3UR GRVSėOp 6RIW 6HFUHWV MH Y\GiYiQ [ URĀQė QDNODGDWHOVWYtP 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 1HWKHUODQGV ² ÿtVOR
;%"3." 0)-&% ;" 3$$ 1«35: 70%/¶ )"À
R O i L F 6SH K F i N Q t P VH
("/+" 501 3&'-&9 $"//"#*4 $61
& SAMOSTATN ÒKVăTN ÒBUćKY ÒÒ $ % POāETÒKVăTN CHÒBUNăK Ò $ STIMULACEÒKVETEN ÒVÒKOMBINACIÒSÒOBROVSKOUÒ0+ÒPODPOROU TVORBUÒPRYSKYĉIāNČCHÒÞL Z Ò F ZIÒKVăTU
1
p Y R
:LOPD 3URSHJDWRU
$ % .ASTAVITELNČÒSYST MÒPROUDăN ÒVZDUCHU Ò )DE LN ÒPROÒSEM NKAÒAÒĉ ZKY Ò 2YCHLEJÛ ÒKOĉENOVČÒRĊST 3ILNăJÛ ÒAÒZDRAVăJÛ ÒVČVOJÒROSTLINY Ò .EPOSTRADATELNČÒVÒ ÒLÒZ SOBN KU Ò
!4! - ) Ò " 6 Ò \ Ò 4 Ò Ò Ò Ò Ò \ Ò 7 7 7 !4! - ) # / - Ò \ Ò ) . & /
!4! - ) # / -
3OFT 3ECRETS
9 WRPWR Y\GiQt
4USÈOLB EÓWLB
-ÌÀ> >Ê££\Ê6SHFLiO R VHPtQNiFK
)RXU :D\ 6SHFLDOV )RXU :D\ 6SHFLDOV VH VNOiGi ] ,QGLF\ 6DWLY\ 5XGHUDOLV D 6NXQND -H YHOLFH VQDGQp ML NORQRYDW D MH RGROQi YśĀL YėWåLQė QHPRFt ÔçDVQi FKXő D HIHNW 3HUIHNWQt URVWOLQD SUR GREURGUXçQp SėVWLWHOH
*HQHWLND 9ìåND URVWOLQ\ %]XĀHQt
-ÌÀ> >ÊÎx\Ê 0X]HXP SėVWRYiQt
-HGQRGXååt E\OR ]tVNDW NRPSOHW ODPS\ Y QėMDNp WRYiUQė QHER WHKGHMåtP -=' ÿDVWR VH QiKUDGQt GtO\ GR RVYėWOHQt YiOHO\ Y ÅSHĀOLYė´ VWʼnHçHQpP VNODGX 9åHFKQR SDWʼnLOR YåHP FRç VH GDOR Y\VYėWOLW L WDN çH NG\ç VL QėFR YH]PHWH YODVWQė WR DQL QHQt NUiGHç
SʼnHGHYåtP ,QGLFD PDOi VWRQHG DOH L KLJK RVODYXMtFt UHiOQp 6WʼnHGQt ² ² WìGQś
2EVDK 7+& 'RED NYHWHQt 6NOL]Hļ SR Y\VXåHQt ] MHGQRKR PHWUX ĀWYHUHĀQpKR Y 6HD RI *UHHQ ² J 2EGREt VNOL]Qė YH YHQNRYQtFK SRGPtQNiFK ]iʼnt ² ʼntMHQ
-ÌÀ> >Ê{x\Ê 9RGQt KDå
1DSOļWH N\EOtN OHGRYRX YRGRX ] SODVWRYìFK ODKYt ]E\WHN GROLMWH YRGRX ] NRKRXWNX 8PtVWėWH VtWR V QHMPHQåtPL RWYRU\ MDNR SUYQt WR MH WR FR YiP EXGH ]DFK\WiYDW 7+& NU\VWDO\ D SRWp VtWR V YėWåtPL RWYRU\ 1\Qt PśçHWH GR YRG\ SʼnLGDW QėNROLN NRVWHN OHGX SRWp SʼnLGHMWH RGʼnH]N\ OLVWś QD WR QDKi]HMWH GDOåt NRVWN\ OHGX 0\åOHQND NRVWHN OHGX MH WDNRYi çH RFKODGt YRGX MDN MHQ WR MH PRçQp WDNçH NU\VWDO\ NWHUp SʼnLMGRX GR NRQWDNWX V OHGHP VH PQRKHP VQi]H RGGėOt
2EVDK 3ʼnHGPOXYD REVDK
3RVWʼnHK\ ] 5&& SiUW\
6WUiQND 'tYND
*DQMD 723
9içHQp 6RIW 6HFUHWV
6OLPiFL D KRXVHQN\
3URGXNW\
9RGQt KDå
6KRSUHYLHZ
0RXQWDLQ +LJK
6SHFLiO R VHPtQNiFK
6H]QDP UHNODP
0X]HXP SėVWRYiQt
)RWR 0DWW -LE )UDQFLH
%" !& " %
!
$! & " ! ! ! ! ! $ "
%%% $ $#!
3OFT 3ECRETS
2G ĀWHQiʼnś
6RIW 6HFUHWV 3RVWEXV -* $PVWHUGDP WKH 1HWKHUODQGV ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO
9içHQp 6RIW 6HFUHWV 3ʼnHML FHONHP GREUHM GHQ 7DN VH PL GRVWDO\ GR UXN\ YDåH QRYLQ\ D QRYLQN\ D WDN YiP SRVtOiP QėMDNRX WX IRWHĀNX -H WR Xç WDNRYì ]E\WHN SURVLQFRYì D QėFR MHåWė GRMtçGt 7\ GYė ]E\Op WR PiP Y\IRFHQp ] GʼntYėMåND WURFKX VH SRYHGO\ 0iP MLFK FHONHP KRGQė DOH Y\EUDO VHP W\WR 6QDG WR EXGH VWDĀLW 3ʼntåWt WìGHQ EXGX GėODW QėMDNHM WHQ KiåHN ]H ]E\OìFK ODPSLĀHN WDN XGėOiP SiU PDNURIRWHĀHN WDN NG\ç EXGHWH FKWtW SRåOX =DWtP VH PėMWH D Dő VH YiP GDʼnt ÿXV
=DVOiQR SDQHP 0DFURV
5REHUW
ėUFOÈżJ QP[PS
3ODJURQ %DW PL[ 3ODJURQ $OJD *URZ 3ODJURQ $OJD %ORRP 3K\W $PLQ : +36 6HQVL 6NXQN 'U .
&KWėOL E\VWH ='$50$ EDOtĀHN VHPtQHN NRQRSt" 3DN QiP SRåOHWH REUi]HN YDåt PtVWQRVWL SUR SėVWRYiQt QHER REUi]HN QHMOHSåt Y\SėVWRYDQp URVWOLQ\ YĀHWQė YLGLWHOQpKR YìWLVNX 6RIW 6HFUHWV D P\ YiP SRåOHPH VHPtQND 3RNXG E\ VH QD IRWRJUDILL REMHYLOD WDNp YDåH SʼntWHON\Qė QHER çHQD QDKRʼnH EH] Y VH[\ ELNLQiFK QHER Y çKDYpP SUiGpONX GRVWDQHWH EDOtĀN\ GYD )RWR PėVtFH ]tVNi GRNRQFH WʼnL EDOtĀN\ SUYRWʼntGQė NYDOLWQtKR PDWHULiOX 9DåH SʼntVSėYN\ SRVtOHMWH QD H PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO QHER MH SRåOHWH QD Qiå 3R%R[ 32=1É0.$ 6H YåHPL SʼntVSėYN\ MH ]DFKi]HQR V PD[LPiOQt GLVNUpWQRVWt 1HXYHʼnHMļXMHPH UR]PD]DQp IRWRJUDILH D WDNp IRWRJUDILH URVWOLQ YH YHJHWDWLYQt Ii]L &KFHPH YLGėW SRʼniGQp SDOLFH D çKDYp NR]\
3OFT 3ECRETS
3URGXNW\
1PQBEOŞUF 1MBHSPO )ZESP i1BDLw -HVWOL MVWH IDQRXåNHP K\GUR SėVWRYiQt DOH PRF VH YiP QHFKFH GR WėçNìFK D YHONìFK QiGRE SDN Pi PRçQi SUiYė 3ODJURQ SUR YiV WR QHMYKRGQėMåt ʼnHåHQt 3ODJURQ SʼnLFKi]t QD WUK V SURGXNWHP +\GUR 3DFN 0DOi EHGQD QH YėWåt QHç NDUWyQ RG POpND Pi Y VREė GRVWDWHN PDWHULiOX N Y\WYRʼnHQt Dç OLWUś çLYLQ . GLVSR]LFL MVRX WDNp NDUWyQ\ SUR D OLWUś -DN MH WR YśEHF PRçQp" -HGQRGXåH 3ODJURQ +\GUR MH ĀW\ʼnLNUiW NRQFHQWURYDQėMåt D WDNp MH WR SUYQt QHIDOåRYDQp (* KQRMLYR +<'52 $ % E\O 3ODJURQHP VSHFLiOQė Y\YLQXW SUR SėVWRYiQt QD LQHUWQtFK SėVWtFtFK PHGLtFK MDNR MH PDSLWR TXDQWLJR K\GUR JUDQXOH D URFNZRRO 'śP\VOQp VORçHQt ]DMLåőXMH RSWLPiOQt YìVOHGHN YH Ii]L UśVWX L YH Ii]L NYėWX 6KUļPH VL YìKRG\ VDPRVWDWQp EDOHQt VLOQė NRQFHQWURYDQp MHGQRGXFKp SRXçLWt WPDYė ]HOHQp OLVW\ çiGQi NU\VWDOL]DFH D VNYėOH VH UR]SRXåWt 7DNçH 3RSDGQėWH 3ODJURQ +\GUR ´3DFNµ ,QIRUPDFH 3ODJURQ 7HO ZZZ SODJURQ FRP
%PLPOBMÏ WâTMFELZ T QSPGFTJPOÈMZ PE 1MBHSPOV 8ç MH WRPX OpWD FR 3ODJURQ QD WUKX SʼnHGVWDYLO NRNRVRYì H[RWLFNì VXEVWUiW NWHUì NRPELQXMH YìKRG\ K\GURSRQLFNpKR SėVWRYiQt D SėVWRYiQt Y ]HPLQė 6DPR]ʼnHMPė 3ODJURQ Y\YLQXO FHORX ʼnDGX YìURENś MHMLFKç SRPRFt SėVWLWHOp GRViKQRX Wp QHMOHSåt ~URG\ 3URĀ SUiYė K\GURSRQLH GtN\ SURY]GXåQėQRVWL ]HPLQ\ SURVWė QHO]H URVWOLQ\ SʼnHOtW 3URĀ MH WR WDN MHGQRGXFKp MDNR ]HPLQD Pi VWiOp D Y\URYQDQp S+ &RFR RG 3ODJURQX MH SʼntURGQtKR SśYRGX -H WR Y SRGVWDWė YHGOHMåt SURGXNW NRNRVX D SURWR MH ]iURYHļ åHWUQì N çLYRWQtPX SURVWʼnHGt 0LPRWR ]Y\åXMH 3ODJURQ SʼnLGiQtP ELRPLQHUiOś X &2&2 KQRMLY MHåWė YtFH MHMLFK KRGQRWX D 9DåH URVWOLQ\ 9iP EXGRX RSUDYGX YGėĀQp 3ODJURQ MH MLç PDWDGRUHP QD SROL KQRMLY D NRPSRVWRYiQt QHMHQ SUR SėVWLWHOH NRQRSt 3ODJURQ &RFRV D GDOåt çLYQp OiWN\ MVRX QDSʼntNODG QD 6LFtOLL SRXçtYiQ\ Sʼnt SėVWRYiQt FKHUU\ UDMĀDW QD SODQWiçL R UR]OR]H YtFH QHç KHNWDUś 6DPR]ʼnHMPė QHç VH FHOi SODQWiç WDNWR HQRUPQė UR]URVWOD YåH E\OR GśNODGQė WHVWRYiQR D QDNRQHF E\O Y\EUiQ MDNR QHMOHSåt SUiYė 3ODJURQ 7R MH MHQ MHGHQ ] PQRKD YHONìFK ]HPėGėOVNìFK SURMHNWś GR NWHUìFK MH 3ODJURQ ]DSRMHQ OHKĀHWH VL çLYRW D SėVWXMWH MDNR SURIHVLRQiORYp V 3ODJURQHP D PDWNRX SʼntURGRX QD VYp VWUDQė ,QIRUPDFH ZZZ SODJURQ FRP
#MPPNCBTUJD #PY QSP [BŘÈUFŘOÓLZ $WDPL Y\WYiʼnt SėNQp D MHGQRGXFKp YėFL SUR SėVWLWHOH ]DĀiWHĀQtN\ 'tN\ WRPXWR %ORRPEDVWLF %R[X NWHUì MH FHQRYė SʼnLMDWHOQì PśçH NDçGì EH] SUREOpPś ]DĀtW SėVWRYDW D UDGRYDW VH ]H VYìFK YìVOHGNś 7DWR VDGD MH Y\WYRʼnHQD SUR MHGHQ PHWU ĀWYHUHĀQì D VNOiGi VH ] OLWUX 7HUUD /HDYHV OLWUX 7HUUD 0D[ PO %ORRPEDVWLFX PO $7$ ]\PH PO 5RRW F D %ORRPEDVWLF SOiQX SėVWRYiQt 9 EOt]Np EXGRXFQRVWL EXGRX SʼnHGVWDYHQ\ GDOåt GYė VDG\ NWHUp GRSOQt WXWR ~VSėåQRX VpULL ,QIR ZZZ DWDPL FRP 7HO )D[
"5" $PDP .BY " # ,3:150/*5& FGFLU .U\SWRQLWH MH ]SėW D WDN WR L ]śVWDQH 6LULXV 6PDUW 3URGXFWV RERKDWLO VYRX QHMYėWåt NODVLNX QD SROL SV\FKRDNWLYQtFK E\OLQ R SURGXNW .U\SWRQLWH .U\SWRQLWH VH RGOLåXMH RG RVWDWQtFK MLQìFK DOWHUQDWLYQtFK Å/RYHSLOO´ OHW SʼnHGHYåtP VYìP VORçHQtP .U\SWRQLWH REVDKXMH XQLNiWQt NRPELQDFL VORçHN NWHUp ~ĀLQNXMt VRXEėçQė D Y\WYiʼnt HIHNW NWHUì MH WDN EOt]NR VDPRWQp UHDOLWė .U\SWRQLWH YiP GRGi VXSHU GiYNX HQHUJLH D QiGKHUQì SRFLW 0LPR WR .U\SWRQLWH Pi L SV\FKHGHOLFNì HIHNW 9 MHGQRP EDOHQt MVRX NDSVOH -HGQD NDSVOH GRNiçH Y\WYRʼnLW HXIRULFNì SRFLW Dç YiP SRVN\WQRX SOQì 6XSHU .U\SWRQLWH HIHNW 1HSRGFHļXMWH VtOX .U\SWRQLWX D SUR ]DĀiWHN VL YH]PėWH SRX]H MHGQX NDSVOL DE\ MVWH Y\]NRXåHOL MDN QD YiV .U\SWRQLWH SśVREt 8çLMWH VL QRF SOQRX ]iEDY\ V .U\SWRQLWHP 8&+29É9$7 0,02 '26$+ 'Ė7Ì 6PDUW 3URGXFWV 7HO )D[ (PDLO LQIR#VLULXV QO :HE ZZZ VLULXV QO
&RFR 0D[ $ % MH ]iNODGHP SHUIHNWQtFK SėVWLWHOVNìFK YìVOHGNś Y QDSDʼnHQìFK D QHQDSDʼnHQìFK NRNRVRYìFK VXEVWUiWHFK -HGQi VH R SURIHVLRQiOQt D U\FKOH ~ĀLQNXMtFt KQRMLYR NWHUp VH SRVWDUi R VWDELOQt ELRORJLFNRX URYQRYiKX Y NRNRVRYpP VXEVWUiWX &RFR 0D[ $ % REVDKXMH YtFH YiSQtNX D YtFH KRʼnĀtNX 7RWR KQRMLYR VH SRVWDUi R GRNRQDOì ]DĀiWHN GtN\ DXWRPDWLFNp NRUHNFL S+ YH YDåHP ]iVREQtNX &RFR 0D[ $ % MH YKRGQì N SʼnLGiYiQt 3. SʼntVDG MDNR MH QDSʼntNODG %ORRPEDVWLF 1Lçåt NRQFHQWUDFH GUDVOtNX XPRçļXMH SėVWLWHOśP SʼnLGiYDW 3. SʼntVDG\ Y SOQp YìåL SUR GRVDçHQt PD[LPiOQtFK YìVOHGNś 1XORYi ]iWėç ]QDPHQi YtFH DNWLYQtFK SʼntVDG D YtFH NRQFHQWURYDQRX VPėV 'tN\ Y\URYQDQpPX S+ MH PDQLSXODFH D SRXçLWt &RFR 0D[ YHOLFH VQDGQp .UiWFH R $WDPL $WDPL H[LVWXMH QD WUKX MLç OHW D EėKHP VYp H[LVWHQFH VH VSROHĀQRVW $WDPL VWDOD MHGQRX ] YHOLFH LQRYDWLYQtFK VSROHĀQRVWt QD SROL ELRORJLFNR WHFKQLFNpKR Yì]NXPX 3URIHVLRQiOQt L KREE\ SėVWLWHOp ] YtFH QHç ]HPt QD NRQWLQHQWHFK PRKRX SURILWRYDW ] WėFK QHMOHSåtFK YìVOHGNś GtN\ FK\WʼnH Y\WYRʼnHQp ʼnDGė SURGXNWś WpWR PODGp VSROHĀQRVWL % ŮFX]] VSROHĀQRVW NWHUi SśYRGQė Y]QLNOD Y ]DSUiåHQpP VWXGHQWVNpP SRNRML VH Y\YLQXOD Y MHGQX ] QHMNRPSOH[QėMåtFK VSROHĀQRVWt Y 1L]R]HPt NWHUi VH ]DEìYi YìURERX KQRMLY ,QIR $WDPL 7HO )D[ (PDLO LQIR#DWDPL FRP :HE ZZZ DWDPL FRP
3OFT 3ECRETS
4QFDJÈMOÓ żBEB PEŞWƉ [ LPOPQÓ PE 3PZBM 2VFFO 4FFET 2EFKRG VH VHPtQN\ VH VWiOH YtFH D YtFH SURIHVLRQDOL]XMH 7L NWHʼnt ]DQHGORXKR QDYåWtYt MHGHQ ] RILFLiOQtFK GLVWULEXĀQtFK PtVW 5R\DO 4XHHQ 6HHGV VH VHWNDMt V SHUVRQiOHP NWHUì EXGH Y\SDGDW MDNR ]H åNDWXON\ .G\ç VWRMtWH ]D SXOWHP WDN WR GQHV MLç QH]QDPHQi SRXKp SʼnHGiYiQt LQIRUPDFt D ]QDORVWt 6DPR]ʼnHMPRVWt MH QHMHQRP SʼniWHOVNi REVOXKD NWHUi RYåHP ]iURYHļ YHOPL GREʼnH Y\SDGi 7tP PiPH QD P\VOL GREʼnH SDGQRXFt NKDNL NRåLOH V ÅNUiORYVNìP´ ORJHP 5R\DO 4XHHQ 6HHGV QD SUVQt NDSVLĀFH +HPS +RRGODPE ² ]QDĀND QL]R]HPVNpKR YìUREFH RGėYś QD Ei]L NRQRSt ² D REFKRG +HPS :RUNV ² Y\WYRʼnLOL SUR 5R\DO 4XHHQ 6HHGV QRYRX ʼnDGX RGėYś SUR SHUVRQiO 1DYUKOD WʼnL UR]GtOQp W\S\ NRåLOt SUR Qiå
SHUVRQiO Y RILFLiOQtFK GLVWULEXĀQtFK PtVWHFK 5R\DO 4XHHQ 6HHGV æiGQp UR]WUKDQp GçtQ\ DOH NRåLOH NWHUp Y VREė VNUìYDMt PDORX NDSVLĀNX SʼntPR QD PtUX SDStUNś 7\WR RGėY\ MVRX VDPR]ʼnHMPė HNRORJLFNp D ] KR WYRʼnt NRQRSt 'DOåtFK MH SʼntURGQt EDYOQD 1HMHQRP SHUVRQiO VH REOpNi GR WpWR NROHNFH 1DåL ]iND]QtFL PDMt WDNp PRçQRVW QRVLW WXWR VNYėORX NROHNFL 1DåL ]iND]QtFL NWHʼnt X 5R\DO 4XHHQ 6HHGV NRXSt VHPtQND ]D ½ D YtFH ]tVNiYDMt ]GDUPD NRåLOL +RRGODPE EėçQi PDORREFKRGQt FHQD ½ 7DWR DNFH SODWt GR Y\GiQt ]iVRE +HPS :RUNV YL] ZZZ KHPSZRUNV QO ² MLç RG URNX Y\UiEt RGėY\ QD Ei]L NRQRSt +ODYQt FHQWUXP FHOpKR ʼnHWė]FH VtGOt Y FHQWUX $PVWHURGDPX 0LPR WR MVRX SRG WRXWR REFKRGQt ]QDĀNRX IUHQĀt]LQJ
RWHYʼnHQ\ REFKRG\ Y 1HDSROL ,WiOLH D $DOERUJX 'iQVNR =DNODGDWHOp 'RXJ D $GDP YDQ +HPSZRUNV SRFKi]HMt ]H 6SRMHQìFK VWiWś .G\ç Y URFH SʼnLMHOL GR $PVWHURGDPX XYėGRPLOL VL çH Y KODYQtP PėVWė NRQRSt QHH[LVWXMH MHGLQì REFKRG VSHFLDOL]XMtFt VH QD RGėY\ Y\UREHQp ] NRQRSt +QHG VH FKRSLOL åDQFH D Y RNDPçLNX NG\ VODYQt MDNR QDSʼntNODG :RRG\ +DUUHOVRQ ]DĀDOL QRVLW MHMLFK +HPS +RRGODPE RGėY\ VH ]DĀDOL GRVWiYDW VWiOH YtFH D YtFH GR SRGYėGRPt YHʼnHMQRVWL 0H]LWtP MHMLFK RGėY\ ]DĀDOL QRVLW GDOåt KYė]G\ MDNR (PLQHP ĀL 6QRS 'RJJ +HPS :RUNV VH VQDçt VYp SURGXNW\ Y\WYiʼnHW WtP QHMHNRORJLĀWėMåtP ]SśVREHP $ WR QDSʼntNODG QiYåWėYDPL PtVW NGH MVRX SODQWiçH V SUśP\VORYìP
NRQRStP 1HMGśOHçLWėMåtP DVSHNWHP MH WR DE\ YìVOHGQì SURGXNW E\O FR QHMYtFH ÅIDLU WUDGH´ 'DOåt DNWLYLWRX MH L QiYåWėYD YHVQLF NGH çLMt OLGp VWDUDMtFt VH R SODQWiçH V NRQRStP ĀL VSROHĀHQVWYt NGH VH YåH WRĀt NROHP NRQRSt 7DP NGH VH NRQRSt SRXçtYi MDNR NRʼnHQt QD YDʼnHQt D ]E\WN\ URVWOLQ MVRX Y\XçtYiQ\ MDNR WRSHQt
%XčWH LQ D L Y\ ]NXVWH +RRGODPE NRåLOH =DXMDOD 9iV QDåH QDEtGND" 1DYåWLYWH Y NOLGX QDåH ZHERYp VWUiQN\ NGH MH SʼnHGVWDYHQD FHOi NROHNFH 5R\DO 4XHHQ 6HHGV RGėYś SUR SHUVRQiO ZZZ UR\DOTXHHQVHHGV FRP 3ʼnL NDçGp REMHGQiYFH VHPtQHN RG 5R\DO 4XHHQ 6HHGV QDG ½ GRVWDQHWH GiUNHP NRåLOL +RRGODPE 9tFH LQIRUPDFt R GLVWULEXĀQtFK PtVWHFK 5R\DO 4XHHQ 6HHGV ĀL Y SʼntSDGė ]iMPX VH VWiW GLVWULEXWRUHP IHPLQL]RYDQìFK VHPtQHN 5R\DO 4XHHQ 6HHGV O]H ]tVNDW QD PDLORYp DGUHVH LQIR#UR\DOTXHHQVHHGV FRP
9\KUDMWH NRQRSQRX NRåLOL 5R\DO 4XHHQ 6HHGV 6RIW 6HFUHWV Y\KODåXMH VRXWėç R NRåLOL 5R\DO 4XHHQ 6HHGV =RGSRYė]WH QiVOHGXMtFt RWi]NX 7KH :DLOHUV E\O\ MHGQL ] SUYQtFK NWHʼnt QDKUiYDOL X 7URMDQ 5HFRUGV .GR PLPR %RED 0DUOH\KR MHåWė SśVRELO Y WpWR YRNiOQt IRUPDFL" 2GSRYėč ]DåOHWH QD PDLORYRX DGUHVX F]#VRIWVHFUHWV QO 1H]DSRPHļWH XYpVW VYp MPpQR DGUHVX D YHOLNRVW
)JHI 2VBMJUZ 4FFE #BOL TF NŞOÓ OB &VSPQFBO 4FFE #BOL
9 VDPRWQpP VUGFL $PVWHURGDPX MLç YtFH QHç GYD URN\ H[LVWXMH +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN 2G ~SOQpKR SRĀiWNX VH Y WRPWR PDOpP DOH YHOPL VSHFLDOL]RYDQpP REFKRGė QHWUKQRX GYHʼnH 7R QHQt MHQ GtN\ VYp YìERUQp SROR]H DOH SʼnHGHYåtP NYśOL VYp EH]NRQNXUHQĀQt UR]ViKOp QDEtGFH D Qt]NìP FHQiP 7LVtFH WXULVWś D QiYåWėYQtNś VL MLç QDåOL VYRX FHVWX GR WRKRWR REFKRGX D +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN VH GRVWDOD GR SRGYėGRPt SėVWLWHOś SR FHOp (YURSė = YtFH QHç MDVQìFK GśYRGś VH REFKRG UR]KRGO H[SDQGRYDW D SURWR SʼnLåOR UR]KRGQXWt ]PėQLW FHOp REFKRGQt MPpQR
3śYRGQt Qi]HY +LJK 4XDOLW\ 6HHG %DQN VH PėQt QD (XURSHDQ 6HHG %DQN 7tP DOH ]PėQ\ QHNRQĀt 'RFKi]t L NH ]PėQė QDEtGN\ Y REFKRGė +ODYQtP WUKiNHP QDEtGN\ VH VWDOD IHPLQL]RYDQi VHPtQND NWHUi MVRX ĀtP GiO YtFH SRSXOiUQėMåt 5R\DO 4XHHQ 6HHGV Qi]HY VHPtQHN L REFKRGX ]iURYHļ MVRX W\ QHMNYDOLWQėMåt VHPtQND D ]iURYHļ ]D YHOPL Sʼnt]QLYp FHQ\ =QiPp GUXK\ MDNR :KLWH :LGRZ ĀL 1RUWKHUQ /LJKWV SDWʼnt VDPR]ʼnHMPė WDNWpç GR QDEtGN\ DOH L QDSʼntNODG åSDQėOVNì WRSLW &ULWLFDO RG KRODQGVNpKR $PQHVLD +D]H 9åH Y\]NRXåHQp Y\OHSåHQp VWDELOL]RYDQp D IHPLQL]RYDQp VSHFLiOQė SUR 5R\DO 4XHHQ 6HHGV WėPL QHMOHSåtPL SėVWLWHO\ ]H äSDQėOVND . FHONRYp QDEtGFH (XURSHDQ 6HHG %DQN GiOH SDWʼnt L VHPtQND WėFK QHMUHQRPRYDQėMåtFK D QHMUHVSHNWRYDQėMåtFK QL]R]HPVNìFK VHHGEDQN MDNR 6HQVL 6HHGV 6HULRXV 6HHGV +LJK 4XDOLW\ 6HHGV %ODFN /DEHO 3DUDGLVH 6HHGV D VDPR]ʼnHMPė 'XWFK 3DVVLRQ 0LPR WR VH REFKRG UR]KRGO Y]tW SRG VYi NʼntGOD L QėNROLN GDOåtFK Y\QLNDMtFtFK PH]LQiURGQtFK ]QDĀHN D WDN
VH GR QDEtGN\ GRVWDOL VHPtQND .DQQDELD ]H äSDQėOVND D WDNp VSHFLiOQt ÅVDPRNYHWRXFt´ /RZU\GHUV WDNp IHPLQL]RYDQi RG -RLQW 'RFWRUD ] ,WiOLH -DNR H[WUD VHUYLV QDEt]t (XURSHDQ 6HHG %DQN YHåNHUi VHPtQND YH VYp QDEtGFH L RQOLQH :HERYi VWUiQND MH YHOLFH SʼnHKOHGQi D SUR VQDGQėMåt RULHQWDFL QD ZHEX MH VRUWLPHQW WRWRçQi V WtP NWHUì VH SURGiYi Y REFKRGė (XURSHDQ 6HHG %DQN MH MHGQRGXåH SRYLQQi ]DVWiYND SUR NDçGpKR SėVWLWHOH 8UĀLWė VH VWDYWH Dç SśMGHWH NROHP D SURPOXYWH VL V Y\VRFH NYDOLILNRYDQìPL SURGDYDĀL ] QLFKç MHGHQ GRNRQFH POXYt YtFH QHç SėWL MD]\N\ (XURSHDQ 6HHG %DQN QDMGHWH Y $PVWHURGDPX RSUDYGX EH] SUREOpPś D MH EH]NRQNXUHQĀQė QHMOHYQėMåt $ MDN VH WDP GRVWDQHWH" 1D KODYQtP QiPėVWt $PVWHURGDPX NWHUp VH QD]ìYi 'DP VH SRVWDYWH ĀHOHP N KRWHOX .UDVQDSROVN\ D GRMGėWH N XOLFL 'DP WR MH XOLFH V REFKRG\ QDSUDYR RG KRWHOX -GėWH SRʼniG URYQė VPėUHP N :DOOHQ Dç VNRUR N PRVWX 3ʼnHG PRVWHP QD SUDYp VWUDQė VDPL XYLGtWH KOHGDQì REFKRG
(XURSHDQ 6HHG %DQN 'DPVWUDDW $PVWHUGDP 7HO ID[ 2QOLQH REMHGQiYN\ ZZZ HXURSHDQVHHGEDQN FRP 2WHYʼnHQR GQt Y WìGQX RG GR
>`ÛiÀÌ À >
"UBNJ KJä PE SPLV SFOPNPWBOâ UFDIOJDLP CJPMPHJDLâ Wâ[LVNOâ ÞżBE %OFT KF KJä UŞäLÏ TJ QżFETUBWJU QŞTUPWÈOÓ CF[ UFLVUâDI IOPKJW CJP TUJNVMÈUPSƉ B TVCTUSÈUƉ B UP QSP QSPGFTJPOÈMOÓ BMF J QSP IPCCZ QŞTUJUFMF " QSPUP TF "UBNJ # 7 TOBäÓ KJä PE SPLV OBKÓU UP OFKMFQÝÓ TMPäFOÓ QSP WBÝJ ÞSPEV "UBNJ TQMŵVKF UZ OFKWZÝÝÓ OPSNZ LWBMJUZ B UP OFVTUÈMâN UFTUPWÈOÓN TWâDI QSPEVLUƉ B [ÈSPWFŵ KFKJDI WZMFQÝPWÈOÓN 5ÓNUP EPTÈIMJ WFMLÏIP NOPäTUWÓ TPSUJNFOUV [F LUFSÏIP TJ NƉäF WZCSBU PQSBWEV LBäEâ QŞTUJUFM OF[ÈWJTMF OB UPN KBL QŞTUVKF 5FOUP ÝJSPLâ WâCŞS QSPEVLUƉ OF[ƉTUBM CF[ QPWÝJNOVUÓ KFMJLPä [BLSÈULP TF EPTMPWB QPEBżJMP "UBNJ EPCâU TWŞU 5ÓN äF QSPEVLUZ WZVäÓWBKÓ [ÈLB[OÓDJ [ WÓDF OFä [FNÓ TWŞUB NƉäFNF ŘFTUOŞ NMVWJU P QSPGFTJPOÈMOÓN CPUBOJDLÏN Wâ[LVNOÏN ÞTUBWV $P TF UPIPUP UâŘF "UBNJ WâSPCLZ TF QSPEÈWBKÓ OB DFMÏN TWŞUŞ B OB SƉ[OâDI LPOUJ OFOUFDI QPNÈIBKÓ L UŞN OFKMFQÝÓN QŞTUJUFMTLâN ÞTQŞDIƉN 5FLVUÈ IOPKJWB B TUJNVMÈUPSZ PE "UBNJ KTPV [BCBMFOB EP OFQSƉTWJUOÏIP PCBMV B WFÝLFSâ W[EVDI KF WZTÈU UBL BCZ CZMB HBSBOUPWÈOB LWBMJUB .JNPUP KTPV QSPEVL UZ "UBNJ TJMOŞ LPODFOUSPWBOÏ B W UÏ OFKMFQÝÓ LWBMJUŞ 5ÓN QÈEFN KTPV ÝFUSOÏ QżJ QPVäÓWÈOÓ B QSPEVLUZ KTPV PQUJNÈMOŞ WZWÈäFOÏ $P TF UPIP UâŘF QSPEVLUZ "UBNJ M[F QPVäÓU OB KBLPVLPMJW WFHFUBDJ -JOJF IOPKJW "5" CZMB TQFDJÈMOŞ WZWJOVUB KBL QSP IPCCZ UBL J QSP QSPGFTJPOÈMOÓ QŞTUJUFMF LUFżÓ DIUŞKÓ QŞTUPWBU DP OFKKFEOPEVÝFKJ B [ÈSPWFŵ QżJOÈÝÓ PQUJNÈMOÓ WâOPT [ ÞSPEZ ÁQMOâ QżFIMFE DFMÏ WZTPDF LWBMJUOÓ MJOJF IOPKJW żBEZ "5" OBMF[OFUF OÓäF 7 QżÓQBEŞ [ÈKNV P QSPGFTJPOÈMOÓ QŞTUJUFMTLÏ TDIÏNB B EBMÝÓ JOGPSNBDF OBWÝUJWUF OÈÝ XFC XXX BUBNJ DPN
7âSPCLZ "5" "UB 1, 1, KF WZTPDF LWBMJUOÓ IOPKJWP T PCTBIFN GPTGPSV B ESBTMÓLV LUFSÏ KF OFQPTUSBEBUFMOÏ QżJ LBäEÏ ÞTQŞÝOÏ TLMJ[OJ 1, KF WÓDF OFä EPQPSVŘPWÈO QSP LBäEPV LWFUPVDÓ SPTUMJOV +F NPäOÏ IP LPNCJOPWBU TF WÝFNJ TVCTUSÈUZ
KF EPCżF WTUżFCÈWÈO SPTUMJOPV B OFPCTBIVKF äÈEOÏ OFSP[QVTUOÏ MÈULZ ;ESBWâ LPżFOPWâ TZTUÏN KF QSP 1, TBNP[żFKNPTUÓ B KF WIPEOâ QSP WÝFDIOZ SPTUMJOZ QŞTUPWBOÏ OB [FNJOŞ IZESP OFCP LPLPTV 1, TF QPVäÓWÈ PE QSWOÓIP UâEOF GÈ[F LWFUFOÓ 5JQ EÈWLPWÈOÓ 1, QPTUVQOŞ QPNBMV [WZÝVKUF 5BLUP TJ SPTUMJOZ OFKMÏQF [WZLOPV B EPTÈIOFUF UBL UŞDI OFKMFQÝÓDI WâTMFELƉ +FIP QPVäJUÓ OFNÈ WMJW OB [LSFTMFOÓ DIVUJ B WƉOŞ UBLäF WâTMFEOâ QSPEVLU TJ [BOFDIÈ TWPV DIB SBLUFSJTUJDLPV DIVƃ B WƉOJ
"UB[ZNF 0NF[VKF ÝBODJ WâTLZUV DIPSPC W QƉEŞ B TOJäVKF NPäOPTU SPTUMJOV QżFIOPKJU 7âSB[OŞ [WZÝVKF LPżFOPWPV BLUJWJUV B UÓN QPEQPSV KF LWBMJUOŞKÝÓ SƉTU "UB[ZNF SP[LMÈEÈ NSUWÏ
"UB 9- KF WIPEOâ KBLP QżÓEBWOÏ IOPKJWP EP LPLPTPWâDI TVCTUSÈUƉ UBL J EP QƉEOÓDI TNŞTÓ B IZ ESPQPOJDLâDI TZTUÏNƉ 1żJEÈWÈNF EP WPEZ OB [BMÏWÈOÓ PE UâEOF SƉTUV Bä EP QPTMFEOÓIP UâEOF LWFUFOÓ "UB $MFBO "UB $MFBO TF QPTUBSÈ P UP BCZ WÈN EPCżF GVOHPWBM [BWMBäPWBDÓ TZTUÏN "UB $MFBO OJŘÓ VTB[FOJ OZ WÈQOÓLV GPTGÈUƉ äFMF[B B żBT B [ÈSPWFŵ CSÈOÓ KFKJDI VTB[P WÈOÓ 5FOUP CJPMPHJDLâ QSPTUżFEFL KF OBQSPTUP FLP MPHJDLâ B OFÝLPEOâ QSP SPTUMJOV "UB $MFBO KF TQFDJÈMOŞ WZWJOVU QSP QPVäÓWÈOÓ T WPEPV [ LPIPVULV 1SPTUżFEFL TF QSFWFOUJWOŞ QżJEÈWÈ LF LBäEÏNV IOPKFOÓ /FKQSWF TJ QżJQSBWUF TBNPUOÏ IOPKJWP B EMF QPUżFCZ QżJ[QƉTPCUF Q) ;ÈLMBEOÓ IOPKJWP OFDIUF DIWÓMJ PETUÈU B QżJEFKUF "UB $MFBO
"UB 5FSSB 5FSSB -FBWFT 5FSSB -FBWFT KF LPNQMFYOŞ TMPäFOÏ IOPKJWP LUFSÏ KF [BNŞżFOÏ TQFDJÈMOŞ OB SƉTU SPTUMJ OZ #ŞIFN UPIPUP PCEPCÓ QPNÈIÈ L SƉTUV WFMLâDI TJMOâDI TUPOLƉ B WâIPOLƉ UBL BCZ
SPTUMJOZ B [CZULZ LPżFOƉ W TVCTUSÈUV B UÓN TOJäVKF WâTLZU DIPSPC W QƉEŞ +F VSŘFO KBL QSP QƉEOÓ TVCTUSÈUZ UBL J QSP LPLPT B IZESPQPOJDLÏ TZTUÏNZ "UB[ZNF M[F QPVäÓU CŞIFN DFMÏ GÈ[F SƉTUV B LWFUFOÓ B UP OFKMÏ QF KFEOPV UâEOŞ "UB 91żÓSPEOÓ LWŞUPWâ B SƉTUPWâ TUJNVMÈUPS LUFSâ QPEQPSVKF TJMOâ B [ESBWâ SƉTU LPżFOPWÏIP TZTUÏNV NPIVUOPTU B QFWOPTU TUPOLV B CPIBUÏ B QMOÏ LWŞUFOTUWÓ "UB 9- KF UP OFKMFQÝÓ vQJUÓi QSP WBÝJ SPTUMJOV 5BUP VOJLÈU OÓ LPNCJOBDF MÈUFL KF UP OFKMFQÝÓ QSP WâWPK LPżFOPWÏIP TZTUÏNV 5FOUP TUJNVMÈUPS TF CŞIFN GÈ[F LWŞUV QPTUBSÈ P KFÝUŞ MFQÝÓ LWF UFOÓ LUFSÏ WFEÏ L UŞN OFKMFQÝÓN WâTMFELƉN
SPTUMJOZ CZMZ DP OFKTJMOŞKÝÓ 5FSSB -FBWFT TF MFIDF SP[QPVÝUÓ WF WPEŞ B KF TOBEOP WTUżFCÈWÈO SPTUMJOPV 5ÓN QÈEFN KF SZDI MF WJEŞU WâTMFEFL 5FSSB -FBWFT KF NPäOÏ QPVäÓU KBLP QżÓEBWOÏ IOPKJWP L CŞäOÏNV IOPKJWV B UP EFOOŞ TF [BMÏWÈOÓN 5JQ 5FSSB -FBWFT KF JEFÈMOÓ QSP W[EVÝOÏ [FNJOZ J EP LWŞUJOÈŘƉ CPIBUÏ OB WÈQOÓL
>`ÛiÀÌ À >
5FSSB .BY +FEOÈ TF P LPNQMFUOÓ WFMJDF FGFLUJWOÓ IOPKJWP LUFSÏ EÈ SPTUMJOŞ WÝF DP QPUżFCVKF CŞIFN GÈ[F LWFUFOÓ 5FSSB .BY EPTBIVKF WFMNJ EPCSâDI WâTMFELƉ QżJ GPSNPWÈOÓ LWŞUƉ LUFSÏ QŞLOŞ OBCVEPV 5FSSB .BY KF MFIDF SP[QVTUJUFMOÏ WF WPEŞ B SPTUMJOZ
IP TOBEOP WTUżFCÈWBKÓ 7âTMFEFL OB TFCF OFOFDIÈ EMPVIP ŘFLBU 5FSSB .BY NƉäF CâU CŞIFN GÈ[F LWŞUV QPVäÓWÈO LBäEâ EFO QżJ [BMÏWÈOÓ SPTUMJOZ 5JQ 5FSSB .BY KF JEFÈMOÓ QSP W[EVÝOÏ [FNJOZ J EP LWŞUJOÈŘƉ CPIB UÏ OB WÈQOÓL "5" $PDP .BY " # "5" $PDP .BY " # KF [BMPäFOÏ OB CÈ[J LPLPTV +FEOÈ TF P QSPGFTJPOÈMOÓ B SZDIMF
WF LUFSÏN OFOBKEFUF äÈEOÏ OFSP[QVTUOÏ MÈULZ TPEÓL B DIMØS ;ÈSPWFŵ #MPPNCBTUJD QPW[CV[VKF FO[ZNBUJDLÏ QSPDFTZ W SPTUMJOŞ LUFSÈ KF QBL PEPMOŞKÝÓ WƉŘJ TUSFTV #MPPN CBTUJD NƉäF CâU CŞIFN DFMÏ GÈ[F SƉTUV QPVäÓWÈO KBLP EPQMŵVKÓDÓ IOPKJWP LBäEâ EFO QżJ [BMÏWÈOÓ SPTUMJOZ #MPPNCBTUJD M[F QPVäÓU QżJ QŞTUPWÈOÓ W [FNJOŞ IZESP QPOJJ B LPLPTV B KF WIPEOâ QSP WÝFDIOZ [BWMBäPWBDÓ TZTUÏNZ #MPPNCBTUJD CPY 1SP LBäEÏIP QŞTUJUFMF LUFSâ DIDF EPTÈIOPVU UŞDI OFKMFQÝÓDI WâTMFELƉ KF UV #MPPNCBTUJD CPY +FEOÈ TF P LPNQMFUOÓ CBMÓŘFL QSPGFTJPOÈMOÓDI IOPKJW QSP SƉTU LWŞU B EƉMFäJUâDI TUJNVMÈUPSƉ 4 UÓNUP LPNQMFUOÓN CBMÓŘLFN NƉäF LBäEâ QŞTUJUFM [BŘÓU IOFE QŞTUPWBU #MPPNCBTUJD CPY PCTBIVKF NM 5FSSB -FBWFT NM 5FSSB .BY NM #MPPN CBTUJD NM 3PPU $ B NM "UB[ZNF 5FOUP ÝJSPLâ WâCŞS [BSVŘVKF [ESBWâ B TJMOâ LPżFOPWâ TZTUÏN 3PPU $ SZDIMâ B TJMOâ SƉTU 5FSSB -FBWFT B [ESBWPV [FNJOV "UB [ZNF 5FSSB .BY [BKJTUÓ QżJQSBWFOPTU SPTUMJ OZ OB LWŞU [BUÓNDP #MPPNCBTUJD QFSGFLUOŞ QPNƉäF CŞIFN GÈ[F LWŞUV 5FOUP CBMÓŘFL CZM TQFDJÈMOŞ TFTUBWFO QSP FYUSÏNOŞ WFMLPV ÞSPEPV LUFSPV NÈUF UBL OB EPTBI SVLZ
4VCTUSÈUZ GVOHVKÓDÓ IOPKJWP LUFSÏ [BKJTUÓ TUBCJMOÓ B CJPMPHJDLPV SPWOPWÈIV W LPLPTPWÏN TVC TUSÈUV .JNP KJOÏ "5" $PDP .BY " # PC TBIVKF EBMÝÓ OVUOÏ MÈULZ QSP PQUJNÈMOÓ SƉTU B LWŞU "5" $PDP .BY " # KF WIPEOâ QSP DFMâ DZLMVT SPTUMJOZ .JNP "5" $PDP .BY " # KF EPQPSVŘFOP QPVäÓWBU CJPTUJNVMÈUPSZ #MPPNCBTUJD #MPPNCBTUJD KF WZTPDF LWBMJUOÓ TNŞT CJP NJOFSÈMƉ B CJP TUJNVMÈUPSƉ LUFSÏ KTPV VSŘFOÏ QSP QPTMFEOÓ GÈ[J LWŞUV B [SÈOÓ QMPEƉ Bä UâEOƉ #MPPNCBTUJD [WZÝVKF
PCTBI DVLSV W SPTUMJOŞ DPä PWMJWŵVKF DIVƃ QSPEVLUV 7F TSPWOÈOÓ T KJOâNJ UFLVUâNJ QSPEVLUZ PCTBIVKF #MPPNCBTUJD PLPMP WÓDF CJPNJOFSÈMƉ GPTGPS B ESBTMÓL B
+BOFDP MJHIU NJY +BOFDP MJHIU NJY KF JEFÈMOÓ [ÈLMBEOÓ TVCTUSÈU LUFSâ KF WIPEOâ QSBLUJDLZ QSP LBäEPV SPTU MJOV -FIDF QSPIOPKFOÈ [FNJOB NÈ UV WâIPEV äF vIÈLMJWŞKÝÓi SPTUMJOZ TF KFO UBL TOBEOP OFQżFIOPKÓ .JNP NFOÝÓIP PCTBIV IOP KJWâDI MÈUFL PCTBIVKF UPUP IOPKJWP +BOFDP MJHIU NJY J QFSMJU LUFSâ TF QPTUBSÈ P EPLPOBMÏ QSPW[EVÝOŞOÓ B [BKJTUÓ J PQUJNÈMOÓ [ÈMJWLV 1PLVE QŞTUVKFNF T +BOFDP MJHIU NJYFN UBL OFOÓ UżFCB QSWOÓ UżJ UâEOZ QŞTUPWÈOÓ QżJEÈWBU KBLÏLPMJW KJOÏ IOPKJWP 4NŞT [FNJOZ PCTBIVKF EPTUBUFL äJWJO LUFSÏ CPIBUŞ OB QSWOÓ UżJ UâEOZ WZTUBŘÓ 1P VQ MZOVUÓ UÏUP EPCZ KF "UBNJ EPQPSVŘPWÈOP SPTUMJOZ QżJIOPKPWBU UFLVUâN IOPKJWFN UBL BCZDIPN EPTÈIMJ UPIP OFKMFQÝÓIP WâTMFELV
# DV[[ $PDP 4VCTUSBBU # DV[[ $PDP TVCTUSÈU WMBTUOÓ 3)1 DFSUJGJ LÈU LUFSâ HBSBOUVKF LPLPTPWâ TVCTUSÈU UÏ OFKWZÝÝÓ LWB MJUZ ,PLPTPWÈ WMÈLOB KTPV WZŘJTUŞOB QSPIOÈOB QÈSPV B [QSBDPWÈOB UÓN OFKMFQÝÓN [QƉTPCFN 5ÓN KF [ÓTLÈO LPLPTPWâ TVCTUSÈU QSP QŞTUJUFMF UÏ OFKWZÝÝÓ LWBMJUZ ,PLPT PCTBIVKF EPTUBUFL äJWJO QSP QSWOÓ UâEFO QŞTUPWÈOÓ QPUÏ EPQPSVŘVKFNF QżJEÈWBU UFLVUÈ IOP KJWB B TUJNVMÈUPSZ BCZDIPN EPTÈIMJ UŞDI OFKMFQÝÓDI WâTMFELƉ ,PLPT NÈ QFSGFLUOÓ TUSVLUVSV LUFSÈ TOBEOP [BDIZUÈWÈ WPEV B UB KF UBL SZDIMF WTUżFCÈWÈOB LPżFOZ SPTUMJOZ .JNPUP TJ LPLPTPWâ TVCTUSÈU VESäVKF QżJNŞżFOPV QSPW[EVÝOŞOPTU DPä VNPäŵVKF LPżFOƉN WFMJDF TOBEOâN [QƉTPCFN [ÓTLBU LZTMÓL 3PTUMJOZ TJ UBLUP WZCVEVKÓ WFMJDF [ESBWâ B TJMOâ LPżFOPWâ TZTUÏN B EPCżF TF WZWÓKFKÓ # DV[[ # PVODF # DV[[ # PVODF KF TUMBŘFOâ TVCTUSÈU LUFSâ TF TLMÈEÈ [F TNŞTJ LPLPTV ,PLPTPWÈ TNŞT PCTBIVKF LPLPTPWâ QSBDI LPLPTPWÈ WMÈLOB B LPLPTPWÏ HSBOVMF 7ÝFDIOZ QżÓTBEZ KTPV TMJTP WÈOZ B QSP QMÈDIOVUZ # DV[[ # PVODF UÓN NƉäFNF QPWBäPWBU [B ŘJTUâ TVCTUSÈU 5ÓN äF KF # DV[[ # PVODF SP[EÓMOâ TUSVLUV SPV EPTÈIOF TF UŞDI OFKMFQÝÓDI WâTMFELƉ )SVCÝÓ ŘÈTUFŘLZ LPLPTV WâCPSOŞ QPTMPVäÓ L EPLPOBMÏNV [BWMBäPWÈOÓ B [ÈSPWFŵ KTPV EPTUBUFŘOŞ W[EVÝOÏ 5ÓN KF [BDIPWÈO EPTUBUFŘOâ QżÓTUVQ LZTMÓLV LF LPżFOƉN +FNOŞKÝÓ ŘÈTUFŘLZ LPLPTV WMÈLOB B QSBDI OBPQBL TMPVäÓ KBLP IPVCB LUFSÈ [BESäVKF WMÈIV 3PTUMJOB NÈ WäEZ W TVCTUSÈUV EPTUBUFL WPEZ L EJTQP[J DJ 5BUP VOJLÈUOÓ LPNCJOBDF MÈUFL GPSNVKF WFMJDF DFOŞOâ TVCTUSÈU 7 QżÓQBEŞ [ÈKNV P WÓDF JOGPSNBDÓ P TVCTUSÈUV # DV[[ # PVODF OBWÝUJWUF OBÝF XFCPWÏ TUSÈOLZ XXX BUBNJ DPN
3OFT 3ECRETS
VKRSUHYLHZ
(SPXTIPQ W TSEDJ .PSBWZ 3ʼntMHPQi QiYåWėYD Y JURZVKRSX %LRSODQWV Y %UQė NWHUì YHGRX -LUND V 7RPiåHP %LRSODQWV PśçHWH QDYåWtYLW MDN Y %UQė WDN L Y 2ORPRXFL 7HQ EUQėQVNì VH QDFKi]t QD äSLWiOFH D MH WR RSUDYGX NRXVHN RG FHQWUD 6QDGQR VH WDP GRSUDYtWH WUDPYDML ĀtVOR D ]DVWiYND 9OKNi 7HQ RORPRXFNì MH VQDGQR GRVDçLWHOQì WUDPYDMt ĀtVOR ]DVWiYND QiPėVWt 5HSXEOLN\ 7DN MDN MVWH YODVWQė QD -LKX 0RUDY\ ]DĀDOL" 3UDKD SRGOH QiV QHQt SXSHN VYėWD D WDN MVHP VH UR]KRGOL VYp GʼntYH QDE\Wp ]QDORVWL SʼnHGDW QD 0RUDYė .XOWXUD SėVWRYiQt E\OD QD 0RUDYė UR]KRGQH PQRKHP YtFH UR]YLQXWėMåt QHç Y ÿHFKiFK 'RNRQFH E\FK ʼnHNO çH PėOD YėWåt WUDGLFL 3URWR WR QHE\O WDNRYì SUREOpP RWHYʼntW REFKRG SUiYė Y %UQė -HGQtP ] GDOåtFK GśYRGś E\OD L QDEtGND ]ERçt MHOLNRç SʼnHG RWHYʼnHQtP QDåHKR JURZVKRSX PėOL H[LVWXMtFt VKRS\ SRX]H RPH]HQRX QDEtGNX ]ERçt D DQL FHQRYi KODGLQD QHE\OD SʼntOLå SʼntYėWLYi 9HOLFH PQH ]DXMDOD ORNDFH REFKRGX MDN MVWH WRWR ~çDVQp PtVWR QDåOL"
9åLFKQL YtPH MDN IXQJXMt UHDOLWN\ =SRĀiWNX MVPH SʼnHV Qė MVHP ]NRXåHOL QėFR YKRGQpKR QDMtW MHQçH VH QiP WR XSʼntPQė ʼnHĀHQR PRF QHGDʼnLOR $ç PDMLWHO GRPX QD äSLWiOFH NìYO QD SURQiMHP D SURQDMDO QiP VWDURX NRQtUQX Y GYRUQtP WUDNWX -DN WR Xç EìYi SR QėNROLND OHWHFK E\O ĀDV QD UR]YRM D SURWR MVPH VDPRWQì REFKRG SʼnHPtVWLOL GR Sʼnt]HPt VWHMQp EXGRY\ NGH Pi GQHV UR]ORKX P D QDMGHWH WDP YtFH QHç GUXKś ]ERçt %UQR MH ]iURYHļ L VUGFHP QDåHKR SRGQLNiQt D PiPH WX L VYRML NDQFHOiʼn VH VNODGHP ]ERçt -VRX SUR 9iV Q\QėMåt SURVWRU\ GRVWDĀXMtFt" 3URGHMQt SURVWRU\ MVRX WHč QDSURVWR Y SRKRGė SURWRçH OLVWRSDGX MVPH RWHYʼnHOL SRERĀNX %LRSODQWV Y 2ORPRXFL NWHUi VH QDFKi]t Y QiGKHUQìFK KLVWRULFNìFK SURVWRUiFK EìYDOp YRMHQVNp SHNiUQ\ 3URĀ 9iV QDSDGOD ]URYQD 2ORPRXF" 1H NDçGp PėVWR VH PśçH FKOXELW VYìP JHQLHP ORFL WDN MDN MH WR SUiYė X 2ORPRXFH 1DYtF Pi 2ORPRXF YHOLFH YìKRGQRX SRORKX 'DOåtP LPSXOVHP E\O L
Qiå NDPDUiG NWHUì ] 2ORPRXFH SRFKi]t SURWRçH GR Wp GRE\ çiGQì REFKRG WRKRWR W\SX Y 2ORPRXFL QHE\O 7tP SiGHP PDMt ]iND]QtFL ]H äXPSHUND DOH WʼnHED L ]H =OtQD EOLçåt SʼntVWXS N Y\VRFH NYDOLWQtPX ]ERçt ]D YHOLFH SʼntYėWLYp FHQ\ 0LPRFKRGHP L NG\ç MH REFKRG Y FHQWUX MHKR QHVSRUQRX YìKRGRX MH WR çH VH Gi ~SOQė Y SRKRGė ]DMHW SʼnHG MHKR GYHʼnH DXWHP D QDNRXSLW Y SʼntSDGė SRWʼnHE\ L YėWåt PQRçVWYt ]ERçt &R NG\ç WR PiP N 9iP GDOHNR" -GHPH V GRERX D PiPH VYśM YODVWQt H VKRS VH VWHMQė REViKOìP VRUWLPHQWHP MDNR Y NDPHQQìFK REFKRGHFK 'YD REFKRG\ WR FKFH NYDOLWQt SHUVRQiO -H WėçNp KR QDMtW" 7DN WR MH YHOPL WYUGì RʼntåHN -GH R WR çH OLGt V GRVWDWHĀQìPL ]NXåHQRVWPL NWHʼnt WR PDMt ]iURYHļ Y KODYė Y SRʼniGNX MH RSUDYGX YHOPL PiOR .G\ç WʼnHED YH]PHPH Qiå RORPRXFNì SHUVRQiO MH WR ~çDVQi NRPELQDFH Y]GėOiQt Y RERUX ]HPėGėOVWYt D ]DKUDGQLFWYt Y RVREė MHGQp D GORXKROHWp ]NXåHQRVWL Y RERUX D LQWXLFH Y RVREė GUXKp 0śçHWH QiP SʼnHGVWDYLW QėMDNRX PtVWQt VSHFLDOLWNX" -LQì NUDM MLQì PUDY 1D 0RUDYė VH QHNRXʼnt WROLN ] SDStUNś DOH VStåH MH ]GH REOtEHQD SUiYė åOXNRYND 7HQWR ]Y\N VH SRPDOX DOH MLVWė Y\WUiFt MHOLNRç VH QD WUKX REMHYXMH ĀtP GiO YtFH NYDOLWQtFK SDStUNś D GDOåtFK WDEiNRYìFK EOXQWś NWHUp MVRX Y QDåHP REFKRGė VDPR]ʼnHMPė Y åLURNp åNiOH N GLVSR]LFL
/FKEF 7ÈN UP EP QBMJD 6RIW 6HFUHWV SʼnL VYìFK FHVWiFK SR ÿ5 QDYåWtYLO L 2VWUDYX NGH QiV YH VYpP YHOLFH SėNQė ]Dʼnt]HQpP REFKRGė SʼnLYtWDO 5LFKDUG .OHĀND PDMLWHO VWHMQRMPHQQpKR JURZVKRSX .OHĀND VKRS 2EFKRG VH QDFKi]t Y EOt]NRVWL FHQWUD D MH YHOPL MHGQRGXåH GRVDçLWHOQì DXWHP Y SRKRGė ]DSDUNXMHWH SʼntPR SʼnHG REFKRGHP D QHER WUDPYDMt ]DVWiYND WUDPYDMH ĀtVOR 'DOLERURYD 2VWUDYD MH ĀDVWR QHSUiYHP RSRPtMHQD MDN 9iV QDSDGOR RWHYʼntW VL JURZVKRS SUiYė WDG\"
9 RERUX SėVWLWHOVWYt VH SRK\EXML MLç GHOåt ĀDV 9 URFH MVHP ]DORçLO REFKRG V SRNRMRYìPL NYėWLQDPL NGH QHFK\EėOL VDPR]ʼnHMPė Uś]Qp VXEVWUiW\ D KQRMLYD 1DåH QDEtGND SʼnLOiNDOD L ]iND]QtN\ NWHʼnt VH ]DMtPDOL ĀLVWė R SėVWRYiQt 9 Wp GREė MVHP VH UR]KRGO VRUWLPHQW UR]åtʼnLW R KQRMLYD D VXEVWUiW\ D MDNR GRSOļNRYp ]ERçt MVHP MH QDEt]HO SUiYė JURZHUśP 3R ĀDVH MVHP VH UR]KRGO ]DORçLW ( VKRS NGH MVHP QDEt]HO åLURNRX åNiOX ]ERçt
1HFK\EėO 9iP SʼntPì NRQWDNW V JURZHU\" ÿiVW ] QLFK VDPR]ʼnHMPė GiO FKRGLOD GR REFKRGX DOH VQDçtPH VH ]iND]QtN\ SʼnHGHYåtP LQIRUPRYDW D WR SʼnHV ( VKRS QHQt YçG\ ~SOQė PRçQp 3URWR MVHP SʼnHG WʼnHPL OHW\ ]DORçLO NDPHQQì REFKRG ² .OHĀND VKRS ² NWHUì MH VSHFLDOL]RYDQì SUR SėVWLWHOH MHOLNRç ]GH QDEt]tPH RSUDYGX åLURNRX åNiOX KQRMLY VXEVWUiWś KRPHER[ś ODPS SURVWė YH ]NUDWFH YåH FR NDçGì JURZHU SRWʼnHEXMH N SėVWRYiQt 8 QiV MVPH SʼnLSUDYHQL XVSRNRMLW RSUDYGX WRKR QHMQiURĀQėMåtKR ]iND]QtND 0XVtP GRGDW
çH UR]MH]G E\O SʼntPR UDNHWRYì RSUDYGX WR SʼnHGĀLOR YåHFKQD PRMH RĀHNiYiQt 9 QDåt QDEtGFH MVRX VDPR]ʼnHMPė ]DVWRXSHQp L KHDGVKRSRYp YìUREN\ -PpQR L PRWWR 9DåHKR REFKRGX MH QHW\SLFNp 2G SRĀiWNś SRXçtYiP VYp SʼntMPHQt SURWRçH PL WR SʼnLåOR ORJLFNp DOH KODYQė ]D NYDOLWX UXĀtP VYìP MPpQHP 0RWWR Å1HMGH 9iP WR GR SDOLF´ Y\VWLKXMH FHORX ILOR]RILL REFKRGX NG\ ]iND]QtN GRVWDQH W\ QHMSʼnHVQėMåt LQIRUPDFH D WR QHMOHSåt ]ERçt 6QDçtPH VH R SRVN\WRYiQtFK WėFK QHMOHSåtFK VOXçHE SURWR MVPH ]DYHGOL L V\VWpP ]iND]QLFNìFK NDUHW 7HQWR V\VWpP MH YHOLFH MHGQRGXFKì -H VDPR]ʼnHMPRVWt çH ]iND]QtN QiP QHSRVN\WXMH DEVROXWQė çiGQp ~GDMH ] SRFKRSLWHOQìFK GśYRGś 3RNXG MH WʼnHED Y\ʼntGLW UHNODPDFL D QHPiWH ~ĀWHQNX QHQt WR çiGQì SUREOpP MHOLNRç SRGOH ]iND]QLFNpKR ĀtVOD NDUW\ GRKOHGiPH Y V\VWpPX GDQì QiNXS D YåH PśçHPH Y\ʼntGLW N Wp QHMYėWåt VSRNRMHQRVWL ]iND]QtND 7HQWR V\VWpP QiP ]iURYHļ XPRçļXMH GOH RGEėUX Y\WYRʼnLW SUR ]iND]QtND MHåWė OHSåt QDEtGNX 9ėWåLQD JURZVKRSś QD SUYQt SRKOHG Y\SDGi VWHMQė &R MH SUiYė YH 9DåHP REFKRGė WtP SUDYìP OiNDGOHP" -i RVREQė MVHP YHOLFH QiURĀQì ]iND]QtN D SURWR WR EHUX WDN çH NDçGp SʼniQt ]iND]QtND E\ PėOR EìW VSOQėQR 0RçQi WR ]Qt MDNR NOLåp DOH X QiV RSUDYGX SODWt Qiå ]iND]QtN Qiå SiQ 1iå VHUYLV MH SHĀOLYì U\FKOì
$OH FR Piå SUR QDåH JURZHU\" 7UDGLĀQt SėVWRYiQt QD 0RUDYė MH Y KOtQė 0LPR YHONpKR YìEėUX K\GURSRQLtFK KQRMLY X QiV NDçGì QDMGH L QDGVWDQGDUGQt QDEtGNX SUR SėVWLWHOH Y ]HPLQė &HOì Qiå VRUWLPHQW MH NRQFLSRYiQ WDN çH SRNXG VL ]iND]QtN GRSROHGQH GRPś RGQHVH QDSʼntNODG ODPSX KRPHER[ DSRG RGSROHGQH Xç PśçH SėVWRYDW 6YìP VRUWLPHQWHP KODYQė MHKR GRVWXSQRVWt DOH L REMHPHP ]DNi]N\ MVPH VFKRSQL XVSRNRMLW L WRKR QHMQiURĀQėMåtKR ]iND]QtND 6DPR]ʼnHMPRVWt MH PDOi SR]RUQRVW SRGQLNX Y SRGREė PDOpKR GiUHĀNX .GH 9iV MLQGH MHåWė PśçHPH SRWNDW" 9 OpWė MH WHSOR WDNçH REMtçGtPH IHVőiN\ NGH PiPH VYśM VWiQHN V QDEtGNRX KHDGVKRSRYpKR VRUWLPHQWX KQRMLY D WDNp WULĀND ĀL PLNLQ\ V ORJHP QDåHKR REFKRGX 7ėåtPH VH QD 9iV Y OpWė DOH L Y ]LPė
.DPHQQì REFKRG %UQR %LRSODQWV V U R äSLWiOND %UQR HPDLO LQIR#ELRSODQWV F] ZHE ZZZ ELRSODQWV F] WHO 2WHYtUDFt GRED SRQGėOt SiWHN KRG .DPHQQì REFKRG 2ORPRXF %LRSODQWV V U R .RçHOXçVNi 2ORPRXF HPDLO RORPRXF#ELRSODQWV F] WHO 2WHYtUDFt GRED SRQGėOt SiWHN KRG
D VDPR]ʼnHMPė FHQRYė SʼnLMDWHOQì 0śM SHUVRQiO VH QHVQDçt SRX]H ]ERçt SURGDW DOH KODYQė ]iND]QtND LQIRUPRYDW D GRSRUXĀLW SUiYė SUR QėM W\ QHMOHSåt D QHMYKRGQėMåt SURGXNW\ -DN MVWH VL DVL YåLPOL WDN L UR]PtVWėQt ]ERçt MH ORJLFNp 9 KODYQt ĀiVWL SURGHMQ\ PiPH SʼnHGHYåtP KQRMLYD D GDOåt SURGXNW\ VSRMHQp V SėVWRYiQtP 2EMHPQėMåt YėFL MDNR SėVWHEQt ER[\ K\GURSRQLFNp V\VWpP\ QHER NYėWLQiĀH NWHUp QHNXSXMHWH QD NDçGRX VNOL]Hļ MVRX XPtVWėQp Y ]DGQt ĀiVWL .WHUi KQRMLYD XSʼnHGQRVWļXMHWH 9\ RVREQė" 2QR WR QHQt R RVREQt YROEė VStåH NDçGpPX Y\KRYXMH QėFR MLQpKR .OHĀND VKRS QHQt VSHFLDOL]RYDQì REFKRG SRX]H QD MHGHQ W\S KQRMLY ĀL GDOåtFK SRWʼnHE SUR SėVWLWHOH NDçGì VL WX QDMGH WR VYp -i RVREQė SUHIHUXML RUJDQLNX EH] FKHPLH WHG\ SʼntURGQt KQRMLYD D WR VH VQDçtP SʼnHGDW L VYìP ]iND]QtNśP 3ʼnL SURGHML MH WʼnHED ]iND]QtNRYL GREʼnH SRUDGLW D WR MH QDåtP NUpGHP
.OHĀND VKRS 'DOLERURYD 2VWUDYD WHO HPDLO VKRS#NOHFND F] ZHE ZZZ NOHFND F] 3URGHMQt GRED 3RQGėOt 3iWHN 6RERWD ² 0LPR WXWR GREX MH PRçQp SR SʼnHGFKR]t GRKRGė RWHYʼntW NG\NROLY YH GQH Y QRFL R YtNHQGX L R VYiWFtFK 9 SʼntSDGė ]iMPX QiV NRQWDNWXMWH
3OFT 3ECRETS
4QFDJÈM P TFNÓOLÈDI &ULWLFDO 'LQDIHP 6WUDLQ NWHUì SRWʼnHEXMH WURFKX SʼnHGVWDYLW MLQì QHç MHKR SURQLNDYi D QH]DPėQLWHOQi YśQė =H ]ʼnHMPìFK GśYRGś MH SUDYGėSRGREQė QHMçiGDQėMåt VWUDLQ ] NDWDORJX 'LQDIHP .G\ç VH SėVWLWHOp GR]YėGėOL R &ULWLFDO MHGHQ SR GUXKpP SURSDGOL MHMtPX NRX]OX -HMt Y\QLNDMtFt VODGNi FKXő D LQWHQ]LYQt YśQė LQGLN\ SʼnLSRPtQDOD VWDUpKR GREUpKR 6NXQND D VWDOD VH QHRGP\VOLWHOQi SUR PQRKR OLGt NWHʼnt ML Y\]NRXåHOL 5RN SR URFH VL XGUçXMH &ULWLFDO VYp PtVWR PH]L GRPLQDQWQtPL VWUDLQ\ GREʼnH URVWH XYQLWʼn SʼnHVYėGĀt L YHQNX D QLNG\ QH]NODPH -HMt QDGåHQt SʼntYUçHQFL ML SėVWXMt D NORQXMt ]QRYX D ]QRYX .G\ç VH R VYśM MRLQW XEDOHQì ] &ULWLFDO SRGėOtWH V RVWDWQtPL NWHʼnt ML Xç Y\]NRXåHOL XUĀLWė QHRGPtWQRX =ERçļRYDQi PQRKD QHQiYLGėQD MHQ YHOPL PDORX PHQåLQRX QėNGR E\ PRKO ʼntFW çH MH WR YìMLPND ] SUDYLGOD 1HMSRSXOiUQėMåt D QHM]QiPėMåt IHQRW\S MH MHPQì D ODKRGQì Pi RVWUp PDULKXDQRYp OLVW\ D PRKXWQp VKOXN\ SDOLF EėKHP UśVWX NYHWH DVWURQRPLFNRX U\FKORVWt MDNR SUDYì .XVK SʼnHGKiQt MLQp VWUDLQ\ SʼnL KRGLQiFK SʼnL SėVWRYiQt XYQLWʼn MH KRWRYi ]D ² GQś 9HQNX MH MHMt U\FKORVW WDNp Sʼnt]QLYi VNOL]Hļ MH PRçQi SʼnHG NRQFHP ]iʼnt D WtP VH L Y\YDUXMHPH Y]QLNX WYRUE\ KXE NWHUp SʼnLFKi]t VH åNDUHGìP SRG]LPQtP SRĀDVtP 9ìVOHGHN MH Y NDçGpP SʼntSDGė VSROHKOLYì Y\VYėWOXMH WR RGGDQRVW SėVWLWHOś WRPXWR VWUDLQX VH Y]KOHGHP 6DWLY\ D VUGFHP ,QGLF\ H[WUpPQė U\FKOi PD[LPiOQt VNOL]Hļ GRVWDWHĀQė VLOQi D YHOPL YìUD]Qi LQWHQ]LYQt VODGNi FKXő QHQt WR WD RGSRUQė VODGNi FKXő D MHQ WDN VH ML QHQDEDçtWH 9ìMLPHĀQì VWUDLQ NWHUì VSRMXMH OLGL NWHʼnt KOHGDMt W\ QHMOHSåt E\OLQN\ SUR NDçGRX ]HPLQX )HPLQL]RYDQi ZZZ GLQDIHP RUJ
0RE\ 'LFN 'LQDIHP
5RDGUXQQHU $XWRPDWLF 'LQDIHP
/HJHQGiUQt MPpQR SUR MHGHQ ] QHM]QiPėMåtFK D QHMKRGQRWQėMåtFK 'LQDIHP VWUDLQś 9 OLWHUDWXʼnH L WHč YH VYėWė SėVWRYiQt NRQRSt MH 0RE\ 'LFN MPpQR SUR GUWtFt PRQVWUXP QH]DVWDYLWHOQì SʼntURGQt IHQRPpQ 0RE\ 'LFN MH LQGLFD VDWLYD K\EULG V SʼnHYDKRX 6DWLY\ D YėWåLQRX MHMtFK IHQRW\Sś 1HMSRSXOiUQėMåt IHQRW\S ]GėGLO MHMt Y\QLNDMtFt FKXő D GʼnHYLWp NDGLGORYp DURPD V QiGHFKHP NRʼnHQt D SLçPD SʼnHVQė ] SśYRGX 6DWLY\ &HONRYė Pi WHQWR K\EULGQt VWUDLQ YLWDOLWX D H[FHOHQWQt VNOL]Hļ -H SRYDçRYiQ ]D MHGHQ ] QHMYì]QDPQėMåtFK 'LQDIHP VWUDLQś MHVWOL QH ]D WHQ QHMYì]QDPQėMåt MHKR SV\FKRDNWLYQt VtOD MH MDNR PRFQi VPUåő RG OHJHQGiUQt EtOp YHOU\E\ NWHUi PX GDOD VYp MPpQR 9\GDWQRVW SU\VN\ʼnLFH V NRQFHQWUDFt 7+& Dç D Qt]NRX ~URYQt &%' MH ]RGSRYėGQi ]D LQWHQ]LYQt D GORXKRWUYDMtFt KLJK NWHUp Y\SOQt QDåH SURVWʼnHGt MHPQìP DXWRULWDWLYQtP DURPD NWHUp WDN YLVt YH Y]GXFKX MDNRE\ VH ]DVHNOR Y ĀDVH QDSRXåWt PtVWR NGH VL XçtYiPH ULWXiO RFKXWQiYiQt XFWtYDQpKR VWUDLQX 0RE\ 'LFN
3UYQt ÅDXWRPDWLFNì´ 'LQDIHP VWUDLQ VH MPHQXMH 5RDGUXQQHU MPpQR NWHUp VKUQXMH U\FKORVW V NWHURX PśçHPH VNOt]HW DOH WDNp QRYp IRUP\ DV\PHWULFNpKR SėVWRYiQt DE\FKRP VH Y\KQXOL LQGLYLGXiOQtP ÅNRMRWśP´ NWHʼnt UDEXMt QDåL ~URGX .OtĀRYp MH WR çH 5RDGUXQQHU MH YçG\ R QėNROLN NURNś YSʼnHG SʼnHG NRMRWHP D MHKR SOiQ\ D WDN PśçHPH 5RDGUXQQHU ]DVDGLW QD NRQFL MDUD D VNOLGLW Y SśOFH OpWD WXGtç ]KDWtPH WėPWR NRMRWśP MHMLFK SOiQ\ MHåWė MHGQRX
7HQWR VWUDLQ SUYQt YHONì NRPHUĀQt ~VSėFK 'LQDIHPX MH QD WUKX URN\ D ]tVNiYi VL VWiOH YtFH D YtFH Sʼnt]QLYFś YQLWʼnQtKR L YHQNRYQtKR SėVWRYiQt 8YQLWʼn MH SRYDçRYiQ ]D MHGHQ ] QHMU\FKOHMåtFK ]UDOì ]D ² GQś NYHWHQt Y\VRFH SV\FKRDNWLYQtFK 6DWLYD SʼnHYOiGDMtFtFK VWUDLQś DYåDN YHJHWDWLYQt YLWDOLWD ]QDPHQi çH VH QHGRSRUXĀXMH QHFKDW KR SʼntOLå UR]UśVW SRNXG QHQt SURVWRU SUR SėVWRYiQt GRVWDWHĀQė YHONì 1D RSOiWNX ]D SURVWRU D QHQDV\WQRVW V YRGRX D çLYLQDPL MH WR VXSHU URVWOLQD NWHUi MH OHSåt QHç YėWåLQD GREʼnH ]QiPìFK NRPHUĀQtFK VWUDLQś FR VH WìĀH VtO\ D VNOL]Qė 3UR YHQNRYQt SėVWRYiQt MH WR WDNp YHOPL REOtEHQi URVWOLQD NWHUi MH SURYėʼnHQD ĀDVHP QD EDONyQHFK WHUDViFK ]DKUDGiFK Y Uś]QìFK ĀiVWHFK VYėWD 1D SRORRVWURYė VH VNOt]t YH YROQp SʼntURGė RNROR ʼntMQD DYåDN QėNWHʼnt SėVWLWHOp GiYDMt SʼnHGQRVW SURGORXçHQt GRE\ NYėWX Dç GR NRQFH PėVtFH NG\ SURGXNXMH RSUDYGX PDVLYQt ~URGQRVW SU\VN\ʼnLFH D ~ĀLQQì D XNOLGļXMtFt HIHNW 3RNXG MH SRĀDVt Sʼnt]QLYp D GRVWiYi FR SRWʼnHEXMH PQRKR YìçLY\ GREUi KQRMLYD NWHUp GRYROXMt NRʼnHQśP UR]UśVWDW VH YìVOHGN\ EXGRX QHSRFK\EQp PRKOL E\FKRP VNOt]HW PRQVWUD Y\VRNp Dç P )HPLQL]RYDQi
7HQWR VWUDLQ URVWH U\FKOHML D LQWHQ]LYQėML SRKOFXMH YåHFKQR VYėWOR D çLYLQ\ NWHUp PX GRGiPH ,GHiOQė VH EXGH Y\YtMHW SRNXG PX GiPH KRGLQ VYėWOD GHQQė EXGHPH KR GREʼnH YėWUDW D SRNXG NRʼnHQśP GRYROtPH DE\ VH UR]URVWO\ SDN ]UDMH YHOPL U\FKOH D FHONRYė VH Y\YtMt NYHWHQt GRNRQĀt QėFR SR GYRX PėVtFtFK SR Y\NOtĀHQt )HPLQL]RYDQi D DXWRPDWLFNi
6WUDLQ\ NWHUp ]QiPH MDNR DXWRPDWLFNp SRFKi]HMt ] SRGGUXKX 5XGHUDOLV NWHUì URVWH GLYRFH YH VWHStFK VWʼnHGQt $VLH YìFKRGQt (YURS\ QHER 6LELʼnH NYHWH EėKHP OpWD QDY]GRU\ IRWRSHULRGiP 9\URVWRX Dç R FHQWLPHWUś ]D GQś D NYHWRX RNDPçLWė EH] RKOHGX QD SRĀHW KRGLQ VYėWOD NWHUp SʼnLMtPDMt WR MH Y WRPWR SʼntSDGė SRNXG POXYtPH R 6LELʼnL PQRKR KRGLQ YtFH QHç KRGLQ GHQQtKR VYėWOD Y SśOFH OpWD 'LQDIHP 5RDGUXQQHU $XWRPDWLF QDEt]t PpQė KRMQRVWL DOH U\FKOHMåt D YKRGQėMåt DOWHUQDWLYX N REY\NOìP PHWRGiP SėVWRYiQt 9ìVOHGHN WRKRWR VWUDLQX NWHUì NRPELQXMH ,QGLFD 'LQDIHP V Y\OHSåHQìP /RZULGHUHP SUYQt NRPHUĀQė ~VSėåQì DXWRPDW MH YHOPL VWDELOQt .RPELQDFH GiYi Y]QLNQRXW VWUDLQX NWHUì VSROHKOLYė ]DFKRYiYi DXWRPDWLFNp FKDUDNWHULVWLN\ DOH V RSWLPDOL]RYDQìP YìQRVHP SU\VN\ʼnLFH FKXWt D XYROļXMtFtPL HIHNW\ LQGLF\ D YìåNRX Dç MHGHQ PHWU SʼnL K\GURSRQLFNpP SėVWRYiQt
ZZZ GLQDIHP RUJ ZZZ GLQDIHP RUJ
3OFT 3ECRETS
5HSRUWiç
:KLWH 5KLQR 1LUYDQD
5DVSEHUU\ &RXJK 6DWLYD 6HHGEDQN :KLWH 5KLQR MH Yì]QDPQì ) K\EULG :KLWH :LGRZ D VLOQpKR 1RUWK $PHULFDQ LQGLFD VWUDLQX :KLWH 5KLQR MH YKRGQì SUR OpNDʼnVNp ~ĀHO\ NYśOL MHKR Y\VRNpPX REVDKX 7+& &KXő NRXʼnH MH ]HPLWi D VODGNi LGHiOQt SUR ERQJ\ -HKR NDQDGVNì RWHF MH VStåH LQGLFD QHç MHKR :KLWH :LGRZ SśYRG Y\WYiʼnHMtFt KXVWėMåt SDOLFH D R QėFR PHQåt URVWOLQ\ %]XĀHQt MH WėOHVQp D WYUGė QD YiV GRSDGQH 1Hç VNOLGtWH PXVtWH SRĀNDW GRNXG QHMVRX URVWOLQ\ SRNU\W\ EtOìPL NU\VWDON\ )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt
5DVSEHUU\ &RXJK VH Y\VRFH GRSRUXĀXMH MDNR OpNDʼnVNì VWUDLQ GtN\ MHKR ĀLVWė SRY]QiåHMtFtPX D XNOLGļXMtFtPX HIHNWX -HKR PDWND MH &DPERGLDQ NWHUi Pi RE]YOiåWė Y\VRNp 7+& D RWHF MH Qiå YìKHUFH RFHQėQt YçG\ SRSXOiUQt ,&( ) NʼntçHQHF Pi PQRKR ĀHUYHQìFK FKORXSNś D WHQGHQFL Y\YtMHW PRGUp ]DEDUYHQt V SʼntFKRGHP GRE\ NG\ ]DĀtQDMt EìW QRFL FKODGQėMåt $URPD D FKXő MH OHKFH NRʼnHQėQi V DVLMVNìP QiGHFKHP 3UR PD[LPiOQt VNOL]Hļ VH PRKRX Y\VRNp WURFKX Y\FKUWOp URVWOLQ\ SėVWRYDW YHOPL EOt]NR X VHEH 5DVSEHUU\ &RXJK MH Y\VRNi SʼnHYOiGDMtFt 6DWLYD URVWOLQD V RVODYXMtFtP E]XĀHQtP NWHURX PśçHPH VNOt]HW QD NRQFL ʼntMQD )HPLQL]RYDQi
ZZZ QLUYDQD QO ZZZ QLUYDQD QO
(DUO\ 6NXQN 6HQVL 6HHGV
$PQHVLD :RUOG RI 6HHGV
3UR H[FHOHQWQt YìVOHGN\ D VSROHKOLYp YHQNRYQt YìNRQ\ (DUO\ 6NXQN MH EH] GHEDW FHONRYė QHMOHSåtP VWUDLQHP ]H VEtUN\ VHPtQHN 6HQVL %DQN -H VLOQì U\FKOì D VFKRSQì SURGXNRYDW EXMQp D YHONp VNOL]Qė YHONìFK POpĀQìFK SDOLF SUDNWLFN\ Y NDçGpP NOLPDWX (DUO\ 6NXQN VSRMXMH GRKURPDG\ YHOLNRVW D VtOX VWUDLQX 6NXQN D YHQNRYQt KRXçHYQDWRVW VWUDLQX (DUO\ 3HDUO Y K\EULGX NRQRSt NWHUì PśçH UśVW GRFHOD åőDVWQė QD ]DKUDGė QD EDONRQė QHER NGHNROLY YHQNX NGH MH GRVWXSQRVW SʼntPpKR VOXQHĀQtKR VYėWOD
3RO\K\EULGQt URVWOLQD Y\WYRʼnHQi UR]GtOQìPL NʼntçHQFL D PRUIRORJLHPL NWHUp ML GiYDMt VSROHĀQp FKDUDNWHULVWLN\ 2S\OHQi VDPLĀt URVWOLQD MH 7KDL NWHUi E\OD VWDELOL]RYiQD YH VNOHQtFtFK ]D SRGPtQHN NWHUp QDSRGREXMt W\SLFNp IRWRSHULRG\ SUR QDåH NOLPD SURWR MH SHUIHNWQė SʼnL]SśVREHQD QD YQLWʼnQt L YHQNRYQt SėVWRYiQt SʼnLSUDYHQD QD IHPLQL]RYDQì S\O 1D GUXKp VWUDQė MH VDPHF VWDELOL]RYDQì SRO\K\EULG D MHKR JHQ\ QHVRX YODVWQRVWL 6NXQN &LQGHUHOOD D -DF. +HUHU QėFR MVPH RYOLYQLOL Y SURFHVX VH[XiOQt LQYHU]H RG Wp GRE\ VH VQDçtPH W\WR U\V\ GRVWDW GR VWUDLQX $PQHVLD
1HQt WR WDN GiYQR NG\ RXWGRRU SėVWLWHOp E\O\ SʼnL NUiWNpP OpWX QHVFKRSQL Y\SėVWRYDW 6NXQND D QHER MLQp VLOQp K\EULG\ GR SOQpKR SRWHQFLiOX $E\ VH Y\KQXOL åSDWQìP SRGPtQNiP SRĀDVt QD NRQFL VH]yQ\ NWHUp PRKO\ ]SśVRELW SUREOpP\ V KRXEDPL YH YHOPL KXVWìFK SDOLFtFK 6NXQNX XU\FKOLOL SėVWLWHOp REY\NOH Y FKODGQėMåtP SRĀDVt VNOL]Hļ MHMLFK H[RWLFNìFK URVWOLQ MHåWė SʼnHG WtP QHç E\O\ URVWOLQ\ QD YUFKROX Y\]UiORVWL (DUO\ 6NXQN E\O Y\WYRʼnHQ DE\ Y\ʼnHåLO WHQWR SUREOpP D SRVN\WQXO SėVWLWHOśP ]H VHYHUX SHUIHNWQt ʼnHåHQt MHMLFK NDçGRURĀQtKR GLOHPD 3HDUO YODVWQRVWL GRYROXMt VWUDLQX (DUO\ 6NXQN X\U\FKOLW Y\]UiORVW R MHGHQ WìGHQ GʼntYH QHç 6NXQN D WDNp VNYėOH ]Y\åXMH RGROQRVW VWUDLQX YśĀL SOtVQtP D KRXEiP
1iVOHGNHP WRKR SURGXNXMH $PQHVLD YHOPL VWDELOQt URVWOLQ\ RGSRYtGDMtFt NʼntçHQFL ) V U\V\ NWHUp NRPELQXMt SRFLW\ ] WRKRWR ODE\ULQWX JHQHWLFNp PtFKDQLQ\ NWHUi SRVN\WXMH VNYėORX PQRKDEDUHYQRX NUiVX V NDçGìP QDWiKQXWtP PQRKRQiURGQRVWQtKR NRXʼnH
9ODVWQRVWL ,QGLF\ MVRX UśVWRYì REUD]HF SHYQi SU\VN\ʼnLFt SRNU\Wi IRUPD D PDVLYQt ~URGD 6DWLYD VWUDQD WRKRWR VWUDLQX ]SśVREXMH GRGDWHĀQp UR]UśVWiQt SDOLF D SʼnL RFKXWQiQt MH MDVQė HYLGHQWQt MDN SRVN\WXMH MHPQp D YHVHOp KLJK NWHUp VSOìYi GRKURPDG\ V KʼnHMLYìP D VLOQìP 6NXQN VWRQH NWHUp YiV ]DYHGH QD QRYi D ]DMtPDYi PtVWD )HPLQL]RYDQi
6ORçLWi ERKDWRVW WpWR URVWOLQ\ SRY]EX]XMH RYRFQìP D VODGNìP SRFLWHP VWHMQė WDN MDNR RNURYìP D NDGLGORYìP DURPD NWHUp MH W\SLFNp SUR +HUHUD ÔURGD D Y\VRNi ~URYHļ 7+& QiP SʼnLSRPtQi SʼnHGN\ 6NXQND D PDWND 7KDL QiV SʼnHNYDSXMH WDNp NYśOL SRPėUQė U\FKOpPX NYHWHQt NWHUp VH SʼnHY]DOR ]H VNYėOp &LQGHUHOOD GREʼnH ]QiPp VDWLY\ NWHUi NYHWH GʼntYH $PQHVLD MH PRʼnH ]NXåHQRVWt SUR 9iå QiURĀQì ODEXçQLFNì MD]ìĀHN )HPLQL]RYDQi
ZZZ VHQVLVHHGV FRP
ZZZ ZRUOGRIVHHGV HX
-DFN )ODVK 6HQVL 6HHGV 3RNUDĀXMHPH Y WUDGLFL WDN çH GėOiPH QDåL QHMOHSåt SUiFL MHåWė OpSH 6HQVL 6HHGV 9iP V SRWėåHQtP SʼnHGVWDYXMH -DFN )ODVK ² SRX]H VDPLĀt YHU]H SʼntPpKR QiVOHGRYQtND -DFND +HUHUD $E\ VH Y\WYRʼnLO -DFN )ODVK Y\OHSåLO VH ~çDVQì JHQRYì IRQG +HUHUD ]SėWQìP NʼntçHQtP VH ]OHSåLO\ SRçDGRYDQp YODVWQRVWL 3ʼnHV PQRKDĀHWQp JHQHUDFH E\OD QDåH REOtEHQi PDWND +HUHU QDSOQėQD SʼnHVQRX VPėVt 6XSHU 6NXQNX D +D]H NGH SUREėKO QHNRPSURPLVQt YìEėU D WHVWRYiQt Y NDçGp Ii]L -HQ OHKNìP SR]PėQėQtP WRKRWR SURJUDPX D SʼnLGiQtP MHGLQHĀQp ÅRWFRYVNp´ URVWOLQ\ GR VPėVLFH YH ILQiOQt Ii]L MVPH VFKRSQL Y\URELW -DFN )ODVK ² VSROHKOLYRX VWiORX IHPLQL]RYDQRX DOWHUQDWLYX YHONROHSpKR VWUDLQX -DFN )ODVK -DFN )ODVK Pi YHOLNRVW D VtOX SR SʼnHGFKśGFtFK $IJKDQL 6NXQN EH] REėWRYiQt SʼnHS\FKRYpKR +D]H KLJK 3ʼnL RGGėOHQt WpWR VSHFLILFNp URYQRYiK\ ]QDNś ĀW\ʼnHFK REY\NOìFK IHQRW\Sś -DFN +HUHUD MVRX VQtçHQ\ QD GYė RSDNXMtFt VH IRUP\ -DFND )ODVKH NWHUì UHSUH]HQWXMH SURWLFKśGQp VWUDQ\ GėGLFWYt 7\S ,QGLFD MH GRVWDWHĀQė KXVWì SUR 62* V UDSLGQtP D Y\VRFH FKDUDNWHULVWLFNìP YìYRMHP SDOLF .DOLFK\ VH QDOpYDMt GR åRNXMtFtFK YHOLNRVWt QDKRʼnH VH GRVORYD VNOiGDMt QD KURPDGX DE\ Y\WYRʼnLO\ SU\VN\ʼnLFt QDSėFKRYDQp ODQD NWHUp VH VHVWDYXMt GR YtFHERGRYìFK NRUXQ 6DWLYD SʼnHYOiGDMtFt -DFN )ODVK MH SUiYHP VYėWRYRX WʼntGRX PH]L NRQRStP 3ėVWLWHOp V SURVWRUHP SUR SėVWRYiQt VWʼnHGQtFK Dç YHONìFK URVWOLQ EXGRX WtPWR JHQRW\SHP RKURPHQL ² FKXő VNOL]Hļ D SRWHQFH MVRX SUDNWLFN\ QHSʼnHNRQDWHOQp 9ì]QDPQì ]LVN YìåN\ SʼnL NYHWHQt VSRMHQì VH VFKRSQRVWt NRPSOHWQė VH Y\OtW SHYQìPL UR]UśVWDMtFtPL 6NXQN +D]H SDOLFHPL ]QDPHQi çH QHMOHSåt YìVOHGN\ PśçHPH YLGėW NG\ç 6DWLYD ĀiVW -DFND )ODVKH QHFKiPH Y\UśVW DOHVSRļ MHGHQ PHWU D YìåH =DWtPFR YėWåLQD ĀOHQś 6HQVL 6HHGV KRGQRWt MHQ VNXSLQX 1RUWKHUQ /LJKWV +D]H QHER VWUDLQ -DFN +HUHU MDNR VYRML QHMREOtEHQėMåt PDULKXDQX MH -DFN )ODVK GDOåtP YiçQìP NDQGLGiWHP QD WLWXO D VWiOH VL ]tVNiYi Y\åt SRSXODULWX PH]L GYėPD VYėWRYìPL åDPSLRQ\ 6DWLY\ )HPLQL]RYDQi ZZZ VHQVLVHHGV FRP
BBBBBB $ 0 6 7 ( 5 ' $ 0 BBBBBB
1LUYDQD
&#!&# & )$% & !&$ #)$% !!# (
) ! $% # &$ &$ !#% # %$ " ) &# !' # !#% # !' % &" # & ' $$ $ &$ )%# " % $% % ! % !' ! # !
%ODFNEHUU\ %ODFN-DFN (OGRUDGR )XOO 0RRQ +DZDLL 0DXL :DXL +D]H -RFN +RUURU 1 < 3 ' 1HZ <RUN 3RZHU 'LHVHO 5DVSEHUU\ &RXJK 5R\DO )OXVK 6WHUOLQJ +D]H 8UEDQ 3RLVRQ
%
$// 675$,16 ,1 1$785$//< 2&&85,1* $1' )(0,1,6(' 6(('6
ZZZ QLUYDQD QO
3OFT 3ECRETS
4PGU 4FDSFUT
XXX TPGUTFDSFUT OM
&WSPQTLâ XFC ŘÓTMP 5FOUP XFC 7ÈN QPTLZUOF 0RçQRVW ]GDUPD VL VWiKQRXW ]H 6RIW 6HFUHWV ÿHVNi UHSXEOLND
' FKDW V SʼniWHOL ] FHOp (YURS\ 3ʼnLGHMWH VH GR QDåHKR IyUD QDMGHWH WDP VSRXVWX XçLWHĀQìFK LQIRUPDFt
5R]KRGQėWH VYRX YROERX NGR EXGH 0LVV 6RIW 6HFUHWV (XURSH
1DYåWLYWH GDOåt VNYėOp RGND]\ ] FHOp (YURS\ 6XUI
ZZZ VRIWVHFUHWV QO 6WiKQĚWH VL ]GDUPD YêWLVN 6RIW 6HFUHWV
)MFEÈNF SFEBLUPSZ OB WPMOÏ OP[F ;%"3."
3UR GRVSėOp 6RIW 6HFUHWV M
1SP OÈÝ ŘBTPQJT 4PGU 4FDSFUT ėFTLÈ SFQVCMJLB IMFEÈNF SFEBLUPSZ OB WPMOÏ OP[F )MFEÈNF QżFEFWÝÓN UZ LUFżÓ VNÓ QTÈU ŘMÈOLZ P ėFTLÏ SFQVCMJDF 1P [LVÝFCOÓN ŘMÈOLV [BQMBUÓNF [B LBäEâ ŘMÈOFL .ÈUF [ÈKFN /ŞKBLÏ QżJQPNÓOLZ L EJTUSJCVDJ ;BÝMFUF OÈN 7ÈÝ OÈ[PS OB D[!TPGUTFDSFUT OM /BCÓELZ OÈN QSPTÓN QPTÓMFKUF BOHMJDLZ
H Y\GiYiQ [ URĀQė QDNODGD
WHOVWYtP 'LVFRYHU 3XEOLVKHU
%9 1HWKHUODQGV ² ÿtVOR
0)-&% ;" 3$$ 1«35:
70%/¶ )"À
6SHFLiO R VHPtQNiFK
("/+" 501
3&'-&9 $"//"#*4 $61
3OFT 3ECRETS
1RUWKHUQ /LJKW [ %LJ %XG :RUOG RI 6HHGV 7KH PHGLFDO FROOHFWLRQ
+\EULG JHQRW\SX LQGLF\ ² VNYėOì YLWiOQt K\EULG *HQHWLND MH ]DORçHQD QD SʼntPpP NʼntçHQt 1RUWKHUQ /LJKW VDPĀt URVWOLQ\ VH VDPLĀt URVWOLQRX V Y\VRNìPL VNOL]QėPL D Y\VRNRX VFKRSQRVWt UR]PQRçRYiQt GtN\ YHONpPX PQRçVWYt SHVWtNś WR MH SHUIHNWQt SUR SʼnLMtPiQt S\OX 9\ĀQtYi SUR VYRX UREXVWQRVW D U\FKOì UśVW D SURWR VSRWʼnHEXMH PQRKR çLYLQ DĀNROL SRNXG SRP\VOtPH QD QHXYėʼnLWHOQė Y\VRNRX VNOL]Hļ HQRUPQt SDOLFH NWHUp WHQWR K\EULG Y\WYiʼnt ]MLVWtPH çH WR QHQt QHYìKRGD DOH YìKRGD 3UYQt GRMHP NWHUì XGėOi MH $IJKDQ QHER 3DNRVWDPL IHQRW\S +LQGX .XVK LQGLF\ NWHUi VH SʼnHNUìYi VH Y]KOHGHP VWUDLQś V W\SLFNìPL EtOìPL SDOLFHPL V EtOìPL MHPQìPL SHVWtN\ NWHUp SRVN\WXMH 1RUWKHUQ /LJKW 0XVtPH WHG\ SʼnLGDW ~ĀLQHN D REVDK &%' D &%1 NWHUì ] WRKR XGėOi QHMOHSåt VWUDLQ SUR OpNDʼnVNp ~ĀHO\ 'RED NYėWX MH YHOPL NUiWNi D SʼnL LQGRRU SėVWRYiQt PRKRX URVWOLQ\ EìW KRWRYp DVL ]D GQś NG\ Y\WYiʼnHMt YHONp PQRçVWYt SU\VN\ʼnLFH V YHONìP PQRçVWYtP ]YOiåWė VLOQìFK OpNDʼnVNìFK D QDUNRWLFNìFK FKORXSNś +LJK MH UHOD[DĀQt D LQWURVSHNWLYQt FRç MH LGHiOQt SUR GėOiQt QiSDGLWìFK D NUHDWLYQtFK ~NROś D MH WR WDNp XPRFQėQR VLOQìPL DURPDWLFNìPL YODVWQRVWPL D FKXWt OpNRʼnLFH NWHUi VH SRGėGLOD ] 1RUWKHUQ /LJKW RWFH NWHUì SRVN\WQXO FKHPRW\S SUR WHQWR VYėçt VWUDLQ )HPLQL]RYDQi ZZZ ZRUOGRIVHHGV HX
6QRZ%XG 'XWFK 3DVVLRQ 9ėWåLQD VWUDLQś Y\YLQXWìFK VSROHĀQRVWPL VH VHPtQN\ MVRX YìEėURYi D SėVWXMt VH Y Qt]NìFK QDGPRʼnVNìFK YìåNiFK 6WUDLQ\ ] Qt]NR SRORçHQìFK REODVWt QHMVRX QHMYKRGQėMåt ~SOQė SUR SėVWRYiQt YH Y\VRNìFK QDGPRʼnVNìFK YìåNiFK 0H]L YåHPL VWUDLQ\ NRQRSt Y\YLQXWìFK WėPLWR VSROHĀQRVWPL QHQDMGHPH YìEėURYp VWUDLQ\ SUR SėVWRYiQt YH YìåH SRORçHQìFK REODVWHFK 2G Wp GRE\ FR MH SRSWiYND SR WDNRYìFK VWUDLQHFK Y\YLQXOR '3 GYD WDNRYpWR VWUDLQ\ 3DPLU *ROG D 6QRZ%XG 7\WR GYD VWUDLQ\ MVRX SʼnL]SśVREHQp YìåNiP Y $OSiFK 3\UHQHMtFK Y 6LHUUD 1HYDGė Y &DXFDVXV D MLQìFK KRUVNìFK UHJLRQHFK VYėWD 6QRZ%XG MH K\EULG V JHQHWLNRX $IJKDQL D 6RXWK $IULFDQ -DNR 3DPLU *ROG WDN L WHQWR VWUDLQ E\O ~VSėåQė WHVWRYiQ YH åYìFDUVNìFK $OSiFK 6QRZ%XG 6DW ,QG Pi NRʼnHQėQRX FKXő D YśQL V QiGHFKHP VNRʼnLFH D 6NXQNX YHOPL MHPQì NRXʼn D SUśPėUQp KLJK =GUDYp URVWOLQ\ PRKRX YHQNX GRVDKRYDW Dç PHWUś 2GROQp YśĀL SOtVQtP 6NOL]Hļ QDGSUśPėUQi 'REʼnH VH Mt GDʼnt L SʼnL YQLWʼnQtP SėVWRYiQt 1i]HY 6QRZ%XG VH Y]WDKXMH QD VLOQì SRYODN EtOìFK SHVWtNś QD VDPLĀtFK NYėWHFK SDOLFtFK )HPLQL]RYDQi ZZZ GXWFK SDVVLRQ QO
1HZ <RUN 6SHFLDO :RUOG RI 6HHGV 7KH OHJHQG FROOHFWLRQ
3ʼnHNYDSLYi JHQHWLND VRXGė SRGOH PRFL D VtO\ WHQWR VWUDLQ E\O Y\WYRʼnHQ QD JHQHWLFNpP ]iNODGė ]QiPp ʼnDG\ 1HZ <RUN 'LHVHO D SHĀOLYė ]SUDFRYiQ ]D SRXçLWt VSHFLILFNìFK NORQś SRG QHXVWiOìP GRKOHGHP ÔĀLQHN D VtOD VH ]tVNDO\ GtN\ JHQHUDFL LQGLYLGXiOQtFK URVWOLQ VH VNYėOìPL JHQ\ W\WR VXSHU URVWOLQ\ URVWO\ YH VNOHQtFtFK SRG QHXVWiORX NRQWURORX FRç YHGOR N YìUD]QpPX ]YìåHQt VNOL]Qė D SV\FKRDNWLYLW\ *HQHWLFNi VPėVLFH 1HZ <RUN 'LHVHO ]QDPHQi çH WXWR URVWOLQX MH WėçNp UR]H]QDW SR YśQL D FKXWL SʼnHGHYåtP SURWRçH MVRX PDVNRYiQ\ QiGKHUQìP ~ĀLQNHP NWHUì Y\WYiʼnt VNRUR GHYDVWXMtFt KLJK V QHXYėʼnLWHOQė Y\VRNìP SURFHQWHP 7+& L &%' 1H]DSRPHļPH QD Y]KOHG NRORViOQtFK SDOLF D QDWHNOìFK çOi] SU\VN\ʼnLFt Y\SDGi WR MDNR PRʼnH RVOļXMtFtFK WRSD]ś NDUDPHORYp EDUY\ V Qi]QDNHP RNURYp D SLçPRYp 6DWLYD LQGLFD K\EULG SRVN\WXMH LGHiOQt FKHPRW\S SUR OpNDʼnVNp ~ĀHO\ GtN\ VLOQìP RPDPXMtFtP VHGDWLYQtP D SURWL]iQėWOLYìP HIHNWśP DYåDN SRNXG MVRX JHQRW\S\ VSRMHQ\ QHQt WR ĀLVWi ,QGLFD MH WR Y\OHSåHQi YDULDQWD RULJLQiOQtKR 1HZ <RUN 'LHVHO NWHUì JHQHWLFN\ Y\UiEt Y\VRNì REVDK &%' RGROQì SURWL KRXEiP VNYėOì VLOQì K\EULG D EiMHĀQi FKXő )HPLQL]RYDQi ZZZ ZRUOGRIVHHGV HX
/D /\EHOOD 'XWFK 3DVVLRQ /D /\EHOOD VWUDLQ MH 6DWLYD -HKR FKDUDNWHULVWLN\ UHSUH]HQWXMt YHOPL çiGDQì SʼntUśVWHN GR QDåt NROHNFH /D /\EHOOD MH RWHYʼnHQi URVWOLQD V QiNODGHP YHOPL Y\YLQXWìFK SDOLF .RʼnHQėQp DURPD ]QDPHQi çH WHQWR VWUDLQ Pi SʼntMHPQp KLJK /HKNì D Ui]Qì HIHNW YiV GRQXWt VL KUiW 1HVDKHMWH QD /D /\EHOOD SʼnHGWtP QHç MGHWH GR SRVWHOH 6ORçHQt ERKDWp QD 7+& PśçHPH YLGėW RG ĀWYUWpKR WìGQH NYHWHQt $E\FKRP GRViKOL PD[LPiOQt VNOL]Qė MVRX QH]E\WQp DOHVSRļ GYD WìGQ\ SʼnL KRGLQiFK 8YQLWʼn SUśPėUQp VNOL]Qė H[FHOHQWQt 6DWLY\ 9HQNX GR NRQFH ʼntMQD RGROQRVW SURWL SOtVQL 3ʼnL SėVWRYiQt SRG åLUìP QHEHP YH VWʼnHGR]HPt SRVN\WXMH /D /\EHOOD SUśPėUQp VNOL]Qė H[FHOHQWQt 6DWLY\ )HPLQL]RYDQi ZZZ GXWFK SDVVLRQ QO
2UWHJD ,QGLFD 'XWFK 3DVVLRQ 'XWFK 3DVVLRQ SRYDçXMH 2UWHJD ,QGLFD ]D OpNDʼnVNì VWUDLQ NRQRSt 2UWHJD ,QGLFD MH K\EULG 1RUWKHUQ /LJKWV D MLQp VLOQp ,QGLF\ FRç QiV YUDFt GR VHGPGHViWìFK OHW ([WUpPQė SURQLNDYp DURPD ]HPLWp NRʼnHQėQp WDEiNRYp WyQ\ 3RGOH ]SUiY QDåLFK WìPRYìFK WHVWHUś NWHUìFK MH VHGP MH WR GREUì VWUDLQ NWHUì MH GREUì Y\NRXʼnLW QHç MGHWH GR SRVWHOH FKDUDNWHULVWLFNi SʼntWRPQRVW YH YåHFK ,QGLNiFK DOH Y 2UWHJD ,QGLFD OHSåt UR]VDK )XQJXMH WR MDNR GREUp SUiåN\ QD VSDQt QHER MDNR VHGDWLYXP =DGUXKp SUR WHQWR VWUDLQ MH VSHFLILFNì IDNW çH E]XĀHQt QHQt UiQR QiVOHGRYiQR SRSOHWHQRX KODYRX V ĀtPç PśçHWH PtW ]NXåHQRVWL X MLQìFK ,QGLN 'UXKì GHQ SR Y\NRXʼnHQt 2UWHJD ,QGLFD VWėçt ]D]QDPHQiWH HIHNW NRQRSt 3URERX]HW VH V ĀLVWRX KODYRX QHQt REY\NOH EėçQp SR Wp FR MVWH VL SʼnHGHåORX QRF Y]DOL SUiåN\ QD VSDQt QHER VHGDWLYD YHGOHMåt ~ĀLQHN 2UWHJD ,QGLFD URVWOLQ\ ]śVWiYDMt PDOp WUSDVOLĀt YDULHWD KXVWp D WDNp WURFKX KRPRJHQQt %]XĀHQt MH VWʼnHGQė VLOQp 1HMOHSåtFK YìVOHGNś GRViKQHWH SʼnL LQGRRU SėVWRYiQt DOH WDNp YH VNOHQtNX Y PtUQpP SRGQHEQpP SiVX +XVWp SDOLFH D SUśPėUQi VNOL]Hļ )HPLQL]RYDQi ZZZ GXWFK SDVVLRQ QO
3OFT 3ECRETS
$N [ /RZU\GHU /RZU\GHU 6HHGV
'LHVHO 5\GHU /RZU\GHU 6HHGV
.ʼntçHQHF ) /RZU\GHU D QRYpKR $XWRPDWLF $. NWHUpPX URGLĀH SʼnHGDOL W\ QHMOHSåt JHQHWLFNp FKDUDNWHULVWLN\ Y\VRNi ~URGD SU\VN\ʼnLFH SHĀOLYė Y\EUDQp RYRFQp DURPD IHQRW\SX /RZU\GHU D YHOLNRVW D YėWYH MVRX ] $XWRPDWLF $. 7HQWR SRO\K\EULG MH NRPSOHWQė VDPRNYHWRXFt D GR]UiYi ² GQś SR Y\NOtĀHQt SRNXG Pi GRVWDWHN VYėWOD LQWHQ]LWD D ĀDV GRVDKXMH RSWLPiOQt YHOLNRVWL
-HGQi VH R G\FKWLYė RĀHNiYDQRX WʼnHWt VpULL -RLQW 'RFWRU VLOQRX FKXWQRX D SU\VN\ʼnLĀQRX VDPRNYHWRXFt URVWOLQX ÿLVWì 1HZ <RUN 'LHVHO SʼnLGiYi QRYì ]YUDW NH VWUDLQX 'LHVHO /RZU\GHU 7DWR URVWLQD EėçQė Y\WYiʼnt MHGQX KODYQt SDOLFL V PHQåtP UR]YėWYHQtP QHç /RZU\GHU QHER /RZU\GHU 1D UR]GtO RG YėWåLQ\ /RZU\GHU K\EULGś WDWR URVWOLQD E\OD SʼnHGėOiQD -RLQW 'RFWRUHP D EėKHP SRVOHGQtFK OHW VWDELOL]RYiQD WDN DE\ PRKOD JDUDQWRYDW SHUIHNWQt K\EULG NWHUì VL XFKRYiYi GRNRQDORX 1<& 'LHVHO FKXő D E]XĀHQt ]DWtPFR Pi L VDPRNYHWRXFt JHQ\ 'LHVHO 5\GHU ]DĀQH NYpVW DXWRPDWLFN\ SR WìGQHFK D VNOt]HW MH PRçQp Y Dç WìGQX RG ]DVHWt 0DOi ĀiVW WėFKWR URVWOLQ Y\URVWH GR ]QDĀQp GR YìåN\ QHç RVWDWQt -H WR YìERUQi YROED SUR PDOp PtVWQRVWL D VNʼntQė V KRGLQDPL VYėWOD $OH EXčWH RSDWUQt /RZU\GHU 'LHVHO Pi YHOPL YìUD]QRX YśQL EėKHP NYHWHQt $XWRPDWLFNi
1HMOHSåt SRGPtQN\ MVRX KRGLQ VYėWOD D KRGLQ\ WP\ EėKHP FHOpKR F\NOX 3RG åLUìP QHEHP MH SUR QHMOHSåt VNOL]Hļ RSWLPiOQt VH]yQD PH]L NYėWQHP D VUSQHP DOH MH YHOPL MHGQRGXFKp XGėODW YtFH F\NOś ]D VH]yQX Dç GR OLVWRSDGX 9 ]LPė QHGRSRUXĀXMHPH DYåDN URVWOLQD VH Y\YtMt VWHMQė SURWRçH MH PpQė VYėWOD D WR SDN Pi RGSRYtGDMtFt GRSDG QD YHOLNRVW VNOL]Qė $XWRPDWLFNi ZZZ GXWFKTXDOLW\VHHGV FRP
/RZU\GHU /RZU\GHU 6HHGV $ MH WR WX G\FKWLYė RĀHNiYDQì QiVWXSFH 7KH -RLQW 'RFWRU VWUDLQ /RZU\GHU MH SRVOHGQt PRGHO NWHUì MH RGROQì GRVDKXMH Y\VRNp VNOL]Qė D FKXWL SśYRGQtKR VWUDLQX =iURYHļ VL SRQHFKiYi YìMLPHĀQp FKDUDNWHULVWLN\ NWHUp GėODMt WHQWR VWUDLQ YHOPL SRSXOiUQt /RZU\GHU GLVSRQXMH Y\VRNìPL NYDOLWDPL 6DQWD 0DULL MH WR K\EULG ,QGLFD 6DWLYD SRFKi]HMtFt ] %UD]tOLH NWHUì MH ]QiPì VSRXVWRX SU\VN\ʼnLFH H[RWLFNRX FKXWt D E]XĀHQtP VH NWHUìP Y]OpWQHWH 9ìVOHGQì VWUDLQ E\O åOHFKWėQì SR WʼnL JHQHUDFH D NRQHĀQìP YìVOHGNHP MH ]DNUVOi YDULHWD NWHUi Y\WYiʼnt GRNRQDOH VLOQì NRXʼn MHKRç RSRMQi FKXő YiP SėNQė ]DPRWi KODYX . MHMt VtOH D FKXWL PśçHPH SʼnLGDW MHåWė Y\GDWQRX SURGXNFL SU\VN\ʼnLFH D PQRKHP YtFH Y\OHSåHQRX ~URGX D VWDELOLWX 3DOLFH MVRX YėWåt KXVWėMåt D DURPDWLĀWėMåt QHç SśYRGQt /RZU\GHU 6WHMQė MDNR /RZU\GHU QHY\çDGXMH VDPRVWDWQRX PtVWQRVW QHER SHULRGX VYėWOD DE\ ]DĀDO NYpVW 3RNXG VH SėVWXMH YHQNX GRVStYi U\FKOHML QHç RVWDWQt VWUDLQ\ FLWOLYp QD IRWRSHULRGX $XWRPDWLFNi
ZZZ GXWFKTXDOLW\VHHGV FRP
6NXQN 5R\DO 4XHHQ 6HHGV *HQHWLND 6NXQNX MH ]iNODGHP YėWåLQ\ VRXĀDVQìFK VWUDLQś D QHH[LVWXMH QLF OHSåtKR SUR ]DĀtQDMtFt SėVWLWHOH Pi QHQiURĀQp URVWOLQ\ V Y\VRNìPL VNOL]QėPL D ]DUXĀHQìPL HIHNW\ 3UR ]NXåHQp WHQWR NODVLFNì VWUDLQ VL MLVWė ]DVORXçt RSėWRYQp Y\]NRXåHQt 'ORXKp SDOLFH VH PRKRX SRåNRGLW SśVREHQtP SOtVQė D SURWR MH SʼnL YQLWʼnQtP SėVWRYiQt QH]E\WQp QD NRQFL NYHWHQt XGUçRYDW VSUiYQRX YOKNRVW ]DWtPFR YHQNX MH YKRGQp SʼnLNUìW URVWOLQX SʼnHG SʼntFKRGHP GHåWLYpKR SRĀDVt D QHFKDW ML UR]HVWRXSLW D GREʼnH SURʼnH]DW WDN DE\ E\OD GREʼnH SURYėWUiYiQD 6H VSUiYQRX SpĀt D SR]RUQRVWt PRKRX URVWOLQ\ SURGXNRYDW YHONp SU\VN\ʼnLFt SRNU\Wp SDOLFH 6NXQN MH URVWOLQD NWHUi QH]NODPH D YçG\ SʼnHVYėGĀt MDN GREURX Pi VNOL]Hļ YśQL D FKXő )HPLQL]RYDQi
ZZZ GXWFKTXDOLW\VHHGV FRP ZZZ UR\DOTXHHQVHHGV FRP
:KLWH :LGRZ 5R\DO 4XHHQ 6HHGV 1HSRFK\EQė WR FR UHSUH]HQWXMH :KLWH 6WUDLQ URVWOLQX V YHONìP YOLYHP ,QGLF\ MH SRFWLYi ~URGD DOH L VLOQp E]XĀHQt D PDVLWp SHYQp SDOLFH 0XVtPH SRGQLNQRXW NURN\ DE\FKRP XGUçHOL YOKNRVW NROHP EėKHP UśVWX D QD SRĀiWNX NYHWHQt WtPWR ]SśVREHP ERMXMHPH SURWL UR]WRĀśP NWHUp MVRX RGYėNìP QHSʼntWHOHP WRKRWR VWUDLQX $E\FKRP VH Y\YDURYDOL Y]QLNX SOtVQė NH NWHUp MH :KLWH :LGRZ QiFK\OQi PXVtPH QD NRQFL NYHWHQt XGUçRYDW R QėFR QLçåt YOKNRVW +RGQD VYpKR MPpQD :KLWH :LGRZ MH SRNU\WD EtOìPL NU\VWDO\ QD VYìFK SDOLFtFK D YQLWʼnQtFK OLVWHFK 2GGDQt SėVWLWHOp NWHʼnt YėGt MDN VH R :KLWH :LGRZ VWDUDW EXGRX VYRX VNOL]Qt SR ]iVOX]H RGPėQėQL 6YìP E]XĀHQtP D ]iURYHļ VYRX SʼntMHPQRX RYRFQRX FKXWt MH LGHiOQt URVWOLQRX SUR RGSRĀLQHN D Y\FKXWQiYiQt VL FKXWL )HPLQL]RYiQD ZZZ UR\DOTXHHQVHHGV FRP
8åLM VL EDOHQt V QHMWHQþtPL SDStUN\ QD WUKX ԩQH _ WKLQ _ XOWUDWKLQ
ZZZ SDUW\LQKRXVH FRP . GRVWiQt YH YãHFK GREUêFK WUDԩNiFK SURGHMQt VtWL *HFR D /HNNHUODQG ZZZ UROO \RX FRP ZZZ SDUW\LQKRXVH FRP
3OFT 3ECRETS
5HG 'UDJRQ %DUQH\ V )DUP
+ROODQGҋV +RSH %ODFN /DEHO
3śYRG WpWR RGUśG\ MH ĀLVWė H[RWLFNì :HVW +LPDOD\DQ .XVK ]NʼntçHQì V ĀLVWRX %UD]LOLDQ 6DWLYD 8WRSLD +D]H 7\WR SDOLFH PDMt YìUD]Qp D EH]SURVWʼnHGQt H[RWLFNp 6DWLYD E]XĀHQt NUiWFH SRWp SʼnLFKi]t SRFLW KOXERNp UHOD[DFH NWHUi WUYi D WUYi +RWRYp SDOLFH PDMt VODGNRX D RYRFQRX MDNRE\ JXDYD FKXő D DURPD 6 NRQHĀQRX YìåNRX DVL FP Y\WYiʼnt VKOXN\ HQRUPQtFK ]HOHQìFK D ĀHUYHQìFK SDOLF )i]H NYėWX MH NUiWNi QDQHMYìå GHYėW WìGQś VWDĀt URVWOLQiP DE\ SURGXNRYDO\ YHONRX ~URGX 3ʼnLSUDYHQp QD VNOL]Hļ EXGRX QD NRQFL ]iʼnt
.ODVLFNi URVWOLQD SėVWLWHOś GRNRQDOH VWYRʼnHQi SUR ERM V QHYOtGQìP QL]R]HPVNìP SRĀDVtP 8YQLWʼn SRGiYi WDNp GREUp YìVOHGN\ 6LOQì D UREXVWQt UśVWRYì REUD]HF QDEt]t SʼnHVYėGĀLYp VNOL]Qė 2EY\NOH Y\WYiʼnt KXVWp SDOLFH NWHUp MVRX SOQp SU\VN\ʼnLFt SRNU\WìFK SHVWtNś PRKRX VH YåDN Y\WYiʼnHW PpQė SU\VN\ʼnLĀQp IHQRW\S\ D W\ PXVtPH Y\KRGLW -H WR SURGXNWLYQt URVWOLQD R NWHURX VH VQDGQR SHĀXMH SR DVL WìGQHFK NYHWHQt Y\WYiʼnt KXVWp URVWOLQ\ D SHYQp SDOLFH 1RUPiOQt
.XVK SśYRG ]QDPHQi çH URVWOLQD QHSRWʼnHEXMH PQRKR çLYLQ D Y\KRYXMH Mt ELR GLHWD PXVtWH EìW WHG\ RSDWUQt DE\ MVWH ML QHSʼnHKQRMLOL 9 NDçGpP SʼntSDGė MH QD URVWOLQė YLGLWHOQì MDNìNROLY SUREOpP WDNçH VWDĀt URVWOLQX SR]RUQė VOHGRYDW %ėKHP NYHWHQt VH Y\WiKQH D MH YHOPL RGROQi )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ EDUQH\VIDUP FRP
ZZZ KLJKTXDOLW\VHHGV QO
%OXHEHUULHV %ODFN /DEHO ,QGLFD V ~çDVQìP ~ĀLQNHP NWHUi Pi RKURPXMtFt OHVQt FKXő D DURPD 3RNXG VL FKFHWH XçtW MHMt Y\QLNDMtFt FKXő SDN VH PXVtWH R WXWR URVWOLQX ʼniGQė VWDUDW ]YOiåWė SRNXG QDVWDQRX NRPSOLNDFH RE]YOiåWė EėKHP SUYQtFK Ii]t çLYRWQtKR F\NOX 'HMWH SR]RU QD SʼntOLåQRX YOKNRVW QD NRQFL NYHWHQt MLQDN E\ PRKOD ]DĀtW KQtW 1D RSOiWNX çH SOQtWH MHMt VSHFLiOQt SRçDGDYN\ YiP SRVN\WQH åWėGUp VNOL]Qė D Y\QLNDMtFt FKXő 1RUPiOQt ZZZ KLJKTXDOLW\VHHGV QO
/6' %DUQH\ V )DUP 6WDUì 6NXQN VWUDLQ ]NʼntçHQì V RGUśGRX 0D]DU 1i]HY /6' SRFKi]t RG SHUVRQiOX IDUP\ NWHʼnt WXWR URVWOLQX SRMPHQRYDOL NYśOL MHMtPX VLOQpPX WULSS\ HIHNWX 7HQWR IHQRW\S MH Y\YtMHQ ] JHQHWLN\ NWHUi VL V %DUQH\P SRKUiYDOD GORXKRX GREX -H WR VLOQi D PRKXWQi URVWOLQD NWHUi MH RGROQi YśĀL FKRUREiP D SOtVQtP 6WDĀt MHQ WURFKD SpĀH D SR]RUQRVWL D GRViKQHWH VLOQpKR UśVWX D VODGFH FKXWQDMtFt ~URG\ /6' Pi VLOQp VNRUR SV\FKHGHOLFNp KLJK 7HQWR VWUDLQ Pi UiG çLYLQ\ WDNçH PśçHWH Y]tW KQRMLYD Dç QD VDPRX KUDQLFL NRQFHQWUDFH D WR MH WDNp FHVWD MDN GRViKQRX Y\VRNìFK VNOL]Qt 6DPR]ʼnHMPė VH QHGRWìNHMWH SDOLF DE\VWH ]MLVWLOL MHMLFK KXVWRWX WtP E\VWH ]SśVRELOL MHMLFK SROiPiQt Y\WYRʼnHQi Pt]D ]śVWiYi XYQLWʼn SDOLF D ]SśVREXMH KQLWt %ėKHP NYHWHQt VH QHY\WDKXMH WDN MDNR 5HG 'UDJRQ )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ EDUQH\VIDUP FRP
/$ :RPDQ '1$ *HQHWLFV /$ :RPDQ MH NRPELQDFt GYRX VWUDLQś NWHUp ]tVNDO\ QėNROLN RFHQėQt 0DUWLDQ 0HDQ *UHHQ [ /$ &RQILGHQWLDO 0i VNYėORX FKXő D MH YHOPL VLOQi /$ :RPHQ NYHWH R WìGHQ GpOH QHç SśYRGQt /$ DOH R WìGHQ PpQė QHç 0DUWLDQ 0HDQ *UHHQ ĀtPç E\OR GRVDçHQR FK\WUp URYQRYiK\ Y ĀDVH &KXő MH VODGNi D VLOQi NWHUi ]śVWiYi L GORXKR SR Y\GHFKQXWt /$ :RPHQ Pi U\FKOHMåt YHJHWDWLYQt Ii]L QHç SśYRGQt /$ D VNOL]Qė MVRX VNRUR GYRMQiVREQp 7HQWR NʼntçHQHF URVWH MDNR ,QGLFD V MHGQRX KODYQt SDOLFt D V PDOìP SRVWUDQQtP YėWYHQtP D MH YHOPL YKRGQì SUR 6R* 'tN\ QHXYėʼnLWHOQp YśQL D VtOH QHXGėOiWH V WtPWR NʼntçHQFHP QLNG\ FK\EX /LGp ] Qt EXGRX QDGåHQL D WL FR ML RFKXWQDOL EXGRX çDGRQLW R GDOåt NXV\ /$ :RPDQ MH PDOi D SRNXG ML GREʼnH Y\çLYXMHWH QDEHURX SDOLFH GʼntYH QD Yi]H D QHMOHSåt EXGRX Y WìGQX 1HERMWH VH SURWUKDW YHONp YėMtʼnRYLWp OLVW\ NROHP WìGQH 7tP XPRçQtWH VYėWOX SURQLNDW Dç N QLçåtP YėWYtP W\ VWDUp EXGRX GR WìGQH QDKUD]HQ\ -DNi FKXő YiV ]DMtPi" -H WR /$ QHER 0DUWLDQ" $ QHER MH WR RG NDçGp QėFR SDN PśçHWH ]NXVLW SUiYė WXWR )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ GQDJHQHWLFV FRP
3OFT 3ECRETS
5HG 'ZDUI %XGGKD 6HHGV
%ODFN 5XVVLDQ 'HOLFLRXV 6HHGV
%XGGKD 6HHGV E\OD SUYQt åSDQėOVNRX EDQNRX NWHUi QDEtGOD VDPRNYHWRXFt URVWOLQ\ 1\Qt MVRX ]SėW D QDEt]HMt MHåWė YtFH 1D MHGQp VWUDQė GRNi]DOL XGėODW PDORX URVWOLQX V PDOìP UR]YėWYHQtP DOH QD VWUDQė GUXKp Y\SėVWRYDOL KXVWp D MHåWė VLOQėMåt SDOLFH -HMt PDOi YHOLNRVW ] Qt GėOi QHQiSDGQRX URVWOLQX LGHiOQt SUR SėVWRYiQt YHQNX QD WHUDVH EDONyQX D MLQìFK WDNRYìFK PtVWHFK DYåDN L Y PDOìFK YQLWʼnQtFK SURVWRUHFK SRVN\WXMH GREUp YìVOHGN\ 7HQWR IHPLQL]RYDQì VDPRNYHWRXFt VWUDLQ MH YìVOHGNHP NʼntçHQt :KLWH 'ZDUI VH VDPLĀt URVWOLQRX V FKDUDNWHUHP 6NXQN 2OG 6FKRRO NWHUì E\O ]SėWQìP NʼntçHQtP VWDELOL]RYiQ DE\ VH ]DFKRYDO\ VDPRNYHWRXFt FKDUDNWHULVWLN\ 6NOt]t VH GQś RG ]DVHWt WDNçH MH LGHiOQt SUR YėWåLQX GORXKìFK OHWQtFK PėVtFś QD NRQFL NWHUìFK Y\SORGt GtN\ LQWHQ]LWė VOXQHĀQtKR ]iʼnHQt NUiVQp SDOLFH )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt
-HGHQ ] KODYQtFK ~NROś X 'HOLFLRXV 6HHGV MH Y\WYRʼnLW VWUDLQ\ NWHUp DQLç E\ E\O\ VDPRNYHWRXFt MVRX H[WUpPQė U\FKOp D SʼnLSUDYHQp QD VNOL]Hļ GR GQś 9 WRPWR SʼntSDGė VH EDYtPH R %ODFN 5XVVLDQ K\EULGX V Y\VRFH KRGQRWQìPL OpNDʼnVNìPL NYDOLWDPL GtN\ MHKR Y\VRNpPX REVDKX &%' ,GHiOQt OpN SURWL FKURQLFNp EROHVWL 0i GORXKRWUYDMtFt YHOPL XYROļXMtFt Dç VHEH]S\WXMtFt ]DVQėQp KLJK 0i Y\VRNp SURFHQWR $IJKDQX D VODGNRX SLçPRYRX FKXő NWHUi YiV YH]PH ]SėW QD QHMOHSåt YìOHW\ GR $PVWHUGDPX RFKXWQDW VL WR QHMOHSåt ]ERçt )HPLQL]RYDQi ZZZ GHOLFLRXVVHHGV FRP
ZZZ EXGGKDVHHGEDQN FRP
6OHHVWDFN '1$ *HQHWLFV 7HQWR VWUDLQ SʼnLQiåt REOtEHQFH ]iURYHļ 6KURP [ 0DUWLDQ 0HDQ *UHHQ 6KURP MH ʼnt]HN MHKRç '1$ E\OR SʼnHG QėNROLND OHW\ ]tVNiQR ] 1RUWKHUQ &DOLIRUQLD 6KURP Pi ERKDWp VNOL]Qė D YìERUQRX FKXő 9 '1$ PLOXMt WHQWR VWUDLQ D WR QHMHQ NYśOL MHKR SOQp FKXWL NWHUi ] QėM GėOi WDNp MHGHQ ] QHMOHSåtFK KDåś =NʼntçHQt WRKRWR VWUDLQX V 00* VDPĀt URVWOLQRX E\OR YHOPL MHGQRGXFKp UR]KRGQXWt NG\ç 00* XNiçH YçG\ QėFR ]DMtPDYpKR Dő Xç KR ]NʼntçtPH V ĀtPNROLY 6OHHVWDFN QHEXGH Y\VRNi MDNR 6KURP D DQL ML WR QHEXGH WUYDW WDN GORXKR GRED NYHWHQt MH WìGQś D GRVDKXMH GREUp VNOL]Qė 3ʼnL NYHWHQt Y\SDGDMt QD WpWR URVWOLQė SDOLFH MDNR E\ PėO\ NU\VWDO\ NWHUp URVWRX SʼntPR ] QLFK D MVRX SRNU\Wp MLQRYDWNRX SU\VN\ʼnLFH 3RNXG KOHGiWH URVWOLQX ] NWHUp XGėOiWH NRQFHQWUiW GiOH Xç QHKOHGHMWH 7DWR URVWOLQD Pi Y\VRNì REVDK SU\VN\ʼnLFH SUR YìUREX KDåH &KXő 0DUWLDQ 0HDQ *UHHQ D 6KURP VNOL]Qė GėODMt ] WRKRWR NʼntçHQFH SHUIHNWQt PL[ GYRX OHJHQGiUQtFK VWUDLQś )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ GQDJHQHWLFV FRP
&ULWLFDO 6XSHU 6LOYHU +D]H 'HOLFLRXV 6HHGV 6WUDLQ ] QRYp 'HOLFLRXV 6HHGV EDQN\ NWHUi VL Y\EtUi LQWHQ]LYQt D QiSDGQp FKXWė Y WRPWR SʼntSDGė Y\WYRʼnHQp ]H ]QiPpKR &ULWLFDO 7HQWR VWUDLQ Pi YėWåt 6DWLYD ~ĀLQHN D ~SOQė HQHUJLFNp E]XĀHQt DOH GtN\ &ULWLFDO VH ]Y\åXMt VNOL]Qė D GRED NYHWHQt VH ]NUDFXMH $URPDWLFNi NRPELQDFH MH YVNXWNX QHXYėʼnLWHOQi 5R]GtOQp Qi]QDN\ WURSLFNpKR RYRFH MDNR MH PDQJR QHER SDSiMD JUHS ĀL PDQGDULQND VH YiP UR]SOìYDMt Y SXVH ~çDVQi ]NXåHQRVW SUR YDåH VP\VO\ )HPLQL]RYDQi ZZZ GHOLFLRXVVHHGV FRP
/OLPRQHW +D]H (OLWH 6HHGV -HMt MPpQR MH YHOPL YìVWLçQp V RKOHGHP QD MHMt FLWUyQRYRX FKXő D NDGLGORYp ]DNRQĀHQt %H] GHEDW ]GROi VUGFH WėFK NWHʼnt PLOXMt WHQWR W\S FKXWL -HMt SU\VN\ʼnLFt Y\SOQėQp SDOLFH PDMt WYDU MDNR VWURXçN\ ĀHVQHNX WYUGp D SHYQp MDNR VNiOD D MVRX YHONp 0śçHWH ML ]NURWLW SURʼnH]iQtP VYi]iQtP QHER SRXçLWtP VtWė , NG\E\ E\O\ MHMt GORXKp YėWYH VYi]iQ\ EėKHP UśVWX Y\WYRʼnt QHNRQHĀQp SDOLFH NWHUp GiYDMt JUDP SR JUDPX -H YHOPL RGROQi SURWL MDNpPXNROLY W\SX SOtVQt D KXE MDNR MH QDSʼntNODG SDGOt -HMt E]XĀHQt MH VLOQp HXIRULFNp D RVODYXMtFt PRKOD E\ EìW VNRUR NODVLILNRYiQD L MDNR KDOXFLQRJHQQt MH WDN EOi]QLYi çH SʼnHNYDSt L RVWʼntOHQpKR NXʼniND XWRĀt QD YDåH EUiQLFH D MHGQtP ] MHMtFK HIHNWś MH WDNp SʼntOLåQi XSRYtGDQRVW )HPLQL]RYDQi ZZZ HOLWHVHHGV FRP
3OFT 3ECRETS
/D 5LFD (OLWH 6HHGV
0LVVLQJ (YD 6HHGV
7HQWR YìMLPHĀQė FKXWQì VNYRVW PHORXQRYp D MDKRGRYp FKXWL ]YtWė]LO Xç X YėWåLQ\ H[SHUWś /D 5LFD MH URVWOLQD NWHUi MH YKRGQi QD NRXʼnHQt NG\ç FKFHPH ]YROQLW SRVDGLW VH ĀtVW VL NQLKX SRGtYDW VH QD ILOP QHER VL MHQ WDN SRYtGDW 3URERX]t Y QiV LQWXLWLYQt VWUDQX OLGVNp P\VOL Y\Et]t N QRYìP P\åOHQNiP D NH çYDQėQt R QHNRQHĀQìFK WpPDWHFK -HMt KXVWì EtOì NRXʼn MH WėçNì V LQWHQ]LYQtP DURPD NWHUp QiV OiNi ML RFKXWQDW /D 5LFD QH]NODPH FKXWQi WDN GREʼnH MDN YRQt 1DYtF NG\ç YGHFKXMHWH MHMt NRXʼn H[SORGXMH YiP Y SXVH WLVtFH RYRFQìFK FKXWt D WHQWR SRFLW SʼnHWUYi SR GORXKRX GREX SRWėåXMtFt PLOiĀHN WRKR QHMNYDOLWQėMåtKR NRXʼnH 6WʼnHGQt YHOLNRVW SDOLFH NWHUp VXåHQtP QH]WUiFt REMHP NYDOLWD MH YHOPL X]QiYDQi D Pi SśVRELYp ]i]QDP\ Y ]tVNDQìFK RFHQėQtFK ] &&& +LJKOLIH &XS D %DUEDFXS )HPLQL]RYDQi
&KYtOL SʼnHGWtP QHç (YD SʼnLåOD V WtP çH ]Nʼntçt MHMt QHMVLOQėMåt 6DWLYX +LJK /HYHO V MHGQtP GREʼnH ]QiPìP VWUDLQHP QD WUKX %OXHEHUU\ RG '- 6KRUW ĀHNDOL QD Y]RUHN %OXHEHUU\ NWHUì VL Y\EUDOL SUR MHMt KXVWp SDOLFH NWHUp QH]YOiGQRX DQL KRXVHQN\ FKXő D GORXKR WUYDMtFt ~ĀLQHN 8YDçRYDOL çH E\ WR E\OD GREUi SʼntOHçLWRVW Y\WYRʼnLW VSUiYQė Y\URYQDQì ,QGLFD 6DWLYD K\EULG $ WDN VH VWDOR =NʼntçHQtP V +LJK /HYHO GRNi]DOL XGėODW URVWOLQX DQLç E\ SʼnLåOL R YHONp SDOLFH %OXHEHUU\ -HMt FKXő QHQt DQL WDNRYi DQL PDNRYi DOH MH WR SHUIHNWQt PL[ RERX VODGNi D ]iURYHļ WURFKX N\VHOi MDNR ĀHUVWYp PDQGDULQN\ 9HQNX L XYQLWʼn VH URVWOLQ\ Y\WiKOL YHONRX SURGXNFt 1ėNWHUp Y]RUN\ PRKRX PtW PRGʼnHMåt IHQRW\S V YėWåtPL SDOLFHPL D SRQėNXG NUDWåt GRERX VNOt]HQt -HMt E]XĀHQt MH VLOQp D YHOPL Y\URYQDQp WtP MH ] Qt VNYėOì GRSURYRG SʼnL NDçGp VODYQRVWQt SʼntOHçLWRVWL 9H Y\VRNìFK GiYNiFK PśçH EìW Dç KDOXFLQRJHQQt 2ĀLYLGQė ML QHSRXçtYHMWH SʼnL SUiFL SRNXG QHQt YDåH SUiFH U\]H NUHDWLYQt )HPLQL]RYDQi ZZZ HYDVHHGV FRP
ZZZ HOLWHVHHGV FRP
0RQVWHU (YD 6HHGV 3R QėNROLND OHWHFK QD WUKX VH VWDO WHQWR IHPLQL]RYDQì VWUDLQ NʼntçHQHF PH]L 6RXWK $PHULĀDQ K\EULGHP D * MHGQtP ] QHMSURGXNWLYQėMåtFK D QHMREOtEHQėMåtFK VWUDLQś 9 (YD 6HHGV VO\åHOL R H[HPSOiʼnL URVWOLQ\ NWHUi URVWH Y ]HPLQė VH VNOL]Qt VNRUR NLORJUDP\ VXFKìFK SDOLF .RPELQDFH GʼnHYLWp KDåRYLWp FKXWė D DURPD MHMt SʼnHYiçQė 6DWLYD ,QGLFD KLJK UR]XPQi FHQD D VNXWHĀQRVW MDN VQDGQR VH SėVWXMH SUDNWLFN\ QHSRWʼnHEXMH EėKHP UśVWX çiGQi KQRMLYD GėOi WXWR YDULHWX MHGQRX ] QHMSURGiYDQėMåtFK VWUDLQś Y (YD 6HHGV 3RNXG MVWH ML MHåWė QH]NRXåHOL XUĀLWė MVWH R KRGQė SʼnLåOL )HPLQL]RYDQi
.ULWLNDO %LOER *HQHKWLN 6HHGV
ZZZ HYDVHHGV FRP
9HQHQR (YD 6HHGV -HGHQ ] SRVOHGQtFK VWUDLQś (YD 6HHGV SUR URN 7HQWR VWUDLQ MH NʼntçHQFHP MHGQRKR ] MHMLFK QHMSURGXNWLYQėMåtFK VWUDLQś 0RQVWHU D MHGQp ] QHVLOQėMåtFK D QHMVODGåtFK ,QGLF QD WUKX 3DSD·V &DQG\ 6 WtPWR NʼntçHQFHP Y\WYRʼnLOL QHXYėʼnLWHOQė VLOQRX URVWOLQX V Y\VRNRX VNOL]Qt YHOPL KXVWìPL GORXKìPL D WOXVWìPL SDOLFHPL NWHUp PDMt SśVRELYė MDKRGRYRX FKXő -HMt E]XĀHQt MH VLOQp D SʼntMHPQp D SRPėU ,QGLFD ² 6DWLYD MH YHOPL Y\URYQDQì -H YHOPL RGROQi YśĀL SOtVQtP FHONRYė L SURWL SDGOt D KRXEiP NWHUp Y SRVOHGQtFK OHWHFK SiFKDMt YH äSDQėOVNX PQRKR åNRG 9 (YD 6HHGV XNi]DOL MDN WDWR URVWOLQD SėVWRYDQi YHQNX VSROHĀQė V RVWDWQtPL VWUDLQ\ QD WUKX NWHUp E\O\ SOQp SDGOt VWDELOQė ĀHOLOD SDGOt D RGQHVOR WR MHQ QėNROLN VWUDNDWìFK OLVWś &HONRYì YìVOHGHN MH WDNRYì çH ]DWtPFR Qiå SʼntWHO 9HQHQR MH VNOL]HQ SUDNWLFN\ QHGRWĀHQì WDN ]E\WHN VWUDLQś VNRQĀLO V PL]HUQìPL QHER SUDNWLFN\ çiGQìPL VNOL]QėPL Y]KOHGHP N QDGėODQìP åNRGiP NYśOL SDGOt $E\FKRP WR VKUQXOL MHGQi VH R SHUIHNWQt URVWOLQX SUR YQLWʼnQt L YHQNRYQt SėVWRYiQt V GREURX YHOLNRVWt GREUìP DURPD GREUìP KLJK D GREURX RGROQRVWt 7HQWR URN E\ VH PRKOD VWiW REOtEHQìP SUR PQRKR SėVWLWHOś NRQRSt )HPLQL]RYDQi
9tWė] Uś]QìFK RFHQėQt Y FHOpP äSDQėOVNX *HQHKWLN ]tVNDO GUXKRX FHQX Y NDWHJRULL QRYiĀHN URNX QD VRXWėçL 6DQIHUZHHG +LJKOLIH SRʼniGDQp YH PėVWė 3DPSORQD 7DWR URVWOLQD MH ]QiPi SUR MHMt YìMLPHĀQp DURPD D SURQLNDYė VODGNRX RYRFQRX FKXő Y\KUiOD SURWR PQRKi RFHQėQt -HMt ,QGLFD KLJK MH YHOPL VLOQp Y]KOHGHP N MHMtPX SśYRGX ² $IJKDQL 6NXQN 2E]YOiåWė REOtEHQi MH Y %LOEDR NGH E\OD SśYRGQė Y\EUiQD D Y\WYRʼnHQD 6KDQWLEDERX DOLDV 0U 1LFH VHHGV -H REOtEHQi YHQNRYQtPL SėVWLWHOL L LQGRRU ]DĀiWHĀQtN\ QHERő VH YHOPL VQDGQR SėVWXMH Y\çDGXMH PLQLPXP SpĀH D SR]RUQRVWL D SRVN\WXMH YHOPL GREUp YìVOHGN\ 7DWR SUśPėUQė Y\VRNi URVWOLQD MH SRPėUQė U\FKOi %ėKHP NYHWHQt Y\WYiʼnt WOXVWp WėçNp NYėW\ V QėNROLND OLVW\ $YåDN GiYHMWH VL SR]RU MHMt DURPDWLFNp SU\VN\ʼnLFt SʼnHFSDQp SDOLFH MVRX YHOPL FtWLW 0i WRWLç Y\QLNDMtFt QH]DPėQLWHOQRX YśQL 8YQLWʼn L YHQNX GR]UiYi GQś RG SRĀiWNX NYėWX Y SśOFH Dç QD NRQFL ]iʼnt WDNçH GtN\ U\FKOHMåtPX ]UiQt QHQt QDWROLN ]DVDçHQD PRçQRVWt Y]QLNX KXE )HPLQL]RYDQi
ZZZ HYDVHHGV FRP
ZZZ JHQHKWLN FRP
3OFT 3ECRETS
%XUXDQGL DND %ORFNKHDG *HQHKWLN 6HHGV 7HQWR VWUDLQ Q\Qt Y\UiEėQì Y *HQHKWLN MH SśYRGQė NʼntçHQFHP PH]L $PHULFDQ SODQW D &DQDGLDQ NWHUp ]NʼntçLO åOHFKWLWHO 6WHYH -H WR VLOQi URVWOLQD V YHOLNìPL YHOPL WPDYìPL V\Wė ]HOHQìPL OLVW\ 9\WYiʼnt WYUGp SHYQp YHOPL SU\VN\ʼnLĀQDWp SDOLFH NWHUp VH GUROt MDNR NRUHN 1HQt MDNR MLQp VWUDLQ\ QD WUKX -HMt E]XĀHQt MH ,QGLFD DOH ]iURYHļ Pi WDNp QiGHFK 6DWLY\ D MHMt KLJK MH YHOPL GREUp 6Yėçt RNURYi YśQė D FKXő V QiGHFKHP VODGNpKR SLçPD 9HOPL GREUp VNOL]Qė XYQLWʼn PśçH GtN\ RGROQìP NYėWśP Y\SURGXNRYDW Dç J QD ĀWYHUHĀQì PHWU SʼnL : ODPSiFK D YHQNX VH QD VHYHUX EXGH PRFL VNOt]HW QD ]DĀiWNX ʼntMQD 1RUPiOQt
2ULJLQDO &DOLIRUQLD 2UDQJH 6NXQN +LJK 4XDOLW\ 6HHGV 'REʼnH ]QiPi URVWOLQD ] GRE NG\ NDOLIRUQVNp VHVWʼnLĀN\ FKWėO\ PtW RUDQçRYė REDUYHQp YODV\ 9\WYiʼnt YHOPL VWUXNWXURYDQp URVWOLQ\ D KXVWp SDOLFH R NWHUp VH GREʼnH SHĀXMH D NWHUp PDMt FLWUXVRYì QiGHFK %H] GHEDW MH GREUìP ]iVWXSFHP 2UDQJH VWUDLQś VW\O 6NXQND NWHUì E\O YH VYp GREė YHONìP KLWHP 1RUPiOQt ZZZ KLJKTXDOLW\VHHGV QO
*KDQGL +LJK 4XDOLW\ 6HHGV 7DWR U\FKOH URVWRXFt ,QGLFD RG +LJK 4XDOLW\ 6HHGV YKRGQi WDNp SUR YQLWʼnQt SėVWRYiQt MH VSHFLiOQė QDYUçHQi SUR UśVW YHQNX D WR L YH åSDWQìFK NOLPDWHFK -HMt EU]Ni VNOL]Hļ ]QDPHQi çH MVRX SDOLFH KRWRYp GʼntYH QHç SʼnLMGH REGREt ERXʼnHN 9\WYiʼnt GREʼnH VWUXNWXURYDQp URVWOLQ\ V SʼntMHPQė FLWUyQRYRX FKXWt VNOL]Hļ QD NRQFL ]iʼnt SʼnHG ]DĀiWNHP ʼntMQRYìFK GHåőś 1RUPiOQt ZZZ KLJKTXDOLW\VHHGV QO
ZZZ JHQHKWLN FRP
'XUZHLVV *UHHQ 'HYLO *HQHWLFV 'XUZHLVV MH Y *UHHQ 'HYLO *HQHWLFV QHMYėWåt ,QGLFD GUDKRNDP 7DWR YDULHWD MH SʼnHSUDFRYiQtP OHJHQGiUQtKR VWUDLQX 6ZLVV (GHOZHLVV ] URNX NRQNUpWQė RULJLQiOQt NORQ NWHUì VH UR]åtʼnLO MDNR GLYRNì RKHļ SR FHOpP 1L]R]HPt 3ʼnHG QėNROLND OHW\ E\O VYėʼnHQ *'* 7L ML QHFKDOL DNOLPDWL]RYDW VH VWʼnHGR]HPQtP NOLPDWHP D SʼnHSUDFRYDOL MHMt JHQ\ V 2ULJLQDO 'XUEDQ /DQGUDFH NWHUi MH SʼnL]SśVREHQD åSDQėOVNp SśGė DE\ VH ] Qt SR]GėML VWDO 'XUZHLVV -H WR YHOPL VLOQi D çLYi URVWOLQD V KXVWìPL D SHYQìPL SDOLFHPL NWHUp MVRX SRNU\Wp 7+& -H RGROQi YśĀL SOtVQtP D KRXEiP SURWR MH VQDGQp ML SėVWRYDW 0i YHOPL VODGNRX D RYRFQRX FKXő D YHOPL VLOQp D XNOLGļXMtFt E]XĀHQt DYåDN NYśOL SśYRGX Y 'XUEDQ YiV QHQHFKi YLVHW 6NOt]tPH ML EėKHP NRQFH ]iʼnt D ]DĀiWNHP ʼntMQD 1RUPiOQt ZZZ JUHHQGHYLO HV
2UDQJH .XVK *UHHQ 'HYLO *HQHWLFV 'DOåt VWUDLQ XUĀHQì SUR 6WʼnHGR]HPt *UHHQ 'HYLO *HQHWLFV -HMLFK QHM ,QGLFD 2UDQJH Pi VODGåt FLWUyQRYRX YśQL QHç MHMt RWHF 2 * .XVK 'FHUD 2UDQJH %XG DEVROXWQt åDPSLyQ D WDNp PDWND VWUDLQX 2UDQJH +D]H 2UDQJH .XVK MH YHOPL VLOQi URVWOLQD D Y NDçGpP VPėUX VH Y\URYQi VYp PDWFH 9HOPL SURGXNWLYQt XYQLWʼn L YHQNX V YHONìPL EUXWiOQė SU\VN\ʼnLĀQDWìPL SDOLFHPL NWHUp MVRX SʼnLSUDYHQp QD SURWUçHQt VYìFK KUi]t WDNRYì NXʼniNśY NDYLiU 2GROQi YśĀL KRXEiP D SDWRJHQśP 9HQNX URVWRX URVWOLQ\ MDNR YHOPL OLVWQDWp GR YìåN\ ² PHWUś SRVN\WXMt Y\VRNRX ~URGX D VNOL]Hļ MH UHODWLYQė EU]R QD ]DĀiWNX ʼntMQD -H WR OpNDʼnVNi XNOLGļXMtFt URVWOLQD D MH RSUDYGRYìP SRKRåWėQtP SRNXG FKFHWH GiW RGSRĀLQRXW YDåt P\VOL WėOX D GXåL 9åHFKQ\ *UHHQ 'HYLO *HQHWLFV VWUDLQ\ MVRX SʼnL]SśVREHQ\ åSDQėOVNpPX 6WʼnHGR]HPt 6NOt]HMWH PH]L NRQFHP ]iʼnt D ]DĀiWNHP ʼntMQD 1RUPiOQt ZZZ JUHHQGHYLO HV
.DQQDELD 6SHFLDO .DQQDELD 6HHG &RPSDQ\ .DQQDELD 6SHFLDO Pi SU\VN\ʼnLFt Y\SOQėQp SDOLFH D SURQLNDYė VODGNp DURPD NWHUp ]QiPH MDNR 6NXQN YśQL .DQQDELD 6SHFLDO MH YVNXWNX YHOPL YìMLPHĀQì ÔVSėåQì NʼntçHQHF PH]L GʼntYėMåtP 6NXQNHP D 8]EHNLVWiQHP WR WRPXWR SʼnHYiçQė ,QGLFD VWUDLQX XPRçļXMH 0i WR QHMOHSåt ] RERX VYėWś KXVWp SDOLFH SOQp SU\VN\ʼnLFH V SURQLNDYė VODGNìP DURPD NWHUp MH ]DEDUYHQp YśQt 6NXQNX 5RVWOLQD MH YHOPL VLOQi D VWHMQRURGi NYHWH YHOPL EU]R MHMt SśYRG MH Y SRGVWDWė ,QGLFD 'RUśVWi GR VWʼnHGQt YìåN\ D SʼnLSUDYHQi NH VNOL]QL MH QD NRQFL ]iʼnt )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ NDQQDELD HV
3OFT 3ECRETS
(SPXTIPQ 5BPHSPXTIPQ D[
(SPXNBOJB 1SBIB
4QFDJBMJTUV OB QŞTUPWÈOÓ SPTUMJO QPE VNŞMâN PTWŞUMFOÓN (SPXNBOJB OB MF[OFUF QżFTOŞ OB QƉM NF[J QSBäTLâN 4NÓDIPWTLâN OÈESBäÓN B "OEŞMFN 0ECPSOŞ WZÝLPMFOâ QFSTPOÈM QPTLZ UVKF QPSBEFOTUWÓ B QPNPD T WâCŞSFN [F ÝJSPLÏIP TPSUJNFOUV WZCBWFOÓ QŞTUFCOÓDI TVCTUSÈUƉ PTWŞUMFOÓ IOPKJW ŘJ IZESPQPOJDLâDI TZTUÏNƉ 5BLÏ [EF OBMF[OFUF QżJESVäFOPV OBCÓELV LVżÈDLâDI QPUżFC QƉKŘPWOV WBQPSJ[ÏSƉ OFCP LPOPQOÏ PCMFŘFOÓ (SPXNBOJB KF "LSFEJUP WBOPV LPOPQOPV QPSBEOPV $BOOBEFSN TQPMFŘOPTUJ $BOOBCJT 1IBSNB EFSN
0VUEPPS JOEPPS TFSWJT IFBETIPQ *OEJWJEVÈMOÓ QżÓTUVQ LF LBäEÏNV [BLB[OÓLPWJ .PäOPTU FYQSFTOÓ EP EÈWLZ OB WÈNJ VSŘFOÏ NÓTUP ;BKÓ NBWÏ TMFWZ B EÈSLZ 0CKFEOÈWLZ QżJKÓNÈNF PTPCOŞ W PCDIPEŞ OB 5ż ėTM .MÈEFäF %ŞŘÓO V LSVIÈŘF OB OÈCżFäÓ UFMFGPOJDLZ GPSNPV TNT FNBJMFN FTIPQ!UBPHSPXTIPQ D[ QPÝUPV 7FÝLFSÏ [CPäÓ [BLPVQÓUF QSPTUżFEOJDUWÓN & TIPQV /BCÓ[ÓNF LPNQMFUOÓ QŞTUFCOÓ TZTUÏNZ )PNFCPYZ TVCTUSÈUZ IOP KJWB PTWŞUMFOÓ W[EVDIPUFDIOJLV EÈMF LVżÈDLÏ QPUżFCZ WBQPSJ[FSZ CPOHZ ESUJŘLZ CMVOUZ WPEOÓ EâNLZ LPOPQOPV LPTNFUJLV ŘBKF B EBMÝÓ WZDIZUÈWLZ
(SPXNBOJB T S P /ÈESBäOÓ 1SBIB 4NÓDIPW 1P 1È 4P 5FMFGPO XXX HSPXNBOJB D[
(SPXTIPQ D[
/FKTUBSÝÓ OFKWŞUÝÓ B OFKMFQÝÓ PCDIPE QSP QSPGFTJPOÈMOÓ LVżÈLZ B OBEÝFOÏ QŞTUJUFMF W 1SB[F B DFMÏ ė3 )MBWOÓ EPWP[DF QSP ė3 B 43 WFMLPPCDIPE NBMPPCDIPE FTIPQ 4MFWZ TPVUŞäF QżFEQSPEFKF MÓTULƉ CF[ QPQMBULƉ EÈSLZ QSP IPEOÏ [ÈLB[OÓLZ ;BLMÈEÈNF TJ OB LWBMJm LBDJ OBÝJDI QSPEBWBŘƉ ÀLPMÓNF J QSPEBWBŘF PTUBUOÓDI ŘFTLâDI B TMPWFOT LâDI HSPXTIPQƉ /BCÓ[ÓNF WÝFDIOZ IMBWOÓ [OBŘLZ IOPKJW QŞTUFCOÓ TZTUÏNZ CJPTFLUPS CPOHPUÏLB NFHBWâCŞS CMVOUƉ EJHJUÈMOÓ WÈIZ VLÈ[LPWÈ .JŘVSJOPWB [BISÈELB LPO[VMUBDF T PTPCOÓN [BISBEOÓLFN OBEVQBOâ TLMBE W -FUŵBOFDI o QSPEFK QżÓNP [F TLMBEV WFMLPPCDIPEOÓ QSPEFK NOPäTUFWOÓ TMFWZ ,BNFOOâ PCDIPE #PżJWPKPWB 0UWÓSBŘLB 1P o 1È 4P o UFM XXX HSPXTIPQ D[
0OMJOF HSPXTIPQ W ė3 4FTUBWUF TJ QŞTUÓSOV POMJOF +FEJOâ HSPXTIPQ LUFSâ TF T WÈNJ EŞMÓ P WFÝLFSÏ JOGPSNBDF 1PSBEÓNF WÈN W QSPEFKOŞ J POMJOF /B OBÝFN XFCV OBKEFUF QPESPCOÏ JOGPSNBDF P OBCÓ[FOÏN [CPäÓ SP[TÈIMPV QPSBEOV B PECPSOÏ ŘMÈOLZ 1SPEÈWÈNF WFÝLFSÈ IOPKJWB QŞTUJUFMTLÏ WZCBWFOÓ B OF[CZUOÏ EPQMŵLZ )FBETIPQ W 1M[OJ 1SBäTLÈ VM OBCÓ[Ó ÝJSPLâ WâCŞS WâSPCLƉ [ LPOPQÓ B LVżÈDLâDI QPUżFC
(SPXTIPQ (SFFOIPNF %PNBäMJDLÈ 1M[Fŵ JOGP!HSFFOIPNF D[ XXX HSFFOIPNF D[ 1P 1È 4P
(SPXMBOE
0ECPSOÏ QPSBEFOTUWÓ WÝFDIOZ [ÈTBEOÓ [OBŘLZ IOPKJW "EWBODFE )ZESPQPOJDT 1MBHSPO # h$6;; )Z 1SP )FTJ #JP#J[[ ()& .FUSPQ LPNQMFUOÓ OBCÓELB QŞTUJUFMTLâ QPUżFC IFBETIPQPWâ TPSUJNFOU o WBQP SJ[ÏSZ WÈIZ CMVOUZ ESJŘLZ CPOHZ GBKLZ [LVżLB GBTIJPO QƉKŘPWÈOÓ WBQPSJ[ÏSƉ QSPTUŞ WÝFDIOP QSP TMVODF W EVÝJ ÁKF[E o TQFDJÈMOÓ SP[ÝÓżFOÈ OBCÓELB IFBE TIPQV UFM &WSPQTLÈ QSPŘ KF[EJU Bä EPMƉ EP NŞTUB o WÝF TLMBEFN LWBMJUOÓ TFSWJT UFM XXX HSPXMBOE D[ PUFWżFOP QP o QÈ TP o W MÏUŞ QSPEMPVäFOÈ PUFWÓSBDÓ EPCB
#JPUPQ QSP WBÝF SPTUMJOZ
1SPGFTJPOÈMOÓ HSPXTIPQ W ėFTLâDI #VEŞKPWJDÓDI 1SPIMÏEOŞUF TJ QŞTUFCOÓ TZTUÏNZ W BLDJ /FVTUÈMF NÈNF [BQP KFOP OŞLPMJL QŞTUFCOÓDI TZTUÏNƉ 7Z TJ KF NƉäFUF EPTMPWB PTBIBU "FSPQPOJF IZESPQPOJF SPDLXPPM J TVC TUSÈUZ /BWÝUJWUF [BISÈELV W #JPUPQV 4SEDF LBäEÏIP HSPXFSB [BQMFTÈ SB EPTUÓ 1żFNâÝMÓUF P HSPXCPYV 1PEÓWFKUF TF OB OŞK W #JPUPQV 4BNP[żFKNPTUÓ KF OBCÓELB WFÝLFSâDI IOPKJW QŞTUJUFMTLÏIP WZCBWFOÓ B EBMÝÓDI EPQMŵLƉ (SPXTIPQ #JPUPQ 3JFHSPWB ėFTLÏ #VEŞKPWJDF JOGP!CJPUPQ D[ XXX CJPUPQ D[ 1P 1È o
3OFT 3ECRETS
(SPXSPPN D[
XXX HSFFO IPVTF UV D[
;BCâWÈNF TF QSPEFKFN LPNQMFUOÓDI [BżÓ[FOÓ B QPUżFC QSP QŞTUPWÈOÓ SPTUMJO QPE VNŞMâN PTWŞUMFOÓN J QSP PVUEPPS 3P[TBI OBÝFIP TPSUJNFOUV QPLSâWÈ QŞTUPWÈOÓ W IZESPQPOJDLâDI TZTUÏNFDI QSƉUPLPWâDI J OBQPVÝUŞDÓDI QŞTUPWÈOÓ W [FNOÓDI TVC TUSÈUFDI SPDLXPPMV B LPLPTV 1SP QPUżFCV PTWŞUMFOÓ SPTUMJO W OBÝFN HSPXTIPQV OBCÓ[ÓNF DFMPV żBEV WâCPKFL B [ÈżJWFL WŘFUOŞ TUÓOJEFM B QżFEżBEOÓLƉ ; PCMBTUJ QżÓWPEV B PEWPEV W[EVDIV EPEÈWÈNF OŞLPMJL ESVIƉ B UZQƉ WFOUJMÈUPSƉ "MVn FYPWÏ B TPOPn FYPWÏ UWBSPWBUFMOÏ SPVSZ OB WFEFOÓ W[EVDIV B QżÓTMVÝFOTUWÓ LF TQPKPWÈOÓ B TOBEOÏ NPOUÈäJ "ESFTB 888 (3&&/ )064& 56 $; 5FMFGPO & NBJM PCDIPE!HSFFO IPVTF UV D[ QPOEŞMÓ QÈUFL TPCPUB OFEŞMF 4PVżBEOJDF (14 ¡ w/ ¡ w&
,BNFOOâ PCDIPE W )SBEDJ ,SÈMPWÏ WÈT QPUŞÝÓ TWâN ÞUVMOâN QSPTUżFEÓN ÝJSPLâN TPSUJNFOUFN QŞTUJUFMTLâDI B LVżÈDLâDI QPUżFC B [LVÝFOPV PCT MVIPV 4BNP[żFKNŞ KF UPNV J UBL WF WFMLPTLMBEŞ #SPVNPW ,żJOJDF 4 OFVWŞżJUFMOŞ WFMLPV WâTUBWOÓ QMPDIPV LEF KF L WJEŞOÓ UÏNŞż WÝF 7FMLPV [B KÓNBWPTUÓ KF LPNQMFUOÓ WFSUJLÈMOÓ TZTUÏN IBOHJOH HBSEFO 7FÝLFSâ OÈÝ TPSUJ NFOU B EƉMFäJUÏ JOGPSNBDF OBMF[OFUF OB OBÝJDI XFCPWâDI TUSÈOLÈDI XXX HSPXSPPN D[ QSP EPUB[Z FNBJM TIPQ!HSPXSPPN D[ 0UFWżFOP ) , 1P 1B IPE NPC 1SBäTLÈ UżÓEB ,VLMFOZ ,żJOJDF 1P 1B IPE NPC t 1P UFMFGPOJDLÏ EPNMVWŞ KF NPäOP PUFWżÓU LEZLPMJW
(SPXTIPQ 0TUSBWB
/ÈÝ HSPXTIPQ CZM [BMPäFO W SPDF B CZM QSWOÓ OB .PSBWŞ 1SPEÈWÈ NF WFÝLFSâ HSPXTIPQ B IFBETIPQ TPSUJNFOU 5BLÏ NÈNF ÝJSPLâ WâCŞS EJ HJUÈMOÓDI WBI 4OBäÓNF TF NÓU WäEZ WÝF TLMBEFN B [CPäÓ QżFT FTIPQ PEFTÓMÈNF EP IPEJO QP PCESäFOÓ PCKFEOÈWLZ /BÝJN [ÈLB[OÓLƉN WäEZ SÈEJ QPSBEÓ NF B WÝF PDIPUOŞ WZTWŞUMÓNF
;ÈLMBEOJ JOGP XXX HSPXTIPQ PTUSBWB DPN XXX EJHJUBMOJWBIZ DPN 0UFWÓSBDÓ EPCB 1P 1È 4P "ESFTB ,PTUFMOÓ 0TUSBWB 5FM 4LZQF HSPXTIPQ PTUSBWB
/FKEF 7ÈN UP EP QBMJD
#JPQMBOUT #SOP (SPXTIPQ o )FBETIPQ
,MFŘLB TIPQ %BMJCPSPWB 0TUSBWB UFM XXX LMFDLB D[
/BWÝUJWUF OFKWŞUÝÓ PCDIPE OB +JäOÓ .PSBWŞ /BKEFUF V OÈT WÝF QSP QŞTUJUFMF PVUEPPS J PCSPWTLâ TPSUJ NFOU QSP QŞTUJUFMF JOEPPS 7FMLâ WâCŞS QŞTUFCOÓDI NÏEJÓ B TVCTUSÈUƉ IOPKJW WFSUJLÈMOÓ J IPSJ[POUÈMOÓ IZESPQPOJDLÏ TZTUÏNZ PTWŞUMFOÓ WFOUJMBDF NŞżÓDÓ UFDIOJLB WZCFSF TJ PQSBWEV LBäEâ WÓDF ŘJ NÏOŞ OÈSPŘOâ QŞTUJUFM ÀJSPLâ TPS UJNFOU QżFT QPMPäFL WÈN QżFETUBWÓ JOGPSNBDFNJ OBCJUâ QFSTPOÈM +BSP [BŘÓOÈ V OÈT ÀQJUÈMLB #SOP TUżFE 1P QB 5FM .PC XXX CJPQMBOUT D[ JOGP!CJPQMBOUT D[
#JPQMBOUT 0MPNPVD (SPXTIPQ o )FBETIPQ
/BÝF QƉTPCFOÓ TF SP[ÝÓżJMP J OB TFWFSOÓ .PSBWV LEF KTNF PUFWżFMJ ESVIPV QPCPŘLV m SNZ #JPQMBOUT 7ÝF QSP QŞT UJUFMF PVUEPPS J PCSPWTLâ TPSUJNFOU QSP QŞTUJUFMF JOEPPS 7FMLâ WâCŞS QŞTUFCOÓDI NÏEJÓ B TVCTUSÈUƉ IOPKJW WFSUJLÈMOÓ J IPSJ[POUÈMOÓ IZESPQPOJDLÏ TZTUÏNZ PTWŞUMFOÓ WFOUJMBDF NŞżÓDÓ UFDIOJLB WZCFSF TJ PQSBWEV LBäEâ WÓDF ŘJ NÏOŞ OÈSPŘOâ QŞTUJUFM ÀJSPLâ TPSUJNFOU QżFT QPMPäFL WÈN QżFETUBWÓ JOGPSNBDFNJ OBCJUâ QFSTPOÈM /BWÝUJWUF OFKWŞUÝÓ PCDIPE OB 4FWFSOÓ .PSBWŞ +BSP [BŘÓOÈ V OÈT ,PäFMVäTLÈ 0MPNPVD 1P QB .PC XXX CJPQMBOUT D[ JOGP!CJPQMBOUT D[
3OFT 3ECRETS
0DWDUR %OXH .DQQDELD 6HHG &RPSDQ\
&DUQLYDO 0LQLVWU\ RI &DQQDELV
-HGQRGXFKi PDQLSXODFH U\FKOH URVWRXFt D PDVLYQt ~URGD FR YtF E\ VL PRKO SėVWLWHO SʼniW .ʼntçHQHF %OXH 0RRQVKLQH :KLWH :LGRZ D /D %ODQFD 9\SOQėQì SU\VN\ʼnLFt D %OXH DURPD 3RGOH .DQQDELD 6HHGV &RSDQ\ REVDKXMH 7+&9 NWHUp SʼnLVStYi N MHKR GXåHYQtPX KLJK 9\VRNi VNOL]Hļ SėVWXMH VH U\FKOH D MHGQRGXåH 3RNORQD PėVWX ]UR]HQt .DQQDELD 6HHGV 3URGXNXMH URVWOLQ\ V ĀLVWìP ,QGLFD ~ĀLQNHP D VH VLOQìP E]XĀHQtP 3ʼnLSUDYHQD NH VNOL]QL QD NRQFL ]iʼnt )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt
5HSRUWiç ] SėVWRYiQt 'RVWDO MVHP W\WR VHPtQND ] RQOLQH REFKRGX D ] QLFK MVHP ]DVHO Y\NOtĀHQt YH YRGė SR KRGLQiFK SRWp MVHP MH ]DVDGLO GR ]HPLQ\ NGH SR GQHFK Y\NOtĀLO\ 7HQWR VWUDLQ URVWH RSUDYGX U\FKOH D Y\WYiʼnt GORXKp WOXVWp OLVW\ NWHUp MVRX RSUDYGX SHYQp WDNçH VL P\VOtWH çH PiWH FR GRĀLQėQt V K\EULGHP ,QGLF\ QHç VH 6DWLYRX $YåDN YODVWQRVWL 6DWLY\ VH XNiçt ]D QėNROLN WìGQś
ZZZ NDQQDELD HV
)i]H UśVWX E\OD RSUDYGX U\FKOi SOiQRYDO MVHP MH QHFKDW UśVW ² GQś DOH SR]GėML MVHP VH UR]KRGQXO SʼnHMtW ] QD Xç SR GQHFK SURWRçH MVHP SRWʼnHERYDO XGUçHW FHONRYRX YìåNX SRG PHWU 3ʼnL ]PėQė ] Ii]H UśVWX GR Ii]H NYėWX MVHP GDO URVWOLQiP MHGHQ FHOì GHQ WP\ WR PL GRSRUXĀLOL NOXFL ] 0LQLVWU\ RI &DQQDELV WDNçH URVWOLQ\ ]DĀDO\ NYpVW U\FKOHML 3UYQtFK QėNROLN SHVWtNś MVHP YLGėO SR GYRX GQHFK D RSUDYGRYp NYHWHQt E\OR ]FHOD YLGLWHOQp QD YåHFK SR GQHFK 'R WRKRWR PtVWD Y\çDGRYDO\ URVWOLQ\ SʼnLPėʼnHQp PQRçVWYt KQRMLYD DOH SR SiU WìGQHFK NYHWHQt ]DĀDO\ VSRWʼnHERYiYDW HQRUPQt PQRçVWYt KQRMLYD RE]YOiåWė IRVIRUX %ėKHP WpWR HWDS\ MVHP SURVWʼntKDO YUFKQt ĀiVW NDçGp URVWOLQ\ DE\FK MH SʼnLSUDYLO QD ]E\WHN NRQHĀQp HWDS\ $VL GR WìGQH NYHWHQt URVWO\ SDOLFH YHOPL U\FKOH
9 WpWR HWDSė VH QD KODYQtP VWRQNX Y\WYiʼnHOD REURYVNi SDOLFH D GDOåtFK RNROR WDN çH Y\WYiʼnHO\ QiGKHUQì KUR]HQ SDOLF 3RVOHGQt WìGQ\ YėQRYDOD URVWOLQD GR]UiYiQt SDOLF NWHUp E\O\ RSUDYGX YHONp 9 WpWR HWDSė DVL GHQ NYHWHQt MVHP PXVHO ]DSRMLW V\VWpP åļśU DE\FK SRPRKO SRVWUDQQtP OLVWśP 6NOLGLO MVHP VSROHĀQė GiP\ SR GQHFK NYHWHQt R QėNROLN GQś GʼntYH PRçQi NYśOL Y\VRNp WHSORWė Y PtVWQRVWL WHSORWD PRKOD EìW Dç & 3ʼnHG RFKXWQiQtP MVHP MH VXåLO GQś Y PDOp PtVWQRVWL D SDN GDOåtFK GQś Y ]DYDʼnRYDĀFH .RXʼn E\O SURQLNDYì DOH VSUiYQė Y\URYQDQì D SUYQt SRFLW\ MH FKXő GUREQìFK SORGś NWHUp SʼnLSUDYt YDåH ~VWD QD GORXKR WUYDMtFt FKXő FLWUXVX .RQHĀQì GRMHP -HGQD ] QHMOHSåtFK N\WHN NWHUp MVHP NG\ NRXʼnLO D PėO MVHP MH ]D PpQė QHç PėVtFH V SUDNWLFN\ çiGQRX QiPDKRX SʼnL SėVWRYiQt 9åHP PìP SʼniWHOśP WHQWR VWUDLQ YʼnHOH GRSRUXĀXML )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ PLQLVWU\RIFDQQDELV FRP
%OXHU\GHU 0'DQ]LJ .RQHĀQė .ʼntçHQHF LOHJiOQtKR SėVWLWHOH 0'DQ]LJD KXVWi VDPRNYHWRXFt URVWOLQD MH Q\Qt SʼnLSUDYHQD D GRVWXSQi SRX]H ] +LJK %UHG 0'DQ]LJ FKWėO Y\WYRʼnLW VDPRNYHWRXFt VWUDLQ V GREUìP Y]KOHGHP D GRERX FKXWt %OXHEHUU\ .ORERXN GROś SʼnHG MHKR SUDFt P\VOtPH VL çH VH PX WR SRYHGOR æLYRWQt F\NOXV MH WìGQś RG VHPtQHN N SDOLFtP %OXH 5\GHU MH 2ULJLQiO %OXHEHUU\ ]NʼntçHQp VH VDPĀtP 0DVWHU /RZ YìVOHGQp VDPLĀt URVWOLQ\ E\O\ GiOH ]QRYX NʼntçHQ\ VH VDPĀtP 0DVWHU /RZ 9HOPL RYRFQi 6DPRNYHWRXFt ZZZ GXWFKTXDOLW\VHHGV FRP
3OFT 3ECRETS
.DQGDKDU 0LQLVWU\ RI &DQQDELV
0HGLFDO 6HHGV
5HSRUWiç ] SėVWRYiQt 9 ]iʼnt MVHP GRVWDO EDOtĀN\ .DQGDKiU V WtP çH MH SRXçLML Y NRPELQDFL VH VWtQLGOHP V RGWDKHP NWHUp MVHP VL SUiYė QDLQVWDORYDO GR Pp 'DUN5RRP VNʼntQė 9\NOtĀLOR VHPtQHN D SR GQHFK MVHP PėO PDOìFK URVWOLQ 3OiQRYDO MVHP ]DVDGLW MHQ ] QLFK WDN MVHP ]E\WHN GDO Pp åYDJURYp 3R QėNROLND GQHFK MVHP GDO VHVWʼnLĀHN GR YHONìFK NYėWLQiĀś R REMHPX DVL OLWUś D ]DĀDO MVHP MH KQRMLW KQRMLYHP %LRFDQQD 7HUUD 9HJD 3ʼnHVNRĀLO MVHP NRʼnHQRYì VWLPXOiWRU 7DWR URVWOLQD MH SśYRGQt VXSHU ,QGLFD VWUDLQ D Y\WYiʼnt QHMVLOQėMåt OLVW\ MDNìFK MVHP VH NG\ GRWNQXO 9 WpWR Ii]L MVHP E\O Xç SʼnHNYDSHQì ] PQRçVWYt FXNUX Y WėFKWR YHONìFK OLVWHFK NWHUì VH EU]R VWDQH VWDYHEQtP PDWHULiOHP SUR WOXVWp D VLOQp SDOLFH =D PpQė QHç WìGQ\ E\O\ URVWOLQ\ SʼnLSUDYHQ\ NYpVW WDNçH MVHP SʼnHåHO QD F\NOXV 3UYQt SHVWtN\ VH REMHYLO\ SR GQHFK D SUYQt NU\VWDO\ SU\VN\ʼnLFH SR GQHFK 3R WRPWR VH NYHWHQt ]U\FKOLOR D GR WìGQH E\O\ L PDOp SDOLFH SRNU\W\ SU\VN\ʼnLFt
9 0HGLFDO 6HHGV MVRX YHOPL KUGt QD WRKRWR NʼntçHQFH Pi YåHFKQR FKXő ~URGX Y]KOHG MH WR SHUIHNWQt URVWOLQD D QHPi VHEHPHQåt SUREOpP\ VH SʼnL]SśVRELW MDNpPXNROLY V\VWpPX SėVWRYiQt SʼntURGQt NRNRV K\GURSRQLH 9 0HGLFDO 6HHGV ]DUXĀXMt ~URYHļ 7+& SRNXG MVRX RSWLPiOQt SRGPtQN\ 8UĀLW MHMt FKXő QHQt MHGQRGXFKp YçG\ő NRPELQXMH PQRKR FKXWt QDMHGQRX VODGNRX SLçPRYRX NRʼnHQėQRX RYRFQRX 2G Q\QėMåND ĀDVWR XVO\åtWH R 9HQNX VH VNOt]t Y SśOFH ʼntMQD D SRVN\WXMH YHONRX ~URGX )HPLQL]RYDQi ZZZ PHGLFDOVHHGV QHW
3R SUYQtP PėVtFL VH SURFHV NYHWHQt XVWiOLO D UśVW D ]UiQt SDOLF VH Y\YtMHOR YtFH PpQė Y XVWiOHQpP U\WPX 8VWʼnLKQXO MVHP MH Y GQX NG\ E\OR DVL SHVWtNś KQėGìFK 5iG MH WR PśM RVREQt Qi]RU VNOt]tP ,QGLF\ R QėNROLN GQś GʼntYH WDNçH MH ~ĀLQHN PpQė RWXSXMtFt 9 NDçGpP SʼntSDGė MVHP WR ]NXVLO NRXʼnLW SR GQHFK D ~ĀLQHN E\O SRGREQì MDN NG\ç SLMHWH PODGp YtQR .G\ç MH DOH WUiYD VSUiYQė XVXåHQi DVL SR PėVtFL SR]QiWH SUDYp NYDOLW\ WRKRWR VWUDLQX 1HGRSRUXĀXML QH]NXåHQìP NXʼniNśP SURWRçH MH WR RSUDYGX VtOD P\VOtP çH REVDK 7+& MH GRNRQFH YėWåt QHç YìUREFH WYUGt QHER MVHP PRçQi VNYėOì SėVWLWHO 0\VOtP çH Pi .DQGDKDU RSUDYGX VNYėOp DURPD MH WR ]HPLWì WHSOì NRXʼn V SDFKXWt YODåVNìFK RʼnHFKś 1DY]GRU\ XVWʼnLKQXWt MHGQp QHER GYRX QHER PRçQi GRNRQFH Wʼnt SDOLF Y SUśEėKX NYHWHQt MVHP VNiNDO UDGRVWt SʼnL YiçHQt VNYėOp ~URG\ SUśPėUQi VNOL]Hļ E\OD YtFH MDN J ] URVWOLQ\ )HPLQL]RYDQi ZZZ PLQLVWU\RIFDQQDELV FRP
%RQNHUV 1H[W *HQHUDWLRQ 6HHG &RPSDQ\ %RQNHUV VWUDLQ MH REOtEHQì Y .DQDGė Y SURYLQFLL %ULWVNi .ROXPELH 3śYRGQė Y\åOHFKWėQ MDNR YHQNRYQt VWUDLQ QD ]iSDGQtP SREʼnHçt RVWURYD 9DQFRXYHU ,VODQG 7HQWR VWUDLQ VSRMXMH GRKURPDG\ PQRKR KODYQtFK NULWpULt YìEėUś SUR Y\WYRʼnHQt VNYėOp YHQNRYQt URVWOLQ\ 0QRçVWYt SU\VN\ʼnLFH MH X WRKRWR VWUDLQX RKURPXMtFt D GRNRQFH VH REMHYXMH L QD YėMtʼnRYLWìFK OLVWHFK FRç MH GRVORYD VHQ SUR YìUREFH KDåH FHOi URVWOLQD PśçH EìW SRXçLWD GRVORYD EH]H]E\WNX -H Y\WYRʼnHQi WDN DE\ E\OD RGROQi YśĀL SOtVQtP SʼnL YHQNRYQtP GHåWLYpP SRĀDVt 2YRFQp D SʼntMHPQė FKXWQDMtFt SDOLFH
0HGLFDO 6HHGV 7HQWR ĀLVWì +D]H E\O ]YROHQ SUR MHMt QHXYėʼnLWHOQRX SV\FKRGHOLFNRX VtOX D QHSRStUDWHOQp +D]H DURPD -H WR QHMVLOQėMåt VWUDLQ X 0HGLFDO 6HHGV -H WʼnHED EìW WUSėOLYì SUR Y\SėVWRYiQt WpWR GiP\ DOH RGPėQD SʼnLMGH DVL SR GQHFK -HMt SėVWRYiQt MH VORçLWp D QHKRGt VH SUR QRYiĀN\ 0śçH VH SėVWRYDW SRX]H SRPRFt PHWRG\ 6 & 5 2 * QHER SRXçLWtP W\ĀHN NWHUp RGOHKĀt YHOPL Y\VRNìP URVWOLQiP 8çLMWH VL WXWR NYėWLQX SʼnL SėVWRYiQt ]D RSWLPiOQtFK SRGPtQHN D EXGH WR SUR NDçGpKR SėVWLWHOH QHYåHGQt ]içLWHN -HMt VtOD MH RSUDYGX HQHUJLFNi D MHMt SURQLNDYi +D]H FKXő YiP SROHFKWi YDåH FKXőRYp SRKiUN\ 8çLMWH VL )HPLQL]RYDQi ZZZ PHGLFDOVHHGV QHW
3RVOHGQtFK OHW 1H[W *HQHUDWLRQ 6HHG &RPSDQ\ VHOHNWLYQė åOHFKWLOD WHQWR QRYì K\EULG WDN DE\ VWDELOL]RYDOD MHMLFK REOtEHQp SUYN\ 9HONp VNOL]Qė MVRX QXWQRVW SʼnL åOHFKWėQt YìMLPHĀQp YHQNRYQt URVWOLQ\ D WDWR Pi WR FR SOQt S\WOtN\ 'RNRQFH L VSRGQt OLVW\ MVRX YHONp D PDMt YHONp SDOLFH %RQNHUV Pi QėNWHUp VDPRNYHWRXFt FKDUDNWHULVWLN\ NWHUp VH SURMHYt SRNXG VH URVWOLQ\ SėVWXMt Y ]iVREQtFtFK QHER PDMt GRNRQFH RPH]HQì NRʼnHQRYì SURVWRU 1H]NXåHQpPX SėVWLWHOL VH PśçH ]GiW VORçLWp XGUçHW PDWHĀQt URVWOLQX SR GORXKRX GREX YHJHWDWLYQt 3URVWė VL ]DSDPDWXMWH çH SRNXG FKFHWH XGUçHW PDWHĀQt URVWOLQX YHJHWDWLYQt QHER VL ML SRQHFKDW QD SʼntåWt VH]yQX EXGHWH PXVHW ]YìåLW ~URYHļ GXVtNX NWHUì ]DEUDļXMH VDPRNYHWRXFtPX HIHNWX 6 ʼnt]N\ MH WR REĀDV MHGQRGXååt QDNORQRYDW ĀHUVWYp D ĀHNDW GRNXG VH QHREMHYt GDOåt RNROR .ORQXMH VH VQDGQR MH WR URVWOLQD V MHPQìP SOHWLYHP NWHUi ]DNRʼnHļXMH EH] VHEHPHQåtFK SUREOpPś 9 SRVOHGQtFK QėNROLND OHWHFK Y 1*6& Y\SėVWRYDOL QėNROLN VpULt %RQNHUV V ~çDVQìPL YìVOHGN\ 9HOPL U\FKOH NYHWH NYėW\ VH WYRʼnt Y ² WìGQX D SDOLFH MVRX REURYVNp 9\QLNDMtFt SUR 6HD RI *UHHQ SėVWLWHOH 9 EXGRXFtFK JHQHUDFtFK åOHFKWėQt EXGH WDWR URVWOLQD Y\EUiQD DE\ VH ]OHSåLOD KXVWRWD SDOLF D ]PHQåLOR VH PQRçVWYt OLVWt 7HQWR VWUDLQ MH OLVWQDWėMåt QHç PQRKp RVWDWQt SUDFXMH VH QD WHRULL çH VSRXVWD PDOìFK OLVWś SRVN\WQH NYėWśP SʼntPRX HQHUJLL WDNçH VH Y\WYRʼnt YėWåt SDOLFH 1RUPiOQt ZZZ JUHHQOLIHVHHGV FRP
3OFT 3ECRETS
1HEXOD 3DUDGLVH 6HHGV
&ULWLFDO 3RVLWURQLFV 1HEXOD ]DXMtPi Y\VRNp PtVWR Y çHEʼntĀNX SRSXODULW\ 9\KUiOD Uś]Qp &DQQDELV &XS\ SURWRçH MH VNYėOìP NʼntçHQFHP PH]L ,QGLFRX D 6DWLYRX 7DWR SʼnHNUiVQi GiPD Pi VStåH NUiWNRX SHULRGX NYėWX D PśçHPH ML SRYDçRYDW ]D MHGQX ] QHMVLOQėMåtFK 6DWLYD ,QGLFD NʼntçHQFś NWHUp MVRX GRVWXSQp 3ʼnL NRXʼnHQt MH ~ĀLQHN 1HEXO\ RVODYXMtFt VNRUR Dç WULSS\ &KXő MH RYRFQi D VODGNi MDNR PHG 3ʼnL SėVWRYiQt XYQLWʼn YiV 1HEXOD RGPėQt SRʼniGQìPL SDOLFHPL D PLQLPiOQt ~URGRX JUDPś QD MHGHQ ĀWYHUHĀQì PHWU 9HQNX PśçHWH RĀHNiYDW MHåWė YėWåt ~URGX
/XF SėVWLWHO Y 3DUDGLVH 6HHGV ʼntNi çH MH WR PLPRʼniGQi URVWOLQD NWHUi SRWėåt NDçGpKR NGR ML ]NXVt Y\SėVWRYDW $ MH SUDYGRX çH MHMt MPpQR QiP QDSRYtGi çH MH H[WUpPQė SU\VN\ʼnLĀQDWi D FHOi SRNU\Wi FKORXSN\ 1HEXOD MH QHIDOåRYDQìP VFKRGLåWėP GR QHEHV )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ SDUDGLVH VHHGV FRP
2SLXP 3DUDGLVH 6HHGV 7HQWR QRYė ]YHʼnHMQėQì IHPLQL]RYDQì VWUDLQ RNDPçLWė ]tVNDO VWʼntEUQRX PHGDLOL Y URFH QD +LJKWLPHV &DQQDELV &XSX 2SLXP DND 7RWHP IXQJXMH SR]RUXKRGQė GREʼnH SRVN\WXMH VNYėORX ~URGX Dç JUDPś ]H ĀWYHUHĀQpKR PHWUX 3ʼnHGVWDYWH VL SORFKX SOQRX YHONìFK VKOXNś SDOLF V PQRKD FKORXSN\ NWHUp MVRX QDKURPDGėQp MHGHQ QD GUXKpP
0LVWURYVNi K\EULGL]DFH GYRX QHMVODGåtFK VWUDLQś QD FHOpP WUKX &ULWLFDO 0DVV D $. UHSUH]HQWXMH SHUIHNWQt 6NXQN VWUDLQ\ 9]iMHPQìP NʼntçHQtP GRNi]DOL SURKORXELW VWDURX FKXő 6NXQND 7DWR VWʼnHGQė Dç Y\VRNi URVWOLQD Pi H[WUpPQė NYDOLWQt YėMtʼnRYLWp OLVW\ V\Wė ]HOHQp EDUY\ D NUiWNp PH]LX]ORYp Y]GiOHQRVWL 9\WYiʼnt PQRKR ʼnt]Nś Y]KOHGHP N UśVWRYpPX REUD]FL YėWYHQt 2G WʼnHWtKR WìGQH NYHWHQt PśçHPH YLGėW MHMt HQRUPQt VFKRSQRVWL FR VH WìĀH ~URG\ 'RSRUXĀXMH VH SURGORXçLW REGREt UśVWX DE\ URVWOLQD ]tVNDOD SRçDGRYDQRX YìåNX &ULWLFDO QHSRWʼnHEXMH YHONp PQRçVWYt KQRMLY DOH U\FKOH ]DĀQH çORXWQRXW Y SʼntSDGė QHGRVWDWNX çLYLQ 13. 'RSRUXĀXMHPH SėVWRYDW SʼntURGQė WDN VH XFKRYi MHMt DURPD D FKXő 3RXçLWt SRKOFRYDĀś SDFKś MDNR MVRX XKOtNRYp ILOWU\ MH SʼnL MHMtP SėVWRYiQt QH]E\WQp SRNXG WDN QHXĀLQtWH Y\VWDYXMHWH VH QHEH]SHĀt XSRXWiQt QHçiGRXFt SR]RUQRVWL ]H VWUDQ\ ]YtGDYìFK VRXVHGś =HOHQp NYėW\ XYROļXMt VLOQp DURPD NWHUp PśçHPH SʼnLURYQDW N YśQL PDQJD QHER EURVNYH V QiGHFKHP YDQLON\ 9H YDåLFK ~VWHFK SR]QiWH VQDGQR MHMt FKXő VH VLOQìP RYRFQìP QDSśO PDQJRYìP D QDSśO EURVNYRYìP DURPD 1iGHFK YDQLON\ YiV SʼntMHPQė SʼnHNYDSt 0i VLOQp SʼnHYiçQė ,QGLFD KLJK V ĀLVWìP PHGLWDWLYQtP QHER RGSRĀLQNRYìP ~ĀLQNHP 6XFKR Y SXVH VH GRVWDYt U\FKOH D V WtP L SRʼniGQi FKXő N MtGOX 9HQNX VH VNOt]t QD NRQFL ]iʼnt -DNPLOH E\O WHQWR VWUDLQ Y\WYRʼnHQ ]tVNDO RFHQėQt Y Uś]QìFK VRXWėçtFK MDNR MH /D %HOOD )ORU QHER &&& )HPLQL]RYDQi ZZZ SRVLWURQLFVHHGV FRP
&DUDPHOLFH 3RVLWURQLFV
/XF SėVWLWHO Y 3DUDGLVH 6HHGV ʼntNi çH MH WR Q\Qt MHGHQ ] QHMREOtEHQėMåtFK YDULHW Y ,WiOLL 2SLXP MH MHGQR]QDĀQì YtWė] V LQWHQ]LYQtP NRXʼnHP RG Y]OpWQXWt Dç SR SʼnLVWiQt )HPLQL]RYDQi ZZZ SDUDGLVH VHHGV FRP
0DJLF %XG 3DUDGLVH 6HHGV 7DWR URVWOLQD MH SRYDçRYiQD ]D YìERUQRX URVWOLQX PQRKR SėVWLWHOś YiP R Qt SRY\NOiGi PQRKR SR]LWLYQtFK YėFt WìNDMtFt VH SURGXNFH YśQė D ~ĀLQNX 0DMt ML UiGL SURWRçH VL V Qt Yt UDG\ SRVN\WXMH YHONRX ~URGX NYDOLWQtFK SDOLF ]D NUiWNRX GREX 3URWR MH ]QiPD SʼnHGHYåtP GtN\ VYìP YHONìP YìQRVśP 3RGOH 3DUDGLVH 6HHGV Pi 0DJLF %XG YHOPL NUiWNRX GREX NYėWX SʼnLEOLçQė WìGQś Y GUXKpP WìGQX VH Y\WYiʼnt VDPHWRYp NYėW\ NWHUp ML GiYDMt ~çDVQì Y]KOHG 1t]Ni URVWOLQD V SėNQìP Y]KOHGHP UR]]iʼnt QHMHGQRKR SėVWLWHOH 3ʼnHYOiGi SʼntMHPQp WURSLFNp DURPD 8YROQėQt WėOD Y NRPELQDFL VH VLOQìP KLJK YiV GRVORYD XFKYiWt )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt
&DUDPHOLFH MH QHMQRYėMåt VWUDLQ RG 3RVLWURQLFV NWHUì E\O Y\YLQXW Y URFH 9åH Y\FKi]t ] YHONROHSp K\EULGL]DFH NWHURX Y GREUpP ~P\VOX XVNXWHĀQLOD VNXSLQD ]NXåHQìFK SėVWLWHOś /RUDW]HQ VKRS Y /HJD]SL *XLSX]FRD 7HQWR VWUDLQ E\O Y\WYRʼnHQ ]NʼntçHQtP SʼnHGFKśGFH 6NXQND NWHUì VH SėVWRYDO Y 1L]R]HPt D Y $QJOLL SR QėNROLN GHVHWLOHWt GRNXG QHE\O QHGiYQR SURGiQ VRXĀDVQp ILUPė 3ʼnL SUYQtP NʼntçHQt E\OD ]D]QDPHQiQD ]WUiWD SV\FKRDNWLYQtKR ~ĀLQNX DOH WR QHRGVWUDåLOR /RUDW]HQRY\ SʼniWHOH NWHʼnt VH UR]KRGOL SRNUDĀRYDW YH YìYRML VH VDPĀt URVWOLQRX $IJKDQL = WRKRWR ~çDVQpKR JHQHWLFNpKR VSRMHQt Y]QLNO\ SUiYė VHPtQND ]H NWHUìFK VH Y\WYRʼnLOD WDWR ~FKYDWQi G\QDVWLH 7HQWR VWUDLQ NWHUì VH SśYRGQė QD]ìYDO (NWRO MH QHIDOåRYDQi H[SOR]H FKXWt ]NRPELQRYDQi V H[FHOHQWQt ~URGRX 1D WRPWR ]iNODGė SRVODOL Y]RUHN GR 3RVLWURQLFVX NGH VH KR ]D ~ĀHOHP VWDELOL]RYDW VWUDLQ UR]KRGOL SRVWXSQė ]NʼntçLW VH VWDUìP 5HG 6NXQNHP RG :HUQDUGD %UXLQLQJD 9ìVOHGNHP MH &DUDPHOLFH MHGHQ ] QHMQRYėMåtFK VWUDLQś QD VRXĀDVQpP WUKX VH VHPtQN\ NWHUì VSRMXMH WR QHMVODGåt ] SRGVWDW\ VWDUpKR VWUDLQX 9HOPL SUśERMQi URVWOLQD V WHQNìP VWRQNHP SUśPėUQRX PH]LX]ORYRX Y]GiOHQRVWt D PQRKD PDOìPL OHKFH ]HOHQìPL YėMtʼnRYLWìPL OLVW\ %ėKHP NYHWHQt VH FHOi URVWOLQD Y\SOQt YHONìPL GORXKìPL EOL]QDPL PDOp FKORXSN\ D RSUDYGRYì 6NXQN WDN PśçH XNi]DW VYRX SUDYRX WYiʼn .ROHP SiWpKR WìGQH NYHWHQt ]DĀQRX YåHFKQ\ W\WR PDOp FKORXSN\ ]tVNiYDW MHMLFK FKDUDNWHULVWLFNRX V\Wė RUDQçRYRX EDUYX D NDOLFK\ VH ]DĀQRX Y\SOļRYDW ROHMQDWìPL FKORXSN\ 2ERMt MH FKDUDNWHULVWLFNp SUR YDULHW\ 6NXQNX 1D NRQFL NYHWHQt E\ VH PėO\ Y\WYRʼnLW YHONp VKOXN\ KXVWìFK SDOLF 3RPHUDQĀRYp DURPD EXGH LQWHQ]LYQėMåt 5śVW E\ PėO EìW SʼnLPėʼnHQì GRNXG VH QHY\WYRʼnt VLOQp VWRQN\ GRSRUXĀXMH VH SRXçLWt W\Āt QHER VtWė SUR SRGSRUX WėçNìFK URVWOLQ 3RXçLWt SRKOFRYDĀś SDFKś MH QH]E\WQp 'RSRUXĀXMH VH QHSʼnHWUçLWì SURYR] YHQWLOiWRUś NWHUp RGYėWUiYDMt HQRUPQt YśQL URVWOLQ MDN MHQ WR MH PRçQp 7R SRPiKi XGUçRYDW SʼnLPėʼnHQRX ~URYHļ YOKNRVWL NWHUi MH X 6NXQN VWUDLQś YHOPL GśOHçLWi &DUDPHOLFH GREʼnH VQiåt Y\VRNp WHSORW\ DYåDN QHWROHUXMH WHSORW\ QLçåt QHç & 1HSRWʼnHEXMH VSRXVWX KQRMLYD DOH Y\çDGXMH PtW VSUiYQRX KRGQRWX S+ 9 SRVOHGQtP WìGQX PśçHWH SʼnLGDW QėMDNì GUXK SʼntURGQtKR FXNUX MDNR MH IUXNWy]D RYRFH FHORELy]D ĀHUYHQi ʼnHSD QHER JOXNy]D KQėGì WʼnWLQRYì FXNU GR YRG\ SʼnL ]DOpYiQt 6QDGQR SRGOpKi KRXEiP D VNOt]t VH ]DĀiWNX ʼntMQD )HPLQL]RYDQi
ZZZ SDUDGLVH VHHGV FRP ZZZ SRVLWURQLFVHHGV FRP
3OFT 3ECRETS
7XWDQNKDPRQ 3\UDPLG 6HHGV
:HPEOH\ 3\UDPLG 6HHGV
7HQWR $. YìEėU MH MDN GREʼnH YtWH MHGQtP ] QHMYtFH RĀHNiYDQìFK VDPLĀtFK VHPtQHN QD WUKX 6 SURQLNDYRX 6NXQN FKXWt Pi MHGQR ] QHMY\ååt SURFHQWXiOQt SRPėU 7+& QD WUKX SURWR MVPH SRWėåHQL çH YiP ML PśçHPH QDEtGQRXW 0DOi D KXVWi URVWOLQD V PQRKD YėWYHPL SRNXG ML SRXçLMHWH MDNR PDWHĀQt URVWOLQX EXGHWH VFKRSQL ]tVNDW QHVSRĀHW ʼnt]Nś 8YQLWʼn VH SėVWXMH YHOPL VQDGQR 9HQNX VH SRNXVWH Y\YDURYDW WRPX DE\VWH ML SėVWRYDOL Y REODVWHFK V YHOPL Y\VRNRX ~URYQt YOKNRVWL WDN DE\VWH QHPėOL SUREOpP\ V KRXEDPL Y]KOHGHP N MHMtP KXVWìP SDOLFtP 9HQNX VH VNOt]t Y SśOFH ʼntMQD )HPLQL]RYDQi
-GH R VSRMHQt $. D FKXWQp %XEEOH *XP YìVOHGNHP MH YHOPL SʼnHNYDSXMtFt VWUDLQ -H WR MHGQD ] URVWOLQ V QHMLQWHQ]LYQėMåt FKXWt MHç MH VURYQDWHOQi V 1RUWKHUQ /LJKWV D 7LEXURQ NWHUp MVRX WDNp ]QiPp SUR VYRX VNYėORX FKXő 6WʼnHGQė YHONi URVWOLQD VYėWOH ]HOHQp EDUY\ V KXVWìPL SDOLFHPL SRNU\WìPL SU\VN\ʼnLFt 9HYQLWʼn SRNXG SUDFXMHPH V ʼnt]N\ GRSRUXĀXMHPH SRXçtW GREUì SRGSśUQì V\VWpP DE\FKRP VH Y\KQXOL SROiPiQt YėWYt 9HQNX VNOt]tPH Y SśOFH ʼntMQD 3\UDPLG 6HHGV YėQXMH :HPEOH\ YėQXMH Y\VRNRX SR]RUQRVW )HPLQL]RYDQi
ZZZ SLUDPLGHVHHGV FRP
ZZZ SLUDPLGHVHHGV FRP
1HIHUWLWL 3\UDPLG 6HHGV 1HIHUWLWL MH MHGHQ ] QHMQRYėMåtFK VWUDLQś DOH WR QH]QDPHQi çH MH QHNYDOLWQt 9\KUiO FHQX Y K\GURSRQLL SRG Qi]YHP %ODFN +HPS -H YìVOHGNHP NʼntçHQt %ODFN :LGRZ D :KLWH :LGRZ V OLVW\ NWHUp Y\SDGDMt ~SOQė MDNR ,QGLFD NWHUp VH DOH SʼnL NYHWHQt PėQt QD GORXKp GUREQp 6DWLYD OLVW\ &KXő MH 6DWLYD V QiGHFKHP +D]H 9H YQLWʼnQtFK SURVWRUHFK ML XGUçXMHPH PDORX WDNçH DQL SURWR QHURVWH SʼntOLå GR YìåN\ 3RNXG SRXçtYiWH ʼnt]N\ SʼnLFKi]t SʼntPR GR NYėWX 9HQNX VH VNOt]t QD NRQFL ʼntMQD )HPLQL]RYDQi ZZZ SLUDPLGHVHHGV FRP
+HDGEDQG 5HVHUYD 3ULYDGD %DQND NWHUi MH S\åQi QD VYśM Qi]HY NDOLIRUQVNi QHPśçH YH VYpP NDWDORJX QDEt]HW QėMDNì GUXK ÅVPUőiNś´ %ėKHP QėNROLND SRVOHGQtFK OHW VH VWDO\ YDULHW\ MDNR &KHP 2* (&6' D +HDG%DQG YHOPL ]QiPp 7\WR VWUDLQ\ MVRX VL YåHFKQ\ SʼntEX]Qp D SʼntåWt VH]yQX YiP SʼnLQHVHPH YåHFKQ\ W\WR XQLNiWQt OpĀLYp VWUDLQ\ +HDG%DQG Pi VNYėOp VNOL]Qė D KLJK MH ]FHOD OpĀLYp DQLç E\ E\OR SʼntOLå SURQLNDYp 1DMtW GREURX PDWHĀQt URVWOLQX MH Y EDOHQt åHVWL VHPtQHN MHGQRGXFKp D WDN PśçHWH NORQRYDW WXWR URVWOLQX ]DNRʼnHQėQt WUYi ² GQś %ėKHP YHJHWDWLYQt Ii]H URVWH YHOPL U\FKOH D Y\WYiʼnt PQRKR VKOXNś SDOLF WDNp KXVWp NOHQE\ 9śQė MH DURPDWLFNi FLWUXVRYi D URVWOLQD SURGXNXMH YHONp PQRçVWYt SU\VN\ʼnLFH 7HQWR RULJLQiOQt NʼntçHQHF QHQt QHER MHGHQ ] PQRKD SRX]H QDNORQRYDQìFK VWUDLQś %\O Y\WYRʼnHQ VSRMHQtP 2* .XVK NWHUì PėO ]D ~NRO RS\OLW 6RXU 'LHVHO 7HQWR VWUDLQ Pi YìWHĀQRX FKXő GREURX ~URGX VQDGQR VH SėVWXMH )HPLQL]RYDQi ZZZ GQDJHQHWLFV FRP
1RUWKHUQ /LJKW $SROOR [ * 4XHHQ 6HHGV ([SHUWL Y FHOp (YURSė ]QDMt HOLWQt NORQ\ MDNR MVRX -DFN :LGRZ QHER 1RUWKHUQ /LJKW $SROOR [ * %LR7RSV JURZVKRS QDEt]t IHPLQL]RYDQi VHPtQND WėFKWR VWUDLQś 1RUWKHUQ /LJKW $SROOR [ * MH GRNRQDOH Y\URYQDQi URVWOLQD 1D MHGQp VWUDQė MH SURGXNWLYQt DOH QD GUXKp QDEt]t LQWHQ]LYQt E]XĀHQt D VODGNRX FKXő 7HQWR VWUDLQ MH MHGQtP ] QHMOpSH XWDMRYDQìFK WDMHPVWYt QL]R]HPVNìFK SėVWLWHOś URVWOLQ\ V FKDUDNWHULVWLFNRX VODGNRVWt NWHUp VH OHKFH Y\SRʼniGDMt V QDGE\WNHP KQRMLYD 3RNXG XVWʼnLKQHWH PODGRX URVWOLQX 1RUWKHUQ /LJKW $SROOR [ * SDN YiV ]KXOt SRĀNHMWH R WìGHQ GpOH SDN EXGH PtW YtFH I\]LFNì ~ĀLQHN 0XVtWH ML FKUiQLW SʼnHG VYLOXåNDPL D SʼnHG QiND]RX KXE NWHUp E\ ]QLĀLO\ YDåL ~URGX 3RNXG VH R URVWOLQX VWDUiWH RGYGėĀt VH Y\GDWQRX ~URGRX V WYUGìPL SU\VN\ʼnLĀQDWìPL SDOLFHPL 1/; RG %LR7RSV ]YtWė]LOR QD IHVWLYDOX 6DQIHUZHHG Y URFH DOH JHQHWLND Xç ]tVNDOD RFHQėQt QD +LJKOLIH V ,Q 2XW )HPLQL]RYDQi ZZZ ELRWRSV EL]
3OFT 3ECRETS
6HVVLRQ 5HJJDH 6HHGV
&ULWLFDO +D]H 5HVLQ 6HHGV
%H] GHEDW MH QHMSURGXNWLYQėMåtP VWUDLQHP 5HJJDH 6HHGV NʼntçHQHF PDWHĀQt URVWOLQ\ 1< 'LHVHO VH VDPĀt URVWOLQRX .DOLMDK YiP ]DMLVWt YHONROHSRX VNOL]Hļ D DURPD 'RED NYHWHQt R QėFR GHOåt QHç ]E\WHN NROHNFH MH Y\NRPSHQ]RYiQD YHOLNRVWt SDOLF 8YQLWʼn MH YKRGQp ]YìåLW WHSORWX D QHVPt WUSėW QHGRVWDWNHP çLYLQ 0śçH ]DĀtW NYpVW Xç GYD WìGQ\ SR Y\NOtĀHQtP MHOLNRç Pi WHQGHQFL UśVW GRFHOD Y\VRNR 9HQNX VH SRGREi VYp URGLQė DOH URVWH UR]KRGQė Yìå QHç RVWDWQt 0i YHOPL VYėçt SRPHUDQĀRYRX D VODGNRKRʼnNRX FLWUXVRYRX FKXő V QiGHFKHP PDQJD .G\ç Mt NRXʼntWH WDN VH YiP W\WR UR]GtOQp FKXWė UR]SRXåWėMt Y ~VWHFK D VWiYDMt VH VRXĀiVWt ]içLWNX NWHUì VL UR]KRGQė REOtEtWH %]XĀHQt MH 6DWLYD ĀLVWp KLJK NWHUp YiP GiYi HQHUJLL D RSWLPLVPXV 9HQNX VH VNOt]t QD ]DĀiWNX ʼntMQD 1RUPiOQt
&ULWLFDO +D]H MH YìVOHGNHP NʼntçHQt SR]Gė NYHWRXFtKR VWUDLQX $PQHVLD +D]H YtWė]H PQRKD RFHQėQt GtN\ NRʼnHQėQp FKXWL D DURPD D SV\FKHGHOLFNpKR KLJK V U\FKOH NYHWRXFtP VWUDLQHP &ULWLFDO 0DVV NWHUì Pi VODGNp DURPD D FKXő ]QDĀQRX ~URGX D VtOX 9 5HVLQ 6HHGV ]YROLOL &ULWLFDO +D]H N Y\WYRʼnHQt VDPLĀtFK VHPtQHN V NRʼnHQėQRX FKXWt $PQHVLH GORXKRWUYDMtFtP KLJK MHåWė YėWåt ~URGRX D NUDWåt GRERX NYHWHQt WìGQX XYQLWʼn NRQHF ʼntMQD YHQNX -H WR QHQiURĀQi URVWOLQD QD SėVWRYiQt D SRNXG PśçH SʼnLMtPDW GRVWDWHN çLYLQ QHWUSt SUDNWLFN\ VNRUR çiGQìPL SUREOpP\ $YåDN SʼnHG SʼnHFKRGHP QD Ii]L NYėWX VH MH GRSRUXĀXMH SėVWRYDW SRX]H SR GREX GQś Y SʼntSDGė ʼnt]Nś MH WR ² GQś Y]KOHGHP NH VNXWHĀQRVWL çH Pi WHQGHQFL Y\ååtKR UśVWX 7R MH ]SśVREHQR ]GėGėQìPL FKDUDNWHULVWLNDPL $PQHVLD V +D]H D &ULWLFDO 0DVV SʼnHYiçQė ,QGLFD V UśVWRYìP REUD]FHP 6DWLY\ WM YtFH YėWYHQt D YėWåt PH]LX]ORYp Y]GiOHQRVWL 1D &ULWLFDO +D]H MH WDNp PRçQp SRXçtW PHWRGX 6HD RI *UHHQ ĀL MLQp ]DVWʼnLKiYDFt WHFKQLN\ VXSHUFURSLQJ SHJJLQJ DWG 7DWR URVWOLQD VH GRSRUXĀXMH PLORYQtNśP W\SLFNp FKXWL D ~ĀLQNśP 6DWLY\ EH] WRKR DQLç E\ VH PXVHOL VSRNRMLW V QHSʼnLPėʼnHQė GORXKRX GRERX NYHWHQt QHER V FHONRYė QLçåt ~URGRX )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt ZZZ UHVLQVHHGV QHW
ZZZ UHJJDHVHHGV FRP
&DQQDWRQLF 5HVLQ 6HHGV &DQQDWRQLF MH X 5HVLQ 6HHGV QHM]QiPėMåt VWUDLQ D GRSRVXG MH WR MHGLQì VWUDLQ åSDQėOVNp VHHG EDQN\ KLVWRULL +LJK 7LPHV &DQQDELV &XSX Y $PVWHUGDPX NWHUì Y\KUiO FHQX Y NDWHJRULL 6DWLYD &DQQDWRQLF MH YìVOHGNHP NʼntçHQt PH]L VDPLĀt URVWOLQRX 0. 8OWUD D GREʼnH ]QiPRX VDPĀt URVWOLQRX * +D]H 8 WpWR URVWOLQ\ VH ]DPėʼnLOL QD ]tVNiQt URVWOLQ\ V ,QGLFD UśVWRYìP REUD]FHP ~URGRX D GRERX NYėWX DOH V FKDUDNWHULVWLFNRX YśQt D ~ĀLQN\ 6DWLY\ 8YQLWʼn EXGHWH PRFL VNOt]HW &DQQDWRQLF SR WìGQHFK NYHWHQt SʼnLEOLçQi ~URGD MH PH]L ² J P : ]DWtPFR YHQNX Mt VNOt]tPH Y ʼntMQX 9H Y]GXFKX ]DQHFKiYi +D]H DURPD D VYėçt D RYRFQRX FKXő QD YDåHP MD]\NX %]XĀHQt MH SV\FKRDNWLYQėMåt 7DWR YDULHWD MH YKRGQi SUR PHWRGX 6HD RI *UHHQ MDNPLOH Pi KRGQė YėWYt 'RSRUXĀXMHPH SURVWʼntKiYDW KODYQt YìKRQ QHMPpQė WìGQ\ SʼnHG SʼnHFKRGHP SHULRG\ QD Ii]L NYHWHQt WR SODWt SUR URVWOLQ\ SėVWRYDQp XYQLWʼn 3UR URVWOLQ\ SėVWRYDQp YHQNX SODWt çH MH SURVWʼntKiPH Y ĀHUYQX WtPWR ]SśVREHP Y\WYRʼnt QėNROLN KODYQtFK KODY VWHMQp YìåN\ WtP VH QiP L ]Yìåt FHONRYi ~URGD 9 5HVLQ 6HHGV åOHFKWt VHPtQND D SėVWXMt VWUDLQ\ SRX]H SʼntURGQė 3UR &DQQDWRQLF GRSRUXĀXMt QHSʼnHNURĀLW PH]L D WìGQHP NYHWHQt REGREt PD[LPiOQtKR SʼnLMtPiQt çLYLQ ~URYHļ (& ² 3RNXG MH WHSORWD Y PtVWQRVWL GRVWDWHĀQė Qt]Ni EėKHP SRVOHGQtKR WìGQH NYHWHQt ]tVNi URVWOLQD SXUSXURYì RGVWtQ
3XUSOH 3LQHEHUU\ 6HFUHW 9DOOH\ 6HHGV 3XUSOH 3LQHEHUU\ MH MHGHQ ] QHM]QiPėMåtFK YHQNRYQtFK VWUDLQś Y %ULWVNp .ROXPELL =GH VH SėVWXMH Y REURYVNpP PQRçVWYt SUR NRPHUĀQt ~ĀHO\ Y ]iSDGQt .DQDGė VH NDçGRX VH]yQX Y\SURGXNXMt WLVtFH NLORJUDPś 3LQHEHUU\ 3śYRGQt NORQ NWHUì MH SRX]H YDULHWQt WX MH Xç SʼnHV OHW 3DOLFH MVRX NXODWp D GLVSRQXMt Uś]QìPL WYDU\ WDNçH S\WOtN V WUiYRX DVSRļ Y\SDGi KRGQė GREʼnH 6LOQp KLJK D WėçNp ERURYLFRYp DURPD D FKXő
&DQQDWRQLF MH H[WUpPQė RGROQi URVWOLQD YśĀL SOtVQtP D KRXEiP RE]YOiåWė SURWL VYLOXåNiP NWHUp MVRX EėçQp QHMHQ Y QDåt ]HPL DOH L Y FHOp (YURSė D PLPR QL 3ʼnL SėVWRYiQt XYQLWʼn YHGOH MLQìFK QDNDçHQìFK VWUDLQś QHE\OD &DQQDWRQLF URVWOLQD QDSDGHQD VYLOXåNRX )HPLQL]RYDQi D QRUPiOQt
9HOPL RGROQi URVWOLQD YśĀL SOtVQtP D GUVQìP SRGPtQNiP SRĀDVt 0i NRåDWì D KXVWì UśVWRYì REUD]HF D Y\SDGi MDNR NHʼn 6NOt]HQt KODYQtFK SDOLF VH REY\NOH NRQi SUYQt WìGHQ Y ]iʼnt -H OHSåt SRQHFKDW URVWOLQ\ YHQNX R QėNROLN WìGQś GpOH DE\ VH SRʼniGQė Y\SOQLO\ KPRWQRVW QDYtF XUĀLWė VWRMt ]D WR 9 OHVH VH Gi YHOPL GREʼnH ]DPDVNRYDW SRVORXçt GREʼnH YåHP SDUW\]iQVNìP SėVWLWHOśP YH YåHFK W\SHFK NOLPDWX 6QDGQR ]DNRʼnHļXMH D MH YKRGQi SUR YìEėU PDWHĀQtFK URVWOLQ 3XUSOH 3LQHEHUU\ MH YHOPL YåHVWUDQQì VWUDLQ NWHUì GRSRUXĀXMHPH ]DĀiWHĀQtNśP L SURIHVLRQiOQtP SėVWLWHOśP 9HOPL U\FKOH NYHWH Dő Xç ML SėVWXMHWH XYQLWʼn ĀL YHQNX 1RUPiOQt
ZZZ UHVLQVHHGV QHW
ZZZ JUHHQOLIHVHHGV FRP
>`ÛiÀÌ À >
1ŞTUPWBU ŘJ OFQŞTUPWBU 7BÝF QSWOÓ MFHÈMOÓ LPOPQÓ /ZOÓ NƉäFUF MFHÈMOŞ QŞTUPWBU BOJä CZTUF NŞMJ QSPCMÏNZ T QPMJDJÓ
+TUF QżJQSBWFOJ OB SFWPMVDJ 0EUFś NƉäFUF LPVQJU B QŞTUPWBU WBÝF WMBTUOÓ DFSUJGJ LPWBOÈ TFNÓOLB LPOPQÓ LEFLPMJW W &6 3FEVLVKUF VIMÓLPWPV TUPQV TNŞKUF TF OFSP[VNOÏNV B OFEƉWPEOÏNV [ÈLB[V LPOPQÓ B QPNP[UF QżFDIPEV OB [ESBWPV EPCżF GVOHVKÓDÓ B TWPCPEOPV CVEPVDOPTU -JEÏ OB DFMÏN TWŞUŞ TJ [BŘÓOBKÓ VWŞEPNPWBU SP[NBOJUÏ QPVäJUÓ LPOPQÓ B KFEOB KFIP OFPENZTMJUFMOÈ ŘÈTU TJ [BISÈMB W OBÝJ TQPMFŘOÏ IJTUPSJJ 4PVEŞ QPEMF PGJDJÈMOÓDI ŘÓTFM B TUVEJÓ SP[QP[OÈWBKÓ WMÈEZ UBLÏ UZUP GBLUZ B [BUÓNDP TF [EBKÓ PGJDJÈMOÓ SFBLDF FYUSÏNOŞ QPNBMÏ UBL TJUVBDF TF QPTUVQOŞ WZWÓKÓ 7 &WSPQŞ J QP DFMÏN TWŞUŞ TF NŞOÓ [ÈLPOZ BCZ WZKÈEżJMZ TLVUFŘOPTU OBLPMJL LPOPQÓ KF EƉMFäJUÏ o WÝVEF W[OJLBKÓ QSƉNZTMPWÈ LPOPQOÈ QPMF B QSÈWP QPVäÓWBU LPOPQÓ KBLP MÏL KF UBLÏ EPTBäFOÓN MFHÈMOÓ PDISBOZ * UBL [ÈLMBEOÓ MFä [ÈLB[V LPOPQÓ [ƉTUÈWÈ OF[NŞOŞOB PE MFU NJOVMÏ IP TUPMFUÓ -Fä äF QSƉNZTMPWÏ LPOPQÓ KF OŞKBLâN [QƉTPCFN PEMJÝOÏ PE vOFCF[QFŘOÏIPi [ÈCBWOÏIP B QPTWÈU OÏIP LPOPQÓ USWÈ EÈM EPLPODF J W TUPMFUÓ ,POPQÓ KF KFEOB PESƉEB o QSƉNZTMPWÏ LPOPQÓ LPOPQÓ QSP MÏLBżTLÏ ÞŘFMZ B [È CBWOÏ LPOPQÓ WÝFDIOZ WZQBEBKÓ TUFKOŞ B WÝFDIOZ KTPV LMBTJGJLPWÈOZ KBLP $BO OBCJT TBUJWB - 7äEZ TNŞżVKFNF ÞTJMÓ BCZDIPN [NŞOJMJ QPIMFE B [BLB[PWÈOÓ TQKBUÏ T UPVUP VäJUFŘOPV SPTUMJOPV B OZOÓ NÈUF ÝBODJ CâU TPVŘÈTUÓ OBEDIÈ[FKÓDÓ SFWPMVDF 1żFETUBWUF TJ äF KTUF OFCF[QFŘOâ QPSVÝPWBUFM [ÈLPOB QŞTUPWÈOÓN QżFLSÈTOâDI SPTUMJO -&(«-/¶$) SPTUMJO LPOPQÓ ,POPQÓ NƉäFNF QŞTUPWBU FLPMPHJDLZ CF[ QPVäJUÓ DIFNJDLâDI IOPKJW QFTUJDJEƉ OFCP IFSCJDJEƉ B KFIP TJMOâ LPżFOPWâ TZTUÏN WMBTUOŞ WZMFQÝVKF TUSVLUVSV QƉEZ QPNPDÓ QSPW[EVÝŵPWÈOÓ 'BSNÈżJ B [BISBEOÓDJ TF ÝQBUOPV OFCP PDIV[FOPV QƉEPV KJ NPIPV [MFQÝJU QżJEÈOÓN OBTFLBOâDI TLMJ[FOâDI TUPOLƉ LPOPQÓ LUFSÏ QSPNÓDIBKÓ T QƉEPV 5FOUP QSPDFT TLWŞMF [WâÝÓ TDIPQOPTU BC TPSCPWBU B [BESäPWBU WPEV B UBLÏ [WâÝÓ DFMLPWâ QPŘFU PSHBOJDLÏIP QSBDIV OB [BISBEŞ
/ZOÓ NƉäFUF QŞTUPWBU WBÝF WMBTUOÓ MFHÈMOÓ SPTUMJOZ LPOPQÓ KFEOPEVÝF TJ WZDIVUOFKUF QPIMFE OB UZUP QżFLSÈTOÏ SPTUMJOZ QSPTWŞUMVKÓDÓ DFMPV WBÝJ [BISBEV /FCP KJOBL NƉäFUF TLMÓ[FU TFNÓOLB OB KÓEMP B SP[MÈNBU TUPOFL BCZTUF [ÓTLBMJ EMPVIÈ WMÈLOB B EżFWP 1ŞTUPWÈOÓ LPOPQÓ NƉäF PETUSBOJU WBÝJ VIMÓLPWPV TUPQV TUFKOŞ UBL KBL TF TOBäÓ BFSPMJOLZ B IPUFMZ TÈ[FU OPWÏ TUSPNZ /ZOÓ TJ NƉäFUF WZDIVUOBU WBÝF WMBTUOÓ MFHÈMOÓ SPTUMJOZ LPOPQÓ T DFSUJGJLBDÓ &6 6TP PE )FNQ'MBY 4 QżJMPäFOâN DFS UJGJLÈUFN NƉäFUF UFOUP TUSBJO QŞTUPWBU LEFLPMJW W &6 BOJä CZTUF QPSVÝJMJ KBLÏ LPMJW [ÈLPOZ 7 OŞLUFSâDI [FNÓDI &6 NVTÓ CâU QŞTUPWBOÓ LPOPQÓ P[OÈNFOP DPä T WBÝÓN PGJDJÈMOÓN &6 DFSUJGJLÈUFN OFOÓ äÈEOâ QSPCMÏN 1PMJDJF KBTOŞ SP[ QP[OÈ WBÝF SPTUMJOZ T 6TP TFNÓOLZ QŞTUVKFUF QżÓSPEOÓ B MFHÈMOÓ SPTUMJOZ LPOPQÓ 7 OŞLUFSâDI [FNÓDI &6 NPIPV CâU VQMBUŵPWÈOZ EPEBUFŘOÏ QSBWJEMB B TNŞSOJDF [LPOUSPMVKUF TJ UFEZ QSÈWOÓ TUB OPWZ WF WBÝÓ [FNJ .ƉäFUF UP żÓDJ WBÝJN TPVTFEƉN QżÈUFMƉN OFCP UżFCB J QPMJDJJ QPLVE DIDFUF %ÈMF OÈLVQFN UŞDIUP DFSUJGJLPWBOâDI TFNÓOFL NƉäFUF VEŞMBU PQSBWEPWâ SP[EÓM QSP äJWPUOÓ QSPTUżFEÓ B QSP CVEPVDOPTU LPOPQÓ KBLP VESäJUFMOÏIP [ESPKF ,BäEâ DFSUJGJLÈU TQPO[PSVKF QSPEVLDJ QPMF OB LPOPQOPV ULBOJOV P SP[MP[F N IP MBOETLâNJ GBSNÈżJ UBLäF QŞTUJUFMÏ LUFżÓ OFKTPV TDIPQOJ QŞTUPWBU DFMâDI H TFNÓOFL QSP WMBTUOÓ ÞŘFMZ TUÈMF TOJäVKÓ KFKJDI VIMÓLPWPV TUPQV B QPEQPSVKÓ WâSP CV LPOPQOÏ ULBOJOZ 1PNÈIFKUF UFEZ TOJäPWBU HMPCÈMOÓ PUF QMFOÓ T MFHÈMOÓ FLPMPHJDLPV [BISBEPV LPOPQÓ QPEQPSVKUF QżÓSPEV B GBSNÈżF LPOPQÓ W &WSPQŞ PCKFEOÈOÓN UPIPUP TQFDJÈMOÓIP CBMÓŘLV TFNÓOFL B QżJQPKUF TF L UÏUP BLDJ
;B Ɂ [ÓTLÈUF CBMÓŘFL PCTBIVKÓDÓ H TQFDJÈMOÓDI 6TP TFNÓOFL QżJCMJäOŞ TFNÓOFL T PGJDJÈMOÓN DFSUJGJLÈUFN [BSVŘVKÓDÓN QŞTUPWÈOÓ WMBTUOÓ ÞSPEZ $FOB [BISOVKF QPÝUPWOÏ QP DFMÏ &WSPQŞ 1PEQPżUF UFOUP QSPKFLU B żFLOŞUF P OŞN TWâN QżÈUFMƉN OFCPƃ [ÈTPCZ LPOPQÓ KTPV OFPNF[FOÏ 3FBMJ[BDÓ FOPSNOÓIP QPUFODJÈMV tLPOPQÓ CZMB TQPMFŘOPTU )FNQ'MBY [BMPäFOB W SPDF +BLP QSWOÓ B OFKWŞUÝÓ TQPMFŘOPTU OB LPOPQOÏ WMÈLOB W /J[P[FNÓ [BTWŞUJMB )FNQ'MBY NOPIP MFU UWSEÏ QSÈDJ BCZ [ LPOPQÓ WZUWPżJMB SFBMJ[PWBUFMOPV [FNŞEŞMTLPV B QSƉNZTMPWPV SPTUMJOPV W &WSPQŞ 4LS[F FLPMPHJDLÏNV QPWŞEPNÓ BLUJWJUŞ B JEFBMJTNV TF )FNQ'MBY WZWJOVMB OB KFEOV [ OFKJOPWBUJWOŞKÝÓDI TQPMFŘOPTUÓ OB USIV T QżÓSPEOÓNJ WMÈLOZ %OFT TF )FNQ'MBY LPOPQOÈ WMÈLOB QPVäÓWBKÓ W QMBTUFDI B W BVUPNPCJMPWâDI EÓMFDI J[PMBDJ B WF [WÓżFDÓDI QPEFTUâMLÈDI +F BLDFQUPWBUFMOâN GBLUFN äF tOBÝF TQPMFŘOPTU NVTÓ TLPOŘJU TF [ÈWJT MPTUÓ OB OFPCOPWJUFMOâDI [ESPKÓDI 1SP FWSPQTLÏ GBSNÈżF KF LPOPQÓ GBOUBTUJDLÏ EMPVIPEPCŞ GVOHVKÓDÓ QżÓSPEOÓ NPäOPTU B KF UP KFEJOÈ SPTUMJOB LUFSÈ NÈ UPMJL WZVäJUÓ B BQMJLBDÓ o WMÈLOB UFYUJMJF CJPQBMJWB MÏLBżTUWÓ B QPUSBWJOZ
t
4FNÓOLB LPOPQÓ KTPV V[OÈWÈOB KBLP ÞäBTOŞ WâäJWOÈ QPUSBWJOB B EƉMFäJUâ [ESPK QżÓSPEOÓDI CÓMLPWJO LUFSÏ NPIPV QżFLPOBU TPKPWÏ CPCZ 4FNÓOLB LPOPQÓ PCTBIVKÓ QżJSP[FOŞ TQSÈWOâ QPNŞS OF[ CZUOâDI NBTUOâDI LZTFMJO LUFSÏ KTPV EƉMFäJUÏ QSP QPTÓMFOÓ MJETLÏIP [ESBWÓ WŘFUOŞ 0NFHB B 0NFHB B PMFK [ LPOPQOâDI TFNFO NÈ TLPSP TUFKOÏ MÏŘFCOÏ WZVäJUÓ KBLP LBOBCJOPJEZ WZSÈCŞOÏ [ MÏLBżTLÏ NBSJIVBOZ 1PEQPżUF UFOUP QSPKFLU B PCKFEOÈWFKUF KFÝUŞ EOFT 4FNÓOLB M[F PCKFEOBU POMJOF OB XXX TFOTJTFFET DPN OFCP XXX IFNQGMBY DPN
3OFT 3ECRETS
%XEEOHJXP 6HULRXV 6HHGV
*UHHQ 3RLVRQ 6ZHHW 6HHGV
9 URFH SR VpULL YtWė]QpKR WDçHQt EėKHP NWHUpKR ]tVNDOD QėNROLN GREUìFK RFHQėQt ML 6RIW 6HFUHWV ]YROLOR MDNR URVWOLQX URNX D RG Wp GRE\ MH PH]L SėVWLWHOL YHOPL REOtEHQi -HMt FKXő MDKRGRYp çYìNDĀN\ RFHQtWH MHåWė YtFH SʼnL SRXçLWt YDSRUL]pUX QHç SʼnL NODVLFNpP NRXʼnHQt -H WR YHOPL SURGXNWLYQt URVWOLQD VH VODGNRX FKXWt .G\ç EXGHWH GiYDW URVWOLQė GRVWDWHN çLYLQ RGPėQt YiV Y\GDWQRX ~URGRX -H WR MHGLQì VWUDLQ X 6HULRXV 6HHGV NWHUì QHQt ) SURWR EDQND GRSRUXĀXMH WURFKX WUSėOLYRVWL EėKHP SUYQt HWDS\ DOH ]iURYHļ MH WHQWR VWUDLQ EUiQ MDNR EH]SUREOpPRYì SUR ]DĀiWHĀQtN\ -HGHQ ] IHQRW\Sś MH UR]YėWYHQì D WHQ GDOåt WHQ ]DMtPDYėMåt Pi VWʼnHGRYp SDOLFH /]H VDPR]ʼnHMPė SURVWʼntKDW ]OYiåWė SRNXG FKFHPH RPH]LW PD[LPiOQt YìåNX -HMt åWėGUp OLVWRYt Y\WYiʼnt KRMQp RGSDʼnRYiQt WtP VH WDNp VWiYi YHOPL GREʼnH RGROQRX YśĀL VYLOXåNiP 1HPXVtPH VH REiYDW çH E\FKRP ML SʼnHOLOL $E\FKRP GRViKOL WėFK QHMOHSåtFK VNOL]Qt GiPH ML SʼnHVQė WROLN NROLN Y\çDGXMH
7HQWR K\EULGQt VWUDLQ V SʼnHYOiGDMtFt JHQHWLNRX ,QGLF\ D Y\VRNRX ~URGRX URVWH SʼnHGHYåtP MDNR ,QGLFD K\EULG DOH Pi GORXKp D SUXçQp SRVWUDQQt YėWYH NWHUìP GRPLQXMH XSURVWʼnHG PRKXWQi SDOLFH 5RVWH YHOPL U\FKOH D HQHUJLFN\ MHMt Ii]H NYHWHQt MH WDNWpç YHOPL U\FKOi %ėKHP QėNROLND WìGQś Y\SURGXNXMH YHONp PQRçVWYt SDOLF 7HQWR VWUDLQ Pi ]QDPHQLWp DURPD VLOQì ~ĀLQHN KRGQė NYėWś D SU\VN\ʼnLFH 3ėVWXMH VH YHOPL VQDGQR D PLPR WR L YHOPL U\FKOH NYHWH
3RNXG ML SėVWXMHPH YHQNX VNOt]tPH QD ]DĀiWNX ʼntMQD 'REʼnH RGROiYi YOKNRVWL D V PLQLPiOQtP ~VLOtP SURGXNXMH YHOPL GREUp VNOL]Qė -H WR SʼnHYiçQė ,QGLFD V WURFKRX 6DWLY\ NWHUi ML GėOi OHKĀt WDNçH YiV KQHG QHSRORçt 1RUPiOQt
$URPD WpWR YDULHW\ MH YHOPL LQWHQ]LYQt VODGNp D RYRFQp QD UR]GtO RG GDOåtFK VWUDLQś Y NDWDORJX 6ZHHW 6HHGV &KXő MH YHOPL VLOQi D GORXKRWUYDMtFt NWHUi SRVWXSQė ]DSOQt YDåH ~VWD SʼnHGHYåtP RYRFQRX FKXWt 9]KOHGHP N WRPX çH URVWOLQD U\FKOH URVWH L NYHWH MH YHOPL YKRGQi SUR SėVWRYiQt YH YOKNpP SURVWʼnHGt NGH KUR]t UL]LNR QDSDGHQt KRXEDPL 9HQNX VH VNOt]t Y ]iʼnt 'RNiçH ĀHOLW QHMUR]åtʼnHQėMåt åHGp SOtVQt ERWU\WLV FLQHUHD 7DWR FKRURED KUR]t SʼnHGHYåtP URVWOLQiP JHQHWLFNpKR W\SX ,QGLFD NWHUp GORXKR NYHWRX D ĀDVWR WDN SOtVHļ ]SXVWRåt FHORX ~URGX )HPLQL]RYDQi ZZZ VZHHWVHHGV HV
ZZZ VHULRXVVHHGV FRP
%RWDIXPHLUR 6ZHHW 6HHGV 7HQWR VWUDLQ E\O Y\WYRʼnHQ ] JHQHWLFNpKR YìEėUX NWHUì MH SʼnHYiçQė 6DWLYD V YHOPL Y\VRNRX ~URGRX SʼnL]SśVREHQi SUR SėVWRYiQt XYQLWʼn L YHQNX 'ORXKi GRED NYHWHQt WRKRWR VWUDLQX DVL GHVHW WìGQś MH YtF QHç GRVW MH Y\NRPSHQ]RYiQD U\FKOìP UśVWHP YHONRX ~URGRX D SRVWXSQìP WORXVWQXWtP SDOLF NWHUp ]DNUìYDMt YėWYH D NDçGìP WìGQHP VH ]YėWåXMt MDN URVWOLQD SRVWXSQė NYHWH 9]KOHG D VWUXNWXUD URVWOLQ\ MH W\SLFNi SUR 6DWLYX V SʼnHGN\ +D]H D $VLDWLF Pi GORXKì VWRQHN D GORXKp YėWYH =Qi]RUļXMH VNYėORX YLWDOLWX D XU\FKOHQì UśVW 3RNXG ML SėVWXMHPH YHQNX PśçH GRVDKRYDW YìåN\ Dç PHWUś 7\WR URVWOLQ\ VH WDNp SʼnL]SśVRELO\ SRçDGDYNśP SʼnL SėVWRYiQt XYQLWʼn D PśçHPH ]GH SRXçtW SėVWRYDQt WHFKQLN\ MDNR MVRX 6&52* QHER VYD]RYiQt YėWYt 3RĀHW Y\WYRʼnHQìFK SDOLF MH SUR YėWåLQX 6DWLYD URVWOLQ YHOPL Y\VRNì 3ʼnL NYHWHQt VH YėWYH SʼnHPėļXMt QD YHONp SDOLFH NWHUp MVRX YėWåt D YėWåt SRNU\Wp OHSNDYRX DURPDWLFNRX SU\VN\ʼnLFt $URPD NWHUp W\WR NYėW\ XYROļXMt MH X QėNWHUìFK H[HPSOiʼnś SʼnHYiçQė NRʼnHQėQp D NDGLGORYp V QiGHFKHP DQì]X %]XĀHQt WRKRWR VWUDLQX MH YHVHOp SRY]EX]XMtFt D ]FHOD SʼnL VP\VOHFK $ĀNROLY VH VNOt]t Y SśOFH ʼntMQD MH WDWR YDULHWD YKRGQi SUR SėVWRYiQt YH YOKNìFK NOLPDWHFK Y]KOHGHP N RGROQRVWL SURWL KRXEiP )HPLQL]RYDQi
6SHHG 'HYLO 6ZHHW 6HHGV 7HQWR VDPRNYHWRXFt IHPLQL]RYDQì VWUDLQ MH SUYQt WRKRWR W\SX X 6ZHHW 6HHGV 7HQWR VWUDLQ MH PRçQp SėVWRYDW Y MDNpNROLY URĀQt GREė SURWRçH NYHWRXFt Ii]H MH QH]iYLVOi QD URĀQtP REGREt ĀL IRWRSHULRGė 9åHFKQ\ URVWOLQ\ ]DĀtQDMt ]KUXED NYpVW SR Y\UDåHQt SiUś OLVWś 7HQWR VWUDLQ Y\WYiʼnt YHOPL U\FKOp URVWOLQ\ NWHUp O]H VNOt]HW SRX]H GQt SR Y\NOtĀHQt 3DOLFH MVRX GRNRQDOH IRUPRYDQp D ]UDOp SOQp SU\VN\ʼnLFH V SʼntMHPQìP DURPD 7DWR VNXSLQD VWUDLQś REVDKXMH W\ QHMU\FKOHML URVWRXFt URVWOLQ\ NWHUp O]H Y GQHåQt GREė ]tVNDW 9HOLNRVW URVWOLQ MH UHODWLYQė PDOi QH YtFH QHç FP GR YìåN\ ĀtPç MVRX L GREʼnH PDVNRYDWHOQp 0LPRWR W\WR URVWOLQ\ EėKHP VYpKR UśVWX QHPDMt SUREOpP QDSʼntNODG V YėWåtP PQRçVWYtP VYėWOD MDNR MVRX SRXOLĀQt ODPS\ WDN MDNR MLQp URVWOLQ\ 7HQWR W\S QHPi ]YOiåWQt SRçDGDYN\ FR VH YìçLY\ WìĀH D EėKHP MHKR NUiWNp Ii]H UśVWX QHQt WʼnHED SʼnLGiYDW GDOåt KQRMLYD SRNXG MVWH MLç QD ]DĀiWNX ]YROLOL GREUì VXEVWUiW 7ìGHQQt ]DOpYiQt V KQRMLYHP YėWåLQRX VWDĀt QD WR DE\ VH URVWOLQD GREʼnH Y\YtMHOD 0i OHKFH SLçPRYp DURPD V SʼntFKXWt GURçGt D VìUD )HPLQL]RYDQi ZZZ VZHHWVHHGV HV
ZZZ VZHHWVHHGV HV
3OFT 3ECRETS
0X]HXP SėVWRYiQt
(SPXFżJ QżFE SPLFN =Gi VH WR QHXYėʼnLWHOQp DOH LQGRRU SėVWRYiQt Y ÿHVNp UHSXEOLFH Pi GHOåt WUYiQt QHç VL PQR]t P\VOt 3RNXG MVWH SʼnHVYėGĀHQL çH SUYQt JURZHʼnL VH X QiV REMHYLOL Dç SR UHYROXFL Y URFH SDN MVWH QD YHONpP RP\OX -Lç Y GREė WRWDOLW\ VH SėVWRYDOR GRPD 7ėçNR E\VWH Y ÿ665 KOHGDOL JURZVKRS\ DOH ]ODWp ĀHVNp UXĀLĀN\ VL YçG\ XPėMt SRUDGLW -HGQtP ]H ]SśVREś MDN VL VHKQDW RVYėWOHQt E\OD GUREQi NUiGHç 8OLFH YH PėVWHFK L QD YHVQLFtFK E\O\ OHPRYiQ\ YHʼnHMQìP RVYėWOHQtP RVD]HQìP SRWʼnHEQìPL VRGtNRYìPL ODPSDPL 3RXOLĀQt NRPSOHW ]DKUQRYDO YåHFKQR SRWʼnHEQp YìERMNX WOXPLYNX VWDUWpU L VWtQLGOR 3RNXG YiP SʼnLMGH SʼnHGVWDYD SRVWDY\ åSOKDMtFt SR VORXSX YHʼnHMQpKR RVYėWOHQt ]D ~ĀHOHP ]tVNiQt YìERMN\ D VWtQLGOD NRPLFNi YėʼnWH çH SUR DNWpU\ WDNRYpKR NRXVNX SʼnHGVWDYRYDOD Y\VRNp UL]LNR NULPLQiOX 5R]NUiGiQt PDMHWNX Y VRFLDOLVWLFNpP YODVWQLFWYt QHE\O çiGQì OHKNì SʼnHVWXSHN 7OXPLYND WUDIR SʼnHGʼnDGtN VH ]tVNiYDOD PQRKHP VQDGQėML %\O XPtVWėQ YH VSRGQt ĀiVWL VORXSX YHʼnHMQpKR RVYėWOHQt ]DPĀHQ KUDQDWìP NOtĀHP SRGREQė MDNR KODYQt VStQDĀ HOHNWʼnLQ\ QD FKRGEė EėçQpKR SDQHOiNX 6QDGQR MVWH MHM RGHPNOL NRPELQDĀNDPL QHER XSUDYHQRX WUXENRX -HGQRGXååt E\OR ]tVNDW NRPSOHW ODPS\ Y QėMDNp WRYiUQė QHER WHKGHMåtP -=' ÿDVWR VH QiKUDGQt GtO\ GR RVYėWOHQt YiOHO\ Y ÅSHĀOLYė´ VWʼnHçHQpP VNODGX 9åHFKQR SDWʼnLOR YåHP FRç VH GDOR Y\VYėWOLW L WDN çH NG\ç VL QėFR YH]PHWH YODVWQė WR DQL QHQt NUiGHç -HVWOLçH QėNRKR QDSDGQH çH MHGQRGXååt E\ E\OR GRMHW VL GR MHGQRKR ] KRODQGVNìFK JURZVKRSś SDN ]DSRPtQi çH RSXVWLW VRFLDOLVWLFNì EORN QHE\OD çiGQi OHJUDFH 0LPR REåWUXNFt V Yt]\ D SRYROHQtP Y\FHVWRYDW QD Å]iSDG´ ]GH E\O\ GśNODGQp SURKOtGN\ YR]LGHO SʼnL QiYUDWX ] LPSHULDOLVWLFNìFK ]HPt +UR]LOR ÅUHiOQp QHEH]SHĀt´ çH E\VWH ]H ]iSDGX SURSDåRYDOL NRXVHN NDSLWDOLVPX NWHUì E\ RKUR]LO QDåL VRFLDOLVWLFNRX YODVW 3RĀiWN\ SėVWRYiQt Y ÿ5 MVRX VSMDW\ V KOtQRX +\GURSRQLH VH X QiV REMHYLOD PQRKHP SR]GėML QHç SUYQt SėVWtUQD =DOpYDOR VH UXĀQė D KQRMLOR VH EėçQìPL KQRMLY\ QD Ei]L 13. NWHUp E\O\ N GRVWiQt Y NDçGpP ]DKUDGQLFWYt 'QHV MVPH ]Y\NOt QD YåHOLMDNp ERRVWU\ VWLPXOiWRU\ KRUPRQ\ ELR SUHSDUiW\ D EśKYt FR MHåWė -HOLNRç WDNWR GDOHNRX KLVWRULL ]QiP MHQ ] Y\SUiYėQt
QHSRYtP YiP MDNi NRQNUpWQt KQRMLYD VH SUR LQGRRU SRXçtYDOD 0RMH SDPėő VDKi SRX]H N KQRMLYX .ULVWDORQ D XSUDYRYiQt S+ SRPRFt FLWURQRYp åőiY\ 3RNXG Pi QėNGR ] YiV ĀWHQiʼnś SRGUREQėMåt LQIRUPDFH R SėVWRYiQt SʼnHG URNHP NRQWDNWXMWH PQH SURVtP SURVWʼnHGQLFWYtP HPDLOX XYHGHQpP QD NRQFL WRKRWR ĀOiQNX
,QGRRU ² =D SRVOHGQtFK OHW VH PRçQRVWL SėVWLWHOś YìUD]Qė ]PėQLO\ 9ìUD]Qì YOLY PėO SiG çHOH]Qp RSRQ\ *URZHʼnL U\FKOH Y\XçLOL PRçQRVWL Y\FHVWRYDW GR ]iSDGQt (YURS\ D LQVSLURYDW VH WDP NGH VH SėVWRYiQt PDULKXDQ\ YėQRYDOL Xç OpWD WHG\ Y +RODQGVNX 7\WR ÅSR]QiYDFt ]iMH]G\´ SʼnLQHVO\ VYp RYRFH 0RçQRVW YLGėW SėVWHEQt V\VWpP\ Y DNFL SRʼntGLW VL YODVWQt PRGHUQt V\VWpP\ D KQRMLYD Y\UREHQi SʼntPR SUR WUiYX Y]EX]RYDO\ ĀtP GiO YėWåt ]iMHP R SėVWRYiQt Y ÿ5 %HQHYROHQFH OHJLVODWLY\ YśĀL PDULKXDQė Y SRĀiWFtFK OHW QDYtF GR MLVWp PtU\ VQLçRYDOD UL]LNR SRVWLKX WHKGHMåtFK JURZHUś 7DWR VLWXDFH VH PėOD EU]\ ]PėQLW ÔĀHOHP WRKRWR ĀOiQNX QHQt UR]HEtUiQt ĀHVNìFK ]iNRQś WDNçH VH PX QHEXGX SʼntOLå YėQRYDW 2 QDåLFK ]iNRQHFK WRKR E\OR ʼnHĀHQR Xç GRVW D NGR Pi ]iMHP MLVWė YìYRM VOHGXMH 9UDőPH VH GR VYėWD JURZHUś =Gi VH çH FR ÿHFK WR ]DKUDGQtN =iMHP R SėVWRYiQt URVWO WDN U\FKOH çH ]DĀDO QDEt]HW UHiOQRX PRçQRVW YìGėONX 1D NRQFL OHW MVPH VH WDN GRĀNDOL SUYQtFK OHJiOQtFK JURZVKRSś 3ʼnLUR]HQė SDQRYDOR MLVWp QDSėWt MDN QD WDNRYp REFKRG\ ]DUHDJXMH SROLFLH -HOLNRç QHO]H ]DNi]DW SURGHM NìEOś HOHNWURQLN\ DQL GDOåtFK YėFt SRWʼnHEQìFK N SėVWRYiQt Y\MPD NORQś QHE\OR VH YODVWQė ĀHKR EiW 1LFPpQė IDNW çH VH SURYR] JURZVKRSś QHVHWNDO V çiGQìP RGSRUHP ~ʼnHGQt PRFL E\O XYROļXMtFt 3UYQt JURZHʼnL FKRGLO\ GR WėFKWR VKRSś VLFH V MHPQìP PUDYHQĀHQtP Y SRGEʼnLåNX DOH MHMLFK SRĀHW XWėåHQė URVWO +LVWRULFN\ QHMVWDUåt JURZVKRS\ Y ÿ5 E\O\ RILFLiOQė RWHYʼnHQ\ WpPėʼn VRXĀDVQė Y 3UD]H D Y 3O]QL
=ODWp ĀHVNp UXĀLĀN\ 3RĀiWN\ QRYRGREp KLVWRULH SėVWRYiQt Y ÿ5 QHMVRX OHPRYiQ\ SURIHVLRQiOQtP Y\EDYHQtP D Y\FK\WDQìPL V\VWpP\ QD NOtĀ 3RʼntGLW VL NRPSOHWQt Y\EDYHQt X QiV QHER Y ]DKUDQLĀt E\OR GRVW QiNODGQp 0QRKR JURZHUś SURWR Y\WiKOR ]H VNʼntQė
QiʼnDGt SURåPHMGLOR ED]DU\ D SśG\ D SXVWLOR VH GR YìURE\ YODVWQtFK V\VWpPś RNRXNDQìFK ] NDWDORJś D JURZVKRSś 9ìVOHGNHP WpWR NXWLOVNp ĀLQQRVWL E\O\ QėNG\ QHXYėʼnLWHOQp NRXVN\ QDG NWHUìPL GQHV NURXWtPH KODYDPL +RPHER[\ WHQNUiW QHE\O\ ]DWR E\OR KRGQė VNʼntQt NWHUp VH MLP SʼnLQHMPHQåtP Y\URYQiYDO\ &RROWXEH QHE\O SUREOpP Y\URELW Y MDNpNROLY YHOLNRVWL ]D ]ORPHN SURGHMQt FHQ\ 3UDYGD SRXçtYDOR VH RE\ĀHMQp VNOR PtVWR SURIHVLRQiOQtKR ERURVLOLNiWX DOH ~ĀHO SOQLO SHUIHNWQė 3ʼnHGʼnDGQtN\ E\O\ ĀDVWR ĀDVRYDQRX ERPERX $PDWpUVNp ]DSRMHQt NDEHOiçH V\VWpPHP ÅFR GśP GDO´ REĀDV ]SśVRELOR UR]WDYHQt QėNWHUìFK ĀiVWt REYRGX 'UREQėMåt ĀL ]iYDçQėMåt QHKRG\ RYåHP QH]QDPHQDO\ NRQHF NXWLOVNìFK SRNXVś =QRYD VH ĀHVNì JURZHU YUKDO GR YìURE\ YODVWQtFK NRPSRQHQW D VQDçLO VH RPH]LW VYRMH YìGDMH ]D Y\EDYHQt QD NRXSL RVYėWOHQt D KQRMLY 9 GQHåQt GREė VL YėWåLQD SėVWLWHOś SRG XPėOìP RVYėWOHQtP NXSXMH SʼnHYiçQRX ĀiVW SRWʼnHEQpKR Y\EDYHQt Y JURZVKRSHFK 1HQt GLYX SURWRçH FHQ\ MVRX GDOHNR Sʼnt]QLYėMåt D L ] QHM]DSDGOHMåtKR NRXWX UHSXEOLN\ WR GR QHMEOLçåtKR JURZVKRSX QHQt GiO QHç PD[LPiOQė NP , SʼnHVWR Y GRPiFtFK GtOQiFK Y]QLNDMt GDOåt H[SRQiW\ KRGQp X]QiQt D SR]RUQRVWL
*URZHʼnL VREė 9åLPOL MVPH VL çH PQRçVWYt WDNRYìFK GRPiFtFK Y\FK\WiYHN D KLVWRULFNìFK NRXVNś OHçt QHĀLQQė YH VNʼntQtFK VNOHStFK QD SśGiFK D NGR Yt NGH MHåWė 1HQt WR åNRGD" 3URĀ W\WR H[SRQiW\ QHXNi]DW WėP NWHʼnt VH V QLĀtP WDNRYìP QLNG\ QHVHWNDOL" 7\WR NRXVN\ VL QH]DVORXçt EìW ]DSRPHQXW\ =GDOHND MLP QHSDWʼnt PtVWR QD VPHWLåWL 6NYėOH VORXçLO\ D MVRX QD QLFK SRGHSViQ\ UXFH D PR]N\ QDGåHQìFK JURZHUś 0QRKR V\VWpPś NWHUp MVRX GQHV NRPHUĀQė ~VSėåQp Y]QLNO\ Y GtOQė QėMDNpKR SėVWLWHOH NXWLOD 5R]KRGOL MVPH VH Y]GiW KROG WėPWR YìWYRUśP D ]DMLVWLW MLP YėĀQp PtVWR QD VOXQFL 9]QLNi 0X]HXP JURZHUś Y ÿHVNp UHSXEOLFH
=DSRMWH VH +XVLWp PDMt PX]HXP KRUQtFL PDMt PX]HXP YRMiFL PDMt PX]HXP L 5RPRYp PDMt VYp PX]HXP $ FR P\ JURZHʼnL" 8GėOiPH VL KR 6SROHĀQìPL VLODPL SRVEtUiPH OHWLWp NXV\ QDåLFK SėVWtUHQ Y\KUDEHPH VWDUp IRWN\ D XNiçHPH MH VYėWX -H QiV GRVW D VSROHĀQė WR GRNiçHPH 3ʼnLSRPHQHPH VREė L EXGRXFtP JHQHUDFtP çH SėVWRYiQt X QiV Pi VYRMt YODVWQt KLVWRULL 8ç Q\Qt MH YHONp PQRçVWYt VWDUpKR Y\EDYHQt QHQiYUDWQė ]WUDFHQR 1HPśçHPH GRSXVWLW DE\ VH ]D QDåLPL ]DĀiWN\ ]DYʼnHOD YRGD 9\]ìYiPH YåHFKQ\ JURZHU\ NWHʼnt PDMt VUGFH D FKWėMt SʼnHGDW VYśM RGND] RVWDWQtP DE\ SURKOHGDOL VYi VNODGLåWė D SRNXVLO\ VH QDMtW VWRS\ ] SRĀiWNś VYìFK SėVWLWHOVNìFK ]NXåHQRVWt 3RåOHWH IRWN\ QHER FHOp Y\EDYHQt QD DGUHVX XYHGHQRX QD NRQFL WRKRWR ĀOiQNX -HVWOLçH YODVWQtWH QėFR FR MH PRF YHONp QHER VH YiP WR QHFKFH SRVtODW SRåWRX LQIRUPXMWH QiV H PDLOHP GRPOXYtPH VH QD Y\]YHGQXWt 1HPėMWH R VYp Y\EDYHQt VWUDFK 9åH EH]SHĀQė XVNODGQtPH D ]DHYLGXMHPH 1LF VH QH]WUDWt D EXGH WR VWiOH YDåH 3RNXG MLç QHEXGHWH FKWtW Y\EDYHQt ]SėW UiGL KR
RG YiV SʼnLMPHPH 2VWDWQtP MHMLFK QiĀLQt SRFWLYė YUiWtPH SR MHKR ]DHYLGRYiQt QDIRFHQt D Y\VWDYHQt
+LVWRULH Y]QLNi L GQHV 'R PX]HD QHSDWʼnt MHQ VWDUp YėFL 6YRMH PtVWR WDP PDMt L YåHFKQ\ Y\FK\WiYN\ Y\UREHQp GRPD ÅQD NROHQL´ 1HRPH]tPH QDåt H[SR]LFL SRX]H QD KLVWRULFNp NRPSRQHQW\ DOH WDNp QD WYśUĀt ĀLQQRVW VRXĀDVQìFK JURZHUś -VPH VL YėGRPL WRKR çH YDåH GRPiFt SRNODG\ VRXĀDVQp GRE\ PRKRX EìW VWiOH Y SURYR]X 3RåOHWH QiP DOHVSRļ IRWNX Y FR QHMY\ååtP UR]OLåHQt %XGHWH PtW YHONRX UDGRVW Dç XYLGtWH VYśM H[SRQiW Y RQOLQH PX]HX = SRFKRSLWHOQìFK GśYRGś QHEXGRX ]YHʼnHMQėQD MPpQD YiV NWHʼnt QiP FRNROLY SRåORX DQL QD YìVORYQp SʼniQt
-DN EXGH PX]HXP Y\SDGDW" 9 VRXĀDVQp GREė VEtUiPH H[SRQiW\ 3URKOHGiYiPH QDåH KDUDEXUGt REMtçGtPH NDPDUiG\ ]QiPp D SʼnHGHYåtP RUJDQL]XMHPH SʼntVSėYN\ NWHUp QiP SRVtODMt ]DSiOHQt JURZHʼnL 6EėU PDWHULiOX EXGH SUREtKDW GR NRQFH OHWRåQtKR URNX -Lç QD MDʼnH ]YHʼnHMQtPH SUYQt YiUNX SʼntVSėYNś QD LQWHUQHWRYp DGUHVH NWHURX QDMGHWH SRG WtPWR ĀOiQNHP 2EUi]N\ NWHUp SURYi]t WHQWR ĀOiQHN EXGLç SʼnHGNUPHP WRKR FR YiV L QiV MHåWė ĀHNi 9 NDçGpP ĀtVOH 6RIW 6HFUHWV YiV EXGHPH VH]QDPRYDW V QRYìPL SʼntUśVWN\ GR QDåt URGLQ\ ]DMtPDYRVWt ] YDåLFK SėVWtUHQ 2QOLQH YHU]H PX]HD MH SUYQt ĀiVWt FHOp DNFH 3RNXG VH QiP VHMGH GRVWDWHN H[SRQiWś D P\ YėʼntPH çH N WRPX SʼnLVSėMHWH L Y\ GRĀNiWH VH NDPHQQpKR PX]HD 7RWR PX]HXP EXGH GśND]HP SʼniWHOVWYt D VSROXSUiFH YåHFK ÅSRGODPSRYìFK´ SėVWLWHOś 9\VWRXStPH ]H VWtQX KRUQtNś SRåőiNś VWURMYśGFś DNYDULVWś SDFLILVWś D YåHFK GDOåtFK PQRKD VNXSLQ NWHUp Xç VYi PX]HD PDMt .GR ] YiV E\ QHFKWėO EìW VRXĀiVWt KPDWDWHOQp KLVWRULH LQGRRU SėVWRYiQt Y ÿ5" 8 ]iNODGQtKR NDPHQH 1iURGQtKR GLYDGOD QHE\O QLNGR ] QiV 9åLFKQL DOH PśçHPH KUGė SRNOHSDW QD ]iNODG\ 0X]HD JURZHUś D WR SUiYė WHč 3RGREQìFK SʼntOHçLWRVWt Y çLYRWė PRF QHSʼnLFKi]t D Q\Qt OHçt MHGQD SUiYė SʼnHG YiPL =GYLKQėWH YKR]HQRX UXNDYLFL D Y\åOHWH YDåH SėVWtUQ\ QHER MHMLFK ĀiVWL GR ERMH R XPtVWėQt Y VtQL VOiY\ YDåHKR PX]HD 0LPR QHQDKUDGLWHOQpKR SRFLWX ] ~ĀDVWL QD WRPWR XQLNiWQtP SURMHNWX ĀHNDMt W\ QHMSLOQėMåt JURZHU\ D QHMH[NOX]LYQėMåt H[SRQiW\ YHOPL KRGQRWQp FHQ\ 1HYiKHMWH D ]DSRMWH VH FR QHMGʼntYH 1HVWśMWH VWUDQRX D SʼnLSRMWH VH N QiP D RVWDWQtP VUGFDʼnśP NWHʼnt VYp SʼntVSėYN\ MLç ]DVODOL +LVWRULH VH QHSWi QD W\ NWHʼnt R QėĀHP SʼnHPìåOHOL +LVWRULH KRYRʼnt R WėFK NWHʼnt QėFR XGėODOL D Y\ MVWH WėPL NWHʼnt QėFR XGėODW PRKRX
-HGHWH Y WRP V QiPL &R XGėODW" 9åH SRGVWDWQp Xç E\OR ʼnHĀHQR 1H]EìYi QHç SRVEtUDW VYp VWDUp QHSRWʼnHEQp QiĀLQt D QHER Y\IRWLW VYRML VWiYDMtFt SėVWtUQX ĀL MHMt ]DMtPDYp VRXĀiVWL D SRVODW QD DGUHVX *URZVKRS *UHHQ +RPH 'RPDçOLFNi 3O]Hļ QHER QiV NRQWDNWRYDW QD HPDLOX PX]HXP#JUHHQKRPH F] 2 SUśEėKX WpWR DNFH YiV EXGHPH SUDYLGHOQė LQIRUPRYDW QD ZZZ JUHHQKRPH F] D VDPR]ʼnHMPė Y NDçGpP ĀtVOH ĀDVRSLVX 6RIW 6HFUHWV NWHUì SUiYė ĀWHWH
3OFT 3ECRETS
1PTUżFIZ [ 3FGMFY $BOOBCJT $VQ 1HMVHP ]URYQD Y]RU GRFKYLOQRVWL D WDN\ Xç YtP çH QHQt QXWQp GRVWDYLW VH SʼnHVQė QD ]DĀiWHN DNFH 9\P\VOHO VHP VL WR KH]N\ ² SR SUiFL VL KRGtP YėFL GRPX QėFR PDOìKR VQtP D Y\UD]tP GR 5R[\ DE\FK WDP E\O OHKFH SR ]DĀiWNX 1DåWėVWt Pė GRPD QDSDGOR çH QHQt RG YėFL QDEDOLW VL SiU EUĀHN GRSʼnHGX ² Dő VH SDN QHPXVtP SURGtUDW GDYHP NH NRXVNX YROQpKR VWROHĀNX DE\FK VL WDP XEDOLO VUDQGX 6WiOR Pė WR VLFH SiU PLQXW QDYtF NWHUp VSROX V WRDOHWRX D YHĀHʼnt ]QDPHQDO\ YtFH QHç KRGLQRYp ]SRçGėQt DOH P\VOtP çH VH WR ]OH Y\SODWLOR 1R SʼnL]QiP VH ² WDN VHP VH WėåLO çH VHP VL MHGQR URYQRX ]DSiOLO Xç GRPD 9H YtFH QHç VODYQRVWQt QiODGė MVHP Y\UD]LO VPėU 5R[\ 2SėW VH PL SRWYUGLOR çH VH QHY\SOiFt FKRGLW YĀDV ² Xç SR FHVWė PL YRODOR SiU ]QiPìFK çH WR Y]GDOL ² 5R[\ E\OD EH]QDGėMQė SOQi -DN MVHP VH EOtçLO SRWNiYDO MVHP VNXSLQN\ PODGìFK OLGt NWHʼnt PtʼnLOL ] DQHER GR 5R[\ 3ʼnLGDO MVHP WHG\ GR NURNX D EėKHP FKYLON\ SʼnHG 5R[\ 3RSXODULWD 5HIOH[X D PDVLYQt SODNiWRYi NDPSDļ XGėODOL VYp ² E\OR ~SOQė QDUYiQR D MHQ GtN\ WRPX çH WR SiU VODEåtFK MHGLQFś Y]GDOR MVHP VH GRVWDO GRYQLWʼn -DN MVHP WR WDN
SR]RURYDO WDN PQRKR OLGt SʼnLåOR D NG\ç YLGėOL NROLN MH XYQLWʼn OLGt WDN SR FKYLOFH ]DVH RGHåOR ² WtP GH IDFWR Y\WYRʼnLOL SURVWRU SUR GDOåt SʼntFKR]t ² WDNWR VH WR RSDNRYDOR Dç ]KUXED GR NG\ Xç GDY\ SʼntFKR]tFK SRPDOX SURʼntGO\ 6NODGED QiYåWėYQtNś E\OD SRPėUQė SHVWUi ² RG VNDOQtFK URFNHUś KLSKRSHUś KRXVHUś
KLStNś VWXGHQWś Dç SR OLGL GR NWHUìFK E\VWH WR QD SUYQt SRKOHG XUĀLWė QHʼnHNOL 1HMYtFH QiYåWėYQtNś E\OR PH]L DOH YìMLPNRX QHE\OL DQL PODGåt DQL VWDUåt 1HYtP MHVWOL WR 0DQLR Y\PìåOHO ViP DOH OLQH²XS VH OHWRV YHOPL SRYHGO ² KXGED E\OD Y\QLNDMtFt D DQLç E\ E\OD YOH]Oi WDN VH OtELOD YåHP $WPRVIpUD
E\OD ~çDVQi ² L NG\ç VH FKODVWDOR MDNR R ]iYRG WDN DURPD KRODQGVNpKR W\SX SʼnHELOR NODVLFNRX DONRKRORYRX DJUHVL D YåLFKQL PėOL P\VOtP VOXQFH Y GXåL $VSRļ VH SRGOH WRKR WYiʼnLOL D FKRYDOL 9åLFKQL VH XVPtYDOL D Y\SDGDOR WR çH VH VNYėOH EDYt .G\ç VH SDN SʼnLEOtçLOR Y\KOiåHQt YtWė]ś GDY ]DĀDO QDGåHQė EXĀHW
3OFT 3ECRETS
D KOXĀHW D VRXKODVQìPL YìNʼnLN\ YåHPRçQė Y\MDGʼnRYDW SRGSRUX GREUp YėFL 0\VOtP çH WR QLNGH QHE\OR QDSViQR GRSʼnHGX D R WR YtFH Pė WR SRWėåLOR ² YėWåLQD QiYåWėYQtNś QH]DSRPQėOD QD VYp VOXåQp Y\FKRYiQt D MDNPLOH ]DĀDOR Y\KODåRYiQt YìVOHGNś D SURPtWiQt YtWė]QìFK IRWHN Y\WiKOL VYp ]ʼnHMPė MLç SʼnHGHP WDNp SʼnLSUDYHQp åSHN\ D MHåWė YtFH WtP Y\OHSåLOL MLç EH]WDN SR]LWLYQt DWPRVIpUX 7L FR QHPėOL YėWåLQRX GRVWDOL RG WėFK FR PėOL 0RGHUiWRU QHE\O NXSRGLYX /HRå 0DUHå QìEUç -XDQ NWHUì WR ]YOiGO YtFH QHç QD YìERUQRX DVSRļ FR VHP SʼnHV WX
POKX SRFK\WLO D MHåWė SʼnLWRP VWLKO VYìP WULNHP GėODW UHNODPX VNDWHVKRS F] NWHUì WDNp FHORX DNFL SRGSRʼnLO 3ʼnL VDPRWQpP Y\KODåRYiQL -XDQRYL VHNXQGRYDO -;' %\OR YLGėW çH GR WRKR GiYi PD[LPXP ² L SʼnHV XUĀLWì VWXSHļ Y\NDOHQRVWL Y\KXOHQRVWL ʼnHNO SiU VORY R VDPRWQp VRXWėçL SUiFL SRURW\ D YìEėUX YìKHUFś D SDN ]GiUQė R]QiPLO MPpQD MHGQRWOLYìFK åWDVWOLYFś KRGQRWQp FHQ\ NWHUp MLP YėQRYDO JURZVKRS F] D QD ]iYėU SRGėNRYDO VSRQ]RUśP YHGHQt 5HIOH[X D YåHP NWHʼnt VH QD DNFL SRGtOHOL )RWN\ PL OHWRV SʼnLåOL RSUDYGX KH]Np DOH QDGH YåHFKQ\
Y\ĀQtYDOD IRWRJUDILH NWHUi ]YtWė]LOD Y VHNFL RXWGRRU ² SRYHGHQi IRWRJUDILH GYRX REʼntFK YHQNRYHN NWHUp ÅVWUiçt´ YFKRG GR GRPX ² KQHG MDN MVHP Mt XYLGėO E\OR PL MDVQp çH QHPśçH QHY\KUiW 3R Y\KOiåHQt VH QLNGR GRPX QHKUQXO ² YėWåLQD OLGt ]śVWDOD D VNYėOH VH EDYLOD GiO 3RVWXSQė MVHP SRWNDO SiU ]QiPìFK D GDO V QLPL QėNROLN GULQNś D EUĀHN 0H]L QLPL L SDQD 7DD WHQ E\O DOH Xç OHKFH QėNGH MLQGH ² EDYLO VH WDN GREʼnH çH NH NRQFL YHĀHUD Xç Y\GiYDO MHQ WOXPHQp YìNʼnLN\ YH VYDKLOVNp GLDOHNWX ÿDV EėçHO QėFR Xç MVHP PėO Y\SLWR D RĀL VH PL
POKRX ]DNDOLOL QHMY\ååt ĀDV Y\UD]LW ]SėW GRPś 3RGėNRYDO MVHP 0DQLRYL ]D VXSHU SRYHGHQRX DNFL D RSXVWLO SRʼniG WpPėʼn SOQRX 5R[\ D SRPDORX FKś]t Y\UD]LO ]SiWN\ QD /HWQRX 3R FHVWė MVHP SʼnHPìåOHO FR EXGH GiO ² 5&& ]DĀDO WDNʼnND ] QLĀHKR NDçGRURĀQt SDUW\ E\O\ NDçGì URN YėWåt D OHSåt D L OHWRV SʼnHVXQ GR 5R[\ ]QDPHQDO YHONì VNRN .GH WR EXGH DOH SʼntåWt URN NG\ç DQL 5R[\ QHVWDĀLOD""" 1R ]DKXOtPH D XYLGtPH ² VQDG WR 0DQLR ]D WHQ URN QėMDN Y\P\VOt
3$$
FKYLONX VHGQRXW GR FKOiGNX ² WDN VH XGėODO ÅXPėOHFNì´ &DQQDELV FXS ² OLGp PėOL IRWRJUDILH VYìFK YìWYRUś D YìSėVWNś 6RXWėç E\OD UR]GėOHQD GR ĀW\ʼn VRXWėçQtFK NDWHJRULt ² RXWGRRU N\WN\ YHQNX LQGRRU N\WN\ SRG ODPSDPD NUiVQR D LNHEDQD 5L]LNR E\OR YHOLNp DOH RGKRGOiQt YėWåt ]ĀiVWL L GtN\ IORWLOH QHSRUD]LWHOQìFK SUiYQtNś ]D ]iG\
3ROOHUW ]iVWXSFH JURZVKRSX ² MDNR JDUDQW NYDOLW\ ² YėWåLQRX SRåORX XNOt]HĀNX D GDOåt QHVWUDQQt RGERUQtFL YtFH QD FDQQDELFXS F]
Sʼnt]QLYFś VH NDçGì URN QiVRELO D WDN VH SDUW\ SʼnHVXQXOD GR WʼntSDWURYpKR NOXEX &KDSHDX 5RXJH D NRQHĀQė OHWRV GR SUDçVNp 5R[\ ² QHMYėWåtKR D QHM]QiPėMåtKR NOXEX Y FHQWUX 3UDK\ . Y\VRNp QiYåWėYQRVWL QHSRFK\EQė SʼnLVSėOR YROQp YVWXSQp DOH L WDN Pė NDçGì URN SʼnHNYDSLO SRĀHW OLGt NWHʼnt SʼnLåOL SRGSRʼnLW D ÅRVODYLW´ VSUiYQRX YėF YH YåHGQt GHQ
-LʼntKR ; 'ROHçDOD ]Qi DVL NDçGì 3UR QėNRKR UR]SRUXSOQi RVREQRVW SUR MLQpKR ]DMtPDYì çXUQDOLVWD SUR GDOåt YHʼnHMQi RVREQRVW ĀL SRVWDYLĀND %H]SRFK\E\ MH QH]QiPėMåtP ĀHVNìP SURSDJiWRUHP PDULKXDQ\ D NRQRSt REHFQė 1DSVDO D XGėODO WRKR WROLN çH PL MLVWė VSRXVWD YėFt MHGQRGXåH XQLNOD , WR PiOR FR YtP VL ]DVORXçt X]QiQt D UHVSHNW 9H VSROXSUiFL V ĀDVRSLVHP 5HIOH[ NGH WDNp P\VOtP VWiOH SUDFXMH MLç SʼnHG OHW\ UR]MHO SURMHNW ĀHVNpKR &DQQDELVFXSX 0\åOHQND E\OD MHGQRGXFKi ² QHGDOR VH WR XGėODW ÅQDRVWUR´ MDNR Y +RODQGVNX SURWRçH E\ VL QHMVStåH åOL YåLFKQL ]~ĀDVWQėQt QD
=DĀiWHN VRXWėçH MH YçG\ Y OLVWRSDGX ĀL SURVLQFL D Y\KOiåHQt YìVOHGNś WʼnHWt ĀWYUWHN Y OHGQX 7UDGLĀQtP SDUWQHUHP MH *URZVKRS F] NWHUì SRPiKi V SURSDJDFt D KODYQė GRGiYi FHQ\ SUR YtWė]H ² KRGQRFHQ\ D RGPėļRYiQ\ MVRX SUYQt PtVWD Y MHGQRWOLYìFK NDWHJRULtFK 3RURWX WYRʼnt YçG\ SDQ IRWRJUDI äLEtND ² MDNR XPėOHFNì ]iVWXSFH 5HIOH[X ]QiPi D RERUX ]QDOi RVREQRVW ² ORQL WR E\O /XNiå
)RWND SDOLFH QD WLWXOQt VWUDQė ILOWU\ RG JURZVKRSX D SDUW\ LQ KRXVH SDStUN\ MDNR GiUHN ² P\VOtP çH WR MH KRGQė SR]LWLYQt PHGLDOL]DFH WUiY\ ² L PRMt PDPLQFH VH WR OtEt D PLQLPiOQė WRKOH Y\GiQt VL YçG\FN\ SRʼntGt $ DVL QHMHQ RQD ² WRKOHWR Y\GiQt MH NDçGRURĀQė WtP QHMSURGiYDQėMåtP 1HE\OR E\ VRXWėçH EH] YtWė]ś D YtWė]ś EH] SRʼniGQp RVODY\ -H MLç WUDGLFt çH Y GHQ Y\GiQt 5HIOH[X V YìVOHGN\ VRXWėçH SUREėKQH VODYQRVWQt 5HIOH[ &DQQDELV SDUW\ VSRMHQi V Y\KOiåHQtP YìVOHGNś =DĀiWN\ SUREtKDO\ Y WpPėʼn URGLQQp DWPRVIpʼnH 0XNDIp DYåDN SRĀHW
1DSVDO 3DQ 3UDVH
+ODYQtP SRʼnDGDWHOHP SDUW\ MH '- 0DQLR -H çLYìP GśND]HP WRKR çH L ]KXOHQND PśçH IXQJRYDW QD SURIHVLRQiOQt ~URYQL 1HMHQ çH MH FHONHP ~VSėåQìP SURGXFHQWHP D '-HP DOH Y]KOHGHP NH VYìP ]NXåHQRVWHP D QDGåHQt SUR YėF MH VFKRSHQ ]DʼntGLW D XNRĀtURYDW WDNRYìKOH SURMHNW 7DNçH UHVSHFW WR 0DQLR
3OFT 3ECRETS
5HSRUWiç R SėVWRYiQt
8IJUF 8JEPX
2G 5R\DO 4XHHQ 6HHGV
1DSVDOD 'RNNLH
UśVW QD URVWOLQNiFK WHQNp YėWYLĀN\ SOQp PDOìFK EtOìFK NYėWś , SʼnHV WR çH Pi W\SLFNp YODVWQRVWL 6DWLY\ ]śVWDOD FHOi URVWOLQD SėNQė PDOi /LVW\ PėO\ VLOQRX çLOQDWLQX 3śVRELYp 9 åHVWpP WìGQX NYėWX E\O\ GiP\ QiGKHUQė Y\YLQXWp D Y VHGPpP WìGQX E\O\ GRNRQFH YLGėW YUåN\ NWHUp VH NUiVQė SOQLO\ %ėKHP WRKRWR REGREt VH ]DĀDO\ WYRʼnLW FKORXSN\ .ROHP RVPpKR WìGQH VH YUåN\ ]DĀDO\ NUiVQė QDOpYDW %\O\ Xç VNRUR ]UDOp NG\ç MVPH VH GRVWDO\ GR WìGQH 7UiYD SUYQt WʼntG\ %ėKHP RVPpKR WìGQH MVHP MLP SʼnHVWDOD GiYDW çLYLQ\ %\OR WR YHOPL GREʼnH YLGėW QD VYėWOH ]HOHQp EDUYė OLVWś çH YHåNHUp çLYLQ\ NWHUp VL URVWOLQ\ XORçLO\ E\O\ Xç VSRWʼnHERYiQ\ 1D NRQFL GHViWpKR WìGQH E\O\ SʼnLSUDYHQ\ QD VNOL]Hļ 2G VHPtQND NH VNOL]QL WR WUYDOR WìGQś 7UiYD SUYQt WʼntG\ MDN PśçHWH YLGėW 7URFKX NRʼnHQėQi 3R XVXåHQt WR E\OR WDNp KQHG ]QiW ÔURGD Dç JUDPś QD URVWOLQX V WtP MVHP E\OD QDSURVWR VSRNRMHQi 1HPėO\ VNRUR çiGQp YHJHWDWLYQt VWiGLXP 7DWR :KLWH :LGRZ VH ]Gi VXSHU ~URGQi 3R SUYQtP MRLQWX MVHP RNXVLOD VXSHU SRFLW 6WRQHG ĀL KLJK QHER MDN WRPX ʼntNiWH MH X WpWR URVWOLQ\ RSUDYGX QD Y\VRNp ~URYQL 2SUDYGX PLVWURYVNi WUiYD WDNçH VH QHQt ĀHPX GLYLW çH SDWʼnt PH]L QHMREOtEHQėMåt WUiY\ Y 1L]R]HPt 6XSHU SRKRGRYi :KLWH :LGRZ MH GUXK NWHUì 9iP WR QHXVWiOH GRND]XMH &KXő MH IDQWDVWLFNi GRNRQFH WURFKX NRʼnHQėQi +QHG MVHP ]DVDGLOD YtFH :: VHPtQHN SURWRçH MVHP VL FKWėOD Y\SėVWRYDW QėFR GR ]iVRE\ 3HDFH RXW
9 OpWHFK VH Y &RIIHHVKRSHFK REMHYLOD :KLWH :LGRZ 6WDOD VH VWDQGDUGHP NYDOLW\ SUR WHQWR GUXK WUiY\ 0\VOtP VL çH MH WR QHMREOtEHQėMåt GUXK WUiY\ NWHUì E\O NG\ Y 1L]R]HPt SʼnHGVWDYHQ -H WR NʼntçHQHF LQGLFNp ,QGLF\ D EUD]LOVNp 6DWLY\ +XVWp YUåN\ -H WR RKURPQi WUiYD NWHUi Pi YHOLFH YUåN\ SOQp PQRKD NU\VWDOś 3URVWė VXSHU QD WHQ QHMOHSåt RGYD] WtP MVHP VL QDSURVWR MLVWi )HPLQL]RYDQi VHPtQ ND :: RG 5R\DO 4XHHQ 6HHGV QDNOtĀLO\ Xç SR GYRX GQHFK .OtĀN\ MVHP QHFKDOD GQ\ SRG 7/ ODPSRX D SRWRP E\O\ GiP\ ]DVD]HQ\ GR OLWURYìFK NYėWLQiĀś V NRNRVRYìP PL[HP QD 1iVOHGRYQė MLP E\O ]PėQėQ UHçLP QD 3ʼntMHPQė PDOp $VL ]D WìGQ\ MVHP SRPDOX ]DĀDOD YLGėW EtOp FKORXSN\ 2G WRKR RNDPçLNX MVHP MLP ]DĀDOD GiYDW çLYLQ\ % ŮFX]] KQRMLYR V 1 3 . +RGQRWX (& MVHP VH VQDçLOD GUçHW YHOLFH Qt]NR WDN RNROR +QHG SRWp ]DĀDO\
%65$) 1"44*0/ 67 %¡ 4".0,7&506$¡ 0%36%: 5"*("Ñ " 56/%3"Ñ 7:40,07Õ«,07 0%36%: 4/08#6%Ñ " 1".*3 (0-%Ñ 4,7&- /07 4"5*7" -" -:#&--"Ñ - $*7 0%36%" 035&(" */%*$"Ñ .*907"/Õ$) #"-&/¡ 4&.¡/&, 0%36%: 7 #"-&/¡
:063 1"44*0/ 063 1"44*0/ %65$) 1"44*0/
$SFBUPS PG UIF 3FWPMVUJPOBSZ 'FNJOJ[FE 4FFE 5FDIOPMPHZ "NTUFSEBN 6USFDIUTFTUSBBU UFMFQIPOF .BBTUSJDIU (SPUF (SBDIU UFMFQIPOF XXX EVUDIQBTTJPO OM
.*453;08*& 13;: 13"$:
3OFT 3ECRETS
7\ QHMOHSåt UHJJDH UDJJD JDQMD StVQė
("/+" 501
6LQFLPDQLD 3DWULFN $QG\ 7LUHG IH OLFN LW LQ D EXVK 0L ZDQW WR OLFN LW ¶SRQ WKH IURQW 3DVV 8S 7KH &KDOLFH %DUU\ %URZQ ,QQD 5HDO 5RFN VW\OH .D\D 7KH :DLOHUV SURG /HH 3HUU\ 8QGHU 0L 6OHQJ 7HQJ :D\QH 6PLWK 6WRQHG ,PPDFXODWH 'XE 6\QGLFDWH 8QGHU 0L 6HQVL %DUULQJWRQ /HY\ %XVKZHHG &RUQWUDVK %XQQ\ 5LFN\ SURG /HH 3HUU\
6HQVLH $ 0HGLFLQH -XQLRU 5HLG
2K 0U ' & 6XJDU 0LQRWW 6WXGLR &RPLQJ IURP WKH FRXQWU\ ZLWK P\ EDJ RI FROOLH ,QWHUQDWLRQDO +HUE 6XJDU 0LQRWW :DFNLHV 7KH +HUE 7RQ\ 5HEHO
7LUHG )L /LFN :HHG ,Q $ %XVK -DFRE 0LOOHU
6WLFN $ %XVK 7KH *ODGLDWRUV
5L]OD 6NDQN 'LOOLQJHU 7ULQLW\ -DPDLFDQ &ROOLH 'LOOLQJHU 6WXGLR &RORPELD &ROO\ -DK /LRQ SURG /HH 3HUU\
&ROOLH :HHG +RUDFH $QG\
$IULFDQ +HUEVPDQ 7KH :DLOHUV SURG /HH 3HUU\ 6LQVHPLOOD %ODFN 8KXUX 7ULSKRSGRZQEHDWYHUVLRQ 'DUNHU 6HQVHPLOOD 6O\ 0R 7KH 'RSH &UHDWLRQ 5HEHO 2Q 8 6RXQG
1LFH 8S 8 0HGL 0RUJDQ +HULWDJH
&KDOLFH ,QD 3DODFH 8 5R\ ,QWHUQDWLRQDO +HUE &XOWXUH
6SOLII 7DLO 7ULVWRQ 3DOPHU
, /RYH 0DULMXDQD /LQYDO 7KRPSVRQ 0DULMXDQD 6RXO 5DQNLQJ 'UHDG
6WULFWO\ 6HQVL 6XJDU 0LQRWW
6 PRNLQJ 0\ *DQMD &DSLWDO /HWWHUV 7KHP ZDQW IL FKDUJH , IRU VPRNLQJ JDQMD )UHH 8S 7KH :HHG /HH 3HUU\
4XDUWHU OE ,VKHQ /RQH 5DQJHU 6WXGLR
/LFN 0L &KDOLFH +RUDFH )HUJXVRQ
'RQ·W 6PRNH 7KH 6HHG 3DOPHU 'RJ :KROH /RWWD )LUH %LJ <RXWK
+HUEVPDQ .LQJ 6WLWW /LJKW 8S <RXU 6SOLII %XVK &KHPLVWV
, 6KHQ *DORUH :LQVWRQ -DUUHWW
-RNHU 6PRNHU 7ULVWRQ 3DOPHU /HJDOL]H ,W 3HWHU 7RVK 1DWW\ &KDOZD /RQH 5DQJHU 6WXGLR
0DUJDUHW 'XE +DUULH 0RRGLH $OO 6WDUV
3HFXOLDU 0DQ *D\ODGV
GROODU EDJ %HHQLH 0DQ
1DK /HDYH 0H &KDOZD &KDUOLH &KDSOLQ
/LJKW 0\ 6SOLII 5HG 'UDJRQ
,QWHUQDWLRQDO +HUE &XOWXUH
6HQVLPLOOD 3HUVHFXWLRQ %XMX %DQWRQ &RPPDQGPHQW RI 'UXJV 3ULQFH )DU ,
2QH *RRG 6SOLII =LJJ\ 0DUOH\ 7KH 0HORG\ 0DNHUV )HHOLQJ +LJK 5XSLH (GZDUGV &KDOLFH 7R\DQ
3DVV WKH &RXFKLH 0LJKW\ 'LDPRQGV 0DFND 6SODII 6WHHO 3XOVH /DPEVEUHDG &ROOLH -DFRE 0LOOHU
(\HV D EOHHG %RXQW\ .LOOHU
+HUEV DQ· 6SLFHV =LJJ\ 0DUOH\ 7KH 0HORG\ 0DNHUV
-XQJOH &ROOLH :LQVWRQ -DUUHWW
2QH 6SOLII $ 'D\ %LOO\ %R\R *DQMD 0DQ /HH 3HUU\
6W $QQH &ROOLH -DK /OR\G 6HQVL &ULVLV 1HULRXV -RVHSK
+HUEV 3LUDWH ,WDOV
6PRNH 7KH +HUE %RXQW\ .LOOHU
%ULQJ 7KH &XWFKLH +RPH 'LOOLQJHU
6HQVL 0D[L 3ULHVW
,Q WKH IORZ =LJJ\ 0DUOH\ 7KH 0HORG\ 0DNHUV
&ROOLH +HUE +RUDFH $QG\
6WDON RI 6HQVLPLOOD -RVH\ :DOHV
6HQVL IRU 6DOH 6DQGUD 5RELQVRQ
(DV\ 6NDQNLQJ %RE 0DUOH\ 7KH :DLOHUV *DQMD 6PXJJOLQJ (HN $ 0RXVH
2QH 'UDZ 5LWD 0DUOH\ )UHH 0DULMXDQD 'DZQ &KULVWLQH
$OO , :DQW )RU ; 0DV -DFRE 0LOOHU 5D\ , 4XDUWHU /E RI ,VKHQ , 5R\ 6WXGLR 2QH
.XWFKL 6NDQN 7KH 8SVHWWHUV
6HQVHPLOOD ,V *UHDW 1DUGR 5DQNV
0HN ,W %XQ +RUDFH $QG\
6HQVL $QWKRQ\ 0DOYR -RVH\ :DOHV
&RXFKLH 7ULVWRQ 3DOPHU
/DPEVEUHDG &ROOLH /LJKW 2I 6DED
3RZD] RI :HHG 0LGQLWH
/HJDOL]H ,W *URRYH &RUSRUDWLRQ 5HPL[ 8%
&ROOLZHHG 6KLQHKHDG
&DQQDELV %XVKPDQ
*RRG 6HQVLPLOOD 5HG 5R]H
:HHG %XUQ 0LGQLWH
:LVGRP :HHG 0RUJDQ +HULWDJH
)UHH 8S 7KH +HUEDOLVW /XFLDQR
/RZ 'L +HUE $QWKRQ\ %
/HJDOL]H ,W %XMX %DQWRQ
-XVW $ /LWWOH +HUE $VZDG
/HJDOL]H 7KH +HUE 0DFND %
&RRFKLH =RQH :DUG
/LFHQVH 0RUJDQ +HULWDJH
:HHG ,V /LIH 5RXQGKHDG
*DQMD 0DQ %XFFDQHHU
3URPRWH WKH JDQMD 7HUURU )DEXORXV
%XQ 7KH .XFKLH <HOORZPDQ
*RRG /RDG RI +HUE 6L]]OD
:HHG ,QGHHG 6HDQ 3DXO /XJD 0DQ
'HDG 0DQ 6PRNLQJ $GULDQ 6KHUZRRG
/HJDOL]H LW /HJDOL]H LW 'RQ·W FULWLVL]H LW /HJDOL]H LW $QG , ZLOO DGYHUWLVH LW 6RPH FDOO LW WDPSHH 6RPH FDOO LW WKH ZHHG 6RPH FDOO LW PDULMXDQD 6RPH RI WKHP FDOO LW JDQMD /HJDOL]H LW 6LQJHUV VPRNH LW $QG SOD\HUV RI LQVWUXPHQWV WRR /HJDOL]H LW \HDK 7KDW·V WKH EHVW WKLQJ \RX FDQ GR 'RFWRUV VPRNH LW 1XUVHV VPRNH LW -XGJHV VPRNH LW (YHQ WKH ODZ\HUV WRR /HJDOL]H LW ,W·V JRRG IRRU WKH IOX ,W·V JRRG IRU DVWKPD *RRG IRU WXEHUFXORVLV (YHQ XPDUD FRPSRVLV /HJDOL]H LW %LUG HDW LW $QG WKH\ OHDYH LW )RZOV HDW LW *RDWV ORYH WR SOD\ ZLWK LW /HJDOL]H LW 3HWHU 7RVK ,VODQG 5HFRUGV
3OFT 3ECRETS
6OLPiFL D KRXVHQN\ RXWGRRU
4MJNÈDJ B GB[PMF -HGQtP ] QHPDOìFK SUREOpPś SʼnL SėVWRYiQt NRQRSt RXWGRRU MVRX Y SʼntURGė VH Y\VN\WXMtFt WYRURYp NWHʼnt N\WNX NRQRSt PDMt QD VYpP MtGHOQtĀNX 9 REGREt UśVWX KODYQė ] MDUD NG\ KRGQė SUåt D MH YHONp YOKNR QiP EėKHP QėNROLND GQt GRNiçt VHçUDW FHOp SROtĀNR SUiYė VOLPiFL -VRX MLFK VSRXVW\ GUXKś Uś]QìFK EDUHY D YHOLNRVWt .\WNX NRQRSt GRNiçt ]OLNYLGRYDW L Y]URVWORX QHFKDMt SRX]H VWRQHN D ʼnDStN\ çH WR SDN Y\SDGi MDNR E\ QėNGR VHVWDYLO VNXOSWXUX ] NRVWHU GHåWQtNś EH] SRWDKRYp OiWN\ 3RKOHG RSUDYGX çDORVWQì D REQRYD URVWOLQ\ YėWåLQRX MLç QHPRçQi 3RNXG SėVWXMHPH NRQRSt QD ]DKUDGė D PiPH N\WN\ NDçGì GHQ QD GRKOHG PśçHPH WRPXWR QHåWėVWt SʼnHGHMtW MHMLFK VEėUHP D SʼnHVXQHP QD MLQp Y]GiOHQp PtVWR -H WR YåDN NDçGRGHQQt ERM SOQì VOL]X 6OLPiFL VH QHXVWiOH YUDFt L NG\ç MH RGYH]HWH QėNROLN NLORPHWUś GDOHNR 1HER VH VQDG U\FKOH PQRçt QėNGH SREOtç D QH~QDYQė SRʼniGDMt YìSUDY\ ]D åőDYQDWìP VDOiWHP L NG\ç MH YåXGH NROHP VSRXVWD MLQp ]HOHQė 3RNXG SėVWXMHPH YH YROQp SʼntURGė ]Gi VH çH MH åDQFH QD XKOtGiQt QDåHKR SROtĀND WpPėʼn QHPRçQi =D WD OpWD SėVWRYiQt MVHP Y\]NRXåHO PQRKR ]SśVREś MDN VH VOLPiNśP Y\KQRXW ĀL VH MLFK ]EDYLW 3RXçtYDO MVHP VśO SʼnL SUYQtP GHåWL VH UR]SXVWLOD NXOLĀN\ SRO\VW\UHQX VLOQì YtWU MH ]D SiU GQt UR]IRXNDO MHPQì StVHN NWHUì VH QD VOLPiN\ OHSLO DOH ]D PRNUD KR SʼnHNRQDOL ÿiVWHĀQė VH QHEH]SHĀt QDSDGHQt Gi HOLPLQRYDW YìEėUHP VOXQHĀQėMåtKR PtVWD GDOHNR RG SRWRNś ʼntĀHN ĀL MH]tUHN NGH QHQt YėWåLQRX DQL Sʼnt]QLYp 3+ SUR SėVWRYiQt SśGD MH SʼntOLå N\VHOi 7DNp PtVWD X OHVD QHER SʼntPR Y OHVH NGH MH ]YìåHQì YìVN\W PUDYHQFś ]HMPpQD ]U]DYìFK WR PDMt VOLPiFL WėçNp 1iYåWėYD WDNRYpKR PtVWD MH YåDN SUR SėVWLWHOH QHEH]SHĀQi D NDçGì RSDWURYQLFNì ]iNURN QD URVWOLQiFK VH QHREHMGH EH] PUDYHQĀtFK åWtSDQFś =YOiåWė Y OpWė NG\ VH QD SROH Y\SUDYtWH Y NUDőDVHFK D VDQGiOHFK 1HM~ĀLQQėMåt ]SśVRE MDN YåHFKQ\ VOLPiN\ YSUDYGė ]OLNYLGRYDW MH SRXçLWt JUDQXOt N WRPX SURGiYDQìFK 1HMVRX ]URYQD QHMOHYQėMåt D MHMLFK ~ĀLQHN MH RSUDYGX EUXWiOQt 3UDYGėSRGREQė IXQJXMt QD Ei]L QėMDNpKR KRUPRQX NWHUì VOLPiN\ SʼnLWDKXMH ] YHONp GiON\ SURWRçH MLFK SR SRXçLWt E\OR NROHP N\WHN YçG\ PQRKRQiVREQė YtFH QHç YH GQHFK SʼnHG SRXçLWtP 6OLPiFL MVRX GRVORYD OiNiQL D QHYåtPDMH VL QLĀHKR NROHP JUDQXOH NRQ]XPXMt 3R SRçLWt MH JUDQXOH RWUiYt VOLPiFL QHMGʼntYH QDEREWQDMt D SRWp VH UR]WHĀRX Y SRXKì RGSRUQì VOL] 1iYåWėYD WDNRYpKR PtVWD MH SRWRP ]iOHçLWRVWt WpPėʼn QHFKXWQRX D QHPi V UHOD[DFt D NUiVRX QLF PRF VSROHĀQpKR $VL DQL SUR SʼntURGX MDNR WDNRYRX QHEXGRX PtW W\WR JUDQXOH EODKRGiUQì ~ĀLQHN VStåH QDRSDN 3WiWH VH FR WHG\ V WtP " 1iKRGD PQH SʼnLYHGOD QD HNRORJLFNp ~ĀLQQp D ]iURYHļ HVWHWLFNp ʼnHåHQt -HGQRKR MDUD MVHP VH UR]KRGO Y\SėVWRYDW SiU N\WHN NRQRSt SʼntPR QD QDåHP QRYpP SR]HPNX %\OR WR SUR]DWtP VWDYHQLåWė
WDNRYRX U\FKORVWt çH MH VOLPiFL QHVWDĀLOL ]NRQ]XPRYDW ~SOQė 3RVN\WO\ WDN QDNRQHF L PRX SURSOiQRYDQRX IXQNFL NDPXIOiçH .UiVQė Y\NYHWO\ D ]SORGLO\ KURPDGX EDUHYQìFK ID]ROHN N SRXçLWt QD SʼntåWt URN
EH] NRXVNX ~URGQp ĀL MLQDN YKRGQp SśG\ WDN MVHP SRXçLO YėWåt NYėWLQiĀH D VXEVWUiW RG 3ODJURQX ]DNRXSHQì Y GėĀtQVNpP JURZVKRSX NGH MVHP SRʼntGLO L KQRMLYD MDNR MH QDSʼn 5\Et HPXO]H NWHUi VH PL Y REGREt UśVWX YHOLFH RVYėGĀLOD 3ʼnHNYDSLOR PQH çH KQRMLYR VNRUR YśEHF QH]DSiFKi MDN PL WYUGLOL WL FR V QtP PDMt VYp ]NXåHQRVWL 3UREOpPHP E\OD YHJHWDFH NROHP KUDQLF SR]HPNX QHE\OD Y]URVWOi QDWROLN DE\ ]DEUiQLOD SUśKOHGX QD Pp SROtĀNR
2G Wp GRE\ YH YROQp SʼntURGė ]DVD]XML VSROHĀQė V NRQRStP L QėNROLN VD]HQLĀHN WėFKWR R]GREQìFK ID]ROt YçG\ QD RNUDMtFK SROtĀND 1HMHQçH ]DFKUiQtP N\WN\ SʼnHG VHçUiQtP RG VOLPiNś DOH WtP MDN U\FKOH URVWRX ]DPH]XMt SRStQDYpPX L MLQpPX SOHYHOX MHKR SUśQLNX ] GçXQJOH QD QDåH NUiVQė ]U\Wp D RGSOHYHOHQp SROH 9 OpWė SDN QiGKHUQė EDUHYQė NYHWRX D Y\WYiʼnt HVWHWLFN\ ]DMtPDYėMåt SRKOHG QD QDåL RXWGRRURYRX ]DKUiGNX
]H VRXVHGQt ]DKUiGNiʼnVNp NRORQLH NGH MH VDPR]ʼnHMPė EėKHP VH]RQ\ ĀLOì UXFK D ]DKUiGNiʼnL VL YåtPDMt NDçGp ]DMtPDYp URVWOLQ\ ĀL VWURPNX Y GRKOHGX 3ʼnHPìåOHO MVHP MDN MHGQRGXåH D QHQiSDGQė SURYpVW NDPXIOiç Dç MVHP GRVWDO VSiVQì QiSDG 1DʼnH]DO MVHP DVL ĀW\ʼnPHWURYp SUXW\ ]H VWURPX Y]URVWOp OtVN\ ]DʼnH]DO MVHP NRQFH GR åSLĀN\ MHGHQ NRQHF ]DStFKO GR VXEVWUiWX NH VWUDQė NYėWLQiĀH RKQXO MH D GUXKì NRQHF MVHP ]DStFKO QD RSDĀQRX VWUDQX 9\WYRʼnLO MVHP WDN EUiQX ² REORXN NWHUì PėO VORXçLW MDNR YHGHQt SUR VHPtQNR R]GREQp U\FKOH URVWRXFt ID]ROH =DVDGLO MVHP NH NDçGp VWUDQė MHGQR ňtNDO MVHP VL çH QD WX GiONX WR EXGH Y\SDGDW MDNR SROtĀNR V ID]ROHPL SURWRçH U\FKOH URVWRX D QiGKHUQė EDUHYQė NYHWRX D N\WN\ NRQRSt Y WRP XUĀLWė QHEXGRX YLGėW
3UDYGėSRGREQė E\ åOR SUR W\WR ~ĀHO\ SRXçtW L ID]ROH MHGOp WtP E\FKRP VL ]DMLVWLOL Ui]HP VNOL]Qė GYė 'RYHGX VL SʼnHGVWDYLW MDN YìERUQė E\ SR NRQ]XPDFL QDåt VNYėOp WUiY\ FKXWQDOD ID]RORYi SROpYND ] QDåLFK N\WHN ² RFKUiQFś 3ʼnHML GREURX FKXő
1HFKDO MVHP ID]ROH SRY\UśVW WDN çH VH ]DĀDO\ RYtMHW NROHP SUXWX ] OtVN\ D GR VWʼnHGX NYėWLQiĀH ]DVDGLO VD]HQLĀN\ NRQRSt %\OR VXFKR NYėWQtN\ XPtVWėQ\ QD EHWRQX YH Y]GiOHQRVWL WDN SėW PHWUś RG SUYQtKR ]HOHQpKR UHPt]NX VOLPiFL Y QHGRKOHGQX 3R GDOåtP WìGQX NG\ U\FKOH URVWRXFt ID]ROH GRVDKRYDO\ MLç VNRUR SśO PHWUX REWRĀHQp NROHP SUXWś ]DĀDOR SUåHW 6DPR]ʼnHMPė VH KQHG GUXKì GHQ ] UiQD ]DĀDOL REMHYRYDW SUYQt VOLPiFL D QHRP\OQė åSOKDOL SR NYėWLQiĀtFK ]D VYRMt ]HOHQt 3URVWė WėFK SėW PHWUś EHWRQX D DQL YìåND NYėWLQiĀś MLP QH]DEUiQLOR VYRMt SRFKRXWNX ]DPėʼnLW =DĀDO MVHP WHG\ VH VEėUHP D RGKR]HP VOLPiNś ]SėW GR ]HOHQpKR UHPt]NX RGNXG VH SOD]LOL .G\ç MVHP E\O ]KUXED Y SRORYLQė SUiFH PėO MVHP UXFH ]DSDWODQp VOL]HP NWHUì E\O QHSʼntMHPQì D ]DĀDO PQH REWėçRYDW äHO MVHP VL WHG\ XPìW UXFH D QD ]E\WHN çH VL YH]PX UXNDYLFH 'UKQXO MVHP UXFH NDUWiĀNHP GRFHOD GORXKR D YåHFKHQ VOL] MVHP VWHMQė QHRGVWUDQLO 3ʼnHNYDSLOR Pė MDN MH REWtçQp VOLPiĀt VOL] ] UXNRX GRVWDW 1DVDGLO MVHP JXPRYp UXNDYLFH D Y\UD]LO ]SėW GRVEtUDW ]E\WHN ~WRĀQtNś .G\ç MVHP NH N\WNiP GRUD]LO ]MLVWLO MVHP çH QėNWHʼnt YìNRQQėMåt VOLPiFL Xç SʼnHNRQDOL KODGNp VWėQ\ NYėWLQiĀś . PpPX SʼnHNYDSHQt VH YåDN PDOìFK N\WLĀHN NRQRSt DQL QHGRWNOL DOH V FKXWt ]DĀDOL RçtUDW åőDYQDWp D YHONp OLVW\ ID]ROt 'RVEtUDO MVHP WHG\ ]E\WHN D ʼnHNO VL çH PL ID]ROH DOHVSRļ ĀiVWHĀQė SRPśçRX Y ERML SURWL VOLPiNśP SURWRçH WR OHWRV Y\SDGDOR QD MHMLFK YHONp PQRçVWYt 3RPRKO\ RSUDYGX GRNRQDOH 3RNDçGp NG\ç ]DSUåHOR VH QiMH]G\ VOLPiNś RSDNRYDO\ DOH YçG\ MVHP MH RGVWUDļRYDO SRX]H ] ID]ROt DQL MHGQRX VH QHSXVWLOL GR N\WLĀHN NRQRSt )D]ROH SUR Qė E\O\ YėWåt SRFKRXWNRX QHç NRQRSt D URVWO\
+RXVHQN\ D SUDY\ VKLW 'DOåtP çLYRĀLFKHP NWHUì QiP ] NUiVQìFK OLVWś NRQRSt ÅXGėOiµ SRXKRX NRVWUX ]H ʼnDStNś MH KRXVHQND 2SURWL VOLPiNśP NWHʼnt QiV QDYåWėYXMt YtFH PpQė NDçGì URN MVHP ]DçLO QD N\WNiFK KRXVHQN\ SRX]H WʼnLNUiW .G\ç MVHP MH QD SROtĀNX REMHYLO E\O\ Xç SDOLFH Y SOQpP NYėWX ] ĀiVWL MLç RURVHQp SU\VN\ʼnLFt QiGKHUQė YRQtFt %\OR WR ]H ]DĀiWNX VUSQD +RXVHQN\ VYtWLO\ ]iʼnLYRX ]HOHQt E\O\ WHQNp D DVL GYD FHQWLPHWU\ GORXKp 1iKOH VH ]MHYLO\ QD YåHFK N\WNiFK ]HVSRGD Dç QDKRUX 2çtUDO\ OLVWRYRX KPRWX DOH NYėWś VH DQL QHGRWNO\ 3UDYGėSRGREQė GtN\ RURVHQt SU\VN\ʼnLFt E\O\ NYėW\ RVWUp FKXWL SUR KRXVHQN\ QHSRçLYDWHOQp 9 WRPWR REGREt VH MLç ]DĀtQiPH ]EDYRYDW SʼnHE\WHĀQpKR OLVWt 2WUKiYiPH ]YDGOp ]DçORXWOp ĀL MLQDN SRåNR]HQp 9 PtVWHFK NGH MH OLVWt KXVWp WDN çH ]DEUDļXMH SUśFKRGX VOXQHĀQtFK SDSUVNś N GDOåtP N\WNiP QHER NH VSRGQtP SDWUśP SURWUKiYiPH KR WDN\ +RXVHQN\ VH Y WRPWR SʼntSDGė SUR WHQWR ~ĀHO KRGLO\ D QHFKDO\ VH QD N\WNiFK L V SʼnHE\WHĀQìP OLVWtP $ RSUDYGX WR ]DIXQJRYDOR +RXVHQN\ QDNRQHF VHçUDO\ YHåNHUp YHONp QHRURVHQp OLVWt D QHFKDO\ SRX]H
NRVWUX ]H ʼnDStNś .\WN\ Y\SDGDO\ YHOPL ]DMtPDYė Dç MDNRE\ XPėOHFN\ DUDQçRYDQp 1iGKHUQė Y\QLNO\ YåHFKQ\ SDOLFH L VWDYED FHOp URVWOLQ\ 9 WDNRYp IRUPė VH QRUPiOQė NRQRSt QHYLGt MHOLNRç VH YHåNHUp ]E\Op OLVWt RWUKiYi Dç SʼnL GRPiFtP ]SUDFRYiQt /LVWt VH SDN QD VtWHFK VXåt D MH Y\XçLWR SʼnL JDVWURQRPLL QD YìUREX PiVOD JKt ĀL SʼntSUDYX OpĀLYìFK PDVWt D WLQNWXU 9 WRPWR SʼntSDGė MVPH VLFH R WHQWR PDWHULiO SʼnLåOL DOH ]D WHQ QHWUDGLĀQt SRKOHG QiP WR VWiOR 6DPR]ʼnHMPė QiP WR XåHWʼnLOR VSRXVWX SUiFH SʼnL ]SUDFRYiQt FHOp VNOL]Qė +RXVHQN\ VH ]D WX GREX KRGRYiQt QHVNXWHĀQė SURPėQLO\ Y URKDWp ]DMtPDYė PDVNRYDQp ÅREUQėQFHµ GORXKp DVL NROHP SėWL FHQWLPHWUś 1HY\SDGDO\ YśEHF PėNFH D ]UDQLWHOQė MDNR QD ]DĀiWNX (YLGHQWQė MLP OLVWt NRQRSt SURVSėOR -HMLFK åHWUQp RGVWUDļRYiQt QiP YåDN SʼnL VNOL]QL WURFKX SUiFH QDYtF SʼnLGėODOR -DNp E\OR QDåH SʼnHNYDSHQt NG\ç SʼnL MHMLFK Y\NOHSiYiQt ] SDOLF ]DĀDOR SDGDW YHONp PQRçVWYt JUDQXOHN %\O\ EDUY\ KDåLåH YH WYDUX YiOHĀNX MHGHQ Dç GYD FHQWLPHWU\ GORXKpKR 1DKURPDGLO\ VH ]D FHORX GREX KRGRYiQt QD N\WNiFK E\O WR KRXVHQĀt WUXV 2NDPçLWė MVPH SRXçLOL EDOtFtKR SDStUX QD RGFK\W WėFKWR ERENś V WtP çH WDNWR SʼntURGQė ]SUDFRYDQi KPRWD NRQRSt QHPśçH EìW QLĀtP MLQìP QHç QėMDNìP W\SHP ĀDUDVX Y QDåHP SʼntSDGė ÅVKLWXµ 6SROHĀQė SDN E\O\ XVXåHQ\ NYėW\ ² SDOLFH L KRXVHQNDPL ]SUDFRYDQì ÅVKLWµ Y ELR NYDOLWė 9åHP NWHʼnt WHQWR PDWHULiO NRXʼnLO\ E\O SśYRG SʼnHGHP R]QiPHQ D NXSRGLYX QLNGR H[SHULPHQW QDSRSUYp QHRGPtWO %\O WR YåDN ÅVKLWµ FKXWL QHYDOQp MHKRç ~ĀLQHN VH RPH]LO SRX]H QD ]DPRWiQt KODY\ MDNR SʼnL NRXʼnHQt VLOQpKR WPDYpKR WDEiNX . GDOåtP YìUD]QėMåtP SURMHYśP Xç QHGRåOR 7L NGR KR RFKXWQDOL PėOL UDGRVW ] WRKR çH SRSUYp Y çLYRWė NRXʼnLOL RSUDYGRYHM QHIDOåRYDQHM VKLW 'DOåt URN VH MLç KRXVHQN\ QD SROtĀNX QHREMHYLO\ 0RMH UDGD QDNRQHF ]Qt µ 1Hç ]DĀQHWH SʼnL REMHYHQt çLYRĀLFKś QD YDåHP SROL NRQRSt SDQLNDʼnLW D YåHPRçQė OLNYLGRYDW SʼnHVYėGĀWH VH SR]RURYiQtP ]GD MH WR RSUDYGX QXWQpµ 3ʼnHML ERKDWRX D Y\GDʼnHQRX VNOL]Hļ %XP äLYD %XP 3DQ 7DR
!
& "# !! $ * "! "$ ) "# #' !% $ +
!
EEE /;/H=< 1=; EEE /;/H=< 1/ EEE /;/H=< 1= C9 EEE /;/H=< 23 EEE /;/H=< 4@ EEE /;/H=< 8>
"=@53 A A7;>:3 3/AG 5C723 A6=EA ;3@71/< /</27/< /<2 C@=>3/< B316<7?C3A B= 5@=E B63 ;/F7;C; G73:2 =4 B63 ;=AB >=B3<B 1/<</07A >=AA70:3L7<1:C27<5 E339 0G E339 >6=B= 0/A32 7<AB@C1B7=<A B= 5@=E / E339 1@=> 4@=; A332 /<2 / E339 1@=> =4 1:=<3A D3< N@AB B7;3@A /@3 5C/@/<B332 / 63/DG 6/@D3AB
#(% B3: <5:7A6
31=;3 /< 3F>3@B =< 5@=E @==; /<2 7<B3@<3B A31C@7BG 43;7<7H32 A332A A332:7<5A 1:=<7<5 ;=B63@ >:/<BA A>=BB7<5 ;/:3 /<2 43;/:3 >:/<BA 3/@:G >3/9 IA7<A3;7::/J 6/@D3AB /<2 ;/<71C@7<5 2@G7<5 /<2 1C@7<5 G=C@ 1@=> 4=@ 67563AB >=B3<1G
, % #! ## #!$ "* %! "*, %#) " % "
CG =<:G B63 5@=E 53/@ G=C <332L6G2@=>=<71A /<2 A=7: $ ! $ :756BA &M ;3B3@A 4/<A /<2 N:B3@ALB= ;/F7;7H3 G=C@ 6/@D3AB 3A75< /<2 A3B C> G=C@ 5@=E @==; E7B6 AC>>:73A 4@=; G=C@ :=1/: 6/@2E/@3 AB=@3 /<2 5/@23< 13<B3@ ':CA B@=C0:3A6==B >@=0:3;A /<2 1=<B@=: 1=;;=< >3ABA /<2 27A3/A3A
=C@ ( !* ( &( () +) &%$. =C@ % ! % &( () B3:
" ' " #! D/:=< -6=:3A/:3 E6=:3A/:3 /D/:=<63/2A6=> 1= C9
F 7<163A F 1; />>3<27F 7<23F !) %
(&'% %! "* ) '+ % " @=E 7< 3@:7< 6BB>
EEE 5@=E 7< 03@:7< 23
! ""# &% ""# #"( # $ ) "# #' !% $
%/16BA16/BB3< ,3@:/5 EEE </16BA16/BB3< 16
%
F 7<163A F 1; 1=C<B:3AA 16/@BA 5@/>6A >:CA 23B/7:32 5:=AA/@G /<2 7<23F !) % *63 74B6 27B7=< 7A B63 ;/@78C/</ 5@=E 070:3 E7B6 /:: B63 03AB 1/<</07A 5@=E 7<4=@;/B7=<L5@33<6=CA3A /<2 =CB2==@ 5@=E7<5 A332A A332:7<5A D353B/B7D3 5@=EB6 1:=<7<5 O=E3@7<5 0@3327<5 /<2 6/A6 5@=E @==; 23A75< /<2 1=<AB@C1B7=< B==:A 43@B7:7H3@AK 3D3@GB67<5
$ " ' * #%'( ,/< '/BB3< 27B=@/: ) $ EEE ;/@78C/</5@=E7<5 1=; I =<B/1B +AJ
# " " $
' % " & (! #%' %" (%#$ #C:C *@/27<5 6BB>
EEE 9C:CB@/27<5 1=;
#!$ ' # & &' ' EEE ;/@78C/</5@=E7<5 1=; I =<B/1B +AJ
3OFT 3ECRETS
8GėOHM VL ViP
+BL TJ WZSPCJU WPEOÓ IBÝ 3UR YìUREX YRGQtKR KDåH VH SRXçtYi PHWRGD NWHUi Y\XçtYi OHGRYė VWXGHQp YRG\ N XYROQėQt 7+& NU\VWDOś ] RGʼnH]Nś OLVWś QHER SDOLF D W\ VH QiVOHGQė RGGėOt ]D SRPRFt GYRX VtW -HGQR VtWR QHFKi SURMtW NU\VWDO\ VNU] D ]DGUçXMH OLVWRYì PDWHULiO ]DWtPFR MLQp VtWR ]DFK\FXMH NU\VWDO\ D SURFKi]t SʼnHV QėM MHQ YRGD 3URFHV MH SRGREQì MDNR SʼnL SRXçLWt SʼntVWURMH ÅVNXII PDFKLQH´ NWHUì MH YtFH ]QiPì MDNR SROLQiWRU
PRKOD XEOtçLW NG\E\VWH Y Qt QHFKDOL UXFH GpOH QHç VHNXQG .RVWN\ OHGX WDMt RSUDYGX U\FKOH GtN\ PL[pUX D SRNXG MH WDNWR SRXçLMHWH EXGRX L GpOH ~ĀLQNRYDW
9ìURED MH QiURĀQėMåt DOH YìVOHGQi NYDOLWD MH YHOPL GREUi 1HMGUDçåt KDå NWHUì YiP PśçH EìW QDEtGQXW YH YėWåLQė QL]R]HPVNìFK FRIIHVKRSHFK MH REY\NOH YRGQt KDå 9RGQt KDå YiV ]KXOt MDNR GUDND
2G %DUW %
9DåH YROED N\EOtNX E\ PėOD QHMOpSH VPėʼnRYDW N KOXERNpPX SRGORXKOpPX W\SX NWHUì ]DFK\Wt XYROQėQp NU\VWDO\ GRVWDWHĀQė KOXERNR WDNçH QHEXGRX ]DPtFKiQ\ ]SėW MDNPLOH VH PL[pU ]DVH ]DSQH äLURNì PėONì N\EOtN VH QHGRSRUXĀXMH QH çH E\ ]SśVRERYDO QėMDNp åNRG\ MHQ X QėM PQRKHP GpOH WUYi QHç VH NU\VWDO\ XVDGt 3UYQt YìURED YRGQtKR KDåH EXGH SRWėåHQtP L ]NXåHQRVWt QDMHGQRX 6WHMQė MDNR ]ODWRNRS RFKXWQiWH UDGRVW ] NRʼnLVWL YH YDåHP VtWX NG\ç QD SRYUFKX VSDWʼntWH Yiå SRNODG $OH MDN SUYRWQt QDGåHQt Y\SUFKi VWDQH VH WR MHQ GDOåt ~QDYQRX SUDFt NWHUi ]DEtUi Yiå GUDKRFHQQì ĀDV 3URWR MH XçLWHĀQp QDSRMLW PL[pU QD ĀDVRYì VStQDĀ NGH PśçHPH QDSURJUDPRYDW GREX PtFKiQt 7DNKOH PśçHWH QDVWDYLW PL[pU DE\ VH ViP NDçGRX SśOKRGLQX Y\SQXO QD SiU PLQXW D SDN DE\ VH ]DVH DXWRPDWLFN\ ]DSQXO 3DN QHPXVtWH NDçGRX SśOKRGLQX FKRGLW ]DStQDW D Y\StQDW PL[pU $OH ]QRYX RSDNXML XMLVWėWH VH RSUDYGX QD çH PL[pU MH EH]SHĀQė XFK\FHQ
1\Qt MVPH SʼnLSUDYHQL PtFKDW 0tFKiQt ]DEHUH GREURX KRGLQX D SśO L YtFH PXVtWH VL XGėODW V\VWpP NWHUì YiP EXGH PL[pU IL[RYDW DE\VWH KR QHPXVHOL FHORX GREX GUçHW Y UXFH ([LVWXMH PQRKR ]SśVREś MDN WRKR GRFtOLW SURWR MH WX QHEXGX GR GHWDLOX Y\SUiYėW 8MLVWėWH VH Dő VL Xç Y\EHUHWH MDNRXNROLY PHWRGX çH PL[pU MH ʼniGQė XSHYQėQ 3UR PtFKiQt PśçHWH SRXçtW Uś]Qp SʼntVOXåHQVWYt 8MLVWėWH VH çH WR NWHUp SRXçLMHWH QHPi QD VREė çiGQp RVWUp KUDQ\ LGHiOQt MH QiVWDYHF SUR åOHKiQt YDMHF QHER åOHKDĀN\ &KFHPH VH MHQ XMLVWLW çH NU\VWDO\ MVRX XYROQėQp D QH çH VPėV HPXOJRYDOD 7tP E\ GRåOR N ]QHĀLåWėQt KDåH WHG\ NH ]WUiWė ĀLVWRW\ 5\FKORVW PL[pUX VWDĀt PtW QD QHMSRPDOHMåtP QHER VWʼnHGQtP VWXSQL QHQHFKiYiPH MHM EėçHW QD QHMY\ååt VWXSHļ -HåWė MHGQRX QDåtP FtOHP QHQt UR]EtW PDULKXDQX QD NDåL %XGHPH SRWʼnHERYDW N\EOtN QD DVL OLWUś VDGX LFH R ODWRU EDJV QHER EXEEOH EDJV PL[pU OLVWRYì RGSDG NRVWN\ OHGX D OHGRYRX YRGX ÿtP VWXGHQėMåt YRGD WtP OHSåt .U\VWDO\ VH VQDGQėML XWUKQRX = WRKRWR GśYRGX MH GREUì QiSDG GiW QėNROLN SODVWRYìFK OiKYt QDSXåWėQìFK YRGRX QD KRGLQX D SśO GR PUD]iNX SʼnHGWtP QHç ]DĀQHWH Y\UiEėW YRGQt KDå 'HMWH VL SR]RU DE\ YiP YRGD QH]DPU]OD 1DSOļWH N\EOtN OHGRYRX YRGRX ] SODVWRYìFK ODKYt ]E\WHN GROLMWH YRGRX ] NRKRXWNX 8PtVWėWH VtWR V QHMPHQåtPL RWYRU\ MDNR SUYQt WR MH WR FR YiP EXGH ]DFK\WiYDW 7+& NU\VWDO\ D SRWp VtWR V YėWåtPL RWYRU\ 1\Qt PśçHWH GR YRG\ SʼnLGDW QėNROLN NRVWHN OHGX SRWp SʼnLGHMWH RGʼnH]N\ OLVWś QD WR QDKi]HMWH GDOåt NRVWN\ OHGX 0\åOHQND NRVWHN OHGX MH WDNRYi çH RFKODGt YRGX MDN MHQ WR MH PRçQp WDNçH NU\VWDO\ NWHUp SʼnLMGRX GR NRQWDNWX V OHGHP VH PQRKHP VQi]H RGGėOt 9H VNXWHĀQRVWL SUDYGėSRGREQė QHEXGHWH SRWʼnHERYDW NRVWN\ OHGX SRNXG MH N\EOtN QDSOQėQ DVL ] YRGRX MHQ ] PUD]iNX 7DWR YRGD MH QDWROLN VWXGHQi çH E\ YiP
6OHGRYiQtP EDUY\ YRG\ PśçHWH YLGėW MDN EXGH YHONi YDåH VNOL]Hļ ÿtP MH EDUYD YRG\ WPDYåt WHG\ GR ]ODWR KQėGD WtP YtFH NU\VWDOś REVDKXMH 3RNXG MHM EXGHWH SʼntOLå GORXKR PtFKDW D WR SʼnL Y\VRNp U\FKORVWL FKORURI\O VH ] OLVWś XYROQt D WtP ]tVNiWH ]HOHQp ]DEDUYHQt
$E\ VH XYROQėQp NU\VWDO\ PRKOL XVDGLW MH QHMOHSåt YçG\ PL[pU QD QėNROLN PLQXW Y\SQRXW SʼnLEOLçQė NDçGRX SśO KRGLQX 3RNXG E\ EėçHO EH] SʼnHVWiYN\ PRKO E\ QDVWDW HIHNW SRGWODNX NWHUì Y\WiKQH NU\VWDO\ ]SėW QDKRUX D W\ E\ E\O\ ]DPtFKiQ\ ]SėW GR OLVWRYpKR PDWHULiOX
3R QėMDNpP ĀDVH EXGHWH SʼnLSUDYHQL RGHEUDW VtWR D VNOLGLW YDåH NU\VWDO\ 9H]PHPH SUYQt VtWR ² WR V NRXVN\ OLVWś ² XMLVWtPH VH çH QiP QLF QHVSDGOR GR GUXKpKR VtWD V NU\VWDO\ 9\çGtPHMWH YėWåLQX YRG\ D RSDWUQė SRORçWH VtWR QD ĀLVWp PtVWR 1HFKFHPH VL ]DåSLQLW VSRGHN VtWD åStQRX QHER SUDFKHP SʼnHGWtP QHç KR GiPH ]SėW GR YRG\ 9\QGHMWH VtWR V NU\VWDO\ D SHYQė KR GUçWH 9åHFKQD YRGD SRPDOX RGNDSH DOH NU\VWDO\ ]śVWDQRX 3UR XU\FKOHQt PśçHWH MHGQRX UXNRX GUçHW VtWR D GUXKRX RSDWUQė PDĀNDW VtWR VPėUHP GROś 3R QėNROLND PLQXWiFK EXGH YėWåLQD YRG\ SU\Ā
-HPQė ]PiĀNQėWH NU\VWDO\ NWHUp MVRX Y VtWX 0śçHWH SRXçtW UXĀQtN QHER XWėUNX DE\ VH DEVRUERYDOD YėWåLQD ]EìYDMtFt YOKNRVWL ] PRNUpKR KDåH -DN PiWH KRWRYR PśçHWH UR]SURVWʼntW VtWR QD ĀLVWì
SRYUFK VWROX 1\Qt PśçHPH SRXçtW NUHGLWQt NDUWX QHER QėFR SRGREQpKR DE\FKRP VHåNUiEDOL YåHFKHQ KDå QD MHGQX KURPiGNX -HPQė VHåNUiEHMWH YåHFKQ\ NU\VWDO\ ]H VtWD D MHåWė MHGQRX MH SRPDĀNHMWH KROìPD UXNDPD DE\VWH Y\WODĀLOL SʼnHE\WHĀQRX YRGX $E\VWH GRVWDOL ] KDåH NDçGLĀNRX NDSNX YRG\ PśçHWH KR XPtVWLW SʼnHV QRF GR PUD]iNX 'UXKì GHQ EXGH YåHFKQD YOKNRVW QD SRYUFKX YH IRUPė YUVWY\ OHGX NWHURX Xç OHKFH RGVWUDQtWH
1HMYėWåt SUREOpP\ SʼnL YìUREė YRGQtKR KDåH MVRX YėWåLQRX V Y\VXåHQtP 8ç MVHP ]PLļRYDO çH SRNXG KR UR]ORçtWH YH YROQpP SURVWRUX WDN VH YiP Y\VXåt U\FKOHML 2SUDYGX NYDOLWQt YRGQt KDå E\ PėO EìW MHGQRGXåH KQėWRXFtP ] WHSOD YDåLFK UXNRX QHER ] WHSOD Y NDSVH RG NDOKRW , SʼnHVWRçH PUD]iN RGVWUDQLO YėWåLQX YOKNRVWL WDN L SʼnHVWR QėMDNi Y KDåL ]śVWDOD &R VH PL RVYėGĀLOR MH çH GiP KDå GR SODVWRYpKR S\WOtNX D QHFKiP ]EìYDMtFt YOKNRVW RGSDʼnLW SʼnLĀHPç RE]YOiåWė Y SUYQtFK QėNROLND GQHFK RWHYtUiP SODVWLNRYì S\WOtN D YçG\ VHWʼnX YOKNRVW NWHUi VH XYQLWʼn Y\WYRʼnLOD 7DNKOH WR PśçH WUYDW GDOåt WìGHQ QHç VH S\WOtN ]DVH ]DSDʼnt 1HPėOR E\ VH ]DSRPHQRXW QD SUDYLGHOQp RWHYtUiQt D XWtUiQt MLQDN E\ PRKO KDå ]DĀtW SOHVQLYėW 7R QHQt Dç WDNRYì SUREOpP SRNXG KDå ]NRXʼntWH ]D WìGHQ ĀL GYD DOH SRNXG VL KR FKFHWH QHFKDW QD GHOåt GREX SDN MH GREUp KR SUDYLGHOQė NRQWURORYDW MHVWOL QH]DĀtQi SOHVQLYėW D L NG\ç Xç KDå Y\SDGi VXFKì D NRXSLWHOQì PėMWH QD SDPėWL çH XYQLWʼn MH VWiOH YOKNRVW NWHUi E\ PRKOD YpVW N WYRUEė SOtVQė D WtP N ]QHKRGQRFHQt KDåH %XGH WR WUYDW DVL PėVtF EH] Y\VWDYRYiQt ~ĀLQNśP ]GURMś WHSOD DE\ VH ] KDåH Y\SDʼnLOD YåHFKQD YOKNRVW 6KUļPH VL WR Uś]Qp W\S\ NRQRSt YHGRX N Uś]QìP W\SśP YRGQtKR KDåH 1ėNWHUp YDULHW\ NRQRSt VL ]DFKRYiYDMt FKXő SRNXG VH SʼnHPėQt QD YRGQt KDå MLQp ]DVH ]WUDWt VYRML YśQL 6 MHGQRX YDULHWRX PśçHWH XGėODW OHSåt VNXII D WDN E\VWH PėO SRXçtW SROLQiWRU MLQi MH OHSåt QD YRGQt KDå QėNWHUp MVRX VDPR]ʼnHMPė YKRGQp SUR RERMt -H WR Xç MHQ QD YiV DE\ MVWH VL WR ]NXVLOL VDPL D QH]DSRPHļWH çH ĀtP Y\ååt MH NYDOLWD RGʼnH]Nś OLVWś WM Y\ååt REVDK 7+& WtP Y\ååt EXGH L VNOL]Hļ KDåH
3OFT 3ECRETS
1iYåWėYD QD 0RUDYė
ÔVSėåQì SʼntEėK &RQH
6H]QDP UHNODP
.PVOUBJO )JHI /J[P[FNÓ
)LUPD 7pO 6WUDQD
8EDOLW VL MRLQWD ² SUR MHGQRKR MH WR NULPLQiOQt ĀLQ 3UR GUXKpKR MH WR DOH VXSHU RGYD] 6DPRWQp ]GORXKDYp EDOHQt MRLQWD MH Xç PLQXORVWt 6SROHĀQRVW &RQHV ² GFHʼnLQi VSROHĀQRVW 9DQGHQEHUJ 6SHFLiO 3URGXFWV ] 5RWWHUGDPX ² MLç OHW Y\UiEt SʼnHGWRĀHQp SDStUN\ D Y\KUiYi WtP QD SOQp ĀiʼnH L QD PH]LQiURGQtP SROL -H WR MHGQRGXåH JHQLiOQt QiSDG 'YD EUDWʼnL 9DQGHQEHUJ ² ʼnHGLWHOp VSROHĀQRVWL 9DQGHQEHUJ 6SHFLDO 3URGXFWV ² Y OpWHFK SʼnLåOL V QiSDGHP QD VWURM NWHUì E\ SʼnHGEDORYDO SDStUN\ -HGQi VH R SʼntVWURM NG\ VL XçLYDWHO PśçH XEDOLW L QėNROLN MRLQWś QDUi] 9\QiOH] QD NWHUì SʼnLåHO SʼnL OHçHQt QD SOiçL YH äSDQėOVNX WHQ WHFKQLĀWėMåt ] EUDWUś 0DUF 9DQGHQEHUJ 2NDPçLWė VL XYėGRPLO çH RGE\W E\ PRKO QDMtW Y 1L]R]HPVNìFK FRIIHHVKRSHFK 1DNRQHF DOH SʼnLåOL QD WR çH QL]R]HPVNì WUK MH PRF PDOì QD WDNRYìWR GUXK SʼntVWURMH -HOLNRç SR GRGiQt SʼntVWURMH GR YåHFK QL]R]HPVNìFK FRIIHVKRSś Xç QHPėOL RGE\W VDPR]ʼnHMPė Dç QD YìMLPN\ NG\ VL QėNGR FKWėO QėFR WDNpKR FKWėO SRʼntGLW GR GRPiFQRVWL 7tP SʼnLåOL ĀiVWHĀQė L R RGE\WLåWė VYìFK SʼnHEDOHQìFK SDStUNś 0H]LWtP VH VWiYi ILUPD YtFH ]QiPRX L Y ]DKUDQLĀt = 5RWWHUGDPX MVRX H[SHGRYiQ\ SʼnHGEDOHQp EOXQW\ Uś]QìFK GUXKś D YHOLNRVWt GR YtFH QHç ]HPt D WR SʼnHGHYåtP GR ]iSDGQt (YURS\ 8çLYDWHOp PRKRX W\WR SʼnHEDOHQp EOXQW\ NRXSLW V PQRKD GDOåtPL SRPśFNDPL MDNR MH QDSʼntNODG WU\FKWìʼnHN VH NWHUìP MH SOQėQt SʼnHEDOHQìFK SDStUNś Dő Xç WDEiNHP QHER WUiYRX MHGQD UDGRVW $UWXU 9DQGHQEHUJ VSROXPDMLWHO VSROHĀQRVWL &RQHV GRGiYi Å 0śM EUDWU D Mi MVPH RSUDYGRYt NXWLORYp 1DåH ILUPD YODVWQė Y]QLNOD GtN\ QDåt IDQWD]LL 'HQQė VH VQDçtPH VYp QiSDG\ Y\OHSåRYDW 1DSʼntNODG Q\Qt GRGiYiPH QDåH SDStUN\ V EUĀNHP WDNçH VL GREʼnH XGUçt VYśM WYDU )LOWU Y QDåHP SDStUNX Pi WYDU WU\FKWìʼnNX WDNçH GREʼnH GUçt 1DåL ]iND]QtFL VL X QiV PRKRX NRXSLW L VDPRVWDWQė WDEiN 1HER VL PRKRX NRXSLW FHOp EDOHQt RG &RQHV V Uś]QìPL YHOLNRVWPL 3UśPėUQì
QL]R]HPVNì &RIIHHVKRS X QiV QDNRXSt SʼnHEDOHQìFK SDStUNś ]D PėVtF 'RGiYiPH YåHP SėWL QHMYėWåtP KUiĀśP YHONRREFKRGQtNśP QL]R]HPVNpKR WUKX ´
0H]LQiURGQt 9åHREHFQė O]H ʼntFL çH QHMYėWåtP RGEėUDWHOHP MVRX KHDGVKRS\ 7tP SiGHP VH QDåH VSROHĀQRVW QHPXVt ]DPėʼnRYDW SRX]H QD QL]R]HPVNì WUK QDåt SURGXNFH MGH QD YìYR] 9DQGHQEHUJ Å-HQ Y 'iQVNX PiPH ]iVWXSFś QDåt ILUP\ NWHʼnt VH VWDUDMt R YtFH QHç KHDGVKRSś 7DPėMåt ]iND]QtFL NXSXMt SʼnHGHYåtP EDOHQt VH WʼnHPL SʼnHEDOHQìPL EOXQW\ 1HER VL NRXSt EDOtĀHN V WL NXV\ 0XVtP ʼntFW çH QDåHPX SURGXNWX VH WDP PLPRʼniGQė GREʼnH GDʼnt D OLGp VL PLPRWR NXSXMt L GDOåt SURGXNW\ 8EDOLW VL MRLQWD MH SʼnHGHYåtP SUR ]DĀiWHĀQtND R PQRKR MHGQRGXååt ´ 1ėNWHUp &RIIHHVKRS\ Y 1L]R]HPt E\O\ X]DYʼnHQ\ ² ] GśYRGX QiWODNX PtVWQtFK YOiG 9DQGHQEHUJ VH DOH VQtçHQt SRSWiYN\ QHERMt Å.G\ç VH MHGHQ FRIIHHVKRS ]DYʼnH WDN NRXVHN GiO VH RWHYʼnH GDOåt 6WHMQė YåLFKQL NXʼniFL SURVWė NRXʼnLW ]śVWDQRX ´ 9DQGHQEHUJ 6SHFLDO 3URGXFWV KOHGi SURIHVLRQiOQt GLVWULEXWRU\ SUR VYp YìUREN\ ʼnDG\ &RQHV Y QiVOHGXMtFtFK ]HPtFK 3ROVNR ÿHVNi UHSXEOLND 6ORYHQVNR ,WiOLH SREDOWVNp VWiW\ D 5XVNR .RQWDNW LQIR#PRXQWDLQKLJK QO :HE ZZZ PRXQWDLQKLJK QO ZZZ FRQHV QO <RXWXEH KWWS ZZZ \RXWXEH FRP FRQHVMRLQWV
$WDPL $WDPL $WWLWXGH WKH %LRSODQWV %UQR %LRSODQWV 2ORPRXF 'XWFK 3DVVLRQ $PVWHUGDP 'XWFK 3DVVLRQ 0DDVWULFKW (DV\ *URZ (G 5RVHQWKDO *UHHQ +RXVH *URZ ,UHODQG *URZODQG *URZPDQLD *URZURRP F] *URZVKRS %LRWRS *URZVKRS *UHHQKRPH *URZVKRS 2VWUDYD *URZVKRS F] *URZVKRS F] *URZVKRS F] -RUJH &HUYDQWHV .OHĀND VKRS .OHĀND VKRS .XOX 7UDGLQJ 0ODGì 3ėVWLWHO 0RXQWDLQ +LJK 1DWXUDO 7HFKQRORJLHV 1LUYDQD 3DUDGR[ 3DUW\ LQ +RXVH 3ODJURQ 5R\DO 4XHHQ 6HHGV 5R\DO 4XHHQ 6HHGV 5R\DO 4XHHQ 6HHGV 6DWLYD 6HHGEDQN WKH 6HQVL 6HHGV 6HQVL 6HHGV 6HQVL 6HHGV 6MDPDDQ GH 6RIW 6HFUHWV 7DRJURZVKRS F] 7HVVLHU $VKSRRO 7HVVLHU $VKSRRO
7LUiç
6RIW 6HFUHWV MH Y\GiYiQ 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO 1L]R]HPt 7HOHSKRQH )D[ ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO 9\GDYDWHO %R\ 5DPVDKDL äpIUHGDNWRU &OLII &UHPHU 5HGDNWRʼnL -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO 0LFKDO 3DQ 7DR %DUW % D GDOåt
/ÈTMFEVKÓDÓ ŘÓTMP 44$; WZKEF ŘFSWOB
3ʼnHNODG\ /HQND $GUHVD Y\GDYDWHOH 6RIW 6HFUHWV 3 2 %R[ -* $PVWHUGDP 1L]R]HPt ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO 5HNODP\ ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO )RWR QD REiOFH # L6WRFNSKRWR FRP 6ORYR RG Y\GDYDWHOH &tOHP 6RIW 6HFUHWV MH SʼnHGHYåtP LQIRUPRYDW ĀWHQiʼnH R YåHFK DVSHNWHFK NRQRSt Y çiGQpP SʼntSDGė QHSRGSRUXMH MHMLFK XçtYiQt 5HGDNWRʼnL 6RIW 6HFUHWV FKWėMt SRVN\WQRXW VYìP ĀWHQiʼnśP YHåNHUp LQIRUPDFH MHOLNRç XçtYiQt MDNpNROLY QiY\NRYp OiWN\ MH QHEH]SHĀQp D SURWR VH VQDçt R SʼnHGHYåtP REMHNWLYQt LQIRUPDFH 6RIW 6HFUHWV MH SHULRGLNXP NWHUp PLPR ÿHVNp UHSXEOLN\ Y\FKi]t Y 1L]R]HPt 9HONp %ULWiQLL ,WiOLL 3ROVNX D äSDQėOVNX 9\GDYDWHO QHQt ]RGSRYėGQì ]D REVDK ]YHʼnHMQėQp UHNODP\ D Qi]RUś XYHʼnHMQėQìFK Y ĀDVRSLVH ÿDVRSLV MH XUĀHQ SUR RVRE\ VWDUåt WL OHW 1LF ] WpWR HGLFH QHVPt EìW GiOH SRXçLWR EH] VYROHQt Y\GDYDWHOH D GDOåtFK GUçLWHOś SUiY 1HY\çiGDQp SʼntVSėYN\ VH QHYUDFHMt