SoftSecrets 16-06 CZ

Page 1

ZDARMA

KONOPNÉ NOVINY OD ROKU 1985

ίVOR

&DQQD)HVW

.G\ VNO¯]HW XYQLWě D NG\ YHQNX

%ODFN 'RPLQD

6RIW 6HFUHWV *URZ NY¯]

3UR GRVSÝO« 6RIW 6HFUHWV MH Y\G£Y£Q [ URÏQÝ QDNODGDWHOVWY¯P 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 1L]R]HP¯

=HOHQÚMė® $PHULND AMSTERDAM

RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

9(/. 9 7Ø=679 0$5,+8$1< 3Ć, 92/% &+

=G£ VH ŀH URN VH VWDQH ]ORPRY¿P URNHP Y OHJDOL]DFL PDULKXDQ\ 9ROLÏL Y SÝWL VW£WHFK Y $UL]RQÝ .DOLIRUQLL 0DLQH 0DVVDFKXVHWWV D 1HYDGÝ UR]KRGRYDOL R WRP ]GD OHJDOL]RYDW UHNUHDÏQ¯ Xŀ¯Y£Q¯ PDULKXDQ\ D RE\YDWHO« GDOģ¯FK ÏW\ěHFK VW£Wı $UNDQVDVX )ORULG\ 0RQWDQ\ D 6HYHUQ¯ 'DNRW\ ]YDŀRYDOL SRXŀ¯Y£Q¯ PDULKXDQ\ SUR O«ÏHEQ« ¼ÏHO\ -DN KODVRY£Q¯ GRSDGOR" -DN Xŀ V£P QDGSLV WRKRWR ÏO£QNX QDSRY¯G£ YHOPL GREěH ÎW\ěL VW£W\ 86$ VFKY£OLO\ XŀLW¯ PDULKXDQ\ SUR UHNUHDÏQ¯ ¼ÏHO\ .DOLIRUQLH 0DVVDFKXVHWWV 0DLQH D 1HYDGD 'DOģ¯ WěL VW£W\ )ORULGD 6HYHUQ¯ 'DNRWD D $UNDQVDV VRXKODVLO\ V MHM¯P XŀLW¯P SUR O«NDěVN« ¼ÏHO\ $PHULÏDQ« NURPÝ YROE\ KODY\ VW£WX SRVODQFı 6QÝPRYQ\ UHSUH]HQWDQWı WěHWLQ\ 6HQ£WX D JXYHUQ«Uı QD ěDGÝ P¯VW UR]KRGRYDOL Y UHIHUHQGHFK R Uı]Q¿FK RW£]N£FK FHORVW£WQ¯KR L U\]H P¯VWQ¯KR FKDUDNWHUX

OG KUSH

'RVSÝO¯ VWDUģ¯ OHW EXGRX PRFL Y .DOLIRUQLL QHMOLGQDWÝMģ¯P VW£WÝ 86$ YODVWQLW XQFL JUDPı PDULKXDQ\ D SÝVWRYDW ģHVW URVWOLQ . UHNUHDÏQ¯P ¼ÏHOıP VH EXGH PRFL NRQRS¯ Xŀ¯YDW L Y 0DVVDFKXVHWWV D Y 1HYDGÝ 8ŀ¯Y£Q¯ PDULKXDQ\ N UHNUHDÏQ¯P ¼ÏHOıP MH MLŀ OHJ£OQ¯ Y &RORUDGX :DVKLQJWRQX 2UHJRQX D QD $OMDģFH D Y REODVWL KODYQ¯KR PÝVWD :DVKLQJWRQX

QHXGÝODOL .RQRS¯ MH P«QÝ ģNRGOLY« QHŀ DONRKRO D QHYLG¯PH GıYRG SURÏ E\ PÝO E¿W GRVSÝO¿ ÏORYÝN SU£YQÝ SRVWLŀLWHOQ¿ ]D QDNO£G£Q¯ V Q¯P SUR RVREQ¯ ¼ÏHO\ ÎHVN£ UHSXEOLND E\ PÝOD Y SUYQ¯ ěDGÝ OHJDOL]RYDW SÝVWRY£Q¯ NRQRS¯ SUR RVREQ¯ ¼ÏHO\ D Q£VOHGQÝ VH SXVWLW GR Y\WYRěHQ¯ OHJLVODWLYQ¯KR U£PFH SUR NRPHUÏQ¯ SÝVWRY£Q¯ D SURGHM NRQRS¯ ]D ]£NRQHP VWDQRYHQ¿FK SRGP¯QHN -DN KLVWRULH XND]XMH Y£ONX SURWL GURJ£P QHO]H Y\KU£W 7HÑ SěLFK£]¯ ÏDV SRNXVLW VH IHQRP«Q SV\FKRWURSQ¯FK O£WHN Y\ěHģLW FHVWRX ]DORŀHQRX QD UDFLRQ£OQ¯ SROLWLFH D QH MHQ QD EH]P\ģOHQNRYLW« UHSUHVL Ȋ VKUQXMH 0LFKDO .HWQHU JDUDQW SLU£WVN«KR SURJUDPRY«KR ERGX 3V\FKRWURSQ¯ O£WN\

1D )ORULGÝ Y 6HYHUQ¯ 'DNRWÝ D $UNDQVDVX EXGRX PRFL O«NDěL PDULKXDQX SRXŀ¯YDW SěL O«ÏEÝ QHPRF¯ MDN¿PL MVRX QDSě¯NODG UDNRYLQD $Ζ'6 HSLOHSVLH ÏL ŀORXWHQND W\SX & 3UR PHGLF¯QVN« ¼ÏHO\ O]H PDULKXDQX Xŀ¯YDW MLŀ Y =£VWXSFH ěHGLWHOH QHMVWDUģ¯ DPHULFN« VW£WHFK 86$ OHJDOL]DÏQ¯ RUJDQL]DFH 1250/ /HJDOL]DFL NRQRS¯ VL SRGOH SUı]NXPı 3DXO $UPHQWDQR RNRPHQWRYDO YROHEQ¯ Y¿VOHGN\ SěHMH YÝWģLQD RE\YDWHO 86$ KLVWRULFN« Ȍ$PHULÏDQ\ Xŀ QHEDY¯ GORXKRWUYDM¯F¯ Q£VOHGRYQÝ Ȍ9ģHP NGR WYUGLOL QH¼VSÝģQ£ Y£OND SURWL NRQRS¯ NWHU£ ŀH OHJDOL]DFH NRQRS¯ MH Y SRGVWDWÝ VWRM¯ REURYVN« PQRŀVWY¯ SHQÝ] D MHQ ORN£OQ¯ ]£OHŀLWRVW¯ OLEHU£OQ¯KR P£ YHOPL QHJDWLYQ¯ VSROHÏHQVN« ]£SDGQ¯KR SREěHŀ¯ D &RORUDGD E\OR GRSDG\ MDNR MH WěHED SěHSOQÝQRVW XN£]£QR MDN PRF VH P¿O¯ 9ÝWģLQD YÝ]QLF OLGPL NWHě¯ QLF ģSDWQ«KR $PHULÏDQı QDSě¯Ï FHORX ]HP¯ VL XYÝGRPXMH ŀH SURKLELFH W«WR URVWOLQ\ SRX]H QHVP\VOQÝ ]DWÝŀXMH YHěHMQ« UR]SRÏW\ D SO¿WY£ SHQÝ]L GDĊRY¿FK SRSODWQ¯Nı SRUXģXMH ]£NODGQ¯ REÏDQVN£ D OLGVN£ SU£YD QXW¯ Q£V QHUHVSHNWRYDW ]£NRQ D GLVSURSRUÏQÝ ]DVDKXMH GR ŀLYRWı PODG¿FK OLG¯ MLQ« QHŀ E¯O« EDUY\ 9ROLÏL OLVWRSDGX MHGQR]QDÏQÝ RGP¯WOL NULPLQDOL]DFL NRQRS¯ MHŀ QDSURVWR VHOKDOD D UR]KRGOL VH Y\]NRXģHW DOWHUQDWLYX Y SRGREÝ OHJDOL]DFH D UHJXODFH Ȋ 1£P QH]E¿Y£ QHŀ GRXIDW ŀH UR]XP GRVWDQRX L SROLWLFL ] (YURSVN« XQLH SRWDŀPR ÎHVN« UHSXEOLN\ D L ]GH VH SRKQRX OHG\ Zdroje: www.thecannabist.co, www.pirati.cz



3 6/292 ('Ζ725$

$KRM JURZHěL D JURZHUN\ 0£PH ]D VHERX VHGP¿ URÏQ¯N ¼ŀDVQ«KR SUDŀVN«KR YHOHWUKX &DQQDIHVW D WHQ E\O OHWRV RSUDYGX REě¯ 6W£QN\ Y\VWDYRYDWHOı ]DEUDO\ WDNRYRX SORFKX ŀH SURKO«GQRXW VL SRě£GQÝ YģHFKQ\ H[SR]LFH ]D MHGLQ¿ Y¯NHQG E\O WDNěND QDGOLGVN¿ ¼NRO 6£P MVHP E\O Y MHGQRP NROH SR FHORX GREX NRQ£Q¯ YHOHWUKX D PQRKR MVHP WRKR SURVWÝ QHVWLKO D WR YÏHWQÝ QÝNROLND SěHGHP GRPOXYHQ¿FK VFKı]HN %XGX PXVHW ]DSěHP¿ģOHW QD VY¿P WLPH PDQDJHPHQWHP

9 NDŀG«P Sě¯SDGÝ WR E\OD DNFH QDGP¯UX SRYHGHQ£ QD NWHU« VL NGRNROL PRKO QDM¯W WR VY« 9¯F LQIRUPDF¯ VL PıŀHWH SěHϯVW Y UHSRUWX RG -RV«KR NWHU¿ QDOH]QHWH XYQLWě WRKRWR Y\G£Q¯ 6RIW 6HFUHWV -HģWÝ SěHG -RV«KR UHSRUWHP QDOH]QHWH ÏO£QHN R WRP MDN E\O Y\EU£Q NORQ VWUDLQX %ODFN 'RPLQD Ȍ/D %DUUDTXHUDȊ ĿH QHMGH R QLF VQDGQ«KR D U\FKO«KR MH MDVQ« DVL NDŀG«PX DOH QD GUXKRX VWUDQX ] ÏO£QNX SRFKRS¯WH ŀH SRNXG R QÝFR VWRM¯WH SURVWÝ WR ]NXVWH SURWRŀH EH] WRKR VY«KR F¯OH QLNG\ QHGRV£KQHWH $QHE MDN VH SUDY¯ Y UHNODPÝ MHGQ« DXWRPRELORY« VSROHÏQRVWL Ȍ1LF QHQ¯ QHPRŀQ« Ȋ

9 ÏO£QNX QDģHKR VW£O«KR ]DKUDQLÏQ¯KR UHGDNWRUD -RUJHKR &HUYDQWHVH VH GR]Y¯WH R ģNıGF¯FK NWHě¯ X Q£V ]DW¯P QHMVRX Sě¯OLģ ]Q£P¯ DOH WDWR VLWXDFH VH ]DϯQ£ PÝQLW SURWRŀH MHMLFK Y¿VN\W MH ϯP G£O W¯P ÏDVWÝMģ¯ +RGQÝ SRXÏQ¿ MH L WH[W (GD 5RVHQWKDOD NWHU¿ Y QÝP VKUQXMH QHMÏDVWÝMģ¯ GRWD]\ V QLPLŀ VH QD QÝM JURZHěL REUDFHM¯ 1HMGıOHŀLWÝMģ¯ IDNWRU\ SěL SÝVWRY£Q¯ NRQRS¯ SUREO«P\ V Sě¯OLģ Y\WDKXM¯F¯PL VH URVWOLQDPL IRUFLQJ GUXK VYÝWHO ŀORXWQXW¯ OLVWı D SRGREQÝ MVRX SRW¯ŀH V QLPLŀ VL PQRKR SÝVWLWHOı QHY¯ UDG\ $ (G U£G SRUDG¯

9HVWD MH QRY¿ VDPRQDNY«WDF¯ K\EULGQ¯ VWUDLQ RG %XGGKD 6HHGV V YHOPL ]Q£P¿PL DPHULFN¿PL D HYURSVN¿PL SěHGN\ 9\]QDÏXMH VH VYRX VLORX GRUıVW£ VWěHGQ¯ YHOLNRVWL P£ GRPLQDQWQ¯ FHQWU£OQ¯ SDOLFL NWHU£ MH VLOQÝ SRNU\WD DURPDWLFNRX SU\VN\ěLF¯ 6WUXNWXUD W«WR URVWOLQ\ ]DϯQ£ SURGXNWLYQ¯PL YÝWYHPL ]DNRQÏHQ¿PL WYUG¿PL NRPSDNWQ¯PL D SU\VN\ěLÏQ¿PL SDOLFHPL

1D VWU£QN£FK WRKRWR Y\G£Q¯ QDģLFK QRYLQ QDOH]QHWH L ÏO£QHN 5REHUWD % R UHYHU]Q¯ RVPµ]H 3RNXG P£WH SRW¯ŀH V NYDOLWRX YRG\ ] NRKRXWNX QHER ] MLQ«KR ]GURMH MH SU£YÝ UHYHU]Q¯ RVPµ]D ěHģHQ¯P NWHU« Y£P PıŀH SRPRFL 8 YRG\ O]H WRWLŀ XSUDYRYDW QHMHQ KRGQRWX S+ DOH G¯N\ UHYHU]Q¯ RVPµ]H L KRGQRWX (& NWHU£ PıŀH E¿W YH ]GURMRY« YRGÝ Dŀ FRŀ MH SUR SÝVWRY£Q¯ KRGQRWD RSUDYGX QHSě¯MHPQ£

9HVWD MH VWUDLQ NWHU¿ VH YHOPL VQDGQR SÝVWXMH MH RGROQ¿ KRG¯ VH MDN SUR ]NXģHQ« SÝVWLWHO KOHGDM¯F¯ SUYRWě¯GQ¯ URVWOLQ\ WDN SUR JURZHU\ QH]NXģHQ« NWHU« SRWěHEXM¯ RGROQ« URVWOLQ\ RGRO£YDM¯F¯ VWUHVX

=£YÝUHP VL GRYRO¯P RKRGQRWLW MHģWÝ YROE\ SUH]LGHQWD 86$ 1HEXGX VDPR]ěHMPÝ UR]HE¯UDW 'RQDOGD D +LOODU\ MHMLFK O¯W¿ ERM D NRQHÏQ« Y¿VOHGN\ 3RSUDYGÝ ěHÏHQR WRKOH YģH MH PL L SěHV FHONRY¿ SRFLW KRěNRVWL Y ¼VWHFK FHONHP SXWQD = P«KR SRKOHGX MH PQRKHP GıOHŀLWÝMģ¯ WR FR SUREÝKOR VRXEÝŀQÝ /HJDOL]DFH PQRKD VW£WHFK 86$ 8UÏLWÝ MVWH SRVWěHKOL WH[W KQHG QD ¼YRGQ¯ VWUDQÝ 6RIWX 9ģH MH QD GREU« FHVWÝ 7HG\ ]D RFH£QHP (YURSD GRVW SRNXOK£Y£ DOH NH ]PÝQÝ GRMGH XUÏLWÝ L X Q£V -HQ SR]GÝML

Genetiky: 'RED UıVWX 9HOLNRVW &KXħ YıQÝ ÏLQN\

Evropské a americké linie GQ¯ VWěHGQÝ YHOLN£ FLWUXVRY£ RYRFQ£ GLHVHO Y\VRFH SV\FKRDNWLYQ¯ VWLPXOXM¯F¯

Seed Banka: Buddha Seeds

9HVWD

3URGXNW MH YHOPL FKXWQ¿ SURWRŀH Y VREÝ VSRMXMH WR QHMOHSģ¯ ]H GYRX OLQL¯ ]H GYRX NRQWLQHQWı (YURSVN£ OLQLH GRG£Y£ SUYQ¯ FKXħ Y ¼VWHFK NWHU£ MH FLWUXVRY£ D RYRFQ£ SRK\EXMH VH PH]L JUDSHIUXLWRYRX D PDQGDULQNRYRX 1D GUXK« VWUDQÝ DPHULFN£ OLQLH GRG£Y£ FKXħ RGUıG\ 'LHVHO SěLSRP¯QDM¯F¯ N\VHOLQX NWHU£ SěHWUY£Y£ GORXKR Y NUNX GRNRQFH L SR VNRQÏHQ¯ NRXěHQ¯ 'ORXKRWUYDM¯F¯ D XYROĊXM¯F¯ ¼ÏLQHN MH VLOQ¿ D Sě¯MHPQ¿ YKRGQ¿ SUR O«ÏHEQ« Y\XŀLW¯

1R D SRNXG EXGHWH P¯W SRWěHEX RGSRÏLQNX RG Sě¯MPX KURPDG LQIRUPDF¯ ]NXVWH VY« ]QDORVWL RWHVWRYDW Y QDģHP NY¯]X =MLVW¯WH MDN QD WRP V YÝGRPRVWPL R SÝVWRY£Q¯ MVWH D QD ÏHP E\VWH PÝOL ]DSUDFRYDW 7R MH DVL YģH XŀLMWH VL 9£QRFH D QD]DSRPHĊWH Ȃ Ȉ/LIH LV IXQ HQMR\ LW HYHU\GD\ Ȇ -LQGěLFK +HPS\ .U£VD (jindrich@softsecrets.nl)


4

2' Î7(1 Ěİ

9£ŀHQ« 6RIW 6HFUHWV ÎWHQ£ěL SR]RU 0£WH ]£MHP R EDO¯ÏHN )(0Ζ1Ζ=29$1 &+ VHP¯QHN RG 6:((7 6(('6 ]GDUPD" 3RWRP Q£P ]DģOHWH IRWRJUDILL YDģ¯ SÝVW¯UQ\ QHER QHMKH]ϯ URVWOLQ\ NRQRS¯ V YLGLWHOQ¿P Y¿WLVNHP 6RIW 6HFUHWV D P\ Y£P SRģOHPH WěL VHP¯QND -HVWOLŀH EXGH QD IRWRJUDILL YDģH NU£VQ£ ŀHQD QHER Sě¯WHON\QÝ Y VH[\ ELNLQ£FK QHER VSRGQ¯P SU£GOH GRVWDQHWH VHP¯QHN $XWRU IRWN\ PÝV¯FH GRVWDQH GRNRQFH QHMNYDOLWQÝMģ¯FK IHPLQL]RYDQ¿FK VHPHQ 6 G¯N\ 6RIW 6HFUHWV D 6:((7 6(('6 6Y« Sě¯VSÝYN\ GR VRXWÝŀH ]DV¯OHMWH H PDLOHP QD DGUHVX MLQGULFK#VRIWVHFUHWV QO 32=1 0.$ 6 YHģNHU¿PL Sě¯VSÝYN\ VH ]DFK£]¯ DEVROXWQÝ GLVNU«WQÝ 1H]DV¯OHMWH IRWRJUDILH URVWOLQ YH YHJHWDWLYQ¯ I£]L =DM¯PDM¯ Q£V YHON« SDOLFH NU£VQ« ŀHQ\ ( PDLO MLQGULFK#VRIWVHFUHWV QO

®


EUROPEAN WHOLESALER

VŠE PRO VÁŠ GROWSHOP! 1Pü QL R KPZWVaPJP UV]û katalog 2016/17!

Otevírací doba: 08:30-16:00



.21231 .8/785$

Cannafest 2016

CBD jak má být.

.RQRS¯ P£ Y ÎHVN« UHSXEOLFH GORXKROHWRX WUDGLFL 6SROHÏQRVW MH PX ]MHYQÝ PQRKHP RWHYěHQÝMģ¯ QHŀOL QDģL ]£NRQRG£UFL NWHě¯ VH ERM¯ XNRQÏLW QHVP\VOQRX D QHVSUDYHGOLYRX NRQRSQRX SURKLELFL DE\FKRP Q£KRGRX QHE\OL Y QÝÏHP QDSěHG 1D PH]LQ£URGQ¯ NRQRSQ«P YHOHWUKX &DQQDIHVW VH Xŀ VHGP OHW VHWN£Y£ GRVW YHON« PQRŀVWY¯ OLG¯ QD WR DE\ VH ]DÏDOR R ¼SOQ« OHJDOL]DFL Y£ŀQÝ XYDŀRYDW /HWRV KR ]ěHMPÝ QDYģW¯YLOR QHMY¯FH OLG¯ Y KLVWRULL $ DQL P\ MVPH Mr. José VDPR]ěHMPÝ QHPRKOL PH]L Q£YģWÝYQ¯N\ FK\EÝW

6HGP¿ URÏQ¯N &DQQDIHVWX VH NRQDO GUXK¿ OLVWRSDGRY¿ Y¯NHQG .RQHFNRQFı SěHGSRVOHGQ¯ PÝV¯F Y URFH PDM¯ IDQGRY« NRQRS¯ V W¯PWR IHVWLYDOHP Xŀ GORXKR VSRMHQ¿ 3RPÝUQÝ ÏDVWR E¿Y£ L SÝNQ« SRÏDV¯ FRŀ VH OHWRV ¼SOQÝ QHSRYHGOR DOH QD Q£YģWÝYQRVWL WR QHE\OR ]Q£W DQL WURFKX %D QDRSDN 9¿VWDYLģWÝ Y +ROHģRYLF¯FK QDE¯]¯ RSUDYGX KRGQÝ P¯VWD &DQQDIHVWX Xŀ WR DOH QHVWDÏLOR D WDN E\OD N SUDY«PX Ně¯GOX SRVWDYHQD MHģWÝ MHGQD PRQWRYDQ£ KDOD 3RÏHW Y\VWDYRYDWHOı VH WDN PRKO RSÝW R QÝFR ]Y¿ģLW D SěHNRQDO ϯVOR 1D Y¿VWDYLģWL E\VWH WÝŀNR KOHGDOL P¯VWHÏNR NDP E\ VH MHģWÝ QÝMDN¿ Y\VWDYRYDWHO YHģHO &DQQDIHVW DOH QHQ¯ MHQ R Y\VWDYRYDWHO¯FK DOH WDN« R ]£EDYÝ KXGEÝ D Y]GÝO£Y£Q¯ Y REODVWL Y\XŀLW¯ NRQRS¯ D SURGXNWı ] QÝM Y\UREHQ¿FK 3RMÑPH VL WHG\ VKUQRXW FR D NGH E\OR N YLGÝQ¯

FHO«P Y¿VWDYLģWL -Lŀ QÝNROLN£W¿P URNHP MVRX WRWLŀ KLWHP NROD ģWÝVW¯ NWHU£ E\OR PRŀQ« QDM¯W X GHV¯WHN Y\VWDYRYDWHOı =D Uı]QÝ Y\VRNRX FHQX ORVX MVWH VL PRKOL Y\WRÏLW VHP¯QND GUWLÏN\ WULÏND ÏHSLFH NDOHQG£ěH SODN£W\ SDS¯UN\ D NGR Y¯ FR MHģWÝ %\OR E\ XUÏLWÝ ]DM¯PDY« VSRϯWDW NROLNU£W VH YģHFKQD NROD ģWÝVW¯ RWRÏLOD ίVOX E\FKRP VH DVL KRGQÝ GLYLOL 0LPR PDQX£OQ¯ D I\]LFN« VRXWÝŀH E\OR PRŀQ« ]PÝěLW V¯O\ L YH YÝGRPRVWQ¯FK GLVFLSO¯Q£FK MDNR QDSě¯NODG Y 7+& NY¯]X QHER SDPDWRYDF¯ VRXWÝŀL NWHU£ E\OD SUR PQRK« RSUDYGRYRX Y¿]YRX

.GR G£Y£ SěHGQRVW DXGLRYL]X£OQ¯ ]£EDYÝ XUÏLWÝ QHPLQXO NLQR NWHU« VH QDFK£]HOR Y OHY«P Ně¯GOH Y¿VWDYLģWÝ D SR FHO¿ Y¯NHQG QDE¯]HOR GRNXPHQW£UQ¯ L ]£EDYQ« VQ¯PN\ 0LORYQ¯FL KXGE\ QHMÏDVWÝML P¯ěLOL GR 6PRNLQJ VWDQX SěHG KODYQ¯P YFKRGHP QD Y¿VWDYLģWÝ NGH E\OR PRŀQ« VL G£W GREU« SLYNR FK\WLW VSU£YQ¿ U\WPXV D ]DVHNQRXW VH Dŀ GR =£EDYD SR]GQ¯FK QRÏQ¯FK KRGLQ .GR PÝO P£OR =£EDYD NH &DQQDIHVWX Xŀ ] MHKR PRKO VH Y S£WHN D VRERWX SěHP¯VWLW GR SRGVWDW\ SDWě¯ 1ÝNGR U£G MHQ WDN Y\EUDQ¿FK NOXEı NDP PÝOL Q£YģWÝYQ¯FL SRVHG£Y£ D Y\NO£G£ V NDPDU£G\ MLQ¿ &DQQDIHVWX YVWXS ]GDUPD VH UDGÝML YOQ¯ Y U\WPX SRKRGRY« KXGE\ GDOģ¯ OLG« G£YDM¯ SěHGQRVW SRK\EOLY¿P ,QIRUPDFH D Y]GÙO£Y£Q¯ REU£]NıP ÏL VRXWÝŀ¯P 0H]L WUDGLÏQ¯ 1ÝNWHě¯ OLG« VL P\VO¯ ŀH Y¯ R NRQRS¯ VRXWÝŀH &DQQDIHVWX SDWě¯ VRXERM Y YģH MLQ¯ YÝG¯ P£OR D QÝNWHě¯ YıEHF EDOHQ¯ MRLQWı Dħ Xŀ QD NU£VX QHER QLF 9ģLFKQL VL DOH SěLģOL QD VY« D NGR QD U\FKORVW 6RXWÝŀLY« W\S\ DOH PÝO\ FKWÝO XUÏLWÝ VH GR]YÝGÝO VSRXVW\ QHNRQHÏQ« PQRŀVWY¯ Sě¯OHŀLWRVW¯ QD QRY¿FK D ]DM¯PDY¿FK LQIRUPDF¯ 9

Wilma’s Lawn & Garden®

$WĔ YDÒH URVWOLQ\ ]£UĎí!

6SUÀYQÀ SŢGD D YťũLYD MVRX QH]E\WQÒ SRNXG VL FKFHWH QDSOQR XũķYDW YDŕLFK URVWOLQ D ]DKUDG\ 3URWR GRSRUXËXMHPH QÀŕH QRYÒ LQRYDWLYQķ VXEVWUÀW\ &RFROLWH 7DWR SURIHVLQRQÀOQķ UŢVWRYÀ PÒGLD MVRX VFKÀYHO\ FHUWLðNÀWHP 5+3 6NOÀGDMķ VH ] NRNRVRYÒ GUWÔ NRNRVRYťFK YOÀNHQ NRNRVRYťFK KREOLQ D SHUOLWX -VRX LGHÀOQķ VPÔVķ SÔVWRYÀQķ

RYRFH NYÔWLQ ]HOHQLQ\ D SRNRMRYťFK URVWOLQ 6XEVWUÀW\ &RFROLWH PDMķ Y\VRNRX Y]GXŕQRX NDSDFLWX FRũ ]DMLŕŘXMH PDVķYQķ ]ÀVRERYÀQķ NRŒHQŢ N\VOķNHP D WÒũ LGHÀOQķ GLVWULEXFL YRG\ SUR SRGSRUX DEVRUSFH YRG\ NRŒHQ\ &RFROLWH MH LGHÀOQķ SUR UXËQķ ]DOÒYÀQķ D &RFROLWH MH SUR ]PÔQX QHMOHSŕķ SUR DXWRPDWLFNÒ PHWRG\ UR]PQRũRYÀQķ URVWOLQ

B U S I N E S S .W I L M A S L A W N A N D G A R D E N . C O M / C Z


Dabbing extraktu.

WRPWR RKOHGX VH MDNR YŀG\ RVYÝGÏLOD RGERUQ£ NRQIHUHQFH NWHU£ VH NRQDOD Y OHY«P Ně¯GOH D SěLQHVOD PQRKR ]DM¯PDY¿FK SěHGQ£ģHN R SÝVWRY£Q¯ D O«ÏHEQ«P Y\XŀLW¯ NRQRS¯ -HOLNRŀ O«ÏHEQ« Y\XŀLW¯ NDQDELQRLGı MH Y SRVOHGQ¯FK OHWHFK VW£OH Y¯FH GLVNXWRY£QR YÝQXMH VH MHKR Y¿]NXPX URVWRXF¯ SRÏHW YÝGHFN¿FK W¿Pı SR FHO«P VYÝWÝ 9¿VOHGN\ MHMLFK E£G£Q¯ SěLQ£ģ¯ URN FR URN QRY« LQIRUPDFH D RWHY¯UDM¯ GDOģ¯ W«PDWD N GLVNX]L 9HON«PX ]£MPX YÝGFı VH WÝģ¯ QHMHQ 7+& DOH L &%' &%* D WHUSHQ\ NWHU« MVRX Y URVWOLQ£FK NRQRS¯ REVDŀHQ\ 1D SěHGQ£ģN£FK MVPH VH WDN PRKOL

GR]YÝGÝW MDN VH Y]£MHPQÝ RYOLYĊXM¯ KODYQ¯ NDQDELQRLG\ REVDŀHQ« Y NRQRS¯ D WDN« R WRP ŀH L WHUSHQ\ KUDM¯ GıOHŀLWRX UROL 2G SURIHVRUD /XP¯UD +DQXģH MVPH WDN« VO\ģHOL ŀH NRQRS¯ MH E£MHÏQ¿P O«NHP SUR ěDGX SRW¯ŀ¯ DOH ŀH QHPXV¯ SRP£KDW NDŀG«PX D QD YģHFKQ\ QHGXK\ 1DSě¯Ï ěDGRX SěHGQ£ģHN VH QHVOD NULWLND VRXÏDVQ« OHJLVODWLY\ QHMHQ Y Î5 DOH L GDOģ¯FK VW£WHFK VYÝWD .GR G£Y£ SěHGQRVW VS¯ģH SUDNWLFN¿P XN£]N£P RFHQLO XUÏLWÝ ěDGX ZRUNVKRSı NWHU« VH WDN« VRXVWěHGLO\ Y OHY«P Ně¯GOH Y¿VWDYLģWÝ 0Ý RVREQÝ

Kdo dřív složí HOMEbox, vyhrává.

]DXMDO NRQRSQ¿ EHWRQ NWHU¿ P£ Y\QLNDM¯F¯ WHSHOQÝ L]RODÏQ¯ YODVWQRVWL MH OHKN¿ D QDY¯F Y\SDG£ O«SH QHŀ EHWRQ NODVLFN¿ -VHP ]YÝGDY¿ MHVWOL WHQWR PDWHUL£O UR]ģ¯ě¯ QÝNG\ Y¯FH SURWRŀH MH L VQDGQR UHF\NORYDWHOQ¿ WDNŀH E\FKRP ]DVH Sě¯URGÝ WURFKX XOHYLOL 7DN« PÝ GRFHOD EDY¯ NRQRSQ« SRWUDYLQ\ -H

]DM¯PDY« FR YģHFKQR VH G£ V SRPRF¯ NRQRS¯ RFKXWLW D FR VH ] QÝM G£ Y\URELW

1RYLQN\ D WUHQG\

&DQQDIHVW MVHP ]DW¯P QHY\QHFKDO DQL MHGHQ WDNŀH VL SRPÝUQÝ GREěH SDPDWXML MDN VH PÝQ¯ VRUWLPHQW D FR NG\ ]Dŀ¯YDOR VYıM RSUDYGRY¿ ERRP

= %$9$ .( &$11$)(678 8Ŀ = -(+2 32'67$7< 3$7ĚΘ


=SRÏ£WNX WR E\OD semena =GH VH QLF QH]PÝQLOR SRX]H SRÏHW VHPHQQ¿FK EDQN QDE¯]HM¯F¯FK VY« SURGXNW\ VH ]DVH R QÝFR ]Y¿ģLO 1DURVWO L SRÏHW QRY¿FK RGUıG DOH MHģWÝ YÝWģ¯KR PQRŀVWY¯ VH GRÏN£PH XUÏLWÝ QD MDěH =DXMDOD PQH RGUıGD 'XWFK .XVK RG 3DUDGLVH VHHGV D QRY« REDO\ VHP¯QHN 'XWFK 3DVVLRQ 3ÝNQ£ SOHFKRY£ NUDELÏND XUÏLWÝ QDMGH PQRKR XSODWQÝQ¯ Y QHMHGQ« GRP£FQRVWLȐ Ζ GDOģ¯ EDQN\ DOH PÝO\

SURG£YDW 1HP\VO¯P VL ŀH E\ VH PÝOR &%' UHJXORYDW MDNR O«ÏLYR DOH XUÏLWÝ E\ PÝOD E¿W Y\WYRěHQ\ QÝMDN« OLPLW\ GDOģ¯FK O£WHN Y &%' SURGXNWHFK REVDŀHQ¿FK DE\ E\OR PRŀQ« MH SURG£YDW MDNR GRSOQÝN VWUDY\ Extrakce a vaporizéry WYRě¯ VDPRVWDWQRX NDSLWROX R NWHU« MHģWÝ XUÏLWÝ XVO\ģ¯PH 1D &DQQDIHVWX E\OR N YLGÝQ¯ PQRKR H[WUDNWRUı VH

129Ζ1.28 -( 67283$-Θ&Θ = -(0 2 7$.=9$1 '28%/( (1'(' 9 %2-.< FR QDE¯GQRXW D SRNXG QLF QRY«KR QHSěLYH]O\ SRVN\WO\ DOHVSRĊ GRFHOD VOXģQRX VOHYX 8 5R\DO 4XHHQ 6HHGV MVWH PRKOL XģHWěLW L SRORYLQX FHQ\

Royal Queen Seeds babe

9 REODVWL RVYÝWOHQ¯ MVPH SěHG OHW\ E\OL VYÝGN\ PDVLYQ¯KR Q£VWXSX /(' SUR SÝVWRY£Q¯ 1D WUKX VH VY« P¯VWR /(' WHFKQRORJLH QDģOD D SRVWXSQÝ MH PRŀQ« ML NRXSLW L X SURGHMFı Y\EDYHQ¯ NWHě¯ /(' Sě¯OLģ QHGRSRUXÏRYDOL Ζ WDN MH SURGHM /(' YÝWģLQRX GRP«QRX Sě¯PR MHMLFK Y¿UREFı 1RYLQNRX MH DOH VWRXSDM¯F¯ ]£MHP R WDN]YDQ« 'RXEOH Ended Y¿ERMN\ 7\WR Y¿ERMN\ PDM¯ GYD NRQFH D XVD]XM¯ VH GR VSHFL£OQ¯ SDWLFH WDNŀH SěL MHMLFK ]DNRXSHQ¯ PXV¯WH REY\NOH NRXSLW L FHO¿ QRY¿ UHIOHNWRU SRNXG QHNXSXMHWH RERMH Y VDGÝ 9¿KRGRX Y¿ERMHN MH MHMLFK URYQRPÝUQ« ]DKě¯Y£Q¯ NWHU« YHGH N QLŀģ¯ VSRWěHEÝ HQHUJLH UHVSHNWLYH Y\ģģ¯ HIHNWLYLWÝ MHM¯KR Y\XŀLW¯ D GHOģ¯ ŀLYRWQRVWL Y¿ERMN\ 9LGÝO MVHP ]DW¯P Y¿ERMN\ R Y¿NRQX Ȃ : QLNROLY VODEģ¯ -HOLNRŀ VH ÏDVWR GRG£Y£ W\S SUR 9 ]£VXYNX RFHQ¯ MH KODYQÝ SURIHVLRQ£OQ¯ SÝVWLWHO«

NWHU¿PL MH PRŀQ« ] URVWOLQ Y\ŀG¯PDW MHQ ¼ÏLQQ« O£WN\ D WHUSHQ\ 9¿VOHGNHP MH KQÝG£ KPRWD REY\NOH KXVWÝMģ¯ QHŀ PHG 1ÝNWHU« H[WUDNW\ SDN SěLSRP¯QDM¯ VS¯ģH MDQWDU ([WUDNW O]H NRQ]XPRYDW Sě¯PR NRXěHQ¯P YDSRUL]DF¯ ÏL GDEERY£Q¯P 3UR YDSRUL]RY£Q¯ H[WUDNWı QDE¯]HM¯ Y¿UREFL SRPÝUQÝ ģLURN« PQRŀVWY¯ GHFHQWQ¯FK L P«QÝ GHFHQWQ¯FK ]Dě¯]HQ¯ NWHU¿FK E\OR QD &DQQDIHVWX GRVW D GRVW

3RFWD +RZDUGX 0DUNVRYL

=ěHMPÝ Xŀ YģLFKQL Y¯WH ŀH Q£V OHWRV QD MDěH RSXVWLOD OHJHQGD NRQRSQ«KR VSROHÏHQVWY¯ +RZDUG 0DUNV NWHU«KR YģLFKQL ]Q£WH SRG SěH]G¯YNRX 0U 1LFH +RZDUG E\O QHRFKYÝMQ¿P ERMRYQ¯NHP ]D OHJDOL]DFL NRQRS¯ NWHU¿ NYıOL NRQRSQ« SURKLELFL VWU£YLO O«WD YH YÝ]HQ¯ GXEQD +RZDUG SRGOHKO UDNRYLQÝ D RGHEUDO VH GR YÝÏQ¿FK ORYLģħ NGH VL EH]SRFK\E\ Xŀ¯Y£ ]DVORXŀHQ«KR NOLGX D UR]G£Y£ VYıM QH]DPÝQLWHOQ¿ ¼VPÝY 1D &DQQDIHVWX R +RZDUGRYL SURPOXYLO MHKR GORXKROHW¿ Sě¯WHO 6KDQWLEDED D YģLFKQL PÝOL PRŀQRVW PX Y]G£W SRVOHGQ¯ SRFWX YH VSHFL£OQÝ 9 ORĊVN«P URFH ]Dŀ¯YDO\ REURYVN¿ XSUDYHQ«P SURVWRUX ERRP Y¿UREN\ V REVDKHP CBD /HWRV E\OD MHMLFK QDE¯GND PQRKHP /HWRģQ¯ &DQQDIHVW VNRQÏLO DOH MLVWÝ Xŀ VH VWě¯]OLYÝMģ¯ &%' ROHMH WRWLŀ QHO]H QDE¯]HW FK\VW£ URÏQ¯N GDOģ¯ QD NWHU¿ VH Xŀ WHÑ DQL SURG£YDW SUR Sě¯PRX NRQ]XPDFL PıŀHPH YģLFKQL WÝģLW -£ VH WÝģ¯P QD DOH MHQ SUR GDOģ¯ ]SUDFRY£Q¯ '£ VH SRÏWHQRX ]DVH Y Sě¯ģW¯P Y\G£Q¯ YDģHKR SěHGSRNO£GDW ŀH SUR W\WR SURGXNW\ REO¯EHQ«KR ÏDVRSLVX 6RIW 6HFUHWV EXGRX PXVHW E¿W VHSV£QD QÝMDN£ SUDYLGOD ]D NWHU¿FK VH EXGH PRFL LQIR#SHVWRYDW F]

Sobota…


6((' %$1.<

,1'8675,$/ 3/$17 =$320(1(7( 1$ Í$6 (QRUPQ¯ KXWQ« D OHSNDY« SDOLFH SOQ« Q£GKHUQ« SU\VN\ěLFH NUDWģ¯ SHUL RGD NYHWHQ¯ D VWěHGQ¯ YHOLNRVW GÝODM¯ ] WRKRWR VWUDLQX RSWLP£OQ¯ YROEX LQGRRU JURZHUı NWHě¯ VH QDY¯F GRÏNDM¯ Y\QLNDM¯F¯KR D NYDOLWQ¯KR Y¿QRVX TricomaTeam (tricomateam@gmail.com) 'LQDIHP SćLFK£]¯ V GDOď¯P RKURPQ¿P Nć¯ĤHQFHP DIJK£QVN¿FK D WKDMVN¿FK URGLÍę ȟ VWćHGQÙ Y\VRNRX URVWOLQRX NWHU£ VH H[WU«PQÙ VQDGQR SÙVWXMH P£ NU£WN« UR]HVWXS\ PH]L MHGQRWOLY¿PL SDWU\ P£OR YÙWY¯ D YHON¿ KODYQ¯ VWRQHN .G\Ĥ URVWRX NYÙW\ ]GYRMQ£VRE¯ VH MHM¯ YHOLNRVW WDNĤH VH RGVWXS SRVWUDQQ¯FK YÙWY¯ RG FHQWU£OQ¯ MHďWÙ ]Y\ďXMH 9¿EÙU E\O SURYHGHQ V SćLKO«GQXW¯P QD LQGRRU SÙVWRY£Q¯ SRG ODPSDPL D VWUDLQ SćLQ£ď¯ YHON« Y¿QRV\ SR YHOPL NU£WN« GREÙ NYHWHQ¯ 3RPÙU VDWLYD LQGLND MH 1HMP«QÙ GYD QHER WćL SR]RUXKRGQ« IHQRW\S\ VH PRKRX Y\VN\WQRXW YH VWHMQ« ]DKU£GFH V MDVQ¿PL UR]G¯O\ Y EDUYÙ PQRĤVWY¯ SHVW¯Nę D YęQL D WDN« YH ILQ£OQ¯ EDUYÙ E\OLQ\ SR XVXďHQ¯ 6WRS\ LQGLN\ MVRX ]ćHWHOQ« ] YHON«KR PQRĤVWY¯ KXWQ¿FK SU\VN\ćLÍQ¿FK NDSHN NWHU« VH IRUPXM¯ SRG«O YďHFK YÙWY¯ VWHMQÙ WDN QD ¼ĤDVQ« KODYQ¯ SDOLFL &KXē D ¼ÍLQN\ MVRX SRGREQ« WÙP X DIJK£QVN¿FK URGLÍę DOH QHM]ćHWHOQÙMď¯ YOLY SRFK£]¯ RG WÙFK WKDMVN¿FK 0£ ÍHUVWYRX D VODGNRX Sć¯FKXē VH VWRSDPL FLWUXVX D NRćHQ¯ ÍLQN\ MVRX PH]L RYOLYQÙQ¯P P\VOL D WÙOD Y\Y£ĤHQ« D WR EH] Y]£MHPQ«KR RYOLYûRY£Q¯ 3URWR MH LGH£OQ¯ SUR UHOD[DFL

WR DQL YH I£]L YHJHWDWLYQ¯ DQL EÙKHP NYHWHQ¯ -GH VS¯ď R VLOQRX D UREXVWQ¯ URVWOLQX 3URWRĤH MH I£]H NYHWHQ¯ NU£WN£ PXV¯WH E¿W YHOPL RSDWUQ¯ DE\VWH QH]SęVRELOL Ĥ£GQ« SUREO«P\ SURWRĤH QHEXGHWH P¯W GRVW ÍDVX QD MHMLFK Y\ćHďHQ¯ .G\Ĥ VH REMHY¯ SUYQ¯ NRć¯QN\ MH ]DSRWćHE¯ URVWOLQX SćHVDGLW GR SęGQ¯KR VXEVWU£WX %ÙKHP NU£WN« GRE\ SR SćHVD]HQ¯ GR NYÙWLQ£ÍNę R REMHPX PHQď¯P QHĤ MHGHQ OLWU MLP GRMGH P¯VWR D MH ]DSRWćHE¯ MH SćHVDGLW GR YÙWď¯FK NYÙWLQ£Íę R REMHPX QHP«QÙ VHGP OLWUę 1HMYÙWď¯ NYÙWLQ£Í Y MDN«P MVPH WHQWR VWUDLQ SÙVWRYDOL E\O OLWURY¿ SćLÍHPĤ MVPH VH GRÍNDOL Y¿UD]Q¿FK UR]G¯Oę YH ILQ£OQ¯ Y£]H X NDĤG« URVWOLQ\ %ÙKHP SUYQ¯FK GYRX W¿GQę YHJHWDWLYQ¯ I£]H

3DOLFH SOQ£ SU\VN\ěLFH

3ODQW URYQÙĤ NRćHQLO\ U\FKOH D QH]WUDWLO\ QLF ]H VY« ĤLYRVWL 3RNXG RGHE¯U£WH ć¯]N\ REY\NOH MVRX Y SRć£GNX DOH PQRĤVWY¯ NORQę NWHU« PęĤH URVWOLQD ,QGXVWULDO 3ODQW Y\WYRćLW MH Y SRURYQ£Q¯ V GDOď¯PL VWUDLQ\ QLĤď¯

D SćHVXQXOL GR P¯VWQRVWL SUR VXďHQ¯ 2GVWUDQÙQ¯ VRO¯ MH QHMOHSď¯ SURY«VW GYDQ£FW QHER SDWQ£FW GQ¯ SćHG VNOL]Q¯ G¯N\ ÍHPXĤ ]¯VN£WH E\OLQX VH VNYÙORX FKXW¯ D EDUYRX 2EMHYLOL MVPH QÙNROLN IHQRW\Sę SćLÍHPĤ YďHFKQ\ E\O\ KRPRJHQQ¯ D

3DWć¯ WDN« PH]L QHMU\FKOHMď¯ D QHMY¿QRVQÙMď¯ URVWOLQ\ QD WUKX 3ćL SÙVWRY£Q¯ LQGRRU SRWćHEXMH MHQ PH]L VHGPL D RVPL W¿GQ\ GR GR]U£Q¯ 9 RXWGRRU SURVWćHG¯ MH QD VNOL]Hû SćLSUDYHQD NRQFHP ]£ć¯ QHER ]DÍ£WNHP ć¯MQD 9¿QRV LQGRRU MH NROHP J P RXWGRRU Y¿QRV SćHVDKXMH SćL SÙVWRY£Q¯ Y RSWLP£OQ¯FK SRGP¯QN£FK MHGHQ NLORJUDP QD URVWOLQX -HM¯ Q¯]N¿ SRPÙU OLVWę YęÍL SDOLF¯P XOHKÍXMH WULPPLQJ D Y SRURYQ£Q¯ VH VWUDLQ\ Q£URÍQ¿PL QD ¼SUDYX ]NUDFXMH ÍDV NWHU¿ MH QD Q¯ ]DSRWćHE¯ ,QGXVWULDO 3ODQW VH VNYÙOH KRG¯ SUR NRPHUÍQ¯ JURZHU\ NWHć¯ FKWÙM¯ GRV£KQRXW Y\VRN¿FK Y¿QRVę DOH QH QD ¼NRU NYDOLW\ -HM¯ MHGLQ¿ SUREO«P MH ĤH MH Q£FK\OQ£ QDSDGHQ¯ SO¯VQ¯ ďHGRX 9 KRGQÙ YOKN«P SURVWćHG¯ PęĤH Y\YVWDW SUREO«P V KRXEDPL SURWRĤH MH NYęOL YHON¿P SDOLF¯P P£OR RGROQ£ YęÍL MHMLFK ¼WRNęP $E\VWH VH WÙPWR SRW¯Ĥ¯P Y\KQXOL D ]¯VNDOL FR QHMY¯F GRSRUXÍXMHPH SÙVWRY£Q¯ Y P¯UQ«P QHER KRUN«P NOLPDWX

8SURVWěHG SHULRG\ NYHWHQ¯

EXGHWH PXVHW GYDNU£W DSOLNRYDW VWLPXODQW NRćHQę %ÙKHP Q£VOHGXM¯F¯FK GYRX DĤ WćHFK W¿GQę EXGHWH

3RVWUDQQ¯ SDOLFH

.G\Ĥ VH ]PÙQ¯ IRWRSHULRGD URVWOLQ\ MHGLQFL RNDPĤLWÙ SćHVWDQRX UęVW D UR]HVWXS\ PH]L

6.9Ü/( 6( +2'Θ 352 .20(5Î1Θ *52:(5< .7(ĚΘ &+7Ü-Θ '26 +1287 9<62. &+ 9 126İ $/( 1( 1$ .25 .9$/Ζ7< 3ÙVWRY£Q¯

6WHMQÙ MDNR X RVWDWQ¯FK GRVXG RWHVWRYDQ¿FK URVWOLQ RG 'LQDIHPX L X VHPHQ ,QGXVWULDO 3ODQW VH NO¯ÍN\ REMHYLO\ EH] SUREO«Pę SR MHGQRP DĤ GYRX GQHFK 5ęVW WRKRWR VWUDLQX MH XQLIRUPQ¯ D PQRĤVWY¯ SRVWUDQQ¯FK YÙWY¯ D QRY¿FK SDOLF MH NRQVWDQWQ¯ 1HY\ĤDGXMH Sć¯OLďQ« PQRĤVWY¯ ĤLYLQ D

PXVHW DSOLNRYDW UęVWRY¿ ERRVWHU D WR MHGQRX QHER GYDNU£W 3RNXG P£ SRXĤLW¿ VXEVWU£W GRVWDWHN ĤLYLQ URVWOLQD QHEXGH SRWćHERYDW GDOď¯ ĤLYLQ\ 3R GREÙ NUDWď¯ QHĤ MHGHQ PÙV¯F D SRW« NG\ MVPH RGHEUDOL ć¯]N\ NYęOL Y¿EÙUX PDWN\ MVPH QDYRGLOL NYHWHQ¯ .ORQ\ ] Uę]Q¿FK VHPHQ ,QGXVWULDO

MHGQRWOLY¿PL SDWU\ VH ]NU£W¯ %U]\ O]H VSDWćLW SUYQ¯ SHVW¯N\ D MHMLFK SRÍHW D YHOLNRVW URVWH Y¯F D Y¯F 0DO« PQRĤVWY¯ NYÙWRY«KR VWLPXO£WRUX XSURVWćHG W«WR I£]H ]Y¿ď¯ SURGXNFL D NYDOLWX WULFKRPę %ÙKHP QÙNROLND W¿GQę MVRX SDOLFH WYUG« MDNR N£PHQ D MVRX SRNU\W« ]£ć¯F¯PL NU\VWDO\ 7+& 9 QDďHP Sć¯SDGÙ SR GR]U£Q¯ SDOLF MVPH MH VNOLGLOL

G¯N\ WRPX MVPH VH QHPRKOL UR]KRGQRXW ]H NWHU«KR XGÙODW PDWHÍQ¯ URVWOLQX 9¿QRV MH QHMYLGLWHOQÙMď¯ FKDUDNWHULVWLNRX W«WR URVWOLQ\ PLQLP£OQ¯ Y£KD X MHGQRWOLY¿FK URVWOLQ MH J QD URVWOLQX Y VHGPLOLWURY¿FK NYÙWLQ£Í¯FK D GRNRQFH J Y NYÙWLQ£Í¯FK R REMHPX RVPQ£FWL OLWUę 3R XVXďHQ¯ D ]Y£ĤHQ¯ ]E¿Y£ MHQ E\OLQX RFKXWQDW $URPD D FKXē MVRX OHKN« V FLWUXVRYRX Sć¯FKXW¯ D NRćHQÙQ¿PL WµQ\ NWHU« SćLSRP¯QDM¯ KDďLď 9HON« PQRĤVWY¯ WULFKRPę SRNU¿YDM¯F¯ SDOLFH ] WRKRWR VWUDLQX GÙODM¯ Y\QLNDM¯F¯ YROEX SUR Y¿UREX Uę]Q¿FK W\Sę H[WUDNWę ÍLQHN QHQ¯ Sć¯OLď VLOQ¿ DOH Sć¯MHPQ¿ D Y\GUĤ¯ GRVWDWHÍQÙ GORXKR 7DN« SRVN\WXMH GRVWDWHÍQRX SV\FKLFNRX D I\]LFNRX UHOD[DFL ȟ MH WHG\ SHUIHNWQ¯ SUR XYROQÙQ¯ P\VOL L WÙOD



*52: 6 05 -26 0

.G\ VNO¯]HW XYQLWć D NG\ YHQNX

+QÝG« EOL]Q\

3ÙVWLWHO« NRQRS¯ VH ÍDVWR SWDM¯ NG\ MH WHQ VSU£YQ¿ ÍDV VNOL]QÙ 'RWD]\ SćLFK£]HM¯ RG LQGRRU L RXWGRRU SÙVWLWHOę D WDN VL Y WRPWR ÍO£QNX SRY¯PH R VSU£YQ« GREÙ SUR VNOL]Hû ] KOHGLVND RERX ]SęVREę SÙVWRY£Q¯ 6SU£YQ« QDÍDVRY£Q¯ VNOL]QÙ P£ WRWLĤ ]£VDGQ¯ YOLY QD PQRĤVWY¯ D SRPÙU Mr. José NDQDELQRLGę VWHMQÙ MDNR QD FHONRYRX KPRWQRVW ¼URG\ 6NOL]HĊ MH SRŀHKQDQ¿ ÏDV QD NWHU¿ VH WÝģ¯ NDŀG¿ SÝVWLWHO EH] RKOHGX QD WR MDN¿ GUXK URVWOLQ\ SÝVWXMH 3ÝVWLWHO« NRQRS¯ VL SěHG VNOL]Q¯ NODGRX WěL ]£VDGQ¯ RW£]N\ Ȃ NROLN WRKR EXGH MDN WR EXGH FKXWQDW D MDN WR EXGH IXQJRYDW 9ģHFKQ\ WěL SDUDPHWU\ ]£YLV¯ SěHGHYģ¯P QD WRP MDN VH R URVWOLQ\ VWDU£PH RG MHMLFK ¼WO«KR YÝNX D MDN« PÝOL NOLPDWLFN« SRGP¯QN\ 3ěL LQGRRU SÝVWRY£Q¯ P£PH PQRKHP YÝWģ¯ ģDQFL RYOLYQLW SURVWěHG¯ YH NWHU«P URVWOLQ\ URVWRX 0ıŀHPH WHG\ UHODWLYQÝ VQDGQR GRVDKRYDW SRGREQ¿FK Y¿VOHGNı RSDNRYDQÝ FRŀ VH Q£P SěL RXWGRRURY«P SÝVWRY£Q¯ YŀG\ GDěLW QHPXV¯ 3ěL LQGRRUX P£PH WDN« PQRKHP VQD]ģ¯ ¼NRO SěL SO£QRY£Q¯ VNOL]QÝ 3URWRŀH VH QHPXV¯PH RKO¯ŀHW QD SRÏDV¯ PıŀHPH VL URVWOLQ\ QD VNOL]HĊ SěLSUDYLW D SURY«VW ML YH FKY¯OL NG\ VH Q£P WR QHMO«SH KRG¯ D NG\ MVRX URVWOLQ\ Y RSWLP£OQ¯ I£]L ]UDORVWL

3URÍ MH ÍDV VNOL]QÙ GęOHĤLW¿

-Lŀ QD ]DÏ£WNX ÏO£QNX MVHP ]P¯QLO ŀH VSU£YQ« QDÏDVRY£Q¯ VNOL]QÝ RYOLYĊXMH MHM¯ KPRWQRVW D SRPÝU L PQRŀVWY¯ NDQDELQRLGı =DÏQX KPRWQRVW¯ 3ěL NYHWHQ¯ NRQRS¯ SURFK£]¯ NYÝW I£]¯ UDSLGQ¯KR Q£UıVWX REMHPX NWHU£ WUY£ QHMÏDVWÝML RG SUYQ¯KR GR S£W«KR W¿GQH RG FKY¯OH NG\ VH QD URVWOLQ£FK ]DÏDO\ REMHYRYDW SUYQ¯ ]Q£PN\

NYÝWı 7DWR GRED PıŀH E¿W L GHOģ¯ X RGUıG NWHU« GR]U£YDM¯ SR]GÝML %ÝKHP W«WR GRE\ VH NYÝW\ U\FKOH ]YÝWģXM¯ D ]G£ VH ŀH SRY\URVWRX NDŀG¿ GHQ R NRXVHN -DNPLOH WRWR REGRE¯ VNRQϯ SěLFK£]¯ GRED ]U£Q¯ .YÝW\ Xŀ WDN U\FKOH QH]YÝWģXM¯ VYıM REMHP ]DWR ]Y\ģXM¯ VYRML Y£KX .YÝW\ WYUGQRX D ]Y\ģXMH VH MHMLFK YQLWěQ¯ KXVWRWD 9 WRPWR REGRE¯ Xŀ VH PıŀH QD SRKOHG ]G£W ŀH Y¿YRM NYÝWı XVWDO 3RNXG E\FKRP DOH P¯VWR RSWLFN« NRQWURO\ NYÝW\ NDŀG¿ GHQ MHPQÝ SRPDÏNDOL DE\FKRP ]MLVWLOL MHMLFK WYUGRVW YģLPOL E\FKRP VL ŀH VNXWHÏQÝ WYUGQRX 3UDYLGHOQ« PDÏN£Q¯ NYÝWı DOH QHO]H GRSRUXÏLW SURWRŀH E\FKRP PRKOL Y¿YRM NYÝWı QDUXģLW 7XWR NRQWUROX SURWR SURY£G¯PH MHQ QDP£WNRYÝ D YHOPL MHPQÝ 3DOLFL VWDϯ XFKRSLW PH]L SDOHF D XND]RY£N D MHPQÝ VWLVNQRXW $QL XYQLWě YģDN NYÝW\ QHURVWRX GR QHNRQHÏQD 9H FKY¯OL NG\ NYÝW GRV£KQH RSWLP£OQ¯ ]UDORVWL Q£UıVW KPRWQRVWL VH Y¯FHP«QÝ ]DVWDY¯ D URVWOLQD ]DϯQ£ GHJHQHURYDW = WRKR Y\SO¿Y£ ŀH SRNXG NYÝW VNOLG¯PH Sě¯OLģ EU]\ ]¯VN£PH PHQģ¯ KPRWQRVW QHŀOL SěL VNOL]QL Y GREÝ RSWLP£OQ¯ ]UDORVWL .G\E\FKRP VNOLGLOL SR]GÝML E\OD E\ Y£KD SěLEOLŀQÝ VWHMQ£ DOH PRKO E\ VH ]PÝQLW SRPÝU NDQDELQRLGı 7R PıŀH E¿W SUR QÝNRKR ŀ£GRXF¯ D SUR MLQ«KR QHŀ£GRXF¯

9 NRQRS¯ MH Y¯FH QHŀ ELRDNWLYQ¯FK O£WHN -HMLFK RGKDORY£Q¯ D Y¿]NXP MH F¯OHP PQRKD Y¿]NXPQ¿FK W¿Pı 9 VRXÏDVQ« GREÝ MVRX ]H YģHFK WÝFKWR O£WHN QHM]Q£PÝMģ¯ 7+& &%' D &%* 7+& MH ]Q£PR VY¿PL SV\FKRDNWLYQ¯PL ¼ÏLQN\ D MH Y FHQWUX ]£MPX YÝWģLQ\ UHNUHDÏQ¯FK XŀLYDWHOı NRQRS¯ 9 ]£YLVORVWL QD RGUıGÝ NRQRS¯ VH MHKR NRQFHQWUDFH SRK\EXMH RG GR ]KUXED 9H YÝWģLQÝ VW£Wı (YURS\ MH NRQRS¯ V REVDKHP 7+& Y\ģģ¯P QHŀ SRYDŀRY£QR ]D GURJX D MHKR SÝVWRY£Q¯ MH EXÑWR ¼SOQÝ ]DN£]£QR QHER SRGO«K£ VSHFL£OQ¯PX SRYROHQ¯ 9H ĢY¿FDUVNX E\O OLPLW XVWDQRYHQ QD 7+& WHWUDK\GURFDQQDELQRO P£ URYQÝŀ QHVSRUQ« O«ÏHEQ« ¼ÏLQN\ D SRXŀ¯Y£ VH MDNR DQDOJHWLNXP SUR ]Y\ģRY£Q¯ FKXWL N M¯GOX SURWL QHYROQRVWL ÏL QÝNWHU¿P SV\FKLFN¿P SUREO«PıP 3ěL ģSDWQ«P VNODGRY£Q¯ NRQRS¯ GHJUDGXMH QD &%1 NDQDELQRO NWHU¿ MH MHQ P¯UQÝ SV\FKRDNWLYQ¯

'HJUDGDFH 7+& QD &%1 GOH Q£]RUX QÝNWHU¿FK OLG¯ SURE¯K£ L X SěH]U£O¿FK URVWOLQ -LVW« MH ŀH PQRŀVWY¯ 7+& Y URVWOLQ£FK Y SUıEÝKX GR]U£Y£Q¯ VWRXS£ D MDNPLOH GRV£KQH VY«KR YUFKROX ]DÏQH NOHVDW 3RNXG WHG\ FKFHPH P¯W Y NRQRS¯ FR QHMY¯FH 7+& PXV¯PH KR VNOLGLW YH FKY¯OL NG\ MH PQRŀVWY¯ W«WR O£WN\ QHMY\ģģ¯ 'DOģ¯ ]DM¯PDYRX O£WNRX MH CBD NDQDELGLRO NWHU¿ GR XUÏLW« P¯U\ RYOLYĊXMH SıVREHQ¯ 7+& 3RNXG &%' ] NRQRS¯ L]ROXMHPH ]¯VN£PH O£WNX NWHU£ P£ P¯UQÝ VHGDWLYQ¯ ¼ÏLQN\ ]P¯UĊXMH NěHÏH ¼]NRVWL QHER QHYROQRVW D SRWODÏXMH UıVW UDNRYLQQ¿FK EXQÝN 6WXGLH XND]XM¯ L MHKR SR]LWLYQ¯ ¼ÏLQHN SěL O«ÏEÝ VFKL]RIUHQLH 9¿]NXP O«ÏHEQ¿FK ¼ÏLQNı &%' MH ]NU£WND Y SOQ«P SURXGX 0QRŀVWY¯ &%' Y URVWOLQÝ NRQRS¯ URYQÝŀ URVWH Y SUıEÝKX GR]U£Y£Q¯ 1D UR]G¯O RG 7+& DOH MHKR PQRŀVWY¯ URVWH L SR REGRE¯

=UDO£ YHQNRYQ¯ URVWOLQD


SUREO«PX V Y\VRNRX YOKNRVW¯ Ζ NG\ŀ VH Q£P GDě¯ YOKNRVW Y SÝVWHEQ¯ P¯VWQRVWL VQ¯ŀLW QHPXV¯ WR VWDÏLW 8YQLWě NYÝWı NRQRS¯ WRWLŀ PıŀH E¿W YOKNRVW PQRKHP Y\ģģ¯ 9 NRPELQDFL V Sě¯MHPQRX WHSORWRX WYRě¯ WDNRY« SURVWěHG¯ LGH£OQ¯ P¯VWR SUR UR]YRM SO¯VQ¯ 3URWR PXV¯PH PLPR Q¯]N« UHODWLYQ¯ YOKNRVWL Y]GXFKX RSWLP£OQÝ ]DMLVWLW WDN« GRVWDWHÏQ« SURXGÝQ¯ 0XV¯PH SURVWÝ XGÝODW YģH SUR WR DE\FKRP URVWOLQ\ GRYHGOL ]GUDY« Dŀ GR ERGX YÏDVQ« VNOL]QÝ D QHPXVHOL VNO¯]HW SěHGÏDVQÝ 5RYQÝŀ VH XN£]DOR ŀH QD PQRŀVWY¯ SU\VN\ěLFH D W¯P L ¼ÏLQQ¿FK O£WHN P£ YOLY ¼URYHĊ YO£K\ Y SÝVWHEQ¯P P«GLX 3ěL Y\VD]HQ¯ ]£OLYN\ Ȃ GQı SěHG VNOL]Q¯ WHG\ PıŀHPH GRF¯OLW Y\ģģ¯KR SRG¯OX NDQDELQRLGı

9ÏDVQ£ VNOL]HĊ 9¿YRM &%' D 7+&

RSWLP£OQ¯ ]UDORVWL 7R ]QDPHQ£ ŀH YH FKY¯OL NG\ Xŀ KODGLQD 7+& ]DϯQ£ Y NRQRS¯ NOHVDW KODGLQD &%' VW£OH URVWH 3RNXG E\FKRP WHG\ FKWÝOL ] URVWOLQ\ ]¯VNDW Y¯FH &%' QHŀOL 7+& VNO¯]HOL E\FKRP URVWOLQ\ SR]GÝML QHŀOL Y Sě¯SDGÝ ŀH E\ Q£V Y¯FH ]DM¯PDOR 7+& 9]£MHPQ¿ SRPÝU 7+& D &%' GR MLVW« P¯U\ XUÏXMH MHMLFK VSROHÏQ¿ ¼ÏLQHN 3ěL O«ÏHEQ«P L UHNUHDÏQ¯P Xŀ¯Y£Q¯ PıŀH QÝNRPX Y¯FH SURVS¯YDW Y\ģģ¯ SRG¯O &%' MLQ«PX ]DVH 7+& 3RVOHGQ¯ ]P¯QÝQRX O£WNRX MH CBG NDQDELJHURO NWHU¿ URYQÝŀ QHQ¯ SV\FKRDNWLYQ¯ DOH SRP£K£ SěL E«UFRY¿FK YěHGHFK O«ÏEÝ UDNRYLQ\ NRVWQ¯ GěHQÝ ÏL S£VRY«P RSDUX 8Y£G¯ VH WDN« ŀH QLϯ SRYUFKRY« EDNWHULH SRWODÏXMH EXQÝÏQ¿ UıVW D VWLPXOXMH UıVW NRVW¯ 9¿]NXP YOLYı NDQDELQRLGı QD OLGVN« ]GUDY¯ MH UHODWLYQÝ PODG¿ WDNŀH QHO]H VH]QDP MHMLFK ¼ÏLQNı SRYDŀRYDW ]D GHILQLWLYQ¯

3ěL NRQWUROH PLNURVNRSHP E\FKRP ]MLVWLOL ŀH L SU\VN\ěLFH VH ] SUı]UDÏQ« PÝQ¯ QD MHPQÝ NDUDPHORYRX -DNPLOH NH ]PÝQÝ EDUY\ ]DÏQH GRFK£]HW MH VSU£YQ¿ ÏDV VNOL]QÝ Ζ NG\ŀ YÏDVQRVW VNOL]QÝ GQHV ]£YLV¯ QD WRP MDN¿ SRPÝU O£WHN FKFHPH ] NRQRS¯ ]¯VNDW EXGHPH ]D YÏDVQRX VNOL]HĊ R]QDÏRYDW WHUP¯Q SěL NWHU«P MH QD QHMY\ģģ¯ ¼URYQL REVDK 7+& 3ěHGÏDVQ£ VNOL]HĊ WHG\ YHGH N PHQģ¯PX Y¿QRVX URVWOLQ D QLŀģ¯PX REVDKX 7+& L &%' = ŀ£GQ«KR SRKOHGX WHG\ QHO]H QD SěHGÏDVQ« VNOL]QL QDM¯W QLF SR]LWLYQ¯KR 3RNXG E\FKRP DOH ] MDN«KRNROLY GıYRGX SRWěHERYDOL URVWOLQ\ VNOLGLW WěHED W¿GHQ SěHG WHUP¯QHP YÏDVQ«

VNOL]QÝ QDSě¯NODG NYıOL Y¿VN\WX SO¯VQÝ ÏL ģNıGFı QHP£ FHQX WR RGNO£GDW -HģWÝ Gě¯YÝMģ¯ VNOL]HĊ Xŀ E\ Q£V SěLSUDYLOD R ]QDWHOQÝMģ¯ PQRŀVWY¯ NYÝWı L ¼ÏLQQ¿FK O£WHN 3ěL YÏDVQ« VNOL]QL ]¯VN£PH PD[LP£OQ¯ KPRWQRVW ¼URG\ D QHMY\ģģ¯ PRŀQ« PQRŀVWY¯ 7+& 0QRŀVWY¯ &%' EXGH WDN« QD Y\VRN« ¼URYQL 3ěL SR]GQ¯ VNOL]QL ]¯VN£PH SěLEOLŀQÝ VWHMQRX KPRWQRVW ¼URG\ QLŀģ¯ PQRŀVWY¯ 7+& D Y\ģģ¯ PQRŀVWY¯ &%'

,QGRRU ȟ SO£QRY£Q¯ D Sć¯SUDYD VNOL]QÙ

8ŀ MVHP ]P¯QLO ŀH SěL LQGRRU SÝVWRY£Q¯ P£PH RMHGLQÝORX Sě¯OHŀLWRVW RYOLYĊRYDW NOLPDWLFN« SRGP¯QN\ YH NWHU¿FK URVWOLQ\ URVWRX 7XWR ģDQFL E\FKRP PÝOL Y\Xŀ¯W QD PD[LPXP 6 EO¯ŀ¯F¯ VH VNOL]Q¯ ]SUDYLGOD ÏHO¯PH

3ćHGÍDVQ£ YÍDVQ£ D SR]GQ¯ VNOL]Hû

1\Q¯ WHG\ Y¯PH ŀH PQRŀVWY¯ D SRG¯O NDQDELQRLGı ]£YLV¯ QD GREÝ VNOL]QÝ 6WHMQÝ WDN QD Q¯ ]£YLV¯ KPRWQRVW ¼URG\ -H WHG\ ÏDV VL XUÏLW VSU£YQ« SRMP\ 3ěHGW¯P QHŀ OLG« ]DÏDOL RGKDORYDW SR]LWLYQ¯ YOLY\ &%' D MHKR Y¿YRM Y URVWOLQ£FK PÝOL MVPH VSU£YQ¿ ÏDV VNOL]QÝ GDQ¿ 2GY¯MHO VH RG PQRŀVWY¯ 7+& $ WHVWRY£Q¯ REVDKX 7+& VL YÝWģLQD SÝVWLWHOı SURY£GÝOD YH VY¿FK MRLQWHFK =MLVWLOL ŀH QHMOHSģ¯KR VWDYX KLJK GRF¯O¯ Y Sě¯SDGÝ ŀH MH SU\VN\ěLFH SUı]UDÏQ£ D NYÝW\ Y\SDGDM¯ MDNR MHPQÝ ]DVQÝŀHQ« 9 VRXYLVORVWL V W¯P VH Y\WYRěLOD GDOģ¯ SRPıFND FRŀ MH EDUYD EOL]HQ FRŀ MVRX WDNRY« GHOģ¯ FKORXSN\ Y NYÝWHFK 7\ MVRX QHMSUYH ¼SOQÝ E¯O« D SěL GR]U£Y£Q¯ WPDYQRX 9H FKY¯OL NG\ ]WPDYQH Ȃ WÝFKWR EOL]HQ E¿Y£ PQRŀVWY¯ 7+& QHMY\ģģ¯ 6NOL]HĊ Y WXWR FKY¯OL VH YŀG\ SRYDŀRYDOD ]D YÏDVQRX

9OHYR QH]UDO¿ NYÝW YSUDYR ]UDO¿

3ěL LQGRRU SÝVWRY£Q¯ VH PıŀHPH O«SH SěLSUDYLW QD VNOL]HĊ L SURWR ŀH RG ]DÏ£WNX NYHWHQ« Y¯PH NG\ ]KUXED VSU£YQRX ¼URYHĊ ]UDORVWL PıŀHPH RÏHN£YDW 3RNXG P£ QDSě¯NODG Q£PL SÝVWRYDQ£ RGUıGD GREX NYHWHQ¯ GQı PıŀHPH V W¯PWR WHUP¯QHP SRϯWDW O«SH QHŀOL SěL SÝVWRY£Q¯ RXWGRRU D SěL]SıVRELW WRPX KQRMHQ¯ NOLPDWLFN« SRGP¯QN\ L ]DYODŀRY£Q¯

2XWGRRURY£ VNOL]Hû

3ěL SÝVWRY£Q¯ RXWGRRU VH WDN« ÏDVWR ě¯G¯PH GRERX GR]U£Y£Q¯ NWHURX Q£P VGÝOLO GRGDYDWHO VHP¯QHN 'REX GR]U£Y£Q¯ E\FKRP PÝOL QHMO«SH ěHģLW Xŀ SěL Y¿EÝUX RGUıG\ D Y ]£YLVORVWL QD NOLPDWLFN¿FK SRGP¯QN£FK SDQXM¯F¯FK Y P¯VWÝ NGH KRGO£PH SÝVWRYDW 3ěHVWR MVPH SěL RXWGRRURY«P SÝVWRY£Q¯ Y QHY¿KRGÝ MHOLNRŀ QHPıŀHPH RYOLYĊRYDW NOLPD 9 ]£YLVORVWL QD SRÏDV¯ PıŀH E¿W VW£GLXP RSWLP£OQ¯ ]UDORVWL L R W¿GQ\ SRVXQXW« 9 ]£VDGÝ VH ě¯G¯PH VWHMQ¿PL XND]DWHOL NWHU« E\O\ SRSV£Q\ R S£U RGVWDYFı Y¿ģH Ȃ EDUYRX SDOLF D PQRŀVWY¯P WPDY¿FK EOL]HQ 3ěL VNOL]QL Y OHWQ¯FK PÝV¯F¯FK P£PH YÝWģ¯ ģDQFL ŀH EXGH SRÏDV¯ Y GREÝ VNOL]QÝ Sě¯]QLY« 7DWR VLWXDFH YH VWěHGRHYURSVN¿FK SRGP¯QN£FK QDVW£Y£ YÝWģLQRX MHQ SěL SÝVWRY£Q¯ DXWRPDWLFN¿FK RGUıG 1DRSDN SěL SÝVWRY£Q¯ NODVLFN¿FK RGUıG NWHU« GR]U£YDM¯ Y PÝV¯F¯FK SRG]LPQ¯FK MH QDģH VLWXDFH ÏDVWR ]FHOD RGOLģQ£ D WR ]HMP«QD YH VWěHGQ¯ D VHYHUQ¯ (YURSÝ 9ÏDVQ£ VNOL]HĊ ]SUDYLGOD Y\FK£]¯ QD SěHORP ]£ě¯ D ě¯MQD NG\ PıŀH E¿W GRFHOD V\FKUDYR 9\VRN£ YOKNRVW QDKU£Y£ Y¿VN\WX SO¯VQ¯ D Y¿UD]QÝ Q£P NRPSOLNXMH ÏDVRY£Q¯ VNOL]QÝ 3RNXG VH QDY¯F RFKODG¯ GR]U£Y£Q¯ VH ]SRŀÑXMH 3ěL RXWGRRURY«P SÝVWRY£Q¯ VH WHG\ VQDŀ¯PH QHFKDW URVWOLQ\ GR]U£W GR VW£GLD RSWLP£OQ¯ ]UDORVWL VWHMQÝ MDNR SěL LQGRRUX 3RNXG DOH SDQXMH GORXKRGREÝ YOKN« SRÏDV¯ PXV¯PH GE£W PD[LP£OQ¯ RSDWUQRVWL D MDN¿NROLY Y¿VN\W SO¯VQÝ RNDPŀLWÝ HOLPLQRYDW -HVWOLŀH QDY¯F Y¿UD]QÝ NOHV£ L WHSORWD QHY£K£PH URVWOLQ\ VNOLGLW L R W¿GHQ GRSěHGX

LQIR#SHVWRYDW F]


6((' %$1.<

SUGAR BLACK ROSE: IBERSKÝ ŠAMPION 6XJDU %ODFN 5RVH RG 'HOLFLRXV 6HHGV MH QHMRFHûRYDQÙMď¯ URVWOLQRX YH ĎSDQÙOVNX NWHU£ ]¯VNDOD QHMP«QÙ SRK£Uę D WR PH]L OHW\ D 5XE«Q ]DNODGDWHO 'HOLFLRXV 6HHGV D ďOHFKWLWHO J. Searcher 6%5 Y\VYÙWOLO MHM¯ Y¿YRM D WR MDN ]¯VNDOD QD SRSXODULWÙ YH 6W£WHFK 6XJDU %ODFN 5RVH MH UREXVWQ¯ URVWOLQD V NU£WN¿PL UR]HVWXS\ PH]L MHGQRWOLY¿PL SDWU\ &KXWQ£ MDNR SDS£MD PDQJR D WURSLFN« RYRFH D P£ QÙNROLN SRVWUDQQ¯FK YÙWY¯ ȟ ILQ£OQ¯ REVDK 7+& PęĤH GRV£KQRXW DĤ

-DN 6XJDU %ODFN 5RVH WDN 6%5 MVRX UHJLVWURYDQ¿PL RFKUDQQ¿PL ]Q£PNDPL 'HOLFLRXV 6HHGV

Ģ/(&+7Ü1Θ

-GH R Nć¯ĤHQFH GYRX QHM]Q£PÙMď¯FK ďSDQÙOVN¿FK VWUDLQę &ULWLFDO %LOER D %ODFN 'RPLQD %DUUDTXHUD 9 WRPWR Sć¯SDGÙ E\OD %ODFN 'RPLQD PDWNRX D &ULWLFDO %LOER SRGVWRXSLO ]PÙQX SRKODY¯ DE\ E\O Y\XĤLW MDNR VDPHF 7R MH FHONHP QHREY\NO« SURWRĤH &ULWLFDO %LOER REY\NOH QDE¯]¯ PDO« PQRĤVWY¯ S\OX D REY\NOH MH Y\XĤ¯Y£Q MDNR VDPLFH %ÙKHP OHW 'HOLFLRXV 6HHGV NODGRX GęUD] QD XGUĤRY£Q¯ PDWHÍQ¯FK URVWOLQ Y FR QHMOHSď¯FK SRGP¯QN£FK DE\ VH Y\KQXOL RVODEHQ¯ JHQę X URGLÍRYVN¿FK URVWOLQ

'£OH SR Y\WYRćHQ¯ JHQHUDFH ) ]QRYX SRXĤLOL JHQHUDFL ) DE\ UHGXNRYDOL YHOLNRVW MLQDN E\ VH VWUDLQ Y\YLQXO Y¯FH NH VY« VWUDQÙ RG VDWLY\ W]Q VWDO E\ VH YÙWď¯P D NYHWHQ¯ E\ E\OR ͯP G£O SR]GÙMď¯ 3URWRĤH MGH R DXWRPDW\ RGYR]HQ« ] Sć¯P«KR ďOHFKWÙQ¯ EH] SRXĤLW¯ ć¯]Nę FHONHP VQDGQR GRFK£]¯ N PHQď¯ KRPRJHQLWÙ 3UR FR QHMVWDELOQÙMď¯ SURGXNW 'HOLFLRXV 6HHGV REY\NOH SRXĤ¯Y£ FR QHMPHQď¯ SRÍHW VDPFę WR ]QDPHQ£ PD[LP£OQÙ WćL QD F\NOXV 6HPHQD NDĤG« URVWOLQ\ MVRX QDY¯F XFKRY£Y£QD Y S\WOL D X QÙM MVRX SR]QDPHQ£Q\ FKDUDNWHULVWLN\ URVWOLQ\ )LQ£OQ¯ EDOHQ¯ NWHU« VH SURG£Y£ REVDKXMH SRX]H VHPHQD ]H VWHMQ«KR S\WOH DE\ E\OR ]DMLďWÙQR ĤH YďHFKQD SRFK£]¯ ]H VWHMQ« URVWOLQ\

1HMOHSď¯ Y¿VOHGN\ E\O\ SR]RURY£Q\ X IHQRW\SX NWHU¿ QHSćLSRP¯QDO URGLÍH -HKR YODVWQRVWL E\O\ QLFP«QÙ UR]YLQXW\ 7HQWR IHQRW\S P£ PQRKR SU\VN\ćLFH D MHKR EDUY\ E\O\ QD NRQFL NYHWHQ¯ D SćL VSU£YQ«P SÙVWRY£Q¯ WPDYď¯ GRNRQFH L NG\Ĥ E\O\ WHSORW\ QLĤď¯ -GH R YHOPL ĤLYRX URVWOLQX 9 WHVWX NWHU¿ VH VNO£GDO ] Y\VD]HQ¯ VHPHQH Y RXWGRRU SURVWćHG¯ GR NYÙWLQ£ÍH ÍHUYHQFH URVWOLQD PÙćLOD VUSQD XĤ PHWUX 0£ OL GRVWDWHN ĤLYLQ SćHYHGH MH YďHFKQ\ GR PD[LP£OQ¯KR Y¿QRVX '¯N\ REURYVN«PX PQRĤVWY¯ SU\VN\ćLFH D YHON¿FK WULFKRPę O]H SURGXNRYDW Y\QLNDM¯F¯ H[WUDNW\ , NG\Ĥ MH URVWOLQD RS\ORY£QD ]ęVWDQH SOQ£ SU\VN\ćLFH

IHQRW\Sę NWHU« QHMO«SH UHSUH]HQWRYDO\ &ULWLFDO %LOER D 'RPLQD %DUUDTXHUD D SRNUDÍRYDOL V GDOď¯PL Nć¯ĤHQFL NDĤG« OLQLH 9 WHQWR RNDPĤLN VH REMHYLO\ SUYQ¯ DXWRPDW\ 9\EUDOL SRWRPN\ NWHć¯ E\OL QHMSRGREQÙMď¯ URGLÍęP D E\O Y\WYRćHQ GDOď¯ Nć¯ĤHQHF NWHU¿ GDO Y]QLNQRXW &ULWLFDO %LOER $XWR D 'RPLQD %DUUDTXHUD $XWR 3R Y\WYRćHQ¯ RERX OLQL¯ MH QDY]£MHP ]Nć¯ĤLOL DE\ Y\WYRćLOL 6XJDU %ODFN 5RVH $XWR , NG\Ĥ SURFHV VNRQÍLO Y\WYRćLOL MHďWÙ GDOď¯KR Nć¯ĤHQFH DE\ VWDELOL]RYDOL JHQHWLN\ VH VWRSDPL 6%5p D RGVWUDQLOL VWRS\

Sugar Black Rose v portlandském dispenzáři

5RVWOLQD SURGXNXMH YHOPL FKDUDNWHULVWLFN£ VHPHQD ȟ RY£OQ£ D HOLSVRYLW£ -H WR SURWR ĤH SDOLFH MH YHOPL KXWQ£ D SURWR QXW¯ VHPHQD Y\Y¯MHW VH SORFK£ , NG\Ĥ MH YHOPL REW¯ĤQ«

SUGAR BLACK ROSE $872

9¿YRM VDPRQDNY«WDF¯ YHU]H WRKRWR VWUDLQX ]DEUDO GYD URN\ D MHKR VRXÍ£VW¯ E\OR PQRKR

9¿VOHGNHP WDN WÙĤN« SU£FH MH Y\VRFH Y¿QRVQ£ URVWOLQD D WR FR VH W¿N£ JUDPę L SU\VN\ćLFH V REVDKHP 7+& RG GR D YHOPL XYROûXM¯F¯ ¼ÍLQHN 9ODVWQRVWL MVRX KRGQÙ SRGREQ« WÙP NWHU« P£ 6XJDU %ODFN 5RVH V YHOPL ]ćHWHOQRX FHQWU£OQ¯ SDOLF¯ D VWćHGQ¯ Y¿ďNRX NROHP FP 'REćH VH YÙWY¯ D Y\ VH WDN GRÍN£WH ERKDW« VNOL]QÙ ]DW¯PFR ]ęVW£Y£ GLVNU«WQ¯ -HM¯ FKXē MH SćHVYÙGÍLY£ D Sć¯MHPQÙ VODGN£ ȟ URVWOLQD MH SćLSUDYHQD ]D GQ¯

JDE O NEJOCEŇOVANĚJŠÍ ROSTLINU VE ŠPANĚLSKU, KTERÁ MEZI LETY 2010 A 2016 ZÍSKALA 26 POHÁRŮ ]¯VNDW YHON« PQRĤVWY¯ VHPHQ SRNXG MH SDOLFH KXVW£ 'HOLFLRXV 6HHGV Y\YLQXOL PHWRGX MDN ]Dć¯GLW DE\ E\O\ SDOLFH SOQ« VHPHQ -H WDN« YLGÙW MDN VHPHQD Y\VWXSXM¯ ] SDOLF

Nć¯ĤHQ¯ 7HQWR SURMHNW E\O ]DK£MHQ Y\WYRćHQ¯P OLQLH &ULWLFDO $XWR D GDOď¯ OLQLH %ODFN 'RPLQD $XWR 1D NRQFL ]Nć¯ĤLOL HOLWQ¯ ć¯]N\ V 1RUWKHUQ /LJKWV $XWR 9\EUDOL ] NDĤG« OLQLH SUYQ¯ JHQHUDFH

SUGAR BLACK ROSE ($5/< 9(56Ζ21

*HQ\ DXWRPDWX E\O\ SćLQHVHQ\ ] 1RUWKHUQ /LJKWV $XWR WDNĤH 6XJDU %ODFN 5RVH ]¯VNDOD NYDOLWQ¯ YODVWQRVWL DXWRPDWX 1RUWKHUQ /LJKWV $XWR P£ QDY¯F VROLGQ¯ VWUXNWXUX GREURX YHOLNRVW D VSRXVWX SU\VN\ćLFH 1RUWKHUQ /LJKWV MH WDN« URGLÍHP %ODFN 'RPLQD WDNĤH K\EULG ]¯VNDO VWRS\ W«WR JHQHWLFN« URGLQ\ 7HQWR Nć¯ĤHQHF NWHU¿ E\O SURG£Y£Q MDNR 6XJDU %ODFN 5RVH (DUO\ 9HUVLRQ E\O U\FKORX YHU]¯ IHPLQL]RYDQ«KR VWUDLQX Y QÙPĤ YďDN QHE\O\ SR]RURY£Q\ VWRS\ VDPRQDNY«WDF¯FK VWUDLQę

'((3 0$1'$5Ζ1

Sugar Black Rose indoor, extrakt, který získal 5 pohárů, byl vyroben právě z ní

Budder ze Sugar Black Rose

Sugar Black Rose opýlená

3UR Y\WYRćHQ¯ &%' YHU]H E\OD 6XJDU %ODFN 5RVHp ]Nć¯ĤHQD V 'LHVHOWRQLFHP IHQRW\SHP RG 5HJJDH 6HHGV 'DQFHKDOO Y\EUDQ¿P Y 5HVLQ 6HHGV 'LHVHOWRQLF YQHVO GR NRQHÍQ«KR SURGXNWX ERKDW¿ REVDK &1' D LQWHQ]LYQ¯ FKXē PDQGDULQN\ FRĤ MVRX FKDUDNWHULVWLN\ QÙNROLND URVWOLQ 'LHVHOX 3UR WXWR PDQGDULQNRYRX FKXē VH Y 'HOLFLRXV 6HHGV UR]KRGOL QHSRMPHQRYDW VWUDLQ 6XJDU %ODFN 5RVH &%' SURWRĤH PÙOL ]D WR ĤH ]£ND]Q¯N\ E\ WR P£WOR 5RVWOLQD MH


0QRKR FHQ ]¯VNDOD RGUęGD L Y NDWHJRULL H[WUDNWę 9]KOHGHP N PQRĤVWY¯ YHON¿FK VHPHQ MVRX Y¿VOHGN\ H[FHOHQWQ¯ Dē XĤ E\O H[WUDNW Y\UREHQ V Y\XĤLW¯P UR]SRXďWÙGHO QHER EH] QLFK

632-(1 67 7<

5XE«Q XĤ ] GDWDE£]¯ QD LQWHUQHWX YÙGÙO ĤH 6XJDU %ODFN 5RVH E\OD GRVWXSQ£ Y Uę]Q¿FK GLVSHQ]£ć¯FK SR FHO¿FK 86$ 0LQXO« O«WR VH WDP Y\GDO DE\ ]¯VNDO Sć¯PRX ]NXďHQRVW D YLGÙO ĤH 6%5 E\OD SÙVWRY£QD Uę]Q¿PL PHWRGDPL D WDN« E\OR Y\UREHQR QÙNROLN H[WUDNWę 1D ]£NODGÙ LQIRUPDF¯ RG 5XE«QD SUYQ¯ ďOHFKWLWHO« NWHć¯ SÙVWRYDOL W\WR URVWOLQ\ E\OL ] (PHUDOG &LW\ 3DWLHQWV RI 6HDWWOH 2GWXG VH URVWOLQD UR]ď¯ćLOD QHMSUYH GR :DVKLQJWRQX SRW« GR 3RUWODQGX D QDNRQHF GRUD]LOD GR 'HQYHUX RGNXG VH GRVWDOD GR RVWDWQ¯FK Í£VW¯ ]HPÙ

SRWRPNHP 6XJDU %ODFN 5RVH DOH FKXē VH RSURWL RULJLQ£OQ¯PX K\EULGX OLď¯ -GH SURWR R MLQ¿ VWUDLQ SURWR VH UR]KRGOL G£W PX VSHFLILFNRX ȦRVREQRVWȤ 3ćHG Y\SXďWÙQ¯P QD WUK E\O\ SURYHGHQ\ WHVW\ Y ODERUDWRćL 9\SÙVWRYDOL URVWOLQ

BHO ze Sugar Black Rose

Crumble ze Sugar Black Rose

6XJDU %ODFN 5RVH NWHU£ ]¯VNDOD QHMY¯FH RFHQÙQ¯ E\OD Y\WYRćHQD Y RXWGRRU SURVWćHG¯ Y REODVWL 7HUXHO YH Y¿ďFH PHWUę '¯N\ NYDOLWQ¯PX VXEVWU£WX VSRXVWÙ VOXQFH RUJDQLFN«PX KQRMHQ¯ D ÍLVW«PX Y]GXFKX URVWOLQD ]Y¿ďLOD SURGXNFL SU\VN\ćLFH D ]OHSďLOD VH L MHM¯ FKXē -GH R ć¯]HN Y\EUDQ¿ -RUGLP MHGQ¯P ] QHMVWDUď¯FK

V USA SE MOHLI LIDÉ ZBLÁZNIT, KDYŽ ZJISTILI, ŽE JE SUGAR BLACK ROSE DOSTUPNÁ VE 4 VERZÍCH: FEMINIZOVANÉ, EARLY, SAMONAKVÉTACÍ A BOHATÉ NA OBSAH CBD ] QLFKĤ E\OR RWHVWRY£QR ȟ YH YďHFK E\O REVDK &%' Y\ďď¯ QHĤ 7+& 7HVW\ E\O\ ]RSDNRY£Q\ VH VWHMQ¿P Y¿VOHGNHP D QDNRQHF E\OR UR]KRGQXWR R XYROQÙQ¯ RGUęG\ SUR WUK 8 W\SX Nć¯ĤHQFH NWHU¿ VH GRVWDO GR SURGHMH E\OR ]D]QDPHQ£QR ĤH URVWOLQ\ V Y\VRN¿P REVDKHP &%' VH Y\Y¯MHM¯ V MLQ¿PL SRPÙU\ &%' 7+& NWHU« E\O\ QHER WDNĤH JURZHćL VL PRKRX Y\EUDW VYęM SUHIHURYDQ¿ SRPÙU NDQDELQRLGę

]DPÙVWQDQFę 'HOLFLRXV 6HHGV 9 NDĤG«P Sć¯SDGÙ QHQ¯ ]DSRWćHE¯ SÙVWRYDW ] HOLWQ¯KR NORQX 6XJDU %ODFN 5RVH 1H]£YLVO« ODERUDWRUQ¯ DQDO¿]\ ] GLVSHQ]£ćę Y 86$ QDPÙćLO\ REVDK 7+& X QÙNROLND MHGLQFę DĤ

'HOLFLRXV 6HHGV VH &DQQDELV &XSX ]¼ÍDVWQLOR Y URFH 6O£YD 6XJDU %ODFN 5RVH RG W« GRE\ H[SRQHQFL£OQÙ URVWOD D Q\Q¯ MGH R QHMRFHûRYDQÙMď¯ ďSDQÙOVNRX URVWOLQX 1HQ¯ WR DOH SćHNYDSHQ¯P SURWRĤH 6XJDU %ODFN 5RVH SRFK£]¯ ]H VSRMHQ¯ GYRX QHM]Q£PÙMď¯FK LEHUVN¿FK HOLWQ¯FK NORQę &ULWLFDO %LOER D %ODFN 'RPLQD %DUUDTXHUD =D P«QÙ QHĤ ďHVW OHW 6XJDU %ODFN 5RVH ]¯VNDOD &DQQDELV &XSę 9 'HOLFLRXV 6HHGV MVRX SćHVYÙGÍHQL ĤH RFHQÙQ¯ PRKOR E¿W L Y¯F SURWRĤH PQRKR VRXWÙĤ¯ DQL QH]QDM¯ . WRPX YďHPX YÙWďLQD JURZHUę G£Y£ URVWOLQ£P NWHU« QD VRXWÙĤL SćHGVWDYXM¯ QRY£ MP«QD 2E]YO£ďWÙ Y NDWHJRUL¯FK H[WUDNWę ]¯VN£YDM¯ NRXVN\ QRY£ MP«QD

ÍLVW¿ D WUDQVSDUHQWQ¯ D GDOď¯ ȦFUXPEOHȤ ȟ WDN ć¯NDM¯ PRRRQURFNX YH 6SRMHQ¿FK VW£WHFK ģLY£ SU\VN\ćLFH PÙOD QHMOHSď¯ YODVWQRVWL DOH FUXPEOH PÙO DVL QHMOHSď¯ FKXē 9 GLVSHQ]£ć¯FK NGH VL MH ]DNRXSLO KR LQIRUPRYDOL ĤH VH 6XJDU %ODFN 5RVH GRV£KOL Y¿QRVę DĤ V REVDKHP 7+& DĤ .YDOLWD MHGLQFę KRGQÙ ]£YLVHOD QD P¯VWÙ QDSć¯NODG Y 2UHJRQX E\O\ YďHFKQ\ URVWOLQ\ SUYRWć¯GQ¯ D SÙVWRYDQ« RUJDQLFN\ ]DW¯PFR Y 'HQYHUX SćHYDĤRYDO\ SÙVWHEQ¯ PHWRG\ V PLQHU£OQ¯PL KQRMLY\ DÍNROL HVHQFH 6%5 E\OD XFKRY£QD -DN Q£P 5XE«Q Y\VYÙWOLO Ȧ+RGQÙ ]£OHĤ¯ QD OHJDOL]DÍQ¯ VWUXNWXćH NDĤG«KR VW£WX &R Y¯P WDN VH PL QHMY¯F O¯E¯ KRUL]RQW£OQ¯ PHWRGD NG\ NDĤG¿ PęĤH GÙODW FRNROL WDNĤH SURGXFHQW VRXVWćHG¯F¯ VH QD NYDOLWX PęĤH NRQWURORYDW FHO¿ SURFHV SURGXNFH QDP¯VWR YHUWLN£OQ¯KR PRGHOX NG\ PęĤHWH NRQWURORYDW MHQ Í£VW SURFHVX D PRKRX VH ď¯ćLW WLV¯FH SDUDOHOQ¯FK REFKRGę Ȥ

&$11$%Ζ6 &83<

Po trimmingu SBR jsou nůžky plné pryskyřice

.G\Ĥ ćHNO OLGHP Y GLVSHQ]£ć¯FK NWHU« QDYďW¯YLO ĤH E\O ďOHFKWLWHOHP 6XJDU %ODFN 5RVH QÙNROLN OLG¯ PX QHYÙćLOR D QH]DM¯PDOR MH WR 1DSURWL WRPX Y GDOď¯FK GLVSHQ]£ć¯FK PDMLWHO« ďOL D REMDOL KR 9 QÙNWHU¿FK GLVSHQ]£ć¯FK ]DPÙVWQDQFL DQL QHYÙGÙOL ĤH H[LVWXM¯ L IHPLQL]RYDQ£ VHPHQD D P£OHP ]Hď¯OHOL NG\Ĥ ]MLVWLOL ĤH 6XJDU %ODFN 5RVH E\OD GRVWXSQ£ YH YHU]¯FK IHPLQL]RYDQ« HDUO\ VDPRQDNY«WDF¯ D ERKDW« QD REVDK &%' %H] SRFK\E\ VH -RUGLPX GRVWDOR QHMOHSď¯KR ]DFK£]HQ¯ Y GLVSHQ]£ć¯FK Y 3RUWODQGX 3REO¯Ĥ 3RUWODQGX Y %HDYHUWRQX REMHYLO MHGLQFH 6%5 SÙVWRYDQ«KR RUJDQLFN\ NWHU¿ Y\SDGDO Q£GKHUQÙ 1HMOHSď¯ Y¿WDĤN\ ] 6%5 E\O\ Y 6HDWWOX MHGHQ E\O ] W\Sę ȦĤLY« SU\VN\ćLFHȤ NWHU¿ VH Y\U£E¯ V SRXĤLW¯P &2 NWHU¿ MH

Sugar Black Rose plná krystalů

, NG\Ĥ F¯OHP W«WR FHVW\ E\OR VSDWćLW P¯VWD NGH OLG« SUDFXM¯ V 6XJDU %ODFN 5RVH EÙKHP VY¿FK Q£YďWÙY 5XE«Q ]MLVWLO ĤH YH VNXWHÍQRVWL MH MHKR QHM]Q£PÙMď¯ VWUDLQ Y 86$ &RWWRQ &DQG\ DOH R WRP VL SRY¯PH DĤ Y QDďHP Sć¯ďW¯P ÍO£QNX


ÌDVWR SRNO£GDQ« GRWD]\ 'RVW£Y£P VWRYN\ GRWD]ı QHNÝHU« RW£]N\ VH REMHYXM¯ ÏDVWÝML =GH MVRX W\ QHMÏDVWÝML SRNO£GDQ« GRWD]\ DQHE )$4 7\WR GRWD]\ MH YHOPL GıOHŀLW« RSDNRYDW SURWRŀH MVRX ]£NODGHP SÝVWRY£Q¯ 8ŀLMWH VL VYRX ]DKU£GNX

ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ ȏ

-DN ]Dě¯GLW ]DKU£GNX" -DN« MVRX QHMGıOHŀLWÝMģ¯ IDNWRU\ SěL SÝVWRY£Q¯ W« QHMOHSģ¯ PDULKXDQ\" -H WR SıGD WHSORWD ŀLYLQ\ QHER QÝFR MLQ«KR" 0« URVWOLQ\ VD]HQLFH VH W£KQRX GR Y¿ģN\ FR P£P GÝODW" -DN QDYRGLW NYHWHQ¯" -DN£ VYÝWOD P£P SRXŀ¯W" -H OHSģ¯ VQD]ģ¯ SÝVWRYDW Y SıGÝ QHER PHWRGRX K\GUR" -DN SR]Q£P ŀH MVRX URVWOLQ\ ]UDO«" )XQJXMH &2 " -DN MHM SRXŀ¯Y£WH" 6SRGQ¯ OLVW\ ŀORXWQRX FR P£P GÝODW" -DN PıŀX PLQLPDOL]RYDW Q£SDGQ¿ SDFK ]H ]DKU£GN\" -DN PıŀX GRVWDW SRG NRQWUROX SDGO¯"

,3RWćHEXML S£U WLSę MDN P£P SÙVWRYDW 1LF R WRP QHY¯P &R P£P GÙODW"

0 &DUWHUHW 1HZ -HUVH\

1(Ŀ =$Î1(7( 3/ 129$7 YODVWQ¯ ]DKU£GNX QHER QDNXSRYDW Y\EDYHQ¯ PÝOL E\VWH VL SěHϯVW DOHVSRĊ MHGQX NQLKX R SÝVWRY£Q¯ NRQRS¯ ([LVWXMH PQRKR NYDOLWQ¯FK NQLK RG QÝNROLND DXWRUı Ζ NG\ŀ VH WHFKQLN\ SRSVDQ« Y NQLK£FK WURFKX OLģ¯ YģHFKQ\ Y\OHSģ¯ YDģH Y\KO¯GN\ QD ¼VSÝFK

3RXĤLMWH NQLKX V Q£YRGHP NWHU£ Y£P SRPęĤH Y ]DÍ£WF¯FK 'RSRUXÍXML NQLKX 0DULMXDQD *URZHUV +DQGERRN

1Hŀ ]DϯQDW VW\OHP SRNXV RP\O FRŀ ÏDVWR YHGH N Q£NXSX Q£NODGQ«KR DOH ]E\WHÏQ«KR Y\EDYHQ¯ D Q£VOHGQ¿P VHOK£Q¯P Y\Xŀ¯YHMWH ]NXģHQRVWL MLQ¿FK DE\VWH Y\WYRěLOL SURGXNWLYQ¯ ]DKU£GNX KQHG QDSRSUY« ΖQIRUPDFH MVRX W¯P QHMOHYQÝMģ¯P D QHMHIHNWLYQÝMģ¯P Y\EDYHQ¯P NWHU« VL PıŀHWH NRXSLW 3ěHP¿ģOHMWH R WRP MDNR R VRIWZDUX SUR YDģ¯ ]DKU£GNX Ζ NG\ŀ P£WH Y\EDYHQ¯ ]D WLV¯FH GRODUı ]DKU£GNX QHPıŀHWH ¼VSÝģQÝ REKRVSRGDěRYDW EH] ]QDORVW¯ MDN QD WR 1DY¯F MH ]GH PQRKR YLGH¯ D NDQ£Oı V YLGHL NWHU« Y£P XN£ŀRX Uı]Q« SÝVWHEQ¯ WHFKQLN\ D PHWRG\ 0ıŀHWH VH WDN« Sě¯PR ]¼ÏDVWQLW ģNROHQ¯ QD 2DNVWHUGDP 8QLYHUVLW\ Y 2DNODQGX Y .DOLIRUQLL -HM¯ Wě¯G\ MVRX RGVWXSĊRY£Q\ RG Y¯NHQGRY¿FK VHPLQ£ěı SR W¿GQı LQWHQ]LYQ¯ Y¿XN\ 2VREQÝ GRSRUXÏXML NQLKX 0DULMXDQD *URZHUV +DQGERRN 3RPıŀH Y£P Y\EXGRYDW ¼VSÝģQRX ]DKU£GNX KQHG QDSRSUY«

-DN« MVRX QHMGęOHĤLWÙMď¯ IDNWRU\ SćL SÙVWRY£Q¯ W« QHMOHSď¯ PDULKXDQ\" -H WR SęGD WHSORWD ĤLYLQ\ QHER QÙFR MLQ«KR" BUD LOVER, Internet 1(-'İ/(ĿΖ7Ü-ĢΘ0 )$.725(0 NWHU¿ RYOLYĊXMH NYDOLWX SÝVWRYDQ«KR NRQRS¯ MH MHKR JHQHWLND -H MHGQR MDN GREěH URVWOLQX SÝVWXMHWH QHMGıOHŀLWÝMģ¯ MH MDN« MH PD[LPXP MHM¯KR JHQHWLFN«KR SRWHQFL£OX 1HMOHYQÝMģ¯ FHVWRX MDN Y\OHSģLW YDģ¯ ]DKU£GNX MH QDM¯W W\ QHMOHSģ¯ RGUıG\ 3RGP¯QN\ SURVWěHG¯ ]Y\ģXM¯ SRWHQFL£O YDģLFK URVWOLQ O«SH ěHÏHQR PRKRX ]DEU£QLW YDģLP URVWOLQ£P GRV£KQRXW MHMLFK SOQ«KR SRWHQFL£OX SRNXG QHMVRX

QDSOQÝQ\ MHMLFK ]£NODGQ¯ SRWěHE\ 1HMGıOHŀLWÝMģ¯PL IDNWRU\ MVRX VYÝWOR YRGD ŀLYLQ\ &2 D WHSORWD

0« URVWOLQ\ VD]HQLFH VH W£KQRX GR Y¿ďN\ FR P£P GÙODW" 5267/Ζ1< 0$-Θ QHGRVWDWHO VYÝWOD -GH R EÝŀQ¿ SUREO«P 6D]HQLÏN\ VH W£KQRX ]D VYÝWOHP DE\ VH GRVWDO\ N MHKR ]GURML ĚHģHQ¯P WRKRWR SUREO«PX MH SRVN\WQRXW MLP VLOQÝMģ¯ VYÝWOR

-DN QDYRGLW NYHWHQ¯" .2123Θ 6( ĚΘ. 5267/Ζ1$ .5 7. +2 '1( SURWRŀH ]DÏQH NY«VW MDNR RGSRYÝÑ QD GORXK¿ F\NOXV WP\ QRFL 5RVWOLQD YQ¯P£ SRÏHW KRGLQ QHSěHUXģHQ« WP\ NDŀGRX QRF ]D Y\XŀLW¯ KRUPRQX V Q£]YHP I\WRFKURP %ÝKHP GQH Sě¯WRPQRVW ÏHUYHQ«KR VYÝWOD XGUŀXMH I\WRFKURP Y DNWLYQ¯ IRUPÝ FRŀ ]DPH]XMH NYHWHQ¯ .G\ŀ KRUPRQ GRV£KQH NULWLFN« ¼URYQÝ FRŀ VH VWDQH NG\ŀ MH SHULRGD WP\ GRVWDWHÏQÝ GORXK£ URVWOLQD ]DÏQH NY«VW .G\ŀ ]DKUDGQ¯N Y\WYRě¯ WXWR NULWLFNRX SHULRGX KRGLQ QHSěHUXģHQ« WP\ SěL NDŀG«P KRGLQRY«P F\NOX ě¯N£ VH WRPX ȌIRUFLQJȊ 3RNXG MH UHŀLP KRGLQ VYÝWOD WP\ XGUŀRY£Q URVWOLQD EU]\ SěHMGH ] YHJHWDWLYQ¯KR UıVWX GR NYHWHQ¯ 3UYQ¯ NYÝW\ VH REMHY¯ Ȃ GQı SR ]DK£MHQ¯ IRUFLQJX

-DN£ VYÙWOD P£P SRXĤ¯W" 7HFKQRORJLH RVYÝWOHQ¯ SURFK£]¯ U\FKO¿PL ]PÝQDPL 3RVOHGQ¯FK OHW E\OR QHMOHSģ¯

9\WDĤHQ« VD]HQLFH MVRX GęVOHGNHP QHGRVWDWHÍQ« LQWHQ]LW\ VYÙWOD 3RGSRćWH URVWOLQN\ GćHYÙQ¿PL S£U£WN\ ÍL ďSHMOHPL D ]DMLVWÙWH MLP Y¯F VYÙWOD


®

®

www.sweetseeds.com

V · NO É ·

O É · N VÉ

V · NO É ·

É · NOV OV

VÉ · N NO

É · NOV OV

VÉ · N NO

O É · N VÉ

Crystal Candy®

Blow Mind Auto®

2GUĤGD 6:6 ā ,QGLFD 6DWLYD 60%/40% 9êQRV ,QGRRU J P2 ā 9êQRV 2XWGRRU J URVWOLQD 'RED NYČWX LQGRRU WêGQĤ 6NOL]HĖ RXWGRRU 2G SRORYLQ\ GR NRQFH ]iĜt

2GUĤGD 6:6 9êQRV ,QGRRU J P2 ā 9êQRV 2XWGRRU J URVWOLQD 6NOL]HĖ ,QGRRU 2XWGRRU WêGQĤ RG Y\NOtþHQt $OWXUD FP

NV ¼ NV ¼

NV ¼ NV ¼ 10 SEMEN

Balení po 25 a 100 semenech

Nové p ir stky do tvé kolekce

1DãH QHMOHSãt RGUĤG\ YH ]YOiãWQtP EDOHQt po 25 a 100 semenech

0DOi DOH YêMLPHþQi NROHNFH GHVHWL VHPtQHN ]D EH]NRQNXUHQþQt FHQX

25 SEMEN

100€

100 SEMEN

350€

35€

Feminised VHPtQHN Y MHGLQpP EDOHQt

E*

D

VA

IC

1

10

CE*

DI

E

ANÁ

DARMA

O

OV

ZDA

VÝRO 0.

3 + 1 Z

LIMIT

www.sweetseeds.com

T

Í

%OLåãt LQIRUPDFH R WUYiQt DNFH QD ZHEX

5 +RM2A

I

=tVNHM ZDARMA MHGQR þL GYČ VHPtQND SĜL NRXSL MHGQRKR EDOHQt SR VHPtQNiFK UHVSHNWLYH SR

LIM

e j u a r k o p a v a l s O

ÝROC .V

NÁ E

6ZHHW 6HHGV QHGRGiYDMt VHPHQD GR JURZVKRSĤ DQL YH YHONêFK EDOHQtFK DQL MHGQRWOLYČ -HGLQi ]DUXþHQČ SĤYRGQt VHPHQD RG 6ZHHW 6HHGV VH SURGiYDMt Y RULJLQiOQtP EDOHQt C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 · VELKOOBCHODNÍK: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es äiGQê SURGHM RVREiP PODGãtP OHW 6HPHQD SUR YêKUDGQt SRXåLWt FROOHFWLEOHNV .OtþHQt MH ]DNi]iQR 1HQt XUþHQR SUR SRXåLWt Y ]HPČGČOVWYt 3RGtYHMWH VH QD SUiYQt SĜHGSLV\ WêNDMtFt VH NRQRSt Y PtVWČ VYpKR E\GOLãWČ 6ZHHW 6HHGV QHQt ]RGSRYČGQê ]D MDNpNROLY QH]iNRQQp SRXåLWt WČFKWR VHPHQ WĜHWt VWUDQRX &HQ\ SODWt V YêMLPNRX WLVNRYêFK FK\E


PRŀQRVW¯ ]YROLW Y\VRNRWODNRX VRG¯NRYRX Y¿ERMNX V MHGQ¯P NRQFHP 1\Q¯ MH YģDN N GLVSR]LFL QÝNROLN QRY¿FK W\Sı ODPS 0QRKR WHVWı D WDN« VDPL JURZHěL SRWYU]XM¯ ŀH PQRKHP Y¿NRQQÝMģ¯ MVRX +36 ODPS\ V GYRMLW¿P ]DNRQÏHQ¯P NWHU« HPLWXM¯ Y¯F VYÝWOD -DN QD ]£NODGÝ PQRŀVWY¯ Y\]DěRYDQ«KR VYÝWOD WDN QD ]£NODGÝ SÝVWHEQ¯FK WHVWı VH XND]XMH ŀH Y¿QRV VH ]Y¿ģ¯ R Ȃ /(' RVYÝWOHQ¯ MVRX SUR LQGRRU SÝVWRY£Q¯ Q\Q¯ QHMHIHNWLYQÝMģ¯ 'ıYRGHP MH ŀH SURGXNXM¯ Sě¯P£ VSHNWUD VYÝWOD WDNŀH O]H SURGXNRYDW MHQ WD NWHU£ URVWOLQ Y\XŀLM¯ D W¯P ģHWěLW HQHUJLL =£URYHĊ MH VYÝWOR UR]SW¿OHQR Y¯FH URYQRPÝUQÝ SR FHO« ]DKU£GFH WDNŀH QHMVRX YHON« UR]G¯O\ PH]L KRUN¿PL D VWXGHQ¿PL P¯VW\ D SURWRŀH MH ]GURM XP¯VWÝQ EO¯]NR N YUFKRONıP URVWOLQ MGH YÝWģLQD VYÝWOD QD URVWOLQ\ 7R PıŀH E¿W SěL SRXŀLW¯ +36 ODPS Y ]DKU£GN£FK V XOLÏNDPL

.RQRS¯ SRWćHEXMH NH NYHWHQ¯ GORXK« SHULRG\ WP\ 7DWR GHND EU£Q¯F¯ SUęQLNX VYÙWOD MH SRXĤ¯Y£QD SćHV GHQ DE\ VH N URVWOLQÙ GRVWDOR VYÙWOR SRX]H KRGLQ GHQQÙ

0RGHUQ¯ /(' RVYÙWOHQ¯ ]Y\ďXMH U\FKORVW UęVWX Y SRURYQ£Q¯ V +36 ODPSDPL SURWRĤH ]DPÙćXM¯ VYÙWOR QD URVWOLQ\ D SRVN\WXMH URVWOLQ£P MHQ VSHNWUD NWHU£ Y\XĤLM¯

%¯O¿ YO£VHN EOL]QD MH Í£VW¯ VDPLͯKR NYÙWX

6DPͯ NYÙW\ Y\SDGDM¯ MDNR PDO« NXOLÍN\ SR UR]HYćHQ¯ PDM¯ NY¯WNę


QHER UR]HVWXS\ PH]L URVWOLQDPL SUREO«P 1ÝNWHU« QRY« /(' VHVWDY\ WDN« SURGXNXM¯ VYÝWOR Y ģLUģ¯P VSHNWUX WDNŀH SURGXNXM¯ L VSHNWUD NWHU£ MVRX SUR URVWOLQ\ XŀLWHÏQ£ D MLQ« ODPS\ MH QHSURGXNXM¯

-H OHSď¯ VQD]ď¯ SÙVWRYDW Y SęGÙ QHER PHWRGRX K\GUR" 3ÝVWHEQ¯ VXEVWU£W\ REY\NOH RGSXVW¯ Y¯FH FK\E MDNR MH SěHKQRMHQ¯ D ģSDWQ« S+ YRG\ -HVWOLŀH EXGHWH SRVWXSRYDW SRGOH Q£YRGX VOHGXMHWH SÝVWHEQ¯ SRGP¯QN\ D SUHIHUXMHWH V\VW«P NWHU¿ XPRŀĊXMH U\FKO¿ UıVW Y\]NRXģHMWH K\GUR 9ROED MH QD Y£V 8GÝOHMWH FR VH Y£P Y¯F O¯E¯ 3ÝVWRY£Q¯ URVWOLQ E\ Y£V QHPÝOR VWUHVRYDW 1HH[LVWXMH VSU£YQ¿ QHER ģSDWQ¿ ]SıVRE VWDϯ VH SRVWDUDW DE\ URVWOLQ\ E\O\ ]GUDY« D SURVSHURYDO\

-DN SR]Q£P ĤH MVRX URVWOLQ\ ]UDO«" 5267/Ζ1< -628 5İ=1 Y WRP NROLN ÏDVX N GR]U£Q¯ SRWěHEXM¯ SRGOH RGUıG\ D WDN« SRGOH SRGP¯QHN SÝVWRY£Q¯ =UDORVW O]H UR]SR]QDW NG\ŀ VHPHQ¯N\ XVWXSXM¯ D SOQ¯ VH 7+& %¯O« YO£VN\ EOL]Q\ ]DÏQRX VFKQRXW D PÝQ¯ EDUYX WULFKRP\ VH X]DY¯UDM¯ WDP Y]QLNDM¯ D MVRX XORŀHQ\ NDQDELQRLG\ SU\VN\ěLF¯ NWHU£ SěHW£KQH Y¯ÏND PHPEU£Q 3RW« VH ÏLU£

SU\VN\ěLFH PÝQ¯ Y PO«ÏQRX QHER MDQWDURYRX 9H VWHMQ¿ ÏDV VH ]Y\ģXMH V¯OD YıQÝ 5RVWOLQ\ MVRX ]UDO« -H ÏDV VNO¯]HW

6SRGQ¯ OLVW\ ĤORXWQRX FR P£P GÙODW"

)XQJXMH &2 " -DN MHM SRXĤ¯Y£WH"

$E\ PRKO\ URVWOLQ\ EXGRYDW SOHWLYR SRXŀ¯YDM¯ N WRPX GXV¯N .G\ŀ GRMGH N MHKR QHGRVWDWNX URVWOLQD RGHE¯U£ GXV¯N ]H VWDUģ¯FK Ï£VW¯ D SRV¯O£ MH GR QRY¿FK ĚHģHQ¯P MH SěLGDW KQRMLYR V Y\VRN¿P REVDKHP GXV¯NX

&2 2;Ζ' 8+/ΖÎΖ7 MH LQHUWQ¯ SO\Q VORŀHQ¿ ] XKO¯NX D N\VO¯NX %ÝKHP SURFHVX IRWRV\QW«]\ URVWOLQ\ SRXŀ¯YDM¯ VYÝWHOQRX HQHUJLL SUR UR]ģWÝSHQ¯ YRG\ QD MHM¯ GYD SUYN\ .\VO¯N D YRG¯N .\VO¯N MH Y\SXģWÝQ GR DWPRVI«U\ 9RG¯N VH VSRM¯ V &2 D Y]QLNQH FXNU &XNU MH Y\XŀLW URVWOLQRX MDNR SRKRQ SUR PHWDEROLVPXV NWHU¿ MH SURFHVHP ŀLYRWD -DN¿NROL SěHE\WHN MH ]NRPELQRY£Q V RVWDWQ¯PL SUYN\ MDNR PDWHUL£O SUR UıVW 9]GXFK REVDKXMH DVL 330 &2 1LFP«QÝ SRG LQWHQ]LYQ¯P VYÝWOHP Y SÝVWHEQ¯FK P¯VWQRVWHFK PRKRX URVWOLQ\ Y\Xŀ¯YDW &2 PQRKHP U\FKOHML D UıVW SěL Y]GXFKX RERKDFHQ«P QD 330 U\FKOHML 5\FKORVW UıVWX VH SRK\EXMH OLQH£UQÝ SRGOH Sě¯WRPQRVWL &2 -VRX GYD ]SıVRE\ MDN &2 GR ]DKU£GN\ GRGDW 3RXŀ¯W PıŀHWH JHQHU£WRU NWHU¿ VSDOXMH SURSDQ QHER ]HPQ¯ SO\Q D SURGXNXMH &2 KRUNR D YRGQ¯ Y¿SDU\ QHER PıŀHWH SRXŀ¯W ]£VREQ¯N V &2 6HQ]RU\ NWHU« UHJXOXM¯ 330 &2 YH Y]GXFKX PDM¯ RED

WWW.ZAMNESIA.COM

1HMÏDVWÝML URVWOLQD WUS¯ QHGRVWDWNHP GXV¯NX 1 -GH R QHMÏDVWÝMģ¯ QHGRVWDWHN ŀLYLQ SěL SÝVWRY£Q¯ NRQRS¯

0QRŀVWY¯ GXV¯NX IRVIRUX D GUDVO¯NX MH YŀG\ XYHGHQR QD EDOHQ¯ KQRMLYD YH VWHMQ«P SRěDG¯ ]Q£P« MH WDN« SRG ]NUDWNRX 1 3 . ĿORXWQXW¯ OLVWı NH NWHU«PX GRFK£]¯ QD NRQFL NYHWHQ¯ QHQ¯ SUREO«P NWHU¿ MH QXWQR ěHģLW 5RVWOLQD SěL NYHWHQ¯ SRV¯O£ GXV¯N GR SDOLF

-DN PęĤX PLQLPDOL]RYDW Q£SDGQ¿ SDFK ]H ]DKU£GN\" ([LVWXMH QÝNROLN ]SıVREı MDN RGVWUDQLW ]£SDFK ]H ]DKU£GN\ 1HMMHGQRGXģģ¯P ]SıVREHP MH SRXŀ¯W XKO¯NRY¿ ILOWU 0ıŀHWH MHM XP¯VWLW GR ]DKU£GN\ DE\ ÏLVWLO Y]GXFK NWHU¿ Y Q¯ FLUNXOXMH *HQHU£WRU\ QHJDWLYQ¯KR Q£ERMH D JHQHU£WRU\ R]µQX VU£ŀHM¯ PROHNXO\ ]£SDFKX D Y]GXFK WDN ]ıVW£Y£ ÏLVW¿ 1LFP«QÝ QHXWUDOL]XM¯ WDN« YıQL Y URVWOLQÝ WDNŀH E\ QHPÝO\ E¿W SRXŀ¯Y£Q\ Y SÝVWHEQ¯P SURVWRUX DOH Y GDOģ¯P SURVWRUX QHER Y V\VW«PX RGY£GÝM¯F¯P Y]GXFK


'HWDLO SDOLFH V EOL]QDPL D WULFKRP\

=£VREQ¯N &2 VH VHQ]RUHP MHGQRGXďH GSOûXMH SO\Q D RERKDFXMH Y]GXFK /]H SRXĤ¯W WDN« JHQHU£WRU &2

-DN PęĤX GRVWDW SRG NRQWUROX SDGO¯" 3DGO¯ MH Y NRQRSQ¿FK ]DKU£GN£FK HQGHPLFN« 9\SDG£ MDNR MHPQ¿ FXNU QD OLVWHFK -DNR SUHYHQFL O]H SRXŀ¯W E\OLQQ« IXQJLFLGQ¯ SRVWěLN\ D ELRORJLFN« IXQJLFLG\ NWHU« ]DPH]XM¯ SO¯VQL UıVW D QDSDGDW URVWOLQ\ 2 NG\ŀ QHMVRX QDSDGHQ\ Sě¯PR SDOLFH QHMVRX W\WR SRYDŀRY£Q\ ]D Y\XŀLWHOQ« 9ÝWģLQD PHWRG NWHU« VH VRXVWěHG¯ QD NRQRS¯ MHM QHHOLPLQXM¯

6SµU\ SDGO¯ MVRX YďXGH D Y\KRYXM¯ MLP SRGP¯QN\ Y SÙVW¯UQ£FK NRQRS¯ 9\SDG£ WR MDNR E\ E¯O« SDGO¯ SćLNU¿YDOR YUďHN OLVW¯

=GH MH QÝNROLN PHWRG MDN MHM NRQWURORYDW QD URVWOLQ£FK NWHU« MVRX MLŀ QDSDGHQ\ ȏ ȏ ȏ ȏ

9\UREWH SRVWěLN ] PO«ND D K\GURJHQXKOLÏLWDQX VRGQ«KR MHGO« VRG\ 5HFHSW 3ěLGHMWH JUDPı PO«ND D SRO«YNRYRX Oŀ¯FL MHGO« VRG\ GR OLWUX YRG\ 3URWěHSHMWH D SRVWě¯NHMWH 9\UREWH E\OLQQ¿ SRVWěLN SěLG£Q¯P SRO«YNRY« Oŀ¯FH RUHJDQD D SRO«YNRY« Oŀ¯FH POHW«KR KěHE¯ÏNX GR JUDPı DONRKROX 1HFKWH YģH QDPRÏLW SR GREX QÝNROLND KRGLQ 3ěLGHMWH YRGX DE\VWH PÝOL UR]WRNX MHGHQ OLWU 3ěLGHMWH ŀGLEHF VXFK«KR OHFLWLQX Y SU£ģNX QHER NDSNX GHWHUJHQWX =DP¯FKHMWH QHER SURWěHSHMWH 1HFKWH QDV£NQRXW GDOģ¯FK QÝNROLN KRGLQ 3URP¯FKHMWH D SRVWě¯NHMWH 3RXŀLMWH E\OLQQ¿ IXQJLFLG 3RXŀLMWH ELRORJLFN¿ IXQJLFLG MDNR 6HUHQDGHp NWHU¿ Y\Xŀ¯Y£ V VXEWLOLV FRŀ MH EDNWHULH NWHU£ VH ŀLY¯ KRXEDPL 3UREO«PHP V MHKR SRXŀLW¯P MH ŀH ]Y\ģXMH SRÏHW EDNWHUL¯ WDNŀH MH WHQWR ]SıVRE QHSěLMDWHOQ¿ SUR QÝNWHU« SÝVWLWHOH O«ÏHEQ«KR NRQRS¯ L NG\ŀ MHMLFK SRŀLW¯ QHQ¯ ģNRGOLY«

5RVWOLQD QDSDGHQ£ SDGO¯P


3ĜHGVWDYXMH

The SolarSystem 550 LED Grow Light ³1HMLQRYDWLYQČMãt SČVWLWHOVNp /(' RVYČWOHQt QD WUKX´

: SĜtNRQ QDKUD]XMtFt : +36 0RåQRVW QDVWDYHQt ÄYêFKRGX D ]iSDGX³ 6OXQFH 1DVWDYLWHOQp þHUYHQp PRGUp D EtOp VYČWHOQp VSHNWUXP 1DVWDYLWHOQê HQHUJHWLFNê UR]VDK 'iONRYê RYODGDþ SUR QDVWDYHQt RVYČWOHQt =GDUPD SRXNi]ND QD VHPtQND ]QDþN\ 'XWFK 3DVVLRQ Y KRGQRWČ ¼ 3ČWLOHWi ]iUXND 9\UREHQR Y .DOLIRUQLL 86$

3UR GDOãt LQIRUPDFH R SURGXNWHFK FHQiFK D MHãWČ PQRKHP YtFH QDYãWLYWH QDãL VWUiQNX ZZZ FUD]\ OHGV FRP UR GDOãt LQIRUPDFH R SURGXNWHFK FHQiFK D MHãWČ PQRKHP

E-mail: info@crazy-leds.com

Tel: 0031 (0)85 401 82 98

For wholesale please contact: CrazyLED’s & More Head Office telephone: +31 20 567 39 08 email: sales@crazy-leds.com

CrazyLED’s & More: Hoogoorddreef 133 1101 BB Amsterdam The Netherlands


*52: 6 -25*( &(59$17(6(0

9/1291Θ.29Ζ7Θ $ 52=72ÎΘ&Ζ 5R]WRϯFL D YORYQ¯NRYLW¯ MVRX SUR ]DKU£GN\ SRPÝUQÝ QRYRX KUR]ERX =DÏDO\ VH REMHYRYDW WHSUYH SěHG QÝNROLND OHW\ Q\Q¯ VH WLWR ģNıGFL VW£YDM¯ EÝŀQ¿P SUREO«PHP Y PQRKD PQRKD ]DKU£GN£FK Ȃ SěL SÝVWRY£Q¯ LQGRRU RXWGRRU D YH VNOHQ¯F¯FK

9OQRYQ¯NRYLW¯ D UR]WRϯFL 1HEH]SHϯ SUR ]DKU£GNX Q¯]N« Dŀ Y\VRN« %ÝŀQ« Q£]Y\ 5R]WRϯN UR]WRϯN ģLURN¿ FLWUXVRY¿ UR]WRϯN WURSLFN¿ UR]WRϯN FKLOOL UR]WRϯN UR]WRϯN MXWRY¯NRY¿ 5R]WRϯN MDKRGQ¯NRY¿ UR]WRϯN EUDPERě¯NRY¿ Stenotarsonemus pallidus 'UXK\ UR]WRϯNı QDSDGDM¯F¯FK NRQRS¯ Polyphagotarsonemus latus, Uı]Q« GUXK\ UR]WRÏı %ÝŀQ« Q£]Y\ 5R]WRϯN UR]WRϯN ģLURN¿ FLWUXVRY¿ UR]WRϯN WURSLFN¿ UR]WRϯN FKLOOL UR]WRϯN UR]WRϯN MXWRY¯NRY¿ 5R]WRϯN MDKRGQ¯NRY¿ UR]WRϯN EUDPERě¯NRY¿ Stenotarsonemus pallidus 'UXK\ UR]WRϯNı QDSDGDM¯F¯FK NRQRS¯ Polyphagotarsonemus ODWXV Uı]Q« GUXK\ UR]WRÏı Polyphagotarsonemus ODWXV D Stenotarsonemus pallidus MVRX VL YHOPL SRGREQ« YH VY«P ŀLYRWQ¯P F\NOX D WDN« ģNRG£FK NWHU« ]SıVREXM¯ WDNŀH MVRX W\WR GUXK\ Y W«WR VHNFL XYHGHQ\ VSROHÏQÝ 1HMSUYH MVRX UR]OLģHQ\ D SRW« MVRX VSROHÏQÝ XYHGHQ\ V\PSWRP\ D PRŀQRVWL NRQWURO\ 5R]WRϯFL ŀLM¯ D Y\Y¯MHM¯ VH QD PQRKD URVWOLQ£FK YÏHWQÝ NRQRS¯ 0LJUXM¯ QD QLŀģ¯ OLVW\ D U\FKOH QDND]¯ FHORX URVWOLQX 6\PSWRP\ O]H VQDGQR ]DPÝQLW V QHGRVWDWNHP GXV¯NX 1HWYRě¯ SDYRXϯ V¯WÝ 1HEH]SHϯ SUR ]DKU£GNX Q¯]N« Dŀ Y\VRN« ΖGHQWLILNDFH UR]WRϯND ģLURN«KR ΖGHQWLILNDFH UR]WRϯND ģLURN«KR $JUHVLYQ¯ GRVSÝO¯ MHGLQFL PÝě¯ RNROR PP D PDM¯ RVP QRKRX /DUY\ PDM¯ ģHVW QRKRX D SR Y\O¯KQXW¯ MVRX KODGRY« 0DM¯ DVL SRORYLÏQ¯ YHOLNRVW QHŀ VYLOXģN\ 1\PI\ PDM¯ PÝNN£ WÝOD D U\FKOH VH SRK\EXM¯ -HMLFK EDUYD MH SUıKOHGQÝ

7HQWR OLVW Y\ND]XMH ]Q£PN\ VLOQ«KR QDSDGHQ¯ UR]WRϯNHP ģLURN¿P E¯O£ D QDŀORXWO£ PRKRX P¯W WDN« MLQ« VYÝWO« RGVW¯Q\ 5R]WRϯFL ģLURF¯ VH PQRŀ¯ QHMY¯FH SěL WHSORW£FK PH]¯ D r& 'ORXK£ YDM¯ÏND PP PDM¯ V«ULL DVL E¯O¿FK ERXOLÏHN RY£OQ¿ WYDU V Y\VWXSXM¯F¯P NUXKRY¿P SRYUFKHP D MVRX SHYQÝ SěLFK\FHQ£ N OLVWıP 'RVSÝO¯ MHGLQFL PDM¯ WPDY¿ KěEHWQ¯ S£V .DŀG£ VDPLFH GRN£ŀH ]D VYıM ŀLYRW Y\SURGXNRYDW Dŀ YDM¯ÏHN 7D VH Y\O¯KQRX ]D GYD Dŀ WěL GQ\ V YHONRX FKXW¯ 3R GYRX Dŀ WěHFK GQHFK SěLM¯P£Q¯ SRWUDY\ ]DÏQRX VYRX FHVWX N GRVSÝORVWL ΖGHQWLILNDFH UR]WRϯND EUDPERě¯NRY«KR 0Ýě¯ P«QÝ QHŀ PP 7LWR YRVNRYLW¯ UR]WRÏL PDM¯ ÏW\ěL S£U\ QRKRX D PRKRX E¿W EH]EDUY¯ Dŀ ]HOHQ¯ QHER QDKQÝGO¯ 5R]WRϯFL EUDPERě¯NRY¯ PDM¯ PQRKR VSROHÏQ¿FK F K D U D N W H U L V W L N V UR]WRϯN\ ģLURN¿PL 6DPFL UR]WRϯNı EUDPERě¯NRY¿FK PDM¯ QD NRQFL ÏWYUW« QRK\ YHOPL VLOQ¿

GU£S 7LWR UR]WRÏL VH Y\K¿EDM¯ VYÝWOX D SUHIHUXM¯ YOKN« D FKODGQ« SURVWěHG¯ r& 6FKRY£YDM¯ VH XYQLWě SDOLF SRG OLVW\ D QD MDN«PNROL FKU£QÝQ«P P¯VWÝ OLVWRY¯ 9DM¯ÏND MVRX KODGN£ D N Y\O¯KQXW¯ GRFK£]¯ SR DVL GQHFK QD WPDY«P D YOKN«P P¯VWÝ Škody: 5R]WRϯFL Y\OXÏXM¯ SěL VSRWěHEÝ SRWUDY\ UHJXO£WRU UıVWX Y SRGREÝ WR[LQX $ QÝNROLN MHGLQFı GRN£ŀH U\FKOH ]SıVRELW KRGQÝ ģNRG\ 2NUDMH OLVWı VH PRKRX ]NURXWLW QHER PıŀH FHO¿ OLVW RGSDGQRXW ]YU£VQLW ]NěHKQRXW D Y\ND]RYDW ]Q£PN\ ]ML]YHQ¯ 5R]HVWXS\ PH]L SDWU\ VH ]NU£W¯ QRY« Y¿KRQN\ ]SRPDO¯ UıVW D FHONRY¿ Y¿YRM MH VODE¿ 1RY« Y¿UıVWN\ PRKRX ]ÏHUQDW D RGXPě¯W 3RģNR]HQ¯ VH SRGRE£ SRģNR]HQ¯ KHUELFLG\ D O]H MHM ]DPÝQLW ]D SRģNR]HQ¯ YLURY¿P RQHPRFQÝQ¯P QHGRVWDWNHP PLNURŀLYLQ QHER SRUDQÝQ¯P Y]QLNO¿P SıVREHQ¯P KHUELFLGı

3RģNR]HQ¯ VH PıŀH SURMHYLW W¿GQ\ SRW« FR E\OL UR]WRÏL ]YO£GQXWL 3RģNR]HQ¯ QHQ¯ REY\NOH RGKDOHQR GRNXG VH QHREMHY¯ VLOQ« VWRS\ 3RģNR]HQ« OLVW\ VH QHREQRY¯ 3UR GHWHNFL UR]WRϯNı MH ]DSRWěHE¯ Y\Xŀ¯W PLNURVNRS 5XÏQ¯ OXSD QHQ¯ GRVWDWHÏQÝ Y¿NRQQ£ DE\VWH MH PRKOL YLGÝW 3ě¯ÏLQD 0LNURVNRSLÏW¯ UR]WRϯFL PRKRX FKRGLW MHQ QD NU£WNRX Y]G£OHQRVW QD YHON« Y]G£OHQRVWL MH SěHVRXY£ Y¯U QHER VH SěLFK\W¯ QD OLGHFK Q£VWURM¯FK QHER RNě¯GOHQ«P KP\]X PģLFH PROLFH DWG D VYH]RX VH 6DPFL SěHQ£ģHM¯ YDM¯ÏND QD QRY« OLVW\ 1D NRQRS¯ PLJUXM¯ ] PQRKD URVWOLQ YÏHWQÝ DOH QH MHQ WÝFK SRNRMRY¿FK DIULFN¿FK ILDOHN EUDPERě¯NX EHJµQLH KOHG¯NX JHUEHU\ IXFKVLH VHGPLNU£VHN D]DOHN EěHÏħDQX NDP«OLH MDVP¯QX ODQWDQ\ PÝV¯ÏNX KUR]QRY«KR Y¯QD D ]HOHQLQRY¿FK KRVWLWHOı Ȃ ěHS\ ID]RO¯ RNXUHN OLONX SDSULN\


7LWR PLNURVNRSLÏW¯ YOQ¯NRYLW¯ QDSDGOL URVWOLQX NRQRS¯ Y ]DEH]SHÏHQ«P VNOHQ¯NX QD XQLYHU]LWÝ Y ΖQGLDQÝ

EUDPERU D UDMÏDWRY¿FK NHěı SěHŀLW¯ NRQ]XPRYDW L S\O -DKRG\ 5R]WRÏL MVRX WDN« X QÝNWHU¿FK D NRSUHWLQ\ MVRX URVWOLQ\ NWHU« URVWOLQ EÝŀQÝMģ¯ YH VNOHQ¯F¯FK SRVN\WXM¯ SRWUDYX Y SRGREÝ S\OX Prevence: 5R]WRϯN EUDPERURY¿ QHVQHVH WHSORW\ QDG r& DOH VYLOXģN\ DQR 3RNXG VQ¯ŀ¯WH YOKNRVW QD SURFHQW QHY\YLQRX VH Y GRVSÝOFH $OH SRGP¯QN\ YH YÝWģLQÝ SÝVWHEQ¯FK P¯VWQRVW¯ MVRX VNYÝO« SUR Y¿YLQ VYLOXģHN 1HGRYROWH DE\ VH UR]WRϯFL GRVWDOL GR SÝVWHEQ¯KR SURVWRUX QHER GR VNOHQ¯NX 3UHYHQFH SěHG QLPL MH YHOPL VORŀLW£ D GDě¯ VH MLP Y KRUNX 3RXŀ¯YHMWH FHUWLILNRYDQ£ SÝVWHEQ¯ P«GLD EH] ģNıGFı 8GUŀXMH SÝVWHEQ¯ SURVWRU Y ÏLVWRWÝ 1RVWH MHQ ÏLVW« REOHÏHQ¯ D ERW\ MDN Y SÝVWHEQ¯ P¯VWQRVWL WDN YH VNOHQ¯F¯FK 1HSÝVWXMWH GHNRUDWLYQ¯ QHER MHGO« URVWOLQ\ NWHU« SěLWDKXM¯ UR]WRϯN\ QHER EUDPERě¯N\ -H GıOHŀLW« HOLPLQRYDW UR]WRϯN\ MHģWÝ SěHG ]DÏ£WNHP NYHWHQ¯ SURWRŀH URVWOLQD VH Y GREÝ NYHWHQ¯ ] SRģNR]HQ¯ UR]WRϯN\ MLŀ QH]RWDY¯ %LRORJLFN£ RFKUDQD 0¯VWQ¯ Y¿VN\W UR]WRÏı O]H GRVWDWHÏQÝ RYOLYQLW Y PQRKD VPÝUHFK 'YD SěLUR]HQ¯ QHSě£WHO« Euseius stipulatus D Typhlodromus ovalis MVRX SRYDŀRY£QL ]D DJHQW\ ELRORJLFN« RFKUDQ\ SěHG WÝPLWR ģNıGFL Amblyseius californicus SRŀ¯U£ VYLOXģN\ D UR]WRϯN\ ģLURN« -HVWOLŀH QD URVWOLQ£FK QHQ¯ SUR SUHG£WRU\ SRWUDYD SěHP¯VW¯ VH D ]HPěRX $PEO\VHLXV FDOLIRUQLFXV PıŀH SUR

3RVWěLN\ 5R]WRϯFL ģLURF¯ D EUDPERURY¿ QHY\GUŀ¯ SıVREHQ¯ QÝNWHU¿FK GLQLWURIHQRORY¿FK VORŀHN D V\QWHWLFN¿FK S\UHWKURLGı .RPSOHWQ¯ SRQRěHQ¯ URVWOLQ GR DNDULFLGQ¯ NRXSHOH MH YHOPL HIHNWLYQ¯ ]SıVRE MDN RģHWěLW PDO« URVWOLQN\ )HQEXWDWLQ GLD]LQRQ D GLFRIRO .DOWKDULQ MVRX YHOPL VLOQ« FKHPLN£OLH NWHU« 7HQWR REU£]HN RG .DUOD +LOOLQJHUD XND]XMH ģNıGFH QD OLVWX ěDS¯NX NWHU¿ E\O DVL QHGRSRUXÏXML MVRX WDN« Y ERML SURWL PP ģLURN¿ UR]WRϯNıP ¼ÏLQQ« Škody: VNOHQ¯F¯FK 3ěHSRNO£G£ VH ŀH 9OQRYQ¯NRYLW¯ 6WUDYXM¯ VH QD YģHFK W\SHFK URVWOLQ SěH]LPXM¯ Y NRQWDPLQRYDQ¿FK NRQRS¯ ĿLM¯ D ŀLY¯ VH SěHGHYģ¯P QD VHPHQHFK LQGRRU D RXWGRRU 1HEH]SHϯ SUR ]DKU£GNX OLVWHFK ěDS¯N£FK D PHULVW«P£FK ĢNıGFL VH VQDGQR UR]ģ¯ě¯ ] RNROQ¯FK Q¯]N« Dŀ Y\VRN« 3RģNR]HQ¯ ]SıVREXMH NURXFHQ¯ URVWOLQ MHGQRGXģH YRGRX 1D YHON« RNUDMı OLVWı FRŀ Q£VOHGXMH FKORUµ]D Y]G£OHQRVWL MH PıŀH SěHQ«VW Y¯WU %ÝŀQ« Q£]Y\ D QHNUµ]D /LVW\ D ěDS¯N\ VH VWDQRX YOQ¯NRYLW¯ UR]WRÏL NěHKN¿PL 1DSDGHQ¯ ]SıVRE¯ ŀH Prevence: OLVW\ ]¯VNDM¯ E«ŀRYRX EDUYX G¯N\ 8GUŀXMWH SÝVWHEQ¯ SURVWRU Y ÏLVWRWÝ 'UXK\ YOQ¯NRYLW¿FK QDSDGDM¯F¯FK WÝOıP ģNıGFı 7L VH ŀLY¯ VDPLϯPL D GHVLQILNXMWH MHM 9 ]DKU£GFH NRQRS¯ EOL]QDPL WDNŀH VH VDPLFH VWDQRX SRXŀ¯YHMWH MHQ ÏLVW« Q£VWURMH EH] Aculops cannabicola VWHULOQ¯PL .RQ]XPXM¯ WDN« ģNıGFı 9 ]DKU£GFH XGUŀXMWH SU\VN\ěLÏQ« ŀO£]\ D W¯P ]QDWHOQÝ WHSORWX SRG r& D YOKNRVW SRG ΖGHQWLILNDFH RYOLYĊXM¯ SURGXNFL SU\VN\ěLFH DE\VWH ]SRPDOLOL UHSURGXNWLYQ¯ 9OQ¯NRYLW¯ QHMVRX Sě¯OLģ ]Q£P¯ DOH 9OQ¯NRYLW¯ VH ŀLY¯ URVWOLQRX GRNXG SURFHV 9£ŀQÝ SRģNR]HQ« OLVW\ D WHQWR Sě¯ģHUQ¿ ģNıGFH VH ERKXŀHO QHRGXPěH 6KURPDŀÑXM¯ VH Y URVWOLQ\ ]H ]DKU£GN\ RGVWUDĊWH UR]P£K£ SURWRŀH MHKR NRQWUROD KRUQ¯ Ï£VWL URVWOLQ\ 9OQ¯NRYLW¯ WDN« MH YHOPL VORŀLW£ -HGLQFL MVRX SěHQ£ģHM¯ YLU\ %LRORJLFN£ RFKUDQD YHOPL PDO¯ GRUıVWDM¯ SRX]H +RXED Hirsutella thompsonii MH PP QD G«ONX D PDM¯ SRX]H GYD 3ě¯ÏLQD SDWRJHQ YOQ¯NRYLW¿FK Y NRPHUÏQ¯P S£U\ QRKRX D VYÝWOH E«ŀRY£ WÝOD Ζ 'R ]DKU£GHN VH GRVW£YDM¯ SURGHML MVHP QD Q¯ DOH QHQDUD]LO NG\ŀ MH SUDNWLFN\ QHPRŀQ« VSDWěLW Q H K \ J L H Q L F N ¿ P L S R V W X S \ YOQ¯NRYLW« SRXK¿P RNHP O]H MH RG NRQWDPLQRYDQ¿PL Q£VWURML QHER 3RVWěLN\ RVWDWQ¯FK ģNıGFı RGOLģLW SURWRŀH MGH SURVWÝ R VPıOX 9OQ¯NRYLW¯ &HONHP ¼VSÝģQ« MVRX DNDULFLG\ D QHWYRě¯ V¯WÝ 3ěL WHSORWÝ r& PDM¯ VH Y\VN\WXM¯ QD URVWOLQ£FK V¯UD 8MLVWÝWH VH ŀH MVWH SěL MHMLFK YOQ¯NRYLW¯ GHQQ¯ ŀLYRWQ¯ F\NOXV SÝVWRYDQ¿FK LQGRRU QHER YH SRXŀLW¯ RģHWěLOL NRPSOHWQ¯ OLVWRY¯

7RWR MH Y¿ûDWHN ] NDSLWRO\ Ȧ1HPRFL D ďNęGFLȤ ] NQLK\ &DQQDELV (QF\FORSHGLD VWUDQ Y¯FH QHĤ EDUHYQ¿FK REU£]Nę YHON¿ IRUP£W $ RG -RUJHKR &HUYDQWHVH NWHU£ MH Y SURGHML Y DQJOLÍWLQÙ ĎSDQÙOVN£ YHU]H EXGH Y SURGHML RG OHGQD 'DOď¯ LQIRUPDFH QDOH]QHWH QD -RUJHKR ZHEX ZZZ PDULMXDQDJURZLQJ FRP


*52: 6 05 -26 0

352Ď(= 9 1 1(%2/, 3581,1* DOH SRNXG VH SUR QÝ UR]KRGQHPH MH WěHED KR XGÝODW MHģWÝ SěHG ]DÏ£WNHP NYÝWX

-DN D ͯP SURćH]£YDW

5RVWOLQ\ V RGěH]DQ¿PL VSRGQ¯PL YÝWYHPL

3ěL SÝVWRY£Q¯ NRQRS¯ VH PQRKR SÝVWLWHOı VQDŀ¯ RYOLYĊRYDW MHKR UıVW KXVWRWX YÝWY¯ WYDU Y¿ģNX DWG 'ÝO£PH WR ]HMP«QD SURWR ŀH FKFHPH GRF¯OLW OHSģ¯ D NYDOLWQÝMģ¯ ¼URG\ QHER SRWěHEXMHPH HOLPLQRYDW UL]LNR Y¿VN\WX SO¯VQ¯ 0H]L ]SıVRE\ ě¯]HQ¯ UıVWX URVWOLQ SDWě¯ L SURěH]£Y£Q¯ QHEROL RGVWUDĊRY£Q¯ FHO¿FK YÝWY¯ 0\ VH GQHV SRG¯Y£PH QD WR MDN URVWOLQX VSU£YQÝ SURěH]£YDW Mr. José 1HMSUYH MH WěHED VL XMDVQLW SURÏ SURěH]£Y£PH 3ěL LQGRRU SÝVWRY£Q¯ WR GÝO£PH REY\NOH SURWR DE\FKRP HOLPLQRYDOL SRÏHW VSRGQ¯FK YÝWY¯ D ]¯VNDOL PD[LPXP VYÝWOD SUR YģHFKQ\ NYÝW\ .G\ŀ PDM¯ NYÝW\ GRVWDWHN VYÝWOD EXGRX YÝWģ¯ D WYUGģ¯ FRŀ MH SěHVQÝ WR FR FKFHPH .G\ŀ RGVWUDQ¯PH QÝNWHU« YÝWYH

]¯VN£PH WDN« YÝWģ¯ SUıFKRGQRVW Y]GXFKX VNU] URVWOLQ\ D W¯P VQ¯ŀ¯PH UL]LNR Y¿VN\WX SO¯VQÝ Ȃ WR SODW¯ SUR SÝVWRY£Q¯ XYQLWě L YHQNX 3UDYGRX DOH MH ŀH SURěH]£Y£Q¯ QHQ¯ ]£UXNRX ERKDWģ¯ VNOL]QÝ DQL WRKR ŀH VH Y£P QHREMHY¯ SO¯VHĊ =URYQD WDN VH SURěH]£Y£Q¯ QHKRG¯ SUR YģHFKQ\ RGUıG\ 3ěL SÝVWRY£Q¯ RGUıG NWHU« GÝODM¯ PLQLPXP ERÏQ¯FK YÝWY¯ QHER SěL SěHKQDQ«P SURěH]£Y£Q¯ E\FKRP PRKOL ]WUDWLW ]QDÏQRX Ï£VW ¼URG\ -GH ]NU£WND R WHFKQLNX NWHURX MH WěHED VL RVYRMLW D FLWOLYÝ ML SRXŀ¯YDW SRGOH DNWX£OQ¯FK SRGP¯QHN D ]SıVREX SÝVWRY£Q¯ 3URěH]£Y£Q¯ VH DQJOLFN\ ěHNQH SUXQLQJ D QÝNWHě¯ OLG« VL KR SOHWRX VH ]DģWLSRY£Q¯P =DģWLSRY£Q¯ MH DOH RGVWUDĊRY£Q¯ PODG¿FK Y¿KRQNı NGHŀWR SěL SURěH]£Y£Q¯ VH VRXVWěHG¯PH Xŀ QD YÝWģ¯ YÝWYLÏN\ D YÝWYH

YÝWYH QHER WDNRY« NWHU« QHPDM¯ ģDQFL ]¯VNDW GRVWDWHN VYÝWOD 7DNRY« YÝWYH VH ÏDVWR REMHYXM¯ YH VSRGQ¯FK Ï£VWHFK VWRQNX QHER Y\UıVWDM¯ Y MHKR VWěHGQ¯FK Ï£VWHFK DOH QHPDM¯ GRVWDWHÏQRX V¯OX QD WR DE\ Q£P SěLQHVO\ NYÝW\ RÏHN£YDQ« NYDOLW\ 3ěL LQGRRU SÝVWRY£Q¯ VH VQDŀ¯PH ]¯VNDW Ȃ KODYQ¯FK VLOQ¿FK YÝWY¯ 3ěL RXWGRRURY«P SÝVWRY£Q¯ D GRVWDWNX SURVWRUX RGVWUDQ¯PH RSUDYGX MH WDNRY« YÝWYH NWHU« SěHN£ŀ¯ QHER MVRX Sě¯OLģ VODE« 3UXQLQJ E\FKRP PÝOL SURY£GÝW MHģWÝ SěHGW¯P QHŀ ]DÏQRX URVWOLQ\ WYRěLW NYÝW\ QHER QHMSR]GÝML YH FKY¯OL NG\ VH Xŀ SUYQ¯ ]Q£PN\ NYÝWı REMHYXM¯ 1ÝNG\ VH VW£Y£ ŀH Xŀ Y SUıEÝKX NYHWHQ¯ YLG¯PH ŀH VH QD QÝNWHU« YÝWYLÏFH WYRě¯ MHQ PLQLDWXUQ¯ NYÝW\ D QHQ¯ PRF YHON£ ģDQFH ŀH VH VLWXDFH ]PÝQ¯ 7DNRYRX YÝWYLÏNX PıŀHPH RGVWUDQLW NG\NROLY 8 DXWRPDWLFN¿FK RGUıG QHQ¯ SURěH]£Y£Q¯ YÝWģLQRX SRWěHEQ«

9KRGQ¿ ÍDV SUR SURćH]£Y£Q¯ 1¯]N« DXWRPDWLFN« RGUıG\ QHP£ FHQX SURěH]£YDW 1D REU£]NX $XWR;WUHPH

3UXQLQJ E\FKRP PÝOL SURY£GÝW SěL LQGRRU SÝVWRY£Q¯ MHGQRX Dŀ GYDNU£W SěL RXWGRRU SÝVWRY£Q¯ PD[LP£OQÝ WěLNU£W EÝKHP SÝVWHEQ¯KR F\NOX 9ŀG\ VH VQDŀ¯PH RGVWUDQLW VODE«

Stejné rostliny, GYD W¿GQH SěHG VNOL]Q¯

3URěH]£Y£Q¯ SURY£GÝMWH ÏLVW¿P RVWU¿P Q£VWURMHP NWHU¿ MH XUÏHQ¿ SRX]H N WRPXWR ¼ÏHOX 3RXŀLW¯P UH]DY«KR ģSLQDY«KR WXS«KR QHER MLQDN SRģNR]HQ«KR Q£VWURMH ULVNXMHWH ŀH GR URVWOLQ\ ]DQHVHWH QÝMDN« SDWRJHQ\ 6 WXS¿P Q£VWURMHP MGH ěH]£Q¯ R SR]Q£Q¯ KıěH D QDY¯F PıŀHWH YÝWHY ]DWUKQRXW Dŀ GR VWRQNX D ]SıVRELW YÝWģ¯ U£QX QHŀ MH ]DSRWěHE¯ 9ÝWYLÏN\ MH GREU« QHXěH]£YDW Sě¯PR X VWRQNX DE\FKRP KR ]E\WHÏQÝ QHSRģNRGLOL ĢLNP¿ ěH] YHGHPH LGH£OQÝ Ȃ PP RG VWRQNX .G\ŀ QHFK£PH SDK¿O GHOģ¯ PıŀH SR ÏDVH ]DϯW KQ¯W DOH QHQ¯ WR SUDYLGOHP 9ÝWģLQRX GHOģ¯ SDK¿O ]ıVW£Y£ ]HOHQ¿ QHER XVFKQH 3ěHVWR MH WěHED SDK¿O\ SUYQ¯FK GHVHW GQı SR RGě¯]QXW¯ YÝWYH NRQWURORYDW .G\E\ VH REMHYLOD KQLORED ÏL SO¯VHĊ SDK¿O ]NU£W¯PH .G\ŀ XVFKQH RGVWěLKQHPH VXFKRX Ï£VW ]DKUDGQLFN¿PL QıŀNDPL 3ěL SURěH]£Y£Q¯ YŀG\ PÝMWH QD SDPÝWL ŀH ]DVDKXMHWH GR ŀLY«KR SOHWLYD URVWOLQ\ 3URWR SRVWXSXMWH XY£ŀOLYÝ 3RNXG Y£K£WH MHVWOL QÝMDNRX YÝW«YNX ÏL Y¿KRQHN RGVWUDQLW UDGÝML MH ]DFKRYHMWH D WR SěHGHYģ¯P Y WRP Sě¯SDGÝ ŀH WR GÝO£WH ¼SOQÝ SRSUY« 1D GUXKRX VWUDQX VH QHERMWH RGVWUDQLW VSRGQ¯ VODE« YÝWYH D VWDU« XYDGDM¯F¯ OLVW\ 3R SURěH]£Y£Q¯ RGVWUDĊWH Ï£VWL URVWOLQ NWHU« QDSDGDM¯ QD SÝVWHEQ¯ P«GLXP 2GVWUDĊRY£Q¯ OLVWı .URPÝ YÝWY¯ RGVWUDĊXM¯ QÝNWHě¯ SÝVWLWHO« L OLVW\ NWHU« MLP QD URVWOLQ£FK SěHN£ŀ¯ . WRPXWR NURNX VDKDM¯ ]HMP«QD YH FKY¯OL NG\ YHON« OLVW\ ]DEUDĊXM¯ Sě¯VWXSX VYÝWOD NH NYÝWıP Y\UıVWDM¯F¯P SRG QLPL /LVW\ E\FKRP DOH PÝOL RGVWUDĊRYDW Dŀ Y NUDMQ¯FK Sě¯SDGHFK 1HMSUYH VH YŀG\ VQDŀ¯PH OLVW QÝMDN RKQRXW ]D QÝFR ]DFK\WLW QHER MLQDN ]PÝQLW MHKR SR]LFL 3RNXG SěL SÝVWRY£Q¯ SRXŀ¯Y£PH SRGSıUQRX ]DKUDGQLFNRX V¯ħ PıŀHPH OLVW\ RK¿EDW SRG QL 5RVWOLQD VDPD Y¯ NROLN OLVWı SRWěHEXMH SUR VYıM ]GUDY¿ Y¿YRM 3RNXG RGVWUDQ¯PH ŀOXW« VW£UQRXF¯ OLVW\ QHER MHGHQ ]GUDY¿ QLF VH QHGÝMH .G\ŀ DOH RGVWUDQ¯PH OLVWı Y¯F URVWOLQD ]DÏQH YNO£GDW HQHUJLL GR UıVWX QRY¿FK OLVWı D WD HQHUJLH PıŀH FK\EÝW SěL WYRUEÝ NYÝWı ÏL NRěHQı -HģWÝ KRUģ¯ MH RWUK£Y£Q¯ ]GUDY¿FK OLVWı FFD Ȃ GQı SěHG VNOL]Q¯ FRŀ MH WDN« SRPÝUQÝ UR]ģ¯ěHQ« 9 WDNRY«P Sě¯SDGÝ VWLKQRX N\WN£P Y\UıVW PODG« OLVW\ Sě¯PR Y NYÝWHFK FRŀ P£ QD NYDOLWX ¼URG\ QHJDWLYQ¯ YOLY

LQIR#SHVWRYDW F]



352'8.7<

$7$0Ζ

$WDPL SěHGQ¯ ELR WHFKQLFN£ VSROHÏQRVW Y REODVWL Y¿ŀLY\ URVWOLQ D VXEVWU£Wı VODY¯ Y URFH VY« QDUR]HQLQ\ $WDPL EÝKHP WÝFKWR OHW GRV£KOD PQRKD PLOQ¯Nı D ¼VSÝFKı D WR G¯N\ Y£ģQL SUR ]DKUDGQLFWY¯ UR]V£KO¿P ]QDORVWHP Y REODVWL ELRORJLH D ]ODW¿P ÏHVN¿P UXÏLÏN£P 3R ]DORŀHQ¯ Y URFH VH $WDPL ]DPÝěLOD QD WR VW£W VH SěHGQ¯P GRGDYDWHOHP Y¿ŀLY\ URVWOLQ VWLPXO£WRUı D VXEVWU£Wı SUR QDGģHQ« ]DKU£GN£ěH 3ěL W«WR Sě¯OHŀLWRVWL Y¿URϯ RG ]DORŀHQ¯ $WDPL Y\WYRěLOD QÝNROLN FHVW MDN VH YģHPL QDGģHQ¿PL ]DKU£GN£ěL SR FHO«P VYÝWÝ RVODYLW GYÝ GHVHWLOHW¯ ¼VSÝFKX 6DPR]ěHMPÝ IRUWHO D DPELFH VSROHÏQRVWL $WDPL PÝOL ]D Y¿VOHGHN WR ŀH VH MHM¯ Y¿UREN\ ]DÏDO\ SRXŀ¯YDW YH Y¯FH QHŀ ]HP¯FK QD NRQWLQHQWHFK 6RILVWLNRYDQ« SURGXNWRY« ěDG\ D ]DPÝěHQ¯ QD NYDOLWX ]DMLVWLO\ RSWLP£OQ¯ Y¿VOHGN\ YģXGH WDP NGH E\OD SURGXNW\ VSROHÏQRVWL SRXŀLW\ 3RKOHG VSROHÏQRVWL $WDPL QD Q£ģ NDŀGRGHQQ¯ ŀLYRW Y\¼VWLO Y MHM¯ VQDKX Y\WY£ěHW Q£P VP\VOXSOQ« D QH]DSRPHQXWHOQ« ]£ŀLWN\ NWHU« YQ¯P£PH YģHPL VP\VO\ 'RģOR N SR]RUXKRGQ«PX SRNURNX NQRZ KRZ YH Y¿ŀLYÝ URVWOLQ Y¿YRMH Y\VRFH NYDOLWQ¯FK ŀLYLQ D GRVWXSQRVWL VRILVWLNRYDQ«KR KDUGZDUX 1LFP«QÝ YÝWģLQD ] WÝFKWR LQRYDF¯ E\OD ]DPÝěHQD QD ]Y¿ģHQ¯ Y¿QRVX URVWOLQ $E\FKRP QH]DSRPQÝOL QÝFR GRGDW VSROHÏQRVW $WDPL VL NODGH ]D F¯O E¿W NDWDO\]£WRUHP SUR SRGSRUX SURVWěHG¯ NGH SHYQÝ YÝě¯ ŀH MVRX QH]E\WQRX VRXÏ£VW¯ EXGRXF¯FK RGSRYÝGQ¿FK ]DKUDGQLFN¿FK SUD[¯

6SRO $WDPL VH VWDOD ]SęVREHP ĤLYRWD

'¯N\ OHW« ]NXģHQRVW¯ V NYHWHQ¯P VH PQRKR ]£ND]Q¯Nı ]WRWRŀQLOR V ȌŀLYRWQ¯P VW\OHPȊ $WDPL 9 VRXODGX VH

VORJDQHP $WDPL SěLUR]HQÝ LQRYDWLYQ¯ VH VSROHÏQRVW UR]KRGOD RVODYLW VY« Y¿URϯ XQLN£WQ¯P ]SıVREHP %\OD Y\WYRěHQD QRY£ RULJLQ£OQ¯ ěDGD PµGQ¯FK Y\VRFH NYDOLWQ¯FK Y¿URENı YÏHWQÝ WDģHN D REOHÏHQ¯ 9 SUYQ¯ ěDGÝ VH YÝQRYDOD SR]RUQRVW GHWDLOX Y\VRFH NYDOLWQ¯P PDWHUL£Oı DE\ Y¿UREN\ VSU£YQÝ RGU£ŀHO\ ]DYHGHQRX ]QDÏNX VSROHÏQRVWL 1\Q¯ VH EXGRX PRFL SURSRMLW ]NXģHQRVWL VSRO $WDPL QHMHQ Y ]DKUDG£FK DOH L QD FHVW£FK

7DďND $WDPL

(OHJDQWQ¯ ěDGD WDģHN Y VRXÏDVQ« GREÝ VHVW£Y£ ] ȌWDģN\ SěHV UDPHQRȊ ȌSUDFRYQ¯ DNWRYN\Ȋ D ȌFHVWRYQ¯ SHQÝŀHQN\Ȋ 9ģHFKQ\ WěL MVRX Y\UREHQ\ ] Y\VRFH NYDOLWQ¯ NıŀH Ȍ7DģND SěHV UDPHQRȊ P£ ÏW\ěL RGGÝOHQ« Ï£VWL SUR YÝFL MDNR MVRX WDEOHW\ QDE¯MHÏN\ FHVWRYQ¯ GRNODG\ D NUHGLWQ¯ NDUW\ 8QLN£WQ¯ GL]DMQ P£ ]D F¯O ]DMLVWLW EH]SHÏQRVW Y¿URENı D ]£URYHĊ SRVN\WQRXW XŀLYDWHOL VQDGQ¿ Sě¯VWXS GRYQLWě WDģN\ Ȍ3UDFRYQ¯

DNWRYNDȊ WěL SURVWRUQ« SěLKU£GN\ SUR YÝWģ¯ SěHGPÝW\ MDNR MVRX SěHQRVQ« SRϯWDÏH NQLK\ D GRNXPHQW\ ΖGH£OQ¯ SUR FHVWRY£Q¯ D REFKRGQ¯ MHGQ£Q¯ -VRX WDN« N GLVSR]LFL VDPRVWDWQ« PHQģ¯ ¼ORŀQ« Ï£VWL SUR YÝFL MDNR MVRX EDQNRYQ¯ NDUW\ WHOHIRQ\ D NO¯ÏH Ȍ&HVWRYQ¯ SHQÝŀHQNDȊ MH PHQģ¯ ěHģHQ¯ NWHU« GRSOĊXMH SUYQ¯ GYD Y¿UREN\ /HKN£ D GLVNU«WQ¯ XPRŀĊXMH VQDGQ¿ Sě¯VWXS NH YÝFHP NDŀGRGHQQ¯ SRWěHE\ D ]£URYHĊ VH YHOPL VQDGQR SěHQ£ģ¯ 3UR RSWLP£OQ¯ EH]SHÏQRVW MH PRŀQ« ML QRVLW MDN QDG REOHÏHQ¯P WDN L SRG Q¯P '¯N\ WRPX ŀH MH FHVWRYQ¯ WDģND QDYUŀHQD VH ]LSHP QD ]DGQ¯ VWUDQÝ SRVN\WXMH WDN« GRGDWHÏQ¿ SURVWRU SUR PLQFH D EDQNRYN\ 9ģHFKQ\ WěL Y¿UREN\ MVRX N GLVSR]LFL Y EDUYÝ NDģWDQX ÏHUYHQ« EDUYÝ YHOEORXG¯P RGVW¯QX EDUYÝ PRUR D ÏHUQ« EDUYÝ

W¿PHP =QDÏND $WDPL VL ]£URYHĊ XGUŀHOD VLOQ¿ VP\VO SUR VW\O FRŀ VH ]£URYHĊ SURP¯WOR L GR MHMLFK Y¿URENı .YDOLWQ¯ O£WND MH Y\UREHQD ]H VDPRVWDWQ¿FK GORXK¿FK YO£NHQ EDYOQ\ 1£VOHGQÝ MH HQ]\PLFN\ Y\SU£QD D RģHWěHQD VLOLNRQHP DE\ E\O ]DMLģWÝQ GRNRQDO¿ SRFLW EH] VYÝGÝQ¯ 7\WR GYD NXOWRYQ¯ Y¿WLVN\ MVRX N GLVSR]LFL YH EDUY£FK

9HOHWUK\ D DNFH $WDPL

'£YHMWH SR]RU QD YHOHWUK\ D DNFH VSRO $WDPL YH YDģHP RNRO¯ N Sě¯OHŀLWRVWL Y¿URϯ ]DORŀHQ¯ 0ıŀHWH VH SRG¯YDW QD PµGX $WDPL ] SUYQ¯ UXN\ D VH]Q£PLW VH V QDGģHQ¿P W¿PHP VSRO $WDPL %ÝKHP Q£YģWÝY\ VW£QNX N Sě¯OHŀLWRVWL Y¿URϯ VSRO $WDPL ]GH QDMGHWH WDN« H[NOX]LYQ¯ SURSDJDÏQ¯ DNFH EH]SODWQ¿FK Y]RUN\ D ģDQFL Y\KU£W YHON« FHQ\ 7Ýģ¯PH VH QD 9DģL Q£YģWÝYX 2EOHÍHQ¯ $WDPL D GRXI£PH ŀH QDģH QDUR]HQLQ\ .ROHNFH REOHÏHQ¯ E\OD XYHGHQD RVODY¯PH VSROHÏQÝ V PRGHUQÝ QDYUŀHQ¿PL WULÏN\ Y\WYRěHQ¿PL QDģ¯P YODVWQ¯P GHVLJQ ZZZ DWDPL HX


6((' %$1.<

MHGQRGXFKª VHKQDW GREURX PDWNX .G\Ĵ QÚFR KOHG¢WH YÚWėLQRX WR QHQDMGHWH 1HPXV®WH KOHGDW 3URVWÚ QDUD]®WH QD GREUª URVWOLQ\ QLNG\ QHY®WH NG\ VH WR PĥĴH VW¢W DOH Gď®Y QHER SR]GÚML Y¢P ]Nď®Ĵ® FHVWX Y¾MLPHÎQ¢ JHQHWLND V Q®Ĵ VH QHEXGHWH FKW®W XĴ QLNG\ UR]ORXÎLW Ŝ

-DN E\O Y\EU£Q NORQ %ODFN 'RPLQD

%\OD Y\EU¢QD Y URFH SURWR MH ]Q¢P¢ MDNR %ODFN 'RPLQD u 0DQROR ď®N¢ Ş7R MPªQR E\ PRKOR SRFK¢]HW ]H VWDU¾FK REU¢]Nĥ V QÚNROLND ERQVDL PDWNDPL NWHUª MVHP XSORDGRYDO QD S¢U NRQRSQ¾FK I´U Y MHMLFK SRSLVX MVHP SVDO SURWRĴH MVHP FKWÚO VSHFLILNRYDW URN NG\ Y]QLNOD PDWND DE\FK PRKO VOHGRYDW MHM® YÚN 7DN MVHP ]DÎDO V GLVWULEXF® ď®]Nĥ PH]L VEÚUDWHOH V QLPLĴ MVHP PÚQLO JHQHWLN\ D W\WR URVWOLQ\ VH EU]\ GRVWDO\ GR JURZVKRSĥ YH 9DOHQFLL -VPH VEÚUDWHOª JHQRW\Sĥ D Y¾PÚQD JHQRW\Sĥ MH MHGQ®P ] QDėLFK KODYQ®FK F®Oĥ 9 Wª GREÚ MVPH VH PRF QHVWDUDOL R WR DE\FKRP VH GRVWDOL PH]L FR QHMYÚWė®

6 $ ' 6 RG 7RPP\ -RDD FDQQDELVFDIH

(OLWQ¯ NORQ %ODFN 'RPLQD YH ģSDQÝOVN« NRPXQLWÝ ]Q£P¿ MDNR Ȍ/D %DUUDTXHUDȊ Y]QLNO Y SURVWěHG¯ 6ZHHW 6HHGV MHģWÝ SěHG H. Madera ]DORŀHQ¯P VHHG EDQN\ -HGHQ ]H ]DNODGDWHOı 0DQROR Q£P ěHNO MDN SUREÝKO Y¿EÝU 0DQROR YHGO YH 9DOHQFLL SURVOXO¾ URFNRY¾ EDU *DEED *DEED NGH VH VFK¢]HOL P®VWQ® URFNHďL D VNXSLQD VEÚUDWHOĥ JHQRW\Sĥ NRQRS® 0H]L KRVW\ EDUX E\OR L QÚNROLN NXď¢Nĥ KDėLėH D SÚVWRYDOR VH NRQRS®

]®VN¢ė H[FHOHQWQ® MHGLQFH .G\Ĵ MVRX N\WN\ Y UĥVWX XGÚOHM VL ] NDĴGª GYD ď®]N\ .G\Ĵ QDWUHI®ė QD RSUDYGX VSHFL¢OQ® N\WNX PĥĴHė M® XFKRYDW QD YÚN\ Ŝ 3RWª 0LTXHO ]DÎDO SÚVWRYDW YODVWQ® URVWOLQ\

%</$ 9<%5 1$ 9 52&( 35272 -( =1 0 -$.2 %/$&. '20Ζ1$ v SRGOH NYDOLW\ URVWOLQ NRQ]XPRYDQ¾FK $ 0DQROR ď®N¢ ĴH VH SRWª VWDOR QÚFR VEÚUDWHOL 3XQN URFNRY¾ S¢U PÚO U¢G FR VL EXGH SDPDWRYDW GR NRQFH VYªKR NDSHO\ MDNR 5DPRQHV 7KH 0LVILWV D 7KH &UDPSV -HGHQ ] QLFK 0LTXHO ďHNO 0DQRORYL ĴH FKFH ]DήW SÚVWRYDW D FKWÚO SR 0DQRORYL S¢U UDG D WLSĥ DE\ E\O MHKR SUYQ® SRNXV V SÚVWRY¢Q®P LQGRRU »VSÚėQ¾ 0DQROR PX QHMGď®Y SRUDGLO DE\ ]NXVLO EDQNX V GREURX UHSXWDF® D Y\XĴLO VHPHQD NWHU¢ MVRX YKRGQ¢ SUR LQGRRU SÚVWRY¢Q® 9 Wª GREÚ E\O\ ]Q¢Pª SRX]H KRODQGVNª EDQN\ 9\QGDO NDWDORJ 6HQVL 6HHGV V W\S\ URVWOLQ NWHU¾ PÚO ]D EDUHP 3URWRĴH E\O 0LTXHO SXQN URFNHU ]DXMDOD KR URVWOLQD VH MPªQHP Ş%ODFN 'RPLQDŜ SURWRĴH PX WR SďLSRPQÚOR ĴHQVNRX GRPLQX Y ÎHUQªP V NRĴHQ¾PL ERWDPL D ELÎHP

ĴLYRWD Ş-HGQRKR GQH MVHP E\O YH VYªP EDUX D QDMHGQRX MVHP XF®WLO ]¢YDQ WU¢Y\ SUYRWď®GQ® NYDOLW\ 5R]KOªGO MVHP VH DE\FK ]MLVWLO RGNXG WD »ĴDVQ¢ YĥQÚ MGH 0ĥM EDU E\O GRFHOD YHON¾ D 0LTXHO VHGÚO DVL GHVHW PHWUĥ RGH PÚ D NRXďLO =HSWDO MVHP VH KR Ş&R MH WR ]D NU¢VQÚ YRāDY¾ KDėLė FR NRXď®ė"Ŝ ĎHNO PL ĴH MH WR %ODFN 'RPLQD FR WHÐ VNOLGLO D XVXėLO =HSWDO MVHP VH KR MHVWOL VL QHFKDO S¢U ď®]Nĥ D RQ ďHNO ĴH DQR 3ďLQHVO PL NORQ\ NWHUª VH PX O®ELOL 9\EUDO MVHP ] WÚFK ÎW\ď MHGHQ NWHU¾ YLGLWHOQÚ SďHY\ėRYDO VYª VRXUR]HQFH 7DKOH URVWOLQD MH GQHV ]Q¢P¢ MDNR %ODFN 'RPLQD u Ş7HQNU¢W QHE\OR

9¿EÙU

3RWRP ]DNRXSLO RULJLQ¢OQ® EDOHQ® VHPHQ NWHUª WHKG\ VW¢OR RSUDYGX GRVW SHQÚ] 'DOė® WLS NWHU¾ RG 0DQROD GRVWDO E\OR Ş6HPHQD MVRX KRGQÚ GUDK¢ WDNĴH SRNUDÎXM Y MHMLFK SÚVWRY¢Q® D PRĴQ¢

S.A.D.-S1 od Jazzmana (cannabiscafe)

Soutěž The Barraca de Maria Cup

PQRĴVWY® OLG® 1Dė®P F®OHP E\OR VS®ė VG®OHW URVWOLQ\ PH]L VHERX DE\ QHE\O\ NO®ÎRYª JHQRW\S\ ]WUDFHQ\ 7HQWR NORQ VH ]DÎDO U\FKOH ė®ďLW FHORX 9DOHQFL® D SR MHM®P RNRO® D SÚVWLWHOª NRQRS® VL KR ]DPLORYDOL KQHG QD ]D΢WNX 9 URFH Y\KU¢O FHQX SRURW\ Y VRXWÚĴL RUJDQL]RYDQª QHMGĥOHĴLWÚMė® 9DOHQFLMVNRX DVRFLDF® MPªQHP Ş/D %DUUDFD GH 0DU®DŜ ŗ WR MH GĥYRG SURÎ VH VWUDLQX SďH]G®Y¢ Ş/D %DUUDTXHUDŜ -HKR UHSXWDFH SRWRP G¢O URVWOD QHMSUYH QD Q¢URGQ® »URYQL D SRWª NG\Ĵ ]DήQDOR PQRKR VHHG EDQN MDNR MH WD QDėH SURGXNRYDW VHPHQD WRKRWR W\SX ]®VNDO PH]LQ¢URGQ® YÚKODV Ŝ

+OHGHMWH VY« YODVWQ¯ HOLWQ¯ NORQ\

3R Y\VYÚWOHQ® MDN E\OD REMHYHQD %ODFN 'RPLQD 0DQROR GRG¢Y¢ Ş, NG\Ĵ MVHP PRPHQW¢OQÚ SURGHMFH VHPHQ D N WRPX VEÚUDWHO JHQRW\Sĥ GRSRUXÎXML NDĴGªPX DE\ KOHGDO D REMHYRYDO JHQRW\S\ D VE®UDO MH YH IRUPÚ NORQĥ -H GĥOHĴLWª ]GĥUD]QLW ĴH NDĴG¾ PĥĴH REMHYLW Y\QLNDM®F® HOLWQ® NORQ QHQ® WR WDN WÚĴNª -DN¾NROL JURZHU V WURFKRX ]YÚGDYRVWL D VQDKRX SUR]NRXP¢YDW QRYª JHQHWLN\ D NWHU¾ Y® FR P¢ U¢G PĥĴH QDUD]LW QD HOLWQ® NORQ\ W]Q QD URVWOLQ\ NWHUª QLNG\ QHEXGH FKW®W ]WUDWLW 7RWR MH Y ]¢NODGX WR ÎHPX ď®N¢P ŞHOLWQ® NORQŜ 1HQ® WR QLF FR E\ E\OR PLPR GRVDK 9ÚWėLQD JURZHUĥ QHQDOH]QH HOLWQ® NORQ SURWRĴH WR DQL QH]NXV® 'QHV WRWLĴ H[LVWXMH


) NG\ E\O\ ]Nď®ĴHQ\ GYD Uĥ]Qª VWUDLQ\ WDNĴH K\EULG MH YHOPL ĴLYRXF® D MH WDNª PQRKHP Y\ėė® QHĴ 6$' 6 9HOPL VODGNª DURPD ]GÚGÚQª RG 'RPLQ\ XPRFāXMH KOXERNª DURPD WRKRWR Sď®EX]QªKR VH VORXSRYLW¾P WYDUHP NWHU¾ P¢ KXWQª SDOLFH D NU¢WNª UR]HVWXS\ PH]L SDWU\ ]DW®PFR -DFN +HUHU GRGDO GU¢ĴGLYª DURPD V GRW\N\ FLWUXVX YÚWė® SRVWUDQQ® YÚWYH D Y\ėė® SURGXNFL NYÚWĥ

Obrácení pohlaví u Black Domina QD NRQRSQªP WUKX YHONª PQRĴVWY® Gď®YH Y\EUDQ¾FK NORQĥ D WR MLP VWDή 3RNXG QÚNGR KOHG¢ HOLWQ® NORQ\ Y\OHSėXMH WDN JHQHWLFN¾ IRQG D NYDOLWX NRQRS® FHONRYÚ 0QRKR OLG® VL P\VO® ĴH QDM®W HOLWQ® NORQ MH VORĴLWª PDM® SďHGVWDYX ĴH MGH R QÚFR FR MH Y¾VRVWQRX PRĴQRVW® VHHG EDQN 3RFKRSWH MHGQX YÚF ŗ PQRKR VY¾FK REO®EHQ¾FK VWUDLQĥ MVHP ]®VNDO Y SUYQ®FK OHWHFK PªKR SÚVWRY¢Q® D RG Wª GRE\ VL YĴG\ QHFK¢Y¢P URVWOLQ\ NWHUª P¢P U¢G Ŝ

'DOė® GĥOHĴLWRX RGUĥGRX VSRMHQRX V JHQHWLNRX %ODFN 'RPLQD MH &UHDP &DUDPHOo 6:6 MHGQD ] QHMRFHāRYDQÚMė®FK URVWOLQ YH ĖSDQÚOVNX N Q®Ĵ %ODFN 'RPLQD GRGDOD VYª NYDOLW\ SďHV HOLWQ® NORQ %OXH 0RQVWHU %ODFN 'RPLQD WDNª WYRď® Î¢VW JHQHWLN 0RKDP 5DPo 6:6 NGH E\O 6$' 6 ]Nď®ĴHQ V :KLWH :LGRZ GRG¢YDM®F® NYÚWLQRYª W´Q\ U\FKOª NYHWHQ® D WDNª VQDGQRVW Formují se semena S.A.D.-S1 SÚVWRY¢Q® %ODFN 'RPLQD E\OD URYQÚĴ Y\XĴLWD GR QÚNROLND VDPRQDNYªWDF®FK u VH VQDGQR SÚVWXMH MH RGROQ¾ SďLQ¢ė® GÚODM® SHUIHNWQ® Sď®NODG LQGLN\ = WRKRWR VWUDLQĥ 6ZHHW 6HHGV MDNR MH 0RKDP VWďHGQÚ Y\VRN¾ DĴ Y\VRN¾ Y¾QRV D P¢ GĥYRGX V Q® YH 6ZHHW 6HHGV FKWÚOL 5DP $XWRo 6:6 &UHDP &DUDPHO YHOPL VLOQª D Sď®MHPQª DURPD 2GVWXS\ SURYªVW QÚNROLN WHVWĥ ŗ SďHVQÚML ďHÎHQR $XWRo 6:6 6 $ ' $XWRo 6:6 PH]L MHGQRWOLY¾PL SDWU\ MVRX YHOPL E\OD Y\WYRďHQD SUYQ® VDPRRS\OHQ¢ %ODFN -DFN $XWRo 6:6 D %ORZ 0LQG NU¢WNª URVWOLQD P¢ VLOQRX FHQWU¢OQ® SDOLFL JHQHUDFH QHEROL Ş6 Ŝ D E\OR WDN $XWRo 6:6 VH ]SÚWQ¾P Nď®ĴHQ®P D NU¢WNª SHYQª SRVWUDQQ® YÚWYH 3DOLFH ]DPH]HQR SďLP®VHQ® FL]®FK JHQHWLN NWHUª NWHUª XSHYāXMH MHKR FKDUDNWHULVWLN\ PDM® YHOPL GREURX NYDOLWX MVRX KXVWª D E\ UR]PÚOQLO\ Y¾ERUQª NYDOLW\ NORQX 9¾VOHGNHP E\OR 6 $ ' ŗ 6 FRĴ MH .URPÚ 6ZHHW 6HHGV SUYQ® VHHG EDQN\ YHOPL SU\VN\ďLÎQª ]NUDWND ]H 6ZHHW $IJKDQL 'HOLFLRXV 6 o NWHU¢ SURG¢Y¢ MHGLQFH V URGRNPHQHP -GH R W\SLFNRX LQGLNX YHOPL YKRGQRX SUR VWUDLQ 6:6 3URFHV VDPRRS\OHQ® VNYÚOªKR Y¾EÚUX %ODFN 'RPLQD KR LQGRRU SÚVWRY¢Q® 9 RXWGRRU SRGP®QN¢FK IXQJXMH YHOPL GREďH X KRPRJHQQ®FK SRXĴ®Y¢ PQRKR GDOė®FK VHHG EDQN

&R VH W¾N¢ UR]G®OX PH]L Y¾EÚUHP X UHJXODU D IHPLQL]RYDQ¾FK URVWOLQ 0DQROR Q¢V XMLėěXMH ĴH PH]L W®P QHQ® WDNRY¾ UR]G®O Ş7YUGLW ĴH MHGLQ¾ GREU¾ Y¾EÚU O]H SURYªVW ] HOLWQ®FK NORQĥ ] UHJXODU URVWOLQ MH ÎLVW¾ NRQRSQ¾ WDOLEDQLVPXV MDNR E\ E\OD MDN¢NROL LQRYDFH ėSDWQ¢ (OLWQ® NORQ MH URVWOLQD EH] NWHUª VH MLĴ QHREHMGHWH Dě XĴ MH WR UHJXODU QHER IHPLQL]RYDQ¾ MHGLQHF )HPLQL]RYDQ¢ VDPLFH MH JHQHWLFN\ LGHQWLFN¢ V UHJXODU VDPLF® 9®P WR QHMHQ ]H VY¾FK ]QDORVW® R JHQHWLN¢FK DOH WDNª ]H ]NXėHQRVW® NWHUª MVHP ]D W\ URN\ QDVE®UDO $E\FK Y\WYRďLO QRYª VWUDLQ\ XGUĴRYDO MVHP HOLWQ® NORQ\ MDN ] IHPLQL]RYDQ¾FK WDN ] UHJXODU VHPHQ D FKRYDO\ VH LGHQWLFN\ SURWRĴH PH]L WÚPL GYÚPD W\S\ VDPLF QHQ® JHQHWLFN¾ UR]G®O 1DSď®NODG %OXH 0RQVWHU ] QÚKRĴ SRFK¢]® NYDOLW\ &UHDP &DUDPHO MH IHPLQL]RYDQ¢ URVWOLQD ] Nď®ĴHQFH %ODFN 'RPLQD u D %OXHEHUU\ %OXH 0RQVWHU MVPH XFKRY¢YDOL QÚNROLN OHW D S.A.D. od Cuca (cannabiscafe)

Obrázek S.A.D.-S1 v katalogu

9 52&( 9<+5 / &(18 32527< 9 6287ÜĿΖ 25*$1Ζ=29$1 1(-'İ/(ĿΖ7Ü-ĢΘ 9$/(1&Ζ-6.28 $62&Ζ$&Θ -0 1(0 Ȍ/$ %$55$&$ '( 0$5Θ$Ȋ Ȃ 72 -( 'İ92' 352Î 6( 675$Ζ18 3Ě(='Θ9 Ȍ/$ %$55$48(5$Ȋ RGUĥGX SRXĴLOL Y &UHDP &DUDPHO D MHKR DXWRPDWLFNª YHU]L -H WR SURVWÚ Y\QLNDM®F® HOLWQ® NORQ 7HQWR Y¾EÚU E\O SURYHGHQ SRX]H V IHPLQL]RYDQ¾PL URVWOLQDPL D MH Y\QLNDM®F® Ŝ

VH M® WDNª GDď® SURPÚQ® VH GRVORYD Y SU\VN\ďLF® QDUYDQRX EHVWLL , NG\Ĵ MH PQRĴVWY® SU\VN\ďLFH YHOPL Y¾UD]Qª KODYQ® NYDOLWD SUR Q®Ĵ E\O NORQ u Y\EU¢Q MH MHKR LQWHQ]LYQ® D MHGLQHÎQ¢ YĥQÚ

&KDUDNWHULVWLN\

5RGRNPHQ

6HQVL 6HHGV EH] SRFK\E\ Y\XĴLOL SďL WYRUEÚ 7HQWR HOLWQ® NORQ MH URVWOLQRX V YHOPL WRKRWR VWUDLQX DIJK¢QVNRX JHQHWLNX .ORQ RVRELW¾PL FKDUDNWHULVWLNDPL NWHUª ] Q®

VWUDLQĥ MLQDN E\ PRKOR GRM®W N Sď®OLėQª Uĥ]QRURGRVWL X SRWRPNĥ +RPRJHQLWD 6 $ ' ŗ 6 XND]XMH ĴH %ODFN 'RPLQD u V Q®Ĵ VHHG EDQND VWDUWRYDOD E\O YHOPL GREďH VWDELOL]RYDQ¾ JHQRW\S

SURWRĴH MHKR QHXYÚďLWHOQª NYDOLW\ ] QÚM GÚODM® MHGHQ ] QHMSRSXO¢UQÚMė®FK NORQĥ Y LEHUVNªP ėOHFKWÚQ® 1ÚNROLN Sď®NODGĥ ]DKUQXMH 6XJDU %ODFN RG 'HOLFLRXV 6HHGV %ODFN 'UHDP RG (YD 6HHGV $QHVWKHVLD RG 3\UDPLG 6HHGV /D 0RUHQHWD RG 6ZHHW 6HHGV WDNª Y\XĴLOL %ODFN -DFNo 3HSLWD 6HHGV .DULEH²D RG .DQQDELD 6:6 Y¾EÚU -DFND +HUHUD ]Nď®ĴHQªKR 6HHGV %ODFN 'DQFH RG 5HJJDH 6HHGV V %ODFN 'RPLQRX u 7DWR URVWOLQD MH D 5R\DO 'RPLQD RG 5R\DO 4XHHQ 6HHGV


8ǩyJNJPa 0WVba BP]TSa 6) B)ɌÎ<3= 3>-<-6Ñ 2)3 ;- 5Î<-' =,Nj4Î<- 8:7 <)ǯ3= >-43Ǿ 8)41+- '

)072 0743A

87;47=+0-2 >72Ñ6- <7 2- Ù<73 ;>14=ɇ-3

*:BA > /:7?;078= ;7; Ɍ-:>-6Ǿ +04=8)<Ǿ 3=41Ɍ3A ; 8)+3)5) 6)8),4A 572- 3A<1Ɍ3A

6-8ǪÑ<-4 /:7?-:dz ɌÑ;47 2-,6) 7, <-Dž 2,- 7 6-2>AɇɇÑ ;<=8-Ǣ 6-*-B8-ɌÑ

,Nj4-2 >72Î3= =3ÎɊ= <1 2)3 ; <Nj51 *);<):,A B)<7Ɍ1<

84Î5 2- 2-,67,=+0-2 ɊÎ,6Ǿ ;41<7>Î6Ñ 6-*-:-5- B)2)<+-

) ;8)4 <A 2-21+0 B);:)6Ǿ 3;1+0<A 2);6Ǿ'

-05 )67 8)6-

73 8:7*4j5 >AǪ-ɇ-6 ,7=.Î5 Ɋ- 87;4-,6Ñ+0 ;-,5 <Ǿ,6dz *=,- > 8707,Nj

B8Î<3A > 8Nj;<Ñ:6Nj +0555

6)8)45 2- ;=8- >Nj+

873:)Ɍ7>Î6Ñ 8ǪÑɇ<Nj

87+07,-5 >+07,

<-Dž ;1 >-B51 <-604 8-;<1+1,


Want to enjoy buds like this? Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains the world’s greatest breeders. ffrom r

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong

Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest N Hits, a compilation of the premier strains that have H appeared in the four volumes. Read about these a award-winning strains – then grow them in your garden. aw

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF t t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO t

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available! Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com


.9Θ=

62)7 6(&5(76 *52: .9Θ= Autor: Stoney Tark, ilustrace: Jim Stewart

-DN VH MPHQXMH WHFKQLND SěL Q¯ŀ VH SRXŀ¯Y£ V¯ħ NWHURX URVWOLQ\ SURUıVWDM¯" $ 62* % /67 & 6&52* ' 7+& $ LU SUXQLQJ SÝVWRY£Q¯ QD Y]GXFKRY«P SROģW£ěL XPRŀĊXMH NRěHQıP URVWOLQ\ FR" $ 2GXPě¯W % 9\WYRěLW QRY« NRě¯QN\ & .ORQRYDW NRěHQ\ ' 'ÝO£ NRěHQ\ VWDELOQÝMģ¯PL &R ]QDPHQ£ ]NUDWND /67"V $ /HYHO 6WUDLQ 7DFWLF 7DNWLND ¼URYQ¯ VWUDLQX

% /RZ 6WUHVV 7HFKQLTXH 1¯]NRVWUHVRY£ WHFKQLND

& /RQJ 6WHP 7ULPPLQJ =DģW¯S£Y£Q¯ GORXK¿FK VWRQNı

' /DUJH 6DWLYD 7HUSHQHV 7HUSHQ\ YHON¿FK VDWLY

- H PRŀQ« RGHE¯UDW NORQ\ ]H VDPRQDNY«WDF¯FK URVWOLQ" $ $QR EH] SUREO«Pı % 1H SURWRŀH QH]ıVWDQRX YH YHJHWDWLYQ¯ I£]L & 1H SURWRŀH MVRX Sě¯OLģ PDO« ' $QR DOH SRX]H SěL SÝVWRY£Q¯ LQGRRU - DN VH QD]¿YDM¯ URVWOLQ\ NWHU« VH SRXŀ¯YDM¯ MDNR ]GURM SUR NORQ\" $ 2WFRYVN£ URVWOLQD % =QRYXURVWRXF¯ URVWOLQD & 0DWHÏQ¯ URVWOLQDK ' ) NORQ -DN£ ¼URYHĊ UHODWLYQ¯ YOKNRVWL Y]GXFKX E\ PÝOD E¿W Y SÝVWHEQ¯P SURVWRUX EÝKHP NYHWHQ¯" $ % & Ȃ ' 0«QÝ QHŀ -DN£ GYÝ MP«QD VH SRXŀ¯YDM¯ SUR SO¯VHĊ %RWU\WLV" $ 3DGO¯ D 6S£OHQ« ģSLÏN\ % 3O¯VHĊ ģHG£ D SO¯VHĊ SDOLF & 6YLOXģN\ D UH] ' 5H] D Wě£VQÝQN\

ıŀH JURZHU NRPELQRYDW RUJDQLFN« D 0 PLQHU£OQ¯ ŀLYLQ\ Y K\GURSRQLFN«P V\VW«PX" $ $QR MHQ MH ]DSRWěHE¯ ÏLVWLW ]DEORNRYDQ« WUXELÏN\ % 1H SURWRŀH YHOLNRVW PLQHU£OQ¯FK SUYNı VH QHKRG¯ SUR URVWOLQ\ SÝVWRYDQ« K\GURSRQLFN\ & 0RŀQ£ SURWRŀH URVWOLQ\ DEVRUEXM¯ ŀLYLQ\ WDN MDNR WDN ' 9ŀG\ K\GURSRQLFN« ŀLYLQ\ PL[XMWH DOH NRQWUROXMWH (& -HVWOLŀH P£WH Y]GXFKRY« ÏHUSDGOR D Y\WY£ě¯WH EDNWHULH MDN¿ MH W\S EDNWHUL¯ NWHU« Y]QLNDM¯" $ $HUREQ¯ % $QDHUREQ¯ & .RPSRVWRY¿ ÏDM ' ([WUDNW VWXGHQRX YRGRX .G\ŀ RGHE¯U£WH NORQ\ MDNRX WHSORWX E\ PÝO P¯W SURSDJ£WRU Y RNDPŀLNX NG\ MVRX Y QÝP NORQ\" $ VWXSĊı &HOVLD % VWXSĊı &HOVLD & VWXSĊı &HOVLD ' VWXSĊı &HOVLD -DN£ E\ PÝOD E¿W UHODWLYQ¯ YOKNRVW Y]GXFKX Y P¯VWQRVWL SUR VXģHQ¯ NRQRS¯" $ % & ' +RUPRQ NWHU¿ MH ]RGSRYÝGQ¿ ]D DSLN£OQ¯ GRPLQDQFL NRUHODÏQ¯ Y]WDK PH]L YUFKRORY¿P SXSHQHP URVWOLQ\ D SXSHQ\ SRVWUDQQ¯PL VH MPHQXMH" $ $X[LQ % *LEHUHOLQ & (W\OHQ ' 7KLDPLQ 3URÏ MH GREU« XNU¿YDW ŀLYLQ\ SěHG Sě¯P¿P VYÝWOHP" $ $E\ VH QD SRYUFKX QHWYRěLO\ ěDV\ % $E\ VH GRYQLWě QHGRVWDO KP\] & $E\ VH XU\FKOLOD MHMLFK GRG£YND NH NRěHQıP URVWOLQ\ ' .RěHQ\ QD VYÝWOH RGXP¯UDM¯ -DN£ E\ PÝOD E¿W UHODWLYQ¯ YOKNRVW Y]GXFKX Y SÝVWHEQ¯P SURVWRUX EÝKHP YHJHWDWLYQ¯ I£]H" $ 0«QÝ QHŀ % & 3ěHV '

-DN¿ MH Q£]HY KRXE\ NWHU£ URVWH QD OLVWHFK D MH FKDUDNWHULVWLFN\ Y\SDG£ MDNR E¯O¿ SU£ģHN" $ 3O¯VHĊ SDOLF % 3DGO¯ & 1DSDGHQ¯ VYLOXģNDPL ' %¯O£ SO¯VHĊ &R ]QDPHQ£ ]NUDWND 2 * Y Q£]YX 2 * .XVK" $ 2ULJLQDO *DQJVWD % 2FHDQ *URZQ & 2ULJLQDO *RYHUQPHQW ' 2IILFLDO *HQHWLF 7HUP¯Q *3: ]QDPHQ£ FR" $ *LYH 3ODQWV :DWHU 'HMWH URVWOLQ£P YRGX

% *LYH 3KRVSKRUXV :HHNO\ 3RG£YHMWH W¿GQÝ IRVIRU

& *URZQ 3KDUPDFHXWLFDO :HHG 9\SÝVWRYDQ« O«ÏHEQ« NRQRS¯

' *UDP SHU :DWW *UDP QD ZDWW

3ıVREHQ¯P VOXQHÏQ¯KR VYÝWOD GHJUDGXMH XYQLWě SDOLF NRQRS¯ FR" $ 7+&9 % &%' & 7+& ' 9ıEHF QLF &R SěL SÝVWRY£Q¯ NRQRS¯ ]QDPHQ£ Y¿UD] IRWRSHULRGLFN¿" $ 6WUDLQ O]H SÝVWRYDW SRX]H V IRFHQ¯P Y SHULRG£FK % 5RVWOLQD VH PÝQ¯ Y ]£YLVORVWL QD VYÝWHOQ¿FK F\NOHFK & =QDPHQ£ WR ŀH QHVH JHQHWLN\ NRQRS¯ UXPLģWQ¯KR ' 5RVWOLQX O]H SÝVWRYDW MDN LQGRRU WDN RXWGRRU &%' MD ]NUDWNRX MDN«KR VORYD" $ 7HWUDK\GURNDQDELGLRO % .DQDELGLRO & 'HNDUER[\O£W ' 5RVLQ 7HFK

2GSRYÝGL QDOH]QHWH QD VWUDQÝ


*52: 6 52%(57(0 %

6<67 0 5(9(5=1Θ 260 =< =GH YLG¯WH HOHNWURPDJQHWLFN¿ YHQWLO NWHU¿ PXV¯ E¿W SěLSRMHQ N SORY£NX 9HGHQ¯ I£]H MH SěLSRMHQR SěHV RVYÝWOHQ¯ N HOHNWURPDJQHWLFN«PX YHQWLOX NGH MH X]HPQÝQ¯ SěLSRMHQR N SORY£NX 9HGHQ¯ X]HPQÝQ¯ MH SěLSRMHQR KQÝG¿P NDEHOHP SORY£NX D YUDF¯ VH SěHV ÏHUQ¿ NDEHO -HVWOLŀH MH ]DSRWěHE¯ YRGX ] WDQNX RGÏHUSDW X]HPQÝQ¯ E\ PÝOR E¿W SěLSRMHQR N PRGU«PX NDEHOX G¯N\ ÏHPXŀ Y\SU£]GQ¯WH WDQN Ȃ WR DOH ERKXŀHO QHQ¯ GREěH YLGLWHOQ« /LQND X]HPQÝQ¯ MH SěLSRMHQD N HOHNWURPDJQHWLFN«PX YHQWLOX SěHV ÏHUQ¿ NDEHO YHQWLOX

-$. 2'675$1Ζ7 1(ÎΖ6727< 72;Ζ1< $ ĿΖ9Ζ1< = .2+287.29 92'<

GXVLÏQDQı QHXģNRG¯ %ÝKHP GRE\ NYHWHQ¯ QDP¯VWR WRKR SRWěHEXM¯ VSHFLILFNRX G£YNX KQRMLYD DE\ 3LWQ£ YRGD YH YHěHMQ¿FK UR]YRGHFK YH PÝVWÝ P£ REY\NOH KRGQRWX GXVLÏQDQı Dŀ (& FRŀ MH GREU£ GRN£]DO\ VSRWěHERYDW YHON« GREU«KR KQRMLYD KRGQRWD SUR PL[ YRG\ V ŀLYQ¿P UR]WRNHP SUR URVWOLQ\ NRQRS¯ 1LFP«QÝ QÝNWHě¯ OLG« SRXŀ¯YDM¯ YRGX ] YODVWQ¯FK PQRŀVWY¯ 1LFP«QÝ Y\XŀLM¯ MHM MHQ ]Ï£VWL D ]GURMı NWHU£ P£ KRGQRWX GXVLÏQDQı Dŀ (& 'R WDNRY« YRG\ QHPXV¯WH SUR ]£OLYNX URVWOLQ SěLG£YDW ŀ£GQ« YÝWģLQD KR ]ıVWDQH Y VXEVWU£WX Robert B. D RGWHÏH SU\Ï -HVWOLŀH P£ YRGD ŀLYLQ\ 3RNXG QHP£WH ]GURM GHģħRY« YRG\ SUR UR]ěHGÝQ¯ WDNRY« YRG\ P£WH SUREO«P ] NRKRXWNX KRGQRWX Dŀ 1LFP«QÝ SUR JURZHU\ E\ WR DNY£ULD DOH O]H MH ]DNRXSLW Y KREE\ -HVWOLŀH GXVLÏQDQ\ YH YRGÝ (& MGH R YKRGQRX YRGX D QHQ¯ QHPÝOR E¿W SěHN£ŀNRX 3UR VQ¯ŀHQ¯ PDUNHWHFK Y RGGÝOHQ¯ VDQLW\ QHMVRX YKRGQ« SUR YDģH URVWOLQ\ ]DSRWěHE¯ ML G£OH Y\OHSģRYDW 7DNŀH ¼URYQÝ GXVLÏQDQı YH YRGÝ QD 9RGD MH SRG WODNHP QDÏHUS£QD GR D QHPıŀHWH GR Q¯ SěLG£YDW VH PıŀHWH Y\KQRXW SO¿WY£Q¯ ÏW\ě (& VH SRXŀ¯YDM¯ VSHFL£OQ¯ V\VW«P\ V\VW«PX D SRW« SURMGH SěHV QÝNROLN GRVWDWHÏQ« PQRŀVWY¯ KQRMLY SUR OLWUı YRG\ QD NDŀG¿ OLWU ÏLVW« YRG\ QH]DSRPHĊWH DOH ŀH MHGQRGXFK¿ PHPEU£Q NWHU¿PL SURMGH MHQ ÏLVW£ NRQRS¯ SRW« EXGH SUR URVWOLQ\ V\VW«P UHYHU]Q¯ RVPµ]\ QHQ¯ SUR YRGD ]DW¯PFR YRGD REVDKXM¯F¯ OHSģ¯ DE\VWH MLP SRG£YDOL ÏLVWRX 9¿MLPNRX MVRX XFHOHQ« V\VW«P\ YRGX V (& GRVWDÏXM¯F¯ 7\WR GXVLÏQDQ\ MH RGVWUDQÝQD 9RGD YRGX EH] GXVLÏQDQı NWHURX NWHU« MVRX URYQÝŀ Y SURGHML D V\VW«P\ IXQJXM¯ MDNR QRUP£OQ¯ QHQ¯ ÏLVW£ DOH Y¿VOHGNHP MH ]¯VN£WH ]H V\VW«PX UHYHU]Q¯ IXQJXM¯ EH] RGWRNX YRG\ SěLÏHPŀ MHGQRWN\ SUR UHYHU]Q¯ RVPµ]X SUR PHQģ¯ PQRŀVWY¯ YRG\ RVPµ]\ 3ěHP¿ģOHOL MVPH R WRP D YŀG\ PıŀHWH GRSOQLW ÏHUVWY¿ ŀLYQ¿

-(67/,ij( 0 92'$ +2'1278 (& $ij -( '267 '2%5 $ 1(1 =$327Ď(% = 6. 9$7 /(3Ė 7RWR MH PDO£ MHGQRWND SUR UHYHU]Q¯ RVPµ]X SUR DNY£ULD NWHURX O]H SRě¯GLW ]D NRUXQ P£ NDSDFLWX OLWUı YRG\ GHQQÝ +RG¯ VH GR V\VW«PX GRG£YN\ YRG\ V WODNHP WěL EDU\ 9RGD SURFK£]HM¯F¯ PLPR PHPEU£Q\ MH RGVWUDQÝQD D YRGD NWHU£ MLPL SURMGH MH XFKRY£QD

SR ģHVW PÝV¯Fı MVPH P¯VLOL YRGX SUR ]£OLYNX YRGRX EH] GXVLÏQDQı 9¿VWXSQ¯ KRGQRWD GXVLÏQDQı E\OD (& 1D UR]YRML URVWOLQ D NYDOLWÝ D NYDQWLWÝ VNOL]QÝ MVPH QHSR]RURYDOL ŀ£GQ¿ UR]G¯O 5RVWOLQ\ QHSRWěHEXM¯ QXWQÝ GREU« KQRMLYR D PDO« PQRŀVWY¯ QHSRWěHEQ¿FK

UR]WRN 6 WÝPLWR V\VW«P\ MH QLFP«QÝ ]DSRWěHE¯ KQRMLW V PD[LP£OQ¯ RSDWUQRVW¯ 'XVLÏQDQ\ NWHU« URVWOLQ\ QHGRN£ŀ¯ ]SUDFRYDW VH Y QLFK KURPDG¯ D ]QHÏLģħXM¯ NRěHQRY¿ V\VW«P 9 W«WR VLWXDFL E\VWH PÝOL SRXŀ¯YDW YRGX EH] GXVLÏQDQı GR Q¯ŀ SěLG£WH ŀLYQ¿ UR]WRN


33

=GH YLG¯WH WDQN V Y¯NHP 9¯NR P£ YROQ« URK\ DE\ MLPL PRKO\ SURM¯W NDEHO\ -HVWOLŀH MH OHKFH VWODϯWH NDEHO Y¯NR QDG]YHGQH -HVWOLŀH Y¯NR VSDGQH SORYRXF¯ SěHS¯QDÏ EXGH QHXVW£OH GRG£YDW HOHNWěLQX GR HOHNWURPDJQHWLFN«KR YHQWLOX D YRGD EXGH G£OH SURXGLW GR V\VW«PX UHYHU]Q¯ RVPµ]\ 9 WRPWR Sě¯SDGÝ E\O SURVWÝ NDEHO SURGORXŀHQ D YRGD DXWRPDWLFN\ WHÏH GR WDQNX -HVWOLŀH SORY£N GRV£KQH YHUWLN£OQ¯ SR]LFH SěHVWDQH GRG£YDW HQHUJLL GR HOHNWURPDJQHWLFN«KR YHQWLOX D WDQN SěHWHÏH

-HVWOLŀH SUR ]£OLYNX QHSRXŀ¯Y£WH YRGX EH] GXVLÏQDQı EXGHWH ML SRWěHERYDW SěLQHMPHQģ¯P SUR ]YOKÏRYDÏ 9£SHQLW£ YRGD MH QHYKRGQ£ SUR YģHFKQ\ W\S\ ]YOKÏRYDÏı YÏHWQÝ XOWUD]YXNRY¿FK 3ěL MHM¯P SRXŀLW¯ GRFK£]¯ N ]DQHVHQ¯ G¯Oı ]YOKÏRYDÏH 1D MHKR SRYUFKX VL SRW« PıŀHWH YģLPQRXW Y£SHQLW«KR ILOPX

6\VW«P SUR UHYHU]Q¯ RVPµ]X E\ QHPÝO QLNG\ Y\VFKQRXW -HVWOLŀH V\VW«P QHSRXŀ¯Y£WH YVWXSQ¯ KDGLFH QHGRG£YDM¯ N PHPEU£QÝ Y]GXFK D RK¿EDM¯ VH VPÝUHP QDKRUX 9ÝWģLQX ÏDVX MH YRGD ] NRKRXWNX Y UHYHU]Q¯ RVPµ]H XSUDYRY£QD PDQX£OQÝ FRŀ YHOPL ÏDVWR

]SıVREXMH ŀH YRGD VE¯UDQ£ GR WDQNX SěHWHÏH 7DQN PıŀHWH XP¯VWLW GR YDQ\ QHER SREO¯ŀ RGYRGX YRG\ 'DOģ¯ PRŀQRVW¯ MH ]DNRXSLW SěHS¯QDÏ V HOHNWURPDJQHWLFN¿P YHQWLOHP D SORYRXF¯P EDOµQNHP =Dě¯]HQ¯ E\ PÝOR P¯W GU£WN\ W\ V SRXK¿PL WěHPL NDEHO\ MVRX QDYUŀHQ\ SUR RGÏHUS£Q¯ YRG\ ] WDQNX *URZHU E\ PÝO NRQWURORYDW ]GD WDQN QHQ¯ SOQ¿ SURWRŀH HOHNWURPDJQHWLFN¿ YHQWLO E\ VH PRKO Y\SQRXW FRŀ E\ ]SıVRELOR Y\SQXW¯ V\VW«PX UHYHU]Q¯ RVPµ]\ -HVWOLŀH ]ıVWDQH SORY£NRY¿ SěHS¯QDÏ SRQRěHQ¿ QHXVW£OH GRG£Y£ SURXG GR HOHNWURPDJQHWLFN«KR YHQWLOX FRŀ YHGH N QHXVW£O« GRG£YFH YRG\ GR V\VW«PX UHYHU]Q¯ RVPµ]\ 6\VW«P MH Y\SQXW MHVWOLŀH VH SORYRXF¯ EDOµQHN GRVWDQH GR YHUWLN£OQ¯ SR]LFH D YRGD QHWHÏH ] WDQNX NWHU¿ SRW« ]ıVW£Y£ SOQ¿ 9 QDģHP SRNXVX MVPH SRXŀLOL QH]YXÏQ« YRGQ¯ ÏHUSDGOR NWHU« GRG£YDOR Y\ÏLģWÝQRX YRGX GR ]YOKÏRYDÏH 0LVW &RRO D VWě¯NDO M¯ EÝKHP I£]H NYHWHQ¯ QD URVWOLQ\ ÎDVRY¿ VS¯QDÏ VH SRVWDUDO R WR ŀH ÏHUSDGOR EÝŀHOR YWHěLQ SRW« QDVWDOD PLQXWRY£ SDX]D DE\ 0LVW &RRO V\VW«P QH]DSODYLO

3R]GÝML MVPH SRě¯GLOL XOWUD]YXNRY¿ ]YOKÏRYDÏ GR QÝKRŀ E\OD YRGD GRG£Y£QD ] WDQNX NWHU¿ E\O LQVWDORY£Q QDKRěH '¯N\ WRPX MVPH SěHGHģOL QHEH]SHϯ ŀH PHPEU£QD EXGH ]DQHVHQD Y£SQ¯NHP D Y]GXFK E\O ]YOKÏHQ GRNRQFH O«SH QHŀ SěHGW¯P ERKXŀHO XOWUD]YXNRY« ]YOKÏRYDÏH VSRWěHERY£YDM¯ Y¯F HQHUJLH QHŀ ]YOKÏRYDÏH 0LVW &RRO 9RGD WDN« QH]ıVW£YDOD QD SRYUFKX DOH POKD VH O«SH UR]SURVWěHOD YH Y]GXFKX 3RŀDGRYDQRX YOKNRVW Y]GXFKX O]H OLERYROQÝ QDYROLW G¯N\ K\JURVWDWX = WRKRWR GıYRGX MVRX OHSģ¯ XOWUD]YXNRY« ]YOKÏRYDÏH QLFP«QÝ W\ MH ]DSRWěHE¯ XSHYQLW YH VPÝUX Sě¯FKR]¯KR Y]GXFKX 0DO« NRPSDNWQ¯ MHGQRWN\ VH ÏW\ěOLWURY¿P ]£VREQ¯NHP E\ PÝO\ E¿W ]DYÝģHQ\ YH VWHMQ« Y¿ģFH MDNR MH RVYÝWOHQ¯ QHER MHģWÝ Y¿ģH 9¿KRG\ NWHU« Q£P Y\SO\QXO\ ] W«WR LQVWDODFH V SORY£NHP D HOHNWURPDJQHWLFN¿P YHQWLOHP MVRX ŀH VH QHPXV¯WH R QLF VWDUDW =£VREQ¯N V ÏLVWRX YRGRX MH YŀG\ SOQ¿ D GRG£YND YRG\ ]SRÏ£WNX GR ]YOKÏRYDÏH 0LVW &RRO D SRW« GR XOWUD]YXNRY«KR ]YOKÏRYDÏH MH QHSěHUXģHQ£

ZNACKOVÉ PRODEJNY Damstraat 46, 1012 JM Amsterdam, Nizozemí Telefon: +31 (0)20 - 420 55 50, amsterdam@royalqueenseeds.com

Carrer Pelai 3, 08001, Barcelona Telefon: +34 937 823 494, barcelona@royalqueenseeds.com

Prrémiová á semena konopí :ɳGI RI˶ SHVYH HSWXYTRʀGL Z FEPIRɳGL TS E WIQIRIGL O HMWTS^MGM Z RE˙IQ MRXIVRIXSZɯQ SFGLSHI www.RoyalQueenSeeds.com


34

.2123Θ

-DN VNODGRYDW NRQRS¯ SR GHOď¯ GREX" 1LFP«QÝ RE\ÏHMQ¿ GRP£F¯ JURZHU YÝWģLQRX QHP£ Sě¯VWXS N YHON¿P PUD]¯F¯P SURVWRUıP 8VNODGQÝQ¯ YHON¿FK Q£GRE Y NXFK\ĊVN«P PUD]£NX QHQ¯ ]URYQD LGH£OQ¯ RE]YO£ģWÝ Y RNDPŀLNX NG\ VH SěL NDŀG«P MHKR RWHYěHQ¯ UR]VY¯W¯ VYÝWOR DE\VWH VL Y]DOL QÝFR N M¯GOX = WRKRWR GıYRGX MH SěL XVNODGQÝQ¯ YÝWģ¯KR PQRŀVWY¯ SURGXNWX OHSģ¯ XGÝODW WR Y WHPQ«P D FKODGQ«P SURVWRUX EH] Sě¯VWXSX VYÝWOD V Q¯]NRX YOKNRVW¯ Sě¯SDGQÝ QD P¯VWÝ NDP Sě¯OLģ ÏDVWR QHYVWXSXMHWH 1ÝNWHě¯ ]QDOFL NRQRS¯ Y£P ěHNQRX ŀH QHMOHSģ¯ MVRX SODVWRY« S\WOH D Y]GXFKRWÝVQ« Q£GRE\ 1LFP«QÝ SUR GORXKRGRE« XVNODGQÝQ¯ WR QHPXV¯ E¿W RSWLP£OQ¯ SURWRŀH SODVWRY« S\WOH PRKRX Y\WY£ěHW VWDWLFN¿ Q£ERM NWHU¿ PıŀH ÏDVHP ]QHKRGQRWLW ¼ÏLQQRVW 3UDYGRX WDN« MH ŀH SODVW MH ģNRGOLY¿ SUR ŀLYRWQ¯ SURVWěHG¯ = WRKRWR GıYRGX MH SRXŀ¯Y£Q¯ SODVWRY¿FK V£ÏNı Y QÝNWHU¿FK ]HP¯FK GRNRQFH ]FHOD ]DN£]£QR D Y QÝNWHU¿FK REFKRGHFK ]D MHMLFK SRXŀLW¯ PXV¯WH SODWLW

9]GXFKRWÝVQ£ Q£GRED YKRGQ£ N GORXKRGRE«PX XVNODGQÝQ¯ NRQRS¯ Y PUD]£NX

9ďHFKQ\ SRĤLYDWHOQ« SURGXNW\ SRGO«KDM¯ ]N£]H D DQL NRQRS¯ QHQ¯ Y WRPWR VPÙUX Y¿MLPNRX 3RNXG QHQ¯ VNODGRY£QR XUÍLW¿P ]SęVREHP URVWOLQQ¿ PDWHUL£O ]WU£F¯ VY« YODVWQRVWL PęĤH VH QD QÙP REMHYLW SO¯VHû -LQGěLFK .U£VD D MHKR NYDOLWD SR XUÍLW« GREÙ FHONRYÙ NOHV£ -DN GORXKR EXGH PRŀQ« XVNODGQLW NYÝW\ NRQRS¯ ]£OHŀ¯ QD RGUıGÝ ]SıVREX VNODGRY£Q¯ PQRŀVWY¯ VYÝWOD D VDPR]ěHMPÝ L WHSORWÝ -HGQ¯P ] QHMGıOHŀLWÝMģ¯FK IDNWRUı RYOLYĊXM¯F¯P ¼ÏLQQRVW XVNODGQÝQ«KR NRQRS¯ MH Y NDŀG«P Sě¯SDGÝ L ÏDV ÎDVHP WRWLŀ 7+& GHJUDGXMH D PÝQ¯ VH QD NDQDELQRO QHEROL &%1 &%1 MH

D YOKNRVW =PUD]HQ¯ PDWHUL£OX ]DVWDY¯ UR]SDG NDQDELQRLGı WDNŀH QÝNWHě¯ XŀLYDWHO« NRQRS¯ XVNODGĊXM¯ VY« E\OLQ\ Y PUD]£F¯FK -H DOH SUDYGRX ŀH WHQWR SRVWXS QHQ¯ ]FHOD RSWLP£OQ¯ =PUD]HQ¯ ÏHKRNROL PıŀH GR SURGXNWX SěLQ«VW YOKNRVW D ]SıVRELW MHM¯ YQLNQXW¯ GRYQLWě =DW¯PFR X QÝNWHU¿FK SURGXNWı

QHSV\FKRDNWLYQ¯ NDQDELQRLG NWHU¿ PıŀH QDSRP£KDW UıVWX D Y¿YRML NRVWQ¯FK EXQÝN D SıVRELW WDN« SURWL NěHϯP 1HG£YQ« VWXGLH WDN« XN£]DO\ ŀH &%1 P£ DQWLEDNWHUL£OQ¯ D SURWL]£QÝWOLY« ¼ÏLQN\ 3RWHQFH NRQRS¯ P£ ÏW\ěL KODYQ¯ QHSě£WHOH WHSOR VYÝWOR N\VO¯N

327(1&( .2123Θ 0 Î7<ĚΖ +/$91Θ 1(3Ě 7(/( 7(3/2 69Ü7/2 .<6/Θ. $ 9/+.267

$E\ WR E\OR ¼SOQÝ MDVQ« Ȃ ]PUD]HQ¯ NRQRS¯ SR NU£WNRX GREX QH]QDPHQ£ QH]E\WQÝ ]QLÏHQ¯ 7+& -HGQD WHFKQLND Y¿URE\ KDģLģH GRNRQFH REQ£ģ¯ ]PUD]HQ¯ SDOLF -GH YģDN R SUREO«P NWHU¿ VH W¿N£ GORXKRGRE«KR XVNODGQÝQ¯ SURGXNWX =PUD]HQ¯ NRQRS¯ MHM PıŀH XÏLQLW NěHKN¿P ]HOHQ£ KPRWD VH WDN PıŀH SURPÝQLW Y SU£ģHN D WULFKRP\ VH WDN VQ£]H RGORP¯ D RGSDGQRX Sě¯SDGQÝ VH UR]SDGQRX WR QHYDG¯ SUR NRQRS¯ WR PıŀH 7R MH GıYRG SURÏ PıŀH E¿W ]QDPHQDW ]QHKRGQRFHQ¯ -DNPLOH ]PUD]HQ£ PDULKXDQD YKRGQ£ SUR VH YOKNRVW GRVWDQH ] SRYUFKX Y¿UREX KDģLģH QHQ¯ YģDN RSWLP£OQ¯ GRYQLWě URVWOLQQ«KR PDWHUL£OX D SUR MHM¯ GORXKRGRE« XVNODGQÝQ¯ SDOLF GRMGH N UR]NODGX SU\VN\ěLFH NWHU£ MH Y NYÝWHFK 1HMGH R /RJLFN¿P ]£YÝUHP WHG\ PXV¯ E¿W SUREO«P NWHU¿ E\ VH W¿NDO MHQ SDOLF ŀH Y]GXFKRWÝVQ« Q£GRE\ Y PUD]£NX NRQRS¯ .H VWHMQ« ģNRGÝ PıŀH PRKRX E¿W W¯P QHMOHSģ¯P ]SıVREHP GRM¯W L X RVWDWQ¯FK SURGXNWı MDN E\OLQX GORXKRGREÝ XVNODGQLW

9='8&+27Ü61 1 '2%< 9 05$= .8 02+28 % 7 7Θ0 1(-/(3ĢΘ0 =3İ62%(0 -$. %</Ζ18 '/28+2'2%Ü 86./$'1Ζ7

$ħ Xŀ SUHIHUXMHWH MDNRXNROL PHWRGX XVNODGQÝQ¯ P¯W YHON« PQRŀVWY¯ PDULKXDQ\ NWHURX SRWěHEXMHWH XVNODGQLW QD GHOģ¯ GREX MH W¯P Sě¯MHPQÝMģ¯P SUREO«PHP NWHU¿ MH QXWQR Y\ěHģLW 9 NDŀG«P Sě¯SDGÝ MH PQRKR SÝVWLWHOı D XŀLYDWHOı NRQRS¯ ] QLFKŀ NDŀG¿ PıŀH P¯W Y\]NRXģHQRX MLQRX ILQWX 0£WH OL YH VY«P RNRO¯ WDNRY« Sě£WHOH XUÏLWÝ VH V QLPL SRUDÑWH

3RSUDYGÝ ěHÏHQR RVREQ¯ ]NXģHQRVW D Y¿ERUQRX P£P V RE\ÏHMQ¿PL VNOHQLFHPL RG N£Y\ NWHU« YŀG\ REDO¯P HOHNWULN£ěVNRX Sě¯SDGQÝ NREHUFRYRX OHSLF¯ S£VNRX DE\FK ]FHOD ]DPH]LO Sě¯VWXSX VYÝWOD N E\OLQN£P 3RNXG VL YģDN SRWUS¯WH QD VW\O D SRě£GHN GRSRUXÏXML SRě¯]HQ¯ Q£GRE 7LJKW9DF NWHU« VH SURG£YDM¯ Y Uı]Q¿FK YHOLNRVWHFK 1HMHQŀH X YÝWģLQ\ PRGHOı RGSDG£ QHEH]SHϯ SUıQLNX VYÝWOD N PDWHUL£OX DOH MVRX WDN« QDSURVWR Y]GXFKRWÝVQ« $ SěL MHMLFK SRXŀLW¯ VH QHPXV¯WH E£W ¼QLNX MDN«NROL YıQÝ NWHU£ VH MLQDN ] PDWHUL£OX OLQH 1HY¿KRGRX PıŀH E¿W MHMLFK QH ]URYQD Q¯]N£ SRěL]RYDF¯ FHQD &R E\ ÏORYÝN DOH QHREÝWRYDO ŀH" 3ěHML Y£P Dħ YDģH E\OLQN\ ]ıVWDQRX FR QHMG«OH FR QHMÏHUVWYÝMģ¯


NOVÁ WEBOVÁ STRÁNKA

softsecrets.cz


+LQGX .XVK

Breeder: Sensi Seeds


.RUXSFH QHER QHLQIRUPRYDQRVW" / Ì(%1 .2123 32 Ì(6.8

7ćL URN\ SR OHJDOL]DFL O«ÍHEQ«KR NRQRS¯ Y ÌHVNX QHPDM¯ SDFLHQWL QD 9\VRÍLQÙ OHJ£OQ¯ PRĤQRVW VH N Sć¯SUDYNęP ] W«WR URVWOLQ\ GRVWDW 9 NUDML QHQ¯ DQL MHGHQ O«NDć RSU£YQÙQ¿ O«ÍHEQ« NRQRS¯ SćHGHSVDW D FK\E¯ ]GH L O«N£UQD NWHU£ MHM Y\G£Y£

3HWUD 'YRě£NRY£ SLUDWVNHOLVW\ F] -LQGěLFK .U£VD

/HJDOL]DFH

1D 9\VRÏLQÝ MH WDN MHGLQRX OHJ£OQ¯ FHVWRX N O«ÏHEQ«PX NRQRS¯ NOLQLFN£ VWXGLH FHQWUD SUR O«ÏEX GHP\HOLQL]DÏQ¯FK RQHPRFQÝQ¯ SěL MLKODYVN« QHPRFQLFL GR Q¯ŀ VH ]DSRMLOL Ȃ SDFLHQWL 3U£YÝ N -LKODYÝ VH SěLWRP Y£ŀH Sě¯SDG YORQL ]HVQXO« QHM]Q£PÝMģ¯ ÏHVN« SDFLHQWN\ V QHPRF¯ PRW¿O¯FK Ně¯GHO 2OLQN\ -RXNORY« NWHU£ NRQRS¯ Xŀ¯YDOD DE\ ]P¯UQLOD VY« EROHVWL NORXEı D VYDOı

1L]R]HPVN£ ILUPD %HGURFDQ ȦVL WR RďHWćLODȤ

3UREO«P V GRVWXSQRVW¯ O«ÏHEQ«KR NRQRS¯ VH YģDN QHW¿N£ SRX]H 9\VRÏLQ\ 9 ÎHVNX H[LVWXMH SRX]H O«N£UHQ Y QLFKŀ O]H NRQRS¯ ]DNRXSLW 3UYQ¯ SRGRED Y\KO£ģN\ OHJDOL]XM¯F¯ O«ÏHEQ« NRQRS¯ ] URNX RVWDWQÝ SıVRELOD MDNR SRXK¿ DOLELVPXV YO£G\ 7HKGHMģ¯ SěHGVHGD VSU£YQ¯ UDG\ VSRONX .RQRSQ¿FK SDFLHQWı .23$& D SRUDGFH SUHPL«UD SUR SURWLGURJRYRX SROLWLNX 7RP£ģ =£EUDQVN¿ ML NULWL]RYDO MDNR QHSURP\ģOHQ« RNRS¯URY£Q¯ QH¼VSÝģQ«KR QL]R]HPVN«KR PRGHOX

Ȍ3ıMGHWH GR WRKR NG\ŀ Y¯WH ŀH YH Y\KO£ģFH P£PH Y SRGVWDWÝ QDSV£QR ŀH PıŀHPH SÝVWRYDW SRX]H ÏW\ěL RGUıG\ NWHU« MDNR MHGLQ« SÝVWXMH ]DKUDQLÏQ¯ ILUPD D ŀH Y\YLQRXW NRQNU«WQÝ D MHQ SU£YÝ W\ DE\ E\O\ VWDELOQ¯ Y£P EXGH WUYDW QÝNROLN OHW" 3ıMGHWH GR WRKR NG\ŀ Y¯WH ŀH WD ILUPD Y ]£NXOLV¯ SURKODģXMH ]D KRWRYRX YÝF ŀH ÏHVN¿ WUK RYO£GQH D ŀH VL Xŀ QDMDOL FKRUYDWVNRX PDQDŀHUNX NWHURX Xϯ ÏHVN\ D ŀH WD Xŀ VL ]ěHMPÝ EDO¯ NXIU\" .G\ŀ Y£P EXGRX OLGL RG %HGURFDQX ě¯NDW ŀH P£WH ȌQD Y¿EÝUȊ EXÑ W\ MHMLFK ÏW\ěL RGUıG\ GRY£ŀHW QHER MH SÝVWRYDW D SODWLW MLP ] NDŀG«KR JUDPX Y¿SDOQ« D MLQ£ PRŀQRVW QHEXGH SURWRŀH ȌVL WR RģHWěLOLȊ Ȃ D NG\ŀ YLG¯WH D VO\ģ¯WH MDN QDG W¯P OHJLVODWLYQ¯ Q£PÝVWHN PLQLVWHUVWYD ]GUDYRWQLFWY¯ UDGRVWQÝ K¿N£"Ȋ NRPHQWRYDO WHKG\ SUR /LGRYN\ 7RP£ģ =£EUDQVN¿ QH]£MHP ÏHVN¿FK LQYHVWRUı R SěLKO£ģHQ¯ GR Y¿EÝURY«KR ě¯]HQ¯ SUR SÝVWLWHOH

9\KO£ģND ] URNX SRYRORYDOD SRX]H ÏW\ěL GUXK\ NRQRS¯ FKDUDNWHUL]RYDQ« REVDKHP ¼ÏLQQ¿FK O£WHN 7+& D &%' Ȃ D MHGQDOR VH SěHVQÝ R W\ ÏW\ěL W\S\ NWHU« SÝVWXMH KRODQGVN¿ PRQRSROQ¯ SÝVWLWHO O«ÏLY«KR NRQRS¯ %HGURFDQ %HGURFDQ SÝVWXMH O«ÏHEQ« NRQRS¯ QHMGU£ŀH QD VYÝWÝ WDNŀH QL]R]HPģW¯ SDFLHQWL UDGÝML FKRG¯ SUR NRQRS¯ GR FRIIHH VKRSı NGH MH OHSģ¯ Y¿EÝU L FHQD 3ěHPUģWÝQRVW FHQ\ SRF¯WLOL L ÏHģW¯ SDFLHQWL MHGHQ JUDP RG ]DKUDQLÏQ¯KR GRGDYDWHOH VW£O NRUXQ

9\KO£ģND QDY¯F VWDQRYLOD MDNR PD[LP£OQ¯ PQRŀVWY¯ SUR MHGQRKR SDFLHQWD SRXK¿FK JUDPı QD PÝV¯F D YHOPL ¼]FH Y\PH]RYDOD MDN RQHPRFQÝQ¯ SěL QLFKŀ VL O]H NRQRS¯P XOHYRYDW WDN VSHFLDOL]DFH O«NDěı NWHě¯ MHM PRKRX SěHGHSVDW 9HģNHě¯ SDFLHQWL PXVHOL E¿W ] GıYRGX NRQWURO\ KO£ģHQL Y HOHNWURQLFN«P UHJLVWUX D GRNRQFH SODWLO ]£ND] SRMLģħRYQ£P Y\MHGQ£YDW V SDFLHQW\ R XKUD]HQ¯ O«ÏE\ .URPÝ WRKR PÝOL OHJ£OQ¯ Sě¯VWXS NH NRQRS¯ SRX]H SDFLHQWL QDG OHW FRŀ YH VYÝWÝ QHP£ REGRE\

Ȍ2XěDGRY« ] QDģHKR PLQLVWHUVWYD QHPDM¯ SUREO«P NG\ŀ VH GÝWHP SRG£YDM¯ F\WRVWDWLND V PDVLYQ¯PL YHGOHMģ¯PL Q£VOHGN\ SUR M£WUD OHGYLQ\ L QHUYRY¿ V\VW«P DQL NG\ŀ VH W\W«ŀ GÝWL GRSXM¯ PRUILQHP NRGHLQHP D MLQ¿PL RSL£W\ =DWR E\ SRYDŀRYDOL ]D SUREO«P NG\E\ VH WÝPWR IDW£OQÝ QHPRFQ¿P GÝWHP VQ¯ŀLOR Y GRVSÝORVWL Ȃ M¯ŀ VH ěDGD ] QLFK QHGRŀLMH Ȃ Ζ4 R ]DQHGEDWHOQ« WěL ERG\ Y GıVOHGNX O«ÏE\ NRQRS¯P SěLÏHPŀ DUJXPHQWXM¯ MHGQRX MHGLQRX D YHOPL QHNRQNOX]LYQ¯ VWXGL¯ Ȋ NRPHQWRYDO WXWR VNXWHÏQRVW =£EUDQVN¿ =£VDGQ¯P SUREO«PHP MHQŀ Y\¼VWLO Y QDSURVWR ]SDFNDQRX SRGREX Y\KO£ģN\ E\OD VNXWHÏQRVW ŀH DQL QD PLQLVWHUVWYX ]GUDYRWQLFWY¯ DQL YH 6W£WQ¯P ¼VWDYX SUR NRQWUROX O«ÏLY 6 /. QHE\O MHGLQ¿ ÏORYÝN NWHU¿ E\ VH NG\ O«ÏHEQ¿P NRQRS¯P ]DE¿YDO

'DOď¯ QHWUDQVSDUHQWQ¯ Y¿EÙURY« ć¯]HQ¯

1D OHSģ¯ ÏDV\ VH ]DEOHVNOR YORQL 1RY£ Y\KO£ģND ] URNX ]Y¿ģLOD SRÏHW VSHFLDOL]DF¯ O«NDěı NWHě¯ PRKRX Y\G£YDW UHFHSW QD NRQRS¯ VWHMQÝ WDN SRÏHW RQHPRFQÝQ¯ RG MHMLFKŀ Sě¯]QDNı VL PRKRX SDFLHQWL G¯N\ NRQRS¯ SRPRFL 9]URVWO L SRÏHW SRYROHQ¿FK GUXKı NRQRS¯ D SRYROHQ« PÝV¯ÏQ¯ PQRŀVWY¯ SUR SDFLHQWD VH ]Y¿ģLOR QD J 6 /. QDY¯F WHKG\ Y\KO£VLO Y¿EÝURY« ě¯]HQ¯ QD ÏHVN«KR SÝVWLWHOH NWHU¿ E\ ]DMLVWLO GRVWXSQÝMģ¯ D OHYQÝMģ¯ NRQRS¯ 9¿EÝURY« ě¯]HQ¯ Y\KU£OD VSROHÏQRVW (ONRSODVW 6OXģRYLFH ILUPD NWHU£ QD Y\YLQXW¯ ŀ£GDQ« RGUıG\ VSROXSUDFRYDOD V N¿P MLQ¿P QHŀ V QL]R]HPVNRX ILUPRX %HGURFDQ Ȍ9¿EÝURY« ě¯]HQ¯ E\OR QHWUDQVSDUHQWQ¯ %HGURFDQ ]DMLVWLO FHUWLILNRYDQRX URVWOLQX MHQ ILUPÝ (ONRSODVW 6OXģRYLFH Ȋ VWÝŀRYDO VL VHUYHUX 1RYLQN\ -DURVODY +£QD ] 0HFORYVN« ]HPÝGÝOVN« NWHU£ VH ě¯]HQ¯ ¼ÏDVWQLOD 6 /. V (ONRSODVWHP X]DYěHO VPORXYX QD NJ O«ÏHEQ«KR NRQRS¯ ]D .Ï JUDP N W«WR FHQÝ MHģWÝ SDFLHQWL PXV¯ SěLSRϯWDW Q£NODG\ ]D GLVWULEXFL D VNODGRY£Q¯ '3+ D REFKRGQ¯ SěLU£ŀNX WDNŀH SUR QÝ MH NRQHÏQ£

FHQD SěLEOLŀQÝ .Ï ]D JUDP . ě¯MQX YģDN 6 /. RG (ONRSODVWX SěHY]DO SRX]H SUYQ¯ G£YNX NJ Ζ X W« FK\EÝO NRPSOHWQ¯ VH]QDP DQDO¿] DOH 6 /. VH VSRNRMLO V QL]R]HPVN¿P FHUWLILN£WHP MDNRVWL . GUXK« G£YFH YģDN SRŀDGRYDO FHUWLILN£W RG ÏHVN« ODERUDWRěH Ȃ D WDNRY£ ODERUDWRě SU¿ SěLWRP Y ÎHVNX YıEHF QHQ¯ 1DGÝMQ¿ NURN YSěHG E\ PRKOR ]QDPHQDW ORĊVN« ]DORŀHQ¯ 0H]LQ£URGQ¯KR LQVWLWXWX SUR NRQRS¯ D NDQDELQRLG\ Y 3UD]H V F¯OHP QDVWDYLW VWDQGDUG\ Y¿URE\ D YıEHF GR KORXEN\ SUR]NRXPDW YODVWQRVWL URVWOLQ\ 9 QÝP E\ PÝO SıVRELW L QHMYÝWģ¯ WX]HPVN¿ RGERUQ¯N QD O«ÏHEQ« NRQRS¯ /XP¯U +DQXģ NWHU¿ Xŀ ÏWYUW VWROHW¯ ]NRXP£ NRQRS¯ QD XQLYHU]LWÝ Y Ζ]UDHOL 3U£YÝ Ζ]UDHO SěHGVWDYXMH Y W«WR REODVWL Y]RU IXQJXM¯F¯ OHJLVODWLY\ =DW¯PFR YORQL VL Y ÎHVNX ] Ȃ WLV¯F SDFLHQWı NWHU¿P E\ NRQRS¯ PRKOR SRPRFL UH£OQÝ GR O«N£UQ\ GRģO\ GYÝ GHV¯WN\ Y Ζ]UDHOL V PLOLRQ\ RE\YDWHO P£ O«ÏHEQ« NRQRS¯ WLV¯F RILFL£OQ¯FK XŀLYDWHOı 'DOģ¯ PDORX QDGÝML SDN SěHGVWDYXMH SO£QRYDQ« Y¿EÝURY« ě¯]HQ¯ QD GUXK«KR ÏHVN«KR SÝVWLWHOH NWHU« FKFH 6 /. Y\KO£VLW GR GYRX OHW 3U£YÝ QH]£MHP ÏHVN¿FK SDFLHQWı KUDMH YO£GÝ GR NDUHW D ÏHVN£ P«GLD M¯ Y WRP MGRX QD UXNX 9H VNXWHÏQRVWL VL YģDN ÏHģW¯ SDFLHQWL UDGÝML REVWDU£YDM¯ URVWOLQX QHOHJ£OQ¯ FHVWRX .RPX E\ VH NRQHFNRQFı FKWÝOR SěHNRQ£YDW ]GORXKDY¿ E\URNUDWLFN¿ V\VW«P NG\ŀ VL PıŀH NRQRS¯ V£P D ]DGDUPR Y\SÝVWRYDW GRPD" $ SURÏ E\ YODVWQÝ PÝOR E¿W GRP£F¯ SÝVWRY£Q¯ URVWOLQ\ NWHU£ PL SURND]DWHOQÝ SRP£K£ SRUXģHQ¯P ]£NRQD" 6NXWHÏQ£ OHJDOL]DFH QHMHQ O«ÏHEQ«KR NRQRS¯ E\ QHSRPRKOD SRX]H SDFLHQWıP 9 $PHULFH MH WUK V NRQRSQ¿PL SURGXNW\ YıEHF QHMU\FKOHML URVWRXF¯P SUıP\VORY¿P RGYÝWY¯P .RQRS¯P O]H QDNRSQRXW L HNRQRPLNX DOH ÏHVN£ YO£GD NXSRGLYX QHVO\ģ¯ DQL QD WRKOH


5(3257 Ŀ

7XUHFNR OHJDOL]XMH NRQWURORYDQRX SURGXNFL NRQRS¯ Y SURYLQFL¯FK 1RY« YO£GQ¯ UHJXODFH XPRĤQ¯ YH Y\EUDQ¿FK MDN«NROL Q£]QDN\ LOHJ£OQ¯FK DNWLYLW SURYLQFL¯FK NRQWURORYDQRX D PLQLVWHUVWYHP VFKY£OHQRX SURGXNFL NRQRS¯ SUR O«ÍHEQ« D 1Dć¯]HQ¯ VWDQRYXMH ĤH DXWRUL]RYDQ¯ Y¿]NXPQ« ¼ÍHO\ SÙVWLWHO« PXV¯ SR VNOL]QL Y\XĤ¯W YďHFKQ\ Í£VWL URVWOLQ\ NRQRS¯ DE\ WDN E\OR ]DPH]HQR 7XUHFNR OHJDOL]RYDOR QRY¿PL QDć¯]HQ¯PL MHM¯PX SURGHML Y SRGREÙ SV\FKRDNWLYQ¯ 0LQLVWHUVWYD SUR Y¿ĤLYX ]HPÙGÙOVWY¯ GURJ\ D FKRY GRE\WND SURGXNFL NRQRS¯ Y 9\EUDQ« SURYLQFLH MVRX $PDV\D $QWDO\D SURYLQFL¯FK DE\ WDN RPH]LOR MHKR QHOHJ£OQ¯ %DUWéQ %XUGXU RUXP è]PLU .DUDE¾N SURGXNFL .DVWDPRQX .D\VHUL .¾WDK\D 0DODW\D 2UGX 5L]H 6DPVXQ 6LQRS 7RNDW 8čDN 3RGOH ÍO£QNX ] 2IILFLDO *D]HWWH ] NRQFH <R]JDW D =RQJXOGDN ]£ć¯ Ȧ3ÙVWRY£Q¯ NRQRS¯ D NRQWUROD SćHGSLVęȤ XPRĤQ¯ YH Y\EUDQ¿FK SURYLQFL¯FK 9H Y¿MLPHÍQ¿FK Sć¯SDGHFK PLQLVWHUVWYR

NRQWURORYDQRX D PLQLVWHUVWYHP VFKY£OHQRX PęĤH WDN« XGÙOLW SRYROHQ¯ SÙVWRYDW NRQRS¯ SURGXNFL NRQRS¯ SUR O«ÍHEQ« D Y¿]NXPQ« Y MLQ¿FK SURYLQFL¯FK D WR Y Sć¯SDGÙ ĤH ¼ÍHO\ SURGXNFH EXGH XUÍHQD ÍLVWÙ SUR ȦY¿]NXPQ« ¼ÍHO\Ȥ 7XUHFN« QRYLQ\ 7KH +XUUL\HW S¯ďRX ĤH SRGOH QDć¯]HQ¯ PXV¯ SÙVWLWHO« ]¯VNDW 8Ĥ¯Y£Q¯ NRQRS¯ SUR UHNUHDÍQ¯ ¼ÍHO\ MH Y SRYROHQ¯ RG YO£G\ NWHU« MLP XPRĤQ¯ 7XUHFNX QHOHJ£OQ¯ =D GUĤHQ¯ SURGHM QHER SÙVWRYDW URVWOLQ\ SR GREX Wć¯ OHW SćHFKRY£Y£Q¯ MDN«NROL QHOHJ£OQ¯ GURJ\ YÍHWQÙ NRQRS¯ KUR]¯ WUHVW DĤ GYRX OHW 3RWHQFL£OQ¯ SÙVWLWHO« PXV¯ SćHGORĤLW ]£UXNX YÙ]HQ¯ WRKR ĤH QHE\OL ]DSOHWHQL GR MDN¿FKNROL LOHJ£OQ¯FK DNWLYLW W¿NDM¯F¯FK VH SURGXNFH ÍL =D SURGHM D GLVWULEXFL QHOHJ£OQ¯FK GURJ KUR]¯ XĤ¯Y£Q¯ NRQRS¯ QHER QDUNRWLN Y PLQXORVWL XYÙ]QÙQ¯ DĤ QD OHW D QHOLFHQFRYDQRX SURGXNFL QHER REFKRGRY£Q¯ SRWRP 3RGOH VORY 7 1HZV EXGRX SćHGVWDYLWHO« PLQLP£OQÙ OHW PLQLVWHUVWYD NDĤG¿ PÙV¯F SćHG ]DÍ£WNHP VNOL]QÙ URYQÙĤ NRQWURORYDW SROH D VOHGRYDW =GURM LQGHSHQGHQW FR XN

2GSRYÝGL NH NY¯]X ]H VWUDQ\ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

C B B B C A B B A C

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

B A A B B B D C B B

6H]QDP UHNODP )LUPD

6WUDQD

VHPHQ F]

+HPS 3DVVLRQ

$GYDQFHG +\GURSRQLFV RI +ROODQG

+XPEROGW 6HHG 2UJDQL]DWLRQ

$WDPL

0\FRORJLFV

%XGGKD 6HHGV

3DUDGLVH 6HHGV

'LQDIHP 6HHGV

3URFDUH

'LQDIHP 6HHGV

5R\DO 4XHHQ 6HHGV %UDQGVWRUH

'XWFK 3DVVLRQ

6ZHHW 6HHGV

(G 5RVHQWKDO

:LOPD V /DZQ *DUGHQ

*URZVKRS F]

=DPQHVLD

*URZVKRS F]

7LU£ŀ 6RIW 6HFUHWV MH Y\G£Y£Q 'LVFRYHU 3XEOLVKHU %9 3 2 %R[ $- 9HJKHO 1L]R]HP¯ 7HOHIRQ ( PDLO MLQGULFK#VRIWVHFUHWV QO :HE ZZZ VRIWVHFUHWV FRP Ģ«IUHGDNWRU &OLII &UHPHU 5HGDNWRěL -RUJH &HUYDQWHV %DUW % -LQGěLFK +HPS\ .U£VD 0U -RV« +RQ]D %LR'RFWRU /LWWOH /HERZVNL D GDOģ¯ )RWR QD RE£OFH # L6WRFNSKRWR FRP 3ěHNODG\ -LQGěLFK +HPS\ .U£VDD GDOģ¯ $GUHVD UHGDNFH ( PDLO MLQGULFK#VRIWVHFUHWV QO

Xŀ¯Y£Q¯ MDN«NROL Q£Y\NRY« O£WN\ MH QHEH]SHÏQ« D SURWR VH VQDŀ¯ SěHGHYģ¯P R REMHNWLYQ¯ LQIRUPDFH 6RIW 6HFUHWV Y\FK£]¯ Y Q£VOHGXM¯F¯FK ]HP¯FK 1L]R]HP¯ +LJKOLIH 0DJD]LQH 1ÝPHFNR 5DNRXVNR ĢY¿FDUVNR 6SRMHQ« NU£ORYVWY¯ )UDQFLH ĢSDQÝOVNR ΖW£OLH 3ROVNR ÎHVN£ UHSXEOLND ÎLOH D $UJHQWLQD 9\GDYDWHO QHQ¯ ]RGSRYÝGQ¿ ]D REVDK ]YHěHMQÝQ« UHNODP\ D Q£]RUı XYHěHMQÝQ¿FK Y ÏDVRSLVH ÎDVRSLV MH XUÏHQ SUR RVRE\ VWDUģ¯ OHW 1LF ] W«WR HGLFH QHVP¯ E¿W G£OH SRXŀLWR EH] VYROHQ¯ Y\GDYDWHOH D GDOģ¯FK GUŀLWHOı SU£Y 1HY\ŀ£GDQ« Sě¯VSÝYN\ VH QHYUDFHM¯ 9\GDYDWHO Y\QDORŀLO YHģNHURX VQDKX N WRPX DE\ NRQWD NWRYDO YģHFKQ\ GUŀLWHOH DXWRUVN¿FK SU£Y NH VQ¯PNıP 'RPQ¯Y£WH OL VH ŀH P£WH QD WDWR SU£YD Q£URN REUDħWH VH QD Y\GDYDWHOH

5HNODP\ ( PDLO MLQGULFK#VRIWVHFUHWV QO 6ORYR RG Y\GDYDWHOH &¯OHP 6RIW 6HFUHWV MH SěHGHYģ¯P LQIRUPRYDW ÏWHQ£ěH R YģHFK DVSHNWHFK NRQRS¯ Y ŀ£GQ«P Sě¯SDGÝ QHSR GSRUXMH MHMLFK Xŀ¯Y£Q¯ 5HGDNWRěL 6RIW 6HFUHWV FKWÝM¯ SRVN\WQRXW VY¿P ÏWHQ£ěıP YHģNHU« LQIRUPDFH MHOLNRŀ

1£VOHGXM¯F¯ ϯVOR Y\MGH ¼QRUD


BUBBA KUSH CBD

AMNESIA CBD

R

U

D

Y

20

16

OG KUSH CBD

CHEESE CBD

N O VÉ

O

D

HAZE AUTO CBD

INDUSTRIAL PLANT AUTO CBD

PURPLE ORANGE CBD


̶(: 3,;Ð

JSEM TADY! ùPQ[L üP]V[Ux JLZ[V\ ([HTP Z [ȓTP[V [HúRHTP WȱLZ YHTLUV

7ȱLVIQLKULQ[L ZP \ ]HúLOV WYVKLQJL ([HTP

]LSPRVZ[P YVaKxSUû

2 KPZWVaPJP ] IHY]mJO 9\ȏUȓ ]`YVILUt

lifestyle.atami.eu

CZ.1016.857

100% WYH]m RȽüL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.