ríkòuhe{ktÚke yÄko ÷k¾ YrÃkÞkLkk ½huýk [kuhe fhe ÷E økÞkLkku çkLkkð çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku Au.

íkeòuheLke [kðe rhÃkuh fhðkLkk çnkLku ytËhÚke ½huýkt fkZe ÷eÄk {økkðe íkk¤k{kt ÷økkððk zku¤ fÞkuo níkku. çkkË{kt AuÕ÷u ríkòuheLke [kðe {tøkkðe níke. ðkíkku{kt ykðe økÞu÷k «fkþ¼kEyu ríkòuheLke [kðe ykÃkíkk çkÒkuyu íku [kðe ¾hkçk fhe Lkk¾e níke. yLku çkkË{kt Ãkhík ykÃke [kðeÚke ríkòuhe ¾w÷u Au fu, fu{ íku òuE ÷uðk sýkÔÞwt níkwwt. suÚke «fkþ¼kEyu [kðe ðzu ríkòuhe ¾ku÷íkk ¾q÷e Lk níke. [kðe ðzu ríkòuhe Lk ¾q÷íkk «fkþ¼kEyu Vhe çkÒku økXeÞk ÃkkMku ÃknkutåÞk níkkt. yLku íkuLke Lksh [qfðe

Äe{uÚke ríkòuheLkku ÷kuf ¾ku÷e ytËhÚke Ãk0 nskhLke ®f{íkLkk ½huýk MkkÚkuLkk ºký ÃkMko Mkuhðe ÷eÄk níkkt. çkkË{kt çkÒku þÏMkku ríkòuhe LkÚke ¾q÷íke n{ýkt çkeS [kðeyku ÷ELku ykðeyu fne Lkef¤e økÞk níkk. çkÒku Lknª ykðíkk yLku çku rËðMk çkkË «Mktøk{kt ½huýkLke sYh nkuÞ ríkòuhe yLÞ [kðeðk¤kLku çkku÷kðeLku ¾ku÷kðe níke. Ãkhtíkw ytËh ËkøkeLkk ¼hu÷k ÃkMko økkÞçk níkkt. Ãkku÷eMk{uLk «æÞw{Lk®Mkn økZðeyu VrhÞkË LkkutÄe níke.

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u stfþLk Ã÷kux{kt fkuÃkkuo.Lke ykhkuøÞ xe{ ºkkxfe

øktËfe òuðk {¤íkkt ykþkÃkwhk fuxhMkoLkwt {fkLk 'Mke÷’ fhkÞwt

hksfkux íkk.30 : hkuøk[k¤kLkk ðÄíkkt síkkt ÔÞkÃkLkk Ãkøk÷u fkuÃkkuo.Lkkt ykhkuøÞ rð¼køk îkhk y¾kã ÃkËkÚkkuo hk¾íkk ðuÃkkheyku WÃkh íkðkE Wíkkhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke [k÷e

hnu÷e yk Íqtçkuþ{kt VhMkkýLkk 3 ðuÃkkheykuLke ËwfkLkku 'Mke÷’ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË çkwÄðkhu stfþLk Ã÷kux{kt fuxhMkoLkwt {fkLk Mke÷ y¾kã ÃkËkÚko {¤ðkLku Ãkøk÷u Mke÷ fhe ËuðkÞw níktw.

1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, hiÞk Mkfo÷ rðMíkkh{kt huMxkuhkt, nkuxu÷ku{kt Ãký [urftøk sYhe

BÞw. fr{§hLku {¤u÷e VrhÞkË çkkË fku Ã kku o . Lke ykhku ø Þ rð¼køkLke xe{ st f þLk Ã÷ku x {kt '{kÄð` {fkLk{kt [k÷íkk ¼krðLk ÚkkLkfeLkk ykþkÃkwhk fuxhªøk{kt ºkkxfe níke. stfþLk Ã÷kux þu h e Lkt . 16{kt WÃkhku f ík {kÄð

{fkLk{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkkt LkkÞçk ykhku ø Þ yrÄfkhe zku . Ãkt f s hkXku z u íkÃkkMk fhíkkt ykþkÃkw h k fu x hªøk{kt y¾kã ÃkËkÚkkuo {¤e ykÔÞk níkk. XuhXuh øktËfe òuðk {¤e níke. þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku { kt Ãký hu M xku h Lx

nku x ÷ku { kt [u r ft ø kLke sYrhÞkík Au . þnuhLkk Lkðk hksfkux{kt 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz WÃkh, hiÞk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e hu M xku h Lx, hu f zeyku { kt fku Ã kku o . Lke ykhkuøÞ xe{ fÞkhuÞ [urftøk fhíke LkÚke.

ò{Lkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k yÞkuæÞkLkøkh{kt

{rn÷kLke «ð]rík þtfksLkf sýkíkk sLkíkkhuz, íkkuzVkuz hksfkux íkk.30 ò{Lkøkh hkuz Ãkh yÞkuæÞkLkøkh{kt {rn÷k yLkiríkf

«ð]ríkyku [÷kðíke nkuðkLke ykþtfkyu ºkMík ÷¥kkðkMkeykuyu yksu sLkíkk huz fhe {rn÷kLku ÃkkX ¼ýkÔÞku níkku.

{rn÷kLkkt ½hu ÃkhÃkwY»kkuLke yðh-sðh Mkíkík hnuíke nkuE hnuðkMkeyku ºkkMke økÞk níkkt

çkLkkð ytøku {¤u÷e rðøkíkku {wsçk yÞkuæÞkLkøkh{kt {rn÷kLku íÞkt ÃkhÃkwY»kLke ykðLk-òðLk Mkíkík hnuíke yLku yLkiríkf «ð]ríkyku fhíke nkuðkLke

ykþtfkÚke ykMkÃkkMkLkk ÷¥kkðkMkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk yLku yksu Ãkku÷eMkeLke hkn òuÞk rðLkk fu Ãkhðkn fÞko rðLkk sLkíkk huz fhe {rn÷kLkk

½h{kt íkkuzVkuz fhe níke. hkºkeLkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh Ãký ÷íkkðkMkeykuLkwt xku¤w W{xÞwt níkwt. yLku yhS ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

• E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

y{eÄkhk fkuBÃ÷uûk{kt

{kfuo®xøk yusLMkeLke ykurVMku hkur»kík xku¤kyu Ä{k÷ {[kðe

hksfkux,íkk.30 : fuLkk÷ hkuz Ãkh ykðu÷k y{eÄkhk fkuBÃ÷uûk{kt {kfuoxªøk yusLMkeLkk Lkk{u zªzf [÷kðe Þwðf-ÞwðíkeykuLkwt þku»ký fhíkk ¼uòçkks þÏMkLku ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞrfíkyku íkÚkk xku¤kyu ¼uøkk {¤eLku Ä{khe Lkk¾e ykurVMk{kt íkkuzVkuz fhe níke.

Lkkýk f{kððkLke ÷k÷[u AuíkhkÞu÷k Þwðf-Þwðíkeyku íkÚkk yLÞkuyu {¤e Mkt[k÷fLku ÃkkX ¼ýkÔÞku

y{eÄkhk fkuBÃ÷uûk{kt YÃkfzk Lkk{ nuX¤ ykurVMk ¾ku÷e çkuXu÷k þÏMkku ÞwðfÞwðíkeykuLku «kuzfxLkwt {kfuoxªøk fhe {krMkf 10 Úke 15 nòh YrÃkÞk f{kððkLke íkfLke ÷k÷[ nuX¤ fkhMíkkLk [÷ðkíkku níkku. yusLMke{kt òuzkLkkh ¾kMk fhe økúk{ rðMíkkhLkk Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkMkuÚke yuzðkLMk{kt MkÇÞ çkLkðk {kxuLkk Lkkýkt ¾t¾uhe ÷uðkíkkt níkk. Lkkýkt f{kððkLke ÷k÷[u òuzkÞu÷k 30 Úke 40 Þwðf-ÞwðíkeykuLku Mk{Þ {ÞkoËk

{wsçk {nuLkíkkýwt yÃkkÞwt Lknª yLku Mkk{u síkk xkøkuox Ãkwhku Lk fÞkoLkwt fne ðÄw AuíkÞko, AuíkhkÞu÷k Þwðf-Þwðíkeyku yuf hksfeÞ yøkúýe ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk yLku çkkË{kt hksfeÞ yøkúýe ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðfÞwðíkeykuLku ÷E fnuðkLke {kfuOxeøk yusLMke Ãkh Ëkuze økÞk níkkt. sÞkt Mkt[k÷f, {uLkush çkLkeLku çkuXu÷k þÏMkkuLku Mkkhe Ãkuxu {uÚkeÃkkf ykÃÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u yufrºkík ÚkE økÞu÷k xku¤kyu Ãký íkkuzVkuz fhe níke.

÷û{eðkzeLkku çkLkkð

yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e Lk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ÞwðkLk Mkhkònuh Mk¤øÞku !

rLkð]ík ðux yrÄfkheLkkt ½hu

Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçk h0 rËðMk Ãkqðuo íkk. 10-6Lkk hkus MkðkhLkk 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt 18 Úke h0 ð»koLke ðÞLkk çku MkhËkhS [kðe çkLkkðku [kðe çkLkkðku hkzku Ãkkzíkk rLkféÞk níkkt. suÚke, «fkþ¼kEyu çkÒkuLku zu÷eLke sqLkk íkk¤kLke [kðe çkLkkðe ykÃkðk fÌkwt níkwt. çkÒku økXeÞkykuyu Ãknu÷k ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e [kðeyku çkkË{kt «kiZ ÃkkMkuÚke íkuykuLkk ½h{kt hnu÷e çkÄe [kðeyku

Website : www.sandesh.com

hksfkux íkk.30 : ÷û{eðkze fðkxoh Lkt.167{kt hnuíkk «ðeý LkkLkS¼kE økkunu÷ (W.ð.38) Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½h LkSf çknkh ònuh{kt yrøLkMLkkLk fhe ¼¤¼¤ Mk¤øke WXÞku níkku. ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh ÞwðfLku Mkkhðkh{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku.

rÃkíkkLkkt {kuík çkkË LkkLkk ¼kE MkkÚku hnuíkku níkku

íkÃkkMkLkeMk s{kËkh «íkkÃkËkLk økZðeLkk sýkÔÞk {wsçk fku¤e Þwðf «ðeý {kíkk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË ÷û{eðkze{kt LkkLkk MkkÚku hnuíkku níkku. ÃkeðkLke xuð Ähkðíkku níkku. yksu çkÃkkuhu ½hLke çknkh

Mkk{uLkk ¼køku hMíkk Ãkh ykðu÷k þki[k÷Þ ÃkkMku sE fkÞk Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ¼z¼z Mk¤øÞku níkku. yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e Þwðfu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

5h«ktríkÞ ÞwðkLkLkk ÃkqtX WÃkh yòÛÞk þÏMku Ahe ¼kUfe ËeÄe hksfkux, íkk.30 støk÷uïh{kt hnuíkk {wfuþfw{kh Ãkh{kLktË (W.ð.h1) Lkk{Lkk Ãkh«ktíkeÞ Þwðf Ãkh hkºkeLkk støk÷uïh LkSf {uELk hkuz Ãkh Þkuøkuïh [kuf LkSf yòÛÞk EMk{u

Ahe ðzu nw{÷ku fhe ÞwðfLke ÃktwXLkk ¼køku AheLkk ½k Íªfe Ëuíkk ÃkwX{kt ¼hkðu÷e Ahe MkkÚku ÷kune Lkªøk¤íke nk÷ík{kt ÞwðfLku Mkkhðkh{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ÷ðkÞku níkku.

¼økðíkeÃkhk{kt ykðu÷e

þk¤k Lkt.43{kt rðãkÚkeoLku rþûkfu ík{k[k Íªfe ËeÄk hksfkux íkk.30 : ¼økðíkeÃkhk þuhe Lkt.Ãk{kt ykðu÷e þk¤k Lkt.43{kt Aêk Äkuhý yÇÞkMk fhíkkt Lkkþeh økVkh¼kE þu¾ (W.ð.13 (hnu.Y¾zeÞkÃkhk- hkswLkøkh) Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku [uíkLkMkh Lkk{Lkk rþûkfu {kh {kÞkoLkku çkLkkð çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.

nkÚk{kt Eò ÚkÞkLkku çkk¤fLkk ÃkrhðkhLkku ykûkuÃk

íkÃkkMkLkeMk s{kËkh Lkxw¼kE çkkuheMkkøkhLkk sýkÔÞk Lkkþeh yksu Mkðkhuu Mfw÷u økÞku níkku. f÷kMkY{{ktÚke yLÞ rðãkÚkeoyku íkkuVkLk fhíkk nkuÞ [uíkLk¼kE Lkk{Lkk rþûkfu Lkkþeh íkkuVkLk fhíkku nkuðkLkwt Mk{S økk÷ Ãkh ík{k[ku Íªfe ËeÄku níkku. çkÃkkuhu Mfw÷uÚke AwxÞk çkkË MkktsLkk Mk{Þu çkk¤fLku nkÚk{kt fkuýeLkk ¼køku

Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ yLku Mfw÷{kt Mkknuçku {kh {kÞkuo nkuðkLkwt sýkðíkkt Mkkhðkh{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. çkk¤fLkk Ãkrhðkhu rþûkf Ãkh nkÚkLkk ¼køku ÷kfzkLke Vwx Vxfkhe Vuf[h suðe Eò ÃknkU[kze nkuðkLkku Ãkku÷eMk Mk{ûk ykûkuÃk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku çkk¤fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rþûkf Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

fuLkk÷ hkuz Ãkh ð»kkuo sqLke

5kEÃk ÷kELk íkqxíkk ËqfkLkku{kt Ãkkýe ½qMÞk hksfkux íkk.30 : ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu fuLkk÷ hkuz yLku «n÷kË Ã÷kux fkuLkoh Ãkh ykðu÷e h7 #[Lke ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk y[kLkf íkqxíkk ÃkkýeLkk ÄkuÄ AqxÞk níkkt. ykMkÃkkMkLkkt Mku÷hku yLku ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½qMke økÞkt níkkt. Mkíkík [kh f÷kf MkwÄe {nkÃkkr÷fkLkku MxkV Lk zkufkíkk s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík ÚkE níke. ºký ðkuzo{kt ºký f÷kf Ãkkýe rðíkhý {kuzwt ÚkÞwt níkwt.

yk¢kuþ : {kfuoxªøkLkk Lkk{u Þwðf-ÞwðíkeLku Lkkýkt f{kððkLke ÷k÷[ ykÃke zªzf [÷kðíkk þÏMkLke Ãkku÷ ¾q÷e Ãkze síkkt ¼kuøk çkLkLkkh Þwðf-Þwðíkeykuyu Ä{k÷ {[kðe ËeÄe níke. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

Ãkzkuþe MkkÚku Í½zku Úkíkkt ÄhÃkfz fhkE níke

yu rzrð. Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt ykhkuÃkeLkwt {kuík Úkíkkt ËkuzÄk{

hksfkux íkk.30 : yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÷kufyÃk{kt h¾kÞu÷k rðhkýe nkEMfw÷Lkk ÃÞwLk yrLk÷ WVuo ¼e¾k [Lkk¼kE fçkehk (W.ð.47 hnu. {ku[e çkòh rík÷f Ã÷kux) Lkk{Lkk ykhkuÃkeLkwt {kuík rLkÃksÞkLkk çkLkkðÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt

ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt yk ykhkuÃke y[kLkf çkuþwæÄ çkLke økÞku níkku. çkkË{kt íkuLku nkuMkrÃkx÷u ¾Mkuzkíkk ßÞkt {]íÞw Ãkk{u÷ku ònuh fhkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkkt fnuðk {qsçk ykhkuÃkeLkwt {kuík nTËÞhkuøkLkkt nw{÷kÚke ÚkÞwt Au.

y[kLkf çkuþwæÄ ÚkE síkkt nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk : ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fÚkLk : Ãke.yu{. Y{ ÃkkMku {]íkfkuLkkt Mkøkk-MktçktÄeyku W{xÞk «kó rðøkíkku {qsçk {ku[eçkòh suÚke íkwhík s ÷kufyÃk{ktÚke çknkh ykhkuÃkeLku yrLk÷¼kE ykðk [kuheLkk rík÷fðkMk-4{k hnuíkku «Vw÷ hrMkf fZkíkk çkuþwæÄ çkLke økÞku níkku. rMkrð÷ ÄtÄk Lk fhðk Mk{òðe Mkkhe þe¾ ykÃke hkXkuz rçk÷kzeLku ÃkÚÚkh {khðk síkk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkçkeçku {]ík ònuh çkÄk ðkík[eíkku fhíkk níkk. Ãkkzkuþ{kt hnuíke Ãkwò {wfuþ Ëhr{ÞkLk{kt y[kLkf fçkehk (W.ð.17) Lkk{Lke yrLk÷Lku Akíke{kt Ëw¾kðku ÞwðíkeLku ÃkÚÚkh, Aktýk ¼hu÷ku WÃkzíkk çku[uLke yw¼ððk fkuÚk¤ku ÷køÞku níkku. su{kt ÷køÞku níkku. íkwhík s çkku÷[k÷e Úkíkk çk½zkxe çkku÷e ÷kufyÃkLke çknkh fZkÞku níke. ÃkwºkeLku ÃkÚÚkh ÷køÞkLke níkku. sÞkt çkuþwæÄ çkLke ðkíkÚke {wfuþ [Lkk íkuLkk ¼kE Z¤e ÃkzÞku níkku. {]íkf yrLk÷ WVuo ¼e¾k [Lkk ¼kýus rðhkýe nkEMfq÷{kt ÃÞwLk rËLkuþ çkxwf hkXkuzu ËMíkk íkhefu Vhs çkòðíkku níkku. [wLkkhkðkzÚke «Vw÷ Ãkh nw{÷ku ykhkuÃke nkxo ÃkuþLx níkku fhe {kh {kÞkuo níkku. su ytøku yLku yøkkW Ãký ÃkuMk {ufh yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku rðhkýe nkEMfq÷{kt Ãkèkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkk {wfkðu÷w níkwt. yrLk÷ MkkÚku LkkUÄkÞku níkku. yLke÷¼kE fçkehLkwt Ãkku÷eMk fMxze{kt {]íÞw Úkíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt íkuLkk ÃkrhðkhLkk çku MkÇÞku íkÃkkMkLkeMk s{kËkh [f[kh {[e sðk ÃkkBÞku níkku. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk) Ãký níkk. Ãkku÷eMku {kh rðLkw¼kE rLk{kðíku yksu {kÞkoLke fkuE ðkík LkÚke. çkÃkkuhu MkVkE fk{Ëkh {wfuþ íkuLkk ¼kE fÞkuo níkku. çkLkkð ytøku Ãke.yuMk.ykE. {]íÞwLkw Mkk[w fkhý òýðk hkºkeLkk yrLk÷ WVuo ¼e¾k íkÚkk ¼kýus rËLkuþLke S.yu÷. rðMkkýeyu ykÃku÷e rðøkíkku yufÍe. {uSMxÙuxLke WÃkrMÚkík{kt fkøk¤ku {khk{kheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke {wsçk hkºkeLkk Ëþuf ðkøÞu ºkýu fhe ÃkkuMx{kuxo{ fhkðk íksðes nkÚk yLku ºkýuLku ÷fkuyÃk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk ykhkuÃkeLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku s{ðkLkwt ÄhkE níke. Ãke.yu{.Y{ Ãkh {]íkfLkk níkk. Ëhr{ÞkLk, yºkuLkk Ëþuf ðkøÞk ykÃkðk ykÔÞk níkk. ðkík[eík fhe çkÄk ÃkrhðkhsLkku, Mkøkk, MLkuneykuLkk xku¤k, çkkË yrLk÷Lku Akíke{kt Ëw¾kðku Úkíkk Awxk ÃkzÞk níkk. çkkË{kt ÷kufyÃk{kt s W{xe ÃkzÞk níkk yLku Ãkku÷eMk Mkk{u çku[uLke MkkÚku ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku MkkÚku hnu÷k ðknLk [kuheLkk yuf ykûkuÃkku fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

{nkÃkkr÷fkLke ðuhk-ð¤íkhLke ÞkusLkk Ãkqýo : ÔÞks-{kVe ÞkusLkk 1Ãk ykuøk»x MkwÄe

yuf ÷k¾ fhËkíkkyu yuzðkLMk ðuhku ¼Þkuo, 48 fhkuzLke ykðf

hksfkux, íkk.30 {nkÃkkr÷fk{kt [k÷w ð»koLkku ðuhku yuzðkLMk ¼hÃkkE fÞuo ð¤íkhLke ÞkusLkk yksu Ãkqýo ÚkE Au. ßÞkhu ðuhk{kt ÔÞks-{kVeLke ÞkusLkkt 1Ãk ykuøk»x MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. ðuhk-ð¤íkhLke

ÞkusLkk{kt yuf ÷k¾ fhËkíkkykuyu yuzðkLMk ðuhku ¼híkk fkuÃkkuo.Lke íkeòuhe{kt Y. 48 fhkuzLke hf{ X÷ðkE Au. yks MkwÄe{kt 10Ãk60 ykMkk{eLkwt Y. 7Ãk ÷k¾Lkwt ÔÞks {kV fhðk{kt ykÔÞwt Au.

10,560 ykMkk{eykuLkwt Y. 75 ÷k¾Lkwt ÔÞks-{kV fhkÞwt 17 yur«÷Úke þY ÚkÞu÷e ðuhkð¤íkhLke ÞkusLkk{kt 30 {u MkwÄe{kt yÚkkoík ÞkusLkk Ãkwýo ÚkÞk MkwÄe{kt fw÷ 1,00,625 r{ÕkfíkÄkhfkuyu ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄku. sqLk {rnLkk{kt 5.67 fhkuzLke xufMk çkúkL[Lku ykðf ÚkE níke. WÃkhkufík yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk 10,560

r{ÕkfíkÄkhfkuyu ÔÞks {kVeLke ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fkuÃkkuohuþLku yuf s {rnLkk{kt Y.75 ÷k¾ 39 nòhLkwt ÔÞks síkw fÞwO. fkuE Ãký r{Õkfík ÄkhfkuLkku r{Õkfík ðuhku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkkfe nkuÞ yLku ÔÞks [ze økÞw nkuÞ íkuðk fkhËkíkkykuLku íkk.1Ãk{e ykuøk»x MkwÄe Y.hÃk nòh

MkwÄeLkwt [zík ÔÞks {kV fhe Ëuðk{kt ykðþu. ð»ko 2010 yLku 2011 MkwÄeLkku xufMk ¼he sLkkhLku ÔÞks {kVe yÃkkþu. Y.hÃk nòh WÃkh yux÷u fu Ãk0 nòh MkwÄe ÔÞks [ze økÞwt nkuÞ íkuðk fhËkíkkLku Y.37500Lkwt ÔÞks {kV fhe Ëuðkþu. fkuÃkkuo.Lke WÃkhkufík ÔÞks {kVeLke ÞkusLkkLku Mkkhku yuðku «ríkMkkË {éÞku Au.

þnuhLku Ãkkýe Mk{MÞk ¼hzku ÷E síkkt

fkuÃkkuo.Lku Auf nðu, ¼qríkÞk Lk¤ ÞkË ykÔÞk, 70 òuzkýku fè

hksfkux íkk.30 hksfkuxLku ÃkkýeLke Mk{MÞk ¼hzku ÷uðk ÷køke Au íÞkhu Auf nðu, {nkÃkkr÷fkLku ¼qríkÞk Lk¤ òuzkýku fkÃkðkLke fk{økehe ÞkË ykðe Au. {kuhçke hkuz Ãkh Lkðk çkLke hnu÷k yLkuf {fkLkku{kt

çkktÄfk{ {kxu Mkeíkkhk{ Ãkkfo{kt ykþhu 128 sux÷k {fkLkku{kt Ãkkýe [kuhe fheLku ÷uðkíkwt nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk yk nfefík Mkk[e nkuðkLkw Lk¬e ÚkÞk çkkË {uELk ÷kELk çktÄ fheLku 70 ¼qríkÞk Lk¤ òuzkýku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt.

ÃkkýeLkk ÄkuÄ AqxÞk : ðkuzo Lkt.4-18-15 {kt ºký f÷kf Ãkkýe rðíkhý {kuzw {kuhçke hkuz ÃkhLke Lkðe çkLku÷e MkkuMkkÞxe{kt ¼qríkÞk Lk¤ òuzkýkuÚke çkuVk{ Ãkkýe[kuhe Úkíke níke

sqLkk hksfkuxLkk ðkuzo Lktçkh 8 yLku 15{kt ykS ÍkuLk nuX¤Lke yk {wÏÞ ÷kELk{kt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. yu s ÷kELk zuu{us Úkíkkt ©eLkkÚkS fkuBÃ÷ufMk{kt ykðu÷e økúkWLz V÷kuh{kt Ãkkýe ¼hkðk ÷køÞk níkk. yk çkkçkíku ysÞ WLkzfxu sÞwçku÷e fLxTku÷ Y{Lku VkuLk fÞkuo níkku. Ãký s¤ yus SðLk yuðe MkwrVÞkýe Mk÷knku ykÃkíkk BÞw.

fkuÃkkuohuþLk Mkíkkðk¤kyku ðuzVkíkk ÃkkýeLku yxfkððk Ãkkt[ f÷kf MkwÄe VhfÞk Lk níkkt. Auf Ëþ ðkøÞu VkÞhrçkúøkuz yLku fLÍhðLMkeLkku MxkV MkkÄLkku ÷ELku ykÔÞku níkku. yLku {ktz Ãkkýe çktÄ ÚkÞw níkU. fkuBÃ÷ufMk{kt {kuxhku {wfeLku Ãkkýe W÷u[ðw ÃkzÞw níkwt. ÷kELk{kt ¼tøkkýLkk fkhýu ðkuzo Lktçkh 4-8-15{kt Ãkkýe rðíkhý ºký f÷kf MkwÄe {kuzw ÚkÞwt níkwt.

CMYK

fku Ã kku o h u þ Lk Mk¥kkðk¤kyku y u WÃkhkufík MkkuMkkÞxe{kt økwó hknu íkÃkkMk fhíkk yLkuf ykMkk{eyku fkuÃkkuouhuþLkLku yu f VrËÞ’Þ [q f ÔÞk ðøkh ÃkkEÃk÷kELk íkkuze òíku fLkufþLk ÷E ÷eÄk níkk. yLku çkktÄfk{{kt {kuxk ÃkkÞu ÃkkýeLkku ðÃkhkþ fhíkk níkk. yk rMkðkÞLkk 37 sux÷k ykMkk{eykuyu fkuÃkkuohuþLkLku Lkkýk [qfðeLku fLkufþLkku

÷eÄk nkuðkLke çkkçkík Vr÷ík ÚkE Au. suLke Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhkE Lk níke. çkkfeLkk {fkLkku{kt fLkufþLkLku rzMfLkufx fhðkLke fk{økehe {uELk ÃkkEÃk÷kELk çktÄ fheLku nkÚk ÄhkE níke. su fLkufþLkku ¼qríkÞk rLkféÞk Au yuLke Mkk{u fkuÃkkuouhuþLkLke {kr÷feLke ÃkkEÃk÷kELkLku r{÷fíkLku Lkw f MkkLk fhðk çkË÷ økwLkku LkkUÄðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähkþu . íku WÃkhkt í k ík{k{ rçkrÕztøkLke çkktÄfk{ Ãkhr{þLk hË fhe Ëuðkþu yu{ BÞwrLk.fr{þLkh rËLkuþ çkúñ¼èu sýkÔÞw níkwt MkkÚkkuMkkÚk su íkkhe¾Úke WÃkhku f ík rçk®ÕzøkLke fkuÃkkuouhuþLku {tsqhe ykÃke Au íku rËðMkÚke ÃkkýeLkku fku{ŠþÞ÷ xufMk ðMkw÷kþu. yLku Ëhuf ¼qríkÞk Lk¤ ÄkhfkuLku çkuu çku nòhLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu.

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY, 1 JULY 2010

ò{Lkøkh{kt ËnusLkk fkhýu ÃkkuhçktËh{kt þuh zççkk Ãkh ÃkrhýeíkkLku ½huÚke fkZe {qfe Ãkku÷eMk ºkkxfe, 7 Íççku {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 6, LktrËÃkkfo, SNK Mfw÷ ÃkkA¤, Ãkxu÷ yÚkðk Mkkhk LkkufheÞkíkLku yþkuf¼kR : 94260 28840. (1492) 2010129339 {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au ÞwLke hkuz, Ãkhe{÷ MkkuMkkÞxe 1 BHK LkkLkk fwxwtçk {ku.98248 50675 (1500) 2010129398 huMxkuhLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au hiÞk[kufze ÃkkMku r«LMk {kÄð nkux÷ ¼kzu yÚkðk ¼køkeËkheÚke [÷kððk ykÃkðkLkwt Au.{ku.98250 78010 / VkuuLk Lkt.2573042 (Ãke) 2010129355

{fkLk ðu[ðkLkw Au fkuBÃ÷uûk ÷kÞf, 152 ðkh Mkktøkýðk [kuf, fkuxf þuhe{kt MktÃkfo. {ku. 93766 11313 (su)

©e Ãkkïo ÷uLz zuð÷kuÃkMko Mkehk{efLkkt fkh¾kLkk {kxu {kxu÷ hkuz íkÚkk ÷¾ÄehÃkwh hkuz Ãkh 15 rð½k s{eLk òuRyu Au. íkÚkk ¼zeÞkË{kt 575 rð½k RLz. s{eLk ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷ ¼kRyku ykðfkÞo {ku.Lkt.922282 83385, 94295 69524 (yu/Mke) 2010129432

500 ðkh søÞk òuRyu Au hksfkuxLkkt Mkkhk ÷kufuþLk{kt 500 ðkhÚke ðÄkhu Ã÷kux yÚkðk swLkk {fkLk ÔÞksçke ¼kðu òuRyu Au. VkuLk: 99986 00900 (Ãke) 2010129426

Ã÷kux òuRyu Au nzk¤k- {eíkk¤k + ¾kuhýk RïheÞk ykýtËÃkhLkkt Mkðo{kt Ã÷kux òuRyu Au. (çkúkufh) {ku.93748 24187 (1490) 2010129415 ðu[kýÚke ÷uðkLkwt Au [k÷w fLzeþLk{kt ÃkeðeMke Ã÷kLk ÃkkEÃk {þeLk 90 Lkwt, Ëkýk {þeLk 75 Lkwt økúkELzh [k÷w r{fMk[h, {ku.98257 48191 (yuMke) 2010129312

Mfw÷ òuEyu Au xÙMxLku Mkkihk»xÙ fåA{kt [k÷w rMÚkíke{kt þk¤k òuEyu Au. MktÃkfo 11 Úke 6 (0281) 2444470 (su) 2010129287

yÃkþwfLkeÞk¤ {fkLk ¼kzu òuRyu Au hksfkuxLke «íkeceík MktMÚkkLku fkuRÃký rðMíkkh{kt 6 Úke 7 Y{ðk¤w {fkLk ¼kzu òuRyu Au. {ku.96010 54846 (yu[) 2010129417

Ã÷kux ðU[ðkLkk Au LÞkhe zu{ hkuz x[, Mkðuo Lkt.80 / 81, zÙkEðªøk MkeLku{k Mkk{u, 600 ðkh, {ku.94272 53701 (1499) 2010129294 Ã÷kux ðU[ðkLkku Au {uxkuzk yts÷e Ãkkfo, 200 Úke 1000 ðkh {ku.94272 53701 (1499) Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 57X28, 367 ðkhLkku Ã÷kux, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux {¤ku, Mkku{LkkÚk yuMxux rð¢{®Mkn 99096 02494 (su) çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Úkúe çkuz nku÷ fe[Lk fkhÃkkfeOtøk 33X43 = 155 ðkh EMx ykuÃkLk Vw÷ Mkøkðzíkk, Ë÷k÷ ykðfkÞo 99781 97999 (1411) 2010129285 ðU[ðkLkw Au xðªMxªøk {þeLk fMkw. fk¤eËkuhe, yXªøkk, Ãkku÷eLkkze, çkuíkkh, ºkýíkkh, [khLkkh, ÷uLk ËkuheLkk. {¤ku : ðk÷S¼kE fwhS¼kE Ãkxu÷, LknuY hkuz, ò{òuÄÃkwh, {ku.9537574612 (yuMke) 2010129271 ðU[ðkLkw Au yuf Íuhkuûk {þeLk [k÷w ftzeþLk{kt íkkífk÷ef fMk{kt ðU[ðkLkw Au.Vfík ÷uLkkh ÔÞrfíkyu s MktÃkfo fhðku. ({ku.99138 99434, {wt. ò{òuÄÃkwh) (yuMke) 2010129262

É»k¼ yuMxux yusLMke GIDC ÷kurÄfk, {uxkuzk{kt fku{þeoÞ÷ íku{s ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezuLx Ã÷kux ÷u - ðu[ {kxu MktÃkfo fhku. {ku.98248 50675 (1499)

2010129280

Mkku{LkkÚk yuMxux çkúkufh s{eLk {fkLk Ã÷kux ðkze ¾uíkh «kuÃkxeo ÷u - ðU[ {kxu {¤ku. rð¢{®Mkn hksfkux. {ku.99096 02494 (su)

2010129251

xpt

þuz ðu[ðkLkku Au 500 ðkh, RCC çkktÄfk{ 25 HP fLkufþLk MkkÚku W{kfktík Ãktrzík, WãkuøkLkøkh {uELk hkuz. 999804 0309 (yuMke) 2010129289

fkì÷us {kxu ykuÃkLk RLxhÔÞq nehkçkk fu¤ðýe xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke ze. yu. þwõ÷ fkì÷us ykuV yußÞwfuþLk, økku®ðËðkze, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË (çke.yuzT. fkì÷us) N.C.T.E. {kLÞ, økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk sqLk - 2007 Úke þY ÚkÞu÷ MðrLk¼oh, Mknrþûký çke.yuzT. fkì÷us {kxu Lke[uLkk MxkVLke rLk{ýqf fhðk {kxu ykuÃkLk RLxhÔÞq íkk. 04-072010 Lku hrððkhu Mkðkhu 1100 f÷kfu ¼k»kk ¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au. (1) yk[kÞo : B.Ed.

2010129315

10/12 LkkÃkkMk rðãkÚkeoyku {kxu Lkkufhe ¾kíkhe,Mkhfkh{kLÞ MktMÚkkLkk fkuBÃÞwxh fku»ko{kt òu z kðku , øku h u x u t z òu ç k {u¤ðku. 100 % LkkufheLke øku h U x e MkkÚku Mkhfkh{kLÞ fku B ÃÞw x h fku » ko 95101 33334 (P) 2010129378

2010129319

«kuøkúk{ªøk þe¾ku 100% Lkkufhe {u¤ðku.{rnLku 3500 - 10,000 f{kðku, CNC

MAHEK TRANING CENTER, RAJKO T.M.99797 80808 (su) 2010129227

2010129302

ËwfkLk ðu[ðkLke Au fMk{kt, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, nuhexus fkuBÃ÷uûk, {ku.99252 32082 (1499) 2010129305 fkh ðu[ðkLke Au SKODA zeÍ÷ 2003, {ku.94272 53701 (1499) 2010129296 Lkðw zwÃ÷ufMk ðU[ðkLkwt Au 2 çkuz nku÷ fe[Lk 60 ðkh hrðÃkkfo, fk÷kðkz hkuz Ãkh fª. 21, {ku. 76009 81692 (1488)

Mkkhk r{ºk Lke þkuÄ{kt Aku ? Mºke / ÃkwY»k / fÃk÷ ,r{ºkkuLkkt çkkÞkuzuxkLke {uøkuÍeLk 2010 ( {uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ) 98794 56625 (1740 /A ) 2010129366

2010129291

2010129244

{fkLk ðU[ðkLkw Au 3 BHK 100 ðkhLkwt Lkðw {fkLk økkuÃkk÷Lkøkh{kt {¤ku. rð¢{®Mkn - Mkku{LkkÚk yuMxux 99096 02494 (su)

2010129299

2010129240

2010129254

¼kzu òuRyu Au Ëhuf rðMíkkh{kt 1 Úke 4 çkuzLkk {fkLk V÷ux {¤ku: n»koË¼kR {ku.93280 79200 (yu[) 2010129422

V÷ux ðu[ðkLkk Au {uxkuzk GIDC {kt, 2 BHK, fMk{kt, {ku. 94282 75740 (1499)

M.A., M.Sc., M.Com. íkÚkk M.Ed. (55%)

rþûkýrðãk þk¾kLku ÷økíkkt rð»kÞku{kt Ph.D. yÚkðk Mk{fûk «fkþLkku, rþûký, rðãkþk¾kLkkt 10 ð»koLkku ÔÞkÏÞkíkk íkhefuLkku yLkw¼ð. (2) ÔÞkÏÞkíkk : Ãkqýo Mk{ÞLkkt (ytøkúuS, økwshkíke, rð¿kkLk, MktMf]ík, yufkWLx) su íku rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf yÚkðk yLkwMLkkíkf yLku M.Ed. (55%) (3) økútÚkÃkk÷ : M.Lib. (55%) Ãkøkkh Äkuhý, ÞwrLk. Mkhfkh©eLkkt ÄkhkÄkuhý {wsçk, sYhe «{kýÃkºkku, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkt çku VkuxkuøkúkV íkÚkk nk÷{kt Vhs çkòðíkk nkuÞ íkku N.O.C. «{kýÃkºkku yLku yLkw¼ðLkkt «{kýÃkºkku MkkÚku íkk. 04-07-2010Lkkt hkus Mkðkhu 11-00 f÷kfu ¼k»kk¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ¾kíku Mð¾[uo YçkY nksh hnuðwt. (ðÄw òýfkhe {kxu MktÃkfo {u. xÙMxe {ku. 98253 26959) 2010128733

2010126030

Äkuhý 10 íkÚkk 12 ÃkAe ðøkh zku L ku þ Lku yu z {eþLk íkÚkk Vu E ÷ ÚkLkkhu ð»ko çk[kððk fku B ÃÞw x h - {ku ç kkE÷ heÃku h ªøk þe¾ðk {¤ku :98251 23926 (P) 2010129376

MÃkkufLk #ø÷eþ ð»kko u L kk yLkw ¼ ðe yLku rLk»ýkt í k ÷U ø ðu s xÙ u E Lkh ÃkkMku Ú ke yt ø kú u S þe¾ku . r÷tøðkf÷çk, Þk¿kef hkuz, hksfku x :- 98792 90774 (yu[ ) MÃkkufLk #ø÷eþ ð»kko u L kk yLkw ¼ ðe yLku rLk»ýkt í k ÷U ø ðu s xÙ u E Lkh ÃkkMku Ú ke yt ø kú u S þe¾ku . r÷tøðkf÷çk, Þk¿kef hkuz, hksfku x :- 98792 90774 (yu[ ) 2010129368

FREE DTP

økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «ku Ã kxeo , «ku s u f x, ELzMxÙ e Í, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷u ð k {kxu Mkt Ã kfo fhku . Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411 2010125549

“Vku L k ½w { kðku rðËu þ òyku” fuLkuzk, çkUøkfkuøk, ®MkøkkÃkw h , LÞw Í e÷u L z{kt Ãku®føk, fwfªøk yLku yLÞ fk{ fhðk RåAíkk, ÔÞrfík sÕËe MktÃkfo fhku. suLke ÃkkMku Ãkku í kkLkku ÃkkMkÃkku x o nku Þ (yusLx yk{trºkík) 77423 09505, 09606.

TALLY | DTP FREE MO :- 95101 33334 / PH :- .0281 3042896. (P) 2010129374

sw÷kE / {k[o {kt ÃkkMks fhkðe ð»ko çk[kððkLke [iknkýMkh Lke økuhtxe ÷û{eðkze - 5 (1463 ) 2010129371

ík{khe þk¾ Ãkh ðkŠ»kf 6% ÔÞksu ÷kuLk {u¤ðku. Þþ ¢urzx : 9601288542, 9376832889.

2010128889

2010127370

ðfo Ã kh{ex ðeÍk fku E Ãký zeøkú e fu {kMíkh zeøkú e Ähkðíke ÔÞÂõíkLku UK Lkk ðfo Ã kh{ex rðÍk yÃkkðeþw t . 75673 00480, 76004 17091 (6032) UK

2010128425

Work Permit for Mauritius, Kuwait, Dubai, Netherland. Contact for Canada PR, Student Visa, Denmark Greencard & going to Europe on any how. 02656546623, 9537511595 2010127359

For Sale 1250 KVA Caterphiler Type 3512 with Suit Alternater Load Try at Buyers site with Assured Power Guarantee : 98251 27024, 9377027024. 2010129162

For SALE DG SET Caterphiler 380 KVA on Load Try - Running Condition : 98251 27024, 9377027024. 2010129156

rþ¾ku TALLY |

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkkÚke CCC fhku {kºk Yk. 3050 {kt MkkÚku

077423

ONLY NIFTY HOT sufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLx97122-24292 (6117) 2010128319

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk økwhÃkqŠý{kLkk rËðMku. 207-2010 ¼kËhðk {kMk{kt 17-9-2010 (Ãkq ß Þ økeheçkkÃkw L ke MkkÚku ) 12 ð»ko Ú ke yu f {kºk MkV¤ ykÞkusf. ríkçkuxûkuºk{kt ©uc ykðkMkLke Mkw r ðÄk. Lkt Ë eyükÃkË Ëþo L k, ¼khíkeÞ ¼ku s Lk, LÞw {ku z ÷fkh. rLk÷ft X xw M ko yu L z xÙ k ðu Õ Mk rðLkw ¼ kE Ãkxu ÷ - 9925125853, fu í kLk Ãkxu ÷ - 98981

2010129317

[kh çkuXfS 2 Äk{ MkkÚku huÕðu rhÍðuoþLk îkhk [tÃkkhÛÞ, søkLLkkÚkÃkwhe, f÷fíkk, øktøkkMkkøkh, nheîkh, øktøkkMLkkLk Lkku ÷k¼. WÃkzþu 26/8 çkwfªøk 11/7 MkwÄe xefex Yk.6000 ðÄw {kxu økkuÃkk÷¼kE hksÞøkwY, 7/4 þkMºkeLkøkh ËeÃkAktð fkuLkoh, hksfkux. VkuLk : 2459678 (su) 2010129234

‘rþ¾h’ ©kðý {kMk{kt Mkkík sÞkuríko÷ªøk ËþoLk, rËðMk 10, 24 sw÷kR/1, ykuøkü, 12 ykuuøkü, M÷eÃkh fku[, çkMk{kt «ðkMk Lkxw¼kR òLke, 322, MkËTøkwY ykfuoz, SðLk fku{þeoÞ÷ çkuLf ÃkkMku, Zuçkh ¼kR hkuz, ðLk-ðu, hksfkux. 94262 47878, 94282 99333. (1491) 2010129361 ©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ 2x2 M÷eÃkh íku{s hu÷ðu îkhk * y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, Wíkh ¼khík rË. 20 WÃkzþu. 5/7, 27/7. * rn{k÷Þ, [khÄk{ rËÕne, rË. 17 WÃkzþu 27-7. sws Mkexku çkkfe * ‘sL{kü{e’ «ðkMkku {kxu {¤ku: nMkw¼kR ¼è : 98252 74620, y{hu÷e : 94277 45371, hksfkux : 98982 29425, {kuhçke : 98242 99615, ÃkkuhçktËh : 92747 51594. (1497) 2010129358

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt [khÄk{ Þkºkk 7999/- Ëh þw¢ðkh, y{hLkkÚk : 5999/- sw÷kR 2, 12, 21, VkuLk : 26574433, 94290 66266 (1810ykh) 2010129362 Mkkøkh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk ©eLkøkh, ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh, nheîkh, {Úkwhk, Ãkw»fh, hk{Ëuðzk, suMk÷{uh, rËðMk18, çkMk 2x2 rxfex 6500, M÷eÃkh fku[, rxfex 8051, «ðkMk WÃkzþu. íkkhe¾ 5-15-20 sw÷kR Mkðkhu [k, LkkMíkku, çkÃkkuhu hkºku çku xkR{ ¼kusLk Ä{oþk¤k{kt Ãkkt[ ÃkuMkuLshrËX yuxu[ Y{, øksuLÿ¼kR çkuzeÃkhk, Ãkkhuðze [kuf, hksfkux. ({ku.) 93272 23000/ 92285 00001. (1491) 2010129365

14646 www.kailashyatra.com 2010127949

xpt

ò{Lkøkh íkk.30: ò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíke ÃkhrýíkkLku íkuýeLkk MkkMkheÞkykuyu ËnusLkk fkhýu yðkh-Lkðkh {khfwx fhe ½h{ktÚke fkZe {wfíkk íkuýeyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík, MkkMkw íkÚkk MkMkhk Mkk{u {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÃkkuhçktËh,íkk.30: ÃkkuhçktËh{kt þuhLkku zççkku [÷kðeLku yLkufLku VMkkðkíkk nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku ÷eçkxeo hkuz Ãkh ykðu÷k hksðeh ELðuMx{uLx{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ãkrík, MkkMkw íkÚkk MkMkhk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkíke VrhÞkË

zççkkLkku Mkt[k÷f suXk ¼kÞk ykuzuËhk WÃkhktík #rËhkLkøkh{kt hnuíkk ðLkhks Ãkhçkík fuþðk÷k íkÚkk fkLkk Ãkhçkík fuþðk÷k, hkð÷eÞk Ã÷kux{kt hnuíkk r«íkuþ «rðý¼kE ÃkkuÃkx, fzeÞkÃ÷kuxLkku rníkuþ çkkçkw÷k÷ [kt[eÞk, WãkuøkLkøkh{kt {kYríkÃkkfo{kt hnuíkku søkËeþ Vq÷ [tË ¾xðkýe, økÄkEðkzkLkk Lkkfu hnuíkku fi÷kþ suLíke÷k÷ ík¤eÞkÄkhkLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk.

rËÂøðsÞ Ã÷kux hnuíkk nMk{w¾¼kE V÷eÞkLke Ãkwºke çkeLkkçkuLkLkk ÷øLk økík íkk.h111-h000 Lkk hkus rËÂøðsÞ Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷ zku.øk÷iÞkLkk Ëðk¾kLkkLke çkksw{kt hnuíkk rðÃkw÷ {nuLÿ¼kE Lkk¾ðk MkkÚku ÚkÞk níkk. yk ÷øLk ËhBÞkLk íkuýeLku yuf ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞku níkku. ÷øLk ð¾íku íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykÃku÷ fheÞkðh ykuAku Ãkzíkku nkuðkÚke MkkMkheÞkyku îkhk yðkhðLkkh íkuýe MkkÚku {khfwx fhe ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku níkku.

{kðíkhuÚke Y.Ãk0 nòh ÷E ykð yLku {kðíkhÃkûkLku fnu fu yuf V÷ux yÃkkðe Ëu, Lknªíkh íkLku AwxkAuzk ykÃke çkeò ÷øLk fhe ÷uðkLke Ä{fe ykÃke çkeLkkçkuLkLku ½h{ktÚke fkZe {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke íkuýeyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík rðÃkw÷ Lkk¾ðk, MkMkhk {nuLÿ¼kE Lkk¾ðk yLku MkkMkw nŠ»kËkçkuLk Mkk{u {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE yu.çke.ÔÞkMku Ënus «ríkçktÄf ÄkhkLke f÷{ nuX¤ WÃkhkufík ºkýuÞ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt yçkkhk{{kt MkkÃk fhzíkk «kiZLkwt {kuík

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh LkSfLkk yktçkkhk{ økk{u yksu Mkðkhu LkkÚkeçkuLk LkkÚkk¼kE ykuzuËhk Lkk{Lkk 47 ð»keoÞ «kiZk su íkuLke ðkzeLkk ½h{kt níkk. íÞkhu y[kLkf ykðe [zu÷k Íuhe MkkÃku Ëtþ ËE ËeÄku níkku. ÍuhLke {kºkk ðÄw nkuðkÚke yLku þheh{kt íkuLkku Vu÷kðku ÚkE sðkÚke LkkÚkeçkuLkLkwt fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

hkíkeÞkLkk ËrhÞk{kt zqçke økÞu÷k {kAe{khLke ÷kþ {¤e

ÃkkuhçktËh : hkíkeÞk LkSf nehkðíke nkuze{kt {kAe{khe fhu÷k hnu÷k [kh {kAe{khe ËrhÞk{kt nkuzeôÄe ð¤e síkkt Ãkze økÞk níkk. su{kt Mkw¼k»kLkøkhLkk h{uþ ÃkhMkíkku{ rfþkuhLke ÷kþ íÞkhu s {¤e økE níke yLku ËuðS fkLkS [k{wzeÞk íkÚkk ¼hík nehk÷k÷ Mk÷ux íkkuVkLke {kuòyku ðå[u íkheLku çknkh ykðe økÞk níkk. Ãkhtíkw Ãke÷kýk {k÷ef h{uþ çkkçkw¼kE [kinký ËrhÞk{kt økhf ÚkE økÞk çkkË íkuykuLke ÷kþ {¤e Lk níke. su yksu {¤e ykðe Au.

ÃkkuhçktËh{kt ð÷eoLkk yktfzk ÷¾íkku þÏMk ÃkfzkÞku

{kuhçke : {kuhçkeLkk ðe.Mke.ÃkhkLkk Mkhfkheðkze rðMíkkh{kt hnuíkku {nuçkwçk sw{k Mkw{hk ðe.Mke.ÃkhkLkk {uELk hkuz WÃkh íku{Lkkt ykðíkk síkkt økúknfku ÃkkMkuÚke ð÷eoLkk yktfzk ÷k¾íkku nkuÞ Ãkku÷eMkLku yxfkÞík fhe ð÷eoLkk MkkrníÞ MkkÚku Yk.Ãk6h1 hkufz {wËk{k÷ só fÞkuo níkku.

n¤ðË LkSf yòÛÞk ðknLk nzVuxu yufLku økt¼eh Eò

n¤ðË : {k¤eÞk íkk÷wfkLkk LkkøkzkðkMkLkk y¼k¼kE çkkuhe[k n¤ðËLkk «íkkÃkøkZ økk{uÚke ÃkkuíkkLkk økk{u ÃkkuíkkLke {k÷efeLkwt {kuxh MkkEf÷ ÷E Mkktsu Mkkzk Ãkkt[u ðkøÞu LkeféÞk níkk. íÞkhu {k¤eÞk nkEðu Ãkh ykðu÷k Ëuð¤eÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuLkk [kh hMíkk WÃkh Ãkwh ÍzÃku ykðe hnu÷k yòÛÞk ðknLku y¼k¼kELkk {kuxh MkkEf÷Lku nzVuxu ÷E LkkMke Awxíkk y¼k¼kE økt¼eh Eò ÚkE níke.

WLkkLkk íkz{kt ÞwðkLk Ãkh [kh þÏMkkuLkku nw{÷ku

WLkk : WLkkLkk íkz{kt hnuíkk «fkþ {ýeþtfh ¼è Lkk{Lkkt rð« ÞwðkLkLku íkus økk{Lkk [kh fku¤e þÏMkku ¼wÃkík ðehk yhsý ðehk hiÞk rðhk íkÚkk ¼kýe ¼wÃkík Lkk{Lkk þÏMkkuyu Ãkku÷eMkLku çkkík{e fu{ ykÃku Au. íku{ fne «Úk{ çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË nkufe ðzu {kh {khíkk Ãkøk{kt íkÚkk nkÚkLkkt ¼køku Eò ÚkE níke.

WÃk÷uxk{kt çku MÚk¤u swøkkhËhkuzku: çkkh ÍzÃkkÞk

WÃk÷uxk: zeMxkVLkk f{o[khe ík¾w¼k s{kËkhu swøkkh Ëhkuzku ÃkkzeLku økE hkíku yrøkÞkh ðkøÞu fwt¼khðkzk{ktÚke yLku fui÷kMkLkøkh{ktÚke fw÷ 12 swøkkrhÞkykuLku fw÷ 14 nòhLke hkufz MkkÚku Ãkfze ÷eÄk níkk.

Zktf{ktÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt nkuLzk {¤e ykÔÞwt

WÃk÷uuxk: TZktfLkk çkMkMxuþLk ÃkkA¤ fk¤k f÷hLkw yuf rnhkunkuLzk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{u½kLku heÍððk {kr¤Þk nkxeLkk{kt yksu Mk{qn «kÚkoLkk Úkþu

{kr¤Þk nkxeLkk : ðYýËuðLku heÍððk {kxu ykðíkefk÷u íkk.1Lku økwYðkhu hkºku 9.30 ðkøÞu {kr¤Þk nkxeLkkLke MkkuLke {nksLkðkze{kt MkðoÄ{o «kÚkoLkk Mk¼kLkwt [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt {u½kLku heÍððk økkÞºke {trËhu òÃk

fkuBÃÞwxh, xe.ðe., 1h {kuçkkE÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçsu økuhfkÞËu zççkku [÷kðíkk suXk ¼kÞkLku yk ËwfkLk{ktÚke Ãkku÷eMku Y. 1Ãk nòhLkwt fkuBÃÞwxh, Ëþ nskhLkwt xe.ðe., Y. hh00Lke hkufz íkÚkk 1h {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y. 48 nòhLkku {wËk{k÷ fçsu fheLku ík{k{ Mkk{u rMkfÞwhexe fkuLxÙkfx huøÞw÷uþLk yufxLke f÷{ {wsçk økwLnku LkkutÄe íku þuhLkk zççkkLkwt MkkrníÞ fçsu fhe ÄhÃkfz fhe níke.

ò{LkøkhLkkt ÷wçkeLkøkh{kt

yøkBÞ fkhýkuMkh ÞwðíkeLke øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk

ò{Lkøkh íkk.30: ò{Lkøkh{kt hnuíke Þwðíkeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ßÞkhu rsÕ÷k{kt {kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e ºký ÔÞrfíkyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

{kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e ºký ÔÞrfíkyu ykÃk½kík fÞkuo rðøkík {qsçk fk÷kðz çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku ÷wçkeLkøkh{kt hnuíke {ÄwçkuLk y{hþe¼kE suÃkk¤ (W.ð.18) Lkk{Lke Þwðíkeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk {fkLkLke ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkLke ykzþ{kt øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {]íkfLkk rÃkíkk y{hþe¼kEyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {]íkf {ÄwçkuLkLkk rÃkíkk ËwÄ ðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au yLku íkuýe ºký çknuLkku{kt MkkiÚke LkkLke níke. ¾t¼kr¤Þk{kt hnuíkk ÄLkk¼kE ðk÷k¼kE ðýfh (W.ð.ÃkÃk) Lkk{Lkk ykÄuzLku Mkkík ð»koÚke {kLkMkef rçk{khe níke. yk rçk{kheÚke ftxk¤e íkuýu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkkLku÷e økk{{kt hnuíkk {uhøk fkLkk¼kE hkð÷eÞk (W.ð.40) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku {kLkMkef rçk{khe níke. yk rçk{kheÚke ftxk¤e íkuýu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ¾t¼kr¤Þk{kt ík¤kð ÃkkMku hnuíke MkrðíkkçkuLk çkkçkw¼kE ËkVzk (W.ð.h6) Lkk{Lke Þwðíkeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

hksw÷kLk u fkXe þÏMk 284 çkkux÷ rðËuþe þhkçky{hu MkkÚk÷u ÍzÃk kÞku e íkk.30

rsÕ÷kLkk hksw÷k{kt Ëuþe rðËuþe þhkçkLke ÔÞkÃkf «{ký{kt nuhkVuhe ÚkkÞ Au.yk çkkçkíku Ãkku÷eMku Mkòøk çkLkíkk þnuhLkk økkufw÷Lkøkh{kt hnuíkk sÞhks çkeAw fkXe Lkk{Lkk çkwx÷uøkh þÏMkLku Ãkå[eMk nskhLke ®f{íkLkku 284 çkkux÷ rðËuþe þhkçk MkkÚku ÍzÃke ÷E {kYrík fkh fçksu ÷eÄe níke.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Mkki«Úk{

yuLk.ykh.ðufrhÞk fku÷usLku Vk{oMkeLke {kMxh rzøkúeLkku yÇÞkMk¢{ {éÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ : Wå[ rþûký ûkuºku MkkuhX{kt yøkúe{ MÚkkLk Ähkðíke yLku Mkkihk»xÙ¼h{kt òýeíke sqLkkøkZLke yuLk.ykh.ðufheÞk þiûkrýf MktMÚkkLkkt Vk{oMke yuLz rhMk[o MkuLxhLku çku rð»kÞLke {kMxMko rzøkúeLkk yÇÞkMk¢{Lke {tswhe ykÃkðk{kt ykðíkk sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Wå[ rþûký{kt ðÄw yuf MkwrðÄk rðãkÚkeoykuLku {¤e Au.

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k{kt økkÞºke {trËhu íkk.1 yLku h yu{ çku rËðMku ðhMkkËLku heÍððk {tºkòÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çku rð»kÞ MkkÚku [k÷w ð»koÚke s fku»ko þY ÚkE sþu Mkkðhfwtz÷kLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku økkÞºke WÃkkMkf h{uþ¼kE Mkðkhu 7 Úke Mkktsu 7 f÷kf MkwÄe çkuMkðkLkk Au. su Ä{o«u{e ©æÄk¤wLku sqLkkøkZ sqrLkÞh [uBçkh MkºkÚke s þY fhe Ëuðk{kt yLkwfw¤íkk nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkku ÞÚkkþrfíkLkku Mk{Þ Vk¤ðeLku yk yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ykðþu. Vk{oMke fkWLMke÷ ykuV {tºkòÃk {qfe ÞkuøkËkLk ykÃkðk yÃke÷ fhkE Au. yuLk.ykh.ðufheÞk þiûkrýf EÂLzÞk îkhk økwshkíkLke ¾wçk s MktMÚkk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke sqs fku÷uòuLku ykðk fku»koLke MkÃkuo Ëtþ Ëuíkk íkYýeLkwt {kuík {kuhçke íkk÷wfkLkk òtçkwfeÞk{kt ykðu÷e fk÷efx Lk¤eÞkLke Vk{oMkeLkku çku[÷h rzøkúeLkku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. Vufxhe{kt hnuíke ðrLkíkkçkuLk {økLk¼kE ÃkkuíkkLkk ½hu Mkwíke níke yÇÞkMk ¢{ [k÷e hÌkku Au. yk íÞkhu MkkuhXLkk rþûkýûkuºkLke MktMÚkkykuLkk yæÞûk yLku ðrhc Þþ f÷øke{kt ðÄw yuf ÃkªAw íÞkhu MkÃkuo Ëtþ Ëuíkk íkuýeLkk þheh{kt ÍuhLke yMkh Úkðk ÷køkíkk fu¤ðýefkh LkkLkS¼kE ykh. W{uhkíkk rðãkÚkeoyku{kt Ãký íkífk÷ Mkkhðkh yÚkuo {kuhçke çkkË hksfkux ¾MkuzkÞu÷ sÞkt ðufheÞkyu yk rðþu ðÄw{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe økE íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. sýkÔÞwt Au fu, Au. rþûký søkíkLkwt nçk çkLkíke ÃkkuhçktËhLkk [f[khe Ãktfs økkuMðk{e níÞk fuMk{kt hksw hkýkLkk ò{eLk Lkk-{tsqh yu.ykE.Mke.xe.E., rËÕne síke sqLkkøkZ sqrLkÞh [uBçkh ÃkkuhçktËh :ÃkkuhçktËh Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ¼khu [f[kh îkhk yk Lkðk yÇÞkMk¢{Lku yußÞw. xÙMxLke rðrðÄ {[kðLkkhk sqLkkøkZLkk ÞwðkLk Ãktfs {w¤økehe økkuMðk{eLke Ãkkt[ ð»ko {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. MktMÚkkyku{kt yu{.çke.yu., çke.çke.yu. Ãknu÷k «u{÷øLk {k{÷u ÚkÞu÷e fhÃkeý níÞk fuMkLkk {wÏÞ Vk{koMÞwxef÷ yLku õðku÷exe çke.Vk{o., ykhkuÃke hksw hkýk ykuzuËhkyu fhu÷e ò{eLk yhSLku LÞkÞ{wŠíkyu yuMÞwhLMkLkk rð»kÞku MkkÚku MkrníkLkk Wå[ yÇÞkM¢{ku SÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷Lke ÄkhËkh Ë÷e÷kuLku {kLÞ hk¾e Vøkkðe Vk{oMkeLke {kMxh rzøkúeLkku yk ð»kkuoÚke [÷kððk{kt ykðe yÇÞkMk¢{ [k÷w þiûkrýf hÌkk Au. ËeÄe Au.

xpt

CMYK

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

THURSDAY, 1 JULY 2010

ykrËíÞ Ãkwhe ‘yurþÞLk fuÃxLk ykìV VkÞLkkLMk’ ÞkËe{kt Mkk{u÷ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30 ErLMxxâqþLk÷ ELðuMxh {uøkurÍLk îkhk yuLkkr÷Mxku ðå[u nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt yu[zeyuVMke çkuLfLkk {uLku®søk rzhuõxh ykrËíÞ ÃkwheLke ‘yurþÞLk fuÃxLk ykìV VkÞLkkLMk’ íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yuLkkr÷Mxkuuyu ÃkMktË fhu÷kt Mkkík rçkÍLkuMk ÷ezh{kt ykrËíÞ ÃkwheLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{kt çku ¼khíkeÞku yk r÷Mx{kt Au su{kt Ãkwhe yuf{kºk ¼khíkeÞ çkuLfh Au. yuLkkr÷Mxkuyu su{Lku Ÿ[wt hu®xøk ykÃÞwt Au íkuðk 7 rçkÍLkuMk ÷ezh{kt rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk MkeEyku Mkk{ ½ku»k çkeò ¼khíkeÞ Au. Ãkwhe Mkrník yLÞ ºký yurþÞLkkuLku yurþÞLk fuÃxLMk ykìV VkÞLkkLMk ònuh

VkELk÷ x[ : yux÷kLxef Mk{wÿ yLku fuLk÷ zw {ezeLku òuzíke LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ £uL[Lkk Ërûký Ãkrù{ þnuh

xku÷kuMk þnuh{kt ‘÷e VqLk’ økúwÃkLkk f÷kfkhkuyu MÚkkÃkíÞLkk rðrðÄ Lk{wLkk hsq fÞko Au. su{kt yuf f÷kfkhu ÃkktËzk{kt yuf (yuyuVÃke) {kLkðeLke «ríkf]rík fhe Au. suLku yk f÷kfkh ytrík{ ykuÃk ykÃke hÌkku Au.

fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt [kELkk {[oLx çkuLf (økúuxh [kELkk)Lkkt {k ðuEnwyk yLku rþLnkLk VkÞLkkÂLþÞ÷ økúqÃk (MkkWÚk fkurhÞk)Lkkt hk EÞwtøk [ktøk íku{s çkuLf {kÂLËhe (MkkWÚkEMx yurþÞk)Lkk ykøkwMk {kxkoðkzuoòuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {uøkurÍLk îkhk yurþÞk{kt yk «fkhLkku Ãknu÷ku Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku su{kt VkÞLkkÂLþÞ÷ ELMxw{uLxTMkLke ¾heËe yLku ðu[ký {kxu Mk÷kn ykÃkíkk yurþÞkLkk yu™kr÷MxkuLku þkuÄe fkZðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE níke yLku çkuLfku, çkúkufMko, yuMkux {ìLkusMko yuLz yuõMk[uLs, ELMÞkuhLMk íku{s rhÞ÷ yuMxux ELðuMx{uLx xÙMx suðkt ûkuºkku{ktÚke 5 çkuMx VkÞLkkÂLþÞ÷ yuÂõÍõÞwrxÔÍLke ÃkMktËøke fhðkLke níke.

yuLkkr÷MxkuLkk Ÿ[k hu®xøk{kt 7 rçkÍLkuMk ÷ezhLkku Mk{kðuþ yurþÞk{kt yk «fkhLkku Ãknu÷ku nkÚk ÄhkÞu÷ku Mkðuo

MkuõMk {kýíkkt ½kuut½kx fhíke {rn÷k su÷{kt síkkt çk[e

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ MkkÞrLxMxLke ¢wh níÞk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 30 LÞqsMkeoo{kt økÞk þw¢ðkhu ¼khíkeÞ fkìBÃÞwxh MkkÞÂLxMx Ãkh ºký Mkøkehku îkhk Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk íku{Lkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. 49 ð»koLke ðÞLkk rËÔÞuLËw ®Mknk íku{Lkk Ãkwºkku MkkÚku [k÷ðk LkeféÞk níkk íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. 17 ð»koLkk ºký MkøkehkuLke MkËku»k {kLkððÄLkk økwLkk Mkçkçk yk ½xLkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. økwLkuøkkhkuLkkt Lkk{ íku{Lke Mkøkeh ðÞLku fkhýu ònuh fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke. ykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚke fkìBÃÞwxh MkkÞLMkLke ÃkËðe {u¤ðLkkh rËÔÞuLËw ®Mknk yuf òýeíke ftÃkLke{kt fLMkÕxLx íkhefu fk{ fhíkk níkk. þw¢ðkhu hkºku íkuyku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku Vhðk

LkeféÞk íÞkhu ykuÕz rçkús LkSf íku{Lkk Ãkh ½kíkfe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkk ð¾íku íku{Lkk çku Ãkwºkku Ãký íku{Lke MkkÚku níkk Ãký íku{Lku MkkÄkhý Eò ÚkE

níke.MÚkkrLkf ðfe÷ çkúwMk fuÃ÷LkkLkLkk sýkÔÞk {wsçk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwt sýkÞ Au fu ®Mknk ÃkhLkku nw{÷ku ðtþeÞ nuíkwMkhLkku Lknkuíkku.òu fu nw{÷kLkkt nuíkwLke òý íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe s Úkþu. AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ®MknkLkk Ãkrh[Þ{kt

(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk. 30 MkuõMk {kýíke ð¾íku ½kuut½kx fhLkkh yLku yuÂLx-MkkurþÞ÷ rçknurðÞh ykuzoh (yuMçkku)Lkku ¼tøk fhLkkh rçkúrxþ {rn÷k Vhe yufðkh su÷{kt síkkt çk[e økE Au. 49 ð»koLke fuhkur÷Lk fkxohkExLku yk økwLkk {kxu fkuxo{kt hsq fhkE níke. íkuLkk Ãkh Ãkrík ÂMxð MkkÚku MkuõMk {kýíke ð¾íku yLku «u{ fhíke ð¾íku [eMkku Lknª ÃkkzðkLkku, ½kU½kx Lknª fhðkLkku yLku {kuxuÚke økeíkku Lknª økkðkLkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. òu fu fkxohkExu yuMçkkuLku íkuLkk {kLkð yrÄfkhLkkt ¼tøk Mk{kLk økýkÔÞku níkku. ¢kWLk fkuxo îkhk 29 sqLku íkuLke Mkk{u íkuLkk ½h{kt yuMçkkuLkku ¼tøk fhðk {kxu çku ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. LÞqfuMk÷ ¾kíku nkì÷ hkuzLkk íkuLkk ½h{kt 14 {k[uo

ykðu÷k íku{Lkk r{ºk «fkþ ðk½{khuLkk sýkÔÞk {wsçk ®Mknk MkßsLk {kýMk níkk. ykEykExe ¾zøkÃkwh{ktÚke økúusÞwyuþLk fÞko ÃkAe LÞq sMkeo{kt nkuçkkufkuLk ¾kíku ÂMxðLMk ErLMxxâwx ykuV xufLkku÷kuS{ktÚke íku{ýu Ãkeyu[ze fÞwO níkwt. íkuyku MxkxuLk ykE÷uLzLke fku÷us{kt fk{ fhíkk níkk. fkuBÃÞwxh E{u®søk Ãkh íku{ýu fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷¾u÷kt Au. þw¢ðkhu íkuyku íku{Lkk Ãkwºkku MkkÚku [k÷ðk LkeféÞk íÞkhu yuf fkh íku{Lke LkSf ykðe níke yLku íku{kt hnu÷k Mkøkehkuyu íku{Lkk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu ®Mknk s{eLk Ãkh VMkzkE økÞk níkk. ®MknkLkk Ãkrhðkh yLku r{ºkkuu yu çkwÄðkhu íku{Lke ytrík{r¢Þk fhe níke.

LÞq sMkeo{kt Ãkwºkku MkkÚku [k÷ðk LkeféÞk níkk íÞkhu ºký rfþkuhkuyu nw{÷ku fÞkuo : 17 ð»koLkk ºký MkøkehkuLke MkËku»k {kLkððÄLkk økwLkk Mkçkçk yk ½xLkk{kt ÄhÃkfz fhkE

f÷kf]rík : yuf {w÷kfkíke {rn÷k çkìÂÕsÞ{{kt 24 swLkÚke ykht¼kÞu÷k ‘VìLxkMk{uøkkurhÞk:yuf htÃkkihkrýf rðï’ Lkk{Lkk «ËþoLkLke òLk Vuçkúu Lkk{Lkk f÷kfkhu çkLkkðu÷e yuf f÷kf]ríkLkwt rLkheûký fhe hne Au. yk «ËþoLk xku÷wMk fkìLxuBÃkhhe ykxo BÞwrÍÞ{ ¾kíku ÞkuòÞwt Au. (yuyuVÃke)

¾wþe : yiïÞko yLku yr¼»kuf íku{Lkk ÷øLkLkk ºký ð»ko ÃkAe Ãký «u{eÃkt¾ezkt s

÷køku Au. yuf fkÞo¢{{kt yr¼»kufLku 5wAðk{kt ykðu÷k «§Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu yuþ {khe ÃkíLke íkhefu {khk SðLk{kt Au yu s {khk {kxu MkkiÚke {kuxe ykLktËLke ðkík Au.

íkuLkkt Ãkrík MkkÚku MkuõMk {kýíke ð¾íku fkxohkExu 10 r{rLkx MkwÄe çkq{hký {[kðe nkuðkLke íkuLkk Ãkzkuþe hkMku÷ yku fkuÒkkuhu VrhÞkË fhe níke. çkeò rËðMku

yLÞ Ãkzkuþe rðLMku rðÕMkLku Ãkku÷eMkLku çkku÷kðeLku VrhÞkË fhe níke fu fkxohkExu íkuLkk xuhuMk nkWMk{kt çkq{çkhkzk ÃkkzeLku zkLMk fÞkuo níkku. 20 r{rLkx MkwÄe òuhÚke BÞwrÍf ðøkkzðk {kxu Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

fkuxo{kt ðfe÷ ÃkuLke {kuh÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu fkxohkExu Ãkkt[ ð¾ík LkkurxMkLkku ¼tøk fÞkuo níkku yLku íkuLku ykX yXðkrzÞkLke fuËLke Mkò fhkE níke su 12 {rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhkE níke. òu íku fkuxo{kt íkuLkku økwLkku fçkq÷u íkku yk Mkò{ktÚke çk[e þfu Au íku{ hufkuzoh suhu{e £ez{uLku sýkÔÞwt níkwt. økÞk ð»kuo yur«÷{kt fkxohkEx Mkk{u yuÂLx-MkkurþÞ÷ rçknurðÞh ykuzohLkk ¼tøkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. çk[kðçkûkLkk ðfe÷ r¢MxkuVh hkuÍu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke yk yMkkÄkhý ðíkoýqfLku fkhýu fkxohkEx Ãkkuíku Ãký {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. íkuLkk Ãkh 12 yXðkrzÞktLke fuËLke Mkò Vh{kðkE Au su 12 {rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhe þfkÞ Au.

yuÂLx-MkkurþÞ÷ rçknurðÞh ykuzoh (yuMçkku)Lkku ¼tøk fhðkLkku ykhkuÃk : fkxohkExu Ãkkt[ ð¾ík LkkurxMkLkku ¼tøk fÞkuo níkku yLku íkuLku ykX yXðkrzÞkLke fuËLke Mkò

{Lku ½h çknkh MkuõMk øk{u Au: fu{uYLk rzÞkÍ ÷tzLk, íkk.30 íkksuíkh{kt s hsqykík Ãkk{u÷e ‘LkkEx yuLz zu’ rVÕ{Lke rnhkuELk fu{uYLk rzÞkÍu rððkËkMÃkË heíku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku íkuLkku ÃkwÁ»k çknkh zux ÷E òÞ íku ¾qçk øk{u Au. íku ½h{kt ÃkwhkE hnuðk{kt {kLkíke LkÚke. íkuLku MkuõMk Ãký ½h fhíkkt çknkh ðÄw øk{u Au. ¾kMk fheLku [ktËLke hkíkku{kt ½hLke çknkh hku{kLMk fhðku yËT¼wík nkuÞ Au. nkur÷ðqzLkk {kuxk ¼køkLkk òýfkhku {kLku Au fu fu{uYLk íkuLke íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{Lke rLk»V¤íkk Zktfðk ykðk rððkËkMÃkË rðÄkLkku fhe hne Au. xkì{ ¢qÍ MkkÚkuLke yk rVÕ{ Äkhe MkV¤íkk {u¤ðe þfe LkÚke. rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt hsq ÚkR

yÚkzk{ý :

©eLkøkh{kt AuÕ÷k ºký yXðkzeÞkÚke íktøkËe÷eLke rMÚkíke hnu÷ Au. Ëu¾kðfkhku yLku Ãkku÷eMk ðå[u Mkíkík yÚkzk{ýku [k÷w s Au íÞkhu Vhe fk~{ehe rðãkÚkeoykuLkk yuf sqÚku hMíkk WÃkh ykðeLku Mkhfkh Mkk{u Ëu¾kðku fhíkk yLku ‘÷kune Mkk{u ÷kune’Lke Lkerík yÃkLkkðe Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

[qfu÷e LkkRx yuLz zu rVÕ{ ¼khík{kt 9{e sw÷kRLkk rËðMku rh÷eÍ Úkþu. yuõþLk yLku fku{uzeÚke ¼hÃkqh yk rVÕ{{kt nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢qÍ yLku fu{YLk zkÞÍu rMk¢ux yusLxLke ¼qr{fkyku ¼sðe Au. xku{ ¢qÍLku yuf r{þLk WÃkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au. r{þLk nkÚk Ähíke ðu¤k rð{kLk{kt íkuLke {w÷kfkík fu{YLk zkÞÍ MkkÚku ÚkkÞ Au. zçk÷¢kuMk yLku fkðíkhk WÃkh ykÄkrhík yk rVÕ{ ¼khíkeÞ [knfkuLku [ku¬MkÃkýu øk{e sþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. rVÕ{Lke «þtMkk fhíkk xku{ ¢qÍu Ãkkuíku fÌkwt Au fu yk rVÕ{{kt yuõþLk yLku fku{uze çktLku Au. yk çktLku yøkkW ðurLk÷k MfkÞ Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhe [qõÞk Au.

fu{uYLk íkuLke íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{Lke rLk»V¤íkk Zktfðk ykðk rððkËkMÃkË rðÄkLkku fhíke nkuðkLke [[ko

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk yuf Ãký nw{÷k¾kuhLku su÷ Lknª

rMkøkkhuxLkku Ëký[kuh ¼khíkeÞLku yk¾hu rçkúxLkLku nðk÷u fhkÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 30 rçkúxLk{kt 40 ÷k¾ ÃkkWLzLke rMkøkkhux yLku nuLz hkuÕz ík{kfwLke Ëký[kuheLkwt fki¼ktz fhLkkh ¼khíkeÞ yrLkMk ÔnkuuhkLku y{urhfkyu yk¾hu rçkúxLkLku nðk÷u fÞkuo Au. yrLkMk 2007Úke ¼køkíkku Vhíkku níkku. y{urhfk{kt ÃkfzkÞu÷k 41 ð»koLkk yrLkMkLku neÚkúku yìhÃkkuxo Ãkh rçkúrxþ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çku {rnLkk Ãknu÷k y{urhfkLkk {kþo÷kuyu rþfkøkku{kt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yrLkMku rçkúxLk{kt Ëký[kuheÚke 270 ÷k¾ rMkøkkhuxTMk yLku [kh xLk nuLz hkuÕz ík{kfw ÷kððkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. yk fki¼ktzLku fkhýu rçkúxLkLke Mkhfkhu ykþhu 40 ÷k¾ ÃkkWLzLke ykðf økw{kððe Ãkze níke.

fkLkqLke fkÞoðkneÚke çk[ðk yrLkMk Þwfu{ktÚke y{urhfk LkkMke økÞku níkku Ãký íkuLke økuhnkshe{kt íkuLke Mkk{u fuMk [÷kðeLku íkuLku ykuõxkuçkh 2008{kt [kh ð»koLke fuËLke Mkò VxfkhkE níke.

íkuLke ÄhÃkfz {kxu ELxhLkuþLk÷ ðkìhLxTMk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykìøkMx 2006{kt yrLkMk yLku íkuLkk Mkkøkhehík {kun{Ë MkVe Ãkxu÷Lke 4,00,000 rMkøkkhuxTMk yLku 16 rf÷ku nuLz hkuÕz ík{kfw MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 30 ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku Ãkh ½kíkfe heíku nw{÷ku fhe yufLke s{ýe ykt¾ fkÞ{ {kxu Lkfk{e çkLkkðe ËuLkkh íkÁýxku¤fe{ktÚke {kºk yufLku MkMÃkuLzuz su÷Lke Mkò VxfkhkE níke. çkkfeLkk çkÄk íkÁýku Mkøkeh ðÞLkk nkuðkÚke su÷Lke MkòÚke çk[e økÞk Au. MkMÃkuLzuz su÷Lke Ãkk{Lkkh íkÁýu ssu yk økk¤k{kt Mk{ksMkuðk fhðkLke hnuþu. òu Mkkhe [k÷[÷økík MkkÚku íku{ fhe çkíkkðu íkku Mkò hË ÚkE þfu. yk ÷kufkuyu MkLkþkELk hu÷ðu MxuþLku çku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ¾qçk {kh {kheLku ÷qtxe ÷eÄk níkk. fLxÙe fkuxoLkk ss MkwMkkLk fkunuLku [wfkËku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke {òLøk Lkkuh yk ½xLkk ÃkAe ¾hkçk MktøkíkÚke Ëqh hÌkku Au. rçkLs rzÙ®Lføk Mktøkík Akuze ËeÄe

ykðe níke. íku{Lkk çku yLÞ MkkøkheíkkuLku Ãký yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{Lku íku ð¾íku 6 ð»koLke Mkò fhkE níke. íku{Lke {ŠMkzeÍ ðìLk{ktÚke çkeS 6,00,000 rMkøkkhuxTMk ÃkfzkE níke. Ãkxu÷Lkk r÷MkuMxh ¾kíkuLkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku fçksu fhðk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk fhíkk 10 {rnLkk{kt íku{ýu 270 ÷k¾ rMkøkkhuxTMkLke Ëký[kuhe fhe nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. Ëký[kuhkuyu Mkhfkh MkkÚku Auíkh®Ãkze fhíkk MkhfkhLku ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ykðf økw{kððe Ãkze níke. rMkøkkhuxTMkLke Ëký[kuheLke «k{krýf rhxu÷MkoLkk ÔÞkÃkkh Ãkh {kXe yMkh Ãkze níke yLku rMkøkkhuxT ðu[ký{kt Ãkuhu÷÷ EfkuLkku{eLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.

rMkøkkhux yLku ík{kfwLke Ëký[kuheLkwt 40 ÷k¾ ÃkkWLzLkwt fki¼ktz fÞwO níkwt : 10 {rnLkk{kt íku{ýu 270 ÷k¾ rMkøkkhuxTMkLke Ëký[kuhe fhe

‘ykuçkk{k Ä {uLxUøk rfz’ : çkhkf ykuçkk{k ÃkhÚke RLzkuLkurþÞk{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘ykuçkk{k Ä {uLxUøk rfz’Lkk çkwÄðkhu òfkíkko{kt ÞkuòÞu÷k «er{Þh{kt ykuçkk{kLkk n{þf÷ yr¼Lkuíkk RÕnk{ yLkMk (s{ýu) y™u Mkn-rËøËþof zur{ÞLk zu{kºkkyu ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. yk rVÕ{ ykuçkk{kyu (yuyuVÃke) 1967Úke 1971 Ëhr{ÞkLk òfkíkko LkSfLkk {uLxUøk{kt íku{Lke {kíkk yLku Mkkðfk rÃkíkk MkkÚku økk¤u÷k ð»kkuo Ãkh ykÄkrhík Au.

nkshe : nkìx yr¼Lkuºke surMkfk nkì÷u nkìr÷ðqz{kt ‘®føk fkUøk 360 Úkúe(yuyuVÃke) ze’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke.

CMYK

Au yLku ykìMxÙur÷Þk{kt 12 ð»koLkku þktríkÃkqýo ðMkðkx Ãkqhku fhe fkÞ{e Lkkufhe {u¤ðe ÷eÄe Au. {òLøk MkwËkLkÚke ykìMxÙur÷Þk ykðu÷ rLkhkr©ík Au. ssu íkuLku økwLkuøkkh Xhkðíkkt Mkðk ð»ko {kxu ykX {rnLkkLke MkMÃkuLzuz su÷ Vxfkhe níke. Mkðk ð»ko{kt íkuýu 40 f÷kf Mk{ksMkuðk fhðkLke hnuþu. íku 2005{kt ytøkúuS þe¾ðk ykìMxÙur÷Þk ykÔÞku níkku. huÕkðu MxuþLkku ÃkkMku yk[hkíke ®nMkkLku ®[íkkLkku rð»kÞ økýkðíkkt ssu fÌkwt níkwt fu {òLøk Lkkuhu ®nMkkLke þYykík fhe Lknkuíke. íku økuLøk-÷ezh Lknkuíkku. ®nMkkLke þYykík fhLkkh yLku økt¼eh Eò ÃknkU[kzLkkhk MkkÚku çkkfeLkk çkÄkLke su{ çkwrØ rðLkkLkk çkkÞ÷kykuLkk xku¤kt{kt {òLøk Ãký òuzkE økÞku níkk. Ãkhtíkw yu çkÄk Mkøkeh ðÞLkk nkuðkÚke yu çkÄkLku çkk¤fkuLke

fkuxo{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku Lkð {rnLkk rLkheûký{kt hk¾ðk yLku [k÷[÷økík MkwÄkhðkLkk ykËuþ yÃkkÞk Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu íku {k[o 2008{kt LkkufheLkk MÚk¤uÚke ÃkkAe ykðLkkh r{ºk-ÃkíLkeLku ÷uðk ÃkkuíkkLkk r{ºk MkkÚku MkLkþkELk hu÷ðu MxuþLku økÞku níkku. íÞkt yuf Akufhkyu yuf zkì÷h {køkíkkt [nuhk Ãkh {w¬ku {kÞkuo níkku. MkkÚku s çkÄk íkuLke WÃkh íkqxe Ãkzâk níkk. íkuLku çk[kððk {kxu íkuLkku r{ºk Ëkuze ykÔÞku íkku íkuLku Ãký yk ÷kufkuyu ¼uøkk {¤e ¼kUÞ Ãkh Ãkkze ËE {kh {kÞkuo níkku. íku{ýu VkuLk yLku Ãkkfex Ãký ÷E ÷eÄk níkk. MkeMkexeðe fì{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷k á~ÞkuLkk ykÄkhu yuf ð»ko ÃkAe Ãkku÷eMku {òLøk LkkuhLke ÄhÃkfz fhe níke.

yufLku MkMÃkuLzuz fuË, çkkfeLkk MkøkehkuLku rLkheûký nuX¤ {kuf÷kÞk : fì{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷k á~ÞkuLkk ykÄkhu yuf ð»ko ÃkAe Ãkku÷eMku {òLøk LkkuhLke ÄhÃkfz fhe

CMYK

17476.85(+166.81)

¾w÷eLku

17700.90

çktÄ ÚkÞku

SANDESH : RAJKOT

ÃkkuÃkiÞk

V¤¤kËe

(34 fðe.) 80/100 ÷ªçkw(41 fðe.) 50/60 ƒxkxk

þkf¼kS

(2448 fðe.) 135/151 zwt„¤e Mšfe (610 fðe.) 60/140

x{uxk

(351 fðe.) 200/320 Mkwhý(16 fðe.) 100/140 fkuÚk{he (28 fðe.) 250/400 MkfheÞk (15 fðe.) 150/200 {w¤k(48 fðe.) 140/200 hª„ýk (38 fðe.) 75/100 fkuƒes (98 õðe) 140/200 V÷kðh (34 fðe.) 280/400 ¼etzkuu (41 fðe.) 260/375 økwðkh (53 fðe.) 300/340 [ku¤kMkªøk (12 fðe.) 450/550 xªzku¤k(8 fðe.) 500/650 ËqÄe(59 fðe.) 80/120 fkhu÷k (41 õðe.) 200/260 Mkhøkðku(7 fðe.) 250/350 íkwheÞk(39 fðe.) 180/240 fkfze(38 fðe.) 120/150 íkwðuhMkªøk(4 fðe.) 450/600 øk÷fk(3 fðe.) 250/300 {uÚke(18 fðe.) 400/650 ðk÷(3 fðe.) 350/660 zwtøk¤e÷e÷e (35 fðe.) 400/600 ykËq(52 fðe.) 350/500 {h[k÷e÷k (92 fðe) 175/260 n¤Ëh÷e÷k (32 fðe) 250/350 ÷Mký÷e÷w (23 fðe) 1600/2000 {økV¤e÷e÷e (54 fðe) 250/375 {fkE÷e÷e (11 fðe.) 75/300

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 765/770 íku÷eÞk xe™

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð (rðsÞ {kfuox) çkxkfk Lkðe òík 115/145 zwtøk¤e fkrXÞkðkz 140/150 zwtøk¤e LkkrMkf 90/120 ÷Mký 900/1100

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

115/145 100/140 110/150

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk zwtøk¤e hksMÚkkLk zwtøk¤e {nkhk»xÙ

100/150 70/120 120/160

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 30095.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18830.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18915.00 y{. [ktËe 29650.00 y{.íkuòçke (99.5) 19000 y{. MxkLzzo (99.9) 19100 y{. Lkðk ËkøkeLkk 18335.00 y{. nku÷{kfo 18720.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1100/1140 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1210

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 765/770 íku÷eÞk xe™ 1188/1189 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 765/770 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 422/425 hksfkux [ktËe 29500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/631 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2820/2880 ¾ktz ze 2740/2780 yuhtzk MkÃxu. 3563/3565 rËðu÷ 730/731 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 780/785 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185 ðLkMÃkíke ½e 710/760 fÃkkMkeÞk íku÷ 745/750 …k{ku÷e™ Œu÷ 645 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1280/1285 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 685/690

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 19100.00

+ 150.00 29650.00

+ 56.35 5312.50

+ 0.15 76.09 zku÷h

BUSINESS

1188/1189 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 422/425 ‚ª„¾ku¤ 15500 fk{fks økkzeLkk 5/7 f…k‚eÞk xuLfh{kt 40

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 570/600

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 930/980 rËðu÷ 1170/1185

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 740/741 ‚ª„Ëkýk òzk 750/751

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2000/2100 [ýk 2100/2200 [ýkËkh 2700/2800

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2820/2880 ¾ktz ze 2740/2780 ¾ktzLke ykðf 500 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 900/1440 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 440/540 Ãkhe{÷ 380/480

½ôxwfzk 310/320 ½ô yðhus 250/255 ƒkshku 190/200 swðkh 330/350 [ýk 410/420 yuhtzk 690/700 íkwðuh 780/790 ½ô {e÷çkh 225/230 yzË 950/1000 ‚ª„¾ku¤ 15700 ík÷ 1020/1030 ÷Mký 600/800 zwt„¤e 100/150 {„V¤e …e÷ký 12500/12700 {„V¤e Ëkýkƒkh 13900/14100 fk{fks ½ô{k 600 {„V¤e{kt 1500 y™u [ýk{kt 300

ÃkkuhçktËh Þkzo

½ô÷kufðLk 218/242 {økV¤eòze575/675 SY 1750/2290 ½ôxwfzk 267/310 [ýk 375 swðkh 1071 ½ôxwfzk 240/270 swðkh 551 Äkýk 380/480 çkkshku 166 MkwðkËkýk 738 {øk 900/1190 [ku¤e 960 [ku¤e 7855

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

hksfkux {økV¤e ò{Lkøkh

{„V¤e òze 620/630 {„V¤eSýe 645/650 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 765/770 íkuu÷eÞk xe™ 1190 ‚ª„¾ku¤ 15700 fk{fks{„V¤e 1000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 500/685 Mkªøk¾ku¤ 15700 {økV¤e fk{fks 2200 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 200

økkutz÷

{økV¤e 530/649s Mkªøk¾ku¤ 15500/15700 fk{fks {økV¤e{kt 4389 Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 12350 {økV¤eSýe 12350 Mketøk¾ku¤ 15500 fk{fks {økV¤e{kt økwýeLkk 1500

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2430 ½e fk[w 2250/2540 ½e {÷kE 2050/2200

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 22000 þtfhøkkMkze 29500/29700 fÃkkMkeÞk 260/265

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 765/770 íkuu÷eÞk xe™ 1188/1189 ‚ª„¾ku¤ 15750 {økV¤e 580/640 ík÷ 1000/1200 ík÷ Œu÷ 960/965 {„V¤e ykðf 1500 ðuhkð¤ {økV¤eòze 12400 {økV¤eSýe 14150 Mkªøk¾ku¤x 15500 Mkªøkíku÷÷wÍ 650/670 ½WtfrðLx÷Lkðk 1250 fk{fks {økV¤e{kt 500 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300 Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËh

Y „k‚ze 29000/29700 fÃkkMkeÞkþtfh 265/270 {„V¤e Sýe 12200 {økV¤eSh0 13800 {økV¤eS-xw 13600 ½ô 240/266 ƒkshku 195/200 swðkh 280/300 ík÷ 975/1011 {øk 1200/1260 yzË 850/940 [ýk 400/425 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 555/575

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 260/265

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykExeMke 304.75 2.63 {khwrík MkwÍwfe 1423.60 2.49 ykhfku{ 198.30 2.35 rh÷kÞLMk 1086.90 1.84 {rn. yuLz {rn. 625.25 1.76

Þwhku 57.05

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.76

yuhtzk swLk ðkÞËkLkku fxLkku ¼kð Y.3490, Þkzkuo{kt {ýLkku Wt[k{kt 700 Úke 711 Lkk ¼kð

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1440 íkwðuh íkwðuhËk¤ ðkMkË MketøkVkzk 1240/1260 yuhtzk íkwðuhËk¤ huxeÞku 1440 ík÷ {„V¤e òze 630/631 {„V¤eSýe 650/651

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 46.45

THURSDAY, 1 JULY 2010

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe 660/712 ½ô ÷kufð™ 228/295 ½ô xwfzk 230/310 swðkhMkVuË 450/534 çkkshe 205/222 {fkE 185/222 íkwðuh(25 fðe.) 775/83 [ýkÃke¤k (368 fðe.) 390/440 yzË (25 fðe.) 1015/1090 {øk (30 fðe.) 1030/1235 ðk÷Ëuþe (15 fðe.) 1010/1105 ðk÷ÃkkÃkze (1 fðe.) 1070/1145 MkªøkËkýk (200 fðe.) 840/975 {økV¤eòze (292 fðe.) 480/620 {økV¤eSýe (700 fðe.) 630/585 ík÷e (640 fðe.) 980/1042 yuhtzk (475 fðe.) 632/694 MkkuÞkçkeLk (10 fðe.) 325/365 MkªøkVkzk (442 fðe.) 775/870 fk¤kík÷ (80 fðe.) 900/1454 ÷Mký (1000 fðe.) 403/1154 Äkýk (240 fðe.) 425/510 SY (330 fðe.) 1950/2440 hkÞ (30 fðe.) 435/452 {uÚke (50 fðe.) 455/515 hkÞzku (25 õðe.) 425/460 hsfkLkwtçke (35 fðe.) 2560/3105

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

29600 29580 29560 38000 17000 19075 18500 17900 190750 707/800 771/819 656 926/999

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 235/327 ½ôxwfzk 251/348 çkkshku 175/203 swðkh 441/546 {fkE 175/203 {øk 600/1211 ðk÷ 741/1296 [ku¤e 591/1031 íkwðuh 681/816 yzË 711/1046 {økV¤eòze 540/571 {økV¤eSý 530/649 MketøkVkzk 601/846 yuhtzk 603/691 ík÷MkVuË 871/1041 ík÷fk¤k 1000/1091 hkÞ 350 {uÚke 376/536 ðheÞkhe 1191 SY 1711/2396 ÷Mký 450/1213 zwtøk¤e 40/140 [ýk 346/481 {X 881/1061 fÃkkMkþtfh 500/707 Äkýk 400/556 MkªøkËkýk 725/921 MkkuÞkçkeLk 341 yheXk 256 f{kuË 181

½ô÷kufðLk 240/270 [ýk 340/400 yzË 864/1100 {øk 611/643 ðk÷ 864/1100 fÃkkMkþtfh 624/670 zwtøk¤e 32/64 EMkçkøkw÷ 750/800 ÷Mký 853/1115 íkwðuh 686/730 Äkýk 380/474 {fkE 180/216 çkkshku 170/216 ík÷fk¤k 1090/1164 ík÷÷k÷ 1143/1419 hkÞzku 380/422

suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 541/681 {økV¤eò¤e 531/624 ½ô xwfzk 230/275 ÷Mký 450/1176 {fkE 180/251 swðkh 350/470 yuhtzk 621/670 [ýk 321/439 ík÷ 980/1045 íkwðuh 650/750 Äkýk 400/503 SY 1980/2330 zwtøk¤e 25/115 MkªøkVkzk 700/835 fÃkkMkþfth 530/709 yzË 650/880 ½ô÷kufðLk 231/277 çkkshku 130/170 {uÚke 350/475 hkÞ 350/410 ®MkøkËkýk 840/905 {øk 950/1180 ðk÷ 650/990 {X 650/821

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 624/668 ík÷e 900/1020 ½ôxwfzk 225/275 ½ô÷kufðLk 218/270 ÷Mký 280/568 {økV¤eSýe 462/585 {økV¤eòze 465/621 çkkshku 191 swðkh 495/519 [ýk 393/450 MkªøkVkzk 720/800 {fkE 191/225

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤e Sýe Lkðe 612/657 {økV¤eòze 580/635 {økV¤eSh0 580/740 çkkshe 162/209 ½ôxwfzk 242/304 yuhtzk 550/680 swðkh 400/550 ½ô÷kufðLk 230/248 hsfku 2000/2410 yzË 800/1155 {øk 770/1198 ík÷ 950/1056

[ýk 250/385 {økV¤eòze 500/650 fÃkkMkþfth 620/700 SY 2070/2350 ðk÷ 700/800 yzË 700/790 Äkýk 350/450 ®MkøkËkýk 750/870 ík÷fk¤k 1000/1300 hkÞzku 300/400 MkªøkVkzk 650/755 {øk 1050/1215 swðkh 300/385 {øk 800/970 swðkh 260/340 [ku¤e 580/700

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 550/565 Mkªøk{kuxe 560/615 ík÷MkVuË 1000/1042 ík÷fk¤k 1150/1370 ½ô 205/292 çkkshku 182/261 {fkE 205/252 {X 850/1112 yzË 960/1100 yuhtzk 650/679 yzË 1041/1111 fÃkkMkþtfh 670/715 ½ôxwfzk 280/350 hkÞ 390/430 [ýk 350/414 MkªøkWLkk¤w 630/688 MkªøkËkýk 888/910 swðkh 250/459 ík÷Ãke¤k 1100/1177

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

SY 1651/2376 {økV¤e 511/575 ½ô 235/278 [ýk 336/461 ðk÷ 821/1075 yuhtzk 640/701 ÷Mký 601/1001 hkÞ 346/460 {uÚke 350/511 {økV¤eòze5 20/610 çkkshku 173/211 {fkE 178/225 ík÷ 866/1026 MkªøkVkzk 646/771 MketøkËkýk 826/970

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 620/622 {økV¤eS-h0 640/642 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 765/770

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 234/291 ík÷ 981/1031 {økV¤eSýe 532/581 SY 1730/2375 swðkh 430/479 [ýk 359/380 yuhtzk 648/700 hkÞ 430/45

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k{h[k 260/440 100/200 y{hu÷e {kfuox Þkzo hªøkýk Œ÷ ‚VuË 900/1059 fkhu÷k 200/260 ík÷fk¤k 1000/1581 økwðkh 360/540 çkkshku 212 ¼ªzku 300/500 swðkh 260/500 x{uxk 400/420 ½ô÷kufðLk 225/303 fkuçkes 180/200 {fkE 180/231 fkfze 100/300 ½ôxwfzk 240/314 ÷etçkw 80/160 yuhtzk 626/694 ËwÄe 140/180 SY 2000/2441 Mkwffezwtøk¤e 60/140 Mkªøk{Xze 470/625 n¤ðË fÃkkMkþtfh 450/712 SY 2006/2388 MkªøkËkýk 750/950 yuhtzk 640/685 MkªøkVkzk 650/890 ½tô 218/270 {øk 1000/1261 ík÷ 951/1039 MkkuÞkçkeLk 352/359 ò{Lkøkh nkÃkk økku¤çkòh çkkshku 176/222 hsfkLkwtçke 2551/3223 (¼kð h0 rf÷ku) {„V¤e 575/650 sMkËý {kfuox Þkzo økku¤ fzeLkkh zççkk yuhtzk 625/700 çkkshku 200/210 460/490 ys{k 2300/3250 ½ô÷kufðLk 240/305 økku¤ fkxqoLk 6700 ÷Mký 500/1175 {fkE 151/215 økku¤ fku÷kÃkwh SY 2100/2350 {øk 1157 750/825 [ýk 380/404 ðk÷ 700/1060 Äúku÷ Þkzo {øk 950/1100 yuhtzk 612/658 {økV¤e 525/599 {X 930/1005 {uÚke 300/386 ½ô 218/261 ðk÷ 700/750 Äkýk 440 çkkshku 142/235 fÃkkMk 630/690 ík÷MkVuË 830/1043 [ýk 376/391 ½ô 230/280 SY 1000/2400 ík÷ 700/1025 swðkh 450/530 [ýk 324/430 òh 470/511 [ku¤k 800/930 yzË 900 {øk 900/1051 ík÷ 1000/1039 íkwðuh 576 SY 1781/2250 hkÞzku 415/436 hksøkhku 405 yuhtzk 630/664 MkªøkËkýk 675/868 MkªøkVkzk 850/842 hkÞzku 370/415 {uÚke 450/507 fÃkkMkþtfh 625/718 ¼ws þkf¼kS 790 zwtøk¤e 7/8 swLkkøkZ{kfuox Þkzo ÷Mký {øk 825/1240 {økV¤eSh0 510/608 çkxkxk 8/8kk [ýk 355/447 hkÞ 378/402 x{uxk 20/24 yzË 350/955 swðkh 300/515 {h[k 10/12 íkwðuh 700/831 MkªøkËkýk 861/887 hªøkýk 2/4 {økV¤eòze 500/640 hsfkLkwtçke 2885 fkuçke 9/10 MkªøkVkzk 700/813 MkªøkVkzk 970 V÷kðh 25/30 yuhtzk 650/685 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo økkuðkh 15/17 ík÷MkVuË 800/1071 {økV¤e 550/617 Äkýk 25/30 SY 1850/2365 yuhtzk 664/683 ¼ªzk 20/22 Äkýk 401/527 ík÷MkVuË 950/1028 fkfze 2/4 ½ô÷kufðLk 218/283 SY 2100/2275 Ãkk÷f 8/10 ½ôxwfzk 266/320 fÃkkMkþtfh 625/677 ÷Mký 30/40 çkkshku 175/205 ®MkøkËkýk 750/960 ÷ªçkw 9/10 ðk÷ 725/1040 ½ô 225/249 økeMkkuzk 15/25 EMkçkøkw÷ 650/812 Äkýk 400/426 ËqÄe 7/8 {uÚke 350/445 ðk÷ 500/510 ykËw 45/55 {økV¤e Sýe {øk 1200/1280 fkhu÷k 15/17 550/685 çkkshku 150/158 MkfheÞk 10/12 swðkh 225/530 swðkh 480/490 [ku¤k 10/20 MkeOøkËkýk 825/914 ðktfkLkuh {kfuox Þkzo øke÷kuzk 13/14 ík÷fk¤k 800/1282 ½ô 225/303 {h[krMk{÷k 35/40 190/211 fu¤kfk[k 8/10 rðMkkðËh {kfuox Þkzo çkkshku {økV¤eòze 552/610 swðkh 490/543 fu¤kÃkkfk 9/11 MkªøkVkz 782/900 ík÷ 992/1026 ÃkÃkiÞkfk[k 3/4 yuhtze 621/607 {øk 925/1135 ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/6 ík÷ MkVuË 872/1046 SY 2276/2398 [efw 15/20 SY 1950/2310 {økV¤e 511/610 ¼ws Þkzo hsfku 2271/3600 {X 4500/4700 sð 213 sð 940/970 ò{òuÄÃkwh {kfuox økwðkh 2100/2150 Þkzo {øk 4500/5400 { ø k V ¤ e yuhtzk 1381/1392 600/655 hkÞzku 840/960 ík÷ ‚VuË EMkçkøkw÷ 1550/1850 550/1060 840/960 yuhtzk 570/690 Äkýk íkwðuh 650/810 ¾kãSY 3800/4200 ík÷eLkðe 1900/2044

rMktøkíku÷ - {økV¤e yuhtzk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u Yfkðx {økV¤e{kt h0 nòh økwýeLkk fk{fks, ¾ktzLkk fðkuxk ykuAk ykðíkk økwýeyu Y.30 Úke 40 Lkku MkwÄkhku, [ýk{kt rõðLx÷u Y.hÃk Lkku ½xkzku Ãkk{kur÷Lk zççku Y.Ãk ½xÞk rËðu÷{kt ðÄw 10Lkku MkwÄkhku (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.30 Ëuþ{kt ðhMkkË ¾ut[kíkkLke MkkÚku fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku ÃkuËkþLkk ¼kðku ðÄkhíkk fku{kurzxe çkòhku{kt n{ýk MkwÄkhk íkhVe {knku÷ níkku.Ãkhtíkw yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe {tË Ãkzíkk íkuSLkku Ëkuh yxfÞku níkku. Vfík ¾ktz{kt ÷uðe fðkuxk ykuAk ykðíkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku. ¾ktz ¾ktz{kt çku rËðMk Lkh{kE hÌkk çkkË fuLÿ Mkhfkhu Ëhuf ¾ktz r{÷kuLku økík {rnLkk fhíkk hÃk xfk ykuAe Vk¤ðýe fhíkk yksu MÚkkrLkf çkòh{kt økwýeyu Yk.30 Úke 40Lkku MkwÄkhku níkku. ¾ktz r{÷kuLke Ãkzíkh h800 ykMkÃkkMkLke Au. Ãkhtíkw n{ýk xuLzhku Yk.hÃk00 Úke h600Lke ykMkÃkkMk síkk r{÷hkuyu Mkhfkh ÃkkMku fðkuxkLke Vk¤ðýe ykuAe fhðkLke hswykík fhu÷ níke. økík {rnLkkLkku 17 ÷k¾ xLk WÃkh níkku. su yk {rnLkkLkku 14-Ãk0 ÷k¾ xLk Vk¤ÔÞkLke Y{h níke. MÚkkrLkf çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke {kt Yk.30 ðÄeLku h8h0 Úke h880 yLku ze {kt 40 ðÄeLku h740 Úke h780Lkku ¼kð níkku. ¾kãíku÷ku rMktøkíku÷ zççku çku rËðMk{kt Yk.30Lkku MkwÄkhku ykÔÞk çkkË yksu çkúkLzðk¤kykuLke ÷wÍ{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk xfu÷ ð÷ý nS çkòh{kt íkkhe¾kuLke ½hkfe fuðe rLkf¤u Au.íkuLkk Ãkh {ex {tzkýe Au. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke rLkhMk ðkíkkðhý hnuíkk Yk.76Ãk Úke 770Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 1188 Úke 1189Lkk ¼kðu fk{fks

níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Yk.4hh-4hÃkLkk xfu÷ ¼kðu 40 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{÷wÍ 388 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 41Ãk417Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu Ãkk{ zççku Yk.Ãkkt[Lkku ½xkzku fÞko níkku. yuhtzkLkku ¼kð ðÄíkk rËðu÷ zççku ðÄw Yk.10 ðæÞk níkk. {økV¤e {økV¤eLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk çku rËðMk{kt ¾ktzeyu Yk.3Ãk0 ðæÞk yksu ¼kðLkwt ð÷ý rMÚkh hÌkwt níkwt. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt h0 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. íkwðuh-[ýk MkkuhX MkkEz íkwðuh r{÷çkh{kt ¼kðku çkku÷kE Au. Ãkhtíkw ðuÃkkh Úkíkk LkÚke. yksu 4100Lkku ¼kð níkku. [ýk{kt çku rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË yksu ðkÞËku Lkh{ Ãkzíkh nksh{kt rfðLx÷u Yk.hÃk ½xeLku hhhÃk Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½ô ½ô{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk ðuÃkkhku Wíkhe hÌkk Au. sqLkkøkZ ¾kíku r{÷çkhLkku ¼kð 1h3Ãk1hÃk0 hksfkux 1h7Ãk y{ËkðkË 1h60 çkhkuzk 1h70 yLku Mkwhík ¾kíku 1h80-1h90Lkku ¼kð níkku. yuhtzk çkòh MÚkkrLkf çkòhLkk Mkíkkðk¤kyku îkhk yksu swLk ðkÞËkLkk W¼k MkkuËkykuLkk fxLkku ¼kð ÃkuLkÕxe Mkrník 3490Lkku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ðkÞËku hh VuçkúwykheLkk hkus h931Lkk ¼kðu þY ÚkÞku níkku. su 1Ãk{e swLkLkk AuÕ÷k rËðMku 316ÃkLkku çktÄ hnu÷. ÃktËh rËðMk{kt íkuS ykðíkk fxLkku ¼kð ô[ku ykÔÞku Au. yuhtzk ðkÞËk{kt yksu ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køkíkk Mkk{kLÞ Yk.Ãkkt[ ðÄeLku çktÄ hnu÷. sÞkhu nksh{kt ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk

Þkzkuo{kt {ýu Yk.h0Lke íkuS ykðíkk 700 Úke711Lkk ¼kð níkk. ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk {ýLkku ¼kð Yk.69h69ÃkLkku níkku. sÞkhu þkÃkwh ¾kíku 71ÃkLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. rËðu÷ Ãkkt[ ðæÞw níkw. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 40 nòh økwýeLke ykðfku ðå[u ¼kð {ýLkku 69Ãk Úke 711 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çku nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 6ÃkÃk Úke 700 yLku rËðu÷Lkku 730Lkku ¼kð hÌkku níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3ÃkÃkh Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3Ãkh0 ðÄeLku 3Ãk69 yLku çktÄ ¼kð 3Ãk63 Lkku hÌkku níkku. ¾kLkøke{kt xfu÷ ð÷ý níkwt.

MkkuLkk{kt 50 YrÃkÞk ðÄíkk 19100Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 30 ðirïf çkòhkuLkk MkkuLkkLke ykuðhçkkQx ÃkkurÍþLkLku Ãkøk÷u 1261Lke MkÃkkxeyuÚke økøkzeLku 1239 zku÷h «rík ykitMk Úkíkk økRfk÷u ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt 2.9 zku÷h Lkh{ Ãkzíkkt Y. 1239.5 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe MkÃxuBçkh ðkÞËku 18.61 zku÷h çkku÷kÞku níkku. yksu y{ËkðkË ¾kíku MxkurfMxkuLke Ãkh[whý {køk ðå[u MxkLzzo yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. y{ËkðkË MxkLzzo MkkuLkwt Y. 19100 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 19050Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËe nksh{kt Y. 29650Lke MkÃkkxeyu níke. y{ËkðkË [ktËe{kt rf÷kuËeX íkuLkk yøkkWLkk 29500Lkk çktÄLke íkw÷Lkkyu Y. 150Lkku QAk¤ku níkku. 10 íkku÷kLkk MkkuLkkLkk rçkÂMfxLkku ¼kð 2,22792.4 YrÃkÞku níkku. íku{s Lkðk ËkøkeLkk yLku nku÷{kfo{kt yLkw¢{u Y. 18335 y™u Y. 18720Lke ®f{ík níke. Lkðe rËÕne ¾kíku MkkuLkwt Y. 19,000Lkwt ÷uð÷ ðxkðe íkuLku ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au íkku {wtçkR çkwr÷ÞLk çkòh{kt MxkLzzo MkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX ¼kð ykøk÷k çktÄLkk Y. 18,770Úke Y. 60 ðÄeLku Y. 18,830 ÚkÞku níkku. þwØ MkkuLkwt økR fk÷Lkk Y. 18,860Lke MkÃkkxeyuÚke Y. 55 ðÄeLku Y. 18,915Lke MkÃkkxeyu yktçÞwt níkwt. [ktËe

(.999) ykøk÷k rËðMkLkk Y. 30,035Lkk ¼kðÚke Y. 60 ðÄeLku Y. 30,095Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ÞwhkuÃk{kt nksh MkkuLkkLkku ¼kð ykitMk ËeX 1238 zkì÷hÚke ðÄeLku 1240.45 zkì÷h çkku÷kÞku níkku. [ktËeLkku ykiìMk ËeX ¼kð 18.46 zkì÷h çkku÷kÞku níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u þwØ MkkuLkwt ykøk÷k çktÄÚke Y. 110 ðÄeLku Y. 19,140Lke MkÃkkxeyu yktçÞwt níkwt. MxkLzzo MkkuLkwt ËMk økúk{ ËeX 19,040 çkku÷kÞwt níkwt. ykX økúk{ MkkuLkkLkk rMk¬kLkku ¼kð Y. 14,700 níkku. çkeS íkhV [ktËe{kt rf÷ku ËeX Y. 50 ½xeLku Y. 29,900 ¼kð çkku÷kÞku níkku. [ktËe{kt ðef÷e çkuÍ rzr÷ðhe{kt MkèkfeÞ ¾heËeLkk ÷eÄu Y. 30 ðÄeLku ¼kð Y. 29,565 çkku÷kÞku níkku. [ktËeLkk rMk¬k 100 LktøkLkk Y. 34,600Úke Y.300 ðÄeLku Y. 34,700 çkku÷kÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk VkuhuõMk ¾kíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku [kh ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt fk{fksLkk ytíku 46.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 46.71Lke Lke[e MkÃkkxeyu ¾qÕÞk çkkË þìhçkòh{kt þkuxofð®høk ÃkkA¤ rhfðhe ÚkRLku WÃkh{kt 46.41 {sçkqík ÚkR ytíku [kh ÃkiMkk ðæÞku níkku.

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

7/12 7/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 80/160 hðiÞk 120/500 fkuçkes 100/260 Vw÷kðh 160/440 xk{uxk 400/520 ËqÄe 60/240 fkfze 100/300 xetzku¤k 200/650 {h[kt Ëuþe 200/440 ÷eçkwt 100/360 ykËw 800/1200 çkex 240/440

CMYK

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.80424.10 fhkuz ftÃkLke rð«ku ¼khíke yuhxu÷ rMkÃ÷k xeMkeyuMk ELVkurMkMk

çktÄ ¼kð 384.75 263.25 337.75 751.15 2788.55

ÞuLk 52.38

½xkzku(%) 1.23 1.02 0.81 0.41 0.07

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100536.52 fhkuz

Mxkuf MÃkuMkeVef MkwÄkhku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu

çke.yu M k.E. ELzu û k (17701) 17748-17785 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 17839Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 17839 Ãkkh Úkíkk MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 17943 íkÚkk 18076Lkku Äh¾{ Mkw Ä khku òu ð kþu . Lke[k{kt 17650 LkSfLkku íkÚkk 1759117549 {sçkq í k xu f k Au . ½xkzu 17373Lkku Mxku Ã k÷ku M k ÷u ý Ãku x u hk¾ðku. LkeVxe ^Þw [ h (5319) 5292 LkSfLkku íkÚkk 5274Lkk ½xkzu 5225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5345 Ãkkh Úkíkkt 5384 íkÚkk 5421Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ykEyuVMkeykE (57) 56.35Lkk ½xkzu 55Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 58.50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu . 58.50 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 62.50Lkku ¼kð ykðþu. he÷k.{erzÞk (234) 230 íkÚkk 228Lkk ½xkzu 221Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 245.50 íkÚkk 251.50Lkk ¼kð ykðþu. çkeÃkeMkeyu÷ (662.50) 649 íkÚkk 647Lkk ½xkzu 639Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 684 íkÚkk 705Lkk ¼kð ykðþu. {wtÿk Ãkkuxo (737) 723Lkk ½xkzu 713Lkk Mxku Ã k÷ku M kÚke ÷u ð w t WÃkh{kt 753-758Lkku ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko (778) 787 Ãkkh Úkíkk

796 íkÚkk 804-814 Lkku ¼kð ykðþu. ÷uý Ãkuxu 770Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykuyuLkSMke (1320) 1308Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 1291Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 1340Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1340 Ãkkh Úkíkkt 1350 íkÚkk 1371 ykðþu. ®nË ÃkuxÙku. (470) 459Lkk ½xkzu 454Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ¼kð WÃkh{kt 479 Ãkkh Úkíkkt 507Lkk ¼kð ykðþu. zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

VÞw[h-ykuÃþLk : xkxk fku B Þw r Lkfu þ Lk : (264) 257Lkk Mxku Ã k÷ku M kÚke [k÷w ^Þw [ h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 288Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. xeðe 18 (97.50) 94Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 212Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ykEzeyu V Mke ( 180) 174Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt WÃkh{kt 189 íkÚkk 197Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. hkufkýfkh ðøko {kxu : EÂLMkÕfku : (22.50) 18Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu ÍzÃke ÷uðku. WÃkh{kt 42.50 íkÚkk 64Lkk ¼kð ykðþu.

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x skík MkÃxu. hks. yuhtzk {wt.yuhtzk ykìøkMx

¾q÷e 3552 3522.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

ðÄe 3569 3532.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

[ktËe nksh 30095.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18830.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 18915.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

775.00 590.00 650.00 435.00 475.00 550.00 495.00 425.00 3535.00

737.00 404.00 425.00

(¾ktzçkòh)

2680/2750 2710/2820

Äkíkw çkòh

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk

35400.00 38800.00 33000.00 10900.00 25000.00 26000.00

½xe 3520 3502.00

çktÄ 3563 3532.00

Íªf ÷ez xeLk rLkf÷

10600.00 10400.00 940.00 1075.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

190/205 225.00 245.00 3675.00 3530.00 5250.00 4275.00 5300.00 535.00

CMYK

14 SANDESH : RAJKOT

{]íÞw™kutÄ Ãkºkfkh hksw rºkðuËeLkk MkMkhkLkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : ykirËåÞ [e¼zeÞk çkúkñý þktrík÷k÷ ¼kLkwþtfh Xkfh (W.ð.6Ãk) íku ËeÃkf¼kE, sÞuþ¼kELkk rÃkíkk, Ãkw»ÃkkçkuLk (rLkð]ík yu.yuMk.ykE.)Lkk Ãkrík íkÚkk hksfkuxLkk Ãkºkfkh hksw rºkðuËeLkk MkMkhkLkwt íkk.h8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, {wtzeÞk Mðk{e nku÷ {Äwh{ MkkuMkkÞxe, çkkÞÃkkMk sqLkkøkZ ¾kíku hkÏÞwt Au.

yk{hý ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ økkt¼ðkLkwt yðMkkLk

òuzeÞk : òuzeÞk íkk÷wfkLkk yk{hýLkk ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ {nuþ¼kE økkt¼ðkLkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku þrLkðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ íkk÷wfk «k.rþ.Mkt½Lkk «{w¾Lkk ¼k¼eLkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : ßÞkuríkçkuLk òu»ke(W.ð.Ãk4) íku hksw¼kE òu»ke(«{w¾, sqLkkøkZ íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½)Lkk ¼k¼eLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu yûkhðkze, Mðkr{LkkhkÞý {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ht¼kçkuLk [tÃkf÷k÷ ¼kuòýe (W.87) íku Mð.[tÃkf÷k÷ LkuýMke ¼kuòýeLkk ÃkíLke yLku ðMktík¼kE, «¼kçkuLk, MkhkusçkuLk(«k.þk¤k økkufw÷Lkøkh MkLkk¤k), LkeíkkçkuLk, LkÞLkkçkuLkLkk {kíkk yLku økwýðtík¼kE ¾e{S¼kE økýkºkkLkk Viçkk yLku h{uþ¼kE fkuxf, sÞtíke¼kE Ãk÷kýLkk MkkMkwLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu s÷khk{ {trËh,yÞkuæÞkÃkwhe {uELk hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkøkzw rLkðkMke ÃkkuÃkx¼kE Lkkhý¼kE zkuçkrhÞk(W.ð.60) íku suÂLík¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h9 Lkk hkus çkøkzwt {qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

LÞqÍ

THURSDAY, 1 JULY 2010 ÃkkuhçktËh : fkLkS¼kE ðÕ÷¼ËkMk {Ë÷kýe(W.7Ãk) íku Þkuøkuþ¼kE(yuh EÂLzÞk y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk yLku nMk{w¾¼kE(ÃkkuhçktËh Lkkøkrhf çkUf)Lkk fkfk yLku Mð.¼økðkLkS¼kE AøkLk÷k÷ Y½kýeLkk s{kELkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk, ÷kunkýk {nksLkðkze ykËþo nku÷, ¼ÿfk÷e hkuz, ÃkkuhçktËh ¾kíku ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. LkkLke {kuýÃkhe : LkkLke {kuýÃkheLkk Ãkxu÷ ËuðS¼kE {w¤S¼kE hkËzeÞkLkk {kíkk fzðeçkuLk(W.8Ãk) íku Ãkhuþ¼kE yLku {nuþ¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkkLke{kuýÃkhe : [ktÃkhzkLkk Ëhçkkh fk¤w¼kE øk÷k¼kE ðk¤k(W.90) íku çkËY¼kE, suíkw¼kE, {Lkw¼kE, çkk÷w¼kE yLku yLkf¼kELkk rÃkíkk yLku hýSík¼kE, fw÷ËeÃk¼kE, ¼køkoð¼kE, Ãk]Úðehks¼kE, Þwðhks¼kE, nhÃkk÷¼kE, ¼økehÚk¼kE yLku rËÂøðsÞ¼kELkk ËkËkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mkkðhfwtz÷k: LkÒkw¼kE çku[h¼kE ÃkÚÚkh(W.6Ãk) íku ¼hík¼kE, {økLk¼kELkk rÃkíkk yLku çkk÷w¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 7 {ku{kE {kíkkLkk {trËh ÃkkMku ,ÍeÍwzk økux, suMkh hkuz,Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {ktøkhku¤ rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ¼kLkwçkuLk ¼wÃkíkhkÞ ËuMkkE íku ¼wÃkíkhkÞ ík÷f[tË ËuMkkELkk ÃkíLke yLku rfþkuh¼kE, yþkuf¼kE, Mkwhuþ¼kE, rfhex¼kE, rfhýçkuLk, LkÞLkkçkuLkLkk {kíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 økeíkkLkøkh {uELk hkuz,hk{«íkkÃk yuÃkkxo{uLx, Zuçkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : çkúñûkrºkÞ h{uþ[tÿ Sðý÷k÷ rLk{o÷ (fku÷Mkkðk¤k) íku ËrhÞk÷k÷Lkk LkkLkk¼kELkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu 4 Úke Ãk ¾ºkeðkz þuhe Lkt.h ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðeYçkuLk ntMkhks¼kE zkuçkheÞk (W.8Ãk) íku ÃkhMkkuík{¼kE, h{uþ¼kE, Sðhks¼kELkk {kíkk yLku sÞMkw¾¼kELkk ËkËe{k yLku yr{ík ðufheÞk(yuzðkufux)Lkk ËkËe{k MkkMkw íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6, ¾k{xk {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux{kt íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hksuïh «kÚkoLkk ¾tz,1 hksLkøkh MkkuMkkÞxe, hksuïh {nkËuð {trËh,LkkLkk{ðk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: LkeíkkçkuLk økeheþ¼kE Ëuð{whkhe (W.4h) íku h{ýef¼kE yu{.Ëuð{whkheLkk ÃkwºkðÄq yLku økeheþ¼kELkk ÃkíLke yLku WËÞLk¼kE(yuzðkufux), hksuLÿ¼kELkk ¼k¼e yLku rËLkuþ¼kE yu[. Lke{kðík(Mkkðhfwtz÷k)Lkk çknuLkLkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6.30 òøkLkkÚk {trËh, Þkr¿kf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke «køkS¼kE ÷e÷kÄh ¼kÞkýe íku Mð.rÃkíkktçkh¼kE, Mð.Äh{þe¼kE yLku økku®ðË¼kELkk ¼kE yLku {Lkw¼kE, søkËeþ¼kE, {nuLÿ¼kE, rË÷eÃk¼kE, hksw¼kELkk rÃkíkk yLku rÃkÞw»k, SíkuLk, ÃkwrLkík, yr{ík yLku hrðLkk ËkËk yLku Mð.rðX÷ËkMk ykýtËS ÃkkuÃkx hkýðk¤kLkk s{kE íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku MkkËze íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu ík¤kðLke Ãkk¤, Ãkkçkkhe nku÷{kt ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Auu. w¼kðLkøkh : þeÞkLkøkh rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkhLkk Äehs÷k÷ rðX÷S rºkðuËe (W.7Ãk) íku sM{eLk¼kE, yíkw÷¼kE, síkeLk¼kE, [uíkLkkçkuLk(Mkh xe.nkuÂMÃkx÷)Lkk rÃkíkk yLku {nuþ¼kELkk fkfk yLku hu¾kçkuLk rLkhtsLk¼kE ¼è, þhË¼kE {nuíkk, Lkhuþ¼kELkk çkLkuðe íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kuxkËuð¤eÞk(íkk.çkkçkhk): sMkfw¼kE yLku {tøk¤w¼kE ðk¤kLkk {kíkk {kMkwçkkçkuLk ÷û{ý¼kE ðk¤k íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : {tøk¤S¼kE {kuhkhS¼kE þªøkk¤k íku rfhex¼kE, søkËeþ¼kE yLku ¼økðíkeçkuLkLkk rÃkíkk yLku rË÷eÃkfw{kh ðeMkLkS¼kE ¼kÞkýe(yu÷ykEMke)Lkk MkMkhk yLku rËLkuþ¼kE ðMkhk{¼kE fkÚkhkýeLkk çkLkuðe íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku MkkËze ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, rþðf]Ãkk, 17 Ãkt[LkkÚk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.ðkýtË LkkLkS¼kE økkuÃkk÷S¼kE Ãkkz÷eÞkLkk ÃkíLke ËuðfwtðhçkuLk(W.7h) íkk.h8Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 rsÕ÷k økkzoLk,{nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.Mkwhuþfw{kh þktrík÷k÷ Mkt½ðeLkk s{kE yLku Mð.yr¼»kufLkk çkLkuðe S¿kuþfw{kh nMk{w¾¼kE {nuíkk (W.3Ãk)Lkwt ò{Lkøkh{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, MkíÞLkkhkÞý Ãkkfo, ç÷kuf Lkt.13 økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fkuXkheÞkðk¤k Mð.{kunLk÷k÷ rðX÷S SðhkòLke(Mkhfkhe «uMk hksfkux)(W.76) íku Mð.zkÞk÷k÷Lkk LkkLkk¼kE yLku Mð.ËÞk¤S¼kELkk {kuxk¼kE yLku rËLkuþ yLku sÞuþLkk rÃkíkk yLku Mð.hrík÷k÷ LkuýMke¼kE ÃkkôLkk s{kE íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 6 f÷kfu çktLku ÃkûkLkwt ¼kEyku yLku çknuLkkuLkwt MkkÚku Äkhuïh {nkËuð {trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. ZMkk(st): ftzku¤eÞk çkúkñý {ktøkhku¤Lkk ðíkLke nk÷ ZMkk rLkðkMke Äehs÷k÷ nhe¼kE yæÞkY(W.88) íku hsLke¼kE, Mkwhuþ¼kE, {wfuþ¼kE, hMke÷kçkuLk sÞuLÿfw{kh (çkk÷køkk{), ðtËLkkçkuLk nhuþfw{kh (çkkÃkwLkøkh)Lkk rÃkíkk yLku rðsÞfw{kh,sÞfw{kh, y{eçkuLkLkk ËkËk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 rþðþÂõík hk{S {trËh, ZMkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñý fkirþf «ký÷k÷ ÔÞkMk (W.3h) íku Mð.«ký÷k÷ {kðS¼kE ÔÞkMk({w¤ çktøkkðze)Lkk Ãkwºk yLku Mð.rËLkuþ¼kE, Mð.LkkLkw¼kE, nhøkku®ðË¼kE, hsLke¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Vzuïh {nkËuð {trËh, ÃkwrLkíkLkøkh ÃkkA¤, çkshtøkðkze ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økktÄeLkøkhLkk Mkki.çkk.¾uzkðk¤ çkúkñý WsiLk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkhLkk hkuneík¼kE (fLkw¼kE) h{ýef¼kE òuþe(W.76)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 íku{Lkk s{kE ¼hík¼kE ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku, ç÷kuf Lkt.1Ãk1, MkðkuoËÞLkøkh,Mkufxh Lkt.30 yûkhÄk{Lke çkksw{kt økktÄeLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk ©e{k¤e MÚkk.siLk MkrðíkkçkuLk Ëkuþe (W.77) íku «ký÷k÷ fwhS¼kE ËkuþeLkk ÃkíLke yLku ÃkkhMk¼kE (çkeyuMkyuLkyu÷), ¼kðLkkçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkríkhk, «¿kkçkuLk fuíkLk¼kE {nuíkkLkk {kíkk yLku ¼ÔÞ yLku rn{ktþeLkk ËkËe{k yLku ðús÷k÷ hkÞ[tË {nuíkkLkk çknuLkLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ðehkýe ðkze, fkuXkheÞk Lkkfk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : s{þuËÃkwh rLkðkMke y.rLk.Ãkkhu¾ [wLke÷k÷ økehÄh÷k÷Lkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk íku ðktfkLkuhðk¤k Íðuhe rðX÷ËkMk ÃkkuÃkx¼kE çkkh¼kÞkLkk Ëefhe íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 1/6 ðÄo{kLk Lkøkh ðeh ËþoLkLke çkksw{kt,Ãku÷uMk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : MkwÃkuzeLkk h{uþ¼kE çkkðLkS¼kE ði»Lkkýe íku rLkftws¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk «¼ËkMk¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.30Lkk hkus MkwÃkuze {wfk{u yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.hLku þw¢ðkhu Mkðkhu 8 Úke 11 Ãkxu÷ Mk{ks rLkþk¤ ÃkkMku MkwÃkuze {wfk{u hk¾u÷ Au.

9{e

CMYK

hksfkux : ¾kuzkÃkeÃkh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð.s{LkkËkMk sMkhks fkuxfLkk Ãkwºk «¼wËkMk¼kE (W.86) íku Mð.÷û{eËkMk¼kE, Lkxðh¼kE, LkhuLÿfw{khLkk {kuxk¼kE yLku LkðeLk¼kE, çkeÃkeLk¼kE (Mkeyu), nhuþ¼kE, {nuþ¼kE, Þkuøkuþ¼kE, {Þwh¼kE, «{e÷kçkuLk, htsLkçkuLk, E÷kçkuLkLkk rÃkíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk, LkwíkLkLkøkh nku÷, fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Auu. sqLkkøkZ : ÞswðuorË ©e{k¤e çkúkñý {LkMkw¾÷k÷ fhþLkS Ëðu (W.ð.83)({Lkw¼kE ½zeÞk÷e, hksfkuxðk¤k) íku n»koË¼kE({wtçkE)Lkkt rÃkíkk íkÚkk nhuþ¼kE(sqLkkøkZ) yLku {nuþ¼kE(hksfkux)Lkk fkfkLkwt íkk.30 Lkk hkus {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu {nuþ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk, Lkxðh, sqLke ÃkÃkiÞkðkze, yÒkÃkqýuoïh {nkËuð {trËhðk¤e þuhe, Ëkuþe nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Ãkhçkík¼kE ¼whk¼kE zk¼e íku {kunLk¼kE yLku ðsw¼kELkk fkfk íkÚkk W{uþ¼kE çkkhiÞk yLku [tÿfkLík¼kE {fðkýkLkk MkMkhkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1 Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk íkeYÃkrík MkkuMkkÞxe, Vk{oMke ÃkkA¤, ç÷kuf Lkt.4, þtfh ¼økðkLkLkwt {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : rfþkuh¼kE økehÄh÷k÷ Ëíkkýe (økøkw Ëíkkýeðk¤k) (W.ð.6Ãk) íku LkhuLÿ¼kE, Mkwhuþ¼kE íkÚkk MktsÞ¼kELkk {kuxk¼kE íku{s rLk¾e÷¼kE yLku rËÃkf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {Lke»kfw{kh h{ýef÷k÷ ËkMkkýe (ÃkkuhçktËh)Lkk MkMkhk íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k økwYðkhu íkk.1Lkk Mkktsu Mkkzk [kh Úke Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

sqLkkøkZ : ykirËåÞ Mkn† r[¼zeÞk çkúñMk{ksLkk sÞkuíkeçkuLk {nuLÿ¼kE òuþe (W.ð.Ãk4) íku {nuLÿ¼kE (Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf - swLkkøkZ)Lkk ÃkíLke, ¼e¾w¼kE (hexkÞzo hu÷ðu çkwfªøk f÷kfo)Lkk ÃkwºkðÄq íkÚkk Mð. sÞf]»ý¼kE Ëðu (yuMk.xe. ðfoMko ÞwrLkÞLk hksfkux)Lkk Ãkwºke íkÚkk LkhuLÿ¼kE, yrïLk¼kE yLku ¼kðLkkçkuLkLkk çknuLkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, yûkhðkze Mðk{eLkkhkÞý {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yrïLk¼kE Ëðu, [k{wtzk rLkðkMk, økeíkkLkøkh þuhe Lkt.8, yuMk.xe. ðfoþkuÃk ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {k¤eÞk nkxeLkk : Ãkxu÷ {kunLk÷k÷ ðe. fhzkýeLkk Ãkkiºk íkÚkk rðsÞ¼kELkk Ãkwºk, {eíkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : Mkt½ niÿkçkkËðk¤k þk{S¼kE Sðk¼kE fkuxfLkk Ãkwºk økehÄh¼kE ¼e¾w¼kE (W.ð.80) íku Mð.¼kLkwçkuLkLkk Ãkrík, rLkYÃk{kçkuLk ðehuLÿ¼kE YÃkkhu÷eÞk, fw{wËçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE AkuxkE, ÃkkY÷çkuLk, Mkwh¼eçkuLk yLku yr{ík¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk rºkðuýeçkuLk rfMkLkËkMk ÄkçkheÞk yLku Mkwhuþ¼kE fkuxf (ykMkeLk niÿkçkkËe)Lkk ðze÷çktÄw íkk.h7Lkk hkus yðkMkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh MkkuSºkkLkøkh ÃkkýeLkk xktfkMkk{u hiÞk hkuz hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : Mkku{eçkuLk ÷k¾k¼kE ¼kMkk íku {kSLkøkhÃkrík Ëk{S¼kE ¼kMkk, rðX÷¼kE, hðS¼kE Ëw÷o¼¼kELkk {kíkk©eLkwt íkk.h8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 7, çknkhÃkwhk rðsÞLkøkh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kuhçke : rÃkºkkuzk ÷÷eíkkçkuLk hk½ðS¼kE (W.ð.8Ãk) íku «ËeÃk¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.h8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze MkhËkhçkkøk ÃkkMku MkLkk¤k hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkøkzw rLkðkMke hk{wçkuLk zkuçkrhÞk(W.ð.7Ãk) íku çk[w¼kE Äh{þe¼kE zkuçkrhÞkLkk ÃkíLke íkÚkk hk{S¼kE yLku ËuðS¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.h6 Lkk hkus çkøkzwt {qfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{kuhçke : Ãkh{kh nu{eçkuLk y{hþe¼kE íku Mð.Ãkh{kh y{hþe ¼økðkLkSLkk ÃkíLke íku{s Mð. ¾e{S¼kE íkÚkk Lkxðh÷k÷Lkk {kíkw©e yLku rLk÷uþ, rÃkLxw, [uíkLkLkk ËkËe{kLkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {ku[e ¿kkrík {trËh {ku[e þuhe {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : {w¤ [wtÃkýe nk÷ {kuhçkeLkk Ëuºkkuò nhSðLk¼kE y{hþe¼kE (W.ð.60) íku zkÞk¼kE, òËðS¼kE, þktrík¼kE, nMk{w¾¼kELkk ¼kE íku{s SíkuLÿLkk rÃkíkkLkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh Mð. hk{S¼kE ðu÷S¼kE hkXkuzLkk Ãkwºke W»kkçkuLk (W.ð.6Ãk) íku Þþðtík¼kE «ðeý¼kE, h{uþ¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk ðÄo{kLk Ëkuhkðkhk nu{uLÿ¼kE hkXkuzLkk çknuLkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu rçk÷uïh {nkËuð {trËh, MkkuZk øktXk nku÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : Ãkxýe nhuþfw{kh «¼wËkMk¼kE (W.ð.58)íku Mkrík»k¼kE íkÚkk Mð. yYý¼kE (¼e¾w¼kE)Lkk ¼kE íku{s ¼kðuþ¼kE (yu÷.ykEMke) íkÚkk Lkhuþ¼kELkk fkfkLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk hLkk þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fk{Ëkh þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼kLkwþtfh ËuðS¼kE hksÞøkwY ( W.ð.90) ([khkuzeÞk)íku hksuþ¼kE íkÚkk íkYý¼kELkk rÃkíkk íku{s suLíke¼kELkk {kuxk¼kE ÄeY¼kE íkÚkk sÞw¾¼kELkk fkfkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 3Lku þrLkðkhu Ãkxu÷ðkze, hksw÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. {ýe÷k÷ Íðuh[tË Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk rË÷eÃk¼kE (W.ð.55)íku yr{ík Ëkr{LkeLkk rÃkíkk «Vw÷¼kE, h{uþ¼kE, sÞ©eçkuLk Mkt½ðe, MkhkusçkuLk þkn, [tÿefkçkuLk þuX, økeíkkçkuLk fk{ËkhLkk ¼kE íkÚkk Mð.[tÃkf÷k÷ [ºk¼ws {u½kýeLkk s{kELkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 1Lkk økwYðkhu çkÃkkuhu 4 ðkøÞu MkËh MÚkkLkfðkMke suLk WÃkk©Þ Ãkt[LkkÚk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 JULY 2010

‘rð÷k ¾íkhLkkf Vku{o{kt Au’

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uLke {u[ çkkË MÃkuLkLkk fku[ rðfuLx zu÷ çkkuMfu sýkÔÞwt níkwt fu zurðz rð÷k ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku nheV xe{ {kxu íkuLku hkufðku ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au. rð÷kLkk {kºk økku÷ Mfkuh s Lknª íkuLkk Ãkk®Mkøk Ãký xe{ {kxu {níðLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au.

ðÕzofÃk : rVVk ðÕzofÃk (nkE÷kExTMk) Mkktsu 4:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð)çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) Mkktsu 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

MÃkuLk õðkxoh VkRLk÷{kt

ykøkk{e fkÞo¢{, Mkt¼rðík Ãkrhýk{ õðkxohVkR™÷ ÷kRLkyÃk íkk. {u[ Mk{Þ rðsuíkk 2 çkúkrÍ÷ rð. LkuÄh÷uLzTMk Mkktsu 7:30 çkúkrÍ÷ 2 WÁøðu rð. ½kLkk hkºku 11:50 WÁøðu 3 yksuoÂLxLkk rð. s{oLke Mkktsu 7:30 yksuoÂLxLkk 3 Ãkuhkøðu rð. MÃkuLk hkºku 11:50 MÃkuLk 6 çkúkrÍ÷ rð. WÁøðu hkºku 11:50 çkúkrÍ÷ 7 yksuoÂLxLkk rð. MÃkuLk hkºku 11:50 MÃkuLk 10 Úkzo Ã÷uMk Ã÷u ykuV hkºku 11:50 yksuoÂLxLkk 11 çkúkrÍ÷ rð.MÃkuLk hkºku 11:50 çkúkrÍ÷

Ãkkuxwoøk÷Lkwt ÃkufyÃk

rð÷kyu MÃkuLkLku rðsÞ yÃkkÔÞku, þw¢ðkhÚke õðkxoh VkRLk÷ hkWLz

fuÃkxkWLk, íkk.30

ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx økýkíke MÃkurLkþ xe{ rLkýkoÞf Mk{Þu Vku{o nktMk÷ fhe ÷uíkkt Ãkkuxwoøk÷Lku 10Úke nhkðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. rðï{kt MkkiÚke ®f{íke Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÃkkuxworøkÍ xe{u ÷zík çkhkçkhLke ykÃke níke Ãký MÃkuLku íku{Lku Vkððk ËeÄwt Lknkuíkwt. zurðz rð÷kyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 61{e r{rLkx{kt yk {u[Lkku yuf{kºk økku÷ fÞkuo níkku. õðkxoh VkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ððk MÃkuLkLku ðÄw Mk{MÞk Lkzu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. fu{fu, íku{kt íkuLku «Úk{ ðkh õðkxoh VkRLk÷{kt h{e hnu÷e ÃkuhkøðuLke xe{ Mkk{u h{ðkLkwt Au. MÃkuLkLke ykÞkusLkçkØ h{ík Mkk{u ÃkkuxworøkÍ xe{u rLkhkþ fÞko níkk. yksLke {u[{kt rðïLkk MkkiÚke ®f{íke Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku WÃkh Ãkkuxwoøk÷Lkku Mk½¤ku {Ëkh níkku, Ãkhtíkw YLke {kVf hkuLkkÕzku Ãký õ÷çk{kt nehku

yktíkhhk»xÙeÞ{kt Íehku Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yk ðÕzofÃk{kt rð÷k [kh økku÷ MkkÚku økkuÕzLk çkqxLke huMk{kt «çk¤ ËkðuËkh íkhefu rnøÞwyuELku yLku hkuçkxo rðrxf MkkÚku ykøk¤ [k÷e hÌkku Au. Ãkkuxwoøk÷Lkk rzVuLzh rhfkzkuo fkuMxkLku huz fkzo {¤íkk yk¾he fux÷ef r{rLkxku{kt 10 Ã÷uÞMko MkkÚku h{ðwt Ãkzâwt níkwt. Ãkkuxwoøk÷Lkk økku÷feÃkh yuzwykzuo fhu÷k þkLkËkh çk[kðLku fkhýu MÃkuLk ykuAk ytíkhÚke Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. MÃkuLk

hkuLkkÕzku fu{uhk{uLk Ãkh ÚkqtõÞku rðïLkku MkkiÚke ðÄkhu f{kíkku Vqxçkku÷ Ã÷uÞh íku{s Ãkkuxwoøk÷Lkku fuÃxLk yLku Mxkh MxÙkEfh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku ¾u÷rË÷eLke ðkík ykðu íkku ftøkk¤ Au. MÃkuLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË økwMMku ¼hkÞu÷ku hkuLkkÕzku «Úk{ íkku fu{uhk{uLk Mkk{u Úkkuzef ðkh MkwÄe òuE hÌkku níkku. su çkkË fu{uhk{uLkLkk Ãkøk Ãkh ÚkqtfeLku ykøk¤ [kÕÞku níkku. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLke nhfík çkkË xTðexh Ãkh ÷kufkuyu íkuLke Mk{ûk økwMMkku Xk÷ðíkk íkuLku ‘Ãkwyh ÷wÍh’ økýkÔÞku Au.

xqtfk ytíkhLkk ÃkkMk MkkÚkuLke yk¢{f h{ík çkíkkððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. MÃkuLkLkk VLkkoLzku xkuhuMku «Úk{ r{rLkx{kt s økku÷ÃkkuMxLke WÃkhÚke yuf yk¢{f þkux ÷økkðe Ãkkuxwoøk÷Lke ykfhe fMkkuxe Ãkk¬e fhe níke. Ãkkuxw o ø k÷

fkuLkk MkkiÚke ðÄw økku÷ økku÷ 4 4 4 3 3 3. 3

íkhVÚke Íkðeyu yk¢{ýLke þYykík fhe Ãkhtíkw íkuLkku çkku÷ çknkhÚke Lkef¤e økÞku níkku. rðï{kt nk÷Lke çkeò yLku ºkeò LktçkhLke xe{ ðå[u ðÕzofÃk{kt «Úk{ðkh x¬h ÚkE níke. yk yøkkW çktLku Ëuþku ðå[u h{kÞu÷e 32 {u[ku{ktÚke MÃkuLk 15 yLku Ãkkuxwoøk÷ Ãkkt[ {u[ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

{u[

ðÕzofÃk{kt hkuLkkÕzku, YLke suðk Ã÷uÞMkuo rLkhkþ fÞko

òunkrLkMkçkøko, íkk.30

rVVk ðÕzofÃk-2010Lkk çku íkçk¬k Ãkqhk ÚkÞk Au yLku nðu þw¢ðkhÚke õðkxoh VkRLk÷ hkWLzLkku «kht¼ Úkþu. yk ð¾íkLkku ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu økkuÕzLk çkqx yuðkuzo Síkðk {kxu fkfk, ðuRLk YLke, r÷ÞkuLku÷ {uMMke, r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, VLkkoLzku xkuhuMk, rÚkÞuhe nuLkhe suðk Mxkh Ã÷uÞMko nkuxVuðrhx {kLkðk{kt ykðíkk níkk. yk Ã÷uÞMko Ãkife r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku çkkË fhíkk yLÞ Mkkð Ãkkýe{kt s çkuMke økÞk Au. {uMMkeyu nsw MkwÄe ðÕzofÃk{kt økku÷ fhðkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt LkÚke Ãký yksuoÂLxLkkLku {¤u÷e MkV¤íkk{kt íkuLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. ynª ðÕzofÃk{kt fÞk Mxkh Ã÷uÞMkoLkku yíÞkh MkwÄeLkku Ëu¾kð fuðku hÌkku Au íku hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðuRLk YLke ($ø÷uLz) Vqxçkku÷Lkk yk {nkfwt¼Lke þYykík ÚkR íÞkhu s yuðku {knku÷ çkLkkðe ËuðkÞku fu YLke yuf÷u nkÚku $ø÷uLzLku ðÕzofÃk yÃkkðe Ëuþu. yuf÷u nkÚku rðsÞ íkku ËqhLke ðkík Au YLke yufuÞ ðkh økku÷ Ãký fhe þõÞku Lknª. YLke ðÕzofÃk{kt QíkÞkuo íÞkhu íku ðíko{kLk rMkÍLk{kt 38 økku÷ Vxfkhe [qõÞku níkku. $ø÷uLzLke Lkk{kuþe {kxu YLke Ãkh MkkiÚke ðÄw {kA÷kt ÄkuðkÞkt.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ s MkwfkLke ÃkËu ÞÚkkðíkT hnuþu

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkwfkLke hnu íku{kt s økwshkíkLkwt rník : økkÞfðkz

y{ËkðkË, íkk.30 ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx rMkheÍ{kt ÃkMktËøke Lk Úkíkkt økwßsw r¢fuxh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwshkík AkuzeLku yLÞ xe{ íkhVÚke h{u íkuðe yxf¤ku ðnuíke ÚkE níke. òufu ykðe yxf¤ku Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfíkkt SMkeyuLkk s fux÷kf LkSfLkk Mkqºkku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwshkíkLkk fuÃxLk íkhefu [k÷w hnuþu íkuðwt sýkðe hÌkk Au. ßÞkhu økwshkík r¢fux xe{Lkk {wÏÞ fku[ ytþw{kLk økkÞfðkzu sýkÔÞwt fu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økwshkíkLkk fuÃxLk íkhefu ÞÚkkðíkT hnu íku xe{Lkk rník{kt hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økR hýS rMkÍLk{kt økwshkíkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku nkuðkÚke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk MkwfkLkeÃkË yLku økkÞfðkzLkk fku[ÃkË Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh níke. òufu, rðfÕÃkLkk y¼kðu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku MkwfkLke íkhefu ò¤ðe hk¾ðk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk Ãký Lknkuíkku. ytþw{Lk økkÞfðkzLkku økwshkík xe{ MkkÚkuLkku [kh ð»koLkku fhkh nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.økwshkíkLkk fku[ ytþw{kLk økkÞfðkzu fçkq÷kík fhe níke fu økR hýS rMkÍLk{kt økwshkíkLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku. ytþw{Lk økkÞfðkzu fÌkwt fu økík rMkÍLk{kt xe{Lkk Lkçk¤k Ëu¾kð çkkË ykøkk{e rMkÍLk {kxu Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk yLku rV®Õzøk Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rMkØkÚko rºkðuËe yLku yr{ík ®Mk½ hk»xÙeÞ fu yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkwt r¢fux h{ðk Ãký Mkûk{ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e hýS rMkÍLk {kxu økwshkíkLke xe{{ktÚke Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. SMkeyuLke fkhkuçkkhe õÞkhu ? økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke sLkh÷ fkhkuçkkhe r{®xøk yk{ íkku Ëhuf Lkðe rMkÍLk þY Úkíkkt yøkkW {u fu sqLk {kMk{kt rLkÞr{ík YÃku {¤íke nkuÞ Au. òufu [k÷w ð»kuo ykðe fkuE çkuXf AuÕ÷k A {kMkÚke {¤e LkÚke.

Lkðe rËÕne, íkk.30 rËÕne rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke økkuf¤økríkLku fkhýu rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{Lku r¢fux ðÕzofÃk-2011Lke Þs{kLke økw{kððe Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe økR Au. ykRMkeMkeLkk rÃk[ fLMk÷xLx nk÷ ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhðk sR hnu÷k Ëhuf MxurzÞ{Lke {w÷kfkík fhe hÌkk Au. suLkk ¼køkYÃku yuxrfLMkLku rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. rVhkuÍþkn fkux÷kLke rÃk[Lkwt rLkheûký fÞko çkkË ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt yuLze yuxrfLMkLku ‘huz’ hu®xøk (¾qçk s ftøkk¤) ykÃÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt ¼khík-©e÷tfk ðå[u h{kÞu÷e {u[ fkux÷kLke ¾hkçk rÃk[Lku fkhýu hË ònuh fhkR níke. yk Mk{Þu ykRMkeMkeyu fkux÷kLke rÃk[{kt ¾k{e MkwÄkhðk fux÷ktf Mkq[Lk Ãký zezeMkeyuLkk yrÄfkheykuLku ykÃÞk níkk, Ãkhtíkw zezeMkeyu îkhk fkuR s fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. fkux÷kLke ðÕzofÃk {u[ nðu fkuLku Vk¤ððk{kt ykðu Au íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

þfu Au. Lkðe rËÕneLkk fux÷kf Wå[ yLku yrÄfkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux MktçktÄku xqtf s Mk{Þ{kt Vhe þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

çktLku Ëuþku ðå[uLke r¢fux {u[ku õÞk MÚk¤ku Ãkh Þkuòþu íku Lk¬e LkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt h{ðkLkwt òu¾{ ÷uþu Lknª. suLku òuíkkt çktLku Ëuþku fkuE ºkeò s Ëuþ{kt r¢fux MktçktÄku Vhe þY fhu íkuðe þõÞíkk Au. ¼khík{kt 26 LkðuBçkh 2008Lkk

rËðMku {wtçkE ÚkÞu÷k ¼ÞkLkf ykíktfðkËe nw{÷k çkkËÚke s ¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku r¢fux MktçktÄku íkkuze LkktÏÞk níkk.

ykEMkeMkeyu òuLk nkðzoLkwt Lkk{ktfLk hË fÞwO

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo «ÄkLk{tºke snkuLk nkðzoLkwt ykEMkeMke ðkEMk-«urMkzLx çkLkðkLkwt MðÃLk hku¤kE [qõÞwt Au. 70 ð»keoÞ ßnkuLk nkðzoLku ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz yLku #ø÷uLz r¢fux çkkuzoLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. òufu yurþÞkLkk ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, çkktø÷kËuþ Mkrník Ërûký ykr£fLk r¢fux çkkuzou Ãký nkðzoLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. ßnkuLk nkðzoLku ykEMkeMkeLkk ËMk{ktÚke Mkkík MkÇÞkuLkkuLkwt Mk{ÚkoLk {¤ðtw sYhe níkt. suLkk fkhýu nðu ßnkuLk nkðzoLke 2012{kt ykEMkeMke «urMkzLx çkLkðkLke ËkðuËkhe Ãkh Ãký {kuxku Íxfku ÷køÞku Au. ykEMkeMke fkÞofkrhýe çkkuzoLke ®MkøkkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf Ãkqðuo s nkðzoLkku rðhkuÄ nkuðkLke ðkík çknkh ykðe níke. ßÞkhu nðu ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz r¢fux çkkuzoLku 31 ykuøkMx MkwÄe{kt Lkðku W{uËðkh ònuh fhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk «ÄkLk{tºke ÃkËuÚke ßnkuLk nkðzuo rÍBçkkçðuLkk «urMkzLx hkuçkxo {wøkkçkuLke fhu÷e xefkLkk fkhýu Ërûký ykr£fk yLku rÍBçkkçðuyu MkÃkkuxo ykÃÞku Lknkuíkku.

CMYK

rÚkÞuhe

nuLkhe

(£kLMk) £kLMkLke xe{{ktÚke yk ð¾íku yuf{kºk fkuR WÃkh ykþk níke íkku íku rÚkÞuhe nuLkhe níkku. nuLkhe Ãký yufuÞ økku÷ fhe þõÞku Lknª. yu ðkík Ãký Mðefkhðe hne fu fku[ zkur{rLk[u nuLkheLku Ãkqhíke íkf ykÃke Ãký Lknkuíke. {kux¼køkLke {u[{kt nuLkheLku ytrík{ r{rLkx{kt MkçkÂMxxâqx Ã÷uÞh íkhefu Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. fkfk (çkúkrÍ÷) çkúkrÍ÷Lke xe{ Mkíkík rðsÞ {u¤ðe hne

fkux÷kLke ðÕzofÃk Þs{kLke òu¾{{kt

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux ©uýe Þkusðk [¢ku økrík{kLk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux MktçktÄku MkwÄkhðkLke Ãknu÷ ¼khík Mkhfkh íkhVÚke s fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khík MkhfkhLkk {íku çktLku ËuþkuLkk MktçktÄkuLke økkze Vhe Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu r¢fux yMkhfkhf rLkðze þfu Au. ¼khík MkhfkhLkk WËkh ð÷ýLku òuíkkt çktLku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzoLkk yrÄfkheykuLku çkuXf Ãký ÍzÃkÚke {¤e þfu Au. òufu {n¥ðLkku Mkðk÷ çktLku Ëuþku ðå[uLke r¢fux {u[ku õÞk MÚk¤ku Ãkh Þkuòþu íkuLku ÷ELku [k÷e hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷knkuh{kt ©e÷tfLk xe{Lke çkMk Ãkh ykíktfðkËeykuyu fhu÷k nw{÷k çkkËÚke s ík{k{ r¢fux h{íkk Ëuþku ÃkkrfMíkkLk{kt h{ðkLku ÷E ykLkkfkLke fhíkk ykÔÞk Au. íkuðk{kt ¼khíkeÞ xe{ Ãký

økku÷

Ëuþ yksuoÂLxLkk M÷kuðkrfÞk MÃkuLk s{oLke ½kLkk y{urhfk {uÂõMkfku

Þ÷ku fkzo

54 123 203

Mxkh Ã÷uÞMko: økkßÞk {u½ ðhMÞk Lknª

ðÕzofÃk øku÷he

Lkðe rËÕne, íkk.30 ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku Vhe Ãkqðoðík çkLkkððk {kxu [k÷e hnu÷e fkurþþkuLke yMkh çktLku ËuþkuLkk r¢fux MktçktÄku Ãkh Ãký ÚkE

Ã÷uÞh økkuLÍk÷uÍku rnøÞwyuLk hkuçkxo rðèuf zurðz rð÷k {w÷h øÞkLk zkuLkkuðLk MkwykhuÍ

nkuðkÚke fkfkLke rLk»V¤íkk Ëu¾kR LkÚke. fkfk nsw MkwÄe yufuÞ økku÷ fhe þõÞku LkÚke Ãkhtíkw íkuLku ºký ðkh Þ÷ku fkzo {¤e [qõÞkt Au. ykøkk{e rLkýkoÞf {wfkçk÷k yøkkW fkfk Vku{o{kt ykðe òÞ íkuðe çkúkrÍ÷Lkk Vqxçkku÷«u{eyku Ëwðk fhíkk nþu. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku (Ãkkuxwoøk÷) rðïLkk MkkiÚke ®f{íke Ã÷uÞh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu yk ð¾íku [kh {u[{kt yuf{kºk økku÷ LkkUÄkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. hkuLkkÕzkuLkku Ãkkuxwoøk÷ {kxu Vuçkúwykhe 2009 çkkkË yk Mkki«Úk{ økku÷ níkku. hkuLkkÕzkuyu Lkuík]íð íku{s MkwfkLke yu{ çktLku heíku rLkhkþ s fÞko Au. hkuLkkÕzku ÃkkMkuÚke xe{Lku «uhýkí{f «ËþoLkLke yÃkuûkk níke.

Þkufkurð[ rðBçkÕzLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðu~Þku

ðÕzofÃk

økÃkþÃk {u[ huVheLku s ‘huz fkzo’

òunkrLkMkçkøko: ðÕzofÃk-2010 Ëhr{ÞkLk rððkËkMÃkË rLkýoÞ ÷uðk çkË÷ WÁøðuLkk huVhe òuso ÷kurhyutzk yLku Exk÷eLkk hkuçkxkuo hkuMkuxeLku rVVkyu çkkfeLke fhe ËeÄk Au. rVVk îkhk ònuh ÚkÞu÷e çkkfeLke {u[kuLkk huVheykuLke ÞkËe{ktÚke rððkrËík çktLku huVheykuLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk MkkÚku s yk çktLku huVhe nðu Vhe yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt òuðk {¤u íkuðe ykuAe Mkt¼kðLkk Au. WÁøðuLkk huVhe òuso ÷kurhyutzkyu #ø÷uLzLkk £uLf ÷uBÃkkzoLkku þkux økku÷ ÷kELkLku Ãkkh fhe økÞku níkku. yk{ Aíkkt huVheyu íkuLku økku÷ Lk ykÃkíkk #ø÷uLz {u[ 4-1Úke nkhe økÞwt níkwt.

hrþÞkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh yuLkk fkuŠLkfkuðkyu rðBçkÕzLkLke RÂLðxuþLk {u[{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷ yksu

÷tzLk, íkk.30 MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u íkkRÃkuRLkk ÞuLk MkwLk ÷wLku 6-3, 6-2, 6-2Úke nhkðe rðBçkÕzLk{kt {uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÞuLk MkwLk ÷wyu [kuÚkk hkWLz{kt yuLze hkurœfLku nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. rðBçkÕzLk{kt ykðíkefk÷u rð{uLMk ®MkøkÕMkLke Mkur{VkRLk÷ h{kþu. su{kt «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt xku[Lke ¢{ktrfík

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk-[uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk Âõðxkuðk ßÞkhu çkeS Mkur{VkR™÷{kt 21{e ¢{ktrfík ðuhk ÍuðkuLkkhuðkçkÕøkurhÞkLke rÃkhLkkufkuðk yufçkeò Mkk{u xfhkþu. sÂMxLk nurLkLk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, rðLkMk rðr÷ÞBMk suðe Ã÷uÞMko çknkh VutfkR økR nkuðkLku fkhýu xkRx÷ Síkðk nðu MkuhuLkk rðr÷ÞBMk nkuxVuðrhx çkLke økR Au. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku fw÷ 12 økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞk Au. , su Ãkife MkuhuLkk rðBçkÕzLk{kt 2002, 2003 yLku 2009{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

‘...íkku nwt rLkðo† ÚkR sRþ’

ÃkuhkøðuLke xe{u õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[e nkuðkÚke íÞkt «þtMkfku{kt WíMkkn [h{u ÃknkU[e økÞku Au. yk WíMkkn{kt ykðe sR ÃkuhkøðuLke 24 ð»keoÞ {kuzu÷ ÷urhMkk rhf÷u{u íkku yuðe ònuhkík fhe ËeÄe Au fu y{khe xe{ rVVk ðÕzofÃk{kt Síke økR íkku nwt ÃkuhkøðuLke øk÷e{kt rLkðo† ÚkR Ëkux ÷økkðeþ.

CMYK

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 1 JULY 2010

ÃkkýeLke çkuVk{ [kuheÚke ÷uð÷ ½xíkkt

ykS-3 zu{{kt xÃkkuxÃk {he hnu÷e {kA÷eyku

hksfkux,íkk.30 : hksfkuxLkk ykS, LÞkhe, ÷k÷Ãkhe MkneíkLkk s¤kþÞku{kt íkr¤Þk Ëu¾kE økÞk Au. íÞkhu s¤kþÞku{kt hnu÷e {kA÷eLkku MkkutÚk ð¤ðk ÷køÞku Au. þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k ò{Lkøkh hkuz WÃkhLkk rMkt[kE {kxuLkk ykS-3{ktÚke AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke ÃkkýeLke çkuVk{ [kuhe ðÄíke òÞ Au. Ãkrhýk{u ykS-3Lkwt ÷uð÷ íkr¤Þk MkwÄe Ãknkut[e økÞwt Au. suLkk fkhýu ËhhkusLke yMktÏÞ {kAe÷eyku {kuíkkLkk {w¾{kt nku{kE hne Au.

Lk¬e fhu÷k ÷uð÷Úke Lke[u Ãkkýe WÃkkzðk WÃkh «ríkçktÄ Aíkkt Ãk0 nkuMko ÃkkðhLke ºký {kuxhku {qfe rËðMk-hkík ÃkkýeLke [kuhe

fYýíkk : hksfkux þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k ò{Lkøkh hkuz WÃkhLkkt ykS-3 zu{Lkwt ÷uð÷ Ãkkýe [kuheLkk fkhýu yufkyuf ½xe síkkt nßòhku {kA÷k {kuíkLkk {w¾{kt nku{kE økÞk Au. su{ su{ zu{{ktÚke Lkeh ykuMkhíkk òÞ Au íku{ íku{ Ëhhkus yMktÏÞ {kA÷kykuLkk xÃkkuxÃk {kuík ÚkkÞ Au. rMkt[kE rð¼køkLke {eXe Lksh nuX¤ Úkíke Ãkkýe [kuhe {kA÷kLkk {kuíkLkwt fkhý çkLke økÞwt Au. ELMkux íkMkðeh{kt ÃkkýeLke [kuhe ËþkoÞ Au. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

ykuAk {kfoMk ykðíkk rðãkÚkeoLkku ykÃk½kík

økkiþk¤k{kt [khku ¾kÄk çkkË Ãk1 økkÞkuLkkt {kuík rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk økkiþk¤k{kt 3hÃkÚke ðÄw sux÷e økkÞkuLkku rLk¼kð ÚkkÞ Au. økE fk÷u {kuze Mkktsu økkÞkuLku çkkshkLkk 3Ãk {ý sux÷k

[khkLkwt rLkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkÞkuLku rLkhý fhkÞu÷k çkkshkLkk yk [khk{kt Mkt¼ðík: fkuE Íuhe ÃkËkÚko ykðe økÞkLkk «kÚkr{f íkkhý ðå[u, yk

y{hu÷e íkk.30 : hksw÷k{kt hnuíkk yuf rðãkÚkeoLku Äkuhý çkkh{kt yÃkuûkk fhíkk ykuAk xfk ykðíkk økE Mkktsu Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkkt yuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Íuhe [khku ¾kÄk çkkË {kuxk ¼køkLke økkÞkuLku íkuLke yMkh Úkðk Ãkk{e níke. òuíkòuíkk{kt Ãk1 sux÷e økki{kíkkykuLkk {kuík Úkíkk yk ÃkktshkÃkku¤{kt MkÒkkxku Vu÷kE sðk ÃkkBÞku níkku. yk økt¼eh ½xLkkLke òý ÃkktshkÃkku¤Lkk Mkt[k÷fkuLku Úkíkkt, íkkçkzíkkuçk MÚkkrLkf Ãkþw yrÄfkheykuLku ðkfuV fhíkk ¼wsÚke 1h sux÷k Ãkþw r[rfíMkfkuLke xwfze {eXe hkunh ÃknkU[e níke. yLku økkÞkuLkk {]íkËunkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fÞwO níkwt. ÃkkuMx{kuxo{Lkku ytrík{ heÃkkuxo ykÔÞk çkkË s økkÞkuLkk {]íÞwLkwt ¾Yt fkhý çknkh ykðe þfþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkk {kuíkLku ¼uxâku : hksw÷kLkku çkLkkð

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ¼kðuþ {kÄw¼kE fðkz Lkk{Lkku yZkh ð»keoÞ Þwðf Äkuhý çkkh{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. íkksuíkh{kt ykÃku÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðíkk yu{kt yÃkuûkk fhíkk ykuAk xfk ykðíkk yu níkkþ ÚkE økÞku

VrhÞkËe MkrníkLkkLkk rLkðuËLkku ÷uíke MkeçkeykELke íkÃkkMk xe{

Ënuøkk{, íkk.30 : Ënuøkk{Lkk rËøkBçkh siLk ËuhkMkh{kt siLk MkkÄwyu s ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLke ykhMkLke {qŠíkLku LkSf hnu÷e Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík ðzu Vxfku {khe {qŠík ¾trzík fhðk fhu÷e nhfík çkkË yksu ËuhkMkhLku þk†kuõík rðrÄrðÄkLk MkkÚku ËqÄ- ÃkkýeÚke ÄkuE þwØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt y™u ¾trzík {qŠíkLkk MÚkkLku nk÷ Ãkqhíke Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke.

þktríkrðÄkLk yLku þÂõíkrðÄkLk MkrníkLke rðrðÄ ÄkŠ{f rðrÄ fhkE

rËøkBçkh Mk{ksLkk Ëq h -Ëq h Lkk rðMíkkh{ktÚke WÃkÂMÚkík ©æÄk¤wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt rMk{tÄh ¼økðkLkLke su Ãkt [ Äkíkw L ke {q Š ík ðzu {nkðeh suíkÃkwh íkk.30 zk{kuh yLku ÃkeykE þu¾ Mkrník A sýkLkku fkV÷ku suíkÃkwh ykðe ¼økðkLkLke {qŠíkLkwt zkufwt Wzkðe ËuðkÞwt suíkÃkwh Ãkku÷eMk fMxze{kt {nuþ íkuò ËuøkzkLkk þtfkMÃkË {kuík VrhÞkËe {rn÷k WÃkhktík {]íkf {nuþLke çknuLkku rðøkhuLkk níkwt íku Ãkt[ÄkíkwLke {qŠíkLku nk÷ Ãkqhíke ytøkuLke íkÃkkMk {kxu økktÄeLkøkh rMÚkík MkeçkeykELkk yuMkÃke rËÃkf rLkðuËLkku ÷eÄk níkkt. «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV, fux÷kf siLk yøkúýeyku yk «fkhLke ½xLkk siLk Mk{ks {kxu yþw¼ MkeçkeykELkk yuMkÃke rËÃkf zk{kuhu íkÃkkMk {kxu nk÷ VrhÞkËe WÃkhktík çkLkkð MkwY¼k, Mkw¾w¼k, hks¼k, {wMíkVk, {kLku Au y™u {kuxk MktfxLkwt fkhý {kLke sýkðu÷ fu, {nuþ ËuøkzkLkwt {kuík Íuhe Mk{Þu ÷kufyÃk{kt {nuþ MkkÚkuLkk yLÞ LkÍYrËLk yLku hksw zktøkh yu{ MkkíkuÞ hÌkk Au. ËuhkMkh{kt þktríkrðÄkLkLkk ÃkkX ËðkÚke ÚkÞkLkwt su íku ð¾íku Ãkeyu{ ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLkku LkkUÄðk íksðes Mkk{u {]íkf {nuþLke {kíkk ËuðwçkuLku VheÞkË Mkrník þk†ku õ ík rðrÄLkk fkÞo ¢ {ku rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt níkwt. nðu, {nuþu Ëðk [k÷w Au. LkkUÄkðe níke fu, Ãkkur÷Mku íku{Lkk rËfhkLku Þku s ðk{kt ykÔÞk níkk. ¼økðkLk ÃkeÄe fu, íku{Lku ÃkeðzkðkE íku ðkíkLke Ãke.ykE ¼khkE yLku A Ãkkur÷Mk{uLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h {nkðeh Mðk{eLke rþhåAuË fhkÞu÷e

A {kMk{kt íkÃkkMk fhe nkEfkuxoLku rhÃkkuxo fhkþu : MkeçkeykELkk yuMkÃke zk{kuh

{rn÷kLku {kÚkkLkkt ¼køkuÚke Ãkfze WXkðe sðk ËeÃkzkyu «ÞkMk fÞkuo EòøkúMík {rn÷kLku {kÚkk{kt 38 xktfk ÷uðk Ãkzâk : ËeÃkzku Ëtøkk{ktÚke yuf çkfhkLku ¾U[íkku økÞku økE fk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh Mkwíkk níkkt. hkºkeLkk 1:1Ãk ðkøÞkLkk

yhMkk{kt y[kLkf s yne ykðe [zu÷k yuf ËeÃkzkyu ¼h®Lkÿk{kt ÃkkuZe hnu÷k nðkçkuLkLkwt {kÚkwt {kuZk{kt Ëçkku[eLku íkuLku Ãkkt[uf Vqx MkwÄe ZMkze økÞku níkku. Ãkhtíkw çkkË{kt Íkze-Íkt¾hk ykzk ykðíkk {rn÷k íku{kt VMkkE økE níke. ykÚke, ËeÃkzku {rn÷kLku ½hLke ðkz ÃkkMku s AkuzeLku LkkMke økÞku níkku. ykh.yuV.yku.ykE.yu{.fwhuþeLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh nðkçkuLk økík hkºku ÃkkuíkkLkk çkfhkLku ½h{kt çkktÄeLku Ãkkuíku ½hLke çknkh fk¤e [kËh ykuZeLku Mkwíkk níkkt. íku{ s íkuýeLkwt {kuZwt Zktfu÷wt Lk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ãkkt[uf Vqx MkwÄe ZMkze : Íkze-Íkt¾hk ykzk ykðe síkkt {rn÷kLku Akuze ËeÄe

íkk÷k÷kLkk ðÕ÷¼Lkøkh{kt økZðe ÞwðkLkLke ¢qh níÞk çku þÏMkku ríkûý nrÚkÞkhkuLkk ½k Íetfe LkkMke AqxÞk

íkk÷k÷k íkk.30 íkk÷k÷kLkk Ëkýus çkkfw÷k økk{Lke LkSf ykðu÷k ðÕ÷¼LkøkhLkk økZðe ÞwðkLkLke çku þÏMkkuyu fhÃkeý níÞk rLkÃkòÔÞkLkk çkLkkðÚke MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. «kó rðøkíkku {wsçk ðÕ÷¼LkøkhLkk økZðe ÞwðkLkk fkLkk hkýMkwh¼kE (W.ð.hÃk) økk{{kt ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. íÞkhu çku yòÛÞk EMk{ku ÄMke ykÔÞk níkk yLku Þwðf MkkÚku Í½zku fhe íkeûý nrÚkÞkhLkk ¾[k¾[ ½k Íªfe ËeÄk níkk. çkLkkðLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku

çku ykMke. EsLkh ÷kt[Lkk Axfk{kt ykçkkË MkÃkzkÞk

hksfkux, íkk.30 hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{kt ®Mk[kE rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk çku ¾kWÄhk {ËËLkeþ EsLkuh ¼hík¼kE Lkkøkh¼kE Ãkxu÷ (hnu. fk÷kðkz hkuz) íkÚkk Mke.ykh.ÃkhMkkUzk(hnu.yuhÃkkuxo hkuz)Lku yuLxe fhÃþLk çÞqhkuLkk Axfk{kt ykçkkË MkÃkzkE síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yu.Mke.çke.Lkk Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkíkku {qsçk MkhÄkhLkk ¼qÃkøkZLkk ðíkLke yLku hksfkux{kt Mknfkh MkkuMkkÞxe-6{kt hnuíkk ÷û{ý¼kE {kunLk¼kE ®MkÄðu hksfkux SÕ÷k

Ãkt[kÞík nMíkf {uMkðkzk økk{{kt ík¤kð ôzk fhðkLkku Y. 18.50 ÷k¾ YrÃkÞk{kt fkuLxÙkfx hkÏÞku níkku. íkk.1610-09Lkk hkus ðfo ykuzoh {éÞku níkku. Mk{Þ {ÞkoËk {wsçk Ãkkt[ {kMk{kt fkuLxÙkfx Ãkqýo ÚkÞku níkku. su Ãkuxu fkuLxÙkfxhLke h.50 ÷k¾ YrÃkÞkLke rçk÷Lke hf{ ÷uýe Lkef¤íke níke. yðkh Lkðkh Ä¬k ¾kðk Aíkkt rçk÷ ÃkkMk Úkíkw Lk níkwt. suÚke, fkuLxÙkfxh ÷û{ý¼kEyu çkÒku yrÄfkheykuLku ðkík fhíkk íkuykuyu rçk÷ ÃkkMk fhkððw nkuÞ íkku ðneðx Mk{sðku Ãkzu yLku su Ãkuxu 10, 10 nòh

YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke. su{kt çkÒkuLku yuzðkLMk Ãkuxu Ãkkt[ Ãkkt[ nòh YrÃkÞk yLku çkkfeLke hf{ rçk÷ {tsqh ÚkÞk çkkË [qfððkLke þhík {qfe níke. rçk÷ {tswh fhðk {kxu ÷kt[eÞk çkLku {ËËLkeþ EsLkuh 10, 10 nòh YrÃkÞkLke {ktøkýe fhíkk fkuLxTkfxh ÷û{ý¼kEyu hksfkux ÷kt[ Yïík þk¾k{kt VrhÞkË ykÃke níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu yksu yuu.Mke.çke.Lkk EL[kso ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.çke. Ík÷k íkÚkk MxkVu Axfw økkuXÔÞwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke rçk÷ {tsqh fhðk h0 nòh {ktøÞk : yuzðkLMk Y. 10 nòh ÷uðk síkkt yuf ÍzÃkkÞku ðu~Þkð]rík fhíke {rn÷k çku ÃkwY»kku MkkÚku ÃkfzkE

ÃkkuhçktËhLkkt Ãkkuþ rðMíkkh{kt [k÷íkwt yrLkríkÄk{ ÍzÃkkÞwt ÃkkuhçktËh,íkk.30 : ÃkkuhçktËhLkk yrík Ãkkuþ yuðk ðk½uïhe Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷k hnuýktf {fkLk{kt ðu~Þkð]rík fhe hnu÷e

ÃkrhýeíkkLku Ãkku÷eMku çku þÏMkku MkkÚku çktÄ Y{{ktÚke Ãkfze Ãkkze ðu~Gkkð]ríkLke f÷{ {wsçk økwLkku LkkutÄíkk ¼khu [f[kh {[e Au.

÷kufkuLkk xku¤kt W{xâkt : Ãkkt[ ð»ko çkkË Lkðíkh fuMk LkkutÄkÞku

f{÷kçkkøk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {ktz yzÄku fe.{e. Ëqh ðk½uïhe Ã÷kux{kt rLk÷uþ økkuðªË¼kE {þkýeLke {kr÷feLkk þkiheLkk AktÞkLke h½wðtþe MkkuMkkÞxe, s÷khk{ ykðkMk ÞkusLkkLkk ç÷kuf Lkt.

49{kt hnuíke ð»kko SíkuLÿ MkkuZk Lkk{Lke ÷kunkýk ÃkrhýeíkkLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk {fkLk{kt ð»kko ËunLkk MkkuËk fhíke nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e f{÷kçkkøk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMÃkufxh

yuLk.çke. òzuòLku {¤íkk {kuze Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu EMLÃkufxh òzuòu þkiheLk {fkLk WÃkh Ëhkuzku Ãkkzíkkt íÞktÚke SíkuLÿ ðÕ÷¼ËkMk MkkuZkLke ÃkíLke ð»kko WÃkhktík y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh{kt

Ënuøkk{{kt ËuhkMkhLku þwØ BSNLLke 3S {kuçkkR÷ MkŠðMk þY fhe {qŠík Vhe «MÚkkrÃkík

suíkÃkwh{kt Ãkku÷eMk fMxze{kt ÞwðkLkLkk {kuík ytøku

{UËhzkLkk Mkkíkðz÷k rðMíkkhLkku çkLkkð

níkku yLku {kLkrMkf yMkhÚke ½uhkE økÞku níkku. økE fk÷u ðÄw níkkþk{kt Mkhe ÃkzeLku Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkkt yuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku . su L kw t yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

siLk {wrLk Mk{økú MkkøkhLke nhfík çkkË

økh{e{kt çkkshkLkku [khku Íuhe ÚkE økÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk : MkuBÃk÷ ÷uðkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 {UËhzk{kt ÃkkuíkkLkk fk[k {fkLkLke çknkh Mkwíku÷e yuf {rn÷kLku {kÚkkLkkt ¼køkuÚke ËeÃkzkyu Ãkfze íkuýeLku WXkðe sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu, Ãkkt[ Vqx MkwÄe yk {rn÷kLku ZMkzâk çkkË ½hLke ðkzLkkt Íkze-Íkt¾hkt ykzk ykðíkk {rn÷k íku{kt VMkkE síkkt ËeÃkze {rn÷kLku Akuze LkkMke økÞku níkku. síkkt síkkt Ëtøkk{ktÚke yuf çkfhkLku WXkðíkku økÞku níkku. {UËhzkLkk Mkkíkðz÷k rðMíkkh{kt fk[w {fkLk çkLkkðeLku hnuíkk nðkçkuLk swMkçk¼kE Lkk{Lke 3Ãk ð»koLke {rn÷k

{wfeLku rËðMk-hkík ÃkkýeLke çkuhkufxkuf [kuhe ÚkE hne Au E÷ufxÙef {kuxh {qfe íku{s zu{ MkkEx rðMíkkh{kt ykuE÷ yuLSLk {khVík ÃkkýeLke [kuhe ÚkE hne Au. suLkk fkhýu ykS-3 zu{ Lke ytËhLkwt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ ½xðk ÷køÞwt Au. ®Mk[kE {kxuLkk WÃkhkufík zu{Lkk íktºkLke {eXe Lksh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Äkuhý 1h{kt

fåALkk {eXe hkunh{kt

¼qs íkk.30 Ãkqðo fåALkk økktÄeÄk{ LkSfLkk {eXe hkunh ¾kíku økki-Mkuðk Mkr{rík Mkt[kr÷ík økkiþk¤k{kt {tøk¤ðkhLke hkºkeLkk yuf MkkÚku Ãk1 sux÷e økki{kíkkyku xÃkkuxÃk {kuíkLku ¼uxíkk SðËÞk«u{eyku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. økkÞkuLkk {kuíkLkwt fkhý òýðk MkuBÃk÷ku sqLkkøkZ íkÚkk y{ËkðkË ¾kíkuLke ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. òýðk {éÞk {qsçk økh{eLku fkhýu Íuhe ÚkE økÞu÷ku çkkshkLkku [khku ¾kíkk økkÞkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. økkiþk¤kLkk Mkt[k÷fku {kunLk¼kE fkrhÞk yLku ysÞ¼kE ËuMkkEyu

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykS3{ktÚke Vfík fuLkk÷ {khVík s Ãkkýe rðíkhý fhðkLkwt nkuÞ Au yLku Lkffe fhu÷k ÷uð÷Úke Lke[u Ãkkýe Lknet WÃkkzðkLke òuøkðkE y{÷{kt nkuðk Aíkkt íkuLkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkE hnÞku Au òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykS-3 zu{{ktÚke Ãk0 nkuMko ÃkkðhLke ºký {kuxhku

hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

ykhMkLke {qŠíkLku nxkÔÞk çkkË íku MÚkkLku Ãkt [ Äkíkw L ke rMk{t Ä h Mðk{e {q Š ík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe níke. {nkðeh Mðk{eLke ykhMkLke Lkðe {qŠík ÷kÔÞk çkkË ßÞkt MkwÄe íkuLke «ríkck Lk ÚkkÞ íÞkh MkwÄe yk Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík «MÚkkrÃkík hk¾ðk rLkýo Þ ÷u ð kÞku Au . þkt r íkrðÄkLk{kt Ënu ø kk{, økkt Ä eLkøkh, ®n{íkLkøkh, ík÷kuË, Ezh y™u y{ËkðkË Mkrník Ëqh-Ëqh ðMkíkk rËøkBçkh Mk{ksLkk si L k Mk{ksLkkt ¼kE- çknuLkku òuzkÞkt níkkt.

«rËÃk þ{koLke ò{eLk yhS Vhe Vøkkðe Ëuíke nkEfkuxo

¼qs íkk.30 ¼qsLke sÚÚkkçktÄ çkòhLkk s{eLk Vk¤ðýe fuMk{kt MkeykEze ¢kE{ îkhk òLÞwykhe-h010{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k fåALkk íkífkr÷Lk f÷uõxhLke ò{eLk yhS yksu økwshkík nkEfkuxuo Lkk{tsqh fhe Au. yk íkífkr÷Lk f÷uõxh Mkk{u yrík økt¼eh «fkhLkku økwLkku íkÚkk ykûkuÃk Au íÞkhu ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª íkuðwt økwshkík nkEfkuxuo LkkUæÞwt Au. nðu yk fuMkLkku íkgku Mkwr«{ fkuxo íkhV ÷tçkkÞ íkuðe MkuðkE hne Au. ¼qftÃkøkúMík ðuÃkkheyku {kxu ¼qsLke LkðrLk{koý [uhexuçk÷ xÙMx îkhk W¼e fhkÞu÷e sÚÚkkçktÄ çkòh{kt ËwfkLk Vk¤ðýe íkÚkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{kuhçke ykxoMk fku÷us{kt 150 çkuXfkuLku {tsqhe {¤e

{kuhçke íkk.30 : ynªLke ykxoMk fku÷us{kt 150 çkuXfku ½xkze Ëuðk{kt ykðíkk «ðuþÚke ðtr[ík hnuíkk rðãkÚkeoykuyu yktËku÷Lk AuzeLku yksu Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLktw Ãkqík¤w çkk¤ðkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. yk fkÞo¢{ ÞkuòÞ yu Ãknu÷k s rðãkÚkeoykuLke {ktøkýe {wsçk 150 çkuXfku {tsqh fhíkku ykËuþ ykðíkk rðãkÚkeoyku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

W{xe ÃkzÞk níkk. ÞwðfLku ÷kune Lkªøk¤íke nk÷ík{kt nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íkçkeçku {]ík ònuh fhíkkt økZðe Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLkk 5øk÷u ÷kufkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk yLku økZðe ÞwðkLkLke níÞkÚke ðkíkkðhý{kt øk{økeLke AðkE økE níke. níÞkLke òý Úkíkkt íkk÷k÷k Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ðÕ÷¼Lkøkh økk{u Ëkuze økÞku níkku. yLku çkLkkð ytøku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkð íksðes nkÚk Ähe níke.

CMYK

61 þnu h ku { kt íkçk¬kðkh y{÷ fhkþu {kuçkkR÷{kt nðu RLxhLkux, {wðe, øku{, rðrzÞkufku÷, ÷kRð xeðe, rVÕ{ku Ãký òuR þfkþu

y{ËkðkË, íkk. 30 økwshkík{kt y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke 3S {kuçkkR÷ MkŠðMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. 3S ðkÞh÷uMk {kuçkkR÷ MkŠðMk Úkfe {kuçkkR÷ VkuLk{kt nðu LÞwÍ, rVÕ{ yLku ÷kRð {u[ rLknk¤e þfkþu íku{s

nkRMÃkez RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. 3S yLku nkRMÃkez RLxhLkux

MkŠðMk ykÃkLkkhe çkeyuMkyuLkyu÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h