2012 05 FR

Page 1

GRATUIT 18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas

Année 10 – Edition 5-2012

Bienvenue au club! Après l'Espagne et la Belgique, c'est au tour de la France de créer ses Cannabis social clubs en suivant la charte de l'organisation européenne ENCOD (European Coalition for Just and Effective Drug Policies). C'est un événement sans précédent qui permettra peut être de faire enfin évoluer les lois sur le cannabis. par Olivier F

Dans ce numéro: Le principe est simple : il s'agit de réunir plusieurs usagers thérapeutiques ou récréatifs qui ne peuvent pas cultiver chez eux et de créer une culture collective. Les frais sont partagés entre les différents membres ce qui permet à chacun d’obtenir du cannabis pour une somme modique et d'éviter ainsi de se fournir au marché noir.

COMMENT PRENDRE SOINS DE SES SEMIS Les 10 premiers jours après la germination peuvent être les plus cruciaux pour la vie de vos plantes. De même qu'un bébé nouveau-né, vos filles sont vulnérables face aux éléments et totalement dépendantes de vous qui devez leur donner le meilleur départ. De nombreux cultivateurs, qu'ils soient débutants ou expérimentés, perdent des plantes à cette étape et souvent, ça les décourage de cultiver avec des graines. Mais prendre soin de semis n'est pas si difficile. Il suffit de suivre quelques règles simples pour faire pousser des semis en bonne santé, encore et toujours. ››

28

Le projet existait depuis longtemps mais a été médiatisé le 18 juin dernier au lendemain des élections législatives. C'est depuis la ville de Tours que les militants se sont organisés. En effet, plusieurs clubs existaient déjà dans cette région depuis quelques années. Nous avons contacté Dominique Broc, l'un des créateurs des Cannabis Social Clubs Français (CSCF), qui s'est improvisé porte parole : « A titre personnel, je cultive depuis 1993 et depuis trois ans, j'ai créé mon propre club avec deux usagers thérapeutiques et deux usagers récréatifs. Il s'agit d'une culture extérieure que je déclare chaque année à la gendarmerie, située d'ailleurs juste en face de mon jardin, et je n'ai eu aucun problème jusqu'à présent. » Pour préparer le projet,

Dominique a visité plusieurs clubs espagnols ainsi que " Trekt Uw Plant ", l’un des premiers clubs européens situé à Anvers en Belgique. Pour une fois, ce n’était pas Paris qui était à l’honneur puisque c’est à Tours qu’a eu lieu, le 14 juillet dernier, une réunion exceptionnelle. Dominique Broc a su, pour la première fois, réunir l’ensemble des anti-prohibitionnistes français autour de son projet. « Il y-avait, bien sur, Jean Pierre Galland, le collectif CSF, en tout, une dizaine d’association dont Principe Actif pour le cannabis thérapeutique ». La réunion a permis de définir plus précisément le projet et la charte des Cannabis social club français a été voté à l’unanimité« C’est un peu comme en Espagne mais il y-a quelques différences : je conseille

aux gens de créer des clubs de petite taille, moins de 10 personnes. De plus, nous ne vendons pas le cannabis. Nous partageons les frais au fur et à mesure. Pour ceux qui cultivent en intérieur, je leur conseille d’acheter un petit compteur à 40 euros pour déterminer exactement la consommation électrique de l’installation». La charte européenne des Cannabis social clubs est disponible sur le site d’ENCOD et un document détaillant les spécificités françaises a également été édité. La solidarité est le maitre mot. Une personne qui a un jardin ou un local suffisamment grand peut créer un club et accueillir des usagers thérapeutiques et Suite page 3

[des rendements plus élevés sont possibles]

Visitez notre nouveau site www.plagron.com pour les trucs et astuces


BIENTÔT EN VENTE, LE NOUVEAU BIO-BLOOMBASTIC

Atami

ILS ONT ENCORE UNE FOIS RÉUSSI ! Après Bloombastic® en Rootbastic® , Atami BV a de nouveau répondu positivement à la demande du marché.

Voici Bio-Bloombastic

FOLLOW US ON FACEBOOK

INFO@ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM


3 Suite de la première page

La Big Devil XL Auto est clairement la plus vicieuse des herbes autoflorissantes! En seulement 9 semaines, cette graine de cannabis libère une récolte massive de la meilleure montée de votre vie. Ne le dites à personne mais nous avons entendu dire que le breeder de la Big Devil XL a vendu son âme pour elle! Après avoir tiré une bouffée de la Big Devil XL Auto, vous allez penser être mort et arrivé au paradis. Ses effets intenses et son délicieux goût âpre ne sont pas moins divins! La Big Devil XL est la troisième génération des variétés (féminisées) Autoflorissantes de Sweet Seeds. Cet hybride est le résultat du croisement d'une Big Devil #2 et d'une Jack Herer auto. La hauteur de cette plante est augmenté et peut atteindre de 110 à 160 cm avec de nombreuses branches latérales. La grosseur et la densité des têtes sont également augmentées pour en faire des têtes spectaculaires chargées d'une résine aromatique. Un goût d'encens avec des notes acidulées de citron. Les variétés autoflorissantes restent généralement petites à cause de leur développement rapide mais la Big Devil XL AutoFem est une des rares exceptions. Génétiques: Type: Hauteur: Récolte indoor: Réclte outdoor: Goût et odeur:

Big Devil #2 x Jack Herer Auto Autoflorissante 110 - 160 cm. 650 gr par m² 150 g par plante Léger goût de citron et un arôme d'encens

Breeder: Sweet Seeds

Big Devil XL Auto

récréatifs. Ils pourront ensuite s’affilier au réseau national. En cas de problème avec les autorités, il y-aura forcement un grand impact médiatique. Si un procès a lieu, les membres exigeront d’être jugés collectivement. Parallèlement, une association appelée

" Les amis du CSCF " a été créé ans le but de défendre les clubs face à la justice. Il est prévu pour chaque club, une " production de secours" destinée notamment aux malades qui seront toujours servis en priorité. En fonction des besoins des différents membres, un objectif de production est défini au départ. En cas de surplus, le club le reversera gratuitement à un autre club affilié aux CSCF qui lui, n’aura pas atteint son objectif. Ce système permet de rééquilibrer l’ensemble des récoltes en fonction des demandes en espérant pouvoir satisfaire tous les membres.

Il y-a actuellement des clubs dans toutes les régions de France et un coordinateur pour chaque région, soit 110 clubs et 900 membres environ. « En ce moment, je valide plusieurs nouveaux clubs chaque semaine. En cette saison, ce sont uniquement des plantations indoor mais il est prévue de lancer 100 nouveaux jardins en extérieur au début de l’année 2013 »

Dominique voyage dans toute la France pour rencontrer les différents acteurs du mouvement. Au départ, les membres se sont organisés sur les réseaux sociaux. Plusieurs spécialistes apportent leur pierre à l’édifice. « Nous avons deux breeders qui travaillent avec nous ainsi qu’une personne spécialisée dans la transformation du cannabis notamment pour l’usage thérapeutique ». Il s’agit de créer une grande chaine de solidarité, de fédérer l’ensemble des cultivateurs français pour en finir définitivement avec le marché noir et la prohibition. http://www.cscf.eu



LE COURRIER DES LECTEURS

5

Le courrier des lecteurs

Lecteurs francophones, attention! Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de DINAFEM? Alors envoyez-nous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe et élégante épouse ou copine vêtue d'un bikini sexy ou de la belle lingerie, vous recevrez 2x3 graines féminisées. La photo du mois sera elle récompensée par 3x3 graines féminisées de première qualité! Avec les compliments de Soft Secrets Europe et DINAFEM!

Bonjour nous voilà avec deux pieds de Moby Dick en haut et un de Tangerine Dreams au milieu, fraîchement coupés ! Longue vie à vous, bisous. TOTOTO Cette photo est particulièrement belle. Ta jolie copine a l’air de bien apprécier l’odeur de ces plantes très touffues. Tu as du les tailler et les palisser pour obtenir ce résultat.

Salutations a tous les amis de la culture sauvage et de la Franche Comté. Votre magazine est formidable, surtout pour tous vos conseils et les reportages extraordinaires. Voila, je vous présente mon premier essai dans une home box 1m20 X 2m avec extracteur 300 m 3, intracteur 125 m3 , ampoule 600 w Grolux avec un ballast X Ligthing vitré pour éviter de tout cramer, plus un petit ventilateur sympathique et un système Wilma, bien sur accompagné de mes femmes. C’est une Pakistan Valley de chez Dinafem , qui a eu 1 mois de croissance et en ce moment je suis bientôt a 40 jours de flo. Tout ca est nourri avec la gamme Bionova que je trouve pas mal avec cette variété. J’ai eu des petits soucis avec les 3 autres graines pas prises dommage c’est pour ca que je voulais vous demander si il était possible d avoir de la Moby Dick, Power Kush ou de l’Industrial plant et White Widows qui ont l’air bien croustillantes, aussi. Bonne continuation et vive l’or vert. Pour une première culture, tu es très bien équipé. C'est dommage que tu n’aies pas pu faire partir trois de tes graines et de devoir ainsi utiliser 600 W pour une seule plante. Il y-a surement une explication. N'hésitez jamais à faire germer quelques graines supplémentaires au cas où. Ton unique plante, néanmoins, est très belle. Tu as taillé l'apex et cela t'as permis de la faire buissonner.

Envoyez vos photos par mail à france@ softsecrets.nl ou à notre boîte postale. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion. Nous ne publions pas les photos hors sujet et nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses que l'on veut voir. Bonne chance!

E-mail: france@softsecrets.nl

Bonjour a toute l'équipe de Soft Secrets. voici ma culture out avec 5 pieds de chez Female seed totalement bio, TONTON LOCKI Voici un jardin en extérieur qui a l’air bien entretenu. Tu as taillé tes plants et tu as fait un peu de low cropping. Au final, c’est un peu comme si tu avais plusieurs plants en un seul.

Bonjour l'équipe de soft! Je vous remercie pour vos conseils utiles dans vos journaux. Je vous présente mes jolies plantes en compagnie de ma jolie femme. J'ai réalisé ma première culture en terre (Light Mix avec engrais de la gamme Biobizz) en intérieur sous 600W HPS avec scrog dans une box de 120 cm X 120 X 200. Sur ces photos, nous pouvons voir de la Sour Diesel, de la Pineapple Chunk et de la Mazar. Avec le scrog, tu n’utilises pas toute la hauteur de ta box de 2mètres mais cela te permet d’avoir de la place pour y mettre ta jolie femme. Ces têtes ont l’air bien sympathique, en tout cas.


6

Voici 24 super Kush de Royal Queen Seeds mis directement en 12/12 sous une 600W. Poids sec 200Gr pour 8 semaines de la germination à la coupe. Amicalement ! POUNIN Voici un bel exemple de culture one bud. Mettre beaucoup de petites plantes dans son placard et commencer tout de suite la floraison permet de récolter plus rapidement tout en gardant un bon rendement. Certaines variétés à dominante indica s’adaptent bien à cette méthode de culture.

Bonjour à toute l'équipe de Soft. Je vous envoie plusieurs photos, je vous laisse choisir celle(s) que vous préférez. Sur les 4 premières, vous pouvez voir ma charmante compagne entourée de nos 5 filles: des 8 Ball Kush issues de boutures (graines de chez Barney's Farm). Elles sont cultivées en coco et nourries avec des engrais bio (Monster PK, K Boost Aptus...) Sur les deux dernières vous pouvez voir ma Honey-B qui se trouve environ à la moitié de sa maturation, et qui est un peu capricieuse par moment. En tout cas, merci à vous pour tous vos conseils et votre engagement pour cette noble cause! Reste t-il encore une petite place sur ce magnifique canapé? Chez vous, on aime bien la déco mais il n-y a pas que ça!

Salut,. Voici quelques photos de notre dernière plantation avec ma femme, de la White Widow et de la Critical Jack en hydroponie sous 400 W. Cette culture en hydro est assez impressionnante. Avec 400 watts, tu as obtenu un bon résultat. Les variétés que tu as choisies permettent généralement d’obtenir de grosses récoltes.


7

Bonjour Softs Secrets, En attendant la récolte, je vous joints 2 photos de nos filles qui sont en train de grandir. Grace à vous, un peu de Critical Jack et de White Widow et quelques inconnues. Des boutures issues de 2 pieds mères. En espérant que le résultat sera concluant. Encore merci à vous. CANNE A BIS

Salut SOFT Secrets Voila quelque photos d'un pied d'Industriel qui a mené sa vie dans un Wilma 10 pots croissance de 400 watts puis qui a fini sa vie sous deux HPS 600 watts dans un placard fait maison avec gamme d'engrais Atami A-B Bilan récolte sèche pour ce pied d'Industriel : 250 grammes. Voila continuez comme ça, votre magazine est génial ! Prochaine fois : promis, ma femme posera prés des fifilles. Cette plante a l’air d’être arrivée à maturité. C’est le bon moment pour récolter, la sénescence ayant déjà bien commencée. 250 grammes secs pour une seule plante en intérieur, c’est beaucoup mais deux HPS 600 watts, c’est peut être un peu trop. Ce n’est pas très économique ! Une seule lampe aurait suffi.

Bonjour, voici une photo de 3 White wWdow x Big Bud avec ma sublime femme! Tu ne nous dis pas grand chose sur ta méthode de culture mais tes plantes sont plutôt prometteuses. Les branches secondaires sont bien développées et tu as taillé les premiers étages, ce qui permet aux plantes de concentrer toute leur énergie dans les sommités.

Une très belle mise en scène pour cette photo ! On a envie de venir visiter ce jardin et de t’écouter jouer quelques morceaux à la guitare. C’est un peu dommage, néanmoins, de te voir fumer ce truc bizarre qu’on appelle une cigarette!


8

PRODUCT FLASH / LE COURRIER DES LECTEURS

Sugar Royal de Plagron

PUISSANT STIMULATEUR DE FLORAISON ORGANIQUE Plagron offre une vaste gamme d’additifs. Ces produits, portant le nom UNIVERSAL, s’utilisent sur tous les substrats et s’associent à tous les engrais de Plagron. Une de ces additives uniques c’est Sugar Royal. Sugar Royal, avant ‘Repro Forte’, est un puissant stimulateur de floraison organique. Il stimule la production de chlorophylle et ainsi la formation de sucre et de résine. Sugar Royal contient un mélange complexe de vitamines et d’oligo-éléments. Sugar Royal garantit un rendement élevé et est un produit idéal pour tous les cultivateurs. Utilisation Agite Sugar Royal avant l’utilisation. Utilise au maximum 2 ml de Sugar Royal pour 1 litre d’eau (1:500). Verse cette solution fertilisante une fois par semaine dans l’eau d’arrosage, à partir de la deuxième semaine de la phase de croissance jusqu’à la dernière semaine de la phase de floraison. Sugar Royal est disponible en emballages de 100 ml, 250 ml, 500 ml et 1 litre. Pass it on! Si tu désires plus d’informations nous te recommandons d’aller voir notre nouveau site internet, www.plagron.com. Tu y trouveras beaucoup d’informations sur la culture, clairement disposées, et des vidéos instructives. Sur ce nouveau site tu trouveras les informations sur nos produits et tu pourras voir des conseils, découvrir des produits que tu ne connais pas encore, et les questions souvent demandées (FAQ) par produit. Le site est une plate-forme interactive ; les cultivateurs viennent chercher contact avec d’autres cultivateurs et donner leur opinion sur les produits Plagron. Exactement comment notre slogan ‘pass it on’ est visé. En ajoutant notre site à tes favoris tu connaitras toutes les dernières nouvelles, et seras au courant de l’actualité sur Plagron, sur nos produits et sur la culture en général. Et n’oublie pas notre page Facebook pour des conseils extra (facebook. com/Plagron). Surement tu peux aussi nous contacter par notre ‘service desk’ par:

MICROMIX Solution d’oligo-éléments Ce produit contient du fer ( 0.36% Fe (HEEDTA); du manganèse ( 0.08% Mn (EDTA); du bore 0.4% Bo (bore monohydrate); du zinc 0.09% Zn (EDTA) et du molybdène ( 0.06% Mo (sodium molybdène). Les oligo-éléments sont des éléments nutritifs nécessaires pour les plantes en de très faible quantité et sont indispensables pour un grand nombre de processus biologique. Une déficience en de tels éléments se manifeste immédiatement par le dysfonctionnement de nombreuses fonctions de la plante, provoquant éventuellement d’autres sortes de déficiences et finalement l’ensemble de la plante fane. Une déficience en oligo-éléments se manifeste toujours sur les jeunes feuilles car les oligo-éléments ne peuvent plus être transportés à travers la plante. Ces oligo-éléments doivent être utilisés pour résoudre des déficiences ou comme base pour une solution nutritive complète. Un dosage de 1:1000 augmente la quantité totale de : Fe de 100 μmol Mn de 25 μmol Bo de 140 μmol Zn de 16 μmol Mo de 5 μmol DOSAGE: En cas de déficience, ajoutez 25 à 50 ml. pour 100 litres de solution nutritive. Comme base pour une solution nutritive complète, mélangez continuellement 25 ml. pour 100 litres d’eau. Notez que quand vous utilisez déjà un des fertilisants principaux de Bio Nova, il n’est pas nécessaire d’utiliser les oligo-éléments. www.bionova.nl

servicedesk@plagron.com.

Bonjour, Voici les photos de ma dernière récolte. (Première en hydro) Il s'agit de 4 pieds de Pure Power Plant en hydro sous 400W. L'installation n'étant pas très pratique et accessible (mais très bien cachée), les 2 plantes du fond ont poussé sans que je puisse élaguer les petites têtes cachées par les grosses et j'ai du faire face à une attaque de moisissure. Les 2 de devant en revanche ont donné des énormes buds malgré le fait qu'elles ont beaucoup tigé (voir photos) ! On va quand même passer un très bon été, Merci Soft Secrets pour vos conseils ! BERG Effectivement, ces plantes ont poussé en hauteur et tu as de très belles sommités. Avec seulement une HPS 400 watts, tu as vraiment cartonné!



10

AUTOFLORISSANTE

Les AutoFem font penser autrement Par Tony, Dutch Passion Les variétés de cannabis autoflorissantes sont apparues sur scène il y a environ 5 ans mais leur impact ne s'est réellement montré qu'il y a 2 ans. Depuis 2011, nous avons eu de nombreux retours venant de cultivateurs agréablement surpris. Une des raisons pour lesquelles les variétés autoflorissantes féminisées (ou AutoFem) sont devenues populaires au sein des cultivateurs amateurs autosuffisants vient de la rapidité avec laquelle

elles peuvent produire de bonnes récoltes. Les AutoFem ont la capacité de fleurir sous 20 heures de lumière par jour et peuvent ainsi développer de grosses fleurs très rapidement, et même dépasser certaines variétés traditionnelles. Ces dernières années, les ventes de notre AutoFem la plus célèbre ont commencé à dépasser celle de nos meilleures variétés traditionnelles, et je suis sûr que d'autres banques de semences de qualité font le même constat avec leurs Auto. L'expansion des AutoFem a

été beaucoup plus rapide que prévu. En fait, je pense que même les fans les plus enthousiastes des AutoFem ne s'attendaient pas à de tels résultats après seulement 5 ans de breeding et d'affinement des génétiques. La montée des

AutoFem a surpris autant les fans des AutoFem que les sceptiques. Actuellement, de nombreux cultivateurs vous diront que les banques de semences de qualité proposent des variétés AutoFem dont la puissance est comparable à celle des variétés de cannabis traditionnelles de qualité. Et pas seulement ça, les banques de semences n'ont pas cessé d'affiner les génétiques pour produire de grosses

récoltes. Une plante autoflorissante bien cultivée sent, goûte, se fume et est pareille à une variété traditionnelle de qualité. Quand on regarde les AutoFem de bonne qualité de 2012, il est difficile de croire qu'elles contiennent encore des génétiques de Ruderalis, mis à part le gène photosensible qui permet à la plante de fleurir sous 20 heures de lumière par jour. L'époque des plantes AutoFem frêles produisant 10 grammes de têtes moyennes est depuis longtemps révolue. Dutch Passion vient de découvrir une AutoFem Think Different remarquable dont une seule plante cultivée sous une HPS 400W dans un pot de 6,5 litre de fibres de coco a produit 271g de têtes sèches! On peut retrouver cette culture chez les célèbres cultivateurs de UK420. C'est Organic Jim qui a mené la culture et vous voyez ses photos dans cet article. La Think Different est une variété qui a la réputation de surprendre les cultivateurs. Ses génétiques viennent d'un de nos hybrides d'AK47 que nous avons appelé AK420. La première culture a été menée par le pionnier de Led & AutoFem Seymour Buds et elle fut épique: une plante massive dont la culture a pu être suivie sur YouTube et dans un journal de bord qui a reçu des centaines de milliers de visites chaque jour jusqu'à la fin de la culture.

Organic Jim a planté des AutoFem de Dutch Passion début 2012. Les premières semaines se sont passées sous une lampe halogène métal de 400W avant de passer à une HPS. Dans les bonnes conditions, chaque fleur latérale peut atteindre la taille du cola principal. Organic Jim a utilisé un réflecteur parabolique et la Think Different a produit un nombre bien proportionné de fleurs lourdes. Les fleurs sont devenues de plus en plus grosses et longues. Normalement, les AutoFem sont prêtes à être récoltées après environ 10-11 semaines mais cette fois-ci, la plante a pris une 13ème semaine. Pour ce type de plantes, on parle souvent de Super Auto ou d'Amazonian Auto qui donnent des récoltes XXL. Elles n'ont pas besoin qu'on réduise le nombre d'heures de lumière de 20 heures à 12 heures, elles ont juste besoin de quelques semaines de plus pour mûrir et pendant, ce temps, elles ajoutent des couches supplémentaires de résine. Nous avons même quelques clients qui voudraient que les AutoFem soient tunées pour que 13 semaines deviennent la durée standard. C'est une idée intéressante mais le consensus général parmi les cultivateurs d' AutoFem va pour un cycle de vie normal de 10-11 semaines. Les AutoFem sont de plus en plus populaires parmi les cultivateurs outdoor et indoor. A l'extérieur, elles permettent aux cultivateurs de récolter tôt dans la saison et beaucoup plus vite qu'avec une variété traditionnelle. C'est un bon point pour ceux qui cultivent dans des régions où les saisons sont plus courtes comme dans le Nord de l'Europe, au Canada et même en Sibérie. Les cultivateurs indoor aiment les AutoFem pour leur capacité à produire une récolte en 70 jours dans des quantités de plus en plus importantes et dont la puissance semblait encore impossible à atteindre il y a quelques années. Une question qu'on nous pose tout le temps est: "Jusqu'où vont aller les AutoFem?" La réponse n'est pas évidente même pour nous car les résultats s'améliorent d'année en année. Cinq années de breeding est une période courte pour une banque de semences et en si peu de temps, les AutoFem se sont incroyablement améliorées. Mais le processus de breeding des AutoFem n'a pas encore atteint ses limites, il en est encore très loin en fait et on peut s'attendre à beaucoup de choses encore avec elles. Une autre question qu'on nous pose

souvent est de savoir si les AutoFem vont un jour remplacer les variétés traditionnelles. Là, nous sommes quasi sûrs que les AutoFem vont compléter plutôt que remplacer les variétés traditionnelles. Les variétés traditionnelles ont derrière elles des décennies de breeding et ont de très, très

nombreux fans. Les variétés traditionnelles de marijuana vont toujours rester parmi nous, nous en sommes certains. Mais nous sommes également certains que de nombreuses personnes qui aujourd'hui cultivent des variétés traditionnelles vont également cultiver des AutoFem à l'avenir. Le travail se poursuit pour pousser les AutoFem dans de nouveaux domaines avec des projets excitants qui seront sensationnels s'ils réussissent. Le but est de proposer de nouveaux avantages aux cultivateurs médicinaux et récréatifs. Si tout se passe bien, vous verrez de quoi on parle dans un an ou deux. Des résultats tels que la 'Think Different' que vous voyez ici ne sem-

blaient pas être possibles jusqu'il y a peu. Les banques d' AutoFem sérieuses continuent de trouver des affinements du processus de breeding, ce qui veut dire que les performances vont encore s'améliorer. Attendez-vous à ce que les banques de semences actives poursuivent leurs efforts en matière d'AutoFem avec de nouvelles variétés et attendez-vous à être surpris par les résultats. Il sera intéressant de voir ce qu'on va arriver à atteindre avec les AutoFem dans quelques années!


11

GUIDE DES VARIÉTÉS EN VOIE DE DISPARITION

Durban Poison & Kali Mist La Durban Poison n'a pas disparu selon certains. Elle est rare mais il est encore possible de la trouver en Californie en cherchant bien. D'autres disent que celles qu'on trouve aujourd'hui dans les dispensaires ne sont pas l'originale et les échantillons testés en laboratoire ont montré 90% d'Indica et 10% de Sativa. La Poison est Sativa à l'origine comme la plupart des variétés indigènes Sud-africaines. Ces nouvelles variétés en sont des descendantes mais elles sont très différentes génétiquement. Les rumeurs disent que des breeders de la Baie de San Francisco ont introduit ce lignage indica il y a quelques années; aujourd'hui, il semble que celui-ci ait complétement remplacé l'ancien génotype qu'on ne trouve plus nulle part. L'incarnation actuelle est décrite comme ayant d'intenses effets psychédéliques mélangés à une expérience corporelle soutenue – assez différent de l'effet énergisant décrit pour son prédécesseur. Même s'il s'agit d'une espèce primitive, on pense qu'il n'existe que peu voir pas du tout de graine en stock. Aux USA du moins, on pense que cette génétique est perdue et que les progénitures qui en restent sont fortement hybridées. On croit cependant aussi que des descendantes pures de la lignée d'origine (ou du moins des variétés très proches) existeraient encore en Afrique du Sud. Il semblerait donc que la possibilité de créer quelque chose de très proche ait persisté même si ce génotype en particulier a disparu. Certains dispensaires vendent une Sativa pure appelée Durban Poison – cette variété est une excellente Sud-Africaine mais elle manque des caractéristiques distinctives dont les vieux fumeurs se souviennent si bien. Les génétiques de la Durban Poison ont été apportées aux USA dans les années 1980 et son high unique l'a rapidement rendue populaire même si elle restait très rare à cause de sa durée de floraison (environ 12 semaine à l'origine) et sa nature sensible. Différents hybrides ont fait leur apparition, généralement des croisements avec des Indicas pour les rendre plus aptes à la culture intérieure, et avec une durée de floraison beaucoup plus courte (habituellement 8-9 semaines d'après ce qu'on a vu). Il est difficile de maintenir des Sativas pures

dans leur état d'origine pendant plusieurs années, même dans les meilleures conditions, et rares sont ceux quisce dévouent aux Sativas. Les programmes de breeding se sont donc inévitablement tournés dans la direction indica. Il n'aura pas fallu longtemps pour que les fumeurs se rendent compte que ce qui était vendu sous de Durban n'était plus ce qu'ils avaient connus. De nombreuses variétés parentes de la variété d'origine sud-africaine peuvent s'appeler Durban Poison. Cependant, selon certains puristes, il s'agit de vagues parentes et non des vraies. La variété d'origine est apparemment très caractéristique, avec de fines feuilles foncées et des colas filandreux et collants d'une couleur rouge-brun. Son arôme a des notes mentholées et liquoreuses, voire putrides, qu'on ne peut pas confondre. Le goût est très intense: sûr et terreux, et à la fois frais et doux. Quand vous l'aurez goûtée une fois, vous ne l'oublierez plus jamais – c'est pourquoi les vieux stoners sont catégoriques sur le fait qu'on n'en trouve plus aujourd'hui! Une autre variété qui a fortement changé depuis la variété d'origine, mais qui a gardé le même nom, est la Kali Mist, la reine de toutes les Sativas. Présentée pour la première fois par Serious Seeds en 1993, la Kali Mist a remporté la Cannabis Cup de 1995. Elle était de plus de 90% Sativa (bien qu'on pense qu'elle soit fortement influencée par la variété primitive d'Asie

Un magnifique lot outdoor de Kali Mist

du Sud-Est) et avait un high sans pareil. Il a ensuite été décidé d'en augmenter l'influence indica en introduisant un père afghan parce qu'on pensait que la durée de floraison originellement de 84 jours et son faible rendement étaient peu engageant pour les cultivateurs. Toutefois, la réaction des fans qui perdaient ainsi leur précieux high ne s'est pas faite attendre et a montrer que certains étaient prêts à aller loin pour retrouver une telle qualité. Malheureusement, il n'est jamais facile de revenir en arrière, génétiquement parlant. Le rétrocroisement peut avoir des effets miraculeux mais la complexité de l'expression génétique ne permet pas d'éliminer tout l'ADN étranger. Un nouveau père a ainsi été sélectionné et tandis que Serious Seeds réussissait à recapturer le high de la Sativa pure en 1998, beaucoup se plaignaient encore que ce n'était plus la même chose. Peu de temps après, un problème a fait disparaître tous les spécimens issus du nouveau mâle – il n'y a plus eu aucune graine de Kali Mist disponible pendant un an, le temps de réparer la bibliothèque. Heureusement

Les longs étés de Durban fournissent l'habitat parfait pour les

Une Durban Poison moderne montre des feuilles plus larges et

Sativas à floraison longue (© Norrebrogade)

plus légères que l'originale (© aeroSoul)

pour les gars de Serious (et la communauté de stoners toute entière!), certains mâles très proches parents ont été sauvés et la lignée a été rétablie. Un troisième père hautement sativa a été introduit dans le mélange à ce moment-là, et entre-temps nous sommes entrés dans le nouveau millénaire et la Kali Mist est revenue sous la forme d'une gagnante de la Cannabis Cup – en remportant le prix sativa de la High Life Cup en 2000. La Kali Mist est réputée pour sa tendance à s'allonger à l'intérieur et il faut souvent la replier car sa taille peut atteindre jusqu'à 1,50m, voire plus. A l'extérieur, elle adore les climats chauds et peut atteindre jusqu'à 3m de haut avec de nombreuses branches chargées de têtes lourdes. Sa structure lâche et aérée permet à la lumière de pénétrer complètement jusqu'aux branches les plus basses qui elles aussi peuvent développer des fleurs de qualité. Elle est généralement bien résistante à l'humidité et aux moisissures (mais elle peut être sensible au mildiou), et produit une quantité énorme de cristaux. Elle est bonne pour soulager de la douleur et des effets multiples de la sclérose en plaque. Elle peut également être utile dans les traitements de la dépression et de la fatigue. Aujourd'hui, le pourcentage de Sativa est de 80-90% et même si elle n'est pas identique à la forme d'origine, c'est une variété bien établie fortement appréciée. Bien entendu, il est très dommage que le prototype ait été perdu mais sa forme moderne est sans aucun doute une des meilleures variétés Sativa d'aujourd'hui. La Kali n'est pas la variété la plus facile à cultiver mais votre patience sera bien récompensée et je pousserais tout qui a un jour ces graines ou un clone en main de les essayer pour son propre plaisir.


® www.sweetseeds.es

Milleure Banque de Semences Expocannabis 2007

Cream Caramel

Milleure Banque de Semences Spannabis 2008

Jack 47

®

Indica/Sativa: 90%-10% · Blue Black x Maple Leaf Indica x White Rhino

1. Prix Outdoor Cannabis Champions Cup 2009

®

Indica/Sativa: 25%-75% · Jack Herer x Ak47

“Girl of the year” 2011

[

[

Aussi disponible en 2 ème génération DXWRÀ HXUULVVDQWH

Aussi disponible en 3 ème génération DXWRÀ HXUULVVDQWH

Cream Caramel Auto

Jack 47 Auto

®

Green Poison

®

Big Devil #2

®

®

qPH JpQpUDWLRQ DXWRÀ HXUULVVDQWH

Indica/Sativa: 70%-30% · Ingrédients Secrets

[

Aussi disponible en 3 ème génération DXWRÀ HXUULVVDQWH

Green Poison Auto

®

Disponible

Big Devil

®

Big Devil XL

®

www.sweetseeds.es C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 · +34 963 473 730 / +34 963 404 289 (Grossiste) · Fax +34 961 934 843 Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds ne peut en aucun être tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.


13

CULTURE

Neem: L'arbre sacré d'Inde MÊME SI UNE BONNE HYGIÈNE DU JARDIN PERMET DE RÉDUIRE LA FRÉQUENCE DES INVASIONS D'INSECTES, À L'OCCASION, MÊME LES MEILLEURS JARDINIERS SONT CONFRONTÉS À UNE ATTAQUE. Par Grubbycup Même si une bonne hygiène du jardin permet de réduire la fréquence des invasions d'insectes, à l'occasion, même les meilleurs jardiniers sont confrontés à une attaque. L'huile de neem est souvent utilisée pour traiter une variété de problèmes liés aux insectes. Avec du neem, on peut traiter: les pucerons, les coléoptères, les cafards, les mouches, les mouchettes, les infections fongiques, les sauterelles, les mineuses de feuille, les moustiques, les mites (et malheureusement les papillons), les nématodes, les limaces et les thrips. Le neem est approuvé comme pesticide par les agences environnementales et il est non seulement non-toxique pour les humains mais également bénéfiques pour les abeilles. Les ingrédients actifs ne sont pas stables et se dégradent rapidement. Les prédateurs qui ingèrent des insectes traités, et les humains consommant des plantes traitées, ne sont pas affectés de manière perceptible.

de neem ont une durée de conservation très courte et ne restent généralement viables que pendant quelques semaines. Heureusement, j'ai reçu quelques pousses de margousier de Vicki Parsons, le fondateur de Neem Tree Farms en Floride. Etant donné la courte durée de vie des graines et la nature tendre des jeunes pousses, leur disponibilité est restreinte pendant les mois d'hiver. Vicki est une personne clé dans l'intérêt croissant pour le neem aux Etats Unis depuis 1992. Quand un margousier est bien installé, les graines peuvent être récoltées et les boutures peuvent être coupées pour sa reproduction. C'est une bonne chose que les feuilles de neem contiennent également les ingrédients actifs car le margousier a besoin de trois à cinq ans pour être assez mature pour produire des graines, et dix ans pour être totalement productif. Même si la pol-

courtes périodes d'obscurité pour continuer de pousser. Il vaut dont mieux les laisser dans votre local végétatif que celui de floraison pour obtenir une croissance vigoureuse. Le neem est réputé pour sa capacité à fixer le dioxyde de carbone. Tandis qu'il peut être bon pour nettoyer l'air intérieur, il peut légèrement en réduire les taux de CO2. Alors qu'à l'extérieur il peut facilement atteindre 20 mètres de haut, en pot, il peut être maintenu à une taille convenable pour l'intérieur grâce à la taille et aux soins. Il réagit bien à plusieurs techniques de style "bonsaï" pour le garder à une taille raisonnable. Quand les arbres deviennent trop grands, ils peuvent être retaillés (y compris les racines d'un tiers environ) pour les garder dans le même pot à une taille maniable sans nouer leurs racines. Les margousiers sont capables de récupérer après une forte taille et même de repousser à partir d'une souche.

L'HUILE DE NEEM EST SOUVENT UTILISÉE POUR TRAITER UNE VARIÉTÉ DE PROBLÈMES LIÉS AUX INSECTES. L'huile de neem est extraite du margousier (Azadirachta indica) qu'on peut aussi bien planter dehors pour qu'il devienne un grand arbre que comme plante d'intérieur. Originaire d'Inde et de Birmanie où on estime leur nombre à plus de 18 millions, ce parent de l'acajou produit des fleurs blanches à l'odeur de miel qui sont une bonne source de pollen pour les abeilles et des grappes de grappes de fruits jaunes en forme d'olive. Les feuilles ont une saveur légèrement astringente et laisse un arrièregoût de terre, de bois et de bois de santal. Le miel de neem ne possède pas de propriété insecticide. Le bois de margousier est naturellement résistant aux termites. Ces arbres larges aux feuilles persistantes ne supportent le gel. Il pousse bien sous les climats chauds et dans un sol sec et pauvre mais il ne supporte pas le surarrosage ni le gel.

linisation croisée est la plus courante dans les bosquets, le margousier est également capable de se polliniser lui-même. Un seul arbre est dès lors capable de produire des fruits. Le neem préfère un sol plus sec que la plupart des plantes et un surarrosage est bien plus susceptible de causer des problèmes qu'un sous-arrosage. Alors qu'il est généralement lui-même résistant aux insectes nuisibles, il est sensible à certains types d'attaques comme le pourrissement des racines, le mildiou et la rouille. Le pourrissement des racines est généralement dû aux surarrosages. Le neem est sensible à la photopériode et les plantes d'intérieur doivent recevoir de

Une des raisons de l'intérêt porté est au neem comme pesticide vient du fait que ses ingrédients actifs sont composés seulement d'atomes de carbone, d'hydrogène et d'oxygène. Les résidus ne contiennent pas des substances chimiques toxiques courantes dans les pesticides chimiques. Cependant, ça ne veut pas dire qu'on peut l'utiliser à l'excès car le peroxyde d'hydrogène, H2O2, peut être néfaste à concentration élevée. Alors qu'il est très largement consommé dans de petites quantités dans le domaine de la santé et des cosmétiques, de légères surdoses ont également été utilisées comme contraceptif tant pour les hommes

Des écrits anciens en sanskrit montre que le neem est utilisé depuis des milliers d'années. C'est une des quelques plantes capables de résister aux assauts d'essaims de sauterelles et peut même avoir sur eux un effet calmant qui réduit l'essaimage. Le neem peut être utilisé contre des centaines d'insectes nuisibles et certains champignons pathogènes. Le célèbre pesticide Azamax® est composé d'extraits de neem. Les bio-pirates des multinationales ont essayé de breveter ce savoir traditionnel indien comme si c'était eux qui l'avaient découvert mais sans succès. Les feuilles toujours vertes du neem créent un havre d'ombre sous son climat natal. Les margousiers peuvent pousser à partir de graines ou de boutures. Les graines

que pour les femmes (les hommes l'ingèrent oralement et les femmes en utilisent l'huile dans le vagin comme spermicide). Pour cette raison, je conseillerais de limiter les expositions au neem pour les couples qui cherchent à avoir un enfant. Il faudrait plus d'études scientifiques pour en examiner les effets médicaux mais comme il s'agit d'un traitement non breveté, la recherche de fonds est plus difficile que pour un nouveau médicament basé sur un produit de synthèse. C'est la même chose pour d'autres produits naturels qui pourraient avoir des effets bénéfiques comme le cannabis; il est plus facile de trouver des fonds pour les recherches sur le THC de synthèse produit par Marinol pour un usage commercial que pour le THC naturellement présent dans le cannabis, même si le Marinol a fait plus de victimes que le THC naturellement présent dans les têtes (quand il est fumé normalement, il ne semble pas possible d'en consommer suffisamment pour que les taux de THC atteignent un niveau toxique qui fut la cause de décès avec le Marinol). Le Sativex et Cesamet sont deux autres produits pharmaceutiques à base de cannabis. Il semble ainsi que le cannabis puisse avoir un rôle médical mais seulement quand il profite à des firmes pharmaceutiques, alors qu'il reste illégal dans de nombreux endroits quand ce n'est pas le cas. Le neem a le même type de problème car il est facile à cultiver dans le bon environnement et à utiliser sans devoir payer pour en avoir le privilège. Etant donné que cela s'oppose à ceux qui pensent qu'ils doivent être payés le plus souvent possible par le plus de gens possible, le neem se retrouve dans la même catégorie car les traitements qui sont moins avantageux financièrement que les longs traitements répétitifs onéreux ne sont pas encouragés. Une surconsommation extrême du neem par des

L'huile de neem est un liquide ambré souvent utilisé comme pesticide "doux".


14 Le neem contient également des limonoïdes salannin et meliantriol qui tous deux inhibent l'alimentation, et du nimbin qui a des propriétés antivirales. Les traitements à base de neem peuvent prendre jusqu'à deux semaines pour arriver au bout mais les dégâts causés par les insectes devraient diminuer pendant le processus. Une étude sur des teignes de crucifère a montré qu'elles ne développaient pas

Les feuilles de neem sont intéressantes et peuvent être récoltées et utilisées.

adultes est rare mais cela peut provoquer des problèmes au foie et d'autres problèmes de santé. L'exposition liée à son usage sur les plantes du jardin est généralement considérée plus sûre que l'usage de nombreux autres pesticides vendus couramment dans le commerce. Pour préparer un insecticide simple mais efficace avec la matière végétale du neem: écrasez et faites tremper les feuilles et/ou les graines (les graines contiennent plus d'huile, le noyau interne est composé à moitié d'huile, mais les feuilles peuvent également être utilisées) dans de l'eau ou de l'alcool, filtrez, appliquez. On utilise souvent de l'eau mais l'alcool donne un produit plus puissant car les limonoïdes actifs ne sont pas solvables dans l'eau mais bien dans l'alcool. L'ajout d'un petit peu de savon vaisselle à l'eau comme émulsifiant permet la suspension du neem dans l'eau. L'huile de sésame peut également en améliorer les performances. Frais, il est efficace à une concentration très faible mais les composants actifs se dégradent lorsqu'ils sont exposés aux rayons UV pendant une semaine. Conservez la préparation dans un pot opaque. En pratique, il vaut mieux

spray externe. J'ai traité une invasion de mouches blanches avec du neem appliqué uniquement aux racines: la population de mouches blanches s'est fortement réduite après une semaine. Les plantes pulvérisées avec une solution de neem se sont améliorées après environ 3 jours et la technique du spray use moins de neem pour obtenir les effets désirés. Si vous achetez de l'huile de neem, je vous conseille de l'utiliser en spray mais si vous avez un arbre ou avez accès à du cake de neem (les résidus de l'extraction d'huile de neem), le prix baisse énormément et l'option d'en arroser les racines devient plus viable.

réserves à grains en Inde. Dans certaines régions, on l'utilise également comme dentifrice ou comme brosse à dent en mâchant le bout d'une brindille de neem. L'huile de neem est couramment utilisée comme crème pour la peau. Le neem est traditionnellement utilisé oralement pour "guérir de tout" et à des doses élevées, il peut avoir un effet contraceptif temporaire sur l'humain. Pour cette raison et tant qu'il n'y aura pas eu d'études approfondies sur le sujet, il

LE NEEM PEUT ÊTRE UTILISER POUR COMBATTRE DES CENTAINES D'INSECTES COMME LES MITES, LES NÉMATODES ET MÊME CERTAINS CHAMPIGNONS PATHOGÈNES. de résistance même après 35 générations d'exposition. Le neem peut être utilisé en présence d'abeilles, d'araignées et de coccinelles. Le nectar récolté sur les plantes est inoffensif pour les abeilles et les insectes déprédateurs comme les araignées et les coccinelles peuvent consommer les insectes traités sans risque. Les animaux à sang chaud ne tombent pas malade suite à l'ingestion de plantes traitées et dans certaines régions du monde, on l'utilise même en petites quantités comme tonifiant. Les feuilles de neem sont utilisées depuis des centaines d'années pour lutter contre les charançons dans les

vaut mieux que les femmes enceintes et les couples qui essayent d'avoir un enfant ne s'y exposent pas. Les usages du neem dans le jardin sont multiples et en petites quantités, il peut faire un bon pesticide "doux" pour les plantes, surtout au début d'une invasion d'insectes. Faire pousser un margousier à la maison peut fournir des produits bon marché au jardinier qui disposera en permanence de feuilles à utiliser. En préparant vous-mêmes votre pesticide à base de neem à la maison, vous éviter les frais d'emballage, de transport et autres coûts carbone. Peace, love et colliers de coquillages.

Le neem n'est pas une toxine qui agit rapidement, il interrompt le cycle de vie des envahisseurs. La méthode de protection varie d'un envahisseur à l'autre. Le système inné "ami ou ennemi" du neem fonctionne selon principe qu'un insecte néfaste mange ou endommage la matière végétale. Les insectes bénéfiques qui se promènent sur la surface des plantes ne semblent pas être affectées. Le neem pulvérisé sur les plantes va la recouvrir d'une fine couche qui va soit dissuader les insectes de la manger, soit

L'HUILE DE NEEM EST EXTRAITE DU MARGOUSIER (AZADIRACHTA INDICA) QU'ON PEUT AUSSI BIEN PLANTER DEHORS POUR QU'IL DEVIENNE UN GRAND ARBRE QUE COMME PLANTE D'INTÉRIEUR. ne préparer que la quantité nécessaire pour une semaine pour que ce soit frais à chaque fois. Cette recette simple peut, dans certaines circonstances, être assez efficace, voire plus efficace, que les pesticides commerciaux comme le DDT ou le Malathion. Certaines plantes comme les tomates peuvent absorber le neem par leurs racines et utiliser leur propre système vasculaire pour répandre la protection dans les zones non traitées. Cela permet aux plantes de devenir elles-mêmes des "pilules de poison" dans l'attente d'une morsure d'insecte. Par mon expérience personnelle, je pense que le cannabis peut également absorber le neem par les racines et le diffuser de manière interne au reste de la plante mais il faut une plus grande quantité de neem et plus de temps pour que le traitement devienne efficace qu'en l'utilisant en

avoir un autre effet sur ceux qui le font. Il existe plusieurs insectes qui ne mangeront pas le neem ni les plantes qui sont pulvérisées d'extraits de neem, même s'ils meurent de faim. Les extraits de neem sont également plus répulsifs pour certains insectes piqueurs que le DEET qui est un composant chimique courant dans les répulsifs pour insectes. Un des ses composants le plus puissant est le limonoïde azadirachtin qui empêche les larves de certains insectes de se métamorphoser et ainsi, de devenir adultes et de se reproduire. L'azardirachtin a une structure semblable à celle des hormones qui contrôlent le développement des insectes. Une fois ingérée, elle bloque le fonctionnement normal de ces hormones et empêche l'insecte d'atteindre la maturité sexuelle. Ce composant est également responsable d'autres propriétés répulsives du neem.

Les mouches blanches sont devenues résistantes à de nombreux pesticides mais restent sensibles au neem.



16

MADE IN HOLLANDE

Bio Henkie et mère "terre" Dans chaque numéro de cette série destinée aux cultivateurs bio, un le quatrième en Hollande je pense – et j'ai un nouvel engrais liquide qui a eu cultivateur hollandais différent est mis sous les feux de la rampe. Cette sorti beaucoup de succès dans le commerce. fois, c'est au tour de Bio Henkie, l'un des tous premiers pionniers de la culture des jours anciens. Cet amoureux de l'herbe teint dans la laine du Le Goudnetel J'ai commencé par faire de la terre après Nord de la Hollande a véritablement la culture dans le sang. Son père quoi, avec quelqu'un d'autre, j'ai égalefaisait les marchés et Bio Henkie n'hésite pas à cultiver des tomates et ment fait des engrais pour l'hydroponie. autour de ces deux produits, j'ai des poivrons verts. Il pense en fait que cela développe les talents pour Basé ouvert un growshop. J'ai eu de nombreuses author: De Smiley Grass demandes de toutes sortes de growshops cultiver du bon cannabis. Bio Henkie: "J'ai commencé il y a 20 ans dans la ferme bio de mon père, dans le Zuiderakerpolder, l'un des départements horticoles le plus ancien de la région d'Amsterdam. Le village olympique devait être construit là et ils ont sans doute maintenant construit des logements sur ce site de serres. Aujourd'hui, ça s'appelle Nieuw Sloten, à l'extrémité ouest de la ville. Dans les serres de mon père, on cultivait un peu de tout: des roses aux raisins en passant par les tomates, diverses variétés de poivrons du monde entier. Ca a commencé par un hobby qui a rapidement pris de l'ampleur. J'ai rencontré Wernard, de l'ancien Positronics, et j'ai commencé à faire des essais en serre. Nous sommes devenus professionnels petit à petit. D'abord avec des plantes et plus tard avec du compost. J'ai commencé à collecter des adresses de sociétés qui produisaient des engrais bio et après un certain temps, j'ai lancé un commerce, le premier à importer cela aux Pays-Bas.

Bio Henkie effritant la tourbe Je dois beaucoup à l'un de mes meilleurs amis, Theo Grendt, qui s'y connaissait à fond en culture bio, ce qu'il a partagé avec moi. Plus tard, il a écrit un livre sur le sujet De Biologische Aanpak (L'approche biologique). Au début, Theo n'arrivait pas à faire certifier son compost parce qu'à l'époque, il était impossible de recevoir un certificat RHP (certificat hollandais-voir encadré) pour du compost bio. Maintenant, il est beaucoup plus facile d'obtenir un label EKO et Skal mais à l'époque, c'était la galère totale. Le compost était très cher, c'est pourquoi j'ai rapidement décidé d'en faire moimême. A ce moment-là, j'avais une serre en verre à Aalsmeer où j'ai installé une chaîne de mélange. C'était très basic: un mélangeur en ciment, une pelle et mes mains nues. J'ai même acheté ma propre

tourbe avec évidemment comme ingrédients de base de la tourbe blanche et de la tourbe noire. Tout se faisait de manière bio à l'ancienne, comme me l'avait appris Theo Grendt. Theo avait un tas d'ingrédients charmants, comme de l'émulsion de poisson et de la poudre de sang, les produits d'origine qui à ce temps-là ont permis à de nombreux cultivateurs pionniers d'obtenir des résultats fantastiques.

Expérimenter avec impunité J'ai pu faire des expériences avec les propriétés génétiques de mes plantes en toute liberté dans ma serre, parfois avec des résultats incroyables. Ed Rosenthal m'a un jour rendu visite et fut surpris de voir le nombre de variétés que je cultivais dans ma serre. J'ai commencé en m'y connaissant très peu et j'ai simplement fait toutes sortes d'expériences avec des matériaux bruts et des engrais à la recherche du meilleur mélange de terre possible pour cette plante. J'ai également une grande dette envers Wernard, le premier cultivateur bio des Pays-Bas. J'ai acheté ma première lampe et mes premières plantes pour lui. Ses Positronics étant heureux de pouvoir aider tout ceux qui voulait cultiver, il a été très ouvert au business; comment cloner, quels engrais sont nécessaires au compost et ainsi de suite. Il appelait cette approche, la Sensimilla Guérilla L'avantage de toutes ces expériences, c'est qu'elles m'ont permis toutes les erreurs possibles, qu'on n'oserait même pas imaginer. On apprend vite de ses erreurs parce que la plante est implacable. J'avais des plantes aux feuilles vert foncé qui en fait avait l'air bleu et d'autres plantes qui étaient très jaunes, presque blanches. Et à y penser, toutes les couleurs entre ces deux-là. C'est pourquoi je ris chaque fois que je lis l'article d'un expert qui explique comment il a appris à reconnaître une carence chez une plante et qu'il propose des solutions toutes faites pour y remédier. Par exemple, une des carences qu'il identifie est une carence de potassium alors qu'en fait, il s'agit du manque d'un oligo-élément particulier, l'un de ceux dont la plante de cannabis nécessite une grande quantité. Cela surprend également les fabricants de compost du monde entier dans l'agriculture classique. J'ai découvert cela par accident quand je fus l'un des premiers à ouvrir un growshop après Wernard – j'étais

pour des terres spéciales afin d'y cultiver de l'herbe. Comme “De Boerenwagen”, qui s'appelle aujourd'hui Interpolm, qui à l'époque stockait seulement des terres pour l'industrie horticole classique tout en recevant de plus en plus de demandes provenant de cultivateurs amateurs qui cherchaient un mélange spécial avec le bon pH. Au début, il n'y a que des gens de la région qui venaient dans mon magasin puis, des gens de tout Amsterdam et des environs et finalement, du reste des Pays-Bas. Egalement des personnes qui

sion de poisson, des extraits d'algues marines et du "Maerl" – de la chaux d'algue marine contenant plus de magnésium à la place de la chaux Dolocal des Dolomites (qui contient également du magnésium). Plus tard, la série de produits s'est agrandie fortement, avec des Boosters dont je ne suis toujours pas certain qu'ils font ce qu'ils prétendent; il y avait tellement peu dedans que je doutais de leur efficacité à tous. C'était un peu comme croire en l'homéopathie.

Enrichir la terre avec des vieux sols Au début, tous les composts avaient le label standard RHP car personne d'autre ne vérifiait les sols. En fait, le RHP était un inconvénient. Il fallait enrichir la terre soi-même en l'inoculant de bactéries et si besoin, en ajoutant 5% de vieux compost mais il n'était plus alors RHP. Mais on avait au moins une terre bio décente qui allait vivre sa propre vie. Avec celle-là, il suffisait d'avoir de l'engrais et en principe, elle

Bio Henkie inspecte un espace d'essai

venaient de commencer leur business, comme Edwin d'Atami et Roberto de V&L avec lesquels nous travaillons maintenant. Au début de leur carrière de cultivateur, ils sont venus me voir pour des conseils et équipements spéciaux. Le magasin a été appelé De Goudnetel, l'un des tous premiers à diffuser Highlife. Entre-temps, BioBizz a également commencé à faire du compost bio pour, entre autres, Positronics. Bien sur, ils vendaient aussi d'autres trucs mais tout ça était fourni par Theo Grendt, le seul gars à importer ce produit à cette époque. J'ai eu tendance alors à faire les choses moins chères, comme je pouvais avoir la matière pour moins. En procédant ainsi, de nombreuses personnes sont venues dans mon magasin et ces clients achetaient d'autres choses en plus, des lampes, etc. Nous étions tous des pionniers de l'horticulture bio. Nous avons utilisé de l'émul-

était bonne à utiliser comme base pour un système en pleine terre. Plus besoin de remplir des pots, de les utiliser pour les vider ensuite, il suffisait de trouver un endroit fixe où la terre pouvait être utilisée continuellement en l'améliorant. La vieille terre grouille de vies bio, c'est pourquoi elle peut être utilisée en permanence pour inoculer de nouveaux groupes de terre, un peu comme de la co-fertilisation. Si vous utilisez du compost stérile, il faudra longtemps pour en faire de la bonne terre vivante d'antagonistes et de mycètes. Vous pouvez toujours y lâcher quelques vers de terre pour la labourer et la mélanger et lui permettre d'être fertilisée. De cette façon, vous pouvez mettre en place un processus continu parce que les vers de terre améliorent les sols et grâce à eux, vous aurez automatiquement de meilleures racines. Aucun booster ne peut les remplacer. Les éléments de base d'une terre préfer-


17 Aération et CO2 fertilisant Le CO2 est un élément important pour les plantes et vient de l'air frais qui entre dans votre espace de culture. La technique de fertilisation par le CO2 est trop chère et trop compliquée à faire dans de petits espaces, il vaut donc mieux agir avec une aspiration d'air. Si vous souhaitez plus de CO2, utilisez des brûleurs de paraffine qui libèrent également beaucoup de CO2.

Bio Henkie vérifie s'il n'y a pas de rupture

tilisée sont en principe composés de 10 ingrédients. L'un des plus importants est le phosphate. Dans le passé, nous utilisions du phosphate naturel dans les mélanges de terre. Le phosphate ne se dissout pas instantanément dans de la terre normale, uniquement dans des sols acides – et ce n'est pas le pH qu'on veut; en outre, le phosphate naturel contient également beaucoup de cadmium qui est un poison que nous ne voulons que nos plantes absorbent. C'est pour ces raisons qu'aujourd'hui nous utilisons du "phosphore vivant", des granulés qui viennent d'Italie, extraits de pulpe de raisin fermentée qui sont rapidement absorbés par les plantes. La poudre d'os est également un phosphate actif lent. Et la poudre d'os, de toutes façons, ne vient pas de clos d'équarrissage de viande donc pas de crainte de tomber sur de la vache folle; tout ce que nous utilisons est maintenant certifié par le système EKO Skal. En outre, notre terre contient du potassium comme de la vinasse (restes de betteraves sucrières) et des excréments de vers, du compost, des bactéries et quelques autres trucs. Ca c'est la terre que vous recevez et que vous pouvez mélanger avec 5% de vieille terre qui devrait bien sur d'abord être tamisée.

N'acidifiez jamais votre eau La terre qui vient d'être mélangée doit pouvoir fermenter; les bactéries s'installent pour travailler, les fertilisants se libèrent lentement dans le mélange et la vie biologique doit commencer à fleurir. Si vous laissez un peu reposer la terre, elle ne fera que s'améliorer. Et si vous travaillez purement bio avec la terre que vous avez faite, elle aura besoin d'au moins trois mois pour mûrir avant de pouvoir être utilisée. Plus c'est long, mieux c'est; le sol sera ainsi mieux équilibré. La terre qui vient d'être fertilisée est souvent trop forte et peut brûler les plantes, etc. Il faut suffisamment de place pour que ce processus arrive à maturation, comme un hangar. Ma propre terre a toujours trois mois pour mûrir avant d'être prête à être plantée. Je continue à me faire la main avec de l'horticulture normale; parce que les additifs bio sont maintenant tellement bons, que cela m'intéresse de cultiver mes propres légumes. On peut jouer en particulier avec les tomates, les raisins et les poivrons rouges et faire des expériences pour créer de nou-

velles variétés et qualités. Je préfère de loin travailler avec des plantes qui peuvent pousser à l'intérieur sous du verre. Les haricots grimpants et les patates ne m'intéressent pas vraiment. Les plantes de serres sont beaucoup plus intéressantes parce qu'elles sont plus sensibles aux additifs et on peut jouer avec elles – comme l'herbe en fait. Avec ma terre bio préfertilisée, il suffit de rajouter de l'eau; de préférence de l'eau distillée (dont tous les contaminants ont été filtrés, y compris les sels et les chlores) ou de l'eau de pluie sans rien d'autre. De l'eau zéro allez-vous me dire. Mais n'ajoutez jamais d'acidifiant à votre eau pour ajuster le pH comme le font certains cultivateurs. Si vous avez des problèmes ou des carences, il vaut mieux les fertiliser par les feuilles ou ajouter un peu d'extrait d'algue marine ou du guano à votre eau afin de donner aux variétés (à floraison plus longue) juste le petit extra dont elles ont besoin. Dans tous les cas, n'utilisez jamais ce qu'on appelle des fertilisants A et B dans des terres bio parce que ces fertilisants vont perturber la vie biologique. Si vous en ajoutez, ils feront plus de dégâts qu'autre chose.

Cultiver pendant quelques années dans la même terre Je préfère cultiver la pleine terre en faisant des couches avec des bâches surélevées aux extrémités de 30 centimètres. Neuf plantes par mètre carré c'est bien et en étêtant les plantes une à deux fois pendant la croissance, j'obtiens de charmantes plantes touffues avec plus de "bougies". Chaque fois après la récolte, j'enlève une fine couche de terre et les racines qui restent, je fertilise un peu et je remplace avec un mélange de terre fraîche sur le dessus et ta-da: le même lit est prêt à être cultivé à nouveau. La tourbe est suffisamment aérée et il suffit de ratisser le tout quelques fois jusqu'à ce que la terre soit suffisamment légère et ne devienne pas compacte. Il suffit d'ajouter 5% de la vieille terre mentionnée plus tôt la première fois que vous utiliserez le lit de terre afin de lui inoculer les formes de vie bénéfiques. Et quand il faut arroser, j'essaie de ne pas trop mouiller la terre pour qu'elle ne devienne pas collante. Si vous avez peur que votre sol devienne dur, vous pouvez l'aérer en y introduisant des vers.

Vous pouvez être chanceux et habiter à côté d'un aéroport ou au milieu d'une grande ville bourrée de trafic; vous aurez alors plein de CO2 dans l'air, mais partout ailleurs, beaucoup moins. En général, il faudra faire entrer plus d'air dans votre espace si vous voulez plus de CO2 mais n'oubliez pas, si vous aspirez trop d'air, vous risquez de faire trop baisser la température, surtout en hiver. Le problème en essayant de faire grimper le CO2, c'est qu'il ne faut pas seulement un ordinateur de contrôle, mais également surveiller l'humidité de l'air qui risque de grimper en même temps. Tout ça devient vite lourd alors qu'il suffit parfois de mettre un poêle à pétrole pour chauffer l'air entrant, c'est plus facile. Ou si vous avez des compétences techniques et des talents d'électricien, vous pouvez installer un chauffage sur le tuyau entrant pendant la saison froide qui chauffera l'air avant qu'il n'entre dans le local de culture. Au-dessus de 25 degrés, vous devrez commencer à faire ressortir l'air mais c'est facile à gérer avec un thermostat. La chose la plus importante est de garder une température constante sans pic de chaleur ou de froid et ce n'est pas trop important s'il s'agit de 23 ou de 26 degrés.

Les insectes arrivent via les clones La dernière fois que j'ai cultivé, ce fut au

départ d'une plante mère élevée à partir d'une graine. Il y a de nombreuses raisons à cela. La première de toute, vous ne pouvez pas cloner sans arrêt parce que les propriétés génétiques finissent par s'affaiblir avec le temps. Deuxièmement, parce que c'est presque toujours à cause des clones que des insectes entrent dans l'espace. Vous pouvez bien sur toujours revenir en arrière avec les clones, ce qui est très laborieux et chiant, ou tremper les clones dans des produits, ce qui n'est pas très bio, pour débarrasser les clones de toutes les bestioles à six pattes. Je préfère personnellement faire mes propres clones à partir d'une plante mère que je connais et dont je sais qu'elle a poussé dans un espace relativement stérile pour devenir une plante adulte en bonne santé. Et élevée de préférence très loin de mon espace de croissance et de floraison, mais ça c'est plus pour des raisons légales afin de protéger mes matériaux génétiques. Le défit, c'est de rester au fait de tous les nouveaux développements est de les appliquer au bon moment. Hors d'état pendant un moment à cause d'une maladie sérieuse, j'ai décidé de m'y relancer avec mon propre compost. Encore meilleur, bien sur et encore mieux adapté à ce que mes plantes absorbent vraiment de la terre. Parce qu'après tout, je ne veux pas jeter toute mon expérience et il n'y a rien de plus beau que de regarder ses plantes prospérer. Ce qui m'étonne le plus encore après 20 ans d'expérience avec des plantes d'herbe, c'est que tout ce qui nous semble courant apparaît seulement maintenant dans le domaine de l'horticulture classique. Les trucs comme les algues marines, les émulsions de poisson et les humus acides par exemple, et que la culture bio n'est pas réellement bio. C'est quelque chose pour lequel il n'y a pas besoin de certificat.”

RHP et EKO Qu'y a-t-il dans la plupart des composts approuvés par les normes "RHP"? RHP signifie Regeling Handels Potgrond (Réglementation pour le commerce du compost) et il s'agit d'une organisation qui vérifie toutes les sociétés qui produisent du compost aux PaysBas pour un certain nombre de propriétés auxquelles ils doivent adhérer afin d'obtenir le label 'contrôlé RHP'. Premièrement, il doit y avoir des fertilisants artificiels 'compulsifs' ajoutés à la terre, le mélange dit PG, en général entre 1 et 2 kilos par mètre cube de terre. Il doit aussi y avoir une quantité normale de chaux. Habituellement, ces composts sont à base de tourbe provenant du nord de l'Allemagne, de Scandinavie ou moins cher, des Pays Baltes. Deuxièmement, sur toute la surface où se fait la production, il ne peut y avoir de substances comme du compost, des excréments de vers, des fertilisants bio, etc. Le RHP ne fait pas confiance en ces choses et en plus, leur utilisation vous fait passer sous la loi B.O.O.M qui est tellement compliquée qu'elle dépasse même les plus grands supporters de l'agriculture bio. Si un sac de fertilisant 'bio' comporte le certificat RHP, en d'autres termes, vous pouvez être certain que ce qu'il contient n'est absolument pas bio. EKO et Skal sont des certificats qui garantissent une origine bio et sont toujours surs à utiliser (pour cultiver) pour des produits de consommation. Et ne nous voilons pas la face, l'herbe est un aliment: un aliment pour l'esprit.


18

AMSTERDAMNÉ

COMMENT VA-T-ELLE ÊTRE RENFORCÉE?

La règle hollandaise des 15% Le gouvernement hollandais a récemment annoncé la proposition d'une nouvelle loi qui va redéfinir les produits cannabiques contenant plus de 15% de THC comme des drogues dures. Ceci va exclure de la vente la plupart des haschichs, et surtout les variétés extraites avec de la glace ou de l'eau qui ont rendu les Pays Bas si célèbres – ainsi que, selon certains, jusqu'à 80% des variétés d'herbes couramment vendues dans les coffeeshops aujourd'hui. Tout établissement qui seraient pris à stocker illégalement des variétés puissantes fera l'objet d'amendes et risque la fermeture et la perte Kali Mist de sa licence en cas de récidives répétées.. Le gouvernement hollandais a récemment annoncé la proposition d'une nouvelle loi qui va redéfinir les produits cannabiques contenant plus de 15% de THC comme des drogues dures. Ceci va exclure de la vente la plupart des haschichs, et surtout les variétés extraites avec de la glace ou de l'eau qui ont rendu les Pays Bas si célèbres – ainsi que, selon certains, jusqu'à 80% des variétés d'herbes couramment vendues dans les coffeeshops aujourd'hui. Tout établissement qui seraient pris à stocker illégalement des variétés puissantes fera l'objet d'amendes et risque la fermeture et la perte de sa licence en cas de récidives répétées. Le passage de cette nouvelle loi va également impliquer une modification de l'Opium Act, une procédure dont on dit souvent qu'elle est quasi impossible à mettre en place. Par le passé, cet argument a été utilisé pour expliquer la répugnance des gouvernements à légaliser le Cannabis; cette législation contre le Cannabis qui peut être effectuée tellement facilement démontre clairement la direction politique que prend la nation. Même si cette proposition vise en apparence les jeunes, les touristes naïfs et les accros désespérés, elle a également l'intention d'entraver les rangs assiégés de propriétaires de coffeeshops – cela fait partie de la campagne qui pour rendre le business moins attrayant, et non viable finalement, alourdit les formalités administratives et les taxes. Les opposants à la loi ont déjà pointé des erreurs de jugement flagrantes et injustes inhérentes à la proposition. Et sans doute le plus important: alors qu'il existe un tout petit choix de kits pour tester la teneur en THC à la maison, il est très difficile de tester les taux de THC dans le Cannabis au point de vente. La plupart de ces kits fonctionnent sur base de la chromatographie en fine couche (TLC) et nécessite un échantillon de contrôle (qui confirme le pourcentage de THC) afin de pouvoir les comparer. Si ces échantillons de contrôle sont fournis par des laboratoires, ils devront encore être conservés en l'état pour que le THC ne se dégrade pas (à moins que des échantillons ne soient envoyés à tous les coffeeshops tous les quelques jours – ce qui serait ridicule sans parler du coût). Fournir de telles conditions peut s'avérer impossible pour la plupart des coffeeshops car il ne s'agit pas de laboratoire

par définition. Les mettre simplement dans le surgélateur n'est pas vraiment ce qu'on entend par méthode scientifique après tout. Sans échantillon de contrôle, la plupart des tests TLC ne peuvent que montrer l'existence de différents cannabinoïdes et donner une idée grossière des proportions dans lesquelles ils sont présents. Pour couronner le tout, ces programmes de test DIY sont sujets à des marges d'erreur plus importantes que les tests menés dans un environnement contrôlés par des techniciens expérimentés. Le fait est que si on veut réellement réguler le cannabis, il faut s'atteler à sa culture, plutôt qu'à sa vente et aux établissements qui le vendent au détail – d'une certaine façon, ce serait un peu plus sensé. Idéalement, si une loi devait entrer en vigueur, le cultivateur saura quelles variétés restent dans les limites légales avant de commencer à la cultiver et pourra également veiller aux taux de THC tout au long de la culture afin de ne rien perdre en cultivant une récolte inutilisable. Une lignée stable peut sauf exception produire des boutures qui auront le même profil de cannabinoïdes que ses parents et l'achat de variétés de qualité auprès de banques de semences réputées devraient apporter certaines garanties aux cultivateurs. Cependant, en pratique, on ne peut jamais être certain de ce qu'on achète et la possibilité d'avoir des taux anomaux peut faire courir le risque d'enfreindre la loi sans intention. La préférence pour les clones est une arme à double tranchant: si on peut être certain que le profil génétique du clone est identique à celui de sa mère, les clones eux ne se trouvent que sur le marché noir et la chance est faible que leur génétique soit rigoureusement testée. Le pourcentage de la teneur en THC devrait dans le futur pouvoir être déterminé par des tests génomiques de jeunes clones ou de semis; cependant, cette technologue est à ses débuts et ne sera sans doute pas disponible avant quelques années. Il est également très peu probable que les cultivateurs ou les coffeeshops soient capables d'en suivre la procédure avec précision. Même si pour les partisans de cette loi, il faut clairement renforcer la loi, les arrièrespensées sont douteuses. L'argument principal semble être celui-ci: si le THC provoque des problèmes de développement chez les

jeunes adultes, de la schizophrénie et des dépressions, des produits à plus haute teneur en THC sont encore plus susceptibles de produire ces effets. Premièrement, il est loin d'être évident que c'est le cannabis qui est à blâmer pour tous ces effets sur les humains. Deuxièmement, cet argument oublie de prendre en compte l'importance des proportions d'autres cannabinoïdes qui comprennent une myriade de composants différents dont les effets individuels sur les humains ne sont pas encore déterminés – sans compter les effets innombrables des différentes combinaisons. Les échantillons de Cannabis qui entrent dans la limite des 15% de THC peuvent contenir d'autres cannabinoïdes qui réduisent l'effet global mais de manière néfaste et non désirée. Avant d'en savoir plus sur ces interactions complexes, une règle aussi arbitraire que celle-ci est insensée et pourrait faire plus de tort que de bien.

Il reste aussi à voir quelles méthodes seront utilisées par les cultivateurs et les grossistes pour contourner la loi. Comme on l'a souvent constaté (après avoir acheté une tête qui a été enduite d'une autre substance pour en alourdir le poids), ceux qui se trouvent dans les coulisses d'une industrie criminalisée ne se préoccupent généralement pas beaucoup des intérêts du consommateur final. C'est son profit en priorité. Si c'est vraiment la sécurité qui prône, les Pays Bas devraient légaliser et réguler cette industrie. Faire passer une loi en prétextant la sécurité mais qui ne la garanti d'aucune façon est une hypocrisie qui peut être très dangereuse. Toutefois, cette loi n'a pas encore passé l'étape finale de la procédure législative – nombreuses de ces propositions ne sont jamais passées dans le passé – et l'espoir fervent que celle-ci non plus ne passera pas est partagé par de nombreux membres de la communauté aux Pays Bas et dans le monde.

Un des quelques kits de test pour les cannabinoïdes (Photo: Montana Biotech)

Pour obtenir des résultats valides, il faut utiliser un équipement spécial dans des conditions particulières (Photo: TounoTouji)

Les coffeeshops hollandais ont la vie dure ces temps-ci (Photo: Liber)


19

CULTIVEZ AVEC LITTLE LEBOWSKI

Autoflorissantes: là pour rester! A moins que vous n'ayez vécu enfermé dans une cave ces dernières années, il est impossible de ne pas avoir remarqué la folie qui entoure les graines d'autoflorissantes et leur popularité croissante. Prenez une minute pour regarder les différentes pubs des banques de semences dans ce numéro de Soft Secrets: la majorité des variétés proposées ont leur version autoflorissante. Certains vendent d'ailleurs exclusivement des stocks d'autoflorissantes! Alors, c'est quoi cette tendance? Quels en Par Little Lebowski sont les avantages? Et… est-ce que ça va durer? Qu'est-ce que c'est d'abord?

Les Auto sont les plantes les plus rapides et les plus faciles à cultiver ainsi que les plus compactes (et faciles à cacher) du marché.

Le terme 'autoflorissante' désigne des plantes de cannabis qui passent de l'état végétatif à la phase de floraison en fonction de l'âge de la plante et non pas de la quantité de lumière qu'elles reçoivent.

Comment ont-elles été crées?

Les variétés de cannabis classiques, sensibles à la photopériode, poussent végétativement avec 18 heures de lumière et 6 heures d'obscurité. Elles sont incitées à fleurir en passant à un régime de 12 heures de lumière et 12 heures d'obscurité. En réduisant la lumière, on 'dupe' la

La plupart d'entre vous connaissent deux types de variétés de cannabis: Indica et Sativa. Les plantes de variété ‘Indica’ sont typiquement des plantes trapues, touffues, fortement résineuses et avec une production élevée. Elles produisent des têtes qui ont un effet ‘stoned’ puissant. Les plantes de variétés ‘Sativa’ sont

LES PLANTES AUTOFLORISSANTES VONT COMMENCER À PRODUIRE DES TÊTES PEU IMPORTE LA QUANTITÉ DE LUMIÈRE QU'ELLES REÇOIVENT plante pour qu'elle se mette à fleurir (à produire des têtes); car, dans la nature, la réduction du nombre d'heures de lumière signifie l'approche de l'automne et qu'il est temps pour la plante de se reproduire. Les plantes autoflorissantes vont commencer à produire des têtes peu importe la quantité de lumière qu'elles reçoivent. Cultivées à partir de graines, les plantes vont commencer à développer des têtes après 3 ou 4 semaines. Pas besoin pour ça de réduire le nombre d'heures de lumière qu'elles reçoivent.

généralement plus grandes, moins touffues, avec de longues feuilles fines et produisent des têtes avec un effet ‘high’ durable. Pour l’expliquer simplement, les breeders croisent des variétés Indica et Sativa pour produire des variétés mélangées qui possèdent les caractéristiques positives de ses deux parents. Vérifiez sur le net ou sur les sachets de graines et auprès de la banque de semences pour connaître le pourcentage de cannabis indica et sativa de chaque variété.

En comparaison, pour les variétés autoflorissantes, il faut compter de 8 à 10 semaines de la graine à la récolte. Cela signifie que si vous les plantez à côté de votre culture classique à l'extérieur, vous aurez une belle récolte en plein milieu de la saison!

Les variétés autoflorissantes introduisent une troisième variété de cannabis, le Cannabis Ruderalis. Les hypothèses varient mais on pense largement que cette variété est originaire du Sud-Est de la Russie et s’est répandue en Chine et plus à l’Est. Pour un fumeur ou un cultivateur, les plantes Ruderalis pures ont peu d’intérêt: elles restent petites – environ 60cm, ne produisent que quelques fleurs femelles et les têtes ne contiennent que relativement peu de THC.

En résumé: plantez une graine, attendez qu'elle germe et pousse pendant quelques semaines, puis, transplantez-là dans son pot final. Pas besoin de clones, pas besoin de séparer les locaux de veg et de floraison, et pas besoin de modifier la minuterie de vos lampes.

Pour un breeder cependant, la Ruderalis possède des caractéristiques très intéressantes; cette variété a la capacité de pousser de la graine à la maturité en 10 semaines (ce qui permet de la cultiver sous des climats plus froids et avec moins de lumière). En outre, les

Dans le cas de cultures outdoor, il faut 6 mois de la plantation à la récolte pour les variétés de cannabis Sativa et Indica. A l'intérieur, ça prend 3 mois jusqu'à la récolte.

Ruderalis femelles produisent rapidement des fleurs sans avoir besoin de réduire les heures de lumière du jour. Elles fleurissent quand elles atteignent un certain âge et non en fonction de la lumière. La Ruderalis fleurit automatiquement! Les premiers croisements de Ruderalis ne sont pas devenus particulièrement populaires mais leur qualité s’est rapidement améliorée grâce à l’implication de différents breeders et banques de semences. On trouve maintenant des variétés autoflorissantes parmi les variétés préférées de nombreux cultivateurs et la majorité d’entre elles sont également féminisées – plus besoin de procéder à l’identification du sexe de vos plantes ni de changer la lumière, quoi de plus facile ?

Quels en sont les avantages? Les Auto sont rapidement devenues célèbres au sein de la communauté cannabique, voici pourquoi:

t L’idéal pour les débutants (ou les cultivateurs paresseux!) – pas besoin de s’inquiéter pour changer la photopériode ni de séparer les locaux de croissance et de floraison. Il suffit de planter

pourrez les récolter à la mi-été, même dans les pays du Nord de l’Europe. Vous pourrez ainsi avoir 3 récoltes par an à l’extérieur!! La courte durée du temps de croissance vous permet également de lancer une culture plus tard dans l’année. De cette manière, si vous avez un printemps pourri (ce qui est souvent le cas!), vous pouvez planter en plein été malgré les nombreuses heures de soleil. t Cultivez à l’extérieur même au Nord! – les cultivateurs du Nord de l’Europe peuvent dès à présent obtenir de belles récoltes outdoor avec des Auto car ils ne dépendent plus d’un printemps clément ni du nombre d’heures de lumière. t Des plantes résistantes – le Cannabis Ruderalis influence les génétiques des variétés Auto et les rend plus résistantes au froid, aux maladies et à la moisissure (après tout, elles poussent en Russie et en Sibérie !). C’est pratique pour les cultures outdoor dans les régions nordiques ainsi que pour les cultivateurs débutants qui n’arrivent pas à maintenir une température constante dans leur local de culture. t De petite taille – la plupart des variétés Auto (à l’exception de la ‘super Auto’) restent petites. C’est parfait pour les cultivateurs qui ont de petites pièces ou des tentes de culture ainsi que pour les planteurs sauvages qui cherchent des plantes faciles à dissimuler. t Battez vos copains ! – attention, l’ennemi peut guetter vos confidences (et foutre en l’air vos cultures!) mais il existe également des compétitions saines entre amis cultivateurs. Battez-les sur l’époque de la récolte avec une variété Auto. t Intéressant pour les breeders amateurs – les variétés Auto montrent leur sexe

LES VARIÉTÉS AUTOFLORISSANTES INTRODUISENT UNE TROISIÈME VARIÉTÉ DE CANNABIS, LE CANNABIS RUDERALIS la graine, de la laisser pousser pendant quelques semaines et de laisser faire les génétiques. Avec une Auto féminisée, il n’y a même plus besoin de s’inquiéter du sexe des plantes. t En outre, la petite taille des plantes Auto s’adapte bien aux cultivateurs inexpérimentés qui doivent se concentrer sur l’alimentation et la création des bonnes conditions pour leur environnement plutôt que de tailler leurs plantes afin qu’elles ne sortent pas de leur local. t Plus de récoltes outdoor –comme les Auto commencent à fleurir automatiquement, si vous les plantez tôt dans l’année (si le temps le permet), vous

après seulement 3 semaines et une femelle peut produire des centaines de graines même en restant moins de 60 cm de haut !!! La rapidité de la croissance permet de faire des croisements et de produire rapidement. Un truc: les caractéristiques des Auto ont tendance à être récessives ce qui signifie que si vous la croisez avec une plante sensible à la photopériode (et non une Auto), vous risquez de perdre la caractéristique autoflorissante.

Quels en sont les inconvénients? Tout avantage à ses inconvénients, tout yin à son yang! Les Auto ne font pas exception.


20 activer sa photosynthèse et produire des fleurs pendant un certain temps. Economiquement parlant, il est conseillé de penser à la facture d’électricité quand vous décidez de la quantité de lumière. Vaut-il la peine de garder la lampe de 600 watts allumée pendant 24 heures pour seulement quelques grammes en plus? Probablement pas, vous finirez par dépenser plus pour l’électricité que ce que vous allez gagner sur les récoltes.

à ce moment-là. Pour cela, un seul rempotage après la germination est tout ce dont elles ont besoin et un pot pas plus grand que 11L. Culture outdoor: les variétés autoflorissantes peuvent être cultivées dans

Le meilleur conseil est de faire des essais avec 16 à 20 heures de lumière et d’observer les résultats obtenus pour la même variété. Comme pour les plantes sensibles à la photopériode, l’utilisation de lampes fluorescentes bleues/ blanches ou des halogènes métal durant les 3 premières semaines va encourager la croissance végétative et donner aux plantes une structure solide pour y fleurir. Vous pouvez changer pour des lampes HPS dans les spectres rouges quand vous voyez que les têtes commencent à se développer.

t Une récolte moins importante – vous récolterez moins de têtes sur une plante Auto. Les plantes sont plus petites et vous ne pouvez pas contrôler la période végétative afin de laisser la plante se remplir et ‘remplir’ votre espace de culture avant la floraison. La plante Ruderalis, dont les variétés auto sont les descendantes, produisent moins de têtes que les variétés Sativa ou Indica. Certaines des variétés d’Auto naines qui finissent en environ 60 jours vont généralement produire moins de 30 grammes par plante. Cependant, grâce à l’apparition des SuperAutos, c’est en train de changer. t Une teneur en THC moins élevée – l’influence du Cannabis Ruderalis entraîne également que la teneur en THC des Auto est souvent moins élevée que celles des Indica et Sativa. Certaines des premières variétés Auto n’étaient que très peu psychoactives et ont fait mauvaise réputation aux plantes auprès de certains cultivateurs. Cependant, avec de plus en plus de banques de semences et de breeders à bord, la qualité des Autos a rapidement progressé et n’a cessé depuis – jetez un œil dans ce magazine et vous verrez de grands noms qui produisent aujourd’hui des variétés Auto. t Pas de clones – la culture d’Auto n’est réellement viable qu’à partir de graines. Il n’est pas impossible de cloner une plante Auto mais comme

bouture sur une plante Auto qui est sur le point de fleurir, le clone va également commencer à fleurir. Pas moyen donc d'échanger ou de vendre des clones.

le Nord de l’Europe et encore plus au Nord que les variétés classiques car leur temps de maturation est beaucoup plus rapide. Il suffit de planter dehors fin mai / début juin pour avoir une récolte à la fin de l'été. La petite taille de certaines des variétés Dwarf Auto la rend également idéale pour les cultures sauvages sournoises ou ce petit espace dans la serre ou le jardin qui est juste hors de vue des voisins!

Le futur Comme discuté plus haut, les plantes autoflorissantes sont de plus en plus populaires, à tel point qu'aujourd'hui de nombreuses variétés 'classiques' ayant remportés des prix sont maintenant disponibles en version Auto. Ces plantes ont un arôme et une puissance comparables aux plantes qui ont une photopériode normale et n'en sont plus très loin non plus en terme de récolte (en comparaison à une plante classique qui fleurit après 3-4 semaines).

Astuces pour cultiver des autoflorissantes Lumière indoor: les Auto peuvent fleurir sous 12 à 24 heures de lumière. En théorie, plus il y a de lumière, plus la récolte est grosse mais comme la maturation est déterminée par l’âge

IL SUFFIT DE PLANTER LA GRAINE, DE LA LAISSER POUSSER PENDANT QUELQUES SEMAINES ET DE LAISSER FAIRE LES GÉNÉTIQUES les plantes vont mûrir et fleurir peu importe la quantité de lumière qu’elles reçoivent, vous ne pouvez pas prolonger la phase végétative pour développer des clones. Si vous prenez une

Les nutriments: comme pour les plantes classiques, l’utilisation d’engrais spécifiques Grow et Bloom encourage une croissance latérale dense durant la phase végétative (3 semaines après la

et non par le nombre d’heures de lumière, vous ne pourrez pas vraiment réduire le cycle de croissance de manière significative avec plus de lumière car la plante va seulement

germination) et le développement des têtes pendant la floraison. Utilisez les engrais de croissance jusqu’à la fin de la première semaine de floraison, de la même façon que pour les variétés de cannabis classiques. Les stimulants pour racine et floraison, et les additifs PK, s’utilisent tous normalement.

Le rempotage Comme la majorité des variétés Auto vont rester relativement petites, il est contreproductif d’utiliser de très grands pots – parce qu’elles vont commencer à fleurir avant de les remplir. Rappelezvous que vous ne pouvez pas allonger la période de croissance pour permettre aux racines de remplir le pot. Les plantes vont fleurir à environ 3 semaines et il vaut mieux que toute leur énergie soit concentrée sur la production de têtes

Le développement récent dans le domaine des autoflorissantes est l'émergence des variétés 'SuperAuto'. Ces variétés sont beaucoup plus grandes que les Auto normales et ont une période végétative plus longue, ce qui leur permet de devenir plus grandes avant de fleurir automatiquement. Attendez-vous à récolter après 110-120 jours au lieu de 60-80 jours. L'avantage de ces 'Supers' est que cette période de croissance plus longue (une caractéristique Sativa) signifie une récolte plus grosse. Il est évident que les Auto ne sont pas qu'une mode éphémère. Pour le débutant, le cultivateur sauvage et le cultivateur qui a peu d'espace, elles sont mieux adaptées que les variétés classiques. Elles sont là pour rester! Joyeuse culture!



22

ED ROSENTHAL lampes plus haut pour que leur chaleur n'affecte pas les plantes en dessous.

COMMENT RÉCUPÉRER CE JARDIN

Tout a foiré!

Placer les lampes plus hautes sans protection en verre permet également de mettre les ampoules à l'abri de l'eau mais sans réflecteur pour diriger leur lumière vers les plantes, la lumière va se disperser dans toute la pièce. Cependant, le placement des lampes plus haut offre un avantage certain à la fin de la floraison quand les plantes réagissent aux rayons UVB en augmentant leur puissance. Les lampes halogènes métal (MH) – et non les lampes à sodium haute pression (HPS) – produisent des rayons UVB. S'il y a un réflecteur avec un cache en verre, il va absorber les UVB. Ne pas avoir de verre entre l'ampoule et les plantes permet donc d'avoir des têtes plus puissantes. Pour en tirer avantage, remplacez les lampes MH par des HPS durant les deux dernières semaines de floraison.

A éviter absolument Tout a foiré dans ce jardin. Un certain nombre de risques potentiels peuvent conduire au désastre. Voici certains des problèmes du concept de base:

d'électrocution et d'incendie. Le ballast est un modèle ancien magnétique qui engloutit l'électricité. Il est éloigné de tout danger, ce qui est bien, mais il est difficile à atteindre.

1. Lumière:

3. Température et ventilation:

Une ampoule nue représente un danger: elle peut exploser si une goutte d'eau tombe dessus alors qu'elle est allumée. L'ampoule pend trop bas et dans une position vulnérable. Le cultivateur risque fortement de la cogner en faisant ses travaux et elle peut facilement être éclaboussée par des gouttes d'eau. La majorité de la lumière émise par l'ampoule est gaspillée – sans réflecteur pour la diriger sur la canopée, la lumière se répand tout autour dans la pièce. Les plantes ne peuvent utiliser que la lumière qui atteint ses feuilles.

Il n'y a rien qui indique un contrôle de la température, ni d'unité de ventilation ou d'air conditionné.

2. Électricité:

6. Les plantes:

Partout pendent des câbles non fixés et même sur le sol, ce qui présente un risque

Les plantes ne sont pas robustes. Elles ne reçoivent certainement pas assez de

4. Circulation de l'air: La seule chose qui permette de faire circuler l'air est un ventilateur sur pied. Il n'atteint pas toutes les plantes.

5. CO2: Rien n'indique qu'il y a un enrichissement en CO2. Sans les niveaux adéquats, les plantes ne pousseront pas.

lumière pour fleurir. Un autre problème peut venir des pots qui sont trop petits.

SOLUTIONS Lumière: Des réflecteurs sont indispensables dans quasi tous les jardins. Sans réflecteur, la lumière part dans toutes les directions. Seule la lumière qui atteint les plantes est utilisée, le reste est du gaspillage. Si les lampes sont positionnées près des plantes, il faut les protéger avec un réflecteur muni d'une protection en verre. De cette manière, les éclaboussures en tout genre ne peuvent pas toucher l'ampoule. Le cache en verre sert également aux réflecteurs refroidis à l'air. Les lampes refroidies à l'air suppriment la chaleur du local avant qu'elle ne l'affecte mais les caches en verre absorbent une partie de la lumière. Une autre stratégie est de mettre les

Ce jardin de 1,25m x 2,5m était éclairé par 3 lampes à sodium haute pression de 600-watt munies de réflecteurs refroidis à l'air. Ces 3 lampes de 600 watts sont préférables à 2 lampes de 1000-watt parce que leur lumière atteint les plantes en venant de plusieurs directions. Ces lampes ont été placées suffisamment haut pour éclairer toute la canopée en dirigeant la lumière vers le bas pour que la plupart des plantes soient éclairées.


23

LAMPE TI4

CABLAGE ELECTRIQUE:

Utilisez du papier d'aluminium pour modifier votre réflecteur afin qu'il dirige sa lumière vers le jardin. Ceci est la photo d'un socle pour fluorescente à induction. Avant que l'aluminium n'y ait été fixé (Photo 3), une grande partie de la lumière s'échappait pour éclairer d'autres parties du local. Un morceau de papier d'aluminium de 45 cm de large y a été fixé pour que la lumière soit dirigée vers le bas sur le jardin, ce qui a renforcé la croissance. Cette technique fonctionne aussi bien avec les lampes HPS qu'avec les MH. Entourer les bords du socle avec de l'aluminium sur tout le périmètre du jardin augmente la quantité totale de lumière que les plantes reçoivent. [Les photos doivent être prises la nuit pour montrer la différence de la réflectivité quand on utilise un matériau réfléchissant.]

Regardez le câblage électrique au plafond, loin de tout danger. Dans ce jardin étroit, on a utilisé des réflecteurs avec un focus étroit.

Les lampes sont fixées loin au dessus des plantes pour que la chaleur reste au dessus de la canopée. Elles sont loin des éclaboussures d'eau et n'ont donc pas besoin d'une protection en verre. Ces réflecteurs répandent une lumière sur tout le jardin pour que chaque plante reçoive une lumière ambiante venant de plusieurs directions. De cette manière, plus de parties de la plante reçoivent de la lumière directe. Electricité: tout le câblage est réglementaire. Les grands systèmes doivent avoir leur

propre coupe-circuit. Tout câble exposé doit être protégé par une gaine métallique ou du Romex. Evitez d'utiliser des allonges. N'utilisez pas de multiprises de 3 pour brancher 2 prises.

Ballasts:

Ici, vous pouvez voir tous les contrôles bien étiquetés et organisés pour facilité l'entretien.

Ils sont moins lourds: les ballasts magnétiques pèsent environ 9kg alors que les digitaux pèsent environ 3kg.

Extincteurs: Installez des extincteurs dans tous les locaux de culture qui utilisent des lampes électriques. Vérifiez que les extincteurs sont adaptés aux incendies électriques.

Les ballasts digitaux sont faciles à monter. Utilisez des ballasts digitaux de qualité et non des ballasts magnétiques. Les digitaux ont de nombreux avantages.

Ils consomment moins d'électricité: les ballasts magnétiques consomment 200 watts pour convertir 1000 watts au bon voltage. Les ballasts digitaux n'utilisent que 100 watts. Cela fait une économie d'électricité d'1/12 ou de 8,5% pour le fonctionnement des lampes. Les ballasts digitaux produisent beaucoup moins de chaleur ce qui est un grand avantage car on peut dès lors les placer dans le local de culture sans craindre un réchauffement excessif du


24 jardin. Les ballasts digitaux sont également plus sûrs car ils s'éteignent automatiquement en cas de court-circuit. Ils relancent l'ampoule après une coupure d'électricité et permettent d'ajuster l'intensité de la lumière – de dîmer l'ampoule si besoin (pour les jeunes plantes, les clones, pour ralentir la croissance, etc), et ils peuvent être utilisés aussi bien pour les lampes MH que les HPS.

CO2 DANS UNE SERRE (Extrait de “Marijuana Grower’s Handbook”) Dans une espace fermé, le CO2 est rapidement consommé quand les lampes sont allumées (A). Les taux augmentent à nouveau quand les lumières sont éteintes car les plantes produisent du CO2 pendant la nuit (B). Le métabolisme se poursuit pendant la période d'obscurité mais pas la photosynthèse.

CO2 (dioxyde de carbone): Le dioxyde de carbone est un des deux ingrédients utilisés par les plantes pour la photosynthèse. L'eau est l'autre ingrédient. La lumière est le carburant de ce processus. Quand il y a suffisamment de lumière (comme on en trouve dans les jardins indoors), les plantes poussent plus vite si l'air est enrichi en CO2 (plus de 380ppm). Une lampe de 1000 watts qui éclaire un jardin de d'1,20m x 1,20m, une surface de d'1,44 mètres carrés, fournit assez de lumière pour renforcer la photosynthèse en présence d'air enrichi en CO2 jusqu'à 1300ppm. Cela donne une croissance plus rapide et une récolte plus importante. En fait, on peut dire qu'un cultivateur qui n'utilise pas de CO2 gaspille de l'électricité car les plantes sont incapables d'atteindre leur plein potentiel sans ça.

gaz: les réservoirs de CO2 et les brûleurs de gaz naturel ou de propane. Ces deux systèmes sont régulés par un mesureur de CO2 qu'il faut placer au dessus de la canopée pour mesurer la concentration de CO2 dans l'air. Le réservoir est muni d'un régulateur du flux du gaz qui ouvre et referme le système. Le gaz est amené au jardin par un tube avec des micropores qui laissent s'échapper le gaz. Quand il sort du réservoir, le CO2 est plus lourd que l'air et plus froid à cause de la dépressurisation. Il tombe donc sur la canopée où il est nécessaire.

MESUREUR DE CO2:

MINIGEN CO2: Un générateur de CO2 refroidi à l'eau.

REGULATEUR DE RESREVOIR REG-1 CO2 ET TUBAGE AVEC MICROPORES: (Photo de “Let’s Grow a Pound”) Il y a deux manières d'approvisionner le jardin en

EFFET DU CO2. Extrait de “Marijuana Grower’s Handbook”) Des concentrations plus élevées de CO2 correspondent à des taux plus élevés de photosynthèse, ce qui augmente la croissance de la plante.

Placez le mesureur au sommet de la canopée.

RESERVOIR A CO2 (Photo de“Let’s Grow a Pound”) Cette unité régule la pression du gaz, le niveau du flux et ouvre et ferme la valve.

Les générateurs produisent du CO2 en brûlant du gaz. Cela produit également de la chaleur et de la vapeur d'eau; ce qui augmente rapidement l'humidité du local. A moins que le local ne doive être chauffé pour maintenir la bonne température, cette chaleur supplémentaire peut causer des problèmes. On peut y remédier en utilisant un générateur refroidi à l'eau qui va éliminer la chaleur et la plupart de l'humidité. Tous les générateurs libèrent du CO2 partout dans la pièce et pas seulement sur la canopée. On gaspille donc plus de gaz si le local est ventilé.

Température et ventilation: Le jardin doit être maintenu dans les 25 degrés C ou moins s'il ne reçoit pas de CO2 supplémentaire – et entre 25 et 30°C s'il est enrichi en CO2. Si le jardin doit être refroidi (ce qui est généralement le cas même quand les lampes ont un système de refroidissement), vous pouvez choisir entre deux méthodes: la ventilation ou l'air conditionné. Toutes deux fonctionnent bien mais la clim' peut s'avérer plus


© 2011 Gualuka Seminoteca - Tous droits réservés - Crédit photo : Coka


%# 1 / 0 5+1. "%*#!.0%,/ ! .+/!*0$ (X/ %# 1 / ,, %/ $!.! THE MOBILE VERSION OF THE BIG BOOK OF BUDS AVAILABLE NOW FOR IPHONE, IPOD TOUCH AND IPAD. t *OTUBOU BDDFTT UP WBSJFUZ JOGPSNBUJPO VQEBUFE XFFLMZ t 4PSU CZ CSFFEFS BOE WJFX IJHI RVBMJUZ QIPUPT t 3BUF BOE USBDL GBWPSJUFT

GET IT NOW!

#.+3 3%0$ 0$! !/0 MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK Increase quality and learn the newest equipment and cultivation techniques. Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf Deutsch erhältlich!

English and German editions available!

Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch

MARIJUANA: LET’S GROW A POUND

vorstellen könnt, dem Growtitan Ed Rosenthal aus den USA.

EASY INDOOR GARDENING Grow .5 Kilo using a 1000-watt HPS light

Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch erhältlich. Zugreifen!

,.+0! 0 5+1. ,( *0/ /&8 '30. &% 304&/5)"-

MARIJUANA PEST & DISEASE CONTROL

MARIJUANA GARDEN SAVER

Save your garden from pests and diseases with solutions that are safe for you and the environment. Full color, over 100 photos.

Troubleshoot problems quickly

SENSI SEEDS GROW IN AG www.sensiseeds.com www.grow-in-berlin.com

NACHTSCHATTEN VERLAG www.nachtschatten.ch

AMAZON.COM www.amazon.com/books

NAKAL !< GFDAF= OOO =<JGK=FL@9D ;GE


27 adéquates pour plusieurs raisons: Avec la ventilation, le jardin dépend de l'air extérieur. La température de l'air extérieur varie de jour en jour ainsi qu'au long de la journée. Un jour, vous arriverez à refroidir votre jardin avec de l'air à 15°C et le jour suivant, avec des températures de 7 à 25°C. Quand les températures extérieures se réchauffent, la ventilation devient moins efficace. De l'air trop froid inhibe la croissance des plantes. La clim' permet d'avoir des températures uniformes qui encouragent la croissance des plantes. L'air extérieur peut également transporter des insectes prédateurs et des spores de pathogènes. Pour cette raison, il doit être filtré. Les filtres placés sur les tuyaux permettent de supprimer certaines infections et une lampe intégrée UVC va tuer les spores et les insectes. Quand on aère une espace enrichi en CO2 tout le CO2 est perdu. Le cycle fonctionne ainsi: l'air est enrichi. La chaleur augmente avec le temps. Le contrôleur coupe le CO2 et allume les ventilateurs pour refroidir le local et supprime le CO2. Les ventilateurs se coupent et le CO2 est réapprovisionné. Avec de l'air conditionné, la bonne température est maintenue tout au long des périodes diurnes et nocturnes peu importe la température extérieure. L'air n'est pas évacué du local et il n'y a pas de perte de CO2.

Les torsions et les courbes du tube du système de refroidissement à air des lampes entravent la circulation de l'air. Chaque courbe crée une résistance.

Installez le système d'air conditionné pour qu'il supprime la chaleur de votre local sans en remplacer l'air. Tout le CO2 est ainsi retenu dans le local. L'air du local peut être conditionné avec des lampes UVC qui tuent les spores des moisissures et les insectes, et contrôlent la température et l'humidité de l'air. Les clim' portables et les unités installées à l'extérieur sont généralement plus aisées à utiliser.

Circulation de l'air: La circulation de l'air est importante pour les plantes pour deux raisons. Premièrement, le stress produit de grosses tiges fortes et solides. Quand les plantes poussent sans vent ni brise, elles deviennent grandes et minces. Quand elles poussent dans un vent suffisamment fort pour les faire bouger d'avant en arrière, de petites déchirures se forment dans les tissus. Les plantes réparent ces blessures en produisant de nouveaux tissus qui augmentent la solidité de la tige. Plus tard, les fines tiges ne seront pas capables de supporter de grosses têtes alors que les plantes avec des tiges épaisses qui ont été mises à l'épreuve sans arrêt, n'auront aucun problème pour les porter.

Toutes les lampes de ce local sont sur un "ascenseur" et peuvent être montées ou descendues plus près des plantes.

Cependant, quelque chose d'aussi simple qu'un pot trop petit peu également entrer en ligne de compte. Si

Les ventilateurs oscillants fournissent une brise constante à la canopée, supprime l'air vide de CO2 et font plier les tiges, ce qui les consolide. Malheureusement, les tuyaux et les ventilateurs des lampes refroidies à l'air n'ont pas été installés.

les plants ont le même espace pour la canopée mais des pots de tailles différentes, celles qui se trouvent dans pots plus grands vont devenir plus grandes, plus vite et produire plus.

La deuxième raison pour laquelle la circulation de l'air reste importante est plus subtile. Visualisez la surface de la feuille qui entre en contact avec l'air. L'air de ce microenvironnement ne contient plus de CO2 près de la feuille et il est remplacé par de l'oxygène (O2). L'O2 est le gaz qui est

libéré pendant le processus de photosynthèse. Ne pas disposer de CO2 en quantité adéquate ralentit la photosynthèse parce que c'est l'un des ingrédients utilisés pour sa production. Pour améliorer la croissance, l'air vidé à la surface de la feuille doit être rapidement supprimé et remplacé par de l'air enrichi en CO2. A l'extérieur, le vent remplace l'air vidé. A l'intérieur, il faut des ventilateurs. Les ventilateurs oscillants sont excellents car il change de direction et ils soufflent sur les tiges de plusieurs directions. Positionnez les ventilateurs pour qu'ils soufflent à travers les plantes plutôt que du haut vers le bas, cela évite de leur souffler de l'air chaud.

Même si les plantes n'ont pas l'air de souffrir de carences, elles ne sont pas non plus particulièrement robustes ni vigoureuses. Plusieurs facteurs sont à prendre en compte. Nous savons que le manque de CO2, une lumière trop faible et des températures variables peuvent jouer un rôle en volant aux plantes une partie de leur potentiel de croissance.

*** Il y a une myriade de choses qui peuvent mal tourner mais certaines choses peuvent être évitées. Si votre jardin est bien planifié et organisé, et basé sur les bonnes techniques et la science des plantes, non seulement, il sera plus sûr et plus agréable d'y travailler, mais vos plantes aussi vont mieux réagir et produire des têtes plus grosses et meilleures qui feront toute votre fierté.


28

CULTIVEZ AVEC LITTLE LEBOWSKI

Cultiver à partir de graines, c'est génial; il existe un vaste choix de banques de semences où on peut en acheter – contrairement aux clones – et où on peut trouver toutes sortes de variétés sans plus Par Little Lebowski dépendre des clones disponibles du moment.

ment quelques millimètres de la surface du substrat de votre choix avec la jeune racine dirigée vers le bas. Après quelques jours, le semis va percer la surface et vous ne devrez plus attendre les autres rejetons.

Les 10 premiers jours après la germination peuvent être les plus cruciaux pour la vie de vos plantes. De même qu'un bébé nouveau-né, vos filles sont vulnérables face aux éléments et totalement dépendantes de vous qui devez leur donner le meilleur départ. De nombreux cultivateurs, qu'ils soient débutants ou expérimentés, perdent des plantes à cette étape et souvent, ça les décourage de cultiver avec des graines. Mais prendre soin de semis n'est pas si difficile. Il suffit de suivre quelques règles simples pour faire pousser des semis en bonne santé, encore et toujours.

Choisissez le bon environnement

Astuces pour la pré-germination Une partie des problèmes liés aux semis vient du fait que toutes les graines

Il existe plusieurs méthodes de pré-germination qui ont été testées: 1. Le verre d'eau: prenez un verre d'eau minérale et laissez-le reposer quelques heures pour qu'il prenne la température ambiante. Mettez vos graines dans l'eau et cassez la tension superficielle de l'eau avec votre doigt (propre) pour que les graines coulent. Mettez le verre dans un endroit à l'abri de la lumière et à température constante, de préférence entre 19 et 24°C. Après 24-48 heures, les graines vont s'ouvrir et montrer une jeune racine. On peut laisser les graines dans l'eau jusqu'à ce que la racine ait poussé de quelques millimètres avant de les transplanter. 2. La méthode de l'essuie-tout: placez les

LES 10 PREMIERS JOURS APRÈS LA GERMINATION PEUVENT ÊTRE LES PLUS CRUCIAUX POUR LA VIE DE VOS PLANTES peuvent ne pas germer en même temps. Par exemple, maintenir un germoir fermé en attendant que toutes les graines éclatent peut conduire à la moisissure des semis ou la 'fonte des semis'. Pour éviter ces problèmes, vous pouvez faire germer ou 'éclater' vos graines avant de les planter dans leur substrat. De cette manière, vous serez certains d'avoir choisi les graines en meilleure santé et n'attendrez plus la germination des plus faibles.

graines entre deux couches d'essuietout humide et mettez-les dans un récipient fermé hermétiquement (dans des sacs plastiques fermables ou entre deux assiettes retournées). Mettez-les dans un endroit chaud et sombre; sur le haut d'un frigo ou d'un lecteur DVD où passe en permanence de l'air chaud. Les graines devraient germer dans les 48 heures et pourront ensuite être transplantées. Veillez à planter les graines à seule-

Incontestablement, le meilleur environnement pour de jeunes semis est le germoir. Les semis ont besoin de constance afin de croître sainement; cela signifie une température, une humidité et un courant d'air constants. Un germoir crée ce type d'environnement constant. Tout changement dans les facteurs environnementaux doit se faire aussi progressivement que possible – pour éviter les chocs – et avec un germoir, c'est facile à faire. Dans sa forme la plus simple, on peut faire un germoir avec tous les matériaux qui laissent passer la lumière et maintiennent un environnement constant en retenant la chaleur et l'humidité à l'intérieur. Un sachet en plastique transparent placé audessus d'un pot et fixé avec un élastique forme un germoir bon marché et qui fonctionne! Votre shop hydro local a certainement un stock de germoirs en plastique pas chers qui est composé d'un plateau de pots et d'un couvercle en plastique transparent ou un dôme d'humidité. Ces couvercles ont généralement des ouvertures ajustables pour une ventilation qui permet de contrôler la ventilation et le taux d'humidité à l'intérieur du germoir. Quand les graines viennent de germer, il faut maintenir une humidité d'environ 80%, ce qu'on obtient en fermant complètement les ouvertures d'aération pour

Une jeune pousse en bonne santé dans la boue. arrêter tout courant d'air et empêcher l'humidité de s'échapper. Quand les semis montrent le bout de leur nez, il faut ouvrir graduellement les ventilations chaque jour ce qui va augmenter le flux de l'air et réduire l'humidité. Ce processus sert à renforcer les semis et les prépare à passer dans le local de culture principal. Il empêche également la 'fonte des semis'. Après 10 jours, il faut enlever complètement le couvercle et les semis sont prêts à être transplantés. La température idéale de la zone radiculaire pour le développement des semis est de 19 à 22°C. Le maintien d'une température constante pendant toute la période des semis garantit une croissance uniforme pour que tous les semis soient prêts pour la transplantation en même temps. On peut obtenir cela en mettant le germoir sur un tapis chauffant ou, si vous avez beaucoup de semis, en investissant dans l'achat d'un germoir chauffant.

Utilisez la bonne lumière Quand vos graines ont germé et percé la surface du substrat de culture, la photosynthèse va commencer et vous allez avoir besoin d'un minimum de 18 heures de lumière par jour. Même s'il est certainement possible de lancer des plantes de Cannabis sur l'appui de fenêtre en utilisant la lumière naturelle, cette méthode comporte certains problèmes dont le principal est que le soleil n'apporte pas une lumière aussi conséquente qu'une lampe de culture. Il est difficile de planifier d'avance une belle journée ensoleillée et il n'est pas agréable de retrouver toutes ces plantes fanées en rentrant le soir. Les semis sont fragiles et peuvent faner en quelques heures si les conditions ne sont pas bonnes. Les rayons directs du soleil peuvent les faire frire!

Deux haricots fraîchement 'éclatés". Une germination avec la méthode du papier essuie-tout.

La première paire de vraies feuilles commence à apparaître.

Si la lumière naturelle est faible, les semis vont filer vers la lumière et produire de longues plantes toutes frêles qui ne fourniront qu'une petite récolte. Rappelezvous, si vous cultivez à l'intérieur, vous devrez profiter au maximum de la hauteur


29 de la pièce pour vos lampes. Vous devez garder vos plantes petites et trapues jusqu'à ce qu'elles soient prêtes pour la floraison. Autrement, vous aller perdre de l'espace avec de longues tiges plutôt qu'avec de longues têtes! Quand on dépense de l'argent pour des graines pourquoi prendre le risque de perdre toutes ses plantes sur un appui de fenêtre? Il est beaucoup plus sensé d'investir dans une lampe indoor. Quand les plantes sont très petites, une chaleur et une lumière excessives peuvent bloquer leur croissance ou même les tuer. Pour cette raison, il n'est pas pratique de commencer avec des lampes HID. Vous gaspillerez de l'argent car vous devrez certainement mettre les lampes très loin des semis (et perdrez ainsi de la chaleur et de la lumière). Les lampes fluorescentes sont moins intenses et dégagent moins de chaleur, elles sont donc beaucoup mieux adaptées. Les lampes disponibles dans les grow shops pour l'éclairage de votre germoir – tels que les tubes pour germoir T5 ou les lampes 'eco' CFL produisent une lumière dans le bleu/blanc. Ceci encourage les plantes à produire des racines, à pousser latéralement plutôt que vers le haut et aide les plantes pendant toute la phase de propagation et de croissance végétative. Ces lampes fluorescentes sont moins chères à l'achat et à l'utilisation que les

de l'eau et de la nourriture. Quand une racine a absorbé toute l'eau et les minéraux d'une partie du substrat de culture, elle pousse pour en trouver d'autres. C'est ainsi que la plante 'remplit' le substrat avec ses racines. Pour cette raison, il est essentiel de laisser sécher le substrat avant de réarroser. Cela permet aux racines d'utiliser la majorité de l'eau et des aliments présents. Quand l'eau et les aliments sont disponibles en permanence, les racines n'ont plus besoin d'aller les chercher plus loin et le réseau radiculaire reste sous-développé. Il est donc évident qu'il ne faut pas sur-arroser les semis. Il faut trouver le bon équilibre car le sous-arrosage va faire mourir les racines et également limiter leur développement. Il est important de se rappeler que les semis sont tout petit et qu'il est peu probable qu'ils aient besoin d'eau et de nourriture en plus durant les 3 à 5 jours qui suivent la germination. En cas de doute, vous pouvez acheter un hygromètre pour vérifier l'humidité du sol. On peut donner la première nourriture à ses semis quand les premières vraies feuilles apparaissent; il s'agit de la deuxième paire de feuilles qui se développe après la germination. Ne leur donnez pas une EC de plus de 1.2, y compris la EC de base. Restez toujours prudents quand vous les alimentez. Il est plus facile de leur en redonner si les plantes

LE MOMENT CHOISI EST LA CLÉ DU SUCCÈS POUR LE REMPOTAGE: IL FAUT QUE LES RACINES DES SEMIS SOIENT SORTIS DU SUBSTRAT lampes HID car elles dégagent beaucoup moins de chaleur et peuvent être placées plus près des semis – vous ne perdrez donc que très peu de lumière. Une lampe de type T5 24 watt coûte environ 25€ et peut couvrir 10-15 semis dans un petit germoir. Une bonne affaire!

en ont besoin que de corriger une surfertilisation de vos jeunes plantes. Apprenez à lire vos plantes. En règle générale, si les feuilles du bas commencent à jaunir, c'est qu'elles ont faim. Si les extrémités des feuilles deviennent brunes ou se recourbent, elles sont surfertilisées.

Nourrissez au bon moment Transplantez avec prudence Avant de planter vos graines, le substrat doit être humide sans être complètement saturé. Les pastilles de tourbe ou de coco doivent être trempées dans l'eau jusqu'à ce qu'elles soient complètement dilatées, puis être laissées une nuit afin d'en évacuer l'excédent d'eau. Si vous utilisez des cubes de laines de roches, trempez-les dans une solution nutritive concentrée d'un quart et avec un pH ajusté à 5.5, et laissez-les se drainer également une nuit avant de les utiliser. Comme mentionné, l'objectif principal lors de la culture des semis est la production d'un réseau radiculaire en bonne santé. Pour y parvenir, il faut comprendre les effets de l'arrosage de la zone radiculaire. Les racines poussent en réaction face aux zones épuisées, c'est-à-dire, pour chercher

Si vous avez lancé vos graines dans un substrat pour semis comme les cubes de laine de roche, de tourbe ou de coco, ils devraient être prêts pour la transplantation après 10 jours. Même les graines lancées dans de petits pots de 7,5cm remplis de coco devraient être prêtes à passer dans un autre pot dans les deux semaines qui suivent la germination. Les semis sont toujours vulnérables à ce stade et l'objectif principal est de réduire au maximum le choc de la transplantation. Pour obtenir les meilleurs résultats – et réduire le choc – transplantez les semis dans le même substrat de culture que celui utilisé pour la germination. Par exemple, les graines qui ont germé en terre devraient être transplantées dans un pot rempli de terre, de coco dans la coco, et ainsi de suite. Les semis vont ainsi

Investissez dans un germoir. Vos filles vous aimeront pour ça!

prendre racine plus rapidement dans leur nouveau substrat. L'exception à cette règle est la laine de roche qui est un substrat inerte et stérile qui permet de transplanter dans ce qu'on veut après. Chaque cube est pareil au suivant et donc chaque semis poussera de la même manière et sera prêt à être transplanté en même temps que les autres. Contrairement à la croyance populaire, quand on transplante dans un nouveau substrat, il ne faut pas arroser le jour de la transplantation. Il est probable que le semis ait des racines endommagées au moment de la transplantation et l'arrosage immédiat peut introduire des éléments pathogènes dans les racines blessées. Il vaut mieux attendre le jour suivant et arroser les plantes avec quelque chose qui les soulage du stress comme du SuperThrive. Cela permet également d'éviter la moisissure des racines et la 'fonte des semis'. Il vaut également la peine de mentionner que vous pouvez enterrer vos plantes jusqu'au premier nœud (ou branche) quand vous la transplantez. Cela permet de réduire la taille des plantes et donne une canopée plus uniforme. Cette technique peut être appliquée à chaque transplantation. Le moment choisi est la clé du succès pour le rempotage: il faut que les racines des semis soient sortis du substrat.

Transplanter trop tôt peut ralentir fortement la croissance car il faut attendre que les racines remplissent le substrat. Transplanter trop tard et les semis peuvent avoir noués toutes leurs racines dans le cube, se déshydrater et développer des carences. Si vos semis commencent à jaunir, c'est qu'ils ont besoin de nourriture, doivent être transplantés et nourris. Quand les semis ont été transplantés dans leur nouveau pot ou cube, on peut les remettre dans le germoir pour quelques jours afin qu'ils se renforcent avant d'aller dans le local de culture principal.

Etiquetez-les! Etiquetez vos graines quand vous les semez, c'est essentiel. Si vous cultivez plus d'une variété à la fois, ce qui piège même les cultivateurs les plus inexpérimentés, c'est d'oublier quelle plante est quoi! Peu importe que vous ayez une bonne mémoire, après quelques joints, vous allez mélanger tous vos semis. Différentes variétés peuvent avoir besoin d'autres doses de fertilisants et il vaut la peine de se souvenir de ce qui est quoi. Utilisez des étiquettes en plastique plutôt que celles en bois qui s'effacent plus facilement et il peut arriver que le bois humide héberge des larves de certains insectes prédateurs. Lancez-vous dans la germination maintenant!


JARDINAGE INDOOR

LA RÉFÉRENCE MONDIALE NOUVELLESS EDITION

Best-sellers Master: La bible enrichie : LED, murs végétaux, textes et illustrations inédites 528 PAGES COULEUR, 400 ILLUSTRATIONS, 600 CONTACTS PRO, 45 €

Basic: l’ABC

simplifié pour tout cultivateur, même débutant 456 PAGES COULEUR, 240 ILLUSTRATIONS, 600 CONTACTS PRO, 25 €

Chez le même éditeur Mr Nice

Un livre culte

Cannabis médical Du chanvre indien au THC de synthèse

MAMAEDITIONS.NET


CULTIVEZ AVEC JORGE CERVANTES La manucure La manucure des têtes prend beaucoup de temps. Comptez 4 à 6 heures pour manucurez seulement ½ kg à la main avec des ciseaux. Une machine peut réduire le temps de manucure à 1-2 heures.

Utilisez de petits ciseaux pointus faciles à manipuler pour atteindre les fines fentes des têtes. Veillez à avoir 2 ou 3 paires de ciseaux différentes sous la main. Changez de ciseaux quand vos mains fatiguent.

sur les doigts en les frottant avec de l'alcool. Laissez reposer l'alcool chargé de hasch pendant la nuit pour qu'il s'évapore. Raclez le restant de hasch quand tout l'alcool s'est évaporé. Ou alors, mettez les gants dans le congélateurs pendant quelques heures. Le froid rendra le raclage plus facile. Raclez ensuite le hasch qui est resté sur les gants.

les plantes sèchent lentement pendant 5 à 7 jours ou plus. Les têtes séchées ainsi auront un goût plus sucré et une fumée plus douce. Les têtes séchées trop vite conservent de la chlorophylle et d'autres substances dans le feuillage. Le cannabis séché ainsi a un goût de "verdure", brûle mal et a mauvais goût.

QUESTIONS À JORGE

Raclez la résine qui s'est accumulée sur les ciseaux quand elle obstrue les lames. Utilisez un petit couteau pour l'enlever des lames. Faites de petites boules avec

La température idéale pour le local de séchage est entre 18 et 24°C avec une humidité de 45-55 pourcent. Une température en dessous de 18°C ralentit le séchage et l'humidité est plus difficile à contrôler. Un taux d'humidité supérieur à 80 pourcent réduit le séchage et augmente les risques de moisissure. Une température au dessus de 24°C peut entraîner un séchage trop rapide des têtes et l'humidité pourrait descendre en dessous de l'idéal de 50 pourcent plus facilement. Utilisez toujours un thermomètre maximum/minimum précis et un hygromètre pour vérifier que la température et l'humidité restent dans une rangée idéale.

Manucurez au-dessus d'une toile fine, d'une plaque en verre ou d'une table recouverte d'une nappe en plastique. Raclez les glandes de résine qui tombent sur la table ou récoltez-les dans une toile. Cette puissante résine peut être fumée directement ou pressée en morceau de hasch.

Portez des gants en caoutchouc pas cher pour récolter le "finger hasch". Après la taille, décollez le hasch qui s'est accumulé

31

Jorge Cervantes est l’auteur de “Marijuana Horticulture: the Indoor/Outdoor Medical Grower’s Bible (la culture de la marijuana: la Bible médicale du cultivateur en extérieur ou en intérieur) ”, publié en anglais et en espagnol , et de “Jorge Cervantes’ Ultimate Grow DVD, Indoor Marijuana Horticulture: The Indoor Bible, Marijuana Indoors: Five Easy Gardens, Marijuana Outdoors: Guerrilla Growing and Jorge’s Rx”(Le DVD fondamental pour la culture par Jorge Cervantes, la culture de marijuana en intérieur: la Bible de la culture en intérieur, la marijuana à l’intérieur: cinq jardins faciles, la marijuana en extérieur: la guerilla de la culture et Le Rx de Jorge). Il écrit dans douze magazines et en six langues. Les livres de Jorge sont publiés en néerlandais, anglais, français, allemand et espagnol. Consultez le site www.marijuanagrowing.com pour plus d’informations..

la résine en la roulant entre deux doigts. La boulette de hasch va grossir au fur et à mesure du processus de manucure.

Le séchage

La marijuana fraîche n'est pas très puissante. Le séchage transforme le THC en une forme psychoactive et supprime environ 75 pourcent de l'humidité des plantes fraîchement récoltées. L'humidité s'évapore de manière uniforme quand

Les petites récoltes peuvent être facilement séchées dans un placard, une cabine ou une caisse en carton. Les grandes récoltes requièrent plus d'es-

pace. Consultez mon livre, Marijuana Horticulture: The Indoor/Outdoor Medical Grower’s Bible, pour plus d'information.


32 Bonification et conservation

Quand les têtes sont sèches, elles sont prêtes pour la bonification. Le processus de bonification permet aux têtes de sécher uniformément pour que leur fumée soit douce et sucrée. Quand elles sont correctement bonifiées, il n'y a plus d'humidité superflue et le THC atteint son meilleur potentiel psychoactif. Une bonne bonification garantit des têtes complètement sèches et moins susceptibles de moisir quand elles sont stockées.

Utilisez un petit ventilateur rond pour garder l'air en mouvement dans le local de séchage mais ne le dirigez pas directement sur les têtes car elles ne sécheraient pas uniformément. Un ventilateur peut également être nécessaire pour contrôler la température et l'humidité. Utilisez un climatiseur ou un chauffage pour maîtriser des températures ou des taux d'humidité extrêmes.

Pour bonifier les têtes, emballez-les soigneusement dans un récipient fermé hermétiquement. L'humidité va passer des tiges aux feuilles plus sèches. Placez le récipient dans un endroit frais à l'abri de la lumière. Ouvrez le récipient après 2-4 heures pour laisser sortir l'air humide. Laissez-le ouvert pendant 5-10 minutes pour évacuer l'humidité. Ouvrez le récipient pendant quelques minutes toutes les quelques heures pour libérer l'excédent d'humidité avant de le refermer à nouveau. En fonction de la teneur en humidité, les têtes devraient être totalement sèches après quelques jours ou deux semaines. Pressez légèrement les têtes pour voir si elles sont plus souples et plus humides que quelques heures avant. Quand elles sont uniformément sèches, elles sont prêtes à être fumées ou à être conservées dans un récipient hermétique pour le stockage.

Vérifiez l'état de séchage en pliant une tige. La tige devrait casser et pas plier. La tête doit être sèche au toucher sans être cassante. Les têtes sèches brûlent bien quand on roule un joint. Une fois sèches, les têtes sont prêtes pour la bonification. La bonification est essentielle!

Conservez les têtes emballées dans un endroit sec et frais à l'abri de la lumière. Le propriétaire de cette Coccinelle VW a conservé ses têtes dans un endroit sec et frais mais à oublier de les mettre à l'abri de la lumière. Les têtes conservées au frigo resteront fraîches quelques mois de plus. Vérifiez que le récipient est bien hermétique quand vous le mettez au frigo pour empêcher l'humidité d'y pénétrer.


33

COLUMN

Dans mon coffeeshop: high for the chronic Il était une fois un propriétaire de coffeeshop qui voulait changer la vie. Et en particulier la vie politique d'un pays. Alors que les éléctions aux Pays-Bas approchent depuis la chute du gouvernement Rutte, Nol van Schaik, capitaine de plusieurs navires à Haarlem décide de partir en campagne afin de convaincre les élécteurs et entame une tournée Jules Sinturel des coffeeshops. A l'arrière des coffeeshops Sans plus se soucier de Lénine, Nol, pour cette tournée, s'est associé avec le SP, littéralement le parti socialiste mais en réalité, c'est le parti communiste, bien qu'il n'y ait plus vraiement de lien avec Moscou, Staline ou Mao selon wikipedia. Le but d'une telle union sacrée est de régler le problème de l' “achterdeur”, c'est à dire l'arrière des coffeeshops, légaliser la production de cannabis pour qu'il y ait une transparence totale. De la plante jusqu'au joint que va consommer chaque client. Le deuxième point important de cette union est de mettre à la poubelle la Wietpass. En effet, plutot que d'apporter une solution aux dégats liés à la consommation de cannabis, elle crée des problèmes pervers dont les effets ne sont plus contrôlabbles comme une augmentation de la criminalité. Les touristes, principales victimes de cette discrimination n'ont plus que comme recours le marché noir avec les conséquences que cela entraine. Le parti socialiste propose une transparence totale sur le sujet des drogues, une politique qui pourrait faire palir la glasnost.

Aux sombres héros de l'herbe Nol va donc suivre le chemin des plus grands noms du cannabis, et comme Bob Marley ou Jack Herer, il va se battre

jusqu'au bout pour que le cannabis soit enfin libre. Les Pays-Bas étant un pays construit sur la mer, Nol va affronter des tempètes comme Opstellen, l'inventeur de la wietpass. Et pour cela, il part en tournée, non pas avec un sachet de beu, mais avec un bus spécialement construit pour l'évenement. Un site web www.coffeeshopnieuws.nl infrorme les visiteurs sur les villes et les dates de son voyage et fonctionne comme un compte-rendu des visites. Au moment ou le pays est plutot dominé par des extra-terrestres comme Wilders, il est temps de revenir sur Terre et de motiver les fumeurs de joints à aller aller aux urnes le 12 septembre prochain. Alors que généralement, on classe les fumeurs comme étant principalemet actifs sur la banquette devant la télé, il se pourrait que la gauche reviennent au pouvoir gràce à cette population. Le SP est actuellement en tête dans les sondages. Ainsi, le vent pourrait changer de direction.

Le vent l'emportera Le vent pourrait souffler tellement fort qu'il pourrait emporter avec lui, la wietpass et le rookverbod. Bref tout ce qui a fait que la tolérance néerlandaise sur les drogues revienne en arrière, tel que cela était au moyen-âge. Si Nol pérsevère dans l'éffort et qu'il n'abandonne pas son combat, les Pays-Bas vont

suivre le vent. Le vent des Etats-Unis, par exemple, ou les citoyens, munis d'une autorisation médicinale, peuvent choisir entre plusieurs centaines variétés de cannabis. Et si ils ne veulent pas fumer, il leur reste encore le choix entre les gateaux, les glaces ou les bonbons à l'herbe. Et en plus, ils ne font pas dans la dentelle chez l'oncle Tom car les fameux dispensaires de cannabis ressemblent à de vraies supermarchés. Il y a encore 20 ans, cela aurait été totalement inimaginable. Tout comme le fait que le président soit de couleur sombre. Si le vent souffle suffisament fort, le cannabis deviendra completement légal aux Pays-Bas, Ainsi pour ne pas perdre le nord, il suffit de consulter régulierement le site de Nol. Sur la route, avec un peu de chance, Nol pourrait tomber sur Francois Hollande

dans un des cofffeshops et ainsi, un jour, en France, le cannabis deviendrait aussi légal. A l'heure ou j'écris ces quelques mots, on ne sait pas encore si le SP va gagner les éléctions mais il est certain que tout cela va ajouter de l'eau au moulin dans les débats politiques à venir et apporter de nouveaux sujets de conversation dans les coffeeshops. Cela devrait mettre un peu de couleurs au tableau et donner un noir désir aux fumeurs de joints. Un désir noir de s'en rouler un autre pour la route évidement.

Quand les feuilles commencent à se décolorer prenant des couleurs rouges et mauves, c'est souvent le signe d'un manque de phosphore. C'est un nutriment important, essentiel pour une croissance et une floraison optimale des plantes de marijuana. Sa présence assure un réseau de racines en bonne santé. Quand on cultive à l'extérieur, les feuilles peuvent parfois devenir rouges ou mauves parce qu'il s'agit d'une plante de la variété des Purple ou d'un croisement de cette famille (chez lesquels les têtes florales et/ou les feuilles sont presque toujours mauves). Une température basse (un scénario courant en automne pour les cultures outdoor) peut également être la raison de la couleur violette des feuilles. Mais les cultivateurs indoor peuvent également avoir des problèmes de températures trop basses comme par exemple quand les lampes sont éteintes (ce qui peut faire chuter la température).


34

SCIENCE DU CANNABIS

UN BREF REGARD DANS LE SYSTÈME DES ENDOCANNABINOÏDES HUMAIN

Pourquoi le Cannabis nous rend high? Lorsqu'on parle des développements récents dans le domaine médical, il est important de se rappeler que les recherches modernes en matière de Cannabis en sont toujours à leurs débuts même si elles avancent rapidement depuis que le THC a été découvert pour la première fois en 1964. La découverte des récepteurs de cannabinoïdes dans le corps humain et le système des endocannabinoïdes (ECS) a permis de mieux comprendre le rôle des endocannabinoïdes dans la régulation de notre corps et, bien entendu, du potenBuddy Kush tiel médical du Cannabis dans le traitement de nombreuses maladies. Le Dr. Raphaël Mechoulam a identifié deux récepteurs de cannabinoïdes présents dans le corps humain dans les années 1980. Le récepteur CB-1 qui se situe principalement dans le cerveau mais que l'on trouve aussi dans d'autres parties du corps telles que différentes graisses et cellules musculaires, dans le foie, les poumons, le système digestif et les reins. Il a diverses

Même ce mignon koala peut se retrouver high (Photo: Yenhoon)

fonctions dont celle de transformer les graisses dans le foie. Le récepteur CB-2 est principalement situé dans le système immunitaire et largement répandu dans le cerveau et le système digestif où on pense qu'il réduit les inflammations. Bien que cela puisse amener à penser que la présence de ces récepteurs est un signe clair que l'humain est fait pour consommer du Cannabis, il faut savoir que les mêmes récepteurs se trouvent chez la plupart des espèces animales et même dans le concombre de mer – ce qui démontre que son rôle dans notre corps est bien plus important que de nous rendre high. Il est clair que le corps humain produit des substances chimiques qui sont connectées à ses récepteurs: ce sont les endocannabinoïdes. On en a identifié cinq jusqu'à ce jour: l'arachidonylethanolamide (AEA; anandamide), le 2-arachidonoyl glycérol (2-AG), l'éther 2-arachidonyl glycérie (éther noladin), la virodhamine et la N-arachidonoyl-dopamine (NADA).

L'anandamide affecte les deux récepteurs cannabinoïdes du corps humain et est assez similaire au THC. Il a été démontré que cet endocannabinoïde détériore le fonctionnement de la mémoire chez les rats et qu'il s'agit d'un élément clé dans la stimulation de l'appétit et la régulation de l'humeur. Nous savons également qu'il a le potentiel d'inhiber la prolifération du cancer du sein chez l'humain. Le 2-AG est un récepteur de CB-1 'agoniste' (c'est-à-dire, qui provoque une réaction biologique sur la fixation du récepteur) qui est présent en abondance dans le système nerveux central. Il a été démontré que ce composant a un pouvoir analgésique produit en relation avec le stress causé par la douleur (comme des blessures provoquées par le sport) afin de protéger le corps temporairement. La fonction de l'éther Noladin dans le corps humain n'a pas encore été déterminée. De même que la Virodhamine qu'on trouve dans le cerveau n'a pas encore été étudiée en profondeur. La NADA est agoniste du récepteur CB-1.

Le CBD (cannabidiol) est un composant non-psychoactif qui ne se connecte pas aux récepteurs mais influence la capacité d'autres composants à s'y fixer. Ce composant possède de nombreuses propriétés médicinales: anti-psychotique, anxiolytique et antidépresseur. Il permet également de soulager les convulsions, l'inflammation et la nausée, et est structurellement très semblable au THC. Le CBN

Des graines et des tiges de chanvre: des solutions face à la crise alimentaire et pétrolière (Photo: Deedee) entier, continuent à entretenir l'espoir. Des douleurs chroniques à la paralysie musculaire, du manque d'appétit aux problèmes de sommeil, des psychoses à la schizophrénie: la valeur médicale du Cannabis est vaste et controversée, et encore loin d'être entièrement comprise. Comprendre les raisons qu'il y a derrière peut mener à des développements dans le domaine médical mais aussi au renforcement de certaines variétés destinées à d'autres secteurs comme le textile ou la nutrition. On pourrait développer des

A CE STADE, 421 ÉLÉMENTS CHIMIQUES ONT ÉTÉ IDENTIFIÉS, Y COMPRIS 85 CANNABINOÏDES DIFFÉRENTS. (cannabinol), d'autre part, est le produit principal de la dégradation du THC: il y en a peu dans les plantes fraîches mais les niveaux augmentent quand elles sont entreposées. On peut observer ce type

Aujourd'hui, l'étude du ECS attire plus l'attention non seulement pour comprendre le rôle qu'il joue dans la régulation du métabolisme mais également pour comprendre les effets psychoactifs des cannabinoïdes sur les individus et la manière dont ils fonctionnent en combinaison. Malgré les restrictions importantes qui limitent les recherches 420+ composés chimiques… juste une en matière de cannabis, la compréhen- coïncidence, pas vrai? (Photo: Deedee) sion de la manière dont ces éléments contenus dans la plante affectent le corps humain a bien progressé. A ce stade, 421 de réaction quand les fleurs de cannabis éléments chimiques ont été identifiés, y sont soumises à une longue exposition à compris 85 cannabinoïdes différents dont la lumière et à l'air, quand les glandes de on cherche toujours les effets précis sur le résine passent d'une couleur laiteuse à corps humain. l'ambre. Le CBD et le CBN ont été découverts en 1940, des décennies avant l'isolaEn se concentrant sur les cannabinoïdes tion du THC, intéressant. naturels les plus répandus – THC, CBD et CBN, nous avons atteint une bonne com- Les avancées que nous avons vues dans préhension de l'interaction entre eux et les applications médicales du C. Sativa notre propre ECS. Le THC (tétrahydrocan- ont fait de grandes vagues ces dernières nabinol) est l'élément psychoactif premier années. Partout dans le monde ont eu du cannabis responsable du high que lieu des débats sur la nécessité de ne plus l'on ressent quand on l'ingère. Il a été interdire cette plante allant jusqu'à l'Orgadémontré qu'il est efficace pour réduire la nisation Mondiale de la Santé (OMS) et des douleur et se connecte de manière égale études avant-gardistes, dont la récente aux récepteurs CB-1 et CB-2. publication du génome du Cannabis en

variétés de chanvre mieux adaptées à l'industrie (pour leur tiges fibreuses et boisées) afin de fournir des alternatives efficaces aux produits pétroliers comme les plastiques. Les possibilités sont innombrables. Nous commençons aujourd'hui à comprendre comment différentes substances chimiques se combinent dans le cannabis pour produire ses différents composés. Plus précisément, nous comprenons les chemins suivis pour produire certains cannabinoïdes sur lesquels se concentrent certains scientifiques aujourd'hui – et pas seulement le THC, le CBD et le CBN mais également des cannabinoïdes moins connus comme le CBC (cannabichromène). Le THC, le CBD et le CBC sont le résultat de la biosynthèse d'un même substrat: l'acide cannabigérolique (CBGA). Ce substrat se synthétise en trois enzymes: l'acide tétrahydrocannabinolique (THCA), l'acide cannabidiolique (CBDA) et l'acide cannabichroménique (CBCA) qui à leur tour se synthétisent respectivement en THC, CBD et CBC. Identifier les chemins et les permutations qui produisent les composés cannabinoïdes qui en résultent nous donne un premier aperçu de la manière dont une manipulation génétique pour permettre de développer des variétés spécifiques pour traiter certaines maladies peut être menée en dirigeant ces permutations. Des variétés sur mesure pour des besoins sur mesure… une fiction qui semble proche de devenir réalité.



36

L'INDOOR DE KIKELE

UNE HAZE BRILLIANTE

Shining Silver Haze Voici la série des cultures indoor de Kikele. Notre expert cannaphotographe nous a préparé ici le portrait de la Shining Silver Haze de Royal Queen Seeds, une plante primée lors de la Highlife Cup d'Amsterdam. Dans cet article, les photos font partie d'une série réalisée en été, c'est pourquoi les plantes souffrent un peu de la chaleur et

du manque d'eau pendant les escapades estivales de Kikele. Cet indoor est une installation simple équipée d'une lampe de 600 watts avec un réflecteur Adjust a Wing et de deux ventilateurs tubulaires pour faire entrer et aspirer

Les plantes sont cultivées en pots ronds et profonds pour qu'elles puissent développer un bon système radiculaire. Dans

pour les photos. Il faut commencer à leur donner des engrais rapidement car le Janecomix n'est que légèrement fertilisé. A ce moment-là, elles ont reçu 3ml/l de Rootfast combiné à 3ml/l de Terra Leaves.

ce cas-ci, la culture s'est faite dans du substrat Janecomix d'Atami. Ce mélange se distingue par son excellent drainage, ce qui le rend idéal pour contrôler l'alimentation tout en donnant un environnement bien oxygéné aux racines. Le problème, c'est que comme il est bien

Au début, elles ont reçu un arrosage avec engrais et un arrosage d'eau pure. Comme c'est l'été, il faut les arroser souvent et de cette manière, dès la seconde semaine de floraison, elles ont reçu un arrosage avec fertilisant et deux d'eau, afin d'éviter les accumulations de sels.

UNE HAZE BRILLANTE DANS DE NOMBREUX ASPECTS l'air. Le ventilateur empêche la formation de poche d'air dans la culture.

drainé, il faut l'arroser plus souvent, ce qui le rend moins adapté aux esca-

Pendant toute la floraison, elles ont reçu

pades estivales de plusieurs jours sans arrosage.

Fertilisation Les graines ont germé sous une lumière artificielle dans des pastilles de tourbe pressée. Les petits semis sont passés dans de petits pots et ensuite, dans de plus grands pots de 3 litres avant de terminer dans leur pot définitif. Lors de chaque transplantation, on a appliqué du stimulant pour les racines Rootfast à 3ml/l. Une fois dans le pot final, elles ont eu trois semaines de croissance sous 18 heures de lumière afin de leur permettre de développer une belle allure et se faire belles


37 Haze a formé une structure large allongée typique des Sativas mais avec des ramifications bien fermes qui n'ont fait tomber aucune tête. La rapidité avec laquelle elle a commencé à fleurir est surprenante et encore plus après car elle ne s'arrête plus. Pour une Haze, c'est un vrai bolide. En tout, le cycle de floraison à 12 heures a duré 67-68 jours et les plantes étaient bien mûres pour la récolte. Elle produit de gros colas et assez bien de feuilles. C'est une plante qui produit des têtes collantes avec des trichomes très fins. Même les feuilles secondaires deviennent très résineuses, ce qui est l'idéal pour la confection d'un grand hasch maison de Sativa. Lors des dernières semaines, les grappes florales prennent un bon volume avec une densité moyenne, sans être aussi compactes que certaines Indicas ni non plus être trop légères et pleines d'air. La production finale est donc bonne.

de citron et d'encens. Rien à voir avec le goût métallique que peuvent provoquer

C'EST UNE PLANTE QUI PRODUIT DES TÊTES COLLANTES AVEC DES TRICHOMES TRÈS FINS Conclusions La Shining Silver Haze est une Haze rapide à haute production, surtout si on la compare à d'autres Haze qui prennent très longtemps pour produire de petites têtes. Dans ce cas-ci, le Haze contient un apport clair de Skunk, ce qui donne une plante vigoureuse, rapide et productive. 2ml/l d'Atazym. Durant la première et deuxième semaine de floraison, elles ont reçu 3ml/l de Terra Max et 1 ml/l d'AtaXL. La troisième, quatrième et cinquième semaine de floraison, elles ont reçu 4ml/l de Terra Max, 1,2ml/l d'AtaXL et des doses croissantes d'Ata PK 13/14, de manière à ce que la troisième semaine, elles puissent recevoir 0,5ml/l de PK 13/14, la quatrième semaine 1ml/l de PK 13/14 et à partir de la cinquième semaine 1,5 ml/l. Durant la sixième, septième et huitième semaine, ces doses ont été maintenues. Le substrat a été lavé pendant les deux dernières semaines et les plantes n'ont alors reçu que de l'eau avec de l'Atazym à 2ml/l pour éliminer les excédents. Grâce à cela, les plantes ont un goût beaucoup plus fin. Lors de cultures précédentes, il y avait également de l'Ataclean parmi les produits utilisés. La maison Atami nous a entretemps contacté pour nous expliquer que l'Ataclean intervient dans les tables de nutrition pour la terre seulement dans les cas où l'alimentation se fait automatiquement et qu'il faut laver les systèmes d'irrigation. Dans le cas d'arrosages manuels comme ici, il n'est pas nécessaire d'utiliser de l'Ataclean. Nous n'en avons donc pas utilisé cette fois-ci.

Shining Silver Haze Toutes les graines ont germé sans présenter aucune malformation. Malgré une culture estivale pendant laquelle elles ont eu soif, toutes étaient des femelles et aucune n'a montré de signes d'hermaphrodisme. Il ne faut cependant pas oublier que les féminisées n'aiment pas ce type de maltraitance et

qu'elles peuvent y réagir en produisant quelques fleurs mâles si on les poussent vraiment trop loin Lors de la croissance, la Shining Silver

En plus de ces avantages, elle conserve le goût et l'odeur caractéristiques des Haze mais avec une touche métallique personnelle. Elle conserve également le goût typique des Haze avec des nuances

les surfertilisations, c'est un arrière goût personnel avec des notes de terre et de rouille qui se conjugue très bien avec les autres influences. Ce n'est pas une Haze sucrée mais une création pour des palais plus mûrs qui cherchent quelque chose de différent et de spécial. Une Haze brillante dans de nombreux aspects. Malgré le jeune âge de Royal Queen Seeds, cette plante a remporté des prix de valeur comme le premier prix de la Highlife Cup de 2010. Bien mérité sans aucun doute.


INCLUT:

HIGHLIFE CUP, CANNABIS CANARIAS CUP, OIRTZUN CUP, REFLEX SOFT SECRETS CUP ET BIEN PLUS...

Facebook.com/RQSeeds Twitter.com/royalqueenseeds WWW.ROYALQUEENSEEDS.FR TEL: +31 (0)73-5479916 ORDER@ROYALQUEENSEEDS.FR


39

STONER VIP

Pierpoljak PROFESSION: CHANTEUR Pour cette nouvelle rubrique, qui consiste à interviewer des personnalités qui consomment ou qui cultivent du cannabis, nous avons choisi, pour commencer, le célèbre chanteur de reggae Pierpoljak. Passionné par la culture depuis de nombreuses années, c’est un véritable "ganja lover" qui n’a jamais cherché à se cacher. Il a régulièrement évoqué la plante dans ses lyrics notamment avec le titre Cultivateur Moderne. par Olivier F SSFR : A quel âge as-tu fumé ton premier joint? Pierpoljak : Je n’en ai pas de souvenir précis mais j’avais à peu prés 12 ans et c’était du haschich.

exportée directement au Canada et aux Etats unis où elle se vend beaucoup plus chère. L’herbe traditionnelle, type " Lamb’s bread ", c’est un peu dépassé maintenant. Ce sont vraiment les nouvelles variétés apportées par les anglais et les américains qui cartonnent en Jamaïque !

Et ton dernier joint? Tu cultives uniquement en outdoor? C’était il y-a quelques minutes et c’était, bien entendu, un produit maison. Tu préfères le haschich ou la marijuana? Sans hésiter, je préfère la marijuana. Quel est ta variété préférée? Tu es plutôt indica ou sativa? En général, je suis plutôt indica. Ma variété préférée, c’est la Kiki. C’est une variété jamaïcaine dont j’ai ramené plusieurs fois des graines et je conserve depuis maintenant cinq ans, quatre plantes mères. En Jamaïque, tu as les " short crops " et les " long crops ". La Kiki c’est une " short crop " Ce sont des plantes de petite taille que l’on récolte en février / mars. On l’appelle également " artist weed ".C’est la beu pour les chanteurs, les musiciens. C’est la meilleure qualité, c’est à dire la " high grade "qui est, bien sur, plus chère que les autres. Elle s’appelle Kiki car c’était en fait le surnom du " don " qui contrôlait un quartier de Kingston, le beau frère du chanteur Supercat. J’ai acheté beaucoup de cette weed quand j’étais là bas. C’est en réalité un hybride qui vient des états unis et qui s’est bien développé en Jamaïque. Cela explique qu’elle s’est bien adaptée en France, dans la Nièvre au départ, malgré un climat très différent. Il est vrai qu’il y-a quand même quelques phénos qui n’arrivent pas à tout à fait à maturité. Cette variété a une particularité : une couleur noire sur le tronc. Tu as visité des plantations en Jamaïque? J’en ai visité plusieurs. Certaines n’étaient pas terribles mais j’en ai visité une, du coté de Black River, vraiment magnifique. C’est une immense plantation qui a été créée au départ par des hippies qui s’étaient installé en Jamaïque. Ce sont de superbes plantes qui sont issues d’hybrides californiens. Toute la production est ensuite

En effet, j’ai toujours cultivé en extérieur. J’aime vivre dans la nature, loin de la pollution. En ce moment, je cultive également une autre variété, l’Utopia et un cross maison à base de Cream Caramel. Mais j’ai quelques potes qui cultivent en indoor. L’un d’eux conserve d’ailleurs mes plantes mères. avec du tabac? Feuilles slim ou petites feuilles? Filtres en carton ou en tabac?

peut être pour ça qu’on m’invite moins souvent…

Je les fume, la plupart du temps, purs ou avec très peu de tabac. Je fume toujours des petits sticks avec une seule petite feuille et un filtre en carton, ni slim ni collage.

Je me souviens qu’un jour, sur le plateau de Thierry Ardisson, tu avais distribué des sachets de beu à tous les invités…

Toi qui voyage beaucoup, quel est, selon toi, le pays où l’on trouve la meilleure herbe? Je dirais, bien sur, la Jamaïque et en deuxième position, la France. Avec le développement de la culture individuelle, j’ai pu gouter, ces dernières années, des trucs vraiment excellents. Penses tu que le cannabis sera un jour légal, en France? Je pense qu’il sera un jour légalisé mais on n’a pas la patience d’attendre. Pour nous, il est déjà légal. Pour fumer, tu es plutôt pipe, bang, vapo ou joint traditionnel? Je préfère les joints traditionnels. Quand j’étais plus, jeune j’ai beaucoup fumé avec des pipes. J’aime bien les vapos aussi. J’ai déjà essayé le Volcano. C’est encombrant mais c’est très bon pour les poumons. Une petite anecdote : j’ai récemment pris l’avion pour La Réunion avec des potes et l’un d’eux a vaporisé pendant tout le voyage caché sous une couverture. Et personne ne s’est aperçu de rien ! Pour les joints, tu les fumes purs ou

On te voit souvent dans les magazines reggae mais ces derniers temps, on te voit moins dans les medias généralistes… La musique reggae n’a jamais aussi bien marché en France. Les festivals et les concerts sont toujours sold out mais pour les médias généralistes, l’effet de mode est un peu passé. De plus, avec mes potes, on enfumait systématiquement les plateaux TV. On fume des joints partout ou on passe. Cela a peut être déplu à certaines personnes et c’est

C’est vrai, certains des invités ont d’ailleurs fumé avec moi sur le plateau. Liane Folly n’a pas tiré sur les joints mais elle était juste à coté de moi et elle a donc respiré les effluves. Apparemment, ça lui a fait de l’effet ! Tes artistes favoris en ce moment? Je citerais trois artistes français : Tess, Sai et Taya. Tess, c’est une jeune fille de 14 ans qui chante et joue de la guitare. C’est absolument incroyable. C’est un mélange de soul et de reggae. Quels sont tes projets artistiques? Y-at-il un nouvel album de prévu? En ce moment, je tourne beaucoup. Je fais des concerts et des festivals et ça marche plutôt bien. Je travaille tranquillement sur un nouvel album sans date de sortie précise. Mon dernier disque en 2010 était un peu différent de ce que je faisais avant : un peu plus " chanson française ". Pour le nouveau, je reviendrais sans aucun doute à un son plus reggae. Actuellement en tournée dans toute la France, notamment le 6/10 à Vichy, le 26/10 à Marseille et le 7/12 à Besançon. Retrouvez toutes les dates sur le site : http://pierpoljak.fr


40

GUIDE DES VARIÉTÉS EN VOIE DE DISPARITION

Kalamata La Grèce a une longue histoire de culture de cannabis, principalement de variétés de Sativa qui ont été sélectionnées pour leur fibre ou leurs graines mais aussi pour leur production élevée de THC. Il est probable que le phénotype prédominant pendant des siècles, voire des millénaires, était une Sativa compacte avec certaines caractéristiques de l'Indica – semblable à d'autres variétés orientales méditerranéennes qui existent toujours (comme celles qu'on trouve au Liban et en Egypte). Les explorations menées par les Grecs dans le monde entier pendant leur âge d'or et leur prévalence en tant que destination pour des marins venant de tous les coins du globe ont certainement joué un rôle dans la production de génétiques provenant de différentes sources. On pense également que les espèces grecques d'origine ont été influencées par certaines des Satives africaines les plus pures ainsi Kali Mist que celles d'Asie. Les nombreux secrets du Cannabis qu'on commence à peine à découvrir aujourd'hui étaient connus par les anciens Grecs depuis des milliers d'années. Malgré la perte d'une grande partie de ces connaissances à cause des politiques contre les drogues toujours plus dures, une poignée de variétés auraient pu continuer de fleurir jusqu'à une époque récente. En Crête, on cultive toujours en abondance (il existe une attitude hostile envers la politique continentale et de nombreux Crétois sont prêts à défier la loi). Sur la

La Kalamata a une teneur élevée en THC et son effet est intense et excitant. On dit que son goût est citrique afin des touches de bois. Ses fleurs sont grandes et compactes avec une coloration rosée ou rougeâtre et une durée de floraison de quelques 14 semaines – une description similaire à de nombreuses génétiques traditionnelles africaines ainsi que certaines thaïs et cambodgiennes. Elles peuvent atteindre jusqu'à 4 mètre et demi et produire plus de deux kilos par plante dans de bonnes conditions.

Un exemplaire de sativa locale provenant d'un cultivateur de Kalamata (Copyright Kali Mist).

essayent d'arriver au bout d'une culture ont chaque fois choisi des variétés plus

ON PENSE ÉGALEMENT QUE LES ESPÈCES GRECQUES D'ORIGINE ONT ÉTÉ INFLUENCÉES PAR CERTAINES DES SATIVES AFRICAINES LES PLUS PURES AINSI QUE CELLES D'ASIE. péninsule, la population de fumeurs de cannabis dépend fortement du hasch importé du Maroc et d'Espagne, et de l'herbe de mauvaise qualité venant d'Albanie. Les cultivateurs locaux d'herbes de grande qualité, que l'on trouvait dans tous les coins dans les années 1980, ont pratiquement disparu aujourd'hui à cause des mesures politiques prises à l'encontre des cultivateurs en plein air et les condamnations extrêmement dures.

Face aux offensives policières, et probablement à cause d'elles, les cultivateurs qui

Skunk qui fleurissent plus rapidement. De cette manière, et de même que pour les

Une variété qui semble avoir résisté (mais dont la quantité a été drastiquement réduite) a été développée et est devenue célèbre de génération en génération à Kalamata et dans ses environs. Kalamata est la deuxième ville du Péloponnèse, une région de la côté Sud de la péninsule grecque qui bénéficie d'un climat très agréable. La Maria de Kalamata est un secret jalousement gardé, les exemplaires en sont extrêmement rares. C'est une Sativa dont on pourrait remonter les traces du lignage jusqu'en Asie dans les années 1.100 AC, quand l'armée mongole a envahi l'Asie Une grande partie du Péloponnèse se caractérise Mineure. Ils ont apporté avec eux leurs propres variétés de Cannabis qui plus par des pâturages peu élevés et bien drainés. tard ont été croisées avec des Sativas (Copyright Ulrichstill). locales de cette époque.

variétés exceptionnelles traditionnelles de cette région, la Kalamata a pratiquement disparu de la carte des Sativa uniques. S'il vous arrivait de passer par là et que vous y rencontré une personne de confiance qui vous fera naviguer dans l'intrigue politique de la culture locale d'herbe, veillez à chercher les rares individus qui continuent à les cultiver et suppliez-les pour qu'ils nous donnent quelques graines.


P

3 0 LCU S D E UPS

Delahaze AMSTERDAM

®

- Premier prixx de laa Cannabiss Cupp Cannadaa 20111 - Treating Youurseelf Mediccinal Cannabiss, Pllannte dee l’aannéée 2011

DE NOMBRREUUX FUMEUURSS ET

ONT CLLASSÉ LA DELLAHAAZE SURR LEURR LIISTTE DES

TRO OIS S

MEILLEUURESS AUTOOFLORISSSANNTE AVEC DEE

TRÈS COM MPACT ESS Nebula ®

Automaria II

Ice Cream ®

White Berry ®

Sensi Star ®

Wappa ®

Lucid Bolt ®

Jacky White ®

Vertigo ®

Belladonna ®

Dutch Dragon ®

Spoetnik ®

Acid ®

Delahaze ®

PAR ADI SE

SE

STOEDS RE Automaria ®

Jacky White ®

ORE PARADISE SEEDS FLAGSHIP STO

FINESS T SEEDD C O LLEE CTIONN

OUVERT TOUUS LES JOUURS 10.00 - 20.000

Sensi Star ®

Wappa ®

Paradise Seeds Shop: 020 7371599 Paradise Seeds Office: 020 6795422 Fax: +31 342461027 info@paradise-seeds.com www.paradise-seeds.com Postbus 377 - 1000 AJ Amsterdam- Holland

LES VAARIÉÉTÉS DE PARRADDISSE SEEDDS SONNT RECOM MMANNDÉÉES POOUR UNEE UTTILIISATION THÉRAAPEEUTIQQUE.

M

ERDA M, GRAV ENST RAAT 12 IN AMST REE . JUST BEHI ND DAM SQUA

W WW.. PAA RAA DISS E-- SEEE DS.COO M

EDS

Allkush ®

®

La Pandora est notre nouvelle variété autoflorissante. Ses gènes autoflorissants sont conservés, mais elle reste une vraie Indica dans la lignée des Afghanes, Sputnik et Sensi Star. Les plantes sont compactes et leurs têtes sont très aromatiques.

ED

SE

Pandora

La Delahaze est une variété superbe. Elle est extrêmement puissante, a un rendement élevé et achève sa maturation rapidement, au bout d’environ 9 semaines. Pour l’apprécier pleinement, vous pouvez la laisser fleurir une semaine supplémentaire. Votre chambre de culture se remplira d’excellentes fleurs Sativa/Haze, avec un bel arôme rehaussé de notes d’agrumes et de mangue.

®

ICAL


42

DOCUMENTAIRE

CE FILM INCROYABLE EXPLIQUE COMMENT ET POURQUOI LE CANNABIS NOUS REND HIGH, ET POURQUOI NOUS DEVRIONS CONTINUER AINSI POUR LE SALUT DE L'HUMANITÉ

Et si le cannabis pouvait guérir du cancer? Vous vous êtes déjà demandés pourquoi le cannabis vous rend high? Ce n'est pas par accident. Après de millions d'années d'évolution (en commençant par jaillir humblement hors de l'eau), les humains ont développé un système complexe de récepteurs – le plus dense de toutes les espèces vivantes – spécifiquement conçu pour recevoir des composants chimiques précis que produisent les plantes de cannabis. A l'origine toutefois, ils étaient destinés à recevoir ces mêmes composants mais produits par le corps humains connus sous le nom de cannabinoïdes endogènes, ou Sativa Diva endocannabinoïdes. Vous avez bien lu: les êtres humains produisent une version endogène des cannabinoïdes végétaux responsables de la myriade d'effets ressentis lorsqu'on consomme de l'herbe. Qu'elle soit ingérée, bue, fumée ou vaporisée, la combinaison unique de ces composants, plus quelques autres, mélangés ensemble pour donner le goût, l'odeur, l'effet et la durée de cha-

y sont expliqués de manière empirique, avec des preuves physiques et scientifiques qui réduisent au silence les opposants à l'usage médical du cannabis sauf s'ils choisissent d'ignorer les recherches. Des faits avérés remplacent les suppositions et une

ou végétaux) dans le corps humain. La plupart des animaux et des autres organismes ont également des récepteurs de cannabinoïdes mais les recherches divergent car leur fonction peut varier d'une espèce à l'autre. Le système d'endocannabinoïdes, ou ECS, est responsable de la modulation de la consommation d'énergie, du transport des nutriments, du métabolisme et du stockage. Cela signifie que nos systèmes les plus précieux et essentiels sont aidés et contrôlés par l'ECS, y compris le sys-

cune de vos variétés préférées. L'auteur et réalisateur Len Richmond a laissé son audience abasourdie avec ce chef-d'œuvre sur la biochimie du Cannabis. "Et si le Cannabis pouvait guérir du cancer?" répond à des questions qu'on n'avait jamais pensé se poser. Les activistes de la communauté cannabique vont se réjouir: les mérites médicaux du Cannabis

En 1942, tous les médicaments à base de Cannabis ont été retirés des pharmacies US.

rapide présentation, mais allant très en profondeur, explique les procédés physiques du fonctionnement de ces substances.

tème nerveux, reproductif, immunitaire et la circulation sanguine. Si le Cannabis (et la drogue qu'il contient) était tellement dangereux, pourquoi

L'AUTEUR ET RÉALISATEUR LEN RICHMOND A LAISSÉ SON AUDIENCE ABASOURDIE AVEC CE CHEF-D'ŒUVRE SUR LA BIOCHIMIE DU CANNABIS. "ET SI LE CANNABIS POUVAIT GUÉRIR DU CANCER?" RÉPOND À DES QUESTIONS QU'ON N'AVAIT JAMAIS PENSÉ SE POSER.

Ce documentaire va devenir l'un des films les plus importants que vous ayez vus.

Le documentaire commence par une brève présentation de la relation très ancienne qui existe entre le Cannabis et les humains. Des hypothèses anthropologiques pensent que la consommation de Cannabis a stimulé les habilités de langage des humains; dans d'autres domaines tels que l'ethnobotanique, les scientifiques affirment que le chanvre fut la première plante à être cultivée intentionnellement et à pousser les sociétés traditionnelles de chasseurs/cueilleurs à la sédentarisation. Que cela soit vrai ou non, personne ne peut nier les rôles et fonctions prouvées des cannabinoïdes (endogènes

produisons-nous des substances atomiquement quasi identiques que celles dont notre corps a besoin pour survivre? D'après Di Marzo (1998), nous avons besoin du ECS pour des mécanismes qui nous aident à nous relaxer, manger, dormir, oublier et protéger. Oublier quoi? Selon le Dr Raphael Mechoulam, l'homme qui a découvert le THC en 1964: "Nous devons posséder une manière d'oublier, sinon nous devenons fous". Il est un fait avéré que le manque de mémoire de la douleur est l'un des aspects les plus importants de l'évolution de notre corps. La mémoire courte n'est pas une si mau-


43 la croissance des cellules) Anti-angiogéniques (empêchent le sang frais d'approvisionner les tumeurs) Anti-métastases (stoppent l'expansion du cancer) Apoptopiques (accélèrent la mort des cellules cancéreuses) De nombreuses personnes aiment à penser qu'elles connaissent tout du cannabis. Si vous n'avez pas encore vu ce film, ce n'est certainement pas vrai. Même si vous connaissiez déjà une grande partie des informations diffusées par Et si le Cannabis pouvait guérir du cancer?, soyez certains que ce documentaire étonnant vous en apprendra beaucoup plus.

Un des incroyables professionnels de la médicine interviewé dans le documentaire.

vaise chose après tout. En outre, l'ECS régule notre humeur. Une des raisons pour lesquelles le Cannabis ne crée pas de dépendance physique est que notre ECS – notre corps - reconnaît les cannabinoïdes. De nombreux effets protecteurs et thérapeutiques peuvent être attribués à la capacité de ces substances à franchir librement la 'barrière cerveau/sang', ce qui protège le cerveau des infections et d'autres dommages. La nature huileuse des cannabinoïdes (cette matière qui reste collée aux doigts quand on manipule des têtes) rend plus facile le passage des composants d'une partie à l'autre du

les cellules cancéreuses à se 'suicider'. C'est cette action qui a lieu quand certains cannabinoïdes passent dans le cerveau où ils peuvent ensuite détruire les cellules cancéreuses par une attaque bien ciblée. Il a également été prouvé médicalement que le THC peut ralentir le développement de tumeurs cancéreuses du sein et des poumons ainsi qu'une leucémie induite par un virus.

tion du THC; affecte l'impact du THC. THCV: principalement dans les varié-

Et si ce n'est pas le cas, il vous donnera au moins la paix grâce à des certitudes: tout ce qu'on dit depuis des années sur les bénéfices du Cannabis est vrai et aujourd'hui prouvé scientifiquement. Les défaitistes, les hésitants, les fumeurs, les activistes, les médecins: tous ceux qui ont un opinion sur le Cannabis doivent voir ce film qui va certainement les éclairer. Ecrit et réalisé par Len Richmond

NOS SYSTÈMES LES PLUS PRÉCIEUX ET ESSENTIELS SONT AIDÉS ET CONTRÔLÉS PAR L'ECS, Y COMPRIS LE SYSTÈME NERVEUX, REPRODUCTIF, IMMUNITAIRE ET LA CIRCULATION SANGUINE.

Certaines des fonctions importantes des cannabinoïdes: THC: imite l'ECS du corps; est bronchodilatateur, antidépresseur; encourage la destruction des cellules cancéreuses,

Les produits pharmaceutiques à base de Cannabis sont des alternatives moins toxiques pour les personnes déjà maladies.

Ces quatre cannabinoïdes font parties des plus importants parmi les 400+ composants présents dans le cannabis.

corps, et ceci est très important pour les personnes atteintes d'un cancer. Non seulement, le fait de fumer une quantité modérée d'herbe NE provoque PAS de cancer mais en plus, les cannabinoïdes ont un effet quasi protecteur sur le corps en créant un bouclier sur les cellules en bonne santé et en incitant

ralentit le développement des tumeurs cancéreuses du sein et des poumons et les leucémies induites par un virus. CBD: non-psychoactif, sédatif, antiinflammatoire, combat le diabète, les tumeurs malignes et les infections bactériennes, neuro-protecteur, antileptique, anti-psychotique, anxiolytique. CBN: produit primaire de la dégrada-

tés sud-africaines et thaïs; accélère la montée du high mais dure moins longtemps; combat le diabète de type II, a des effets protecteur et préventif contre les tumeurs malignes. CBC: se trouve à des taux extrêmement faibles; peut agir comme antidépresseur, anti-inflammatoire; inhibe fortement le développement des tumeurs dans les cas de leucémie et de cancer du sein.

L'impact des cannabinoïdes sur le cancer: Ils repèrent les cellules cancéreuses et les tuent. Les empêchent de proliférer (inhibe

Avec la voix de Peter Coyote Produit par Massimo Mazzucco Durée: 60 minutes - Color - Stéréo - DVD » www.lenrichmondfilms.com

Kurt Cannabis (Malcolm McDowell) et Connie Cannabis (Roseanne Barr) allègent l'ambiance dans une court de comédie.


Sweet Seeds

Jack 47 Auto


Les Truffes et Growkits magiques Demandez à votre Growshop local


46

SHOP REVIEW / INDEX ANNONCE / COLOFON

Biocultures, Behobia A dix minutes de la frontière avec l'Espagne on trouve une nouvelle boutique vraiment interessante: Biocultures à Behobia. Nous avons rencontré Julien, le responsable, pour lui parler de notre passion en commun..

lement . Nous avons pour l'instant une douzaine de grenetteries (Dinafem, Sensi Seeds, Sweet Seeds, Barney's Farm, Soma Seeds, Big Buddha). Nous avons un stock de graines régulières pour les connaisseurs (Serious Seeds, Sensi Seeds, Soma) et puis on fait que commencer ...

Pourquoi l'Espagne? Tout d'abord nous sommes des passionnés de culture; ayant passés notre jeunesse à la campagne, la culture nous à toujours intéressé. A l'époque il n'y avais que Sensi Seeds ou des graines trouvées dans des pochons de landraces (congolaise, ganhéenne, fil rouge), les graines féminisées n'existaient pas encore et bien évidemment nous cultivions biologiquement sans savoir! C'est l'envie de travailler plus librement et ce dans un environnement décomplexé qui nous à motivé à nous installer en Espagne ainsi que l'envie d'initier les cultivateurs à la biodynamie qui reste à mon sens le meilleur mode de culture afin d' obtenir le meilleur de nos plantes! Quels produits commercez-vous? Nous nous spécialisons essentiellement dans la culture organique. Ici vous trouverez tous le nécessaire pour dynamiser et amender votre sol (lombricompost , guano de chauve souris) ainsi que tout le matériel horticole nécessaire (box,ballasts,hps,cfl) plusieurs gammes d'engrais organiques (Biocanna, B.A.C, ADN, Bio Bizz) des insecticides bio également Ecoprotect à une gamme complète et très efficace ainsi que les stimulateurs GreenHope très concentrés ils peuvent s'utiliser en hydroponie à 1ml pour 10l d'eau. On à un bon choix de graines éga-

Avez vous une philosophie par rapport à la culture ? La recherche sur la culture biologique nous à offert de très belles perspectives en matière de progrès ces dix dernières années! Que ce soit au niveaux insecticides, fongicides, stimulateurs ou engrais la preuve est faite, le Bio ça marche!!! Je dirais même que l'on dépasse de loin la culture chimique, que ce soit au niveau rendement qu'au niveau qualité et conservation ou là on atteint le sommum! Faire découvrir comment faire fonctionner tout ça à notre clientèle; voilà notre philosophie! Il y aurais beaucoup de choses à dire sur le sujet, d'ailleurs nous avons la volonté d'ouvrir un blog d'ici peu ...à suivre, il s'appellera www.bio-cultures.com

Biocultures Behobia 48 Calle Maria Juncal Labandibar Irun Behobia Spain Tel: 0034 943 636 706 Horaires : tous les jours de 11h à 18h 17h le lundi. Fermé le mardi. NOUS SOMMES OUVERT LE DIMANCHE growshopbiocultures@gmail.com

Index annonce Nom

Colofon Page

Advanced Seeds Amsterdam Seed Center Atami Bio Grow Bio Tops Biocultures Buddha Seeds Chillum Culture Kaya Dinafem Seeds Dinafem Seeds Dutch Réserve Ed Rosenthal El Nirvana Gualuka Haschasch Hemp Passion Jorge Cervantes Kaya Donostia Kaya Shop La Feuille d'Or La Mota Les Jardins Suspendus Mycologics Paradise Seeds Paradise Seeds Phytolite Placebo Plagron Procare Royal Queen Seeds Serious Seeds Sweet Seeds Urban Garden World of Seeds

Prochaine édition: Novembre 23 2012

48 41 2 41 35 41 4 1 45 1 9 7 26 21 25 41 15 30 38 1 45 47 45 45 1 41 23 45 1 45 38 35 12 45 15

Soft Secrets est une édition de Discover BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 Fax: 0031- (0)73-547.97.32 E-mail: fr@softsecrets.nl Rédaction en chef: Cliff Cremer Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Little Lebowski, Jules Sinturel, Olivier F., Kali Mist, Buddy Kush et autres Adresse rédaction: E-mail: france@softsecrets.nl Annonces: E-mail: france@softsecrets.nl Préface de l’editeur La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une logue période de normalisation. L’éditeur de Soft Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec le contenu de tous les reportages ou annonces. L’ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur ne peut pas être rendu responsable pour le contenu et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend aucune responsabilité pour des envois spontanés.


COMMANDEZ VOS GRAINES MAINTENANT! GRAINES DE CADEAUX POUR TOUTES LES COMMANDES! INFO AND ORDERS TLF: 0034 943 21 86 88 MOB: 0034 665 739 289 9.30h - 17.30h

www.lamota.org pedidos@lamota.org

Site 100% sécurisé (avec VeriSign 128 bits) Toutes les pages, l’enregistrement, la navigation, et l’achat, sont cryptées avec 128 bits pour votre sécurité.

Paiement sécurisé par carte de crédit. Confirmation automatique de paiement.

Envoi super discret et rapide pour La Poste ou TAT Express (1 à 7 jours)

Dinafem

Spice of Life

Pyramid Seeds

Soma Seeds

Advanced Seeds

Lowlife

Grassomatic

White Label

Medica Seeds

Nirvana

DNA Genetics

World of Seeds

Green House

Sweet Seeds

Joint Doctors

Barney’s Farm

Kannabia seeds

Paradise Seeds

Royal Queen

Eva Seeds

Sensi Seeds

Autofem

Ace Seeds

Big Buddha

White Dwarf

Dutch Passion

Flying Dutchman

Positronics

Serious Seeds

30 banques de semences disponibles.

Graine à l’unité.

Toutes les féminisées et automatiques.

Nous ne vendons qu´aux adultesLAMOTA.ORG avertit qu’il est illégal de faire germer des graines de cannabis. Nous voulons aussi souligner que nous n’acceptons aucune responsabilité sur les actes d’un autre

Sensi Seeds



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.