2013 04 DE by SoftSecrets

GRATIS 18+ /VS GàS &SXBDITFOF t 4PGU 4FDSFUT JTU FJOF "VTHBCF WPO %JTDPWFS 1VCMJTIFS #7 t &STDIFJOU BMMF [XFJ .POBUF

+BISHBOH t /VNNFS

Global Marihuana March Seit 1999 finden am ersten Wochenende im Mai weltweit Demonstrationen für die Freigabe von Cannabis statt: regional organisiert aber international vernetzt. Und es werden immer mehr Teilnehmerstädte – auch in diesem Jahr wieder...

AMSTERDAM

CU PWIN N ER

WWW.PARADISE-SEEDS.COM

Atomical Haze ® Im Überblick:

WIE WASSERHASCH HERGESTELLT WIRD Zur Herstellung von Wasserhasch bedienen wir uns eines Verfahrens, bei dem eiskaltes Wasser verwendet wird, um die THC-Kristalle aus den Blüten und Blättern zu lösen und sie anschließend mit zwei Sieben abzuscheiden. Das eine Sieb lässt die Kristalle durch und hält das Blattmaterial zurück, während das andere Sieb die Kristalle auffängt und das Wasser passieren lässt. ››

Bubbleman und sein Bubble Hash ›› 19

Mozart, Bach und Cannabis ›› 35

Alles begann Anfang 1999 in New York, als Langzeit-Aktivist und „Yippster“ Dana Beal zu einem weltweiten ProtestWochenende aufrief - zunächst unter dem Namen „Million Marijuana March“, da es das erklärte Ziel der Veranstalter war, am ersten Mai-Wochenende weltweit eine Million Menschen für die Legalisierung von Cannabis zu mobilisieren. Leider kommt Dana Beal seit einigen Jahren kaum noch dazu, aktiv an diesem weltweiten Event mitzuwirken. Denn er sitzt wegen Cannabis im Gefängnis - und das nicht zum ersten Mal. Aber auch ohne die Unterstützung seines maßgeblichen Initiators konnte der GMM in den letzten Jahren immer mehr Veranstaltungen in immer mehr Ländern verzeichnen. Dana‘s Idee war zu einem internationalen Selbstläufer geworden - genau das hatte er sich immer gewünscht. Mit der steigenden Zahl der weltweit teilnehmenden Städte wurden auch immer mehr Namen für die verschiedenen Veranstaltungen am ersten MaiWochenende geboren und so gibt es inzwischen nicht nur den „Hanftag“ in Deutschland, sondern weltweit noch viele andere Bezeichnungen, wie zum Beispiel „World Cannabis Day“, „Cannabis Liberation Day“, „Global Space Odyssey“, „Ganja Day“, „J-Day“, „Million Blunts Mark“ oder „Cannabis Parade“. Alle Veranstaltungen demonstrieren für die gleichen (von Dana Beal formulierten) Ziele und natürlich auch für die vollständige Legalisierung von Cannabis als Rohstoff, Medizin und Genussmittel. Die Forderungen werden zumeist durch Demonstrationen zum Ausdruck gebracht, die durch die verschiedenen Innenstädte ziehen. Es gibt aber auch Konzerte, Podiumsdiskussionen und

Smoke-Inns, die im Rahmen des GMM jährlich stattfinden - und so war es auch in diesem Jahr wieder. In diesem Jahr waren insgesamt 41 Länder mit dabei: Argentinien, Australien, Brasilien, Bulgarien, Chile, Costa Rica, Dänemark, Deutschland, Ecuador, Färöer-Inseln, Frankreich, Französisch-Polynesien, Griechenland, Großbritannien, Guatemala, Island, Indonesien, Irakisch-Kurdistan, Italien, Kanada, Kolumbien, Martinique, Mexiko, Niederlande, Neuseeland, Nicaragua, Nordirland, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Puerto Rico, Slowakei, Südafrika, Spanien, Tschechischen Republik, Ukraine, Ungarn, USA, Uruguay und Venezuela. In Deutschland wurde nicht nur in Berlin, sondern auch in Köln, Dortmund, Erlangen, Frankfurt am Main, Hannover, München, Potsdam, Stuttgart und Ulm für Cannabis demonstriert.

In Berlin hieß der GMM auch in diesem Jahr wieder „Hanftag“ und begann gegen 14 Uhr auf dem Pariser Platz vor dem Brandenburger Tor. Anfangs kriegte man davon allerdings nicht sehr viel mit, da die „Aktion Mensch“ ebenfalls auf dem Pariser Platz eine große Bühne aufgebaut hatte, von der laute Musik ertönte. Nach einer halben Stunde verstummte dann die Parallel-Veranstaltung und plötzlich konnte man auch etwas von den Hanfaktivisten vernehmen, die hier vor etwa 200 Zuhörern erste Ansprachen hielten. Drum herum stand wieder eine übertrieben große Menge Polizei, die auch für eine bevorstehende Straßenschlacht bestens ausgerüstet war - aber immerhin standen die schwer bewaffneten Beamten nur herum und störten sich nicht an den vielen in Rauch aufgehenden Tüten, die unter den Demonstrationsteilnehmern in hoher Zahl kursierten. Und so blieb es (natürlich) auch in diesem Jahr wieder friedlich und freundlich - das warme und sonnige Wetter wirkte offensichtlich auf alle Anwesenden nach der langen Winterzeit überaus stimmungsaufhellend. Ganz ähnlich wie THC. Gegen 15.30 Uhr begann dann die eigentliche Demo durch Berlins Mitte, bei der immer wieder Sprechchöre energisch „Hanf legal!“ forderten, was erwartungsgemäß zu neugieriger Beobachtung des bunten Zuges durch zahlreiche Touristen und Passanten führte. Und so zogen mittlerweile etwa 300 gut gelaunte Menschen durch die deutsche Hauptstadt, die neben dem immer wieder zu hörenden „Hanf legal!“ auch zahlreiche individuelle Fortsetzung auf seite 3

a new growth experience. [eine neue Grow-Erfahrung]

pass it on!

Tipps und Tricks ﬁnden Sie auf unserer Website www.plagron.com

3 Forderungen und Losungen formulierten und ausriefen. Der erste Stopp wurde vor dem Finanzministerium eingelegt, wo unter anderem auch der Berliner Hanf-Museums-Direktor Rolf „Rollo“ Ebbinghaus das Mikro ergriff und eine flammende Ansprache für Cannabis und gegen überholte Prohibitionsgesetze hielt. Vor der kanadischen Botschaft wurde dann (warum eigentlich?) erstmal ganz frech und öffentlich gekifft – und die Polizei schaute ebenso entspannt wie tatenlos zu.

Gegen 17 Uhr endete der Berliner „Hanftag“ im Rahmen des GMM vor der Botschaft der USA mit letzten Ansprachen, die der verbreiteten Hoffnung Ausdruck verliehen, dass das Mutterland der weltweiten Cannabis-Prohibition nun auch zum Beförderer weltweiter Legalisierungsbestrebungen wird. Der Ruf nach einem Ende des Hanfverbots wird international immer lauter und es scheint fast so, als würde die Welt langsam einsehen, dass die Cannabis-Prohibition unwiderruflich gescheitert ist.

Dutch Passion verkündet die Rückkehr von Blue Velvet Dutch Passion hat Blue Velvet, die Schwester-Varietät ihrer berühmten Blueberry, neu herausgebracht. Blue Velvet wurde erstmalig in den 1990ern produziert, als Dutch Passion und DJ Short gemeinsam an ihrem heute berühmten Blueberry-Projekt arbeiteten. Blue Velvet ist eine 50/50 Indica/Sativa, obwohl sich die Indica-Genetik ganz deutlich auszudrücken scheint in den kleinen, untersetzten und ertragreichen Pflanzen, die oft eine Höhe von 60 bis 70 cm erreichen. Draußen kann sie unter günstigen Bedingungen höher wachsen, bis zu zwei Metern. Sie entwickelt die markanten blauen und violetten Farbtöne auf den Blütenständen und Blättern, hat deutlich fruchtige Geschmacksnoten und bewirkt ein schnell einsetzendes, starkes High. Das Raucherlebnis dieser Varietät soll intensiv und dabei gleichzeitig samtig weich sein - daher kommt auch der Name. Die Blue Velvet selbst ist eine sorgfältige Kombination einer freakigen Chocolate-Thai, einer Mexican Oxacan und einer speziellen Afghani Indica. Die Züchtung wurde mit 20 Jahre altem Genbank-Saatgut aus der originalen Blueberry/Blue Velvet-Arbeit durchgeführt. www.dutch-passion.nl

Blue Velvet

Bartec Siarna, Chefredakteur der polnischen Ausgabe von Soft Secrets, starb im Alter von 38 Jahren

In tiefer Trauer muss Soft Secrets den Tod eines seiner besten und am längsten für das Magazin arbeitenden Redakteure bekanntgeben. Bartec Siarna alias Zdenek Vyskoczil wurde Freitag, den 17. Mai 2013, in seinem Haus tot aufgefunden. Bartec war der Chefredakteur von Soft Secrets Polen, vom Start des Magazins 2008 an bis zu seinem unerwarteten Tod im vorigen Monat. Mit Bartec verliert Soft Secrets nicht nur einen begeisterungsfähigen, engagierten und talentierten Redakteur, sondern auch einen sehr humorvollen, originellen, liebenswerten Freund. Unsere Gedanken sind bei Bartecs Frau Martyna und seinem dreijahrigen Sohn Victor, den Bartec über alles liebte. Denn mehr als ein Freidenker und professioneller erstklassiger Redakteur war Bartec vor allem ein liebender Vater und hingebungsvoller Ehemann. Ruhe in Frieden, lieber Freund. Wir werden dich nie vergessen. Das Soft Secrets Team

Leser, aufgepasst! Werde ein Teil der weltweiten GrowerCommunity und ein Star in Soft Secrets legendärer„Liebe Soft Secrets”-Rubrik. Eine CannabisPflanze, eine Ausgabe von Soft Secrets und nach Möglichkeit die hübsche Gattin oder Freundin in einem sexy Bikini sollten auf dem Bild zu sehen sein. Wenn wir dein Foto veröffentlichen, erhältst du ein besonderes Geschenk von Royal Queen Seeds! Schicke die Einsendung einfach per E-mail an brd@softsecrets.nl. WICHTIGER HINWEIS: Alle Einsendungen werden mit größter Diskretion behandelt. Denk daran, wir veröffentlichen keine unscharfen Bilder, und wir mögen keine Fotos von jungen Pflanzen im vegetativen Stadium. Fette Buds und entzückende Damen wollen wir sehen!

Email: brd@softsecrets.nl

NACHRICHTEN

Cannabis News

Deutschland, Österreich und Schweiz

Text: Markus Berger

130(3".. 'Ã3 )"/'1"3"%& 45&)5 Es ist Sommer, und damit rückt auch der Zeitpunkt der nächsten Hanfparade immer näher. Das Orgateam der deutschlandweit größten Demonstration für die vollständige Legalisierung der Pflanze Hanf als Rohstoff, Medizin und Genussmittel, hat jetzt das Programm der Parade veröffentlicht. Auf der Liste stehen Redner wie Drogenpolitiker Maximilian Plenert, Wissenschaftler Hans Cousto und Ethnopharmakologe Markus Berger, musikalisch werden unter anderem Hiphop-, Reggae- und Elektropunk-Acts für Stimmung sorgen. Die Demo startet in diesem Jahr nicht am Alexanderplatz, sondern am Bahnhof Zoo: „Wie kein anderer steht dieser Ort für die gescheiterte Drogenpolitik der letzten vier Jahrzehnte („Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“). Das Vorurteil von der Einstiegsdroge Cannabis, die zu einer im Elend endenden Rauschkarriere führt, wollen wir bereits mit unserer bunten politischen Auftaktkundgebung widerlegen“, ist auf der Homepage der Hanfparade zu lesen. Wir dürfen gespannt sein, wie viele Teilnehmer heuer nach Berlin reisen werden, um sich für einen toleranteren Umgang mit der Hanfpflanze und deren Produkten einzusetzen und für eine menschlichere und bessere Drogenpolitik zu kämpfen. www.hanfparade.de

%01& 6/% 8"''&/ */ 8*&/ Heiliger Bimbam – hier geht’s krass zu. In Wien haben jetzt Polizisten eine

Cannabisplantage hochgenommen, nachdem ein aufmerksamer Nachbar einer örtlichen Gärtnerei in der Meidlinger Sonnergasse der Ansicht gewesen war, einen Einbrecher aufgespürt zu haben. Der verunsicherte Mann verständigte die Polizei, die gleich darauf anrückte und das Gelände untersuchte. Was die Beamten neben den Drogen fanden, ist Resultat der annähernd weltweiten Prohibition: Sie stellten nämlich nicht nur 25 Cannabispflanzen und 170 Gramm verkaufsfertiges Marijuana sicher, sondern fanden auch eine ganze Sammlung an Stich- und Schusswaffen. Nun werden der 62 Jahre alte Gärtnereibesitzer und seine beiden Söhne, die als Komplizen des Inhabers gelten, sich für den Anbau und vor allem für die Waffen vor Gericht verantworten müssen. Das sind die seltsamen Blüten, die das Hanfverbot so treibt. Vielleicht werden die Menschen eines Tages schlauer.

"6' 453"644&/'"3. (&(3085 Jetzt schlägt es dreizehn: Ein ehemaliger Polizist aus Hagen ist vor Kurzem aufgeflogen, gemeinsam mit einem Komplizen auf einer Straußenfarm im westdeutschen Sprockhövel Cannabis angebaut zu haben. Die beiden Grower – von dem zweiten Mann fehlt im Übrigen noch immer jede Spur – hatten in einem Landschaftsschutzgebiet eine unterirdische Anlage in acht mühsam vergrabenen Seecontainern aufgebaut, das ganze

Cannabis anbauen und rauchen war seine Leidenschaft

geschickt als Straußenfarm getarnt und darin bis zu 2000 Cannabispflanzen aufgezogen. Beim Ernten der Pflanzen waren den beiden Männern einige Erntehelferinnen aus den Niederlanden zur Hand gegangen. Das alles berichtet der deutsche Rundfunksender WDR auf seinen Internetseiten. Hier heißt es: „Ende Dezember 2012 flog die Straußenfarm-Tarnung auf. Im Rahmen der Durchsuchung auf dem Gelände stießen die Ermittler nicht nur auf die Cannabis-Anlage, sondern auch auf Hinweise bezüglich des vermissten Axel P. aus Wuppertal. Diese bestärkten die Annahme der Polizei, dass er Opfer eines Tötungsdelikts geworden sein könnte.“ Auf den Beschuldigten kommt nun eine Haftstrafe von bis zu fünfzehn Jahren zu. Quelle: www1.wdr.de/themen/panorama/prozessessendrogen100.html

)"/'7&3#"/% 1305&45."*-&3 3&-0"%&% Der Deutsche Hanfverband aus Berlin (DHV) hat mal wieder einen Protestmailer in die Welt geschickt, der sich diesmal an die SPD richtet. Auf youtube ruft Geschäftsführer Georg Wurth abermals auf, sich an der Aktion des Titels „Wo bleiben die SPD-Initiativen zu Cannabis als Medizin & Entkriminalisierung?“ zu beteiligen. Zur Erklärung des Protestmailers schreibt der DHV im Internet: „Die SPD kennt die Probleme beim Thema Cannabis als Medizin und bei der Kriminalisierung von Konsumenten – trotzdem zeigt sie im Bundestag keinerlei Aktivitäten in diesem Bereich. Sie kritisiert Initiativen der Grünen und der Linken, bringt aber keine eigenen Anträge oder Änderungsvorschläge ein. Es ist an der Zeit die SPD auf diesen eklatanten Widerspruch zwischen Anspruch und Wirklichkeit hinzuweisen!“ Quelle: www.hanfverband.de/protest25 und http://www.youtube.com/ watch?v=TfGbJGvRH6o&feature=emsubs_digest

(308&/ 6/5&3 %&3 &3%0#&3'-$)& In Österreich geht’s unterirdisch zu:

Soft Secrets Polen war sein Baby

Polizisten haben jetzt im Salzburger Pongau mit Hilfe eines „Joint“ genannten Drogenspürhundes (wie geistreich die Damen und Herren doch sein können!) eine Growanlage unterhalb der Erdoberfläche aufgespürt. Das berichtet das Nachrichten-Portal Krone. at: „Insgesamt stießen die Beamten auf 20 bis zu einen Meter hohe Cannabispflanzen. Die zwei Meter tiefe und fünf Quadratmeter große Grube hatte der Züchter laut Polizei binnen drei Nächten gegraben und mit Holz ausgekleidet.“ Die notwenigen technischen Finessen – Wasserversorgung, Strom und Entlüftung – hatte der Grower von seinem Wohnhaus aus arrangiert. Die unterirdisch errichtete Bunkeranlage hatte dazu gedient, mindestens 20 Cannabispflanzen heran zu ziehen. Jetzt muss der Grower sich vor Gericht verantworten, welche Strafe er zu erwarten hat, ist derzeit noch unklar. Quelle: http://www.krone.at

,3"/,&/7&34*$)&36/( &345"55&5 &345."-4 .&%*;*/*4$)&4 $"//"#*4 Das wurde auch Zeit: Zum ersten Mal in der Geschichte der Bemühungen, medizinisches Cannabis zu etablieren, ist in Deutschland ein erster Erfolg zu verzeichnen. Die Krankenkasse eines Cannabispatienten – genauer: die Barmer Ersatzkasse – wird bis vorerst Ende 2014 die Kosten für dessen Medizinalblüten aus der Apotheke übernehmen. Der betreffende Patient leidet unter dem Tourette-Syndrom und benötigt, um leben zu können das hilfreiche Cannabis. Die Ausnahmegenehmigung der Bundesopiumstelle reicht dem Mann dabei allerdings nicht aus. Der Grund: Gras aus der Apotheke ist mit über 14 Euro pro Gramm deutlich teurer als Marijuana vom Schwarzmarkt. Deshalb kann der Patient sich die Medizin, die er so dringend benötigt, schlicht nicht leisten. Dass die Barmer als erste Kasse die Kosten – wenn auch befristet – übernimmt, ist einmalig in der deutschen Historie und dient in Zukunft hoffentlich als Vorbild für viele weitere, ähnlich gelagerte Fälle.

Präsentiert die Joints...

Unter der kommunistischen Diktatur geboren, aber das hinderte ihn überhaupt nicht

SALUT MIT ZEHN JOINTS VON CLIFF CREMER UND JIM STUART

Downloader, Grower, Raucher, Aktivist … Aber vor allem war er Vater seines Sohnes Victor

Lebe Wohl Bartek Siarna ... Ruhe in Frieden, lieber Freund

FEUER!

enter es Grow-Cnsfläche t s s rö g s Europa m2 Präsentatio mit 10000 m2 Lagerfläche und 100

Industriestrasse D 5 A-2345 Brunn am Gebirge +43 (0)2236 31 55 69

Wien

A23 S1 A4

A21

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr t HMFJDI CFJ 8JFO t CFJ EFS 4$4 4IPQQJOH $JUZ 4àE t EJSFLU OFCFO EFS &WFOUQZSBNJEF

A2 B17 SCS

growcity.com

TTF T BIJMGFSTUSB BNNIBV t VOTFS 4UUFSIB[ZHBTTF .BSJ t &DLF &T

&TUFSIB[ZHBTTF " 8JFO +43 (0)1 585 37 17 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr

headshop

wshop IF sster Gro D Wiens grö 2 "VTTUFMMVOHTøÊ N NJU

.BSJBIJMGFSTUSBTTF JN )PG " 8JFO +43 (0)1 786 04 72 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 19, Sa 10 -18 Uhr t NJUUFO JO 8JFO t EJTLSFUF -BHF JN )JOUFSIPG t OVS .FUFS WPN #VTIQMBOFU 4UBNNIBVT citygrow.at

UFSOFU IPQ JN *O 4 F U U MF Q t EFS LPNFO GPS ZPV t PQ

FOU IFT 4PSUJN JD SF H O GB FJU t VN SGàHCBSL t CFTUF 7FF -JFGFSVOH t QSPNQU

Shopping City Süd

DO IT YOURSELF

Wie Wasserhasch hergestellt wird Zur Herstellung von Wasserhasch bedienen wir uns eines Verfahrens, bei dem eiskaltes Wasser verwendet wird, um die THC-Kristalle aus den Blüten und Blättern zu lösen und sie anschließend mit zwei Sieben abzuscheiden. Das eine Sieb lässt die Kristalle durch und hält das Blattmaterial zurück, während das andere Sieb die Kristalle auffängt und das Wasser passieren lässt. Das Verfahren gleicht dem mit einer „Skuff Machine“, besser bekannt als Pollinator. Die Herstellung von Wasserhasch ist arbeitsintensiv, aber die Qualität des Produkts ist sehr gut. Das teuerste Hasch, das in den meisten holländischen Coffeshops angeboten wird, ist normalerweise Wasserhasch. Es bewirkt ein ungemein beflügelndes High anstatt einen totalen „Stoned-Zustand“ auszulösen.

nicht zu lange drin bleiben, sonst gefriert das Wasser. Der Eimer wird mit dem eiskalten Wasser aus den Flaschen gefüllt, anschließend mit gewöhnlichem Leitungswasser nachgefüllt. Zuerst wird das Sieb mit der kleinsten Maschenweite eingesetzt, denn damit sollen die THC-Kristalle aufgefangen werden, anschließend das grobmaschigere Sieb. Jetzt können Sie auch Eiswürfel in das Wasser hineingeben, dann die Blätter (Schnittreste) und weitere Eiswürfel darauf werfen. Mit Hilfe der Eiswürfel soll sich das Wasser so stark abkühlen wie nur möglich, so dass die Kristalle, die mit ihnen in Kontakt kommen, leichter vom Pflanzenmaterial abgesprengt werden. Wahrscheinlich benötigen Sie die Eiswürfel nicht, wenn Sie dafür sorgen können, dass ca. 80% des Eimers mit dem Wasser aus der Tiefkühltruhe gefüllt ist. Das Wasser ist so kalt, dass die Hände verletzt werden, wenn sie länger als 20 Sekunden darin eingetaucht sind. Die Eiswürfel schmelzen ziemlich schnell wegen der Drehbewegungen des Mixers und sie halten länger, wenn sie in der beschriebenen Art und Weise verwendet werden.

sie nicht alle 30 Minuten zu Ihrem Mixer hetzen. Auf die Gefahr, mich zu wiederholen: Überzeugen Sie sich, dass der Mixer mit 100%-iger Sicherheit fest verankert ist.

Von Bart B.

ideal. Wir möchten einfach nur sichergehen, dass die Kristalle abgeschlagen werden, ohne dass sich Emulsionen bilden. Wenn Sie dies zugelassen, wird das Hasch verschmutzt, weniger rein sein. Wichtig auch zu erwähnen, dass der Mixer auf eine niedrige oder mittlere Stufe gestellt werden muss, er darf nicht mit hoher Geschwindigkeit laufen. Noch einmal: Es ist nicht unsere Absicht, das Marihuana zu Brei zu schlagen. Aus der Verfärbung des Wassers lässt sich ersehen, wie groß der Ertrag ausfallen wird. Umso mehr sich die Farbe des Wassers in ein dunkles Goldbraun verwandelt, umso mehr Kristalle sind in ihm enthalten. Wird zu lange und mit einer zu hohen Geschwindigkeit gerührt, wird das Chlorophyll der Blätter freigesetzt und das Wasser nimmt eine grünliche Farbe an.

Um den freigesetzten Kristallen Zeit zu geben, sich abzusetzen, damit sie aufgefangen werden können, lässt man den Mixer am besten jede halbe Stunde für einige Minuten ruhen. Wenn der Mixer ständig läuft, kann eine Sogwirkung eintreten, wodurch die Kristalle zurück nach oben getrieben werden und sich mit dem Blattabfall vermischen.

Zur Erzeugung von Wasserhasch brauchen wir einen Eimer mit einem Fassungsvermögen von etwa 20 Litern, einen Satz Ice-O-Lator- oder BubbleSiebsäcke, einen Mixer, Eiswürfel und eiskaltes Wasser. Umso kälter das Wasser, umso besser, da sich die Kristalle dann beim Umrühren leichter loslösen. Aus diesem Grund ist es keine schlechte Idee, einige große mit Wasser gefüllte Plastikflaschen eineinhalb Stunden in die Tiefkühltruhe zu legen, bevor man sich an die eigentliche Arbeit macht. Beachten Sie, dass sie nicht

Jetzt kann man mit dem Rühren beginnen. Weil das Umrühren der abgeschnittenen Blätter gut eineinhalb Stunden dauert (oder länger), muss ein Betriebssystem derart eingerichtet werden, dass der Mixer fest installiert ist und somit laufen kann, ohne dass er die ganze Zeit gehalten werden muss. Es gibt so viele Möglichkeiten dies zu tun, daher werde ich nicht detailliert darauf eingehen, nur nochmals darauf hinweisen: Für welche Methode man sich immer entscheidet, der Mixer muss an seinem Ort ganz sicher und fest stehen. Zum Rühren können verschiedene Zubehörteile verwendet werden. Vergewissern Sie sich, dass der verwendete Aufsatz keine scharfen Kanten aufweist; ein Rührbesen in der Art, wie er zum Schlagen von Eiern oder von Sahne genutzt wird, ist

Bei der Wahl des Eimers sollten Sie einem tiefen, länglichen den Vorzug geben, damit die losgerüttelten Kristalle tief genug absinken können und nicht aufgewirbelt werden, wenn der Mixer wieder eingeschaltet wird. Ein breiter, flacher Behälter ist nicht zu empfehlen; nicht dass ein großer Schaden droht, aber man muss einfach sehr viel länger warten, bis sich die Kristalle angesammelt haben. Beim ersten Mal ist die Herstellung von Wasserhasch ein Vergnügen und an sich schon ein Erlebnis. Wie ein Goldsucher wird man, wenn der Siebsack hochgewuchtet wird, überwältigt von dem Gefühl freudiger Erwartung und dann von dem Anblick des gehobenen Schatzes. Aber wenn der Reiz des Neuen abgeklungen ist, wird es nur zu einer anderen lästigen Arbeit, die einem seine wertvolle Zeit raubt. Deshalb ist es praktisch, den Mixer mit einer Zeitschaltuhr zu verbinden, die auf die Anzahl der Betriebsminuten programmiert werden kann. Mit ihr können Sie den Mixer so einstellen, dass er sich nach jeder halben Stunde für einige Minuten abschaltet und sich automatisch wieder einschaltet, um mit dem Umrühren fortzufahren. Dann müssen

Nach einiger Zeit ist es soweit, den Siebsack herauszunehmen und die Kristalle zu ernten. Wir nehmen den ersten Siebsack - den mit den Blättern darin - und passen auf, das kein Blattmaterial in den Siebsack mit den Kristallen fällt. Pressen Sie die meiste Nässe aus dem Pflanzenmaterial und legen Sie das Sieb behutsam an einer sauberen Stelle ab, wo es nicht im Weg liegt. Wir wollen nicht, dass die Unterseite des Siebsacks mit Schmutz oder Staub bedeckt wird, bevor man ihn wieder ins Wasser setzt. Der Siebsack mit den Kristallen wird mit einem energisch zupackenden Handgriff herausgeholt und hochgehalten. Das Wasser tropft langsam ab; dabei können die Kristalle diese Entwässerung noch verzögern. Um den Vorgang zu beschleunigen, können Sie den Siebsack mit einer Hand halten und mit der anderen auf dem Sack langsam nach unten pressen. Nach einigen Minuten ist das meiste Wasser draußen.

Pressen Sie die Kristalle auf dem Sieb leicht zusammen. Man kann ein kleines Handtuch oder Küchenrollenpapier verwenden, um den Großteil der verbliebenen Feuchtigkeit aus dem nassen Hasch aufzusaugen. Nachdem das geschafft ist, kann man das Sieb auf der sauberen Oberfläche eines schön ebenen Tisches ausbreiten. Eine Kreditkarte oder etwas dergleichen bietet sich an, um das Hasch zu einem einzigen Haufen zusammenzukratzen. Kratzen Sie behutsam alle Kristalle aus dem Sieb zusammen und drücken Sie sie noch einmal mit den bloßen Händen, um das überschüssige Wasser herauszupressen. Um die letzten Tropfen Feuchtigkeit aus dem Hasch zu kriegen, kann das Hasch für eine Nacht ins Gefrierfach gelegt werden. Am nächsten Tag wird alle Feuchtigkeit herausgezogen sein und sich als eine Eisschicht auf dem

DO IT YOURSELF / PRODUKTE

Wasserhasch abgelagert haben, die einfach abgerieben werden kann.

Die Schwierigkeiten bei der Herstellung von Wasserhasch haben meist mit der Trocknung zu tun. Ich habe festgestellt, dass wenn man das Hasch frei herumliegen lässt, es früher hart wird. Wasserhasch von wirklich guter Qualität sollte sich unter der Wärme Ihrer Hände oder in der Hosentasche für kurze Zeit in eine leicht knetbare Masse verwandeln. Auch wenn mit Hilfe der Tiefkühlung eine Menge Feuchtigkeit beseitigt wurde, ist immer noch etwas im Hasch zurückgeblieben. Eine Methode, die bei mir funktioniert: das Wasserhasch in eine Plastiktüte legen und die verbliebene Feuchtigkeit verdunsten lassen; vor allem in den ersten Tagen die Plastiktüte öffnen, die Feuchtigkeit abwischen und die Tüte wieder

schließen. Es kann bis zu einer Woche dauern, bis die Tüte wieder feucht ist. Man sollte nicht vergessen zu öffnen und zu wischen, sonst könnte das Wasserhasch schimmeln. Dieses Problem stellt sich nicht, wenn das Hasch innerhalb von einer oder zwei Wochen geraucht wird. Soll es indessen über eine längere Zeit aufbewahrt werden, ist eine ständige Überprüfung auf Schimmel notwendig. Selbst wenn das Hasch trocken und rauchbar scheint, ist zu bedenken, dass immer noch Feuchtigkeit enthalten ist und bei einer Lagerung über einen längeren Zeitraum Schimmel auftreten kann. Auch wenn das Wasserhasch keiner Wärmequelle ausgesetzt wird, dauert es nur etwa einen Monat, bis es alle Feuchtigkeit verloren hat.

Abschließend sei gesagt, dass verschiedene Cannabisvarietäten verschiedene Arten Wasserhasch ergeben. Einige Cannabissorten behalten ihren Geschmack nach der Erzeugung von Wasserhasch, während er bei anderen verlorengeht. Eine Varietät eignet sich besser zur Gewinnung von Skuff (mit einem Pollinator), und die andere ist besser für Wasserhasch (einige eignen sich natürlich für beides). Es bleibt Ihnen überlassen, die Dinge selbst auszuprobieren - und nicht vergessen: Je höher die Qualität des Blattmaterials ist (d.h. umso mehr THC sie enthalten), umso größer wird der Haschertrag sein!

PRODUCT FLASH "-(" (308 6/% "-(" #-00. ű #"4*$ /653*&/5

%65$) 1"44*0/ 4&5;5 4*$) 'Ã3 7"103*;&3 &*/ Dutch Passion unterstützt weiterhin den Gebrauch von Vaporizern als eine gesunde Alternative zum Rauchen von Gras. Das Unternehmen ließ erklären, dass die kürzlichen Fortschritte hinsichtlich der Qualität und Leistung von Vaporizer-Handgeräten einen tiefen Eindruck hinterlassen haben. Nicht nur, dass Vaporizer keinen Tabakrauch erzeugen und gesünder sind - sie erlauben Canna-Fans auch ihr Marihuana effizienter zu nutzen. „Vaporizer-Konvertiten“ behaupten oft, dass sie mit ihrem Vorrat an Gras zweimal so lange auskommen wie Jointraucher.

Dünger auf Algenbasis für die Wachstums- und Blütephase Alga Grow and Alga Bloom: Mit diesem auf die entsprechende Entwicklungsphasen der Pflanze abgestimmten Düngern erzielt man hohe Erträge und einen verbesserten Geschmack. Der Hauptbestandteil beider Produkte sind Meeresalgen. Diese enthalten von Natur aus Vitamine, Aminosäuren, Enzyme und natürliche Hormone, welche die Fruchtbarkeit der Erde erhöhen und zur gesunden Entwicklung der Pflanze beitragen. Meeresalgen sorgen für ein stabiles und gesundes Bodenklima, was das Wachstum auf natürliche Weise begünstigt. Die Meeresalgen sind in der Lage die Nährstoffe in der Erde aufzunehmen, so dass diese der Pflanze jederzeit zur Verfügung stehen. Durch die Zugabe von Meeresalgen in Alga Grow und Alga Bloom erhält die Pflanze alle wichtigen Komponenten um eine gesunde, kräftige Entwicklung und Blüte zu ermöglichen. Alga Grow und Alga Bloom sind rein biologische Grunddnährstoffe, die speziell für die Zucht auf Erde entwickelt wurden. Alga Grow wird in der Wachstumsphase der Pflanze verwendet. Dieses Düngemittel auf Algenbasis sorgt für ein gesundes und gleichmäßiges Wachstum und eine gute Wurzelentwicklung. Alga Bloom sorgt für gesunde, kräftige Pflanzen und eine reiche Blüte.

Die Vorteile von Alga Grow und Alga Bloom: t t t t

/BUàSMJDIF 8BDITUVNT VOE #MàUFOTUJNVMBO[FO GàS IÚIFSF &SUSÊHF 4UJNVMJFSFO EJF $IMPSPQIZMMQSPEVLUJPO 4DIàU[U WPS 7FSTBM[VOH VOE 4DIJNNFMCJMEVOH ,ÚOOFO BVDI BMT #MBUUEàOHFS CFOVU[U XFSEFO

Um die besten Ergebnisse zu erzielen, kombiniert man Alga Grow und Alga Bloom mit anderen Produkten des 100 % BIO Grow-Stil. Dies is der perfekte Grow-stil für Anfänger und engagierte Züchter. Mit minimalem Aufwand erhältst du maximalen Geschmack. Hast du noch Fragen? servicedesk@plagron.com Mehr Info über Alga Grow, Alga Bloom und sonstige Produkte findest du auf www.plagron.com

Ein weiterer Vorteil des Vaporizers gegenüber einem Joint liegt in der Heimlichkeit. Sie können einen Vaporizer gebrauchen, ohne dass eine Person in der Nähe geruchlich etwas wahrnehmen kann. Einen Joint hingegen kann man schon von weitem riechen. Für Homegrower, die zum Vaporizer konvertieren, könnte sich damit eine gute Möglichkeit bieten, sich gegenüber den lieben Nachbarn unauffällig zu verhalten. Die Besucher der Dutch Passion-Webseite können entweder einen Da Vinci- oder einen Wispr-Vaporizer kaufen, der zusammen mit dem Dutch Passion Pro-Grinder angeboten wird. Die meisten Grow- und Headshops und alle wichtigen Lieferanten haben eine große Auswahl an Vaporizern im Angebot, einschließlich dem Da Vinci und Whispr, aber Dutch Passion verkauft nicht Vaporizer an Shops oder Lieferanten, sondern bietet sie den Kunden über ihre Webseite an, www.dutch-passion.nl

0/" "11-& $36.#-& Ona Apple Crumble ist nun bei Easy Grow Wholesale verfügbar und wird uns regelrecht aus den Händen gerissen! Wir stellen die brandneue ONA Black Label Serie vor, wobei die Black Label Serie die selbe einzigartige Formel wie die anderen bewährten Düfte und deren exzellente Geruchsneutralisation nutzt und das mit einem angenehmen neuen Apfel Duft. ONA wirkt durch natürliche Verdunstung, sobald ONA Partikel mit Geruchspartikeln in der Luft in Kontakt kommen, gehen sie eine physikalische Verbindung ein, machen sie unwirksam und löschen diese dadurch aus, unerwünschte Gerüche werden so aus der Luft entfernt. Ungiftig, umweltfreundlich und ungefährlich für Menschen, Tiere und Pflanzen. Das Original und der beste Geruchsneutralisator in der HydroponicIndustrie, unübertroffen und nur schlecht kopiert. www. easy-grow.co.uk/ona.

www.canna.com

AKTIVISMUS

%&3 $"//"#*4 #&'3&*6/(45"( 6/% )*()-*'&ű$61 */ ".45&3%".

Stonerfest in Amsterdam Am 16. Juni fand im Amsterdamer Westerpark von 14 bis 22 Uhr der 5. Cannabis Befreiungstag statt, organisiert vom V.O.C. (Verbond voor Opheffing van het Cannabisverbot). Die V.O.C. setzt sich für eine Legalisierung von Cannabis in den Niederlanden ein. Denn auch dort ist Cannabis noch illegal und wird nur geduldet. Die Coffeeshops müssen ihr Ware auf dem Schwarzmarkt kaufen, genau wie Konsumenten in Deutschland oder anders wo auch. Es bedarf auch hier noch sehr Text & Fotos: Olit R. viel an Aufklärung.

die in sieben verschiedene Kategorien aufgeteilt wurden. Bio-Gras, Hydro-Gras, Autoflowers, Haze-Bio, Haze-Hydro, traditionelles Hasch und Extrakte. Alle Sorten konnten neben der Bühne im V.I.P.-Zelt von Soft Secrets den ganzen Tag über bestaunt und getestet werden. Dafür standen den Gästen verschiedene Vaporizer, Pfeifen, Blättchen u. v. m. zur Verfügung. Der Andrang war groß, jeder wollte wissen, was der Konkurrent so eingereicht

In der Kategorie Bio-Gras gewann den ersten Platz Dutch Passion, mit der Sorte Jorge’s Diamonds. In der HydroKategorie gewann der Coffeeshop Blue Bird aus Amsterdam mit „Chocolope“ den ersten Preis und den dritten mit „OG-Kush“ in der Bio-Kategorie. Senzimilla-Seeds räumte gleich drei Preise ab. Den ersten in der AutoflowersKategorie mit der „Cheese-Automatic“, nochmal den ersten Platz in der Haze-

Der Riesenschlauch am Cannabis-College-Stand, wer mochte und über 18 Jahre Hier sind wir gerade in der V.I.P.-Jurte der Soft Secrets, ein reines Schlaraffenland. Der Westerpark ist ein großer KulturStadtpark, etwa 1,7 km von Amsterdams Central Station entfernt, auch zu Fuß leicht erreichbar. Es ist ein Park mit vielen Grill- und Picknick-Möglichkeiten, schönen Blumen, Pflanzen, Wasserläufen und Teichen. Hinzu kommt, dass im gesamten Park eine gratis Wifi-Internet-Verbindung besteht. Die Umgebung lädt regelrecht zum Verweilen ein. Zu Beginn, um 14 Uhr, war der Park schon voll. Die ersten Tausend Besucher bekamen ein Überraschungsgeschenk der Firma Dutch Passion. Es war ein herrlicher sonniger Sonntagnachmittag. Es gab einen kleinen Hanfmarkt mit Kleidung, Speisen und diversen Info-Ständen. Auf einer großen Bühne traten die verschiedensten Live-Bands und Redner auf. Auch wenn wir nicht alles verstanden haben, weil hier verständlicherweise Niederländisch, aber auch Englisch gesprochen wurde, waren die Reden wohl sehr interessant, denn sie waren alle sehr gut besucht. Die Besucher mussten nichts bezahlen, alles war umsonst, außer Speisen und Getränke. Einen gemütlicheren Ort kann man sich bei schönem Wetter gar nicht vorstellen. Verschiedene Samenbanken waren vertreten, darunter auch Dutch Passion, welche die Hauptsponsoren an diesem Tag gewesen waren. Der Park war voller interessanter bunter Menschen. In einer großen Mongolischen Jurte (Rundzelt), wo 120 Personen Platz hatten, fand das Cannabis-Filmfestival statt. Hier konnten Interessierte von 14 bis 22 Uhr

alt war, durfte hier kostenlos gutes vaporisiertes Cannabis inhalieren.

Die Menü-Karte der gesamten eingereichten Gras-Sorten und Harze. Leider war es nicht zu schaffen, alle Sorten an diesem Tag zu probieren. die verschiedensten Dokumentarfilme sehen. Unter anderem liefen auch die Filme „Breaking The Taboo“ und „The Union“, letzteres ein Film über das Cannabisbusiness. Auch Evert, der freundliche Hersteller des Verdamper, war mit einem Stand anwesend. Hier konnten Besucher ihr Mitgebrachtes in einem der zur Verfügung stehenden Vaporizer konsumieren. Unserer Meinung nach die einzige Methode, um wirklich ein Geschmackserlebnis der jeweiligen Grassorte erleben zu können. Ein weiterer Höhepunkt des Tages war der Highlife Cup, wie immer organisiert von Soft Secrets. Es wurden eine Menge unterschiedlichster Sorten eingereicht,

So sieht ein glücklicher Gewinner aus (Dutch Passion) hatte. Es war ein Paradies für Kenner und Genießer. In einer chilligen Umgebung mit Live-Musikern, gemütlichen Sesseln und den richtigen Leuten konnte getestet werden, was das Herz begehrte. Auf einer Menü-Karte waren alle Sorten, die eingereicht wurden, aufgelistet. Sogar für den anschließenden Fresskick wurde reichlich gesorgt. Die nette Bedienung las die Wünsche schon fast von den Lippen der Gäste ab, denn ohne sich groß bewegen zu müssen, wurde man mit Speise und Trank verwöhnt. Viele neue Bekanntschaften wurde geknüpft und weitere Pläne für die Zukunft geschmiedet.

Sogar die kleinsten unter den Besuchern hatten eine Menge Spaß.

Nachdem Luc von Paradise Seeds den Cup gewann, Die Begehrten Trophäen des Highlife Cups Bio-Kategorie mit „Amnesia-Haze“ und den dritten Preis in der ExtrakteKategorie mit „Amnesia-Glass“. In der Haze-Hydro-Kategorie machte Paradise Seeds den ersten Platz, und zwar mit der relativ neuen Sorte „Dellahaze“. Luc von Paradise Seeds war sichtlich erfreut und nahm den Preis mit seiner gesamten Crew entgegen, anschließend verteilte er einen Beutel voller Free Seeds unter den Besuchern. Auch Dizzy-Duck Seeds gewann gleich drei Preise, den

verschenkte er eine Menge Free Seeds ersten Platz in der Kategorie traditionelles Hasch mit der Sorte „Skunkberry Gold“, den zweiten in der Hydro-Gras mit „Magic Mango“ und nochmal den zweiten in der Autoflower-Kategorie mit „Purple Orange“. Und Royal Queen Seeds gewann in der Kategorie Extrakte mit „Royal OG Kush Blend“ den ersten Preis mit den meisten Punkten überhaupt und somit gleichzeitig auch den großen Hauptgewinner-Cup. Weitere Gewinner könnt ihr unten in der Liste nachlesen.

Die Laune bei den Gästen war auf dem Höhepunkt, überall roch es lecker nach Gras. Es war herrlich zu sehen, wie viele verschiedene Generationen gemeinsam einen schönen Tag verbringen. Es gab, so viel wir wissen, keine Schlägereien oder andere Zwischenfälle. Im Gegensatz zu Deutschland gab es sehr wenige alkoholisierte Menschen, was natürlich eine Menge ausmacht. Es war ein rundum friedliches und gelungenes Fest für alle Hanffreunde.

Der glückliche Hauptgewinner von Royal Queen Seeds.

GEWINNER HIGHLIFE CUP 2013 ORGANISCH 1

Jorge’s Diamonds

AUTOFLOWERS 1

Dutch Passion 2

Serious 6 OG Kush

Senzimilla Seeds 2

Serious Seeds 3

Cheese automatic

HAZE HYDRO KULTUR

Purple Orange

Coffeeshop Blue Bird,

Power Haze automatic

Chocolope

Bio-G-Power

AMG Coffeeshop Kosbor,

HAZE ORGANISCH 1

Amnesia Haze

Senzimilla Seeds 2

Liquid Gold

Skunkberry Gold Dizzy Duck Seeds

Tidghine

Cremers,

Coffeeshop Roxy

Dizzy Duck Seeds

Den Haag

Amsterdam

Gout

White Russian Ice-o-lator Serious Seeds

Amnesia Glass Senzimilla Seeds

HASCHISH TRADITIONEL

Magic Mango Jacky O.

Maastricht

Coffeeshop Blue Bird, Amsterdam

Mexican Haze

Royal OG Kush Blend Royal Queen Seeds

WeedSeedShop.com

Amsterdam

HYDRO-KULTUR

Paradise Seeds

Dizzy Duck Seeds 3

Delahaze

HASCHISCH EXTRACTIONEN

Power Haze Bio-G-Power

Pure White Cheese Coffeeshop Missouri, Maastricht

Highlife Cup Gewinner 2013 Royal OG Kush Blend Royal Queen Seeds

RECHT & GESUNDHEIT

„Der Eigenanbau findet bereits heute statt“ '3"/+0 (305&/)&3.&/ ;6. 4&-#45"/#"6 %&654$)&3 1"5*&/5&/ Heute treffe ich auf eine einmalige Koryphäe für den Bereich Cannabis und Medizin, zumindest für Deutschland. Es handelt sich um den bekannten Buchautor Franjo Grotenhermen. Zum Urteil vom 7. Dezember 2012 des Oberverwaltungsgerichts Münster erklärte er, dass es sich um einen Meilenstein handele, dass Patienten jetzt unter gewissen Rahmenbedingungen selber Marijuana anbauen dürfen. Text: Robert B. Herr Dr. Grotenhermen, Sie selbst erdulden einen schweren Leidensweg. Wie heißt Ihre Erkrankung, die Sie einschränkt und wie äußert sie sich - und natürlich die Frage: Hilft Ihnen Hanf? Grotenhermen: Es handelt sich um eine seltene Erkrankung, über die ich öffentlich nicht spreche. Meistens geht es mir trotz meiner gesundheitlichen Einschränkungen sehr gut. Ich habe Cannabis ausprobiert, um zu schauen, ob es bei meiner Erkrankung hilfreich ist, und um etwas mehr über die Wirkungen von Cannabis erfahren. Das ist bereits mehr als 15 Jahre her. Hanf hat keinen Einfluss auf meine gesundheitliche Situation. Wie kam es dazu, dass Sie damit begonnen haben, Ihr Leben dem Marijuana als Medizin zu widmen? Grotenhermen: Ein Freund aus Studienzeiten, Michael Carus vom novaInstitut, hat mich vor etwa 20 Jahren gefragt, ob ich einen ausführlichen Text zum Missbrauchspotenzial von Nutzhanf auf medizinische Korrektheit durchlesen könnte. Was ich gern getan habe. Im Frühjahr 1994 haben Michael und ich dann einen 2. Teil zur Situation in Deutschland für die deutsche Ausgabe des Buchs von Professor Lester Grinspoon „Marihuana: die verbotene Medizin“ verfasst. Da habe ich mich zum erstenmal intensiv mit der Thematik, die mir damals neu war, befasst. Der Weg der Legalisierung wird auch in Deutschland, genau wie in den USA, zuerst über die Patienten laufen. Wenn 2009 erste Ausnahmegenehmigungen erteilt wurden und wir nach drei bis vier Jahren erst 150 Patienten mit Ausnahmegenehmigung haben, wie viele Jahrzehnte müssen noch vergehen, bis es für uns alle legal ist? Grotenhermen: Die Verwendung von Cannabis zu medizinischen Zwecken und die Legalisierung von Cannabis für den Freizeitkonsum sind für mich zwei verschiedene Dinge. Das eine hat nach meiner Auffassung mit dem anderen wenig zu tun. Bei der medizinischen Verwendung geht es um ein Menschenrecht auf eine adäquate medizinische Behandlung, die Schwerkranken nicht verweigert werden darf. Bei der generellen Legalisierung geht es um die Frage, ob man mit dem Argument des Gesundheitsschutzes in

menschliche Freiheitsrechte eingreifen darf. Das gemeinsame Bindeglied zwischen beiden Themen ist sicherlich die Forderung, mit diesen Themen vernünftig und rational umzugehen. In beiden Bereichen ist eine Entdämonisierung des Gefahrenpotenzials von Cannabis und eine Normalisierung der Diskussion überfällig. Hinsichtlich der Geschwindigkeit der möglichen Entwicklung ist ein Blick auf andere Länder sinnvoll. Das israelische Programm für medizinischen Cannabis startete im Jahr 1995, und in den ersten Jahren gab es nur 30 bis 40 Patienten, die an dem Programm teilnahmen und Cannabis für medizinische Zwecke legal erwerben durften. In den vergangenen 3 bis 4 Jahren ist die Zahl der Patienten explodiert, und es sind heute etwa 12.000 Patienten. Ich könnte mir vorstellen, dass es in Deutschland eine ähnliche Entwicklung geben könnte. Zunächst bleiben die Zahlen auf einem vergleichsweise niedrigen Niveau, aber mit der Zeit spricht sich diese Möglichkeit unter Patienten und Ärzten herum, so dass die Zahlen in einigen Jahren durchaus erheblich ansteigen könnten. Auch in Kanada benötigte das entsprechende Programm eine gewisse Anlaufzeit, bevor die Zahl der Patienten in die Tausenden ging. Der nächste Schritt nach der Ausnahmegenehmigung wäre der Eigenanbau durch die Patienten. Es würde sich um den ersten legalen Marijuanaanbau in Deutschland handeln, zumindest für die Gegenwart. Ist das jetzt möglich geworden? Grotenhermen: Der Eigenanbau von Patienten findet bereits heute statt. Der Bundesopiumstelle ist bekannt, dass viele Patienten mit einer Ausnahmeerlaubnis sich den Cannabis aus der Apotheke nicht in dem notwendigen Umfang finanziell leisten können. Die Mitarbeiter der Behörde wissen, dass viele Patienten Cannabis zusätzlich selbst anbauen müssen. Was bisher fehlt, ist eine Zurkenntnisnahme der Realitäten, aber das ist im Drogenbereich leider für Behörden und die Politik nicht immer einfach. Die Bundesopiumstelle wurde vom Bundesgesundheitsministerium angewiesen, mit allen möglichen argumentativen Mitteln gegen Anträge auf Eigenanbau vorzugehen. Das Gericht hat nun festgestellt, dass alle Argumente,

die vorgetragen wurden, beispielsweise hinsichtlich der Anforderungen an die Sicherheit des Betäubungsmittelverkehrs oder hinsichtlich der Einhaltung internationaler Übereinkommen zum Thema Suchtstoffe, unrechtmäßig sind. Das Bundesverwaltungsgericht hatte bereits 2005 festgestellt, dass bei einer Ausnahmeerlaubnis für die Verwendung von Cannabis am ehesten der Eigenanbau infrage komme, das Oberverwaltungsgericht Münster hatte diese Argumentation in seinem Urteil vom Dezember 2012 im Detail ausgeführt und damit den Weg für den Eigenanbau eröffnet. Es ist doch eigentlich nur theoretisch möglich, da rein praktisch dem ersten Antragsteller just in dem Moment, wo er anbauen dürfte, sein Dronabinol durch die Krankenkassen finanziert wird. Somit besteht laut Gericht kein Grund mehr für den Eigenanbau. Es ist der Bundesregierung sehr daran gelegen, keinen Eigenanbau in Deutschland zu erlauben. Man darf diesen Widerstand nicht unterschätzen. Der Druck auf die Bundesregierung ist allerdings erheblich gestiegen. Wir werden sehen, mit welchen Argumenten weiteren Patienten der Eigenanbau verweigert wird. Ich rechne durchaus mit einer gewissen Kreativität der Gegenseite. Am Ende könnte es darauf hinauslaufen, dass nicht der Eigenanbau genehmigt wird – der weiterhin stattfinden wird –, sondern dass eine Möglichkeit gefunden wird, den Patienten den Apotheken-Cannabis zu finanzieren. Das wäre für die betroffenen Patienten ebenfalls eine gute Lösung. Was muss jetzt passieren, damit wirklich erste Patienten ihr eigenes Marijuana anbauen dürfen? Grotenhermen: Die Musterprozesse laufen weiter. Wir haben in den vergangenen 15 Jahren die Erfahrung gemacht, dass der juristische Weg den größten Druck auf die Politik ausübt. Wir sind ja immer mehrgleisig gefahren, mit Musterprozessen, politischen Aktivitäten, Öffentlichkeitsarbeit, et cetera. Ich habe vor 15 Jahren nicht erwartet, dass letztlich der mühsame und lange juristische Weg schließlich die größte Bewegung bringt. Eine mögliche Handlungsoption neben der rein juristischen Auseinandersetzung auf dem Wege der Verwaltungsgerichte könnten nun Outing-Aktionen von Erlaubnisinhabern

sein, die öffentlich sagen: „Ich habe eine Erlaubnis von der Bundesopiumstelle, Cannabis aus medizinischen Gründen zu verwenden. Ich kann mir den Cannabis aus der Apotheke aber nicht leisten, also baue ich ihn an.“ Ich bin mal gespannt, welcher Staatsanwalt bereit wäre, ein Strafverfahren gegen einen solchen Patienten auf den Weg zu bringen und wie in diesem Fall ein Richter entscheiden würde. Ich kann mir keinen anderen Ausgang eines solchen Strafverfahrens als einen Freispruch vorstellen. Damit die ersten Patienten Marijuana anbauen dürfen, müssen sie als erstes beweisen, dass ihnen Dronabinol nicht helfen kann. Wie kann ein Patient das beweisen? Grotenhermen: Ich denke nicht, dass Patienten beweisen müssen, dass Dronabinol ihnen nicht helfen kann, denn ich gehe davon aus, dass bei den nächsten Verfahren nicht jedes Mal eine Kostenübernahme für die medizinische Verwendung von Dronabinol durch die entsprechende Krankenkasse erfolgen wird. Denn das würde schließlich bedeuten, dass schließlich sehr viele Patienten Dronabinol von der Krankenkasse erstattet bekommen würden. Sie müssten nur die bekannten verwaltungsrechtlichen Schritte einhalten. Eine andere Frage: Warum sind selbst die Krankenkassen so daran interessiert, dass kein Marijuana angebaut wird, obwohl dieses ihre Kosten eingrenzen würde? Grotenhermen: Im konkreten Fall hatte die zuständige AOK wohl gedacht, der Politik einen Gefallen zu tun. Es gibt ja persönliche Kontakte zwischen Politik und Krankenkassen, und da kann es manchmal gut sein, mit Blick auf zukünftige Gespräche, dem einen mal einen kleinen Gefallen zu tun. Würden die Krankenkassen auch so weit gehen, dass sie das ApothekenMarijuana finanzieren würden, um einen Eigenanbau zu verhindern? Grotenhermen: Gerade vor wenigen Tagen hat eine Krankenkasse einem Erlaubnisinhaber aus Aachen die Zusage erteilt, die Behandlung mit Apotheken-Cannabis für eine Probezeit von zwei Jahren zu finanzieren. Der Betroffene, ein Mitglied des SCM, hat die Bundestagsabgeordnete seines Wahlkreises, die ehemalige Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt, angeschrieben und um Unterstützung in seiner Situation gebeten. Das hat auch funktioniert, da Frau Schmidt gute Beziehungen zu der zuständigen Krankenkasse hat. Ich denke nicht, dass die Krankenkassen anfangen werden, im großen Umfang BedrocanCannabis zu finanzieren, aus dem einfachen Grund, weil Cannabis in Deutschland kein Medikament ist, sondern sich in der Anlage 1 des Betäubungsmittelgesetzes befindet, also der nicht verkehrsfähigen und nicht verschreibungsfähigen Betäubungsmittel. Frau Schmidt hat sich auch wohl darüber geärgert, dass ihr persönliches Engagement durch die ACMMitteilungen öffentlich wurde. Man kann

14 an diesem Beispiel aber erkennen, dass Politiker im persönlichen Kontakt durchaus die Nöte der Patienten erkennen und Handlungsbedarf sehen. Das hat sich bisher nur noch nicht in notwendiges politisches Handeln umgesetzt. Verständnis für konkrete Nöte ist aber schon einmal ein guter Anfang. Ich selber bin überführter Grower. Was muss passieren, damit ich für Patienten, die es nicht selber können, anbauen darf? Grotenhermen: Jeder Bundesbürger kann bei der Bundesopiumstelle den Antrag stellen, Cannabis anbauen zu dürfen. Bisher wurde erst ein solcher Antrag genehmigt, der Firma Südhanf in den neunziger Jahren. Der damalige Plan bestand darin, dass Südhanf Cannabis für ein pharmazeutisches Unternehmen herstellt, das sich jedoch sehr bald aus dem Cannabis-Thema zurückgezogen hat, so dass die Firma keinen Abnehmer hatte. Eine Abgabe an Patienten könnte in Deutschland nur so ähnlich gestaltet werden wie in den Niederlanden oder in Kanada. Das bedeutet, dass Deutschland eine Cannabis-Agentur einrichten müsste,

RECHT & GESUNDHEIT / AUSLANDSREPORT die sich um den Ankauf von Cannabis vom Hersteller und die Abgabe an Patienten kümmern würde. Die Bundesregierung hat aber immer erklärt, dass die Einrichtung einer Cannabis-Agentur in Deutschland nicht geplant sei. Zurück zu den Ausnahmegenehmigungen: Angenommen, mein Antrag wird abgelehnt, ich werde erwischt. Wird mir der Antragsversuch vor Gericht helfen? Grotenhermen: Alle Schritte, die unternommen werden, um die eigene medizinische Verwendung von Cannabis in legale Bahnen zu bringen, sind hilfreich, vorausgesetzt, es handelt sich wirklich um eine medizinische Verwendung. Ein abgelehnter Antrag bedeutet, dass der Richter vermutlich zwar mildernde Umstände gelten lassen wird, aber keinen übergesetzlichen Notstand, der zu einem Freispruch führen würde. Die meisten Anträge wurden allerdings bisher von der Bundesopiumstelle genehmigt. Wenn ich versucht habe, aus der Illegalität heraus zu treten, dann hat dieses Vorteile für mich, auch wenn ich

es nicht schaffe? Grotenhermen: Ja, vermutlich. Angenommen, dass ich keinen Arzt habe, der mir bestätigt, dass Hanf mir hilft, wer hilft mir dann, einen richtigen Arzt für meine Region zu finden? Grotenhermen: Es gibt leider nur wenige Ärzte, die bekannt sind, dass sie Patienten bei Ausnahmegenehmigungen helfen. Wenn ich den Arzt habe, der die Befunde bestätigt, wo finde ich dann den Antrag, den ich an die Bundesopiumstelle in Bonn stellen muss? Grotenhermen: Es gibt auf der Seite der IACM unter dem Button „Deutschland“ und dann „Dokumente“ eine Anleitung zur Antragstellung. Was ist Ihre Empfehlung an all die kranken Menschen, die Aussicht auf eine Ausnahmegenehmigung haben, sich das teure Marijuana aus der Apotheke jedoch nicht leisten können? Grotenhermen: Alle sollten versuchen, eine Ausnahmegenehmigung zu bekommen, um vor strafrechtlicher Verfolgung weitgehend geschützt zu sein, auch wenn

sie sich den Cannabis aus der Apotheke nicht leisten können. Viele andere Patienten sind in einer ähnlichen Situation. Solche mit einer Ausnahmegenehmigung stehen rechtlich jedoch viel besser da als Patienten, die bisher nichts unternommen haben. Es gibt Patienten, die für ihre Medizin das Land verlassen haben. Wäre das eine Alternative zu der deutschen Gesetzgebung? Grotenhermen: Ich habe Verständnis dafür. Individuelle Entscheidungen sind aber keine Alternative zu vernünftigen Gesetzen in Deutschland. Viele können auch nicht einfach Deutschland verlassen und wollen es auch nicht. Herr Grotenhermen, es freut mich, dass Sie für uns und unsere Leser etwas Zeit gefunden haben. Wir wünschen Ihnen von Herzen, dass Sie noch viele Jahre mit Ihrer Arbeit fortfahren können. Zudem wünschen wir einander die baldige Legalisierung, es sind immerhin mehr als 150 Menschen, denen Cannabis gut tut!

Ohne Gras in der Wüste Falls man mal ein paar Wochen Pause vom Leben mit Cannabis für angebracht hält, empfiehlt es sich, einfach in ein Land zu reisen, in dem es streng verboten ist, dieses Kraut zu rauchen. Wir starteten einen Selbstversuch und flogen ohne THC in den Taschen für drei Wochen in Text: Martin Müncheberg die Vereinigten Arabischen Emirate… Im Wissen um die strengen Gesetze hatten wir keinerlei THC-haltige Produkte mitgebracht, sondern “nur” zwei Flaschen Wodka. Obwohl den Einheimischen der Konsum von Alkohol ebenfalls streng verboten ist, dürfen nicht-gläubige Touristen bis zu 4 Liter Spirituosen pro Person einführen und diese auch in der Abgeschiedenheit ihrer Hotelzimmer (also nicht in der Öffentlichkeit) konsumieren. Dem Gesetz nach darf man danach das Hotel allerdings nicht mehr verlassen – auch “Trunkenheit in der Öffentlichkeit” wird hier strengstens bestraft. Zumindest, wenn man dabei erwischt oder von einem übereifrigen Einheimischen angezeigt wird. Cannabis ist in den V.A.E. noch strenger verboten, man kann hier sogar schon

ins Gefängnis kommen, wenn lediglich minimale THC-Reste im Körper festgestellt werden. Schließlich herrscht hier eine strikte Null-Toleranz-Politik gegenüber allen illegalen Drogen - dabei werden Cannabis, Kokain oder Heroin in einen Topf geschmissen. Ganz unabhängig von der sichergestellten Menge erhält man hier - wenn die Drogen „nur“ für den Eigenbedarf gedacht waren - pauschal 4 Jahre Gefängnis und kann nur hoffen, dass einen der allmächtige Scheich des jeweiligen Emirates zum nächsten religiösen Festtag begnadigt. Das musste auch der bekannte britische Drum-and-Bass-DJ Grooverider erleben, der 2007 für einen Gig in Dubais bekanntesten Nachtclub eingeflogen kam und prompt bei der Einreise durchsucht wurde, da die Behörden hier insbesondere allein reisende Farbige verdächtigen, Drogen dabei zu haben. Tatsächlich hatte der Radio-1-DJ (nach eigenen Angaben) vergessen, dass er noch knapp 2 Gramm Haschisch in der Tasche hatte - er wurde daraufhin einer Leibesvisitation unterzogen, musste eine Urinprobe abgeben und (für ihn) unverständliche arabisch-sprachige Dokumente unterzeichnen. Die nächsten 3 Monate verbrachte der Brite dann im „Airport Detention Centre“ von Dubai, bis er vor Gericht gestellt und zu den üblichen 4 Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Nach insgesamt zehn Monaten hinter Gittern wurde er schließlich von Scheich

Mohammed bin Rashid im Rahmen der 2008er Ramadan-Amnestie begnadigt und durfte das Land wieder verlassen. Was zu dieser Geschichte so gar nicht zu passen scheint, ist die Tatsache, dass zur musikalischen Untermalung der großen Neujahrsfeier 2012/2013 in Dubai auch Snoop Dogg auftrat - was zuvor in allen möglichen Medien intensiv beworben wurde. Im Fernsehsender „Dubai One“ wurde er als„legendärer Künstler“ bezeichnet und im nationalen Musikfernsehen durfte er in einem seiner Clips „Roll one, smoke one!“ fordern. Sollte Snoop Dogg seinen Gig in Dubai tatsächlich völlig nüchtern durchgezogen haben? Oder hatte er eine Ausnahmegenehmigung, die Bestandteil seines Vertrages war? Darüber lässt sich nur spekulieren, er wurde jedenfalls nicht verhaftet, sondern von Tausenden bejubelt.

erstaunlich gut ohne. Allerdings verspürten wir nach den drei nüchternen Wochen auch keine (viel zitierte) „große Klarheit“, sondern fanden es eher erstaunlich, dass wir, nachdem wir (klischee-entsprechend) nachts wieder ganz viel träumten, nach jedem Traum irritiert aufwachten. Nach ein paar Minuten waren wir dann zwar auch schon wieder eingeschlafen (und mitten drin im nächsten verrückten Traum) aber unterm Strich führte das dazu, dass wir keine Nacht vernünftig durchschlafen konnten und am Tag häufig recht schlapp bis dauermüde unterwegs waren. Waren das vielleicht doch körperliche Entzugserscheinungen, die wir einfach nicht als solche erkannten? Oder gehören wir vielleicht auch zu der Gruppe der vermeintlichen Hobbykiffer, die gar nicht wissen, dass sie Cannabis nicht nur aus Spass, sondern auch aus medizinischen Gründen konsumieren?

Und wie waren nun unsere drei Wochen so ganz ohne Cannabis? Zum einen waren wir erfreut, dass wir noch nicht tabaksüchtig waren, da uns die komplette Rauchabstinenz in keiner Weise beeinträchtigte oder auch nur nervte. Natürlich hätten wir hier oder da auch ganz gerne mal eine Tüte geraucht, aber es ging auch

Zurück in Berlin nahmen wir uns vor, unseren auf null zurückgefahrenen Konsum erst wieder ganz langsam anzukurbeln und bauten unsere erste Tüte mit einer nahezu homöopathisch zu nennenden Menge, die uns dann nichtsdestotrotz ordentlich plättete. Manchmal ist weniger tatsächlich mehr.

NEW

25€

22€

CRITICAL+ 2.0

AUTOFLOWERING

NEW

20€

CRITICAL CHEESE AUTOFLOWERING

25€

BLUE CHEESE

AUTOFLOWERING

22€

WHITE WIDOW AUTOFLOWERING

23€

19€

CHEESE

WHITE CHEESE

NEW

AUTOFLOWERING

25€

AUTOFLOWERING

27€

25€

AUTOFLOWERING

MOBY DICK

ORIGINAL AMNESIA AUTOFLOWERING

AUTOFLOWERING

CRIRICAL+

DINACHEM

DINAMEX

NEW

21€ 3

KUSH’N’CHEESE

26€ 3

ORIGINAL AMNESIA

21€ 3

DEEP CHEESE

28€ 3

CRITICAL+

HAZE 2.0

18€

20€

24€

BLUE CHEESE

BLUE THAI

33€ MOBY DICK

CHEESE

25€

OG KUSH

ORIGINAL STRAWBERRY COUGH

21€

25€

23€ 3

CRITICAL JACK

25€ 3

WHITE WIDOW

INTERVIEW &*/ (&413$) .*5 &."/6&- i&..*w ,05;*"/

Also sobald jemand nicht mehr privat und nur für sich produziert muss er sich an einen strikten Verbraucherschutz halten. Das bedeutet das Produkt genau und richtig zu beschreiben, für einen Qualitätsstandart zu sorgen, Warnungen anzubringen. Und natürlich Haftung dafür zu Übernehmen das das Produkt nicht verunreinigt oder anders mangelhaft ist. Ich will für Cannabiskonsumenten dieselben Rechte wie für Biertrinker.

“Kann a bisser’l mehr” Emanuel Kotzian, der Herausgeber des Hanf Journals, wurde am 20.09.1972 in Krakau geboren. Seine Kindheit verbrachte er am Fuße der Krakauer Burg Wawel und emigrierte 1981 nach Nürnberg. 2003 gründete Emanuel Kotzian die Sowjet GmbH, die neben dem Hanf Journal auch Hanfmagazine in Polen, der Tschechischen Republik, Frankreich und der Ukraine herausbringt. 2009 trat er der Piratenpartei Deutschland bei, für die er im Anschluss das höchste Wahlergebnis als Direktkandidat bei den Bundestagswahlen 2009 einfuhr. Im Herbst kandidiert er als erster “Hanfist” bei den Piraten für den Bayrischen Landtag . Schlussendlich ziehen wir doch alle am selben Stängel..... SS: Warum engagierst Du dich eigentlich für die Piratenpartei? EK: Ich bin schon seit meiner Jugend politisch aktiv und habe mich daher auch schon sehr früh parteilich engagiert. 2009 trat ich nach 15 Jähriger Mitgliedschaft der Grünen Partei den Piraten aktiv bei. Meine Motivation lag in drei Gründen. Erstens die Perspektive endlich zielgerichtet Politik fürs digitale Zeitalter zu gestalten. Zweitens wegen der damals aktuellen Diskussion um ein zensiertes Internet. Drittens da die Grüne Partei all diese Entwicklungen verschlafen hatte. Die Piratenpartei ist in Deutschland als Internetpartei bekannt geworden, für welche Themen machst du dich stark? Mein ursprüngliches Thema ist die Bildungspolitik und ich engagiere mich stark in der Europa und Außenpolitik sowie der Innenpolitik.

Zum Thema Innenpolitik, wo liegen hier deine Schwerpunkte? Jenseits der Innenpolitischen Themen der Partei bin ich spezialisiert auf Drogenund Genussmittelpolitik, was an meinem Wohnort Nürnberg in Bayern ein hoch sensibles Thema ist. Wieso hochsensibel? Bei 12 Mio. Einwohnern verurteilt Bayern etwa 30.000 Cannabiskonsumenten pro Jahr. Das macht seit dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes zur straffreien Mindestmenge, 450.000 Verurteilte. Jeder hat jemanden im Bekanntenkreis oder in der Familie der schon einmal wegen Cannabisbesitz/-Konsum drakonisch bestraft wurde oder ist gar selbst davon betroffen. In einem Satz kann man zusammenfassen: Bayern ist das Texas von Europa! Es ist an der Zeit das zu ändern.

In diesem Herbst stehen in Deutschland Wahlen an, bei denen du erneut kandidierst? Ja, im September stehen in Deutschland Bundestagswahlen und auch Wahlen für den Bayrischen Landtag an. Ich kandidiere für den Bundestag und für unsere regionale Liste als Landtagskandidat. Sollten wir die 5%-Hürde schaffen, werde ich wohl der erste bekennende Hanfist im Bayrischen Landtag sein. Wie sollten da die ersten Schritte konkret aussehen? Schließlich wirst Du ja nicht auf Anhieb Ministerpräsident, der mit einem Handstreich die gesetzliche Grundlage für Coffeeshops schaffen kann, oder? Natürlich hängen die tatsächlichen Möglichkeiten eines Abgeordneten natürlich sehr stark vom Wahlergebnis ab ;) Das ist mir bewusst. Egal welches Wahlergebnis am Ende kommt, sollte ich im Parlament landen steht das Thema da wo es hin soll – nämlich auf der Tagesordnung. Und zwar in Allen Facetten. Das sind ja verschiedene Bereiche wo angepackt werden muss. Also werde ich vieles Thematisieren und offen drüber reden: zum Beispiel grundloser Entzug von Führerscheinen bei Cannabiskonsum (nicht am Steuer). Da die meisten Probleme und Gefahren von den Schwarzmärkten ausgehen werde ich erst einmal alles tun um diese zu legalisieren und zu regulieren. Sollten die Piraten genug Einfluss haben muss Bayern ein Modellversuch für Cannabis Social Clubs starten. Das halte ich für realistisch, weil die Menschen im Süden Vereinsleben kennen und mögen. Und dann muss das mit der straffreien Mindestmenge endlich in Bayern eingeführt werden. Ich rechne ja mit mehr als 30 Gramm die sinnvoll wären, aber auf Landesebene kann man nicht alles machen. Das werden wir dann im Bundestag total neu regeln müssen. Wie lange bist Du insgesamt drogenpolitisch aktiv? Ich habe mein erstes Referat das sich mit Drogenpolitik beschäftigt hat 1992 bei einem internationalen Treffen von Schülersprechern in Zakopane (Polen) gehalten. Dort skizzierte ich das Paradoxon, das trotz eindeutigen

Gegenteils sich unser Schulleiter weigerte anzuerkennen, das an seiner Schule gekifft wurde. Es war einfach ein Tabu! Naja viel hat sich seitdem in Bayern nicht getan; aber wir haben nicht aufgegeben. Die Aktivitäten zwischen damals und heute würden zu viel Platz einnehmen – eventuell können wir ja ein zweites Interview machen? Was wirst du dann noch tun, wie sind deine weiteren Pläne als Abgeordneter? Ich werde mich für eine Generalamnesie aller seit den 70er Jahren verurteilten Konsumenten stark machen. Sollte ich gar Ministerpräsident von Bayern werden, so werde ich diese direkt aussprechen. Außerdem sorge ich dafür, dass die erste Cannabispflanze im Bayrischen Maximilianeum (dem Bayrischen Parlament) wachsen wird! Mal sehen ob meine Immunität als Abgeordneter dafür ausreicht mich vorm Staatsanwalt zu schützen (lacht). Aha, growen willst Du im Landtag auch. Wie sollte denn der private Anbau von Hanf geregelt sein, wenn es wirklich mit den Rechten von Hanf Konsumierenden voran gehen sollte? Eine Pflanze im Landtag von Bayern zu züchten ist nicht growen an sich sondern eine radikale Form der Enttabuisierung des Themas. So will ich das auch betreiben. Wenn es um meine persönliche Vorstellung davon geht wie der private Anbau von Hanf geregelt werden sollte habe ich klare Ideen. Erstens sollte man echten privaten Anbau einfach zulassen und gar nicht regeln, weil es aus meiner Sicht den Gesetzgeber einfach nichts angeht, wenn Menschen Pflanzen für den eigenen Verbrauch anpflanzen. Demgegenüber würde ich sehr gerne jeglichen Verkauf/ Weitergabe von Cannabis strikt regeln. Twitter: Web: Abgeordnetenwatch 2009: Facebook politisch: Google+: Xing:

Warum seid Ihr besser als andere Parteien, die auch für die Re-Legalisierung unter Einbeziehung des Jugendschutzes stehen? Also ich will andere Parteien die sich redlich Mühe geben hier nicht bashen. Problematisch sind SPD und CDU/CSU die der Realität in Sachen Drogenpolitik (aber nicht nur hier) ca.30 Jahre hinterherhängen. Und ansonsten: wir sind Piraten, einfach so; wir meinen das echt ernst mit der Logik. Und allemal unser Grundsatzprogram zu Drogenpolitik das im Prinzip alle Substanzen legalisieren will ist um einiges einfacher durchzusetzten als die Änderungen die wir am Urheberrechten oder Sozialsystem vornehmen wollen. Ansonsten helft uns – es ist Euer Land und ihr solltet bestimmen ob ihr legal oder weiter so leben wollt. Die Gretchenfrage zum Schluss: Kiffst Du selber? Jetzt hast Du mich voll erwischt - Naja es gibt da nichts zu leugnen – das erste Mal mit 17 in katholischem Internat in Bayern. Dann drücken wir fest die Daumen. Gibt es irgendetwas das wir auch aus Spanien tun können um dich in deinem Wahlkampf zu unterstützen? Ja klar – die Welt ist klein geworden. Folgt mir auf Facebook, Google+ oder Twitter, auch haben wir natürlich eine Spendenkampagne am laufen. Und am wichtigsten – erzähle deinen Freunden, die in Deutschland leben von uns – Mund zu Mund Propaganda ist immer noch die beste Unterstützung. Vielen Dank für das Interview und viel Erfolg bei den Wahlen im September! Spendenkonto Empfänger: PIRATEN BzV Mittelfranken Kontonummer: 10 512 721 Bank: Sparkasse Nürnberg BLZ: 760 50 101 IBAN: DE 157 6050 10100 1051 2721 SWIFT-BIC: SSKN DE 77 XXX Verwendungszweck für Parteimitglieder: (Spender Name)*, Spender Mitgliedsnummer, Emmi2013 Verwendungszweck für alle anderen: (Spender Name)*, Spender Adresse, Emmi2013 * bitte Spender Name nur angeben, wenn nicht gleich Kontoinhaber.

@emanuelkotzian http://emanuelkotzian.com/ http://emanuelkotzian.com/aw2009 (Neustart 2013) facebook.com/emanuel.kotzian plus.google.com/112409642119357496348 xing.com/profile/Emanuel_Kotzian

INTERNATIONAL GROWERS

Bubbleman und sein Bubble Hash In dieser neuen Interview-Serie mit Leuten, die dazu beitragen, das Untergrund-Image der Cannabiskultur wieder ins rechte Licht zu rücken, kommt Soft Secrets auf den Boden der Wirklichkeit zurück. Die CannabisSzene wimmelt nur so von schillernden Persönlichkeiten mit überschäumendem Temperament, die vor echter Begeisterung, Freidenkertum und gutem Willen geradezu sprühen. „The Bubbleman“ lebt in Vancouver, Kanada. Er hilft, über „Bubble Hash“ zu informieren d.h. über die Forschung an den glandulären Trichomen, ihre Extraktion, ihr charakteristisches Profil und ihre ganzheitsmedizinischen Eigenschaften. Seine Reisen haben ihn - während er produziert und probiert, was er als „clear dome full melt“-Bubble Hash bezeichnet - weit abseits der ausgetretenen Pfade zu wirklich ausgefallenen Orten geführt. The Bubbleman ist in seinem Element, wenn er sich in der Gesellschaft lokaler Grower/Haschproduzenten entspannen kann und sich die „message“ reinzieht. Natürlich war er sehr

glücklich darüber, etwas von seinen Erkenntnissen über den Seiten von Soft Secrets auszubreiten. SS: Wann hast du zum ersten Mal die Eigenschaften von Bubble Hasch entdeckt? Nun, erst mal möchte ich alle Leser von Soft Secrets begrüßen. Ich freue mich,

Freunde dieser Freunde kennen, die ich als „If it don‘t bubble, it ain‘t worth the trouble“-Gruppe bezeichne. Damals sah ich zum ersten Mal, wie Hasch durch das Sieb schmolz und den Stiel des Bong hinab tropfte (eines Roor-Bongs natürlich). Ich war völlig hingerissen. Ein ganz trocken aussehendes Pulver, das aufbrauste und Blasen bildete,

Reinheit; bei einer exzellenten Siebung besteht der wesentliche Unterschied allerdings nur darin, dass das eine Erzeugnis trocken, das andere (zunächst) nass ist. Wird eine nasse Methode angewandt, dient das Wasser nicht nur als Medium für den Transfer, sondern hilft auch beim Extraktionsvorgang, da die Harzdrüsen absinken und fast alles

DIE METHODE DER WASSEREXTRAKTION, WELCHE ICH PROPAGIERE, FUNKTIONIERT MIT MEHREREN SIEBSÄCKEN - JE MEHR, DESTO BESSER. diese Informationen mit euch allen teilen zu können und hoffe, dass es euch zumindest anspornt, auf die nächst höhere Stufe des Cannabinoid-Konsums zu gelangen. Während meines ersten Amsterdam-Trips stieß ich zum ersten Mal auf das famose „ Full Melt Clear Dome“-Hasch. Das war im Jahr 1995 und ich war dort wegen des Cannabis Cups. Ich hatte einen Stand zusammen mit einigen Freunden, die Hanfstoffe und Kleider aus Nepal und Thailand importierten. Ich lernte einige

Bubblemans Brüder verbringen den Tag mit bubbeln...

wenn es mit einer Flamme in Berührung kam. Glücklicherweise bot sich dort in jenem Jahr häufiger die Gelegenheit, es zu rauchen. Man konnte es weder in Coffeeshops bekommen noch durch bereits bekannte Verfahren gewinnen. Es war tatsächlich nicht existent abgesehen bei den wenigen Leuten, die das Sieben meisterhaft beherrschten. Was ist der Unterschied zwischen Bubble Hasch und Kief? Der Unterschied zwischen Bubble Hash und Kief liegt hauptsächlich in der

Übrige frei herumtreibt. Für mich ist Kief oder eine trockene Siebung fast immer nicht schmelzbar genug. Es gibt nun einige Unternehmen (wir eingeschlossen), die dieser Sache mehr Bedeutung beimessen, indem sie „Multiple Screen Boxen“ zum Verkauf bieten. Unsere Box ist ausgestattet mit drei Sieben in unterschiedlichen Größen, um den Endverbrauchern zu ermöglichen, ihre trockenes Siebungsprodukt soweit zu reinigen, dass es geschmolzen werden kann. Wer trocken siebt, verwendet normalerweise nur ein einziges Sieb, was sich

20 mit der Verwendung von 8 Siebsäcken im Wassersystem gar nicht vergleichen lässt. Ich habe jedoch auch schön schmelzfähige Siebungen, durchgeführt mit einem einzigen Sieb, gesehen, aber der verwendete Ausgangsstoff war unglaublich und das Sieb, mit dem das Produkt hergestellt wurde, war natürlich EXTREM FEIN! - das ist etwas, worüber man sich mit dem Wasserverfahren keine Gedanken machen muss. Als ich zum ersten Mal das „Bubble“ ins Netz stellte, gab es dort tatsächlich keine Bilder über das Schmelzen von Hasch. Als dann andere begannen,

mehr, sagte er: „Und wenn die Qualität wirklich außergewöhnlich ist, wird das schmelzende Hasch sogar Blasen bilden, „CLEAR DOMES“. Dies wird seither von OG-Mitglied „Perhaps Your Giddy Aunt“ in Perfektion vorgeführt. So wurde der Name „full melt clear dome hash“ (das ultimative Hascherlebnis) geboren. Bitte erkläre uns ein wenig die Wasserextraktionstechniken... Gut ... Wasserextraktionsverfahren gibt es wahrscheinlich schon seit sehr langer Zeit. Jedoch erst in den letzten zehn

spreche ich nicht von den löslichen Extraktionsölen, welche manche Leute herstellen, sondern von den natürlichen Ölen, die im Drüsenkopf vorhanden sind - den Terpenoiden und Terpenen. Mit dem Wasserverfahren wird das Säubern von verunreinigenden Substanzen sehr einfach, da die meisten von ihnen im Wasser treiben, und die nicht treiben werden in den Sieben abgetrennt. Die Methode der Wasserextraktion, welche ich propagiere, funktioniert mit mehreren Siebsäcken - je mehr, desto besser. Umso mehr wir die Drüsen nach

Ich selbst bevorzuge „sonnengereiftes“ Harz, da dessen Profil sehr viel „voller“ zu sein scheint. Damit meine ich, dass nach einem Zug nicht nur zwei Tränchen aus den Augen sickern, sondern ich das komplette Body-High abbekomme, vom Kopf bis zu den Zehenspitzen. Indessen habe ich diese Wirkung auch verspürt bei Blüten, die aus kanadischen und holländischen Gewächshäusern stammen. Ein Harz, das jeden umhauen würde. Daher muss ich diese Frage offen lassen. Das beste kann man überall finden. Einfach danach suchen. Gibt es einen direkten Zusammenhang zwischen dem Chemotyp (Erbgut) einer Pflanze und der Qualität des produzierten Bubble Haschs? Unbedingt, der Chemotyp steht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Cannabinoid-Profil des Harzes. Das war der Grund, weshalb ich vor einigen Jahren mit der Full Melt-Genetik beginnen wollte. Es war bevor die DEAAuslieferung von Marc Emery durchgesetzt wurde. Jetzt ist es nur noch ein Wunschtraum. Vielleicht möchte jemand im Ausland sich der Sache annehmen...? Es hätte die Aufgabe des Unternehmens sein sollen, alle Züchtungen, die „Full Melt Bubble“ erzeugen, zu kennzeichnen und für sie Werbung zu machen.

Jamaican Full Melt Clear Dome ihre Bilder und Videos im Internet zu veröffentlichen, handelte es sich meines Erachtens bei gut 99% des schmelzbaren Haschs um Wasserhasch. Das ändert sich langsam, da die Leute das Verfahren der mehrfachen trockenen Siebung lernen. Welche Qualität/Varietät Bubble Hasch nimmst du am liebsten zum Rauchen? Ich habe eine besondere Schwäche für die 73u (Mikrometer) und die 90u, dicht gefolgt von der 120u auf dem dritten Platz. Das bringt beständig gute Ergebnisse, aber ich habe auch erlebt, wie einige Sativas eine unglaubliche Qualität im 45u- und sogar 25u-Siebsack zurückließen. Ich würde mich niemals darauf beschränken, nur die 73u oder 90u zu rauchen, da ich interessante Dinge finde, wenn ich das Profil nach der Größe der Harzdrüsen unterteile. Beispielsweise kann sich das 73u als ein betäubendes und das 120u als sehr appetitanregendes Hasch erweisen, aber wenn man beides zusammen raucht, tritt nur eine Wirkung ein. Diese Hypothese war verblüffend und brachte mich zu der Erkenntnis, dass es zum Cannabinoid-Profil sehr viel mehr gibt, was wir noch verstehen müssen. Was meinst du mit „Clear-dome“ und „Full-melt“? Nun, das ist ein Begriff, den ich und „The Skunkman“ ins Spiel brachten im Jahr, als der Cup stattfand. Er zeigte mir diese unglaublich trockene Siebung und wie sie völlig zerschmolz. Wir lachten, rissen Witze und nannten es „FULL MELT“ Hash. Nach einigen Pfeifen

Jahren hat ihre Bedeutung gewaltig zugenommen. Dank digitaler Kameras und dem Internet hat sich das Verfahren immer weiter verbreitet und nun wird überall auf der Welt Wasserhasch hergestellt. Die Methode ist an sich recht einfach. Wir verwenden Wasser und Eis, um der Extraktion der kleinen Drüsenköpfe

Größe abtrennen können, umso eher können wir Muster dieser einzigartigen Cannabinoid-Profile erkennen und herausfinden, welche Wirkung sie auf uns haben können. Ich begann mit einem Drei-Siebsäcke-Kit und wechselte schnell zu einem Sechs-Siebsäcke-Kit. Heute, sieben Jahre später, nachdem wir unserer

Viele Sorten, auch wenn sie unter idealen Bedingungen angebaut werden, produzieren nicht diese klebrige, gut schmelzbare Substanz. Daher begann ich vor einigen Jahren über Webseiten wie overgrow.com und bubblebag.com unter den Gesichtspunkten Harzproduktion, Cannabinoid-Profile und Schmelzqualität zu werben - statt mich auf die durch die Prohibition bedingten Aspekte wie Blütezeiten und vegetative Ausbeute zu konzentrieren. Für mich ist letzteres eine schlechte Präsentation, denn es geht nicht um die wirklichen Gründe, weshalb die Leute diese Samen kaufen. Es

ES SEI DARAN ERINNERT: FULL MELT CLEAR DOME HASH IST EINE RARITÄT, UND NICHT JEDER GELANGT IN IHREN BESITZ. IN DER TAT BIETET SICH DAMIT EINE WUNDERVOLLE MÖGLICHKEIT ZU ERFAHREN, WIE GUT DAS GRAS WIRKLICH IST, DAS DU ANGEBAUT ODER GEKAUFT HAST. nachzuhelfen, die ätherische Öle absondern. Es sind die mit Drüsen ausgestatteten Köpfe auf den Trichomen der Cannabispflanze. Diese weisen das Profil auf. In der Vergangenheit war der Grad der Verunreinigung das Problem bei der Herstellung von Hasch; natürlich gab es einfach zu viel verunreinigendes Material im Verhältnis zu den tatsächlich vorhandenen Drüsenköpfen. Wir stellen immer noch einen Verunreinigungsgrad von mindestens 50% fest (sogar bei unserem selbst hergestellten Hasch), wenn das Verfahren nicht sauber ist. Zu viel grünes Pflanzenmaterial, Drüsenstängel und Zystolithenhaare. Das sind die Teile der Trichome, die nicht wirken. Sie können noch so goldig und haschverdächtig aussehen, aber sie brennen eher wie Papier als wie Öl. Wenn ich Öl sage,

eigenes Unternehmen gegründet haben, sind wir bei einem Acht-Siebsäcke-Kit angelangt und werden sehen, was die Zukunft noch bringen wird. Ich möchte den Tag erleben, wenn Kunden ganz nach ihren Wünschen gefertigte Sets bestellen können. In welcher Umgebung wird das feinste Bubble Hasch hergestellt? Diese Frage ist schwierig zu beantworten, da ich Full Melt Bubble Hasch gesehen habe, dass aus unansehnlichen Indoor-Grows in Kellern stammte, ohne genug Licht, mit ‚ner Menge Ungeziefer, von schrecklichen Growern. Ich habe auch Full Melt Hasch gesehen, das von Outdoor-Saatpflanzen herkam, angebaut von jamaikanischen Growern, die nur Samen und niemals Klone verwenden.

ist nicht wegen einer kurzen Blühphase, großen und ergiebigen Blüten, sondern wegen des „Raucherlebnisses“, das die Leute genießen. Wie lässt sich Bubble Hasch über lange Zeitabschnitte am besten lagern? Um Bubble Hasch am besten aufzubewahren, muss es erst mal richtig getrocknet worden sein. Man beginnt also am besten damit, die beste Methode zum Trocknen des Bubble Hasch anzuwenden. Es ist sehr wichtig, alle zurückgebliebene Feuchtigkeit des Wasserhaschs herauszubekommen. Da wir Wasser verwenden, um das Harz von der Pflanze abzuwaschen, wird es einige letzte der verflixten Tropfen geben, die im Hasch bleiben wollen. Die Methode zur Beseitigung der

Man sieht wer mit CANNA COCO züchtet!

CANNA COCO Da bei CANNA die komplette Produktion im eigenen Hause hergestellt wird, können wir stets die höchste Qualität garantieren. Unsere CANNA COCO Substrate werden zum Beispiel nicht mit Salzwasser gespullt und werden auch nicht mit Dampf bearbeit, wodurch die gute Eigenschaften besser behält bleiben. Die passende &$11$ &2&2 3Á DQ]HQQDKUXQJ ZXUGH VSH]LHOO HQWZLFNHOW I U HLQH EHTXHPH XQG HIÀ ]LHQWH 3Á DQ]HQDQ]XFKW DXI GHU *UXQGODJH YRQ .RNRV &$11$ &2&2 HUI OOW DOOH %HG UIQLVVH ,KUHU 3Á DQ]HQ VRZRKO LQ GHU :DFKVWXPV DOV DXFK LQ GHU %O WHSKDVH /HVHQ 6LH PHKU EHU GDV &$11$ &2&2 .RQ]HSW LQ GHU ,QIRSDSHU DXI XQVHUHU :HEVL WH RGHU EHL ,KUHP /LHEOLQJVVKRS

www.canna.com

22 Feuchtigkeit ist simpel. Wir nehmen einfach unser nasses Hasch und pressen es behutsam in einem Presssieb (wird mit dem Bubble Bag Kit geliefert). So bekommst du eine feuchte, kleine, flache Platte Bubble Hasch. Umso besser die Qualität des Harzes, um so leichter geht das Pressen. Sonst kriegst du einen Klumpen Bubble Hasch, der nicht auseinanderbricht. Wenn das passiert, kann man ihn ins Gefrierfach werfen und anschließend in einer Kaffeemühle zu Pulver zermahlen. Für diejenigen unter euch, die sich nicht mit dem „Full Melt“ beschäftigen, gibt es die Möglichkeit, diesen nassen Klumpen zu Pulver kleinzuhacken, was ziemlich einfach geht, und anschließend das Pulver dünn über ein Stück Karton zu verstreuen. Wenn ich sage dünn, meine ich, es ganz zu verstreuen, es dürfen sich keinesfalls Häufchen bilden. Es würde dann die Feuchtigkeit im Harz eingeschlossen bleiben und das Hasch nicht richtig trocken werden. Der Karton wirkt als Trocknungsmittel und zieht das Wasser aus dem Hasch in den Karton. Ich lasse das so liegen für mindestens 24 Stunden, oft mehrere Tage. Wenn das Puder knochentrocken ist, ist es bereit für die Lagerung. Ich verwende zum Lagern meines Bubble Haschs ROOR-Glas-On-Glas-Jars, da sie meiner Ansicht nach den Terpen-/ Terpenoid-Gehalt am besten schützen. Einmal habe ich Bubble Hasch länger als ein Jahr in Ruhe gelassen lassen und fand den Smoke immer noch als sehr angenehm. Angesichts der Potenz von Bubble Hash verglichen mit dem importierten Hasch, an das viele gewohnt sind, finde ich es nicht notwendig, Bubble Hasch jahrelang zu lagern, denn es ist sooo schön, es Tage nach der Herstellung zu rauchen. Davon abgesehen ist es immer eine Freude, etwas für regnerische Tage beiseite zu legen. Das älteste Full MeltHasch, das ich jemals geraucht habe, war 1991 zurückgelegt worden und bewirkte immer noch ein unglaubliches High, der Geschmack war allerdings ganz schal.

Augeninnendruck heilt, jenen, die unter Appetitlosigkeit leiten, den Appetit zurückgibt und Kranke von Übelkeit befreit. Jede „message“, die anstelle der Medikamente des pharmazeutischen Kartells genutzt werden kann, bedeutet meiner Meinung nach einen riesigen Gewinn für unsere Gesellschaft. Vor allem medizinische Nutzer sollten Zugang haben zum „unverfälschten cannabinoiden High“ - einem High, das nicht durch Papier, Klebstoff oder Pflanzenmaterial verunreinigt ist.

Sind Aufklärung und Information über Cannabinoid-Profile und Extraktionsverfahren eine Sache, die du von ganzem Herzen unterstützt? Auf jeden Fall! Schließlich ist es die „message“, die wir alle an „Jah Herb“, diesem göttlichen Gewächs, lieben. Der Grund, weshalb wir darüber schreiben, es fotografieren, es miteinander teilen, mit ihm handeln, es kaufen und verkaufen. Es ist wegen der „message“. Mein Spruch: „Herb ist der Botschafter, Bubble ist die Botschaft“ gibt eine Vorstellung, von wo ich herkomme. Es ist die unglaubliche Kombination von Terpenoiden und Cannabinoid-Profilen, die uns die Inspiration eingibt, Lieder, Bücher, Gedichte zu schreiben, Gemälde zu schaffen, Glasröhrchen herzustellen usw. Alle Inspiration kommt von der „message“. Um nicht zu sagen, die Pflanze ist nicht in vielerlei anderer Hinsicht unglaublich, aber es ist die „message“, die alles ans Licht bringt. Es ist diese „message“, die Anfälle, Tremore,

geben, ganz klar. Ich habe über die Trocknung und Lagerung gesprochen, was ungeheuer wichtig ist, aber ich würde auch gerne auf die Methode des Mischens eingehen. Viele Leute begehen Fehler, was das Mischen betrifft, vor allem, wenn sie glauben, sie bräuchten einen Mörtel- oder Vortex-Mixer, um die Arbeit zu erledigen. Das ist nicht notwendig. Ich nehme gewöhnlich einen kleinen Küchenmixer, auf niedrige oder mittlere Stufe eingestellt, um mein Full Melt Hasch herzustellen. Der eigentliche Trick besteht darin, große Mengen Eis zu verwenden. Viel Eis erleichtert die Arbeit. Sinn und Zweck der „message“ besteht darin, nicht große Mengen, sondern Qualität anzustreben. Übertriebenes Mixen ergibt mehr von dem Produkt, aber es ist dann vielleicht stärker verunreinigt und muss nicht unbedingt psychoaktiv sein. Wer das Maximum herausholen möchte, ohne dass dies merklich auf Kosten der Qualität geht, dem empfehle ich

Hast du einige Tipps für Bubble HashEnthusiasten? The Bubbleman muss immer Tipps

zwei Arbeitsgänge. Den ersten mit einer Bubble Now Machine, einem Holzlöffel oder einem Küchenmixer auf niedriger Stufe. Nachdem im ersten Durchgang behutsam gerührt würde, kannst du es wiederholen mit jeder Art von Mixer und du bekommst deinen Ertrag. Es sei daran erinnert: Full Melt Clear Dome Hash ist eine Rarität und nicht jeder gelangt in ihren Besitz. In der Tat bietet sich damit eine wundervolle Möglichkeit zu erfahren, wie gut das Gras wirklich ist, das du angebaut oder gekauft hast. Viele glauben, sie hätten erstklassiges, hochpotentes Marihuana („dank“), aber die bewährte Testmethode ist, Hasch

entscheiden, wie viel in den Pfeifenkopf getan wird. Wo können unsere Leser mehr Informationen zu diesem Thema finden? Seit ich 1999 anfing, hat die Information darüber explosiv zugenommen, auf jeder Cannabis-Webseite ist ziemlich viel zu finden, doch einige bieten bessere Informationen als andere. Ich empfehle www.bubblebag.com für Einsteiger, denn das ist unsere eigene Seite und wir behandeln die gesamten Grundlagen und natürlich www.pottv.net, das beste, was es an Bubble Hasch-Videos gibt, mit Links zu meinen Bubbleman Videos. Da

Bubbleman überprüft ein Beet

herzustellen und zu sehen, ob das Harz schmelzt. Erst dann ist für mich, wenn es um die Harzqualität geht, das letzte Wort gesprochen. Ich empfehle, alle acht Siebsäcke zu verwenden, da die Größe der Drüsenköpfe von Pflanze zu Pflanze variieren kann. Grower und Züchter lernen einiges, wenn sie nach diesem Muster vorgehen. Mein letzter Ratschlag ist, die Freunde mit Bubble Hasch anzutörnen. Das geht sehr schön, wenn man ihnen erst mal einen sehr kleinen Zug anbietet. Dann pass auf, wie sie das überstehen. Ein mächtiger erster Zug von Bubble Hasch hingegen kann A) jemanden so high machen, dass er fünf Stunden lang das Haus nicht mehr verlassen kann, und B) einfach eine unangenehme Situation herbeiführen. Jemandem, der zum ersten Mal Bubble Hasch raucht, rate ich zu sehr kleinen Zügen. Törn sie an in einer Art und Weise, die ihnen Vergnügen bereitet und keine Furcht auslöst. Es ist eine sehr starke Medizin und kann Leute völlig überraschen; sei liebenswürdig, lass‘ sie

könnt ihr mich bei der Herstellung von Bubble Hash in der Tokers Bowl sehen, und drei meiner Jamaika-Trips, einen davon mit dem Urban Grower Remo (www.urbangrower.com). Was sind deine zukünftigen Zielsetzungen? Schwer zu sagen. In letzter Zeit bin ich viel auf dem Whistler Mountain herumgefahren, ich denke, in nächster Zukunft werde ich das noch mehr tun ... hahaha! Was jedoch Hasch betrifft, habe ich einige Ideen, die ich seit einiger Zeit zusammen mit einem Freund online propagiere; es geht um ein neues Extraktionsverfahren, bei dem das Marihuana erst tiefgefroren und anschließend extrahiert wird. Das Verfahren wird bereits von einem Freund angewandt, aber er verwendet nicht Cannabis. Daher müssen wir noch eine Versuchseinheit abwarten, um die Wirksamkeit zu überprüfen. Es scheint, als lägen Extraktionsgrad und Reinheit bei 100%. Wir werden sehen!

Beste Samenbank Expocannabis 2007

www.sweetseeds.es

BESTE SAMEN NBA ANK K SPANNABIS SU UR 20133

Beste Samenbank Spannabis 2008

Rund 80% dieser Sorte erzeugen violette, purpurne und rötliche Farbtöne, bei einigen Pflanzen färben sich nicht nur die Blüte sondern auch die Blätter violett. Wenn die Blüten geerntet und getrocknet sind, nehmen sie eine sehr dunkle, fast schwarze Violettfärbung an.

d stblühennt 100% Selbut door Er e: Indoor/On nach dem Keimen 8 Woche -110 cm Höhe: 60

d stblühennt 100% Selbut door Er e: Indoor/Ohen nach dem Keimen 8½ Woc -130 cm Höhe: 80

serer Dier Rote Sorte un

Cream Caramel!!

Sorte Big Devil als rowätechst!! milie Die Big Devil Fa

d stblühennt 100% Selbut door Er e: Indoor/On nach dem Keimen 8 Woche -120 cm Höhe: 60

Green Poison

als rote Sorte!!

ins!!

ag feminisierter

Grösse und Ertr

a: 70%/30% Indica/Sativ 6 Wochen ber Indoor Blüte: e: Am Anfang Septem Outdoor ernt

a: 40%/60% Indica/Sativ 8 Wochen Indoor Blüte: e: Ende September Outdoor ernt

er a x Jack Her

[

ich Black Jack

Ebenfalls erhältl

il molotov

etik

a: 50%-50% Indica/Sative: 9 Wochen er üt Bl or fang Oktob Indo nte: Am An Outdoor Er

Auto

[

a: 60%/40% Indica/Sativ 7 Wochen e: üt Bl or ember do In e: Mitte Sept Outdoor ernt

a: 90%/10% Indica/Sativ 7 Wochen Indoor Blüte: e: Mitte September Outdoor ernt

Geheime Gen

Black Domin

Sorten

blühender Stra lütedauer selbst B te ürz rk ve und eine

K 47

A Jack Herer x

Indica cockta

a: 70%-30% Indica/Sative: 7 Wochen Indoor Blütnte: Mitte-Ende Outdoor Er September

ich Green Poison

Ebenfalls erhältl

x12

Auto

a: 90%-10% Indica/Sative: 8-9 Wochen Indoor Blütnte: Ende September, Outdoor Er Oktober Am Anfang

el Auto

ich Cream Caram

Ebenfalls erhältl

[

a: 25%-75% Indica/Sativ 9½ Wochen ktober Indoor Blüte: nte: Ende O Outdoor Er

ich Jack 47 Auto

Ebenfalls erhältl

C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 · Großhändler: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax: +34 961 939 618 Nur für Erwachsene (über 18 Jahre). Die Samen dienen ausschließlich der Sammlung. Sweet Seeds übernimmt keine Haftung für den gesetzwidrigen Gebrauch ihrer Samen. Konsultiert die geltenden Cannabis-Gesetze in eurem Heimatland.

MEDICAL MARIJUANA

Jetzt mach ich es mir selbst

Text u. Fotos: Olit R.

&1*-&14*& ū 6/% 8*& $"//"#*4 )&-'&/ ,"// Vor wenigen Wochen trafen wir uns mit einem jungen Mann (37), der seit dem Kleinkindalter an Epilepsie leidet und seit wenigen Jahren Cannabis als Medikament für sich entdeckt hat. Aus

lehnt und nie probieren wollen. Bis vor sieben Jahren. Es war eine Zeit, in der ich mich psychisch in einem tiefen Loch befand. Ein guter Freund schickte mir per Mail einen Link der IACM (International

Hier stehen die zwei Mutterpflanzen und Stecklinge in einem selbst zusammen gebasteltem Schränkchen.

Sicherheitsgründen möchte er lieber anonym bleiben. Daher nennen wir ihn einfach mal Michael. Trotz Medikamenten bekam Michael alle drei bis vier Nächte einen Krampfanfall. Er probierte viele verschiedene Präparate aus, aber entweder brachte es nicht den gewünschten Erfolg oder sie hatten zu starke Nebenwirkungen, aber lest selbst. Micha, du hast uns von deiner Epilepsie berichtet und dass du jetzt Cannabis als Medikament entdeckt hast. Wie kam es dazu? Micha: Seit meinem 3. Lebensjahr, leide ich an Epilepsie mit starken Krampfanfällen. Ich bekam alle drei bis vier Nächte einen solchen Anfall und auch immer nur nachts. Meine Eltern bemerkten es wohl ziemlich schnell, dass etwas mit mir nicht stimmt. Oftmals morgens wurde ich mit Muskelkater und Kopfschmerzen wach. Sie suchten mit mir diverse Neurologen auf, aber ohne den gewünschten Erfolg. Ich habe im Laufe der Jahre diverse Medikamente ausprobieren müssen, aber entweder hatten sie zu starke Nebenwirkungen, oder sie brachten nicht den gewünschten Erfolg. Die Anfälle wurden mit der Zeit auch immer stärker. Ihr müsst wissen, dass nach jedem Anfall Tausende Gehirnzellen absterben, genau wie nach einem Komasaufen. Das bedeutet, mit der Zeit wird man regelrecht stumpf im Kopf. Leider habe ich von Cannabis als Medikament erst sehr spät erfahren. Früher in meiner Jugend habe ich immer Angst vor Hasch oder Gras gehabt. Man hörte ja nur Schlechtes darüber. Ich dachte anfangs, Gras würde meine Anfälle nur verschlimmern, ist ja eine Droge, also habe ich es immer abge-

Association for Cannabinoid Medicines), dort habe ich mich erstmals über das Thema Cannabis als Medikament infor-

lernt, der mich über Cannabis mit hohem CBD- (Cannabidiol) Gehalt aufklärte und mich später wenige Züge von seinem Gras mit hohen CBD-Gehalt rauchen ließ. Ich muss sagen, das war eine ganz neue Erfahrung für mich. Obwohl viele Hundert Menschen um mich herum waren, war ich relaxt. Ich wurde nicht richtig high, keine Paranoia, nur ein sehr entspanntes Wohlbefinden verspürte ich. In den Tagen und Wochen darauf informierte ich mich über CBD-haltige Sorten und wie ich daran komme. Viele Möglichkeiten gab es nicht. Da ich keinen Arzt gefunden habe, der mich unterstützt und auf dem Schwarzmarkt nur herkömmliches und dazu noch gestrecktes Gras zu finden ist, fing ich selbst an zu growen. Echt, du hast angefangen anzubauen, indoor oder outdoor? Micha: Indoor, hier im Nebenzimmer. Kommt, ich zeig es euch. Also nichts besonderes, wie ihr seht. Hier steht das 1 x 1 x 2 Meter große Growzelt, bestückt mit einer 400-Watt-Lampe und einem Adjust a Wing Reflektor. Für die Abluft habe ich einen zweistufigen UfoLüfter, einstellbar zwischen 230m³/h und 360m³/h. Mit dem dazu passenden Kohlefilter. Das, mit den zwei Stufen, ist

Verwendest du ein EC- und pH-Messgerät? Micha: Nur ein pH-Messgerät, den EC-Wert habe ich noch nie gemessen. Bis jetzt war ich immer zufrieden, auch ohne diese Werte zu kennen. Ich versuche mich natürlich immer, an die Herstellerangaben zu halten. Das heißt, ich nehme immer die Hälfte von dem, was sie angeben. Dafür aber bei jedem gießen. Du sagtest vorhin, dass du CBD-reiche Sorten growst, was sind das für welche und woher hast du sie? Micha: Ja, das war dann doch nicht so einfach, wie ich dachte. Im Vorfeld hatte ich mich bezüglich Indooranbau schon recht gut erkundigt und diverse Bücher zum Thema gelesen. Nur an die richtigen Samen gelangte ich nicht so einfach. Ich wusste, dank der CBD-Crew, dass bei Resin Seeds oder bei der Mr. Nice Samenbank seit neuestem CBD-reiche Sorten im Angebot sind. Aber die waren ständig ausverkauft, weil es eben eine Neuheit ist und viele Cannabispatienten weltweit sie haben wollen. Das heißt, ich war startbereit, endlich mein eigenes Gras anzubauen, aber ich besaß noch immer nicht die richtigen Samen. Also beschloss ich erstmal, Skunk #1-Samen

MITTLERWEILE HABE ICH SOGAR SOVIEL VERTRAUEN IN DEN HANF, DASS ICH SOGAR ALLEINE FÜR ZWEI TAGE VERREISE miert. Mit der Zeit kam ich dann auch über diverse Foren an Erfahrungsberichte. Irgendwann wollte ich wissen, ob Gras auch bei mir hilft. Also ließ ich mir von diesem Freund etwas Gras besorgen und probierte es aus. Wenige Züge reichten mir, um eine körperliche Entspannung zu verspüren, aber mit dem „High sein“ hatte ich Probleme. Zuhause ging es, aber im Alltag bekam ich Paranoia. Ich hatte das Gefühl, als ob alle mich anstarren würden. Der reinste Horror. Ich beschloss nur abends zu kiffen, bevor ich schlafen ging. Und siehe da, die epileptischen Anfälle blieben in diesen Nächte aus. Der Schlaf war tief und erholsam. Ein Traum. Für mich ist ein jahrelanger Traum in Erfüllung gegangen. Das ist ja super. Hast du jetzt eine Ausnahmegenehmigung für medizinisches Cannabis aus der Apotheke? Micha: Nein, leider nicht. Ich habe zwar mit meinem Neurologen darüber gesprochen, doch er wollte das nicht wahrhaben. Später habe ich es bei weiteren zwei Ärzten versucht, aber auch dort wurde nur darüber geschmunzelt, mehr nicht. Keiner dieser Ärzte hat mich für voll genommen. Irgendwann hab ich es aufgegeben und mich die ersten Jahre vom Schwarzmarkt versorgt. Vor zwei Jahren dann, habe ich auf der Hanfparade einen Cannabispatienten kennenge-

an heißen Tagen sehr praktisch, reicht aber trotzdem nicht immer aus. Ich überlege mir nächste Woche, einen Cool

zu kaufen, um solange schon mal Erfahrungen zu sammeln. Bis ich endlich vor wenigen Monaten, im März, von

Diese Stecklinge wurden erst vor drei tagen geschnitten (CBD-Skunk-Haze). Hier ist schön die Feuchtigkeit im Zimmergewächshaus zu erkennen, sehr wichtig in den ersten Tagen. Tube zu montieren, somit würde die heiße Luft sofort abgezogen werden. Auch wenn es den Ertrag angeblich bis zu 20 Prozent schmälert, zu heiß wäre noch schlimmer. Als Medium verwende ich die gute alte Erde, weil das Ergebnis einfach besser schmeckt und auch anfängerfreundlich ist.

Dutch Passion dann doch noch die CBDSkunk-Haze kaufte. Diese Sorte wurde in Zusammenarbeit mit der CBD-Crew kreiert. Sie soll laut Züchter an die 5 Prozent CBD und 5 Prozent THC enthalten. Aus einem Päckchen mit drei weiblichen Samen selektierte ich mir dann meine jetzige Mutterpflanze. Sie steht

26 hier separat in diesem kleinen umgebauten Schrank, zusammen mit der Skunk #1 und den Stecklingen. Wie viele Pflanzen stellst du in dein Zelt? Micha: Zwischen 15 und 20 Stück. Nachdem sie gewurzelt haben, kommen sie erst mal für eine Woche in 10 x 10 cm-Töpfchen. Später topfe ich sie dann in 4-Liter-Töpfe um und lasse sie nochmal 10 Tage im Wachstum. Erst, wenn die Wurzeln den Topf gut durchwurzelt haben, stelle ich die Beleuchtung von 18 Stunden Licht und sechs Stunden Dunkelheit auf 12/12 Stunden Licht und Dunkelheit am Tag, damit sie anfangen zu blühen. Als Leuchtmittel nehme ich meist eine 400-W-HPS-Dual-Spectrum, das erspart mir das Auswechseln. Anfangs habe ich mit einer NDL für Wachstum und einer HPS für Blüte gearbeitet. Oftmals aber vergaß ich das Auswechseln, und erst zwei Wochen vor der Ernte bemerkte ich, dass noch immer die Wachstumslampe (NDL) drinnen war. Was natürlich auch den Ertrag verringerte. Also beschloss ich, nur noch DualSpectrum-Leuchtmittel zu verwenden.

Verwendest du auch Dünger und Zusätze, wie z. B. Blütenstimulator, Enzyme, Booster oder PK 13-14? Micha: Anfangs habe ich nur einen Zweikomponenten-Dünger verwendet und etwas Wurzelstimulator, wenn ich

rauche. Mittlerweile habe ich sogar soviel Vertrauen in den Hanf, dass ich sogar alleine für zwei Tage verreise. Das war vorher undenkbar, denn oft kommt es vor, dass ich morgens wegen extrem starken Kopfschmerzen und Muskelkater nicht

Jahre arbeitslos. Das ist schwer, mit einer solchen Krankheit Arbeit zu finden. Ich darf nicht am Computer arbeiten, nicht mit Maschinen, nicht in Gebäuden, wo Neonlampen sind u. s. w. Ich beziehe leider Sozialhilfe oder besser gesagt Hartz IV. Aber ich hoffe, dass es mir irgendwann mit Cannabis so gut geht, dass ich wieder arbeiten und mein eigenes Geld verdienen kann. Verkaufst du auch schon mal etwas von deinem Gras, um die Haushaltskasse wieder etwas zu füllen? Micha: Wenn ich ehrlich bin, ja. Das was übrig ist, verkaufe ich an denselben Kollegen, der mir damals den Link vom IACM gab. Das sind aber nur 30 Gramm im Monat, die ich verkaufen kann. Ich bekomme 7 Euro für ein Gramm, da sind immerhin schon etwas über 200 Euro mehr im Monat zu Verfügung. Hört sich für die meisten zwar nicht viel an, aber für mich ist das ein Vermögen. Ich lebe mit Hanf einfach besser (lacht), ob gesundheitlich oder finanziell – mir geht es dank des Hanfs viel besser.

Hier stehen 4 CBD-Skunk-Haze und der Rest ist Skunk #1. Diese Buds sehen aus wie

Gute Lösung. Konntest du Unterschiede Raketen, richtig fett, gesund und schön. zwischen der CBD-Sorte und der Skunk #1 feststellen? Z. B. im Wuchs oder in der Blüte? umtopfe, mehr nicht. Vor kurzem aber Micha: Nein, sie wachsen wie alle ande- habe ich einen Test-Grow mit einem ren Hanfsorten auch. Da muss man sich Blütenbooster gemacht und hatte sofort keine Sorgen machen, sogar der Ertrag 15 Prozent mehr Erntegewicht. Kann ist so gut wie bei einer Skunk #1. Nur die auch nur Glück gewesen sein oder andere Wirkung ist eine andere, ansonsten ver- Gründe gehabt haben, aber seitdem verhält sie sich normal. Aber man sollte sich wende ich auch Booster. nicht auf die THC- und CBD-Angaben des Herstellers versteifen. Das kann von Wieviel Gramm erntest du im Pflanze zu Pflanze variieren. Aus meinen Durchschnitt? drei CBD-Haze/Skunk-Samen sind auch Micha: Das ist unterschiedlich, aber so 330 drei ganz verschiedene Ergebnisse her- bis 370 Gramm alle drei Monate. ausgekommen. Geschmack, Erntezeit, Blüteform und Blätter, keine war wie Das ist schon ordentlich für 400 Watt. die andere. Von der THC-Wirkung her Kommst du damit aus, und wieviel Gras war eine sehr stark, fast wie die Skunk, brauchst du eigentlich im Monat? aber wesentlich entspannter in der Micha: Ich brauche zur Zeit 30 Gramm im Wirkung. Die zweite kam mir vor, als Monat. hätte ich Faserhanf geraucht, und die dritte war so, wie ich mir es gewünscht Wie lange bist du jetzt schon anfallshabe, einfach perfekt. So wie ich sie frei? auch damals, aus Berlin, in Erinnerung Micha: Seit etwa 5 Monaten habe ich jetzt hatte. Diese eine ist jetzt auch meine Ruhe. Meist bekomme ich sie nur noch, Medizin-Mutti geworden. wenn ich für zwei bis drei Tage nicht

aufstehen kann. Oder das Bett ist mit Urin durchnässt, weil sich durch das Krampfen die Blase entleert hat. Mit Cannabis lebe ich, ich vegetiere nicht. Nimmst du außer Cannabis noch andere Medikamente zu Zeit? Micha: Ja, ich nehme noch Ergenyl als Antikonvulsivum. Aber das ist trotzdem schon jetzt ein riesiger Erfolg für mich, denn richtig anfallsfrei war ich, seit ich mich erinnern kann, noch nie. Außerdem habe ich die letzten sechs Jahre Antidepressiva bekommen, welche ich jetzt, seitdem ich mit dem Growen begonnen habe, absetzten konnte. Natürlich interessiert es mich, ob ich gänzlich auf schulmedizinische Medikamente verzichten kann, aber eins nach dem anderen. Jetzt habe ich ja erst seit wenigen Monaten das geeignete Cannabis für mich gefunden. Sag mal Micha, bist du berufstätig? Micha: Nein, leider nicht. Ich bin viele

Hast du schon mit dem Gedanken gespielt, mehr anzubauen, um mehr zu verdienen? Micha: Na klar, aber das Risiko, erwischt zu werden und anschließend im Knast zu landen, ist mir aber zu groß. Ich würde wieder alle paar Tage einen Anfall bekommen und alles würde von vorne anfangen, nein danke. Hast du denn vor, trotzdem weiter nach dem richtigen Arzt zu suchen, der dich bei der Antragstellung für medizinisches Cannabis unterstützt? Micha: Ja, auf jeden Fall. Ich denke auch, dass ich irgendwann schon den richtigen finden werde. Aufgeben zu suchen, werde ich auf keinen Fall. Außerdem denke ich, dass es in naher Zukunft leichter wird, einen Arzt zu finden. Micha, wir drücken dir auf jeden Fall die Daumen, auf dass du bald einen Arzt findest und in Zukunft ein normales Leben ohne Krampfanfälle führen kannst. Danke für das interessante Interview und die coole Überraschung mit dem Growraum. Micha: Danke. Kommt gut nach Hause.

ANBAUEN MIT ED ROSENTHAL

Wie der Garten wächst Teil 3

27 Der Garten vorher. Aufgenommen am 24. August, drei Tage bevor die Pflanzen einen „Haarschnitt“ erhielten. Sie wuchsen in General Hydro Mega-Containern unter Verwendung von House & Garden-Dünger mit einer niedrigeren Konzentration (680 ppm) als vom Hersteller empfohlen - nachdem das Wasser aus der San Francisco BayRegion mit Kalzium und Magnesium von 68 auf 125 ppm angepasst worden war. Der pH wurde bei 6,0 – 6,1 gehalten. Am Anfang war die Düngerkonzentration bei 800 ppm, doch die Pflanzen begannen zu verbrennen.

Den Pflanzen im Gewächshausgarten wurde vom 1. Juli an das Licht entzogen und am 27. August waren die ersten Blütenstände zweier Varietäten erntereif. Die obersten 12-15 cm der meisten Zweige sowohl der Hash Bubble als auch der Shark Shock hatten den Höhepunkt ihrer Entwicklung erreicht. Sie wurden abgeerntet, wobei der tiefere Teil stehen gelassen wurde. Der Reifeprozess hatte von Beginn des Lichtentzugs an nur 58 Tage gedauert. Nach dem ersten Schnitt, der die oberen lichtblockierenden Blütenstände beseitigte und die Pflanze öffnete, erhielten alle Blütenstände im Innern mehr Licht. Sie wurden auf diese Weise mit der Energie versorgt, die sie benötigten, um noch etwas zu wachsen und - wichtiger - auszureifen. Die langsamere Gruppe bestand aus zwei Kandy Kush-Pflanzen und einer Master Bubble. Sie erhielten ihren ersten Schnitt am 11. September, zwei Wochen nach den früheren Pflanzen. Ihre Reifung benötigte 73 Tage. Zur gleichen Zeit wurde an den beiden früher reifenden Pflanzen der letzte Schnitt durchgeführt. Die unreifen Blütenstände, welche auf diesen Pflanzen jetzt noch zurückblieben, wären nicht mehr richtig gereift und wurden geerntet, um als ein Nebenprodukt verwendet zu werden. Die tieferen Blütenstände der zweiten Gruppe reiften halbwegs und wurden eine Woche später geerntet.

CO2. Am 10. August waren der CO2-Tank und der Regler schließlich installiert. Das System lief mit einer Zeitschaltuhr, so dass die Luft nur während der 12 Stunden, in denen die Pflanzen Licht erhielten, angereichert wurde. Der Regler war darauf eingestellt, einen CO2-Gehalt von 550 ppm aufrecht zu erhalten, etwa 50% höher als der Gehalt der Umgebungsluft von 380 ppm, und sehr viel höher als in einem Gewächshaus mit Belüftung, selbst wenn die Ventilatoren auf Hochtouren laufen. Bevor der Tank installiert war, schien die Sonne direkt auf die Pflanzen oder die Sonnenstrahlen wurden von den weißen Wänden reflektiert. Die Inda-Grow-Leuchtstoff-Induktionslampen sowie ein T-5-Lampensystem lieferten zusätzlich Licht - und der CO2-Gehalt fiel auf den niedrigen Wert von 250 ppm. Dieser niedrige Gehalt führte dazu, dass die Pflanzen das Gas aus der Luft nur ineffizient „fördern“ konnten, was eine niedrige Fotosyntheserate und ein langsames Wachstum mit sich brachten.

Der Garten hinter Vorhängen, zur Verdunkelung wurden Jalousien benutzt. Sie wurden jeden Abend nach Einbruch der Dunkelheit heruntergelassen und jeden Morgen um 9 Uhr hochgezogen. In der gesamten Zeit des Lichtentzugs ging die Sonne sehr viel früher als um 9 Uhr auf, daher wurde verhindert, dass kein frühes Morgenlicht zum Garten gelangen konnte. Als das Lichtregime in Funktion trat, war der Sonnenuntergang um 20 Uhr 30 und die Pflanzen bekamen etwas weniger Licht; doch über die beiden Monate ging die Sonne mit jedem Tag etwas mehr als eine halbe Minute früher unter. Zu Beginn des Lichtregimes erhielten die Pflanzen etwa 11,5 Stunden Licht. In der Erntezeit bekamen sie 11 Stunden täglich. Die Lampen waren so eingestellt, dass sie sich genau um 9 Uhr morgens für einige Stunden einschalteten, um den Garten anzustrahlen. So bestand nicht mehr die Notwendigkeit, die Öffnungszeit für die Vorhänge penibel einzuhalten.

Das CO2 wurde mit Hilfe eines kleinen Schlauches vom Tank zur Rückseite eines freistehenden Schwenkventilators geleitet. Statt einer Belüftung wurde zur Kühlung des Gartens eine portable Klimaanlage genutzt, die eine Kühlleistung von bis zu 25000 BTUs (British Termal Units) erbrachte, wodurch die Temperatur unter 30 °C blieb. Das Lüftungssystem war auf Redundanz ausgelegt (war ausfallsicher.) Wenn die Temperatur im Gewächshaus auf 35 °C stieg, schaltete der Thermostat oben an der Wand, wo die Luft am wärmsten war, den Ventilator ein. Das passierte selten.

Nach dem „haircut“. Dieses Foto vom 27. August zeigt die gleichen Pflanzen nach dem Schnitt. Die verbliebenen Blütenstände erhielten schließlich Zugang zu hellem Licht.

28 1

Plantarium, Nimwegen

In dem schönen Nimwegen (Nijmegen), der ältesten Stadt der Niederlande ist bereits seit 1995 der Grow- und Headshop Plantarium gefestigt. Nur 5 km entfernt von der Deutschen Grenze, in der Nähe des Ruhrgebiets. Ein sehr relaxter Shop, in dem alle Mitarbeiter auch Deutsch sprechen. Mit einem sehr kompletten Sortiment für kleine Züchter, aber auch alles für den Raucher. Glas- und Acryl bongs, Shishas und mehr als 100 Sorten Cannabissamen auf Lager. Auch für Reparaturen und Beratung sind Sie jederzeit willkommen. Adresse: Gerard Noodtstraat 50, 6511 SX Nijmegen Niederlande. Tel.: 0031-24-3888408 Fax: 0031-24-3607237 www.plantarium.biz info@plantarium.biz Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 10.00-18.00 Uhr Sa. 10.00-17.00 Uhr Montags geschlossen

Für die Preise lohnt die Reise nach Göttingen im Herzen Deutschlands, 2 Min. von der A7. Königsstieg Parkplätze direkt vor der Tür. Dein Wohlfühlgrowshop läd Dich ein!

Bloomtech, Göttingen

) U GLH 3UHLVH ORKQW GLH 5HLVH

www.bloomtech.de Tel: 0551 5007700 94a

Göttingen

Mo-Fr 10-18 Uhr

www.bloomtech.de Bloomtech GmbH, Königsstieg 94a, 37081 Göttingen Tel. 0551-5007700, Mo.-Fr. 10-18 Uhr

Grow-Bonn, Bonn

Grow-Bonn bietet alles für große und kleine Gärtnerträume Der Shop für Begrünungskonzepte bietet auf ca. 40m2 Verkaufsfläche allen Gärtnern das, wonach eine gute Züchtung verlangt. Die Produktpalette reicht von Beleuchtungs- und Belüftungssystemen über Messgeräte, Dünger zur Pflanzenaufzucht, Substrate, Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfung bis zu Homeboxen sowie Regel- und Steuerungstechnik. Zudem werden Komplettsets angeboten, mit denen jeder Hobbygärtner sofort loslegen kann mit der eigenen Züchtung. Grow-Bonn, Franzstraße 37, 53111 Bonn. Telefon: 0228-9095783 Telefax: 0228-9095772. www.grow-bonn.de info@grow-bonn.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 11.00 bis 19.00 Uhr Sa.: 10.00 bis 16.00 Uhr.

Dutch Passion Retail, Maastricht

Dutch Passion Retail, Grote Gracht 40, 6211 SX MAASTRICHT www.dutch-passion.nl Tel.: 0031-43-3215848 Montag ~ Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr

Im Dutch Passion Retail verkaufen wir das gesamte Sortiment Cannabis Samen unserer berühmten und hochqualitativen Dutch Passion Seed Company. Von AutoMazar bis Euforia, White Widow und Blueberry. Das Sortiment unserer Website kann jederzeit in unserem Shop gekauft werden. Unsere freundliche Belegschaft hilft euch dabei, die perfekte Wahl zu treffen. Jedermann, egal von welcher Nationalität, ist in unserem Laden herzlich willkommen, wir freuen uns auf euren baldigen Besuch!

Gewächs- & Treibhaustechnik Schwetzinger Str. 46 68165 Mannheim Tel.: 0621 30 69 474 green-paradise.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 12 - 20 Uhr Sa: 12 - 15:30 Uhr

Rauchkultur, Kunsthandwerk & Esoterik Keplerstr. 33 68165 Mannheim Tel.: 0621 30 69 472 bock-shops.com Öffnungszeiten: Mo-Fr: 12 - 20 Uhr Sa: 12 - 15:30 Uhr

getinfo@bongshop.de

29 Klaus der Gärtner, Berlin Growshop 150m2

Headshop 100m2

Straßmannstr. 1 10249 Berlin Tel. +49 30 373 00 376 Tel. +49 30 373 00 377 Fax. +49 30 373 00 380 www.klausdergaertner.de E-mail: info@ klausdergaertner.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 11-20 Uhr Sa: 14-18 Uhr

Straßmannstr. 33 10249 Berlin Tel. +49 30 373 00 376 Tel. +49 30 373 00 377 Fax. +49 30 373 00 380 www.klausdergaertner.de E-mail: info@ klausdergaertner.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 11-20 Uhr Sa: 14-18 Uhr

Gras Grün, Berlin

Growshop, Headshop

12 10 11

Fachhandel für ambitionierte Zimmergärtner. Schnellversand Farbkatalog anfordern! Oranienstr. 183 10999 Berlin Tel: +49 (0)30-611 31 90 Fax: +49 (0)30-611 27 9 27 Parkplatz im Hof U-Bhf. Kottbusser Tor www.grasgruen.de

10 Vaporizer Fachhandel in Berlin und im Internet Beratung, Vermietung und Verkauf. Vaporizer sind unsere Leidenschaft. In unserem Berliner Ladengeschäft bekommt ihr Ersatzteile, Wasserfilter und Zubehör, Bongs, Bubblers, Mühlen, Glaswaren, Adapter, Literatur, Kräuter und Waagen. Growbedarf auf Bestellung im Ladengeschäft. www.Verdampftnochmal.de Karl-Kunger-Str. 28 / 12435 Berlin Tel.: +49 (0)30 54 733 733 Fax.: +49 (0)30 54 733 780 Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00 -18:00 Uhr

Schall & Rauch im Hafen, Linz

Der grösste Head&Growshop Österreichs bietet euch auf 600m2 Vaporizer, Literatur, Textilien, Kosmetika, Lebensmittel und über 850 Wasserpfeifen. Im Ausstellungsbereich des Growshops können alle verfügbaren Homeboxen, Beleuchtungen, Filter, Lüfter und Bewässerungssysteme genauestens betrachtet werden. Unser Seeds-Corner bietet über 150 verschiedene Sorten Samen verschiedenster Hersteller. Gratis Parkplätze und eine Laderampe im Innenhof für anonymes Verladen stehen zur Verfügung.

SCHALL & RAUCH im Hafen, Industriezeile 47, 4020 Linz / AUT Tel: +43 732 908086 Mo – Fr 12h – 19h / Sa 12h – 17h hafen@schall-rauch.at WWW.SCHALL-RAUCH.AT

Highlight, Heilbronn

Head - Grow - Spirit Head: Bongs, Shisha, Papers, Blunts, Tabak, Grinder, Waagen, Zubehör, … Grow: Beleuchtung, Homeboxen, Klimatechnik, Dünger, Bewässerungssysteme, Substrate, Umkehrosmose, Nützlinge, Bücher, … Spirit: Räucherstäbchen, Chillifood, CD´s, Edel- und Heilsteine, Geschenke, … Gartenstr. 31, 74074 Heilbronn, Tel: +49(0)7131/620181, Fax: +49(0)7131/677775 highlight@meerle.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 11-19 Uhr Sa 11-16 Uhr

Kalidad, Malsch

Größter Grow - und Headshop im Rhein Neckar Kreis Riesige Auswahl an Düngern, Substraten, Leuchtmitteln, Homeboxen und vielem mehr. Persönliche, kompetente, freundliche und diskrete Beratung vor Ort. Ausserstädtisch im Industriegebiet Rot-Malsch gelegen, erreichbar auch mit der S-Bahn ( Haltestelle vor dem Haus ) via Karlsruhe, Heidelberg oder Mannheim. Kalidad, am Bahnhof 6, 69254 Malsch Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 -18.30 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr www.kalidad.de info@kalidad.de Tel.+Fax: +49(0)7253 9324144

Kandy Kush-Blütenstand Nahaufnahme eines Shark Shock-Blütenstandes -------------------------Das Emerald Triangle - die Counties Humboldt, Mendocino und Trinity - rühmt sich, die Region in Kalifornien zu sein, wo das beste Marihuana produziert wird. Zu ihrem Ruf gelangte es bzw. die Marihuana-Grower kolonisierten das Land jedoch weder wegen des Wetters, noch wegen der Qualität der Felder und des Bodens, sondern weil die Gegend abgelegen war und somit die Wahrscheinlichkeit geringer, dass die Anbaupflanzen in der zerklüfteten Hügellandschaft Razzien zum Opfer fallen würden. Wenn die rechtlichen Schwierigkeiten überwunden sind und Farmer überall in Kalifornien anbauen dürfen, locken die landwirtschaftlich günstigeren Bedingungen des Central Valley. Der Garten, dessen Entwicklung wir verfolgt haben und den wir wieder besuchen, ist in der Nähe von Fresno im Herzen des Central Valley, der Gegend Kaliforniens, wo Obst und Gemüse besonders prächtig gedeihen. Zu den Vorteilen gehören das beständig sonnige, warme Wetter mit relativ niedriger Luftfeuchtigkeit, obwohl sich nachts durch den Temperatursturz von 6-12 °C viel Tau bildet. Die Fotos des Feldes in diesem Artikel wurden am 15. Oktober aufgenommen, nachdem die früh und mitten in der Saison gereiften Pflanzen geerntet waren. Die Pflanzen waren erntereif. Folgende vier Varietäten sahen am beeindruckendsten aus: „Ed Rosenthal Superbud,” “Foothill,” “Lavender Kush“ und “Strawberry Cough.” Aus einiger Entfernung wirkte die Strawberry Cough am imposantesten. Die Pflanzen waren 3-3,5 m hohe Sativas mit langen wogenden Zweigen, deren Spitzen lange und ziemlich dicke Colas aufwiesen. Als ich auf die Pflanzen zuging, stellte ich jedoch fest, dass die Blätter mit einer weißen Schicht Echten Mehltau bedeckt waren. Wenn die Blätter mit Weißem Mehltau überzogen sind, sind die Blütenstände wahrscheinlich ebenfalls infiziert. Die anderen Varietäten waren nicht vom Schimmelpilz befallen.

Hash Bubble-Blütenstand

Niemand will schimmliges Gras rauchen oder als Nahrung zu sich nehmen, so dass es in Form von Blüten oder als trockenes Hasch wertlos ist. Interessanterweise konnte ich keine Krankheit oder Krankheitssymptome finden, die entweder mit dem Rauchen oder der Einnahme von Echtem Mehltau in Verbindung stehen. Ich will es dennoch nicht verwenden. Andererseits wird bei der Herstellung eines Konzentrats mit Hilfe von Alkohol, Butan, überkritischem CO2 oder Wasserextraktion der Schimmel zurückgelassen - die Cannabinoide und Terpene werden gefiltert oder herausgelöst und aufgefangen.

Ed Rosenthal Superbud-Blüte. Aus einiger Entfernung sieht die hohe Strawberry Cough beeindruckend aus. Mit der Reifung hatten sich auf den Zweigen der 3-3,5 m hohen Pflanze lange Colas von SativaBlüten entwickelt. Sie waren reif für die Ernte. Das Problem wurde sichtbarer, als ich mich den Pflanzen näherte.

Ed Rosenthal Superbud in Lebensgröße.

Eine Nahaufnahme von einem Strawberry Cough-Blütenstand zeigt, wie der Echte Mehltau mit seinen Zellfäden die Blüten attackiert. Der Schimmelpilz wächst in die Pflanze und saugt ihre Säfte ein, um sich zu ernähren.

Ed Rosenthal Superbud 5-fach vergrößert

Ed Rosenthal Superbud 10-fach vergrößert

Eine Gruppe Foothill-Pflanzen. Diese Varietät wurde drinnen gezogen. Es ist eine spätreifende Sorte, die große voluminöse Blütenstände hervorbringt und an den Ort gut angepasst ist. Diese Linie wurde gekreuzt, durch Inzucht stabilisiert und wieder rückgekreuzt. Am Ende sind die Blüten kompakt.

Foothill-Blüte 10-fach vergrößert

Lavender Kush-Blüte

Lavender Kush-Blüte in Lebensgröße

Lavender-Blüte 10-fach vergrößert Foothill-Blütenstand.

Testergebnisse Proben wurden in Steep Hill Laboren, Oakland, Kalifornien auf den THC- and CBDGehalt getestet. Subjektive Tests wurden mit einer kleinen Pfeife aus Silber (7,5 cm) ohne Kickloch durchgeführt. Die Tester waren Leonardo D‘Jardin und ich selbst. Für jeden Zug wurde eine frische Pfeifenkopffüllung genommen. STEEP HILLS TABELLE: STEEP HILL POTENCY RESULTS (Courtesy of Steep Hill Labs) THC% CBD% Strawberry Cough 16.98 <2 Ed’s Super Bud 14.45 <2 Kandy Kush 14.2 <2 Lavendar Kush 15.9 <2 Foothill 5.46 5.69 Shark Shock* 10.69 <2

Foothill-Blüte 5-fach vergrößert

*Sample was too moist. Higher probable potency after properly cured.

BIG BUDS AT YOUR FINGERTIPS!

ED ROSENTHAL’S BIG BUDS APP IS HERE! THE MOBILE VERSION OF THE BIG BOOK OF BUDS AVAILABLE NOW FOR IPHONE, IPOD TOUCH AND IPAD. t *OTUBOU BDDFTT UP WBSJFUZ JOGPSNBUJPO VQEBUFE XFFLMZ t 4PSU CZ CSFFEFS BOE WJFX IJHI RVBMJUZ QIPUPT t 3BUF BOE USBDL GBWPSJUFT

GET IT NOW!

GROW WITH THE BEST MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK Increase quality and learn the newest equipment and cultivation techniques. Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf Deutsch erhältlich!

English and German editions available!

Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch

MARIJUANA: LET’S GROW A POUND

vorstellen könnt, dem Growtitan Ed Rosenthal aus den USA.

EASY INDOOR GARDENING Grow .5 Kilo using a 1000-watt HPS light

Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch erhältlich. Zugreifen!

PROTECT YOUR PLANTS /&8 '30. &% 304&/5)"-

MARIJUANA PEST & DISEASE CONTROL

MARIJUANA GARDEN SAVER

Save your garden from pests and diseases with solutions that are safe for you and the environment. Full color, over 100 photos.

Troubleshoot problems quickly

Amsterdam Seed Center amsterdamseedcenter.com SENSI SEEDS sensiseeds.com

NACHTSCHATTEN VERLAG nachtschatten.ch

GROW IN AG grow-in-berlin.com

AMAZON.COM amazon.com/books

visit Ed onl i ne: www.ed rosenthal.com

6WiKQėWH VL Y WLVN ]GDUPD QD ZZZ VRIWVHFUHWV QO

CANNABIS HISTORY 70/ 8&-545"34 %*& 450/&3(&4$)*$)5& 4$)3*&#&/

Markus Berger

Mozart, Bach und Cannabis Die Gewohnheit, Cannabis zu genießen – ob geraucht, gegessen, getrunken, geschnupft, verdampft oder in welcher Konsumform auch immer – ist bei Weitem nichts neues. Nicht erst in modernen Zeiten kam die Sitte auf, Hanfpräparationen – Marijuana, Haschisch und/oder Haschöl – einzunehmen. Bereits vor Hunderten von Jahren waren es vornehmlich die Naturheilkundigen und Gelehrten, aber auch die Intellektuellen, die Künstler und Kulturschaffenden, die sich mit Cannabis berauschten, inspirierten und belustigten, aber auch Symptome und Erkrankungen heilten. ner Frau im „Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach“ von 1725: „So oft ich meine Tobacks-Pfeife, mit gutem Knaster angefüllt, zur Lust und Zeitvertreib ergreife, so gibt sie mir ein Trauerbild – und füget diese Lehre bei, daß ich derselben ähnlich sei.“

Johann Sebastian Bach war ein Freund des sogenannten Arme-Leute-Krauts Zum Beispiel und um nur einige zu nennen: Friedrich Nietzsche (1844-1900), Hermann Hesse (1877-1962) und Mark Twain (1835-1910), Victor Hugo (18021864), Honoré de Balzac (1799-1850) und Théophile Gautier (1811-1872) sowie Johann Sebastian Bach (1685-1750), Georg Wilhelm Friedrich Hegel (17701831) und Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791). Werfen wir einen knappen Blick auf die Gewohnheiten einiger der genannten Persönlichkeiten – oder besser auf die wenigen und nur sehr verstreut erhaltenen Dokumentationen, die das Konsumverhalten jener Weltstars zu beleuchten trachten. Der Komponist und Musiker Johann Sebastian Bach war seinerseits dem guten alten Knaster hingegeben. Auch wenn bis heute zahlreiche Quellen

Der Philosoph Hegel soll eine Schnupftabakmischung mit Zusatz von Cannabis indica gebraucht haben, der HegelForscher Heiner Höfener schrieb einst im Buch „Die Hegel-Spiele“ (München 1977, Rogner & Bernhard, Seite 58ff.) dazu: „Weniger bekannt (...) ist, daß zu jener Zeit der Schnupftabak, dem Hegel kräftig zusprach, mit Cannabis versetzt war und damit eine rauschhafte Wirkung hatte. Dadurch befand sich Hegel ständig in einem euphorisierten Zustand, der sichtbaren und hörbaren Einfluß auf seine Sprache gehabt haben muß. Während seiner Vorlesungen schnupfte er so kräftig, daß die Reste auf dem Katheder ausreichten, um seine Hörer zu erfrischen.“

nämlich mittels einer Pfeife ein süßliches orientalisches Harz abzubrennen, über dessen erheiternde Kraft viel Lob zu hören sei. Nach einem angeregten Gespräch darüber, dass in jedem Menschen eine Dreiheit von Menschlichem, Tier- und Pflanzenhaftem walte, welches letztere mittels Einatmung von wieder Pflanzlichem geweckt werde, schlug ich gerne in Schillers Vorschlag ein, sich morgigen Tages an eine Örtlichkeit zu begeben, um in Geselligkeit jenes vielgerühmte Kraut zu rauchen, da hier, wie oftmals, nur naturhafte Anschauung hilft. Daselbst traf ich nebst Schillern drei junge Leute an, geheissen von Spiess, Munster und Bierbichel. Ich wurde auf das herzlichste begrüsst, man schilderte mir, dass man die Pflanzen, eine Abart von Hanf, in liebevoller Kleingärtnerei selber gezogen, geerntet und getrocknet habe, und plauderte aufs angeregteste über Gartenkunst. Darüber ward schon die gekrümmte Pfeife gestopft und von Bierbichel mittels Fidibus in Gang gebracht. Sofort verbreitete sich ein starker Geruch, halb süsslich, halb streng, mit dem Anhauch von verschmorter Gummierung durchsetzt. Cand. iur. Bierbichel setzte das Werkzeug seufzend ab und reichte es von Spiess, welcher zwei Züge nahm und seufzte, worauf Schiller an der Reihe war. Er tat es ihnen nach, wonach ich die Pfeife in Empfang nahm und den Rauch einsog, welcher mich nun überaus parfümiert anmutete. Danach kreiste die Pfeife ein zweites Mal,

während sich ein eigentümliches Gefühl, begleitet von einem tiefen Summen, in meinem Kopfe breitmachte. Nun, hub von Spiess an, nachdem er sich die Lippen befeuchtet, ob es Wirkung zeige? Er jedenfalls spüre, wie das Poetische nur so aus ihm herausbreche. Gerade sei ihm der Satz «Mit dem Löffel muss man das Gleiche aus dem Wirklichen schöpfen» eingefallen. Schiller erwiderte, dass ihm nichts Derartiges in den Sinn getreten sei, allein, ihm sei etwas unpässlich. Darauf bemerkte Studiosus Munster, Unpässlichkeit sei ein Problem am Anfang, der stets schwer sei, und es gäbe sich, ihm, Munster, gehe es augenblicklich ungeheuer wohl. Er, meldete sich darauf cand. phil. von Spiess, fühle sich, als ob er mit dem Weltganzen in gemütlichste Verbindung trete. Man müsse nämlich wissen, dass schon die Altvorderen Hanf gekannt und genutzt hatten - die urdeutsche Gemütstiefe habe hier ihre bäuerlichen Wurzeln ... Dito habe er aus sicherer Quelle, dass auch die griechischen Philosophen, Aristoteles allen voran, Hanf gekannt und genutzt hätten ... Derlei Wunderlichkeiten brachte er darauf viele hervor, als er durch ein eigentümliches, krankhaftes Kichern Schillers unterbrochen wurde, in welches die anderen sofort einstimmten, ich unwillig mit inbegriffen. Mein Zustand war der seltsamste: allerlei trübe Gedanken schwirrten um mich herum wie kalte Goldfische in einem Glase,

Ob die Überlieferung stimmt, sei dahingestellt, immerhin hat es in den vergangenen Jahren so manche Ente in die deutschsprachigen und internationalen Medien geschafft – und auch das deutschsprachige Nachrichtenmagazin DER SPIEGEL hatte sich seinerzeit mit einer hanebüchenen Geschichte um Johann Wolfgang von Goethe und seinen Kollegen und Zeitgenossen Friedrich Schiller hinters Licht führen lassen. Nämlich von einem Journalisten, der die weiter unten zu lesende Story aus Mangel an kreativem Input einfach kurzerhand gefälscht, näm-

WENIGER BEKANNT IST, DASS ZU JENER ZEIT DER SCHNUPFTABAK, DEM HEGEL KRÄFTIG ZUSPRACH, MIT CANNABIS VERSETZT WAR UND DAMIT EINE RAUSCHHAFTE WIRKUNG HATTE den von Bach verwendeten Knaster als Tabak zu bestimmen vorziehen, so ist damit doch der gute alte Hanf gemeint, denn der Terminus Knaster bezieht sich auf die während des Rauchvorgangs abbrennenden Hanfsamen, die beim Erhitzen aufplatzen und mitunter laute Knackgeräusche verursachen. Johann Sebastian schrieb zusammen mit sei-

lich sich schlicht ausgedacht hatte. Hier der gesamte Originaltext, der weltweit für Aufsehen sorgte und sich bis zum heutigen Datum in manchem Archiv journalistischer Medien hat halten können: „Beim Mittagsmahle erörterte ich mit Schillern die wunderliche Sitte, welche unter so seinen Studiosi Einzug erhalten,

Auch der französische Romancier und Schriftsteller Théophile Gautier genoss gern den blühenden Hanf, der vor seiner Haustür wuchs.

36 Apotheken verfügbar. In Deutschland und Österreich wurde nach Einführung des damals gerade ultramodernen NicotianaTabaks der Hanf abschätzig „Arme-LeuteKraut“ genannt – bis dahin war schier überall Cannabis angebaut und von den ärmeren Landwirten als Rauchkraut genutzt worden.

Wolfgang Amadeus Mozart war nicht nur ein musikalisches Wunderkind, sondern auch ein Freund von berauschendem Hanfkonfekt.

allein ich erhaschte keinen und blieb gelangweilt, was sich mit immer stärkerem Unwillen mischte, als ich bemerkte, dass die drei, die mit Fleiss zu reden anhuben, was wunders sie fühlten und dächten, diese Reden schon oft gehalten hatten, also gleichsam mit der Stimme eines Mühlrades klapperten, wobei sie mir und dem armen Schiller, welchem der Schweiss auf der Stirne stand, mit grosser Wonnigkeit und beständigem Blinzeln Vorträge über die medizinische Wirksamkeit ihres Kräutleins hielten. Der Philosoph Georg Wilhelm Friedrich Hegel soll regelmäßig Schnupftabak mit Hierauf verteilten sie Papier, die ausserge- Cannabis-Zusatz zu sich genommen haben. wöhnlichen poetischen Steigerungen der vergessen wir sie einfach, weil sie pure Fiktion ist. Es gibt allerdings auch Quellen, die eine tatsächliche Affinität klassischer Künstler von Weltrang zum Cannabis belegen. Zum Beispiel im Fall Wolfgang Amadeus Mozarts. Wie im Buch „Cannabis” von Mathias Bröckers vermerkt, genoss Wolfgang Amadeus Mozart in seinen jungen Jahren zusammen mit seinen Gespielinnen mit Cannabis versetzte Süßigkeiten. Kein Wunder: Zur Zeit Mozarts war beispielsweise Haschöl in sämtlichen europäischen

Die Lebenszeit Mozarts war geprägt von zahlreichen Leiden und Krankheiten. Schon als Kind hatten den Genius Gelenkrheumatismus, Ausschläge, Mandelentzündung, Pocken, Streptokokkeninfektionen, Erkältungen, Schmerzen, Polyarthritis und zahlreiche andere Zipperlein gequält. Zudem litt Wolfgang Amadeus regelmäßig unter starken Kopfschmerzen. Das könnte ein Grund sein, weshalb Mozart sich intensiv mit Cannabis befasste und die Pflanze bzw. deren Zubereitungen zur Behandlung seiner Leiden einsetzte. Abschließend betrachten wir die Ausführungen des französischen Schriftstellers Théophile Gautier, der ein großer Fan des Haschischrauschs gewesen war und am 1. Februar 1846 in der Revue des deux mondes, Paris, über die Wirkung des Hanfharzes geschrieben hatte: „Ich befand mich in der glücklichsten Phase des Haschischrausches, die im Orient kif heißt. Jetzt spürte ich nicht mehr meinen Körper; die Bande zwischen Geist und Materie waren nur schwach, der bloße Wunsch brachte mich in eine Umgebung, die mir keinerlei Widerstand bot. So müssen sich, stelle ich mir vor, die Geister in jener duftigen Welt verhalten, in die wir nach unserem Tod reisen.“ Soweit die Einführung in unsere Betrachtung zum Kiff-Verhalten klassischer Weltstars aus Literatur, Musik und Philosophie. In der kommenden Ausgabe erläutern wir dann die signifikantesten Cannabis-Rauscherlebnisse der weltweiten Intellektuellen-Szene.

Ob Johann Wolfgang von Goethe tatsächlich hier und da an einer Hanfpfeife zog, entzieht sich der Kenntnis der Wissenschaft von heute. Kreatur unter Hanf festzuhalten: Ich schrieb ein, zwei magere Sonette, die wenig Wert hatten, Schiller eine Ballade, beginnend mit den Zeilen «Ein frommer Knecht war Fridolin / Ergeben der Gebieterin», welche noch weniger Wert hatte. Nachdem von den Studiosi eine weitere Pfeife geraucht, und sie vollends in einen Zustand der stillen Einfalt verfallen, begaben sich Schiller und ich zur Wirtsstube des «Roten Rosses», um dort bei erstaunlichem Appetit zwei Wurstteller «Herzog August» einzunehmen. Über unser Abenteuer waren wir uns schnell handelseinig, es schien uns, nach einem Bonmot Schillers, dass die Wirkung weder besonders übel, dafür aber noch salzloser als die vereinigten Gedichte Klopstocks & Müllers gewesen sei, ferner bemerkte ich, dass jene Studiosi des Hanfs mir vorkämen wie jene lieben Kleinbürger, die auf die Philister schimpfen, dabei aber Gemüt

und Gemütlichkeit hochleben lassen, und dass diejenigen, welche Gesundheit preisen, selten sie zu wahrer Tätigkeit nutzen, wohingegen eine umfassende Gesundheit ... Aber da sah ich mitten im Explizieren nach Schillern hin und fand ihn schlummernd sitzen, den Kopf auf den geleerten Wurstteller gebettet.“ Der Text, der Anfang der Neunzigerjahre in der Weihnachtsbeilage der Schweizer WochenZeitung WoZ erschienen war, machte in Windeseile weltweit Furore, verfasst war er vom Schweizer Journalisten Johann C. Seibt worden. Dass Goethe und Schiller sich zunächst einen Fressflash angeraucht und diesen dann mit Wursttellern befriedigt haben sollen, ist letztlich nichts weiter als Nonsens, der dem Kopf und der Feder des helvetischen Redakteurs entsprungen war. Merken wir uns also dringlichst: Wann immer diese Geschichte zum besten gegeben wird,

Friedrich Schiller soll zusammen mit Goethe zuweilen am Cannabis genascht haben. Ob das stimmt, kann die Wissenschaft heute nicht mit Gewissheit sagen.

NEUE

SORTEN

NEU