SUBSCRIBE TODAY SANDIEGOSYMPHONY.ORG / (619) 235-0804 1
DEAR SYMPHONY FAMILY As I look back on my first year as Music Director, I am so proud of the music the musicians of the San Diego Symphony and I created and shared with you. Although some 2019-2020 season programs sadly needed to be postponed for health and safety reasons, the memory of the performances of last season – particularly those featuring Mahler, Shostakovich, Mendelssohn, Tchaikovsky, and of course, Beethoven – have lifted my spirits at a time when my passion, and that of all the symphony’s musicians, to make music for a live audience has had to suddenly pause. As we very well know, music has the outstanding power to heal the soul. There are no boundaries of language or limits of understanding. The only thing you have to do is to listen and let it do its work. That is why the San Diego Symphony musicians and I are so excited to welcome you back for our 2020-2021 season when you – our audience – will once again fill the hall and we will make music for you. In my second year as Music Director, I look forward to building on the momentum of what we created together last year, inspired by the energy of our audiences, and tapping into the deep talent of our fantastic symphony’s musicians. One of the things I am very excited about is being able to keep bringing some of the most talented soloists in the world today to our San Diego audience. Pianists Inon Barnatan, Jonathan Biss, and Marc-André Hamelin, violinists Veronika Eberle and Guy Braunstein, cellist Alisa Weilerstein, and singers Michelle DeYoung, Stefan Vinke, and Dorothea Röschmann will all join us this season along with many more. We’ll continue the exploration of the works of composers close to my heart – Mahler, Strauss, and Shostakovich – and finish our celebration of Beethoven at 250. We will also celebrate Immigrant Composers and their rich musical contributions to the musical life of the United States. I’m particularly excited about the music of Venezuelan composer Reinaldo Moya and conducting Bartok’s Concerto for Orchestra, one of my favorite pieces. But most of all, I am looking forward to being out in our community and on stage in front of you with our orchestra again, continuing to change lives through music.
RAFAEL PAYARE MUSIC DIRECTOR
BEST VALUE
VIP ACCESS
PREMIUM EXPERIENCE
Subscribers receive a discount on their series tickets and on any additional single tickets in their series purchased throughout the season.
You have the opportunity to purchase tickets to any nonsubscription concert before they go on sale to the public.
You will have the same seats each time you attend a concert in your series. This is a great way to make new friends and share in the joy of live music.
Free ticket exchanges into any subscription concert are available to all Aficionado, Allegro, and Rhapsody series subscribers throughout the season.
Subscribers receive exclusive information about upcoming concerts and events before the general public for any 2020-2021 concert in any series.
You have access to Special Concierge Services just for subscribers.
TABLE OF CONTENTS SEASON OVERVIEW 01 JANUARY FESTIVAL 05 FRIDAY SERIES 07 IMMIGRANT COMPOSERS 11 SATURDAY SERIES 13 STRAUSS & MAHLER 17 SUNDAY SERIES 19 PAYARE FRIDAYS 23 PIANO SATURDAY 24 GLORIOUS VOICES 25 BEETHOVEN SUNDAY 26 FOX THEATRE FILM SERIES 27 FAMILY CONCERT SERIES 29 BROADWAY @ THE JACOBS 30 JAZZ @ THE JACOBS 31 SPECIAL CONCERTS 32 FEATURED HOLIDAY CONCERTS 33 SERIES PACKAGES OVERVIEW 35 PRICING 37 HOW TO ORDER 38
JACOBS MASTERWORKS
This season, we once more invite you to come along on a journey of exploration. Through the artistry of Music Director Rafael Payare, the musicians of the San Diego Symphony, and the world’s finest guest artists, we will discover the world around us— and within ourselves.
American culture, and the many iconic works created in America that wouldn’t exist without those who left their homelands.
In 2020-21, we continue our celebration of Beethoven’s 250th birthday, gaining new perspectives on his influence through performances of his works and of pieces written under the shadow of his influence. We discover the rich contributions that immigrant musicians have made to
Through our three-week January festival, "In the Name of the Earth," we explore the deep connection musicians have long had with nature as history’s greatest masterpieces transport us from the depths of the oceans to the highest mountain peaks. The seaon is filled with inspiring music, incredible artistry, and moving stories. We hope you’ll join us.
OCTOBER FRI OCT 9, 8PM | SAT OCT 10, 8PM SUN OCT 11, 2PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano
Alisa Weilerstein | Guest Artist
REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5 Rafael Payare and the San Diego Symphony begin the season with Shostakovich’s epic Fifth Symphony, a drama of triumph over adversity shaped by the composer’s own life in a totalitarian society. But first, discover the iridescent beauty of Venezuelan-American composer Reinaldo Moya’s musical depiction of Gabriel García Márquez’ One Hundred Years of Solitude. Concertmaster Jeff Thayer, Alisa Weilerstein, and Inon Barnatan then take centerstage in Beethoven’s jubilant Triple Concerto.
FRI OCT 16, 8PM | SUN OCT 18, 2PM
BISS, DEAN & BEETHOVEN'S EMPEROR Rafael Payare, conductor Jonathan Biss, piano BEETHOVEN: Symphony No. 2 BRETT DEAN: Piano Concerto, Gneixendorf Music – A Winter's Journey (West Coast premiere) BEETHOVEN: Piano Concerto No. 5, Emperor Beethoven’s final piano concerto is one of the most majestic and demanding works in the pianist’s repertoire. Renowned for his gripping interpretations of the composer’s music, pianist Jonathan Biss brings his artistry to this iconic work, as well as a piece composed in response to the Emperor Concerto: Brett Dean’s Gneixendorf Music — A Winter’s Journey, which imagines the thoughts and feelings of an aging Beethoven.
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
01
NOVEMBER & DECEMBER FRI NOV 6, 8PM | SAT NOV 7, 8PM
PAYARE, BEETHOVEN, SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 1 SHOSTAKOVICH: Symphony No. 8 Music Director Rafael Payare leads the San Diego Symphony in masterpieces by two of history’s greatest symphonic composers. In his first symphony, Beethoven paid homage to his classical predecessors while also introducing the trademark elements he would eventually use to revolutionize symphonic form. Payare continues his exploration of the symphonies of Dmitri Shostakovich with his Symphony No. 8. Composed while Russia was under invasion during World War II and banned for many years by the Soviet Union, it is known as one of Shostakovich’s most powerful and affecting works.
FRI NOV 13, 8PM | SAT NOV 14, 8PM SUN NOV 15, 2PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7 In Nyx, Esa-Pekka Salonen drew inspiration from the mysterious Greek goddess of the Night. The result is a symphonic poem praised by the San Francisco Chronicle for its “rich and dazzling musical invention.” German star violinist Veronika Eberle performs Prokofiev’s colorful and dreamlike First Violin Concerto. We conclude with the exuberant and playful dance rhythms of Beethoven’s Seventh Symphony.
SAT DEC 5, 8PM | SUN DEC 6, 2PM
DE WAART CONDUCTS BEETHOVEN & ELGAR Edo de Waart, conductor Garrick Ohlsson, piano BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 ELGAR: Symphony No. 1 Principal Guest Conductor Edo de Waart and the esteemed Garrick Ohlsson join forces for Beethoven's dramatic Piano Concerto No. 3. Elgar’s Symphony No. 1, with its glorious melodies and noble strength, is a distinctly British contribution to the symphonic tradition of Beethoven and Brahms.
JANUARY FRI JAN 15, 8PM | SUN JAN 17, 2PM
SAT JAN 23, 8PM | SUN JAN 24, 2PM
FRI JAN 29, 8PM | SAT JAN 30, 8PM
BECOME DESERT & STRAVINSKY’S FIREBIRD
WATER CONCERTO & SCHEHEREZADE
HUMANS & NATURE: MAHLER'S SONG OF THE EARTH
Steven Schick, conductor San Diego Master Chorale ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos STRAVINSKY: Suite from The Firebird JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere) Explore the austere mystery of the desert as we begin our annual January festival, "In the Name of the Earth." Based on a Russian fairy tale, The Firebird is a dramatic story of courage and redemption. Stravinsky’s brilliant and colorful fairy tale ballet is bookended by tone poems depicting the vast and beautiful solitude of landscapes: Icelandic composer and UC San Diego alumna Anna Thorvaldsdottir’s Metacosmos and John Luther Adams’ Become Desert— the Pulitzer Prize-winning composer's new work where the orchestra surrounds the audience in an unforgettable experience. Part of "In the Name of the Earth" festival.
02
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Gemma New, conductor Steven Schick, percussion BRITTEN: "Four Sea Interludes" from Peter Grimes TAN DUN: Water Concerto RIMSKY-KORSAKOV: Scheherazade "In the Name of the Earth" continues with meditations on the nature of water, our planet’s most precious resource. Benjamin Britten’s Four Sea Interludes depicts the many moods of Earth’s oceans, from peaceful moonlit waves to the menacing power of its storms. In Tan Dun’s Water Concerto, water literally takes center stage, as percussionist and festival curator Steven Schick performs on instruments filled with this life-giving substance. We conclude with Rimsky-Korsakov’s musical portrayal of the story of Sinbad the Sailor’s adventures. Part of "In the Name of the Earth" festival.
Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth) "No one can love the country as much as I do. For surely woods, trees, and rocks produce the echo that man desires to hear," wrote Beethoven. His Pastoral Symphony captures the joy and awe we feel when encountering nature. Written a century later, Mahler’s The Song of the Earth is a reflective look at these majestic but fragile landscapes. This pivotal, grand orchestral composition features the added power of vocal expression as the mezzo soprano sings, “The dear earth everywhere blooms in spring and grows green once more! The horizon is lit everywhere and forever blue! Forever… Forever...” Part of "In the Name of the Earth" festival.
FEBRUARY FRI FEB 5, 8PM | SUN FEB 7, 1PM
BEETHOVEN & RACHMANINOFF Matthias Pintscher, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 8 RACHMANINOFF: Symphony No. 2
Paul Huang | Guest Artist
In his Eighth Symphony, Beethoven pays homage to the cleverness and humorous wit of Mozart and Haydn's Classical Style. Then the passion and drama of Rachmaninoff’s Second Symphony demonstrate why this work is an enduring favorite of audiences everywhere, filled with the composer’s trademark memorable melodies and rich harmonies.
FRI FEB 26, 8PM | SAT FEB 27, 8PM SUN FEB 28, 2PM
SCOTTISH FANTASY & PEER GYNT Jahja Ling, conductor Paul Huang, violin CHEN YI: Ge xu (Antiphony) BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra GRIEG: Selections from Peer Gynt Some of the most popular melodies in classical music come to Copley Symphony Hall in this lively concert. Rising-star violinist Paul Huang brings us the folk melodies of Bruch’s Scottish Fantasy. The San Diego Symphony then explores the Nordic fairy-tale world of Grieg’s Peer Gynt, in a version specially arranged by conductor laureate Jahja Ling. From the relaxed beauty of “Morning Mood” to the sneaky mischief of “In the Hall of the Mountain King,” you’re sure to remember these evocative tunes.
MARCH SAT MAR 6, 8PM | SUN MAR 7, 2PM
FRI MAR 12, 8PM | SAT MAR 13, 8PM
SAT MAR 20, 8PM | SUN MAR 21, 2PM
GABRIELI, DVOŘÁK, MOZART
PAYARE CONDUCTS LISZT & BARTÓK
PAYARE, RÖSCHMANN, DEBUSSY
Trevor Pinnock, conductor
Rafael Payare, conductor Marc-André Hamelin, piano
Rafael Payare, conductor Dorothea Röschmann, soprano
WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde LISZT: Piano Concerto No. 2 BARTÓK: Concerto for Orchestra
MOZART: Symphony No. 29 STRAUSS: Four Last Songs DEBUSSY: Images
GABRIELI: Selected Canzonas for Brass DVOŘÁK: Serenade for Strings MOZART: Serenade No. 10 for Winds, Gran Partita STRAVINSKY: Scherzo fantastique Each instrument group of the San Diego Symphony takes their turn at centerstage in the special program. Renowned British conductor and early music expert Trevor Pinnock opens with Baroque music for brass that once rang through St. Mark’s Basilica in Venice. We then encounter Dvořák’s bucolic Serenade for Strings, and Mozart’s sublime Serenade for Winds. Stravinsky’s early Scherzo fantastique gathers the whole orchestra back together for a rousing finale.
Experience the full power of orchestral drama with three pieces that pushed the boundaries of music. The tragic yearning of Wagner’s Tristan and Isolde includes some of the most passionate music ever written. Marc-André Hamelin brings his renowned virtuosity to the intricate melodic evolutions of Liszt’s Second Piano Concerto. And in Bartók’s Concerto for Orchestra - originally commissioned for the Boston Symphony Orchestra - the virtuosity and artistry of our own San Diego Symphony’s musicians are on full display.
In vibrant bursts of sonic color, Images demonstrates why Debussy remains the unmatched master of atmospheric soundscapes. With sonorous harmonies and playful folk songs, the composer paints scenes from England, Spain, and his native French countryside. Soprano Dorothea Röschmann returns and joins the San Diego Symphony in performing Strauss’ sublime swansong Four Last Songs, that soars with lyricism. You’ll be enchanted by the expressive brilliance of these stunning works.
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
03
APRIL & MAY FRI APR 9, 8PM | SAT APR 10, 8PM SUN APR 11, 2PM
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES
FRI APR 16, 8PM | SAT APR 17, 8PM
BRAHMS’ GERMAN REQUIEM
Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano
Edo de Waart, conductor Joélle Harvey, soprano John Moore, baritone San Diego Master Chorale
ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
HAYDN: Symphony No. 96, The Miracle BRAHMS: A German Requiem
In his only Piano Concerto, Schumann gave us an intimate portrait of the love he shared with his wife, Clara. Argentinian pianist Ingrid Fliter joins us as soloist in this iconic Romantic work. Then, experience a work praised by the Baltimore Sun for its “clarity and expressive nuance”. Anna Clyne’s atmospheric tone poem, Abstractions, paints musical portraits of five works of contemporary visual art. Rachmaninoff’s vibrant Symphonic Dances - the only piece he composed in America brings the concert to an energetic finale.
Music is at its most compelling when it brings us face to face with our own humanity. With A German Requiem, Brahms gave voice to the grief he felt upon the loss of his mother. Yet this work strives to do more than mourn the dead. With its powerful setting of biblical texts, Brahms’ masterpiece for voices and orchestra brings a poignant message of comfort and hope to the living.
FRI MAY 7, 8PM | SAT MAY 8, 8PM SUN MAY 9, 2PM
HANDEL'S WATER MUSIC & MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS Harry Bicket, conductor Rose Lombardo, flute RAMEAU: Suite from Les Boréades HANDEL: Selections from Water Music J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2 HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks Renowned British Conductor and Baroque music specialist Harry Bicket is joined by principal flutist Rose Lombardo and the San Diego Symphony in this joyful celebration of Baroque music. Handel’s Water Music and Music for the Royal Fireworks convey the exuberant celebration of the royal parties for which they were written. Then, enjoy the sensuous music of Rameau’s opera Les Boréades and the dances of Bach’s atmospheric Orchestral Suite.
MAY PAYARE CONDUCTS TCHAIKOVSKY Rafael Payare, conductor Guy Braunstein, violin TCHAIKOVSKY: Violin Concerto JANÁČEK: Taras Bulba TCHAIKOVSKY: Symphony No. 2, Little Russian The concert begins with Tchaikovsky’s melodious Violin Concerto, performed by Guy Braunstein, the youngest-ever concertmaster of the Berlin Philharmonic. Join Tchaikovsky and Janáček as these two Slavic composers explore the rich culture of the Ukranian people. Based on a novel by Nikolai Gogol, Taras Bulba portrays the deeds of a legendary Ukranian Cossack folk hero. Ukranian folk songs then fill the hall in Tchaikovsky’s charming and poignant Little Russian Symphony.
04
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
FRI MAY 21, 8PM | SAT MAY 22, 8PM SUN MAY 23, 2PM
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4 Our season comes to a dramatic conclusion with guest cellist Alisa Weilerstein and three incredible works! Richard Strauss’ witty and comical Till Eulenspiegel’s Merry Pranks contrasts with Elgar’s soul-stirring and moving Cello Concerto. The concert closes with Tchaikovsky’s Fourth Symphony, teeming with defiance and hope, set against fate.
Guy Braunstein | Guest Artist
FRI MAY 14, 8PM | SUN MAY 16, 2PM
IN THE NAME OF THE EARTH
FRI JAN 15, 8PM | SUN JAN 17, 2PM
BECOME DESERT & STRAVINSKY'S FIREBIRD Steven Schick, conductor San Diego Master Chorale ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos STRAVINSKY: Suite from The Firebird JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere)
SAT JAN 23, 8PM | SUN JAN 24, 2PM
WATER CONCERTO & SCHEHERAZADE Gemma New, conductor Steven Schick, percussion BRITTEN: "Four Sea Interludes" from Peter Grimes TAN DUN: Water Concerto RIMSKY-KORSAKOV: Scheherazade
FRI JAN 29, 8PM | SAT JAN 30, 8PM
HUMANS AND NATURE: MAHLER'S SONG OF THE EARTH Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor
JANUARY 2021 Steven Schick, curator
BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth) sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
05
Steven Schick | Curator
John Luther Adams | Composer
This is our home. This is what connects us. Planet Earth is a miraculous place. And, San Diegans are especially blessed by the unique beauty of our region, where the ocean, desert and mountains meet, and where two countries share not just a border but also a delicate ecosystem. Our planet offers abundance and sustenance for all human life, but its fragile balance is increasingly threatened. Curated by Steven Schick, our January Festival “In the Name of the Earth” offers music that reflects nature’s power and majesty, and mirrors its turmoil. The San Diego Symphony, conducted by Schick, Gemma New, and music director Rafael Payare, performs works ranging from Beethoven and Mahler to contemporary masters like Tan Dun, Anna Thorvaldsdsottir, and John Luther Adams (whose Inuksuit was performed at the US-Mexico border in January 2018.) Additional performances by artists from various disciplines, and events featuring environmentalists and other partners will be announced at a later date. Join us in January for music inspired by our beautiful blue planet. And as we praise its bounty, let us also pledge to preserve it for future generations. Join us “In the Name of the Earth.”
For me, the earth itself is sacred John Luther Adams, composer
06
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
14 Concerts 8pm
FRI OCT 9, 8PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
FRI OCT 16, 8PM
BISS, DEAN & BEETHOVEN'S EMPEROR Rafael Payare, conductor Jonathan Biss, piano BEETHOVEN: Symphony No. 2 BRETT DEAN: Piano Concerto, Gneixendorf Music – A Winter's Journey (West Coast premiere) BEETHOVEN: Piano Concerto No. 5, Emperor
FRI NOV 6, 8PM
PAYARE, BEETHOVEN, SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 1 SHOSTAKOVICH: Symphony No. 8
FRI NOV 13, 8PM
Experience the best of the San Diego Symphony’s season! Symphonies by MAHLER, BEETHOVEN, and SHOSTAKOVICH. Tone poems by RICHARD STRAUSS. Exciting concerto performances by some of the world’s finest pianists, violinists, cellists, and vocalists.
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
FRI JAN 15, 8PM
BECOME DESERT & STRAVINSKY'S FIREBIRD Steven Schick, conductor San Diego Master Chorale ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos STRAVINSKY: Suite from The Firebird JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere)
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
07
FRI JAN 29, 8PM
FRI APR 16, 8PM
HUMANS & NATURE: MAHLER'S SONG OF THE EARTH
BRAHMS’ GERMAN REQUIEM
Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor
Edo de Waart, conductor Joélle Harvey, soprano John Moore, baritone San Diego Master Chorale
BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
FRI FEB 5, 8PM
BEETHOVEN & RACHMANINOFF Matthias Pintscher, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 8 RACHMANINOFF: Symphony No. 2
FRI FEB 26, 8PM
SCOTTISH FANTASY & PEER GYNT Jahja Ling, conductor Paul Huang, violin CHEN YI: Ge xu (Antiphony) BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra GRIEG: Selections from Peer Gynt
FRI MAR 12, 8PM
PAYARE CONDUCTS LISZT & BARTÓK Rafael Payare, conductor Marc-André Hamelin, piano WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde LISZT: Piano Concerto No. 2 BARTÓK: Concerto for Orchestra
FRI APR 9, 8PM
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES
HAYDN: Symphony No. 96, The Miracle BRAHMS: A German Requiem
FRI MAY 7, 8PM
HANDEL'S WATER MUSIC & MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS Harry Bicket, conductor Rose Lombardo, flute RAMEAU: Suite from Les Boréades HANDEL: Selections from Water Music J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2 HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks
FRI MAY 14, 8PM
PAYARE CONDUCTS TCHAIKOVSKY Rafael Payare, conductor Guy Braunstein, violin TCHAIKOVSKY: Violin Concerto JANÁČEK: Taras Bulba TCHAIKOVSKY: Symphony No. 2, Little Russian
FRI MAY 21, 8PM
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
08
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Joelle Harvey | Guest Artist
Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
FRI NOV 6, 8PM
Marc-André Hamelin | Guest Artist
7 Concerts 8pm
FRI OCT 9, 8PM
PAYARE, BEETHOVEN, SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 1 SHOSTAKOVICH: Symphony No. 8
FRI JAN 15, 8PM
BECOME DESERT & STRAVINSKY'S FIREBIRD Steven Schick, conductor San Diego Master Chorale
The magical drama of The Firebird. The passionate romance of Tristan und Isolde. The beauty of TCHAIKOVSKY’s Little Russian Symphony. Enjoy some of the season’s most compelling performances, including MARC-ANDRÉ HAMELIN’s performance of LISZT.
ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos STRAVINSKY: Suite from The Firebird JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere)
FRI FEB 26, 8PM
FRI MAR 12, 8PM
PAYARE CONDUCTS LISZT & BARTÓK Rafael Payare, conductor Marc-André Hamelin, piano WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde LISZT: Piano Concerto No. 2 BARTÓK: Concerto for Orchestra
FRI APR 9, 8PM
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
SCOTTISH FANTASY & PEER GYNT Jahja Ling, conductor Paul Huang, violin CHEN YI: Ge xu (Antiphony) BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra GRIEG: Selections from Peer Gynt
FRI MAY 14, 8PM
PAYARE CONDUCTS TCHAIKOVSKY Rafael Payare, conductor Guy Braunstein, violin TCHAIKOVSKY: Violin Concerto JANÁČEK: Taras Bulba TCHAIKOVSKY: Symphony No. 2, Little Russian
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
09
Veronika Eberle | Guest Artist
BRAHMS’ GERMAN REQUIEM
7 Concerts 8pm
FRI OCT 16, 8PM
FRI APR 16, 8PM
Edo de Waart, conductor Joélle Harvey, soprano John Moore, baritone San Diego Master Chorale HAYDN: Symphony No. 96, The Miracle BRAHMS: A German Requiem
BISS, DEAN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Jonathan Biss, piano BEETHOVEN: Symphony No. 2 BRETT DEAN: Piano Concerto, Gneixendorf Music – A Winter's Journey (West Coast premiere) BEETHOVEN: Piano Concerto No. 5, Emperor
FRI NOV 13, 8PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
FRI JAN 29, 8PM
HUMANS & NATURE: MAHLER’S SONG OF THE EARTH
FRI MAY 7, 8PM
HANDEL'S WATER MUSIC & MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS Harry Bicket, conductor Rose Lombardo, flute RAMEAU: Suite from Les Boréades HANDEL: Selections from Water Music J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2 HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks
FRI MAY 21, 8PM
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
FRI FEB 5, 8PM
BEETHOVEN & RACHMANINOFF Matthias Pintscher, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 8 RACHMANINOFF: Symphony No. 2
10
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Rose Lombardo | Principal Flute
Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor
Be moved by MAHLER’s Song of the Earth. Find serenity in BRAHMS’ A German Requiem. Laugh at the antics of Till Eulenspiegel. You’ll enjoy the best of San Diego Symphony’s season with performances of BEETHOVEN, RACHMANINOFF, and more.
America has provided opportunities for immigrants. And immigrants have provided America with their unique gifts. Among these immigrants have been the performers and composers who have gifted our nation with its vibrant musical identity. America provided educational and growth opportunities for those like Anna Thorvaldsdottir, who completed her graduate studies at UC San Diego in 2011 and went on to win recognition from the likes of New York Philharmonic and Lincoln Center. Anna Clyne and Chen Yi also came to America as students, and their music has now been embraced by orchestras across America and the world. Others created a life straddling two cultures. Reinaldo Moya’s Siempre lunes, siempre marzo may tell stories from his South American homeland, but it was composed in New York and premiered in New Jersey. Academy Award-winner for Best Original Music Score for Crouching Tiger, Hidden Dragon, Tan Dun still draws much of his inspiration from his childhood in a small Chinese village. “I spend so much of my time to recompose this kind of memory,” he says. In the Water Concerto, “I transpose those memories...into my orchestrations.” But many others left their homes behind to seek refuge in a foreign land. Bartók fled Nazi Europe and found success in America late in his life when Boston Symphony Orchestra premiered his ever-popular Concerto for Orchestra. Rachmaninoff’s Symphonic Dances – the only piece he completed in his new home - includes the distinctively American and jazzy sound of the saxophone. Never monolithic and constantly evolving, our culture has always derived its richness from a constant influx of new people bringing new ideas which grow and blend to produce something new and uniquely American. This season, the San Diego Symphony highlights some of the voices that have blended together in the American chorus. They came from all corners of the globe, but each of them became, in their own way, an essential part of America. sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
Source: https://www.theguardian.com/books/2007/jan/27/classicalmusicandopera.music
CELEBRATING IMMIGRANT COMPOSERS
Since its inception, America has been a land of new beginnings, new opportunities, and new ideas. As Finnish conductor-composer Esa-Pekka Salonen has said, moving to California made him realize that “for the first time in my life, free to do whatever [he] wanted in terms of [his] own work.”
11
LONDON, UNITED KINGDOM
ANNA CLYNE
FRI APR 9, 8PM | SAT APR 10, 8PM | SUN APR 11, 2PM Abstractions
REYK JAVÍK, ICELAND
ANNA THORVALDSDOTTIR
FRI JAN 15, 8PM | SUN JAN 17, 2PM Metacosmos
SÂNNICOLAU MARE, ROMANIA
BARTÓK
FRI MAR 12, 8PM | SAT MAR 13, 8PM Concerto for Orchestra
GUANGZHOU, CHINA
CHEN YI
FRI FEB 26, 8PM | SAT FEB 27, 8PM | SUN FEB 28, 2PM Ge xu (Antiphony)
HELSINKI, FINLAND
ESA-PEKKA SALONEN
FRI NOV 13, 8PM | SAT NOV 14, 8PM | SUN NOV 15, 2PM Nyx
CARACAS, VENEZUELA
REINALDO MOYA
FRI OCT 9, 8PM | SAT OCT 10, 8PM | SUN OCT 11, 2PM Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March)
SEMYONOVO, RUSSIA
RACHMANINOFF
FRI FEB 5, 8PM | SUN FEB 7, 1PM Symphony No. 2
CHANGSHA, CHINA
TAN DUN
SAT JAN 23, 8PM | SUN JAN 24, 2PM Water Concerto
12
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
FRI APR 9, 8PM | SAT APR 10, 8PM SUN APR 11, 2PM Symphonic Dances
14 Concerts 8pm
SAT OCT 10, 8PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
SAT NOV 7, 8PM
PAYARE, BEETHOVEN, SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 1 SHOSTAKOVICH: Symphony No. 8
SAT NOV 14, 8PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
SAT DEC 5, 8PM
From SHOSTAKOVICH’s Fifth Symphony to TCHAIKOVSKY’s Fourth, explore the world’s most inspiring music. Discover musical drama of RIMSKY-KORSAKOV’s Scheherazade. Find beauty in DEBUSSY’s Images and comfort in BRAHMS’ A German Requiem. With this series, you’ll spend your Saturday evenings with beloved old friends and exciting new favorites.
DE WAART CONDUCTS BEETHOVEN & ELGAR Edo de Waart, conductor Garrick Ohlsson, piano BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 ELGAR: Symphony No. 1
SAT JAN 23, 8PM
WATER CONCERTO & SCHEHEREZADE Gemma New, conductor Steven Schick, percussion BRITTEN: "Four Sea Interludes" from Peter Grimes TAN DUN: Water Concerto RIMSKY-KORSAKOV: Scheherazade
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
13
SAT JAN 30, 8PM
SAT APR 10, 8PM
HUMANS & NATURE: MAHLER'S SONG OF THE EARTH
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES
Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor
Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano
BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
SAT FEB 27, 8PM
SAT APR 17, 8PM
SCOTTISH FANTASY & PEER GYNT
BRAHMS’ GERMAN REQUIEM
Jahja Ling, conductor Paul Huang, violin
Edo de Waart, conductor Joélle Harvey, soprano John Moore, baritone San Diego Master Chorale
CHEN YI: Ge xu (Antiphony) BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra GRIEG: Selections from Peer Gynt
SAT MAR 6, 8PM
GABRIELI, DVOŘÁK, MOZART Trevor Pinnock, conductor GABRIELI: Selected Canzonas for Brass DVOŘÁK: Serenade for Strings MOZART: Serenade No. 10 for Winds, Gran Partita STRAVINSKY: Scherzo fantastique
HAYDN: Symphony No. 96, The Miracle BRAHMS: A German Requiem
SAT MAY 8, 8PM
HANDEL'S WATER MUSIC & MUSIC FOR ROYAL FIREWORKS Harry Bicket, conductor Rose Lombardo, flute RAMEAU: Suite from Les Boréades HANDEL: Selections from Water Music J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2 HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks
SAT MAR 13, 8PM
PAYARE CONDUCTS LISZT & BARTÓK Rafael Payare, conductor Marc-André Hamelin, piano WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde LISZT: Piano Concerto No. 2 BARTÓK: Concerto for Orchestra
SAT MAY 22, 8PM
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
SAT MAR 20, 8PM
Rafael Payare, conductor Dorothea Röschmann, soprano MOZART: Symphony No. 29 R. STRAUSS: Four Last Songs DEBUSSY: Images
14
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Dorothea Röschmann | Guest Artist
PAYARE, RÖSCHMANN, DEBUSSY
7 Concerts 8pm
SAT OCT 10, 8PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH
REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
SAT NOV 7, 8PM
PAYARE, BEETHOVEN, SHOSTAKOVICH
Inon Barnatan | Guest Artist
Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano
Rafael Payare, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 1 SHOSTAKOVICH: Symphony No. 8
SAT JAN 30, 8PM
HUMANS & NATURE: MAHLER'S SONG OF THE EARTH Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
SAT MAR 13, 8PM
PAYARE CONDUCTS LISZT & BARTÓK Rafael Payare, conductor Marc-André Hamelin, piano WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde LISZT: Piano Concerto No. 2 BARTÓK: Concerto for Orchestra
SAT APR 10, 8PM
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano
Be part of the opening weekend majesty of SHOSTAKOVICH’s Fifth Symphony, the epic drama of Sheherazade, and the poignancy of BRAHMS’ A German Requiem. This series will fill your Saturday nights with the season’s most moving moments.
SAT FEB 27, 8PM
SCOTTISH FANTASY & PEER GYNT
ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
Jahja Ling, conductor Paul Huang, violin CHEN YI: Ge xu (Antiphony) BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra GRIEG: Selections from Peer Gynt
SAT APR 17, 8PM
BRAHMS’ GERMAN REQUIEM Edo de Waart, conductor Joélle Harvey, soprano John Moore, baritone San Diego Master Chorale HAYDN: Symphony No. 96, The Miracle BRAHMS: A German Requiem
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
15
7 Concerts 8pm
SAT NOV 14, 8PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Harry Bicket | Guest Conductor
Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
SAT DEC 5, 8PM
DE WAART CONDUCTS BEETHOVEN & ELGAR Edo de Waart, conductor Garrick Ohlsson, piano
SAT MAR 20, 8PM
PAYARE, RÖSCHMANN, DEBUSSY
BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 ELGAR: Symphony No. 1
Rafael Payare, conductor Dorothea Röschmann, soprano MOZART: Symphony No. 29 R. STRAUSS: Four Last Songs DEBUSSY: Images
SAT JAN 23, 8PM
WATER CONCERTO & SCHEHEREZADE Gemma New, conductor Steven Schick, percussion
SAT MAY 8, 8PM
HANDEL'S WATER MUSIC & MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS
BRITTEN: "Four Sea Interludes" from Peter Grimes TAN DUN: Water Concerto RIMSKY-KORSAKOV: Scheherazade
Harry Bicket, conductor Rose Lombardo, flute RAMEAU: Suite from Les Boréades HANDEL: Selections from Water Music J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2 HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks
SAT MAR 6, 8PM
GABRIELI, DVOŘÁK, MOZART Trevor Pinnock, conductor GABRIELI: Selected Canzonas for Brass DVOŘÁK: Serenade for Strings MOZART: Serenade No. 10 for Winds, Gran Partita STRAVINSKY: Scherzo fantastique
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Gemma New | Guest Conductor
16
SAT MAY 22, 8PM
Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel’s Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
Fill your Saturdays with incredible music! Baroque masterpieces. Passionate performances by cellist Alisa Weilerstein. DEBUSSY’s enchanting Images. And, of course, all your favorites by BEETHOVEN, MOZART, and others!
MAHLER AND STRAUSS They knew one another for more than 20 years. They championed and conducted each other’s music.
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
17
Their careers—one in Austria, one in Germany—paralleled each other in many ways. Gustav Mahler and Richard Strauss are, without doubt, the two giants of the early 20th-century Germanophone musical world. And yet, for all their similarities, they represent two very different approaches to music.
Strauss and I are like two miners,” quipped Mahler, “tunneling into the same mountain from opposite sides.” Their relationship could not be summarized more succinctly. Strauss embraced the tone poem— popularly thought of as his “film scores without a film”—infusing the genre with the strengths of symphonic form while expanding its narrative and dramatic potential, most famously in Don Juan, Don Quixote, and Till Eulenspiegel's Merry Pranks. Mahler, meanwhile, devoted himself to the symphony, creating arguably the last great body of symphonic works. And yet, his symphonies were infused with the same programmatic elements as Strauss' tone poems. For Strauss, the stage became a second home. Many of his greatest artistic achievements were born on the operatic stage. Salome, Elektra, Rosenkavalier… A century later, these iconic works of music theater remain central to the repertoire. But even onstage, Strauss' symphonic sensibility remains clear. Salome is, after all, a single continuouslyunfolding act— essentially a sung and dramatized tone poem. Conversely, Strauss' love of operatic voices -- especially sopranos -extended into the concert hall, in
18
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
works such as the orchestral song cycle Four Last Songs. Curiously, Mahler never composed an opera—despite a lifetime spent leading the world’s greatest opera companies, including the Vienna Opera and the Metropolitan Opera. And yet, it’s impossible to miss the increasingly theatrical sensibility of Mahler’s symphonies. How can one experience The Song of the Earth without sensing the stealthy incursion of the operatic stage into the concert hall? The connection becomes even more explicit in his eighth symphony, with its operatic musical setting of the finale from Goethe’s Faust. It was, however, from their fundamentally opposed worldviews that most of their differences arose. Strauss engaged enthusiastically with contemporary culture, both aesthetically and topically. He experimented with innovations in form and adapted works by controversial authors like Oscar Wilde. His works are infused with the psychological and philosophical trends—Freud and Nietzche are ever-present—of the time. Mahler, on the other hand, was the last of the great Romantics, and his music displays a detachment from society and an embrace of the abstractly spiritual that betrays the nostalgia at his core. Despite a life lived in Vienna and New York, his work consistently draws on imagery of village life, with the Bohemian folk tunes, Austrian dances, and drinking songs of his childhood making frequent appearances. In The Song of the Earth, it's not hard to hear Mahler as a 20th century descendant of Beethoven and Schubert, his fellow Viennese.
These aesthetic and philosophical differences led to the key difference in their music. The Viennese scholar Hans Keller described it most clearly:
Strauss is all about blending. He takes different voices and weaves them together so they become a single tapestry of sound. Mahler, by contrast, is about separating the music out, so each voice takes on a life of its own.”
HEAR MAHLER AND STRAUSS FRI JAN 29, 8PM | SAT JAN 30, 8PM
HUMANS & NATURE: MAHLER'S SONG OF THE EARTH Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
SAT MAR 20, 8PM | SUN MAR 21, 2PM
PAYARE, RÖSCHMANN, DEBUSSY Rafael Payare, conductor Dorothea Röschmann, soprano MOZART: Symphony No. 29 STRAUSS: Four Last Songs DEBUSSY: Images
FRI MAY 21, 8PM | SAT MAY 22, 8PM SUN MAY 23, 2PM
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
14 Concerts 1pm & 2pm
SUN OCT 11, 2PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
SUN OCT 18, 2PM
BISS, DEAN & BEETHOVEN'S EMPEROR Rafael Payare, conductor Jonathan Biss, piano BEETHOVEN: Symphony No. 2 BRETT DEAN: Piano Concerto, Gneixendorf Music – A Winter's Journey (West Coast premiere) BEETHOVEN: Piano Concerto No. 5, Emperor
SUN NOV 15, 2PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
Bask in the beauty of some of the greatest music ever composed. From our opening weekend performance of SHOSTAKOVICH’s Fifth Symphony through the gorgeous strains of RACHMANINOFF’s Second Symphony and the playful pranks of STRAUSS’ Till Eulenspiegel's Merry Pranks, there’s no better way to spend a Sunday afternoon than with the San Diego Symphony!
SUN DEC 6, 2PM
DE WAART CONDUCTS BEETHOVEN & ELGAR Edo de Waart, conductor Garrick Ohlsson, piano BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 ELGAR: Symphony No. 1
SUN JAN 17, 2PM
BECOME DESERT & STRAVINSKY’S FIREBIRD Steven Schick, conductor San Diego Master Chorale ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos STRAVINSKY: Suite from The Firebird JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere)
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
19
SUN JAN 24, 2PM
SUN APR 11, 2PM
IN THE NAME OF THE EARTH: WATER
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES
Gemma New, conductor Steven Schick, percussion
Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano
BRITTEN: Four Sea Interludes TAN DUN: Water Concerto RIMSKY-KORSAKOV: Scheherazade
ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
SUN FEB 7, 1PM
SUN MAY 9, 2PM
BEETHOVEN & RACHMANINOFF
HANDEL'S WATER CONCERTO & MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS
Matthias Pintscher, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 8 RACHMANINOFF: Symphony No. 2
SUN FEB 28, 2PM
Harry Bicket, conductor Rose Lombardo, flute RAMEAU: Suite from Les Boréades HANDEL: Selections from Water Music J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2 HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks
SCOTTISH FANTASY & PEER GYNT Jahja Ling, conductor Paul Huang, violin
SUN MAY 16, 2PM
PAYARE CONDUCTS TCHAIKOVSKY
CHEN YI: Ge xu (Antiphony) BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra GRIEG: Selections from Peer Gynt
Rafael Payare, conductor Guy Braunstein, violin
SUN MAR 7, 2PM
TCHAIKOVSKY: Violin Concerto JANÁČEK: Taras Bulba TCHAIKOVSKY: Symphony No. 2, Little Russian
GABRIELI, DVOŘÁK, MOZART Trevor Pinnock, conductor
SUN MAY 23, 2PM
GABRIELI: Selected Canzonas for Brass DVOŘÁK: Serenade for Strings MOZART: Serenade No. 10 for Winds, Gran Partita STRAVINSKY: Scherzo fantastique
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello
SUN MAR 21, 2PM
R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
PAYARE, RÖSCHMANN, DEBUSSY
MOZART: Symphony No. 29 R. STRAUSS: Four Last Songs DEBUSSY: Images
20
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Trevor Pinnock | Guest Conductor
Rafael Payare, conductor Dorothea Röschmann, soprano
7 Concerts 2pm
SUN OCT 11, 2PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH
Edo De Waart | Principal Guest Conductor
Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
SUN DEC 6, 2PM
DE WAART CONDUCTS BEETHOVEN & ELGAR Edo de Waart, conductor Garrick Ohlsson, piano BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 ELGAR: Symphony No. 1
SUN MAR 7, 2PM
GABRIELI, DVOŘÁK, MOZART Trevor Pinnock, conductor
SUN JAN 17, 2PM
BECOME DESERT & STRAVINSKY’S FIREBIRD Steven Schick, conductor San Diego Master Chorale
Join the San Diego Symphony for a series of musical journeys from Norwegian fairy tales and Russian dances to desert landscapes and mysterious Colombian villages. Along the way, you’ll encounter music by MOZART, RACHMANINOFF, and SHOSTAKOVICH— including our incredible opening weekend performance of the composer’s Fifth Symphony.
ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos STRAVINSKY: Suite from The Firebird JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere)
SUN FEB 28, 2PM
SCOTTISH FANTASY & PEER GYNT Jahja Ling, conductor Paul Huang, violin CHEN YI: Ge xu (Antiphony) BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra GRIEG: Selections from Peer Gynt
GABRIELI: Selected Canzonas for Brass DVOŘÁK: Serenade for Strings MOZART: Serenade No. 10 for Winds, Gran Partita STRAVINSKY: Scherzo fantastique
SUN APR 11, 2PM
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
SUN MAY 16, 2PM
PAYARE CONDUCTS TCHAIKOVSKY Rafael Payare, conductor Guy Braunstein, violin TCHAIKOVSKY: Violin Concerto JANÁČEK: Taras Bulba TCHAIKOVSKY: Symphony No. 2, Little Russian
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
21
Ingrid Fliter | Guest Artist
PAYARE, RÖSCHMANN, DEBUSSY Rafael Payare, conductor Dorothea Röschmann, soprano
7 Concerts 1pm & 2pm
SUN MAR 21, 2PM
MOZART: Symphony No. 29 R. STRAUSS: Four Last Songs DEBUSSY: Images
SUN MAY 9, 2PM SUN OCT 18, 2PM
BISS, DEAN & BEETHOVEN'S EMPEROR Rafael Payare, conductor Jonathan Biss, piano BEETHOVEN: Symphony No. 2 BRETT DEAN: Piano Concerto, Gneixendorf Music – A Winter's Journey (West Coast premiere) BEETHOVEN: Piano Concerto No. 5, Emperor
SUN NOV 15, 2PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
HANDEL’S WATER MUSIC & MUSIC FOR THE ROYAL FIREWORKS Harry Bicket, conductor Rose Lombardo, flute RAMEAU: Suite from Les Boréades HANDEL: Selections from Water Music J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2 HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks
SUN MAY 23, 2PM
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
SUN JAN 24, 2PM
WATER CONCERTO & SCHEHEREZADE Gemma New, conductor Steven Schick, percussion
SUN FEB 7, 1PM
BEETHOVEN & RACHMANINOFF Matthias Pintscher, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 8 RACHMANINOFF: Symphony No. 2
22
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Matthias Pintscher | Guest Conductor
BRITTEN: "Four Sea Interludes” from Peter Grimes TAN DUN: Water Concerto RIMSKY-KORSAKOV: Scheherazade
Be enraptured by the beauty of DEBUSSY’s Images and the mysterious tales of RIMSKYKORSAKOV’s Scheherazade. Enjoy an afternoon of baroque elegance. And what better way to begin your season than with JONATHAN BISS performing BEETHOVEN’s iconic Emperor Concerto?
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
FRI NOV 6, 8PM
FRI MAR 12, 8PM
PAYARE, BEETHOVEN, SHOSTAKOVICH
PAYARE CONDUCTS LISZT & BARTÓK
Rafael Payare, conductor
Rafael Payare, conductor Marc-André Hamelin, piano
7 Concerts 8pm
BEETHOVEN: Symphony No. 1 SHOSTAKOVICH: Symphony No. 8
Join San Diego Symphony Music Director Rafael Payare for a season filled with incredible music. Rekindle your love for classical favorites, including BEETHOVEN, MAHLER, TCHAIKOVSKY, and discover stunning new and rarely-performed gems by JANÁČEK, SALONEN, and others!
Rafael Payare | Music Director
FRI OCT 9, 8PM
WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde LISZT: Piano Concerto No. 2 BARTÓK: Concerto for Orchestra
FRI NOV 13, 8PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
FRI MAY 14, 8PM
PAYARE CONDUCTS TCHAIKOVSKY Rafael Payare, conductor Guy Braunstein, violin TCHAIKOVSKY: Violin Concerto JANÁČEK: Taras Bulba TCHAIKOVSKY: Symphony No. 2, Little Russian
FRI JAN 29, 8PM
HUMANS & NATURE: MAHLER’S SONG OF THE EARTH Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
FRI MAY 21, 8PM
SEASON FINALE: PAYARE & WEILERSTEIN Rafael Payare, conductor Alisa Weilerstein, cello R. STRAUSS: Till Eulenspiegel’s Merry Pranks ELGAR: Cello Concerto TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
23
SAT OCT 10, 8PM
SAT MAR 13, 8PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH
PAYARE CONDUCTS LISZT & BARTÓK Rafael Payare, conductor Marc-André Hamelin, piano
Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde LISZT: Piano Concerto No. 2 BARTÓK: Concerto for Orchestra
SAT APR 10, 8PM
RACHMANINOFF’S SYMPHONIC DANCES Edo de Waart, conductor Ingrid Fliter, piano
SAT DEC 5, 8PM
DE WAART CONDUCTS BEETHOVEN & ELGAR
ANNA CLYNE: Abstractions SCHUMANN: Piano Concerto RACHMANINOFF: Symphonic Dances
Edo de Waart, conductor Garrick Ohlsson, piano
Inon Barnatan | Guest Artist Ingrid Fliter | Guest Artist
Marc-André Hamelin | Guest Artist (619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Garrick Ohlsson | Guest Artist
24
4 Concerts 8pm
BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 ELGAR: Symphony No. 1
Few things are more dramatic than the collaboration between a piano and orchestra. With this series, you’ll enjoy powerful orchestral works by SHOSTAKOVICH, RACHMANINOFF, and others… but it’s the piano masterpieces by BEETHOVEN, LISZT, and SCHUMANN that lie at the heart of these concerts!
FRI JAN 15, 8PM
SAT MAR 20, 8PM
BECOME DESERT & STRAVINSKY’S FIREBIRD
PAYARE, RÖSCHMANN, DEBUSSY
Steven Schick, conductor San Diego Master Chorale ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos STRAVINSKY: Suite from The Firebird JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere)
Rafael Payare, conductor Dorothea Röschmann, soprano MOZART: Symphony No. 29 R. STRAUSS: Four Last Songs DEBUSSY: Images
SAT APR 17, 8PM SAT JAN 30, 8PM
HUMANS & NATURE: MAHLER’S SONG OF THE EARTH Rafael Payare, conductor Michelle DeYoung, mezzo soprano Stefan Vinke, tenor
BRAHMS’ GERMAN REQUIEM Edo de Waart, conductor Joélle Harvey, soprano John Moore, baritone San Diego Master Chorale HAYDN: Symphony No. 96, The Miracle BRAHMS: A German Requiem
Michelle DeYoung | Guest Artist John Moore | Guest Artist
Steven Reineke | Guest Conductor
Experience four very different works which demonstrate the majesty of the human voice. Phenomenal soloists perform MAHLER’s epic Song of the Earth and STRAUSS sublime Four Last Songs, and the San Diego Master Chorale joins the San Diego Symphony for the haunting soundscapes of JOHN LUTHER ADAMS’ Become Desert and the comforting strains of BRAHMS’ A German Requiem.
Stefan Vinke | Guest Artist
4 Concerts 8pm
BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
25
Jonathan Biss | Guest Artist Edo De Waart | Principal Guest Conductor
Jeff Thayer | Concert Master
SUN DEC 6, 2PM
SEASON OPENER: BEETHOVEN & SHOSTAKOVICH
DE WAART CONDUCTS BEETHOVEN & ELGAR
Rafael Payare, conductor Jeff Thayer, violin Alisa Weilerstein, cello Inon Barnatan, piano
Edo de Waart, conductor Garrick Ohlsson, piano
REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March) BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano SHOSTAKOVICH: Symphony No. 5
SUN NOV 15, 2PM
PAYARE CONDUCTS SALONEN & BEETHOVEN Rafael Payare, conductor Veronika Eberle, violin ESA-PEKKA SALONEN: Nyx PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1 BEETHOVEN: Symphony No. 7
26
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3 ELGAR: Symphony No. 1
SUN FEB 7, 1PM
BEETHOVEN & RACHMANINOFF Matthias Pintscher, conductor BEETHOVEN: Symphony No. 8 RACHMANINOFF: Symphony No. 2
4 Concerts 1pm & 2pm
SUN OCT 11, 2PM
History’s most admired composer turns 250 this December, and we’ve programmed some of his greatest works to celebrate. Experience the virtuosity of his Triple Concerto and Third Piano Concerto, as well as the innovation and classical elegance of his Seventh and Eighth Symphonies. You'll also hear music of SHOSTAKOVICH, SALONEN, RACHMANINOFF, and More!
FRI OCT 30, 7:30PM
NOSFERATU: A SYMPHONY OF HORROR* Before vampires dressed in designer clothes and looked like Robert Pattinson, silent film director F.W. Murnau created the classic 1922 German expressionist retelling of every kid's favorite campfire tale: Bram Stoker’s Dracula. Nosferatu is as haunting as they come and is still recognized today as one of the most chilling vampire films of all time. Settle into Copley Symphony Hall at Jacobs Music Center on Halloween Eve for a screening of the film and live score from organist Russ Peck.
Watch your favorite movies on our big screen while the orchestra performs the film score live! These film-in-concert experiences bring the magic of movies to life in a new way and create memories you’ll want to relive time and again.
Nosferatu: A Symphony of Horror The Muppet Christmas Carol In Concert
FOX THEATRE FILM SERIES
4 Concerts 7:30pm
*The San Diego Symphony does not perform on this program.
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
27
Casino Royale In Concert
© 2020 DANJAQ, MGM. AND RELATED JAMES BOND TRADEMARKS, TM DANJAQ.
FRI NOV 20, 7:30PM
SAT MAY 1, 7:30PM
CASINO ROYALE IN CONCERT
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON IN CONCERT
Conducted by Scott Terrell
Conducted by Nicholas Buc
Film Concerts Live! proudly presents Casino Royale In Concert, produced in association with EON Productions and Metro Goldwyn Mayer Studios (MGM). For the first time ever, audiences will experience Bond on the big screen accompanied by a full symphony orchestra performing composer David Arnold’s thrilling musical score live to picture!
DreamWorks’ How to Train Your Dragon is a captivating and original story about a young Viking named Hiccup, who defies tradition when he befriends one of his deadliest foes – a ferocious dragon he calls Toothless. Together, these unlikely heroes must fight against all odds to save both their worlds. Featuring John Powell’s Oscar®nominated score performed live to picture, How to Train Your Dragon In Concert is a thrilling experience for all ages.
Directed by Martin Campbell, Casino Royale brings us Bond at the start of his career, having just earned 00 status and his license to kill, and introduces us to the next James Bond–Daniel Craig.
How To Train Your Dragon © 2010 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved.
FRI DEC 18, 7:30PM
Charles Dickens’ classic Christmas tale is at its most lovable when brought to life by Jim Henson’s beloved characters and the San Diego Symphony playing the score live to screen. Surrounded by music and Muppets, not even the miserly Scrooge (Michael Caine) can remain immune to the holiday spirit. As he confronts his past misdeeds and tries to change his ways, this holiday tale promises it’s never too late for compassion to triumph over greed.
28
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
How to Train Your Dragon In Concert
THE MUPPET CHRISTMAS CAROL IN CONCERT
Learn musical concepts such as rhythm, melody, harmony, and discover the unique qualities of each instrument section of the orchestra as a narrator leads us through a journey of musical storytelling. With Stravinsky’s original music from the ballet, the Firebird comes alive with dancers and stunning visual elements, and the fairytale story of an enchanted prince and princess wis brought to life.
SUN DEC 13, 2PM
NOEL NOEL FAMILY The San Diego Symphony invites you to make Copley Symphony Hall your home for the holidays at our annual “Noel Noel” Family concert. Amp up your Christmas mood with a selection of favorite holiday classics. Sing your heart out with the symphony during the audience sing-along. The whole family will enjoy this festive afternoon concert!
Experience the orchestra as one magnificent musical ecosystem! Within an ecosystem, balance is key in maintaining harmonious interaction between organisms and their environment. Balance is also a vital component in music. A composer’s concern for balance can be heard in the orchestration of musical parts and manipulation of musical texture. Musical aspects of each ecosystem are performed by specific instruments, sections, and instrument families! We'll explore various ecosystems to understand the role of living organisms to sustain a balanced environment and hear how various sections of the orchestra create balance in a musical composition.
SUN APR 25, 2PM
SYMPHONY IN SPACE Enlist in Symphonic Starforce, board the Sonic Spaceship, and set a course for intergalactic adventure! The galaxy is in danger: The audience is recruited by the Starforce General to employ musical maneuvers in a cosmic race to save the galaxy. During their mission, the cadets must repair the ship's Rhythm Reactor and Dynamic Thruster, as well as navigate a treacherous Pitch Propulsion Field in order to save the galaxy from total destruction. Featuring classic and modern orchestral favorites paired with dynamic visuals and video, this concert it is an irresistibly engaging journey!
Noel Noel Family
PLAY ME A STORY: THE FIREBIRD
ORCHESTRA AS ECOSYSTEM
Symphony in Space
Play Me a Story: The Firebird
FAMILY CONCERT SERIES
4 Concerts 2pm
Explore the world of the symphony orchestra with your family! Pre-concert activities in the lobby at every performance provide hands-on opportunities to learn more about the instruments of the orchestra and music-making. These interactive activities start one hour before concert time — plan to arrive early!
SUN OCT 25, 2PM
SUN FEB 14, 2PM
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
29
Patti LuPone | Guest Artist
Megan Hilty | Guest Artist
MEGAN HILTY*
FRANK & ELLA
Most recognizable for her portrayal of seasoned triple-threat Ivy Lynn in NBC’s musical drama “Smash,” Megan Hilty has triumphed on Broadway, too, earning Tony® and Drama Desk nominations for her performance in the hilarious comedy, Noises Off. Expect this West Coast native to unveil the charms of cabaret chestnuts with sweetness, sincerity, and levity that have made her a beloved artist.
Steven Reineke, conductor Capathia Jenkins, vocals Tony DeSare, vocals
*The San Diego Symphony does not perform on this program.
SAT JAN 9, 8PM
PATTI LUPONE DON’T MONKEY WITH BROADWAY*
Ella Fitzgerald and Frank Sinatra were two undisputed masters of “The Great American Songbook.” During their storied careers, they appeared together several times on television and on stage. Great fans of one another’s work, their mutual admiration transformed into pure magic when performing together. Sadly, they never realized a recording immortalizing their collaborative legacy. Join Capathia Jenkins and Tony DeSare as they recreate some of that magic live. Featured songs include: "This Could Be the Start of Something Big," "Come Fly With Me," "Hallelujah I Love Him So", "The Lady Is A Tramp," "A-Tisket, A-Tasket," "New York, New York," and more.
In Don’t Monkey with Broadway, two-time Tony Award® winner Patti LuPone explores, through indelible interpretations of classic Broadway show tunes by the likes of Richard Rodgers, Lorenz Hart, Jule Styne, Stephen Schwartz, Charles Strouse, Leonard Bernstein, Stephen Sondheim, Cole Porter, and Irving Berlin, how her life-long love affair with Broadway began and her concern for what the Great White Way has become today. *The San Diego Symphony does not perform on this program.
30
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
Capathia Jenkins & Tony DeSare | Guest Artists
Conceived and directed by Scott Wittman Musical Direction by Joseph Thalken
Get swept away by the Broadway songs you love! Sit back and sing along with show-stopping numbers from musicals performed by the Great White Way's brightest stars.
3 Concerts 8pm
SAT FEB 20, 8PM
BROADWAY @ THE JACOBS
FRI OCT 23, 8PM
Guided by series curator GILBERT CASTELLANOS, our Jazz @ the Jacobs concert series will open your heart and mind to the wonders of Jazz. Enjoy world-renowned guest artists and tributes to Jazz legends.
An evening of piano duets with three masters of jazz. Winner of six Grammy® and three Latin Grammy® Awards, the Cuban pianist, composer, and arranger Chucho Valdés is the most influential figure in modern Afro-Cuban jazz. Fivetime Grammy® Award winner Dianne Reeves is the pre-eminent jazz vocalist in the world today — her arsenal of talents is richly on display in each and every song of her limitless repertoire. Hailed by The New York Times as “one of the greatest musicians in jazz history,” Grammy® Award-winning saxophone titan Joe Lovano has distinguished himself as a visionary and pathfinding force in the arena of creative music.
SAT NOV 28, 8PM
SAT FEB 6, 8PM
JAZZ TRUMPET MASTERS A lively and exciting concert that puts the spotlight on Jazz @ the Jacobs’ curator Gilbert Castellanos’ favorite instrument: the trumpet. Join Castellanos and a few of the world’s greatest trumpet players on the scene today as they pay tribute to Louis Armstrong, Clifford Brown, Clark Terry, Miles Davis, and Freddie Hubbard, just to name a few.
SAT MAR 27, 8PM
THE JOEY ALEXANDER TRIO
DIZ N’ BIRD THE QUINTET: JAZZ AT MASSEY HALL
A funny thing happened to Joey Alexander over the past five years, a whirlwind period during which he became the most brilliantly precocious talent in jazz history—that is, a renowned festival and concert-hall headliner; the youngest musician ever nominated for a Grammy® Award in a jazz category; and a media favorite who’s earned a profile on "60 Minutes", a frontpage profile in The New York Times and other premier coverage.
Join Charles McPherson in an all-star quintet as they recreate Dizzy Gillespie’s and Charlie Parker’s historic 1953 performance of Jazz at Massey Hall. “Perdido,” “Salt Peanuts,” “A Night In Tunisia,” and “Hot House” are a few of the most influential and ever-so relevant selections of the jazz repertoire for musicians and listeners today. This amazing take on these compositions stands the test of time.
Chucho Valdés, Dianne Reeves & Joe Lovano Guest Artists
JAZZ @ * THE JACOBS
4 Concerts 8pm
DUETS – DIANNE REEVES, CHUCHO VALDÉS & JOE LOVANO
Joey Alexander | Guest Artist
Gilbert Castellanos Jazz Curator
*The San Diego Symphony does not perform on this series.
SAT OCT 17, 8PM
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
31
Noel Noel
Vienna Boys Choir
© Lukas Beck
SAT NOV 21, 8PM
VIENNA BOYS CHOIR*
NOEL NOEL Timothy Semanik, conductor San Diego Master Chorale San Diego Children's Choir Jonathan Gilmer, director San Diego’s favorite holiday tradition— the San Diego Symphony’s Noel Noel concert—brings us together once again in celebration of the most special time of the year. Featuring classic holiday favorites and a joyous Christmas carol sing-along, this is the festive event of the season your family will treasure!
SUN NOV 22, 7:30PM
Steve Hackman, conductor Andrew Lipke, vocals Bill Prokopow, vocals Kéren Tayar, vocals Following on the huge success of Beethoven vs. Coldplay, Brahms v. Radiohead is conductor Steve Hackman’s epic symphonic synthesis of Radiohead’s album OK Computer and Brahms' first symphony, utilizing a full 70-piece orchestra and three pop vocalists. The piece stays in the romantic sound world of Brahms, using only the instruments he would have used to debut his Symphony, but woven in, superimposed, and inserted are the melodies and music of Radiohead. At times we hear the melodies and words of Radiohead suspended over Brahms’ original music; at times we hear the orchestra playing the music of Radiohead but with the dense Brahms counterpoint. Every combination is explored, and we constantly move from one to the other—but the piece is seamless and many times the audience is left wondering which is which, and how the combination was even possible.
32
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
FRI FEB 19, 8PM
LUNAR NEW YEAR CELEBRATION* Join us for a celebration of the Lunar New Year and experience the beauty of Chinese music played on traditional instruments. With the sounds of bowed and plucked strings, winds and percussion, the vivid imagery of China's splendor is evoked in a vibrant performance of traditional folk songs and newly orchestrated works. *The San Diego Symphony does not perform on this program.
Steve Hackman | Guest Conductor
STEVE HACKMAN’S BRAHMS V. RADIOHEAD
4 Concerts 7:30pm, 8pm & 2 pm
*The San Diego Symphony does not perform on this program.
SAT DEC 12, 7:30PM SUN DEC 13, 7:30PM SAT DEC 19, 7:30PM SUN DEC 20, 2PM & 7:30PM
SPECIAL CONCERTS
Boys have been singing at the Viennese court since the 14th century. Today, the Vienna Boys Choir consists of 100 boys between the ages of ten and fourteen, from dozens of nations, divided into four touring groups. They visit virtually all European countries, and are frequent guests in Asia, Australia, and the Americas. The choir’s repertoire includes everything from medieval to contemporary and experimental music. Motets and lieder for boys’ choir form the core of the touring repertoire, as do the choir’s own arrangements of quintessentially Viennese music like waltzes and polkas by Lanner, Lehár, and Strauss.
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
33
Featured Holiday Concerts SAT DEC 12, 7:30PM | SUN DEC 13, 7:30PM SAT DEC 19, 7:30PM | SUN DEC 20, 2PM & 7:30PM
NOEL NOEL Timothy Semanik, conductor San Diego Master Chorale San Diego Children's Choir Jonathan Gilmer, director San Diego’s favorite holiday tradition—the San Diego Symphony’s Noel Noel concert—brings us together once again in celebration of the most special time of the year. Featuring classic holiday favorites and a joyous Christmas carol sing-along, this is the festive event of the season your family will treasure!
SUN DEC 13, 2PM
NOEL NOEL FAMILY The San Diego Symphony invites you to make Copley Symphony Hall your home for the holidays at our annual “Noel Noel” Family concert. Amp up your Christmas mood with a selection of favorite holiday classics. Sing your heart out with the symphony during the audience sing-along. The whole family will enjoy this festive afternoon concert!
FRI DEC 18, 7:30PM
THE MUPPET CHRISTMAS CAROL IN CONCERT
The Muppet Christmas Carol in Concert
Charles Dickens’ classic Christmas tale is at its most lovable when brought to life by Jim Henson’s beloved characters and the San Diego Symphony playing the score live to screen. Surrounded by music and Muppets, not even the miserly Scrooge (Michael Caine) can remain immune to the holiday spirit. As he confronts his past misdeeds and tries to change his ways, this holiday tale promises it’s never too late for compassion to triumph over greed.
34
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
SERIES PACKAGES DATE
CONCERT
10/09/20 8PM Rafael Payare, conductor; Jeff Thayer, violin; Alisa Weilerstein, cello; Inon Barnatan, piano 10/10/20 8PM 10/11/20 2PM
10/16/20 8PM 10/18/20 2PM 11/06/20 8PM 11/07/20 8PM 11/13/20 8PM 11/14/20 8PM 11/15/20 2PM
REINALDO MOYA: Siempre lunes, siempre marzo (Always Monday, Always March); BEETHOVEN: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano; SHOSTAKOVICH: Symphony No.5 Rafael Payare, conductor; Jonathan Biss, piano
BEETHOVEN: Symphony No. 2; BRETT DEAN: Piano Concerto, Gneixendorf Music – A Winter's Journey (West Coast premiere); BEETHOVEN: Piano Concerto No. 5, Emperor Rafael Payare, conductor
BEETHOVEN: Symphony No. 1; SHOSTAKOVICH: Symphony No. 8 Rafael Payare, conductor; Veronika Eberle, violin
ESA-PEKKA SALONEN: Nyx; PROKOFIEV: Violin Concerto No. 1; BEETHOVEN: Symphony No. 7
AFICIONADO 14 CONCERTS
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
10/09/20
10/10/20
10/11/20
10/16/20 11/06/20
11/07/20
11/13/20
11/14/20
11/15/20
12/05/20
12/06/20
12/05/20 8PM Edo de Waart, conductor; Garrick Ohlsson, piano 12/06/20 2PM BEETHOVEN: Piano Concerto No. 3; ELGAR: Symphony No. 1 Steven Schick, conductor; San Diego Master Chorale
01/15/21 8PM 01/17/21 2PM
ANNA THORVALDSDOTTIR: Metacosmos; STRAVINSKY: Suite from The Firebird; JOHN LUTHER ADAMS: Become Desert (SDSO co-commission & premiere)
01/23/21 8PM 01/24/21 2PM
Gemma New, conductor; Steven Schick, percussion
01/29/21 8PM 01/30/21 8PM
Rafael Payare, conductor; Michelle DeYoung, mezzo soprano; Stefan Vinke, tenor
01/15/21
01/29/21
02/05/21 8PM Matthias Pintscher, conductor 02/07/21 1PM BEETHOVEN: Symphony No. 8; RACHMANINOFF: Symphony No. 2
02/05/21
02/26/21 8PM Jahja Ling, conductor; Paul Huang, violin 02/27/21 8PM 02/28/21 2PM CHEN YI: Ge xu (Antiphony); BRUCH: Scottish Fantasy for Violin and Orchestra; GRIEG: Selections from Peer Gynt
02/26/21
03/06/21 8PM 03/07/21 2PM 03/12/21 8PM 03/13/21 8PM
Trevor Pinnock, conductor
GABRIELI: Selected Canzonas for Brass; DVOŘÁK: Serenade for Strings; MOZART: Serenade No. 10 for Winds, Gran Partita; STRAVINSKY: Scherzo fantastique Rafael Payare, conductor; Marc-André Hamelin, piano
WAGNER: “Prelude and Liebestod” from Tristan und Isolde; LISZT: Piano Concerto No. 2; BARTÓK: Concerto for Orchestra
03/12/21
03/20/21 8PM Rafael Payare, conductor; Dorothea Röschmann, soprano 03/21/21 2PM MOZART: Symphony No. 29; STRAUSS: Four Last Songs; DEBUSSY: Images 04/09/21 8PM Edo de Waart, conductor; Ingrid Fliter, piano 04/10/21 8PM 04/11/21 2PM ANNA CLYNE: Abstractions; SCHUMANN: Piano Concerto; RACHMANINOFF: Symphonic Dances 04/16/21 8PM 04/17/21 8PM
Edo de Waart, conductor; Joélle Harvey, soprano; John Moore, baritone; San Diego Master Chorale
HAYDN: Symphony No. 96, The Miracle; BRAHMS: A German Requiem
05/07/21 8PM Harry Bicket, conductor; Rose Lombardo, flute 05/08/21 8PM RAMEAU: Suite from Les Boréades; HANDEL: Selections from Water Music; J.S. BACH: Orchestral Suite No. 2; 05/09/21 2PM HANDEL: Selections from Music for the Royal Fireworks 05/14/21 8PM 05/16/21 2PM
Rafael Payare, conductor; Guy Braunstein, violin
TCHAIKOVSKY: Violin Concerto; JANÁČEK: Taras Bulba; TCHAIKOVSKY: Symphony No. 2, Little Russian
05/21/21 8PM Rafael Payare, conductor; Alisa Weilerstein, cello 05/22/21 8PM 05/23/21 2PM R. STRAUSS: Till Eulenspiegel's Merry Pranks; ELGAR: Cello Concerto; TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
01/17/21 01/23/21
BRITTEN: "Four Sea Interludes" from Peter Grimes; TAN DUN: Water Concerto; RIMSKY-KORSAKOV: Scheherazade BEETHOVEN: Symphony No. 6, Pastoral; MAHLER: Das Lied von der Erde (The Song of the Earth)
10/18/20
01/24/21
01/30/21 02/07/21 02/27/21
02/28/21
03/06/21
03/07/21
03/13/21 03/20/21
03/21/21
04/09/21
04/10/21
04/11/21
04/16/21
04/17/21
05/07/21
05/08/21
05/14/21 05/21/21
05/09/21 35 05/16/21
05/22/21
05/23/21
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
35
SUNDAY
10/09/20
10/10/20
10/11/20
FRIDAY
SATURDAY
10/16/20
11/14/20
02/27/21
11/15/20
US R IO GL O
BEE SUNTHOVE DAY N
UR D SAT NO PIA
V OI
4 CONCERTS
10/11/20
11/13/20
11/15/20 12/05/20
12/06/20
01/24/21
01/29/21
01/29/21
01/30/21
02/07/21
02/07/21
02/28/21 03/07/21
03/06/21
03/13/21
03/12/21 03/20/21
04/10/21
4 CONCERTS
01/15/21
02/05/21
03/20/21 04/10/21
04/16/21 05/07/21
36
04/17/21 05/08/21
05/09/21
05/16/21
05/14/21 05/21/21
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
03/13/21
03/21/21
04/11/21
04/17/21
36
10/10/20
01/17/21
01/30/21
05/14/21
10/09/20
12/05/20
01/23/21
04/09/21
4 CONCERTS
11/06/20
12/06/20 01/15/21
7 CONCERTS
10/18/20
11/07/20 11/13/20
03/12/21
SUNDAY
CE S
AY
S SATURDAY
02/26/21
DAY
7 CONCERTS
FRIDAY
11/06/20
FRI
RHAPSODY
PAY ARE
ALLEGRO
7 CONCERTS
05/22/21
05/23/21
05/21/21
JACOBS MASTERWORKS PACKAGES
Grand Tier Center
Grand Tier L/R
Mezz. Center
Mezz. L/R
Main Aisle
Main Front Center
Main Front L/R Center
Main Middle
Main Rear Center
Main Rear L/R
Upclose
Balcony
Main L/R
$1,442
$686
$798
$560
$1,176
$1,008
$826
$714
$518
$420
$378
$336*
$252
$756
$371
$420
$301
$616
$532
$441
$385
$280
$231
$203
$182*
$140
$756
$371
$420
$301
$616
$532
$441
$385
$280
$231
$203
$182*
$140
$108
$53
$60
$43
$88
$76
$63
$53
$40
$33
$29
$26*
$20
Grand Tier Center
Grand Tier L/R
Mezz. Center
Mezz. L/R
Main Aisle
Main Front Center
Main Front L/R Center
Main Middle
Main Rear Center
Main Rear L/R
Upclose
Balcony
Main L/R
$756
$385
$427
$315
$616
$546
$455
$385
$294
$238
$210
NA
$140
$432
$220
$244
$180
$352
$312
$260
$220
$168
$136
$120
NA
$80
$432
$220
$244
$180
$352
$312
$260
$220
$168
$136
$120
NA
$80
$432
$220
$244
$180
$352
$312
$260
$220
$168
$136
$120
NA
$80
Grand Tier Center
Grand Tier L/R
Mezz. Center
Mezz. L/R
Main Aisle
Main Front Center
Main Front L/R Center
Main Middle
Main Rear Center
Main Rear L/R
Upclose
Balcony
Main L/R
FOX THEATRE FILM SERIES 4 Concerts
$216
$168
$150
$111
$231
$204
$180
$159
$132
$117
$75
$78*
$78
Additional Subscription Tickets (Film with Orchestra)
$72
$56
$50
$37
$77
$68
$60
$53
$44
$39
$25
$26*
$26
Full Price Single Tickets (Film with Organ only)
$30
$30
$30
$20
$30
$30
$20
$30
$20
$20
$20
$20*
$20
AFICIONADO
14 Concerts
ALLEGRO
7 Concerts
RHAPSODY
7 Concerts
Additional Subscription Tickets
MINI PACKAGES PAYARE FRIDAYS
7 Concerts
PIANO SATURDAY
4 Concerts
GLORIOUS VOICES
4 Concerts
BEETHOVEN SUNDAY
4 Concerts
SPECIAL SERIES
FAMILY CONCERTS
(Adult/Child) 4 Concerts
Additional Subscription Tickets (Adult/Child)
$100/$40 $60/$40 $100/$40 $60/$40 $100/$40 $100/$40 $100/$40 $100/$40 $60/$40 $60/$40 $60/$40 $60/$40 $60/$40 $25/$10 $15/$10 $25/$10 $15/$10 $25/$10 $25/$10 $25/$10 $25/$10 $15/$10 $15/$10 $15/$10 $15/$10 $15/$10
BROADWAY @ THE JACOBS 3 Concerts
$210
$168
$168
$96
$219
$198
$174
$153
$126
$99
$90
$84*
$54
Additional Subscription Tickets
$70
$56
$56
$32
$73
$66
$58
$51
$42
$33
$30
$28*
$18
$272
$188
$188
$156
$248
$220
$196
$168
$120
$100
$172
$104*
$84
$68
$47
$47
$39
$62
$55
$49
$42
$30
$25
$43
$26*
$21
Grand Tier Center
Grand Tier L/R
Mezz. Center
Mezz. L/R
Main Aisle
Main Front Center
Main Front L/R Center
Main Middle
Main Rear Center
Main Rear L/R
Upclose
Balcony
Main L/R
VIENNA BOYS CHOIR
$87
$74
$74
$50
$87
$78
$70
$62
$51
$43
$37
$37
$26
STEVE HACKMAN’S BRAHMS V. RADIOHEAD
$108
$61
$67
$49
$88
$81
$67
$61
$46
$39
$33
$49
$24
NOEL NOEL
$87
$74
$74
$50
$87
$78
$70
$62
$51
$43
$37
$37
$26
LUNAR NEW YEAR CELEBRATION
$87
$74
$74
$50
$87
$78
$70
$62
$51
$43
$37
$37
$26
JAZZ @ THE JACOBS
4 Concerts
Additional Subscription Tickets
SPECIAL CONCERTS
*Subscription renewal only
sandiegosymphony.org | (619) 235-0804
37
UPPER LEVEL
VISIT OUR WEBSITE Go to sandiegosymphony.org for step-by-step ordering.
CONTACT THE TICKET OFFICE
BALCONY
MEZZANINE CENT. MEZZANINE RIGHT GRAND TIER CENT. GRAND TIER RIGHT
tickets@sandiegosymphony.org (619) 235-0804 750 B Street, San Diego, CA 92101
GRAND TIER LEFT LOWER LEVEL
MAIN REAR RIGHT CENTER
MAIN REAR CENTER
MAIN REAR LEFT CENTER
MAIN RIGHT
If you require any assistance, please contact the Ticket Office in advance to accommodate your ticketing needs. HOURS: Monday–Friday: 10AM to 6PM Saturday–Sunday: 12PM to 5PM
MAIN LEFT MAIN MIDDLE
MAIN FRONT RIGHT CENTER
MAIN FRONT CENTER
MAIN FRONT LEFT CENTER
UPCLOSE
STAGE
GROUP ORDERING & DISCOUNTS
NEED MORE INFORMATION?
FOR GROUPS OF 10+ CALL (619) 615-3941
Our website, sandiegosymphony.org, has a special section called “Help, I’m New Here” that includes everything you need to know about parking, nearby restaurants, what to wear, and what to expect. If you have questions or need help purchasing your subscription, feel free to email our Box Office staff at tickets@sandiegosymphony.org or call (619) 235-0804. They would be happy to answer any questions you might have and take your order.
Experience the fun and savings when you bring your group of 10 or more! For more information, or to book your group today, please contact Bradford Clarke at (619) 615-3941. Seating assignments in the Grand Tier and all sections will be based on the following order of precedence: A patron’s giving level, subscriber level, renewing paid subscriptions by date received, and new paid subscriptions by date received. Ask about wheelchair, companion, semi-ambulatory, and transfer seats at (619) 235-0804. 38
MEZZANINE LEFT
(619) 235-0804 | sandiegosymphony.org
2020/2021
2020-2021 SEASON SPONSORS Jahja Ling | Conductor Laureate
Edo De Waart | Principal Guest Conductor
Rafael Payare | Music Director
SEASON