3UR GRVSėOp 6RIW 6HFUHWV MH Y\GiYiQ [ URĀQė QDNODGDWHOVWYtP 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 1HWKHUODQGV ² ÿtVOR
3&1035«Ç ; 13"Ç4,²)0 ... /07*/,: 7& 47ĝ5ĝ 1ĝ4507«/¶ 461&3 1-",«5 '*/«-/¶ ė«45 4&3*«-6 1ĝ4507«/¶ 130 ;"ė«5&ė/¶,:
;%"3."
'tN\ ~VSČãQp VHVWDYČ $WDPL VH ]DþiWHþQtFL VWiYDMt
SURIHVLRQiO\ D SURIHVLRQiORYp
ãDPSLyQ\
ZZZ PODG\SHVWLWHO F] 7HO
$7$0, % 9 _ 7 _ ::: $7$0, &20 _ ,1)2#$7$0, &20
3OFT 3ECRETS
9 WRPWR ĀtVOH -ÌÀ> >ÊÎ{\Ê
-DN SʼnLPėW URVWOLQ\ DE\ URVWO\ WDN MDN FKFHPH 3ʼnHGHYåtP VL SʼnLSUDYWH ĀLVWp QiʼnDGt ,GHiOQt MH VNDOSHO QHER RVWUì Qśç WDNRYì WHQ Y\VRXYDFt ² WHQNì D ]DWUDFHQė RVWUì 3ʼnL SURʼnH]iYiQt WRWLç ]SśVREtWH URVWOLQė RWHYʼnHQRX UiQX 1HERMWH VH VQDGQR VH ] WRKR Y]SDPDWXMH DOH ĀLVWìP QiʼnDGtP ]DPH]tWH Y]QLNX QėMDNìFK ]GUDYRWQtFK NRPSOLNDFt
-ÌÀ> >ÊÎÇ\Ê
000 6 W\SLFNRX YśQt PDULKXDQ\ VH ~ĀDVWQtFL ]KUXED SR KRGLQė SRFKRGX UR]SWìOLOL SR FHOpP DUHiOX 3DUXNiʼnN\ NGH QD Qė ĀHNDOR RSUDYGX ERKDWp Y\çLWt 2 KXGEX VH SRVWDUDO\ KQHG GYė RGGėOHQi SRGLD ² /LYH 6WDJH D 3V\WUDQFH 6WDJH
4USÈOLB EÓWLB 6QRZ )UXLW 6QRZ )UXLW MH YHOPL ]YOiåWQt URVWOLQD 5RVWH YHOPL SRPDOX DOH Y\SURGXNXMH RSUDYGX YHOLNRX ~URGX PDULKXDQ\ SOQp SU\VN\ʼnLFH ÿHUVWYp DURPD NWHUp VH SRVWXSQė XYROļXMH SʼnLSRPtQi YiQHN PiW\ D OHVQtKR RYRFH VH åSHWNRX SUDçHQìFK PDQGOt D ĀHUVWYė VHVEtUDQì KXPXV ] YOKNìFK OHVś 7DWR YDULHWD Pi YHOLFH VLOQRX YUVWYX FKORXSNś YĀHWQė OLVWRYt 'tN\ Y\VRNpPX SURFHQWX 7+& D &%' Pi YHOPL VLOQì D UHOD[XMtFt ~ĀLQHN D SURWR MH WDNp KRGQė GRSRUXĀRYiQD SUR OpNDʼnVNp ~ĀHO\
*HQHWLND 2EVDK 7+& 'RED NYHWHQt LQGRRU 6NOL]Hļ RXWGRRU ÔURGD
,QGLFD YHOPL Y\VRNì WìGQś LQGRRU SRORYLQD ʼntMQD YHOPL Y\VRNi
-ÌÀ> >Ê{ä\Ê
)LQiOQt ĀiVW VHULiOX SėVWRYiQt SUR ]DĀiWHĀQtN\ 0H]LWtP QiP ]śVWDOR VWUDQRX KRGQė RGSDGX ] OLVWś D RGʼnH]Nś NWHUp PH]LWtP WDNWpç XVFKO\ =iOHçt QD WRP MDNì W\S YDULHW\ MVWH SėVWRYDOL SURWRçH SRGOH WRKR YiP ]EXGH L RGSRYtGDMtFt PQRçVWYt OLVWś D PėOL E\VWH PtW ]KUXED VWHMQp PQRçVWYt VXFKpKR OLVWRYt WDN MDNR VXFKìFK SDOLF -LQìPL VORY\ SRNXG ] URVWOLQ\ ]tVNiWH RNROR JUDPś NRQRSt Y VXFKpP VWDYX WDN WR VDPp E\ YiP PėOR ]EìW ] URVWOLQ\
2EVDK 3ʼnHGPOXYD 3DJH *LUO 2EVDK
&\SUHVV +LOO
9içHQp 6RIW 6HFUHWV
-DN GRQXWLW URVWOLQ\ DE\
9ì]YD
URVWO\ MDN FKFHPH
3URGXNW\
000
$XWRIORZHULQJ
3ėVWRYiQt SUR ]DĀiWHĀQtN\
=HSWHMWH VH (GD
SRNUDĀRYiQt
&HUYDQWHV
= SRKOHGX SUiYQtND
0tVWD VQś
3ODNiW
0DKRRQQ\ 0X]HXP
7LUiç
)RWR 6ZHHW 6HHGV
àäãäåm ádbm£££
¬êÜäÜå Úñ ÅÇËÃ0 À¶ÂºÃÃ' Ä·¸½Ä¹Î Ⱥ ȺÂ0ÃÀÎ ¸¶Ãö·¾È Ë $º¸½ ¸½
Áôããçà V H H G V ÃÖßÙÚéÚ ãYè ë ÅçÖïÚ ãÖ ÖÙçÚèYØݯ
Å mèéÖëãm ª¦¡ ÅçÖÝÖ ¬ ă ½äáÚ äëÞØÚ ·ÖçÖãäëÖ ¦¦¡ ÅçÖÝÖ ¨ ă WÞ àäë ¾ãéÚçãÚéäë ä×ØÝäÙ
3OFT 3ECRETS
2G ĀWHQiʼnś
6RIW 6HFUHWV ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO
9içHQp 6RIW 6HFUHWV
7DG\ YiP SRVtOiP SiU KDORX]HN QD SRGtYDQt ] QDåt PDOH ~URG\ =GUDYt ĀWHQiʼn ] 0RUDY\ .UiVQi NROHNFH 6RIW 6HFUHWV VSROHĀQė V 9Dåt ~URGRX RSUDYGX VH SRYHGOD
DKRM SRVtOiP IRWR VYp SʼntWHON\Qė V N\WLĀNDPL 6HQVL VWDUX SRG VYėWOHP : 3ėNQi SUiFH MDN VNRUR MDNR QD SOiçL
7DG\ 9iP SRVtOiPH IRWN\ QDåLFK SRVOHGQtFK N\WHN =GUDYtPH ] ÿHFK 3HUIHNWQL SUiFH KRåL SʼnHMHPH KRGQė GDOåtFK ~VSėFKś
=GUDYtP 6RIW 6HFUHWV ]DVtOiP IRWN\ ] Pp SRVOHGQt Y\GDWQp VNOL]Qė -DFN +HUHU SėVWRYDQì Y 3ODJURQ &RFRV KQRMHQì 3ODJURQ $ % (Q]\PHV $+ 3ODJURQ 3K\W $PLQ %ORRPEDVWLF $WDPL D QD NRQHF YìSODFK )LQDO 6ROXWLRQ RG $+ 9åH SRG : 2VUDP 3ODQWDVWDU NURPė Pp SʼntWHON\Qė ' 9ìVOHGQì SURGXNW Pi SʼntURGQt FKXő D YśEHF QHåNUiEH Y NUNX 5DXå MH YHOLFH SʼntMHPQì D HQHUJL]XMtFt çiGQì VWRQHG VWDY =GUDYt 9iå YėĀQì ĀWHQiʼn D SėVWLWHO ] YìFKRGQtFK ÿHFK 3HDFH 'DOåt SHUIHNWQt SRSLV WRKR MDN VH GRViKOR YìVOHGNX SėVWRYiQt GtN\ PRF ]D SR]RUQRVW QD
'REUì GHQ ]GUDYtP YiV D SRVtOiP YiP IRWRJUDILH GR YDåHKR ĀDVRSLVX MVHP UiG çH H[LVWXMHWH D IDQGtP YiP GtN\ ]D WR FR GėOiWH MLQDN ERKXçHO NR]\ N IRFHQt ]DWtP QHMVRX WDN DOHVSRļ EH] MHGQi VH R RGUśGX 1HEXOD ] NORQX SėVWRYiQR Y NRNRVRYìFK URKRçtFK KQRMLYR +HVL SRG VRGtNHP 22: QD REUi]NX MH MHGQD URVWOLQD NWHUi VH SRPėUQė Y\GDʼnLOD D Pė WDNp SʼntMHPQė SʼnHNYDSLOD VYìP Y]UśVWHP FRE\ NXODWì NHʼntN GRXIiP çH VH YiP IRWRJUDILH EXGRX OtELW D ]D ]YHʼnHMQėQt EXGX UiG ]GD EXGRX Y GRVWDWHĀQp NYDOLWė SʼnHML KRGQė ]GDUX 0DUWLQ 'R UHGDNFH GRVWiYiPH PQRKR IRWHN DOH YėWåLQRX MHQ V GYėPD ĀL WʼnHPD VORYDPD 3URWR MVPH UiGL NG\ç QiP R VYp URVWOLQė D ~URGė QėFR QDStåHWH SURWRçH KRGQė OLGL VL WR SʼnHĀWH D WʼnHED VL XYėGRPt çH QėFR GėOi MLQDN D PRçQi L OpSH $OH WR VDPR]ʼnHMPė ]iOHçt
1P[PS WÝFN ŘUFOÈżƉN W ėFDIÈDI B OB .PSBWŞ
&KWėOL E\VWH Y\KUiW ='$50$ EDOtĀHN VHPtQHN )(0,1,=29$1ë&+ VHPtQHN RG VHHGEDQN\ ',1$)(0" 3RåOHWH QiP SRWRP IRWNX ] YDåt SėVWtUQ\ ĀL YiPL Y\SėVWRYDQRX QHMOHSåt N\WNX 6DPR]ʼnHMPė QH]DSRPHļWH YåH Y\IRWLW VSROHĀQė V ĀDVRSLVHP 6RIW 6HFUHWV D P\ YiP SRåOHPH [ VHPtQHN 3RNXG VH YiP SRGDʼnt Y\IRWLW ]iURYHļ YDåL NUiVQRX SʼntWHON\QL ĀL çHQX Y VH[\ SODYNiFK ĀL VSRGQtP SUiGOH SRWRP REGUçtWH RG QiV [ VHPtQHN )RWND PėVtFH RGVWDQH [ EDOtĀHN WėFK QHMOHSåtFK IHPLQL]RYDQìFK VHPtQHN 6 EODKRSʼniQtP 6RIW 6HFUHWV D ',1$)(0 6Yp YìWYRU\ ]DVtOHMWH QD F]#VRIWVHFUHWV QO D QHER MH SRåOHWH GR QDåHKR 3 2 %R[X Y $PVWHUGDPX 32=1É0.$ 6 YHåNHUìPL SʼntVSėYN\ MH ]DFKi]HQR V WRX QHMYėWåt GLVNUpWQRVWt 1HSXEOLNXMHPH IRWD PLPR WpPD D URVWOLQ\ YH YHJHWDWLYQtP REGREt 7R FR QiV RSUDYGX ]DMtPi MVRX SėNQp SDOLFH D çKDYì NR]\
ėBTPQJT 4PGU 4FDSFUT IMFEÈ
FYUFSOÓ BVUPSZ UFYUƉ B OPWJOÈżF 1HMREOtEHQėMåt ĀDVRSLV R PDULKXDQė 6RIW 6HFUHWV NWHUì MH VRXĀDVQė QHMYėWåt QD VYėWė VWiOH KOHGi QRYp WDOHQW\ 9 VRXĀDVQp GREė PiPH ]iMHP R H[WHUQt DXWRU\ NWHʼnt VH VSHFLDOL]XMt QD QiVOHGXMtFt RERU\ WHFKQRORJLFNH Y\PR]HQRVWL ILOP\ D NLQR NULPLQiOQt ]SUDYRGDMVWYt NXOWXUD D çLYRWQt VW\O /tEt VH 7L VYėW 6RIW 6HFUHWV D P\VOtå VL çH 7L MGH SVDQt" 9 WRP SʼntSDGė QiV NRQWDNWXM H PDLOHP D P\ VH 7L R]YHPH 3RåOL QiP çLYRWRSLV V XNi]NDPL VYp GRSRVXG SXEOLNRYDQp ĀLQQRVWL QD VVXN#VRIWVHFUHWV QO SDQ &OLII &UHPHU 6RIW 6HFUHWV MH VYėWRYRX MHGQLĀNRX PH]L SXEOLNDFHPL R PDULKXDQė NWHUì XĀt PLOLRQ\ OLGt MDN ML VSUiYQė SėVWRYDW
3OFT 3ECRETS
SURGXNW\
1MBHSPO QżFETUBWVKF (SFFO 4FOTBUJPO T WZMFQÝFOâN TMPäFOÓN 9 SRQGėOt EʼnH]QD XYHGOD VSROHĀQRVW 3ODJURQ QD FHOpP VYėWė QD WUK GUXKRX JHQHUDFL SURGXNWX *UHHQ 6HQVDWLRQ 'UXKRX JHQHUDFL WRKRWR VWLPXOiWRUX GRNi]DOD VSROHĀQRVW Y\URELW QD ]iNODGė QRYìFK WHFKQLFNìFK SR]QDWNś D QHMQRYėMåtFK Yì]NXPś 3URGXNW GUXKp JHQHUDFH *UHHQ 6HQVDWLRQ Pi Y\OHSåHQp VORçHQt 3ʼnLQiåt QHMHQ Y\ååt YìQRV DOH WDNp Y\ååt YìçLYRYRX KRGQRWX NWHUi XåHWʼnt YìGDMH QD ]iNODGQt çLYQp OiWN\ 3URWRçH MH QRYì SURGXNW PpQė KXVWì O]H KR VQDGQėML PtFKDW V YRGRX D WXGtç L VQDGQėML SRXçtYDW
"/" NMBEÝÓ TFTUSB 4VQFSUISJWF $1$ % YH VSROXSUiFL VH åSLĀNRYìPL ELRFKHPLN\ MDNìP MH QDSʼntNODG 'U -RKQ $ 7KRPVRQ ]H VSROHĀQRVWL 9LWDPLQ ,QVWLWXWH Y\WYRʼnLOD ʼnDGX ]EUXVX QRYìFK YìçLYQìFK SʼntSUDYNś 9ìVOHGNHP MH ʼnDGD SURGXNWś MPpQHP $1$ NWHUi GQHV VWRMt SR ERNX SURVOXOp 6XSHUWKULYH 7DWR ʼnDGD YìçLYQìFK SʼntSUDYNś VH VNOiGi ] $1$ $DUGH +\GUR $ D % 5RRWV =\P D 3. 9ìVOHGN\ WHVWś O]H QDMtW QD <RX7XEH ]DGHMWH QDSʼntNODG KHVOR ÅDQD QXWULWLRQV´ 3UR GDOåt LQIRUPDFH VH REUDőWH QD SURGHMFH X NWHUpKR MVWH ]DNRXSLOL 6XSHUWKULYH SRSʼntSDGė QDYåWLYWH LQWHUQHWRYRX DGUHVX ZZZ VXSHUWKULYH QO 7HO
=SśVRE SRGSRU\ UśVWX L SRXçLWt MVRX VWHMQp -H GRNRQFH PRçQp SRXçtW VWDUì D QRYì *UHHQ 6HQVDWLRQ GRKURPDG\ QHER MH PtFKDW 1RYì SURGXNW *UHHQ 6HQVDWLRQ O]H WDNp SRXçtW QD YåHFKQ\ VXEVWUiW\ ]HPLQD NRNRV FKU\]ROLW URFNZRRO PDSLWR SėQD (XURIRDP DWG D VH YåHPL GUXK\ ]DYODçRYDFtFK V\VWpPś 1)7 ]NUiSėFt V\VWpP\ WLGH V\VWHPV NDSNRYp ]iYODK\ DWG 6SROHĀQRVW 3ODJURQ VH Xç GORXKR VSHFLDOL]XMH QD YìYRM SURGXNWś NWHUp ]DMLåőXMt RSWLPiOQt SʼnLUR]HQì UśVW D NYėW 1\Qt H[LVWXMH åLURNi åNiOD HNRORJLFN\ åHWUQìFK SʼntVDG NWHUp SRVN\WQRX YDåt ]HOHQL WR QHMOHSåt 7\WR SʼntVDG\ MVRX N GLVSR]LFL QDGåHQìP SėVWLWHOśP ]DKUiGNiʼnśP L Y\VRFH SURIHVLRQiOQtP SėVWLWHOśP ZZZ SODJURQ FRP
&91-0%& #PPTUFS 7HQWR VWLPXOiWRU NYėWX MH WX RG WRKR DE\ URVWOLQė Y GREė SOQpKR NYHWHQt GDO YåHFKQ\ SRWʼnHEQp çLYLQ\ NWHUp SRWʼnHEXMH Y WpWR Ii]L 7HQWR VWLPXOiWRU NYėWX NWHUì VH VNOiGi ]H åLURNp åNiO\ PLNURçLYLQ YLWDPtQś D N\VHOLQ SRPiKi N GRNRQDOpPX ]SHYQėQt SDOLF 3ʼnL XçtYiQt ([SORGH MVRX URVWOLQ\ PpQė QiFK\OQp QD Uś]Qp FKRURE\ D QiND]\ 9KRGQp SUR 9åHFKQ\ ]DYODçRYDFt V\VWpP\ ]HPLQ\ K\GUR QHER NRNRV 3RXçLWt PO QD OLWUś YRG\ . GRVWiQt PO / / / / 3ň(' 328æ,7Ì0 '2%ň( 3527ň(3(-7( 3RWʼnHEXMHWH YtFH LQIRUPDFt" =NRQWDNWXMWH SURVtP 3HWHUD SHWHUGXWFKSUR#KRWPDLO FRP 7HO )D[ LQIR#GXWFKSUR QO ZZZ GXWFKSUR FRP
0TWŞUMFOÓ
)OPKJWB
&MFLUSP
%BMÝÓ
1IJMJQT
"UBNJ
LBCFMZ Y LXE
$BOOBDVUUFS
0TSBN
# " $
LBCFMZ Y LXE
5VNCMF 5SJNNFS
4ZMWBOJB
#JP /PWB
LBCFMZ Y LXE
6MUSB TIJQ 7ÈIZ
(& -JHIUJOH
#JPCJ[[
LBCFMZ Y LXE
4JMWFSCPY
#JPHSFFO
LBCFMZ Y LXE
)BOOB
0TWŞUMFOÓ
#JP ( 1PXFS
(SBTTMJO
1ŞTUFCOÓ WBOB
1IJMJQT
$BOOB
-F(SBOE
(BSEFOB
& 5 * 6"-
%VUDI QSP
1SPQBHBUPS
$FDMB 6"-
'FSSP
3PDLXPPM
4NPLJOH
& - 5
&YDFMMFOU
$VMUJMFOF
+BHFS
.BSJB
&DPMJ[FS
(SPEBO
%FD "JSDPOOFDU
# " -
)FTJ
.BQJUP 2VBOUJHSP
4FNÓOLB
-VNBUFDL
)ZQSP
)PVTF (BSEFO
,POUSPMB LMJNBUV
3Fn FLUPSZ
)ZHSP[ZN
5PSJO 53*$ "3*$
"EKVTU B 8JOH
1MBHSPO
4NT DPN
4UÓOJEMP
/P .FSDZ
NND FBTZ
7FMLÏ TUÓOJEMP
( ) &
5NB SFHVMBUÈSZ
%JBNPOE 3Fn FDUPS
4VQFSUISJWF
$PPMUVCFT
"EWBODF /VUSJFOUT
/ÈEPCZ
$MPOFY
MJUS UZżISBOâ
1VNQZ
3IJ[PQIPO
M M M M M UZżISBOâ
31 1VNQT
M M M M M M LVMBUâ
%BC 1VNQT
7ŞUSOÏ NMâOZ LBNOB
.BQJUP USVIMÓL M M
(VEF QVNQZ
)VSSJDBOF
#BUP OÈEPCB M UZżISBOâ
0MZNQJB QVNQZ
)POFZXFMM
#BUP OÈEPCB M UZżISBOâ
4JDDF
4.$ )&
#BUP OÈEPCB - UZżISBOâ
#JPOBJSF
'JMUSZ
#FTUSPO
4VCTUSÈUZ
$BO $BO .BY
.BSUJOB [FNJOB
$BSCPO PSSJHJOBM
;BWMBäPWÈOÓ
1MBHSPO
$BSCPO "DUJWF 'VUVSF
3BZFU
$BOOB
4QFDJBM
/FQUVOFT
#JPCJ[[ "MM .JY
8JMDPm MUFS
4BUVSOVT
4QFDJBM NJY HPME
-JCSB USVIMÓL
#O $PDP #SJDLT
Ş E B M L T /B WÓDF OFä Ɖ L C P S â W
J [ F N ė ÓTMP Ş Q P S W & W Z E P I D C WF M L P P Ý F Q Ş T U J U F M T L Ï B W P S Q F Ý 7 Z C F ż U P Q
1PNƉäFNF WÈN [żÓEJU WMBTUOÓ JOUFSOFUPWâ PCDIPE T WMBTUOÓN GBLUVSBŘOÓN NPEVMFN 6ä OFNVTÓUF NÓU TUBSPTUJ QSPUPäF WÈÝ JOUFSOFUPWâ PCDIPE CVEF WäEZ BLUVÈMOÓ .ÈUF [ÈKFN P WMBTUOÓ JOUFSOFUPWâ PCDIPE T GBLUVSBŘOÓN CBMÓŘLFN LUFSâ KF WZUWPżFOâ QżÓNP OB NÓSV ,POUBLUVKUF OÈT
3OFT 3ECRETS
&LPMPHJDLâ QSƉLPQOÓL
#JP /PWB
9ìUREN\ VSROHĀQRVWL %LREL]] MVRX OHSåt QHç RVWDWQt QHRUJDQLFNi KQRMLYD 1HQt SRFK\E R WRP çH WR FR MH Y\UREHQR ]D SRPRFL 3ʼntURG\ MH SUR 3ʼntURGX SʼntQRVQp D P\ Y %LREL]] MHQ ]SURVWʼnHGNRYiYiPH ORJLVWLFNì SURFHV WDN DE\FKRP XPRçQLOL GRVWXSQRVW 3ʼntURG\ Y NDçGp GRPiFQRVWL D VSROHĀHQVWYt
6SROHĀQRVW %LR 1RYD VH Y SRVOHGQtFK PėVtFtFK VRXVWʼnHGLOD QD Y\OHSåHQt EDOHQt D HWLNHW QRYp OLQLH YìURENś 'HVLJQ QiGRE D OiKYt ]WėOHVļXMH VtOX D NYDOLWX WpWR ]QDĀN\ 0QRKp YìUREN\ PDMt VYRX YODVWQt HWLNHWX NWHUi Y REFKRGHFK QD SUYQt SRKOHG Y\SRYt R MHMLFK MHGLQHĀQRVWL
1LFPpQė L SʼnHVWR çH MVPH QHMHNRORJLĀWėMåtP YìUREFHP KQRMLY QHPśçHPH VH YH YåHP OLåLW RG RVWDWQtFK SURGXFHQWś KQRMLY 1HPśçHPH SRSʼntW çH V FtOHP GRGiYDW 3ʼntURGX MVPH URYQėç VRXĀiVWt YìUREQtKR ʼnHWė]FH NWHUì ]DKUQXMH GDOåt SRVN\WRYDWHOH MDNR MVRX QDSʼntNODG YìUREFL REDOś
1iGRE\ OiKYH L NDUWRQ YH NWHUpP MVRX ]DEDOHQp MVRX SOQė UHF\NORYDWHOQp 9åHFKQ\ YìUREN\ %LR 1RYD VH Y\UiEėMt ]D SRPRFL HOHNWʼnLQ\ SURGXNRYDQp HNRORJLFN\ åHWUQìPL YėWUQìPL POìQ\ 2G ]DĀiWNX URNX MH YìURED &2 QHXWUiOQt D E\OD RFHQėQD Å]HOHQRX QiOHSNRX´ 6XURYLQ\ ]H NWHUìFK VH SURGXNW\ Y\UiEėMt SRFKi]HMt SʼnHGHYåtP ] (YURS\ MVRX WHG\ ]iUXNRX åSLĀNRYp NYDOLW\ D QHPXVHMt VH ]E\WHĀQė GRYiçHW ]GDOHND
'RNRQFH L YåHFKQ\ QDåH QiGRE\ SRGOpKDMt ]H ELRORJLFNpPX UR]SDGX D Xç X WRKRWR ERGX VH OLåtPH RG RVWDWQtFK SURGXFHQWś KQRMLY %LREL]] FKWėO YåDN SRNURĀLW MHåWė GiO 6WiW VH YtFH PLPRʼniGQìP 3URWR RG Q\QėMåND PDMt YåHFKQ\ NDQ\VWU\ R REMHPX D OLWUś QD VREė QDåL FKDUDNWHULVWLFNRX ILUHPQt ]QDĀNX -VPH WRWLç HNRORJLFNìP SUśNRSQtNHP WRKRWR RGYėWYt D MVPH QD WR S\åQt
7RS0D[ 7RS0D[ MH RUJDQLFNì VWLPXOiWRU SRVLOXMtFt QDNYpWiQt NWHUì Pi WURMQiVREQRX VFKRSQRVW YìUD]Qė ]YìåLW VNXWHĀQRX YHOLNRVW D KPRWQRVW NYėWQtFK KUR]Qś SʼnLĀHPç Y NRQFRYpP SURGXNWX ]DQHFKiYi VODGFH MHPQRX SʼntFKXő D XVQDGļXMH DEVRUSFL çLYLQ Y URVWOLQiFK 7HQWR YìUREHN MH VSHFLiOQė XUĀHQ SUR SRXçLWt Y NRPELQDFL V SśGQtPL VPėVPL ]QDĀN\ %LREL]] 0LPRʼniGQi VFKRSQRVW MDNRX 7RS0D[ SʼnLVStYi N WRNX çLYLQ MH XPRçQėQD SRPRFt N\VHOLQ KXPLQRYìFK NWHUp VH Y\WYiʼnHO\ EėKHP PLOLRQś OHW XNOiGiQtP URVWOLQ D H[NUHPHQWś +ODYQtP ]GURMHP MH XVD]HQLQD ]YDQi OHRQDUGLW FRç MH KPRWD V QHMYėWåt NRQFHQWUDFt RUJDQLFNìFK OiWHN QD WpWR SODQHWė /HRQDUGLW SRFKi]t ]H VWURPś D YHJHWDFH NWHUp URVWO\ NYHWO\ D Y\K\QXO\ EėKHP NDUERQX SʼnHG PLOLRQ\ OHW )XOYLFNp N\VHOLQ\ VH VWDUDMt R ]GUDYì YìYRM NYėWś =tVNiYDMt VH ] XUĀLWìFK ]GURMś PLPRʼniGQė ERKDWìFK QD XVD]HQLQ\ KXPiWś ] ~WURE =HPė 2EVDKXMt SʼnLUR]HQì HOHNWULFNì QiERM NWHUì SʼnLWDKXMH çLYLQ\ D PLQHUiO\ MDN ] PLNURELRORJLFNpKR SśGQtKR ]iNODGX WDN ] SRXçLWìFK RUJDQLFNìFK KQRMLY 'tN\ VYìP YODVWQRVWHP VSROX V KXPLQRYìPL N\VHOLQDPL ]DMLåőXMH GRGiYiQt HQHUJLH GR VWDUìFK EXQėN D VWLPXOXMH UR]YRM QRYìFK
,QIR %LR 1RYD 7HO )D[ ZZZ ELRQRYD QO ( PDLO LQIR#ELRQRYD QO
7HO )D[ ( PDLO LQIR#ELREL]] FRP ZZZ ELREL]] FRP
,BäEÏ TFNÓOLP NÈ KFO KFEOV ÝBODJ 3RXçLMWH MHGLQHĀQRX VDGX 6HHGER[ RG VSROHĀQRVWL 3ODJURQ D Y\WYRʼnWH VL GRPD LGHiOQt SURVWʼnHGt SUR NOtĀHQt 1RYì 6HHGER[ MH GRNRQDORX VDGRX SUR ]DĀtQDMtFt SėVWLWHOH 3DʼnQtĀHN WDEOHW SUR NOtĀHQt D XQLNiWQt KQRMLYR ]DMLVWt YDåLP FHQQìP VHPtQNśP WHQ QHMOHSåt VWDUW
8JMNB 9]KOHGHP N QHXYėʼnLWHOQpPX ~VSėFKX SėVWHEQtKR V\VWpPX :LOPD 9iP V SRWėåHQtP SʼnHGVWDYXMHPH QRYLQNX ]YDQRX :LOPD 9ėWåt Y]GiOHQRVW PH]L URVWOLQDPL XPRçļXMH QHFKDW URVWOLQ\ YtFH Y\UśVW .YėWLQiĀH R REMHPX OLWUś SRMPRX YtFH NRʼnHQś 6H V\VWpPHP :LOPD O]H MHGQRGXåH PDQLSXORYDW Y QDåHP SėVWHEQtP VWDQX :LOPD 7HQW P
ňLčWH VH MDVQìPL SRN\Q\ Y WpWR NRPSOHWQt VDGė SUR ]DĀtQDMtFt D 9DåH VHPtQND Y]NOtĀt D Y\URVWRX ] QLFK SėNQp D VLOQp URVWOLQ\ 3DʼnQtĀHN D NRNRVRYp WDEOHW\ VHPtQND RFKUiQt SʼnHG YHONìPL YìN\Y\ WHSORW SUśYDQHP D Y\VXåHQtP 5HJXODFH XSUDYHQpKR S+ (& Y]GXFKX URYQRYiK\ YRG\ D WDWR VDGD ]DMLVWt LGHiOQt D EH]SHĀQp SURVWʼnHGt SUR SUYQt FLWOLYp GQ\ NOtĀHQt D ]DNRʼnHQėQt
ÔVSėFK MH ]DUXĀHQ
7DMHPVWYtP WpWR VDG\ MH KQRMLYR 6HHG %RRVWHU 7HQWR VWLPXOiWRU REVDKXMH RFKUDQQì HQ]\P SURWL KQLOREė NWHUì åHWUQė SURQLNQH WYUGìP REDOHP GRNRQFH L WėFK QHMQHSRGGDMQėMåtFK VHPtQHN D VWLPXOXMH MH NH NOtĀHQt 9ìVOHGHN XYLGtWH Xç SR QėNROLND GQHFK ]GUDYi URVWOLQND NWHURX O]H ]DVDGLW GR MDNpKRNROL VXEVWUiWX ]HPLQ\ NRNRVX K\GUR D NWHUi MH SʼnLSUDYHQD Y\UśVW GR VLOQp URVWOLQ\
,QIR ZZZ DWDPL FRP 7HO )D[
6HHGER[ MH QRYìP SURGXNWHP VSROHĀQRVWL 3ODJURQ 3ODJURQ MH GORXKROHWì VSROHKOLYì GRGDYDWHO Y\VRFH NYDOLWQtFK RUJDQLFNìFK KQRMLY 3URGHMQt DGUHV\ QDOH]QHWH QD ZZZ SODJURQ FRP
3OFT 3ECRETS
6DPRNYHWHQt
4BNPLWFUPVDÓ SPTUMJOZ -IGUEL 'IMENO MIGUEGIMENO
HOTMAIL COM
6DPRNYHWRXFt YDULHW\ MVRX QD GRPiFtP WUKX SRX]H NUiWFH DOH ]D WXWR GREX VH VWDO\ GRFHOD ~VSėåQp 1ėNROLN VHHGEDQN MLç Q\Qt SʼnLGDOR WHQWR W\S YDULHW GR MHMLFK Xç WDN YHONìFK NDWDORJś 9]KOHGHP N REHFQpPX ]iMPX R W\WR W\S\ VDPRNYHWRXFtFK RGUśG NRQRSt MVPH VH UR]KRGOL XVSRʼniGDW YODVWQt H[SHULPHQWiOQt SėVWRYiQt DE\FKRP ]MLVWLOL MDNp MH LGHiOQt Y\EDYHQt SUR W\WR RGUśG\ 1DåLP SėVWLWHOśP NRQRSt FKFHPH SRPRFL ]MLVWLW FR SʼnHVQė XGėODW SUR WHQWR W\S RGUśG 1HMSUYH MH WʼnHED Y\VYėWOLW FR SʼnHVQė VDPRNYHWRXFt VHPHQD MVRX -DN Xç Qi]HY QDSRYtGi MHGQi VH R URVWOLQ\ NWHUp NYHWRX QH]iYLVOH EH] RKOHGX QD IRWRSHULRGė -DNR WDNRYp SʼnLQHMPHQåtP WHRUHWLFN\ E\ PėO\ EìW URVWOLQ\ SʼnLSUDYHQp EėKHP QėNROLND WìGQś NH VNOL]QL D SUR VXåHQt 6DPRNYHWRXFt YODVWQRVW MH YìVOHGNHP UHFHVLYQtFK JHQś 3URWRçH JHQ MH UHFHVLYQt MH SʼnL NʼntçHQt WRKRWR W\SX URVWOLQ\ V MLQRX QRUPiOQė NYHWRXFt URVWOLQRX SʼnLUR]HQė ]WUDFHQ MHOLNRç QRUPiOQt NYHWRXFt JHQ MH GRPLQDQWQt D Pi SʼnHGQRVW SʼnHG VDPRNYHWRXFtP JHQHP 3ʼnHG ]DKiMHQtP VWXGLH MVPH SRWʼnHERYDOL ]DVDGLW URVWOLQ\ QD ]iNODGė REHFQìFK FKDUDNWHULVWLN WpWR RGUśG\ MHGQi VH R URVWOLQ\ V NUiWNRX GRERX UśVWRYpKR F\NOX $ Y]KOHGHP NH NUiWNp GREė MHMLFK YHJHWDĀQtKR REGREt SRWʼnHEXMt URVWOLQ\ PD[LPiOQt PRçQp Y\VWDYHQt VOXQHĀQtPX VYėWOX QHMOHSåt PRçQRX WHSORWX NWHUi SRPśçH SʼnL WpWR NUiWNp Ii]L 1iå SUYQt ]iYėU MH WHQWR QHSėVWXMWH W\WR RGUśG\ Y ]LPė 3RWʼnHEXMt WHSOR D VOXQFH GYD ]iNODGQt SUYN\ NWHUp ]LPD QHPśçH SRVN\WQRXW
´%XčWH U\FKOt YH YåHFK Ii]tFK 1HYiKHMWH ]D çiGQìFK RNROQRVWt SURWRçH L PLQLPiOQt ]SRçGėQt YHGH NH ]WUiWė YHONp ĀiVWL SURGXNFH µ
SURWRçH MDNPLOH ]DĀQH NYHWHQt SʼnHVWDQRX URVWOLQ\ MHGQRGXåH UśVW D MHMLFK YHOLNRVW VH MLç GiOH QHPėQt . SURNi]iQt WpWR YODVWQRVWL MVPH QHFKDOL QėNWHUp URVWOLQ\ YH VWHMQpP ]iKRQX Y NWHUpP E\O\ RVHW\ 2 MHGHQ D SśO PėVtFH SR]GėML XUĀLWė QH YtFH ]DĀDOR NYHWHQt VNOt]HOD VH VStåH PLQL PDULKXDQD NWHUi Y\SDGDOD Y]KOHGHP MDNR Ot]iWNR 5śVW E\O QHGRVWDWHĀQì SURGXNFH E\OD YHOPL åSDWQi SRX]H MHGHQ JUDP ] URVWOLQ\ 'DOåt ]iYėU NWHUì PśçHPH Y\YRGLW MH çH PXVtWH EìW U\FKOt YH YåHFK Ii]tFK 1HYiKHMWH ]D çiGQìFK RNROQRVWt SURWRçH L PLQLPiOQt ]SRçGėQt YHGH NH ]WUiWė YHONp ĀiVWL SURGXNFH
NDWDOR]tFK UR]KRGOL MVPH VH SRX]H SUR MHGQX EDQNX Y]KOHGHP N WRPX çH EXč MHGQX QHER YåHFKQ\ äOL MVPH WHG\ GR %XGGKD 6HHGV VHHGEDQN\ YH äSDQėOVNX =DVHOL MVPH SʼntPR GR VHJPHQWRYDQìFK WiFś GQH EʼnH]QD YH äSDQėOVNX EH] SʼnHGFKR]t SRPRFL NH NOtĀLYRVWL L NG\ç MVPH GR QėNWHUpKR RGGtOX GDOL YtFH QHç MHGQR VHPtQNR SUR SʼntSDG PRçQpKR QHY\NOtĀHQt VHPtQND &HONHP MVPH RVHOL NODVLFNìFK VHPtQHN RGUśG\ :KLWH 'ZDUI -DN MVHP ʼntNDO N RVHWt MVPH SRXçLOL [ [ VHJPHQWRYDQp WiF\ D VXEVWUiW VNOiGDMtFt
/]H WDNp RGYRGLW çH MHOLNRç VH MHGQi R NUiWFH URVWRXFt URVWOLQ\ NWHUp PDMt PQRKHP PHQåt VSRWʼnHEX GXVtNDWìFK KQRMLY ĀtPç VH VQtçt QiNODG\ ] KOHGLVND çLYLQ D ĀDVX NWHUì SRWʼnHEXMHWH NH KQRMHQt 3UR WHQWR ÅNRQWURORYDQì UśVW´ MVPH MDNR MHGLQì ]GURM YìçLY\ SRXçLOL YKRGQė NRPSRVWRYDQì RYĀt KQśM DQLç E\ VH GRSOQLO V QėMDNìP GDOåtP NRQNUpWQtP KQRMLYHP ĀL UśVWRYRX QHER NYėWQt SʼntVDGRX -DNPLOH MHGQRX SRKQRMtPH MH RYĀt KQśM SRPėUQė Y\YiçHQìP KQRMLYHP ViP R VREė 9]KOHGHP N UR]PDQLWRVWL EDQN QDEt]HMtFtFK WHQWR W\S RGUśG YH VYìFK
6DPRNYHWRXFt ]Dʼnt]HQt
3ėVWLWHO NRQRSt YåDN PśçH Y]tW QDåH H[SHULPHQWiOQt ]LPQt SRNXV\ MDNR SʼntNODG SURWRçH MVRX Y SRGVWDWė VWHMQpKR W\SX ´NUiWNi UśVWRYi Ii]H D DXWRPDWLFNp NYHWHQtµ -HGLQì UR]GtO VSRĀtYi Y WRP çH ]GH SRWʼnHEXMHPH YtFH WHSOD D LQWHQ]LYQėMåtKR VYėWOD 'DOåtP IDNWRUHP NH ]YiçHQt MH KRUL]RQWiOQt FKDUDNWHU UśVWX GtN\ PDOp SORåH WėFKWR VDPRNYHWRXFtFK RGUśG 5RVWOLQ\ GRVDKXMt YìåN\ SRX]H PH]L D FHQWLPHWU\ D SRGOH QDåLFK ]NXåHQRVWt VH Y\ååt URVWOLQ\ Y\VN\WRYDO\ SRX]H Y QėNROLND PiOR SʼntSDGHFK = WRKRWR GśYRGX VH QHVQDçtPH Y\YLQRXW YHUWLNiOQt UśVW DOH VStåH ~SOQė QDRSDN KRUL]RQWiOQt UśVW DOH WDG\ QDUiçtPH QD Qiå SUYQt GUREQì SUREOpP SRWʼnHEXMHPH YėWåt SORFKX SUR UśVW QHç SʼnL SėVWRYiQt QRUPiOQtFK RGUśG NRQRSt 1D GUXKRX VWUDQX MH WR YHONi YìKRGD PtW PHQåt Y]UśVW GR YìåN\ URVWOLQ\ MVRX SDN PQRKHP PpQė YLGLWHOQp SUR ]YėGDYp RĀL 9]KOHGHP N WRPX çH VH W\WR URVWOLQ\ Y\]QDĀXMt YHOPL NUiWNìP REGREtP UśVWX QHPśçHPH Y\FKi]HW ] NODVLFNpKR KDUPRQRJUDPX
5RVWOLQ\ SʼnLNU\Wp SODVWRYìPL NHOtPN\
3RĀiWHĀQt Ii]H UśVWX
VH ] NRPHUĀQt VPėVL UDåHOLQ\ UDåHOLQtN UDåHOLQD ] UDåHOLQtNX RUJDQLFNpKR RYĀtKR PXOĀH D ]EìYDMtFtFK E\O\ H[SDQGRYDQp MtO\ YHUPLNXOLW SHUOLW 'QH EʼnH]QD SRX]H R GQt SR]GėML D WR L SʼnHV QHXVWiOì Gpåő D QHGRVWDWHN VOXQFH ]DĀDO\ UDåLW SUYQt URVWOLQN\ 'R EʼnH]QD E\O\ QRYp URVWOLQN\ MLç QDNOtĀHQp FHONHP MLFK E\OR WDNçH MHQ ]D WìGQ\ E\OD NOtĀLYRVW D QDY]GRU\ SRGPtQNiP QHSʼnt]QLYpKR SRĀDVt NWHUìP MVPH SURåOL MDN Xç MVHP ʼnHNO KRGQė SUåHOR D VOXQFH VYtWLOR MHQ YHOPL PiOR 'R MLVWp PtU\ WHG\ YHOPL SR]LWLYQt YìVOHGHN =YROLOL MVPH VNOHQtN NWHUì SDWʼnt MHGQRPX ] QDåLFK VSROXSUDFRYQtNś NWHʼnt QiP ĀDVWR SRPiKDMt V SUREOpP\
3OFT 3ECRETS
SʼnL SėVWRYiQt NRQRSt 6NOHQtN Pėʼnt PHWU\ QD åtʼnNX D PHWUś QD GpONX FRç QiP GiYi SORFKX P 9H VWʼnHGX VNOHQtNX MVPH XGėODOL MHGHQ KOXERNì ʼniGHN Y QėPç E\O\ URVWOLQ\ SRVOp]H XPtVWėQ\ 6NOHQtN E\O ]DNU\W VWtQtFt VtWt DE\ VH QHRPH]LOR SURQLNiQt VOXQHĀQtPX ]iʼnHQt DOH ]DUXĀLOD VH PD[LPiOQt GLVNUpWQRVW 3UR WHQWR W\S VWXGLH MH EH]SHĀQRVW QD SUYQtP PtVWė 3ėVWLFt VXEVWUiW E\O GRSOQėQ R NLORJUDPś YìERUQpKR RYĀtKR NRPSRVWX QD PHWU ĀWYHUHĀQt SORFK\ -DNPLOH E\O\ URVWOLQ\ GHILQLWLYQė SʼnHVD]HQ\ GR VNOHQtNX GRSOQLO VH VNOHQtN R DXWRPDWLFNì ]DYODçRYDFt V\VWpP V FtOHP SRVN\WRYDW FR QHMYtFH URYQRPėUQp ]iVRERYiQt YRGRX )LQiOQt SʼnHVD]HQt VH NRQDOR GQH GXEQD 8GėODO\ VH WʼnL SėVWHEQt ʼniGN\ NDçGì V URVWOLQDPL FRç MH FHONHP VDPRNYHWRXFtFK URVWOLQ NWHUp PDMt MLç GʼntYH ]PtQėQp YODVWQRVWL &KWėOL MVPH VWDQRYLW FR QHMYtFH PRçQìFK ]iYėUś MDNR SUHFHGHQW SUR VDPRNYHWRXFt URVWOLQ\ DE\ SėVWLWHO NRQRSt NWHUì FKFH SėVWRYDW W\WR RGUśG\ GRVWDO FR QHMYtFH LQIRUPDFt , NG\ç URVWOLQ\ E\O\ Y\VHW\ FP RG VHEH D WR MDN ] KOHGLVND ʼniGNś WDN VORXSFś PRKOL MVPH MH YH VNXWHĀQRVWL ]DVtW EOtçH D WDN E\FKRP PėOL YėWåt SRĀHW URVWOLQ QHER E\FKRP VQtçLOL SRWʼnHEQRX SORFKX SUR SėVWRYiQt 0\ MVPH VH DOH UR]KRGOL çH WRWR E\OD LGHiOQt VLWXDFH NWHURX MVPH GRViKOL LGHiOQtKR SURQLNiQt VOXQHĀQtFK SDSUVNś L GR QLçåtFK ĀiVWt URVWOLQ 3ʼnL XPtVWėQt YtFH QHç MHGQRKR VHPtQND GR RGGtOX MVPH PXVHOL SUDNWLFN\ SʼnHVDGLW YåHFKQ\ URVWOLQ\ SURWRçH E\O\ YHOPL PDOp 9]KOHGHP N WRPX çH URVWOLQN\ E\O\ YHOPL PODGp WDN DE\ VH ]DPH]LOR VWUHVX SʼnL SʼnHVD]RYiQt SʼnLNU\OL MVPH MH SUśKOHGQìPL SODVWRYìPL NHOtPN\ NWHUp WYRʼnLO\ MDNìVL PLQL VNOHQtN V SURStFKQXWìP YUåNHP QD SRGSRUX
6DPLĀt URVWOLQ\ ]DĀtQDMt NYpVW
YìPėQ\ SO\Qś PH]L YQLWʼnNHP D RNROQtP SURVWʼnHGtP %\O\ YHOPL PDOp WDNçH URVWOLQiP ]iURYHļ KUR]LO ~WRN RG KOHPìçčś D VOLPiNś NWHUì E\ E\O NDWDVWURIiOQt Y]KOHGHP N PDOìP UR]PėUśP URVWOLQ DOH SʼnLNU\WtP SRPRFt NHOtPNś MVPH VH WRPXWR QHEH]SHĀt Y\KQXOL L NG\ç VSRGQt ĀiVW URVWOLQ\ E\ PRKOD VWiOH WUSėW 'QH GXEQD VH NHOtPN\ RGVWUDQLO\ SURWRçH URVWOLQ\ E\O\ MLç Y\URVWOp 3ʼnHVWRçH E\O\ SʼnHVD]HQp V KROìPL NRʼnHQ\ FRç E\OR GXEQD NG\ E\O YLGėW GRUśVWDMtFt PėVtF WDN SRX]H MHGQD ] URVWOLQ VHOKDOD E\OD DOH ʼniGQė QDKUD]HQD =E\WHN SʼnHçtYDMtFtFK URVWOLQ VH GDO N GDOåtP NXVśP DE\FKRP MH PRKOL SRURYQDW D Y\YRGLW GDOåt ]iYėU\ GRSOļN\ MVRX QH]E\WQp PpQė QHç X EėçQė NYHWRXFtFK URVWOLQ DOH RSUDYGX MVRX ]DSRWʼnHEt 3HUIHNWQt Ii]H UśVWX MH ]iVDGQt SUR ]tVNiQt SʼnLPėʼnHQp YHOLNRVWL URVWOLQ MLQDN ~URGD PDULKXDQ\ EXGH VPėåQi 5śVWRYi Ii]H E\OD YHOLFH U\FKOi .DçGì GHQ NWHUì XSO\QXO XNi]DO MDVQì UśVW 1ėNWHUp ] URVWOLQ ]DĀDO\ SʼnHGKiQėW FR GR YHOLNRVWL RVWDWQt URVWOLQ\ YHOPL EU]\ 5RVWOLQ\ UHDJRYDO\ L QD SRXçLWi KQRMLYD D Y\VRNp S+ S+ NROHP YRG\ .RQHĀQė MVPH ]DĀDOL YLGėW Y GXEQX QėNROLN VOXQHĀQìFK GQś FRç QiP N QDåt YHONp VSRNRMHQRVWL XPRçQLOR YìUD]Qì UśVW .H NRQFL GXEQD WHG\ ]D SRXKp WʼnL WìGQ\ MVPH ]D]QDPHQDOL YHOLFH VLOQì UśVW Y QėNWHUìFK URVWOLQiFK QD]QDĀXMtFt SRĀiWN\ NYėWX 3UYQt VDPĀt URVWOLQ\ ]DĀDO\ XND]RYDW ]iURGN\ NYėWś D MDNPLOH VDPĀt ]iURGN\ NYėWś E\O\ ]ʼnHMPp PRKOL MVPH YLGėW XVNXSHQt VDPĀtFK NYėWś FRç ]QDPHQDOR çH GʼntYėMåt XUĀHQt SRKODYt SURVWė QHE\OR PRçQp 3ʼnHGXUĀRYiQt SRKODYt QHPśçH EìW X WRKRWR W\SX VDPRNYHWRXFtKR NRQRSt SURYiGėQR SURWRçH MDNPLOH XNiçH VYp
3ʼnHVD]HQt KROìFK NRʼnHQś SRKODYt ]DĀtQi NYpVW 6WHMQė MDNR X ]YtʼnDW NG\ç VH VDPLĀND ]DĀtQi SRSUYp Y]UXåRYDW MH SʼnLSUDYHQD N SiʼnHQt D VDPRNYHWRXFt RGUśG\ MVRX QD WRP SRGREQė MDNPLOH GRViKQRX VH[XiOQt ]UDORVWL VWDUp SʼnLEOLçQė MHGHQ D SśO PėVtFH ]DĀQRX NYpVW %ėKHP SUYQtKR WìGQH Y NYėWQX Xç YåHFKQ\ VDPĀt URVWOLQ\ ]DĀDO\ NYpVW =SRĀiWNX MVPH P\VOHOL QD RS\ORYiQt NG\E\ VH Y\WYRʼnLOD VHPtQND DOH WR E\FKRP PXVHOL REėWRYDW QėNWHUp URVWOLQ\ D VQtçLW QDåH ]NXåHEQt ]iVRE\ D WDN MVPH PtVWR WRKR SRNUDĀRYDOL V QDåtP GHQQtP VWXGLHP SURWRçH OLGp NWHʼnt KOHGDMt NH NRXSL WHQWR GUXK REHFQė FKWėMt VNOL]Hļ PDULKXDQ\ EH] VHPHQ D VSRWʼnHERYDW ML 6NRQĀLOL MVPH V NRQHĀQìP SRĀWHP VDPĀtFK D VDPLĀtFK URVWOLQ FHONHP
6DPRNYHWRXFt VDPĀt URVWOLQD
WHG\ VDPĀtFK URVWOLQ 3RĀtWiPH çH OHSåt SėVWLWHOVNp SRGPtQN\ E\ QiP GDO\ Y\ååt SURFHQWR VDPLĀtFK URVWOLQ 6DPĀt URVWOLQ\ GRVDKRYDO\ GR YìåN\ PH]L D FHQWLPHWU\ L NG\ç PXVtPH SʼnL]QDW çH MVPH MLP VDPR]ʼnHMPė QHGDOL PRçQRVW GiOH UśVW DE\ VH SʼnHGHåOR QHEH]SHĀt çH VH MHMLFK NYėW\ RWHYʼnRX D GRMGH N XYROQėQt S\OX 7DNçH QHYtPH MDNp YHOLNRVWL PRKRX QDNRQHF GRViKQRXW 3ʼnHVDGLOL MVPH QRUPiOQtFK NYHWRXFtFK URVWOLQ GR KODYQtFK GėU NWHUp ]E\O\ SR RGVWUDQėQt VDPĀtFK URVWOLQ NWHUp VGtOHO\ UśVW &tOHP E\OR ʼniGQė GRVWDW URVWOLQ\ GR Ii]H SOQpKR UśVWX FRç MH ĀDV VNOL]Qė X VDPRNYHWRXFtFK RGUśG 1HYìKRGRX MH U\FKORVW UśVWX EėçQė NYHWRXFtFK RGUśG NWHUp ]D WėFKWR SRGPtQHN URVWRX 6SROHĀQė V EėçQìPL URVWOLQDPL E\O\ VDPRNYHWRXFt URVWOLQ\ Y RNROt EėçQìFK URVWOLQ ~SOQė ]DVWtQėQp FRç YHGOR N QiVOHGQpPX SRNOHVX SURGXNFH = WRKR PśçHPH Y\YRGLW GDOåt ]iYėU SRNXG SėVWXMHPH Y SśGė D QD VWHMQp SORåH PXVtPH SėVWRYDW EėçQp URVWOLQ\ Y NYėWLQiĀtFK GRNXG QHMVRX VDPRNYHWRXFt RGUśG\ PpQė QHç WìGHQ RG VNOL]Qė 3śGX SDN PśçHPH GRSOQLW R QRYp RUJDQLFNp D PLQHUiOQt OiWN\ MH OL WR QXWQp SRNXG YåDN VDPRNYHWRXFt URVWOLQ\ GRNRQĀXMt NYHWHQt SDN E\ WR PRKOR RYOLYQLW PHWDEROLFNp IXQNFH D ]SśVRELW GDOåt SUREOpP\ -DNPLOH MVPH RGVWUDQLOL VDPĀt URVWOLQ\ YVWRXSLO\ VDPLĀt URVWOLQ\ GR MHMLFK SRVOHGQt Ii]H UśVWX 5RVWOLQ\ URVWO\ SʼnHNYDSLYė GREʼnH 0iP OL ʼntFW SUDYGX QD ]DĀiWNX NG\ç MVPH YLGėOL MDN VH URVWOLQ\ FKRYDMt P\VOHOL MVPH VL çH E\ VH URVWOLQ\ PRKO\ Y\åSOKDW QD ]KUXED FHQWLPHWUś QHER WėVQė QDG 1ėNWHUp NRXVN\ GRViKO\ GYRMQiVRENX YHOLNRVWL NWHURX PėO\ SʼnHG ]DKiMHQtP NYHWHQt D SRXKì WìGHQ SRWp FR VH RGVWUDQLO\ VDPĀt URVWOLQ\ ]DĀDO\ YåHFKQ\ VDPLĀt URVWOLQ\ NYpVW %\O\ ]D]QDPHQiQ\ GYD W\S\ UśVWX URVWOLQ\ V YėWåt WHQGHQFt ,QGLFD D GDOåt V YėWåt WHQGHQFt 6DWLYD NWHUì Pi NUDWåt URVWOLQ\ Y SUśPėUX PH]L FP D Y\ååt URVWOLQ\ Y SUśPėUX PH]L ² FP YH YtFH QHç MHGQRP SʼntSDGė E\OR GRNRQFH GRVDçHQR YHOPL VOXåQp YìåN\ MHGQRKR
3RGtYHMWH VH QD FHOì SĢtEďK ] &$11$ 7(55$ QD ZZZ FDQQD F] FRP
3OFT 3ECRETS
3ʼnHVD]HQi URVWOLQD
PHWUX NWHUì MH SUR WXWR RGUśGX P\VOtP VNXWHĀQì ~VSėFK 7DNçH SRNXG QD WR SśMGHPH PDWHPDWLFN\ QDNRQHF MVPH VH V SUśPėUQRX YìåNRX WpWR RGUśG\ GRVWDOL QD FP YçG\ YåDN V RKOHGHP QD QDåH UśVWRYp SRGPtQN\ MDN MH Y\VYėWOHQR QD ]DĀiWNX .YHWHQt URVWOLQ ]DĀDOR SRPDOX MDNR X YåHFK RGUśG NRQRSt 0DULKXDQD ]DĀDOD SʼnLMtPDW ]iVRE\ MDN KRGLQ\
6NOHQtN Y SOQpP NYėWX
WLNDO\ 9 SUYQt ĀHUYQRYì WìGHQ E\O UśVW KRMQì YåHFKQ\ VDPLĀt URVWOLQ\ NYHWO\ QRUPiOQė -HQ DVL R WìGQ\ SR]GėML E\O\ URVWOLQ\ SʼnLSUDYHQ\ 'QH ĀHUYQD E\OR ĀDV QD VNOL]Hļ 1ėNWHUp URVWOLQ\ XURGLO\ SDOLFH R YHOLNRVWL FP Y SUśPėUX D MHQ QėNROLN SRXKp FP DOH WR E\O\ W\ QHMWHQĀt 1\Qt PiPH URVWOLQ\ VNOL]HQ\ D MH MHQ SRWʼnHED MH XVXåLW D XYLGtPH FR QiP YiK\ ʼnHNQRX
-HGQD ] URVWOLQ SUR MLQpKR SėVWLWHOH
3ʼnHG WtP QHç EXGHPH PtW ILQiOQt ~GDMH PXVtPH ]PtQLW VNXWHĀQRVW çH MVPH SʼntMHPQė SʼnHNYDSHQL D FKWėOL E\FKRP XSR]RUQLW ]YOiåWė QD REURYVNRX NYDOLWX SU\VN\ʼnLFH NDOLFKś VWHMQė MDNR QD EOt]Np OLVW\ D VWRQHN +XVWRWD SRĀWX FKORXSNś D YLGLWHOQRVW SRXKìP RNHP MH WDNp QėFR Y FR MVPH VH GRVXG QHRGYiçLOL GRXIDW 1D ]DĀiWNX MVPH VL P\VOHOL çH W\WR RGUśG\ QHEXGRX ]YOiåő SU\VN\ʼnLĀQp MVRX YåDN GRFHOD VWHMQp MDNR NODVLFNp NRQRSt %\OL MVPH SURWR SʼntMHPQė SʼnHNYDSHQL NG\ç MVPH Y PLNURVNRSX YLGėOL PQRçVWYt SU\VN\ʼnLFH X SʼnHGORçHQp PDULKXDQ\ SʼnL WL QiVREQpP ]YėWåHQt 1LF QHREY\NOpKR SRNXG E\FKRP VURYQiYDOL V NODVLFNìPL RGUśGDPL NRQRSt DOH SURVWė PLOp SʼnHNYDSHQt NWHUp SʼnHGĀLOR QDåH RĀHNiYiQt .URPė Y\VRNp NYDOLW\ SU\VN\ʼnLFH PXVtPH WDNp SʼnLGDW LQWHQ]LYQt DURPD Y\GiYDQp VDPLĀtPL NYėW\ QHER VStåH SDOLFHPL $URPD QD ~NRU QDåHKR ]QHSRNRMHQpKR SRNXVX SRGOH YODVWQtKR XYiçHQt E\OR FtWLW MDVQė MDN MVPH VH EOtçLOL NH VNOHQtNX -HGQRX ] Yì]QDPQìFK VNXWHĀQRVWt NWHUi VWRMt ]D ]PtQNX MH çH SʼnL VNOL]QL URVWOLQ E\ PRKOD EìW FtWLW YśQė QD Y]GiOHQRVW GREUìFK SiU DNUś
%tOi SOtVHļ EėKHP NYHWHQt
9 Uś]QìFK Ii]tFK SURMHNWX VWHMQė MDNR MVPH WR XGėODOL SUR GRSOļN\ MVPH VL P\VOHOL çH QHMOHSåt EXGH WHVWRYDW RGROQRVW RGUśG\ QD PRçQp SDWRJHQQt OiWN\ NWHUp PRKRX Y]QLNQRXW DQLç E\ YåDN GRåOR N RåHWʼnHQt SRPRFt URVWOLQROpNDʼnVNp OiWN\ &KWėOL MVPH YLGėW FHONRYì ]GUDYRWQt VWDY WpWR VDPRNYHWRXFt RGUśG\ D SʼnLUR]HQRX UHDNFL LPXQLWQtKR V\VWpPX QHQt OL SRVtOHQ YìçLYRX VDPRWQRX NWHUi VH VNOiGi ] RYĀtKR NRPSRVWX NWHUì SRXçtYiPH Y FHOpP SURMHNWX 5R]KRGOL MVPH VH QHSRXçtYDW çiGQp SUHYHQWLYQt QHER OpĀHEQp SURFHGXU\ &KWėOL MVPH QHFKDW URVWOLQ\ UHDJRYDW SR VYpP WHG\ çH VH UśVW XNiçH Y SUśEėKX VH]yQ\ NGH YOKNRVW VYėWOR D WHSOR E\O\ LGHiOQt SUR Uś]Qp VSROHĀQp QiND]\ MDNR MVRX PåLFH
9]iMHPQp SśVREHQt URVWOLQ RYOLYļRYDOR PpGLXP YH NWHUpP VH Y\YtMHO\ SR FHORX GREX UśVWX E\OR WRWR SśVREHQt ]FHOD SR]LWLYQt 6 YìMLPNRX SiU URVWOLQ NWHUp KQHG RG ]DĀiWNX SURNi]DO\ ]QiPN\ SUREOpPś V YìçLYRX D QėNWHUp PėO\ YUR]HQp VODERVWL E\O\ YìVOHGN\ SURGXNFH FP YìåN\ D ~URGD MHQ JUDPś VXåHQp PDULKXDQ\ QD URVWOLQX 7R E\OR QD NRQFL NYHWHQt Y SRVOHGQtFK GYRX WìGQHFK MVPH ]DĀDOL YLGėW ]QiPN\ SʼntWRPQRVWL GYRX QHMĀDVWėML ]MLåWėQìFK QDSDGHQt PåLFH D EtORX SOtVHļ %tOi SOtVHļ QHåWėVWt YìFKRGQtFK SėVWLWHOś NRQRSt D WėFK NWHʼnt çLMt Y SRGREQìFK NOLPDWLFNìFK ]yQiFK 3RVWXSQė QDSDGi QDåL ~URGX WDNçH VH PXVt XĀLQLW ]YOiåWQt RåHWʼnHQt SR FHORX GREX YìYRMRYpKR F\NOX 1HPśçHPH ML QHFKDW çiGQì SURVWRU N çLYRWX 2åHWʼnHQt VH SURYiGt SUDYLGHOQė YçG\ NG\ç VL GRPś SʼnLQHVHPH URVWOLQX NRQRSt $ SʼnLWRP RåHWʼnHQt SʼntOLå SR]Gė QHER SʼntOLå EU]\ ]SśVREt çH VH REMHYt ]QRYX . ~WRNX EtORX SOtVQt GRåOR QD
´.URPė Y\VRNp NYDOLW\ SU\VN\ʼnLFH PXVtPH WDNp SʼnLGDW LQWHQ]LYQt DURPD Y\GiYDQp VDPLĀtPL NYėW\ QHER VStåH SDOLFHPL µ NRQFL NYHWHQt D MDNR WDNRYi RSUDYGX ]SśVRELOD MHQ SRåNR]HQt Y]KOHGX URVWOLQ 1HPėOD YOLY QD MHGLQRX URVWOLQX PDULKXDQ\ &R QHYtPH MH WR FR E\ VH VWDOR NG\E\ SOtVHļ ]D~WRĀLOD EėKHP Ii]H UśVWX -H RSUDYGX åNRGD çH MVPH QHPėOL PRçQRVW ]MLVWLW NRQHĀQì YìVOHGHN D ]YOiåWė SRNXG E\ URVWOLQ\ E\O\ SRVtOHQ\ SʼnHG ~WRNHP MHVWOL E\ VH SOtVQL XEUiQLO\ 3ėVWLWHOp NRQRSt NWHʼnt FKWėMt H[SHULPHQWRYDW V WtPWR W\SHP RGUśG\ E\ PėOL ]YiçLW SUHYHQWLYQt OpĀEX SURWL KRXERYìP FKRUREiP D EtOp SOtVQt SURWRçH MH WR RSUDYGX QXWQRVW 0åLFH MVRX YåDN MLQì SʼntEėK 0åLFH QHER URVWOLQQp YåL MVRX KP\]HP NWHUì VH U\FKOH UHSURGXNXMH D WR
3OFT 3ECRETS
MDN SURVWʼnHGQLFWYtP YHMFRURGRVWL NODGHQtP YDMtĀHN WDN çLYRURGRVWt VDPLĀN\ URGt PDOp çLYp PåLFH 7\WR PåLFH MVRX Y\VRNp SRWHQFLiOQt çLYp QHEH]SHĀt D Y]KOHGHP N WRPX çH ]D PpQė QHç GQ\ PRKRX QDSDGQRXW WpPėʼn FHOì VNOHQtN QHQt MLQi DOWHUQDWLYD QHç SRXçtW Y ERML SURWL PåLFtP HNRORJLFNp SURVWʼnHGN\ 3URWL SUHYHQWLYQtPX ERML V QiND]DPL PśçHPH SURYiGėW OpĀEX RGYDUHP ] SʼnHVOLĀN\ VPtFKDQìP V SXULQHP 6 SʼntVOXåQìPL Y]GXåQìPL D VOXQHĀQtPL SRGPtQNDPL E\OD Ii]H VXåHQt YHOLFH U\FKOi 9 MHGLQpP WìGQX E\O\ URVWOLQ\ SʼnLSUDYHQ\ QD PDQLN~UX 6XåHQt E\OR QD Qiå YNXV PRçQi SʼntOLå U\FKOp 'iYiPH SʼnHGQRVW SRPDOpPX VXåHQt NWHUp Pi ]D QiVOHGHN OHSåt VWUXNWXUX FKXő D DURPD , SʼnHVWRçH E\OD PDULKXDQD WURFKX PRF VXFKi URVWOLQ\ NWHUp XURGLO\ QHMPpQė MDN E\OR ]PtQėQR GʼntYH QiP GDO\ MHQ JUDPś VXåHQp PDULKXDQ\ ] URVWOLQ\ 5RVWOLQ\ NWHUp WRKR Y\URELO\ QHMYtFH QHE\O\ QHMY\ååt DOH VStåH VWʼnHGQt YìåN\ -HMLFK SURGXNFH GRViKOD JUDPś .RPSOHWQt ]YiçHQt NDçGpKR NXVX ] WʼnLDĀW\ʼnLFHWL VNOL]HQìFK URVWOLQ QiP GDOR FHONRYì VRXĀHW J FRç MH Y SUśPėUX J QD URVWOLQX -HåWė E\FKRP PėOL GRGDW çH SRNXG E\FKRP SRXçLOL ]YOiåWQt KQRMLYD SUR Ii]L NYHWHQt ]tVNDOL E\FKRP SUśPėUQė Dç JUDP\ ] URVWOLQ\ QDYtF ĀtPç E\ VH FHONRYì SUśPėU ]YìåLO QD J ] URVWOLQ\ YtFH ĀL PpQė SUśPėUQi SURGXNFH U\FKOH URVWRXFtFK URVWOLQ
.YHWRXFt URVWOLQD
'REʼnH SURGXNXMtFt PDULKXDQD
1D GUXKp VWUDQė DE\FKRP VKUQXOL WXWR VWXGLL PXVtPH ]GśUD]QLW çH
'RVDçHQt PD[LPiOQt YìåN\
]E\WHN URVWOLQ NWHUp E\O\ Y\SėVWRYiQ\ MLQìPL SėVWLWHOL NRQRSt NWHʼnt V QiPL VSROXSUDFRYDOL QiP XPRçQLOR ]tVNDW PQRKR ]iYėUś ] QLFKç QėNWHUp MVPH YiP MLç SUR]UDGLOL 1HMYėWåt URVWOLQX MVPH GDOL SU\Ā RVWDWQt URVWOLQ\ SėVWRYDQp Y NYėWLQiĀL QHER SʼntPR Y SśGė QHE\O\ Y\ååt QHç FP -HGQDOR VH R SUśPėUQRX YìåNX NWHURX MVPH SśYRGQė SʼnHGSRNOiGDOL DOH QH]DSRPHļWH çH WR E\OD WDNp QHMPHQåt YìåND GRVDçHQi Y QDåHP WHVWRYDFtP VNOHQtNX 9åLFKQL VSROXSUDFRYQtFL SėVWXMtFt Y SśGė XUĀLOL Y]KOHG URVWOLQ\ VWHMQė Y\SDGi MDNR ĀHNDQND 1\Qt PśçHPH ʼntFL çH YåLFKQL XGėODOL VWHMQRX FK\EX 1LNGR ] QLFK QHSʼnHVDGLO URVWOLQ\ GRVWDWHĀQė U\FKOH YåLFKQL VH ]SR]GLOL R QėNROLN GQś SOìWYDOL FHQQp KRGLQ\ PLQXW\ D VHNXQG\ 0XVtPH WUYDW QD WRP V WėPLWR RGUśGDPL PXVtWH EìW U\FKOt 7ėFK QėNROLN PiOR NWHʼnt SėVWRYDOL Y SśGė D SʼnHVDGLOL U\FKOH ]DVH QHGRNi]DOL SUDFRYDW V SśGRX GRVWDWHĀQė SʼnLĀHPç ML MHQ OHKFH PXOĀRYDOL D YśEHF ML QHQDN\SʼnLOL 9LGėOL MDN E\O UśVW ]SRPDOHQì D MDN URVWOLQ\ Y UśVWRYp Ii]L DQL GRViKO\ PLQLPiOQt YHOLNRVWL $ MLQt NWHʼnt E\OL U\FKOt D SRXçLOL PXOĀRYDQRX ]HPLQX SR]RURYDOL çH QHGRVWDWHN VYėWOD Y GśVOHGNX XPtVWėQt ] GRKOHGX Y\WYRʼnLO ]FHOD RSDĀQì HIHNW ]SRPDOHQt YìYRMH D çiGQi WYRUED SRVWUDQQtFK YėWYt SʼnLĀHPç SRĀHW VDPĀtFK URVWOLQ GRViKO YHOPL Y\VRNpKR SRGtOX SʼnHV D WėFK QėNROLN VNOL]HQìFK VDPLĀtFK URVWOLQ SʼnLQHVOR VWHMQė åSDWQp YìVOHGN\ MHQ QHER JUDP\ ] URVWOLQ\ MDNR VH ]tVNDOR X URVWOLQ NWHUp E\O\ Y WUXKOtFtFK
BBBBBBBBB
U
U U U
BBBBBBBBB
1LUYDQD
&#!&# & )$% & !&$ #)$% !!# (
) ! $% # &$ &$ !#% # %$ " ) &# !' # !#% # !' % &" # & ' $$ $ &$ )%# " % $% % ! % !' ! # !
$ 0 6 7 ( 5 ' $ 0
U U
%
U U U U U
%ODFNEHUU\ %ODFN-DFN (OGRUDGR )XOO 0RRQ +DZDLL 0DXL :DXL +D]H -RFN +RUURU 1 < 3 ' 1HZ <RUN 3RZHU 'LHVHO 5DVSEHUU\ &RXJK 5R\DO )OXVK 6WHUOLQJ +D]H 8UEDQ 3RLVRQ
$// 675$,16 ,1 1$785$//< 2&&85,1* $1' )(0,1,6(' 6(('6
ZZZ QLUYDQD QO
*4-*
()3% )$.6
+4% )23)#
-$..1 )7
43$..1 )7
1)3)#!+
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
#%
.6%1 +.6%1
14)3 /)1)3
.13(%1- )'(3
()-)-' )+5%1 !9% ,-%2)! !9%
.8!+ (%%2%
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
/%#)!+ 42(
/%#)!+ 4%%- .8!+ ."8
!28 4$
4)#* -%
.8!+ 43.,!3)#
.8!+ 6!1&
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
666 2%,%- #9
666 04!+)382%%$2 #9
.8!+ 4%%- %%$2
)-&. 1.8!+04%%-2%%$2 #.,
666 1.8!+04%%-2%%$2 #.,
3OFT 3ECRETS
!SK %D©
(G 5RVHQWKDO MH SR FHOpP VYėWė ]QiPì MDNR YHONì RGERUQtN QD PDULKXDQX %ėKHP VYp WL OHWp NDULpU\ VH Y $PHULFH VWDO JXUX NRQRSt -H DXWRUHP QHER VH VSROXSRGtOHO QD GHVtWFH NQLK R SėVWRYiQt PDULKXDQ\ D ]iNRQHFK WìNDMtFt VH WpWR SUREOHPDWLN\
3URGDOR VH YtFH QHç PLOLRQ YìWLVNś -HKR SUYRWLQD 0DULMXDQD *URZHU ŮV *XLGH MH MHGLQRX NUQLKRX R NWHUp Y\åOD UHFHQ]H Y 7KH 1HZ <RUN 7LPHV %RRN 5HYLHZ -HKR VORXSHN Å=HSWHMWH VH (GD´ Xç GYė GHVtWN\ OHW RGSRYtGi QD GRWD]\ ĀWHQiʼnś ] FHOpKR VYėWD NWHUp ]DMLPi KODYQė SUREOHPDWLND SėVWRYiQt
6%Ì5É1Ì 3</8
-('1$ : 1(%2 '9Ė : /$03<
6EtUiP S\O DE\FK RS\OLO QėNROLN VDPLĀtFK URVWOLQ 0ėO E\FK GiYDW VDPĀtP URVWOLQiP QėMDNRX ]YOiåWQt YìçLYX DE\FK PRKO SRVEtUDW S\O" *DU\
3ėVWXML Y SURVWRUX [ FP D SRXçtYiP MHGQX : +36 Y]GXFKHP FKOD]HQRX YìERMNX 3RXçtYiP V\VWpP HUE DQG IORZ 9tP çH E\FK PRKO ]GYRMQiVRELW ~URGX SRXçLWtP YtFH VYėWOD %\OR E\ OHSåt SRXçtW GDOåt : YìERMNX QHER E\FK ML PėO QDKUDGLW GYėPD : YìERMND PL" = : MVRX YUFKRON\ YçG\ VSiOHQp 3WiP VH WHG\ MHVWOL : YìERMN\ PDMt WDNRYRX LQWHQ]LWX SUR UśVW SDOLF MDNR E\ PėO\ : YìERMN\ &R WDNKOH SRK\ERYì PHFKDQLVPXV NWHUì E\ SRVRXYDO V MHGQtP VYėWOHP" )UHG
$QR 'HMWH MLP NYėWQt KQRMLYR NWHUp Pi Y\ååt REVDK GUDVOtNX D IRVIRUX 'UDVOtN SRVN\WXMH çLYLQ\ SRWʼnHEQp SUR ]GUDYRX WYRUEX VHPtQHN
=0Ė1$ 63(.75$ 352 .9(7(1Ì 'DOHNp LQIUDĀHUYHQp VYėWOR SʼnHPėļXMH I\WRFKURP\ NYėWQt KRUPRQ ] 3IU QD 3U .ULWLFNi ~URYHļ 3U VSRXåWt WYRUEX KRUPRQX SURYL]RUQė QD]ìYDQpKR IORULJHQ NWHUì VSRXåWt NYHWHQt =YìåLOD E\ OHKFH ]YìåHQi WHSORWD SʼnHPėQX 3IU QD 3U" &KWėO E\FK Y\WYRʼnLW FH ORGHQQt KRGLQRYì F\NOXV SʼnL YHJHWDWLYQt Ii]L D SʼnL NYėWQt Ii]L 5HHIHU ([LVWXMt GYD ]SśVRE\ MDN 3IU QHDNWLYQt IRUPX KRUPRQX ]RGSRYėGQRX ]D VSXåWėQt NYHWHQt SʼnHYpVW QD DNWLYQt IRUPX -HGQX ] PRçQRVWt MVWH ]PtQLO LQIUDĀHUYHQp VYėWOR 'UXKi PRçQRVW MH DEVHQFH VYėWOD .G\ç VOXQFH ]DSDGQH QHER MVRX Y\SQXWi VYėWOD MH YėWåLQD I\WRFKURPś Y 3IU IRUPė %ėKHP QiVOHGXMtFtFK GYRX KRGLQ EH] SʼntVWXSX VYėWOD VH ]DĀQH 3IU SʼnHPėļRYDW QD 3U 9 LQGRRU SRGPtQNiFK SʼnL SėVWRYiQt SRG PHWDOKDORJHQLGR YìPL QHER Y\VRNRWODNìPL VRGtNRYìPL YìERMNDPL Pi SRVOHGQt VYėWOR NWHUp URVWOLQ\ GRVWDQRX SʼnHYDKX ĀHUYHQpKR VYėWOD Y SRURYQiQt V LQIUDĀHUYHQìP VYėWOHP 3ʼnL YHQNRYQtFK SRGPtQNiFK SʼnL VRXPUDNX VH SRPėU ĀHUYHQpKR D LQIUDĀHUYHQpKR VYėWOD PėQt WDNçH ]GH SʼnHYOiGi LQIUDĀHUYHQp VYėWOR 7tP VH SʼnHPėļXMH ĀiVW 3IU QD 3U 3URFHV SʼnHPėQ\ 3IU QD 3U O]H XU\FKOLW SRXçLWtP Y]GiOHQpKR LQIUDĀHUYHQpKR VYėWOD 7R XU\FKOt SHULRGX WP\ R DVL GYė KRGLQ\ 3RNXG RGUśG\ REY\NOH Y\çDGXMt KRGLQRYRX SHULRGX WP\ DE\ ]DĀDO\ NYpVW SDN VH NULWLFNi SHULR GD VQtçt QD KRGLQ 6DPR]ʼnHMPė çH LQGRRU SėVWLWHOp SRXçtYDMt GREX SHULRG\ WP\ KRGLQ DE\ Y\YR ODOL NYHWHQt $YåDN PQRKR RGUśG RE]YOiåWė LQGLND D LQGLND K\EULG\ Pi NUDWåt NULWLFNRX SHULRGX D PRKRX ]DĀtW NYpVW MHQ SR KRGLQRYp SHULRGė WP\ 2XWGRRU SėVWLWHOp WR MLVWė ]QDMt 9 VHYHUQt .DOLIRUQLL NGH çLML GRVDKXMt QHMUDQėMåt URVWOLQ\ GRVSėORVWL Y SśOFH ]iʼnt 3RNXG E\OD MHMLFK SHULRGD NYHWHQt WìGQś SDN PXVHO\ ]DĀtW NYpVW RNROR VUSQD NG\ ]GH E\OR WP\ XUĀLWė PpQė QHç KRGLQ 9 REODVWL RNROR 6DQ )UDQFLV FD VYtWi RNROR D VOXQFH ]DSDGi DVL Y WRç MH FHONHP KRGLQ VYėWOD 2EGREt WP\ MH WHG\ MHQ KRGLQ\ 3RNXG E\VWH SRXçtYDOL RGUśGX V NUiWNRX NULWLFNRX GRERX WP\ SRĀHW KRGLQ WP\ SRWʼnHEQìFK N Y\YROiQt NYHWHQt D NRQĀLOL E\VWH VYėWHOQRX SHULRGX NUiWNìP RNDPçLNHP SʼnL SRXçLWt GDOHNpKR LQIUDĀHUYHQpKR VYėWOD URVWOLQ\ E\ SDN SRWʼnHERYDO\ NUDWåt SHULRGX WP\ 9DåH P\åOHQND E\OD GiW URVWOLQiP KRGLQ VYėWOD D KRGLQ WP\ WDNçH E\ PėO\ KRGLQRYì GHQ 7R E\ XU\FKOLOR GREX NYHWHQt DQLç E\ VH ]NUiWLOD FHONRYi GRED VYėWOD WDNçH YHOLNRVW ~URG\ E\ WR QHPėOR RYOLYQLW $YåDN SʼnL KR GLQRYpP GQX E\ URVWOLQ\ VSOQLO\ VYśM GHQQt F\NOXV Xç ]D GQś 3ʼnLMDO\ E\ KRGLQ VYėWOD D VWUiYLO\ E\ MHMLFK ĀDVX Y\KʼntYiQtP SRG çiURYNRX -LQi VWUDWHJLH E\ PRKOD EìW ]śVWDW X KRGLQRYp GpON\ GQH 3RXçLWtP GDOHNpKR LQIUDĀHUYHQpKR VYėWOD SUR SʼnHPėQX 3IU QD 3U WUYDOH XEHUHWH GYė KRGLQ\ ] SHULRG\ WP\ D GDOåt GYė KRGLQ\ SRXçLWtP YKRGQp NUiWNi NULWLFNi GRED RGUśG\ 5RVWOLQ\ GRVWDQRX NDçGì GHQ SRX]H KRGLQ WP\ DOH KRGLQ VYėWOD 6WUiYt MHMLFK ĀDVX SRG RVYėWOHQtP FHONHP WHG\ KRGLQ %XGH WR VWiW GQś QDYtF RSURWL KRGLQRYpPX GQL QHER R YtFH ĀDVX DOH URVWOLQ\ GRVWDQRX R YtFH VYėWOD &HONRYp ]YìåHQt ~URG\ EXGH V RKOHGHP QD ĀDVRYì UR]GtO R YėWåt
3UYQt ]PėQD NWHURX E\FK XGėODO MH çH E\FK SʼnLGDO N ]DKUiGFH &2 NWHUp E\ VH UHJXORYDOR ĀLGOHP NWHUp Pėʼnt PQRçVWYt SO\QX YH Y]GXFKX 3ʼnLGiQt &2 MH QHMOHYQėMåt ]SśVRE MDN ]YìåLW ~ĀLQQRVW YDåLFK URVWOLQ =D SiU NRUXQ GHQQė VQtçtWH GREX GR VNOL]Qė D ]YìåtWH ~URGX &2 VSROHĀQė VH VYėWOHP MH MHGQRX ]H ]iNODGQtFK VORçHN NWHUp URVWOLQD SRWʼnHEXMH N IRWRV\QWp]H D EH] GRVWDWHĀQpKR PQRçVWYt WėFKWR VORçHN QLNG\ QHGRViKQH SOQpKR SRWHQFLiOX 6SiOHQt OLVWś MH ]SśVREHQR WHSOHP ] ODPS\ QH VYėWOHP /LVW\ VH QDWiĀHMt ]D VYėWOHP DOH KRUNì Y]GXFK MH XSHĀH 3ʼnLGiQt SRK\ERYpKR PHFKDQLVPX SUR VYėWOR HOLPLQXMH SiOHQt OLVWś DOH QHMOHSåtP ʼnHåHQtP E\ E\OR SRXçLWt Y]GXFKX QHER YRGRX FKOD]HQp RVYėWOHQt 3RVN\WXMt RVYėWOHQt EH] WHSOD ĀtPç ]DEUiQtWH SRSiOHQt OLVWś 3RNXG YiP WRWR ʼnHåHQt QHY\KRYXMH PėO E\VWH ]YìåLW Y]GiOHQRVW ODPS\ RG URVWOLQ 3RNXG VH REiYiWH çH SʼnLMGHWH R VYėWOR SRXçLMWH UHIOH[QtP PDWHULiO VYėWOR WDN EXGH WDP NGH Pi EìW D QHEXGH VH EH] XçLWNX ]WUiFHW GR RNROt &HONRYi SORFKD YDåL ]DKUiGN\ MH WpPėʼn GYD PHWU\ 3RXçtYiWH : ODPSX WDNçH GRGiYiWH YìNRQ : QD P , V &2 VH WHSORWD XGUçXMH YH VWʼnHGQtFK KRGQRWiFK RNROR & D SRXçtYi VH VLOQėMåt VPėV KQRMLY -H WX MLVWi YìKRGD NWHURX ]tVNiWH ]YìåHQtP VYėWHOQp LQWHQ]LW\ QD : QD P SRNXG YåDN QHSėVWXMHWH ĀLVWRX WURSLFNRX VDWLYX NWHUi Pi YHONp SRçDGDYN\ QD VYėWOR 9iå V\VWpP R SORåH P E\ PRKO EìW Y\EDYHQ GYėPD : ODPSDPL ĀtPç E\ VH GRViKOR YìNRQX : QD P 3RQHFKiQtP VL SRX]H MHGQp : ODPS\ D SʼnLGiQtP SRK\ERYpKR PH FKDQLVPX E\ VH WDNp ]YìåLOD VNOL]Hļ D Y\WYRʼnLOD E\ VH MHGQRWQėMåt ~URGD 3RK\ERYì PHFKDQLVPXV E\ PėO EìW QDVWDYHQ WDN DE\ VH ODPSD SRK\ERYDOD YH Y]GiOHQRVWL DVL MHQ FP 7DWR Y]GiOHQRVW MH GRVWDWHĀQi QD WR DE\ VH ]PėQLO ~KHO VYėWOD D DE\ URVWOLQD PRKOD SʼnLMtPDW YH YåHFK VYìFK ĀiVWHFK SʼntPp VYėWOR ] ODPS\
0DJLFNp KRXE\ D Y\EDYHQt N MHMLFK SěVWRYiQt 1DYåWLYWH PtVWQt JURZ KHDG VPDUW VKRS QHER ZHERYRX VWUiQNX ZZZ PDJLFWUXIÁHV FRP
70
»(F 5QUGPVJCN KU VJG IWTW QH ICPLC¼ +KIJ 7KOGU
#00;$1; +..'4 7''0 : !#%1 !*+5 564#+0 +5 0#/'& (14 /; (4+'0& #00; "' 9'4'
)4'#6 $7&&+'5 64#8'.'& 6*' 914.& 61)'6*'4 5#9 /#0; %11. 6*+0)5 #0& 5/1-'& .165 1( )4'#6 9''& ' *'.2'& /' )'6 176 1( ,#+. 10 *+5 190 &+/' /#0; 6+/'5 #0& 9#5 .+-' /; $416*'4 ' 2#55'& #9#; +0 *+5 5.''2 +0 #6 #)' !*' 10.; 647' 9#; %17.& 6*+0- 1( 61 *1014 #00; 9#5 61 0#/' /; ?456 564#+0 #(6'4 *+/ #00; 9#5 # $+) (#0 1( (47+6; 6#56+0) 564#+05 #0& .18'& +..'4 7''0 *#48'56'& #6 &#; 0%' (170& 6*' ('/#.' 9#06'& 9' 5'.'%6'& # ('9 /#.'5 1( 46')# : #0& %4155'& 6*' 691 !*' /#.' 9#5 5'.'%6'& (41/ 10.; $1;5 $76 *'4+6#)' +5 '8'4;6*+0) +0 $4''&+0) #0& '+6*'4 2.#06 917.& *#8' $''0 # )4'#6 (#6*'4 !*' ?0#. 241&7%6 +5 # *;$4+& #00; 917.& *#8' .18'& !#56+0) .+-' %*'44; < 1..; #0%*'4= %#0&; #0& ,756 %18'4'& +0 6*+%- .#4)' 64+%*1/'5 6*+5 2.#06 914-5 '37#..; 9'.. #5 *'#& 56#5* 14 $7$$.' *#5* 6 +5 (4156; #0& *#5 # 8'4; *+)* ;+'.& 9*'0 /#-+0) $7$$.' 4; -+'( (41/ +6 +5 (47+6; #0& 5/116* !*+5 9''& 5/'..5 #0& 6#56'5 51 /7%* .+-' %*'44+'5 9#5 57424+5'& #6 +65 ?0+5*'& %1.14
-2851(< 72 *$1-$ +($9(1
6 +5 # 647.; 4'& $7& #0& 6*' 2+56+.5 6740 #./156 ?4' 647%- 4'& #5 5110 #5 6*' 2.#06 +5 *#48'56'& #0& 56#465 61 &4; #00;$1; 56#;5 8'4; 5*146 9+6* 9+&' 5*#42 .'#( '&)'5 #0& # &#4- )4''0 %1.14 !*' %.10'5 ?0+5* (#56'4 6*#0 2.#065 )4190 (41/ 5''& !*' ('/#.'5 9'4' ,756 # 5*146 (#6 $75* 9+6* 8'4; .+66.' 564'6%* '5+0 5*19'& #5 '#4.; #5 &#;5 #0& $; &#; 6*'; 4''-'& .+-' %*'44; )7/ &4125 #6'4 #5 6*' 2.#06 4'#%*'& /#674+6; +6 611- 10 # 51.+& 9*+6' (4156 9+6* # 5174 %*'44; 5/'.. 6*' ?456 *+6 $.'9 /' #9#;> +6 9#5 51 6#56; 9#5 5*1%-'& (6'4 6*'; &4+'& #0& %74'& (14 &#;5 917.& ,756 5+6 #0& 5/'.. 6*' $7&5 6 ?456 5*' 9#5 ,756 # 2'4510#. (#814+6' #0& 6*'0 70;%*'$# )16 # %76 )4'9 *'4 176 #0& .18'& *'4 #&$1; 9#5 )+8'0 6*' &72.+%#6+10 241,'%6 +..'4 7''0 46')# : #.' #0& )4'9 176 5'8'4#. ('/#.'5 (41/ 5''& #.. %*'44; #0& (47+6; #0& 216'06 !*' 564#+0 ?0+5*'5 8'4; (#56 9*+%* +5 0+%' +( ;17 470 # $+6 5*146 %.15' 61 *#48'56 '4 &190 5+&' +5 5*' 0''&5 ':64# 8')'6#6+8' 6+/' 61 ;+'.& *'#8; 0 51+.
)YLLKLY :\IJVVS»Z [HSL PUZPKL [HSL VM [OL X\LZ[ MVY WV[ WLYMLJ[PVU )\KZ JHW[\YLK H[ [OLPY WLHR VM YPWLULZZ " ! ! $ ! "
E=9DQ :M?K 9F< EAL=K
620(7+,1* %8**,1* <285 *$5'(1"
<ak]Yk]k
HD9FL <AK=9K=K
H=KL AFN9KAGFK HGO<=JQ EAD<=O
D=9> K=HLGJA9
O@AL=>DA=K
9H@A<K
EGD<Q :M<
JGGL JGL
L@JAHK >MK9JAME OADL
KHA<=J EAL=K
KHA<=J EAL=K FMLJA=FL :MJF
9FLK
=fnajgfe]flYd Klj]kk]k
=FNAJGFE=FL9D KLJ=KK=K
;YV\ISLZOVV[ [OL WYVISLT ^P[O L_WLY[ OLSW ^OL[OLY P[ IL NHYKLU ZL[ \W U\[YPLU[Z WLZ[Z VY KPZLHZL
DA?@L :MJF
;9L=JHADD9JK 9F< KDM?K GN=JO9L=JAF?
D=9> EAF=JK
9F< EM;@ EGJ=
9DKG AF;DM<=K AF>GJE9LAGF GF <==J$ >MF?MK ?F9LK$ ?GH@=JK$ EGD=K 9F< J9LK @=9L :MJF
;GJF :GJ=JK
4HYPQ\HUH .HYKLU :H]LY»Z KPHNUVZ[PJ N\PKL [V [OL TVZ[ JVTTVU NHYKLU WYVISLTZ
0$5,-8$1$ /,%5$5< )$925,7(6 ! ! " ! # ! "
"
%(&20( $ %,* %8' (;3(57 ;OL )VVR )VVR VM )\KZ =VS\TLZ
$XCKNCDNG VJTQWIJ 6(16, 6(('6 YYY UGPUKUGGFU EQO
*52: ,1 $* 7GN YYY ITQY KP DGTNKP EQO
)6 %22.6 YYY HUDQQMEQ EQO KPVGTPCVKQPCN UJKRRKPI TCVGU YKNN CRRN[
# " ! " !
3OFT 3ECRETS
3Ė67Ì&Ì 6.ňÌ1Ė 2SUDYGX IXQJXMt W\ QRYp SėVWtFt VNʼntQė" 0RKRX VH Y QLFK Y\SėVWRYDW SRʼniGQp SDOLFH" 0RKRX VH SRXçtW SUR Y\VRFH URVWRXFt VDWLY\" 0iP REDY\ ] SėVWLFtKR SURVWRUX D ] GRVWXSQp YìåN\ Y WėFKWR MHGQRWNiFK 2SUDYGX MH PRçQp Y\SėVWRYDW SUYRWʼntGQt NYDOLWX Y WėFKWR MHGQRWNiFK" 7LP ([LVWXMH PQRKR UR]GtOQìFK PRGHOś WėFKWR SėVWHEQtFK VNʼntQt /Låt VH YH YHOLNRVWL RG PDOìFK VNʼntQt NWHUp MVRX PHQåt QHç PHWU QD YìåNX V SURVWRUHP PHQåtP QHç PHWU ĀWYHUHĀQì Dç SR MHGQRWN\ NWHUp PDMt [ PHWUX D ERKDWė VWDĀt SUR VYėWOD 3ėVWtFt MHGQRWN\ MHGQRGXåH Y\WYRʼnt SURVWRU SUR VQDGQp SėVWRYiQt -HGQRWN\ MVRX QDYUçHQ\ SUR VQDGQRX LQVWDODFL VYėWHO D MLQìFK ]Dʼnt]HQt SRWʼnHEQìFK SUR SėVWRYiQt -VRX WR QDSʼntNODG YHQWLOiWRU\ &2 ILOWU\ D ]DYODçRYiQt 9åHFKQ\ ] WėFKWR V\VWpPX VH PRKRX RYOiGDW SRPRFt MHGQRKR KODYQtKR RYOiGiQt 7\WR RKUDG\ Y\WYiʼnHMt YKRGQp SURVWʼnHGt NGH PśçHWH Y\SėVWRYDW YHOPL NYDOLWQt QėNG\ GRNRQFH L PLPRʼniGQp SDOLFH 6WėQ\ RENORSXMtFt ]DKUiGNX XGUçXMt VYėWOR XYQLWʼn D RGUiçt KR ]SėW QD URVWOLQ\ 7tP Y\WYiʼnHMt VYėWOHMåt SURVWʼnHGt QHç GRVi KQHWH Y PQRKD SRGRPiFN\ Y\UREHQìFK VNʼntQtFK SʼnL SRXçLWt VWHMQpKR RVYėWOHQt $XWRPDWL]RYDQp ʼnt]HQt UHJXOXMH VYėWOR YHQWLODFL L ]DYODçRYiQt -HGLQìP SRWHQFLiOQtP SUREOpPHP MH ]YìåHQp WHSOR NWHUp ]SśVREXMH Y\WiKOp D OHKRXĀNp SDOLFH 3ʼnL SRXçLWt &2 E\ PD[LPiOQt WHSORWD SRYUFKX OLVWś EėKHP NYH WHQt QHPėOD EìW Y\ååt QHç & D EH] &2 MH QHMYKRGQėMåt ML GUçHW SRG &
9RGRX FKOD]HQp RVYėWOHQt YODVWQė FHONRYė VQLçXMH WHSORWX ODPS\ -H WDN VWXGHQp çH UHIOHNWRU Y SRKRGė XGUçtWH UXNRX
3UR PėʼnHQt SRYUFKX OLVWś SRXçLMWH LQIUDĀHUYHQì WHSORPėU 3RNXG MVRX OLVW\ SʼntOLå WHSOp MH SRWʼnHED SRVtOLW YHQWLODFL 3ʼnL & ]DĀtQi IRWRV\QWp]D ]SRPDORYDW D YODVWQė VH ~SOQė ]DVWDYt SRNXG VH MHåWė R QėFR RWHSOt
S+ 92'<
1ėNWHUp W\WR ]DKUDGQt MHGQRWN\ MVRX GRFHOD Qt]Np D PRKRX VH SRXçtW SUR URVWOLQ\ GR YìåN\ DVL FP 1HMOHSåtP ]SśVREHP MDN SėVWRYDW WDNWR PDOp URVWOLQ\ MH SRXçtW URVWOLQ\ NWHUp MVRX SʼnHYiçQė LQGLND D GRVDKXMt SRX]H PDOpKR Y]UśVWX QD UR]GtO RG VDWLY\ 3ʼnL SʼnHFKRGX QD NYėW MVRX Y\VRNp DVL MHQ FP Y GRVSėORVWL QHGRURVWRX YìåH QHç ² FP 3URWRçH QHPDMt PRF åDQFL UR]YėWYLW VH SRXçtYi VH SUR Y\SOQėQt SURVWRUX YtFH URVWOLQ 7pWR PHWRGė VH ʼntNi ÅPRʼnH ]HOHQė´ ² 6HD RI *UHHQ 62* 1Hç SUDFRYDW V PDOìP JURZER[HP MH OHSåt REMHGQDW VL QėMDNì YėWåt QHER XSUD YLW DOPDUX ĀL VNʼntļ NWHUi MH PQRKHP Y\ååt 3DN PśçHWH SėVWRYDW VDWLYD K\EULG\ 3RNXG VH SʼnHSQRX GR NYėWX SʼnL FP YìåN\ SDN Y GRVSėORVWL GRURVWRX GR YìåN\ ² FP 3RNUDĀXMt Y UśVWX VNU]H SRĀiWHĀQt Ii]L NYėWX D NRQĀt NG\ç PDMt NYėW\ MHQ QėNROLN WìGQś GR X]UiQt
3RNXG MH S+ ]HPLQ\ QHER MDNp E\ PėOR EìW S+ YRG\" 3RNX MH S+ ]HPLQ\ MDNp E\ PėOR EìW S+ YRG\" 7KHR S+ MH PQRçVWYt ]iVDGLWRVWL QHER N\VHORVWL OiWN\ 3UR ]DKUiGNiʼnH MH WR GśOHçLWi KRGQRWD SURWRçH çLYLQ\ PDMt OLPLWRYDQì UR]VDK S+ Y NWHUpP MVRX UR]SXVWQp D GRVWXSQp SUR URVWOLQ\ 0LPR WHQWR UR]VDK MVRX QHUR]SXVWQp D WHG\ QHGRVWXSQp .G\ç N WRPX GRMGH QHPRKRX NRʼnHQ\ SʼnLMPRXW çLYLQ\ QDY]GRU\ MHMLFK ~URYQL 9åHFKQ\ çLYLQ\ MVRX GRVWXSQp PH]L S+ ² 3RNXG MH ]HPLQD QHER VPėV PLPR WHQWR UR]VDK SRXçLMWH N UHJXODFL S+ VWDELOL]iWRU 1DSʼntNODG SRNXG MH S+ ]HPLQ\ SRXçLMWH YRGX QDVWDYHQRX QD S+ .RQWUROXMWH S+ YRG\ NWHURX OLMHWH GR ]iVREQtNX 3RNXG MH Y SʼnLMDWHOQpP UR]VDKX SRVWXSRYDOL MVWH VSUiYQė 3RNXG MH S+ VWiOH SʼntOLå Y\VRNp VQLçWH S+ YRG\ 1DRSDN SRNXG MH S+ SʼntOLå Qt]Np ]Y\åWH S+ YRG\ 3RXçLMWH YRGX QDVWDYHQRX QD KRGQRWX S+ RNROR
0+ 96 +36 /$03< -DNp MVRX YìKRG\ D QHYìKRG\ PHWDOKDORJHQLGRYp YìERMN\ 0+ D Y\VRNRW ODNp VRGtNRYp YìERMN\ +36 " .HOOHQ 0+ YìERMN\ Y\WYiʼnHMt PpQė VYėWOD QHç +36 YìERMN\ 9ìERMN\ PDMt UR]GtOQp VSHNWUXP VYėWOD 5RVWOLQ\ Y\XçLMt DVL VSHNWUD ] +36 D VSHNWUD ] 0+ DOH FHONRYė +36 Y\SURGXNXMt R QėFR YtFH ~URG\ 0+ YìERMN\ QHMVRX WDN YLGLWHOQp SURWRçH Y\WYiʼnt ĀLVWė EtOp VYėWOR +36 YìERMN\ Y\]DʼnXMt çOXWp VYėWOR WR VWHMQp MDNR YėWåLQD SRXOLĀQtFK ODPS 0+ VSHNWUXP MH PQRKHP GśYėʼnLYėMåt QHç VSHNWUXP +36 YìERMHN 0+ YìERMN\ Y\]DʼnXMt 89% VYėWOR +36 YìERMN\ QHHPLWXMt çiGQp 9HOPL NYDOLWQt URVWOLQ\ PDULKXDQ\ UHDJXMt QD 89% VYėWOR ]YìåHQtP SURFHQWD 7+& D SUDYGėSRGREQė L WHUSHQś Y SʼntPpP SRPėUX N PQRçVWYt VYėWOD NWHUp URVWOLQD SʼnLMPH 9ìVOHGNHP MH çH SDOLFH ]UDMtFt SRG 0+ ODPSRX PDMt Y\ååt REVDK 7+& QHç W\ NWHUp ]UDMt SRG +36 ODPSRX +DGLFH QDViYDMtFt QRĀQt VWXGHQì ILOWURYDQì Y]GXFK MH SʼnLSRMHQi N YVWXSQtPX YHQWLOiWRUX 9]GXFK MH QDViYiQ GR ER[X D GiOH UR]YiGėQ GR EtOìFK KDGLF NWHUp VH QDFKi]HMt QDYUFKX QiGRE 9]GXFK MH Y\ViYiQ VNU] YUFKQt GtU\ D VPėʼnRYiQ VPėUHP N RVYėWOHQt 9]GXFKHP FKOD]HQi VYėWOD QHPDMt UHIOHNWRU\ WDNçH RGYiGėMt Y]GXFK VKRUD SRXçLWtP RERX WUXELF 7R SRVN\WXMH OLVWśP VWiOì SURXG ĀHUVWYpKR Y]GXFKX D XGUçXMH URVWOLQ\ FKODGQp
-HGQRX ] PRçQRVWt MDN ]tVNDW YìKRG\ RERX YìERMHN MH SRXçtW SʼnHGʼnDGQtN NWHUì MH XUĀHQ SUR REė ]Dʼnt]HQt %ėKHP YHJHWDWLYQt D YėWåLQ\ NYėWQt Ii]H SRXçtYHMWH +36 ODPSX NWHUì SRGSRUXMH UśVW D ~URGX 3DN QD SRVOHGQt GYD WìGQ\ NYHWHQt SʼnHMGėWH QD 0+ ODPSX 7D ]Yìåt ~ĀLQHN SDOLF
3OFT 3ECRETS
269Ė7/(1Ì 0$/e+2 35267258
269Ė7/(1Ì =( æ(/(=Éň679Ì
0iP Y ~P\VOX SėVWRYDW MHGQX URVWOLQX NRQRSt Y SURVWRUX [ FP .WHUp RVYėWOHQt E\VWH GRSRUXĀLO" 3ʼnHPìåOHO MVHP R ]iʼnLYFH -DNì YìNRQ E\FK PėO SRXçtW" %DUU\
0RKX SRXçtW : PHWDOKDORJHQLGRYRX 0+ D Y\VRNRWODNRX VRGtNRYRX +36 YìERMNX NWHUp VH SURGiYDMt Y çHOH]iʼnVWYt SUR ]DKUDGQLFNp ~ĀHO\" )UDQN
3ORFKD YDåt ]DKUiGN\ MH P 0ėOD E\ PtW RVYėWOHQt R YìNRQX ² : WHG\ ² : QD P 0iWH QėNROLN PRçQRVWt 0RKO E\VWH SRXçtW : Y\VRNRWODNRX VRGtNRYRX +36 ODPSX -H WR ~ĀLQQì ]GURM VYėWOD D VQDGQR VH SRXçtYi /DPSD Y\WYiʼnt WURFKX YtFH WHSOD DOH SRNXG Pi RKʼniWì Y]GXFK SUśFKR]t FHVWX VPėUHP Y]KśUX QHER SRNXG MH SURVWRU YėWUDQì EXGH SRVN\WRYDW YHONRX D NYDOLWQt ~URGX 7\WR ODPS\ MVRX N VHKQiQt Y RFKRGHFK SUR NXWLO\ D QD LQWHUQHWX .RPSDNWQt ]iʼnLYN\ &)/ MVRX GDOåt YROERX 1HY\WYiʼnHMt WROLN WHSOD MDNR +36 ODPS\ D MVRX ~ĀLQQìP ]GURMHP VYėWOD .DçGì P SURVWRUX E\ PėO SʼnLMPRXW ² : 1HQt WR ĀtVOR NWHUp ʼntNi çH MH WR HNYLYDOHQW N Å;´ ZDWWśP 0ėOR E\ WR EìW DNWXiOQt PQRçVWYt VSRWʼnHERYDQp HOHNWʼnLQ\ 9H YėWåLQė REFKRGś VH QHMĀDVWėML SRXçtYDMt ]iʼnLYN\ R SʼntNRQX DVL : 9 REFKRGHFK SUR SėVWRYiQt VH SURGiYDMt ]iʼnLYN\ NWHUp PDMt SʼntNRQ DVL ² : 0RKO E\VWH SRXçtW ĀW\ʼnL : GYė : QHER MHGQX : ]iʼnLYNX 8MLVWėWH VH çH PiWH UHIOHNWRU NWHUì EXGH RGUiçHW YåHFKQR VYėWOR ]SėW N URVWOLQiP 3UR YHJHWDWLYQt Ii]L SRXçLMWH EtOp VWXGHQp VYėWOR 0RGUp VYėWOR D QHGRVWDWHN ĀHUYHQpKR VYėWOD SRGSRUXMt NUDWåt D SRGVDGLWėMåt VWRQHN %ėKHP Ii]H NYHWHQt SRXçLMWH EtOp WHSOp VYėWOR 7R SRGSRUXMH UśVW NYėWX
3ʼnHGʼnDGQtN\ D YìERMN\ PRKRX EìW VWHMQp Dő Xç MH NRXStWH Y çHOH]iʼnVWYt QHER Y SRWʼnHEiFK SUR ]DKUiGNiʼnH $YåDN UHIOHNWRU\ VH OLåt .YDOLWQt UHIOHNWRU\ ] JURZVKRSś UR]PLVőXMt VYėWOR URYQRPėUQėML D MVRX QDYUçHQ\ WDN DE\ Y]GXFKHP RFKOD]RYDO\ ODPS\ 3URWRçH EėçtFt RVYėWOHQt VWRMt PQRKR SHQė] ]D HOHNWʼnLQX VQDçt VH SʼnHQpVW FR QHMYtFH VYėWOD N URVWOLQiP WDNçH QHHIHNWLYQt UHIOHNWRU\ MVRX YHOPL åSDWQi LQYHVWLFH 7DNp +36 D 0+ ODPS\ Y\çDGXMt SʼnHGʼnDGQtN NWHUì GRGiYi VSUiYQì SURXG D QDSėWt 3ʼnL NRXSL VH XMLVWėWH çH VL SRʼnL]XMHWH HOHNWURQLFNì SʼnHGʼnDGQtN D QH PDJ QHWLFNì WUDQVIRUPiWRU\ -VRX YHOPL WLFKp QHY\WYiʼnHMt PQRKR WHSOD VSRWʼnHEXMt PpQė HQHUJLH D Y\WYiʼnHMt MDVQėMåt VYėWOR +36 YìERMN\ VH Y\UiEėMt Y PQRKD YHU]tFK NWHUp SRVN\WXMt Uś]Qp PQRçVWYt Uś]QìFK VSHNWHU VYėWOD /DPS\ GRSRUXĀHQp SUR SėVWRYiQt URVWOLQ SURGXNXMt YtFH Y\XçLWHOQpKR VYėWOD 7\WR ODPS\ VH Y çHOH]iʼnVWYt YėWåLQRX QHSURGiYDMt
3ň(58ä(1Ì 69Ė7(/1e )É=( 0iP NYHWRXFt URVWOLQ\ Y QHQiSDGQpP SURVWRUX [ PHWU 9HQWLOiWRU VH SRXçtYi SUR RFKOD]RYiQt : +36 YìERMN\ =DVWDYLO VH X Pė MHGHQ EOEHF D Mi GRĀDVQė Y\SQXO YHQWLOiWRU D +36 RVYėWOHQt D ]DSQXO ]iʼnLYNX DE\FK ]DEUiQLO SʼnHUXåHQt VYėWHOQpKR F\NOX .G\ç QiYåWėYD SR DVL KRGLQė RGHåOD Y\SQXO MVHP ]iʼnLYNX D ]DSQXO RSėW +36 RVYėWOHQt D YHQWLOiWRU 7DNWR VH EUiQtP SURWL WRPX DE\ QėNGR QHPRKO QėFR XVO\åHW 0RKOR QiKOp SʼnHSQXWt QD ]iʼnLYNX ]SśVRELW çH VL URVWOLQ\ ]DĀDO\ P\VOHW çH MH QRF" 0śçH ]PėQD VYėWHOQpKR VSHNWUD XEOtçLW URVWOLQiP" 6K\ *UHHQOLQJ 5RVWOLQ\ EėKHP VYėWHOQp Ii]H QHPėʼnt GREX SʼnHUXåHQt 0ėʼnt GREX QHSʼnHUXåHQp GRE\ WPDYpKR F\NOX 9\SQXWt RVYėWOHQt EėKHP VYėWHOQp Ii]H QHRYOLYQt URVWOLQX NURPė NUiWNRGREpKR SʼnHUXåHQt IRWRV\QWp]\ 7DNçH QHPXVtWH ]DStQDW ]iʼnLYNX YçG\ NG\ç MH QėNGR QH]YDQì RNROR DOH XUĀLWė WR SRPśçH 0QRçVWYt IRWRV\QWp]\ ]iYLVt QD LQWHQ]LWė VYėWOD =DSQXWtP ]iʼnLYN\ VH UR]KRGQė ]U\FKOt IRWRV\QWp]D =PėQD ] +36 QD ]iʼnLYNX D ]SėW XUĀLWė URVWOLQiP QHXEOtçt 8MLVWėWH VH çH Ii]H WP\ QHQt SʼnHUXåHQi VYėWOHP L MHQ QD FKYtOL SURWRçH VYėWOR UHVWDU WXMH FKHPLFNì RGSRĀHW NWHUì Y\YROi NYHWHQt 9ėWåLQD RGUśG PDULKXDQ\ SRçDGXMH ² KRGLQ QHSʼnHUXåHQp WP\ SR GREX DVL GYRX WìGQś DE\ GRåOR NH NYHWHQt 0iP WDNp RWi]NX FR GėOiWH V SDFKHP NG\ç N YiP SʼnLMGH QH]YDQi QiYåWėYD" 1DYUKXML SRXçtW JHQHUiWRU ]iSRUQìFK LRQWś LRQL]iWRU
9]GXFKHP FKOD]HQi VYėWOD SRXçtYDMt VNOHQėQì NU\W NWHUì EUiQt XQLNiQt KRUNpKR Y]GXFKX GR SURVWRUX
3Ė6729É1Ì +$:$,,$1 6$7,9$ 3ňÌ/,ä +867É =(0,1$ 1DY]GRU\ ERKDWp ]HPLQė QD çLYLQ\ ]DGUçXMH PRMH ]HPLQD VSRXVWX YRG\ D Pi QHGRVWDWHĀQì RGWRN YRG\ 3ʼnHG Vi]HQtP SOiQXML QDN\SʼnHQt ]HPLQ\ D GiOH FKFL SʼnLGDW SRXçLWRX VPėV NWHUi SRPśçH ]OHSåLW RGWRN 3RPśçH GREUi VPėV D VSUiYQp XPtVWėQt URVWOLQ DE\ VH NH NRʼnHQśP GRV WDOR GRVWDWHĀQp PQRçVWYt N\VOtNX" %XGH PtW KODYQt NRʼnHQ GRVWDWHN YRG\ DE\ QDSRPiKDO GREUpPX UśVWX" 0HUOLQ 2ED QiSDG\ E\ PRKO\ IXQJRYDW 3ʼnLGiQtP SėVWHEQt VPėVL NRXVNś GʼnHYD NRP SRVWX D PXOĀH GR ]HPLQ\ VH Y\WYRʼnt SURVWRU SUR Y]GXFK D XPRçQt VH N\VOtNX DE\ VH GRVWDO NH NRʼnHQśP 9\WYRʼnHQtP Y\ååtKR ]iKRQX QHER ]DVD]HQtP GR KURPDG\ KOtQ\ EXGRX NRʼnHQ\ R QėFR YìåH WHG\ WDP NGH MH QDV\FHQi SśGD +ODYQt L YHGOHMåt NRʼnHQ\ SUYQė URVWRX ] N\VOtNHP QDV\FHQpKR SURVWʼnHGt 3RWp NRQFH NRʼnHQś SURUśVWDMt VPėUHP GROś VNU]H ]HPLQX NWHUi MH QDV\FHQi YRGRX VWiOH YåDN MVRX VFKRSQp ]tVNDW N\VOtN ] Y\ååtFK YUVWHY
3RNRXåtP VH Y\SėVWRYDW +DZDLLDQ VDWLYD .ROLN VYėWOD E\FK PėO SRXçtW QD GYė URVWOLQ\" -DN MVHP VH GtYDO WDN WR MH RXWGRRURYi URVWOLQD %XGH WR SUR LQGRRU Y SRKRGė" -VHP ]H VWiWX :DVKLQJWRQ 9H YìFKRGQt ĀiVWL VWiWX MH Y OpWė GRFHOD KRUNR E\OR E\ YìKRGQėMåt ML SėVWRYDW SDUW\]iQVN\" :LOO 7DWR RXWGRRURYi VDWLYD ] +DYDMH VH SʼnL]SśVRELOD LQWHQ]LYQtPX VYėWOX 3ʼnL LQGRRU SėVWRYiQt EXGHWH SUDYGėSRGREQė SRWʼnHERYDW YìNRQ DVL : QD P 7R MH YtFH QHç : QD P NWHUp MH SRWʼnHED SUR YėWåLQX VDWLY NWHUp VH SʼnL]SśVRELO\ SUR LQGRRU SėVWRYiQt 0RçQi E\ E\OR MHGQRGXååt ML SėVWRYDW YHQNX $YåDN YH :DVKLQJWRQX MH MHQ NUi WNp LGHiOQt REGREt NWHUp WUYi RG SśON\ NYėWQD GR NRQFH VUSQD 7DNçH YHQNRYQt SėVWRYiQt Y WRPWR SURVWʼnHGt QHQt ~SOQė LGHiOQt 5RVWOLQD E\ ]DĀDOD NYpVW Y SśOFH ]iʼnt D QHX]UiOD E\ GʼntYH QHç Y OLVWRSDGX 7RX GRERX Xç ]GH SDQXMH VWXGHQp SRĀDVt Gpåő D PDOi LQWHQ]LWD VOXQHĀQtKR ]iʼnHQt E\ ]QLĀLOD URVWOLQX MHåWė GʼntYH QHç E\ VWDĀLOD GRVSėW 3UR SėVWRYiQt URVWOLQ\ YHQNX Y\XçLMWH UHGXNFL VYėWOD =DĀiWNHP ĀHUYQD SRXçLMWH NU\W NWHUìP ]DEUiQtWH SʼntVWXSX VYėWOD WDNçH KR URVWOLQD SʼnLMPH SRX]H KRGLQ GHQQė 5RVWOLQD WDN ]DĀQH NYpVW +RWRYi EXGH SR ² WìGQHFK WHG\ Y ]iʼnt
3OFT 3ECRETS
0+ 352 89 69Ė7/2 3ėVWXML YH VNʼntQL D SRXçtYiP +36 YìERMNX XPtVWėQRX Y UHIOHNWRUX NWHUì Pi VNOHQėQì NU\W QD NWHUpP MH QDSViQR çH Pi 89 RFKUDQX ÿHWO MVHP çH ĀtP YtFH 89 ]iʼnHQt QD URVOWLQX GRSDGQH WtP YtFH 7+& Y\SURGXNXMH 0ėO E\FK GiW NU\W SU\Ā" 0LNH 0 3ʼnL H[SHULPHQWHFK E\OR GRNi]iQR çH X NYDOLWQtFK URVWOLQ VH WYRUED 7+& ]Y\åXMH Y SʼntPpP SRPėUX V PQRçVWYtP 89% VYėWOD NWHUp URVWOLQ\ SʼnLMPRX +36 YìERMN\ QHY\WYiʼnHMt YODVWQė çiGQp 89% VYėWOR $YåDN 0+ YìERMN\ Y\WYiʼnHMt GRFHOD ]QDĀQp PQRçVWYt 3RXçLWtP 0+ YìERMN\ EėKHP SRVOHGQtFK GYRX WìGQś NYHWHQt ]YìåtWH ~ĀLQQRVW URVWOLQ $YåDN NYśOL WRPX çH UHIOHNWRU SRKOFXMH 89 ]iʼnHQt MH SRWʼnHED WXWR ĀiVW RGVWUDQLW %H] UHIOHNWRUX EXGH ODPSD WDNp Y\]DʼnRYDW WHSOR YL] RWi]ND YìåH /DPS\ PXVt EìW XPtVWėQ\ YìåH SURWRçH UHIOHNWRU SRKOFXMH L LQIUDĀHUYHQp VYėWOR NWHUp VH SʼnL GRSDGX QD SRYUFK U\FKOH SʼnHPėļXMH QD WHSOR -HGQRX ] PRçQRVWt MDN RGVWUDQLW WHSOR MH SRXçLWt Y]GXFKHP FKOD]HQpKR V\VWpPX L EH] YHQWLOiWRUX 89% VYėWOR VH PśçH REVWDUDW L VRXĀDVQė VH VWiYDMtFtP V\VWpPHP RVYėWOHQt 6YėWOD SUR SOD]\ ² ]iʼnLYN\ XUĀHQp SUR SOD]\ Y WHUiULtFK ² Y\]DʼnXMt DVL VYėWOD YH IRUPė 89% 7R VWiYDMtFtKR V\VWpPX VH SʼnLGiYDMt YHOLFH VQDGQR 2SDORYDFt ODPS\ Y\]DʼnXMt YėWåt PQRçVWYt 89% -VRX N GLVSR]LFL MDN ]iʼnLYN\ WDN KDORJH QLGRYp YìERMN\ 2SDORYDFt ODPS\ RE]YOiåWė W\ NWHUp QDEt]t KOXERFH EURQ]RYp RSiOHQt SRVN\WXMt QHMYtFH 89% VYėWOD QD ZDWW 3RXçLMWH DVL : QD PHWU ĀWYHUHĀQì 3ORFKD [ PHWUX WM P E\ PėOD SʼnLMtPDW DVL : 9ėWåLQD SURGiYDQìFK ODPS MVRX ]iʼnLYN\ QHER WDNp +36 RSDORYDFt ODPS\ 0ėO\ E\ EìW XPtVWėQ\ Y UHIOH NWRUX DE\ VYėWOR Y\FKi]HOR SʼntPR QD URVWOLQ\ 8PtVWėWH MH GRVWDWHĀQė Y\VRNR DE\ SRNU\O\ FHORX SORFKX ]DKUiGN\ 3RNXG ]D]QDPHQiWH çH MVRX OLVW\ VSiOHQp XPtVWėWH VYėWOR R QėFR YìåH /DPS\ E\ PėO\ EìW EėKHP GHQQt Ii]H ]DSQXWp -HGHQ NRUHVSRQGHQW QDSVDO çH QHFKiYi VYtWLW VYėWOR QRQVWRS ňtNi çH WR QHSʼnHUXåLOR Ii]L NYėWX 3UDYGėSRGREQė SURWRçH F\NOXV NYHWHQt URVWOLQ\ MH RYOLYQėQ ĀHUYHQìP D LQIUDĀHUYHQìP VYėWOHP QH 89$ D 89% VYėWOHP %XčWH SʼnLSUDYHQL QD SRʼniGQė YHONp D VLOQp SDOLFH 3ň(' 9&+2'(0 '2 35267258 6( 9æ'< 8-,67Ė7( æ( -628 89% /$03< 9<3187< 89% 69Ė7/2 =3Ś62%8-( 5$.29,18 .Śæ( $ ä('ë =É.$/
3ʼnHQRVQp KRPHER[\ XVQDGļXMt SėVWRYiQt -VRX SʼnLSUDYHQp QD LQVWDODFL WDNçH RVYėWOHQt YHQWLOiWRU\ D MLQp SRPśFN\ VH VQDGQR SʼnLPRQWXMt 6WėQ\ MVRX KRGQė UHIOH[Qt 5RVWOLQ\ SʼnL PHWRGė ÅVHD RI JUHHQ´ VL RSUDYGX XçtYDMt VSRXVW\ VYėWOD
1(&+$7 =$.2ň(1,7 5267/,1< 0RKX Y SRKRGė SʼnHVDGLW URVWOLQ\ GR SRVOHGQtKR NYėWLQiĀH YH VWHMQì GHQ NG\ MH SʼnHSQX QD NYėW" 3R WìGQHFK åO\ ] 3RZHU &ORQHUX GR FP QiGRE\ QD WìGQ\ GiOH GR OLWURYp QiGRE\ QD WìGQ\ D QDNRQHF GR OLWURYp QiGRE\ 9H VWHMQRX GREX NG\ MVHP QDSRVOHG\ SʼnHVD]RYDO MVHP SʼnHPtVWLO URVWOLQ\ GR SėVWtUQ\ R UR]PėUHFK [ [ PHWUX 8EOtçLO MVHP URVWOLQiP çH MVHP MH SʼnHG SʼnHFKRGHP QD UHçLP QHQHFKDO QėMDNRX GREX Y QRYìFK NYėWLQiĀtFK" ,ULH /LRQ .G\ç PėQtWH VYėWHOQì F\NOXV URVWOLQ ] YHJHWDWLYQt Ii]H QD NYėWQt Ii]L UśVW NRʼnHQś VH WDNp PėQt 1Hç DE\ SRNUDĀRYDO\ NRʼnHQ\ Y PRKXWQpP UśVWX D UR]UśVWDO\ VH DE\ SRGSRʼnLO\ ]YėWåXMtFt VH URVWOLQX WDN UDGėML ]SRPDOt VYśM UśVW D VRXVWʼnHGt VH QD SRVN\WRYiQt SRWʼnHEQìFK çLYLQ URVWOLQė NWHUp MVRX GśOHçLWp SUR WYRUEX NYėWś 3UR ]tVNiQt YåHFK YìKRG SRVOHGQtKR SʼnHVD]HQt SRQHFKWH URVWOLQ\ YH Ii]L UśVWX MHåWė SR GREX GYRX WìGQś .RʼnHQ\ U\FKOH SURURVWRX VNU] QRYì VXEV WUiW D EXGRX VFKRSQp GRGDW URVWOLQė PQRKHP YtFH çLYLQ SRNXG QHFKFHWH SURGOXçRYDW GREX UśVWX R GDOåt GYD WìGQ\ SʼnHVDčWH URVWOLQ\ ] FP QiGRE\ URYQRX GR OLWURYpKR NYėWLQiĀH
7\WR UHIOHNWRU\ VH XPtVWLO\ YHOPL Y\VRNR D YH VWėQiFK VH ]WUDWLOR KRGQė VYėWOD 2GUD]LYì PDWHULiO MDNR MH SRVWʼntEʼnHQì SODVW QDSRPiKi QDVPėURYDW VYėWOR N URVWOLQiP
3OFT 3ECRETS
(SPXTIPQ 5BPHSPXTIPQ D[
(SPXNBOJB 1SBIB
4QFDJBMJTUV OB QŞTUPWÈOÓ SPTUMJO QPE VNŞMâN PTWŞUMFOÓN (SPXNBOJB OB MF[OFUF QżFTOŞ OB QƉM NF[J QSBäTLâN 4NÓDIPWTLâN OÈESBäÓN B "OEŞMFN 0ECPSOŞ WZÝLPMFOâ QFSTPOÈM QPTLZ UVKF QPSBEFOTUWÓ B QPNPD T WâCŞSFN [F ÝJSPLÏIP TPSUJNFOUV WZCBWFOÓ QŞTUFCOÓDI TVCTUSÈUƉ PTWŞUMFOÓ IOPKJW ŘJ IZESPQPOJDLâDI TZTUÏNƉ 5BLÏ [EF OBMF[OFUF QżJESVäFOPV OBCÓELV LVżÈDLâDI QPUżFC QƉKŘPWOV WBQPSJ[ÏSƉ OFCP LPOPQOÏ PCMFŘFOÓ (SPXNBOJB KF "LSFEJUP WBOPV LPOPQOPV QPSBEOPV $BOOBEFSN TQPMFŘOPTUJ $BOOBCJT 1IBSNB EFSN
0VUEPPS JOEPPS TFSWJT IFBETIPQ *OEJWJEVÈMOÓ QżÓTUVQ LF LBäEÏNV [BLB[OÓLPWJ .PäOPTU FYQSFTOÓ EP EÈWLZ OB WÈNJ VSŘFOÏ NÓTUP ;BKÓ NBWÏ TMFWZ B EÈSLZ 0CKFEOÈWLZ QżJKÓNÈNF PTPCOŞ W PCDIPEŞ OB 5ż ėTM .MÈEFäF %ŞŘÓO V LSVIÈŘF OB OÈCżFäÓ UFMFGPOJDLZ GPSNPV TNT FNBJMFN FTIPQ!UBPHSPXTIPQ D[ QPÝUPV 7FÝLFSÏ [CPäÓ [BLPVQÓUF QSPTUżFEOJDUWÓN & TIPQV /BCÓ[ÓNF LPNQMFUOÓ QŞTUFCOÓ TZTUÏNZ )PNFCPYZ TVCTUSÈUZ IOP KJWB PTWŞUMFOÓ W[EVDIPUFDIOJLV EÈMF LVżÈDLÏ QPUżFCZ WBQPSJ[FSZ CPOHZ ESUJŘLZ CMVOUZ WPEOÓ EâNLZ LPOPQOPV LPTNFUJLV ŘBKF B EBMÝÓ WZDIZUÈWLZ
(SPXNBOJB T S P /ÈESBäOÓ 1SBIB 4NÓDIPW 1P 1È 4P 5FMFGPO XXX HSPXNBOJB D[
(SPXTIPQ D[
/FKTUBSÝÓ OFKWŞUÝÓ B OFKMFQÝÓ PCDIPE QSP QSPGFTJPOÈMOÓ LVżÈLZ B OBEÝFOÏ QŞTUJUFMF W 1SB[F B DFMÏ ė3 )MBWOÓ EPWP[DF QSP ė3 B 43 WFMLPPCDIPE NBMPPCDIPE FTIPQ 4MFWZ TPVUŞäF QżFEQSPEFKF MÓTULƉ CF[ QPQMBULƉ EÈSLZ QSP IPEOÏ [ÈLB[OÓLZ ;BLMÈEÈNF TJ OB LWBMJm LBDJ OBÝJDI QSPEBWBŘƉ ÀLPMÓNF J QSPEBWBŘF PTUBUOÓDI ŘFTLâDI B TMPWFOT LâDI HSPXTIPQƉ /BCÓ[ÓNF WÝFDIOZ IMBWOÓ [OBŘLZ IOPKJW QŞTUFCOÓ TZTUÏNZ CJPTFLUPS CPOHPUÏLB NFHBWâCŞS CMVOUƉ EJHJUÈMOÓ WÈIZ VLÈ[LPWÈ .JŘVSJOPWB [BISÈELB LPO[VMUBDF T PTPCOÓN [BISBEOÓLFN OBEVQBOâ TLMBE W -FUŵBOFDI o QSPEFK QżÓNP [F TLMBEV WFMLPPCDIPEOÓ QSPEFK NOPäTUFWOÓ TMFWZ ,BNFOOâ PCDIPE #PżJWPKPWB 0UWÓSBŘLB 1P o 1È 4P o UFM XXX HSPXTIPQ D[
(SFFOIPNF o OPWÈ BESFTB ,PMMÈSPWB 1M[Fŵ +FEJOâ HSPXTIPQ LUFSâ TF T WÈNJ EŞMÓ P WFÝLFSÏ JOGPSNBDF 1PSBEÓNF WÈN W QSPEFKOŞ J POMJOF /B OBÝFN XFCV OBKEFUF QPESPCOÏ JOGPSNBDF P OBCÓ[FOÏN [CPäÓ SP[TÈIMPV QPSBEOV B PE CPSOÏ ŘMÈOLZ 1SPEÈWÈNF WFÝLFSÈ IOPKJWB QŞTUJUFMTLÏ WZCBWFOÓ B OF[CZUOÏ EPQMŵLZ )FBETIPQ (SFFOIPNF OBCÓ[Ó ÝJSPLâ WâCŞS WâSPCLƉ [ LPOPQÓ B LVżÈDLâDI QPUżFC
(SPXTIPQ B IFBETIPQ (SFFOIPNF ,PMMÈSPWB 1M[Fŵ JOGP!HSFFOIPNF D[ XXX HSFFOIPNF D[ 1P 1È 4P
(SPXMBOE
0ECPSOÏ QPSBEFOTUWÓ WÝFDIOZ [ÈTBEOÓ [OBŘLZ IOPKJW "EWBODFE )ZESPQPOJDT 1MBHSPO # h$6;; )Z 1SP )FTJ #JP#J[[ ()& .FUSPQ LPNQMFUOÓ OBCÓELB QŞTUJUFMTLâ QPUżFC IFBETIPQPWâ TPSUJNFOU o WBQP SJ[ÏSZ WÈIZ CMVOUZ ESJŘLZ CPOHZ GBKLZ [LVżLB GBTIJPO QƉKŘPWÈOÓ WBQPSJ[ÏSƉ QSPTUŞ WÝFDIOP QSP TMVODF W EVÝJ ÁKF[E o TQFDJÈMOÓ SP[ÝÓżFOÈ OBCÓELB IFBE TIPQV UFM &WSPQTLÈ QSPŘ KF[EJU Bä EPMƉ EP NŞTUB o WÝF TLMBEFN LWBMJUOÓ TFSWJT UFM XXX HSPXMBOE D[ PUFWżFOP QP o QÈ TP o W MÏUŞ QSPEMPVäFOÈ PUFWÓSBDÓ EPCB
#JPUPQ QSP WBÝF SPTUMJOZ
1SPGFTJPOÈMOÓ HSPXTIPQ W ėFTLâDI #VEŞKPWJDÓDI 1SPIMÏEOŞUF TJ QŞTUFCOÓ TZTUÏNZ W BLDJ /FVTUÈMF NÈNF [BQP KFOP OŞLPMJL QŞTUFCOÓDI TZTUÏNƉ 7Z TJ KF NƉäFUF EPTMPWB PTBIBU "FSPQPOJF IZESPQPOJF SPDLXPPM J TVC TUSÈUZ /BWÝUJWUF [BISÈELV W #JPUPQV 4SEDF LBäEÏIP HSPXFSB [BQMFTÈ SB EPTUÓ 1żFNâÝMÓUF P HSPXCPYV 1PEÓWFKUF TF OB OŞK W #JPUPQV 4BNP[żFKNPTUÓ KF OBCÓELB WFÝLFSâDI IOPKJW QŞTUJUFMTLÏIP WZCBWFOÓ B EBMÝÓDI EPQMŵLƉ (SPXTIPQ #JPUPQ 3JFHSPWB ėFTLÏ #VEŞKPWJDF JOGP!CJPUPQ D[ XXX CJPUPQ D[ 1P 1È o
3OFT 3ECRETS
(SPXSPPN D[
,BNFOOâ PCDIPE W )SBEDJ ,SÈMPWÏ WÈT QPUŞÝÓ TWâN ÞUVMOâN QSPTUżFEÓN ÝJSPLâN TPSUJNFOUFN QŞTUJUFMTLâDI B LVżÈDLâDI QPUżFC B [LVÝFOPV PCT MVIPV 4BNP[żFKNŞ KF UPNV J UBL WF WFMLPTLMBEŞ #SPVNPW ,żJOJDF 4 OFVWŞżJUFMOŞ WFMLPV WâTUBWOÓ QMPDIPV LEF KF L WJEŞOÓ UÏNŞż WÝF 7FMLPV [B KÓNBWPTUÓ KF LPNQMFUOÓ WFSUJLÈMOÓ TZTUÏN IBOHJOH HBSEFO 7FÝLFSâ OÈÝ TPSUJ NFOU B EƉMFäJUÏ JOGPSNBDF OBMF[OFUF OB OBÝJDI XFCPWâDI TUSÈOLÈDI XXX HSPXSPPN D[ QSP EPUB[Z FNBJM TIPQ!HSPXSPPN D[ 0UFWżFOP ) , 1P 1B IPE NPC 1SBäTLÈ UżÓEB ,VLMFOZ ,żJOJDF 1P 1B IPE NPC t 1P UFMFGPOJDLÏ EPNMVWŞ KF NPäOP PUFWżÓU LEZLPMJW
XXX HSFFO IPVTF UV D[
;BCâWÈNF TF QSPEFKFN LPNQMFUOÓDI [BżÓ[FOÓ B QPUżFC QSP QŞTUPWÈOÓ SPTUMJO QPE VNŞMâN PTWŞUMFOÓN J QSP PVUEPPS 3P[TBI OBÝFIP TPSUJNFOUV QPLSâWÈ QŞTUPWÈOÓ W IZESPQPOJDLâDI TZTUÏNFDI QSƉUPLPWâDI J OBQPVÝUŞDÓDI QŞTUPWÈOÓ W [FNOÓDI TVC TUSÈUFDI SPDLXPPMV B LPLPTV 1SP QPUżFCV PTWŞUMFOÓ SPTUMJO W OBÝFN HSPXTIPQV OBCÓ[ÓNF DFMPV żBEV WâCPKFL B [ÈżJWFL WŘFUOŞ TUÓOJEFM B QżFEżBEOÓLƉ ; PCMBTUJ QżÓWPEV B PEWPEV W[EVDIV EPEÈWÈNF OŞLPMJL ESVIƉ B UZQƉ WFOUJMÈUPSƉ "MVn FYPWÏ B TPOPn FYPWÏ UWBSPWBUFMOÏ SPVSZ OB WFEFOÓ W[EVDIV B QżÓTMVÝFOTUWÓ LF TQPKPWÈOÓ B TOBEOÏ NPOUÈäJ "ESFTB 888 (3&&/ )064& 56 $; 5FMFGPO & NBJM PCDIPE!HSFFO IPVTF UV D[ QPOEŞMÓ QÈUFL TPCPUB OFEŞMF 4PVżBEOJDF (14 ¡ w/ ¡ w&
*OOPWBUJPO (BSEFO 1BSEVCJDF
/ÈÝ HSPXTIPQ TF TQFDJBMJ[VKF OB OFKOPWŞKÝÓ UFDIOPMPHJF W PCMBTUJ QŞTUPWÈOÓ SPTUMJO 7 UPNUP PCPSV BLUVÈMOŞ UFTUVKFNF OBQżÓLMBE VMUSBTPOJDLÏ BFSPQPOJDLÏ TZTUÏNZ EP GZ /VUSBNJTU OBWSäFOP EMF /"4" QSP QŞTUPWÈOÓ W LPTNV 7PEOÓ DIMB[FOÓ )14 .) MBNQZ [OBŘLZ 'SFTDB 4PM OFCP P[POÈUP SZ PE 6OPWBJS WÓDF P UŞDIUP WâSPCDÓDI OB OBÝJDI TUSÈOLÈDI W TFLDJ JOOPWBUJPO QSPHSBN ,SPNŞ UPIP V OÈT OBKEFUF WFÝLFSâ NPäOâ HSPXTIPQ TPSUJNFOU IOP KJWB PE UJ SFOPNPWBOâDI WâSPCDƉ ÝJSPLâ WâCŞS QŞTUFCOÓDI TZTUÏNƉ CPIBUâ IFBETIPQ WÈIZ QƉKŘPWOB WBQPSJ[ÏSƉ /BÝJ QSPEFKDJ KTPV [LVÝFCOÓ QŞTUJUFMÏ OBEÝFODJ B PECPSOÓDJ W PCPSV OFQSPEÈWÈNF OJD ŘFNV OFWŞżÓNF , 7JÝŵPWDF 1BSEVCJDF $; 1P 1È 5FM XXX J HBSEFO D[ JOGP!J HBSEFO D[
/BTI(SPX4IPQ D[
/BÝF QSPEFKOB TF OBDIÈ[Ó W ėFTLÏN 5ŞÝÓOŞ OB OFKTF WFS OŞKÝÓN Þ[FNÓ ėFTLÏ SFQVC MJLZ UÏNŞż OB TBNPUOÏ ISB OJDJ T 1PMTLFN B 4MPWFOTLFN +F WFEFOB UâNFN T NOPIPMFUPV [LVÝFOPTUÓ W NPEFSOÓN QŞTUPWÈOÓ /BÝJN HSPXFSƉN QSPUP QPTLZUVKFNF SBEZ LUFSÏ TF P UVUP TLVUFŘOPTU PQÓSBKÓ )MBWOÓN QSPHSBNFN OBÝFIP QPEOJLÈOÓ KF PSHB OJDLÏ QŞTUPWÈOÓ QżJ LUFSÏN EPTBIVKÓ OBÝJ [ÈLB[OÓDJ QżJSP[FOPV DIVƃ TWâDI WâQŞTULƉ /BÝJN LSÏEFN KF UFEZ CF[QPDIZCZ /«73"5 , 1Ļ¶30%ĝ
/BTI(SPX4IPQ D[ +BCMVOLPWTLÈ ėFTLâ 5ŞÝÓO ,POUBLU & TIPQ XXX OBTIHSPXTIPQ D[ & NBJM Pö DF!OBTIHSPXTIPQ D[ 0UFWÓSBDÓ EPCB 1P 1È 4P
#JPQMBOUT #SOP (SPXTIPQ o )FBETIPQ
/BWÝUJWUF OFKWŞUÝÓ PCDIPE OB +JäOÓ .PSBWŞ /BKEFUF V OÈT WÝF QSP QŞTUJUFMF PVUEPPS J PCSPWTLâ TPSUJ NFOU QSP QŞTUJUFMF JOEPPS 7FMLâ WâCŞS QŞTUFCOÓDI NÏEJÓ B TVCTUSÈUƉ IOPKJW WFSUJLÈMOÓ J IPSJ[POUÈMOÓ IZESPQPOJDLÏ TZTUÏNZ PTWŞUMFOÓ WFOUJMBDF NŞżÓDÓ UFDIOJLB WZCFSF TJ PQSBWEV LBäEâ WÓDF ŘJ NÏOŞ OÈSPŘOâ QŞTUJUFM ÀJSPLâ TPS UJNFOU QżFT QPMPäFL WÈN QżFETUBWÓ JOGPSNBDFNJ OBCJUâ QFSTPOÈM +BSP [BŘÓOÈ V OÈT ÀQJUÈMLB #SOP TUżFE 1P QB 5FM .PC XXX CJPQMBOUT D[ JOGP!CJPQMBOUT D[
#JPQMBOUT 0MPNPVD (SPXTIPQ o )FBETIPQ
/BÝF QƉTPCFOÓ TF SP[ÝÓżJMP J OB TFWFSOÓ .PSBWV LEF KTNF PUFWżFMJ ESVIPV QPCPŘLV m SNZ #JPQMBOUT 7ÝF QSP QŞT UJUFMF PVUEPPS J PCSPWTLâ TPSUJNFOU QSP QŞTUJUFMF JOEPPS 7FMLâ WâCŞS QŞTUFCOÓDI NÏEJÓ B TVCTUSÈUƉ IOPKJW WFSUJLÈMOÓ J IPSJ[POUÈMOÓ IZESPQPOJDLÏ TZTUÏNZ PTWŞUMFOÓ WFOUJMBDF NŞżÓDÓ UFDIOJLB WZCFSF TJ PQSBWEV LBäEâ WÓDF ŘJ NÏOŞ OÈSPŘOâ QŞTUJUFM ÀJSPLâ TPSUJNFOU QżFT QPMPäFL WÈN QżFETUBWÓ JOGPSNBDFNJ OBCJUâ QFSTPOÈM /BWÝUJWUF OFKWŞUÝÓ PCDIPE OB 4FWFSOÓ .PSBWŞ +BSP [BŘÓOÈ V OÈT ,PäFMVäTLÈ 0MPNPVD 1P QB .PC XXX CJPQMBOUT D[ JOGP!CJPQMBOUT D[
3OFT 3ECRETS
0UÈ[LZ QSP +PSHF $FSWBOUFT 1ŞTUÓDÓ TLżÓŵ 1ŞTUVKJ W QPELSPWÓ W QŞTUÓDÓ TLżÓOJ LUFSÈ NÈ SP[NŞSZ Y Y DN 1SPTUPS KF EP UWBSV USPKÞIFMOÓLV 1PVäÓWÈN EWPKJUPV DN [ÈżJWLV $P NPIV VEŞMBU QSP UP BCZDI TOÓäJM WMILPTU 6ä KTFN QPżÓEJM WFOUJMÈUPS .ŞM CZDI QżJEŞMBU TUŞOZ QPLVE TF J[PMBDF OFQSPKFWVKF 1żJEBU .ZMBS B OBNBMPWBU $P NÈN EŞMBU T SPTUMJOBNJ BCZDI NŞM MFQÝÓ ÞSPEV B BCZDI WZVäJM WÝFDIFO QSPTUPS 4QBEF #FSMJO .ÈUF WFOUJMÈUPS KF UP DJSLVMBŘOÓ WFOUJMÈUPS OFCP WFOUJMBŘOÓ WFOUJMÈUPS 1PVäJKUF WFOUJMBŘOÓ WFOUJMÈUPS QSP WZTÈWÈOÓ W[EVDIV [ NBMÏIP QSPTUPSV .VTÓUF NÓU EPCSPV WFOUJMBDJ 1PLVE OFOÓ TUSPQ EPCżF J[PMPWÈO QBL UP VSŘJUŞ VEŞMFKUF 1żJNŞżFOÈ J[PMBDF VESäVKF UFQMPUOÓ WâLZWZ OB NJOJNV /FQPVäÓWFKUF QPMZTUZSFO QSPUPäF KF IPżMBWâ B OFNÈUF EPTUBUFL QSPTUPSV QSP SP[QUâMFOÓ UFQMB #ÓMÈ CBSWB KF QSP UPUP WZVäJUÓ JEFÈMOÓ ,EZä KTPV SPTUMJOZ BTJ EWB NŞTÓDF TUBSÏ QPUżFCVKÓ WÓDF TWŞUMB /ZOÓ QżJKÓNBKÓ KFO BTJ 8 TWŞUMB [F [ÈżJWLZ 1żJEFKUF QÈS 8 LPNQBLUOÓDI [ÈżJWFL BCZTUF WZQŞTUPWBM TMVÝOÏ QBMJDF 1PżJśUF TJ WPEPSPWOPV MBƃLPWPV NżÓä B EP OÓ VNÓTUŞUF SPTUMJOZ UBLäF CVEPV QżJKÓNBU WÓDF TWŞUMB ;ÈżJWLZ CZ TF NŞMZ VNÓTUJU BTJ DN OBE SPTUMJOZ BCZ QPTLZUPWBMZ TWŞUMP QPUżFCOÏ QSP GPUPTZOUÏ[V
4UPOLZ .ÈN WÓDF OFä HSBNƉ TUPOLƉ LUFSÏ KTFN TJ TDIPWBM EP CVEPVDOB 4MZÝFM KTFN äF TF EBKÓ QPVäÓU L WBżFOÓ OFCP L FYUSBLDJ 5)$ +F OŞDP [ UPIP QSBWEB 1PLVE BOP UBL KBLâ QPTUVQ EPQPSVŘVKFUF (VESVO ÀWÏETLP 4UPOLZ PCTBIVKÓ NBMÏ OFCP äÈEOÏ NOPäTUWÓ 5)$ 1SZTLZżJDF TF [IPSÝVKF WMJ WFN TWŞUMB W[EVDIV LZTMÓLV B UFQMB 4LVUFŘOPTU äF TJ TDIPWÈWÈUF TUPOLZ QP OŞKBLPV UV EPCV WÈN [BSVŘÓ äF Vä äÈEOPV QSZTLZżJDJ LUFSPV NPIMZ TUPOLZ PCTBIPWBU OFPCTBIVKÓ /JLEZ CZDI OFPŘFLÈWBM äF [F TUPOLƉ EPTUBOV OŞKBLPV QSZTLZżJDJ .È SBEB KF KF SP[ESUJU B QSPNÓDIBU T LPNQPTUFN 7F TLVUFŘOPTUJ KFKJDI TLMBEPWÈOÓ BOJ OFOÓ EPCSâ OÈQBE QSPUPäF QPEMF QSÈWB W NOPIB [FNÓDI KF ESäFOÓ J CF[DFOOâDI ŘÈTUÓ LPOPQÓ QPWBäPWÈOP [B USFTUOâ ŘJO
ėFSWFOFD KF EPDFMB TVDIâ NŞTÓD OB QƉWPEOÓ QBMJDF QSPUP KTFN TF WÈN SP[IPEM VLÈ[BU DP M[F ŘFLBU CŞIFN OŞLPMJL NŞTÓDƉ 5BUP DVLFSOBUÈ QBMJDF OFNÈ KNÏOP BMF LBäEâ HSPXFS CZ KJ OB[WBM v0NS[MÈi
,MPOZ LMPOƉ 7äEZ EŞMÈN NBUFŘOÓ SPTUMJOZ QPV[F [F TFNÓOFL ,BNBSÈEJ NJ żÓLBKÓ äF KF NPIV W QPIPEŞ EŞMBU [ LMPOƉ /FDIÈQV BMF KBL CZ UP NPIMP GVOHPWBU #ZMP CZ UP KBLP LMPOP WBU LMPOZ B LMPOZ UŞDIUP LMPOƉ BUE /FNƉäF UP CâU NPD EPCSâ QPTUVQ "QQMFTFFE #VEBQFÝƃ ' SPTUMJOZ QŞTUPWBOÏ [F TFNÓOFL NBKÓ WâIPEV äF NBKÓ vTÓMV IZCSJEVi DPä [OB NFOÈ äF UFOUP LżÓäFOFD CVEF QżJ SƉTUV BTJ P WŞUÝÓ B TJMOŞKÝÓ OFä żÓ[LZ 4ÓMB IZCSJEV UBLÏ [WZÝVKF PEPMOPTU SPTUMJO WƉŘJ ÝLƉEDƉN B SƉ[OâN OFNPDFN ,MPOZ LUFSÏ TF WF[NPV [ ' NBUFŘOÓ SPTUMJOZ QżFWF[NPV ŘÈTU UÏUP TÓMZ "MF QPLVE CVEFUF NÓU TBNJŘÓ SPTUMJOV [F TFNÓOFL WF WFHFUBUJWOÓ GÈ[J QP EPCV WÓDF OFä OŞLPMJL NŞTÓDƉ [BŘOPV [USÈDFU ŘÈTU UÏUP TÓMZ /B ESVIÏ TUSBOŞ QPLVE CVEFUF QPLSBŘPWBU T QŞTUPWÈOÓN NBULZ [F TFNÓOFL NVTÓUF TJ CâU KJTUJ äF OÈTMFEOÏ TFUÓ CVEF [F TFNÓOFL LUFSÏ NBKÓ TUFKOÏ HFOFUJDLÏ WMBTUOPTUJ UBLäF ÞSPEB [ƉTUBOF TIPEOÈ
5BUP QBMJDF CZMB TLMJ[FOB IOFE UżJ EOZ QPUÏ DP KTFN KJ WZGPUJM +BL NƉäFUF WJEŞU KF KÓ WÓDF OFä ISTU
#SBOÓ LMPOƉ [ LMPOƉ OFOÓ ÝQBUOâ OÈQBE %ŞMBM KTFN SP[IPWPS T KFEOÓN QŞTUJUFMFN LUFSâ EŞMBM LMPOZ [ LMPOƉ WÓDF OFä EWBDFULSÈU 5FEZ LMPOZ , TF W[BMZ [ PSJHJOÈMOÓ TBNJŘÓ SPTUMJOZ WZQŞTUPWBOÏ [F TFNÓOFL 5ZUP LMPOZ TF QŞTUPWBMZ WF WFHFUBUJWOÓ GÈ[J B LMPOZ , TF W[BMZ [ QSWOÓDI LMPOƉ , 0 EWB UâEOZ QP[EŞKJ TF V LMPOV , OBWPEJMP LWFUFOÓ B , TF QŞTUPWBMP WF WFHF UBUJWOÓ GÈ[J 1BL TF LMPOZ , W[BMZ [ ESVIâDI LMPOƉ , 4UFKOPV QŞTUFCOÓ UFDIOJLPV TF QPLSBŘPWBMP EÈMF Bä W[OJLMZ LMPOZ , LUFSÏ OFNŞMZ äÈEOÏ [żFKNÏ QPSVDIZ TÓMZ ŘJ ÞŘJOLV "WÝBL QPLVE NBULZ USQÓ TUSFTFN WZUWÈżFKÓ TMBCÏ LMPOZ .BULZ LUFSÏ KTPV QżFQOVUZ EP LWŞUV B WSÈDFOZ [QŞU EP WFHFUBUJWOÓIP SƉTUV NBKÓ NFOÝÓ ÞSPEV BMF KTPV UBLÏ TUSFTPWBOÏ B [NBUFOÏ ,MPOZ LUFSÏ SPT UPV TMBCŞ KTPV WŞUÝJOPV WâTMFELFN ÝQBUOÏ B OF[ESBWÏ LMPOPWBDÓ QSBLUJLZ
3OFT 3ECRETS
1żÈM CZDI TJ BCZDI NŞM OÈ[FW QSP UVUP SP[UPNJMPV EÈNV 7ÝF DP NƉäV żÓDU KF UP äF CZMB WZżB[FOB QSPUPäF KFEOPEVÝF EPTUBUFŘOŞ OFQMPEJMB
1żÓQSBWB TFNÓOFL +BL EMPVIP QPUÏ DP TBNŘÓ SPTUMJOZ [BŘOPV VLB[PWBU LWŞUZ CVEPV QSPEVLPWBU TFNÓOLB 7ÓN äF TBNŘÓ SPTUMJOZ KTPV NÏOŞ ÞŘJOOÏ OFä TBNJŘÓ BMF KÈ PQSBWEV TFNÓOLB QPUżFCVKJ 0DFOÓN KBLÏLPMJW UJQZ .BSDFMMP ĻÓN 4FNÓOLB KTPV QSPEVLPWÈOB OB TBNJŘÓDI SPTUMJOÈDI +BLNJMF [BŘOF TBNŘÓ SPTUMJOB LWÏTU WZUWÈżÓ QSBÝOÏ WÈŘLZ UP USWÈ BTJ EWB UâEOZ OFä TF PCKFWÓ QSWOÓ äJWPUBTDIPQOâ QZM +BLNJMF TF KFEOPV VWPMOÓ NVTÓ TBNŘÓ QZM QżJTUÈU OB DJUMJWâDI TBNJŘÓDI QFTUÓDÓDI .JLSPTLPQJDLâ QZM TLMPV[OF EP TFNFOÓLV LEF PQMPEOÓ WBKÓŘLP LUFSÏ KF VNÓTUŞOP IMVCPLP W PDISBOOÏN MJTUFOV ,EZä TF PQMPEOÓ TQPKFOÓ QZMV B WBKÓŘLB CVEF äJWPUBTDIPQOÏ BTJ P QŞU Bä ÝFTU UâEOƉ QP[EŞKJ ;SBMÈ TFNÓOLB TLMJśUF LEZä NBKÓ TQSÈWOâ UWBS KTPV UWSEÈ B QMOŞ WZWJ OVUÈ 0CFDOŞ KTPV TFNÓOLB UNBWÈ OFCP TLWSOJUÈ BWÝBL OŞLUFSÏ NPIPV CâU TWŞUMFIOŞEÏ 7ŞUÝJOPV KTPV WÝBL TWŞUMFIOŞEÈ TFNÓOLB OFEP[SÈMÈ +FEOÓN [F [ÈLMBEOÓDI UFTUƉ LUFSâ QPVäÓWÈN L SP[F[OÈOÓ äJWPUBTDIPQOâDI TFNÓOFL KF MFILÏ [NÈŘLOVUÓ TFNÓOLB NF[J QBMDFN B VLB[PWÈŘLFN 1PLVE KF TFNÓOLP UWSEÏ B TJMOÏ QBL KF QSBWEŞQPEPCOŞ äJWPUBTDIPQOÏ
5BLIMF KTNF UP QŞLOŞ [BDIZUJMJ VQSPTUżFE OŞLPMJLB QBMJD 4XFFU 5PPUI
5FŘLZ OB MJTUFDI 7ÝJNOVM KTFN TJ OŞLPMJLB UFŘFL OB QÈS MJTUFDI SPTUMJO +TPV IOŞEÏ B PSBOäPWÏ B KTPV KFO OB QÈS MJTUFDI $P [OBNFOBKÓ B NŞM CZDI NÓU [ UPIP PCBWZ )VHP .BESJE 3PTUMJOZ WÈN VLB[VKÓ QSWOÓ QżÓ[OBLZ OBISPNBEŞOÓ äJWJOZ W [FNJOŞ QSBWEŞQPEPCOŞ ESBTMÓLV ÇJWJOZ TF LMBTJGJLVKÓ KBLP QPIZCMJWÏ OFCP OFQPIZ CMJWÏ 1PIZCMJWÏ äJWJOZ o EVTÓL / GPTGPS 1 ESBTMÓL , IPżŘÓL .H B [JOFL ;O o KTPV TDIPQOÏ TF QżFNJTƃPWBU QPIZCPWBU TF [ KFEOÏ ŘÈTUJ SPTUMJOZ EP ESVIÏ QPEMF UPIP KBL KTPV QPUżFCB /BQżÓLMBE EVTÓL VTLMBEOŞOâ WF TUBSÝÓDI MJTUFDI TF QżFNJTƃVKF EP NMBEÝÓDI MJTUƉ BCZ WZSPWOBM OFEPTUBUFL W UŞDIUP MJT UFDI 7âTMFELFN KF äF TZNQUPNZ OFEPTUBULƉ B QżFCZULƉ TF PCKFWÓ OFKQSWF OB TUBSÝÓDI TQPEOÓDI MJTUFDI /FQPIZCMJWÏ äJWJOZ o WÈQOÓL $B CØS # DIMØS $M LPCBMU $P NŞś $V äFMF[P 'F NBOHBO .O NPMZCEFO .P LżFNÓL 4J B TÓSB 4 o TF QPEMF QPUżFCZ OFQżFNJTƃVKÓ EP OPWâDI ŘÈTUÓ ;ƉTUÈWBKÓ VMPäFOÏ OB QƉWPEOÓDI NÓTUFDI TUBSâDI MJTUƉ 5P KF EƉWPE QSPŘ TF TZNQUPNZ OFEPTUBULV äJWJO PCKFWÓ OFKQSWF OBIPżF OB OPWâDI MJTUFDI ėFMUF UŞNUP QSPCMÏNƉN EżÓWF OFä TF UP [IPSÝÓ OBQżÓLMBE QSPQMBDIPWÈOÓN OÈEPCZ WPEPV W QPNŞSV UżJ EÓMZ WPEZ OB KFEFO EÓM [FNJOZ /BQżÓLMBE MJUSƉ WPEZ OBMJKUF TLS[F MJUSPWâ LWŞUJOÈŘ 7PEB PEQMÈDIOF WÝFDIOZ äJWJOZ LUFSÏ TF OBTISPNÈäEJMZ W [FNJOŞ ,EZä [FNJOV QSPQMÈDIOFUF NÈUF QP QSPCMÏNV
/B UÏUP TUŞOŞ [ USÈWZ KF LSÈTOŞ WJEFU KBL TUBSÝÓ MJTUZ [FäMPVUOPV LWƉMJ OFEPTUBULV EVTÓLV CŞIFN LWF UFOÓ /BGJBMPWŞMÈ CBSWB KF EƉTMFELFN TUVEFOâDI OPŘOÓDI UFQMPU PLPMP ¡$ LUFSÏ PNF[VKÓ GPTGPS
+PSHF $FSWBOUFT KF BVUPSFN .BSJKVBOB )PSUJDVMUVSF UIF *OEPPS 0VUEPPS .FEJDBM (SPXFS T #JCMF +BO +PSHF $FSWBOUFT 6MUJNBUF (SPX %7% * ** *OEPPS .BSJKVBOB )PSUJDVMUVSF 5IF *OEPPS #JCMF .BSJKVBOB *OEPPST 'JWF &BTZ (BSEFOT .BSJKVBOB 0VUEPPST (VFSSJMMB (SPXJOH BOE +PSHF T 3Y 1ÓÝF EP EWBOÈDUJ ŘBTPQJTƉ W ÝFTUJ KB[ZDÓDI ,OJIZ +PSHF KTPV WZEÈWÈOZ W IPMBOEÝUJOŞ BOHMJŘUJOŞ GSBODPV[ÝUJOŞ OŞNŘJOŞ B ÝQBOŞMÝUJOŞ 1SP WÓDF JOGPSNBDÓ TF QPEÓWFKUF OB XXX NBSJKVBOBHSPXJOH DPN
Simple words + Quick photos = Easy success! Marijuana Grow Basics The EASY Guide for Cannabis Aficionados by Jorge Cervantes €21.95
NEW
Download FREE pages from Jorge’s books
ONLINE www.amazon.com www.amazon.ca www.amazon.co.uk www.amazon.de www.amazon.fr www.amazon.jp
Jorge’s simple easy guide shows American, Canadian and European techniques to grow the maximum yield of the most potent cannabis possible—including week-by-week photo-based instructions to grow a 12-week crop from seed and a 10-week crop of clones. Even first timers are guaranteed a heavy harvest!
BY PHONE 24-Hour EUROPEAN ORDERS tel: +1-419-281-1802 (English)
Become an expert on grow room and internet security, feminized seeds, seedlings, cloning, mother plants, spotting male and female plants early, peak “sinsemilla” harvest, and manicuring, drying and curing your crop for highest potency.
UK—Freedom book Company +44 23 9278 0600 Germany—Grow in Berlin +49 30 34 99 80 70
Buy only the grow gear you need—hydroponics and soil, CFL, HID & LED lights, CO2, meters, fans and filters—to maximize your harvest. Design and set up your grow room with supplies from your local hardware store and garden center. Plus troubleshoot problems and control common pests and diseases!
24-Hour CREDIT CARD ORDERS (US ONLY) 1-800-247-6553 24-Hour CANADIAN ORDERS tel: 1-419-281-1802
WHOLESALE ONLY United Kingdom Avalon Wholesale wholesale@avalonheadshop.co.uk
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 240 pages, 760 colour images, appendix, index ISBN: 978-1-878823-37-3
More than 600,000 sold!
Austria/Germany/Switzerland Grow in Berlin http://www.grow-in-berlin.de
Marijuana Horticulture: The Indoor/Outdoor MEDICAL Grower’s Bible by Jorge Cervantes
Nachtschatten Verlag www.nachtschatten.ch
€29.95 Spanish edition €29.95 Italian edition €29.95
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 512 colour pages, 1,120 colour images, countless charts & graphs, plus detailed glossary and index ISBN: 978-1-878823-23-6 The Fifth Edition (2006) is the #1 marijuana grow bible with all the best cannabis grow information—greenhouses and outdoor growing, seeds, seedlings, vegetative growth, cloning, flowering, breeding and hash, grow room design and construction, tools, fertilizers… everything!
Spain/Italy/Portugal Van Patten Editoral, S.L. www.marijuanagrowing.com “Contact Us”
“Ask for Jorge’s books at your local bookstore or hydroponic shop!”
Netherlands/Belgium/Northern Europe Kulu Trading http://www.kulutrading.com/ See a Complete Wholesale list at: www.marijuanagrowing.com “Contact Us”
3OFT 3ECRETS
.PTUZ
9\VQėQi PtVWD
'UERILLA $AAN
3ʼnHGVWDYWH VL LGHiOQt PtVWR SUR SėVWRYiQt NGH E\ WR E\OR D MDN E\VWH VH FKUiQLOL SʼnHG RGKDOHQtP" 6WiOH WYUGåt SʼntVWXS SROLFLH D VRXGś Y 1L]R]HPt QXWt QL]R]HPVNp SėVWLWHOH EìW ĀtP GiO YtF LQRYDWLYQėMåt D PRçQRVWL NWHUp VH MLP RWHYtUDMt SUDNWLFN\ QHEHURX NRQFH 9 WpWR QRYp VpULL Y\VQėQìFK PtVW EXGHPH SViW R WRP MDN PRKRX W\WR Y\VQėQi PtVWD Y\SDGDW MDNp MVRX MHMLFK YìKRG\ D QHYìKRG\ D MDN VL MH PśçHWH SʼnL]SśVRELW L Y\
Y\XçtYDMt WXWR HOHNWʼnLQX 3URWRçH PRF GREʼnH YėGt çH MH WR çLYRWX QHEH]SHĀQp QDMtPDMt VL SURIHVLRQiOQt SRPRF 9ėWåLQRX WR MH MH QėMDNi ]QiPRVW ] HOHNWUiUQ\ QHER HOHNWURWHFKQLN NWHUì Pi ]NXåHQRVWL V Y\VRNìP QDSėWtP $E\ VH SʼnHGHåOR H[SOR]L MH PtVWR Y\EDYHQR WUDQVIRUPiWRUHP NWHUì PėQt QDSėWt QD QLçåt KRGQRWX 1ėNWHʼnt SėVWLWHOp NWHʼnt QHPRKRX SRĀtWDW V QėMDNìP SURIHVLRQiOHP VH SʼnLSRMXMt N YHʼnHMQpPX RVYėWOHQt 9 XUĀLWìFK SʼntSDGHFK WR PśçH EìW L OHSåt YDULDQWD -LQì SėVWLWHO ]DVH SRXçtYi DJUHJiW MH WR QHMPpQė SRVWLKQXWHOQp DOH WDNp YHOPL WėçNRSiGQp
0\åOHQND 7HQWR GtO EXGH R PRVWHFK 7RWR PtVWR SʼnLåOR QD VYėW Y URFH NG\ç VH ]NRXåHOR SėVWRYDW Y PRVWX :LOOHPD $OH[DQGUD Y QL]R]HPVNpP (FKWHOGX 7HQWR RGYiçQì SOiQ QHY\åHO NYśOL ]NUDWX YH Y\VRNRQDSėőRYpP SʼntYRGQtP NDEHOX .G\ç VH SėVWLWHOp SRNRXåHOL ]PėʼnLW QDSėWt R KRGQRWė 9 MHMLFK YROWPHWU\ H[SORGRYDO\ 7R Y\WYRʼnLOR QHXYėʼnLWHOQė KODVLWRX UiQX 3ROLFLH WDNp XYHGOD çH VNYUQD PRĀL NWHUi VH REMHYLOD QD PtVWė SRFKi]HOD RG MHGQRKR SėVWLWHOH ² NG\ç VH ]H VWUDFKX SRĀśUDO GR NDOKRW , SʼnHV QH~VSėFK E\OD FHONRYi P\åOHQND GśP\VOQi Y EHWRQRYp NRQVWUXNFL H[LVWXMH VSRXVWD RWYRUś NWHUp VH N QLĀHPX QHSRXçtYDMt 7DNRYì SURVWRU ]DMLåőXMH çH ILQiOQt NRQVWUXNFH MH OHKĀt D WDNp åHWʼnt EHWRQ 1D PRVW :LOOHPD $OH[DQGUD E\O\ SRXçLW\ GYė YROQi PtVWD PHWUś åLURNi D DOHVSRļ NLORPHWU GORXKi 7R GiYi SURVWRU QHMPpQė PHWUś ĀWYHUHĀQìFK D YìåNX RNROR PHWUś 0QRKR SėVWLWHOś PXVt SUDFRYDW MHQ VH ]ORPNHP WDNRYpKR SURVWRUX 1HMGśOHçLWėMåt SUYN\ SUR SėVWRYiQt
E\O\ Xç XYQLWʼn ² PRVWQt SURVWRU DOH NGH VHKQDW HQHUJLL VYėWOR ]HPLQX YRGX D Y]GXFK 3RMčPH VH Q\Qt SRGtYDW MDN VH V WtP SėVWLWHOp Y\SRʼniGDOL
(QHUJLH 7LWR SėVWLWHOp YėGt çH VH PRVW\ SRXçtYDMt QHMHQ SUR GRSUDYX DOH WDNp DE\ YHGO\ NDEHO\ D WUXEN\ SʼnHV ʼnHNX -H WR VDPR]ʼnHMPė OHYQėMåt D EH]SHĀQėMåt QHç MH WiKQRXW SRG
7DWR LQYHVWLFH VH XUĀLWė QėNROLNDQiVREQė YUiWt SURWRçH PtVWR PśçH EìW Y\XçLWp GHOåt GREX äDQFH çH WDWR DNFH EXGH REMHYHQD GtN\ IDOHåQìP GYHʼntP MH RSUDYGX PLQLPiOQt KODGLQRX ʼnHN\ QHER QDG KODGLQRX QD VORXSHFK 3LORWL YUWXOQtNś NWHʼnt GRNi]DOL Y URFH RGSRMLW HOHNWʼnLQX YH PėVWė =DOWERPPHO D SʼnLOHKOìFK REODVWt YėGt VYp 3ėVWLWHOp Y PRVWHFK
6NU] WXWR VHNFL MH SURVWRU Y PRVWX YHOPL SʼnHKOHGQì
YOKNRVWt Y]GXFKX 3URWRçH FKWėMt VQtçLW SUDYGėSRGREQRVW çH URVWOLQ\ ]DĀQRX KQtW UR]KRGOL VH çH EėKHP Ii]H NYėWX EXGRX Y\ViYDW Y]GXFK MHQ SRNXG MH YHQNRYQt Y]GXFK GRVWDWHĀQė VXFKì
1iYåWėYQtFL
3URWRçH QDåL SėVWLWHOp GiYDMt SʼnHGQRVW WRPX DE\ ]śVWDOL QHSR]RURYiQL MDN MHQ WR MH PRçQp SʼnHVWURMXMt VH ]D HOHNWULNiʼnH GėOQtN\ ]H VWDYE\ QHER MLQp SURIHVH 3RXçtYDMt WDNp GRGiYNX D SUDFRYQt REOHĀHQt QėMDNp ILNWLYQt ILUP\ 7tPWR ]SśVREHP PRKRX SʼnLWiKQRXW NLORJUDP\ ]HPLQ\ D MLQpKR PDWHULiOX SUR SėVWRYiQt DQLç E\ EXGLOL SRGH]ʼnHQt 7LWR SėVWLWHOp QLNG\ QHYėGt NG\ VL MLFK PśçH YåLPQRXW QėMDNì U\Eiʼn QHER KRUROH]HF 3URWR PDMt WDNp YçG\ SʼnLSUDYHQRX KLVWRUNX DE\ Y\VYėWOLOL FR GėODMt QD PRVWė
.URPė ĀW\ʼn SUYNś NWHUp PXVt EìW Y SėVWtUQė H[LVWXMH MHåWė MHGHQ NWHUì WDP EìW QDRSDN QHVPt QH]YDQt KRVWp 3ėVWLWHOp SDUW\]iQL GREʼnH YėGt çH L QD WėFK QHMRGOHKOHMåtFK PtVWHFK PRKRX QDUD]LW QD QėMDNRX QHRĀHNiYDQRX QiYåWėYX 3UiYė X PRVWś E\ WR PRKO EìW QėMDNì WUDPS QHER EH]GRPRYHF NWHUì KOHGi PtVWR NGH E\ QD QRF VORçLO KODYX 9 1L]R]HPt YåHFKQ\ ÅWDNRYpWR YėWåt VWDYE\´ MDNR MVRX PRVW\ ĀL YLDGXNW\ MVRX QėNROLNUiW URĀQė SUR]NRXPiYiQ\ 7R MH YėWåLQRX VSRMHQR V SRYUFKHP VLOQLFH D YHQNRYQtP Y]KOHGHP VWDYE\ 3URWR VH SėVWLWHOp VQDçt GUçHW YåHFKQ\ QHFKWėQp QiYåWėYQtN\ VWUDQRX DE\ VH QiKRGRX QD WR QHSʼnLåOR 1DSʼntNODG Y\UREt H[WUD IDOHåQRX VWėQX V GYHʼnPL 1ėNG\ VL QDSʼntNODG MHåWė QDLQVWDOXMt HOHNWURQLFNp ]Dʼnt]HQt NWHUp Y SʼntSDGė çH GRMGH N RWHYʼnHQt GYHʼnt Y\åOH VPV -HOLNRç XSURVWʼnHG PRVWX QHPi WRWR ]Dʼnt]HQt GRVDK DQWpQD MH XPtVWėQD ]YHQNX 7DNWR MHGQRGXåH SėVWLWHOp YLGt ]GD VH PRKRX YUiWLW QD PtVWR ĀLQX ĀL QLNROLY
9RGD
=iYėU
5RVWOLQ\ EH] YRG\ QHSʼnHçLMt D SRG PRVWHP MH Mt VSRXVWD 7LWR SėVWLWHOp SRXçtYDMt YìNRQQi ĀHUSDGOD DE\ ]tVNDOL SRWʼnHEQRX YRGX SUR URVWOLQ\ 0DMt KDGLFL NWHUi YHGH SR SLOtʼnL GR YRG\ 9\EtUDMt VL ĀHUQRX D SURIHVLRQiOQė ML NH VORXSX SʼnLSHYQt DE\ WR Y\SDGDOR SURIHVLRQiOQė D EXGLOR PLQLPiOQt SRGH]ʼnHQt 3URWRçH NYDOLWD YRG\ QHQt ] ʼnHN\ QD VWHMQp ~URYQL MDNR ] YRGRYRGX SHĀOLYė NRQWUROXMt S+ D (& YRG\ D Y SʼntSDGė SRWʼnHE\ SURYHGRX SRWʼnHEQRX ~SUDYX DE\ GRViKOL VSUiYQp ~URYQė 7XWR YRGX VNODGXMt Y VXGHFK
1HMHQRP PRVW\ DOH MDNiNROLY NRQNUpWQt VWDYED MH SRWHQFLiOQtP NDQGLGiWHP QD SėVWRYiQt 6DPR]ʼnHMPė SʼnHGWtP VH Y\çDGXMH RSUDYGX GORXKp KOHGiQt DE\ VH QDåOD RSUDYGX WD QHMYtFH YKRGQi VWDYED QD SėVWRYiQt =iURYHļ MH WʼnHED SURYėʼnLW ]GD PtVWR QHQt PRF QiSDGQp 0RKOR E\ WRWLç SʼnLOiNDW QH]YDQp KRVW\ 'DOåt SRGPtQNRX MH MHåWė HOHNWULFNi HQHUJLH D MDN GRVWDW N URVWOLQiP VYėWOR /LGp SėVWXMtFt Y PRVWHFK EìYDMt YėWåLQRX YHOPL ]UXĀQt FKODS\ .URPė MLç ]PLļRYDQpKR OLGp NWHʼnt VH UR]KRGQRX SėVWRYDW PXVt EìW SʼnLSUDYHQL QD QH PDORX LQYHVWLFL DE\ PRKOL YśEHF ]DĀtW SėVWRYDW 6DPR]ʼnHMPė WDWR LQYHVWLFH VH SėVWLWHOśP YUiWt SURWRçH WHQWR SURVWRU PśçH EìW Y\XçtYiQ SR GORXKRX GREX äDQFH çH WDWR DNFH EXGH REMHYHQD GtN\ IDOHåQìP GYHʼntP MH RSUDYGX PLQLPiOQt $ åDQFH çH GRMGH N FK\FHQt VDPRWQìFK SėVWLWHOś MH MHåWė PHQåt SURWRçH NURPė QiYåWėY WDP QHQt QLF FR E\ MLP åOR GRNi]DW 3ėVWLWHOp ] WRKRWR W\SX SėVWRYiQt PRKRX RĀHNiYDW VNOL]Hļ RNROR Dç JUDPś ]D PHWU ĀWYHUHĀQt /]H GRViKQRXW VNOL]Qė Dç ĀW\ʼnLNUiW GR URND
=HPLQD
0RVW :LOOHPD $OH[DQGUD WHQWR PRVW NG\VL Y VREė XNUìYDO MHGQX ] QHMYėWåtFK SėVWtUHQ MDNi VH NG\ Y 1L]R]HPt QDåOD
9]GXFK 3ʼnL WRPWR W\SX SėVWRYiQt QHQt QDMHGQRX PQRKR QHMĀDVWėMåtFK SUREOpPś WDNRYi NRPSOLNDFH 'tN\ FLUNXODFL Y]GXFKX VH QHY\WYiʼnt VNRUR çiGQì ]iSDFK 9]KOHGHP N GRSUDYė QD PRVWė VL ]iSDFKX QLNGR DQL QHYåLPQH L NYśOL WRPX çH RNROR PRVWś YėWåLQRX QLNGR DQL QHE\GOt 6WHMQė WDN Y]GXFK Y PRVWX MH PQRKHP VWXGHQėMåt QHç QDSʼntNODG Y SRGNURYt GRPX 3ėVWLWHOp YåDN ]iSDVt V
3ʼntPR SʼnHG PRVWHP QLF QHWXåtVtFK FHVWRYDWHOś E\OD YHONi SėVWtUQD
3OFT 3ECRETS
1MBƃ [B LWBMJUV BOFC VEŞMFK TJ TÈN -AHOONNY
-DN MH X QiV MLç ]QiPR SRSWiYND SR PDULKXDQė MH GRVWL ĀHWQi 1HMHQ Mi DOH L PQR]t ] YiV SRWNiYiPH QD QiGUDçtFK D DXWREXVRYìFK ]DVWiYNiFK VNXSLQN\ QėNROLND YėWåLQRX PODGìFK NWHʼnt QiV DWDNXMt RVORYHQtP ´QHFKFHå QėMDNì VNpUR ´ QHER ´QHYtå NGR E\ NRXSLOµ 1D W\WR D MLQp VNXSLQN\ SRXOLĀQtFK SURGDYDĀś MVHP VH Y QėNROLND SRVOHGQtFK PėVtFtFK ]DPėʼnLO 0DOì SUś]NXP XNi]DO çH YėWåLQD QDEt]HQp PDULKXDQ\ QHQt Dç WDN NYDOLWQt MDN MH RSėYRYiQD ] ~VW SURGiYDMtFtFK 0QRKG\ L QH]OHWLOìFK MHGLQFś /pSH ʼnHĀHQR ]D PRF QHVWRMt D MH SʼnHGUDçHQi Y]KOHGHP N Qt]Np NYDOLWė -H WR GtN\ YHOLNp SRSWiYFH" ňHNO E\FK çH VStå R QHY\EtUDYRVWL D PQRKG\ L QH]QDORVWL ]iND]QtND -LQDN ʼnHĀHQR ´QLF OHSåtKR QHQDMGX WDN Mi VL WR YH]PXµ YHGH N SRGSRURYiQt D UR]PDFKX QHNYDOLWQt WUiY\ .G\E\ VL NDçGì ] QiV QDåHO VYpKR GHDOHUD R NWHUpP Yt çH SURGiYi NYDOLWX ]D RGSRYtGDMtFt SHQt] E\OD E\ QD WUKX MHQ WUiYD NYDOLWQt PXVHOD E\ EìW 3R VNXSLQNiFK QDEt]HMtFt ´FRVLµ E\ VOHKOD ]HP 6HSVDO VHP QėNROLN ]iNODGQtFK WLSś MDN SR]QDW OHSåt WUiYX
QDOHSHQpKR ERUGHOX 9 çiGQpP SʼntSDGė QH QLMDN ]PXFKODQi ʼntGNi YLGLWHOQp E\ PėO\ EìW L ]DKQėGOp FKORXSN\ SR FHOpP MHMtP REYRGX FFD 3R EOLçåtP VKOHGiQt SRG PLNURVNRSHP DOHVSRļ [ ]YėWåHQt PśçHPH ]DKOpGQRXW WʼnS\WtFt VH çOi]\ SUśKOHGQp Dç VPHWDQRYp KRXELĀN\ ]QDĀtFt SOQRX ]UDORVW D RSWLPiOQt REVDK 7+&
GR UXN\ -HPQp ]PiĀNQXWt E\ PėO GRSURYi]HW SUDVNRW VXåLQ\ 1DRSDN E\ VH YiP QHPėOD UR]V\SDW Y UXFH WR ]DYiQt SʼnHVFKQXWtP 6WRQHN PXVt MHPQė SUDVNQRXW QH VH RKìEDW MDNR EUĀNR 3ʼnL SUYQtFK SiU GRW\FtFK E\ VH YiP PėO\ ]DOHSLW UXFH YRļDYRX SU\VN\ʼnLFt
N QRVX 9ėWåLQX NYDOLWQt WUiY\ QHPXVtWH DQL N QRVX SʼnLNOiGDW 3R RWHYʼnHQt NUDELĀN\ ĀL S\WOtĀNX YiP GR QRVQtFK GXWLQ YQLNQH OHFNG\ QHSRSVDWHOQi SʼntMHPQi RYRFQi Dç KDåLåRYi YśQė VDPD 3R]RU QHSOHőWH VL Mt V YśQt SRVHNDQpKR WUiYQtNX NWHUi MH L Y FKXWL D ]QDĀt QHGRVXåHQRVW 9śQt MHGQRWOLYìFK URVWOLQ MH EH]SRĀHW MHGQRX VH VHWNiWH V YśQt RYRFQRX SRPHUDQĀRYRX FLWURQRYRX SR GUXKp MH WR YśQė KDåLåRYi Dç NRʼnHQėQi SR WʼnHWt MH PiWRYi Dç E\OLQNRYi &R GUXK WR RVRELWi YśQė L FKXő
QD RNR 3ʼnL SUYQtP ]KOpGQXWt E\ PėOD EìW SDOLĀND FHOLVWYi SOQi VDPR]ʼnHMPė EH] OLVWś D
QD MD]\N 3ėVWRYiQt ELRORJLFNìPL KQRMLY\ QHER
KQRMLY\ FKHPLFNìPL MH Y FKXWL ]QDWHOQė SR]QDW D QD FKXWL VH WDNp SRGtOHMt MLQp IDNWRU\ WʼnHED MHVWOL SėVWLWHO VSUiYQė SURSOiFKO URVWOLQX SʼnHG VNOL]Qt D ]EDYLO ML YHåNHUìFK KQRMLY 6SUiYQė SėVWRYDQi ELRORJLFNi URVWOLQD Y NUNX QHSiOt QHSOpVW V QXFHQtP NDåODW WM Y SRʼniGNX &KXő MH MHPQi D SOQi QH åNUiEDYi D SiOLYi FKHPLFNi &KXWQDW E\ PėOD VWHMQė WDN GREʼnH MDN YRQt 9 GìPFH E\ PėO ]śVWDW MHQ MHPQì EtORåHGì SRStOHN ÿHUQi VSiOHQi NRXOH NWHUi QHMGH Y\NOHSQRXW ] GìPN\ ]DYiQt QHGRVWDWHĀQìP VXåHQtP QHER åSDWQìP SURSODFKRYiQtP 7UiYRYi FKXő WDN\ QHQt YKRGQi RSėW ]QDN YOKNRVWL 9 SRVOHGQt ʼnDGė FKFL ]PtQLW çH L NYDOLWD SRPśFHN NH NRXʼnHQt SʼnLVStYi ]QDWHOQė QD FKXWL 7ʼnHED NYDOLWQė Y\ĀLåWėQi GìPND VNOHQėQi QHMOpSH WDN L YROED NYDOLWQtFK SDStUNś GRSRUXĀXML ]QiPp D REOtEHQp 2&% D 602.,1* QD QLFKç QLF QH]ND]tWH 1DRSDN YROED QDYRQėQìFK SDStUNś ] Uś]QìFK SʼntFKXWt FKXő QėNG\ VStå ] RåNOLYpKR QHER ]DQLNQH ~SOQė FRç MH YHOLNi åNRGD 9śEHF E\FK VH QHEUiQLO åiKQRXW L SR QėMDNpP YDSRUL]pUX NWHUì YiP RE]YOiåWė Y\]GYLKQH FKXő PRGHOX
SUR PR]HN 6SUiYQė SėVWRYDQi ELRORJLFNi WUiYD YiV IDQWDVWLFN\ ]KXOt UDXå MH MDVQì SOQì D Y\VPiWì 3R QėNROLND KRGLQiFK MVWH ]DV SOQė ]UDOt IXQJRYDW
7ZGPƃ TUBSPV QŞTUÓSOV B [ÓTLFK OPWâ )PNFCPY 8ç VH WR EOtçt 8]iYėUND SUYQtKR NROD PX]HD SėVWRYiQt MH D ORVRYiQt SUREėKQH 3RNXG MVWH MHåWė QHSRVODOL VYśM SʼntVSėYHN PiWH SRVOHGQt åDQFL 9 GREė NG\ Y\FKi]t WRWR Y\GiQt 6RIW 6HFUHWV MH Xç RSUDYGX WėVQė SʼnHG ORVRYiQtP =tVNHMWH SUR YDåH URVWOLQ\ QRYì SURVWRU D SUR VHEH YHONRX UDGRVW -DN ĀDVWR YiP GiYi QėNGR QėFR ]DGDUPR" &KYLOND VWUiYHQi V IRőiNHP QHER FHVWD QD SRåWX ]D WR XUĀLWė VWRMt 3ʼntåWė PśçH PtW SRåőiN KRGQRWQì EDOtĀHN SUiYė SUR 7HEH
äDQFH QD YìKUX $QR YLGtWH GREʼnH 9]KOHGHP N SRĀWX ]~ĀDVWQėQìFK VRXWėçtFtFK MH åDQFH QD YtWė]VWYt MHGQp ]H Wʼnt KODYQtFK FHQ RSUDYGX Y\VRNi /RVRYiQt SUREėKQH WUDGLĀQė Y SURGHMQė *UHHQKRPH Y 3O]QL NWHUì QDMGHWH QRYė QD DGUHVH .ROOiURYD 1D WRWR PtVWR PśçHWH WDNp SRVODW QHER SʼnLQpVW VYp SʼntVSėYN\ 'R SUYQtKR ORVRYiQt EXGRX ]DʼnD]HQL YåLFKQL NWHʼnt GRUXĀt H[SRQiW\ GR .DçGì NRXVHN MH UHJLVWURYiQ VDPRVWDWQė WDNçH ĀtP YtF WRKR SRåOHWH WtP YėWåt MH YDåH QDGėMH
&R SRVODW GR VRXWėçH" &RNROLY FR Pi QėFR VSROHĀQpKR V LQGRRU SėVWRYiQtP WHG\ JURZHUVNìP ʼnHPHVOHP SUDNWLNRYDQìP SRG XPėOìP RVYėWOHQtP 1HFKFHPH SR YiV YDåH QRYp
Y\EDYHQt =DMtPDMt QiV VWDUp VRXĀiVWL YDåt SėVWtUQ\ VDPRVWDWQė Y\UiEėQp NRPSRQHQW\ QHER ]DMtPDYi ʼnHåHQt NWHUi MVWH Y\PìåOHOL D EXGRYDOL VDPL ([SRQiW\ PśçHWH SRVtODW Y\IRFHQp HPDLOHP SRåWRX QHER GRUXĀLW RVREQė QD DGUHVX XYHGHQRX SRG WtPWR ĀOiQNHP
6WtQLGORYi LQVSLUDFH 1HMYtF ]H YåHKR VH QiP VHåOR UHIOHNWRUś DOLDV VWtQLGHO )DQWD]LL VH Y WRPWR RERUX RSUDYGX PH]H QHNODGRX 2G PHJDFRROWXEX SʼnHV SRXOLĀQt ODPSX MVPH VH GRVWDOL Dç N UXĀQė Y\UREHQìP VWtQLGOśP NWHUi YiP GQHV SʼnHGVWDYtPH .DçGì ] WėFKWR GYRX ]DSiOHQìFK JURZHUś PśçH QHWUSėOLYė RĀHNiYDW Dç VH Y NDOHQGiʼnL REMHYt GDWXP ĀHUYQD SURWRçH WR EXGH GHQ NG\ EXGRX NRQWDNWRYiQt YtWė]RYp
&R YåHFKQR VH Gi Y\KUiW 1HMYėWåtP OiNDGOHP ]śVWiYi VDPR]ʼnHMPė SUYQt FHQD $QL W\ RVWDWQt RYåHP QLNRKR QHXUD]t D PRKRX SʼnLVSėW N YDåLP SėVWLWHOVNìP QHER KXOLĀVNìP ~VSėFKśP 'RVW ʼnHĀt NROHP 7DG\ WR MH 9\ORVRYDQt JURZHʼnL VH SRGėOt R W\WR FHQ\ +RPHER[ / 6WtQLGOR :DYHIOHFWRU ;;/ 9iKX &KDPSLRQ PtVWR GRVWDQH SDStUN\ ILOWU\ VDPROHSN\ D GDOåt GUREQp DOH XçLWHĀQp FHQ\
1D NWHUpP VWDGLRQX MH QHYėWåt WPD" 8UĀLWė Y PtVWHFK NGH VH ]GUçXMH =GHQėN 7HQ QiP WRWLç SRVODO IRWNX VYp SUYQt ODPS\ QDVD]HQp Y ]DMtPDYpP UHIOHNWRUX 3RNXG SʼnHPìåOtWH NGH VH Gi WHQWR PRGHO VHKQDW SDN VH Y\KQėWH JURZVKRSśP SURWRçH WDP KR QHQDMGHWH -GH R YQLWʼnHN UHIOHNWRUX NWHUìP VH RVYėWOXMH VWDGLRQ %RKXçHO QHYtPH MHVWOL VH MHGQi R VWDGLRQ IRWEDORYì KRNHMRYì QHER WDNRYì NGH VH SRʼniGDMt GtYĀt ]iSDV\ Y çHODWLQė =GHļNX MHVWOL ] WRKR SRVOHGQtKR WDN GHM YėGėW NGH WR MH MR" =PtQėQì JURZHU QiP VLFH QHSUR]UDGLO VRXʼnDGQLFH VWDGLRQX DOH SʼnLSRMLO QiVOHGXMtFt YėWX Å9åLPQėWH VL ]DYėåHQpKR ]iYDçt NWHUp GRNRQDOH Y\YDçRYDOR FKDWUQRX NRQVWUXNFL ´ 'tN\ PRçQi E\FKRP WR SʼnHKOpGOL 3UR VQDGQėMåt RGKDOHQt ]iYDçt MVHP VL MHM GRYROLO ]DNURXçNRYDW 6WtQLGOR MH WR RSUDYGX SėNQp QHEiO E\FK VH KR QDEtGQRXW MDNR QRYLQNX Y JURZVKRSHFK 3ʼnHMHPH =GHļNRYL Dő PX WR SRʼniGQė URVWH D KRGQė åWėVWt SʼnL ORVRYiQt ² EU]\ WRWLç PśçH Y\KUiW QėNWHURX ] FHQ 3ʼnLGHMWH VH WDN\ D ]DʼnDčWH VH PH]L DGHSW\ QD YtWė]VWYt
.G\ç JURZVKRS\ QHE\O\ 7HG\ DOHVSRļ QH Y QDåLFK NUDMtFK
= QHNYDOLWQt WUiY\ YiV ]DQHGORXKR ]DĀQH EROHW KODYD 3R ĀW\ʼnHFK KRGLQiFK ]DWPėQt VH ]DĀQHWH SUREtUDW FRç WUYi FHOì GHQ QHç MGHWH VSiW -HGQtP VORYHP ~QDYD D OHQRVW 'iWH VL MHåWė ĀRXGD QD SUREUiQt FRç YiV XGUçt WDN KRGLQX D RSėW VH ]GUDYtWH V ~QDYRX D OHQRVWt .G\ç Xç MLQDN WUiYX QHVHçHQHWH QHç çH VL Mt WHGD PXVtWH NRXSLW GUçWH VH SʼnLEOLçQė WėFKWR SUDYLGHO 3WHMWH VH VYpKR GHDOHUD MDN WUDYNX SėVWRYDO QHER RGNXG Mt Pi D FR MH WR ]DĀ %XčWH QiURĀQt QD VYp GHDOHU\ D RQL VH YiP EXGRX PXVHW SʼnL]SśVRELW QHER PXVHW QHEXGRX 1HNXSXMWH D QDMGėWH VL MLQpKR GHDOHUD ĀORYėND FR Pi R VYp ]iND]QtN\ ]iMHP 8YLGtWH ]DQHGORXKR çH VH VOHKQH ]HP SR WRP ]D FR MVWH GRVXG Y\KD]RYDO\ SHQt]H =D SʼnHGUDçHQRX QHNYDOLWQt WUiYX NWHUi YiP GR ILQiOH XEOLçXMH QHç DE\ YiP SURVStYDOD D OpĀLOD WėOR L GXFKD 0ėMPH XOLFH PpQė ]DSOQėQp DOH NYDOLWQt WUDYNRX QHç SʼnHN\SXMtFt XOLFH GHDOHʼntNś ] KRUGRX QHNYDOLWQt WUiY\ 9\ NWHʼnt PiWH DOHVSRļ PDORX PRçQRVW DOHVSRļ PDOLQNRX WDN ML Y\XçLMWH D Y\SėVWXMWH VL WUDYNX VYRX 8YLGtWH çH L SʼnL PHQåt VQD]H GRFtOtWH YìåH XYHGHQìFK ERGś EH] Y\KD]RYiQt SHQė] D SRGSRURYiQt SURGHMH ÿWėWH 62)76(&5(76 UDG\ W\S\ D WULN\µSWHMWH VH´ =DMGėWH GR PtVWQtKR *52:6+238 ´SWHMWH VHµ D V WURåNRX YśOH VL XGėOiWH NYDOLWX VDPL
PXVHOL VL JURZHʼnL SRUDGLW MDN VH GDOR 3LRQìʼnL SėVWRYiQt WDN VDKDOL N Uś]QìP ]SśVREśP MDN RGUD]LW VYėWOR RG YìERMN\ N URVWOLQiP -HGHQ ] QLFK QD WR åHO FHVWRX QHMPHQåtKR RGSRUX 6HEUDO NRXVHN SOHFKX NWHUì E\O SR UXFH D VWtQLGOR E\OR QD VYėWė -H YLGėW çH RKìEDĀNX SOHFKX XUĀLWė GRPD QHPėO =Gi VH çH PDWHULiO E\O MHGQRGXåH ]RKìEDQì SʼnHV QėMDNp SUNQR QHER MLQRX KUDQX 7HQWR UHIOHNWRU N QiP GRSXWRYDO SRåWRX L V PHWDOKDORJHQLGRYRX YìERMNRX R YìNRQX : =DVLODWHO XYiGt çH VWtQLGOR MH VWDUp OHW 1D Ii]L NYėWX Y\PėļRYDO 0+ YìERMNX ]D VRGtNRYRX R VWHMQpP YìNRQX .\WN\ SėVWRYDO Y ]HPLQė D YìVOHGN\ SUì E\O\ VNYėOp 0\VOtP çH DQL GQHV QHQt PRF JURZHUś NWHʼnt SRXçtYDMt GYRMH YìERMN\ ² MHGQ\ QD UśVW D GUXKp QD NYėW 3ʼnLWRP MH WR YHOPL SʼntQRVQp SUR VtOX URVWOLQ\ 3RG 0+ YìERMNRX URVWRX R SR]QiQt VLOQėMåt VWRQN\ D Y\SODWt VH ML SRXçtW L Y SʼntSDGė çH QHFKiYiWH URVWOLQ\ UśVW SRX]H WìGHQ .\WN\ MVRX VWDELOQėMåt D PpQė VH OiPRX SRG WtKRX SDOLF
=DSRM VH D Y\KUDM 2EėPD GQHåQtP JURZHUś PRFNUiW GėNXMHPH ]D MHMLFK H[SRQiW\ D WėåtPH VH QD GDOåt 3RVtOHMWH IRWN\ QHER FHOp Y\EDYHQt D ]DSRMWH VH GR EXGRYiQt 0X]HD SėVWRYiQt =tVNiWH KRGQRWQp FHQ\ D VNYėOì SRFLW ]H ]DSRMHQt GR VSUiYQp YėFL 3ʼntVSėYN\ SRVtOHMWH QD QRYRX DGUHVX *URZVKRS *UHHQ +RPH .ROOiURYD 3O]Hļ QHER QD HPDLO PX]HXP#JUHHQKRPH F]
3OFT 3ECRETS
&\SUHVV +LOO
3JTF 61 -H WRPX Xç QėMDNì SiWHN FR NDSHOD NWHUi XPt VSRMLW KLS KRS URFN D WUiYX QHY\GDOD çiGQp &' 7Hč VH YåDN YUDFt YH YHONpP VH VYìP QRYìP DOEHP 5LVH 8S NH NWHUpPX QHVPt FK\EėW DQL MRLQW 5DSHU % 5HDO REėWRYDO ĀDVRSLVśP 6RIW 6HFUHWV D +LJK /LIH NXV VYpKR GUDKRFHQQpKR ĀDVX DE\ GRSRGUREQD SURPOXYLO R QRYpP DOEX VNXSLQ\ &\SUHVV +LOO 0H]L ĀDVRSLV\ D VNXSLQRX MH RGHGiYQD SRXWR D WtP QHP\VOtPH MHQ MHMLFK VNYėOp Y\VWRXSHQt EėKHP SUYQtKR YHOHWUKX +LJK /LIH %HXUV Y $PVWHUGDPX Y URFH 7DNRYi SRGtYDQi VH MHQ WDN QH]DSRPtQi FRç SODWt QHMHQ SUR NDSHOX DOH KODYQė SUR SʼntWRPQp SXEOLNXP 6WHMQė MDNR QD ]DĀiWNX NDULpU\ Y URFH GR WRKR UDSHʼnL % 5HDO D 6HQ 'RJ '- D ]iURYHļ SURGXFHQW 0XJJV D (ULF %RER GDOL PD[LPXP D SʼnHGDOL SXEOLNX VYRX YHU]L PDVLYQtKR KLS KRSX MHKRç ]iNODG VSRĀtYi Y URFNHUVNpP ULIX D SOQpP QDVD]HQt
3DVV WKH 'XWFK -DN Xç MVPH ]Y\NOt WH[W\ MVRX SOQp QDUiçHN QD WUiYX MDNR WʼnHED Y StVQLĀFH 3DVV 7KH 'XWFK NWHUi MH SʼntPR ]UR]HQi N WRPX DE\ VL ML PLORYQtFL KXOHQt REOtELOL Å-H WX MHGQD VPėV ʼntNi VH Mt 'XWFK 0DVWHUV QėNGR VL WR XEDOt QėNGR ]DV SʼnLGi N PL[ 3KLOO\ ´ $ NG\ç MVPH E\OL PDOt VOìFKiYDOL MVPH StVQLĀNX 3DVV 7KH 'XWFKLH NWHUi MH MDN MLQDN QHç R PDULKXDQė WDNçH YLGtWH MDN MH WR YåHFKQR SURSRMHQp 5HIUpQ ÅSDVV WKH MRLQW RQ WKH OHIW KDQG VLGH´ QDUiçt QD UDVWDIDULiQ\ NWHʼnt NRXʼnt OHYRX UXNRX SURWRçH WD MH EOtç N VUGFL -HMLFK PRWOLWE\ Y\FKi]HMt ]H VUGFH D VSRMXMt MH V NRXʼnHQtP .G\ç MH QDSDGQH QėFR NUiVQpKR D PśçRX VH R WR SRGėOLW V RVWDWQtPL MVRX GRVORYD Y VHGPpP QHEL
+LSSLH H GURJ\ 9 DOEX 5LVH 8S VH NURPė WUiY\ KRGQė POXYt L R åHGHViWìFK OHWHFK
9 WH[WHFK VH REMHYXMt SRMP\ MDNR 'RRUV &URVE\ 6WLOOV 1DVK 9DQLOOD )XGJH DWG 1HFK\Et DQL VWDʼnt ]QiPL NRPLNRYp &KHHFK D &KRQJ DPHULFNi GYRMND NWHUi SDURGRYDOD KLSSLH D SRʼniG POXYLOD R GURJiFK Å-VPH GREʼnt SʼniWHOp ]QiPH VH Xç KUR]Qė GORXKR D NG\ç MVPH ]DĀDOL SUDFRYDW QD WRPKOH DOEX ]URYQD VH SR GYDFHWL OHWHFK RGPON\ ]QRYX REMHYLOL QD VFpQė MDNR NRPLNRYp %\OD WR VNYėOi XGiORVW 0\ MVPH YODVWQė XGėODOL QėFR SRGREQìKR YUiWLOL MVPH VH QD KXGHEQt VFpQX SR åHVWL OHWHFK NWHUì Y KXGHEQtP VYėWė ]QDPHQDMt GREUìFK WʼnLFHW OHW 3RSURVLOL MVPH MH MHVWOL E\ QHQDWRĀLOL SiU VFpQHN 1DåWėVWt PėOL ĀDV D FKWėOR VH MLP GR WRKR SʼnHVWRçH PėOL VSRXVWX SUiFH V RUJDQL]DFt QRYpKR WXUQp ´
+RVWp 0H]L SDWQiFWL StVQLĀNDPL NWHUp MVRX VRXĀiVWt DOED 5LVH 8S MVRX NURPė VSRXVW\ Y\EUDQìFK NRXVNś L FHQQt KRVWp Å6LFH MVPH QLNG\ QLF WDNRYìKR QH]NXVLOL DOH ʼntNDOL MVPH VL çH E\ PRKOR EìW GREUì ]NXVLW ]DSRMLW QėMDNìKR NiPRåH 1ėNRKR NGR Yt FR GėOiPH D MDNHM MH Qiå VRXQG &KWėOL MVPH DE\ GDOL QDåt KXGEė QRYHM UR]PėU D Y\GDOL VH VPėUHP NWHUHM VH N QiP KRGt 1D DOEX VH PLPR MLQp SRGtOHO L 'DURQ 0DODNLDQ ]H VNXSLQ\ 6\VWHP 2I $ 'RZQ 0LNH 6KLQRGD ] /LQNLQ 3DUN 7RP 0RUHOOR 5DJH $JDLQVW 7KH 0DFKLQH $XGLRVODYH D -DNH 2QH -HGQX ] PìFK QHMREOtEHQėMåtFK StVQLĀHN QDSVDO PśM VNYėOHM NiPRå 3HWH 5RFN KLSKRSRYi OHJHQGD SURGXFHQW D '- =DåOL MVPH ]D WėPD VSUiYQìPD OLGPD YåLFKQL MVRX WR NiPRåL NWHUì ]QiPH Xç URN\ 6 QėPD MVPH VH Y NOLGX PRKOL SXVWLW GR WDNRYìKR SURMHNWX D EìW VL MLVWt çH Y]QLNQH WDNRYi PX]LND MDNi VH QiP OtEt -H WR VNYėOHM SRFLW SURWRçH SʼnHVQė WRKOH VH QiP SRYHGOR ´
D SDN WR Y\GiYDOL 6HQ 'RJ QDWRĀLO 'LDU\ 2I $ 0DG 'RJ 0XJJV ]DVH NURPė GHVN\ V 3ODQHW $VLD Y\GDO 0XJJV YV *=$ D 0XJJV YV -DFNHQ 0Qė Y\åOR &' 6PRNLQ· 0LUURUV WDNçH MVPH YåLFKQL QėFR SRGQLNDOL QD YODVWQt SėVW SURWRçH MVPH QD WR NRQHĀQė PėOL GRVW ĀDVX 0RKOL MVPH VH WDN\ SXVWLW GR KXGE\ NWHUi E\ SUR &\SUHVV +LOO QHE\OD SRXçLWHOQi SURWRçH E\ VH SURVWė NH VW\OX VNXSLQ\ QHKRGLOD 7UYDOR WR ]KUXED WʼnL URN\ D Y PRPHQWė NG\ VH GRNRQĀLO\ YåHFKQ\ UR]GėODQp SURMHNW\ MVPH ]DVH QDYi]DOL LQWHQ]LYQėMåt NRQWDNW D ]DĀDOL SUDFRYDW QD ]EUXVX QRYpP DOEX 1DKUiYiQt WUYDOR GDOåt WʼnL URN\ D WHč PśçX NRQHĀQė ʼntFW çH MVPH ]SiWN\ ´
1RYp DOEXP Å.G\ç MVPH GRNRQĀLOL SRVOHGQt DOEXP SUR 6RQ\ VNRQĀLOD QiP VPORXYD D QHPėOL MVPH YśĀL QLP çiGQì GDOåt ]iYD]N\ 'DOL MVPH VL SDX]X D NDçGHM MVPH VL QDKUiYDOL FR VH QiP OtELOR
'śVOHGQi SpĀH &\SUHVV +LOO MVRX QDYìVRVW VSRNRMHQt V 3ULRULW\ 5HFRUGV NWHUi VH R]QDĀXMH ]D GRPRY RSUDYGRYpKR JDQJVWD UDSX NGH MH NUHDWLYQtP ʼnHGLWHOHP 6QRRS 'RJJ Å-H WR QėFR QHVNXWHĀQìKR 9ėʼnt Y WR FR GėOiPH D VWUDåQė PRF QiV SRGSRUXMt 'QHVND Xç ĀORYėN WDNRYHM SʼntVWXS YH YėWåLQė VSROHĀQRVWt QHYLGt 6SRXVWD PX]LNDQWś VL VWėçXMH çH MLP QLNGR QHSRPiKi WDN MDN E\ SRWʼnHERYDOL D GQHVND MH QHVNXWHĀQė VORçLWì EH] WDNRYì SRPRFL KXGEX SURGiYDW 6SROHĀQRVWL ĀDVWR QDUiçHMt QD SUREOpP\ V SLUiWVNìP VWDKRYiQtP Y\GDQìFK DOE DOH PXVtP X]QDW çH SRPRF ]H VWUDQ\ 3ULRULW\ 5HFRUGV (0, D &DSLWRO 5HFRUGV E\OD REURYVNi 7YUGė MVPH PDNDOL D GRVWDOR VH QiP GRVW SR]RUQRVWL WDN XYLGtPH FR SʼnLMGH WHč ´ 'ORXKR R QiV QHE\OR DQL YLGX DQL VOHFKX Å-GH R WR çH YåLFKQL VH GR SUiFH ]DSRMLOL V REURYVNRX YHUYRX 0XVtP X]QDW çH GR UHNODP\ WRKRKOH DOED VH LQYHVWRYDOD VSRXVWD ĀDVX D SHQė] ]D
FRç MLP KUR]Qė PRF GėNXMHPH 'RVW GORXKR MVPH E\OL Y ~VWUDQt .G\ç VH ĀORYėN YUiWt QD VFpQX QDMGRX VH WDFt NWHUì ]DMtPi MHQ WYRMH MPpQR D R WYìFK SʼnHGVWDYiFK QHFKWėMt VO\åHW YśEHF QLF 9LGt MHQ SUHVWLçQt MPpQR SURWRçH PRF GREʼnH YėGt çH Pi QD WUKX REURYVNRX KRGQRWX D çH ] WRKR SUDYGėSRGREQė Y\WʼntVNDMt VSRXVWX SHQė] 3ULRULW\ DOH KQHG SR]QDOD FR PiPH Y SOiQX D SRFKRSLOD çH FKFHPH MtW MLQìP VPėUHP SRVXQRXW VH QD Y\ååt SʼntĀNX D GRYROLOL QiP SXVWLW VH GR WRKR 2SUDYGX QiP SRPRKOL SRKQRXW VH NXSʼnHGX ´
9ėWåt NUHDWLYLWD 9 DOEX 5LVH 8S QHQt WROLN VNODGHE RG '- 0XJJVH NROLN MLFK EìYDOR GʼntY -H WR SURWR çH PėO KUR]Qė PRF SUiFH Å1DNRQHF MVHP VSROHĀQė VH 6HQHP QDSVDO NROHP ĀW\ʼnLFHWL VNODGHE FRç MH IDNW PRF Y WDNRYì PQRçVWYt MVPH DQL QHGRXIDOL 0XJJV SʼnHQHFKDO IRUPX DOED PQė D 6HQRYL E\O WRWLç SʼnHVYėGĀHQHM çH WR GRNiçHP 9]DO MVHP WR GR VYìFK UXNRX GDO YåHFKQR QD MHGQX KURPDGX D 0XJJV PL SʼnL WRP SRPiKDO 9åHFKQR FR YtP R SURGXNFL GLVNś MVHP VH QDXĀLO SUiYė RG QėKR NG\ç MVHP VOHGRYDO FR YåHFKQR PXVHO ]YOiGQRXW -H WRKR IDNW PRF 8UĀLWė V 0XJJVHP EXGHPH ]DVH VSROXSUDFRYDW D MH GRVW PRçQì çH VSRXVWD OLGt QHSRFKRSt MDN MH PRçQì çH QiP QHFKDO WROLN SURVWRUX N ]DSOQėQt DOED PX]LNRX 1DWRĀtPH MHåWė DOEXP 0XJJV YV % 5HDO WHQ WRWLç SUiYė GRNRQĀLO GHVNX 0XJJV YV ,OO %LOO FRç E\OD MHGQD ] PQRKD YėFt QD NWHUìFK ]URYQD GėODO ´
-HGHPH QDSOQR Å&KWėO E\FK ĀWHQiʼnśP 6RIW 6HFUHWV ʼntFW çH MVPH NRQHĀQė ]SiWN\ çH NRQHĀQė Y\åOR QDåH DOEXP 5LVH 8S D çH YiP YåHP PRF GėNXMHPH ]D GORXKROHWRX SRGSRUX -HGHPH QDSOQR DE\VWH VL QiV PRKOL SRVOHFKQRXW QD VNYėOìFK NRQFHUWHFK 0QR]t VL P\VOHOL çH Xç VH QHYUiWtPH çH MVPH VH SURVWė UR]SDGOL DOH WR MVPH QLNG\ QHSOiQRYDOL 9çG\FN\ MVPH FKWėOL SRNUDĀRYDW Y GXFKX &\SUHVV +LOO 5R]KRGQė VH QHFK\VWiPH YRGLW QDåH IDQRXåN\ ]D QRV D WYUGLW çH Xç NRQĀtPH -VPH WDG\ D QLNG\ QHFKFHPH VNRQĀLW 1iå GtN VWDUìP L QRYìP IDQRXåNś D EU]\ QD YLGėQRX ´
0DQXIDFWXUHG E\ %LR%L]] :RUOGZLGH %9 7 ) ( LQIR#ELREL]] FRP : ZZZ ELREL]] FRP +\GURSRQLF V U R &LPEXUNRYD 3UDKD &]HFK 5HSXEOLF 7 ) ( LQIR#K\GURSRQLF F] : ZZZ K\GURSRQLF F]
8çLM VL EDOHQt V QHMWHQĀtPL SDStUN\ QD WUKX
WKLQ _ XOWUDWKLQ
ZZZ SDUW\LQKRXVH FRP . GRVWiQt YH YåHFK GREUìFK WUDÀNiFK SURGHMQt VtWL *HFR D /HNNHUODQG D Y 3DUW\ LQ +RXVH 5ROOLQJ $UHD
3OFT 3ECRETS
+BL QżJNŞU SPTUMJOZ BCZ SPTUMZ UBL KBL DIDFNF
.APSAL -R *OSE
=iNODGQtP FtOHP NDçGpKR SėVWLWHOH URVWOLQ MH ]tVNDW NYDOLWQt D ERKDWRX ~URGX . GRVDçHQt WpWR PHW\ VH OLGp VQDçt SRXçtYDW VSUiYQp SėVWHEQt PpGLXP GRVWDWHĀQė KQRMLW ]DMLVWLW LGHiOQt YOiKX GRVWDWHN VYėWOD ² ]NUiWND GiO URVWOLQiP WR QHMOHSåt 0LPR WėFKWR ]iNODGQt YėFt YåDN O]H RYOLYļRYDW L YėWYHQt D WYDU URVWOLQ 7tP GRFtOtWH OHSåtKR SURVYėWOHQt D ]tVNiWH YėWåt NYėW\ D SORG\ $ SUiYė R PHWRGiFK RYOLYļRYiQt WYDUX URVWOLQ VL GQHV QėFR SRYtPH
=DåWLSRYiQt =ʼnHMPė QHMĀDVWėML SRXçtYDQRX PHWRGRX ʼnt]HQt UśVWX URVWOLQ MH ]DåWLSRYiQt 9DåH URVWOLQ\ PDMt WHQGHQFL QHXVWiOH UśVW Y]KśUX 9HåNHURX VtOX SURWR VRXVWʼnHčXMt GR VDPRWQìFK YUFKRONś D VSRGQėMåt YìKRQN\ SDN ]śVWiYDMt VODEåt 3RNXG YUåHN URVWOLQ\ åLNRYQė ]DåWtSQHWH VSRGQt RGQRçH ]DĀQRX UśVW U\FKOHML D EXGRX VLOQėMåt 7\WR RGQRçH O]H RSėW ]DåWtSQRXW D ]tVNDW GRNRQDOì NHʼntN NWHUì EXGH SʼnL VNOL]QL RV\SDQì NYėW\
9ìKRG\ ]DåWLSRYiQt 3UYQt NURN N Y\URYQDQpPX SRURVWX ² ]DåWLSRYiQt VH SURYiGt Y SRĀiWHĀQt YHJHWDĀQt Ii]L D MH WR SUYQt YėF NWHURX PśçHPH RYOLYQLW WYDU D YHOLNRVW URVWOLQ =DåWtSQRXW WHG\ QHPXVtPH YåHFKQ\ URVWOLQ\ =D ~ĀHOHP ]tVNiQt Y\URYQDQpKR SRURVWX VWDĀt ]DåWtSQRXW W\ NWHUp PDMt SʼnHG RVWDWQtPL QiVNRN Y UśVWX =DMLåWėQt Qt]NpKR Y]UśVWX URVWOLQ ² RFHQt SʼnHGHYåtP WL NWHʼnt PDMt SUREOpP\ V SURVWRUHP D QHPRKRX VL GRYROLW SėVWRYDW YHONp N\WN\ 1Lçåt URVWOLQ\ URYQRPėUQi GLVWULEXFH VYėWOD ² QLçåtP URVWOLQiP MGH OpSH ]DMLVWLW GRVWDWHN VYėWOD YH YåHFK SDWUHFK , VSRGQt YėWYLĀN\ WDN Y\SURGXNXMt SHYQėMåt SDOLĀN\ 5RYQRPėUQi YHOLNRVW SDOLF ² SʼnL ]DåWLSRYiQt VH PśçHWH ]EDYLW L VSRGQtFK YėWYLĀHN QD NWHUìFK ]SUDYLGOD Y\URVWRX MHQ PDOp ʼntGNp NYėW\ 1HERMWH VH +PRWD NWHUi E\ E\OD QD VSRGFtFK Y\URVWH QD YUFKROFtFK ² MH WR PQRKRNUiW Y\]NRXåHQp
-DN D NG\ ]DåWLSRYDW 2SWLPiOQt GRED SUR ]DåWLSRYiQt URVWOLQ MH SʼnHORP PH]L Ii]t UśVWX D NYėWX -H GRVW PRçQp çH URVWOLQ\ EXGH WʼnHED ]DåWtSQRX YtFNUiW .DçGi RGUśGD URVWH MLQDN D QHO]H WHG\ ʼntFL FR SʼnHVQė WD NWHUi URVWOLQD XGėOi 3RNXG WHG\ ]DåWtSQHWH D ]D SiU GQś YLGtWH çH YėWYLĀHN UDåt PiOR ]DåWtSQėWH L W\ UDåtFt WDN DE\ VH GiOH UR]YėWYLO\ &tOHP MH DE\VWH ]tVNDOL YėWYt NWHUp VH YH YìVOHGNX SURPėQt YH WRSś 1ėNG\ VH QD VSRGQtFK ĀiVWHFK YėWYt GėODMt QRYp YìKRQN\ 3RNXG YLGtWH çH VH MLP QHGRVWiYi VYėWOD XåWtSQėWH W\WR YìKRQN\ MHåWė SʼnHGWtP QHç ]DĀQRX UśVW DE\ QHXEtUDO\ VtOX WėP NWHUp FKFHWH ]DQHFKDW 3UR Qi]RUQRX XNi]NX ]SśVREX
D QiVOHGNś ]DåWtSQXWt YUFKQt ĀiVWL URVWOLQ\ VL SURKOpGQėWH REUi]N\ 6WHMQė MDNR YUåHN URVWOLQ\ PśçHWH ]DåWtSQRXW L YUåN\ UDåtFtFK YìKRQNś 9çG\ GEHMWH QD WR DE\ QD ]DåWLSRYDQp YėWYLĀFH ]śVWDOR GRVWDWHN YìKRQNś
),0 2 WpWR PHWRGė VH ĀDVWR POXYt 'H IDFWR MH WR VWHMQì ]SśVRE NWHUì MH ]PtQėQì Y SʼnHGFKR]tP RGVWDYFL 5RVWOLQ\ ]NUiWND ]DåWLSXMHWH WDN DE\ YiP YçG\ ]śVWDO\ GDOåt YìKRQN\ SRG XåWtSQXWRX ĀiVWt 8 ),0 VH KRYRʼnt R XåWtSQXWt FFD YHOLNRVWL YėWYLĀN\
ÿDV N SURʼnH]iYiQt MH PH]L SUYQtP D WʼnHWtP WìGQHP NYėWX 3R]GėMåt ]iVDK\ Xç PRKRX EìW NRQWUDSURGXNWLYQt SURWRçH QD YėWYLĀNiFK Xç MVRX PDOp NYėW\ D HQHUJLH GR QLFK YORçHQi MH QHQiYUDWQė SU\Ā 3R]GQt SURʼnH]iQt PśçH WHG\ YpVW NH VQtçHQt KPRWQRVWL VNOL]Qė =D QHM]D]åt WHUPtQ SRYDçXMWH ĀWYUWì WìGHQ NYėWX 2SėW VH PśçHWH SRNRFKDW XPėOHFN\ KRGQRWQìP REUi]NHP WRKR MDN E\ PėOR SURʼnH]iYiQt Y\SDGDW 2GʼnH]iYDQp YėWYH SʼnLWRP QHPXVt QXWQė VPėʼnRYDW YHQ RG VWRQNX D EìW SRG YUFKQt NRUXQRX MDN MH ]Qi]RUQėQR QD REUi]NX 0RKRX WDNp SURUśVWDW VWʼnHGHP URVWOLQ\ -HMLFK RGVWUDQėQtP ]tVNiWH YtFH VYėWOD SUR VLOQp YėWYH
PpQė QHç SėW GQś SʼnHG VNOL]Qt QHPėO\ E\ QRYp VWLKQRXW Y\UDåLW D SUiFH QDYtF SʼnL REtUiQt WDN QHKUR]t
-DN SR]QDW NWHUp OLVW\ PśçHWH RGVWUDQLW" 0UNQėWH QD SRURVW ] YUFKX D SRGtYHMWH VH NWHUp OLVW\ ]DVWLļXMt NYėW\ 1HMSUYH Y\]NRXåHMWH MHVWOL E\ OLVW QHåOR RKQRXW D ]DKiNQRXW ]D QėMDNRX YėWYLĀNX QHER NDSLOiUX DWS /LVW RGVWUDļWH WHSUYH Y SʼntSDGė çH MLQp ʼnHåHQt QHQt /HSåt MH REtUDW VWDUåt OLVW\ NWHUp MVRX ]SUDYLGOD WDNp YėWåt 6QDçWH VH RGVWUDļRYDW SʼnHGHYåtP W\ NWHUp MVRX QDKRʼnH ² WDP WR Pi VP\VO 6SRGQt OLVW\ REY\NOH QLĀHPX QHVWtQt D MVRX GRVW YHONp QD WR DE\ Y\QDKUDGLO\ ]WUiWX WėFK YUFKQtFK 3R]RU QD OLVW\ NWHUp OHçt QD SėVWHEQtP PpGLX QHER WDNRYp NWHUp MVRX ]NUiSėQ\ ]iYODKRYìP V\VWpPHP 7\ MH GREUp RGVWUDQLW YçG\ SURWRçH VNUìYDMt Y\VRNp UL]LNR Y]QLNX SOtVQt 1LNG\ QHRGVWUDļXMWH YtFH QHç OLVWś QDMHGQRX 0ėMWH QD SDPėWL çH ~ĀHOHP RGVWUDļRYiQt OLVWś MH ]tVNiQt YėWåtKR PQRçVWYt VYėWOD SUR NYėW\ SʼntSDGQė ]DEUiQėQt Y]QLNX SOtVQė 2EY\NOH VWDĀt NDçGì WìGHQ RGVWUDQLW OLVW\ ] URVWOLQ\
3URʼnH]iYiQt URVWOLQ SUXQLQJ
2G ]DåWLSRYiQt VH OLåt SʼnHGHYåtP WtP çH MHKR FtOHP QHQt GDOåt YėWYHQt URVWOLQ\ DOH SRVtOHQt SHUVSHNWLYQtFK ĀiVWt URVWOLQ\ -LVWė VDPL GREʼnH YtWH çH PRF YėWYt ]QDPHQi PQRKR PHQåtFK SDOLĀHN &tOHP SURʼnH]iYiQt MH XGUçHQt SRçDGRYDQpKR SRĀWX YìKRQNś 9 RGVWDYFL R ]DåWLSRYiQt MVWH VH GR]YėGėOL çH WHQWR SRĀHW MH PD[LPiOQė 3URʼnH]iYiQt O]H SURYiGėW QDSURVWR VDPRVWDWQė D MHKR ~ĀHO QHQt QLMDN VYi]DQì VH ]DåWLSRYiQtP -GH MHQ R WR DE\VWH VH ]EDYLOL YėWYLĀHN X NWHUìFK QHO]H SʼnHGSRNOiGDW YHONp SORG\ D NWHUp MHQ XEtUDMt çLYLQ\ D VYėWOR VLOQìP D SHUVSHNWLYQtP YėWYtP
-DN SURʼnH]iYDW 3ʼnHGHYåtP VL SʼnLSUDYWH ĀLVWp QiʼnDGt ,GHiOQt MH VNDOSHO QHER RVWUì Qśç WDNRYì WHQ Y\VRXYDFt ² WHQNì D ]DWUDFHQė RVWUì 3ʼnL SURʼnH]iYiQt WRWLç ]SśVREtWH URVWOLQė RWHYʼnHQRX UiQX 1HERMWH VH VQDGQR VH ] WRKR Y]SDPDWXMH DOH ĀLVWìP QiʼnDGtP ]DPH]tWH Y]QLNX QėMDNìFK ]GUDYRWQtFK NRPSOLNDFt 3RNXG VH SʼnLWRP QDYtF ʼnt]QHWH WDN PiWH DVSRļ MLVWRWX çH QHGRVWDQHWH çORXWHQNX QHER SRGREQRX UDGRVW 1\Qt N YėWYtP 2GVWUDļWH YåHFKQ\ VODEåt YėWYH D WDNp W\ NWHUìP VH QHGRVWiYi VYėWOD QHER VWtQt VLOQėMåtP NXVśP 9ėWYH Xʼnt]QėWH WėVQė X VWRQNX U\FKOìP SʼnHVQìP ʼnH]HP 'iYHMWH SʼnLWRP SR]RU DE\VWH QHRGʼnt]OL L NXV VWRQNX 3RNXG QHFKiWH PDOì NRXVHN YėWYH QHPėOR E\ WR YDGLW 1ėNG\ VH RYåHP VWiYi çH ]E\WHN YėWYLĀN\ ]DĀQH XKQtYDW SURWR MH OHSåt RGVWUDQLW ML FHORX
2KìEiQt URVWOLQ EHQGLQJ
2GVWUDļRYiQt OLVWś 3ʼntPR QHVRXYLVt V ʼnt]HQtP WYDUX D YHOLNRVWL URVWOLQ DOH P\VOtP çH MH WʼnHED WXWR YėF ]PtQLW SUiYė SʼnL WpWR SʼntOHçLWRVWL -HGQi VH R YėF YHOLFH GHOLNiWQt D MH WʼnHED N Qt SʼnLVWXSRYDW V QHMYėWåt RSDWUQRVWt D FLWHP /LVW\ MVRX WRWLç SOtFHPL URVWOLQ D MDNR N WDNRYìP N QLP N\WND SʼnLVWXSXMH 0i OL MLFK QHGRVWDWHN U\FKOH ]DĀQH WYRʼnLW QRYp 3ʼnHKQDQp RGVWUDļRYiQt OLVWś Pi SDN ]D QiVOHGHN ]SRPDOHQì YìYRM NYėWś MHOLNRç URVWOLQD Y\QDNOiGi PQRKR HQHUJLH QD YìYRM OLVWś /LVW\ VH RGVWUDļXMt SURWR DE\ QHVWtQLO\ NYėWśP D ĀiVWHĀQė VH WtP L VQLçXMH UL]LNR Y]QLNX SOtVQt NWHUp MH Y\ååt Y SʼntSDGė çH VH OLVW\ QDY]iMHP GRWìNDMt
-DN ĀDVWR REtUDW OLVW\ 1HPXVtP SʼnLSRPtQDW çH çORXWQRXFt D FKʼnDGQRXFt OLVW\ MH WʼnHED RGVWUDQLW RNDPçLWė =GUDYp OLVW\ O]H RGVWUDļRYDW WDNp SUśEėçQė DOH V FLWHP 1D UR]GtO RG ]DåWLSRYiQt D SURʼnH]iYiQt QHO]H WXWR ĀLQQRVW GRSRUXĀLW Y NRQNUpWQt GREė 1HPėOL E\VWH DOH ]DĀtW GʼntYH QHçOL Y GUXKpP WìGQX NYėWX NG\ Xç MVRX URVWOLQ\ GRVWDWHĀQė VLOQp QD WR DE\ QHSR]QDO\ GUREQì ~E\WHN OLVWRYp KPRW\ 3R]RU QD REtUiQt OLVWś GQś SʼnHG VNOL]Qt 3RNXG MLFK REHUHWH PRF ]DĀQRX YiP QRYp OLVW\ UDåLW Y SDOLFtFK D SʼnLEXGH YiP SDN SUiFH SʼnL REtUiQt 3RNXG WHG\ RGVWUDļXMHWH OLVW\ SʼnHG VNOL]Qt ]D ~ĀHOHP ]DPH]HQt Y]QLNX SOtVQė SRNXVWH VH QHFKDW FR QHMYtF VSRGQtFK OLVWś NWHUp ĀiVWHĀQė Y\QDKUDGt ]WUiWX WėFK Y SDOLFtFK 3RNXG RVWʼntKiWH OLVW\
'DOåtP ]SśVREHP XUĀRYiQt WYDUX D YHOLNRVWL URVWOLQ MH MHMLFK RKìEiQt EėKHP Ii]H UśVWX L NYėWX 3ʼnL VSUiYQė SURYiGėQpP RKìEiQt ]tVNiWH Y\URYQDQì SRURVW D SHYQp SDOLFH L Y QLçåtFK ĀiVWHFK URVWOLQ\ 2KìEiQt WRWLç YìUD]Qė XVQDGļXMH SʼntVWXS VYėWOD NH YåHP ĀiVWHP URVWOLQ 2KìEiQt O]H SURYiGėW QėNROLND ]SśVRE\ 1XWQR SRGRWNQRXW çH QėNWHUp RGUśG\ NRQRSt VH SUR RKìEiQt KRGt PpQė QėNWHUp YtFH 3RçDGRYDQpKR HIHNWX O]H REWtçQėML GRFtOLW V URVWOLQDPL NWHUp GRVDKXMt Y\VRNpKR Y]UśVWX 'śYRGHP MH WR çH ERG RKQXWt U\FKOH SʼnHURVWRX D MH WʼnHED MH RKìEDW ]QRYX 7tP VH GRVWDQHWH GR VLWXDFH NG\ MHGQD URVWOLQD ]DEHUH YHONì SURVWRU QD åtʼnNX 3ʼnL SėVWRYiQt YHQNX WR QHPXVt EìW SUREOpP ² ]NUiWND URVWOLQ\ ]DVDGtWH GiO RG VHEH 3UR LQGRRU SėVWLWHOH WR YåDN PśçH EìW ]iVDGQt SUREOpP &KFHWH OL WXWR WHFKQLNX Y\]NRXåHW Y\EHUWH WDNRYRX RGUśGX NWHUi Pi QLçåt Dç VWʼnHGQt Y]UśVW 6NYėOH VH SUR RKìEiQt KRGt 6N\ZDONHU QHER %OXHEHUU\ DOH L PQRKR GDOåtFK 2KìEiQt MH VNYėOìP GRSOļNHP ]DåWLSRYiQt L SURʼnH]iYiQt 3ʼnL VSUiYQpP UR]HVWXSX URVWOLQ ]iYLVt QD MHMLFK YHOLNRVWL WDNp XåHWʼntWH PQRKR OLVWś NWHUp QHEXGH WʼnHED RGVWʼnLKQRXW SURWRçH ]HOHQi PDVD VH UR]SURVWʼnH GR VWUDQ D OLVW\ WROLN QHSʼnHNiçHMt
2KìEiQt SRPRFt GUiWNX 1DYD]RYDFt GUiWHN NRXStWH VQDG Y NDçGpP ]DKUDGQLFWYt D JURZVKRSX -H RSDWʼnHQ EXçtUNRX NWHUi ]DEUDļXMH SRåNR]HQt URVWOLQ\ 6QDGQR VH V QtP ]DFKi]t D QDEt]t YiP QHNRQHĀQp PRçQRVWL VPėURYiQt
3OFT 3ECRETS
VDPD R VREė -H WʼnHED ML QDSQRXW D SHYQė XSHYQLW WDN DE\ MHMt VWʼnHG RGRODO QiSRUX URVWOLQ 3RXçLWtP GUiWėQpKR SOHWLYD VH WRPX Y\KQHWH DOH NRY VH GR YOKNpKR SURVWʼnHGt SėVWtUQ\ PRF QHKRGt ² YHQNX WR YåDN QHYDGt
YėWYLĀHN 7\ MHGQRGXåH QD MHGQRP PtVWė RPRWiWH D GUXKì NRQHF GUiWNX SʼnLSHYQtWH WʼnHED NH VWRQNX 9ėWYH MH GREUp RKìEDW RG VWʼnHGX URVWOLQ\ VPėUHP YHQ DE\FKRP GRFtOLOL WRKR çH VYėWOR SURQLNQH NH YåHP YìKRQNśP QD NWHUìFK VH EXGRX Y ]iYėUX WHWHOLW NUiVQp NYėW\ 'UiWHN VNìWi WDNp ʼnDGX QRYìFK PRçQRVWt NDP ]DFK\WLW SʼnHNiçHMtFt OLVW\ 0H]L RKQXWRX YėWYLĀNRX D GUiWNHP Y]QLNQH RĀNR ]D NWHUp VQDGQR OLVW ]DKiNQHWH WDN DE\ QHVWtQLO NYėWś ÿDV SUR RKìEiQt GUiWNHP MH ]KUXED WìGQ\ SR SʼnHSQXWt QD NYėW 9 Wp GREė Xç MH UśVW U\FKOì WDNçH YLGtWH NWHUp YėWYH VH GHURX Yìå QHçOL W\ GUXKp =iURYHļ GRNiçHWH UR]H]QDW QD NWHUi PtVWD E\ VH Y EXGRXFQX PRKOR VYėWOR GRVWiYDW KśʼnH 9ėWYLĀN\ MVRX Y WpWR Ii]L WDNp YHOPL WYiUQp D N MHMLFK RKQXWt QHQt WʼnHED çiGQpKR QiVLOt 7DNWpç MHMLFK QiVOHGQp VDPRYROQp RKQXWt ]SėW VPėUHP Y]KśUX QHGėOi URVWOLQė WDNRYp SUREOpP\ MDNR SʼnL SR]GėMåtP RKìEiQt -HOLNRç SʼnL VDPRWQpP RKìEiQt QHQt PRçQp QD SʼnHGSRYtGDW MDN EXGH URVWOLQD SR SiU GQHFK Y\SDGDW MH GREUp ]KUXED SR GQHFK ]NRQWURORYDW YìVOHGHN SʼntSDGQė QėNWHUp YėWYLĀN\ SʼnLKQRXW ĀL SRYROLW 3RNXG VH SUR RKìEiQt GUiWNHP UR]KRGQHWH XGėOHMWH WR X YåHFK URVWOLQ QDMHGQRX D Y MHGHQ GHQ -HQ WDN GRFtOtWH VWHMQp YìåN\ SRURVWX D URYQRPėUQpKR SURVYėWOHQt MHGQRGXåH
.H VWHMQpPX ~ĀHOX O]H PtVWR GUiWNX SRXçtW VSHFLiOQt NROpQND ] SODVWX 2VREQė DOH GiYiP SʼnHGQRVW GUiWNX SURWRçH SʼntSDGQp ~SUDY\ RK\EX MVRX PQRKHP VQD]åt 1DYtF ]tVNiWH MLç ]PtQėQp ]DKiNiYDGOR SUR SʼnHNiçHMtFt OLVW\ FRç NROtQNR QHXPRçļXMH 6 GUiWNHP PśçHWH VNYėOH WYDURYDW NHʼntN L Y SRNURĀLOHMåtFK Ii]tFK NYėWX DOH RSUDYGX Xç MHQ QD GRODGėQt -DNPLOH PiWH URVWOLQ\ ]RKìEDQp QHGėVWH VH 3R YDåHP ]iNURNX EXGRX FKYLONX Y\SDGDW GLYQė -Lç GUXKì GHQ MVRX RYåHP ]DVH KODYDPL Y]KśUX 1D REUi]FtFK MH YLGėW URVWOLQD SʼnHG RKQXWtP Y GHQ RKQXWt D WʼnL GQ\ SR
2KìEiQt SRPRFt SRGSśUQp VtWė 3RGSśUQi Vtő QDEt]t VSRXVWX RN GR NWHUìFK PśçHWH VPėURYDW YėWYH D ]DFK\WiYDW SRG Qė SʼnHNiçHMtFt OLVW\ 3RGSśUQRX Vtő WDNWpç NRXStWH YH YėWåLQė ]DKUDGQLFWYt L JURZVKRSś 1HMYėWåt YìKRGRX SRGSśUQp VtWė MH WR çH MDVQė VWDQRYXMH KUDQLFL PH]L VWRQNHP RSURåWėQìP RG YėWYt D YėWYHPL V SDOLFHPL 8VQDGļXMH WDN SUiFL V SʼnHPìåOHQtP NWHUp YėWYH MH WʼnHED RGVWUDQLW ² ]NUiWND WDNRYp NWHUp QHY\URVWRX QDG ~URYHļ VtWė 'UREQìP QHGRVWDWNHP VtWė MH MHMt SʼnLSHYļRYiQt D WR SʼnHGHYåtP QD SURVWRUHFK YėWåtFK QHç P 6tő QHQt GRVWDWHĀQė SHYQi QD WR DE\ GUçHOD WYDU
0VUTJEFS
+LJK 4XDOLW\ 6HHGV
2G 0U 0LVFKLHI )RWR &&&3
1SPTUżFEÓ
4LMFOÓL
.FUPEB
-PX 4USFTT 5SBJOJOH
.FEJVN
;FNJOB LPLPTPWÈ WMÈLOB NJY
ÇJWJOZ
HVÈOP
%PCB SƉTUV
EOƉ
%PCB LWŞUV
EOƉ
4USVLUVSB SPTUMJOZ
NBMÈ B QPETBEJUÈ
4USVLUVSB QBMJD
LVMBUÏ LBMJDIZ
7ƉOŞ
TLVOLZ
&GFLU
ÝƃBTUOâ
2XWVLGHU MH R]QDĀRYiQ ]D ÅRXWGRRU´ URVWOLQX DOH WHQWR VWUDLQ PśçHPH VWHMQė GREʼnH SėVWRYDW L LQGRRU 6HPtQND E\O\ ]DVHW\ GR ]HPLQ\ D NDçGp EU]\ SUDVNOR D XNi]DOR PDOì WOXVWì NRʼntQHN 6HPHQiĀN\ URVWO\ RSUDYGX U\FKOH DOH ]śVWDO\ PDOp 3R ² GQHFK åO\ URVWOLQ\ YHQ GR VNOHQtNX 3R ² GQHFK E\O\ SʼnHVD]HQ\ GR YHONìFK NEHOtNś V QėNROLND MLQìPL URVWOLQDPL .EHOtN\ PDMt ]iNODG ] NHUDP]LWX NWHUì MH
]DV\SDQì VPėVt ĀiVWHĀQė SRXçLWp ]HPLQ\ D ĀHUVWYìFK NRNR VRYìFK YOiNHQ V SʼntGDYNHP JXiQD .H NYėWLQiĀL VH SRWp SʼnLSHYQt GUiWėQi NRQVWUXNFH QD SRGSRUX UśVWX 2XWVLGHU MH YHOLFH YKRGQi SUR PHWRGX /67 SURWRçH KODYQt VWRQHN D SRVWUDQQt YėWYH MVRX RSUDYGX VLOQp D OHKFH VH RKìEDMt 3R GQHFK ]DĀDO 2XWVLGHU YOiGQRXW FHOpPX NEHOtNX MHKR YHONìPL WPDYìPL åLURNìPL OLVW\ 5RVWOLQD E\OD
9ėWYH VPėʼnXMWH WDN DE\ NDçGì YìKRQHN PėO VYRMH YODVWQt RNR 3RNXG WHG\ Pi YėWHY QDSʼntNODG YìKRQNś RKQHWH ML WDN DE\ MHMt YUåHN PėO MHGQR RNR 2K\E SURYHGHWH EXčWR WDN çH YėWHY ]DKiNQHWH GR KRUL]RQWiOQt SRORK\ SRG Vtő ² QDG QL Xç SRURVWRX MHQ åSLĀND YėWYH D VSRGQt YìKRQN\ 'UXKRX PRçQRVWt MH YėWHY SURWiKQRXW VNU] Vtő RKQRXW D MHMt åSLĀNX ]DKiNQRXW ]D YHGOHMåt RNR QHç ]H NWHUpKR Y\ĀQtYi 2KìEiQt SRPRFt SRGSśUQp VtWė MH YHOPL SRGREQp WRPX NG\ SRXçtYiWH GUiWHN 'UiWN\ RYåHP QėNRPX PRKRX SʼnHNiçHW D MHMLFK RGVWUDļRYiQt EėKHP SR]GėMåt Ii]H NYėWX QHER SR VNOL]QL QėNG\ PśçH EìW SėNQė RWUDYQp 'tN\ VtWL PśçHWH URVWOLQ\ VQDGQR ÅSʼnHRKQRXW´ 6NYėOp MH WDNp WR çH ]D QL ]DFK\WtWH OLVW\ PQRKHP VQDGQėML QHçOL ]D GUiWHN SURWRçH ML PiWH SR FHOpP SėVWHEQtP SURVWRUX YH VWHMQp YìåFH 3ʼnL SRXçLWt VtWė VH VNYėOH KRGt ]QDORVWL R ]DåWLSRYiQt D SURʼnH]iYiQt
=HOHQp PRʼnH .RPELQDFL SURʼnH]iYiQt D SRGSśUQp VtWė VH ʼntNi ÅWHFKQLND ]HOHQpKR PRʼnH´ &tOHP WRKRWR SRVWXSX MH ]tVNiQt YHONpKR SRĀWX SDOLF D ]NUiFHQt GRE\ RG ]DVD]HQt GR VNOL]Qė . GRVDçHQt WRKRWR FtOH MH ]DSRWʼnHEt ]DVDGLW QD PDOì SURVWRU YtFH URVWOLQ 7\WR URVWOLQ\ VH SDN QH]DåWLSXMt DOH EU]\ VH SʼnHStQDMt QD NYėW ² GR MHGQRKR WìGQH RG ]DVD]HQt -H WHG\
SʼnLSUDYHQD QD NYėW MLQDN E\ ]DEUDOD YtFH QHç PtVWD SʼntSXVWQpKR Y NYėWX 8PtVWėQtP URVWOLQ GR PQR KHP YėWåtKR ĀHUQpKR NEHOtNX MDNR YtNR NDçGRX QRF MH GRQXWLOR VL P\VOHW çH MH ]LPD 9 NYėWX SʼnL SRGPtQNiFK YH VNOHQtNX E\O\ YåHFKQ\ URV WOLQ\ QDSiMHQ\ WURFKRX RGYDUX ] QHWRSìʼntKR JXiQD =iURGN\ NYėWś VH Y NEHOtNX XNi]DO\ U\FKOHML QHç QD RVWDWQtFK GYRX IHPLQL]RYDQìFK VWUDLQHFK +ODYQt VWRQHN E\O ]IRU PRYDQì GR WYDUX SʼnLSRPtQDMtFt VWDUì NPHQ VWURPX 9 GQL NYėWX ]DĀDO\ NDOLFK\ Y\WYiʼnHW NXODWp SDOLFH VH VLOQìPL EtOìPL FKORXSN\ 1ėNWHUp YėWYH E\O\ Y WRPWR ERGė ]DVD]HQ\ GR NEHOtNX V S\OHP ]H VDPĀt URVWOLQ\ +ODYQt VWRQHN E\O VWRĀHQì QD MHGQX VWUDQX 3R GQHFK NYHWHQt PėO 2XWVLGHU VWiOH SėNQRX D ]GUDYRX EDUYX OLVWś 3DOLFH PėO\ GRVW SU\VN\ʼnLFH NWHUi MH SRNUìYDOD +ODYQt YėF X 2XWVLGHUX MH FHONRYp ]GUDYt URVWOLQ\ *HQHWLND Y\ĀQtYi SURWR MVHP MH WDN\ ]DVDGLO 5RVWOLQD MH KRGQė MDNR +ROODQG·V +RSH PHQåt DOH SRʼniG YKRGQi D VLOQi 'tN\ WOXVWìP OLVWśP QD 2XWVLGHUX D
]ʼnHMPp çH ]HOHQp PRʼnH YiP XPRçQt VNOt]HW Dç åHVWNUiW ]D URN =iNODGHP ~VSėFKX MH RGVWUDQėQt VSRGQtFK YėWYt D VRXVWʼnHGėQt YHåNHUp VtO\ GR YUåNś URVWOLQ 3ʼnL VSUiYQpP SRVWXSX ]tVNiWH VRXYLVOì NREHUHF NUiVQìFK SHYQìFK SDOLF 9 WRPWR SʼntSDGė VORXçt SRGSśUQi Vtő MDNR RSRUD PDVLYQtP EXGśP D MDNR ]iFK\WQì ERG SUR OLVW\ NWHUp E\ VQDGQR PRKO\ FORQLW YHGOHMåt URVWOLQė 3RĀHW URVWOLQ QD P PśçH SʼnL WpWR PHWRGė GRViKQRXW QHXYėʼnLWHOQìFK NXVś 1HMQLçåt VSRGQt KUDQLFL E\FK YiP GRSRUXĀLO QD NXVś 1HERMWH VH URVWOLQ\ SʼnHSQRXW QD NYėW U\FKOH 1ėNWHʼnt JURZHʼnL Y WRPWR SʼntSDGė ~SOQė SʼnHVNDNXMt Ii]L UśVWX D URYQRX SʼnHStQDMt NORQ\ QD NYėW 1HQt GLYX 9tWH GREʼnH çH YH Ii]L NYėWX ]DĀtQDMt URVWOLQ\ UśVW YHOLFH U\FKOH &KFHWH OL VNXWHĀQp ]HOHQp PRʼnH QHVPt EìW URVWOLQ\ SʼntOLå YHONp 5RVWRXFt URVWOLQ\ VPėUXMWH GR RN Y SRGSśUQp VtWL VSUiYQė KQRMWH D SRXçtYHMWH NYėWRYp VWLPXOiWRU\ 0RçQi çH VH YiP QD SRSUYp QHSRGDʼnt GRViKQRXW PD[LPiOQtKR ~VSėFKX 9ėʼnWH RYåHP çH WDWR PHWRGD MH YHOLFH ~VSėåQi QHERő SʼnL VSUiYQpP SRVWXSX ]tVNiWH ] MHGQRKR PHWUX ĀWYHUHĀQtKR RSUDYGRYRX QiORç 1DYtF RGSDGi VWDURVW VH VSRGN\ URVWOLQ D V REtUiQtP -DN E\ VH YiP OtELOR REtUDW MHQRP W\ YUFKQt SRʼniGQp SDOLFH" 9\]NRXåHMWH ]HOHQp PRʼnH D PśçHWH WR ]DçtW 'RXIiP çH YiP WHQWR ĀOiQHN SRVN\WO XçLWHĀQp LQIRUPDFH D SʼnLVSėMH N YDåLP GDOåtP ~VSėFKśP SʼnL SėVWRYiQt Dő Xç MH WR YHQNX QHER SRG XPėOìP RVYėWOHQtP 1HERMWH VH ]NRXåHW QRYp YėFL 3RPśçH YiP WR OpSH SRUR]XPėW URVWOLQiP D GRViKQRXW VNYėOìFK YìVOHGNś =śVWDļWH V QiPL D EXčWH Y SRKRGė
GREUpPX REYRGX Y\VWXSXMH ] GDYX YśĀL RVWDWQtP URVWOLQiP 3ʼntåWė EXGH QėMDNì WHQ 2XWVLGHU Y\SėVWRYiQ XYQLWʼn NGH PX GRSʼnHML YtFH VYėWOD DE\FK ] QėM GRVWDO YVNXWNX QėNROLN SRʼniGQė OHSNDYìFK SDOLF =NRXʼnHQt VH ] KODYQt SDOLFH E\OR åőDVWQp V FKXWt VNXQNX 'RFHOD GREUp QD EU]Np Y\SėVWRYiQt QD MDʼnH
8_e#Eh]Wd_Y ikYY[ii cWZ[ ie [Wio¾ _dYh[Wi[Z o_[bZi gkWb_jo m_j^ [l[ho Yhef
6bc^\gdl Dg\Vc^X <gdl Hi^bjaVci Dg\Vc^X WVhZY gddi VcY \gdl hi^bjaVidg VcY idc^X# 6ahd egdbdiZh aZV[! hiZb VcY ZconbZ egdYjXi^dc! \jVgVciZZ^c\ i]Z WZhi hiVgi [dg ndjc\ eaVcih# 8dch^hi^c\ d[ Vb^cd VX^Yh! k^iVb^ch VcY hZVlZZY `Zae# 7jY 7ddhi Dg\Vc^X 7addb Hi^bjaVci Dg\Vc^X WVhZY WjY VcY Waddb hi^bjaVidg VcY idc^X# 8dch^hi^c\ d[ Vb^cd VX^Yh! bVXgd VcY b^Xgd ZaZbZcih! VcY cVijgVa ]dgbdcZh [gdb kZ\ZiVWaZ bViiZg VcY hZVlZZY `Zae#
Hjbd ;adlZg 7jY Hi^bjaVidg 6 heZX^Va WaZcY d[ ediVhh^jb! e]dhe]ViZ VcY ]jbViZh [dg ÓdlZg^c\ eaVcih# >cXgZVhZh n^ZaYh je id (% # Hjbd " i]Z `^c\ d[ WddhiZgh H]^kV 6 7 AVWgVidgn <gVYZ CE@ IgVXZ :aZbZcih 6 ild eVgi eaVci [ddY YZh^\cZY id WZ jhZY ^c Wdi] i]Z eaVcih \gdl VcY Wddb XnXaZ ^c Vcn bZY^jb VcY dc Vcn ]nYgdedc^X hnhiZb# <gdl^c\ [dg W^\ n^ZaYh! bVYZ ZVhn#
<Zi V]ZVY d[ i]Z \VbZ! [ZZY ndjg eaVcih 8Vh] 8gde cjig^Zcih
8dXdeZVi BZY^jb G=E EgZb^jb FjVa^in 8Zgi^ÒZY 7j[[ZgZY 8V B\! E= *#-$+#'# HjeZg^dg lViZg! V^g cjig^Zci ]daY^c\ XVeVX^in XdbeVgZY id Vcn di]Zg bZY^jb dg XdXdeZVi dc i]Z bVg`Zi idYVn# G=E EgZb^jb EgdYjXi Cd# %--7@%. 8dWgV Gddi$8jii^c\ Hi^bjaVci BZY^jb 8dcY^i^dcZg 7ZcZÒX^Va 7VXiZg^V VcY ;jc\^# +% Y^[[ZgZci higV^ch d[ b^Xgd"dg\Vc^hbh! l^i] V heZX^Vaan [dgbjaViZY W^d"hi^bjaVci! k^iVb^ch 8 7&! `Zae VcY ]jbViZh#
mmm$YWi^#Yhef$db ! )' ,*, +/) &-- dg !)' ,'/ '/' ,,+
3OFT 3ECRETS
.JMMJPO .BSJIVBOB .BSDI W 1SB[F 5RN VH V URNHP VHåHO D Xç SR WʼnLQiFWp VH NRQDO Y 3UD]H SRFKRG ]D OHJDOL]DFL PDULKXDQ\ ]QiPì SRG Qi]YHP 0LOOLRQ 0DULKXDQD 0DUFK /HWRåQt URN E\O SUR 6RIW 6HFUHWV WDN WURFKX VYiWHĀQtP SURWRçH MVPH VH UR]KRGOL SUR SRGSRUX WRKRWR XQLNiWQtKR KDSSHQLQJX QDSʼntĀ (YURSRX D WR Y ]HPtFK NGH 6RIW 6HFUHWV Y\FKi]t 1DåH ORJR MVWH PRKOL VSDWʼnLW QHMHQ Y 3UD]H DOH L YH 9DUåDYė %HUOtQė 0DGULGX ňtPė ĀL /RQGìQė 6RIW 6HFUHWV VH ~ĀDVWQLOR FHOpKR SRFKRGX D SURWR YiP ]GH Y NUiWNRVWL QHMHQ VORYHP DOH L REUD]HP XNiçHPH MDN FHOi DNFH SUREtKDOD SURWRçH MH QiP MDVQp çH QH YåLFKQL VH NYśOL YUWNDYRVWL SRĀDVt UR]KRGOL ]~ĀDVWQLW &HOi DNFH E\OD RSUDYGX YHOPL GREʼnH ]RUJDQL]RYiQD REĀDQVNìP VGUXçHQtP /HJDOL]DFH F] FRç GRNOiGi YtFH QHç ]~ĀDVWQėQìFK QD VDPRWQpP KDSSHQLQJX 6GUXçHQt EėKHP WpWR DNFH Y\]YDOR YOiGX DE\ OHJDOL]RYDOD SėVWRYiQt D GUçHQt NRQRSt MDN SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ WDN SUR RVREQt SRWʼnHEX ĀL YėGHFNp ~ĀHO\ +DSSHQLQJ ]DĀDO Xç NROHP MHGQp KRGLQ\ SR SROHGQL NG\ VH QD .DUORYė
QiPėVWt ]DĀDOL VFKi]HW Sʼnt]QLYFL OHJDOL]DFH PDULKXDQ\ 6DPRWQì SRFKRG VLFH PėO ]DĀtW Dç Y SśO GUXKp DOH Xç SR MHGQp KRGLQė E\OR QiPėVWt VNRUR SOQp 3R SUYQtFK VORYHFK SURQHVHQìFK MLç WUDGLĀQė ] GRSURYRGQpKR YR]LGOD VH SUśYRG Y\GDO ]D EXMDUpKR Y\NʼnLNRYiQt KHVHO D KXGE\ VPėUHP QD 9iFODYVNp QiPėVWt 1HFK\EėO VDPR]ʼnHMPė WUDQVSDUHQW 6RIW 6HFUHWV DOH L RVWDWQt KHVOD VWiOD ]D WR MDNR QDSʼntNODG Å.GR QHKXOt V QiPD KXOt SURWL QiP´ ĀL Å0DULKXDQD MH OpN´ DOH L PQRKi GDOåt -DN PśçHWH YLGėW QD IRWNiFK QtçH 9iFODYiN VH VNRUR FHOì ]DSOQLO D WR QHMHQ WXULVW\ 3UśYRG VH Y\GDO GiOH SʼnHV ]DVWDYHQRX 0DJLVWUiOX ² NH Y]WHNX
9iFODYiN MH Qiå
3ROLFHMQt GRSURYRG SʼnLSUDYHQ SRFKRG PśçH ]DĀtW
6QDG QHMGHOåt WUDQVSDUHQW SUśYRGX
2UJDQL]iWRʼnL P\VOHOL RSUDYGX QD YåH
3iU WUDQVSDUHQWś QD XNi]NX
3iU WUDQVSDUHQWś QD XNi]NX
3iU WUDQVSDUHQWś QD XNi]NX
+XGED MH WX
$ SRFKRG ]DĀtQi SUYQtPL KHVO\
6RIW 6HFUHWV E\OR X WRKR
3OFT 3ECRETS
ĀHNDMtFtFK ʼnLGLĀś ² SʼnHV 9LQRKUDG\ Dç GR SDUNX 3DUXNiʼnND 7DN MDNR ORQL L OHWRV E\OD FHOi DNFH PRQLWRURYiQD VWiWQt L PėVWVNRX SROLFLt NWHUi RYåHP QHPXVHOD ]DVDKRYDW N çiGQpPX SʼnHVWXSNX EėKHP SRFKRGX VStåH RUJDQL]RYDOD GRSUDYX 3ʼnt]QLYFL WtP GDOL MDVQė QDMHYR çH QHQt WʼnHED SRXçtW QiVLOt D çH MGH GHPRQVWURYDW L SRNOLGQė -HOLNRç MH SʼnHG YROEDPL GR 3RVODQHFNp VQėPRYQ\ QHREHåHO VH SRFKRG EH] ~ĀDVWL SROLWLFNìFK VWUDQ =YOiåWė YLGLWHOQi E\OD ÿHVNi SLUiWVNi VWUDQD QHER QiSLV\ 9ROWH SRG WtPWR ĀtVOHP VWUDQD NDQGLGXMH DOH E\OR ]QiW çH MLP MGH KODYQė R YROLĀH QHç R VDPRWQRX SRGVWDWX YėFL 6 W\SLFNRX YśQt PDULKXDQ\ VH ~ĀDVWQtFL ]KUXED SR KRGLQė SRFKRGX UR]SWìOLOL SR FHOpP DUHiOX 3DUXNiʼnN\ NGH QD Qė ĀHNDOR RSUDYGX ERKDWp Y\çLWt 2 KXGEX VH SRVWDUDO\ KQHG GYė RGGėOHQi SRGLD
² /LYH 6WDJH D 3V\WUDQFH 6WDJH WDNçH VL NDçGì QDåHO WR FR PX RSUDYGX VHGt D WDNp KR EDYt %ėKHP FHOpKR RGSROHGQH ]iURYHļ SUREtKDO L GRSURYRGQì SURJUDP SOQì LQIRUPDFt D WL NWHʼnt PėOL ]iMHP VH PRKOL SURMtW SR NRQRSQpP WUKX 7DP E\OR RSUDYGX R FR VWiW SURWRçH E\OR PRçQR VKOpGQRXW YåH FR N WpWR WpPDWLFH SDWʼnt ² Y\EDYHQt SUR JURZHU\ RG SʼnHGQtFK ĀHVNìFK JURZVKRSś NRQRSQp REOHĀHQt SLYR NRVPHWLNX DOH SUR POVQp MD]ìĀN\ E\OD SʼnLSUDYHQD L NRQRSQi ]PU]OLQD 3UR W\ QHMPHQåt QHFK\EėO GėWVNì NRXWHN WDNçH R YåHFKQ\ E\OR RSUDYGX GśNODGQė SRVWDUiQR 3UiYė QD 3DUXNiʼnFH MVWH PRKOL SRWNDW 6RIW 6HFUHWV NWHUp UR]GiYDOR QHMQRYėMåt ĀtVOR D WDNp SDStUN\ V YODVWQtP ORJHP 6RIW 6HFUHWV PLPR ĀDVRSLVX Y RVPL MD]\NRYìFK PXWDFtFK Y\GiYi L MHGQRX URĀQė +LJKOLIH *XLGH -HGQi VH R VH]QDP YåHFK JURZ KHDG VNDWHVKRSś ] FHOp (YURS\ FRç VH SʼnHGHYåtP KRGt QD FHVWiFK D NGH ]iURYHļ QHFK\Et SRGUREQi PDSND
$PVWHUGDPX V WėPL QHM &RIIHHVKRS\ *XLG\ åO\ DVL QHMYtFH QD GUDĀNX 3RNXG VH QD YiV QHGRVWDOR QH]RXIHMWH SURWRçH +LJKOLIH *XLGH H[LVWXMH L Y RQOLQH SRGREė QD ZZZ KLJKOLIHJXLGH QO NGH QDOH]QHWH W\ QHMQRYėMåt LQIRUPDFH , SʼnHVWR çH E\ VL QėNWHʼnt PRKOL SʼniW RSDN WDN FHOì KDSSHQLQJ SUREėKO RSUDYGX EH]SUREOpPRYė , SʼnHV ~ĀDVW QėNROLND WLVtF OLGt NWHʼnt VH SʼnLåOL KODYQė EDYLW QHGRåOR N QDUXåHQt QRĀQtKR NOLGX MHOLNRç NROHP SśO GHViWp VH YėWåLQD ]~ĀDVWQėQìFK Y\GDOD QD MHGQX ] DIWHUSiUW\ NGH ]iEDYD WUYDOD Dç GR EU]NìFK UDQQtFK KRGLQ =iYėUHP VQDG PśçHPH MHQ GRGDW çH PRPHQWiOQt VWDY NG\ PDULKXDQD MH SRX]H GHNULPLQDOL]RYDQi DOH QH OHJDOL]RYDQi XUĀLWė QHQt LGHiOQt D SURWR O]H MHQ GRXIDW çH SʼntåWt URN VH VHMGHPH SRX]H N RVODYiP D QH N GHPRQVWUDFL 9DåH 6RIW 6HFUHWV 9åXGHSʼntWRPQi UHNYL]LWD
3śO GUXKi RGELOD
6RIW 6HFUHWV E\OR QHSʼnHKOpGQXWHOQp
=DEORNRYDQi 0DJLVWUiOD
6NRUR QD PtVWė
7UiYD QHFK\EėOD DQL SR FHVWė
2GSROHGQt SRKRGLĀND
+LJKOLIH *XLGH VH VHWNDO V ~VSėFKHP
6OD]HQì ĀWHQiʼn
$VL QHMREOtEHQėMåt VWUiQND 6RIW 6HFUHWV
%65$) 1"44*0/ 13&%45"76+& /07 7;36«6+¡$¡ 0%36%: 5)& 6-5*."5& %65$) $)&&4& .&,0/( )*() %65$) )";& 10-"3-*()5 4/084503.
:063 1"44*0/ 063 1"44*0/ %65$) 1"44*0/
$SFBUPS PG UIF 3FWPMVUJPOBSZ 'FNJOJ[FE 4FFE 5FDIOPMPHZ "NTUFSEBN 6USFDIUTFTUSBBU UFMFQIPOF .BBTUSJDIU (SPUF (SBDIU UFMFQIPOF 4U²IOFUF TJ [EBSNB LBUBMPH OB XXX EVUDIQBTTJPO OM
.*453;08*& 13;: 13"$:
3OFT 3ECRETS
3ėVWXMWH VL SR VYpP
3ėVWRYiQt SUR ]DĀiWHĀQtN\ ÿiVW )LQiOH
%WŞ TLMJ[OŞ [ KFEOPIP QŞTUPWÈOÓ 8ç PiPH NRQHĀQė QėNROLN Y\SėVWRYDQìFK SDOLF D WR GRNRQFH YODVWQtPD UXNDPD ² SR GYRX GORXKìFK PėVtFtFK NYėWX D MHGQR PėVtFH UśVWX 7tP DOH YåHFKQR UR]KRGQė QHNRQĀt 7DN MDNR PiPH WUiYX WDN VL PśçHPH Y\URELW VNXII QHER YRGQt KDå SʼntPR ]H VNOL]HQìFK URVWOLQ 2ERMt VL PśçHPH RSUDYGX YHOLFH OHKFH SʼnLSUDYLW 9 NUiWNRVWL QDåH VNOL]Hļ MHåWė ~SOQė WDN QHVNRQĀLOD 9HåNHUp SDOLFH ] URVWOLQ\ E\ VH PėO\ SėNQė XVNODGQėQp VXåLW D W\ QHMPHQåt ] QLFK E\ VH PėO\ GiW Xç ]NRXʼnLW D XGėODW V QLPL WDNRYì PDOì WHVW 3R GYRX WìGQHFK YėWåLQD SDOLF Y\SDGi VXåH DOH WR MH SRX]H NODP SURWRçH YėWåLQD ] QLFK QHQt MHåWė ~SOQė VXFKi 9ėWåt SDOLFH SRWʼnHEXMt R QėFR WURFKX YtFH ĀDVX DE\ SRʼniGQė SURVFKO\ 2SUDYGX MH QHFKHMWH SRʼniGQė SRPDOX Y\VFKQRXW D WR QHMOpSH Y GRVW YHONp PtVWQRVWL DQHER DOHVSRļ Y\EDYHQp YHQWLOiWRUHP WDN DE\ PRKOD YOKNRVW ʼniGQė XQLNDW -DNPLOH YėWYLĀN\ QD NWHUìFK SDOLFH YLVt MGRX ~SOQė OHKFH ]ORPLW ² VDPR]ʼnHMPė SʼnHGHYåtP W\ QD NWHUìFK MVRX YėWåt SDOLFH ² PśçHPH MH VHVEtUDW D QHFKDW MH MHåWė GR]UiW WDN DE\ VH SRʼniGQė UR]YLQXOD FKXő D YśQė NRQRSt 9śEHF QHPėMWH VWUDFK SRNXG MH WUiYD VWiOH WURFKX FtWLW MDNRE\ QHGR]UiOH Y SUYQtFK WìGQHFK SURWRçH QėNWHUp YDULHW\ SRWʼnHEXMt WURFKX YtFH ĀDVX DE\ VL Y\WYRʼnLO\ VYRML QH]DPėQLWHOQRX D SUR QL SUiYė W\SLFNRX YśQL
6NXII 0H]LWtP QiP ]śVWDOR VWUDQRX KRGQė RGSDGX ] OLVWś D RGʼnH]Nś NWHUp PH]LWtP WDNWpç XVFKO\ =iOHçt QD WRP MDNì W\S YDULHW\ MVWH SėVWRYDOL SURWRçH SRGOH WRKR YiP ]EXGH L RGSRYtGDMtFt PQRçVWYt OLVWś D PėOL E\VWH PtW ]KUXED VWHMQp PQRçVWYt VXFKpKR OLVWRYt WDN MDNR VXFKìFK SDOLF -LQìPL VORY\ SRNXG ] URVWOLQ\ ]tVNiWH RNROR JUDPś NRQRSt Y VXFKpP VWDYX WDN WR VDPp E\ YiP
%XEEOHDWRU
PėOR ]EìW ] URVWOLQ\ 6DPR]ʼnHMPė SRNXG MVWH SėVWRYDOL YDULHWX ERKDWRX QD OLVWRYt RNROR SDOLF EXGHWH PtW YtFH ]E\WNś D WR VDPp SODWt ~SOQė QDRSDN 1HMGśOHçLWėMåt MH VKURPiçGLW OLVW\ NWHUp QD VREė PDMt ]E\WN\ 7+& 9ėWåLQRX VH MHGQi R OLVW\ RNROR SDOLF ERKDWìFK QD 7+& 7DNp PśçHPH SRXçtW UR]ViKOp OLVW\ NWHUp QD VREė PDMt 7+& 9åHFKQ\ RVWDWQt NWHUp çiGQp 7+& QHPDMt MHGQRGXåH RGGėOtPH 7R VH GėOi YėWåLQRX NG\ç RVWʼntKiYiPH SDOLFH QHMSUYH RGVWUDQtPH W\ YėWåt OLVW\ D SRWRP SDOLFH SėNQė RSDWUQė GRĀLVWtPH 7tPWR ]SśVREHP YiP Y]QLNQRX GYė KURPiGN\ Xç EėKHP VWʼntKiQt 9 SUYQtFK ] QLFK VH EXGRX QDFKi]HW OLVW\ V QXORYìP REVDKHP 7+& ]DWtPFR Y GUXKp KURPiGFH EXGRX MHQ OLVW\ V Y\VRNìP REVDKHP 1HPi VP\VO W\WR GYD GUXK\ OLVWś PtFKDW GRKURPDG\ SURWRçH WtP VL VQtçtWH NYDOLWX VYpKR KDåH 2EMHYLOR E\ VH WDP WRWLç PQRKHP YtFH ]E\WHĀQp NRQWDPLQDFH ]SśVREHQp SUiYė WėPL OLVW\ NWHUp QHMVRX ERKDWp QD 7+&
9ìURED YRGQtKR KDåH MH WURFKX QiURĀQėMåt QHç YìURED NODVLFNpKR DOH NYDOLWD NWHURX ]tVNiWH MH RSUDYGX XQLNiWQt 9 NDçGpP SʼntSDGė MH WʼnHED YåH QHFKDW SRʼniGQė Y\VXåLW 2EY\NOH WR WUYi GHOåt GREX QHç MVPH ]Y\NOt X SDOLF %ìW SRX]H ÅVXFKp´ QHVWDĀt 7HQWR OLVWRYì PDWHULiO PXVt EìW WDN VXFKì çH NG\ç VL KR YH]PHWH PH]L VYśM SDOHF D XND]RYiĀHN ~SOQė VH YiP UR]V\SH PH]L SUVW\ ÿtP VXååt WtP OHSåt D WtP WDNp PśçHWH RĀHNiYDW Y\ååt NYDOLWX VYpKR KDåH 3RNXG E\VWH QHFKDOL OLVW\ MHQ WDN SURVFKQRXW WDN VH 7+& NU\VWDO\ QHXYROQt GRNRQDOH WDN MDNR SʼnL ~SOQė VXFKpP PDWHULiOX 1H]DSRPHļWH DOH çH VH PDWHULiO QHVPt ]DĀtW ~SOQė ViP RG VHEH UR]SDGDW ,GHiOQt VWDY MH WDNRYì NG\ YåH Y\SDGi GRNRQDOH VXFKp DOH QHGUREt VH 3RNXG VH GUREt WDN WRWR OLVWRYt
QHREVDKXMH VNRUR çiGQp DQHER YśEHF çiGQp 7+& NU\VWDO\ 1DåtP FtOHP MH ]tVNDW FR QHMYtFH 7+& NU\VWDOś D Y\WYRʼnLW ] QLFK SėNQì FKXPiĀ NWHUì QiP Y\WYRʼnt SėNQRX KURPiGNX KDåH =ODWDYė çOXWì SUiåHN QD SDOLFtFK Pi RSUDYGX YHOPL UR]GtOQì ~ĀLQHN SRNXG KR Y\KXOtWH ĀLVWì 1ėNWHʼnt KXOLĀL PDMt UDGåL VODGNp KLJK KDåH QHç YtFH VWRQHG ~ĀLQHN NWHUì PDMt SʼnL KXOHQt SDOLF .DçGì MHGQRGXåH SRGOH VYpKR .G\ç VL XEDOtWH MRLQWD ] RSUDYGX GREʼnH XVXåHQìFK SDOLF ĀDVWR ]MLVWtWH çH VH YDåH SUVW\ REDOt WDN WURFKX OHSNDYìP ]ODWDYė çOXWìP SUDFKHP 7R MH WR R ĀHP MVHP POXYLO ² NU\VWDO\ &R MH RSUDYGX YHOPL SR]LWLYQt QD YìUREė KDåH MH WR çH PLPR VYp SUDYLGHOQp VNOL]Qė NRQRSQìFK SDOLF ]tVNiWH RSUDYGX YHONp PQRçVWYt KDåH D WR ]H VWHMQė VNOL]Qė 0śçHPH VH GRPQtYDW çH PiPH VNOL]Hļ JUDPś SDOLF D GiOH QiP ]E\OR RNROR JUDPś VXFKpKR PDWHULiOX WDNçH ] WRKR O]H Y\SRĀtWDW çH EXGHPH PtW WDN NROHP J KDåH 7RWR SUDYLGOR çH ]tVNiPH ]KUXED MH RSUDYGX MHQ RULHQWDĀQt D ]D SʼnHGSRNODGX çH SRXçLMHWH RSUDYGX VSUiYQė XVXåHQp OLVW\ 6DPR]ʼnHMPė SODWt çH ĀtP OHSåt NYDOLWD YDåHKR OLVWRYpKR PDWHULiOX WtP WDP EXGHWH PtW YėWåt REVDK NU\VWDOś D WtP EXGH L Y\ååt YDåH VNOL]Hļ 7DNçH SRNXG MVWH SėVWRYDOL RSUDYGRYRX EtORX YDULHWX QHER MLQRX YDULHWX V Y\VRNRX SURGXNFt 7+& WtP SiGHP ORJLFN\ ] Qt ]tVNiWH L YėWåt ~URGX KDåH 3RNXG SėVWXMHWH WUiYX LQGRRU WDN EXGHWH PtW YėWåt ~URGX QHç MLç YìåH ]PLļRYDQìFK -H ]QiPR çH QėNWHʼnt SėVWLWHOp GRViKOL Dç ĀL GRNRQFH YtFH -H YtFH QHç MDVQp çH SėVWLWHOp RXWGRRU WDNRYì YìQRV PtW QHEXGRX SʼnHGHYåtP SRNXG EXGH åSDWQp SRĀDVt QD SRG]LP SURWRçH WR VQLçXMH VWXSHļ 7+& Y OLVWHFK D YśEHF FHONRYì UśVW WDNçH FHONRYì YìQRV EXGH XUĀLWė SRG 3URWR MH YHOPL GśOHçLWp VH
QHVWUHVRYDW D KODYQė QHPtFKDW JUDPś OLVWś ERKDWpKR QD 7+& V GDOåtPL JUDP\ YHONìFK OLVWś D PDUQė GRXIDW çH WtPWR VSRMHQtP ]tVNiWH FHONHP JUDPś GREUpKR OLVWRYpKR PDWHULiOX 1HVPtWH ]DSRPHQRXW QD WR çH PiWH SRʼniG SRXKìFK JUDPś GREUpKR OLVWRYpKR PDWHULiOX 7tP çH YåH VPtFKiWH VL UR]KRGQė QHSRPśçHWH XUĀLWė SRXçLMWH SRX]H SėNQė RVWʼnLKDQp OLVW\ ERKDWp QD 7+& -H ]DMLVWp VXSHU çH Dő Xç MH ~URGD SDOLF MDNiNROLY WtP FKFL ʼntFW GREUi QHER åSDWQi WDN VWiOH PśçHWH SRĀtWDW V WtP çH EXGHWH PtW DOHVSRļ PDORX KURPiGNX GREUpKR KDåH 7R MH YçG\FN\ GREUp SURWRçH VH PśçH VWiW çH EXGHWH PtW RSUDYGX XERKRX VNOL]Hļ SDOLF NWHUp VWėçt VWiO\ ]D WX FHORX SpĀL NWHURX MVWH Y\QDORçLOL SURWRçH WR VH PśçH VWiW EėKHP RXWGRRU SėVWRYiQt YHOPL VQDGQR 3RWRP ] WRKR YåHKR WHG\ MHGQRGXåH XGėOiWH KDå
2SìOHQt 9\UiEėQt KDåH D MHKR SULQFLS MH RSUDYGX YHOPL MHGQRGXFKì 7R IXQJXMH QD SULQFLSX UR]SDGiQt VH NU\VWDOś 7+& 7R PśçHPH GRViKQRXW KQHG QėNROLND ]SśVRE\ 0śçHWH VL Y]tW VtWR D UR]SURVWʼntW VL QD QėM OLVWRYt 3RWp ]DĀQHWH VH VtWHP WʼniVW DQHER KR QHFKiWH YLEURYDW 6tWNR PXVt EìW QDWROLN MHPQp DE\ QHFKDOR SURSDGQRXW SRX]H NU\VWDO\ D QD VtWė ]E\O\ SRX]H RGSDGRYp OLVW\ ([LVWXMH WDNp PQRKR Uś]QìFK QiĀLQt NWHUp VH Y\XçtYDMt SUiYė SʼnL YìUREė KDåH 'R QLFK VH YNOiGi RSUDYGX PDOp PQRçVWYt OLVWRYpKR PDWHULiOś D SRWRP VH YåH SURWʼnHSH UXNRX 1HMQRYėMåt POìQN\ IXQJXMt QD VWHMQpP SULQFLSX WDN MDNR YìURED KDåH 0QRKR POìQNś Pi ]DNRPSRQRYiQR PDOp VtWNR NWHUp XPRçļXMH VEtUiQt NU\VWDOś 7+& YH ]YOiåWQt SʼnLKUiGFH ]DWtPFR VDPRWQp NRQRSt ]WUiFt QD VtOH %XGHWH SʼnHNYDSHQt WtP NROLN PQRçVWYt KDåRYpKR SUiåNX VHVEtUiWH DQHER NROLN KR QDRSDN ]WUDWtWH SRNXG SRXçLMHWH RE\ĀHMQì POìQHN ĀL SDOLFH UR]GUWtWH UXNRX
3RNXG YLGtWH çH YRGD Pi WPDYė KQėGRX EDUYX ]QDPHQi WR çH Y SURVpYDFtP ViĀNX MH PQRKR NU\VWDOś
3OFT 3ECRETS
3RNXG DOH FKFHWH ]SUDFRYDW YėWåt PQRçVWYt OLVWRYpKR PDWHULiOX SRWRP EXGHWH SRWʼnHERYDW RS\ORYDĀ 2S\ORYDĀ MH ]Dʼnt]HQt NWHUp Y\XçtYi URWDFH EXEQX D MH SRSRKiQėQR PRWRUHP /LVWRYì PDWHULiO MH SURWʼnHSiYiQ QDKRUX D GROX D Uś]Qė SʼnHWʼniViQ D MH WR SUiYė WHQWR SRK\E NWHUì XYROQt 7+& NU\VWDO\ SʼntPR ] OLVWRYpKR PDWHULiOX =D QėMDNRX GREX ² RNROR Dç PLQXW YėWåLQRX VWDĀt ² PśçHPH WHQWR RS\ORYDĀ ]DVWDYLW D VHåNUDEDW KDåRYì SUiåHN QD KURPiGNX $ SRNXG WHQWR SUiåHN KQHG VWODĀtWH N ]tVNiQt KDåH PtVWR WRKR DE\VWH KR QHFKDOL DOHVSRļ MHGHQ URN X]UiW 7HQWR VWODĀHQì SUiåHN VH QD]ìYi VNXII -HGHQ ] GśYRGś SURĀ SUiåHN VWODĀtPH MH WR çH WR ]OHSåXMH MHKR FKXő D YśQL -H WR UR]KRGQė MHGQRGXååt ]SśVRE MDN ] QėM XGėODW MRLQWD D WDNp VH VQi]H SʼnHQiåt -H PQRKHP MHGQRGXååt VH UR]GėOLW V QėNìP R VWODĀHQì NRXVHN KDåH QHç PtW X VHEH KURPDGX OHSNDYpKR SUiåNX 9 NDçGpP SʼntSDGė ĀtP OHSåt NYDOLWD KDåH WtP QLçåt WODN VH PXVt Y\YLQRXW 9 SʼntSDGė çH PiWH KDå YHOPL Qt]Np NYDOLW\ WDN SRWʼnHEXMHWH WDNRYì OLV NWHUì Y\YLQH WDNRYp ~VLOt NWHUp RĀLVWt YHåNHUp ]E\WHĀQp URVWOLQQp QHĀLVWRW\ SURWRçH MLQDN VH åSDWQė VSRMXMt
-H RSUDYGX YHOPL GśOHçLWp DE\ OLVW\ URVWOLQ\ GRNRQDOH XVFKO\ 7UYi MLP WR YėWåLQRX PQRKHP GpOH QHç VDPRWQìP SDOLFtP 0DWHULiO NWHUì SRXçLMHWH PXVt EìW RSUDYGX VXFKì PśçX GRSRUXĀLW QDSʼntNODG WR DE\VWH QD MHGQX QRF GDOL OLVW\ GR PUD]iNX ]YOiåő SRNXG SOiQXMHWH SRXçtW RS\ORYDĀ ([WUpPQt ]LPD ] PUD]iNX QDSRPiKi NU\VWDOśP 7+& VH OpSH RGGėOLW 9 WRP QHMOHSåtP SʼntSDGė VL EXGHWH PRFL Y\WYRʼnLW KDå SʼntPR ]D SRFKRGX Y QėMDNp SʼnHQRVQp FKODGQLĀFH QHER MHGQRGXåH Y QėĀHP WDNRYpP FR YiP ]DMLVWt QHXVWiORX FKODGQRX WHSORWX 7HQWR FHOì SRVWXS YiP QDSRPśçH ]tVNDW WHQ QHMOHSåt SURGXNW DOH VDPR]ʼnHMPė QH YåLFKQL PH]L QiPL PiPH WDNRYp PRçQRVWL D ]iURYHļ WR UR]KRGQė QHVWRMt ]D WR VH NYśOL WRPX GRVWDW GR SUREOpPś -H WR SRNDçGp ~SOQì GLY GtYDW VH QD WR NROLN KDåRYpKR SUiåNX O]H ]tVNDW ] WDN PDOpKR PQRçVWYt OLVWRYpKR PDWHULiOś 1HQt QXWQp RSìOLW MLç H[LVWXMtFt SDOLFH DOH VDPR]ʼnHMPė SRNXG MVWH ~SOQì PLORYQtN KDåH SRWRP QHQt QLF MHGQRGXåtKR D RS\OWH FHORX VYRX URVWOLQX 8MLVWėWH VH çH QHMGʼntY UR]ORPtWH SDOLFH QDVNU] WDNçH NU\VWDO\ Y NDçGpP SʼntSDGė EXGRX NUiVQė UR]SWìOHQp 7R YiP GUDPDWLFN\ ]Yìåt YDåL ~URGX =iURYHļ VH XMLVWėWH çH YiP QH]śVWDQRX çiGQp SʼnHE\WHĀQė OLVW\ ĀL YėWYLĀN\ X D Y SDOLFtFK SURWRçH WR YiP PśçH SėNQė XFSDW VtWNR $ NYDOLWQt D SėNQp VtWNR VWRMt WDN\ SiU NRUXQ WDNçH MH WR RSUDYGX RWUDYD NG\E\VWH VL SRNDçGp PėOL NXSRYDW QRYp 3ʼnHVWRçH VWURMQt RS\ORYDĀ QHER QėFR REGREQpKR VWRMt RNROR Dç (XUR MH WR RSUDYGX LQYHVWLFH NWHUi VH PQRKRQiVREQė YUiWt ]SėW KQHG SʼnL SUYQt VNOL]QL D YìUREė KDåH 6DPR]ʼnHMPė WR EXGHWH PRFL SRXçtYDW MHåWė QėNROLN GDOåtFK OHW D WR ~SOQė EH] SUREOpPś -HGLQRX YėF R NWHURX VH EXGHWH VWDUDW MH KODYQė
SʼntVXQ GREUpKR OLVWRYpKR PDWHULiOX D WR SUDYLGHOQė WDN MHGQRX ]D SiU PėVtFś DE\VWH PėOL QD ĀHP SUDFRYDW 1HPi WR RSUDYGX FHQX SRNXG EXGHWH PtW VYśM YODVWQt RS\ORYDĀ D MHQ PDORX KURPiGNX OLVWRYpKR RGSDGX D SDN VH YiP WR EXGH MHQ WDN YiOHW YH VNʼnLQL
9RGQt KDå 9 SRVOHGQtFK OHWHFK VH ]DĀDOD REMHYRYDW QRYi PHWRGD Y\UiEėQt KDåH NWHUpPX SDN ʼntNiPH YRGQt KDå )XQJXMH QD VWHMQpP SULQFLSX MDNR RS\ORYDĀ DOH Y\XçtYi OHGRYė VWXGHQRX YRGX D YtʼnHQt N RGGėOHQt NU\VWDOś D OLVWRYpKR PDWHULiOX 9ìURED KDåH MH R QėFR QiURĀQėMåt QHç NODVLFNi YìURED KDåH DOH NYDOLWX NWHURX ]tVNiWH MH R PQRKR OHSåt 1D ]DĀiWHN MH WʼnHED ʼntFW çH QHPśçHWH MHQ WDN YåH KRGLW GR NìEOH DOH EXGHWH WDNp SRWʼnHERYDW WURFKX YtFH OLVWRYpKR PDWHULiOX %XGHWH SRWʼnHERYDW YėGUR V REMHPHP RNROR OLWUś GR NWHUpKR EXGHPH SRNOiGDW VtWR VH VSHFLiOQtP YDNHP 9RGQt KDå VH VNOiGi ]H GYRX QHER YtFH S\WOś GR QLFKç MH YåLWp VtWR .DçGp VtWR MH MLQDN GėURYDQp D WR WDN DE\ ] MHGQRKR NU\VWDO\ SURSDGO\ D Y GUXKpP VH QDRSDN ]DFK\WLO\ 3RNXG PiWH YDN V QėNROLND VtW\ GRMGH N UR]GėOHQt NU\VWDOś GOH Uś]QìFK YHOLNRVWt 0tVWR MHGQp YHONp KURPDG\ NU\VWDOś D MHåWė NH YåHPX Uś]QìFK YHOLNRVWt MH EXGHWH PtW SėNQė UR]Wʼnt]HQp -HOLNRç Y NDçGpP YDNX EXGRX MLQDN YHONp NU\VWDO\ ~ĀLQHN D FKXő EXGH X EXGRXFtKR KDåH HYHQWXHOQė MLQi 7DNçH YDN\ MVRX XORçHQp YH YėGUX QHMQtçH MH XPtVWėQ WHQ YDN NWHUì ]DFK\Wt NU\VWDO\ D QHFKi SURMtW MHQ YRGX 'iOH EXGRX QiVOHGRYDW GDOåt VtWD NWHUi EXGRX ]DFK\WiYDW QėMDNì WHQ OLVWRYì PDWHULiO D WDNp NU\VWDO\ 1HMSUYH ]DSOQtPH NRå V OHGRYė VWXGHQRX YRGRX WHSORWD E\ PėOD EìW NROHP VWXSļś ÿtP VWXGHQėMåt WtP OHSåt SURWRçH VH WtP OpSH XYROļXMt NU\VWDO\ 3RNXG E\VWH GDOL GR YėGUD PL[pU QD MtGOR UR]PL[XMHWH OLVWRYì PDWHULiO DOH SʼntMGHWH ~SOQė R NU\VWDO\ 3URWR QHSRXçtYHMWH PL[pU QD QHMY\ååt U\FKORVW SURWRçH QHQt ~ĀHOHP ~SOQė UR]PL[RYDW YHåNHUì PDWHULiO QD NDåL 7R Y\WYRʼnt MHQ YìWYRU EH] YėWåt NYDOLW\ 1H]DSRPHQWH QHFKDW OLVWRYì PDWHULiO Y OHGQLĀFH QHç ]DĀQHWH V FHORX DNFt 3RNXG QHPiWH GRVW VWXGHQp SURVWʼnHGt PśçHWH SRXçtW QDSʼntNODG NRVWN\ OHGX 3RNXG DOH PiWH SʼnLSRMHQp FKOD]HQt QD YRGRYRG NWHUì YiP ]DMLVWt GRVWDWHĀQė VWXGHQRX YRGX QHQt WʼnHED SʼnLGiYDW W\WR NRVWN\ OHGX &R WDNp PśçHWH XGėODW DVL WDN KRGLQX SʼnHG WtP QHç ]DĀQHWH Y\UiEėW YRGQt KDå GHMWH DVL WDN QD KRGLQX ĀL GYė ODKYH YRG\ GR YDåHKR PUD]iNX 7DWR YRGD EXGH SHUIHNWQė VWXGHQi SʼnHVQė WDN MDN SRWʼnHEXMHWH D MHåWė OHSåt SUR YìUREX NYDOLWQtKR YRGQtKR KDåH +ODYQė GHMWH SR]RU DE\VWH MH QHQHFKDOL Y PUD]iNX PRF GORXKR SURWRçH MLQDN YiP ]PU]QH REVDK D D WR QHQt GREʼnH 1HER FR PśçHWH WDN\ MHåWė XGėODW çH VL YH]PHWH 3(7 ODKYH UR]ʼnt]QHWH MH D MHMLFK REVDK Y\V\SHWH GR YėGUD &R VH WìĀH PL[pUX MH GREUp QD QėP QDVWDYLW EXGtN QD PLQXW SRWRP KR QD PLQXW Y\SQRXW D GiOH QDVWDYLW RSėW QD WL PLQXWRYì F\NOXV 7R E\ PėOR ]DEUDW DVL KRGLQX D SśO 8UĀLWė VH XMLVWėWH çH Yiå PL[pU MH ʼniGQė SʼnLSHYQėQ DE\
7RWR MH NRQHĀQì YìVOHGHN ,FH R ODWRU VH QiKRGRX QH]DĀDO KìEDW D QHUR]VHNDO YiP YåHFKQ\ YDN\ D ]QLĀLO FHOp GtOR $ç EXGHWH V YìVOHGNHP SʼnLSHYQėQt VSRNRMHQL SRWRP QHQt WʼnHED DE\VWH X FHOp YėFL VWiOL D Y\StQDOL D ]DStQDOL PL[pU 8UĀLWė QHSRXçLMWH çiGQp RVWUp SʼnHGPėW\ QHER QRçH V RVWUìPL NRQFL ² ]RSDNXML WR MHåWė SUR MLVWRWX ~ĀHOHP QHQt UR]VHNDW OLVWRYt QD MHPQR 0tUQp SRK\ERYiQt ]NRPELQRYDQp V OHGRYė VWXGHQRX YRGRX EXGH VWDĀLW QD WR DE\ VH XYROQLOL 7+& NU\VWDO\ -H YHOPL GREʼnH YLGėW MHVWOL Yiå OLVWRYì PDWHULiO QėFR SURGXNXMH ĀL QLNROLY 3RNXG VH YRGD ]EDUYt GR ]ODWRYR KQėGR çOXWp EDUY\ WDN VL PśçHWH EìW MLVWt çH WR REVDKXMH VOXåQp PQRçVWYt NU\VWDOś -HOLNRç SUR YìUREX KDåH SRXçtYiWH Y\OXKRYiQt EXGH YH YDåHP NRQHĀQpP YìURENX PQRKHP PpQė NRQWDPLQDFH WDNçH VH ]Yìåt MDN NYDOLWD WDN L ĀLVWRWD 9RGQt KDå VH WDNp YHOPL OLåt VYìP ~ĀLQNHP D VtORX RSURWL RE\ĀHMQpPX KDåX -H WR SURVWė QėFR FR VH PXVt Y\]NRXåHW QD YODVWQt NśçL 3UR QH]NXåHQp GRNRQFH PśçH EìW VtOD Dç SʼntOLå VLOQi 1H YåHFKQ\ RGUśG\ NRQRSt MVRX VWHMQė YKRGQp SUR YìUREX YRGQtKR KDåH QėNWHUp RGUśG\ ]WUDWt ĀiVW VYp FKXWL 3URWR MH OHSåt SRVWXSRYDW VWHMQìP ]SśVREHP MDNR WDN]YDQė ʼnHĀHQR ]QDOHF YtQD D SRXçtW REė PHWRG\ WDNçH SRNXG SUDFXMHWH V QRYRX RGUśGRX PśçHWH XUĀLW NWHUi ] QLFK MH OHSåt 9ìURED YRGQtKR KDåH MH YėGD VDPD R VREė D FKYtOH NG\ SRSUYp Y\WiKQHWH KRWRYì S\WOtN ] NEHOtNX MH SURVWė QH]DSRPHQXWHOQi NG\ç ]DWʼnHSHWH S\WOtNHP D XYQLWʼn MVRX çOXWp NU\VWDO\ OHçtFt QD KURPiGFH -H SUDYGD çH SʼnL YìUREė YRGQtKR KDåH ĀtP VXåt MH OLVWRYì PDWHULiO WtP OHSåt MVRX NU\VWDO\ 1D GUXKp VWUDQė EXGH NYDOLWD R QėFR QLçåt 9ìKRGD YìURE\ YRGQtKR KDåH MH çH PśçHWH SUDFRYDW GRNRQFH V ĀHUVWYìP QHXVXåHQìP PDWHULiOHP 9ìVOHGQp PQRçVWYt SʼnL SRXçLWt ĀHUVWYpKR PDWHULiOX QHQt WDN YHONì DOH GRVWDQHWH RSUDYGX YHOPL GREURX NYDOLWX SURWRçH VH YiP WDP GRVWDQH PpQė NRQWDPLQDFH ] OLVWś QHç NG\E\VWH SRXçLOL XVXåHQì PDWHULiO
MH REWtçQp ]DMLVWLW PL[pU EH]SHĀQė 7DNçH VH QHPśçHWH MHQ WDN QiKOH UR]KRGQRXW ÅMR XGėOiP VL YRGQt KDå´ DOH PXVtWH VL YçG\ QHMSUYH ]DMLVWLW YKRGQì PL[pU NWHUì EXGH SUR WXWR SʼntOHçLWRVW IXQJRYDW EH]SHĀQė 7R PśçH RGUDGLW QėNWHUp SėVWLWHOH GRNRQFH L RG YìURE\ QėMDNp H[FHOHQWQt RGUśG\ KDåH 6SROHĀQRVW NWHUi Y\UiEt 3ROOLQDWRU QHGiYQR Y\SXVWLOD QD WUK %XEEOHDWRU NWHUì MH QDYUçHQ WDN DE\ Y\URELO YRGQt KDå FR QHMU\FKOHML %XEEOHDWRU MH YH VNXWHĀQRVWL PL[pU D Y\SDGi MDNR PDOi SUDĀND 3URVWė MHQ QDKi]tWH OLVWRYì RGSDG GR MHGQRKR REURYVNpKR VtWRYpKR YDNX NWHUì SDN GiWH GRYQLWʼn %XEEOHDWRUX NWHUì SDN QDSOQtWH OHGRYė VWXGHQRX YRGRX D ]PiĀNQXWtP WODĀtWND PiWH ]D PLQXW Y\UREHQì YRGQt KDå 9ìKRGRX WRKRWR V\VWpPX MH çH QHPXVtWH KOHGDW YKRGQì GRPiFt PL[HU D YåH MH XGėOiQR V PQRKHP PHQåtP ~VLOtP D QHSRʼniGNHP 6WDĀt MHQ QHFKDW EėçHW %XEEOHDWRU D Y VtőFH ]EXGH MHQ SRçDGRYDQi KURPiGND NU\VWDOś +iGiP çH %XEEOHDWRU SʼnHVYėGĀt PQRKR QRYìFK SėVWLWHOś DE\ Xç QHPXVHOL QLNG\ Y\UiEėW YRGQt KDå UXĀQė %XEEOHDWRU VL PśçHWH NRXSLW VDPRVWDWQė QHER L V S\WOtN\ 6NXWHĀQt PLORYQtFL KDåH QHFKDMt VYśM KDå QHMPpQė MHGHQ URN XOHçHW QHç ]DĀQRX P\VOHW QD NRQ]XPDFL 8UĀLWė VWRMt ]D WR GiW DOHVSRļ ĀiVW ~URG\ ERNHP 3RNXG WR WDN EXGHWH GėODW NDçGì URN SDN MVWH QD GREUp FHVWė Y\EXGRYDW VL IDQWDVWLFNì ]GURM NYDOLWQtKR KDåH 'RXIiP çH MVWH PėOL PRçQRVW SʼnHĀtVW VL YåHFKQ\ HSL]RG\ 3ėVWRYiQt SUR ]DĀiWHĀQtN\ YL] QDåH ZHERYp VWUiQN\ ZZZ VRIWVHFUHWV QO NGH VL PśçHWH VWiKQRXW YåHFKQ\ ĀtVOD YH IRUPiWX 3') D SRUR]XPėW MLP 3RNXG MH WR Yiå SʼntSDG D SRVWXSRYDOL MVWH SRGOH MHGQRGXFKìFK ]iNODGQtFK SRN\Qś SDN Xç VL XUĀLWė Q\Qt SėVWXMHWH SR VYpP *UDWXOXMHPH 8ç QHMVWH ]DĀiWHĀQtN DOH 6RIW 6HFUHWV FHUWLILNRYDQì GRPiFt SėVWLWHO .RQHF
%XEEOHDWRU ÿORYėN MH Y SRGVWDWė OtQp VWYRʼnHQt D MHGQRX ] QHYìKRG FHOpKR SURFHVX ÅSUiFH V OHGHP´ MHVWOL WRPX WDN PRKX ʼntNDW çH
3OFT 3ECRETS
,POPQÓ KBLP MÏL .APSAL 7RAPIRIN
3R WRP FR MVPH Y PLQXOìFK Y\GiQtFK QDKOtçHOL QD NRQRSQRX SUREOHPDWLNX ] KOHGLVND XçtYiQt NRQRSt MDNR GURJ\ VH EXGHPH Y DNWXiOQtP ĀtVOH YėQRYDW ERKXOLEėMåtPX Y\XçtYiQt NRQRSt D KODYQė ~ĀLQQp OiWN\ 7+& 7pPDWHP WRKRWR ĀtVOD MH XçtYiQt NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ NWHUp VH Y SRVOHGQt GREė VWDOR YHʼnHMQė YHOPL GLVNXWRYDQRX SUREOHPDWLNRX 9 QHGiYQp GREė GRNRQFH SUREėKO QD SśGė 3RVODQHFNp VQėPRYQ\ VHPLQiʼn R WRPWR IHQRPpQX 0\ VH QD QiVOHGXMtFtFK ʼniGFtFK EOtçH VH]QiPtPH V SUiYQt ~SUDYRX WRKRWR X QiV ]DWtP QH]DYHGHQpKR Y\XçLWt NRQRSt
ÔSUDYD Y ÿ5
3RGOH ]iNRQD R QiY\NRYìFK OiWNiFK MH WHG\ PRçQR SėVWRYDW SRX]H W]Y WHFKQLFNp NRQRSt SUR SUśP\VORYp ~ĀHO\ , WRWR SėVWLWHOVNp VQDçHQt MH YåDN SėVWLWHO SʼnL VSOQėQt XUĀLWìFK SRGPtQHN RKOiVLW
=DWtPFR XçtYiQt D QDNOiGiQt V NRQRStP MVRX XSUDYHQ\ Y WUHVWQtP ]iNRQtNX QD SUiYQt ~SUDYX Y\XçtYiQt NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ VH PXVtPH SRGtYDW QD ]iNRQ Ā 6E R QiY\NRYìFK OiWNiFK
0H]LQiURGQėSUiYQt UR]PėU
7HQWR ]iNRQ UR]OLåXMH ĀW\ʼnL IRUP\ NRQRSt UHVSHNWLYH 7+& 9 SʼntOR]H MH ]DʼnD]HQR NRQRSt H[WUDNW D WLQNWXUD Y SʼntOR]H SDN 'HOWD 7+& D MHKR VWHUHRFKHPLFNp YDULDQW\ 7\WR GYė OiWN\ MVRX SRGOH SRXçLWHOQp EH] SRYROHQt N Yì]NXPQìP D WHUDSHXWLFNìP ~ĀHOśP RYåHP Y\GiYDW D PDQLSXORYDW V QLPL PRKRX SRX]H XUĀHQp RVRE\ 7\WR OiWN\ GRNRQFH PRKRX EìW OpNDʼnHP SʼnHGHSViQ\ L I\]LFNp RVREė 7D MH RSUiYQėQD W\WR OiWN\ QDEìYDW D WR L Y ]DVWRXSHQt QD ]iNODGė OpNDʼnHP Y\GDQpKR UHFHSWX D GiOH MH XFKRYiYDW D SRXçtYDW SRGOH Y\GDQpKR UHFHSWX SUR YODVWQt SRWʼnHEX
-DN Xç VL PRçQi QėNWHʼnt ] 9iV YåLPOL YH YHVPtUX SDWUQė QHMVPH VDPL QDSURVWR MLVWp MH DOH WR çH QD QDåt PDWLĀFH =HPL VDPL UR]KRGQė QHMVPH 3URWR QHPśçHPH EUiW Y ~YDKX MHQ QDåH ]iNRQ\ DOH PXVtP Y]tW QD ]ʼnHWHO L PH]LQiURGQėSUiYQt ~SUDYX 9 QDåHP SʼntSDGė VH MHGQi ]HMPpQD R WULR PH]LQiURGQtFK VPOXY VMHGQDQìFK QD SśGė 2UJDQL]DFH VSRMHQìFK QiURGś ] QLFKç SUYQt MH -HGQRWQi ~POXYD R RPDPQìFK OiWNiFK GUXKi ÔPOXYD R SV\FKRWURSQtFK OiWNiFK D SRVOHGQt WʼnHWt ÔPOXYD SURWL QHGRYROHQpPX REFKRGX V RPDPQìPL D SV\FKRWURSQtPL OiWNDPL
'DOåtPL GYėPD MVRX Y SʼntOR]H NRQRSt D SU\VN\ʼnLFH ] NRQRSt Y SʼntOR]H MH WR SDN 7+& YåHFKQ\ L]RPHU\ D MHMLFK VWHUHRFKHPLFNp YDULDQW\ 3RYROHQt N ]DFKi]HQt V WėPLWR OiWNDPL VH QHY\çDGXMH SUR RVRE\ SURYR]XMtFt OpNiUQX NWHUp QDEìYDMt SR]EìYDMt D VNODGXMt QiY\NRYp OiWN\ XYHGHQp ]D ~ĀHOHP MHMLFK GRGiQt SUiYQLFNìP QHER I\]LFNìP RVREiP NWHUp ]ʼnL]XMt VRXGQė WR[LNRORJLFNp ODERUDWRʼnH ODERUDWRʼnH ]GUDYRWQtFK ~VWDYś VSHFLDOL]RYDQi GLDJQRVWLFNi YėGHFNR Yì]NXPQi D YìXNRYi SUDFRYLåWė Y\VRNìFK åNRO D VSHFLDOL]RYDQi GLDJQRVWLFNi D YėGHFNR Yì]NXPQi SUDFRYLåWė $NDGHPLH YėG ÿHVNp UHSXEOLN\
3URĀ YODVWQė E\O\ W\WR ~POXY\ VMHGQiQ\ D MHMLFK KODYQt REODVW SśVREQRVWL PśçHPH ]MLVWLW ] WH[WX SUHDPEXOH QHMVWDUåt ] QLFK -HGQRWQp ~POXY\ R RPDPQìFK OiWNiFK Å6WUDQ\ YHGHQ\ VWDURVWt R I\]LFNp D PRUiOQt ]GUDYt OLGVWYD X]QiYDMtFH çH OpNDʼnVNp SRXçLWt RPDPQìFK OiWHN MH L QDGiOH QH]E\WQp SUR XOHKĀHQt EROHVWt D çH MH QXWQp SRGQLNQRXW SRWʼnHEQi RSDWʼnHQt N ]DMLåWėQt RPDPQìFK OiWHN N WėPWR ~ĀHOśP NRQVWDWXMtFH çH WR[LNRPDQLH SRXçtYiQt RPDPQìFK OiWHN MH SRKURPRX SUR MHGQRWOLYFH D MH KRVSRGiʼnVNìP D VRFLiOQtP QHEH]SHĀtP SUR OLGVWYR ´ 9 SUHDPEXOL ÔPOXY\ R SV\FKRWURSQtFK OiWNiFK VH SDN StåH Å X]QiYDMtFH çH SRXçtYiQt SV\FKRWURSQtFK OiWHN N OpNDʼnVNìP D YėGHFNìP ~ĀHOśP MH QH]E\WQp D çH PRçQRVW RSDWʼnLW VL MH N WėPWR ~ĀHOśP E\ QHPėOD EìW QHSʼnLPėʼnHQė RPH]RYiQD ´
$ç SRWXG WR Y\SDGi çH E\ QHPėO EìW çiGQì SUREOpP V Y\XçLWtP NRQRSt SUR OpĀHEQp WHUDSHXWLFNp ~ĀHO\ RYåHP WDWR ~SUDYD QHQt NRQHĀQi 9 NWHUì XSUDYXMH Uś]Qp ]iND]\ VH PLPR MLQp ]DND]XMH ]tVNiYDW NRQRSQRX SU\VN\ʼnLFL D OiWN\ ]H VNXSLQ\ WHWUDK\GURNDQDELQROś ] URVWOLQ\ NRQRSt URG &DQQDELV 9 MH WHG\ GRYROHQD RPH]HQi PDQLSXODFH V Uś]QìPL IRUPDPL NRQRSt UHVSHNWLYH 7+& RYåHP ]DND]XMH W\WR IRUP\ Y\URELW 'DOåtP XVWDQRYHQtP NWHUp NRPSOLNXMH SėVWRYiQt NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ MH NWHUì ]DND]XMH SėVWRYDW GUXK\ D RGUśG\ URVWOLQ\ NRQRSt URG &DQQDELV NWHUp PRKRX REVDKRYDW YtFH QHç OiWHN ]H VNXSLQ\ WHWUDK\GURNDQDELQROś 5RVWOLQRX NRQRSt VH SUR ~ĀHO\ WRKRWR ]iNRQD UR]XPt NYHWRXFt QHER SORGRQRVQì YUFKROtN URVWOLQ\ ] URGX NRQRSt &DQQDELV QHER QDG]HPQt ĀiVW URVWOLQ\ ] URGX NRQRSt MHMtç VRXĀiVWt MH YUFKROtN
= YìåH XYHGHQpKR MH WHG\ YLGėW çH YåHFKQ\ W\WR ~POXY\ PDMt VSROHĀQp WR çH REHFQė SRYROXMt Y\XçtYiQt NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ RYåHP SėVWRYiQt NRQRSt D SRWp L ]tVNiYiQt ~ĀLQQìFK OiWHN SRGPLļXMt GśNODGQìP GR]RUHP ]H VWUDQ\ VWiWX D GiOH L PH]LQiURGQtFK RUJiQś N WRPX ]ʼnt]HQìFK +QHG QD ~YRG MH QXWQR ]GśUD]QLW çH L NG\ç PH]LQiURGQt VPORXY\ SRYROXMt XçtYiQt NRQRSt N OpĀHEQìP ~ĀHOśP MH QD ]YiçHQt NDçGpKR VWiWX ]GD WRWR SRYROt ĀL QHSRYROt 3RNXG MH VLWXDFH QD ~]HPt VWiWX WDNRYi çH ]iND] SėVWRYiQt URVWOLQ\ NRQRSt MH SRGOH MHKR Qi]RUX QHMYKRGQėMåtP RSDWʼnHQtP SUR RFKUDQX YHʼnHMQpKR ]GUDYt D SURVSėFKX D SUR ]DEUiQėQt WRPX DE\ RPDPQp OiWN\ E\O\ SRXçtYiQ\ N QHGRYROHQpPX REFKRGX SʼntVOXåQì VWiW ]DNiçH MHMLFK SėVWRYiQt 9 VRXĀDVQp GREė WHG\ ]iOHçt SRX]H QD YśOL QDåLFK ]iNRQRGiUFś
\ VH GiOH ]DPėʼntPH QD WR FR YåHFKQR E\ PXVHOD ÿ5 VSOQLW DE\ PRKOD ]DYpVW OpĀEX NRQRSQìPL SʼntSUDYN\ DQLç E\ SRUXåLOD VYp PH]LQiURGQt ]iYD]N\ Y\SOtYDMtFt ] YìåH XYHGHQìFK VPOXY -HVWOLçH ÿ5 SRYROt SėVWRYiQt URVWOLQ\ NRQRSt N YìUREė NRQRSt QHER NRQRSQp SU\VN\ʼnLFH ]DORçt D EXGH XGUçRYDW MHGQX QHER YtFH VWiWQtFK DJHQWXU ÔNRO\ DJHQWXU\ SDN EXGRX ]HMPpQD R]QDĀLW REODVWL D Y\PH]t SORFK\ SśG\ QD QLFKç EXGH SRYROHQR SėVWRYDW NRQRSt N YìUREė NRQRSt QHER NRQRSQp SU\VN\ʼnLFH 8GėORYiQt SRYROHQt N WDNRYpPX SėVWRYiQt 'RKOtçHQt QD SOQėQt SRYLQQRVWt SėVWLWHOś MDNR QDSʼn RGHY]GiQt DJHQWXʼnH YHåNHUp ~URG\ NRQRSt $JHQWXUD NRXSt WXWR ~URGX D SʼnHYH]PH ML FR QHMGʼntYH QHMSR]GėML YåDN GR ĀW\ʼn PėVtFś SRĀtWDMH SR VNRQĀHQt VNOL]Qė 9ìURED PśçH EìW ʼnHåHQD MHGQtP QHER YtFH VWiWQtPL SRGQLN\ NWHUp EXGRX N WRPXWR ~ĀHOX ]ʼnt]HQì Y WDNRYpPWR SʼntSDGė VH QHPXVt ]DYiGėW OLFHQFH 3RNXG E\ YìUREX ]DEH]SHĀRYDOL L VRXNURPRSUiYQt RVRE\ MH QXWQp ]DYpVW OLFHQĀQt V\VWpP NGH E\ VH XGėORYDOL OLFHQFH N SėVWRYiQt D YìUREė NRQRSt 'DOåtP VWDGLHP E\ E\O REFKRG D GLVWULEXFH NH NWHUpPX E\ E\OD RSėW SRWʼnHED GDOåt OLFHQFH 7XWR OLFHQFL E\ QHPXVHO\ PtW RVRE\ RSUiYQėQp N YìNRQX OpĀHEQìFK QHER YėGHFNìFK IXQNFt D Y\NRQiYDMtFt VYp IXQNFH 3RGOH PpKR Qi]RUX E\ WDN QHPXVHO\ PtW VSHFLiOQt OLFHQFL OpNDʼnL WDNRYpWR SʼntSUDYN\ SʼnHGHSLVXMtFt RYåHP WR QH]QDPHQi çH WDNRYiWR OLFHQFH QHPśçH EìW ]DYHGHQD D SʼntSUDYN\ ] NRQRSt WDN EXGH PRFL SʼnHGHSVDW SRX]H OpNDʼn V OLFHQFt -DN E\ WR WHG\ PRKOR Y\SDGDW Y SUD[L SR ]DYHGHQt WėFKWR ]PėQ" 3UR SėVWRYiQt NRQRSt PśçH EìW ]ʼnt]HQ YìOXĀQė VWiWQt SRGQLN QHER WDNp PRKRX NRQRSt SėVWRYDW L VRXNURPRSUiYQt RVRE\ W\ DOH PXVt PtW N SėVWRYiQt OLFHQFL 9HåNHUi ~URGD PXVt EìW Y\NRXSHQD VWiWQt DJHQWXURX N WRPX XUĀHQRX 6WiW E\ WHG\ PėO PRQRSRO D WtP L NRQWUROX QDG SėVWRYiQtP NRQRSt $ç WDWR DJHQWXUD E\ ]DMLåőRYDOD GDOåt ]SUDFRYiQt D GLVWULEXFL NRQRSt RSėW EXč Y VWiWQtP SRGQLNX QHER ]D SRPRFL VRXNURPRSUiYQt RVRE\ V OLFHQFt $ç SRWp E\ VH NRQHĀQì SʼntSUDYHN GLVWULEXRYDO SURVWʼnHGQLFWYtP QDSʼn OpNiUHQ NH NRQHĀQìP XçLYDWHOśP 7\WR SURGXNW\ E\ SDN ORJLFN\ REVDKRYDO\ 7+& D PXVHOR E\ EìW XSUDYHQR L GUçHQt WėFKWR SURGXNWś SURWRçH L SRXKp GUçHQt MH SRGOH QDåt OHJLVODWLY\ SʼnHVWXSNHP D SR GRVDçHQt PQRçVWYt R NWHUìFK Xç MVHP VH UR]HSLVRYDO Y PLQXOìFK ĀtVOHFK L WUHVWQìP ĀLQHP 3RNXG E\ VH QH]PėQLO WUHVWQt D SʼnHVWXSNRYì ]iNRQ PRKOL E\ EìW SDFLHQWL SRGOH PpKR Qi]RUX QD ]iNODGė WėFKWR ]iNRQś SRVWLKRYiQL = YìåH XYHGHQpKR O]H Y\YRGLW çH L NG\E\ X QiV E\OR PRçQp SėVWRYDW NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ QHEXGH WRWR SėVWRYiQt SRYROHQR VDPR]iVRELWHOśP 7R ]QDPHQi çH Y\SėVWRYDW VL QD GYRUNX SiU URVWOLQ NRQRSt SUR YODVWQt OpĀHEQp ~ĀHO\ PśçH EìW SRʼniG SRVX]RYiQR MDNR SʼnHVWXSHN SRSʼntSDGė WUHVWQì ĀLQ
6DPRSėVWLWHOVWYt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ -DN Xç MVHP QDSVDO WDN L ]OHJDOL]RYiQL SėVWLWHOVWYt NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ E\ QH]QDPHQDOR ]HOHQRX SUR VDPRSėVWLWHOVWYt -DN VH YODVWQė Y VRXĀDVQp GREė VWDYt N VDPRSėVWLWHOVWYt NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ VRXG\" 2SėW ]GH ]PtQtP UR]KRGQXWt 1HMY\ååtKR VRXGX ÿ5 -GH R UR]KRGQXWt 7GR 9 WRPWR UR]KRGQXWt PėO VRXG QD SUREOHPDWLNX VDPRSėVWLWHOVWYt SUR OpNDʼnVNp ~ĀHO\ QiVOHGXMtFt Qi]RU Å3ʼnLWRP ]DMLVWp QHQt WUHVWQìP ĀLQHP WDNRYì ĀLQ NWHUì VLFH IRUPiOQė QDSOļXMH ]QDN\ QėNWHUpKR ] WUHVWQìFK ĀLQś GOH WUHVWQtKR ]iNRQD ]iURYHļ YåDN QHQt SUR VSROHĀQRVW QHEH]SHĀQì SʼntS VWXSHļ MHKR VSROHĀHQVNp QHEH]SHĀQRVWL MH QHSDWUQì 9 SRVX]RYDQp YėFL MH WDNWR QH]E\WQp SRXNi]DW ]HMPpQD L QD WR çH GRYRODWHOND XçtYDOD NRQRSt VHWpKR YìOXĀQė SUR YODVWQt OpĀEX GORXKRWUYDMtFtKR RQHPRFQėQt FKRGLGHO NG\ç SʼnHGFKR]t VWDQGDUGQt OpĀED E\OD QH~ĀLQQi D R WDNRYpWR OpĀEė LQIRUPRYDOD L VYpKR RåHWʼnXMtFtKR OpNDʼnH D WDNRYiWR OpĀED Mt SʼnLQiåHOD ~OHYX VWHMQė MDNR OpĀED RGYDUHP ] NRQRSt NWHUì XçtYDOD SUR OpĀEX UR]ViKOpKR çDOXGHĀQtKR YʼnHGX ´ 7HQWR UR]VXGHN E\O Y\GiQ MHåWė ]D SśVREQRVWL VWDUpKR WUHVWQtKR ]iNRQtNX 9 QRYpP MLç QHQt SRXçLWD VSROHĀHQVNi QHEH]SHĀQRVW DOH MH QDKUD]HQD MLQìP NRUHNWLYHP D WR VLFH VSROHĀHQVNRX åNRGOLYRVWt 9 SʼntSDGHFK SėVWRYiQt NRQRSt SUR OpĀHEQp ~ĀHO\ E\ VH WDN GOH PpKR Qi]RUX PRKO\ VRXG\ Y ÿHVNp UHSXEOLFH GUçHW YìåH Y\ʼnĀHQpKR D XçtYDW NRUHNFH V SRXND]HP QD WR çH SėVWRYiQt NRQRSt SUR YODVWQt SRWʼnHEX ]D ~ĀHOHP OpĀHEQpKR Y\XçLWt NRQRSt QHQt VSROHĀHQVN\ QHEH]SHĀQp =iYėUHP O]H WHG\ ʼntFL çH VRXĀDVQi SUiYQt ~SUDYD QHXPRçļXMH SėVWRYiQt D GLVWULEXFL NRQRSt N OpĀHEQìP ~ĀHOśP 0XVHOR E\ GRMtW NH ]PėQė ]iNRQD R QiY\NRYìFK OiWNiFK GiOH E\ PXVHOD EìW ]ʼnt]HQD QiURGQt DJHQWXUD SUR NRQWUROX SėVWRYiQt D GLVWULEXFH NRQRSQìFK OpĀHEQìFK SʼntSUDYNś %\OR E\ WDNp YKRGQp ]PėQLW WUHVWQt D SʼnHVWXSNRYì ]iNRQ Y SDViçtFK WìNDMtFtFK VH GUçHQt NRQRSt MHOLNRç L VDPR GUçHQt WėFKWR SʼntSUDYNś E\ PRKOR EìW SRGOH WėFKWR ]iNRQś SRVWLKRYiQR 'RXIiP çH WHQWR ĀOiQHN QėNWHUìP ĀWHQiʼnśP SʼnLQHVH QRYì QiKOHG QD NRQRSt NWHUp QHPXVt EìW QXWQė SRX]H GURJRX DOH PśçH EìW WDNp OpNHP SRPiKDMtFtP QHPRFQìP OLGHP QHMHQ RG EROHVWL
3RNXG SėVWXMHWH Y NYėWLQiĀtFK Y\EHUWH VL VSHFLiOQt EtORX EDUYX WėFKWR NYėWLQiĀś %tOi EDUYD VNYėOH RGUiçt VYėWOR ] ODPS GtN\ NWHUp PX ]tVNiWH RSWLPiOQėMåt RVYėWOHQt
" " & %" " $ % " $ " ! %" " # " " #"
3OFT 3ECRETS
"./&4*"
)RWR :RUOG RI 6HHGV
3OFT 3ECRETS
(SFFO )PNF 1M[Fŵ W OPWÏN 3R ĀDVH MVPH RSėW ]DYtWDOL GR 3O]Qė DE\FKRP ]NRQWURORYDOL MDN VH GDʼnt MHGQRPX ] SUYQtFK JURZVKRSś Y ÿ5 -HåWė åWėVWt çH MVPH VL VFKś]NX GRPOXYLOL SʼnHGHP SURWRçH *UHHQ +RPH ]PėQLO VWDQRYLåWė D QXWQR SRGRWNQRXW çH VL YìUD]Qė SROHSåLO 1RYì SURVWRU Y .ROOiURYė VSOļXMH YåHFKQD NULWpULD PRGHUQtKR JURZVKRSX D QDYtF SRVN\WXMH ]iND]QtNśP QHEìYDOp VRXNURPt
9ìKRG\ QRYp DGUHV\ 6WėKRYiQt XPRçQLOR *UHHQ +RPX VORXĀLW JURZVKRS D KHDGVKRS WDNçH YHåNHUp ]ERçt QDMGHWH Q\Qt SRG MHGQRX VWʼnHFKRX =iND]QtFL PRKRX SDUNRYDW YH GYRʼnH NGH VtGOt ʼnDGD GDOåtFK ILUHP 1LNGR ] XOLFH WHG\ QHYt NDP ]iND]QtFL MGRX MHGRX D FR QDORçt GR DXWD 9HOPL SʼnHKOHGQė Y\VWDYHQì VRUWLPHQW D YėWåt VNODGRYp ]iVRE\ ² GUWLYi YėWåLQD ]ERçt MH Q\Qt VNODGHP 5\FKOHMåt REVOXKD D Y\VWDYHQp K\GURSRQLFNp V\VWpP\ Y DNFL 1RYė ² åLURNi QDEtGND VHPHQ VNODGHP
0\ VH SWiPH *UHHQ +RPH RGSRYtGi 9 *UHHQ +RPX Xç QD QiV ĀHNi QDåH WUDGLĀQt VSRMND 0LFKDO MHGHQ ] PDMLWHOś Å*UHHQX´ =HSWDOL MVPH VH QD SiU YėFt NWHUp QiV ]DMtPDO\ D NWHUp E\ PRKO\ ]DMtPDW L YiV ² QDåH ĀWHQiʼnH 3UYQt RWi]ND VH SʼntPR QDEt]HOD
3URĀ MVWH ]PėQLOL DGUHVX" Å1R WDN Xç MVPH R WRP SʼnHPìåOHOL GHOåt GREX SURWRçH EìYDOi DGUHVD VLFH SRVN\WRYDOD ]iND]QtNśP GRVWDWHN VRXNURPt DOH WR E\OR DVL YåHFKQR 6KRGRX RNROQRVWt SDGOR L UR]KRGQXWt PėVWD NWHUp XUĀLOR REMHNW QD 'RPDçOLFNp N EU]Np GHPROLFL 1DåWėVWt VH ]URYQD Y WX GREX XYROQLO WHQWR SURVWRU Y .ROOiURYė NWHUì MDNRE\ QiP VHVODOR VDPR QHEH 'RVWDWHĀQė YHONì SURGHMQt SURVWRU L ]i]HPt D QDYtF SDUNRYiQt YH GYRʼnH NWHUp Y FHQWUX WDN VQDGQR QHQDMGHå ´ Å'DOåt SR]LWLYQt YėF MH SUR QiV WR çH MVPH PRKOL VORXĀLW KHDGVKRS D JURZVKRS GR MHGQRKR REMHNWX WDNçH QHPXVtPH SODWLW GYD QiMP\ DWG 0\VOtP çH WR E\ RFHQLO NDçGì NGR QėNG\ SURYR]RYDO QėMDNì REFKRG +ODYQė WR Y\KRYXMH L ]iND]QtNśP D WR MH SUR QiV WR KODYQt ´
&R GDOåtKR VH Y *UHHQ +RPX ]PėQLOR" Å7DN DVL QHMYėWåt QRYLQNRX MH SURGHM VHPHQ 7RKR VL DVL YåLPOL YåLFKQL NWHʼnt VH Y RERUX SRK\EXMt -H WR REURYVNì SRNURN Y SėVWRYiQt Y ÿ5 /LGp Xç VL QHPXVt MH]GLW SUR VHPHQD GR ]DKUDQLĀt QHER MH REMHGQiYDW ] YHONp GiON\ -HGQRGXåH VL SUR Qė ]DMGRX QHER REMHGQDMt SʼnHV LQWHUQHW WDG\ ] ÿ5 ´ -DN MH YśEHF PRçQì çH GʼntY VH VHPHQD SURGiYDW QHPRKOD D WHč WR MGH" Å=ORP SʼnLåHO YH FKYtOL NG\ E\OR GHNULPLQDOL]RYiQR SėVWRYiQt XUĀLWpKR SRĀWX URVWOLQ NRQRSt V Y\ååtP REVDKHP 7+& QHç E\OR GR Wp GRE\ SRYROHQR 6HPHQD MDNR WDNRYi çiGQp 7+& QHREVDKXMt 'ʼntY E\OR SRYROHQR SėVWRYDW MHQ NRQRSt WHFKQLFNp ] REVDKHP 7+& P\VOtP GR -DNPLOH VL NDçGì PśçH Y\SėVWRYDW N\WHN QHQt GśYRG SURGHM VHPHQ ]DND]RYDW -DN ʼntNiP MH WR REURYVNì SRNURN D P\VOtP çH NDçGì UR]XPQì ĀORYėN EXGH VRXKODVLW V WtP çH VRXĀDVQi OHJLVODWLYD MH Y\QLNDMtFt SUR YåHFKQ\ 0DULKXDQD QHE\OD ~SOQė OHJDOL]RYiQD DOH MHMtP XçLYDWHOśP E\OR XPRçQėQR DE\ VL ]DMLVWLOL GRVWDWHN SUR YODVWQt SRWʼnHEX ´
9\ MVWH DOH VH VHPHQ\ QH]DĀDOL MDNR SUYQt QHER DQR" Å1H WR MVPH QH]DĀDOL 'i VH ʼntFW çH MVPH L WURFKX ]DVSDOL DOH QDåtP FtOHP MH SRVN\WRYDW ]iMHPFśP R QDåH ]ERçt PD[LPXP LQIRUPDFt 1ėMDNRX GREX MVPH Y\EtUDOL RGUśG\ NWHUp EXGHPH QDEt]HW 0iPH YHOPL SʼnHVQp LQIRUPDFH R WRP NWHUp VHHGEDQN\ PRKRX QDEtGQRXW SRçDGRYDQRX NYDOLWX D SRGOH WRKR MVPH VH ʼntGLOL 1D VWUiQNiFK ZZZ JUHHQKRPH F] VH GR]Ytå R QDEt]HQìFK RGUśGiFK WR FR MLQGH QHQDMGHå 6QDçtPH VH GiW OLGHP LQIRUPDFH QD ]iNODGė VNXWHĀQìFK ]NXåHQRVWt D QH MHQRP RSLVRYDW LQIRUPDFH ] NDWDORJś .DçGì VL SDN PśçH Y\EUDW WR FR RSUDYGX FKFH D SRWʼnHEXMH ´
6H]QDP UHNODP )LUPD 6WUDQD $WDPL %DUQH\·V %LR %L]] %LR %L]] %LRSODQWV %UQR %LRSODQWV 2ORPRXF %XGGKD 6HHGV %DQN &DQQD &DVK &URS 'XWFK 3DVVLRQ $PVWHUGDP 'XWFK 3DVVLRQ 0DDVWULFKW 'XWFK 3UR (G 5RVHQWKDO *UHHQ +RXVH *URZODQG *URZPDQLD *URZURRP F] *URZVKRS %LRWRS *URZVKRS *UHHQKRPH *URZVKRS F] *URZVKRS F] *URZVKRS F] +HVL ,QGUDV 3ODQHW ,QQRYDWLRQ *DUGHQ -RUJH &HUYDQWHV 0ODGì 3ėVWLWHO 0\FRORJLFV 1DVK*URZ6KRS F] 1DWXUDO 7HFKQRORJLHV 1DWXUDO 7HFKQRORJLHV 1LUYDQD 23 3DSLUQD 3* :RUOGZLGH 3ODJURQ 3URFDUH 5R\DO 'XWFK *HQHWLFV 5R\DO 4XHHQ 6HHGV 6DWLYD 6HHGEDQN WKH 6HULRXV 6HHGV 6ZHHW 6HHGV 7$2 *URZ 6KRS 7DRJURZVKRS F] 7HVVLHU $VKSRRO
/ÈTMFEVKÓDÓ ŘÓTMP 44$; WZKEF TSQOB
7LUiç 6RIW 6HFUHWV MH Y\GiYiQ 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO 1L]R]HPt 7HOHIRQ )D[ ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO äpIUHGDNWRU &OLII &UHPHU 5HGDNWRʼnL -RUJH &HUYDQWHV (G 5RVHQWKDO %DUW % :UDSLULQ 3UDVH -RVp D GDOåt 3ʼnHNODG\ /HQND $GUHVD Y\GDYDWHOH 6RIW 6HFUHWV 3 2 %R[ -* $PVWHUGDP 1L]R]HPt ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO 5HNODP\ ( PDLO F]#VRIWVHFUHWV QO )RWR QD REiOFH # L6WRFNSKRWR FRP 6ORYR RG Y\GDYDWHOH &tOHP 6RIW 6HFUHWV MH SʼnHGHYåtP LQIRUPRYDW ĀWHQiʼnH R YåHFK DVSHNWHFK NRQRSt Y çiGQpP SʼntSDGė QHSRGSRUXMH MHMLFK XçtYiQt 5HGDNWRʼnL 6RIW 6HFUHWV FKWėMt SRVN\WQRXW VYìP ĀWHQiʼnśP YHåNHUp LQIRUPDFH MHOLNRç XçtYiQt MDNpNROLY QiY\NRYp OiWN\ MH QHEH]SHĀQp D SURWR VH VQDçt R SʼnHGHYåtP REMHNWLYQt LQIRUPDFH 6RIW 6HFUHWV MH SHULRGLNXP NWHUp PLPR ÿHVNp UHSXEOLN\ Y\FKi]t Y 1L]R]HPt 9HONp %ULWiQLL ,WiOLL 3ROVNX D äSDQėOVNX 9\GDYDWHO QHQt ]RGSRYėGQì ]D REVDK ]YHʼnHMQėQp UHNODP\ D Qi]RUś XYHʼnHMQėQìFK Y ĀDVRSLVH ÿDVRSLV MH XUĀHQ SUR RVRE\ VWDUåt WL OHW 1LF ] WpWR HGLFH QHVPt EìW GiOH SRXçLWR EH] VYROHQt Y\GDYDWHOH D GDOåtFK GUçLWHOś SUiY 1HY\çiGDQp SʼntVSėYN\ VH QHYUDFHMt
2 SRVN\WRYiQt LQIRUPDFt POXYtå GRFHOD ĀDVWR Å= PpKR KOHGLVND MH WR WD QHMGśOHçLWėMåt YėF +RGQRWtP WR SRGOH VHEH .G\ç VL QėFR NXSXMX FKFL R WRP FR QHMYtF LQIRUPDFt .G\ç PL MH QėNGH QHMVRX VFKRSQL SRVN\WQRXW ]NUiWND MGX MLQDP .DçGì PėVtF SRVtOiPH QDåLP ]iND]QtNśP HPDLORYì QHZVOHWWHU YH NWHUpP MLP UDGtPH V YėFPL NWHUp MH ]DMtPDMt =URYQD WDN VH VQDçtPH ĀDVWR SXEOLNRYDW ĀOiQN\
QD QDåHP ZHEX NWHUp UR]åLʼnXMt RE]RU\ MHKR QiYåWėYQtNśP 0iPH V WtP REURYVNì ~VSėFK 5DGtPH OLGHP L RQOLQH 9ìKRGRX MH çH YHåNHUp SUH]HQWRYDQp LQIRUPDFH SRFKi]HMt RG OLGt NWHʼnt PDMt V SėVWRYiQtP ERKDWp ]NXåHQRVWL 1HMGH WHG\ R QėMDNp GRPQėQN\ DOH R RYėʼnHQp LQIRUPDFH -DN ʼntNiP PiPH QD WR VSRXVWX SR]LWLYQtFK RKODVś D SʼnLSUDYXMHPH
SURWR GDOåt ZHE NWHUì VH EXGH YėQRYDW SRX]H VHPHQśP *URZHʼnL WDN ]tVNDMt XFHOHQp LQIRUPDFH R Uś]QìFK W\SHFK D RGUśGiFK NWHUp MVRX QD WUKX ´ 'tN\ ]D UR]KRYRU SʼnHMHPH *UHHQ +RPX KRGQė ~VSėFKś D MHåWė VL SʼnLSRPHQHPH NGH QRYì *UHHQ +RPH QDMGHWH *5((1 +20( 3O]Hļ .ROOiURYD 3O]Hļ WHO H PDLO LQIR#JUHHQKRPH F] ZHE ZZZ JUHHQKRPH F] ZZZ KHDGVKRS JURZVKRS F] %,2723 5LHJURYD ÿHVNp %XGėMRYLFH WHO H PDLO LQIR#ELRWRS F] ZHE ZZZ ELRWRS F]
! !"#! # $$$ ! %" ! ! %" !
3LQHDSSOH &KXQN
/6'
9DQLOOD .XVK