xÙuLz 6
nkÚkLke MkwtËhíkk ðÄkhíkkt çkúuMk÷ux www.sandesh.com
3
ík{u çkk¤fLku Mk{Þ ykÃkku Aku?
5
½hLku fq÷ {knku÷ ykÃkíkk RLzkuh Ã÷kLx
11
ÔÞÂõíkøkík MktçktÄkuÚke {ktzeLku ÔÞkðMkkrÞf fkhrfËeo{kt ykf»kof yLku swMMkkËkh ÔÞÂõíkíð rðLkk ykøk¤ ðÄe þfkÞ Lknª. ÔÞÂõíkíðLkk rLk¾kh {kxu {kºk fkuM{urxõMkLkku s WÃkÞkuøk Ãkqhíkku LkÚke íÞkhu ík{khku rþük[kh ík{khk ÔÞÂõíkíðLku [kh [ktË ÷økkðe þfu Au. rþük[kh Úkfe ík{u ÷kufku Ãkh Mkfkhkí{f «¼kð Q¼ku fhe þfþku yLku ík{khe W{Ëk yLku ykf»kof R{us Q¼e fhðk{kt MkV¤ Úkþku. Ãkwhw»kku fhíkkt Ãký †eykuLkk rþük[khLku ðÄkhu ykuçÍðo fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. rþük[kh ík{khk ÔÞÂõíkíðLku þku¼kðu Au íkku ík{khe fkhrfËeoLku MkV¤ík{ Ÿ[kEyu ÃknkU[kzðk{kt Ãký {ËËYÃk çkLku Au
rþük[khÚke þku¼u ÔÞÂõíkíð fk[f {ŠMkzeÍ fkh yuf þkuÃk ÃkkMku ykðeLku y[kLkf Q¼e hne íku{ktÚke fk[Lke Ãkqqík¤e suðe MkwtËh †e Qíkhe. økw÷kçkLke Ãkkt¾ze suðk nkuX, Ãkkík¤e f{h yLku {]økLkÞLke ykt¾ku, f{LkeÞ fkÞkLku òuELku nksh ík{k{ ÷kufkuLke Lksh íkuLkk Ãkh økE. ÷kufku íkuLkk çkkÌk ÔÞÂõíkíðÚke yux÷k «¼krðík ÚkE økÞk fu çku r{rLkx {kxu ÃkkuíkkLkwt fk{ AkuzeLku íkuLkk MkkitËÞoLku rLknk¤ðk ÷køÞk. yk †e ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku íkhík fkh{kt çkuMkðk síke níke íÞkt íkku yuf r¼ûkwf çkk¤fu ðå[u Q¼k hneLku íkuLkku hMíkku hkuõÞku yLku ¼e¾ {kxu ykSS fhe. {u÷kt ½u÷kt çkk¤fLku hMíkku hkufíkwt òuELku yk {uz{Lku økw M Mkku [zâku yLku íku { ýu {Lke»kk ¼è çkk¤fLku yuðku nzMku÷ku {kÞkuo fu çkk¤f Lke[u Ãkze økÞwt. {uz{ íkku fkh{kt çkuMkeLku [kÕÞk økÞk. yk ½xLkk MkkÚku s Ãku÷e †eLku ynku¼kðÚke òuLkkhk ÷kufkuLkk {LkLkk ¼kðku íkhík s çkË÷kE økÞk. ÷kufkuuLku yk MkwtËh Aíkkt WØík †e Ãkh hku»k [zâku. fux÷kfu íkku {Lkku{Lk økk¤ku Ãký ¼ktze. yk rfMMkk ÃkhÚke ík{u Mk{S økÞk nþku fu W{Ëk ÔÞÂõíkíð {kxu MkwtËhíkk MkkÚku rþük[kh Ãký fux÷ku sYhe Au. òu ík{u ¼e¾ ykÃkðk{kt Lk {kLkíkk nku íkku ík{u çkk¤fLku yðøkýeLku ykøk¤ Lkef¤e þõÞk nkuík Ãký íkuLku ÃkAkze ËuðkLke ík{khe ð]r¥k s ík{khe ytËh hnu÷e hnu÷e WØíkkE yLku yrþük[kh çkíkkðu Au. rþük[kh yu †e fu Ãkwhw»k çkÄk s {kxu sYhe Au Ãký †e {kxu íkuLke ðuÕÞq yux÷k {kxu ðÄe òÞ Au fu çkk¤fLkk MktMfkh ®Mk[Lk{kt rÃkíkk fhíkkt {kíkkLkku Vk¤ku ðÄw nkuÞ Au. LkkLkwt çkk¤f Mkk{kLÞ heíku rÃkíkk fhíkkt {kíkk MkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhíkwt nkuÞ Au íkuÚke {kíkkLkk ÔÞðnkh-ðíkoLkLkku «¼kð Ãký çkk¤f Ãkh Ãkzâk ðøkh LkÚke hnuíkku. ykðkt yLkuf ÃkkMkkt Au suLkkÚke †eLkwt rþük[khe nkuðwt yk¾kÞ ½hLku MktMfkhe yLku MkwMkÇÞ çkLkkðe òÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh
[
fðh Mxkuhe
òýku, ykÃkLkwt hkrþV¤
12
RåAkþÂõík s MkV¤íkkLkku †kuík Au: rfhý {Íw{Ëkh þku ****
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
2
fðhMxkuhe
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
MkwtËhíkk MkkÚku rþük[kh Ãký sYhe
rþük[kh õÞkt õÞkt LkkurxMk ÚkkÞ Au? RLxhÔÞq, SðLkMkkÚke {kxuLkku nkuÞ fu Lkkufhe {kxuLkku. ÔÞÂõíkøkík fu ÔÞkðMkkrÞf {w÷kfkíkku-r{®xøk Mkk{krsf «Mktøkku þku®Ãkøk{kt ËwfkLkËkh MkkÚkuLkwt ðíkoLk xur÷VkurLkf ðkík[eík ykìrVMk{kt çkkuMk yLku f÷eøk MkkÚkuLkwt ðíkoLk Þs{kLk fu {nu{kLk çkLkku íÞkhu ½hu ykðíkk fk{ðk¤kÚke {ktzeLku MkuÕMk{uLk MkkÚkuLkwt ðíkoLk
ÃkkLkk Lkt. 1Lkwt [k÷w
rþük[kh yLku MktçktÄku rþük[khLkku MktçktÄku Ãkh Ãký çknw {kuxku «¼kð Ãkzu Au. yuf †e ßÞkhu ÃkhýeLku MkkMkhu ykðu Au íÞkhu Ãknu÷kt íkku {kºk íkuLke çkkÌk MkwtËhíkkLkkt s ð¾ký Úkíkkt nkuÞ Au ÃkAe yLÞ «Mktþk {kxu Mkk{kLÞ heíku yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu rLkðzu ð¾ýkÞ yux÷u fu íkuLkkt ðíkoLk-ÔÞðnkh òuÞk çkkË s ÏÞk÷ ykðu fu íku fuðe ÔÞÂõík Au. ÷øLk çkkË MkkMkhk{kt †eLke LkkLke LkkLke ðíkoýqfLke çknw LkkUÄ ÷uðkíke nkuÞ Au íÞkhu MkÇÞ ÔÞðnkhÚke MktçktÄku{kt Ãký {kÄwÞo ¼he þfkÞ Au yLku MkkMkhk{kt çkÄkLkkt rË÷Lku Mkh¤íkkÚke Síke þfkÞ Au. çknw LkSfLkk yLku «u{¼Þko MktçktÄku{kt Ãký rþük[khLke sYh Ãkzu Au. Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄku{kt Ãký rþük[kh yrLkðkÞo Au. ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄku{kt íkku rþük[kh yuÚkeÞ ðÄkhu {n¥ðÃkqýo çkLke òÞ Au. ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ{kt Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík {ktz ykÃkýe Ãkrhr[ík nkuÞ Au íÞkhu ykÃkýk rþük[khLku fkhýu s ykÃkýu íku{Lke MkkÚku MktçktÄku fu¤ðe þfeyu Aeyu. {e®xøk nkuÞ fu ðfoþkuÃk, ík{u rþük[kh Ëk¾ðeLku ík{khe yuf ykËþo R{us Q¼e fhe þfku Aku. rþük[khÚke s ykÃkýu Mkk{uLke ÔÞÂõík «íÞuLkk MkL{kLkLku Ëþkoðe þfeyu Aeyu. rþük[khÚke MktçktÄku MkwáZ çkLku Au.
rþük[kh yLku MktMfkhðkhMkku
rþük[kh yLku frhÞh LkiLkkyu ÃkkuíkkLkwt yu{çkeyu rz®MxõþLk MkkÚku fÂBÃ÷x fÞwO. íkuLku yux÷ku ykí{rðïkMk níkku fu yu{çkeyu ÃkAe íkhík s íkuLku çknw Mkkhe ftÃkLke{kt Ÿ[k ÃkøkkhLke òuçk {¤e sþu. íkuLku níkwt fu íkuLkk {kfoTMk Mkkhk Au, íku nkurþÞkh Au íÞkhu íkuLku Lkkufhe Ãkh ÷uðk íkku ÃkzkÃkze Úkþu. Ãkhtíkw, íkuýu yuf ÃkAe yuf yLkuf søÞkyu RLxhÔÞq ykÃÞk Ãký õÞktÞÚke rhÍÕx ÃkkurÍrxð Lk ykÔÞwt. yuf rËðMk íku çknw
níkkþ ÚkE økE. íkuLku ÚkÞwt fu yk rzøkúeLkwt nðu fkuE {qÕÞ LkÚke, Ãkhtíkw yuf «ríkrcík ftÃkLke{kt òuçk fhíkk íkuLkk yuf £uLzu VkuLk fheLku fÌkwt, y{khe ftÃkLke{kt {kýMkLke sYh Au. òuçkLke RåAk nkuÞ íkku RLxhÔÞq økkuXðe ykÃkwt. LkiLkkyu RLxhÔÞq ykÃÞku Ãký íkuLku Lkkufhe Lk ykÃkðk{kt ykðe. ynª r{rzÞuxh íkuLkku r{ºk nkuðkÚke íkuLkk rhsuõþLkLkwt fkhý {éÞwt. LkiLkkLkk r{ºku íkuLku ðkMíkrðfíkk sýkðe fu RLxhÔÞq{kt íkkhku yurxxâwz y{khk çkkuMkLku Lk økBÞku. fkuE Ãký «fkhLkk rþük[khLku Ëk¾ððkLkwt MkkisLÞ íku Lknkuíkwt çkíkkÔÞwt yux÷u íku{Lku ÷køÞwt fu íkwt EøkkuRMx yLku WØík Akufhe Au. íÞkhu LkiLkkLku Mk{òÞwt fu Ãkkuíku þk {kxu çkÄuÚke rhsuõx Úkíke níke. Lkkufhe {u¤ððkÚke {ktzeLku ykìrVMk rçknurðÞh{kt rþük[khLku ykøkðwt MÚkkLk Au. òu ík{u ÞkuøÞ Mk{Þu rþük[kh Lk çkíkkðku íkku ík{khe R{us zkWLk ÚkE þfu Au.
neLkkçknuLkLku yuðe ykËík s níke fu ½h{kt fkuE {nu{kLk ykðu yux÷u íku{Lku {eXku ykðfkh ykÃkeLku çkuMkkzðkLkk yLku ÃkAe íkhík Ãkkýe ykÃkðkLkwt. ykðLkkh ÔÞÂõík ÃkríkLke ykìrVMkLkku ÃÞwLk nkuÞ fu ¾wË LkkLkkS nkuÞ. {nu{kLkkuLku ykðfkhðkLkk yLku íku{Lku Xtzwt Ãkkýe Ãkeðzkððk{kt neLkk fkuE ¼u˼kð Lk hk¾íke. nk, íku{Lkk ½hu ykðu÷k {nu{kLk õÞkhuÞ [k-LkkMíkku fu Xtzwt ÃkeÄk rðLkk Lk síkk. yuf rËðMk neLkkçknuLk þkf¼kS ÷uðk {kxu {kfuox{kt økÞkt níkk. yu Ëhr{ÞkLk neLkkçknuLkLke ¾kMk çknuLkÃkýe rLkrfíkk ykðe [ze. ½hu {kuxwt fkuE níkwt Lknª Ãký neLkkçknuLkLke Aêk Äkuhý{kt ¼ýíke Ëefhe y{qÕÞkyu íkhík s íku{Lku ykðfkÞko yLku ½h{kt MkkuVk Ãkh çkuMkkzâkt. ÃkAe íkhík £es{ktÚke Xtzwt Ãkkýe ÃkeðzkÔÞwt. ¾çkhytíkh ÃkqAâk íÞkt MkwÄe{kt íkku neLkkçknuLk ykðe økÞkt. rLkrfíkkyu çkeS fkuE ðkík fÞko rðLkk y{qÕÞkLke XkðfkE yLku rþük[khLkkt çknw s ð¾ký fÞkO yLku fÌkwt fu ík{u ËefheLku Mkkhwt þe¾ÔÞwt Au. neLkkçknuLku fÌkwt fu {U íkku fËe ykðwt ftE fhðkLkwt þe¾ÔÞwt Lknkuíkwt, Aíkkt íku ¾wþ ÚkÞkt. çkk¤fku {kíkk-rÃkíkkLkk ðíkoLk ÃkhÚke s þe¾íkkt nkuÞ Au. rþük[kh Ãký ftE þe¾ðkzðk{kt ykðíkku LkÚke íku Ãký {kíkk-rÃkíkkLku òuELku fu¤ðkíkku nkuÞ Au. ík{u òu yuðwt RåAíkk nkuÞ fu ík{khk çkk¤fLkwt ÔÞÂõíkíð W{Ëk ½zkÞ, íkuyku MktMfkhe-rþük[khe çkLku íkku yu {kxu ík{khu s rþük[kh Ëk¾ðíkk Úkðwt Ãkzu. MktíkkLkku {kíkk MkkÚku ðÄkhu Mk{Þ økk¤u Au íÞkhu {kíkkLkku rþük[kh çkk¤fku{kt ykÃkkuykÃk fu¤ðkíkku nkuÞ Au.
rþük[kh yLku ðrfOoøk ðw{Lk rsÞk {kfuo®xøk Mkufxh{kt xur÷fkì÷h íkhefu fk{ fhu Au . ðkík[eík yLku MkuÕMk{uLkrþÃk ÃkhÚke s zkÞ{tzLkwt {kfuo®xøk Úkíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw nkzo ðfo fhLkkhe rsÞk íku L kk økh{ r{òs yLku WØíkkE¼Þko ðíkoLkLku ÷eÄu {kh ¾kE økE. rsÞkLkk WØíkkR¼Þko ðíko L kLku ÷eÄu yusLxkuLke VrhÞkËLkku Zøk÷ku ÚkÞku yLku ytíku rsÞkLku òuçk økw{kððe Ãkze. yk ½xLkk yu s Ëþkoðu Au fu frhÞh økúkuÚk {kxu Ãký rþük[kh çknw sYhe Au. òu ykìrVMk{kt ík{khku ÔÞðnkh MkÇÞ nþu íkku ík{khe ÃkkurÍrxð AkÃk Ãkzþu. ftÃkLkeLku xu÷uLxuzLke MkkÚku Mkkhe ðíkoýqfðk¤k ÷kufkuLke fËh fhíke nkuÞ Au. frhÞhLkk økúkuÚk {kxu Ãký rþük[kh yuf Ã÷Mk ÃkkuRLx Mkkrçkík ÚkkÞ Au.
3
rh÷uþLk
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
rðh÷ fuíkkLke ¾wÕ÷e òt½ku Ãkh nkÚk Vuhððk ÷køÞku... rù{ y{ËkðkËLke yuf MkkuMkkÞxe{kt ðMkíkkt çku Ãkrhðkhku ðå[u ¾qçk s LkSfLkk yLku ½h suðk MktçktÄku níkk. çktLku ÃkrhðkhLkk ½h suðk MktçktÄku yLku ðÄw Ãkzíkku rðïkMk fuíkkLkk ¼kuøkLkwt fkhý çkLÞk. fuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk ßÞkhu yk MkkuMkkÞxe{kt hnuðkt ykÔÞkt íÞkhu íkuLke ô{h ºký s ð»koLke níke. yk{ LkkLkwt fwxwtçk Mkw¾e fwxwtçk níkwt. íku{Lke Ãkkzkuþ{kt Ãký ykðwt s yuf LkkLkwt fwxwtçk hnuíkwt níkwt. íku{Lku Ãký MktíkkLk{kt ËMkuf ð»koLkku Ëefhku níkku. íkuLkwt Lkk{ rðh÷ níkwt. fnuðkÞ Au Lku fu Ãknu÷ku Mkøkku Ãkkzkuþe, çktLku Ãkrhðkh ðå[u ykðwt s ftEf níkwt. rðh÷ LkkLke Zªøk÷e suðe ÷køkíke fuíkkLku ¾qçk h{kzíkku, íkuLku íkuze-íkuzeLku Vhíkku, [kuf÷ux yÃkkðíkku yLku nª[fk-÷ÃkMkýe Ãký ¾ðzkðíkku. Mk{ÞLkk ðnuýLke
Ãk
MkkÚku íku{Lkwt çkk¤Ãký Ãký Äehu-Äehu ðnuðk ÷køÞwt. Aíkkt Ãký çktLku ðå[u Ãkk¬e r{ºkíkk níke, ¼kEçknuLk suðku MktçktÄ níkku. çktLkuLku yufçkeò ðøkh Lknkuíkwt [k÷íkwt. yufçkeòÚke Ëqh nkuÞ íkku VkuLk Ãkh Ãký Úkkuze ðkh ðkík[eík íkku fhe s ÷uíkkt. çktLku Mkktsu Mfq÷uÚke ykðeLku MkkÚku nku{ðfo fhíkkt yLku ðerzÞku øku{Úke ÷ELku çkuzr{LxLk h{íkkt. yk heíku fux÷ktÞu ðufuþLk ðeíke økÞkt. nðu fuíkk LkkLke Zªøk÷e Lknkuíke hne. íku nkEMfq÷{kt ¼ýíke níke. íku ¾qçk s MkwtËh ÷køkíke níke. íkuLkku ðýo økkuhku yLku þheh ¾qçk s Mkwzku¤ níkwt. íkuLkk økku¤ [nuhk Ãkh nt{uþkt rLk¾k÷Mk ÂM{ík A÷õÞk s fhíkwt, fks¤ fhu÷e íkuLke {kuxe ykt¾ku fkuELku Ãký ykf»keo ÷u íkuðe níke. ½kèk MkwtËh ðk¤ yLku ¼hkðËkh ytøkku QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðkt níkkt. íkuLkku yðks yux÷ku {Äwh níkku fu çkku÷u íÞkhu þçËkuLke MkkÚku {Ä xÃkfíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku. ßÞkhu rðh÷ fkì÷usLkkt ÃkøkrÚkÞkt [Ze økÞku níkku. fkì÷us{kt íkuLkk yLkuf r{ºkku çkLÞk. fux÷kf Mkkhk íkku fux÷kf ¾hkçk níkk. suðku Mktøk yuðku htøkLke fnuðík rðh÷ {kxu ÞÚkkÚko Xhe hne níke. ¾hkçk r{ºkkuLke Mktøkík{kt ykðeLku íkuLkwt {Lk-{øks yLku rð[kh Ëqr»kík ÚkE hÌkkt níkkt. rMkøkkhux yLku ÃkkLk-{Mkk÷kLke ÷ík íkuLku ÷køke [qfe níke. íku yLkuf heíku ŸÄk hðkzu [Ze økÞku níkku. þrLkðkhLke hkík níke. fuíkk y™u rðh÷Lkkt {B{e-ÃkÃÃkk fuíkkLkk ½hu Lke[u nª[fk Ãkh çkuMkeLku ðkíkku-[eíkku fhe hÌkkt níkkt. fuíkk yLku rðh÷ çkuzr{LxLk h{e hÌkkt níkk. ÃkAe íku{ýu £uþ ÚkELku {kuze hkík MkwÄe fuh{ h{ðkLkwt Lk¬e fÞwO. fuíkk £uþ
ík{u çkk¤fLku Mk{Þ ykÃkku Aku?
Ãkuhu®Lxøk {kuûkËk ÔÞkMk
ÚkELku rðh÷Lke hkn òuðk ÷køke. Úkkuze ðkh{kt rðh÷ ykÔÞku yLku çktLku sý fuh{ h{ðk ÷køÞkt. fuíkkyu xe-þxo y™u nkVÃkuLx ÃknuÞwO níkwt. fuíkkLke íkksøke, xqtfkt fÃkzkt yLku ðýZtfkÞu÷kt ytøkku [wtçkfLke su{ rðh÷Lke LkshLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[e hÌkkt níkkt. íkuLkk {øks{kt rð[khku [fhkðu [Zâk níkkt. y[kLkf s íku Q¼ku ÚkELku fuíkkLke çkksw{kt sELku çkuMke økÞku. òufu fuíkkLku íku{kt ftE yswøkíkwt Lk ÷køÞwt, Ãkhtíkw rðh÷ fuíkkLke ¾wÕ÷e òt½ku Ãkh nkÚk Vuhððk ÷køÞku, íku fuíkkLku ÓËÞMkhMke [ktÃkeLku [q{ðk ÷køÞku. fuíkk rðh÷Lkk ykðk ÔÞðnkhÚke ¾qçk s zhe økE yLku [eMk Ãkkzðk síke níke íÞkt s rðh÷u íkuLkwt {kU Ëçkkðe ËeÄwt yLku yk ytøku fkuELku Lk sýkððkLke Ä{fe ykÃkeLku íku zhíkkt Ãkøku íÞktÚke síkku hÌkku. yk çkLkkðLku fkhýu fuíkk ¾qçk s z½kE økE. rðh÷ íkuLke LkSf ykðu íÞkhu íkuLkk nkuþ-fkuþ Qze síkkt, íkuLkku [nuhku Ãke¤ku Ãkze síkku, {kuZk{ktÚke Lkef¤íkk þçËku ßÞkt nkuÞ íÞkt s yxfe síkk. íku rðh÷Úke ¾qçk s øk¼hkíke yLku íkuLkkÚke Mktíkkíke Vhíke. yuf rËðMk íkuýu rnt{ík fheLku íkuLkkt {B{eÃkÃÃkkLku yk çkLkkð rðþu sýkÔÞwt. íku{ýu rðh÷Lkkt {B{e-ÃkÃÃkkLku yk ytøku yðøkík fÞkO. ð»kkuoLkk MktçktÄLku fkhýu fuíkkLkkt {B{e-ÃkÃÃkkyu rðh÷ Ãkh Ãkku÷eMk fuMk Lk fÞkuo, Ãkhtíkw rðh÷ çkÄkLke Lksh{ktÚke Qíkhe økÞku yLku íkuyku ÃkkuíkkLkwt ½h AkuzeLku çkesu ¼kzu hnuðk síkkt hÌkkt.
MktçktÄkuLke ykhÃkkh {eíkðk [íkwðuoËe
hu {kíkk-rÃkíkk çktLku òuçk fhíkkt nkuÞ íÞkhu MktíkkLkLku yuf÷íkk MknuðkLkku ðkhku ykðu Au. ÃkuhuLxMkLkk rçkÍe þuzâw÷ ðå[u çkk¤f yufË{ yuf÷wt çkLke òÞ Au yu{kt Ãký òu yuf s MktíkkLk nkuÞ íkku íkuLke yuf÷íkk ðÄe òÞ Au. yk yuf÷íkkLke íkuLkk Ãkh {kLkrMkf heíku rðÃkheík yMkh Ãkzíke nkuÞ Au íkku [k÷ku òýeyu fu yuf÷íkkLke çkk¤f Ãkh fuðe yMkh ÚkkÞ Au yLku rçkÍe þuzâw÷{ktÚke çkk¤f {kxu Mk{Þ fuðe heíku Vk¤ððku. yuf÷k hnuíkk çkk¤fLkwt {Lk {øks ¼kðLkkykuÚke ðÄw ½uhkÞu÷wt hnu Au íkuÚke íkuLkwt {Lk ÷køkýeykuLkk Wíkkh[zkð{kt MðMÚk LkÚke hnuíkwt yLku íku ¼ýkððk{kt Ãký æÞkLk furLÿík LkÚke fhe þfíkwt. yuf÷wt hnuíkwt çkk¤f Mkíkík «u{ yLku ÷køkýe {kxu íkhMkíkwt nkuÞ Au yLku íku ÷køkýe íku{Lku ½h{ktÚke Lk {¤íkk íku yk «u{Lkku rðfÕÃk çknkhLke ËwrLkÞk{kt þkuÄe fkZu Au suLkk ÷eÄu
ßÞk
ykx÷wt Lk ¼q÷þku Ãkkzkuþe Mkøkkt suðkt nkuE þfu Au, Mkøkkt Lknª. ¾hkçk MktøkíkÚke nt{uþkt Ëqh hnuðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. Akufhk-Akufhe ðå[u ÔÞðnkh yLku ðíkoLk{kt {ÞkoËk nkuðe sYhe Au. fux÷ef ¼q÷ku ð»kkuoLkk MktçktÄku Ãkh fzðkþLke fkíkh {qfe Ëu Au.
õÞkhuf íku {w~fu÷e{kt Ãký {wfkE òÞ Au. økwLkkLke «ð]r¥k{kt Ãký òuzkE òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku çkk¤fLke ÷køkýeyku nsw yÃkrhÃkfð nkuÞ Au. íkuLkk{kt rþûký, Mk{sLkku y¼kð nkuÞ Au. íkuÚke yuf÷íkk çknw Mkh¤íkkÚke íkuLku {Lkkurðfkh íkhV Ãký Ëkuhe òÞ Au. íkuLkwt {kLkMk rËðMku rËðMku rðf]ík çkLkíkwt òÞ Au yLku íku {Lkkurðf]ríkLkku ¼kuøk çkLku Au. ðÄw Mk{Þ ½h Ãkh yuf÷kt s hnuíkkt çkk¤fku{kt ykí{rðïkMkLkku Ãký y¼kð òuðk {¤u Au, fkhý fu íkuLku Mkkhk fkÞo {kxu fkuE rçkhËkðLkkh nkuíkwt LkÚke. Mkíkík yuf÷wt hnuíkwt çkk¤f yMkk{krsf çkLkíkwt òÞ Au. íku ÷kufkuÚke yíkzwt yíkzwt hnu Au. ½hu Ãký fkuR {nu{kLk ykðu íkku íku{Lku øk{íkwt LkÚke. íku çkÄkLke MkkÚku çknw ykuAe ðkík[eík fhu Au. yk heíku yuf÷íkk yu Ëhuf heíku çkk¤fLkk rðfkMk {kxu yðhkuÄf Mkkrçkík ÚkkÞ Au íÞkhu ð‹føk {kíkk-rÃkíkkyu fuðe heíku çkk¤f {kxu Mk{Þ Vk¤ððku íkuLke Úkkuze rxÃMk òýe ÷Eyu.
xkR{xuçk÷ çkLkkðku òu ík{u ð‹føk fÃk÷ Aku íkku Ëhuf fk{Lkwt ík{khwt rVõMk xkR{xuçk÷ nþu s fu fÞk rËðMku þkuu®Ãkøk fhðk sðwt, fÞk rËðMku ½hLkkt Ãku®Lzøk fk{fks Ãkíkkððkt ðøkuhu çkhkçkhLku? Ãký þwt ík{u çkk¤f MkkÚku fÞku rËðMk fu fux÷k f÷kf rðíkkðþku íkuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au ¾hk? íkku {kuxk ¼køku sðkçk Lkk s nþu. ykÃkýu çkÄwt Mkh¾e heíku Mkk[ððkLke ÄqLk{kt ðnk÷e ®sËøkeLku Mkk[ððkLkwt s ¼q÷e sRyu Aeyu íÞkhu ð‹føk fÃkÕMku hkus y{wf r{rLkx íkku [ku¬Mk yuðe Vk¤ððe òuRyu fu su MÃkurþÞ÷ ík{khk çkk¤f {kxu s nkuÞ.
çkk¤fLke WÃkuûkk Lk fhku
ð‹føk fÃk÷ ½ýe ðkh ÃkkuíkkLkk rçkÍe þuzâw÷Lku ÷eÄu òýíkk yòýíkk çkk¤fLke yðøkýLkk fhíkkt nkuÞ Au. íkuLke rËLk[Þko{kt çkk¤fLkku õÞktÞ fkuR WÕ÷u¾ LkÚke
nkuíkku íÞkhu ÃkuhLxMku çkk¤fLkku xuMxLkku rËðMk, çkk¤f fkuR R¥kh «ð]r¥k{kt ¼køk ÷E hÌkwt nkuÞ íkku «kuøkúk{Lke zux ðøkuuhu ÞkË hk¾ðe òuRyu yLku íkuLke «ð]rík{kt hMk ÷RLku íkuLkk rðþuLke [[ko fhðe òuRyu. ykðwt ðíkoLk fhðkÚke çkk¤fLku yuf÷íkk Ve÷ Lknª ÚkkÞ yLku Ëhuf fk{{kt íkuLku ÃkuhuLxMkLkku {kìh÷ MkÃkkuxo {¤e hnuþu.
Ëqh nku íkku VkuLk fhku
MkkíkÚke ykX f÷kfLke òuçk yLku ykurVMkÚke ½h MkwÄe ÃknkU[íkk f÷kfku ÷tçkkR síkk nkuÞ Au yLku çkk¤f ½hu yuf÷wt yuf÷wt çkkuh Úkíkwt nkuÞ Au íÞkhu {kíkk-rÃkíkkyu çkk¤f MkkÚku VkuLk Ãkh MktÃkfo{kt hnuðwt òuRyu. ÷t[ çkúuf{kt çkk¤fu ÷t[ fÞwO fu Lknª ðøkuhu ðkík[eík VkuLk Ãkh fheLku ykí{eÞ¼kð Ëþkoðe þfkÞ. ykurVMkuÚke ÷ux ykððkLkwt nkuÞ íkku Ãký çkk¤fLku VkuLk fheLku sýkðe Ëuðwt òuRyu. yk heíku Mkíkík çkk¤fLkk MktÃkfo{kt hnuðkÚke Ãký yuf÷íkk Mknuðe Mknu÷e çkLke sþu.
«ðkMk fhku
[kh A {rnLku çkk¤fLku øk{íkk Ã÷uMk Ãkh ÷E sðkLkwt r«Ã÷kLk fhe hk¾ku. Ëh [kh {rnLku fu A {rnLku ykðwt ykÞkusLk fhðkÚke Ãký íku{Lke yuf÷íkk ykuAe Úkþu yLku íkuLke rLkhMk yLku yuf÷e çkLke økÞu÷e ®sËøke{kt WíMkkn ykðþu. yk heíku øk{u íkux÷wt rçkÍe þuzâw÷ nkuÞ Ãký ÃkuhuLxMku çkk¤f {kxu ËhhkusLke ËMk r{rLkx Vk¤ððe òuRyu yLku íkuLkku rËðMk fuðku hÌkku? íkuýu yk¾ku rËðMk þwt fÞwO íku òýðwt òuRyu. yk heíku fk{ fhíkkt fhíkkt Ãký ík{u çkk¤fLke LkSf hne þfku Aku.
4
nuÕÚk
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
†eLkk SðLk{kt ÚkkRhkuRz økútrÚkLkku {n¥ðLkku hku÷
RhkuRz økútrÚkLkwt Lkku{o÷ hnuðwt yu †eLkk MðkMÚÞ {kxu çknw s sYhe Au, fkhý fu ÚkkRhkuRzLke fkÞoþe÷íkk{kt ykðíke WýÃkLku ÷eÄu yLÞ çke{khe Ãký Mkh¤íkkÚke nw{÷ku fhu Au. òu ÚkkRhkuRz økútrÚkLke fkÞoþe÷íkk{kt WýÃk nkuÞ íkku †eLku ðkhtðkh r{Mkfuhus ÚkðkLke þõÞíkk Ãký ðÄe òÞ Au. íkku ÚkkRhkuRzLke çke{kheLkkt Mkktfuríkf ÷ûkýku Ëu¾kíkk y{wf xuMx ðu¤kMkh fhðe ÷uðk òuRyu suÚke íkuLkkÚke Úkíkkt LkwfMkkLkÚke çk[e þfkÞ. íkku ÚkkRhkuRzLkk rLkËkLk xuMx rðþu yLku ÚkkRhkuRzLku ÷eÄu øk¼koðMÚkk{kt Úkíke Mk{MÞkyku rð»ku ðkík fheþwt.
Úkk
MðkMÚÞ zkì. h{ý Ãkxu÷ ÚkkRhkuRz økútrÚk (øk÷økútrÚk) yu 15Úke 20 økúk{Lke ÃkíktrøkÞkLkk ykfkhLke þhehLkk ytík:Mkúkð ÃkuËk fhíke {kuxe økútrÚkyku{ktLke yuf Au. yk økútrÚk †eLkk SðLk{kt çkÄe s søÞkyu {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ykÞkurzLkLkwt þku»ký yu yk økútrÚkLkwt {n¥ðLkwt fkÞo Au. yk WÃkhktík íku{ktÚke T3 yLku T4 Lkk{Lkk ytík:Mkúkðku çknkh Ãkzu Au. su fuÂÕMkxkuLkeLk Lkk{Lkk þheh{kt fuÂÕþÞ{ rLkÞtrºkík fhíkk ytík:MkúkðkuLkwt rLkÞtºký fhu Au. þheh{kt [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk ÚkkRhkuRz ytík:MkúkðkuLku yk¼khe Au. ÚkkRhkuRzLkwt {tË fk{fks fu yrík fk{fks çktLku LkwfMkkLkfíkko Au. ÚkkRhkuRzLke fkÞoþe÷íkk {khe «Úk{ «uøLkLMke{kt çkk¤fLkku {kÚkkLkku rðfkMk Lknkuíkku ÚkÞku suÚke {khu yuçkkuþoLk fhkððwt Ãkzâwt níkwt. nðu Vhe «uøLkLMke hk¾ðk RåAwt Awt. íkku Vhe yu Mk{MÞk Lk ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt òuRyu? -LktrËíkk þ{ko, ò{òuÄÃkwh {kÚkk ðøkhLkwt çkk¤f yu yuf sL{òík ¾kuz¾ktÃký Au. su yuf «fkhLke Natural Tube defect fnuðkÞ Au. su{kt y{wf xfk{kt yk rhÃkex ÚkE þfu Au. «uøLkLMke hk¾íkk Ãknu÷kt ík{khu yLku ík{khk Ãkrík çktLkuyu B12 yLku Vkur÷f yurMkzLke økku¤eyku ºký {rnLkk Ãknu÷kt ÷uðe òuEyu. su yk þõÞíkkLku ykuAe fhu Au. yk çke{kheLkk rLkËkLk {kxu «uøLkLMke hkÏÞk çkkË ºký {rnLku MkkuLkkuøkúkVe fhkððe suÚke ðnu÷wt rLkËkLk ÚkE þfu. {khkt ÷øLkLku 2 ð»ko ÚkÞkt Au yLku {Lku ðkhtðkh ÞkurLk{køko{kt RLVuõþLk ÚkR òÞ Au. íkku fkuR WÃkkÞ ¾hku? -Lkunk Ãkh{kh, çkLkkMkfktXk ßÞkhu ðkhtðkh ÞkurLk{køkoLkwt ELVuõþLk ÚkkÞ íÞkhu ½ýe ðkh ík{khu y{wf Ÿzký{kt íkÃkkMk fhkððe íku{ s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xÙex{uLx ÷uðe sYhe Au. ÞkurLk{køko{kt Úkíkkt RLVuõþLk ½ýk «fkhLkkt nkuE þfu. su{ fu çkuõxurhÞ÷, ðkEh÷ íku{s Vtøk÷ yÚkðk r{õMk nkuE þfu Au. {kxu «Úk{ Vaginal Culture & Sensitivity «fkhLkk xuMx fhkðe íku{kt ykðíkk Sðkýw «{kýu xÙex{uLx ÷uðe sYhe Au. yk «fkhLkk RLVuõþLk{kt Ãkrík-ÃkíLke çktLku sðkçkËkh nkuÞ Au. {kxu ík{khk ÃkríkLku Ãký y{wf xuMx fhkððk òuEyu. y{khk «Úk{ çkk¤f{kt Úku÷uMkur{Þk {ush Au . y{u çktLku Úku÷uMkur{Þk {kELkh Aeyu. íkku þwt fkuE ykÄwrLkf yuðe Mkkhðkh fu xuMx Au suLkk fkhýu y{khwt çkeswt MktíkkLk Úku÷uMkur{Þk {ush Lk ykðu ? -ßÞkurík Mkku÷tfe, ðZðký
òýðk {kxu TSH, T3, T4, Free T3 suðk xuMxLkwt Ãkheûký fhkððk{kt ykðu Au, su ÷kune WÃkh fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkkuLkkuøkúkVe, hurzÞku ykÞkurzLk yÃkxuf yLku FNCA (Fine Needle Aspiration Cytology) suðkt Ãkheûkýku Ãký ÚkkRhkuRzLkk hkuøkLkk rLkËkLk {kxu fux÷ef ð¾ík sYhe çkLku Au. ßÞkhu øk¼koðMÚkkLke ðkík ykðu íÞkhu ÚkkRhkuRz økútrÚk yLku íkuLku ÷økíke íkf÷eVku yLku ykzyMkh rðþu Äehu Äehu Mk{ks{kt òøk]rík ðÄe Au. yuðwt LkkUÄkÞwt Au fu ÷øk¼øk 1Úke 2 xfk Mkøk¼ko †eykuLku ÚkkRhkuRzLke íkf÷eV òuðk {¤u
Au. ßÞkhu øk¼koðMÚkkLkk «Úk{ ºký {kMk{kt çkk¤fLkk þhehLkk {wÏÞ yðÞðku yLku [uíkkíktºk çkLkíkk nkuÞ íÞkhu ÚkkRhkuRz ytík:MkúkðLke ¾qçk s sYh nkuÞ Au su íkuLke {kíkkLkk ÷kune{ktÚke s {¤u Au yLku øk¼o, íkuLke þYykíkLkk ºký {kMk MkwÄe ÚkkRhkuRz nku{kuoLk ÃkuËk fhe þfíkku LkÚke ykÚke òu {kíkk{kt Ãký ÚkkRhkuRz nku{kuoLkLke WýÃk nkuÞ íkku øk¼koðMÚkkLku Ãkqhk {rnLkk MkwÄe ÷E sðk {kxu {w~fu÷e MkòoÞ Au. òu ÚkkRhkuRzLke íkf÷eVLkwt ðu¤kMkh rLkËkLk fhðk{kt ykðu yLku Mkkhðkh ÷uðk{kt ykðu íkku Ãkqhk {rnLkk MkwÄe øk¼koðMÚkk{kt fkuE s íkf÷eV Úkíke LkÚke.
Úku÷uMkur{Þk {kRLkh nku íkku «uøLkLMke Ãknu÷kt ykx÷wt fhku
øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk çknkh Ãkzíkku HCG ytík:Mkúkð, TSH suðk s økwýÄ{kuo Ähkðíkku nkuðkÚke T 3 yLku T4 ytík:MkúkðkuLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk Úkíkk Qçkfk,Q÷xe {kxu fkhýYÃk çkLku Au. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk Ãkuþkçk ðkxu ykÞkurzLkLkku ÷kuMk Úkíkku nkuðkÚke WHO Lkk sýkÔÞk «{kýu Ëhuf †eyu Ëhhkus 250Úke 500 mcg sux÷wt ykÞkurzLk ÷uðwt sYhe Au. Mkøk¼ko yðMÚkk{kt ÚkkRhkuRzLke WýÃk fMkwðkðz, nkE ç÷z«uþh, r«Rõ÷rsrþÞk, Ãkktzwhkuøk, rzr÷ðhe ÃkAeLkwt ç÷e®zøk suðe íkf÷eV Q¼e fhe þfu Au yLku çkk¤f{kt ykuAwt ðsLk, {øksLkk rðfkMk{kt QýÃkÚke {ktzeLku øk¼koðMÚkk{kt s çkk¤fLkwt rLkÄLk suðe Mk{MÞk MkSo þfu Au sL{ ÃkAe Ãký çkk¤f{kt {tËçkwrØ, çknuhkÃkýwt yLku sLkh÷ rðfkMkLkk {kE÷ MxkuLk{kt Ãký {tËíkk Ëþkoðu Au. íkku þwt øk¼koðMÚkkðk¤e Ëhuf †e{kt ÚkkRhkuRzLkku xuMx fhðku sYhe Au. AACE Lke ¼÷k{ý {wsçk íkku Ëhuf øk¼oðíke †eyu þYykíkLkk íkçk¬k{kt s ÚkkRhkuRzLkku xuMx fhkðe ÷uðku òuEyu. ßÞkhu y{urhfLk fkì÷us ykuV ykuçMxÙuõx yuLz økkÞLkufku÷kuSLkk {íku ÷kûkrýf sYrhÞkík nkuÞ íkku íkÃkkMk fhkððe sYhe Au. yuLzku¢kELk MkkuMkkÞxeLke økkEz÷kELk «{kýu su †e{kt Vur{÷e rnMxÙe nkuÞ, zkÞkrçkxeMk nkuÞ, fMkwðkðzLkku rnMxÙe nkuÞ, ðtæÞíðLke rnMxÙe nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt ÚkkEhkuEzLke íkÃkkMk sYhe Au. dr.ramanpatel@yahoo.com
(ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx, MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)
{khwt øk¼koþÞ çknkh ykðe òÞ Au yLku {khu çkeS «uøLkLMke hk¾ðe Au íkku ykLkku WÃkkÞ {Lku sýkðþku. -rsÞkçknuLk þkn, îkhfk «Úk{ ík{khu zkìõxh ÃkkMku íkÃkkMk fhkððe yLku øk¼koþÞ fux÷wt çknkh ykðu Au íkuLkwt rLkËkLk fhkððwt òuRyu. su{ fu íku «Úk{ rzøkúe, MkufLz rzøkúe fu Úkzo rzøkúe Au íku Lk¬e fhðwt íku{s MkkÚku ÃkuþkçkLke Úku÷e yÚkðk MktzkMkLke Úku÷e çknkh ykðu Au fu Lknª íku Lk¬e fhðwt Ãkzu Au. òu «Úk{ rzøkúe sux÷wt nkuÞ íkku «uøLkLMke hk¾e þfkÞ Au yLku òu ðÄkhu nkuÞ íkku «Úk{ íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhkðeLku çkeS «uøLkLMke hk¾e þfkÞ.
Âõ÷rLkf fuh
zku. ykh. S. Ãkxu÷
ßÞkhu ík{Lku çktLkuLku Úku÷uMkur{Þk {kELkh nkuÞ íÞkhu ík{khk ykðLkkh çkk¤f{kt 25 xfk þõÞíkk hnu÷e nkuÞ Au fu íku Úku÷uMkur{Þk {ush nkuE þfu. {kxu ßÞkhu «uøLkLMke hnu íÞkhu 10Úke 11 yXðkrzÞktLke ðå[u yuf íkÃkkMk fhkððkLke nkuÞ Au suLku CVS (Choronic villus sampling ) fnu Au. su{kt Fetus Lkk Trophoblastic
Tissue/ Choronic Tissue ÷ELku íkuLku Genetic Study {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. òu
yk yðrÄ Lkef¤e òÞ íkku 17 yXðkrzÞu çkk¤fLkk ykswçkkswLkwt Ãkkýe ¾U[eLku Genetic íkÃkkMk{kt {kuf÷ðkLkwt nkuÞ Au suLku Amniocentesis fnuðkÞ Au. yk{ fhðkÚke ÷øk¼øk rLkËkLk ÚkE síkwt nkuÞ Au.
{Lku 2 ð¾ík fMkwðkðz ÚkÞu÷ Au íkku þwt {khu «uøLkLMke hk¾íkk Ãknu÷kt fkuE xuMx fhkððk sYhe Au? -hu¾k [tËk, {kýkðËh Mkk{kLÞ heíku fMkwðkðz ÚkðkLkkt ½ýkt fkhýku nkuÞ Au. su fkhýku øk¼koþÞLke íkf÷eVÚke {ktzeLku ðkhMkkøkík (rsLkurxf) íku{s y{wf y¿kkík fkhýku nkuÞ Au. {kxu òu ík{khu çku ðkh fMkwðkðz ÚkE nkuÞ íkku ík{khe íku{s ík{khk ÃkríkLke yu{ çktLkuLke íkÃkkMk fhkððe sYhe Au. fkhý fu øk¼o çku çkesÚke çkLku Au. yk {kxu ík{khk íkhVÚke MkkuLkkuøkúkVe îkhk ík{khk øk¼koþÞLke íkÃkkMk íku{s íkuLkk ytËhLke Ëeðk÷Lke íkÃkkMk yLku ÷kuneLke íkÃkkMk îkhk fkuE rðxkr{LkkuLke ¾k{e íku{s ÷kune øktXkðkLke «r¢Þk{kt ¾k{e Au fu Lknª íku òýe ÷uðwt òuRyu. drrgpatel@sunflowerhospital.in
5
ãh/ykurVMk
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
n k k ÷ u { q ÷ y f u k k à L kí k k h ½
nuhMxkR÷ Vkuh ðrfotøk ðw{Lk
RLzkuh Ã÷kLx
÷ fk¤Ík¤ økh{eLkk rËðMkku [k÷e hÌkk Au. çk¤çk¤íkk íkkÃk{ktÚke ½hu ykðeyu íÞkhu þktrík yLku þeík¤íkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ íku çknw sYhe Au. ½hLku økh{e{kt fq÷ hk¾ðk {kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ yuMke Au, Ãkhtíkw fwËhíke XtzfLkku ÃkÞkoÞ fkuR R÷urõxÙf WÃkfhý Lk nkuR þfu. ½hLku RLzkuh Ã÷kLxÚke fwËhíke x[ Ãký
nk
nku{ zufkuh ïuíkk Ãkt[k÷ ykÃke þfkÞ Au yLku fwËhíke heíku ½h fq÷ Ãký hnu Au. íkku [k÷ku òýeyu fu fuðk «fkhLkk Ã÷kLx ½hLke þku¼k ðÄkhu Au.
RLzkuh Ã÷kLx
½hLku Lku[hLkku x[ ykÃkðkLke MkkÚku ½hLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhíkk yLku þeík¤íkk ykÃkíkk RLzkuh Ã÷kLx Mk{h zufkuh {kxu ÞkuøÞ Au. RLzkuh Ã÷kLx {kxu yuðk AkuzLku ÃkMktË fhðk fu suLku MkqÞo«fkþLke çknw sYh nkuíke LkÚke. íkuÚke RLzkuh Ã÷kLx ÃkMktË fhíke ð¾íku íkuLkk Ëu¾kð MkkÚku íkuLke «f]rík òýe ÷uðe Ãký ykð~Þf çkLke hnu Au.
J
J
ð‹føk ðw{Lk
J
ykr£fLk ðkÞku÷ux
yk Ã÷kLxLke Ÿ[kR 2Úke 8 $[Lke nkuÞ Au. yk Akuz çknw Mkh¤íkkÚke WAhe òÞ Au. íkuLkk Ãkh ÃkÃko÷, ÔnkRx, rÃkLf, ÷ðLzh f÷hLkkt Vq÷ ykðu Au. yk Vq÷ Ãkh ÷kRxLkku «fkþ Ãkzíkk íku MkwtËh RVuõx ykÃku Au yk AkuzLke íkkMkeh «{kýu fqtzkLke {kxe Úkkuze ¼eLke hnu íku heíku íkuLku Ãkkýe ykÃkíkk hnuðwt. yk AkuzLke rðþu»kíkk yu Au fu yuf zk¤e Ãkh çkuÚke ºký Vq÷ ykðu Au. yk Vq÷ ½hLkk {qzLku rh£uþ fhu Au.
J
J
yu{urh÷eMk Ã÷kLx
yk Ã÷kLxLke Ÿ[kR 1Úke 3 Vqx MkwÄeLke nkuÞ Au yLku íkuLkku ykfkh çkÕçk suðku nkuÞ Au su Lke[uÚke [Ãkxku nkuÞ Au yLku WÃkh síkk ¾e÷íkku òÞ Au, yk AkuzLke «f]rík «{kýu íkuLku Xtzk yLku Mkqfk ðkíkkðhý{kt hk¾ðku òuRyu. ßÞkhu Mk¾ík økh{e Ãkzíke nkuÞ íÞkhu yk AkuzLkk fqtzkLke {kxe Mkíkík ¼eLke hnu íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðe òuRyu suÚke íku Mk{h{kt Ãký íkhkuíkkò hne þfu Au.
[kRLkeÍ yuðhøkúeLk yk Ã÷kLxLke íkkMkeh «{kýu íkuLku {erzÞ{ MkqÞo«fkþLke sYh Ãkzu Au íkuÚke yk Ã÷kLxLku ½h{kt rðLzku LkSf yÚkðk íkku MkðkhLkku fw{¤ku íkzfku ykðíkku nkuÞ íkuðk MÚkkLku hk¾e þfkÞ. íkuLkk økúeLk ÃkkLk{kt Þ÷ku rzÍkRLk nkuÞ Au. yk AkuzLke Ÿ[kR yufÚke ºký VqxLke nkuÞ Au yLku Vu÷kðku 2 Vqx MkwÄeLkku nkuÞ Au. yk Akuz Ãkh Vq÷ LkÚke ykðíkkt Ãký ÃkkLkLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðkÚke MkwtËh Ëu¾kÞ Au.
Rø÷kurLk{kMk
hMxkR÷Lkwt Ãký çkkÌk ÔÞÂõíkíð{kt ½ýwt {níð Au. íkku [k÷ku òýeyu fu ðfoÃ÷uMk Ãkh fuðe nuhMxkR÷ ík{khk ÔÞÂõíkíðLku «¼kðþk¤e çkLkkðþu. òu ðÄw Ãkzíkk ÷kuLøk nuh nkuÞ fu {erzÞ{ MkkRÍ nkuÞ íkku ÃkkuLkexuR÷ nuhMxkR÷ ík{khk {kxu çkuMx nuhMxkR÷ Au. òu ykÃkLkku VuMkfx hkWLz þuÃkLkku nkuÞ íkku Ãký ÃkkuLkexuR÷ nuhMxkR÷ MkwtËh ÷køku Au. òu nuhLke ÷uLøÚk {erzÞ{ MkkRÍLke nkuÞ íkku Úkkuze Ÿ[e ÃkkuLke Ãký MkwtËh ÷wf ykÃku Au. ÃkkuLke{kt zÙuMk «{kýuLkwt {u®[øk hçkh çkuLz fu rMkBÃk÷ õ÷[h ykurVrMkÞ÷ ÷wf ykÃku Au. òu ðk¤Lkku økúkuÚk ykuAku nkuÞ yux÷u fu ðk¤ Mkkð Ãkkík¤k nkuÞ yLku ÷uLøÚk ykuAe nkuÞ íkku ÃkkuLke Ÿ[e Lk ÷uíkk Mkkð Lke[e ÷uðe òuRyu. yk «fkhLke ÃkkuLke Ãký ðfoÃ÷uMk{kt ÞkuøÞ hnu Au. ÃkkuLkeMxkR÷Lkku VkÞËku yu Au fu íkuLkkÚke ðk¤Lke ò¤ðýe Ãký ÚkkÞ Au yLku MkkíkÚke ykX f÷kf MkwÄe nuhMxkR÷ ðª¾kíke LkÚke íkuÚke ykurVrMkÞ÷ ÷wf Ãký s¤ðkE hnu Au. òu ykÃkLkku VuMkfx rºkfkuý ykfkhLkku nkuÞ yLku ík{u hkus ¾wÕ÷k ðk¤ hk¾ðkLkwt ÃkMktË Lk fhíkk nku íkku íkuLkk {kxu nkV ÃkkuLkexuR÷ nuhMxkR÷ Ãký ÃkMktË fhe þfkÞ su{kt WÃkhLkk yzÄk ¼køkLkk ðk¤ fÕ[hÚke çkktÄe Ëuðk{kt ykðu Au yLku Lke[uLkk ðk¤Lku ¾wÕ÷k hk¾ðk{kt ykðu Au. yk «fkhLke nuhMxkR÷ Ãký VuLMke yLku xÙuLze ÷wf ykÃku Au. Mkk{kLÞ heíku YrxLk ÷kRV{kt ðw{Lk ¾wÕ÷k ðk¤ hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhíke LkÚke, fkhý fu
nu
yk «fkhLkk AkuzLku hkuþLkeLke rçk÷fw÷ sYh LkÚke Ãkzíke. yk Akuz ½hLkk ytÄkhk ¾qýk{kt Ãký rðfrMkík ÚkkÞ Au. íkuÚke íku RLzkuh Ã÷kLx {kxu yufË{ ÞkuøÞ Akuz Au. íkuLkk økúeLk f÷hLkkt {kuxkt ÃkkLk nkuÞ Au yLku ðå[u huz f÷hLke rzÍkRLk Ãký nkuÞ Au íkuÚke Rø÷kurLk{kMk Ã÷kLx ½hLke þku¼k ðÄkhu Au yLku ½hLkk ¾qýkLku nÞkuo¼Þkuo hk¾u Au.
Mkíkík ðk¤ ¾wÕ÷k hk¾ðkÚke íku{kt zMx ðÄw ¼hkÞ Au yLku hkus Äkuðk Ãký Ãkzu Au. ðÄw Ãkzíkk þuBÃkwLkk WÃkÞkuøkLku ÷eÄu Ãký ðk¤ ¾hkçk ÚkR òÞ Au. íkuÚke Mk÷kn¼ÞwO yu Au fu ðk¤Lke MkkRÍ yLku ykÃkLkk [nuhkLkk ykfkh «{kýu fkuR nuhMxkR÷ ÃkMktË fhðe suÚke ðk¤Lke ÞkuøÞ ò¤ðýe Ãký ÚkR þfu yLku ðfoÃ÷uMk Ãkh ðk¤ çkktÄu÷k hk¾ðkÚke ðk¤ Ãkh ðkhtðkh fktMkfku VuhððkLke yLku íkuLku Mkt¼k¤ðkLke Ãký ÍtÍx LkÚke hnuíke. fkuE Ãký nuhMxkR÷ ÃkMktË fhíke ðu¤kyu yuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuRyu fu íku ÉíkwLku Ãký yLkwfq¤ nkuðe òuRyu. økh{eLke rMkÍLk{kt òu ík{u ykuÃkLk nuh hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhþku íkku íku ík{Lku yf¤kðe Lkk¾þu íkuÚke økh{eLke rMkÍ™{kt ¾wÕ÷k ðk¤ fhíkkt rMkBÃk÷ MxkR÷{kt [kux÷ku økh{eLke rMkÍLk{kt çkuMx Au.
f÷øke {nuíkk J
ðfoÃ÷uMk {kxu nuhMxkR÷ ÃkMktË fhíke ð¾íku ÉíkwLke MkkÚku Wt{hLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe sYhe Au. òu ykÃkLke Wt{h xTðuLxe Ã÷MkLke ykMkÃkkMk nkuÞ íkku ík{u ytçkkuzku fu ðÄw Ãkzíke rMkBÃk÷ nuhMxkR÷ yÃkLkkðþku íkku ík{u LkkLke Wt{h{kt Ãký {kuxk Ëu¾kþku íku{s 40 Ã÷Mk ðw{Lk xeLkusMko suðe nkE ÃkkuLkexuR÷ yÃkLkkðu íkku Ãký íku ÞkuøÞ LkÚke ÷køkíkwt ykðe yusuz ðw{Lku íku{Lkk [nuhk «{kýu Mkwx fhíke Ãký rMkBÃk÷ nuhMxkR÷ s ÃkMktË fhðe òuRyu su{ fu, ÃkkuLke ÷u íkku Ÿ[e Lk ÷uíkkt Lke[e ÷uðe òuRyu. yÚkðk MkkËku [kux÷ku, Mkkð Lke[ku ytçkkuzku yk «fkhLke nuhMxkR÷Úke ÔÞÂõíkíðLke økrh{k s¤ðkE hnu Au.
6-7
çÞwxe/VuþLk
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
ÂMð®{øk rðÚk nhu fhu
yksLke ykÄwrLkf ÞwðíkeLku nkÚk{kt ftøkLk Ãknuhðk fËk[ Lk øk{u Ãký çkúuMk÷ux íkku Ëhuf {kLkwLkeLke {Lkøk{íke ßðu÷he Au. çkúuMk÷ux{kt swËkt swËkt {xerhÞÕMk{kt ykðíke yðLkðe rzÍkRLk ¾hu¾h {Lk{kunf nkuÞ Au. Ãk÷oÚke {ktzeLku {ux÷, zkÞ{tz ðøkuhu{kt ykðíkkt çkúuMk÷ux ykufuÍLk÷e íku{s fuÍTÞwy÷ ÷wf{kt [kh [ktË ÷økkðu Au.
WV... yk økh{e. ykfkþ{ktÚke ðhMkíke yøkLkð»kko íð[k,ðk¤ yu{ çkÄe s heíku MðkMÚÞLku LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au íÞkhu økh{eÚke hkník {u¤ððk {kxu WLkk¤k{kt ÷kufku ðkuxhÃkkfo yLku ÂMð®{øk Ãkw÷{kt sðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au, Ãkhtíkw òu ÂMðr{tøk fhðk síke ð¾íku Ãký ðk¤Lke ÞkuøÞ fk¤S ÷uðk{kt Lk ykðu íkku ÂMð®{øk Ãkw÷Lkwt õ÷kurhLkðk¤wt Ãkkýe ðk¤Lku Mkqfk yLku hV çkLkkðe Ëu Au íkku [k÷ku òýeyu fu ÂMð®{øk fhíke ð¾íku nuhLke fuh fuðe heíku fhe þfkÞ Ãkw÷Lkk Ãkkýe{kt õ÷kurhLk ÂMð ®{øk yLku ðÄw Ãkzíkkt fur{f÷
nkuðkÚke ðk¤Lku ÷økíke yLkuf Mk{MÞkyku WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ðk¤ rî{w¾e ÚkR òÞ Au. hV yLku z÷ ÚkR òÞ Au. ðk¤ ðÄw Ãkzíkk Mkqfk ÚkR sðkÚke íkqxu Au, ðk¤ ðÄw Ãkzíkk Mkqfk ÚkR økÞk nkuðkÚke Ëu¾kðu Ãký Mkkhk LkÚke ÷køkíkk yLku ykðk ðk¤Lkku rðfkMk Ãký LkÚke Úkíkku. íkuÚke ÂMð®{øk ð¾íku ykðwt õ÷kurhLkðk¤wt Ãkkýe ðk¤Lku yzfu íku {kxu ÂMðr{tøk fuÃk ¼qÕÞk ðøkh Ãknuhðe òuRyu íku{s ÂMð®{øk fÞko Ãknu÷kt rMkh{ Ãký ðk¤ Ãkh ÷økkððwt òuRyu. su ÷kufku nuh zkÞLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íku{ýu Ãký ðk¤Lke Mkwtðk¤Ãk ò¤ððk {kxu zeÃk fÂLzþ®Lkøk xÙex{uLx ÷uðe òuRyu. íkËwÃkhktík {kRÕz þuBÃkwLkku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu yLku þuBÃkw fÞko çkkË fÂLzþ®Lkøk fhðkLkwt Lk ¼q÷ðwt òuRyu. ÂMð®{øk fhíkk Ãknu÷kt ðk¤Lku Mk¤tøk
ÃkqhuÃkqhk ¼eLkk fhe ÷uðk òuRyu, fkhý fu ¼eLkk ðk¤ õ÷kurhLk ykuAwt þku»ku Au íku{s ÂMð®{øk fhíkk Ãknu÷kt ðk¤{kt nuh rMkh{ ÷økkðku yLku ÃkAe íkuLkk fuÃk ÃknuhðkLkku ykøkún hk¾ku. rMkh{ ÷økkððkÚke ðk¤Lku yuf «fkhLkwt hûkýkí{f ykðhý {¤e òÞ
nwt RÂLzÞLk Vqz s ÃkMktË fhwt Awt
Rþk Ëuyku÷
nkÚkLke MkwtËhíkk ðÄkhíkkt
çkúuMk÷ux
{ufykuðh þnuLkkÍ nwMkuLk Au.ÂMð®{øk fÞko çkkË ðk¤Lku [kuϾk ÃkkýeÚke ÄkuR Lkk¾ku suÚke Úkkuzwt ½ýwt Ãký õ÷kurhLkðk¤wt Ãkkýe yzõÞwt nþu íkku ÄkuðkR síkk ðk¤Lku zu{us Lknª fhu. òu ík{u Ëhhkus ÂMðr{tøk fhðk síkkt nku íkku þõÞ Au fu ík{khu ðk¤Lku ðkhu ðkhu Äkuðk Ãkzþu íkuÚke ðk¤Lku ðÄw LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu þuBÃkwLke {kºkk ykuAe hk¾ðe yLku þuBÃkw{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uheLku ÃkAe ðk¤ Ãkh ÷økkððwt. ðk¤Lku ÄkuR ÷eÄk çkkË ¢e{e fÂLzþLkhLkku
LkkLkfzk çkúuf ÃkAe ‘xu÷ {e yku ¾wËk’ rVÕ{ îkhk Vhe ÃkzËk Ãkh íku{Lkk rÃkíkk Ä{uoLÿ MkkÚku [{fLkkh Rþk Ëuyku÷Lku ßÞkhu rVÕ{Lkk Mkux Ãkh Mkðk÷ fhðk{kt ykÔÞku fu çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke MkwtËh yuõxÙuMk fkuý Au íkku íku{ýu ÃkkuíkkLke ykøkðe yËk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu ‘zÙe{øk÷o {kÞ {ku{’ xÙurzþLk÷ zÙuMk yLku rMkBÃk÷ nuhMxkR÷ MkkÚku ÷kUøk þuLzur÷Þh yu®høk{kt þku¼íke Rþk Ëuyku÷ Ãký zÙe{øk÷oÚke shk Qíkhíke LkÚke ÷køkíke íkku Rþk íkuLke MkwtËhíkkLkwt síkLk fE heíku fhu Au íku rðþu Úkkuzwt òýeyu....
WÃkÞkuøk fhðku yLku n¤ðk nkÚku {kÚkk Ãkh {Mkks fhðwt. fÂLzþLkhLku çkuÚke ºký r{rLkx hkÏÞk çkkË [kuϾk ÃkkýeÚke ðk¤ ÄkuR Lkk¾ku. ÂMð®{øk Ãknu÷kt yLku ÃkAe yk «fkhLke fk¤S ÷uðkÚke ðk¤Lke M{qÄLkuMk s¤ðkE hnuþu.
Mk÷ux yuðk «fkhLke ßðu÷he Au su ík{u fkuR Ãký ÃkrhÄkLk MkkÚku {u[ fhe þfku Aku. òu ík{u ðÄw rsLMk xeþxo fu fqhíkk s ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhíkk nku íkku rMkBÃk÷ rzÍkRLk{kt ykðíkk yuf Mkhðk¤kt {kuxkt {kuíkeLkkt yÚkðk xÙkLMkÃkhLx Ãk÷oLkkt çkúuMk÷ux ÃkMktË fhe þfku Aku. rsLMk-xeþxo MkkÚkuLkk yk «fkhLkk Ãk÷oLkkt çkúuMk÷ux yLku íkuðk s Ãk÷oLke ÷ktçke {k¤k øk¤k{kt MxkRr÷þ ÷wf ykÃku Au. òu ík{u Mkkze fu Mk÷ðkh f{eÍ s ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhíkk nku íkku zkÞ{tzLkkt fu {ux÷Lkkt çkúuMk÷ux ÃkMktË fhe þfku Aku. suðk f÷hLkkt ÃkrhÄkLk nkuÞ íkuðk s htøkLkk zkÞ{tzLkwt çkúuMk÷ux yÚkðk íkku çkÄk s f÷h MkkÚku {u[ fhíkk {ÂÕx f÷hLkk zkÞ{tzLkwt çkúuMk÷ux Ãký ÃkMktË fhe þfkÞ. Mkkze{kt {u[ ÚkkÞ íkuðkt çkúuMk÷ux rðÚk çkUøkÕMk Ãký ykðu Au su{kt fkuBÃkuõx {kuz÷{kt MkkÚku rhMxðku[ nkuÞ Au. çkúuMk÷ux{kt srzík ykf»kof f÷h MkkÚku swËk swËk ykfkh{kt ftzkhu÷k zkÞ{tz nkÚkLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhu Au. {uhus Ãkkxeo, «kuVuþLk÷ VtõþLk ðøkuhu{kt Ãknuhðk {kxu xurLkþ çkúuMk÷ux ðÄw rh[ yLku ykf»kof ÷wf ykÃku Au. xurLkþ çkúuMk÷ux{kt zkÞ{tz, r¢Mx÷ ÞwÍ fhðk{kt ykðu Au su{kt r¢Mx÷Lkk {xerhÞ÷{kt ¾kMk fheLku nkxo þuÃk, Mxkh, ^÷kðh ðøkuhuLke «Úk{ íkku ík{khu rzÍkRLk økkuŠsÞMk ÷wf ykÃku zku õ xhLke Mk÷kn Au. xurLkþ{kt Yçke zkÞ{tzLkku ÷u ð e Ãkzu yLku WÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðu Au. zku õ xhLke Mk÷kn økkuÕz çkúuMk÷ux{kt Yçke {w s çk Ëðk yLku zkÞ{tzLkwt {u®[øk «Mktøk{kt $su õ þLkLkku fku M ko õ÷kMke ÷wf ykÃku Au. fhðku Ãkzu . íku { s rsLMk fqhíkk, Mk÷ðkh f{eÍ rLkÞr{ík ç÷z«uþh [uf yu{ Ëhuf zÙuMk MkkÚku {u[ Úkíkkt fhkðku. ÃkkLkËkuhk çkúuMk÷ux Ãký yksfk÷ RLk nwt çku rËðMk Ãknu÷kt xÙuLz Au. ÃkkLkËkuhk{kt ÃkkLkËkuhk ÷uÄh ðkuxhÃkkfo økR níke íkku çkúuMk÷ux, ÃkkLkËkuhk økkuÕz yLku ÃkkLkËkuhk {khe ÂMfLk fk¤e Ãkze økR [u{ yu{ yLkuf «fkh òuðk {¤u Au. Au yLku nkÚk yLku [nuhk Ãkh ÃkkLkËkuhk ÷uÄh{kt f÷kí{f ËkuheLke økqtÚkýe nkuÞ Au yLku íku{kt hurþMk Ãkze økÞk Au íkku yk swËkt swËkt {xerhÞ÷Lkkt {kuíke suðkt fu {ux÷ Ã÷kÂMxf, Mk{MÞk{kt {khu þwt fhðwt òuRyu? r¢Mx÷ ðøkuhuLku Ãkhkuððk{kt ykðu Au, su rMkBÃk÷ yLku ík{Lku MkLkçkLko ÚkÞw t Au . òu Mkkuçkh ÷wf ykÃku Au. økkuÕz ÃkkLkËkuhk{kt økkuÕz MkLkM¢eLk ÷økkÔÞk ðøkh çknkh yÚkðk {ux÷Lke Äkíkw{kt yðLkðe rzÍkRLk òuðk LkeféÞk nku íkku ykðe Mk{MÞk ÚkE {¤u Au. ÃkkLkËkuhk [u{ yu fku÷ursÞLk, þfu Au. yk Mk{MÞkLkk WÃk[kh {kxu xeLkusMko{kt Vuðrhx Au. íku{kt y÷øk y÷øk þuÃk Ëh çku f÷kfu fu÷u{kRLk ÷kuþLk íð[k yLku ykfkh{kt Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu ÷xfý ykðu Ãkh ÷økkðku yLku Ãkw»f¤ Ãkkýe MkkÚku Au. ÷xfý{kt ykðíke ¢kuMk, yku{fkh, MðÂMíkf ðøkuhuLke rzÍkRLk xÙuLze VuMkðkuþ fhðkLkwt hk¾ku. íkzfk{kt ÷wf ykÃku Au. sðkLkwt xk¤ku.
MkLkçkLkoLkku WÃk[kh òýku nwt 46 ð»koLke Awt. {khe ÂMfLk çknw ÷[e Ãkze Au. íkku {khu þwt fhðwt òuRyu? yk Mk{MÞk Wt { h rh÷u x u z Au . Mkk{kLÞ heíku 40 Ã÷Mk ÃkAe íð[k Ze÷e Ãkze sðkLke Mk{MÞk WËT¼ðíke nkuÞ Au. yk Mk{MÞkLkk WÃk[kh {kxu ÂMfLk xkRx®Lkøk xÙ e x{u L x ÷R þfkÞ. yk xÙex{uLx {kxu 4Úke 6 Mke®xøk ÷uðe Ãkzu Au. Mkk{kLÞ heíku yk xÙex{uLxLke fkuR ykzyMkh LkÚke Úkíke.
çÞwxe õðuhe zku. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx {khk {kÚkk{kt y{wf søÞk Ãkh xk÷ Ãkze økR Au. íkku íkuLkk {kxu þwt Mkkhðkh ÷R þfkÞ? {kÚkk{kt y{wf søÞk Ãkh ðk¤ ¾he sðkLku ôËhe fnu Au. suLkk {kxu Mkki
çkúu
xÙuLz {kLkw»ke [kuõMke
ík{khk [nuhk Ãkh su ø÷ku s¤ðkE hnu Au íkuLkku hkÍ þwt Au? íð[kLke fk¤S hk¾ðk {kxu VuMkÃkuf, M¢çk yLku yLzh ykR ¢e{ ðøkuhu sYrhÞkík «{kýu fhe ÷ô Awt. ðfoykWx {kxu fux÷ku Mk{Þ Vk¤ðku Aku? Mkk{kLÞ heíku íkku nwt rLkÞr{ík fMkhík fhwt Awt Ãký õÞkhuf rçkÍe rþzâw÷Lku ÷eÄu rLkÞr{íkíkk Lk s¤ðkÞ íkku nwt ðef{kt çku ºký ð¾ík rs{{kt Ãký sE ykðwt Awt. ðk¤Lke fk¤S ÷uðk {kxu fkuR ¾kMk rxÃMk ¾he? nwt øk{u íkuðk ÔÞMík rþzâw÷{kt Ãký ðef{kt yufkË ð¾ík íkku nuh{kt ykuR÷ fhwt s Awt íku{s ðef{kt yuf ðkh ðk¤{kt Ënª ÷økkðwt Awt. íku{s zeÃk fÂLzþ®Lkøk Ãký rLkÞr{ík fhwt Awt.
Mkur÷rçkúxe Vtzk {iºke Ãkxu÷ ík{Lku fÞwt Vqz ÃkMktË Au? nwt RÂLzÞLk Vqz s ÃkMktË fhwt Awt íku{kt Ãký MkkWÚk RÂLzÞLk {khe Vuðrhx Au. zkÞx «íÞu ík{u fuðe Mk¼kLkíkk ò¤ðku Aku? yk{ íkku nwt [xÃkxwt ¾kðkLke þku¾eLk Awt Ãký r÷r{x{kt s ykðk VkMxVqz ¾kô Awt çkkfe zkÞrxrþÞLkLke Mk÷knLku [wMíkÃkýu Vku÷ku fhðk{kt Ãký {kLkwt Awt. fuðku zÙuMk ÃknuhðkLkwt ík{Lku ðÄw øk{u Au? {Lku rsLMk,fqhíkk, xeþxo, Mk÷ðkh f{eÍ ðÄw ÃkMktË Au íkuÚke Mkk{kLÞ heíku íkku yu s ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhwt Awt. nwt yuðwt {kLkwt Awt fu zÙuMk MkwtËh nkuðkLke MkkÚku fBVxuoçk÷ Ãký nkuðku òuRyu.
8
Vqz fkuxo www.sandesh.com
hurMkÃke {kÄðe þkn
zÙkÞ£qxMk {uMkqh Ãkkf
Mðex Mkk{økúe 1 fÃk - [ýkLkku ÷kux 1 fÃk - ¾ktz 1/2 fÃk- ½e J
J
J
J
VhMkký
J
J
J
J
J
J
J
J
J
1 fÃk- Ãkkýe 1/2 xeMÃkqLk R÷kÞ[e ÃkkWzh
J
J
J
J
J
J
J
J
J
fkuÕz rzÙLf J J
J
J
J
J
ÚkR òÞ íku heíku n÷kðíkkt hnku. çkuMkLk híkkþ Ãkzíkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku Ãkfðíkk hnku. yuf Ã÷ux{kt Vhíke çkksw ½e ÷økkðku yLku íÞkhçkkË Ã÷ux{kt yk r{©ýLku Zk¤e Ëku íkuLku R÷kÞ[e ÃkkWzhÚke økkŠLkþ fhku. íÞkh çkkË íkuLku {Lkøk{íkk ykfkh{kt [kuMk÷kt fhe ÷ku yLku s{kððk {kxu Y{ xuBÃkhu[h{kt Úkkuzku Mk{Þ hk¾ku. ò{e økÞk çkkË [kuMk÷kt y÷øk fheLku Mk‹ðøk Ã÷ux{kt Lkk¾ku yLku Mkðo fhku.
ðurLk÷k ykRMk¢e{ rðÚk Mkkuzk
Mkk{økúe 1 fÃk Xtzwt ËqÄ 5 xuçk÷MÃkqLk MxÙkuçkuhe MkehÃk
J J
1Úke 2 MfqÃk ðurLk÷k ykRMk¢e{ 1 çkkux÷ Ã÷uLk Mkkuzk
heík {økLke Ëk¤Lku Ãkkt[Úke A f÷kf Ãk÷k¤e hk¾ðe. Ëk¤ Ãk÷¤e økÞk çkkË íku{ktÚke ÃkkýeLku rLkíkkheLku íkuLku r{õMkh{kt ÃkeMke ÷uðe. íks- ÷®ðøkLku yÄf[hk ¾ktze ÷ku. íÞkhçkkË yuf LkkuLkÂMxf fzkE{kt ½e økh{ fhku. økh{ fhu÷k ½e{kt ¾ktzu÷k íks-÷®ðøk Lkk¾ku. íkuLku Mkktík¤ku íÞkhçkkË íku{kt ÃkeMku÷e Ëk¤ W{uhku. íku{kt Lk{f Lkk¾ku yLku Äe{k íkkÃku Úkkuze ðkh çkkVe ÷ku. Ëk¤ çkVkE økÞk çkkË íku{kt ¾ktz,Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt, ík÷ W{uhku yLku çkhkçkh n÷kðeLku r{õMk fhku. íku{kt LkkrhÞu¤Lkwt ¾{ý, ÄkýkShk ÃkkWzh, økh{ {Mkk÷ku, fkswLke [eheyku, ÷ªçkwLkku hMk W{uhku. çkxkxkLku çkkVeLku íkuLke Ak÷ WíkkheLku íkuLkku {kðku íkiÞkh fhku. {kðk{kt Lk{f W{uheLku çkhkçkh r{õMk fhku. {kðkLkk ÷qyk çkLkkðe ÷ku. íkuLku ykhkYxLkk ÷kux{kt høkËku¤ku.
MkçS
J
J
J
J
J
J
J
J
J
heík ^÷kðh, çkxkxk, økksh, çkeLMkLku Ãkkýe Lkk¾eLku {kR¢kuðuð{kt 12 r{rLkx çkkVðk {kxu {qfku. yuf fzkE{kt íku÷ økh{ fhku yLku íku{kt zwtøk¤e Lkk¾eLku íkuLku Mkktík¤e ÷ku. íku{kt fuÂÃMkf{, xk{uxkt W{uhku yLku {kR¢kuðuð{kt çkkVu÷kt þkf Ãký íku{kt W{uhku. íku{kt MðkËLkwMkkh Lk{f, {he,
Mk÷kz J
J
J
J
heík yuf {kuxk ø÷kMk{kt Xtzwt fhu÷wt ËqÄ ÷ku. íku{kt MxÙkuçkuhe MkehÃk W{uhe Mkkhe heíku r{õMk fhe Ëku. íku{kt ðurLk÷k ykRMk¢e{ W{uhku yLku íkuLkk Ãkh Ã÷uLk Mkkuzk W{uhe ø÷kMkLku rfLkkhe MkwÄe ¼he ÷ku. [kuf÷ux r[ÃMk yLku Veýu÷e {÷kRÚke íkuLku økkŠLkþ fhku. fq÷ fq÷ ykRMk¢e{ rðÚk Mkkuzk Mkðo fhku.
J
J
J J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J
Lk{f MðkËLkwMkkh fk¤k {he MðkËkLkwMkkh 2 xuçk÷MÃkqLk íku÷ 1 xuçk÷ MÃkqLk r[÷e MkkuMk 1 xuçk÷MÃkqLk çkxh
J J J J J
{h[k ÃkkWzh ðøkuhu W{uhku. íkuLkk Ãkh r[÷e MkkuMk W{uhku. íkðkLku økh{ fhku yLku íku{kt çkxh økh{ fhku, íku{kt íkiÞkh fhu÷ þkf n¤ðuÚke W{uhku. fkuÚk{eh yLku fkuçkesLkkt ÃkkLkÚke Mkðo fhíkk Ãknu÷kt íkuLku økkŠLkþ fhku. íkiÞkh Au MÃkkRMke nkux ðursxuçk÷ rMkÍ÷Mko íkuLku ¼kík MkkÚku fu ÃkhkuXk MkkÚku ÷E þfkÞ Au.
J
J
J
J
3Úke 4 Lktøk ÷®ðøk 1Úke 2 Lktøk íks Lk{f MðkËkLkwMkkh [khku¤e, fksw, ÿkûk «{kýMkh 1 xuçk÷MÃkqLk ykhkYx
xku{uxku hu÷eþ Mk÷kz
Mkk{økúe 3 xk{uxktLke M÷kRMk 3 Lktøk zwtøk¤eLke M÷kRMk 1 Lktøk Mk{khu÷ økksh 1 Lktøk fkfzeLke M÷kRMk
J
J
J
çkxkxkLkk {kðkLke LkkLke ðkxfe çkLkkðe ÷ku. íku{kt Ëk¤Lkwt Ãkqhý ¼hku yLku nkÚkuÚke ËçkkðeLku ÃkurxMk çkLkkðe ÷ku. yuf fzkE{kt ík¤ðk {kxu ½e økh{ fhku. ½e økh{ fÞkO çkkË fzkE{kt ÃkurxMk ík¤e ÷ku. çktLku çkksw híkkþ Ãkzíke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku. ÃkurxMkLku yuf Ã÷ux{kt {qfku yLku íkuLkk çku ¼køk fhku. {Mkk÷kðk¤k ¼køk Ãkh LkkrhÞu¤Lkwt Aeý, fk¤e ÿkûk, [khku¤e {qfku. íkuLkk Ãkh ÷e÷e [xýe huzeLku Mkðo fhku.
2 Lktøk zwtøk¤e 2 Lktøk xk{uxkt 1 Lktøk økksh Mk{khu÷e fkuÚk{eh 1 xeMÃkqLk r[÷e ÃkkWzh
J
J
J
J
J
nkux yuLz MÃkkRMke ðursxuçk÷ rMkÍ÷Mko
Mkk{økúe 1 çkkW÷ V÷kðhLkkt Vq÷ 1 fÃk fuÂÃMkf{ 1 fÃk çkeLMk 2 Lktøk LkkLke MkkRÍLkk çkxkxk J
1 rf÷ku çkxkxk 1 xuçk÷MÃkqLk LkkrhÞu¤Lkwt ¾{ý 1 xuçk÷MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk 1 xuçk÷MÃkqLk ½e yLku ík¤ðk {kxu 1 xeMÃkqLk ÄkýkShk ÃkkWzh 2 xeMÃkqLk ¾ktz
J
J
J
heík [ýkLkk ÷kuxLku [k¤e Lkk¾ku. LkkuLkÂMxf fzkE{kt çkuMkLkLku þufe ÷ku. çkuÚke ºký r{rLkx þufku yLku Mkíkík n÷kðíkk hnku íÞkh çkkË þufu÷k ÷kuxLku yuf çkksw {qfe Ëku LkkuLkÂMxf fzkE{kt yzÄk ¼køkLkwt ½e økh{ fhku. çkeS fzkE{kt yuf fÃk Ãkkýe{kt ¾ktz W{uheLku yLku [kMkýe çkLku íÞkt MkwÄe n÷kðku. [kMkýe{kt þufu÷wt çkuMkLk W{uhku yLku økktX Lk Ãkze òÞ íku heíku n÷kðíkkt hnku. çkkfe hnu÷k ½eLku íku{kt W{uhku yLku çkÄwt s r{õMk
Ãktòçke ÃkuxeMk
Mkk{økúe 250 økúk{ {økLke Ëk¤ 3 Lktøk Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt 1 xuçk÷MÃkqLk ík÷ 1 xeMÃkqLk økh{ {Mkk÷ku 1/2 xeMÃkqLk ÷e÷k Äkýk
J
J
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
1/2 fÃk Mku÷he 1/2 fÃk rðLkuøkh 1/4 fÃk ˤu÷e ¾ktz 1/2 xeMÃkqLk Lk{f 1 xeMÃkqLk ÷k÷ {h[k™ku ÃkkWzh
heík yuf Mk÷kz Ã÷ux{kt Mk÷kzLkkt ÃkkLk økkuXðku. íkuLkk Ãkh xk{uxktLke M÷kRMk, zwtøk¤eLke, fkfzeLke M÷kRMk, Mku÷he, økksh økkuXðku. íkuLkk Ãkh y¾hkuxLkk fxfk {qfku. íÞkh çkkË yuf çkkW÷{kt rðLkuøkh, ˤu÷e ¾ktz, Lk{f, {he, {h[k ÃkkWzh W{uhku yLku íkuLku çkhkçkh r{õMk fhku. íÞkh çkkË rðLkuøkhLkwt r{©ý Mk÷kz Ãkh huzku yLku Mk÷kzLku Úkkuze ðkh Xtzwt fhðk {kxu £eÍ{kt {qfku. íkiÞkh Au hu÷eþ xku{uxku Mk÷kz
J J
1/4 xeMÃkqLk {he ÃkkWzh Mk÷kzLkkt ÃkkLk yLku Mk{khu÷e Úkkuze y¾hkux
9
fkÞËku/VkÞËku www.sandesh.com
nuÕÄe Vqz ¾kð yLku nuÕÄe hnku ðkÃkeðkLke ykÃkýe ykËíkkuLke ykÃkýk MðkMÚÞ Ãkh Ãký MkeÄe yMkh ÚkkÞ Au. çkk¤ÃkýÚke òu ÞkuøÞ yknkh ÷uðkLke ykËík nkuÞ íkku ÷kRVxkR{ rLkhkuøke hne þfkÞ Au fÞkuo Au íku{Lku {kuxe ô{hu fuLMkh ÚkðkLkk [kLMk íkuÚke çkk¤fkuLku Ãký çkk¤ÃkýÚke s nuÕÄe Vqz ½xe òÞ Au. òufu þkf¼kS yLku V¤V¤krË ¾kíkk ykÃkðkLke ykËík Ãkkzðe òuRyu. nuÕÄe yknkhLku Ãknu÷kt Ãký y{wf MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au su{ ÷uðkÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ fu, V¤V¤krË yLku þkf¼kS ðkÃkhíkk Ãknu÷kt Au suLkk ÷eÄu fuLMkh suðe ¼ÞkLkf çke{kheÚke Ãký Mkkhe heíku Äkuðk çknw s sYhe Au suÚke fheLku çk[e þfkÞ Au. fku÷kuLk fuLMkh çkúuMx fuLMkh Úkðk hkMkkÞrýf ¾kíkh ÄkuðkE òÞ. {kxuLkkt {q¤¼qík fkhýku{kt ¾kuhkfLku Ãký sðkçkËkh sux÷wt ðÄw RMxÙkusLx þheh{kt hnu yux÷wt ðÄw økýðk{kt ykðu Au. íkku [k÷ku òíkLku MkkSLkhðe çkúuMx fuLMkhLkwt rhMf hnuíkwt nkuÞ Au. Akufheyku{kt hk¾íke y{wf zkÞx rxÃMk òýeyu. ðÄw Ãkzíktw ðnu÷wt {krMkf þY ÚkE sðkLkk fkhýu òu yknkh ÷uðk{kt çkuËhfkhe hk¾ðk{kt ykðu çkúuMx fuLMkh ÚkðkLkk [kLMk ðÄe òÞ Au. ykÃkýku íkku þheh Ãkh yLkuf hkuøk nw{÷ku fhe þfu Au. òu rLkÞr{ík zkÞx òu ðÄw Ãkzíkku Vuxðk¤ku nkuÞ yLku ÞkuøÞ yknkhLkk rLkÞ{ku ò¤ððk{kt ykðu íkku Mkku íku{kt V¤ yLku þkf¼kS ðÄw Ãkzíkk Vuxðk¤kt ð»ko MkwÄe rLkhkuøke SðLk Sðe þfkÞ Au. Mkk{kLÞ (zkÞx xe VkÞçkh) Lkk nkuÞ íkku þheh{kt VuxLkwt heíku nuÕÄe Vqz ÷uðkÚke 30%Úke 60% fuLMkhLku «{ký ðÄu Au yLku ðsLk ðÄðkLkk fkhýu {krMkf yxfkðe þfkÞ Au. yrLkÞr{ík ¾kðkLke xuðku, Ãký sÕkËe ykðe òÞ Au.ykuAe Vuxðk¤k zkÞxÚke stfVqz ¾kðkLke ykËíkÚke {uËÂMðíkk ðÄu Au yLku nuÕÄe ðuEx fLxÙku÷ ykðu Au. ykuAk RLMÞw÷eLk fuLMkh suðk hkuøkLku Ãký ÷uð÷Lkk ÷eÄu Ãký çkk¤fku yLku Lkkuíkhu Au. çkk¤fkuLku Mºkeyku{kt çkúuMx fuLMkhLkk [kLMk LkkLkÃkýÚke yLkks, ðÄe òÞ Au. fXku¤, þkf¼kS, V¤ ðÄw Ãkzíkk {uËMðe çkk¤fku ytøkLkk þkn ¾kðkLke xuð Ãkkzðe Mðk¼krðf heíku {kuxe ô{hu Ãký òuRyu. íkËwÃkhktík fuLMkhLke {uËMðe s hnuðkLkkt Au yLku þheh{kt zkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký ykÃkíkk yuÂLx ykuÂõMkzLx ¾kuhkf, nkE ç÷z«uþh, nkxo rzMkeÍ yLku y{wf «fkhLkkt VkExku fur{fÕMkÚke ¼hÃkqh þkf¼kS, V¤V¤kËe, fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. Lkðk VkEçkMkoÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf ykÃkðkÚke fuLMkhLke rhMk[o «{kýu ðÄw Ãkzíkk ðsLkðk¤kt çkk¤fku MkkÚku Mkk{u hûký {¤u Au. yk heíku nuÕÚk {kxuLkku hMíkku {kuxe ô{h{kt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkLku MkeÄku nuÕÄe Vqz yLku ÔÞkÞk{Úke þY ÚkkÞ Au su {kºk MktçktÄ Au. ík{khk çkkuze {kMk RLzuõþLk (BMI){kt Ãkkík¤e f{h yLku MkwtËh Ëu¾kð MkwÄe rMk{eík Lk yuf ÃkkuELxLkku ðÄkhku {kuxe ô{hu fuLMkh ÚkðkLkk [kLMk{kt 9%Lkku ðÄkhku fhu Au. {kxu ík{khwt çkk¤f hnuíkkt fuLMkhLke Mkk{u hûký Ãký ykÃku Au. íkku çkk¤fkuLku SðLk¼h rLkhkuøke hk¾ðk sux÷wt ðÄw {uËMðe nþu íku{Lku {kuxe Wt{hu WÃkhkuõík {køkíkk nku íkku íku{Lku V¤ yLku þkf¼kS ¾kðk sýkðu÷ çke{khe ÷køkw ÃkzðkLke þõÞíkkyku ðÄe {kxu «kuíMkkrník fhku. yk Mkt˼uo ÚkÞu÷k yuf rhMk[o òÞ Au. ynª yuf ðMíkw ÞkË hk¾ðk suðe Au fu òu îkhk yu MkíÞ çknkh ykÔÞwt Au fu 80% nkEMfq÷Lkkt çkk¤fku rËðMk ËhBÞkLk sYhe çkk¤ÃkýÚke s fMkhík yLku zkÞx çktLku «íÞu V¤V¤krË yÚkðk þkf¼kSLku çkË÷u stfVqz Ãkh fk¤S hk¾ðk{kt ykðu íkku SðLk¼h rLkhkuøke s Sðu Au. ÞwhkurÃkÞLk rhMk[o îkhk ÚkÞu÷k yuf hnuðkLkwt Mkw¾ {kýe þfkÞ Au. (÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.) MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au fu su ÷kufkuyu angana@anganahospital.com çkk¤Ãký{kt V¤ yLku þkf¼kSLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk
¾k
zkÞx rxÃMk
sYrhÞkík{tË {rn÷kLku hkusøkkhe {¤u íkuðku «ÞkMk yuðwt áZÃkýu {kLkwt Awt fu, †e øk{u íkuðe ði¼ð{kt WAhe nkuÞ, øk¼o©e{tík nkuÞ Ãký íkuLkk{kt yuðku fkuR Lku fkuR nwLLkh nkuðku s òuRyu fu suLkkÚke íku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼e hne þfu yLku Mðkr¼{kLkÚke SðLk Sðe þfu. yk þçËku Au Ãkk÷LkÃkwh{kt ÃkkuíkkLkk ½hu s Mkeðý õ÷kMk [÷kðíkkt heLkkçknuLk {nuíkkLkk. heLkkçknuLk sýkðu Au fu nwt ßÞkhu rÃkÞh{kt níke íÞkt Ãký Ãkrhðkh Mkw¾e MktÃkLLk nkuðkÚke {Lku òuçk
nwt
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
«uhýk rËÔÞk þuX fhðkLke íkf Lk {¤e yLku MkkMkhe{kt Ãký ykðwt s níkwt. òufu nwt {khk Ë{ Ãkh ftRf fhðk {køkíke níke íkuÚke {khk nwLLkhLkku MkËwÃkÞkuøk fhðk {U õ÷kMk ¾kuÕÞk. íkku íku{Lkk W{Ëk rð[khku yLku íku{Lkk Mkeðý õ÷kMk rðþu íku{Lke MkkÚku Úkkuze ðkík[eík fheyu.
{uhus hrsMxÙuþLkÚke †eLku Úkíkk VkÞËk hus hrsMxÙuþLk fhkððwt yrLkðkÞo Au, fkhý fu {uhus hrsMxÙuþLkÚke Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLku VkÞËku ÚkkÞ Au Ãký {uhus hrsMxÙuþLk fhkððkÚke †eykuLku yux÷u fu ÃkíLkeykuLku rðþu»k ÷k¼ {¤u Au, fkhý fu ÃkkMkÃkkuxo rðÍk {u¤ððk {kxu, ÃkuLþLk {u¤ððk {kxu íku{s {]ík ÃkríkLke «kuÃkxeo{kt nf {u¤ððk {kxu {uhus hrsMxÙuþLk yrLkðkÞo Au. ¼khíkeÞ Mkw«e{ fkuxuo 2006{kt rnLËw {uhus yuõx nuX¤ {uhus hrsMxÙuþLk fhkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw yk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk yux÷wt [wMíkÃkýu Úkíkwt Lk níkwt. íÞkhçkkË 2007 Mkw«e{ fkuxuo {rn÷k yrÄfkhkuLke hûkk fhðk {kxu çkÄkt s hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLku íku{s çkÄk s Ä{o {kxu {uhus hrsMxÙuþLk fhkððwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt.
{u
÷ku Vkuh ÷uzeÍ yr{íkk fk[ðk÷k
{uhus hrsMxÙuþLkLkk VkÞËk òu fkuR †eLkk ÃkríkLkwt {]íÞw ÚkE òÞ yLku MkkMkhk Ãkûkðk¤k ÃkríkLkk {]íÞw ÃkAe †eLku ½h{ktÚke fkZe {qfu íkku ykðk Mktòuøkku{kt fkuxo{kt ÃkríkLke MktÃkr¥k{kt nf {u¤ððkLkku Ëkðku fhðk {kxu rðÄðk †e ÃkkMku ÷øLkLke MkíÞíkk Ãkwhðkh fhðk {kxu {uhus MkŠxrVfux nkuðwt sYhe Au. òu fkuR †e rzðkuMko ÷uðk RåAíke nkuÞ íkku Ãký íku{Lku rzðkuMkoLke yhS MkkÚku {uhus MkrxorVfux òuzðwt Ãkzu Au. íkËwÃkhktík rzðkuMko ÃkAe ¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku fhðk {kxu Ãký fkuxo{kt {uhus MkŠxrVfux hsq fhðwt Ãkzu Au. òu fkuR †e rzðkuMko ÷uðk RåAíke nkuÞ Ãký çkk¤fkuLku íku{Lke MkkÚku hk¾ðk RåAíke nkuÞ Mkw¾e MktÃkLLk Ãkrhðkh{kt Mkeðý õ÷kMk ¾ku÷ðk{kt fkuE {w~fu÷e Ãkze ¾he? nk, þYykík{kt ½hLkk MkÇÞku fnuíkkt níkkt fu íkkhu fk{ fhðkLke þwt sYh Au Ãký {khu Mkeðý õ÷kMk îkhk yLÞ sYrhÞkík{tË {rn÷kLke {ËË fhðe níke íkuÚke yk ðkíkÚke çkÄk s «¼krðík ÚkÞk yLku çku [kh xu÷®høkLkkt {þeLk Ãký ÷kðe ykÃÞkt. sYrhÞkík{tË {rn÷kLke {ËË fE heíku fhku Aku? Mkeðý yuðwt fk{ Au su þe¾ðk {kxu ík{khu fkuR rzøkúeLke sYh Ãkzíke LkÚke. suÚke sYrhÞkík{tË {rn÷k ÃkkMku rzøkúe Lk nkuÞ Ãký íku Ãkrhðkh {kxu ftR fhðk {køkíke nkuÞ íkku Mkeðý fk{ fheLku Ãký Mkkhe f{kýe fhe þfu Au yLku ¾wþeLke ðkík yu Au fu {khe ÃkkMku ykðe y¼kðøkúMík çknuLkku ykðu Au yLku çknw WíMkkn
íkku fkuxo{kt çkk¤fLke fMxze {kxu Ëkðku fhðk {kxu «Úk{ ÷øLkLkk Ãkwhkðk {kxu {uhus MkŠxrVfuxTMk hsq fhðwt Ãkzu Au. ½ýe ðkh Ãkrík rðËuþ{kt hnuíkku nkuÞ yLku íku ÷øLk fheLku ÃkíLkeLku rðËuþ ÷R sðk {køkíkku nkuÞ íkku íÞkhu ÃkkMkÃkkuxo yLku rðÍk {kxu Ãký Mkki «Úk{ {uhus MkŠxrVfuxMk {køkðk{kt ykðu Au. ÃkríkLkk {]íÞw ÃkAe yzÄwt ÃkuLþLk rðÄðkLku {¤íkwt nkuÞ Au íÞkhu ÃkuLþLk {u¤ððkLke fkÞoðkne fhðk {kxu Ãký {uhus MkrxorVfux hsq fhðwt Ãkzu Au. íku{s Ãkrík òu [k÷w Lkkufheyu {]íÞw ÃkkBÞku nkuÞ íkku íku MktMÚkk{kt Lkkufhe {u¤ððk {kxu Ãký {uhus MkŠxrVfuxLke sYh Ãkzu Au. ½ýe ðkh ykÃkýu yuðk yLkuf rfMMkk òuRyu Aeyu fu su{kt †eyku Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLkíke nkuÞ Au. ½ýe ðkh ÃkrhðkhLke Mkn{íke ðøkh ÷øLk fhe ÷u Au yLku ÃkAe Ãkrík yk ÷øLk {kxu yLku ÃkíLkeLke sðkçkËkhe Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke Úkíkku íÞkhu òu †e ÃkkMku {uhusLkk ÃkwhkðkYÃku {uhus MkŠxrVfux nkuÞ íkku íkuLkk çk¤u ÷ze þfu Au. MkkÚku ÍzÃkÚke çkÄwt s þe¾u Au. ík{u õ÷kMk{kt VeLkwt Äkuhý þwt hkÏÞwt Au? {Lku ÃkiMkkLke fkuR ÷k÷[ LkÚke {khu íÞkt ¼økðkLkLke {nuh Au yu{ Ãký {U Ãknu÷kt fÌkwt íku{ {khu íÞkt sYrhÞkík{tË çknuLkku ðÄw ykðu Au íkuÚke [ku¬Mk VeLkwt Äkuhý ftR LkÚke hkÏÞwt. çknuLkkuLke ÃkrhÂMÚkrík òuRLku íku «{kýu Ve ÷ô Awt. ík{u Mkeðý {kxu fkuR íkk÷e{e fkuMko fÞkou Au? nk, {U xu÷®høk{kt rzÃ÷ku{k fÞwO Au yLku {khkt {B{eLku Ãký xu÷®høk{kt hMk níkku yux÷u LkkLkwt {kuxwt íkku {U yu{Lke ÃkkMkuÚke s þeÏÞwt níkwt. Mkeðý õ÷kMk{kt þwt þwt þe¾ðku Aku? çkÄwt s, ç÷kWÍ, Mk÷ðkh fqhíkk, £kuf íkËwÃkhktík ÃkrhÄkLk{kt su Ãký Lkðe ÃkuxLko ykðu Au íku Ãký nwt [ku¬Mk þe¾ðwt s Awt suÚke {khu íÞkt íkiÞkh ÚkÞu÷ çknuLk õÞktÞ ÃkkAe Lk Ãkzu.
Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au. ík{u òu ½hu hneLku ykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥k fhíkkt nkuð íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË. purti.nari@sandesh.com
10
ðkíkko
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
þðÚke s MkwrsíkLku RríknkMk{kt çknw hMk níkku. yu{kt Ãký ykÍkËeLkku RríknkMk íkuLku ¾qçk ykf»keo hnuíkku. Ëuþ {kxu fþwtf fhe AqxðkLkkt þ{ýkt íkuLke ykt¾ku{kt ytòíkkt hnuíkkt. ËuþLke ykÍkËe {kxu þneË ÚkÞu÷k ¼økík®Mkn suðk ÞwðkLkkuLke fÚkk íku ðkhtðkh ðkt[íkku hnuíkku. yLku yux÷u s ßÞkhu íku ÷~fh{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞku íÞkhu íkuLkk ykLktËLke fkuE Mke{k Lknkuíke hne. ÃkkuíkkLkk ÞwrLkVku{o Mkk{u òuíkk íkuLku òýu þuh ÷kune [zíkwt. yk¾hu íkuLkw MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. nðu sYh Ãkkuíku Ëuþ {kxu fþwtf fhe þfþu yu rð[kh íkuLkk íkLk, {Lk{kt WíMkkn søkkðíkku hnuíkku. íkuLkwt þkiÞo çkíkkððkLkku «Mktøk íkuLku fkhrøk÷Lkk {kuh[u {éÞku. yuf÷u nkÚku íku yLkuf Ëw~{Lkku Mkk{u ÍÍqBÞku níkku. þheh ½ðkÞwt níkwt Ãký {Lk «MkLLk níkwt. nkuÂMÃkx÷Lkk Ãk÷tøk Ãkh Mkqíku÷k Mkwrsík MkuLkLkwt {Lk íkku nsw ÷ze hÌkwt níkwt. òufu n{ýkt íkku yuf {rnLkku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt s hnuðwt Ãkzu íku{ níkwt. çkksw{kt íkuLkk rÃkíkk,ÃkíLke yLku [kh ðhMkLke ÷kzfe Ãkwºke níkkt. ÃkíLkeLke ykt¾ ðhMkíke níke íkku rÃkíkkLke ykt¾ ÃkwºkLkk økkihðÚke [{fíke níke. yksu çku rËðMk ÃkAe Mkwrsík MkuLk ¼kLk{kt ykÔÞku níkku yLku ykt¾ku ¾ku÷e níke. yzíkk÷eMk f÷kf SðLk{hý ðå[u íkuýu Íku÷kt ¾kÄkt níkk. nðu íku òu¾{Lke çknkh Au yu òýeLku MðsLkkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku níkku. íkuLkk áZ {Lkkuçk¤Lku ÷eÄu yuf {rnLkk{kt íkuLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e
þi
LkkLkfze yuf ðkík Lke÷{ Ëkuþe økE, Ãkhtíkw nsw A {rnLkk MkwÄe íkuLku VheÚke zâwxe òuELk fhðkLke {tsqhe zkuõxhkuyu Lknkuíke ykÃke. MkËLkMkeçku íkuLku fkuE fkÞ{e ¾kuz Lknkuíke hne. Äe{u Äe{u íku VheÚke þkherhf heíku MðMÚk çkLke sþu yLku Vhe yuf ðkh zâwxe çkòðe þfþu yuðe niÞkÄkhý zkuõxhkuyu ykÃke níke. íkuLkku yuf ¾kMk r{ºk yswoLk®Mkn yk ÷zkE{kt þnkËík ÃkkBÞku níkku. yswoLk®MknLku Mkkík ðhMkLkku yuf Ãkwºk níkku. yswoLk®MknLke þnkËíkLku Mk÷k{e ykÃkðkLkk fkÞo¢{ ð¾íku nsw Mkwrsík MkuLkLkk Ãkøk{ktÚke Ã÷kMxh Aqxâwt Lknkuíkwt. Aíkkt ½kuzeLkk Mknkhu íku økÞku níkku. yswoLk®MknLke çknkËwheLkkt ¼hÃkux ð¾ký ÚkÞkt níkkt. {t[ WÃkh çkuMku÷k Lkuíkkykuyu yswoLk®MknLke þnkËíkLku Mk÷k{e ykÃke. íkuLke ÃkíLke yLku ÃkwºkLke Mk½¤e ykŠÚkf sðkçkËkhe nðu Mkhfkh WÃkkzþu. LkuíkkykuLke yuðe ònuhkíkLku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðkE. Mkwrsík MkuLkLke ykt¾ku r{ºkLke ÞkËÚke ¼eLke çkLke níke. yswoLk®MknLkk fwxwtçk{kt íkuLke ÃkíLke, Ãkwºk yLku íkuLke ð]Ø {kíkk s níkkt. yswoLk®MknLke ÃkíLke íksoLkeLke ykt¾ku yLkhkÄkh ðhMke hne níke. íkuLkk fkLk{kt ysowLk®Mkn y{h hnku...y{h hnku... yuðk fkuE LkkhkLkku sÞsÞfkh òýu íkuLku MÃkþoíkku Lknkuíkku. íkuLke Lksh Mkk{u íkku òýu ÃkríkLke r[íkk ¼z¼z çk¤e hne níke. íkuLkk {kxu íkku yuf{kºk MkíÞ,fzðwt MkíÞ yu s hÌkwt níkwt fu nðu íkuLku õÞkhuÞ ÃkríkLkku [nuhku òuðk Lknª {¤u. õÞkhuÞ ÃkríkLkku nqtVk¤ku MÃkþo Ãkk{e Lknª þfu. õÞkhuÞ...! yk õÞkhuÞLke ÞkËe fux÷e ÷ktçke níke íkuLkku yLkw¼ð nðu yLkuf ðkh Úkíkku hnuðkLkku. yk sÞsÞfkhLkk Lkkhk Úkkuzk rËðMkku{kt rðMkhkE sþu yLku ÃkAe þY Úkþu yuf Mkt½»ko. nðuLke ÷zkE Ãkkuíku yuf÷u nkÚku ÷zðkLke Au yu íku òýíke níke. yk Lkkhk íkuLku ykïkMkLk fu{ ykÃke
þfu? íkuLkkt zqMkfkt þ{ðkLkwt Lkk{ õÞktÚke ÷u? nðu «u{k¤ Ãkrík õÞkhuÞ ÃkkAku ykðe þfðkLkku LkÚke fu Mkkík ðhMkLkk ÃkwºkLku íkuLkku rÃkíkk Vhe õÞkhuÞ øk¤u ÷økkzeLku ðnk÷ fhe þfðkLkku LkÚke. yu s yuf{kºk SðLkLkwt MkíÞ çkkfe hÌkwt níkwt su Mðefkhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE WÃkkÞ Lknkuíkku. õÞkhuÞ Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux yLku SðLk¼hLkku ¾k÷eÃkku... sÞsÞfkhLkk yk Lkkhk íkuLku fuðk rçknk{ýk ÷køke hÌkk níkk yu íku fkuLku Mk{òðu? Mk{Þ íkuLke rLkhtíkh økríkyu ðnuíkku hÌkku. Mkwrsík MkuLkLke ÃkíLkeyu ÃkríkLku yk Lkkufhe Akuze Ëuðk ½ýwt Mk{òÔÞku níkku. yktMkw MkkÞkO níkkt yswoLk®MknLke ÃkíLke íksoLkeLke nk÷ík íkuýu Lkshu òuE níke íkuÚke zhe økE níke. Ãký Mkwrsík MkuLk íkuLke fkuE ðkík Mðefkhe þfu íku{ Lknkuíkku. MkirLkf {kxu íkku ykðwt {kuík yu ðhËkLkYÃk økýkÞ. ËhufLku õÞkhuf {hðkLkwt íkku Au s íkku ykLkkÚke ðÄkhu Mkkhwt {kuík çkeswt fÞwt nkuE þfu? íkuýu ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLke heíku Mk{òðe níke. yLku Ëhuf MkirLkf ftE {hu s Au yuðwt Úkkuzwt Au? yu{ ykïkMkLk ykÃkðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. ßÞkhu Ãký {kuík ykðu íÞkhu yswoLk®Mkn suðwt s nkuðwt òuEyu yu{ íku nt{uþkt rð[khíkku. ¾kMk fheLku ßÞkhu ßÞkhu þnuhLkk [kuf{kt {wfkÞu÷k r{ºkLkk Ãkqík¤kLku òuíkku íÞkhu íkuLku y[qf ykðku fkuE rð[kh ykðíkku. fÕÃkLkk{kt íkuLku yswoLk®MknLke søÞkyu ÃkkuíkkLkwt Ãkqík¤wt Ëu¾kíkwt. íku {kuíkLkku ¼Þ Lknª {kuíkLkku hku{kt[ yLkw¼ðíkku. yuf rËðMk
yuf {kuxk VtõþLk{kt yu LkuíkkSLku ¼k»ký fhðk sðkLkwt níkwt. LkuíkkSLkk MkL{kLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ økkuXðkÞku níkku. ykswçkksw Mkwhûkkf{eoykuLke Mk¾ík [kufe økkuXðkE níke. Mkwrsík MkuLk Ãkh MkwhûkkLke çkÄe sðkçkËkhe níke. íkuýu çkÄe ÔÞðMÚkk fhe níke. Ãkkuíku Ãký MkkËk ðuþ{kt íÞkt nksh níkku çkÄkyu sðkLkwt s Au Lku? yuLkku ð¤e zh fuðku? yLku MkirLkf ftE {kuíkÚke Úkkuzku zhu? ykðe fkuE ¼kðLkkLkk «ðkn{kt íku nt{uþkt íkýkíkku hnuíkku. A {rnLkk Ãkqhk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s íku þkherhf heíku Vex ÚkE økÞku yLku Vhe yuf ðkh íkuýu ÃkkuíkkLke zâwxe þY fhe ËeÄe. íkuLku rðËkÞ ykÃkíkkt MðsLkku Vhe yuf ðkh Ze÷kt Ãkzâkt níkkt. ÃkwºkLkku [nuhku VheÚke òuðk {¤þu fu fu{ yLku {¤þu íkku õÞkhu? fuðe nk÷ík{kt? ykðk fkuE «&™ku Ëhuf
þneË MkirLkfLku rðËkÞ ykÃkíke ð¾íku íkuLkkt MðsLkkuLkk {Lk{kt yð~Þ QXíkk nþu. çkÄkLku ®n{ík ykÃke Mkwrsík MkuLku MðsLkkuLke rðËkÞ ÷eÄe. íkuLke ÃkíLke ¼eLke ykt¾u ÃkríkLku síkk òuE hne. Ãký yk ð¾íku MkËTLkMkeçku Mkwrsík MkuLkLku yuf s ðhMk{kt Vhe ½hu ykððk {éÞwt. n{ýkt çkkuzoh WÃkh «{ký{kt fËk[ þktrík níke yLku þnuh{kt ðÄkhu yþktrík níke. n{ýkt Úkkuzku Mk{Þ Mkwrsík MkuLkLku yuf LkuíkkLkk çkkuzeøkkzo íkhefuLke zâwxe çkòððkLke ykðe níke. LkuíkkLkk SðLkwt òu¾{ nkuðkÚke íkuLku Íuz fûkkLke Mkwhûkk yÃkkE níke. suLke çkÄe ÔÞðMÚkk fhðkLke sðkçkËkhe Mkwrsík MkuLk Ãkh níke. Mkwrsík MkuLkLkk ½hu ykðe sðkÚke çkÄkt ¾wþ níkkt, Ãkhtíkw Mkwrsík MkuLkLku íkku {kuh[ku s ykf»koíkku. ykðe fkuE fk{økehe íkuLku çknww øk{íke Lknkuíke, Ãkhtíkw yuLkku fkuE WÃkkÞ Lknkuíkku. òufu su zâwxe ¼køk{kt ykðu íku Ãkqhe rLkckÚke íku rLk¼kðíkku. ½hu ykðíkk s íkuýu ÃkíLkeLku yswoLk®MknLke ÃkíLke yLku íkuLkk fwxwtçkLkk Mk{k[kh ÃkqAâk. sðkçk{kt ÃkíLke ÃkkMkuÚke íkuLku su Mkkt¼¤ðk {éÞwt íkuLkkÚke Mkwrsík MkuLk MíkçÄ çkLke økÞku. ykðe íkku íku fÕÃkLkk Ãký fhe þfu íku{ Lknkuíkku. yswoLk®MknLkk {kuík ÃkAe íkuLku su ÃkiMkk {¤ðkLke {kuxe {kuxe ònuhkík ÚkE níke. íku{ktLkku ËMk{ku ¼køk s íkuLku {éÞku níkku. íkuLkk fwxwtçkLke fkuE sðkçkËkhe Mkhfkhu WÃkkze Lknkuíke. yux÷wt s Lknª Ãký ðkhtðkh Ĭk ¾kðk Aíkkt fkuEyu rçk[kheLku ËkË Lknkuíke ykÃke. ytíku yuf rËðMk yu Lkuíkkyu yswoLk®MknLke ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLku çktøk÷u çkku÷kðe níke íkuLkk çkkfeLkk ÃkiMkk ÷uðk {kxu yLku íÞkt Lku í kkyu Ãkku í kkLkw t Ãkku í k «fk~Þw t níkw t . çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e yswoLk®MknLke ÃkíLke yu çkLkkðÚke Ãkkøk÷ suðe ÚkE økE níke. LkuíkkSLke ÷køkðøkÚke ðkík ËçkkE økE níke. Úkkuzk Äe{k økýøkýkx rMkðkÞ ¾kMk fkuE {kuxku
WnkÃkkun Lknkuíkku ÚkÞku. çkÄe ðkíkku fhíkk Mkwrsík MkuLkLke ÃkíLke øk¤øk¤e çkLke økE níke yLku Mkwrsík MkuLkLkwt {øks çknuh {khe økÞwt níkwt. íkuLke ykt¾ku{kt híkkþ «økxe níke. yLku ykðk Lkuíkk™wt íkuýu hûký fhðkLkwt níkwt? íkuLkk {Lk{kt yLkuf rð[khku ½q{hkE hÌkk. Ãkkuíku þwt fhe þfu? WÃkh sþu íkku r{ºkLku þku sðkçk ykÃkþu? yswoLk®MknLke {kíkk ðnw yLku ËefhkLku ÷ELku fËk[ íkuLkk fkuE ËqhLkkt MkøkktLku íÞkt økk{zu [k÷e økE níke. õÞkt? yuLke fkuELku òý Lknkuíke. nðu Ãkkuíku þwt fhe þfu r{ºk {kxu? WÃkh sþu íkku r{ºkLku þku sðkçk ykÃkþu Ãkkuíku? yuf yVMkkuMk íkuLkk {LkLku hkíkrËðMk fkuhe hÌkku. ¼eíkh{kt yuf ystÃkku Mkíkík Ãkezíkku hÌkku. yksu yuf {kuxk VtõþLk{kt yu LkuíkkSLku ¼k»ký fhðk sðkLkwt níkwt. LkuíkkSLkk MkL{kLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ økkuXðkÞku níkku. ykswçkksw Mkwhûkkf{eoykuLke Mk¾ík [kufe økkuXðkE níke. Mkwrsík MkuLk Ãkh MkwhûkkLke çkÄe sðkçkËkhe níke. íkuýu çkÄe ÔÞðMÚkk fhe níke. Ãkkuíku Ãký MkkËk ðuþ{kt íÞkt nksh níkku. {t[ WÃkhÚke LkuíkkSLkwt «ð[Lk [k÷w níkwt. yu{kt þneËkuLkku WÕ÷u¾ Ãký yðkhLkðkh Úkíkku níkku. þneË yswoLk®MknLku ÞkË fhðkLkwt Ãký LkuíkkS Lk [qõÞk. yu Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s Mkwrsík MkuLkLkku Ëçkkðu÷ku økwMMkku Ãkhkýu hk¾u÷ MktÞ{ ðhk¤Lke su{ Qze økÞku. Lksh Mkk{u LkuíkkSLku nkÚku Ãkª¾kíke yswoLk®MknLke ÃkíLke íkhðhe hne. yk íkku Ãkkuíku yufLke s ðkík òýíkku níkku ykðe çkeS fkuE Ãký f{LkMkeçk Mºkeyku nþu s Lku? yLku suuLkwt [krhºÞ ykðwt nkuÞ yu çkeswt þwt Lknª fhíkku nkuÞ? Ãkkuíku ËuþLke hûkk fhðkLkk þÃkÚk ÷eÄk Au fuu ykðk LkuíkkLke hûkk fhðkLkk? Ãký Ãkkuíku fu{ rþûkk fhe þfðkLkku níkku ykðkt {kuxkt {kÚkktykuLku? fkuý {kLkðkLkwt fu Mk{sðkLkwt níkwt íkuLke ðkík? Ãkkuíku yuf MkirLkf yLku ykðku LkÃkwtMkf? nkÚk{kt ¼hu÷e økLk yLku Aíkkt ykðku {sçkqh? Mkwrsík MkuLkLkk {Lk{kt rð[khkuLkwt ½{Mkký ÞwØ [k÷e hÌkwt níkwt. nðu LkuíkkSLkk þçËku fkLku Lknkuíkk Mkt¼¤kíkk nðu Ëu¾kíke níke yswoLk®MknLke Ãkª¾kíke ÃkíLke... Ëu¾kíkku níkku Ëuþ {kxu þneË ÚkÞu÷ku r{ºkLkku [nuhku òýu r{ºk íkuLke ÃkkMku LÞkÞ {køke hÌkku níkku. òýu fkuE ytËhÚke íkuLku fkÞh fne hÌkwt níkw. ykðk yLkuf rð[khku{kt Mkwrsík MkuLk ¾kuðkE hÌkku. y[kLkf íkuLkk nkÚkLke ¼ªMk økLk Ãkh ðÄe. Lksh LkuíkkS Ãkh ÂMÚkh ÚkE. Lk òýu {Lk{kt fkuLkwt M{hý ÚkÞwt. yufkË ûký ykt¾ çktÄ ÚkE ¾q÷e yLku xuðkÞu÷e yktøk¤e xÙeøkh Ãkh ËçkkE... ÄzkÄz økku¤eyku Aqxíke hne. LkuíkkS íkku Ãknu÷e økku¤eyu ðªÄkELku Z¤e [qõÞk níkk Ãký Mkwrsík MkuLkLku íkuLkwt ¼kLk õÞkt níkwt? Úkkuze ðkh ÃkAe nkÚk{kt nkÚkfze ÃknuhkðeLku íkuLku su÷ íkhV ÷E sðkíkku níkku íÞkhu Mkwrsík MkuLkLkk ytíkh{kt fkuE øk{økeLke Lknkuíke. íkuýu Mkk[wt fÞwO, Mkkhwt fÞwO, ¾kuxwt fÞwO fu ¾hkçk fÞwO. fkuE rð[kh íkuLkk {Lk{kt yk ûkýu Lknkuíkk. Mkk[k ¾ku x kLke íku L ku òý Lknku í ke fu fËk[ yu ð e Ãkhðk Ãký yk ûkýu íkku Lknku í ke s. ¼khík{kíkk Ãkh fwárü fhLkkhLku {khðkLkk íkuýu þÃkÚk ÷eÄk níkk yLku fku E Ãký Mºke ¼khík{kíkkLkw t Sðt í k «íkef s økýkÞ Lku ? ¼khík{kíkk yux÷u ¾k÷e ÄhíkeLkku yuf xwfzku yu x ÷ku s yÚko Úkku z ku Au ? Mkwrsík MkuLk ¾wþ níkku. nðu VktMke {¤u íkkuÞu þwt? íku íkku ÃkkuíkkLke òíkLku þneË s økýþu. ¼khík{kíkkLke hûkk fhðk íkuLku su {køko MkqÍÞku íku íkuýu ÷eÄku níkku. íkuýu ykt¾ çktÄ fhe. Lksh Mkk{u ÷nuhkíkk rºkhtøkkLku {Lkku{Lk «ýk{ fÞko.
11
yLkw¼qrík
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
fkÔÞkLkw¼qrík
ßÞkurík»k
{nuþ hkð÷
òýku, ykÃkLkwt hkrþV¤
(29 {uÚke 4 sqLk MkwÄe)
{u»k (y.÷.E)
ð]»k¼
{k {khu sL{ðwt Au {k nwt Ãkwºke çkLke ykðwt Awt {khu {kuxk ÚkE ftEf çkLkðwt Au íkkhkt yufXkt ÚkÞu÷kt yktMkwyku {khu Ëqh fhðkt Au. Lkk {Lku nqtV-÷køkýeyku {¤u fu íkkhk nk÷hzkLkku nkUfkh fkuf rËðMk íkku MLkunÚke íkwt niÞu ÷økkðeþ íkku [k÷þu Ãk÷¼h yu íkkhk MLkun Mkkøkhu Ãkwºke ÚkELku sL{ðwt Au. nu {k íkw s søkík sLkLke íkwt ðkíMkÕÞLke {]Šík íkwt «u{ fhwýkLkku Mkkøkh íkwt s Mkf÷ søkíkLku MkSo SðLk þýøkkh fhðk sL{ðwt Au hksuþ S. çkkhiÞk, ¼kðLkøkh
ËrhÞk{kt òøÞkt íkkuVkLk ¾khðkyu ËrhÞkLku yuðku ftE znkuéÞku, fu ËrhÞk{kt òøÞkt íkkuVkLk. yuf ¾khðku Mkkík ¾kuxLkk ËrhÞkLku, ËrhÞku Ãký nÕ÷uMkkt Íe÷eLku, Ãkkuíkk{kt hnuíkku økw÷íkkLk ¾khðkyu ËrhÞkLku yuðku ftE znkuéÞku fu ËrhÞk{kt òøÞkt íkkuVkLk MktsÞ økkUzr÷Þk, Mkuíkk÷wMk
‘«ýÞLkkt yzÃk÷kt ðMktíku’ «ýÞLkkt yzÃk÷kt ÚkÞkt ðMktíku. Lku hku{ hku{ ½u÷kt ÚkÞkt ðMktíku. ZkéÞwt Lkes {Míkf ¾¼u fwËhíkLku, ½zef{kt hu÷kÞk Mkqh ÞkiðLkLkk ðMktíku. {Mík ÚkE {k’ÕÞwt Mkus¤Lku nðk÷u, AeÃkkðe íkhMk Vuhk xkéÞk sL{kuLkk ðMktíku. rðnhíkkt ðkˤ çkLke økÞwt y¼úLku Mktøku, Lke÷wt-Lke÷wt nMke yu ðhMÞkt ðMktíku. ¼hy{kMku þkuÄe [ktËLkeLke MkVuËeLku, ËeXkt {kiLkMk¼h {w¾zkt íkkh÷kykuLkk ðMktíku. ytíkh{kt ÚkÞku WòMk AqÃkk «ýÞLku íkk÷u, nðu‘{kir÷f’ çkLke økÞwt Au yu ykÚk{íkk ðMktíku. {kir÷f þ{ko, {kuzkMkk
økeík {eíkðk! íkwt «Úk{ LkshLkwt økeík {eíkðk, xnwfkh rðMíkÞko Au ÃkÚk{kt rLkíkLkðk. «u{ Ãkrh{÷Lkk Lkqh{kt yku rË÷, ®sËøkeyu Mkks MkßÞk Au yðLkðk. Lku ínkhkt çku ðuýLke ðnu Au niÞu nðk. «eík ¼w÷kþu Lknª ¼ðku¼ð ínkhe, yk þçËku{kt ½qtxkÞ Au rË÷Lke Ëðk. ðktMk÷ze ðkøku ð]tËkðLkLke ðkxu, ÞkËkuLke Þ{wLkk{kt «ríkûký Ãkzu íktw Lnkðk, rðhnLke zk¤Úke yks fÕÃkLkkyku Íqfu. h{uþ Mke. ðMkkðk, {k÷Mkh
(çk.ð.W)
r{ÚkwLk (f.A.Ä)
ffo (z.n)
®Mkn ({.x)
fLÞk (Ãk.X.ý)
íkw÷k (h.ík)
ð]rùf (Lk.Þ)
nku{ rxÃMk V÷kðhLkwt þkf fhíke ð¾íku íku{kt yuf {kuxku [{[ku fk[wt ËqÄ ¼u¤ððkÚke V÷kðh hktæÞk ÃkAe Ãký MkVuË hnu Au. {UËeLkku htøk ½è ÷kððku nkuÞ íkku {UËe Ãk÷k¤íke ð¾íku íku{kt ¾kxwt Ënet W{uhku. xkRÕMk Ãkh fk¤k zk½ Ãkze økÞk nkuÞ íkku ¾kã Mkkuzk Ãkkýe MkkÚku ½MkðkÚke xkRÕMk Ws¤e çkLku Au. ËqÄ çk¤e økÞkLke ðkMk ykðíke nkuÞ íkku ËqÄ{kt Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk Lkk¾eLku íkuLku Wfk¤ku Mkkhe ^÷uðh ykðþu. VwËeLkkLku MkqfðeLku íkuLkku ÃkkWzh çkLkkððkÚke ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu íkuLke [xýe çkLkkðe þfkÞ. su søÞkyu {ktfzLkku WÃkÿð nkuÞ íÞkt fÃkqhLke økku¤e {qfðkÚke {ktfz LkÚke Úkíkkt. MktíkhktLke Ak÷Lku MkqfðeLku çkk¤ðkÚke íkuLkkÚke
ðkíkkðhý MkwøktrÄík çkLku Au yLku {åAh LkÚke Úkíkkt. Akþ yLku Lk{f Lkk¾eLku Úk{kouMk MkkV fhðkÚke ËwøkOÄ Ëqh ÚkkÞ Au. fkÃkz ðÄw y¬z hnuíkwt nkuÞ íkku íkuLku Âø÷MkheLk Lkk¾eLku çkku¤e hk¾ku fkÃkz Lkh{ ÚkR sþu.
ÄLk (¼.V.Z.Ä)
{fh (¾.s)
fwt¼ (øk.þ.Mk)
{eLk (Ë.[.Í.Úk)
®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkkð[uík hnuòu. fkÞoûkuºk ytøku Yfkðxku-rðÎLkku hnu. ËktÃkíÞ ytøku ÷køkýe-«MkLLkíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLkÚke {ËË-Mknfkh {¤u. «u{-hku{kLMk{kt ÔÞÚkkLkk fzðk ½qtx Ãkeðk Ãkzu. íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rLkhkþk hnu. {LkkuÔÞÚkk hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøku ÃkhuþkLke Ëqh Úkþu. fkÞoûkuºk ytøku MkwÄkhkLke yÃkuûkk. ËktÃkíÞ ytøku «MkLLkíkkLke ykþ. MðsLk ytøku MkwÄkhkLke ykþk. MktíkkLkLkk «&™ku ytøku ®[íkk hnu. «u{-hku{kLMk{kt {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke ytøku ÞkuøÞ yknkh sYhe. ÃkÞoxLk{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ÷køkýe çkkçkík Mktòuøkku MkV¤ çkLku. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt hkník yLku MkV¤íkk. fkÞoûkuºk{kt {n¥ðLke íkf {¤u. ËktÃkíÞ ytøkuLke ®[íkk hnu. MðsLk ytøkuLkkt fk{ ykøk¤ ðÄu. MktíkkLkLkk fk{fks{kt økhçkz hnu. «u{-hku{kLMk{kt r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ. íktËwhMíke {kxu ¾kLkÃkkLk{kt Mkk[ðòu. ÃkÞoxLk{kt ¾[o. LkkLke {kuxe ®[íkk hÌkk fhu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkÞoûkuºk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. Ãkrík-ËktÃkíÞ{kt {ík¼uË yLkw¼ðkÞ. MðsLk ytøku ykLktrËík ðkíkkðhý hnu. MktíkkLk ytøku ÄkÞwO ÚkE þfu. «u{-hku{kLMk{kt íkýkð Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke çkøkzíke yxfkðòu. ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkkLke ykþk. ÔÞÚkk-®[íkk hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt yðhkuÄ nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. fkÞoûkuºk ytøku MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u. ËktÃkíÞ ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkÚke økuhMk{òu rLkðkhe þfþku. MktíkkLkLke fk{økeheÚke Mktíkku»k hnu. «u{-hku{kLMk{kt rLkhkþk. íktËwhMíke {kxu MkkLkwfq¤. «ðkMk ytøku ¾[o-®[íkk hnu. ÷køkýe Ëw¼kÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíku {qtÍðý . fkÞoûkuºk{kt MkwÄkhku. ËktÃkíÞSðLk{kt Mk{MÞk. MðsLkLkkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MktíkkLkLkk «&™ {qtÍðþu. «u{-hku{kLMk{kt MkkLkwfq¤íkk. íktËwhMíke{kt MkwÄkhku «ðkMk{kt ykLktË. ykLktË WíMkkn hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkh¤íkk. fkÞo ytøku «økrík YtÄkíke ÷køku. ËktÃkíÞ ytøku {qtÍðý hnu. MðsLk ytøku økuhMk{òu hnu. «u{hku{kLMk{kt MkkLkwfq¤íkk. íktËwhMíke Ãkh æÞkLk ykÃkòu. «ðkMk{kt MkkðÄkLke sYhe. ÷køkýe çkkçkíku n¤ðkþ hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkh¤íkk. fkÞoûkuºk ytøku ÄkÞwO V¤ {¤u. ËktÃkíÞ{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu. MðsLk ytøku ®[íkk hnu. MktíkkLkLkk fkÞo{kt «økrík. «u{-hku{kLMk ytøku ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. Lkkufh[kfhLkk «&™ ytøku ®[íkk. íktËwhMíke Mkkhe. «ðkMk{kt ¾[o. {kLkrMkf þktrík sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt {ËË {¤u. fkÞoûkuºk ytøku «ríkfq¤íkk. ËktÃkíÞ ytøku õ÷uþLkku «Mktøk. MðsLk ytøku «ríkfq¤íkk. MktíkkLkLke çkkçkíkku ytøku ®[íkk hnu. «u{-hku{kLMk{kt hkník. Lkkufh[kfh ytøku MkV¤íkkLke ykþk. íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk ytøku MkV¤íkk. ÷køkýe çkkçkík Mkw¾-MktðkrËíkk hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh Mkk[ðe þfþku. fkÞoûkuºku MkV¤íkk. ËktÃkíÞ ytøku MktðkrËíkk. MðsLk ytøku {LkËw:¾ Úkþu. MktíkkLkLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu. íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt Yfkðx. {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt MkkðÄ hnuðwt. fkÞoûkuºk ytøku {nuLkík Qøke Lkef¤u. ËktÃkíÞ{kt ¾wþLkw{k «Mktøk. MðsLk ytøku íkýkð hnu. MktíkkLkLkk fk{{kt Mkh¤íkk hnu. «u{-hku{kLMkÚke ykLktË. Lkkufh[kfhLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÃkhuþkLkeLku ÷eÄu ÔÞÚkk sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt yðhkuÄ. fkÞoûkuºk{kt MkV¤íkkLke ykþk rð÷tçkÚke V¤u. ËktÃkíÞSðLk{kt rLkhkþk. MðsLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. MktíkkLkLkkt fk{{kt MkV¤íkk. «u{-hku{kLMk{kt rð÷tçk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke ò¤ðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk sýkÞ.
12
MkV¤íkk
{tøk¤ðkh, 29 {u, h012
www.sandesh.com
ðuÃkkh-Wãkuøk ûkuºk {kºk Ãkwhw»kkuLke òøkeh LkÚke yuðwt Mkkrçkík fhLkkh rfhý {Íw{Ëkh þkuyu 1978{kt ¼kzkLkk yuf {fkLk{kt ÃkkuíkkLke yuf çkkÞkufkuLk ftÃkLke þY fhe. VkRLkkÂLMkÞ÷ ¢kRMkeMk íku{s ykiãkurøkf søkíkLkk yLkuf ÃkzfkhkuLkku yuf÷k nkÚku Mkk{Lkku fheLku íku{ýu ËwrLkÞkLke 50 ÃkkðhVw÷ ðw{LkLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au
RåAkþÂõík s MkV¤íkkLkku †kuík Au
rfhý {Íw{Ëkh þku øk÷kuh{kt yuf {hkXe Ãkrhðkh{kt sL{u÷kt rfhý {Íw{Ëkh þku{kt çkk¤ÃkýÚke MkknMk yLku ®n{ík níkkt. íku ßÞkhu LkkLke níke íÞkhu Ãký øk{u íkuðe ÷ktçke {wMkkVhe Ãký yuf÷e s fhíke níke. rfhýu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík{kt {u÷çkkuLko ftÃkLke fk÷oxkuLk ÞwLkkRxuz çkúwyuheÍ{kt xÙuRLke íkhefu fk{ fÞwO íÞkhçkkË íku{ýu fku÷fkíkk{kt ßÞwÃkexh çkúwyheÍ r÷r{xuz ftÃkLke{kt Mkuðk ykÃke yLku ð»ko 1978{kt íkuyku
çkUu
ykÞ÷uoLzLke çkkÞkufkuLk ftÃkLke MkkÚku òuuzkÞkt. yk s ð»ko{kt íku{ýu ¼khík{kt Ãký çkkÞkufkuLk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe. yk ftÃkLke zkÞkrçkxeMk, fuLMkh suðk hkuøkLke Ëðk {kxuLkk MktþkuÄLkLkwt fk{ fhu Au. yk ftÃkLkeLku [÷kððk{kt rfhýLku
MkfMkuMk Mxkuhe þi÷ò y{eLk þYykík{kt çknw {w~fu÷e Ãkze níke, íku{ýu VkRLkkrLMkÞ÷ ¢kRMkeMkLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku íku{Lkwt ðuÃkkh søkík{kt Lkðwt Lkk{ nkuðkÚke fkuE Ãký çkUf íku{Lku ÷kuLk Ëuðk íkiÞkh Lk níke, Ãkhtíkw yÚkkøk {nuLkík yLku áZ rLkýoÞþÂõíkLku ÷eÄu 1989{kt çkkÞkufkuLk ¼khíkLke Ãknu÷e yuðe sirðf MktMÚkk çkLke suLku y{urhfk íkhVÚke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðíke níke. 1996{kt íku{Lkku ðuÃkkh ºký økýku ÚkR økÞku yLku
sL{ Ãkrhðkh yÇÞkMk
23 {k[o, 1953, çkUøk÷kuh
ÔÞðMkkÞ
[uhÃkMkoLk ykuV çkkÞfkuLk yLku LkuþLk÷ RLkkuðuþLk fkWÂLMk÷Lkkt MkÇÞ
rMkrØ
íku{ýu ÞwrLkr÷ðh ftÃkLke MkkÚku Ãký ¼køkeËkhe fhe. 2003{kt íku{Lke ftÃkLkeyu fuLMkh suðk ¼ÞkLkf hkuøk {kxu rðþu»k «fkhLke Ëðkyku þkuÄe. íku{Lkk çkkÞkufkuLk ûkuºku MkwtËh fk{ çkË÷ íku{Lku ¼khík Mkhfkh íkhVÚke yLkuf ÃkwhMfkh Ãký «kÃík ÚkÞk Au. yk WÃkhktík íku{ýu {kLkð MðkMÚÞ yLku fÕÞký {kxu 2004{kt Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøko {kxu MðkMÚÞ rþûkkLke «kÚkr{f sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxu çkkÞkufkuLk VkWLzuþLk þY fÞwO. íku{ýu Mkkík yuykhðkÞ Âõ÷rLkf þY fÞkO su{kt økheçk ÷kufkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh yLku Ëðkyku rðLkk{q Õ Þu ykÃkðk{kt ykðu Au . çkkÞkufkuLk VkWLzuþLk îkhk íku{ýu AuðkzkLkk økk{zk{kt sELku økheçk çke{kh ÷kufkuLke Mkuðk fhðkLkk WÆuþÚke [k÷íkk Vhíkk Ëðk¾kLkkLkk YÃk{kt {kuçkkR÷ Ëðk¾kLkwt þY fÞwO . 2007{kt íku{ýu yuf rðþk¤ fuLMkh nkuÂMÃkx÷ þY fhe su ¼khíkLke MkkiÚke rðþk¤ fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Au. yk heíku rfhýu ÃkkuíkkLku MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU [ kzâk çkkË íku L ke MkV¤íkk yLku Mkûk{íkkLkku yuf ytþ íku{ýu Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLke Mkuðk {kxu ykÃÞku su Ãký ¾hu¾h MkhknLkeÞ çkkçkík Au.
Ãkrík ßnkuLk þku. çkeyuMkMke- çkUøk÷kuh rðïrðãk÷Þ, ÃkkuMx økúußÞwyuþLk- {u÷çkkuLko ÞwrLkðŠMkxe.
1889{kt ÃkÈ©eÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt, 2005 Ãkȼq»ký «kÃík fÞkuo, 2005{kt fkuÃkkuohux ÷ezhrþÃk yuðkuzo «kÃík fÞkuo, 2008{kt {kLkËT zkuõxhuxLke rzøkúe yuLkkÞík fhkR yLku VkRLkkÂLMkÞ÷ xkRBMk{kt MkV¤ 50 rçkÍLkuMk ðw{Lk{kt MÚkkLk