2019 02 LA

EL AUTÉNTICO PERIÓDICO DE CANNABIS PARA CULTIVADORES Y FUMADORES, DESDE 1985

PARADISE-SEEDS.COM

GRATIS

WWW.SOFTSECRETS.COM | NÚMERO 2 DE 2019

18+ Sólo adultos D

CH PASSIO N® UT

COSECHARÁS LO QUE SIEMBRES AMSTERDAM

ESTABLISHED 1987

NPK — COSECHA — CURADO — CLONES TODO EL AÑO

Sweet Gelato Auto® SWS76

Quick Kush

La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

WE CHOOSE NATURE

We Choose Nature es una plataforma online para crear conciencia para una forma de vida más sostenible. Al dar a las iniciativas globales y locales la oportunidad de presentarse ante el mundo y compartir noticias, información y consejos, inspiramos a todos que respetan la naturaleza a empezar a tomar medidas. Estamos orgullosos de decir que la primera iniciativa que apoyamos es Justdiggit.

We Choose Nature – Una iniciativa de BIOCANNA

www.wechoosenature.org

pag.

6

ESQUEJES TODO EL AÑO

pag.

16

SECADO Y CURADO EN EL CAMPO

pag.

20

NPK: LA SANTÍSIMA TRINIDAD

pag.

28

CLUBES DE CANNABIS EN MÉXICO

Shiva Skunk www.sensiseeds.com

pag

36

CULTIVO EN POCO ESPACIO

3

PRODUCTS

4

PRODUCT FLASH

PEARLPRO XL: NUEVO REFLECTOR ESTRELLA DE GARDEN HIGHPRO

3($5/352 ;/ HV HO QXHYR UHȵHFWRU HVWUHOOD GH *$5'(1 +Ζ*+352 6X LQFUH¯EOH SUHFLR KD KHFKR TXH VH YHQGDQ P£V GH XQLGDGHV HQ (XURSD HQ PHQRV GH PHVHV *UDFLDV D VX DOXPLQLR PLFURSXQWHDGR \ VX SHUȴO FHQWUDO HO UHȵHFWRU 3($5/352 ;/ GLVWULEX\H OD OX] GH IRUPD KRPRJ«QHD HQ HO HVSDFLR GH FXOWLYR UHGXFLHQGR ORV SXQWRV GH FRQFHQWUDFLµQ GH FDORU 6X JUDQ WDPD³R [ FP \ VX HȴFLHQWH UHȵHFWLYLGDG IDYRUHFHQ OD XQLIRUPLGDG GHO FXOWLYR \ DXPHQWDQ HO UHQGLPLHQWR GH OD FRVHFKD $GHP£V HO UHȵHFWRU 3($5/352 ;/ HVW£ SURYLVWR GH WUHV MXHJRV GH EDUUDV GH GLVWLQWRV WDPD³RV TXH SHUPLWHQ UHJXODU OD DSHUWXUD GHO DQFKR GH ODV DODV SDUD PD[LPL]DU VX UHȵHFWLYLGDG VHJ¼Q HO WDPD³R GH OD VXSHUȴFLH GH FXOWLYR

www.gardenhighpro.com

PURETANE: EL ÚNICO BUTANO FILTRADO Y REFINADO

3XUHWDQH HV HO JDV EXWDQR P£V SXUR GHO PHUFDGR 'LUHFWR GHVGH ORV (VWDGRV 8QLGRV DKRUD HQ /DWLQRDP«ULFD (V HO ¼QLFR JDV [ )LOWUDGR \ [ 5HȴQDGR 6X SXUH]D GH GH 1 %XWDQR \ GH ΖVR %XWDQR &DUDFWHU¯VWLFD TXH OR GHMD VLQ FRPSHWLGRU DOJXQR (V 3URSDQR JDV FDQFHU¯JHQR $GHP£V HV OLEUH GH %3$ \ GH DFHLWHV GH PDQXIDFWXUD HQ OD ODWD < VL IXHUD SRFR VX HQYDVH HV GH JUDGR DOLPHQWLFLR 0HQFLRQDPRV WDPEL«Q TXH HV HO ¼QLFR JDV Ȋ2]RQH )ULHQGO\ȋ" 3DUD XVRV WDQWR HQ H[WUDFFLRQHV GH %+2 \ VHFWRU FXOLQDULR HV HYLGHQWH TXH 3XUHWDQH HV OD PHMRU DOWHUQDWLYD 0LVWHU\ RLO" $F£ QR H[LVWH 1R SLHUGDV WLHPSR ȴOWUDQGR WX JDV VDFDQGR OD EDVXUD (VR 12 P£V S«UGLGDV GH WLHPSR YDOLRVR 1R XVHV JDVHV GH HQFHQGHGRU SDUD WXV H[WUDFFLRQHV 7RGR HVH JUDQ HVIXHU]R TXH GHGLFDV D REWHQHU XQ SURGXFWR GH FDOLGDG QR OR SXHGHV GHVSHUGLFLDU FRQFHQWUDQGR JDVHV TXH VRQ QRFLYRV SDUD WX FXHUSR 7H PHQFLRQDPRV TXH HVW£ FHUWLȴFDGR SRU OD )'$" %XHQRȐ +D\ DOJR P£V SRU GHFLU" &RPSUX«EDOR W¼ PLVPR 3XUHWDQH HV UHSUHVHQWDGR SRU &20(5&Ζ$/ 52%/(6 HQ /DWLQRDP«ULFD 0£V LQIRUPDFLµQ HQ

www.com-robles.cl

R HVFU¯EHQRV D contacto@com-robles.cl

STARTER SET DE PLAGRON TODOS LOS NUTRIENTES PARA EL CULTIVO DE 1 PLANTA

El Starter Set de Plagron ofrece a los cultivadores novatos la oportunidad de conocer los productos de Plagron. Prueba tú mismo la combinación de los fertilizantes básicos de Plagron y un potente estimulador de raíces.

IT´S YOUR TIME… KHEMO TIME

.KHPR 3DSHUV OOHJµ GLUHFWR GH &DOLIRUQLD 86$ D /DWLQRDP«ULFD FRQ VX PRGHOR 2UJDQLF HQ WDPD³RV \ Long Size 'H SDSHO XOWUDGHOJDGR FHUWLȴFDGR SRU OD )'$ FRQ *RPD $U£ELJD HPSDTXH HQ PDWHULDOHV UHFLFODGRV WLQWDV YHJHWDOHV \ PDWHULDV SULPDV FDQDGLHQVHV 7RGR OR TXH QHFHVLWDV \ DPLJDEOH FRQ QXHVWUR PHGLR DPELHQWH 6L TXLHUHV GLVIUXWDU GH XQ PRPHQWR SODFHQWHUR KD]OR FRQ XQ SURGXFWR TXH QR VHD SURWDJRQLVWD HQ WX YLDMH 1R FRQWDPLQHV WX HVIXHU]R FRQ XQ SDSHO FXDOTXLHUD 8VD XQR GH YHUGDG ΖWvV <RXU 7LPHȐ .KHPR 7LPH .KHPR 3DSHUV HV UHSUHVHQWDGR SRU &20(5&Ζ$/ 52%/(6 HQ /DWLQRDP«ULFD 0£V LQIRUPDFLµQ HQ

www.com-robles.cl

R HVFU¯EHQRV D contacto@com-robles.cl

(VSHFLDOPHQWH SDUD ORV FXOWLYDGRUHV QRYDWRV 3ODJURQ KD FUHDGR XQ QXHYR SDTXHWH HO 6WDUWHU 6HW GH 3ODJURQ (VWH VHW HVW£ GLVSRQLEOH HQ GRV YHUVLRQHV GLIHUHQWHV 1$785$/ \ 7(55$ (O 6WDUWHU 6HW FRQWLHQH ORV ȴDEOHV IHUWLOL]DQWHV E£VLFRV \ HO HVWLPXODGRU GH UD¯FHV 3RZHU 5RRWV *UDFLDV D VX EDMR SUHFLR HVWH VHW HV LGHDO SDUD ORV FXOWLYDGRUHV TXH GHVHDQ FRQRFHU ORV SURGXFWRV GH 3ODJURQ /DV GRV YHUVLRQHV GHO 6WDUWHU 6HW WLHQHQ GLIHUHQWHV YHQWDMDV /RV SURGXFWRV 1$785$/ VRQ DSWRV SDUD OD DJULFXOWXUD HFROµJLFD $GHP£V VRQ PX\ I£FLOHV GH XVDU /RV IHUWLOL]DQWHV E£VLFRV GH 7(55$ HVW£Q RULHQWDGRV D XQ UHVXOWDGR U£SLGR \ µSWLPR (O DGLWLYR 3RZHU 5RRWV HV XQ HVWLPXODGRU GH UD¯FHV TXH JDUDQWL]D XQ GHVDUUROOR U£SLGR \ SRWHQWH GH OD UD¯] 7LHQHV DOJXQD GXGD" servicedesk@plagron.com 3XHGHV HQFRQWUDU P£V LQIRUPDFLµQ VREUH HO 6WDUWHU 6HW \ QXHVWURV RWURV SURGXFWRV HQ

www.plagron.com

Nueva Autoflorecente

zkittlez og auto criado e rd

www.BARNEYSFARM.com

blue ch e e s e a u t o

p i n e a ppl e express auto

l sd auto

g lu e g e lat o a u t o

tangerin e d r e a m a u t o

ma lana bom b auto

cri tical kush auto

n yc d i e s e l a u t o

Barney’s Souvenirs BV | Haarlemmerstraat 98, 1013 EW Amsterdam | Consultas al por mayor: 0031 20 41 17 249 | info@barneysfarm.com

6

PROPAGACIÓN

ESQUEJES FLORECIENDO DE MARZO A AGOSTO

HACIA LA MÁXIMA COSECHA ANUAL DE CLONES La reproducción de cannabis es bien sencilla. Es una planta muy generosa que no tiene problemas en perder una rama para ganar decenas de hijos. Al salir al exterior los pequeños regalan cannabis todo el año. ¿Por qué no cosechar casi todo el tiempo? /D SODQWD GH FDQQDELV SXHGH UHSURGX FLUVH D WUDY«V GH VHPLOOD (V OR TXH VH OODPD UHSURGXFFLµQ VH[XDO 7DPEL«Q SXHGH SURSDJDUVH SRU PHGLR GH OD FOR QDFLµQ R HVTXHMDGR (V OD UHSURGXFFLµQ DVH[XDO (O HVTXHMDGR FRQVLVWH HQ FRUWDU XQD UDPD HQ FUHFLPLHQWR \ KDFHUOD HQUDL]DU (V XQD W«FQLFD PLOHQDULD TXH VHJXUR KHPRV YLVWR P£V GH XQD YH] HQ FDVD GH OD DEXHOD FRQ DOJXQD GH VXV DPDGDV SODQWDV (V SRVLEOH REWHQHU HVTXHMHV GH FXDO TXLHU SODQWD VLQ LPSRUWDU HGDG R HVWD GR GH VX GHVDUUROOR &XDOTXLHU SODQWD KHPEUD SXHGH VHU SODQWD PDGUH FXO WLYDGD GH VHPLOOD R VHU XQ HVTXHMH GH RWUR HVTXHMH 'H XQD SODQWD HQ HVWDGR YHJHWDWLYR HV SRVLEOH FRUWDU XQD UDPD HQUDL]DUOD GHMDUOD FUHFLHQGR \ OXHJR SDVDUOD D IORUHFHU (O HVTXHMH UHGXFH

HO WLHPSR TXH GHPRUD HQ WHUPLQDU XQD FRVHFKD 3DUD GHVDUUROODU ORV HVTXHMHV HV QHFHVD ULR FRQWDU FRQ XQ HVSDFLR LQGHSHQGLHQWH 6H OD FRQRFH FRPR VDOD YHJHWDWLYD (V HO OXJDU GRQGH FUHFHU£Q ODV SODQWDV /RV UHTXHULPLHQWRV GHO HVSDFLR VRQ UHODWLYRV 'HSHQGHQ GH OR TXH VH TXLHUD R VH QHFH VLWH KDFHU 3HUR QR HV QHFHVDULR XQ JUDQ VLWLR DPSOLR 7DQWR VL FXOWLYDV HQ H[WHULRU FRPR HQ LQWHULRU OD W«FQLFD HV OD PLVPD 6HU£ QHFHVDULR V¯ R V¯ XQ HVSDFLR SDUD KDFHU FUHFHU ORV FORQHV \ PDQWHQHU SODQWDV PDGUHV WRGR HO D³R 'LFKD VDOD WLHQH TXH WHQHU XQ IRWRSHULRGR GH KRUDV GH OX] \ KRUDV GH RVFXULGDG 5HVSHWDQGR HVD QRUPD OXP¯QLFD HV SRVLEOH REWHQHU FORQHV GH PDQHUD VHJXUD \ SHUSHWXD $OJXQRV FXOWLYDGRUHV RSWDQ SRU XQ FLFOR

GH OX] FRQWLQXR GH KRUDV ODV SULPHUDV VHPDQDV GH YLGD GHO HVTXHMH 3DUD OD LOXPLQDFLµQ OR UHFRPHQGDGR HV XVDU O£PSDUDV GH PHUFXULR KDORJHQXUR &RPR P¯QLPR GH ZDWWV /D OX] EODQFD TXH HPLWH HVWH WLSR GH ERPELOODV HV LGHDO SDUD OD IDVH YHJHWDWLYD 1R HVW£ PDO VL VH XVDQ O£PSDUDV GH EDMR FRQVXPR SHUR WHQGU£V TXH SRQHU YDULDV < ORV UHVXOWD GRV QR VHU£Q ORV PLVPRV 2WUD RSFLµQ VRQ ORV WXERV IOXRUHVFHQWHV 7DPEL«Q OD WHFQRORJ¯D /(' TXH VH XVD PXFKR SDUD DPERV FLFORV YHJHWDWLYR \ IORUDFLµQ <R VLHPSUH XVR O£PSDUDV GH PHUFXULR

Nico Vaia

VHPHMDQ]D 3RU WDQWR VL FDUHFH GH SRWHQ FLD SURGXFFLµQ VL HVW£ HQIHUPD R HV PX\ SURSHQVD D SODJDV HO HVTXHMH WDPEL«Q SDGHFHU£ GH HVRV LQFRQYHQLHQWHV 6L TXLHUHV HPSH]DU FRQ HVWD W«FQLFD FU¯D XQD EXHQD SODQWD PDGUH TXH HVW« VDQD \ REWHQGU£V µSWLPRV UHVXOWDGRV 0XFKRV FXOWLYDGRUHV LQWHUFDPELDQ JHQ«WLFDV D WUD Y«V GH HVTXHMHV (V XQD JUDQ DOWHUQDWLYD SDUD WHQHU VLHPSUH HQ FXHQWD D OD KRUD GH FRQVHJXLU EXHQ PDWHULDO JHQ«WLFR (O LQWHUFDPELR VLHPSUH HV SRVLWLYR \ QXWUH D OD FRPXQLGDG FDQQ£ELFD GH GLYHUVLGDG \ QXHYRV DSUHQGL]DMHV (O HVTXHMH HV OD SXQWD GH XQD UDPD TXH OXHJR VH WUDQVIRUPDU£ HQ XQD SODQWD 2

ENTRE TUS PLANTAS DE EXTERIOR PUEDES TENER UNA GUARDERÍA DE CLONES PRONTOS PARA FLORECER 8Q HVTXHMH FRQ XQ PHV GH HQUDL]DGR VH FRPSRUWD LJXDO TXH XQD SODQWD FRQ FXD WUR PHVHV GH GHVDUUROOR (Q WUHLQWD G¯DV SXHGH VHU LQGXFLGR D IORUDFLµQ FRQ UHVXO WDGRV PX\ SURYHFKRVRV 8QD SODQWD FRQVLJXH FORQHV D VX LPDJHQ \

HQ GRV WUHV FXDWUR TXLQFH (Q WDQWRV HVSHF¯PHQHV FRPR SXHGDV FRUWDU

GENERA TU PRIMER ESQUEJE 3DUD LQLFLDU OD DYHQWXUD VH GHEH HVFR JHU XQD SODQWD KHPEUD EXHQD \ VDQD

7 6HOHFFLRQD OD TXH P£V WH JXVWH 'HEH WHQHU DSUR[LPDGDPHQWH GRV PHVHV GH HGDG 2WUR DSXQWH SRVLWLYR GH HVWD W«FQLFD HV TXH SXHGHV FRPSUDU XQ ORWH GH VHPLOODV GH WX DJUDGR JHUPLQDUODV \ KDFHU HVTXH MHV GH PDQHUD FRQWLQXD KDVWD FDQVDUWH (O HVTXHMH VHU£ XQD SODQWD 3HUR DQWHV KD\ TXH UHWLUDUOD GH OD UDPD < DQWHV GH FRPHQ]DU FRQYLHQH DVHJXUDU OD KLJLHQH GHO OXJDU /DYDUVH ODV PDQRV \ GHVLQIHFWDU FRQ DOFRKRO WRGRV ORV XWHQVLOORV FRPR WLMHUDV QDYDMDV \ ELVWXU¯ 3HUR WDPEL«Q DVHJXUDUVH TXH HO HVSDFLR GH WUDEDMR HVW« OLPSLR 3DUD LQLFLDU HO WUDEDMR EDVWD FRUWDU XQD UDPD FRQ WLMHUD X RWUD KRMD DILODGD HQ XQ £QJXOR GH JUDGRV 6H UHFRPLHQGD FRUWDU UDPDV ILUPHV \ VDQDV FRQ XQ ODUJR DSUR[LPDQGR HQWUH \ FHQW¯PHWURV &RQR]FR FXOWLYDGRUHV TXH KDFHQ PLFUR HVTXHMHV ODV YDULDQWHV VRQ XQDV FXDQWDV /R LPSRUWDQWH HV HQWHQGHU OD W«FQLFD \ SRQHUOD HQ SU£FWLFD 8QD YH] KHFKR HO FRUWH VH HOLPLQD XQR R GRV JUXSRV GH KRMDV \ VH SRGDQ ODV KRMDV EDMDV (O WDOOR GHEH TXHGDU SU£FWLFDPHQWH SHODGR SDUD TXH SXHGD VHU FRORFDGR HQ HO VXVWUDWR HO PHGLR GRQGH VH GHVDUUROODU£ \ HQUDL]DU£ HO FORQ /XHJR GHEH FRUWDUVH HVD UDPD GH PDQHUD WUDQVYHUVDO HQWUH GRV

WLHQHV XQD KXPHGDG FRQVWDQWH GHO GXUDQWH ORV SULPHURV G¯DV /XHJR UHGXFH SDXODWLQDPHQWH OD KXPHGDG GXUDQWH OD VHJXQGD VHPDQD 3XHGHV KDFHUOHV XQ PLQL LQYHUQDGHUR SDUD PDQWHQHUORV K¼PHGR 3DUDOHODPHQWH ORV FORQHV WRPDU£Q IXHU]D UDGLFXODU VL HO PHGLR GRQGH HVW£Q HV P£V F£OLGR TXH HO DPELHQWH 8QD IRUPD I£FLO GH FRQVHJXLUOR HV SRQHU XQD PDQWD W«UPLFD EDMR ORV HVTXHMHV TXH HVW£Q HQUDL]DQ GR (VWR D\XGDU£ D PDQWHQHUORV D XQD WHPSHUDWXUD P£V F£OLGD < VLJQLILFDU£ XQ PDJQ¯ILFR LPSXOVR SDUD ODV IXWXUDV UD¯ FHV 2EVHUYD WDPEL«Q TXH HO VXVWUDWR QR VHTXH +D\ TXH HVWDU PX\ DWHQWR GXUDQWH ORV SULPHURV G¯DV (V LPSUHVFLQGLEOH FRQ WURODU TXH HQ OD VDOD KD\D XQD WHPSHUDWX UD HQWUH ORV \ JUDGRV FHQW¯JUDGRV

8QD YH] FRVHFK« XQD 3XQWR 5RMR D ILQDOHV GH MXQLR HQ HO SDUDOHOR ODWLWXG VXU /D H[SHULPHQWDFLµQ HV OD EDVH GHO DSUHQGL]DMH 3RGHPRV WHQHU PXFKD WHR U¯D MXQWDUQRV FRQ PXFKRV FXOWLYDGRUHV H[SHULPHQWDGRV 2 FRQRFHU GH JHQ«WLFDV \ KDEHU OH¯GR PXFKRV OLEURV 3HUR VLQ SU£FWLFD FRQVWDQFLD GHGLFDFLµQ \ HVPH UR GH QDGD VLUYH OOHQDU OD FDEH]D FRQ LQIRUPDFLµQ (TXLYµFDWH \ DSUHQGH GH WXV HUURUHV /D

WHRU¯D OD SRGHPRV VDFDU GH YDULDV IXHQWHV \ FDGD FXOWLYDGRU WLHQH XQD PDQHUD R IRUPD GH OOHYDU DGHODQWH VX FXOWLYR (V SRU HVR TXH DSUHQG¯ D HVFXFKDU \ REVHUYDU D H[SHULPHQWDGRV FDQQDELFXOWRUHV SDUD OXHJR WHQHU PLV SURSLDV H[SHULHQFLDV \ FRPSDUWLUODV FRQ ORV GHP£V 1R PH TXHGR FRQ XQD YR] R FRQ XQD QRWD KDJR XQD PL[WXUD GH WRGR OR UHFRSLODGR \ OR OOHYR D FDER D OD PDQHUD GH PLV SODQWDV 3URSDJD OD HVSHFLH KDV XQ FORQ GRV FOR QHV PLO FORQHV

6L WRGR VDOH ELHQ ORV HVTXHMHV HVWDU£Q HQUDL]DGRV HQ GRV VHPDQDV DSUR[LPDGD PHQWH 8QD YH] TXH ODV UD¯FHV DVRPDURQ HV SRVLEOH SDVDU ODV SODQWLWDV DO FRQWHQH GRU GRQGH FUHFHU£Q \ VH GHVDUUROODU£Q

DE ESQUEJE A COSECHA ANUAL MÁXIMA

6L FXOWLYDV HQ H[WHULRU \ VRODPHQWH KDFHV XQD FRVHFKD DQXDO HV PRPHQWR GH H[WHQ GHU \ KDFHU UHQGLU HO HVSDFLR DO P£[LPR /D LGHD HV TXH HQWUH ODV SODQWDV GH H[WH ULRU VH SXHGD GHVDUUROODU XQD JXDUGHU¯D

SI TODO SALE BIEN, LOS ESQUEJES ESTARÁN ENRAIZADOS EN DOS SEMANAS APROXIMADAMENTE QXGRV 7UDV HO FRUWH HPSDSD HO Y£VWDJR FRQ DOJXQD KRUPRQD GH HQUDL]DPLHQWR \ SRQOR HQ HO FRQWHQHGRU 6X LQFXEDGRUD SXHGH VHU XQD SHTXH³D PDFHWD SDQ GH WXUED R HO PHGLR TXH KD\DV HVFRJLGR SDUD UHSURGXFLU OD HVSHFLH /D SULPHUD VHPDQD PDQW«Q OD ]RQD K¼PHGD /RV FORQHV WLHQHQ TXH WHQHU KXPHGDG WRGR HO WLHPSR 3DUD HVR XWLOL]D XQ SXOYHUL]DGRU \ URF¯D GLDULDPHQWH VL HV QHFHVDULR 3DUD UHGXFLU OD WUDQVSLUDFLµQ UHFRUWD ODV KRMDV TXH TXHGDURQ SHOXTXHDGDV SRU OD PLWDG /RV HVTXHMHV QR WLHQHQ UD¯FHV SDUD DEVRUEHU DJXD VXILFLHQWH SDUD OD QXWULFLµQ GH ODV KRMDV (O DJXD OOHJDU£ SRU LQWHUPH GLR GH ODV KRMDV \ HO WDOOR KDVWD TXH ODV UD¯FHV KD\DQ VDOLGR (V LPSRUWDQWH TXH HO OXJDU HOHJLGR SDUD PDGUHV H KLMRV VHD XQR GRQGH QR KD\D JROSHV GH FDORU QL TXH VHD XQ OXJDU VHFR 7LHQH TXH VHU P£V ELHQ K¼PHGR Los growshop DPLJRV SXHGHQ UHFRPHQGDU DOJ¼Q VXVWUDWR SURQWR SDUD HVTXHMHV 8QD EXHQD RSFLµQ VRQ ORV SDQHV GH WXUED \ R FRFR SUHQVDGRV $O KXPHGHFHUORV VH KLQ FKDQ \ IDFLOLWDQ VX GHVDUUROOR HQ PDFHWDV $V¯ VH RSWLPL]D PXFKR HO HVSDFLR \ ODV UD¯ FHV VH GHVDUUROODQ VDWLVIDFWRULDPHQWH /RV HVTXHMHV HQUDL]DU£Q PHMRU VL PDQ

GH FORQHV SURQWRV SDUD IORUHFHU \ YHU HO GHVDUUROOR XQLIRUPH HQWUH PDGUH H KLMR (V SRVLEOH FRVHFKDU XQD WDQGD GH HVTXHMHV DO PLVPR WLHPSR TXH VH FRVHFKDQ D ODV PDGUHV

El jiffy de turba humedecida es de gran ayuda para los esquejes.

3RU HVWRV ODGRV GH $P«ULFD /DWLQD HVWD PRV HQ SOHQD WHPSRUDGD (V XQ PX\ EXHQ PRPHQWR SDUD GHVDUUROODU HVWD W«F QLFD GH HVTXHMDGR \ SDVDU D IORUHFHU FOR QHV HQ H[WHULRU /RV HVTXHMHV HQ H[WHULRU IORUHFHU£Q HQWUH PDU]R \ DJRVWR 3DVDGD HVD IHFKD OD SODQWD SXHGH UHYHJHWDU SRU TXH \D HQWUDU¯DPRV HQ OD SUµ[LPD WHPSR UDGD \ WDO YH] QR VHD OR LGHDO 1XQFD WH TXHGHV VLQ WXV IORUHV QR LPSRUWD VL HUHV FXOWLYDGRU D SULQFLSLDQWH 3URFXUD WHQHU HO MDUG¯Q FRQ IORUHV WRGR HO D³R $OJ¼Q DPLJR R FROHJD SXHGH D\XGDU HQ ORV SULPHURV SDVRV 7DO YH] REVHTXLDQGR DOJ¼Q HVTXHMH SDUD DGHODQWDU FDPLQR (O WLHPSR GH IORUDFLµQ HQ H[WHULRU HV UHOD WLYR GHSHQGH GH OD YDULHGDG FXOWLYDGD \ GH ODV KRUDV GH VRO GLUHFWR TXH WHQJD HO MDUG¯Q (O PHUFDGR DFWXDOPHQWH RIUHFH YHU VLRQHV TXH DFHOHUDQ OD FRVHFKD /DV YHOR FLGDGHV GH GHVDUUROOR VRQ P£V DFHOHUDGDV FRQ ODV YDULHGDGHV P£V ¯QGLFDV R K¯EULGRV GH FRUWD IORUDFLµQ 5HFXHUGD TXH ODV YDULHGDGHV VDWLYDV VXH OHQ FRVHFKDUVH XQ SRFR P£V DGHODQWH

Una planta obtenida de esqueje iniciando la floración.

8

Una planta que fue esqueje iniciando floración.

Al mes del esquejado las plantas pueden salir al exterior. Y demorarán bien poco en comenzar a florar.

La técnica de propagación por esquejes es ideal para cultivo en exterior.

La propagación por esqueje consigue buenas plantas cuando la madre está sana.

4-EN-1

CALIDAD

Nutrientes PK - Enzimas Enhancer - Booster

De los ingredientes y del producto final

VENTAJA

FÁCIL DE USAR

De uso económico

De manera sencilla hacia el mejor resultado

DESCUBRE MÁS EN

WWW.GREENSENSATION.COM

10

VIOLENCIA

¿MILITARIZACIÓN EN AMÉRICA LATINA CON LA EXCUSA DROGAS? NO GRACIAS Las leyes de militarización en América Latina, pasado el tiempo de las dictaduras, están permitiendo que ejércitos y policías militarizadas metan su hocico en la sociedad. Ahora, la excusa de “las drogas” es la que permite la penetración de fuerzas especiales en temas domésticos.

(Q OD DJHQGD SRO¯WLFD ODWLQRDPHULFDQD ȊOD OXFKD FRQWUD HO QDUFRWU£ILFRȋ DSDUHFH UHSHWLGDPHQWH HQ ERFD GH DVSLUDQWHV DO JRELHUQR \ GH JREHUQDQWHV (O QDUFRWU£ILFR KD VLGR \ HV OD H[FXVD SHUIHFWD SDUD HQJRUGDU HO DSDUDWR GH VHJXULGDG \ VDOLU D PROHVWDU SLEHV HQ OD FDOOH (Q %UDVLO HVWDPRV HVSHUDQGR D YHU TX« DFRQWHFH FRQ OD OLEHUDFLµQ GH ODV DUPDV (Q $UJHQWLQD SRU HMHPSOR HO JRELHUQR GH 0DXULFLR 0DFUL KD GDGR YDULDV PXHVWUDV GH FµPR PLOLWDUL]DU QR VLUYH GH QDGD P£V TXH SDUD PROHVWDU DXWRFXOWLYDGRUHV

YHUGDGHUR GHVDVWUH &RPR WRGDV 6HJ¼Q HO LQIRUPH Ȋ/D JXHUUD LQWHUQDȋ GHO &HQWUR GH (VWXGLRV /HJDOHV \ 6RFLDOHV &(/6 GH $UJHQWLQD VROR ORV SD¯VHV GHO 7UL£QJXOR 1RUWH GH &HQWUR $P«ULFD P£V 3HU¼ 0«[LFR &RORPELD %UDVLO \ $UJHQWLQD UHFLELHURQ P£V GH PLOORQHV GH GµODUHV GH (VWDGRV 8QLGRV SRU DVLVWHQFLD ILQDQFLHUD HQ VHJXULGDG HQWUH \ &RORPELD VH TXHGµ FDVL FRQ OD PLWDG GH HVH GLQHUR $GHP£V XQRV IXQFLRQDULRV FLYLOHV \ PLOL WDUHV UHFLELHURQ HQWUHQDPLHQWR GHO SD¯V JREHUQDGR SRU 'RQDOG 7UXPS

(Q &RORPELD OD MXVWLFLD WLHQH D HVWXGLR FDVRV GH GHVDSDULFLRQHV IRU]DGDV HQWUH \ 6ROR HQ 0«[LFR HQWUH \ VH GHQXQFLDURQ D SHUVRQDV GHVDSDUHFLGDV (Q &RORPELD ORV FRQIOLFWRV DUPDGRV KLFLHURQ TXH PLOORQHV GH FLXGDGDQRV IXHUDQ GHVSOD]D GRV GH VXV SXHEORV \ FRPXQLGDGHV /D H[FXVD GH ȊODV GURJDVȋ \ HO QDUFR WU£ILFR KL]R TXH DXPHQWH OD FDQWLGDG GH SHUVRQDV GHWHQLGDV SRU VXSXHVWDV LQIUDFFLRQHV D ODV OH\HV GH GURJDV (QWUH \ HO DXPHQWR HQ &RORPELD IXH GH (Q 3HU¼ IXH GH HQ HO PLVPR SHU¯RGR (Q %UDVLO IXH GHO HQWUH \ (Q $UJHQWLQD HQWUH \ IXH GH (Q 3DUDJXD\ DOFDQ]µ HO HQWUH \ (Q (FXDGRU SHVH D XQD OHJLVODFLµQ EDVWDQWH SURJUHVLVWD GXUDQWH ORV SULPHURV D³RV GHO JRELHUQR GH 5DIDHO &RUUHD TXH ORV FXHUSRV GH VHJXULGDG WLUDURQ DEDMR HO DXPHQWR IXH GH HQWUH \

Ignacio Cienfuegos

FLXGDGDQRV SRU GHOLWRV TXH HQ RWURV SD¯ VHV VRQ RIHQVDV PHQRUHV $O KDFLQDPLHQWR \ OD IDOWD GH RFXSDFLR QHV HQ OD SHQLWHQFLDULD SRU QR KDEODU GH WRUPHQWRV \ WRUWXUDV KD\ TXH VXPDU RWUR GDWR WDPEL«Q HVFDORIULDQWH /D FDQWLGDG GH SHUVRQDV DVHVLQDGDV SRU ODV IXHU]DV GH VHJXULGDG TXH QR OOHJDQ D MXLFLR QL D OD SULVLµQ QL VH GHVSLGHQ GH VXV IDPLOLDUHV 3RU HMHPSOR HQ %UDVLO GXUDQWH HO SUL PHU WULPHVWUH GH SHUVRQDV SHUGLHURQ OD YLGD IUHQWH D OD SROLF¯D PLOLWDUL]DGD X RWUR FXHUSR GH VHJXUL GDG (Q HO SULPHU WULPHVWUH GH IXHURQ (O DXPHQWR HQ WDQ VROR FLQFR D³RV HQ ORV TXH HO SD¯V YLYLµ XQ IXHUWH YLUDMH SRO¯WLFR FRQ HO JROSH GH HVWDGR FRQWUD OD SUHVLGHQWD 'LOPD 5RXVHII IXH GH XQ (Q 3DUDJXD\ OD PLOLWDUL]DFLµQ GH RFKR GHSDUWDPHQWRV VROR KD KHFKR TXH VH UHJLVWUH P£V YLROHQFLD 7DPEL«Q P£V KHFW£UHDV GH SODQWDFLRQHV GH FDQQD ELV LQWHUYHQLGDV (QWUH \ OD SROLF¯D DQWLGURJDV HUUDGLFµ SODQWDV GH PDULKXDQD HQ P£V GH KHFW£UHDV VHJ¼Q OD 6HFUHWDU¯D 1DFLRQDO $QWL 'URJDV 6(1$' GHO 3DUDJXD\ 3DUHFH PXFKR SHUR HO WU£ILFR \ HO FXOWLYR FODQGHVWLQR VLJXHQ VX FXUVR 3DUDJXD\ DGHP£V GH HQYLDU PDULKXDQD D OD UHJLµQ UHFLEH FRFD¯QD GH %ROLYLD \ 3HU¼ \ VH KD WUDQVIRUPDGR HQ XQ ȊH[SRUWDGRUȋ GH HVWD GURJD D GHVWLQRV FRPR (VSD³D R 0«[LFR SHUR WDPEL«Q D QXHYRV PHUFDGRV FRPR -DSµQ R 0R]DPELTXH

Cortando cannabis. Foto: SENAD. (Q 0«[LFR FXDQGR HO (M«UFLWR VH KL]R FDUJR GH ȊOD JXHUUD FRQWUD ODV GURJDVȋ D SDUWLU GH VH VXFHGLHURQ ODV YLR ODFLRQHV D ORV 'HUHFKRV +XPDQRV ORV GHVDSDUHFLGRV ODV HMHFXFLRQHV VLQ MXLFLR \ XQ ODUJR URVDULR GH GHVDVWUHV 6LQ PHQFLRQDU TXH ORV JUXSRV QDUFRWUDILFDQ WHV VH GLYHUVLILFDURQ VH H[SDQGLHURQ \ FUHDURQ YDULRV HVWDGRV SDUDOHORV GHQWUR GHO SD¯V /D PLOLWDUL]DFLµQ PH[LFDQD SRU QR KDEODU GH OD FRORPELDQD KD VLGR XQ

0«[LFR +RQGXUDV &RORPELD (O 6DOYDGRU \ *XDWHPDOD KDQ VLGR ORV SD¯VHV GRQGH P£V GLQHUR \ UHFXUVRV GH WRGR WLSR VH GHVWLQDURQ SDUD DWDFDU HVD FRVD PXOWL IRUPH OODPDGD QDUFRWU£ILFR /RV UHVXOWDGRV OHMRV GH VHU \D QR EXH QRV VLQR PHGLEOHV VRQ HVSDQWRVRV Ȋ$OO¯ VH FRQFHQWUDQ ODV SHRUHV YLRODFLRQHV D ORV 'HUHFKRV +XPDQRV SHUSHWUDGDV SRU PLOLWDUHVȋ VH³DOD HO UHSRUWH GHO &(/6

(VWH HQFDUFHODPLHQWR PDVLYR VREUH WRGR GH XVXDULRV GH GURJDV \ PLFURWUD ILFDQWHV VH FRPSXWµ HQ WRGR HO KHPLV IHULR LQFOXLGR (VWDGRV 8QLGRV GRQGH OD SREODFLµQ DIUR HV OD P£V HQFDUFHODGD (O FRQWLQHQWH DPHULFDQR WLHQH D SHU VRQDV FDGD KDELWDQWHV HQFDU FHODGRV SRU GHOLWRV GH GURJDV /D PHGLD HQ HO UHVWR GHO PXQGR HV GH FDGD $P«ULFD /DWLQD WLHQH HO U«FRUG P£V WULVWH HQFDUFHODQGR D VXV SURSLRV

2 VHD SRU P£V LQWHUYHQFLRQHV PLOLWDUHV TXH KD\D SRFR FDPELDU£ 'H KHFKR ODV LQWHUYHQFLRQHV DUPDGDV HQ $P«ULFD /DWLQD GRQGH OR SULPHUR TXH OD SREOD FLµQ SLHUGH VRQ VXV GHUHFKRV P£V HOH PHQWDOHV KD SURSLFLDGR HO FUHFLPLHQWR GH OD LOHJDOLGDG \ HO QDUFRWU£ILFR 1DGD FDPELDU£ PLOLWDUL]DQGR %XHQR V¯ FDP ELDU£ HO WU£ILFR VHU£ P£V IXHUWH \ ODV JDUDQW¯DV GH ORV FLXGDGDQRV GH D SLH VHU£Q FDGD YH] PHQRV $QWHV GH SHGLU PDQR GXUD HQ WX SD¯V SUHJ¼QWDOH D OD KLVWRULD TX« EXHQD JHVWLµQ KDQ KHFKR ORV PLOLWDUHV HQ DOJXQD SDUWH GHO PXQGR /D KLVWRULD WH UHVSRQGHU£ TXH QDGD EXHQR VDOH GH ODV JXHUUDV ODV LQYDVLRQHV R ODV PLOLWDUL]D FLRQHV 4XH KD\D SD] \ UHJXODFLµQ GH ORV PHUFDGRV GH GURJDV 4XH WHUPLQH OD KLSRFUHV¯D SHUVHFXWRULD

FOTO REPORTAJE

11

ERRADICACIÓN FORZADA EN PARAGUAY

El periodista Santi Carneri, radicado en Paraguay, estuvo presente en varias intervenciones policiales en la tierra que abastece de marihuana a todo el Cono Sur latinoamericano.

Santi Carneri

Agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (SENAD) suben a un helicóptero en una plantación de marihuana parcialmente arrasada por la Policía en zona boscosa de Alto Paraná, GHSDUWDPHQWR IURQWHUL]R FRQ %UDVLO HO ΄΋ GH IHEUHUR GH ΅΃΄·

&DPSHVLQR GH .DPED 5HPEH SXHEOR SURGXFWRU GH PDULKXDQD DO QRUWH GH 3DUDJXD\ PXHVWUD XQD IORU GH FDQQDELV HO Ά GH VHSWLHPEUH GH ΅΃΄Έ

Blue Fire

Sapphire Scout

Gorilla Breath

OGKZ

Threee Blue Kings

Sugar ar Breath Br

¡NUEVAS VARIEDADES! ¿Sabes cómo huele y cómo sabe la marihuana que fuman en Estados Unidos? ¡Te presentamos 6 nuevas variedades para cultivar los sabores americanos más aclamados!

www.humboldtseeds.net La importación n de d semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

13

Un agente de la SENAD en una plantación de Alto Paraná inspecciona un gran cultivo de cannabis.

Agente de la Fiscalía (Ministerio Público) en la plantación de Alto Paraná observa las flores en estado de floración.

14

$JHQWH GH OD 6(1$' PXHVWUD OD PDULKXDQD SUHQVDGD \ VHFD LQFDXWDGD GXUDQWH XQD RSHUDFLµQ SROLFLDO HQ $PDPED\ GHSDUWDPHQWR GH IURQWHUL]R FRQ %UDVLO HO ΅Ί GH PD\R GH ΅΃΄Ά

3ROLF¯DV \ PLOLWDUHV WUDEDMDQ TXHPDQ PDULKXDQD LQFDXWDGD HQ HO GHSDUWDPHQWR GH &DQLQGH\¼ GXUDQWH XQ RSHUDWLYR GH TXHPD GH SUXHEDV REVROHWDV HO ΅Ό GH HQHUR GH ΅΃΄Έ

16

CULTIVO

CURADO, SECADO Y ALMACENAJE

UNA COSECHA CAMPESTRE El proceso que hace al cannabis asimilable para el cuerpo, para que mejor se aprovechen sus compuestos y su sabor es tan, o quizás más importante, que conseguir que la planta crezca y florezca sana. Los pasos para que el cannabis sea fumable hacen del cultivo un arte. Siempre vale recordar cuáles son esos ritos que hacen la diferencia Albert Crá entre fumar y volar con todos los sentidos.

1R QRV YDPRV D FDQVDU GH UHSHWLU ORV IXQ GDPHQWRV GHO VHFDGR \ HO FXUDGR /XHJR GH PHGLR D³R GH WUDEDMR GH XQ FXOWLYR HQ H[WH ULRU VHU¯D XQD WRQWHU¯D SHUGHU OD FRVHFKD SRU XQ PDO PDQHMR GHO VWRFN

LU KDVWD OD FLXGDG PH GD VXH³R 6R\ P£V GH HVSHUDU SRU ODV PDQWLV UHOLJLRVDV TXH PH YLVWDQ FRQ OD SULPDYHUD \ WRGR HO YHUDQR R ORV 6DQ $QWRQLR TXH WDPEL«Q EDUUHQ FRQ ORV ELFKLWRV TXH FRPR XQR TXLHUHQ FDQQDELV

&X£QGR FRUWDU" &RPR WRGR HQ HVWD YLGD KD\ YDULDV IRUPDV GH KDFHUOR +D\ YDULDV HVFXHODV /HV FXHQWR OR TXH \R KDJR \ XVWH GHV VDTXHQ VXV FRQFOXVLRQHV 0LV SODQWDV VRQ IURQGRVDV 6LHPEUR ¯QGLFDV HQ ORV SUL PHURV G¯DV GH VHSWLHPEUH 7HQJR XQ FXOWLYR H[WHULRU \ SXHGR HVSHUDU D ODV VDWLYDV KDVWD PD\R 3HUR PH JXVWD FRUWDU ¯QGLFDV GHVGH ORV SULPHURV G¯DV GH PDU]R

6R\ GH OD LGHD TXH D ODV SODQWDV OHV OOHJD HO PRPHQWR GHO FRUWH FXDQGR HO DPDUURQD PLHQWR GH ORV WULFRPDV VH TXHGD FRQ OD PLWDG GH ORV OHFKRVRV WULFRPDV

1R PH LQWHUHVD JDVWDU GLQHUR QL HQHUJ¯D HO«FWULFD &UHR TXH FRQ DJXD XQ EXHQ VXVWUDWR \ VRO HV VXILFLHQWH &ODUR TXH KDJR FRQWURO GH SODJDV \ TXH WDPEL«Q XVR ELRHV WLPXODQWHV SHUR YLYR HQ HO FDPSR \ D YHFHV

+D\ TXLHQHV FRUWDQ OD SODQWD FXDQGR XQ GH ORV WULFRPDV VH YHQ R[LGDGRV HQ OD OXSD HV GHFLU DPEDULQRV $ P¯ ODV ¯QGLFDV PH JXVWDQ VXDYHV WRGR ELHQ FRQ TXHGDUPH PHURGHDQGR HO VRI£ HO G¯D HQWHUR SHUR VR\ DOJXLHQ DFWLYR 1R PH JXVWD WHQHU OD PHQWH QXEODGD $V¯ TXH ODV FRUWR EDVWDQWH DQWHV TXH PLV DPLJRV FXOWLYDGRUHV TXH VH UHJR GHDQ GH HVWDU WRGR HO G¯D GH OD FDEH]D ΖQFOXVR D YHFHV YR\ FRUWDQGR UDPDV GH D

SRFR SDUD LU SUREDQGR +DJR YDULDV VLHP EUDV HQ GLVWLQWDV IHFKDV DV¯ WHQJR XQDV SODQWDV GH FRVHFKD WHPSUDQD TXH DGHODQWD D ODV RWUDV &RQ HVWDV FRQHMLOODV GH LQGLDV YR\ SUREDQGR GLVWLQWRV PRPHQWRV GH FRUWH 6RQ YDULHGDGHV TXH \R PLVPR HVWDQGDULF« FRQ ORV D³RV GH FXOWLYR DV¯ TXH VRQ EDVWDQWHV UHJXODUHV HQ VX UHQGLPLHQWR \ HQ VXV FXDOL GDGHV IHQRW¯SLFDV \ RUJDQRO«SWLFDV 'HER GHFLU TXH HPSLH]R D FRUWDU D SDUWLU GH TXH XQ GH ORV WULFRPDV HVW£Q R[L GDGRV 3DUD P¯ DV¯ ODV SODQWDV \D WLHQHQ XQ HIHFWR ERQLWR TXH PH JXVWD PXFKR \ P£V OH JXVWD D PL FRPSD³HUD TXH IXPD ELHQ SRTXLWR \ QR OH JXVWDQ HVDV YDULHGD GHV GXUDV OOHQDV GH 7+& $ P¯ PH JXVWD IXPDUPH XQ FD³R HQWHUR SRUTXH PH JXVWD PXFKR P£V HO DFWR GH IXPDU \ SDODGHDUOR TXH HVWDU GH OD FDEH]D (VR GLFHQ PLV DPL JRV $OJR GH UD]µQ SXHGHQ WHQHU (V DV¯ TXH SRU XQ ODGR YR\ FRUWDQGR UDPDV DQWHV GH SHJDU HO PDFKHWD]R ILQDO \ SRU RWUR REVHUYR OD HYROXFLµQ HQ OD R[LGDFLµQ GH ORV WULFRPDV HQ ODV SODQWDV \D HQ IORUDFLµQ &XDQGR HQWLHQGR TXH OD SODQWD HVW£ SURQWD OD VDFR GH UD¯] 6L HO VLVWHPD UDGLFXODU HV PX\ JUDQGH FDYR HQ OD WLHUUD SDUD D\XGDUOD D VDOLU 3UHYLR D HVR FRUWR ODV SRFDV KRMDV TXH TXHGDQ \ FRQ OD PDQR SRGR ODV DPDULOODV TXH HVW£Q DO ERUGH GHO SUHFLSLFLR

+DJR XQD SULPHUD PDQLFXUD OD WDUGH DQWHV GH DUUDQFDU 6LJR DOJXQDV GH ODV UHFHWDV GH FXOWLYR TXH DQGDQ SRU DK¯ TXH GLFHQ TXH HV PHMRU FRUWDU OD SODQWD GH PD³DQD SRUTXH VH FRQFHQWUD P£V UHVLQD $V¯ TXH QL ELHQ VDOH HO VRO VDFR D ODV SODQWDV GH VX K£ELWDW SDUD OOHYDUODV DO P¯R 6DFR XQD SRU G¯D SDUD SURFH VDUODV FRPR VH PHUHFHQ QR WHQJR WLHPSR GH KDFHU OD FRVHFKD WRGD MXQWD 'HVSX«V GH HVD SULPHUD PDQLFXUD KDJR RWUD XQ SRFR P£V ILQD SHUR QR PH PHWR FRQ HO FRJROOR KDVWD XQR R GRV G¯DV GHVSX«V (QWRQFHV ODV FXHOJR HQ XQ JDOSµQ GRQGH QR HQWUD OX] SHUR V¯ YLHQWR &XDQGR QR KD\ YLHQWR OHV GHMR XQ YHQWLODGRU HQFHQGLGR /D YHUGDG PH GD PXFKD SDMD LQVWDODU XQ DLUH DFRQGLFLRQDGR R XQ GHVKXPLILFDGRU SDUD KDFHU HVWH SULPHU VHFDGR 1XQFD WXYH SUREOHPDV KDFL«QGROR DV¯ (O YHQWLODGRU IXQFLRQD SDUD DKX\HQWDU OD SRGUHGXPEUH VL QR TXHGµ PXFKD PDWHULD YHJHWDO VREUH ORV IUXWRV 6R\ U¼VWLFR SDUD SODQWDU (QWLHQGR TXH OD DJULFXOWXUD HV HVR \ FXDQGR HVW£ PX\ WHFQLILFDGD QR PH JXVWD VR\ KRPEUH GH FDPSR 6L XQD SODQWD VH SXGUH VH SXGULµ 6H WLUD DO FRPSRVW \ OLVWR /RV TXH VDEHPRV GH DJULFXOWXUD FRQRFHPRV GH SODJDV \ SHVWHV HQWHQGHPRV TXH WDPEL«Q KDQ VLGR \ VRQ SDUWH GH OD KXPDQLGDG < WDPEL«Q VDEHPRV TXH WRPDQGR DOJXQDV SUHFDXFLRQHV WRGR

17 PHMRUD < TXH QDGLH VH PXHUH SRU WLUDU XQD SX³HWHUD SODQWD (Q ILQ /R GLJR FRPR KRP EUH TXH YLYH HQ HO 5¯R GH OD 3ODWD XQR GH ORV OXJDUHV P£V K¼PHGRV GHO PXQGR %XHQR 0H IXL SRU ODV UDPDV /XHJR GH FRUWDU D ODV SHTXH³DV YDQ GLUHFWR DO VHFD GHUR &RQVWUX¯ XQR FRQ FXHUGDV /D SODQWD TXHGD FROJDGD FRQ SDOLOORV DOJR VLPSOH $K¯ VH YDQ YHQWLODQGR \ FXDQGR WHQJR XQ UDWR OLEUH YR\ PDQLFXUDQGR PLHQWUDV WUR]R ODV UDPDV TXH YDQ VDOLHQGR GH ODV SODQWDV HQ OD WLHUUD $V¯ YR\ KDFLHQGR GXUDQWH XQDV WUHV VHPDQDV KDVWD TXH ORV FRJROORV HPSLH]DQ D TXHGDU FRPR UHOXFLHQWHV (V FXDQGR OD UHVLQD DSDUHFH P£V HVSOHQGRURVD /DV IOR UHV TXHGDQ DPDUURQDGDV SHUR EULOODQWHV GH ORV WULFRPDV TXH SDUHFHQ HPLWLU XQD OX] FDVL HVSHFWUDO 'HSHQGLHQGR GH OD FDQWLGDG WRWDO FRVHFKD GD HOLMR HQWUH GRV P«WRGRV GH FXUDGR 8QR GH ORV P«WRGRV HV VHFDU FLHUWRV FRJROORV 3RU HMHPSOR ORV GHO £SLFH FHQWUDO GH OD SODQWD R DTXHOORV TXH SRU VX RORU VX IRUPD R LQFOXVR VXV FRORUHV PH GDQ PHMRU VHQVDFLµQ $ HVRV ORV JXDUGR HQ XQDV FDMDV GH UREOH /DV PDQG« KDFHU HVSHFLDOPHQWH SDUD VHFDU FDQ QDELV < ORV GHMR DK¯ FRPR XQ PHV DQWHV GH PDQGDUORV D ORV IUDVFRV GH YLGULR

FDVD 1R PH ROYLGR P£V HO PRPHQWR HQ TXH FXU« HO SULPHU IDVR GH VHPLOOD SDUD JXD\D 1R WHQ¯D QDGD TXH YHU FRQ QDGD HUD IXPDU RWUD FRVD (O FXUDGR PHMRUD KDVWD ODV FHSDV P£V DGYHUVDV < GH KHFKR HVWDELOLF« DOJXQDV O¯QHDV SDUDJXD\DV TXH VRQ FRPR XQ YROYHU D OD DGROHVFHQFLD SDUD IXPDUODV \ TXH UHVSHWR PXFKR

(O ILQDO GHO FXUDGR SXHGH GXUDU KDVWD XQ D³R +D\ XQD H[WUD³D FXHVWLµQ FRQ ORV IDVRV TXH KH JXDUGDGR SRU P£V WLHPSR HV FRPR TXH PHMRUDU PXFKR VX VDERU SHUR QR VX SHJXH 1R V« D TX« VH GHEH (QWLHQGR TXH P£V R PHQRV D ORV WUHV PHVHV GHO PDFKHWD]R ILQDO \D VH SXHGH IXPDU FRQ

Guardando los cogollos Las flores tienen que estar verdaderamente secas antes de entrar a su contenedor final para el curado. De lo contrario, aumentan las posibilidades que se junte algún hongo y se pudra el trabajo acumulado.

Cogollos recién secos y con unos días de curado ya para fumar.

/D RWUD IRUPD TXH WHQJR GH VHFDU HV XQD FDMD GH FDUWµQ (V HO P«WRGR TXH XVR FXDQ GR OD FRVHFKD HV DEXQGDQWH DEVXUGDPHQ WH JUDQGH 3RU VXSXHVWR TXH DEUR ODV FDMDV XQ SDU GH YHFHV DO G¯D SDUD FKHTXHDU TXH QR KD\D SODJDV QL KRQJRV &XDQGR OD FRVH FKD HV JUDQGH DGHP£V GH OODPDU DPLJRV SDUD TXH PH D\XGHQ FRQ OD PDQLFXUD HOORV VH TXHGDQ IHOLFHV SRUTXH VLHPSUH VH OOHYDQ OR VX\R FXUR HQ FRQWHQHGRUHV SO£VWLFRV TXH HVW£Q EDVWDQWH EXHQRV SDUD WDO ILQ $XQTXH GHER UHFRQRFHU TXH OR SO£VWLFR WDPSRFR PH JXVWD QDGD SHUR QR WHQJR WDQWRV IUDVFRV GH YLGULR /RV FRJROORV SDVDQ DO FRQWHQHGRU ILQDO FXDQGR \D VH VLHQWH TXH VX IRUPD HV P£V FRPSDFWD (V GHFLU TXH SHUGLHURQ EDVWDQWH KXPHGDG \ TXH HO RORU D \X\R D FORURILOD R FRPR OH TXLHUDQ OODPDU HVW£ HQ IUDQFD UHWL UDGD (V HO PRPHQWR FXDQGR ODV SULQFLSDOHV FDUDFWHU¯VWLFDV DURP£WLFDV GHO FRJROOR VH HPSLH]DQ D PDQLIHVWDU 6R\ GHO YLHMR P«WR GR GH SDVDU DO FRQWHQHGRU ILQDO FXDQGR ODV UDPLWDV KDFHQ FUDFN DO GREODUODV &XDQGR VXHQDQ \ QR VH UHWXHUFHQ P£V FRPR VL HVWX YLHUDQ HPSDVWDGDV

La luz y el calor son los principales enemigos del desarrollo de terpenos, flavonoides y cannabinoides en la maduración de la flor del cannabis.

Evítalos a como dé lugar. El oxígeno tampoco es recomendable, pero su ausencia tampoco lo es. Por eso es recomendable utilizar recipientes que tengan cierre hermético. Hay que abrir periódicamente, y a veces más de una vez, el frasco para que salga la humedad que seguirán largando las flores manicuradas. ¿Cuántas veces? Olvídate de las matemáticas y aprende a interpretar lo que tienes frente a los ojos. Si estás en un lugar seco es más probable que con una vez por día, incluso cada dos, sea suficiente. En lugares húmedos puede ser hasta dos o tres veces por día. Pero cuidado de no abrirlos mucho un día de humedad plena. La humedad es la peor enemiga y no perdona.

Es recomendable utilizar recipientes que tengan cierre hermético.

Cuando el curado está comenzando es importante aumentar la frecuencia de apertura. Y dejar que por lo menos los cogollos se ventilen durante cinco minutos diarios. Porque el nivel de agua que tienen es mayor y va disminuyendo lentamente conforme pasan los días. Después del primer mes la apertura puede espaciarse y realizarse cada dos días por ejemplo.

Tras el secado hay quienes envasan al vacío y mandan al freezer (de frío seco) los cogollos donde aguantan mucho tiempo y no pierden sus cualidades. Pero es un sistema complicado que demanda mucho espacio en un electrodoméstico que está pensado para otra cosa.

(Q SO£VWLFR R HQ YLGULR ORV HQYDVHV KHUP«WL FRV D\XGDQ DO GHVDUUROOR GHO WRTXH ILQDO GHO FDQQDELV /RV YR\ DEULHQGR UHJXODUPHQWH D YHFHV ORV VDFR GHO FRQWHQHGRU \ PLUR FRQ DWHQFLµQ SDUD LGHQWLILFDU SUREOHPDV 5DUD YH] ORV KH WHQLGR (O FDQQDELV HV QREOH < FXDQWR P£V QREOH VHD HO SURFHVR GH VHFDGR \ FXUDGR PHMRU VHU£ HO UHVXOWDGR (VWR OR DSUHQG¯ GHVGH HO LQLFLR &XDQGR DO 5¯R GH OD 3ODWD QR OOHJD EDQ P£V TXH ODV VHPLOODV GH SDUDJXD\R TXH FXOWLY£EDPRV <D KDE¯D LQWHUQHW SHUR QRV GDED PLHGR LPSRUWDU ODV VHPLOODV SRU OD ZHE /DV IORUHV GHO SDUDJXD\R HUDQ FXUDGDV FRQ HVPHUR /DV SODQWDV SDUDJXD \DV QDF¯DQ FRPR \X\R HQ HO IRQGR GH PL

EDVWDQWH EXHQ SDVDU (O KXPR HV VXDYH OD FHQL]D EODQGD \ HO IDVR TXHPD SDUHMR 1R PH JXVWD JXDUGDU FDQQDELV SRU PXFKR WLHPSR SRUTXH SLHUGH VXV FXDOLGDGHV SHUR DGHP£V SRUTXH VLHPSUH KDVWD TXH PXHUD FRVHFKDU« PDULKXDQD &XOWLYDU HV FXOWLYDU < PH JXVWD PXFKR P£V HO SDQ TXH HO FLUFR 4XH OHV TXHGHQ ULFRV ORV V£QGZLFKHV

Los cogollos pasan al contenedor final cuando su forma se compacta.

No olvides de tratar con dulzura a los cogollos manicurados. Parece tonto insistir en esto. Pero es importante preservar los tricomas sostenidos de la materia vegetal. Por eso no conviene andar apretando las flores para hacer que entre más materia verde en los frascos de curado.

18

BANCOS

Dutch Passion en Estados Unidos

'XWFK 3DVVLRQ HPSH]µ HQ FRQ DOJXQDV YDULHGDGHV FRQ JHQ«WLFDV QRUWHDPHULFDQDV 6LJXLHQGR FRQ HO WHPD GH ORV ¼OWLPRV D³RV OD JHQ«WLFD GHO FDQQDELV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV HVW£ PHMRUDQGR FDGD YH] P£V (VWDGRV 8QLGRV KD VLGR XQ IRFR GH GHVDUUROOR H LQQR YDFLµQ JHQ«WLFD HQ ORV ¼OWLPRV FLQFR D GLH] D³RV (Q SDUWLFXODU ORV ¼OWLPRV D³RV KDQ VLGR PX\ LPSUHVLRQDQWHV \D TXH HO LPSXOVR GH OD LQGXVWULD GHO FDQQDELV HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV KD DOFDQ]DGR QXHYRV QLYHOHV /R TXH KD VLGR UHDOPHQWH LPSUHVLRQDQWH VREUH OD IRUPD HQ TXH ORV (( 88 VH KD GHGLFDGR DO breeding GHO FDQQDELV HV OD JUDQ HVFDOD TXH HPSOHDQ DOJXQRV GH ORV PHMRUHV breeders (Q ORV (VWDGRV 8QLGRV PXFKRV GH ORV SURGXFWRUHV D JUDQ HVFDOD D PHQXGR SUHILHUHQ FULDU D SDUWLU GH HVTXHMHV HQ OXJDU GH VHPLOODV (VWR OHV SHUPLWH OOHQDU VXV FXDU WRV GH FXOWLYR FRQ SODQWDV LG«QWLFDV WRGDV GH OD PLVPD DOWXUD \ WRGDV FRQ ORV PLVPRV UHTXLVLWRV GH DOLPHQWDFLµQ QXWULFLRQDO 3DUD ORV FXOWLYDGRUHV GH HVFDOD LQGXVWULDO OD QHFHVLGDG GH FUHDU I£EULFDV OOHQDV GH SODQWDV JHQ«WLFDPHQWH LG«QWLFDV OHV SHUPLWH HVWDQ GDUL]DU VXV FRQGLFLRQHV GH FXOWLYR /DV OXFHV GH FXOWLYR SXHGHQ HVWDEOHFHUVH D OD PLVPD DOWXUD VREUH HO FXOWLYR \ ORV QXWULHQWHV VRQ ORV PLVPRV SDUD WRGDV \ FDGD XQD GH ODV SODQ WDV 3XHGH TXH QR VHD HO HQIRTXH XWLOL]DGR SRU ORV FXOWLYDGRUHV FDVHURV TXH D PHQXGR YDORUDQ ODV YDULDFLRQHV GH IHQRWLSR 3HUR SDUD ORV FXOWLYDGRUHV GH FDQQDELV P£V JUDQ GHV OD YLGD HV VLPSOH VL WRGDV ODV SODQWDV VRQ JHQ«WLFDPHQWH LG«QWLFDV $OJXQRV GH HVWRV FXOWLYDGRUHV FRPHUFLD OHV KDFHQ WRGR OR SRVLEOH SDUD LGHQWLILFDU OD ¼QLFD SODQWD PDGUH Ȋ«OLWHȋ GH OD TXH TXLHUHQ KDFHU GHVFHQGLHQWHV $ YHFHV OD SODQWD PDGUH VH VHOHFFLRQD HQWUH FLHQWRV GH SODQWDV FXOWLYDGDV D SDUWLU GH VHPLOODV $ PHQXGR HQWUH HO \ HO GH ODV SODQWDV FRQ PD\RU UHQGLPLHQWR HQ OD FRVHFKD VH VHSDUDQ GHO UHVWR \ VRQ VRPHWLGDV D XQ DQ£ OLVLV GH ODERUDWRULR GH ORV FRJROORV /RV FXOWL YDGRUHV D PHQXGR VHOHFFLRQDQ ODV SODQWDV PDGUH TXH FRPELQDQ FRVHFKDV SHVDGDV IDFLOLGDG GH FUHFLPLHQWR \ HO PHMRU SHUILO GH FDQQDELQRLGHV $ YHFHV XQD FDUDFWHU¯VWLFD LQXVXDO FRPR XQ DURPD R FRORU LQXVXDO PHQWH DWUDFWLYR SXHGH VHU XQ IDFWRU GHFL VLYR (O DQ£OLVLV GH FDQQDELQRLGHV DQDOL]D HO SHUILO JHQHUDO GH FDQQDELQRLGHV DV¯ FRPR HO FRQWHQLGR HVSHF¯ILFR GH 7+& $OJXQRV FXOWL YDGRUHV EXVFDQ OD SUHVHQFLD GH FDQQDELQRL GHV PHQRUHV HQ ODV IORUHV FRPR LQGLFDGRU GH XQ EXHQ KXPR ȊELHQ UHGRQGHDGRȋ 3RU OR JHQHUDO ORV FXOWLYDGRUHV FRQ OLFHQFLD GH (( 88 EXVFDQ XQD YDULHGDG GH DOWR UHQGLPLHQWR FRQ XQ EXHQ QLYHO GH 7+& \ SUHVHQFLD GH FDQQDELQRLGHV PHQRUHV &%' &%* 7+&9 HWF HQ ORV FRJROORV $ PHQXGR VH KDFH XQD SUXHED GH KXPR FLHJR SRU XQ HTXLSR GH IXPDGRUHV H[SHULPHQWDGRV SDUD GLIHUHQFLDU HQWUH YDULHGDGHV PX\ SDUHFLGDV c8QD EXHQD H[SHULHQFLD DO IXPDU R YDSRUL]DU HV OD FXDOLGDG P£V LPSRUWDQWH

(QWRQFHV D SDUWLU GH YDULRV FLHQWRV GH SODQ WDV DOJXQRV GH ORV FULDGRUHV FRPHUFLDOHV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV WHUPLQDU£Q FRQ DOJXQDV SODQWDV PDGUH 7RGDV VHU£Q VHOHFFLRQDGDV SRU VX UHQGLPLHQWR SRWHQFLD DURPD FDOL GDG GHO KXPR \ HO appeal GH EROVD GH FRJR OORV (VWDV VRQ ODV SODQWDV PDGUH HVSHFLDOHV WDQ DSUHFLDGDV SRU ORV FXOWLYDGRUHV FRPHU FLDOHV GH (( 88 &XDQGR FLHQWRV R PLOHV GH SODQWDV VRQ FRVHFKDGDV SRU XQ JUDQ SURGXF WRU DXWRUL]DGR LQFOXVR SHTXH³DV GLIHUHQFLDV HQ OD SRWHQFLD \ R HO UHQGLPLHQWR SXHGHQ WHQHU XQ JUDQ HIHFWR HQ HO YDORU JHQHUDO GHO FXOWLYR /D PHMRU JHQ«WLFD GH ORV (( 88 WLHQH PXFKR TXH RIUHFHU DO DJULFXOWRU GRP«VWLFR \ HVD HV XQD GH ODV UD]RQHV SRU ODV TXH 'XWFK 3DVVLRQ KD WUDEDMDGR WDQ DUGXDPHQWH HQ ORV ¼OWLPRV D³RV SDUD HVWDEOHFHU XQD UHG GH PHMRUDGRUHV FRQ DFFHVR D HVWDV SODQWDV HVSHFLDOHV GH Ȇ HQ ȇ 'XWFK 3DVVLRQ VH HQRUJXOOHFH GH RIUHFHU HVWDV JHQ«WLFDV FRPR VHPLOODV IHPLQL]DGDV \ ODV ¼OWLPDV YDULHGD GHV SURGXFHQ UHVXOWDGRV JHQXLQDPHQWH HVSHFLDOHV

HVFXFKDU P¼VLFD +L)L * SDUHFH DPSOLILFDU OD DSUHFLDFLµQ \ HO GLVIUXWH GH OD P¼VLFD (VWD YDULHGDG GH VHPLOOD IHPLQL]DGD ULFD HQ 7+& FRPELQD XQ DOWR QLYHO GH ELHQHVWDU FRQ XQD DQHVWHVLD PHQWDO GH DOWD FDOLGDG /DV FRVH FKDV VRQ I£FLOHV FRQ HVWD YDULHGDG VLQ FRP

Tony de Dutch Passion Seed Company

GH FRJROORV FRPSDFWRV 8Q FRORFµQ HXIµULFR DOWR HV DFRPSD³DGR SRU XQD VHQVDFLµQ FUH FLHQWH GH ELHQHVWDU \ UHODMDFLµQ /RV HIHFWRV PDUDYLOORVDPHQWH DJUDGDEOHV GXUDQ XQDV WUHV KRUDV &XDQGR FRQVXPHV XQD JUDQ FDQWLGDG HQ XQ FRUWR SHU¯RGR GH WLHPSR VHU£V FRQVFLHQWH GH XQD SRGHURVD SLHGUD GH EORTXHR DO VRI£ PX\ DJUDGDEOH

AUTO LIMON ZKITTLE

$XWR /HPRQ =NLWWOH XWLOL]D OD IDPRVD JHQ«WLFD GH (( 88 =NLWWOH] HQ XQD FRQYHQLHQWH \ U£SL GD YDULHGDG DXWRIORUHFLHQWH /RV UHQGLPLHQ WRV VRQ DEXQGDQWHV \ OD JHQ«WLFD JDUDQWL]D TXH VHD I£FLO \ VHQFLOOD GH FXOWLYDU FRQ XQ ULFR DURPD XQ VDERU DJULR GH F¯WULFRV \ XQ high HXIµULFR UHDOPHQWH SRWHQWH \ GXUDGHUR (VWD HV XQD YDULHGDG TXH VH DGDSWD DO FXOWLYDGRU TXH EXVFD ODV ¼OWLPDV JHQ«WLFDV GH (( 88 FRQ SRWHQFLD JDUDQWLGD \ XQD H[SHULHQFLD GH FUHFLPLHQWR VLQ FRPSOLFDFLRQHV (Q LQWHULRU

MOKUM’S TULIP

(O HQFDUJDGR GH JHQ«WLFD GH 'XWFK 3DVVLRQ HQFRQWUµ XQ IHQRWLSR UHDOPHQWH HVSHFLDO GH *HODWR FRQ XQ LQFUH¯EOH DURPD D FDUDPHOR \ KHUPRVRV WRQRV D]XOHV HQ ODV KRMDV (VWH IHQR GH *HODWR OOHJµ D Ȋ0RNXPȋ OD DQWLJXD HVS«FLPHQ 6KHUEHW TXH WDPEL«Q VH LQFOLQD KDFLD HO ODGR GXOFH GH OD IDPLOLD &RRNLH PVWHUGDP VH KL]R IDPRVD SRU ORV WXOLSDQHV HQ HO SDVDGR \ HO RORU GH HVWD QXHYD FUHDFLµQ

SOLFDFLRQHV HV I£FLO GH FXOWLYDU HQ XQD DPSOLD JDPD GH FRQGLFLRQHV GH FXOWLYR 8Q JUDQ SHU ILO GH WHUSHQR XQ FUHFLPLHQWR YLJRURVR \ XQD FDSD JUXHVD GH WULFRPDV EULOODQWHV KDFHQ TXH HVWD SODQWD ;/ VHD SHUIHFWD SDUD SURGXF WRUHV GH FRQFHQWUDGRV \ H[WUDFFLRQHV

MERINGUE

0HULQJXH HV XQ FUXFH HQWUH :HGGLQJ &DNH \ XQ FORQ HVSHFLDO GH $QLPDO &RRNLHV 2IUHFH XQ UHVXOWDGR GH VDERU DJUDGDEOH \ GXOFH (VWD YDULHGDG GH VHPLOOD IHPLQL]DGD GH GRPLQDQFLD ¯QGLFD WLHQH XQD JUDQ IORUDFLµQ SULQFLSDO VLPLODU D OD VDWLYD \ XQ KXPR VXDYH DGHP£V GH XQ GXOFH UHWUR JXVWR DO H[KDODU 7LHQH QXPHURVDV UDPDV ODWHUDOHV GRQGH FUH FHQ DEXQGDQWHPHQWH IORUHV GH UHVLQD OOHQDV

HUD VLPLODU D XQ WXOLS£Q URMR GH RORU PX\ GXOFH (O QRPEUH 0RNXPȇV 7XOLS (O WXOLS£Q GH 0RNXP YLQR U£SLGDPHQWH D PL PHQWH (VWD YDULHGDG GH UHQGLPLHQWR ;;/ HV LPSUHV FLQGLEOH SDUD VX WDUUR GH JDOOHWDV YDF¯R

HIFI 4G

(VWD YDULHGDG FRPELQD :L)L 2* \ QXHVWUR JDODUGRQDGR *OXHEHUU\ 2* (VWD YDULHGDG HV LGHDO SDUD OD UHODMDFLµQ HVSHFLDOPHQWH SDUD

WDUGD DOUHGHGRU GH G¯DV GHVGH OD VHPLOOD KDVWD OD FRVHFKD FRQ PHQRV GH KRUDV GH OX] GLDULDV /RV IHQRWLSRV GH DOWR UHQGL PLHQWR RFDVLRQDOHV SXHGHQ WDUGDU XQD R GRV VHPDQDV P£V (Q H[WHULRU HVWD YDULHGDG VH GHVDUUROOD DOUHGHGRU GH G¯DV GHVGH OD VHPLOOD KDVWD OD FRVHFKD /RV FXOWLYDGRUHV GH FDQQDELV GH (( 88 GLVIUXWDQ GH XQ SHU¯RGR GRUDGR GH FUH FLPLHQWR \ H[SDQVLµQ /D WHFQRORJ¯D \ OD LQYHUVLµQ HVW£Q OOHJDQGR D XQ EXHQ ULWPR &XOWLYDGRUHV H[SHUWRV \ KRUWLFXOWRUHV HVW£Q SHUIHFFLRQDQGR VXV KDELOLGDGHV HQ HQWRUQRV RSWLPL]DGRV &RPR UHVXOWDGR ORV (( 88 FRQWLQ¼DQ SURGXFLHQGR JHQ«WLFDV UHDOPHQWH H[FHOHQWHV (V SUREDEOH TXH HVWR FRQWLQ¼H ODV YHQWDV GH FDQQDELV HQ (( 88 FUHFHQ FDGD D³R \ OD LQYHUVLµQ D¼Q QR PXHVWUD VH³DOHV GH GHVDFHOHUDFLµQ 'XWFK 3DVVLRQ HVW£ FRQVWUX\HQGR XQD UHG HQ (( 88 P£V JUDQGH \ PHMRU FRQ FDGD D³R TXH SDVD (VSHUDPRV VHJXLU VLUYLHQGR D ORV FOLHQWHV FRQ OD PHMRU JHQ«WLFD QRUWHDPHULFD QD GXUDQWH PXFKRV D³RV www.dutch-passion.com

YOUR PASSION OUR PASSION DUTCH PASSION www.dutch-passion.com

allGrano noo Distribución

+569 9654 2194 +569 6453 7020 mayorista@dlfdistribucion.cl contacto@semillasdelhuaso.cl

+569 4235 9912 info@siembrachile.com

+569 9577 2472 ventas@allgrano.com

+562 3262 8675 +569 6836 6728 info@hortitecchile.com contacto@laovejaverde.cl

LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG

+569 6430 3840 mayorista@sdimayorista.cl

20

SUSTRATO Y NUTRICIÓN

LA IMPORTANCIA DE CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE EN LA DISPONIBILIDAD DE NUTRIENTES

HACIENDO DE UNA COMPLEJA INTERACCIÓN ALGO SUSTENTABLE

La tríada de Nitrógeno, Fósforo y Potasio (NPK) es la clave en los cultivos agrícolas. El cannabis no es la excepción. Para fomentar su disponibilidad no hay nada mejor que crear un medioambiente sano para la planta. La biodiversidad del medio conseguirá buenos resultados. Tal vez no sean los más frondosos o los de frutos más pesados. Pero no se puede todo. +D\ TXH HOHJLU < SUHȴHUR HOHJLU FXLGDU HO DPELHQWH /D ELRGLYHUVLGDG GHO SODQHWD HV FODYH 1R VROR SDUD OD VXVWHQWDELOLGDG GH OD 7LHUUD VLQR WDPEL«Q SDUD ORV FXOWLYRV \ HQ GHILQLWLYD SDUD OD YLGD DQLPDO \ YHJHWDO /D ELRGLYHUVLGDG HV XQD FRP SOHMD FDGHQD GH UHODFLRQHV HQWUH ORV UHLQRV DQLPDOHV \ YHJHWDOHV TXH YLHQH HYROXFLRQDQGR KDFH PLOHV GH PLOOR QHV GH D³RV /RV SURFHVRV FOLP£WLFRV WHUUHVWUHV KDQ SHUPLWLGR HO GHVDUUROOR GH OD YLGD WDO FXDO OD FRQRFHPRV (VWRV SURFHVRV KDQ GHVHPERFDGR SRU HMHPSOR HQ OD WXUED TXH XVDPRV HQ

QXHVWUR FXOWLYR FRPR VL IXHUD DJXD VLQ UD]RQDU PXFKR GH GµQGH YLHQH \ FX£O VHU£ VX GHVWLQR /D WXUED HV XQR GH ORV SULQFLSDOHV VXVWHQWRV GH FXDOTXLHU FXO WLYR DJU¯FROD HV SDUWH LQGLVRFLDEOH GHO VXHOR TXH WDQWR QHFHVLWDPRV /D WLHUUD HV SDUWH IXQGDPHQWDO GH OD ELR GLYHUVLGDG HQ HO SODQHWD 3RU HVR HV WDQ LPSRUWDQWH VX FXLGDGR \ VX SUHVHUYDFLµQ 0XFKDV YHFHV ORV FDQQDELFXOWRUHV VREUH WRGR SULQFLSLDQWHV SHUR WDPEL«Q HQ JUDQ MDV FODQGHVWLQDV GH JUDQGHV H[WHQVLRQHV

FRQWDPLQDQ VX VXHOR XWLOL]DQGR SODJXLFL GDV IXQJXLFLGDV \ RWURV DJURTX¯PLFRV VLQ QRFLµQ QL FRQWURO 1R WRGRV OR VDEHQ SHUR HO VXHOR FRQWLH QH XQD FXDUWD SDUWH GH OD ELRGLYHUVLGDG SODQHWDULD (Q XQ PHWUR FXDGUDGR GH VXHOR SXHGHQ OOHJDU D KDEHU HVSH FLHV GH LQYHUWHEUDGRV VHJ¼Q OD 2ILFLQD

Alpargata Haze

(O WUDEDMR GH EDFWHULDV \ KRQJRV WLHQH XQD LPSRUWDQFLD YLWDO HQ HO FXOWLYR GHO FDQQDELV (Q HO VXHOR GHJUDGDQ ORV UHVWRV RUJ£QLFRV SDUD TXH VH FRQMXJXHQ FRQ OD ELRPDVD ORV PLQHUDOL]DQ +D\ RWURV VHUHV YLYRV TXH PLQHUDOL]DQ ORV UHVWRV RUJ£QLFRV &RPR ODV ORPEULFHV TXH OLEHUDQ ORV QXWULHQWHV WDQ LPSRUWDQWHV SDUD ODV SODQWDV \ GHVFRP SRQHQ OD PDWHULD RUJ£QLFD GH UHVLGXRV \

SIEMPRE DE ALGO HAY QUE PRESCINDIR. LA FÓRMULA PERFECTA NO EXISTE. YO ELIJO PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE GH 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD OD $JULFXOWXUD OD $OLPHQWDFLµQ )$2 ȃSRU VXV VLJODV HQ LQJO«Vȃ $ QXHVWURV SLHV FRQYLYHQ DQLPDOHV YHUWHEUDGRV FRQ ORPEULFHV £FDURV QHP£WRGHV LQVHFWRV KRQJRV \ EDFWHULDV < VX LQWHUDFFLµQ SHUPLWH HO HTXLOLEULR OD KRPHRVWDVLV

PHWDEROLWRV GH SODQWDV DQLPDOHV \ PLFUR ELRV &XDQGR HVWD PH]FOD HV ULFD HQ ELRGL YHUVLGDG FXDOTXLHU SODQWD OR QRWDU£

NITRÓGENO: LA CLAVE DEL VERDE

&XDOTXLHU FDQQDELFXOWRU VDEH GH OD LPSRU

21 WDQFLD GHO 1LWUµJHQR 1 HQ HO FXOWLYR (V XQR GH ORV QXWULHQWHV E£VLFRV SDUD FXDO TXLHU DFWLYLGDG DJU¯FROD (Q VX FUHDFLµQ MXHJDQ YDULRV WLSRV GH EDFWHULDV TXH OR ILMDQ GHVGH HO DLUH SDUD TXH VHD DVLPLODEOH SDUD ODV SODQWDV 4XH KD\D XQD EXHQD GLVSRQLELOLGDG GH QLWUµ JHQR SDUD ODV SODQWDV GHSHQGH GLUHFWD PHQWH GH OD FDOLGDG HV GHFLU GH XQD ULFD ELRGLYHUVLGDG GHO VXVWUDWR $OJXQDV GH ODV EDFWHULDV EHQ«ILFDV HVW£Q SUHVHQWHV HQ HO VXHOR 3HUR RWUDV HQWUH HOODV ORV UL]RELRV HVW£Q SUHVHQWHV HQ VLQHUJLD FRQ FLHUWDV SODQWDV FX\RV UL]RPDV VH EHQHIL FLDQ GH HOORV (O 1LWUµJHQR GH OD DWPµVIHUD HV DVLPLODGR SRU HO VXHOR PHGLDQWH ODV EDFWHULDV GHVQL WULILFDQWHV -XQWR DO DPRQLR TXH WDPEL«Q SURYLHQH GH ODV EDFWHULDV GHO VXHOR \ ORV QLWULWRV IRUPDGRV SRU ODV EDFWHULDV QLWULIL FDQWHV FRQIRUPDQ HO QLWUDWR TXH SHUPLWH D ODV SODQWDV DVLPLODU HO QLWUµJHQR GH OD DWPµVIHUD VLHPSUH HQ VLQHUJLD FRQ HVWRV WUHV HOHPHQWRV (VWH JDV GH OD WDEOD SHULµGLFD DSRUWD YLJRU D OD SODQWD (VR VH WUDGXFH HQ IROODMH ELHQ YHUGH WDPEL«Q HQ OD SURSDJDFLµQ GH KRMDV \ IUXWRV $ VX YH] HV HO SULQFLSDO HOHPHQWR SDUD EULQGDUOH UHVLVWHQFLD D OD SODQWD DQWH ORV LQYDVRUHV SDWµJHQRV SHUR WDPEL«Q DQWH LQFOHPHQFLDV FOLP£WL FDV R KHULGDV 3RU HO FRQWUDULR FXDQGR HO QLWUµJHQR HVFDVHD HO FUHFLPLHQWR VH UDOHQWL]D 3XHGH DSDUHFHU OD FORURVLV HV GHFLU ODV KRMDV \ KDVWD ORV WDOORV SXHGHQ WRUQDUVH DPDULOODV (O VLVWHPD LQPXQH GH OD SODQWD VH YHU£ DIHFWDG¯VLPR ORV FDPELRV GH WHP SHUDWXUD OH VLJQLILFDU£Q PD\RU SHUMXLFLR \ OD UHVLVWHQFLD SRU HMHPSOR FRQWUD ORV £FDURV KRQJRV R LQVHFWRV GLVPLQX\H FRQ VLGHUDEOHPHQWH 6REUH OD LQWHUDFFLµQ GH ODV UD¯FHV FRQ ORV KRQJRV PLFRUU¯FLFRV KHPRV KDEODGR VXILFLHQWHPHQWH (VD WHOD TXH EURWD GH ODV UD¯FHV HV XQD LPSRUWDQWH HVSRQMD TXH DEVRUEH OR VX\R SDUD IRPHQWDU ODV VHFUH FLRQHV GH D]¼FDUHV TXH ODV SODQWDV VLQWH WL]DQ GXUDQWH OD IRWRV¯QWHVLV \ DXVSLFLDQ D VX YH] HO FUHFLPLHQWR GH ORV KRQJRV PLFRUU¯FLFRV 6X LPSRUWDQFLD HQ HO FXOWLYR GH FDQQDELV HV EDVWDQWH DOWD 3RUTXH DXPHQWDQ OD UHVLVWHQFLD GH OD SODQWD \ SRU WDQWR VX µSWLPR GHVDUUROOR (QWUH RWUDV FRVDV FUHDQ XQD PD\RU R PHQRU

VXSHUILFLH GH DEVRUFLµQ GH QXWULHQWHV 1R VRQ ODV ¼QLFDV FRORQLDV GH KRQJRV EHQHILFLRVRV /DV GHO Trichoderma harzianum VH DOLPHQWDQ GH KRQJRV HQWUH HOORV ORV SDWµJHQRV 3RU HVR UHGXFH OD LQFLGHQ FLD GHO HYHQWXDO HVWU«V DPELHQWDO HQ HO GHVDUUROOR GHO FDQQDELV

FÓSFORO: AGUA Y ADN

(Q OD FUHDFLµQ GH D]¼FDU KD\ RWUR DFWRU LQVRVOD\DEOH (O )µVIRUR 3 TXH KDFH SDUWH LQVHSDUDEOH GH OD IRWRV¯QWHVLV \ WUDQVIRUPD OD HQHUJ¯D OXP¯QLFD HQ D]¼FD UHV TXH OD SODQWD HPSOHD SDUD GHVDUUROODU EURWHV 6H FRQFHQWUD SDUWLFXODUPHQWH HQ ODV \HPDV \ WLHQH XQ SDSHO GHVWDFDGR HQ

HO VLVWHPD YDVFXODU 6X DSOLFDFLµQ VH UHFR PLHQGD GXUDQWH ODV IDVHV P£V FU¯WLFDV GHO FUHFLPLHQWR GH OD HVSHFLH GHO FDQQDELV /D IORUDFLµQ QHFHVLWD XQ HPSXMH GH IµVIR UR SHUR WDPEL«Q ORV SURFHVRV GH JHUPL QDFLµQ \ HVTXHMDGR /R PLVPR RFXUUH FRQ HO VLVWHPD UDGLFXODU /RV IRVIDWRV GHO )µVIRUR VRQ SDUWH GH OD FDGHQD GH $51 \ $'1 GH ORV YHJHWDOHV HVW£Q GHQWUR GH FDGD F«OXOD (O JDV GHO 1LWUµJHQR SUHVHQWH HQ OD FORURILOD TXH WDPEL«Q IRPHQWD OD WUDQVIRUPDFLµQ GHO VRO HQ D]¼FDUHV VRQ PDFURQXWULHQWHV SDUD HO FDQQDELV 6LQ VX SUHVHQFLD QR VHU¯D SRVLEOH OD SODQWD (QWUH RWUDV IXQFLR QHV FUHDQ OD ELRPDVD YHJHWDO

POTASIO: ELECTRICIDAD Y NUTRICIÓN

(O WHUFHU HOHPHQWR GH OD WDEOD SHULµGLFD LQGLVSHQVDEOH HQ HO FXOWLYR GH PDULKXD QD HV HO 3RWDVLR .

XQ PHWDO TXH WLHQH LPSRUWDQFLD YLWDO HQ ODV IXQFLRQHV GH FRPXQLFDFLµQ HQWUH ODV F«OXODV FDUJD QXWULHQWHV \ ORV UHSDUWH HQ GLVWLQWDV SDU WHV GH OD SODQWD 7DPEL«Q KDFH TXH HO GLµ[LGR FDUEµQLFR VHD DEVRUELGR SRU ORV HVWRPDV VH OLEHUHQ HO R[¯JHQR \ RWURV JDVHV TXH WDPEL«Q LQWHUYLHQHQ HQ HVWD UHVSLUDFLµQ TXH HV LQYHUVDPHQWH SURSRU FLRQDO D OD KXPDQD TXH QHFHVLWD R[¯JHQR \ H[KDOD DQK¯GULGR FDUEµQLFR 7RGR HOOR D WUDY V GH OD DFWLYDFLµQ GH HQ]LPDV (O SRWDVLR HV WDQ LPSRUWDQWH TXH HV HO UHVSRQVDEOH TXH HO DJXD VH DFXPXOH HQ ODV F«OXODV TXH UHVSLUHQ R WUDQVSLUHQ $GHP£V GH OD IRWRV¯QWHVLV SDUWLFLSD HQ HO WUDQVSRUWH GH OD FDUJD HO«FWULFD TXH UHSDUWH ORV QXWULHQWHV GHVGH OD UD¯] KDVWD ORV £SLFHV R ORV IUXWRV $O LJXDO TXH ORV RWURV PDFURQXWULHQWHV HO SRWDVLR HVW£ SUHVHQWH HQ ORV WHMLGRV GHO VLVWHPD YDV FXODU TXH OOHYD \ WUDH DJXD QXWULHQWHV \ D]XFDUHV HQ XQD FRPSOHMD LQWHUDFFLµQ FRQ QLWUDWRV IRVIDWRV \ FDOFLR &XDQGR OD UHODFLµQ GH HVWH IOXMR HV EXHQD HO FUHFLPLHQWR GH OD SODQWD HV FRQ IXHU]D &XDQGR HPSLH]DQ ORV SUREOHPDV HPSLH ]D HO GHFOLYH TXH VH QRWD HQ OD SODQWD 8QR GH ORV V¯QWRPDV SULQFLSDOHV GH OD IDOWD GH SRWDVLR VRQ ORV FRJROORV SHTXH ³RV SHUR WDPEL«Q HO W¯SLFR DPDULOOHD PLHQWR GH KRMDV VREUH WRGR GH ODV LQIH ULRUHV /R PLVPR TXH SDVD FRQ OD IDOWD GH 1LWUµJHQR 0XFKDV YHFHV OD GHWHFFLµQ GH HVWDV FDUHQFLDV VH FRQIXQGH SRU VXV VLPLOLWXGHV /D DEVRUFLµQ GH SRWDVLR RFXUUH HQ ODV UD¯FHV SRUTXH VX GLVSRQLELOLGDG HV SU£FWLFDPHQWH WRWDO HQ HO VXVWUDWR < ORV ELRHVWLPXODQWHV GH EDFWHULDV EHQHILFLRVDV SXHGHQ VLJQLILFDU XQD JUDQ D\XGD HQ VX DEVRUFLµQ \ GLVSRQLELOLGDG

¿BIOESTIMULANTE INDUSTRIAL O CASERO?

(Q FDGD growshop sH SXHGH FRPSUDU XQD EXHQD EDVH GH 13. LQFOXVR SXHGH KDEHU VROXFLRQHV GLVWLQWDV SDUD YHJH WDFLµQ R IORUDFLµQ FXDQGR OD SODQWD UHTXLHUH DMXVWHV HQ VX GLVSRQLELOLGDG 3HUR \R VR\ GH OD LGHD WDO YH] URP£Q WLFD TXH KDFHU OD PH]FOD GH XQ EXHQ

VXVWUDWR HV SRVLEOH \ TXH QR HV ȊWDQȋ QHFHVDULR FRPSUDUOR /RV IHUWLOL]DQWHV LQGXVWULDOHV SULRUL]DQ DOJXQDV IXQFLRQHV TXH VRQ YHQWDMRVDV SDUD OD SODQWD SHUR D FRVWLOODV GH HPSR EUHFHU RWURV RUJDQLVPRV /D SODQWD QR HV VROR 1LWUDWR )µVIRUR \ 3RWDVLR 13.

WDPEL«Q HV OD YLGD GHO VXVWUDWR PLVPR

(O KXPXV HV XQ JUDQ DOLDGR SDUD HOOR SRU TXH KDFH TXH ORV QXWULHQWHV HVW«Q GLVSR QLEOHV GH PHMRU PDQHUD \ SRU P£V WLHP SR TXH HO GH XQD VLPSOH WXUED $GHP£V KDFH HVWDEOH HO S+ GHO VXHOR \ DPRUWLJXD HYHQWXDOHV FDPELRV YLROHQWRV (O FRPSRVW LQFOXVR UHVWRV GH RWUDV HVSHFLHV YHJHWDOHV \ OD GHVFRPSRVLFLµQ

EL TRABAJO DE BACTERIAS Y HONGOS TIENE UNA IMPORTANCIA VITAL EN EL CULTIVO DEL CANNABIS. DEGRADAN LOS RESTOS ORGÁNICOS 3RU TX« OHV SDUHFH TXH KDELWXDOPHQWH VH UHFRPLHQGD WLUDU HO VXVWUDWR DQWHULRU \ HPSH]DU XQR QXHYR" 'LU£Q TXH SDUD HYL WDU SODJDV (V YHUGDG 3HUR QR HV PHQRV YHUGDG TXH HQ EXHQD PHGLGD VH OR UHFR PLHQGD SRUTXH HO VXHOR VH HPSREUHFLµ /RV PLFURRUJDQLVPRV TXH VRQ EHQHILFLR VRV SDUD OD SODQWD VH SXHGHQ DJUHJDU GH IRUPD RUJ£QLFD \ HVR WDPEL«Q OR KHPRV YLVWR HQ YDULRV UHSRUWDMHV DQWHULRUHV $ PD\RU PDWHULD RUJ£QLFD GH FDOLGDG KDEU£ PD\RU GLYHUVLGDG \ HVR IRPHQWDU£ XQ EXHQ FUHFLPLHQWR GHO FDQQDELV

ILQDO GH OD FRPSRVWHUD FDVHUD WDPEL«Q D\XGDU£Q HQ OD GLVSRQLELOLGDG GH PDFUR \ PLFURQXWULHQWHV 6LHPSUH GH DOJR KD\ TXH SUHVFLQGLU /D IµUPXOD SHUIHFWD QR H[LVWH <R HOLMR SURWHJHU HO PHGLR DPELHQWH FRQ XQD WLHUUD SUHSDUDGD FRQ VXVWUDWRV PLQHUDOHV \ YHJHWDOHV 8VR XQD FXDUWD SDUWH GH WLHUUD RWUD FXDUWD SDUWH GH KXPXV GH ORPEUL] DOJR GH KDULQD GH KXHVR \ SHUOLWD (V OR TXH PH KD GDGR PHMRU UHVXOWDGR HQ FDVL WRGRV ORV HVSHF¯PHQHV

23

ILUMINACIÓN

Stoney Tark

IHOL] GH DEDQGRQDU ORV EDODVWURV \ OD IDF WXUD GH OD OX] QR VH DOWHUDU£ WDQWR

CONSUMO ELÉCTRICO &RPR FXOWLYDGRU SULQFLSLDQWH R FRPR DOJXLHQ WDQ DPELFLRVR SDUD SRQHU HQ PDUFKD XQ FXOWLYR GH LQWHULRU GH WDPD³R UHVSHWDEOH HV LPSRUWDQWH VDEHU FX£QWD HOHFWULFLGDG SRG«V FRQVXPLU (V HVHQFLDO SDUD FDOFXODU FXDQWDV O£PSD UDV ILOWURV GH FDUEµQ YHQWLODGRUHV \ RWURV DSDUDWRV SXHGHQ XVDU 0XFKRV FXOWLYD GRUHV LQH[SHUWRV SXHGHQ VREUHSDVDU OD SRWHQFLD FRQWUDWDGD VLQ GDUVH FXHQWD VDO WDQGR HO OLPLWDGRU GH SRWHQFLD \ GHMDQGR HO FXDUWR GH FXOWLYR D RVFXUDV

CÓMO ELEGIR UNA LÁMPARA DE CULTIVO Decidir qué luz de cultivo es la más adecuada para el cultivo de cannabis depende de la experiencia del FXOWLYDGRU VX KDELOLGDG \ FDSDFLGDG ȴQDQFLHUD 5HSDsamos las prestaciones de cada opción para darle los lúmenes que la planta necesita.

ESPACIO DE CULTIVO /D SULPHUD FRVD TXH GHEH KDFHUVH DQWHV GH FRPSUDU O£PSDUD GH FXOWLYR UHIOHFWRU ILOWUR GH FDUEµQ PDFHWDV R HO VLVWHPD GH KLGURSRQ¯D HV GHFLGLU TX« HVSDFLR GLVSR QLEOH KD\ SDUD HO FXOWLYR 8QD YH] FDOFXODGR HO HVSDFLR ȃSRU HMHP SOR P [ P [ P GH DOWXUDȃ KDEU£ TXH UHVWDU HO OXJDU QHFHVDULR SDUD FROJDU HO ILOWUR GH FDUEµQ HO UHIOHFWRU VLWXDU ORV YHQWLODGRUHV RVFLODQWHV \ GLVSRQHU ODV PDFHWDV R HO VLVWHPD GH KLGURSRQ¯D (Q XQ HVSDFLR GH GRV PHWURV GH DOWXUD XQD YH] TXH ODV SODQWDV HVW«Q PDGXUDV GHEH TXHGDU XQ PHWUR SDUD HO HTXLSR 0L FRQVHMR HV GLEXMDU HQ XQ FXDGHUQR OD GLVSRVLFLµQ GH ORV HOHPHQWRV HQ XQD SHUVSHFWLYD ' PDUFDQGR HO HVSDFLR TXH RFXSDU£ FDGD SLH]D GHO HTXLSR

¿CUÁNTA POTENCIA? /D GHFLVLµQ GH FX£QWD SRWHQFLD VH QHFHVL WD GHWHUPLQDU£ HO Q¼PHUR GH O¼PHQHV HO UDWLR GH FRQYHUVLµQ 3$5 OD LQWHJULGDG GHO HVSHFWUR OXPLQRVR \ HO QLYHO GH JUDPRV SRU YDWLR TXH SXHGH FRQVHJXLUVH 'H WRGRV PRGRV KD\ PXFKDV YDULDEOHV

TXH GHWHUPLQDU£Q OD SURGXFFLµQ ILQDO GH XQ FXOWLYR 1R HV VµOR OD FDQWLGDG GH OX] WDPEL«Q FXHQWDQ OD JHQ«WLFD GH OD SODQWD OD KDELOLGDG GHO FXOWLYDGRU VL HO VLVWHPD HV RUJ£QLFR R KLGURSµQLFR HO WLHPSR HQ IDVH YHJHWDWLYD VL YLHQH GH HVTXHMH R VHPLOOD DV¯ FRPR GH OD FDOL GDG GH OD OX] GHO FXOWLYR \ VX HVSHFWUR (O IOXRUHVFHQWH FRPSDFWR R &)/ VRQ P£V DGHFXDGRV SDUD HO FUHFLPLHQWR ODV PDGUHV R HO HQUDL]DPLHQWR GH HVTXHMHV 0L SULQFLSDO FRQVHMR HV HO VLJXLHQWH D OD KRUD GH IORUHFHU SODQWDV VH GHEHQ XVDQ O£PSDUDV +36 GH : FXDQGR PHQRV

HALOGENUROS METALIZADOS /RV +DORJHQXURV 0HWDOL]DGRV +0 VH XVDEDQ HQ FUHFLPLHQWR SHUR DKRUD VH FRQVLGHUDQ GHVIDVDGRV (O PHUFDGR VH FHQWUD HQ ORV /(' \ +36 ODV O£PSDUDV GH KDORJHQXURV PHWDOL]DGRV QR VH FRQVLGH UDQ SU£FWLFDV $OJXQRV FXOWLYDGRUHV GHFL GHQ XVDU 0+ HQ OD IDVH GH FUHFLPLHQWR \ OXHJR FDPELDQ D +36 SDUD IORUHFHU (Q OR TXH UHVSHFWD DO HVSHFWUR ORV KDOR JHQXURV RIUHFHQ OD FDQWLGDG DGHFXDGD GH OX] D]XO TXH QHFHVLWDQ ODV SODQWDV 0L FRQ

(O FRQVHMR HV VHQFLOOR EXVFD XQ HOHFWUL FLVWD H[SHULPHQWDGR SDUD TXH WH D\XGH 6L QR HVW£V VHJXUR WHQ XQ JHQHUDGRU GH HPHUJHQFLD D PDQR SRU VL DFDVR (YLWD FDXVDU FRUWHV HO«FWULFRV HVSHFLDOPHQWH HQ ]RQDV UHVLGHQFLDOHV \D TXH VµOR VHUYL U£ SDUD TXH DFDEHQ OODPDQGR D WX SXHUWD

EXCESO DE CALOR

8QD YH] TXH HO HVSDFLR GH FXOWLYR HVW« FRPSOHWDPHQWH HTXLSDGR HVWDU£V OLVWR SDUD KDFHU XQ WHVW GH WHPSHUDWXUD (O REMHWLYR HV PDQWHQHU OD WHPSHUDWXUD VHMR HV XVDU ODV O£PSDUDV GH KDORJHQXURV HQ WRUQR D |& FRQ ORV H[WUDFWRUHV \ HQ OD IDVH GH FUHFLPLHQWR SDUD PDQWHQHU ORV YHQWLODGRUHV HQFHQGLGRV 6L GHMDV OD ODV SODQWDV PDGUH R SDUD HQUDL]DU XQ JUDQ O£PSDUD HQFHQGLGD WUDV WUHLQWD PLQX WRV YHU£V FXDQWR FDORU SURGXFHQ OD Q¼PHUR GH HVTXHMHV ERPELOOD \ HO EDODVWUR

ALTA PRESIÓN DE SODIO /D O£PSDUD GH FXOWLYR P£V FRP¼Q \ D YHFHV OD P£V SU£FWLFD HV GH $OWD 3UHVLµQ GH 6RGLR +36 /DV O£PSDUDV GH FXOWL YR +36 HVW£Q GLVSRQLEOH HQ \ Z 3DUD FXOWLYDU SODQWDV FRQ EDVWDQWH IROODMH \ EXHQ SHVR VµOR VH GHEHQ XVDU O£PSDUDV GH Z R P£V /DV O£PSDUDV GH Z GDQ FRJROORV SHTXH³RV \ GHQVRV TXH QR OH GXUDU£Q DO FXOWLYDGRU WDQWR FRPR KXELHUD FUH¯GR $³DGLU Z PDUFD XQD FODUD GLIHUHQFLD

LED

7«FQLFDPHQWH HVWH FDORU HV HQHUJ¯D GHVSHUGLFLDGD 6L QR VH FRQWUROD SXHGH KDFHU TXH OD WHPSHUDWXUD VXSHUH ORV JUDGRV DOJR TXH FDPELDU£ OD KXPH GDG GHO DPELHQWH (QFLHQGH ODV OXFHV GH FXOWLYR HO ILOWUR GH FDUEµQ \ ORV YHQWLODGRUHV GXUDQWH XQD KRUD DQWHV GH SRQHU ODV SODQWDV GHQWUR &RQ HVWR ORJUDU£V VDEHU VL OD H[WUDFFLµQ IXQFLRQD DGHFXDGDPHQWH 6L OD KXPH GDG \ OD WHPSHUDWXUD QR VH PDQWLHQHQ GHQWUR GHO UDQJR DGHFXDGR SDUD HO FUHFLPLHQWR LQWHQWD FRUUHJLUOR FRQ XQD PD\RU FDQWLGDG GH DLUH H[WUD¯GR R FRQ UHIOHFWRUHV UHIULJHUDGRV SRU DLUH

6H KD SURGXFLGR XQ FDPELR HQ OD LQGXV WULD GH OD LOXPLQDFLµQ JUDFLDV D OD DSDUL FLµQ GH ORV /(' &DGD YH] P£V HPSUHVDV KX\HQ GH ORV SURGXFWRV EDUDWRV LPSRU WDGRV GH &KLQD H LQYLHUWHQ HQ SURGXFWRV IDEULFDGRV HQ VXV SURSLRV SD¯VHV HQ FRQVHFXHQFLD OD FDOLGDG \ HO SUHFLR GH ODV OXFHV /(' KD VXELGR PXFKR HQ ORV ¼OWLPRV D³RV

EL COSTE DE LAS FACTURAS

'XUDQWH HO WLHPSR TXH KH XVDGR /(' KDQ LGR PHMRUDQGR \ YROYL«QGRVH P£V SU£FWL FDV 3HUR VµOR HV XQ SUHFHGHQWH GH OR TXH YLHQH HQ HO IXWXUR DO FXOWLYDGRU FRQVFLHQWH GHO PHGLRDPELHQWH 1R JDVWHV HO GLQHUR HQ LPSRUWDFLRQHV FKLQDV $XQTXH HO FRVWH LQLFLDO HV HOHYDGR D ODUJR SOD]R HVWDU£V

0L FRQVHMR HV TXH FDOFXOHV FX£QWR SXH GHV JDVWDU HQ HOHFWULFLGDG 6L VDEHV TXH SXHGHV SDJDU XQD VXPD FDOFXOD FX£QWR SXHGHV XVDU HQ O£PSDUDV ILOWURV GH FDU EµQ \ YHQWLODGRUHV 5REDU HOHFWULFLGDG HV XQD PDOD LGHD \ VµOR WH OOHYDU£ D VHU SHU VHJXLGR SRU OD FRPSD³¯D HO«FWULFD

(V I£FLO GHFLU TXH WH HQFDQWDU¯D WHQHU VHLV O£PSDUDV GH Z HQ XQD KDEL WDFLµQ FRQ FXDUHQWD SODQWDV GHEDMR /D YHUGDG HV TXH SDUD PXFKRV FXOWLYDGR UHV GRP«VWLFRV OD IDFWXUD HO«FWULFD HV DOJR D WHQHU HQ FXHQWD

La familia Skunk de Sensi Seeds: Skunk #1® feminizada

Super Skunk® feminizada

Sensi Skunk® feminizada

Shiva Skunk® feminizada

EARLY Skunk® feminizada

Skunk Kush® feminizada

sensi Skunk® AUTOMATIC

Skunk #1® AUTOMATIC

early skunk® AUTOMATIC

shiva skunk® AUTOMATIC

Super Skunk® AUTOMATIC

GET THE BEST, BUY ORIGINAL SENSISEEDS.COM @SENSISEEDS

/SENSISEEDBANK

@official.SENSISEEDs

/sensiseedstv

26

COCINA

/$ 623$ '( 3(6&$'2 2 9(*(7$5Ζ$1$

0 6 &$11 %Ζ&$ '(/ %5$6Ζ/

WRGR GH TXH ORV FRPHQVDOHV WHQJDQ XQD H[SHULHQFLD SODFHQWHUD (O SULPHU SDVR SDUD ORJUDU HO H[TXLVLWR SODWR FRQVLVWH HQ SUHSDUDU OD LQIXVLµQ GH FDQQD ELV FRQ OHFKH GH FRFR 6H FDOLHQWD PO GH OHFKH GH FRFR D ED³R PDU¯D FRQ OD FDQWLGDG QHFHVDULD GH FDQQDELV GHVPHQX]DGR (VWR YDU¯D VHJ¼Q VL ORV LQYLWDGRV HVW£Q P£V R PHQRV DFRVWXPEUDGRV D LQJHULU FDQQDELV 3DVDGD OD KRUD GH FRFFLµQ OD OHFKH GH FRFR \D HVWDU£ SURQWD VROR IDOWDU£ FRODUOD SDUD DSDUWDU HO FDQQDELV $OJXQRV FRFLQHURV GHMDQ OD PDWHULD YHUGH FXDQGR OD FDQWLGDG HV SRFD \ GLFHQ TXH PH]FODGR FRQ FLODQWUR QR VH QRWDQ ODV IORUHV GHO FDQQDELV

LA MUQUECA: UNA HERENCIA TRANSFORMADA La muqueca de pescado es un plato tradicional de Bahía, en el nordeste de Brasil. Pero se come en toda la costa Atlántica del país. Se cocina con leche de coco, un Celine ingrediente ideal para la intervención cannábica.

(VWD UHFHWD GH PXTXHFD FRQ FDQQDELV HV SURGXFWR GH ORV HQFXHQWURV FRQ DPLJRV GHO %UDVLO (Q HVDV PHVDV FRPSDUWLGDV HO FDQQDELV \ OD FRFLQD VH IXVLRQDQ 3HUPLWHQ FUHDU FRQH[LRQHV DXQTXH ORV LGLRPDV VHDQ GLIHUHQWHV /D PXTXHFD HV XQ SODWR TXH IXVLRQD OD KHUHQFLD LQG¯JHQD \ DIULFDQD (V HO HTXLYDOHQWH D XQD VRSD GH SHVFDGR \ R FDPDURQHV FRFLQDGD HQ OHFKH GH FRFR FRQ YHUGXUDV FLODQWUR \ DFHLWH GH GHQG« (O GHQG« HV XQD SDOPHUD FX\R DFHLWH WLHQH XQ FRORU HQWUH URMR QDUDQMD \ DPDULOOR TXH ED³D DO SODWR $GHP£V WLHQH XQ JXVWR PX\ HVSHF¯ILFR (O DFHLWH GH SDOPD GH GHQG« VLQ UHILQDU HQ HVWDGR SXUR HV URMR (V XQR GH ORV LQJUH

GLHQWHV W¯SLFRV GH OD FRFLQD EDKLDQD (V GLI¯ FLO GH FRQVHJXLU IXHUD GH %UDVLO 3HUR VLHP SUH KD\ DOJ¼Q DPLJR EUDVLOH³R YLDMDQGR P£V HQ HVWRV WLHPSRV GXURV SDUD HO SD¯V 3DUD HVWD UHFHWD GH PXTXHFD FDQQ£ELFD QR GLVSRQ¯DPRV GHO H[µWLFR GHQG« 3HUR WHQ¯D PRV OHFKH GH FRFR FDQQ£ELFD SDUD GDUOH HO WRTXH QHFHVDULR (Q VX YHUVLµQ YHJHWDULD QD HQ YH] GH SHVFDGR VH FRUWDQ JUDQGHV SHGD]RV GH FDODED]DV TXH VH FRFLQDQ SUH IHUHQWHPHQWH HQ FDFHUROD GH EDUUR &RPR EXHQRV FRFLQHURV FDQQ£ELFRV OR TXH P£V QRV LQWHUHVD HV TXH VH FRFLQH HQ OHFKH GH FRFR (V HO LQJUHGLHQWH LGHDO SDUD LQFRUSRUDU FDQQDELV <D TXH WLHQH XQ EXHQ FRQWHQLGR GH JUDVD \ XQ JXVWR SRGHURVR TXH VH FRPELQD PX\ ELHQ FRQ FDQQDELV

6L WLHQHV OD VXHUWH GH WHQHU GLVSRQLELOHV XQDV IORUHV GH OD GXOFH \ P¯WLFD 0DQJD 5RVD XQD VDWLYD SXUD GHO QRUGHVWH GH %UDVLO HQWRQFHV SRGU¯DV FRQVHJXLU XQD UHFHWD WURSLFDO FRQ JXVWR D FRFR DURPD D PDQJR \ FRORFµQ GH PDULKXDQD

MUQUECA A LA OBRA

8QD GRVLV PHGLD GH JUDPRV GH IORU SRU SHUVRQD JHQHUDOPHQWH WLHQH XQ HIHFWR OHYH \ DJUDGDEOH GXUDQWH WUHV R FXDWUR KRUDV 6LHPSUH DOJXLHQ HV P£V VHQVLEOH TXH ORV

0LHQWUDV OD OHFKH YD SUHSDU£QGRVH FRU WDPRV HO SHVFDGR HQ JUDQGHV SHGD]RV SDUD SRQHUOR D PDULQDU 7LHQH TXH TXHGDU HQ UHSRVR SRU XQD PHGLD KRUD HQ XQD PH]FOD KHFKD GHO MXJR GH WUHV OLPRQHV 0£V GRV GLHQWHV GH DMR PDFKDFDGRV WUHV EXHQDV FXFKDUDGDV GH FLODQWUR SLFDGR VDO \ SLPLHQWD D JXVWR /XHJR SLFDPRV ODV FHEROODV HO DMR ILQDPHQ WH \ FRUWDPRV ORV PRUURQHV HQ URGDMDV JUXHVDV 3RU ¼OWLPR SHODPRV ORV WRPDWHV \ ORV FRUWDPRV HQ URGDMDV JUXHVDV (Q XQD ROOD FDOHQWDPRV HO DFHLWH GH GHQG« VL SXGLPRV FRQVHJXLUOR < GRUDPRV XQRV PLQXWRV OD FHEROOD \ HO DMR /XHJR DJUHJD PRV SRU FDSDV HO PRUUµQ URMR \ HO PRUUµQ YHUGH 0£V WDUGH DGLFLRQDPRV ORV WRPDWHV \ HQFLPD GLVSRQHPRV HO SHVFDGR PDULQD GR UHSRVDGR TXH UHFXEULPRV FRQ HO UHVWR GH OD OHFKH GH FRFR (QWRQFHV WDSDPRV OD ROOD \ FRFLQDPRV

SI A LA HORA DE COMER EMPIEZAN A BAILAR SAMBA NO SE SORPRENDAN, ESTÁ TUDO BEM. ES LA MUQUECA VOLADORA GHP£V \ HVR WDPEL«Q KD\ TXH SUHYHUOR (O «[LWR GH XQD UHFHWD FDQQ£ELFD GHSHQGH GH OR SRWHQWH TXH VHDQ ODV IORUHV \ OD FDQWLGDG GH FRPLGD FDQQ£ELFD LQJHULGD 3HUR VREUH

GXUDQWH XQRV PLQXWRV D IXHJR OHQWR 7HUPLQDPRV DJUHJDQGR OD OHFKH GH FRFR FDQQ£ELFD SDUD ORV ¼OWLPRV GRV PLQXWRV GH FRFFLµQ $V¯ VH PH]FOD FRQ HO UHVWR GH OD SUHSDUDFLµQ &XDQGR DSDJDPRV HO IXHJR SRGHPRV HVSROYRUHDU FRQ FLODQWUR SLFDGR 6HUYLPRV DFRPSD³DGR GH DUUR] EODQFR 6L D OD KRUD HPSLH]DQ D EDLODU VDPED QR VH VRUSUHQGDQ HVW£ tudo bem (V OD PXTXHFD YRODGRUD

Ingredientes para 6 personas 600 gramos de pescado blanco firme y/o camarones.

500 ml de leche de coco.

2 dientes ajo.

1 cebolla.

1 morrón rojo.

1 morrón verde.

3 tomates.

4 limones.

Cilantro.

Sal y pimienta.

3 cucharadas de aceite de dendé o cualquier aceite.

2 gramos de flores de cannabis.

BUBBA ISL A ND K USH www.dutch-passion.com

28

ASOCIACIONES

NACEN LOS CLUBES CANNÁBICOS EN CIUDAD DE MÉXICO

LOS COGOLLOS DE XOCHIPILLI, PRÍNCIPE DE LAS FLORES

Demian Khalo

Con la nueva ley a estudio del Congreso para regular el cannabis y un puñado de fallos favorables para el movimiento cannábico, los clubes de cannabis empiezan a funcionar en México. En la colonia Condesa, de ciudad de México, ya hay uno donde 450 asociados disfrutan de su mota. Se juntan a conversar, pero también plantan lo VX\R \ WLHQHQ XQ HVSDFLR VHJXUR SDUD IXPDU 6RQ KHUHGHURV GHO 'LRV GH ODV ȵRUHV ;RFKLSLOOL HQ Q£KXDWO XQD GH ODV OHQ JXDV SUH KLVS£QLFDV GH 0«[LFR HUD HO SU¯QFLSH GH ODV IORUHV HQ OD PLWRORJ¯D GH

HQ WHQHU VX SHUVRQHU¯D MXU¯GLFD \ FRQWDU FRQ P£V GH VRFLRV $GHP£V WLHQHQ XQD OLVWD GH HVSHUD FRQ SHUVRQDV

SOMOS UNA FIGURA MUY CONOCIDA. NO QUEREMOS VIOLAR LA LEY. LA RESPETAMOS. SOLO QUEREMOS CAMBIARLA DOJXQRV SXHEORV RULJLQDULRV 7DPEL«Q HUD 'LRV GH OD EHOOH]D HO PD¯] HO DPRU HO SODFHU \ OD HEULHGDG $KRUD ;RFKLSLOOL WDPEL«Q HV XQ FOXE FDQQ£ ELFR HQ OD FLXGDG GH 0«[LFR (V HO SULPHUR

(VWH JUXSR FDQQ£ELFR GH FXOWLYDGRUHV \ XVXDULRV GH FDQQDELV SUHWHQGH VHU XQ FOXE VRFLDO GH FXOWLYDGRUHV DVRFLDWLYRV 3HUR HVSHUD SRU HO VLVWHPD SRO¯WLFR SDUD WHUPLQDU GH KDFHU OR TXH VXH³D +D\

XQD OH\ D HVWXGLR GHO &RQJUHVR PH[LFD QR TXH SUHY« HO DXWRFXOWLYR HO FDQQDELV PHGLFLQDO \ WDPEL«Q FRRSHUDWLYDV GH FDQQDELV FRQ PLHPEURV DVRFLDGRV +DVWD TXH HO SUR\HFWR GH OH\ QR VHD QRUPD HO FOXE D\XGD HQ HO SURFHVR GH FXOWLYR \ DVHVRUD HQ UHGXFFLµQ GH ULHV JRV \ GD³RV 'H PLHQWUDV SURYHH XQ OXJDU SDUD TXH ORV XVXDULRV IXPHQ OR TXH KDQ FRQVHJXLGR FRVHFKDU (O FOXE WLHQH VX HVSDFLR DELHUWR SDUD TXH ORV DVRFLDGRV SXHGDQ IXPDU GH PDUWHV D GRPLQJR GH GH OD PD³D QD D RFKR GH OD QRFKH HQ OD FRORQLD &RQGHVD GH OD FLXGDG GH 0«[LFR (PSH]DURQ D WUDEDMDU HQ FXDQGR

HO JUXSR IXQGDGRU FHOHEUDED UHXQLR QHV LQIRUPDWLYDV VREUH OD SODQWD \ WDPEL«Q FRQYRFDED PDQLIHVWDFLRQHV SDUD UHFODPDU HO GHUHFKR DO XVR \ WDPEL«Q D OD DVRFLDFLµQ (QWRQFHV VH FRQVWLWX\HURQ FRPR VRFLH GDG FLYLO D PHGLDGRV GH &UHDURQ OD )XQGDFLµQ $QDQGD GRQGH WUDEDMDQ FRQ HO FDQQDELV FRPR PHGLFLQD \ KDVWD KDFHQ XQDV FRQVXOWDV P«GLFDV SRU D³R HQ GLVWLQWDV DFWLYLGDGHV FRPR IHULDV FDQQ£ELFDV $O SRFR WLHPSR GH DQGDU IXQGDURQ HO FOXE FDQQ£ELFR SU¯QFLSH GH ODV IORUHV HO ;RFKLSLOOL

CLUB EN CRECIMIENTO (Q ODV GRV RUJDQL]DFLRQHV WUDEDMD XQ FRPL W« GH GLH] SHUVRQDV TXH VH RFXSD GHO IXQ FLRQDPLHQWR GH HVWRV HPSUHQGLPLHQWRV TXH VRQ FDGD YH] P£V JUDQGHV 3RU HVWRV G¯DV HVW£Q SURFHVDQGR XQDV VROLFLWX GHV SDUD LQJUHVDU DO FOXE FDQQ£ELFR 7HQHU HO LQWHU«V GH WDQWD JHQWH IXH SRVL EOH SRUTXH ORV ;RFKLSLOOL DGHP£V VRQ

30 DFWLYLVWDV \ DQLPDURQ SOD]DV \ RUJDQL]D URQ HYHQWRV SDUD FRQWDU OR TXH TXHU¯DQ KDFHU (VH HQWXVLDVPR VXPDGR DO ERFD D ERFD P£V HO PRYLPLHQWR HQ ODV UHGHV VRFLDOHV ORV KL]R FUHFHU KDVWD FRQVHJXLU XQD FDQWLGDG GH VRFLRV WDOHV TXH OHV SHUPLWLµ UHQWDU XQ RILFLQD $OO¯ GDQ DVLV WHQFLD OHJDO D ORV FXOWLYDGRUHV TXH VH DJUXSDURQ EDMR VX SDUDJXDV 4XH WDP EL«Q OHV KDFH GH VRSRUWH OHJDO FRQ XQ HTXLSR GH DERJDGRV FRQYHQFLGRV TXH VX WUDEDMR HV SHUIHFWDPHQWH OHJDO (O FOXE \D WLHQH VRFLRV TXH SDJDQ XQD FXRWD DQXDO GH SHVRV PH[L FDQRV GµODUHV HVWDGRXQLGHQVHV \ DFFHGLHURQ D VX FUHGHQFLDO GHO FOXE 3DUD UHJLVWUDUVH HQ HO FOXE GHEHQ OOHQDU XQ IRUPXODULR SUHVHQWDU VX FRSLD GH LGHQ WLILFDFLµQ DFWD GH QDFLPLHQWR \ DOJ¼Q SDSHO P£V (VRV SDSHOHV SDVDQ SRU XQ QRWDULR S¼EOLFR TXH FHUWLILFD TXH HVD SHUVRQD SHUWHQHFH D OD DVRFLDFLµQ /RV VRFLRV WLHQHQ TXH VHU PD\RUHV GH HGDG \ KDEHU FRQVXPLGR FDQQDELV DQWHV GH VROLFLWDU HO LQJUHVR Ȋ1R LQFLWDPRV D QDGLH D IXPDU VROR KDFHPRV SUR\HFWRV GH GLVPLQXFLµQ GH ULHVJRV \ GD³RV FRQ TXLHQHV IXPDQ /R TXH EXVFDPRV HV TXH OD JHQWH TXH IXPD WHQJD DFFHVR VHJXUR TXH QR VHD HVWLJ PDWL]DGD \ DSUHQGD GH OD SODQWD (O FOXE OR LQWHJUDQ SHUVRQDV GH D D³RV \ JHQWH TXH YLHQH SRU RWUDV SODQWDV PHGL FLQDOHV /D YHUGDG TXH HV XQ DPELHQWH PX\ VDQR PX\ SDGUH (V JHQWH GH WRGR WLSR GH HGDGHV GH WRGR WLSR GH SURIH VLRQHV TXH XQH OD SODQWD &RQYLYHQ \ FRPSDUWHQ H[SHULHQFLDV VLQ VHU MX]JDGRV QL HVWLJPDWL]DGRV /D YHUGDG TXH VH KD FUHDGR XQ DPELHQWH EDVWDQWH DJUDGD EOHȋ GLFH -DFLHO (VSLQRVD SUHVLGHQWH \ IXQGDGRU GHO FOXE GH D³RV

ESPERANDO LA SUPREMA 3DUD TXH FRPLHQFH D IXQFLRQDU OD PHP EUHV¯D HO VRFLR DFFHGH D TXH ORV DERJD GRV WUDPLWHQ XQD VROLFLWXG GH DXWRFXOWLYR D WUDY«V GH XQ DPSDUR MXGLFLDO (VH GHUH FKR OR GHEH RWRUJDU OD 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD GH OD 1DFLµQ 6&-1 +D\ YDULDV VROLFLWXGHV GH SDUWLFXODUHV \ GH RWURV FOXEHV PH[LFDQRV $O PRPHQWR OD 6&-1 VROR DSUREµ XQ SX³DGR 3HUR HO HTXLSR OHJDO GHO FOXE HQWLHQGH TXH ORV FXOWLYD GRUHV WLHQHQ HO GHUHFKR GH KDFHUOR HQ FROHFWLYR SRUTXH FRQ ORV IDOORV DQWHULR UHV OD 6&-1 VHQWµ MXULVSUXGHQFLD

FULWHULRV TXH XVDPRV D QXHVWUR IDYRU HQ ORV WU£PLWHVȋ H[SOLFD HO SUHVLGHQWH GH ;RFKLSLOOL D Soft Secrets América Latina. /RV VRFLRV R VXV IDPLOLDUHV WDPEL«Q

LA ASOCIACIÓN TIENE ESPACIOS PARA SENTARSE Y ESTAR TRANQUILOS FUMANDO LOS CINCO GRAMOS DE CONSUMO INMEDIATO QUE PERMITE LA LEY Ȋ$ QRVRWURV QR QRV RWRUJDURQ ORV IDOORV SHUR QRV IDYRUHFH TXH H[LVWDQ ORV FUL WHULRV HPLWLGRV SRU OD 6&-1 SRUTXH VRQ

DFFHGHQ D FRQVXOWDV \ WUDWDPLHQWRV FRQ HVSHFLDOLVWDV HQ VDOXG TXH HPSOHDQ ORV EHQHILFLRV GH ORV ILWRFDQQDELQRLGHV VREUH

WRGR FRQ HO &%' TXH HV HO FDQQDELQRLGH TXH P£V XVDQ 'H KHFKR SRU DKRUD OR LPSRUWDQ GH 5HS¼EOLFD &KHFD 3HUR WLHQHQ JDQDV GH KDFHUOR HOORV PLVPRV

UN DIOS CON TODO /D DVRFLDFLµQ WLHQH HVSDFLRV SDUD UHODMDUVH \ HVWDU WUDQTXLORV IXPDQGR ORV FLQFR JUDPRV GH FRQVXPR LQPH GLDWR TXH SHUPLWH SRUWDU OD OH\ HQ 0«[LFR $OO¯ KD\ OLEURV ;ER[ \ VLHP SUH XQD FKDUOD GLVSXHVWD HQ FDGD PHVD (V XQ HVSDFLR VHJXUR SDUD XVDU FDQQDELV VLQ VHU SHUVHJXLGR SRU OD SROLF¯D R HVWLJPDWL]DGR HQ OD FDOOH $GHP£V VH MXQWDQ SHUVRQDV GH GLV WLQWDV HGDGHV SDUD FRPSDUWLU OD PRWD ODV ULVDV \ ODV H[SHULHQFLDV

(O FOXE WLHQH DVRFLDGRV TXH OODPDQ ȊGH Q¼PHURȋ TXH EXVFDQ SURWHFFLµQ \ HO HVSDFLR SDUD IXPDU TXH QR SDUWL FLSDQ GH OD WRPD GH GHFLVLRQHV GH OD RUJDQL]DFLµQ 3DUD HVR H[LVWHQ ORV PLHPEURV KRQR UDULRV TXH SRU VX FDOLGDG R DSRUWD FLRQHV HVSHFLDOHV SDUD OD IXQGDFLµQ R FRQRFLPLHQWRV VH OHV RWRUJD HVD FODVLILFDFLµQ (OORV VRQ DVHVRUHV GH OD IXQGDFLµQ \ WDPEL«Q WUDEDMDQ ORV VRFLRV IXQGDGRUHV TXH HPSH]DURQ FRQ HO SUR\HFWR /RV VRFLRV GHO FRPL W« WRPDQ ODV GHFLVLRQHV \ ODV FRPX QLFDQ 6X PRGHOR HV SULPR GH ORV FOXEHV TXH YLHQHQ IXQFLRQDQGR HQ ODV FRPXQLGDGHV DXWRQµPLFDV GHO UHLQR HVSD³RO VREUH WRGR VRQ KHUHGHURV GH ODV FDWDODQDV

31 Cáñamo industrial en la mira Los activistas de Xochipilli pasaron del mero reclamo a la organización y de ahí a la acción. Entre sus planes para el futuro inmediato está la plantación de cáñamo industrial.

En este momento desarrollan un protocolo de investigación para encontrar las variedades adecuadas al clima y los usos proyectados.

Lo están haciendo con la empresa Hemp Solution de Praga y con la Universidad Chapingo, una de las más destacadas de México en materia agraria y también con el Colegio de Posgrados de Montecillo.

Ahora elaboran el protocolo para que

LEY NUEVA, VIDA NUEVA

la plantación sea aprobada por las

(Q 0«[LFR SDUHFH KDEHU FRQVHQVR SDUD UHJXODU DO FDQQDELV (O SUR\HFWR GH OH\ D HVWXGLR GH OD $VDPEOHD GH FRQJUH VLVWDV WLHQH OD DSUREDFLµQ GH $QGU«V /µSH] 2EUDGRU HO QXHYR SUHVLGHQWH 0LHQWUDV QR KD\ OH\ ORV DFWLYLVWDV GHO FOXE ;RFKLSLOOL FXOWLYDQ XQDV SODQWDV SRU VRFLR GH IRUPD DVRFLDWLYD (Q HO HVTXHPD HO DXWRFXOWLYR GH VXV VRFLRV HV HO SLODU GHO FOXE

autoridades sanitarias mexicanas

Ȋ1R KDFHPRV QDGD LOHJDO 7HQHPRV YDULRV DERJDGRV WUDEDMDQGR FRQ QRVR WURV (Q HVWRV FDVL FXDWUR D³RV GH IXQFLRQDPLHQWR QXQFD KHPRV WHQLGR HQIUHQWDPLHQWRV 3DUWLFLSDPRV GH IRURV \ FRQJUHVRV 7DPEL«Q HQ HO &RQJUHVR /HJLVODWLYR FRPR H[SRVLWRUHV \ DVHVRUDQ GR D OHJLVODGRUHV 6RPRV XQD ILJXUD PX\ FRQRFLGD 1R TXHUHPRV YLRODU OD OH\ /D UHVSHWDPRV 6ROR TXHUHPRV FDPELDUODȋ GLFH -DFLHO (VSLQRVD TXH SDUHFH WHQHU P£V IXHU]D TXH QXQFD SDUD HQIUHQWDU HO QXHYR UHWR GH SRQHU D IXQFLRQDU XQ FOXE FRQ WRGDV ODV GH OD OH\

y así comenzar con la investigación de las variedades adecuadas a los requerimientos específicos del grupo de trabajo.

Una buena ley “La ley que está a estudio del Congreso en general es una muy buena propuesta. Es la más completa que hubo hasta ahora y estamos trabajando de la mano con un equipo de cabilderos que está bastante nutrido de diputados para que sea aprobada”, señaló el presidente de Xochipilli, Jaciel Espinosa para Soft Secrets a la salida de un encuentro en la Cámara de Diputados.

32

CANNACIENCIA

PRESTACIONES DEL CBC, CBG, CBDV, CBDA, THCV Y THCA

EFECTOS BIOLÓGICOS DE LOS FITOCANNABINOIDES MENOS CONOCIDOS

/D SODQWD GH FDQQDELV FRQWLHQH P£V GH FLHQ VXVWDQFLDV TX¯PLFDV FRQRFLGDV FRPR ȴWRFDQQDELQRLGHV FDGD XQR FRQ VX SURSLR SHUȴO IDUPDFROµJLFR HIHFWR ELROµJLFR \ FRQVLJXLHQWH SRWHQFLDO WHUDS«XWLFR 1XHVWUR FRQRFLPLHQWR FLHQW¯ȴFR VH KD FHQWUDGR HQ ORV GRV P£V FRQRFLGRV \ DEXQGDQWHV ȴWRFDQQDELQRLGHV Ţ WHWUDKLGURFDQQDELQRO Ţ 7+& \ FDQQDELGLRO &%' VLQ HPEDUJR DOJXQDV GH ODV VXVWDQFLDV TX¯PLFDV PHQRV DEXQGDQWHV KDQ UHFLELGR Saoirse O‘Sullivan*, texto gentileza de Fundación Canna recientemente más interés.

(QWUH HOODV HO FDQQDELJHURO &%* HO FDQQDELFURPHQR &%&

OD Ţ WHWUDKLGURFDQQDELYDULQD 7+&9 OD FDQQDELYDULQD &%9 \ OD FDQQDELGLYDULQD &%'9 3HTXH³DV WUD]DV GH RWURV FDQDELQRLGHV KDOODGRV HQ HO FDQQDELV LQFOX\HQ HO FDQQDELQRGLRO &%1' OD FDQQDELHOVRLQD &%( HO FDQQDELFLFORO &%/ \ HO FDQQDELWULRO &%7 DXQTXH VH VDEH PX\ SRFR VREUH HVWDV VXVWDQFLDV TX¯PLFDV (O 7+& \ HO &%' VH HQFXHQWUDQ HQ OD SODQWD FRPR VXV SUHFXUVRUHV HO £FLGR Ţ WHWUDKLGURFDQQDELQµOLFR 7+&$ \ HO £FLGR FDQQDELGLµOLFR &%'$ \ HO 7+&$ DV¯ FRPR HO &%'$ WDPEL«Q HVW£Q EDMR LQYHVWLJDFLµQ FLHQW¯ILFD (Q HVWH DUW¯FXOR VH SUHVHQWDU£ QXHVWUR DFWXDO HVWDGR GH FRQRFLPLHQWRV VREUH ORV ILWRFDQQDELQRLGHV PHQRV FRQRFLGRV LQFOX\HQGR HO 7+&$ \ HO &%'$ \ VXV SRVLEOHV XVRV FRPR PHGLFDPHQWRV

THCA (O 7+&$ HV HO SUHFXUVRU GH 7+& SURGXFLGR SRU OD SODQWD \ VH GHVFDUER[LOD XQ FDPELR HQ OD HVWUXFWXUD TX¯PLFD HQ 7+& SRU FDORU OX] \ WLHPSR SRU HMHPSOR FDOHQW£QGROR IXP£QGROR R FRFLQ£QGROR $ GLIHUHQFLD GHO 7+& HO 7+&$ QR HVW£ UHODFLRQDGR FRQ HIHFWRV SVLFRWUµSLFRV HQ PRQRV UDWRQHV R SHUURV \ SXHVWR TXH VDEHPRV TXH HVWRV HIHFWRV VH GHEHQ D OD DFWLYDFLµQ GH ORV UHFHSWRUHV &%1 HVWR VXJLHUH TXH HO 7+&$ QR HV XQ IXHUWH DFWLYDGRU GH HVWH UHFHSWRU (O Q¼PHUR GH HVWXGLRV VREUH ORV HIHFWRV ELROµJLFRV GH 7+&$ HV PX\ OLPLWDGR \ OR TXH VDEHPRV VROR SURYLHQH GH HVWXGLRV HQ DQLPDOHV (Q UDWDV VH KD GHPRVWUDGR TXH HO 7+&$ DOLYLD ODV Q£XVHDV XQ HIHFWR ELHQ FRQRFLGR GHO 7+& (Q HVWH HVWXGLR GHVFXEULHURQ TXH ORV HIHFWRV GHO 7+&$ IXHURQ SURYRFDGRV SRU HO UHFHSWRU &%1.

6LQ HPEDUJR D GLIHUHQFLD GHO 7+& HO 7+&$ QR UHGXFH OD WHPSHUDWXUD FRUSRUDO QL OD ORFRPRFLµQ VLHQGR DPEDV UHVSXHVWDV PHGLDGDV W¯SLFDV SRU HO UHFHSWRU &%1 3RU OR WDQWR HV LQWHUHVDQWH TXH HO 7+& SXHGD FDXVDU FLHUWDV UHVSXHVWDV &%1 \ QR RWUDV (Q XQ HVWXGLR UHDOL]DGR HQ PDFUµIDJRV KXPDQRV JOµEXORV EODQFRV LPSRUWDQWHV TXH HQJXOOHQ \ GHVFRPSRQHQ VXVWDQFLDV H[WUD³DV VH PRVWUµ TXH HO 7+&$ SRGU¯D UHGXFLU OD LQIODPDFLµQ SHUR QR D WUDY«V GHO UHFHSWRU &%1 R &%2 2WUR HVWXGLR PRVWUµ TXH HO 7+&$ HUD XQ DQWLR[LGDQWH HQ F«OXODV GH FHUHEUR GH UDWµQ \ SRGU¯D SURWHJHU D ODV F«OXODV FRQWUD OD PXHUWH FHOXODU LQGXFLGD TX¯PLFDPHQWH (O 7+&$ WDPEL«Q SXHGH LQKLELU OD DFWLYLGDG FLFORR[LJHQDVD &2; HO PLVPR PHFDQLVPR GH DFWXDFLµQ TXH OD DVSLULQD R HO LEXSURIHQR (Q FRQMXQWR HVWRV HVWXGLRV VXJLHUHQ TXH DXQTXH OD HYLGHQFLD HV PX\ OLPLWDGD HQ HVWH

PRPHQWR KD\ PRWLYRV SDUD SHQVDU TXH HO 7+&$ WLHQH HQ V¯ PLVPR HIHFWRV EHQHILFLRVRV TXH GHEHU¯DQ VHJXLUVH H[SORUDQGR HVSHFLDOPHQWH VL QR VH SURGXFHQ ORV HIHFWRV SVLFRWUµSLFRV GHO 7+& TXH ORV SDFLHQWHV QR VLHPSUH GHVHDQ 'H KHFKR H[LVWHQ LQIRUPHV GH FDVRV LQGLYLGXDOHV GH SDFLHQWHV TXH VH KDQ EHQHILFLDGR GHO 7+&$ HQ HSLOHSVLD \ GRORU SRU F£QFHU VXJLULHQGR TXH SRGU¯D VHU FLHUWR

Ţ9-TETRAHIDROCANNABIVARINA (THCV) /D 7+&9 HV XQ KRPµORJR OR TXH VLJQLILFD TXH WLHQH XQD HVWUXFWXUD TX¯PLFD VLPLODU DO 7+& VLQ HPEDUJR HQ OXJDU GH DFWLYDU HO &%1 ORV LQYHVWLJDGRUHV FUHHQ TXH OD 7+&9 HV XQ DQWDJRQLVWD &%1 XQ LQKLELGRU GHO UHFHSWRU \ SRU OR WDQWR SXHGH WHQHU XQ SRWHQFLDO WHUDS«XWLFR HQ WUDVWRUQRV

34 PHGLDQWH HO UHFHSWRU GH VHURWRQLQD +7 $ \ WDPEL«Q GLVPLQX\H OD PRWLOLGDG LQWHVWLQDO VXJLULHQGR XQ SDSHO SDUD HO &%'$ HQ OD UHJXODFLµQ GH Q£XVHDV SRU HMHPSOR HQ SDFLHQWHV TXH UHFLEHQ TXLPLRWHUDSLD &RPR HO &'% HO &%'$ WDPEL«Q KD GHPRVWUDGR UHGXFLU HO HVWU«V HQ UDWDV GH QXHYR D WUDY«V GHO UHFHSWRU GH VHURWRQLQD 2WURV REMHWLYRV IDUPDFROµJLFRV GHO &%'$ TXH KDQ VLGR LGHQWLILFDGRV LQFOX\HQ OD LQKLELFLµQ GH HQ]LPDV HQ HO VLVWHPD HQGRFDQQDELQRLGH OD DFWLYDFLµQ GHO 7539 \ OD LQKLELFLµQ GH OD FLFORR[LJHQDVD &2;

(Q H[SHULPHQWRV FRQ F«OXODV FDQFHURVDV DOJXQRV HVWXGLRV KDQ LGHQWLILFDGR XQ HIHFWR DQWLWXPRUDO GHO &%'$ (O &%'$ GLVPLQX\H HO FUHFLPLHQWR GH F«OXODV KXPDQDV GH F£QFHU GH PDPD \ WDPEL«Q VH KD GHPRVWUDGR TXH OD LQKLELFLµQ GH &2; SRU &%'$ DXPHQWD OD SURGXFFLµQ GH SURVWDJODQGLQD HQ F«OXODV KXPDQDV GH F£QFHU GH FRORQ 6LQ HPEDUJR HQ RWUR HVWXGLR HQ HO TXH VH H[DPLQµ &%'$ HQ XQD VHULH GH O¯QHDV FHOXODUHV GH F£QFHU QR VH HQFRQWUDURQ LQGLFLRV TXH GHPRVWUDUDQ TXH HO &%'$ DIHFWDED HO FUHFLPLHQWR GH ODV F«OXODV FDQFHURVDV SRU OR TXH SDUHFH TXH VH UHTXLHUH XQ PD\RU HVWXGLR SDUD HVWDEOHFHU ORV SRVLEOHV HIHFWRV DQWLFDQFHU¯JHQRV GH HVWH QRYHGRVR ILWRFDQQDELQRLGH

PHWDEµOLFRV \ S«UGLGD GH SHVR SURYRFDQGR ȆDQWLDQWRMRVȇ (Q HVWXGLRV HQ UDWDV HQ ORV TXH VH LQYHVWLJµ HVWR OD 7+&9 KD GHPRVWUDGR TXH UHGXFH ODV JUDVDV HQ HO K¯JDGR \ DXPHQWD HO PHWDEROLVPR GH JUDVDV HQ DQLPDOHV UHVWDEOHFH OD VHQVLELOLGDG D OD LQVXOLQD HQ UDWRQHV REHVRV \ UHGXFH HO DSHWLWR \ FDXVD S«UGLGD GH SHVR HQ UDWRQHV 3DUD FRPSUREDU HVWRV HIHFWRV PHWDEµOLFRV SRVLWLYRV GH OD 7+&9 HQ VHUHV KXPDQRV VH SUREµ HVWH FRPSXHVWR UHFLHQWHPHQWH HQ HVWXGLRV FRQ YROXQWDULRV VDQRV \ HQVD\RV FO¯QLFRV (Q YROXQWDULRV VDQRV XQD GRVLV ¼QLFD GH PJ GH 7+&9 FDPELµ FLHUWRV DVSHFWRV GHO IXQFLRQDPLHQWR FHUHEUDO TXH SRGU¯DQ HVWDU UHODFLRQDGRV FRQ OD

ORV QLYHOHV GH D]¼FDU HQ OD VDQJUH HQ D\XQDV OR TXH HQ SRWHQFLD VXJLHUH XQ PHMRU FRQWURO GHO D]¼FDU HQ OD VDQJUH (Q RWUR HVWXGLR UHFLHQWH HQ XVXDULRV GH FDQQDELV VH PRVWUµ TXH PJ GH 7+&9 DGPLQLVWUDGD GXUDQWH G¯DV GLVPLQX\µ DOJXQRV GH ORV V¯QWRPDV GH 7+& VXJLULHQGR GH QXHYR TXH OD 7+&9 LQKLEH HO UHFHSWRU &%1 7RGRV HVWRV HVWXGLRV HQ KXPDQRV GHPXHVWUDQ TXH OD 7+&9 IXH ELHQ WROHUDGD GXUDQWH ORV HVWXGLRV (Q HO ODERUDWRULR HVWXGLRV HQ F«OXODV KDQ GHPRVWUDGR TXH OD 7+&9 UHGXFH OD LQIODPDFLµQ HQ PDFUµIDJRV GH UDWµQ D WUDY«V GHO UHFHSWRU &%2. La 7+&9 UHGXFH DGHP£V OD FRQVWULFFLµQ

DE LOS MÁS DE 100 FITOQUÍMICOS EN LA PLANTA DE CANNABIS, TENEMOS EVIDENCIA DE EFECTOS POTENCIALMENTE TERAPÉUTICOS DE THCA, THCV, CBDA, CBV, CBG Y CBC LQJHVWD GH DOLPHQWRV (Q YROXQWDULRV TXH WRPDURQ PJ GH 7+&9 KXER XQ DXPHQWR GH OD UHVSXHVWD FHUHEUDO DO FKRFRODWH \ WDPEL«Q XQ DXPHQWR GH ODV UHVSXHVWDV D HVW¯PXORV DYHUVLYRV (Q SDFLHQWHV FRQ GLDEHWHV WLSR VHPDQDV GH WUDWDPLHQWR FRQ 7+&9 PJ GRV YHFHV DO G¯D GLVPLQX\µ

LQGXFLGD SRU LQIODPDFLµQ GH ODV Y¯DV UHVSLUDWRULDV HQ FRED\DV LQIODPDFLµQ \ GRORU LQIODPDWRULR HQ UDWRQHV H LQIODPDFLµQ \ OHVLRQHV KHS£WLFDV FDXVDGDV SRU IDOWD GH R[¯JHQR WDPEL«Q D WUDY«V GH &%2 (Q F«OXODV FXW£QHDV KXPDQDV OD 7+&9 UHGXFH OD IRUPDFLµQ GH JUDVD OD SUROLIHUDFLµQ \

OD LQIODPDFLµQ \ IXH VXJHULGD SRU ORV DXWRUHV FRPR XQ SRWHQFLDO DJHQWH DQWLDFQ« /D 7+&9 WDPEL«Q UHGXFH OD FRQWUDFWLOLGDG GH OD YHMLJD HQ UDWRQHV (Q UDWDV HO WUDWDPLHQWR GH 7+&9 WXYR HIHFWRV DQWLSVLFµWLFRV GHELGR DO UHFHSWRU GH VHURWRQLQD TXH SRGU¯D VXJHULU XQ SRWHQFLDO WHUDS«XWLFR HQ OD HVTXL]RIUHQLD WXYR HIHFWRV QHXURSURWHFWRUHV HQ XQ PRGHOR GH OD HQIHUPHGDG GH 3DUNLQVRQ \ UHGXMR FRQYXOVLRQHV HQ UDWDV HQ XQ PRGHOR GH HSLOHSVLD $O LJXDO TXH HO 7+& OD 7+&9 WDPEL«Q UHGXFH Q£XVHDV HQ UDWDV 7RPDQGR HQ FRQMXQWR KD\ HYLGHQFLD FLHQW¯ILFD GH TXH XQD VHULH GH WUDVWRUQRV SRGU¯DQ WUDWDUVH FRQ 7+&9 FRQ XQ SHUILO GH DQWDJRQLVWD &%1 DJRQLVWD &%2 \ DJRQLVWD +7 $ /RV HVWXGLRV HQ KXPDQRV UHDOL]DGRV KDVWD DKRUD VXJLHUHQ TXH OD 7+&9 D ODV GRVLV WRPDGDV HV VHJXUD \ ELHQ WROHUDGD \ SRU OR WDQWR WLHQH HO SRWHQFLDO SDUD VHU H[DPLQDGD P£V GHWDOODGDPHQWH HQ HQVD\RV FO¯QLFRV

CBDA (O £FLGR FDQQDELGLµOLFR &%'$ HV HO SUHFXUVRU GHO &'% SURGXFLGR SRU OD SODQWD TXH VH GHVFDUER[LOD HQ &'% SRU FDORU OX] \ WLHPSR +D\ XQ Q¼PHUR OLPLWDGR GH HVWXGLRV VREUH HO &%'$ OD PD\RU¯D GH ORV FXDOHV WUDWDQ ORV HIHFWRV DQWLQ£XVHD GHO &%'$ $O LJXDO TXH HO &'% HO &%'$ VXSULPH Q£XVHDV \ YµPLWRV HQ UDWDV \ PXVDUD³DV

CANNABIDIVARINA (CBDV) (O XVR FO¯QLFR GH &'% HQ OD HSLOHSVLD HV ELHQ FRQRFLGR SHUR WDPEL«Q KD\ HYLGHQFLD SDUD VXJHULU TXH OD &%'9 XQ KRPµORJR GH &'% WDPEL«Q HV XQ DJHQWH DQWLHSLO«SWLFR (VWR VH GHPRVWUµ PHGLDQWH HVWXGLRV FHOXODUHV \ HQ PRGHORV DQLPDOHV OR FXDO FRQGXMR D OD LQLFLDFLµQ GH OD LQYHVWLJDFLµQ HQ KXPDQRV HQ HVWD £UHD 6H UHDOL]µ XQ SHTXH³R HQVD\R FO¯QLFR DXQTXH ORV UHVXOWDGRV WRGDY¯D QR VH KDQ SXEOLFDGR TXH VH FHQWUµ HQ OD VHJXULGDG \ WROHUDELOLGDG GH OD &%'9 FRQRFLGD FRPR HO I£UPDFR *:3

HQ HSLOHSVLD +D\ XQ HQVD\R GH VHJXLPLHQWR UHJLVWUDGR HQ FOLQLFDOWUDLOV JRY UHFOXWDQGR SDFLHQWHV SDUD H[DPLQDU ORV SRVLEOHV HIHFWRV DQWLHSLO«SWLFRV GH &%'9 HQ DGXOWRV (ClinicalTrials. gov Identifier: NCT02365610). 2WUR HQVD\R UHJLVWUDGR SURSRQH H[DPLQDU OD HILFDFLD \ VHJXULGDG GH &%'9 HQ QL³RV FRQ WUDVWRUQR GHO HVSHFWUR DXWLVWD (ClinicalTrials.gov Identifier: NCT03202303). /RV GDWRV GH HVWRV HVWXGLRV GHEHQ SURSRUFLRQDU SUXHEDV GH VL OD &%'9 HV HILFD] HQ OD HSLOHSVLD \ HO DXWLVPR (Q HO ODERUDWRULR VH KD GHPRVWUDGR TXH OD &%'9 UHGXFH OD IRUPDFLµQ GH JUDVD H LQIODPDFLµQ HQ F«OXODV FXW£QHDV KXPDQDV \ VH VXJLULµ SRU ORV DXWRUHV FRPR XQ SRWHQFLDO DJHQWH DQWLDFQ« /D &%'9 UHGXFH OD FRQWUDFWLOLGDG GH OD YHMLJD HQ UDWRQHV \ SXHGH VHU ¼WLO SDUD

WUDVWRUQRV GH OD YHMLJD $O LJXDO TXH HO &'% \ &%'$ OD &%'9 WDPEL«Q VXSULPH ODV Q£XVHDV HQ XQ PRGHOR HQ UDWDV

CANNABIGEROL (CBG) (O &%* HV XQR GH ORV ILWRFDQQDELQRLGHV PHQRV DEXQGDQWHV TXH HVW£ UHFLELHQGR FUHFLHQWH LQWHU«V SRU VXV SURSLHGDGHV IDUPDFROµJLFDV $O LJXDO TXH HO 7+& \ HO &%' VH HQFXHQWUD FRPR £FLGR FDQQDELJHUROLFR &%*$ GHQWUR GH OD SODQWD \ VH GHVFDUER[LOD HQ &%* SRU FDORU OX] \ WLHPSR 'RV UHFLHQWHV HVWXGLRV UHDOL]DGRV HQ DQLPDOHV

TXH HO &%* SRVHH SURSLHGDGHV LQWHUHVDQWHV TXH SRGU¯DQ VHJXLUVH FO¯QLFDPHQWH FRQ &%* \D VHD VROR R HQ FRPELQDFLµQ FRQ RWURV ILWRFDQQDELQRLGHV SHUR HVWH FRPSXHVWR D¼Q QR VH KD SUREDGR FRPR XQ ¼QLFR FRPSXHVWR HQ VHUHV KXPDQRV

CANNABICROMENO (CBC) (O &%& HV XQR GH ORV ILWRFDQQDELQRLGHV TXH VH IRUPD D SDUWLU GH £FLGR FDQQDELJHUµOLFR FRPR 7+& &%' \ &%* (Q OD SUXHED W«WUDGD HO &%& PXHVWUD ODV FXDWUR VH³DOHV VXJLULHQGR

EL TRATAMIENTO CON CBG INHIBE EL CRECIMIENTO DE CÉLULAS TUMORALES EN CÁNCER DE COLON EN MODELOS ANIMALES KDQ GHPRVWUDGR TXH HO &%* SXHGH DXPHQWDU HO DSHWLWR HQ UDWDV OR TXH VXJLHUH TXH HVWH ILWRFDQQDELQRLGH SRGU¯D VHU ¼WLO HQ WUDVWRUQRV DOLPHQWLFLRV \ HQ EDMR SHVR FRUSRUDO 2WUR HVWXGLR HQ DQLPDOHV GHPRVWUµ TXH HO WUDWDPLHQWR FRQ &%* SRGU¯D UHGXFLU OD LQIODPDFLµQ HQ HQIHUPHGDGHV LQIODPDWRULDV LQWHVWLQDOHV HQ XQ PRGHOR GH UDWRQHV (O WUDWDPLHQWR GH &%* WDPEL«Q PHMRUµ OD IXQFLµQ PRWRUD OD LQIODPDFLµQ \ HO HVWU«V R[LGDWLYR HQ XQ PRGHOR GH UDWDV GH OD HQIHUPHGDG GH +XQWLQJWRQ \ OR PLVPR VH DSOLFD D XQ FRPSXHVWR GHULYDGR GHO &%* OODPDGR 9&( TXH WDPEL«Q IXH HIHFWLYR HQ XQ PRGHOR GH HVFOHURVLV P¼OWLSOH (VWXGLRV GH ODERUDWRULR LQ YLWUR KDQ GHPRVWUDGR TXH HO &%* UHGXFH OD SUROLIHUDFLµQ H LQIODPDFLµQ FHOXODU \ DXPHQWD OD IRUPDFLµQ GH JUDVD HQ F«OXODV FXW£QHDV KXPDQDV OR TXH VXJLHUH XQ SDSHO SRWHQFLDO HQ HO V¯QGURPH GH SLHO VHFD (O &%* SRVHH DGHP£V SURSLHGDGHV DQWLEDFWHULDQDV FRQWUD XQ Q¼PHUR GH FHSDV EDFWHULDQDV 2WUR HVWXGLR PRVWUµ TXH HO &%* GLVPLQX\H OD FRQWUDFWLOLGDG YHVLFDO HQ KXPDQRV \ HQ UDWRQHV \ HVWR QR IXH GHELGR D ORV UHFHSWRUHV &%1 R &%2.

8QD VHULH GH HVWXGLRV EDVDGRV HQ F«OXODV KD GHPRVWUDGR TXH HO &%* HV DQWLWXPRUDO (VWR IXH GHPRVWUDGR SRU OD FDSDFLGDG GH &%* GH LQKLELU HO FUHFLPLHQWR GH F«OXODV GH F£QFHU H LQGXFLU OD PXHUWH FHOXODU SURJUDPDGD HQ F«OXODV KXPDQDV GH F£QFHU GH FRORQ \ HQ F«OXODV GH F£QFHU GH PDPD SUµVWDWD \ HVWµPDJR XQD O¯QHD FHOXODU GH F£QFHU RUDO $O PHQRV HQ HO F£QFHU GH FRORQ HVWR SXHGH GHEHUVH D ORV HIHFWRV DQWLLQIODPDWRULRV GHO &%* (Q XQ HVWXGLR HQ YLYR VH GHPRVWUµ TXH HO WUDWDPLHQWR FRQ &%* LQKLEH HO FUHFLPLHQWR GH F«OXODV WXPRUDOHV HQ F£QFHU GH FRORQ HQ PRGHORV DQLPDOHV (Q FRQMXQWR HVWRV HVWXGLRV VXJLHUHQ

OD DFWLYDFLµQ GH ORV UHFHSWRUHV &%1 SHUR VROR D GRVLV PX\ DOWDV GH PJ NJ ([SHULPHQWRV KDQ GHPRVWUDGR TXH HO &%& GLVPLQX\H OD IRUPDFLµQ GH JUDVD \ UHGXFH OD LQIODPDFLµQ HQ F«OXODV FXW£QHDV KXPDQDV \ SRU OR WDQWR IXH VXJHULGR SRU ORV DXWRUHV FRPR XQ SRWHQFLDO DJHQWH DQWLDFQ« &%& WDPEL«Q GLVPLQX\H OD LQIODPDFLµQ HQ PDFUµIDJRV GH UDWµQ D WUDY«V GHO UHFHSWRU &%1 JOµEXORV EODQFRV

\ HO WUDWDPLHQWR FRQ &%& GLVPLQX\H OD LQIODPDFLµQ \ OD SHUPHDELOLGDG LQWHVWLQDO HQ XQ PRGHOR GH UDWµQ GH LQIODPDFLµQ LQWHVWLQDO 8Q HIHFWR VLPLODU VH HQFRQWUµ HQ RWUR PRGHOR GH LQIODPDFLµQ LQWHVWLQDO HQ UDWRQHV GRQGH HO WUDWDPLHQWR FRQ &%& ORJUµ UHGXFLU OD PRWLOLGDG LQWHVWLQDO (O &%& WDPEL«Q UHGXFH OD LQIODPDFLµQ HQ ODV SDWDV HQ XQ PRGHOR GH GRORU HQ UDWDV DXQTXH HVWR QR IXH D WUDY«V GH &%1 o &%2 2WUR HVWXGLR PRVWUµ TXH HO &%& SXHGH GLVPLQXLU HO GRORU HQ UDWDV D WUDY«V GH &%1 \ 753$ (O &%& SUHVHQWD WDPEL«Q HIHFWRV DQWLGHSUHVLYRV HQ UDWDV (O &%& DXPHQWD OD YLDELOLGDG GH ODV F«OXODV PDGUH QHXUDOHV SHUR LQKLEH VX GLIHUHQFLDFLµQ HQ DVWURFLWRV (O &%& SRVHH SURSLHGDGHV DQWLEDFWHULDQDV FRQWUD YDULDV FHSDV EDFWHULDQDV \ SURSLHGDGHV DQWLWXPRUDOHV FXDQGR VH SUREµ HQ YDULDV O¯QHDV GH F«OXODV FDQFHU¯JHQDV 6HJ¼Q QXHVWURV FRQRFLPLHQWRV QR KD\ QLQJXQD LQYHVWLJDFLµQ SXEOLFDGD VREUH ORV HIHFWRV ELROµJLFRV GHO &DQQDELYDULQD &%9 FDQQDELQRGLRO &%1'

FDQQDELHOVLRQD &%( &DQQDELFLFORO &%/ &DQQDELWULRO &%7

RESUMEN 'H ORV P£V GH ILWRTX¯PLFRV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD SODQWD GH FDQQDELV HQ UHDOLGDG VROR WHQHPRV HYLGHQFLD GH ORV HIHFWRV ELROµJLFRV \ SRWHQFLDOPHQWH WHUDS«XWLFRV GH 7+&$ 7+&9 &%'$ &%9 &%* \ &%& 'H HVWRV VROR OD 7+&9

HQ GLDEHWHV \ WUDVWRUQRV PHWDEµOLFRV

\ OD &%'9 HQ HSLOHSVLD \ DXWLVPR

VH KDQ SUREDGR FRPR PRO«FXODV LQGLYLGXDOHV HQ ORV VHUHV KXPDQRV 'H HVWXGLRV HQ DQLPDOHV \ HQ O¯QHDV FHOXODUHV VDEHPRV TXH 7+&$ 7+&9 \ &%'$ SRGU¯DQ GHVHPSH³DU XQ SDSHO HQ OD UHGXFFLµQ GH Q£XVHDV (O &%* WDPEL«Q SRGU¯D D\XGDU D HVWLPXODU HO DSHWLWR &RPR HVWRV FRPSXHVWRV QR VRQ SVLFRWUµSLFRV SXHGHQ VHU SUHIHUHQFLDOHV DO 7+& TXH ORV SDFLHQWHV VXHOHQ XWLOL]DU SDUD Q£XVHDV \ SDUD OD HVWLPXODFLµQ GHO DSHWLWR HQ F£QFHU \ 9Ζ+ (O 7+&$ 7+&9 &%* \ &%& WLHQHQ SURSLHGDGHV DQWLLQIODPDWRULDV HQ YDULRV PRGHORV FRQ DSOLFDFLRQHV WHUDS«XWLFDV FRQWUD XQD DPSOLD JDPD GH WUDVWRUQRV LQIODPDWRULRV (O &%'$ &%* \ &%& WLHQHQ SRWHQFLDOHV SURSLHGDGHV DQWLWXPRUDOHV /D 7+&9 \ HO &%* WDPEL«Q SRGU¯DQ WHQHU XQ HIHFWR SURWHFWRU HQ GLYHUVRV WUDVWRUQRV QHXUROµJLFRV 6H UHTXLHUHQ PXFKDV P£V LQYHVWLJDFLRQHV SDUD WUDGXFLU DOJXQRV GH HVWRV KDOOD]JRV SURPHWHGRUHV HQ HQVD\RV FO¯QLFRV \ GHPRVWUDU OD HILFDFLD GH HVWRV FRPSXHVWRV \D VHD FRPR FRPSXHVWRV DLVODGRV R FRPR FRPELQDFLRQHV GH ILWRFDQQDELQRLGHV HQ VHUHV KXPDQRV

La doctora Saoirse Isabel O’Sullivan recibió su doctorado en el Trinity College de Dublín en 2001, y en 2002 se trasladó a la Universidad de Nottingham como investigadora donde empezó a investigar la farmacología de los cannabinoides. En 2007 fue nombrada profesora y en 2011 profesora asociada. Ha escrito más de 26 artículos de investigación originales, 6 revisiones y 3 capítulos de libros sobre el tema de la farmacología de los cannabinoides, centrándose específicamente en los efectos cardiovasculares y gastrointestinales de los cannabinoides y el potencial terapéutico de medicamentos basados en el cannabis. Sus metodologías de investigación abarcan desde modelos celulares y animales hasta estudios con voluntarios sanos humanos y ensayos clínicos de fase temprana. En 2016 fue nombrada la Investigadora Joven del año por la International Cannabinoid Research Society. En 2017, Saoirse comenzó su propia empresa de consultoría, CanPharmaConsulting.

36

BITÁCORA DE CULTIVO

VEGETA, )/25$ < &26(&+$ (1 (63$&Ζ2 5('8&Ζ'2 $ POCO LUGAR NO ES PROBLEMA… En una carpa de cultivo baja hay que saber manejar las fases del cultivo para que no termine en desastre. Mitad del día oscuridad y mitad luz, más genéticas adecuadas, hacen posible todo el ciclo del cultivo. Y todavía ahorrando energía eléctrica. &XOWLYR HQ XQD FDUSD GH [ [ FPV FRQ XQ VRGLR GH Z FXDWUR coolers LQWHUQRV PRYLHQGR HO DLUH XQ coolbox, una WXUELQD VLPSOH XQ LQWUDFWRU \ XQ H[WUDFWRU GH DLUH $V¯ PDQWHQJR HVWDEOHV KXPHGDG \ WHPSHUDWXUD GHO indoor.

(Q OD FDUSD XELFR QXHYH PDFHWDV GH VLHWH OLWURV /DV SODQWDV OOHJDQ P£V R PHQRV DO PHWUR GH DOWXUD 0H VREUD HVSDFLR SDUD HO coolbox, \D TXH ODV WXUELQDV HVW£Q XELFDGDV IXHUD GHO indoor 7DPEL«Q FXHQWR FRQ RWUD FDUSD GH ODV PLVPDV FDUDFWHU¯VWLFDV FRQ /(' HQ OXJDU GH VRGLR $OO¯ WDPEL«Q FXOWLYR D 5HVXOWD XQ SRFR P£V FRQYHQLHQWH FXOWLYDU FRQ /(' TXH VRGLR HQ YHUDQR SRU TXH HYLWD WHPSHUDWXUDV DOWDV 'HVGH HO G¯D VLHWH KDVWD TXH FRUWR OD SODQWD XVR FRPR IHUWLOL]DQWH XQ OL[LYLDGR GH ORP EUL] FRPHUFLDO 'LOX\R PHGLR OLWUR HQ FLQFR GH DJXD SUHYLDPHQWH UHSRVDGD GXUDQWH XQ G¯D SDUD HOLPLQDU HO FORUR &RPR FRPSOHPHQWR HQ YHJHWDFLµQ XWLOL]R HVSLUXOLQD TXH DSRUWD HO QLWUµJHQR VXIL FLHQWH SDUD TXH FUH]FDQ $ ORV SRFRV G¯DV GH UHJDU FRQ HVSLUXOLQD ODV KRMDV JDQDQ XQ YHUGH P£V LQWHQVR 'RVLILFR XQD SDVWLOOD R

XQD FXFKDUDGD SRU OLWUR GH DJXD 3DUD HVWLPXODU OD IORUDFLµQ DSOLFR PHOD]D GH FD³D &RPSOHPHQWR FRQ ELRHVWLPXODQWHV SDUD HO PHMRU DSURYHFKDPLHQWR GH WRGRV ORV QXWULHQWHV TXH DEVRUEHU£ HQ IORUDFLµQ (PSOHR VLOLFLR HQ ULHJR IROLDU FRPR SUH YHQWLYR GH SODJDV \ IRUWDOHFHGRU GH UDPDV 1RWR TXH HO VLOLFLR FRPEDWH WRGDV ODV SODJDV TXH VXHOR WHQHU HQ PL indoor $GHP£V HO SUHFLR IUHQWH D RWURV SURGXFWRV OR KDFH DWUDFWLYR 7DQWR HO VXVWUDWR FRPR HO OL[LYLDGR WLHQHQ WULFKRGHUPDV \ PLFRUUL]DV 1XQFD HVW£Q GHP£V 'HELGR D KRQJRV HQ ODV ¼OWLPDV VHPDQDV GH IORUD HQ FXOWLYRV DQWHULRUHV HVWD YH] DSOLTX« PLFRUUL]DV \ WULFKRGHUPDV D SDUWLU GH ODV SULPHUDV VHPDQDV GH IORUD D PRGR GH SUXHED \ SUHYHQFLµQ < UHVXOWDURQ geniales.

8QD GH ODV FODYHV GH HVWH FXOWLYR HQ HVSD FLR UHGXFLGR HV HO IRWRSHULRGR FRQVWDQWH D GHVGH OD VHPLOOD KDVWD HO FRUWH 1R VROR DKRUUR GLQHUR 6LQR TXH FRQVLJR FRJROORV DSLFDOHV P£V JUDQGHV $ FRVWLOODV GH ODV UDPDV ODWHUDOHV TXH DSHQDV VH GHVDUUROODQ (VWH VLVWHPD PH REVHTXLµ XQ FUHFLPLHQWR

Martín Lemos µSWLPR GH OD SODQWD \ XQD EXHQD SURGXF FLµQ HQ PHQRV WLHPSR &RQ VHPLOODV IRWR SHULµGLFDV ORJU« FRVHFKDU HQ XQRV G¯DV FRQ XQD SURGXFFLµQ GH JUDPRV FDGD SODQWD DSUR[LPDGDPHQWH (O FRUWR FLFOR GH YLGD GH OD SODQWD HV HQ PL RSLQLµQ OD SULQFL SDO YHQWDMD GH HVWH P«WRGR &RPHQF« HO FXOWLYR HO SULPHUR GH QRYLHP EUH GH *HUPLQ« DOJXQDV JHQ«WLFDV FRQRFLGDV \ RWUDV GHVFRQRFLGDV TXH \D KDE¯D FXOWLYDGR FRQ PX\ EXHQRV UHVXOWD GRV HQ indoor. /DV JHQ«WLFDV FRQRFLGDV GHVDUUROODQ XQD DOWXUD LGHDO SDUD HO FXDUWR GH FXOWLYR 6RQ GH SUHGRPLQDQFLD ¯QGLFD GH IORUDFLµQ FRUWD \ HVWDWXUD P£V EDMD $OJR LGHDO SDUD TXH ODV SODQWDV QR VH DFHUTXHQ DO IRFR 3DUD HO GH QRYLHPEUH \D WHQ¯D OD PD\RU¯D GH ODV VHPLOODV SODQWDGDV HQ WLHUUD (O SUL PHU FRQWHQHGRU TXH XWLOL]R HV GH XQ OLWUR $ SDUWLU GHO V«SWLPR G¯D FXDQGR ODV SODQWDV

HQ HO WUDVSODQWH VRODPHQWH FRQ DJXD HQ GRVLV PD\RU D OD QRUPDO SDUD TXH ODV UD¯FHV VH DGDSWHQ PHMRU DO FDPELR GH PDFHWD \ TXH HO HVWU«V VHD HO PHQRU SRVLEOH $ ORV G¯DV WUDVSODQW« D VLHWH OLWURV $TX¯ DSOLTX« VLOLFLR HQ IRUPD IROLDU SRU SULPHUD YH] (O S+ OR PDQWXYH DOUHGHGRU GH HQ YHJHWDWLYR (O SULPHU ULHJR OXHJR GHO WUDVSODQWH GHILQL WLYR D PDFHWD GH VLHWH OLWURV OR UHDOLF« FRQ HVSLUXOLQD 7RGDY¯D QR HVWR\ VHJXUR VL HV UHDOPHQWH QHFHVDULD $OJXQDV SODQWDV VH H[FHGLHURQ XQ SRFR GH DOWXUD /RV GHP£V ULHJRV ORV KLFH VLHPSUH FRQ OL[LYLDGR \ FDGD G¯DV DSOLTX« PHOD]D (QWUDQGR HQ HO ¼OWLPR PHV GH IORUDFLµQ DSOLTX« PLFRUUL]DV \ WULFKRGHUPDV FDGD G¯DV < FRQWURO« S+ HQ WRUQR DO HQ FDGD ULHJR 'HELGR DO FDORU TXH DOFDQ]µ WHPSHUDWXUDV GH JUDGRV IXHUD GHO indoor DOJXQDV GH ODV SODQWDV UHYHJHWDURQ \ ODV FRUW« DQWHV GH WLHPSR /D PD\RU¯D GH ODV SODQWDV VH

CON SEMILLAS FOTO PERIÓDICAS LOGRÉ COSECHAR EN 90 DÍAS 160 GRAMOS WHQ¯DQ XQ WDPD³R FRQVLGHUDEOH \ GHVD UUROODURQ XQ VHJXQGR SDU GH KRMDV DSOLFR OL[LYLDGR SRU SULPHUD YH] /R KDJR HQ GRVLV PHGLD D OD LQGLFDGD $O VLJXLHQWH ULHJR WDP EL«Q DSOLTX« OL[LYLDGR $O G¯D WUDVSODQW« GH OD PDFHWD GH XQ OLWUR D WUHV OLWURV 5HJX«

YLR SHUMXGLFDGDV 3HUR HO indoor FRQ /(' QR WXYR PXFKRV LQFRQYHQLHQWHV < FRPR KDE¯D WLUDGR P£V GH OR TXH LED D IXPDU WRGR VDOLµ JHQLDO /D SUµ[LPD FRQ VRGLR HVWDU£ PHMRU SODQLILFDGD \ FRQ PHQRV espirulina.

OR A NGE SHE RBE RT www.barneysfarm.com

CUIDADOS

EL CULTIVO DE CANNABIS:

UN TRABAJO DIARIO LA CLAVE DEL ÉXITO: CUIDADOS COTIDIANOS

8Q FXDUWR ELHQ FXLGDGR \ DVHDGR SURGXFH FRJROORV GH primer nivel, libres de hongos y plagas. Hacer un calendario del cultivo ayuda.

Es imprescindible observar los especímenes de cerca para detectar a tiempo cualquier enfermedad o ataque.

Con una observación cotidiana es más fácil ajustar los parámetros negativos o positivos y evitar problemas TricomaTeam (tricomateam@gmail.com) durante el cultivo.

8QD OLVWD GH WDUHDV KDELWXDOHV \ XQ FDOHQ GDULR D\XGDU£Q D VHU FRQVWDQWHV \ D VDEHU TX« ODERU GHEHPRV UHDOL]DU HQ FDGD PRPHQWR 3DUD GLVSRQHU GH XQ FXDUWR GH FXOWLYR FRQ SODQWDV VDOXGDEOHV GHEHPRV HPSOHDU DOJR GH WLHPSR /DV SODQWDV QR WLHQHQ ODV PLVPDV QHFHVLGDGHV HQ WRGDV ODV IDVHV GH VX YLGD \D TXH YDQ FDPELDQGR VHJ¼Q ODV SODQWDV YDQ FUHFLHQGR /D OLPSLH]D HV XQ SXQWR PX\ LPSRUWDQWH SDUD WHQHU «[LWR 'XUDQWH ODV SULPHUDV VHPDQDV ODV VHPLOODV DSHQDV QHFHVLWDQ OX] DJXD R QXWULHQWHV SHUR D PHGLGD TXH YDQ GHVD UUROO£QGRVH ODV QHFHVLGDGHV DXPHQWDQ \ VH PRGLILFDQ 'HEHPRV DSRUWDUOH D FDGD SODQWD OR TXH QHFHVLWH HQ FDGD PRPHQWR VL TXHUHPRV VDFDUOH HO P£[LPR SDUWLGR D QXHVWUR FXOWLYR 3DUD FRQVHJXLUOR QHFHVLWDPRV XQRV P¯QL PRV FRQRFLPLHQWRV VREUH PDULKXDQD SHUR WDPEL«Q WLHPSR GHO G¯D /RV EXHQRV FXOWLYDGRUHV QR GHVFXLGDQ VXV WDUHDV KDEL WXDOHV QL GHMDQ IXHUD GH FRQWURO DOJXQR GH ORV P¼OWLSOHV IDFWRUHV TXH LQWHUYLHQHQ HQ HO GHVDUUROOR GHO FDQQDELV (VWR HYLWD D OD ODUJD OD DSDULFLµQ GH SUREOH

PDV DGHP£V GH ODV DFXPXODFLRQHV LQQH FHVDULDV GH WUDEDMR TXH LPSOLFD HPSOHDU P£V WLHPSR GHO TXH HQ XQ SULQFLSLR HUD QHFHVDULR +D\ TXH WHQHU HO FXOWLYR PX\ RUJDQL]DGR \ SURJUDPDGR HQ HVSDFLR \ WLHPSR SDUD VDFDUOH HO P£[LPR SURYHFKR

CALENDARIO Y LISTA DE TAREAS $OJXQDV ODERUHV GH FXOWLYR GHEHQ UHDOL ]DUVH D GLDULR RWUDV D PHQXGR \ DOJXQDV VROR FXDQGR VH FRUWD OD KLHUED (O WLHPSR HPSOHDGR HQ FDGD WDUHD TXHGDU£ GHWHUPL QDGR SRU QXHVWUD KDELOLGDG \ H[SHULHQFLD FRPR FXOWLYDGRUHV \ SRU HO WDPD³R GHO FXDUWR GH FXOWLYR 8QD DJHQGD QRV SXHGH VHUYLU SDUD SODQL ILFDU FRQ WLHPSR HO FXOWLYR \ RUJDQL]DU FRQ DQWHODFLµQ ODV WDUHDV TXH GHEHPRV UHDOL]DU FDGD G¯D $GHP£V QRV VHUYLU£ SDUD WRPDU QRWDV DFHUFD GH OD VDOXG \ FDUDFWHU¯VWLFDV GH ODV SODQWDV UHJLVWUDU ORV G¯DV GH DERQR TX« SURGXFWRV VH XVDQ \ HQ TX« FRQFHQ WUDFLµQ 7DPEL«Q SDUD PDUFDU FX£QGR VH DSOLFµ XQ WUDWDPLHQWR \ OD IHFKD D UHSHWLU OD DSOLFDFLµQ 7DPEL«Q SRGHPRV DSXQWDU HO WLHPSR TXH WDUGDPRV SDUD FDGD WDUHD \ DV¯ RUJDQL]DU D¼Q PHMRU ORV IXWXURV FXOWLYRV

LIMPIEZA $XQTXH OD OLPSLH]D QR HV XQR GH ORV IDF WRUHV TXH LQWHUYLHQHQ GLUHFWDPHQWH HQ HO GHVDUUROOR GHO FDQQDELV HV XQ HOHPHQWR FODYH SDUD HYLWDU SRVLEOHV SUREOHPDV TXH HFKHQ D SHUGHU HO FXOWLYR +D\ TXH PDQWH QHU ORV FXDUWRV GH FXOWLYR OLPSLRV \ GHVLQ IHFWDGRV SDUD HYLWDU OD DSDULFLµQ GH SODJDV \ HQIHUPHGDGHV 8QD OLPSLH]D FDVL GLDULD QR OOHYD PXFKR WLHPSR 6L VH DFXPXOD OD VXFLHGDG VHU£ P£V GLI¯FLO HOLPLQDUOD 5HFRJHU ODV KRMDV FD¯GDV EDUUHU HO VXHOR FRQ DVLGXLGDG \ SDVDU XQ WUDSR FRQ XQ SRFR GH KLSRFORULWR QR KDFH PDO DO FXOWLYR \ PDQWLHQH KRQJRV \ SODJDV OHMRV 7UDV FDGD FRVHFKD HV DFRQVHMDEOH OLPSLDU \ GHVLQIHFWDU ODV SDUHGHV \ HO VXHOR SDUD HOLPLQDU OD VXFLHGDG \ FXDOTXLHU WLSR GH PRKR 7DPEL«Q GHEHU¯DPRV OLPSLDU ODV PDFHWDV \ GHP£V HQVHUHV GHO FXDUWR 5HIOHFWRUHV ERPELOODV \ HVSHFLDOPHQWH

YHQWLODGRUHV \ H[WUDFWRUHV DFXPXODQ PXFKR SROYR U£SLGDPHQWH &RQYLHQH SDVDUOHV XQ WUDSR FDGD FLHUWR WLHPSR SDUD TXH IXQFLRQHQ D SOHQR

RIEGO $ PHGLGD TXH ODV SODQWDV YDQ DXPHQ WDQGR GH WDPD³R ODV QHFHVLGDGHV GH DJXD VRQ WDPEL«Q PD\RUHV 'HEHPRV PHGLU OD FDQWLGDG GH ULHJR H LU DXPHQ WDQGR SDXODWLQDPHQWH VHJ¼Q YD\D SLGLHQGR SDUD TXH HO VXVWUDWR HQ QLQJ¼Q PRPHQWR VH VHTXH GHPDVLDGR QL VH GD³HQ ODV UD¯FHV 8QD H[FHVLYD FDQWLGDG GH DJXD DO UHJDU WDPSRFR HV EXHQD SDUD ODV SODQWDV (O FDQ QDELV DJUDGHFH XQ VXVWUDWR K¼PHGR SHUR QR HPSDSDGR GHEHPRV HVSHUDU KDVWD TXH FDVL VH VHTXH SDUD YROYHU D UHJDU +D\ TXH PHGLU VLHPSUH HO S+ GH OD VROX FLµQ QXWULHQWH \ DMXVWDUOR HQ FDGD ULHJR 7DPEL«Q HV UHFRPHQGDEOH UHFRJHU HO DJXD

40 \ GHMDUOR UHSRVDU DO PHQRV KRUDV DQWHV GH UHJDU

PLAN DE ABONO $ OR ODUJR GH ODV IDVHV GH GHVDUUROOR ODV SODQWDV GHPDQGDQ FRQFHQWUDFLRQHV PD\R UHV R PHQRUHV GH GLVWLQWRV QXWULHQWHV /D GHPDQGD GH DOLPHQWR QR HV OD PLVPD GXUDQWH WRGR HO FLFOR GH OD SODQWD 3RU HMHPSOR HQ FUHFLPLHQWR ODV SODQWDV UHTXLHUHQ PD\RUHV FDQWLGDGHV GH QLWUµ JHQR PLHQWUDV TXH HQ IORUDFLµQ DSHQDV OR QHFHVLWDQ (V FXDQGR SUHFLVDQ PD\RU DSRUWH GH IµVIRUR $GHP£V D PHGLGD TXH VH GHVDUUROODQ ODV SODQWDV OD FDQWL GDG GH DERQR HQ HO ULHJR GHEH VHU FDGD YH] PD\RU 7RGRV ORV IDEULFDQWHV GLVSRQHQ GH WDEODV RULHQWDWLYDV GRQGH LQGLFDQ OD VHPDQD \ OD GRVLV TXH GHEHPRV D³DGLU 3DUD DVHJXUDU QRV GH TXH OD FRQFHQWUDFLµQ GH OD VROXFLµQ QXWULHQWH TXH HVWDPRV HPSOHDQGR HV OD FRUUHFWD XWLOL]DUHPRV XQ PHGLGRU GH HOHF WURFRQGXFWLYGDG (& &RQWURODQGR HVWH SDU£PHWUR D GLDULR VH FRQVLJXH HO DOLPHQ WR H[DFWR TXH GHPDQGD OD SODQWD

SUSTRATO &RQYLHQH REVHUYDU D PHQXGR HO VXVWUDWR +D\ TXH SHUFDWDUVH GH TXH HO VXVWUDWR QR VH VHTXH HQ H[FHVR \ VH FRQWUDLJD VHSDU£QGRVH GH ODV SDUHGHV GH OD PDFHWD R TXH GXUDQWH HO ULHJR VH HVFDSH HO DJXD SRU ORV ERUGHV /HYDQWDU ODV PDFHWDV SDUD YHU VL SHVDQ R QR HV XQD GH ODV PHMRUHV PDQHUDV GH VDEHU VL ODV SODQWDV QHFHVLWDQ VHU UHJDGDV

ILUMINACIÓN 'XUDQWH OD IDVH YHJHWDWLYD \ HQ ODV SUL PHUDV VHPDQDV GH IORUDFLµQ ODV SODQWDV FUHFHQ VLQ IUHQR VL WRGR HVW£ IXQFLRQDQGR FRUUHFWDPHQWH 3RU OR WDQWR GHEHPRV VXELU WDPEL«Q ODV O£PSDUDV FDVL D GLDULR SDUD PDQWHQHU XQD GLVWDQFLD DGHFXDGD UHVSHFWR D OD SXQWD GH ODV SODQWDV 6L HO IRFR HVW£ GHPDVLDGR HOHYDGR ODV SODQWDV FUHFHQ G«ELOHV \ HVSLJDGDV 6L SRU HO FRQWUDULR HVW£ GHPDVLDGR FHUFD SXHGH

TXHPDUODV 6L GLVSRQHPRV GH ERPELOODV HVSHF¯ILFDV SDUD FDGD IDVH GHEHPRV DFRU GDUQRV GH FDPELDUODV +D\ TXH FRQWURODU TXH EDODVWURV \ WHP SRUL]DGRUHV QR VREUHFDOLHQWHQ \ TXH HO FDEOHDGR GHO HTXLSR GH LOXPLQDFLµQ HVW« HQ EXHQDV FRQGLFLRQHV 7DPEL«Q KD\ TXH YLJLODU TXH HO WHPSRUL]DGRU IXQFLRQH ELHQ \ HVW« FRUUHFWDPHQWH SURJUDPDGR 8Q IDOOR HQ OD OX] VXSRQH PXFKRV GLVJXVWRV /RV UHIOHFWRUHV \ HQ HVSHFLDO ODV ERPELOODV GHEHQ VHU OLPSLDGRV D PHQXGR SDUD TXH OD OX] HPLWLGD VHD OD P£[LPD

AIRE (V XQR GH ORV IDFWRUHV P£V LPSRUWDQWHV SDUD TXH HO FDQQDELV WHQJD XQ GHVDUUROOR H[SORVLYR $ SDUWLU GH ORV SULPHURV G¯DV GH FUHFLPLHQWR GHEHPRV FRQHFWDU ORV YHQWL ODGRUHV \ H[WUDFWRUHV $O HVWDU IXQFLRQDQ GR GH PDQHUD FRQWLQXD VH OOHQDQ GH SROYR HQVHJXLGD \ SLHUGHQ HIHFWLYLGDG +D\ TXH PDQWHQHUORV OLPSLRV SDUD XQ XVR HILFLHQ WH (V XQD WDUHD TXH DSHQDV FRQOOHYD WLHP SR \ TXH ODV SODQWDV PXFKR DJUDGHFHQ

TEMPERATURA Y HUMEDAD /D WHPSHUDWXUD \ OD KXPHGDG GHEHQ VHU FRQWURODGDV D GLDULR /RV WHUPRKLJUµPH WURV FRQ LQGLFDGRU GH P£[LPDV \ P¯QLPDV VRQ SHUIHFWRV SDUD HOOR 8Q FDPELR EUXVFR HQ DOJXQR GH HVWRV GRV IDFWRUHV XQ H[FH VR R IDOWD SXHGH GHVHQFDGHQDU HO DWDTXH GH KRQJRV SDWµJHQRV R HO DVHQWDPLHQWR GH XQD SODJD 'XUDQWH WRGR HO FLFOR YLWDO GHO FDQQDELV GHEHPRV PDQWHQHU OD WHPSHUDWXUD GH ORV FXDUWRV HQWUH |& \ |& GXUDQWH HO G¯D \ HYLWDU TXH GHVFLHQGD GHEDMR GH ORV |& HQ OD QRFKH /D KXPHGDG GHEHU¯D URQGDU HO HQ FUHFLPLHQWR \ HO DO HQ IORUDFLµQ

ENFERMEDADES Y PLAGAS /D PHMRU FXUD HV OD SUHYHQFLµQ (PSOHDU XQD SHTXH³D SDUWH GH QXHVWUR WLHPSR HQ REVHUYDU ODV SODQWDV HV XQD GH ODV WDUHDV P£V I£FLOHV \ HIHFWLYDV SDUD VDEHU TX« OHV

SDVD R TX« QHFHVLWDQ 6L WRGRV ORV G¯DV QRV ILMDPRV XQ SRFR HQ ODV KRMDV \ HQ ORV WDOORV SDUD YHU DOJR TXH VH HVFDSH D OR QRUPDO VHU£ GLI¯FLO TXH QR GHVFXEULU XQD SODJD X KRQJR HO SULPHU G¯D TXH DSDUHFH HQ HO FXDUWR 'H HVWD IRUPD VH UHPHGLD \ HYLWD GH LQPHGLDWR OD JUDYHGDG GHO SUREOHPD \ VX H[WHQVLµQ D RWUDV SODQWDV 3URGXFWRV FRPR HO H[WUDFWR SXUR GH QHHP D\XGDQ D SUHYHQLU OD DSDULFLµQ GH LQVHFWRV

SEMILLAS &XDQGR JHUPLQDPRV XQ SDTXHWH GH VHPL OODV ORV FXLGDGRV GXUDQWH ORV SULPHURV G¯DV VRQ PX\ LPSRUWDQWHV 6L ODV SRQHPRV HQ WUDSRV R VHUYLOOHWDV PRMDGDV PLHQWUDV DSD UHFH OD SULPHUD UD¯] GHEHQ HVWDU VLHPSUH K¼PHGRV D XQD WHPSHUDWXUD DOUHGHGRU GH ORV |& 8QD YH] WUDVSODQWDGDV D WLHUUD KD\ TXH FRQWURODU GLDULDPHQWH TXH HO VXVWUDWR QR VH VHTXH GHO WRGR HQ QLQJ¼Q PRPHQWR R ODV VHPLOODV PRULU£Q 7DPSRFR GHEHPRV HQFKDUFDUODV HQ H[FHVR \D TXH ORV SULPH URV G¯DV ODV SODQWDV DSHQDV WLHQHQ UD¯FHV \ SRGU¯DQ OOHJDU D DKRJDUVH 6L ODV KHPRV LQWURGXFLGR HQ XQ PDFHWD SHTXH³D HVWDUHPRV DWHQWRV D FXDQGR ODV UD¯FHV KD\DQ FRORQL]DGR WRGR HO VXVWUDWR SDUD UHDOL]DU XQ WUDVSODQWH D XQ FRQWHQH GRU GH PD\RU WDPD³R

ESQUEJES /RV FORQHV VRQ EDVWDQWH I£FLOHV GH FXL GDU 8QD YH] UHDOL]DGRV DSHQDV H[LJHQ PDQWHQLPLHQWR QLFDPHQWH GHEHPRV OLPSLDU D GLDULR HO H[FHVR GH KXPHGDG DFXPXODGR HQ ODV WDSDV GH ORV LQYHUQD GHURV \ YLJLODU TXH HO PHGLR GH HQUDL ]DPLHQWR QR VH OOHJXH D VHFDU GHO WRGR &XDQGR WLHQHQ XQ VLVWHPD GH UD¯FHV DEXQGDQWH VH WUDVSODQWDQ

PLÁNTULAS (V PX\ LPSRUWDQWH TXH ORV HMHPSODUHV HVW«Q VDQRV HQ IDVH YHJHWDWLYD \ OOHJXHQ D IORUDFLµQ HQ ODV PHMRUHV FRQGLFLRQHV +D\ TXH YLJLODU WDOORV \ KRMDV HQ EXVFD GH SOD JDV \ SRQHU ORV PHGLRV QHFHVDULRV HQ FDVR GH TXH DSDUH]FDQ SDUD TXH FXDQGR ODV

SODQWDV SDVHQ DO FXDUWR GH IORUDFLµQ QR VH GHVHQFDGHQH GH QXHYR HO SUREOHPD $ VLPSOH YLVWD PLUDQGR OD SODQWD GH DUULED DEDMR \ HQ HVSHFLDO D WUDY«V GH VXV KRMDV SRGHPRV KDFHUQRV XQD LGHD GH VX HVWDGR GH VDOXG VL WLHQH FDUHQFLDV R HVW£ VREUH IHUWLOL]DGD \ UHPHGLDUOR DQWHV GH SDVDU DO IRWRSHU¯RGR GH KRUDV

PLANTAS EN FLORACIÓN 8QD YH] TXH ORV FRJROORV HPSLH]DQ D IRUPDUVH HO PRKR SXHGH DSDUHFHU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR \ HQ HVSHFLDO FXDQWR P£V JUDQGHV VRQ ORV FRJROORV $ EDVH GH FXOWLYDU \ HQFRQWUDUVH SRU GHVJUDFLD HQ PXFKDV RFDVLRQHV FRQ HVWH SUREOHPD VH DSUHQGH D YHU GH XQD VLPSOH SDVDGD VL DOJR VH HVW£ SXGULHQGR (Q ORV FRJROORV P£V JUDQGHV \ GHQVRV SXHGH VHU P£V GLI¯FLO REVHUYDU DOJ¼Q SUR EOHPD FXDQGR QRV GHPRV FXHQWD SXHGH VHU WDUGH 7HQGUHPRV TXH DEULUORV XQ SRFR SDUD FHUFLRUDUQRV TXH HO PRKR QR HVW£ FUHFLHQGR GHQWUR 6L DOJXQD SODJD VH FXHOD HQ HO FXDUWR HQ IDVH GH IORUDFLµQ LQWHQWD DFDEDU FRQ HOOD VLQ XWLOL]DU QLQJ¼Q SURGXFWR D PHQRV TXH OD SODJD VHD LQFRQWURODEOH \ QR TXHGH RWUR UHPHGLR (Q FDVR GH VHU DV¯ XWLOL]D SURGXF WRV HFROµJLFRV

CUARTO DE SECADO $XQTXH OD KLHUED HVW« FROJDGD VHFDQGR SUHVWD DWHQFLµQ SDUD TXH QR VH HVWUR SHH +D\ TXH PDQWHQHU XQD EXHQD YHQ WLODFLµQ \ YLJLODU TXH OD WHPSHUDWXUD HVW« DOUHGHGRU GH ORV |& \ TXH OD KXPHGDG QR VXED GHPDVLDGR \ VH VLW¼H HQWUH XQ \ XQ 6L OD WHPSHUDWXUD HV GHPDVLDGR DOWD ORV FRJROORV VH VHFDU£Q GHPDVLDGR U£SLGR \ UDVFDU£Q OD JDUJDQWD DO FRQVXPLUORV 6L OD KXPHGDG VXEH GHPDVLDGR QRV DUULHVJD PRV D TXH VH LQVWDOH HO PRKR HQWUH ORV FRJROORV \ SXGUDQ OD FRVHFKD 8Q YHQWLODGRU RVFLODQWH TXH PXHYD HO DLUH VLQ HQIRFDUOR GLUHFWDPHQWH KDFLD ORV FRJROORV HV HIHFWLYR SDUD HYLWDU HO GHVDUUROOR GH ORV KRQJRV

PARADISE-SEEDS.COM

SENSI STAR ® Cabe esperar cogollos muy duros y recubiertos con tanta resina que brillan literalmente como cristales en la oscuridad (hecho que explica su apodo “White Strain”). El sabor es en parte metal, en parte menta, y todo dulzura. Sin embargo, es el efecto lo que ha incluido a Sensi Star en los libros de historia como una de las variedades más potentes de las existentes en el mundo. Esta variedad es casi la Índica con el sabor más duradero, con niveles de THC testados de más de un 20% en muchos casos.

90% Indica 56-63 días

18-22% 50º N inic. Oct. 50º S inic. Abril

Limón Purgente

Cerebral Físico

100 cm 400 g/m2

175 cm 600 g/planta

FOLLOW THE BIGGEST LEADER

SoftSecretsLatam

43

CHARLAS EL NATURALISTA JOSEP PAMIÉS DE GIRA POR AMÉRICA LATINA

LA MARIHUANA: PLANTA SAGRADA

PARA SALIR DEL ENREDO Pamiés dice que quiere conocer la realidad de América /DWLQD SRU HVR HVWD JLUD HQ &KLOH $UJHQWLQD \ 8UXJXD\ Es el alma matter 'XOFH 5HYROXFLµQ OD DVRFLDFLµQ FDWDODQD que en líneas generales busca que las personas sean conscientes de lo que están comiendo. O sea de lo que hace bien y de lo que no. /D H[SORVLµQ GH SURGXFWRV FRPHVWLEOHV XOWUDSURFHVDGRV HQ ORV ¼OWLPRV FXDUHQWD D³RV KD KHFKR TXH OD KXPDQLGDG OH G« OD FDUD D ORV SURGXFWRV TXH VDOHQ GH OD WLHUUD < HVD HV XQD SUHRFXSDFLµQ FHQWUDO GH 3DPL«V \ HO JUXSR TXH LQWHJUD

SDUD PXFKRV WHPDV (QWRQFHV HPSHF« D KDEODU GH PDULKXDQD PHGLFLQDO 4XH HV XQD SODQWD VDJUDGD SDUD VDFDU GHO HQUHGR D PXFKD JHQWH (V FRPR OD FRFD OD D\DKXDVFD KD\ TXH XVDUOD FRQ XQD

H[SOLF£UPHORȋ UHFXHUGD DKRUD 'HVGH HQWRQFHV 3DPL«V KD XVDGR DO FDQQDELV HQ ODV WHUDSLDV SDUD GLVWLQWRV WLSRV GH F£QFHU HVFOHURVLV P¼OWLSOH DXWLV PR \ HSLOHSVLD HQWUH RWUDV SDWRORJ¯DV $V¯ HPSH]µ D FRQRFHU ȊODV SURSLHGDGHV PDUDYLOORVDV GH HVDV SODQWDV TXH WLHQH WDQWRV XVRV TXH SDUHFH LQFUH¯EOHȋ RSLQµ 'HVGH HQWRQFHV 3DPL«V \ VX JUXSR KDFHQ \ HQVH³DQ D KDFHU WLQWXUD GH FDQQDELV SDUD UHIUHJDU HQ OD SLHO < H[WUDFFLRQHV D ED³R PDU¯D FRQ DFHLWH GH ROLYD 4XL]£V SRU HVR HQ VHSWLHPEUH GH XQ FXOWLYR FROHFWLYR GH OD $VRFLDFLµQ 'XOFH

3DPL«V HV XQ KRPEUH PD\RU TXH YDOH OD SHQD HVFXFKDU ΖPSRVLEOH GH UHVXPLU HQ HVWH DUW¯FXOR $V¯ TXH YD\DQ D YHUOR YD D HVWDU HQ YDULDV FLXGDGHV

Agenda de Pamiés en América Latina “Las consecuencias de los químicos y transgénicos en la alimentación”. 8 de marzo, 18 horas. San José 225. CABA. “El poder de las plantas medicinales”.

7 de marzo. Rosario 2606. CABA “Plantas que curan”. Sábado 9 de marzo. Libertador 16138, San Isidro, Buenos Aires.

(QWLHQGH TXH H[LVWHQ FLQFR ȊSODQWDV PDGUHVȋ ȊSODQWDV VDJUDGDVȋ H[SOLFD HQ FRQYHUVDFLµQ FRQ 6RIW 6HFUHWV (O NDODQ FKRH OD VWHYLD OD DUWHPLVD DQQXD \ WDP EL«Q HO FDQQDELV

+DFH XQRV TXLQFH D³RV SHQVDED TXH HUD XQD GURJD FRPR WDQWDV Ȋ7DO FRPR QRV ODYDURQ HO FHUHEUR ORV GHVFHUHEUDGRV TXH QRV PDQGDQ 3HUR D WUDY«V GH XQ FRPSD³HUR TXH VH FXUµ GH XQD HVFOHUR VLV P¼OWLSOH GH JUDGR H[WUHPR UHDFFLRQ« < HPSHF« D HQWHQGHU TXH OD SODQWD VLUYH

VDEHQ TXH VH FXOWLYD PDULKXDQD SRU OD QRFKH PH OD UREDQ FXDQGR HVW£ D SXQWR GH FRUWH (V SRU HO GLFKRVR PHUFDGHR LOHJDO GHO QDUFRWU£ILFR SHTXH³R (VR PH IDVWLGLD \ KH GHMDGR GH FXOWLYDU /R TXH GLJR DKRUD HV TXH FDGD XQR VH SODQWH VXV SODQWDVȋ GLFH UHVLJQDGR

Argentina

/RV GLDULRV KHJHPµQLFRV OR GHVWUDWDQ /R OODPDQ FXUDQGHUR \ GLFHQ TXH KDFH SVHXGRWHUDSLDV 3HUR OHMRV GH HQRMDUVH R DUUHSHQWLUVH HQWLHQGH TXH OD KXPDQLGDG VH YLHQH LQWR[LFDQGR \ HVW£ GLVSXHVWR D PRVWUDUOR

&XDQGR FRQRFLµ OD PDULKXDQD OD UHSUL PLµ 6DE¯D TXH VX KLMR IXPDED \ «O OR UHSUREDED 3HUR XQ FROHJD WXYR XQD HVFOHURVLV P¼OWLSOH TXH OR WHQ¯D FRQWUD ODV FXHUGDV GH OD YLGD \ OD PXHUWH < HO FDQQDELV IXH DOLYLR SHUR WDPEL«Q FXUD (QWRQFHV HPSH]µ D YHU TXH ORV PLWRV TXH KDE¯D HVFXFKDGR QR WHQ¯DQ FLPLHQWR

-RVHȴQD /DVSODFHV

14 de marzo: Bariloche.

17 de marzo: El Bolsón.

18 de marzo: Capilla del Monte.

21 y 22 de marzo: Córdoba

Uruguay

SUXGHQFLD HQRUPH SDUD TXH OD JHQWH QR VH HQYLFLHȋ RSLQD 3DPL«V 6X FROHJD HVWDED PXULHQGR WHQ¯D G¯DV TXH HVWDED FLHJR HVWDED KLQFKDGR GH ODV FRUWLVRQDV 'HFLGLµ UHWLUDU OD PHGL FDFLµQ \ GHMDUVH PRULU 3HUR XQ DPLJR OH GLMR TXH SUREDUD FRQ PDULKXDQD SDUD FDOPDU ORV GRORUHV < DV¯ OR KL]R HQ PDQ WHFD 8Q PHV GHVSX«V HVWDED PXFKR PHMRU $O VHJXQGR PHV ODV PHMRU¯DV HUDQ QRWRULDV Ȋ6H VREUHSXVR GH OD HVFOHURVLV P¼OWLSOH \ VH FRQWDFWµ FRQPLJR SDUD

5HYROXFLµQ IXH DOODQDGR SRU OD SROLF¯D HQ %DODJXHU )XH HQ OD FDVD GH 3DPL«V TXH KDE¯D FHGLGR XQD SDUWH GH VX FDPSR SDUD HO FXOWLYR GH FDQQDELV 5HFL«Q HQ PD\R GH IXH DEVXHOWR /D $VRFLDFLµQ WHQ¯D P£V GH VHWHQWD SODQWDV SDUD XVR FRPSDUWLGR VREUH WRGR SDUD SHUVRQDV TXH QR WHQ¯DQ HVSDFLR R FRQRFLPLHQWR SDUD KDFHU HO DFHL WH R FXOWLYDU VXV SODQWDV 6H GHVKL]R GH ORV FDUJRV SROLFLDOHV SHUR QR SXGR FRQ ORV FRJROOHURV Ȋ&RPR WRGRV

“El poder de las plantas medicinales y soberanía en salud”. 11 de marzo.

Rincón 454. Montevideo “El poder de las plantas medicinales”.

12 de marzo. Gorlero y calle 30. En “La vieja ANCAP”, Punta del Este.

Chile

“Plantas que curan: un recorrido por sus propiedades”. 23 y 24 de marzo.

Hotel Neruda Express.

La agenda completa de la gira de Pamiés la puede encontrar en la web: https://dolcarevolucio.cat/

44

CONTROL ORGÁNICO

EXTRACCIÓN, APLICACIONES, DOSIFICACIÓN Y MEDICINA

ENIGMAS DEL ACEITE DE NEEM Frutos y hojas de neem.

El aceite de neem es una fantástica extracción que nos regaló la naturaleza. Es un insecticida orgánico que mata plagas inhibiendo su desarrollo. Tiene muchos otros aportes para mostrar no solo en la agricultura, Huguillo sino a la humanidad.

EXTRACCIÓN DEL ACEITE

/RV P«WRGRV R SURFHVRV XWLOL]DGRV SDUD REWHQHU HO DFHLWH GH QHHP D SDUWLU GH OD H[WUDFFLµQ VRQ GLVWLQWRV 2IUHFHQ GLVWLQ WDV FDOLGDGHV DV¯ FRPR GLVWLQWDV FRP SRVLFLRQHV ([LVWHQ WUHV P«WRGRV SDUD

OD H[WUDFFLµQ 0HGLDQWH OD XWLOL]DFLµQ GH VROYHQWHV SUHQVDGR HQ IU¯R R FDOLHQWH \ H[WUDFFLµQ FRQ KH[DQR /DV SDUWHV GHO £UERO XWLOL]DGDV SDUD H[WUDHU HO DFHLWH GH QHHP VRQ ODV VHPLOODV \ IUXWRV

GUXSDV 6RQ VLPLODUHV D ODV QXHFHV HQ VX LQWHULRU VH HQFXHQWUDQ ODV VHPLOODV 0HGLDQWH VROYHQWHV R SUHQVDGR VRQ ORV P«WRGRV GH H[WUDFFLµQ P£V XWLOL]DGRV 'H HOORV VH REWLHQH HO PHMRU DFHLWH HO GH PD\RU FDOLGDG (O SUHQVDGR HQ IU¯R HV HO P«WRGR TXH FRQVLJXH PD\RU FDOLGDG $O SURFHVR GH H[WUDFFLµQ SRU KH[DQR XWLOL ]DGR SDUD DSURYHFKDU ORV UHVWRV R VXESUR GXFWRV GHO SUHQVDGR HQ IU¯R R FDOLHQWH VH OH OODPD WRUWD 'H HOOD VH H[WUDHQ ORV UHPDQHQWHV GHO DFHLWH WUDV HO SUHQVDGR (V XQ DFHLWH TXH VXHOH XWLOL]DUVH SDUD OD HODERUDFLµQ GH MDERQHV

(O UHVXOWDGR GH OD H[WUDFFLµQ GH DFHLWH PHGLDQWH GLVROYHQWHV R HO SUHQVDGR IU¯R R FDOLHQWH OH RWRUJD XQ DVSHFWR PDUUµQ RVFXUR FODUR 7LHQH XQ IXHUWH DURPD DPDUJR TXH UHFXHUGD D OD FUHPD GH FDFDKXHWHV H LQFOXVR DO DMR HQ DOJXQRV FDVRV (O DFHLWH GH QHHP HVW£ IRUPDGR SRU WUL JOLF«ULGRV WULWHUSHQRLGHV \ D]DGLUDFWLQD WDPEL«Q QLPELGRO QLPELQD QLPELGLQD \ TXHUFHWLQD HQWUH RWUDV VXVWDQFLDV /RV GRV SULPHURV FRPSRQHQWHV VRQ ORV UHVSRQVDEOHV GLUHFWRV GHO IXHUWH RORU DPDUJR TXH GHVSUHQGH HO DFHLWH GH QHHP DO VHU XVDGR

APLICACIONES AGRÍCOLAS (O QHHP DFW¼D FRPR XQ H[FHOHQWH LQVHFWL FLGD ELROµJLFR (V UHDOPHQWH HIHFWLYR FRQ WUD OD JUDQ PD\RU¯D GH SODJDV FRPR WULSV SXOJµQ £FDURV PRVFD EODQFD R PLQDGR UHV $ OD YH] UHVXOWD WRWDO \ FRPSOHWDPHQWH LQRIHQVLYR SDUD HO VHU KXPDQR S£MDURV PDULTXLWDV DEHMDV \ PDP¯IHURV 7RGR HOOR KDFH GHO QHHP XQD EXHQD KHUUDPLHQWD HQ OD SUHYHQFLµQ FRQWURO \ OXFKD FRQWUD ODV SODJDV TXH DFHFKDQ HO FXOWLYR 6X IRUPD GH DFWXDU HQ ORV LQVHFWRV HV PX\ FRPSOHWD (Q SULPHU OXJDU LQKLEH HQ ORV LQVHFWRV VX DSHWLWR SRU OR TXH GHMDQ GH DOLPHQWDUVH GHELOLW£QGRVH 7DPEL«Q KDFH TXH GLVPLQX\D OD IHFXQGLGDG GH OD SODJD $FW¼D FRPR LQKLELGRU GHO FUHFLPLHQWR \ GLV PLQX\H HO QLYHO SURWHLFR GHO DWDFDQWH $V¯ OOHJD D RFDVLRQDU OD PXHUWH GHO LQVHFWR R LQVHFWRV TXH SXHGHQ FRQIRUPDU XQD SODJD (OOR HV GHELGR VREUH WRGR D XQR GH VXV FRPSRQHQWHV GH HIHFWR LQVHFWLFLGD OD D]D GLUDFWLQD 4XH QR DFW¼D FRPR XQ Wµ[LFR VLQR TXH LQWHUYLHQH GLUHFWDPHQWH HQ ORV SURFHVRV I¯VLFRV \ ELROµJLFRV GH ORV LQVHF WRV LQWHUUXPSLHQGR VX FLFOR YLWDO 5HVXOWD HIHFWLYR FRPR LQVHFWLFLGD SHUR P£V D¼Q FRPR SUHYHQWLYR 6L URFLDPRV SXOYHUL]DPRV D ODV SODQWDV FRQ QHHP XQ SDU GH YHFHV SRU VHPDQD GXUDQWH HO FUHFL PLHQWR \ OD SULPHUD VHPDQD GH IORUDFLµQ VHU£ P£V GLI¯FLO TXH XQD SODJD VH DVLHQWH HQ HO FXOWLYR SDUD DWDFDUOR 6LHPSUH HV PHMRU SUHYHQLU TXH ODPHQWDU H LQFOXVR OOHJDU D SHUGHU XQD FRVHFKD 6LQR DWDMDPRV OD SODJD D WLHPSR OD GHMDPRV PXOWLSOLFDUVH \ FUHFHU 3RU OR JHQHUDO HO QHHP TXH VH XWLOL]D HQ DJULFXOWXUD YLHQH HQ IRUPDWR GH DFHLWH P£V R PHQRV FRQFHQWUDGR VHJ¼Q OD PDUFD GHO IDEULFDQWH R HQ IRUPD GH WRUWD GH QHHP

APLICACIÓN (O DFHLWH VH GD D ODV SODQWDV GLVXHOWR HQ DJXD \ SXOYHUL]DGR D ODV KRMDV EURWHV WDOORV \ UDPDV HQ OD SURSRUFLµQ TXH QRV LQGLFD HO HQYDVH GHO DFHLWH TXH HVWHPRV XVDQGR HV PHMRU GDUOH XQ SRFR PHQRV GH OR TXH WH PDUFD HO IDEULFDQWH (O PRGR GH XWLOL]DFLµQ HV VHQFLOOR SXOYH UL]DQGR WRGD OD SODQWD FRQ OD PH]FOD $O VHU DFHLWH GLVROYHUOR FRQ DJXD FDOLHQWH HV OR PHMRU 8WLOL]DQGR XQ YDVLWR SHTXH³R GH FULVWDO FRQ DJXD FDOLHQWH GLVROYHUHPRV HO DFHLWH WRGR OR TXH VH SXHGD 8QD YH] GLVXHOWR OR D³DGLPRV \ UHPRYHPRV FRQ HO DJXD IU¯D TXH YDPRV D XVDU SDUD SXOYH UL]DU 3XOYHUL]DPRV FRQ OD PH]FOD GRV YHFHV D OD VHPDQD < QXQFD HO G¯D TXH UHJDPRV &XDQGR HVW« D SXQWR GH OOHJDU HO IRWRSH ULRGR GH RVFXULGDG R DQRFKHFLHQGR 'HVSX«V GH SXOYHUL]DU GRV YHFHV HQ XQD VHPDQD FRQ QHHP HV UHFRPHQGDEOH SXO YHUL]DU RWUD YH] VROR FRQ DJXD SDUD HYLWDU TXH HO DFHLWH KDJD SHO¯FXOD VREUH ODV KRMDV (Q FDVR TXH ODV SODQWDV HVW«Q VXIULHQGR XQD SODJD VHU¯D LQWHUHVDQWH VXELU OD GRVLILFDFLµQ

GH DFHLWH GH QHHP SRU OLWUR GH DJXD TXH OH HVWHPRV GDQGR \ SDVDU D SXOYHUL]DU DJXD FRQ QHHP GH GRV D WUHV YHFHV SRU VHPDQD (V LPSRUWDQWH QR XWLOL]DU DFHLWH GH QHHP HQ FXOWLYRV WUDWDGRV FRQ VLVWHPDV GH FRQWURO ELROµJLFR GH SODJDV FRQ GHSUHGD GRUHV \ SDU£VLWRV TXH DWDFDQ \ GHYRUDQ D ODV SODJDV TXH DWDFDQ D ODV SODQWDV < WDP EL«Q QR VH GHEH SXOYHUL]DU D ODV SODQWDV R QXHVWUR FXOWLYR FXDQGR HVW£ HQ IDVH GH IORUDFLµQ \ FRQ IORUHV \D IRUPDGDV R PHGLR IRUPDGDV \D TXH SRGU¯D DSDUHFHU PRKR HQ ORV FRJROORV

OD ΖQGLD SDUD WUDWDU OD FDVSD OD SLHO UHVHFD \ SDUD SUHYHQLU DUUXJDV 2WURV GH ORV FRPSRQHQWHV TX¯PLFRV GHO QHHP VRQ HO QLPELGRO TXH FRPEDWH OD WXEHUFXORVLV \ ORV SURWR]RRV /D 1LPELQD HV RWUR FRPSR QHQWH FRQ SURSLHGDGHV \ DSOLFDFLµQ DQWLLQ IODPDWRULD DQWLPLFµWLFD \ DQWLKLVWDP¯QLFD

GLYHUVRV DUW¯FXORV GH XVR GLDULR FRPR FUHPDV SDUD OD SLHO SDVWDV GH GLHQWHV FKDPS¼ SDUD HO SHOR MDERQHV FRVP«WLFRV H LQFOXVR E£OVDPRV (O KHFKR GH TXH HO QHHP SRVHD XQ PD\RU FRQWHQLGR GH £FLGRV PLU¯VWLFR \ OD¼ULFR

NEEM: UNA MEDICINA 'HVGH OD DQWLJ¾HGDG HO £UERO GH QHHP KD HVWDGR OLJDGR DO VHU KXPDQR ([LVWHQ GLYHUVRV EHQHILFLRV SDUD OD VDOXG TXH QDFHQ SU£FWLFDPHQWH HQ WRGDV ODV SDUWHV GHO £UERO KRMDV VHPLOODV UDPDV FRUWH]D IUXWRV \ WDOOR (VWRV XVRV R EHQHILFLRV WHUDS«XWLFRV GHO QHHP VRQ PX\ GLYHUVRV &DGD XQD GH ODV SDUWHV GHO £UERO WLHQH XQD IXQFLµQ R DSOLFD FLµQ GLVWLQWD 7DOOR UD¯] \ IUXWRV VH XWLOL]DQ FRPR WµQLFRV \ DVWULQJHQWHV /DV KRMDV GH QHHP VH SXHGHQ XVDU FRPR SDVWD SDUD WUDWDU HQIHUPHGDGHV GH OD SLHO FRPR DFQ« HUXSFLRQHV SVRULDVLV R HFFH PD 7DPEL«Q VH XWLOL]DQ SDUD WUDWDU LQIHF FLRQHV SRU ¼OFHUDV R JXVDQRV 7DPEL«Q SDUD HQIHUPHGDGHV FDUGLRYDVFXODUHV R LQFOXVR SDUD OD OHSUD (Q ΖQGLD OD KRMD GH QHHP VH KD XWLOL]DGR SDUD ODYDUVH ORV GLHQWHV (Q 2FFLGHQWH HO PD\RU LQWHU«V HV VX OODPDWLYD FDSDFLGDG SDUD FRPEDWLU OD GLDEHWHV SDUD UHGXFLU HO D]¼FDU HQ VDQJUH 3DUD HOOR VH OR WRPDQ WDQWR HQ F£SVXODV FRPR PDVWLFDQGR VX KRMD

Critical de invernadero no tratada con neem y con plaga de araña roja. /D 4XHUFHWLQD HV DQWLLQIODPDWRULD DQWLR [LGDQWH \ DQWLEDFWHULDO /D D]DGLUDFWLQD HV HO FRPSRQHQWH LQVHFWLFLGD P£V SRWHQWH GHO QHHP HO XWLOL]DGR FRQ ILQHV DJU¯FRODV FRPR SODJXLFLGD LQVHFWLFLGD \ SUHYHQWLYR (O XVR PHGLFLQDO GHO £UERO GH QHHP HV VHJXUR SDUD OD PD\RU¯D GH DGXOWRV DXQ

KDFH TXH UHVXOWH P£V HVSXPRVR \ P£V HILFD] HQ HO ODYDGR TXH HO DFHLWH GH FRFR SDOPD ULFLQR R PDQ¯ (Q OD LQGXVWULD DJU¯FROD GHELGR D ODV H[FH OHQWHV SURSLHGDGHV TXH DWHVRUD OD D]DGL UDFWLQD KDFH TXH VHD XQR GH ORV SULQFLSD OHV FRPSRQHQWHV GH OD PD\RU R JUDQ SDUWH

6L VH WRPD GHVSX«V GH XQD FRPLGD SXHGH UHGXFLU HO D]¼FDU KDVWD HQ XQ $XQTXH QR HVW£ FODUR FµPR DFW¼D ORV H[SHUWRV FUHHQ TXH SXHGH OOHJDU D LQFUHPHQWDU OD VHFUHFLµQ GH LQVXOLQD /R TXH SHUPLWH OD HQWUDGD GHO D]¼FDU HQ ODV F«OXODV \ UHGXFLU lo en sangre.

(O QHHP FRQWLHQH FRPSXHVWRV TXH DXPHQWDQ OD FDSDFLGDG GHO RUJDQLVPR SDUD HOLPLQDU YLUXV \ EDFWHULDV 7DPEL«Q LQFUHPHQWD HO Q¼PHUR GH OHXFRFLWRV \ DFWL YD ODV F«OXODV 1. (V XQ EXHQ UHPHGLR SDUD HO UHVIULDGR FRP¼Q 8QR GH VXV FRPSRQHQWHV OD QLPELGLQD DGHP£V GH WHQHU SURSLHGDGHV DQDOJ«VLFDV \ VHU HILFD] SDUD WUDWDU ODV ¼OFHUDV HV XQ GLODWDGRU YDVFXODU OR FXDO SHUPLWH GLVPLQXLU OD KLSHUWHQVLµQ DUWHULDO 7DPEL«Q SXHGH SUHYHQLU DFFLGHQWHV FDUGLRYDVFXODUHV \D TXH SUHYLHQH OD DFXPXODFLµQ GH SODTXHWDV (O DFHLWH GH QHHP FRQWLHQH IXHUWHV FRP SRQHQWHV DQWLV«SWLFRV TXH SXHGHQ HOLPL QDU ODV EDFWHULDV TXH SURYRFDQ KDOLWRVLV FDULHV \ HQIHUPHGDGHV GH ODV HQF¯DV (V XQ H[FHOHQWH UHPHGLR QDWXUDO SDUD ODYDU GLHQWHV \ HQMXDJDUVH OD ERFD (O DFHLWH GH QHHP WDPEL«Q VH HPSOHD HQ

Plantas de exterior en huerta tratadas con aceite de neem como preventivo.

TXH VL VH WRPD GXUDQWH GHPDVLDGR WLHPSR SXHGH GD³DU HO K¯JDGR \ ORV UL³RQHV SRU OR TXH HV FRQYHQLHQWH LQIRUPDUVH FRUUHFWD \ DGHFXDGDPHQWH DQWHV GH XVDUOR KDFL«Q GROR FRQ SUHFDXFLµQ \ PRGHUDFLµQ

GH SHVWLFLGDV LQVHFWLFLGDV \ SODJXLFLGDV XWLOL]DGRV HQ OD DJULFXOWXUD FRQYHQFLRQDO \ HFROµJLFD (O DFHLWH GH QHHP FRPEDWH XQD JUDQ FDQWLGDG GH SODJDV TXH FXEUH \ FRQ WUROD VLQ SHUMXLFLR VHFXQGDULR

APLICACIONES INDUSTRIALES

3RU HVR VX LQFLGHQFLD HV PD\RU GHVGH TXH ODV SODJDV VRQ FDGD YH] P£V UHVLVWHQWHV D ORV SURGXFWRV TX¯PLFRV XWLOL]DGRV FRQWL QXDPHQWH FRQ XQD HIHFWLYLGDG TXH QR HV OD PLVPD TXH DQWHV

/DV DSOLFDFLRQHV LQGXVWULDOHV VRQ GH OR P£V YDULDGDV $EDUFD OD SURGXFFLµQ GH

46

ACTIVISMO

¡No más presos por plantar!

Hay todavía varios casos de cultivadores presos en América Latina. Y sino presos que enfrentan juicios extraños.

(Q HO Q¼PHUR SDVDGR LQIRUPDPRV GHO FDVR GH 1HJUR 9 GH $UJHQWLQD 4XH HVSHUD VX MXLFLR FRQ SULVLµQ GRPLFLOLDULD $ SULQFLSLRV GH IHEUHUR ΖY£Q 0DODMRYLFK LQWHJUDQWH GH OD $JUXSDFLµQ

/RV FDVRV VH UHSLWHQ KDELWXDOPHQWH HQ YDULRV SD¯VHV GHO FRQWLQHQWH (O D³R SDVDGR GHQXQFLDPRV OD UHSUHVLµQ HQ *XD\DTXLO GH OD 0DUFKD 0XQGLDO GH OD 0DULKXDQD \ SUREOHPDV HQ 4XLWR (Q 8UXJXD\ GRQGH HO FDQQDELV HV SHUIHFWDPHQWH OHJDO KD\ WRGDY¯D FXOWLYDGRUHV UHJLVWUDGRV TXH GHELHURQ SUHVHQWDUVH DQWH OD MXVWLFLD SRU GHQXQFLDV DQµQLPDV \ SURFHGLPLHQWRV SROLFLDOHV PDO KHFKRV 7RGRV UHFRUGDPRV HO FDVR GH &DUORV )XHQWHV HQ &KLOH \ WDQWRV RWURV

3DUDQDHQVH GH $JULFXOWRUHV &DQQ£ELFRV $3$& GH $UJHQWLQD SUHVHQWµ VX DSHODFLµQ (Q MXOLR OH DOODQDURQ VX FDVD

3HUR KD\ XQ FDVR TXH SRU HVWRV G¯DV HVW£ WRPDQGR XQ JLUR ELHQ H[WUD³R (V HO GH (GJDUG 0DUW¯QH] HQ 3DUDJXD\ (VWH FXOWLYDGRU HVWXYR SUHVR XQ D³R SRU WHQHU PLOLOLWURV GH FDQQDELV HQ VX FDVD (GJDUG WHQ¯D HQ VX SRGHU HO KLHOR GH XQD H[WUDFFLµQ FRQ DJXD FRQJHODGD \ XQRV JUDPRV GH PDULKXDQD (VR IXH VXILFLHQWH SDUD SDGHFHU OD SULVLµQ GXUDQWH XQ D³R 'HVGH HO D³R SDVDGR HVW£ HQ VX FDVD PDWHUQD GRQGH HVSHUD VX MXLFLR 6H LED D UHDOL]DU XQD DXGLHQFLD

INDICE DE AVISOS $QWLRTXLD 7LHQGD GH &XOWLYR

0DODJDQMDK

Apulinli

21

0DVWHU *UHHQ *URZVKRS

%DUQH\ȆV )DUP

Mills

1

%XG%XGV

1DWXUDO 0\VWLF $UJHQWLQD

Canna

2

3DUDGLVH 6HHGV

&KDUOLH *URZ

3DUDGLVH 6HHGV

&RPHUFLDO 5REOHV

3ODJURQ

&XOWLYR GH $XWRU

3RL]RQ *URZVKRS

&XOWLYR FO

3\UDPLG 6HHGV

5DLQERZ

'LQDIHP 6HHGV

'LQDIHP 6HHGV

6DQWD )« *URZVKRS

'LVWULEXLGRUD %HQHGLFWL

6HHGFRGHOLD *URZVKRS

6HHGKDUWD

'XWFK 3DVVLRQ

'XWFK 3DVVLRQ

6HQVL 6HHGV

(XVNDOKHUULD *URZVKRS

6LHPEUD &KLOH

6LHWH 'LH]

6PRNLQJ

6XSHU +LJK

*DUGHQ +LJKSUR *URZFHQWHU

*URZVKRS &KLOH

*URZVKRS &KLOH

6ZHHW 6HHGV

+XPEROGW 6HHG 2UJDQL]DWLRQ

6ZHHW 6HHGV

.DQDER[

7DE¼ *URZVKRS

Kanopia

42

7LHQGD (OHYHQ

.DWDFKXO\

7ULNRPD 6HHGV

/LRQ 5ROOLQJ &LUFXV

Urugrow

40

COLOFÓN Publicado por Discover Publishers Latinoamérica SpA 7ULDQD 3URYLGHQFLD 6DQWLDJR &KLOH www.softsecrets.com info@softsecrets.nl Edición Guille edicionlatam@softsecrets.nl Publicidad Adrián adrian@softsecrets.nl

los anunciantes. Se requiere autorización previa de la editorial para reproducir total o parcialmente esta publicación.

Soft Secrets se edita también en Francia, Italia, Inglaterra, Polonia, 5HS¼EOLFD &KHFD $OHPDQLD $XVWULD Suiza y España.

Descarga gratis la versión digital en www.softsecrets.com

Colaboran en este número Nico Vaia, Celine, Santi Carneri, Martín Lemos, Josefina Lasplaces, Stoney Tark, +XJXLOOR 5RP£Q -DUD 'HPLDQ .KDOR $OEHUW Crá, Saoirse O’Sullivan, Fundación Canna, Tony de Dutch Passion Seed Company, Ignacio Cienfuegos y TricomaTeam.

WDPEL«Q OD GH XQ FRPSD³HUR \ OD SROLF¯D OH GHVYDOLMµ HO growshop TXH PDQHMD /R DFXVDURQ IRUPDOPHQWH SRU GDU WUHV FKDUODV VREUH FDQQDELV HQ GLVWLQWRV FHQWURV VRFLDOHV GH VX FLXGDG 3DUDQ£ < OH LQFDXWDURQ FRJROORV \ SODQWDV

D PHGLDGRV GH IHEUHUR SDVDGR 3HUR SRU DOJ¼Q H[WUD³R PRWLYR VH VXVSHQGLµ 3RU DOJ¼Q H[WUD³R PRWLYR KD\ FXOWLYDGRUHV SUHVRV SRU D\XGDU < SRU DOJ¼Q H[WUD³R PRWLYR ORV SHFHV JRUGRV VLJXHQ VLQ FDHU &X£QWRV H[WUD³RV PRWLYRV

Impreso en Gráfica Quilicura Distribuido por SendBox S.A. / HC Group S.A. / Chilexpress S.A. Soft Secrets no se identifica necesariamente ni se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores.

El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de

Próximo número

10 de mayo 2019

THE CANNABIS EXPERIENCE

ES 2019

NOVEDADES 2019

NOVEDADES 2019

Sweet Pure Auto CBD®

SWS75

Sweet Gelato Auto®

Autofloreciente medicinal, rica en CBD y muy baja en THC

Distribuidores Oficiales

www.allgrano.cl

NOVEDADES 2019

SWS76

Autofloreciente de la familia Cookies, muy resinosa y aromática

www.hortitecchile.com

www.semillasdelhuaso.cl

LAS ÚNICAS SEMILLAS ORIGINALES Y GARANTIZADAS POR SWEET SEEDS® SON LAS QUE SE VENDEN EN SU ENVASE ORIGINAL Prohibida la venta a menores de 18 años. Semillas para uso exclusivo de coleccionismo. Queda prohibida su germinación. No son para uso agrícola. Consulte la legislación vigente sobre cannabis en su lugar de residencia. Sweet Seeds S.L no se hace responsable de cualquier uso ilícito que terceros puedan hacer de estas semillas. *Precios válidos salvo errores tipográficos.

La importación de semillas de Cannabis a Chile requiere autorización del SAG.

C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 MAYORISTAS: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · info@sweetseeds.es

NOVEDAD

Do-SweetDos®

SWS80

Novedad de la familia Cookies extremadamente potente y resinosa

www.agricolamercosur.com

www.laovejaverde.cl l j

www.sweetseeds.com

Ne w

erica 100%

Am

ǔ

ǔ

Am

¡Prueba el a uténtico sabor americano!

Potencia, sabor único y aroma intenso

THC 18-20 %

www.dinafem.org

CBD

erica

La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

0,1 %