2016 06 FR by SoftSecrets

GRATUIT

LE JOURNAL DU CANNABIS DEPUIS 1985

Année 14 – Edition 6-2016

15 %UHHGLQJ GHV DXWR ȵHXULVVDQWHV HW des féminisées

20 Comment règler l'irrigation automatique

Phytoptes et tarsonèmes des serres

La sélection du clone Black Domina 98

18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas

La marijuana de retour au sénat RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL

Bis repetita ! C’est encore Esther Benbassa qui a organisé un débat sur le cannabis au sénat le 10 octobre dernier. La sénatrice écologiste avait présenté l’année dernière un projet de loi sur la légalisation qui avait été rejetée par une majorité de sénateurs. Le think tank Terra Nova a lui décidé de revoir sa copie. Ce club de réflexion, proche du Parti Socialiste, a rendu public dés le lendemain, une nouvelle version de son rapport pro légalisation publié en 2014. Dans la foulée, plusieurs candidats à la présidentielle 2017 se sont prononcés sur le sujet. Le cannabis suscite toujours plus d’intérêt dans les medias et chez certains politiques mais la légalisation risque de se faire encore attendre.

Ce colloque organisé par Didier Jayle, professeur au Cnam (Conservatoire national des arts et métiers) et à Sciences Po et Esther Benbassa, en partenariat avec la Fédération Addiction, était intitulé : « Légalisation du cannabis: l’Europe est-elle condamnée à l’impasse ? ». Le colloque a réuni plusieurs experts français et internationaux dans les domaines de la santé, du droit et de l’économie, tous plutôt favorables à la légalisation. Le public présent, qui devait s’inscrire préalablement, a pu assister aux conférences et aux tables rondes sur les thèmes : santé publique et prévention, police et justice, enjeux économiques. C’est à l’occasion de ce colloque qu’a été dévoilé un nouveau sondage de l’institut IPSOS commandé par le Laboratoire interdisciplinaire d'évaluation des politiques publiques (LIEPP), SOS Addictions, Sciences Po et le Cnam. Pour la première fois, une courte majorité de français (52%) se déclare favorable à la légalisation. Toujours selon ce sondage, 84 % des français considèrent que la législation actuelle est inefficace et 25% déclarent avoir fumé un joint au moins une fois dans leur vie. Le Think Tank Terra Nova a profité de cette occasion pour publier son nouveau rapport qui propose de légaliser le cannabis en prenant pour modèle les jeux en ligne. La loi du 12 mai 2010 a légalisé les jeux d'argent

et de hasard qui étaient alors interdits et ’A utorité de Régulation des Jeux En Ligne (ARJEL) a été créée. C’est sur ce modèle que Terra Nova propose de créer la une Autorité de régulation du cannabis (ARCA) pour agréer et contrôler les différentes entreprises qui seront chargées de la production et de la distribution de la marijuana. Un projet qui se différencie du premier rapport de 2014 qui proposait la mise en place d’un monopole d’état avec une forte taxation. Le cannabis s’est donc imposé dans l’actualité en ce début du mois d’octobre et certains candidats à la présidentielle en ont profité pour faire part de leur position. Le candidat à la primaire de gauche Benoît Hamon est favorable à la légalisation et plus étonnement, la ministre de la santé Marisol Touraine, qui s’est toujours opposée à toute forme de débat, se dit maintenant sensible aux arguments des anti-prohibitionnistes. On sait que la gauche a peu de chances de gagner les prochaines élections et à droite, ils sont peu nombreux à se prononcer en faveur de la légalisation. Nathalie Kosciusko-Morizet est la seule candidate à la primaire de droite qui se prononce pour la dépénalisation. L’ex ministre s’y était toujours fermement opposé mais vient de changer d’avis. (OF)

ROOTBASTIC

BLOOMBASTIC

B’CUZZ

ATA

SALES @ ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM TEL.: 0031(0)73 522 32 56 FAX: 0031(0)73 521 32 59

So Secrets_FR_0816_bon Soft Secrets FR 0816 bon 835

ATA

3 EDITORIAL

UN TOURNANT DÉCISIF Les résultats des referendums du 8 novembre 2016 aux USA marquent un tournant décisif dans l’histoire de la prohibition. C’est à l’occasion des élections présidentielles que les citoyens américains étaient invités à se prononcer sur différents sujets. Quatre états (Californie, Nevada, Maine et Massachusetts) ont voté pour la légalisation du cannabis récréatif et quatre autres (Floride, Arkansas, Dakota du Nord et Montana) pour la légalisation du cannabis thérapeutique. Malgré l’élection inattendue de Donald Trump, personnage contesté, moins favorable à la légalisation que son adversaire démocrate, à la présidence, il s’agit d’une grande victoire pour les anti-prohibitionnistes. Parmi les 9 états qui organisaient des referendums sur le sujet, seul l’Arizona a voté contre la légalisation. La majorité des états américains autorisent maintenant le cannabis médicinal et 8 états + 1 district on légalisé le cannabis récréatif. Depuis le Canada jusqu’au Chili, c’est maintenant presque tout le continent américain qui avance sur la voie de la légalisation et l’Europe, qui a pourtant souvent été en avance sur les questions sociétales, parait bien à la traîne. Il est regrettable que, contrairement aux Etats-Unis, le referendum d’initiative populaire, qui permet de légaliser le cannabis sans l’aval de politiques, n’existe pas en France. Tous les regards se tournent maintenant vers la Californie. Cet état à la pointe de la tendance et de l’innovation est le plus riche et le plus peuplé des Etats-Unis et a toujours été un exemple à suivre pour le monde occidental. La Californie autorise le cannabis médical depuis 1996 et il est déjà possible de se procurer des ordonnances de complaisance et du cannabis dans les dispensaires. De plus, la possession de petites quantités de marijuana est dépénalisée. Mais avec la légalisation totale, une nouvelle étape très symbolique vient d’être franchie et c’est un gigantesque marché qui s’offre aux entreprises du secteur.

La Vesta est une nouvelle variété hybride autofleurissante développée par Buddah Seeds à partir de deux célèbres lignées américaines et européennes. Elle dénote par sa vigueur, par sa taille moyenne à grande, dominée par un cola central très lourd et couvert d'une résine odorante. La structure de cette plante commence par des branches productives et se termine par des têtes dures, compactes et couvertes de résine.

C’est justement depuis la Californie que notre correspondant Dr.W vous fera découvrir dans ce numéro, une technique de culture méconnue, le VPD (Vapor Pressure Deficit). Notre collaborateur Botaquantik vous racontera l’histoire d’une plante venue de l’espace cultivée en outdoor et en indoor. Dans de numéro, découvrez également la deuxième partie de l’article sur le breeding du spécialiste des génétiques sativa JGL ainsi que plusieurs articles sur la culture du cannabis écrits par les meilleures spécialistes.

La Vesta est une variété facile à cultiver, résistante, adaptée tant aux experts de la culture qui cherchent une plante de grande qualité qu'aux cultivateurs inexpérimentés nécessitant une plante résistante au stress. C'est un délice pour la palais qui combine le meilleur des deux lignées venant de deux continents. La lignée européenne lui apporte la première saveur qui vient en bouche avec des touches fruitées et d'agrumes, entre le pamplemousse et la mandarine. D'autre part, la lignée américaine donne un goût Diesel acide qui persiste longtemps dans la gorge même quand le joint est terminé. Son effet est puissant et dure longtemps, il est agréable et relaxant et convient à un usage thérapeutique. lignées européennes et américaines 80 jours moyenne-grande agrumes, fruité, diesel fortement psychoactif, stimulant

Banque de semences: Buddha Seeds

Soft Secrets, c’est aussi l’actualité du cannabis, les reportages sur les coupes et les salons, les bandes dessinés et les sélections musicales toujours sur le thème du cannabis.

Vesta

Génétiques: Croissance totale: Taille: Saveur/arôme: Effet:

Le courrier des lecteurs français a grandement contribué au succès du magazine Soft Secrets. Vous pouvez admirer dans chaque numéro leurs plus belles plantes et en cette fin de saison, découvrir également les plantations en outdoor juste avant la récolte.

Soft Secrets est publié tous les deux mois et vous pourrez retirer votre exemplaire gratuit dans votre grow shop ou head shop favori, dans les salons et événements cannabiques ou télécharger gratuitement la version PDF sur notre site, Cannabis.info. Bonne fin d’année à tous nos lecteurs et rendez vous en 2017! Keep on growing ! Olivier F

olivier@softsecrets.nl

LE COURRIER DES LECTEURS

Cher Soft Secrets Lecteurs francophones, attention ! Ça vous dirait de gagner des graines FÉMINISÉES de SWEET SEEDS ? Alors, envoyeznous une photo de votre culture ou de votre plus belle plante de cannabis sur laquelle on voit clairement un exemplaire de Soft Secrets, et DINAFEM vous enverra 3 graines féminisées. Et si sur la photo apparaît également votre superbe et élégante épouse ou copine vêtue d'un bikini sexy ou de la belle lingerie, vous recevrez 2x3 graines féminisées. La photo du mois sera elle récompensée par 3x3 graines féminisées de première qualité ! Avec les compliments de Soft Secrets Europe et SWEET SEEDS !

Envoyez vos photos par mail à france@softsecrets.nl. Et n'oubliez pas que tous vos courriers seront traités avec la plus grande discrétion.

Voici 4 plants d'OG Kush, issu de boutures faites sur ma précédente tournée. C’était la première fois que je faisais des boutures et je trouve ça vraiment génial ! Je suis sous 600W HPS et engrais bio. Je ne vise pas la quantité, mais j'ai eu la dernière fois 300g sur six plants différents. Cette fois, j'ai fait un SCROG pour essayer d’optimiser la lumière. Je pense récolter un peu plus. Merci pour votre journal, et continuez comme ça ! Julien 4XDWUH ERXTXHWV GH ȵHXUV GH FKDQYUH SRXU XQH VHXOH IHPPH

Nous ne publions pas les photos hors sujet et nous n'aimons pas les plantes au stade végétatif. C'est des grosses têtes bien grasses que l'on veut voir. Bonne chance !

E-mail: france@softsecrets.nl.

Bonjour a toute votre équipe Merci pour les envois de graines : Big Foot et Black Jack. Le 18 février 2016, je présentais 8 boutures de White Siberian et Ice Cool. Mais voila, il me restait encore environ 30 boutures dans mon aquarium équipé de 2 tubes Growlux 18w. J’ai fait des heureux autour de moi... Voici donc 14 boutures WS et IC du 29.11.2015 maintenues 3 mois sous tubes et dans des petits pots. Le 29.02.2016, entrées dans la box sous lampes, direct en 12/12 et récolte le 26.05.2016. Toujours en éclairage mixte MH et HPS 250W avec mon panneau LED 600 w terreau et engrais Canna. Bon rendement et produit très goûteux. Sincères Salutations. Fred Belle présentation pour ces plantes manucurés sur pied avant la récolte mais en utilisant de pots plus grands et en leur donnant quelques emaines de croissance, plutôt que de les mettre directement en 12/12, tu aurais pu obtenir un meilleur rendement.

Cher Soft Secrets, Je vous présente mes 4 Cream mandarine de Sweet Seeds. Elles ont commencé leur vie le 1 avril 2016 en intérieur où elles sont restées pendant 2 mois avec 18h de lumière sous 2 x 600W Sorties le 01 juin à l'extérieur, puis immédiatement rempotées dans des pots de 90L remplis de All Mix (Biobizz). La nature a fait le reste ... ou presque puisqu'elles ont bénéficié d'un programme de nourriture soutenu. Encore 15 jours de rinçage et elles seront prêtes pour la récolte ... elles auront alors presque 6 mois ! our finir, je voulais vous adresser un énorme merci pour votre journal qui est extraordinairement instructif et super bien conçu. Je les ai tous lus grâce aux versions pdf Vous m'avez tout appris, absolument tout ! Weedement Cédric

eO H Y

D J H V & D Q Q D E L T X H V

Un bel exemple de plantation indoor / outdoor. On voit que tu prends grand soin de tes plantes et la récolte devrait être conséTXHQWH 8Q JUDQG PHUFL SRXU WHV HQFRXUDJHPHQWV HW WD ȴG«OLW« DX journal de la part de toute l’équipe.

7 Bonjour Soft Secrets, Voici ma première expérience de culture indoor. GrowBox 60x60x160, lampe 250w MHPS, Orsam, terreau Growmix Plagron, engrais Alga Grow et Alga Bloom de Plagron.Devant, 2 pieds de Special Queen de Royal Queen Seeds et derrière, 1 pied de Special Kush de RQS et 1 pied de LSD de Barney's Farm. Photos prises juste avant récolte ! La sénescence a déjà commencé mais il UHVWH HQFRUH TXHOTXHV SLVWLOV IUDLV

Bonjour, Voici ma chérie avec ma White Strawberry Skunk, ma Blue Cheese et mes fausses jumelles Chocolate Kush. C'est ma première plantation sous 250 HPS en box de 80x80. Merci pour votre journal qui m'apprend beaucoup. Baboun'z

Voici ma culture de White Window, terreau et engrais Biocanna, lampe 2x400w. Merci au growshop du sud de la France et longue vie à Soft Secrets. Sincères salutations. Xxxx

3DV PDO SRXU Z PDLV WX DXUDLV SX WDLOOHU OȇDSH[ GH WHV SODQWHV SRXU REWHQLU XQ meilleur rendement.

On imagine que pour avoir une plante de cette taille en indoor, tu as du lui donner une longue période de croissance. Tu aurais pu utiliser un pot plus gros pour augmenter la taille des racines et donc, de la plante.

Voici une nouvelle photo de notre dernière culture. Il s’agit d’une Culture ensoleillée de 17 automatiques de White Haze. Rendement de 500 grs. Super bonne weed ! A bientôt. Audrey Une belle culture en extérieur. Il semble que les automatiques se sont bien adapW«HV ¢ WRQ MDUGLQ /HV SODQWHV DXWR ȵHXULVsantes se récoltent plus rapidement mais le rendement est moins important qu’avec GHV U«JXOLªUHV RX GH I«PLQLV«HV FODVVLTXHV Il est donc intéressant de cultiver un grand nombre d’individus.

Le lapin fou d'Alice aux pays de la marijuana n’a pas pour habitude d'imprimer "Soft Secrets" (quand on y pense, on pourrait imprimer sur du chanvre !). Vive le PDF par soucis d'écologie ! Quoi de plus normal pour un lapin, me direz vous! Je vous présente ma carotte Critical Kush ! Et oui, une seule plante (ou mini forêt), en extérieur dans le nord ! Cultivée 100% bio en palissage. Un conseil du lapin fou : on récolte ce que l'on sème et ce que l'on s'aime ! (Q H΍HW YRLFL XQH SODQWH WUªV WRX΍XH dans le style sativa mais les grappes de ȵHXUV QȇRQW SDV OȇDLU WUªV GHQVHV 3RXU OD musique, on te conseille l’album « Ode to a Carrot » de Soom T.

Bonjour Je vous présente mon pied de Skunk bio qui a poussé sous le soleil du centre de la France de mai a octobre. Bon courage pour votre magazine La plante a atteint une t aille importante avec un bon développement des branches latérales mais les buds n’ont pas l’air très denses.

Bonjour, Voici ma chérie qui vous présente une Critical Kush Dinafem et une Critical Jack Dinafem cultivées sous 600W avec engrais bio. On peut vous dire que c'est bon à smoke. Bonne culture a tous les lecteurs !

Photos de ma femme et de nos demoiselles (Critical +2.0 et Moby dick de Dinafem).

Bonjour l'équipe, Voici une gousse de Purple juste avent le cut.Merci a toute l'équipe de soft VHFUHW SRXU FH PDJQLȴTXH MRXUQDO

'HX[ EHOOHV SODQWHV HQ IRUPH GȇDQWHQQH 79 PDLV GDQV FH FDV O¢ OH SDOLVVDJH QȇDXUD SDV «W« très utile. Tu aurais du tailler l’apex de tes plantes.

Tu aurais pu tailler et palisser tes plants pour obtenir une meilleure récolte.

Une belle couleur pour cette plante au look sativa.

INTERVIEW

Papa Style Ce MC originaire d’Orléans, qui écrit principalement en français, a su trouver sa place dans le monde du ragga avec son flow très dynamique. Réputé pour ses prestations scéniques, il s’est produit dans de nombreux festivals comme à l’Expogrow en 2015. Papa Style s’est notamment fait connaître avec ses morceaux " Yes Papa ! " et " La France Fume " et avec sa participation à la compilation Génération H. Il sort aujourd’hui son nouvel album " Turbulent ". Par Olivier F Soft Secrets France : A quel âge as-tu fumé ton premier joint ? Papa Style : J’avais environ 15 ans et j’ai tout de suite apprécié.

Tu fumes ta ganja pure ou avec ou avec du tabac ? Feuilles slim ou petites feuilles ? Filtres en carton ou en tabac ? Avec du tabac, feuilles slim et filtre en tabac.

Et ton dernier joint ?

As-tu déjà essayé l'huile de cannabis ou BHO ?

Mon dernier joint, c’était cet été car en fait, je fume maintenant très peu. J’ai été un gros fumeur pendant une dizaine d’années mais j’ai décidé de faire une pause.

Oui, j’ai déjà essayé. Je trouve ça très fort, j’étais bien scotché.

Tu préfères le haschich ou la marijuana ? Je préfère la marijuana. Tu es plutôt indica ou sativa ?

Quel est, selon toi, le pays où l’on trouve la meilleure herbe ? Je pense que c’est la Hollande. Tu as déjà cultivé ?

Je préfère sans hésiter la sativa.

J’ai essayé une fois en extérieur et ça a été un échec, je n’ai vraiment pas la main verte !

Tu es plutôt pipe, bang, vapo ou joint traditionnel ?

Penses-tu que le cannabis sera un jour légal France ?

Je suis plutôt joint traditionnel.

J’aimerais y croire mais vu le contexte politique, ça parait difficile. Le gouvernement

TOP 5 GANJA TUNES PAR DREADSQUAD Marek Bogdanski aka Dreadsquad est un producteur / remixeur polonais très en vue, en activité depuis 2001 Très prolifique, il a collaboré avec de nombreux MCs, chanteurs et chanteuses venus du monde entier. Son style est un mélange de roots, ska et dancehall, avec des sons plus modernes comme la drum'n'bass, le breakbeat et le dubstep. Il est notamment le compositeur d'une nouvelle version du légendaire riddim reggae digital "Sleng Teng".Voici sa sélection de ganja tunes pour Soft Secrets France. Ward 21 - Ganja Smoke Ce groupe de musiciens / producteurs jamaïcains réputés a collaboré avec de nombreux artistes. Ward 21 est aussi l’auteur de nombreux ganja tunes. Richie Spice - Marijuana Pon De Corner Richie Spice est l’un des Leaders du mouvement new roots en Jamaïque. Marijuana Pon De Corner est un classique des ganja tunes. Dreadsquad & Blackout JA - Innocent Persecution (Bun Dem Riddim) Extrait de l’album World Of Destruction, sorti en 2016 chez Superfly Studio, le label de Dreadsquad. Dreadsquad feat Million Stylez & Richie Riott - Gimmi di vapor (original mix) Un véritable hymne pour la vaporisation également remixé dansle style drum’n’bass. RDX & Dreadsquad – Smoker Une collaboration avec le duo reggae / dancehall, RDX extrait du EP " Warning ".

Papa Style a enregistré le morceau " Police " avec le chanteur jamaïcain King Kong.

pratique une politique de plus en plus sécuritaire et je trouve cela inquiétant.

featuring, j’ai fait appel à King Kong, Little Francky ainsi qu’à la chanteuse Flavia Cohelo.

Quels sont tes ganja tunes préférés ?

Tu as déjà collaboré avec plusieurs artistes français et internationaux…

" Hits From The Bong " de Cypress Hill, " Pass Me The Grades " de Ward 21 et pour les français, " Chalawa " de Yaniss Odua. Quels sont les artistes qui t’ont donné envie de faire de la musique ? Pour le reggae, il y a surtout Peter Tosh et je citerais également des rappers français comme NTM et IAM. Pourrais-tu, en quelques mots, nous présenter ton nouvel album Turbulent ? J’ai beaucoup apprécié l’enregistrement de l’album ainsi que les personnes avec qui j’ai collaboré. L’album a été produit par Manu Digital avec l’aide de Massive Boris, le bassiste de Danakil, sur un morceau et Eurosia Sound System (Numan, Bashment et Duba-J) avec lequel je me produis sur scène. C’est un son plutôt underground et électronique. Pour les

Toutes mes collaborations sont le résultat de vrais rencontres. Nous enregistrons toujours en studio avec les artistes. Il ne s’agit pas, comme le font certains, d’envoyer juste un chèque et un fichier audio par mail. Sur ton nouvel album, il y un morceau appelé " Police " en duo avec le chanteur jamaïcain King Kong, sur le thème du harcèlement policier. Tu as toi-même été victime de contrôles de police ? Non, moi-même, pas vraiment, mais lorsque j’habitais à Orléans dans une cité, j’avais remarqué que mes potes blacks ou rebeus étaient beaucoup plus souvent contrôlés que moi. Je voulais faire un morceau sur la police qui a tendance à abuser de son pouvoir. Nouvel album : Turbulent (Baco Records)

BUBBA KUSH CBD

AMNESIA CBD

IÉ

TÉ

OG KUSH CBD

CHEESE CBD

N O

HAZE AUTO CBD

INDUSTRIAL PLANT AUTO CBD

PURPLE ORANGE CBD

REPORTAGE

EXPOGROW 2016

5EME ÉDITION DU GRAND RASSEMBLEMENT CANNABIQUE TRANS-FRONTALIER

Comme chaque année, les cannabinophiles français s’étaient donnés rendez vous à Irun au Pays-Basque espagnol, à quelques centaines de mètres seulement de la gare SNCF d’Hendaye. Cette grande feria cannabique regroupe une foire exposition, un festival de musique, une cannabis cup et un forum international. Par Olivier F

Rencontre avec les lecteurs de Soft Secrets.

La chanteuse Sara Lugo sur la grande scène du festival Expogrow. Fidèle à ce rendez-vous de la fin de l’été, le public s’est rendu en nombre au festival Expogrow pour ce cinquième anniversaire, malgré une météo assez pluvieuse. En France, en dehors des événements anti-prohibitionnistes, les amateurs de cannabis ont peu d’occasions de se rencontrer et de partager leur passion. Expogrow répond donc à une véritable demande du public français. Cette année encore, 65 % des visiteurs étaient des français. Toutes les activités en rapport avec le cannabis étaient représentées. Expogrow se distingue par la présence de nombreuses banques de graines. Parmi les exposants, on trouvait également des fabricants d’engrais, de matériel de culture et d’extraction, de trimmers (accessoires pour automatiser la manucure des plantes), des vendeurs de vêtements

et casquettes cannabiques, de produits à base de chanvre ou des head shops. Une vingtaine d’exposants français étaient présents sur le salon. Le stand de French Touch Seeds a reçu de nombreux visiteurs. Parmi les exposants français, citons également Hempulsion, Univert, Guano Diffusion, Biosmoz (des belges francophones), les chanvriers de Canebiers du Midi, OG Krunch, qui commercialise du chocolat qui ressemble à de la weed et Purple Pot, un nouvelle marque de pots en verre violet qui permettent de conserver les fleurs ou les extractions de façon optimale. Comme chaque année, il n’y avait quasiment personne pour assister aux conférences du forum cannabique international sponsorisé par la Fondation Alchimia. Il est regrettable que le public ne vienne pas

plus nombreux malgré la qualité des intervenants. La salle de conférence se trouve à l’extérieur de l’expo et les visiteurs, plus attirés par les dégustations de dab sur les stands que par les longs discours, n’ont pas forcement l’idée de passer de l’une à l’autre. C’est dans la zone en plein air que se trouvaient les espaces de restauration, dont la qualité s’est améliorée cette année. La plupart des concerts se sont déroulés sous le grand chapiteau sponsorisé par Green House. Nous avons principalement retenu la prestation du MC Biga Ranx, l’une des pointures du reggae/dub français qui a su nous faire partager son intérêt

pour le cannabis, et celle de la chanteuse allemande Sara Lugo. Cette année, Soft Secrets avait un stand à l’intérieur pour la distribution des journaux ainsi qu’une tente dans la zone extérieure ou étaient organisées les « VIP Expogrow Parties », avec les sets des DJs Victor Santana, Monkey Dub et Mapuxe Sound System, qui ont connu un grand succès. La Copa Cannabica a récompensé les meilleures variétés et la Coupe Expogrow, les exposants dans différentes catégories. Cette année, le magazine Soft Secrets a gagné le premier prix dans la catégorie média. Merci à tous les exposants qui ont voté pour nous et rendez vous l’année prochaine!

EXPOGROW AWARDS 2016 Meilleure Banque de graines : Serious Seeds Meilleur stand : Barney’s Farm Meilleur Produit pour la culture : 6PDUW 3RW Meilleur engrais : Biotabs Meilleur accessoire : 9DSRQLF Meilleur média : 6RIW 6HFUHWV Meilleur éditeur : Mama Editions Activiste espagnol de l’année : Fermín Les Lacosta Activiste international de l’année : Joep Oomen Prix Honorifique : +HQN 'H 9ULHV GH 7KH %XOOGRJ Prix Honorifique : Derry de Barney’s Farm

Mapuxe Sound System sur le stand extérieur de Soft Secrets.

INTERVIEW

Nico, breeder français en Catalogne Soft Secrets France vous propose régulièrement des interviews de breeders et de professionnels du cannabis français. Ce sont la plupart du temps des passionnés de botanique qui ont choisi de travailler dans le secteur du cannabis légal. Pour poursuivre leur carrière, ces spécialistes sont souvent obligés de s’expatrier à l’étranger. C’est le cas du cultivateur français Nico qui, après avoir vécu presque 10 ans au Canada, s’est installé en Catalogne où il travaille en tant que breeder. Par Olivier F

Soft Secrets France : Pourrais tu te présenter à nos lecteurs et nous raconter ta rencontre avec la cannabis ? Nico : Je m’appelle Nicolas, j’ai 34 ans et je suis le breeder principal chez No Joke. Je suis né et j’ai grandi en seine Saint Denis. Je cultive depuis 1999 grâce, entre autres, à Chanvre et Compagnie à Montreuil. J’ai travaillé quasiment 10 ans au Canada dans le cannabis médical et je travaille avec No Joke depuis maintenant 3 ans.

Pourquoi t'es tu lancé dans le breeding ? Premier croisement réalisé ? De mémoire, mon premier cross en 2000 était Durban Poison X Shiva Skunk. On avait besoin de stock pour tester la colchicine. Mais le coté breeding est venu lorsque je me suis installé au canada vers 2006 quand j’ai vu la supériorité de leur génétiques et la réelle différence avec ce qu on connaît en Europe.

Pourquoi t’es tu installé en Catalogne ?

Je me suis installé en catalogne suite à des problèmes avec l'immigration canadienne. J’ai du rentrer en Europe et la Catalogne était la meilleure option pour pouvoir travailler sereinement.

Quelles sont tes techniques de culture ? Je cultive avec n'importe quel substrat mais ma technique préférée,

c’est la coco en sea of green, 25 pots de 7 litres par lampe, rendement et qualité. Je cultive également en outdoor car le soleil espagnol est généreux.

Utilises-tu des techniques de breeding particulières ? Pour moi, tout est dans une sélection ciblée et l’important est de rester cohérent et objectif pour chaque projet du début a la fin. J'évite le plus possible de rétrocroiser. Avoir de bonnes F1 est souvent un bon point de départ pour commencer un projet avec 200 plantes minimum et ça prend en général trois ans pour développer une variété. Toutes nos génétiques sont conservées dans un espace dédié et pour certaines, nous allons jusqu’à conserver les arrières grand parents. Nous allons bientôt passer à la micro propagation pour simplifier le travail de conservation qui, avec les années, devient titanesque. Nous avons aussi la plupart des clones elite mondiaux. Mais mon travail a moi, c’est d'aller plus loin que les standards de l'industrie. Je crée les standards de demain.

Pourrais-tu nous présenter la banque de graines No Joke ? Nous sommes 6 associés, français, catalan, belge et hollandais mais on représente une cinquantaine de personnes. Une banque de graines comme No Joke, c’est

500.000 euros d’investissement et la logistique pour s’occuper de 250 lampes en permanence.

mence un projet pour un chanteur de reggae français.

Nous sommes vrais… sur beaucoup d’aspects. Nos variétés sont des best sellers dans les clubs espagnols. Nous investissons sans compter pour rester de vrais players dans cette industrie, avons un extracteur CO2 super critique, un chromatographe en phase gazeuse et un spectromètre de masse.

Quelles sont les variétés à la mode en Espagne ?

Nous travaillons avec des parfumeurs et chimistes réputés pour le coté terpènes du cannabis. On s'occupe aussi de soigner des malades qui viennent d'Angleterre ou de Belgique avec prescriptions de leur médecin et travaillons étroitement avec certains états africains qui en ont mare de se faire racketter par les groupes pharmaceutiques alors qu’ils pourraient gérer certaines maladies graves avec du CBD.

Variété la plus vendue ? Pays ou vous vendez le plus ? La Uranium et la CBD Candy. Et le premier pays, c’est le Maroc bien sûr !

Quels sont tes projets professionnels? En ce moment, je suis dans la dernière phase de sélection pour notre prochaine variété, la Hazerock. J’ai aussi d’autres variétés dans les starting blocks comme la H1N1 (hybride 60/40 au goût de muffin aux bleuets). En parallèle, je com-

La Critical Bilbo, la Amnesia Core Cut, tout ce qui est agrume type NYCD, ils adorent.

Quelles sont les principales différences entre un cultivateur français et espagnol ? Le français va la fumer, l'espagnol va la vendre.

Quelle est la meilleure région en Espagne pour cultiver ? Le nord Catalogne et tout particulièrement dans la zone de la Tramontana, vent sec bien pratique mais qui peut se révéler PRUWHO VL PDO FRQWUROÙ

A titre personnel : quelle est la variété que tu préfères fumer parmi celles que tu a créées et ta variété préférée en général ? Parmi celles que j’ai créées, sans hésitation, l'Uranium ! Sinon, je n’ai pas une seule variété préférée mais plutôt des groupes de familles que j’apprécie. J’adore tout ce qui vient de la Chemdog. C’est une plante qui a bouleversé les standards à son époque.

DUTCH KUSH La Dutch Kush est la nouvelle variété de Paradise Seeds, une souche élite de Kush classique croisée avec le meilleur de la génétique néerlandaise. Fait pour les surfeurs de canapé et les utilisateurs médicaux en quête de tranquillité ultime, une indica puissante et relaxante qui pousse vite et se termine rapidement (8 - 9 semaines). Elle vient avec toute la force que l’on peut espérer d’une variété résineuse fameuse pour ses qualités de productrices de Hash. Les plantes sont caractérisées par leur branche multiple avec un exceptionnel développement des calices. Les têtes que cette plante produit sont super dense et la résine jaillit des ﬂeurs! Une fois en ﬂeur, l’arôme explose vraiment avec une saveur forte et piquante, donnant un goût de caramel terreux, café et d’agrume avec une nuance skunky. Ses qualités médicales sont superbes: un bonne antidote à l’insomnie et au stress ainsi qu’un excellent choix pour les patients qui recherche un traitement naturel pour gérer la douleur et apporter un soulagement.

WWW. PARADIS E-

WWW .P

SE- SEEDS.COM ADI W AR

OM DS.C SEE

EST N I F ED SOELLECTION C

ADISE- SEED . PAR S.C WW

PARADISE-SEEDS.COM

ALLKUSH DURGA MATA MAGIC BUD OPIUM DUTCH DRAGON WHITE BERRY SENSI STAR DELAHAZE PANDORA ORIGINAL CHEESE BELLADONNA

Distributeur: www.lamotadistribucion.com +34 943 00 52 13 / pedidos@lamotadistribucion.com

FRENCH BREEDING

LE BREEDING SELON JGL

DEUXIÈME PARTIE : LES AUTO-FLEURISSANTES ET LES FÉMINISÉES Par JGL

La particularité des souches auto-fleurissantes L’obtention d’une souche auto-fleurissante est un travail de plusieurs générations consanguines, également, mais avec un critère principal, le caractère auto-fleurissant. Dans un premier temps, il faut choisir une souche auto-fleurissante à utiliser, on peut partir d’une souche rudéralis ou d’une souche plus moderne auto-fleurissante comme par exemple la Lowrider. Une fois cette souche choisie on passera au choix de celle que l’on croisera avec. Pour cette tache particulière, on prendra l’exemple de la Colowrider. Pour créer cette souche, un clone femelle de colombienne a été croisé avec plusieurs mâles de Lowrider 2. Dans ce croisement de première génération, le caractère auto-fleurissant est récessif donc aucune plante n’est auto-fleurissante. C’est un processus normal dans l’élaboration d’une telle souche,la solution est donc de faire une simple reproduction libre c’est à dire laisser plusieurs mâles avec plusieurs femelles. Nous arrivons donc en 2eme génération dont une génération consanguine. A ce stade, il est très important de lancer le plus de graines possible. Entre 100 et 500 est très bien. Dans cette seconde génération, on aura un ratio d’environ 15 à 25% de plantes auto-fleurissantes et ce sont ces individus que l’on utilisera pour faire une génération supplémentaire. Pour identifier les plantes auto-fleurissantes, rien de plus simple. Il suffit de laisser les plantes sur une période de 18 heures de lumière par jour. Les autres plantes pourront être jetées. Cela nous amène à notre 3eme génération dont 2 consanguines. A ce stade, chaque plante aura le caractère auto-fleurissant et on pourra donc prendre d’autre critères de sélection. Dans le cas de la Colowrider les critères suivants étaient : des plantes de grande taille avec une résine abondante. Dans le cas de la Colowrider, 4 générations consanguines ont suivi sur ces derniers critères, ce qui amène la souche à 6 générations consanguines, donc, ce que l'on peut appeler F7. Bien entendu, vu la particularité des souches auto-fleurissantes, il est impossible de garder des clones et donc, le nombre de générations est toujours croissant. Pour obtenir une dominance plus importante de la souche classique qui est croisée avec une autre auto-fleurissante, il suffit de croiser de nouveau la souche classique arrivée au minimum à la 3eme génération et de recommencer le travail sur le caractère auto-fleurissant.

Pour créer cette souche, un clone femelle de colombienne a été croisé avec plusieurs mâles de Lowrider 2.

Les graines féminisées Les graines féminisées sont aussi une forme très particulière, le but principal étant d’obtenir uniquement des graines femelles. Le principe est d’utiliser un produit tel que le STS en pulvérisation sur une femelle pour la reverser en mâle et ainsi obtenir du pollen de plante femelle pour féconder une autre plante femelle ce qui résultera par des gaines 100% femelle. Le plus important dans cette méthode de travail est d’utiliser des

plantes très stables sexuellement. C’est impératif pour le bon déroulement du projet. D’autres produits peuvent être utilisés pour reverser une plante femelle en mâle mais le STS est de nos jours, le plus populaire grâce à sa stabilité et les résultats obtenus avec ce dernier. La sélection des parents est alors bien facilitée du au fait qu’on aura juste des femelles à sélectionner et on pourra donc tout de suite éva-

16 luer son potentiel sur énormément de critères. Comme pour les croisements de première génération, la stabilité des lignes parentes est importante pour l’homogénéité de la descendance. Donc, un travail consanguin préalable sur les lignés parentes est préférable même si dans la pratique, peu de breeders pro comme amateurs le font car ils utilisent très souvent des clones élites. Avec la création de graines féminisées, on peut également utiliser un clone reversé sur lui même. Les graines créées ne seront pas des clones de la plante utilisée mais s’en rapprocheront fortement. Tout dépendra encore de l’homogénéité de la ligne globale dont le clone est issu. Les caractères stables dans cette dernière le seront également sur les graines féminisées mais pour

dées pas les plantes reversées du premier panel Une autre solution consiste à utiliser des lignes femelles. Le travail est alors identique à une ligne régulière sauf que, pour la stabilisation, on reversera une partie des plantes pour obtenir des mâles dans cette lignée à chaque génération. C’est certainement la plus utilisée. La dernière solution est d’utiliser deux lignes femelles auto-fleurissantes. Il s'agit, sans nul doute, de laplus simple des voies mais c'est rarement la meilleure.

Le projet de breeding Pour commencer à se lancer dans un projet de breeding, il faut en premier lieu connaître ses attentes. C’est souvent un besoin ou une

Dans une souche landrace, on retrouve souvent un nombre important d’expressions.

L’abondance de résine est l’un des critères recherchés pour les croisements.

les autres, des variations pourront également se faire ressentir.

envie qui détermine vers quoi l'on va se tourner. Il ne sert pas souvent à grand chose de croiser des strains à l’aveuglette en se disant : " Telle souche est bonne et se combinera bien avec cette autre strain qui est excellente ". Même si parfois la descendance est intéressante,il est souvent bien meilleur de les garder séparément !

Les auto-fleurissantes féminisées Cette forme de graines peut être obtenu par 3 voies différentes. Soit une forme classique, comme pour les féminisées classiques, c’est à dire, un travail sur une lignée régulière. Puis, une fois cette dernière stabilisée sur le critère de l’auto-floraison, on pulvérisera du STS sur un panel de femelles après avoir écarté les mâles pour ensuite lancer un deuxième panel quelques semaines après qui sera fécondé par le premier panel. En effet, de cette façon, il faut trier les mâles avant l’application du STS sinon on ne pourra reconnaître les femelles reversées des mâles classique, le STS ne reversant pas les mâles en femelles, pour le deuxième panel on écartera les mâles également ne laissant que les femelles qui seront fécon-

L’important dans un croisement est d’avoir une meilleure descendance pour les critères choisis. Il s'agit d’améliorer ce que les parents apportent seuls ou de se servir d’une des lignes parentales pour améliorer l’autre sur des critères précis. Un exemple simple est de se servir d’une souche résistante à la moisissure pour obtenir une meilleure résistance sur une souche indica pure ou d’utiliser une strain rapide pour raccourcir le temps de floraison d’une longue sativa... Une fois un hybride créé selon les critères choisis, on aura souvent

un gros travail de consanguinité à effectuer. Encore une fois, ce sont les attentes qui détermineront si ce travail est nécessaire. Pour donner un exemple simple, une fois de plus, on prendra le croisement d’une sativa à floraison longue croisée avec une souche plus rapide pour raccourcir la floraison. Le résultat en première génération sera bien souvent bon dans cette optique. Mais quand est il du produit fini ? N’est-il pas trop dénaturé ? Si dans nos critères, on voulait garder la particularité de cette sativa, on est plutôt déçu du résultat. Ok, on a une plante plus rapide, plus compacte, plus puissante, plus maîtrisable en culture d'intérieur mais on a perdu le plus intéressant de la souche : son high si intéressant, ses saveurs... Dans ce cas, un travail de consanguinité est plus que recom-

Un croisement entre la célèbre Amnesia et une variété jamaïcaine.

mandé. Dans le cadre d’un croisement de souches polyhybrides, il est souvent indispensable de stabiliser certains critères en travaillant sur plusieurs générations consanguines aussi. Une souche telle que l’Amnesia est intéressante dans toutes ses expressions mais selon les goûts et les attentes d’une personne, il y en a qui seront au dessus du lot. Dans cette lignée, j’ai choisi le côté sativa qui était de loin la meilleure expression en ce qui concerne le high électrique / psychédélique mais aussi en terme de puissance même si les expressions plus indica étaient également très puissantes. Dans ce cas il est très intéressant de travailler en consanguinité pour gommer les expression qui nous semblent moins intéressantes. Bien souvent, on ne veut pas perde ses "élites" et on aimerait avoir des sauvegardes en forme de graines. On rencontre de nombreux cultivateurs qui ont des souvenirs merveilleux de tel ou tel clone mais qui,

par les aléas de la vie, ont perdu ces clones tant appréciés. Pour remédier à ça, il y a peu de solutions qui s’offrent à nous et encore une fois, c'est l’attente de sauvegarde d’une expression particulière, d’un phénotype qui nous guidera vers la bonne méthode à employer. C’est donc naturellement qu’on choisira d’effectuer un nombre important de rétro croisements afin d’obtenir quelque chose de très proche de cette expression particulière que l'on aime tant.

Les landraces Pour finir, on parlera des landraces. Que ce soit une landrace d’antan ou un cultivar, il sera très important de garder une certaine diversité pour lui préserver cette grande adaptation et ses expressions différentes. Dans une souche landrace, on retrouve souvent un nombre important d’expressions. Dans le milieu naturel, il y a un grand brassage, du au nombre de plantes très important, mâles comme femelles, en culture et une pollinisation ouverte à très grande échelle. Sans parler de conservation, on essaiera au mieux de faire une préservation. Cela permet de garder une grande diversité tout en ayant l’essence même de la souche, les caractéristiques principales qui vont la différencier d’une autre landrace. Cela peut être une forme d’inflorescence, des couleurs différentes, des saveurs, des caractéristiques tel qu’une prédisposition à l’élaboration du hasch, comme une résine très abondante ou/et surtout un high particulier. Peu importe la puissance, le high est vraiment la particularité la plus importante d’une souche. Cela n’empêche pas de faire des lignées parallèles avec une consanguinité et une restriction bien plus importante en ce qui concerne le nombre d’individus. C'est ce qu’on a désigné plus haut comme une lignée d’amélioration : essayer de garder l’individu ou les individus qui réunissent le plus de critères désirables possibles. En premier : le high, toujours le high car c’est avant tout ce qui caractérise le plus la souche. Ensuite, les saveurs, sa puissance, sa facilité a produire de la résine sous lampe, sa structure, sa facilité de culture en intérieur... Cette ligne vous servira en tant que lignée élite dans le cadre d’un croisement futur ou tout simplement pour une dégustation toujours à la hauteur de vos attentes, ayant éliminé les plantes les plus faibles en termes de puissance, de saveurs... Maintenant que vous avez vos idées, vos attentes et une motivation sans faille, vous pouvez vous lancer ! Bon breeding à tous !

PRODUITS

ATAMI Atami, le principal bureau de recherche dans le domaine de la nutrition des plantes et la fabrication des substrats, célèbre son 20e anniversaire en 2017. Atami a toujours prouvé sa performance, animée par la passion du jardinage, aidé par les connaissances biologiques et les «doigts verts ». Ayant été créé en 1997, Atami vise à devenir un leader dans la fourniture de nutriments pour les plantes. En l'honneur de son 20e anniversaire, Atami a créé de multiples façons pour les amateurs d'horticulture dans le monde entier pour célébrer ces deux décennies de succès. En effet, le dynamisme et l'ambition de Atami a abouti à ses produits utilisés et appréciés dans plus de 40 pays, réparties sur 5 continents. C’est une gamme de produits sophistiqués et concentrer sur la qualité, qui a assuré des résultats optimaux partout où il a été utilisé. La vue Atami sur notre vie de tous les jours, est que tous les sens se combinent pour créer des expériences enrichissantes et mémorables. Il y a eu des progrès remarquables dans la nutrition des plantes, le développement de nutriments de haute qualité et l'accessibilité du matériel sophistiqué. Toutefois, la majorité de ces innovations ont été axés sur le rendement de plus en plus de plantes. Pour ajouter à cela, Atami vise à être un catalyseur pour supporter l'environnement, que nous puissions créer un élément essentiel à des futures pratiques horticoles responsables.

Atami est devenu un mode de vie

Avec 20 ans d'expérience, un Atami «style de vie» est né pour une grande partie de sa base de clients. En ligne avec le slogan de Atami 'innover naturellement », la société a décidé de célébrer son 20e anniversaire d'une

manière unique. Une ligne originale de produits de haute qualité, des sacs et des vêtements sont en cours de lancement. L'attention au détail est primordiale, en utilisant des matériaux de haute qualité afin de refléter correctement l'image de marque établie par la société. L'expérience Atami va maintenant pouvoir être apprécié et communiquée à la fois dans le jardin et sur la route !

Sac Atami

La ligne élégante de sacs se compose actuellement d'un «sac cross-corps», un «sac d'affaires» et un «portefeuille de Voyage». Tous les trois sont fabriqués à partir de cuir de haute qualité. Le «sac cross-corps» comporte quatre compartiments séparés pour des articles tels que des médicaments, des chargeurs, des documents de voyage et les cartes de crédit. Spécialement conçu pour assurer la sécurité du produit, tout en offrant un accès facile à l'utilisateur de sac. Le «sac d'af-

faires» propose trois compartiments spacieux pour les grands articles tels que des ordinateurs portables, des livres et les dossiers. Il est idéal pour les réunions de voyage et d'affaires. Des zones séparées de stockage plus petits pour des articles tels que des cartes bancaires, des téléphones et des clés est également inclu. Le «portefeuille de Voyage 'est une solution plus petite qui vient compléter les deux premiers produits. Léger et discret, il permet un accès facile à des objets du quotidien, tout en étant extrêmement facile à transporter. Il est conçu avec une fermeture éclair sur le dos pour fournir un espace supplémentaire pour les pièces de monnaie. Tous les trois sacs sont disponibles en châtaigne, rouge, chameau, maron et noir.

Vêtements Atami

La ligne de vêtements est en lancement avec des t-shirts à la mode conçus et créés par l'équipe interne.

Communiquer Subtilement la marque Atami tout en gardant un style a été l'objectif pour ces produits. Le tissu de qualité est fait de 40 anneaux uniques de fibres longues de coton filé. Il est lavé et traité au silicone pour assurer un contact agréable à la peau. Ces teeshirts sont disponibles en 4 couleurs.

Salons et événements Atami

Gardez un oeil pour la 20e année événement, c’est la tournée anniversaire Atami aux foires commerciales près de chez vous. Vous pouvez découvrir en direct la ligne Atami style de vie, et venir rencontrer l'équipe Atami toujours enthousiaste. Lors de votre visite au «Atami stand du 20e anniversaire ", vous trouverez également des promotions exclusives, des échantillons gratuits et une chance de gagner le gros lot. Nous sommes impatients de vous voir et de célébrer notre 20e anniversaire ensemble.

www.atami.eu

CULTURE INDOOR/OUTDOOR

COMMENT RÈGLER L'IRRIGATION AUTOMATIQUE

Un système hydroponique d'arrosage automatique avec de l'argile expansée: un système d'arrosage facilement ajustable.

Pour la plupart des plantes cultivées, la manière dont elles sont arrosées est absolument cruciale et c'est souvent le facteur décisif dans la réussite d'une culture, ou au contraire de son échec. De nombreux cultivateurs essayent l'irrigation automatisée que ce soit pour gagner du temps ou pour être plus efficaces. A cette fin, il existe plusieurs systèmes d'irrigation automatiques mais la plupart d'entre eux sont incapables de garantir le bon niveau d'humidité à apporter au substrat de culture. Allons jeter un œil sur Mr. José la meilleure manière de régler une irrigation automatique. Avant de vous lancer dans l'installation d'un système d'irrigation, vous devez connaître les besoins des plantes que vous allez tenter de cultiver. Vous devez vous demander si votre objectif principal est l'installation d'un système d'irrigation automatique pour une serre ou pour des plantes cultivées sous lampes. Pour les cultures sous la lumière naturelle du soleil, vous devez prendre en compte l'irrigation naturelle quand il pleut et les fluctuations des températures plus importantes – un système d'irrigation automatique optimale ne va pas sans les autres régulateurs et sondes automatiques dont on ne va pas parler ici. Revenons-en aux besoins des plantes. La plupart des plantes culti-

vées pour leurs fruits ou leurs fleurs ont besoin d'arrosages réguliers et de suffisamment d'oxygène pour leurs racines. Cela signifie que vous devez alterner les taux d'humidité élevés et faibles dans le substrat de culture. Quand vous arrosez votre plante, elle absorbe les nutriments dissous dans l'eau. Quand le substrat se dessèche, les racines disposent de l'oxygène dont elles ont besoin. Si le substrat de culture est mouillé en permanence, les racines vont commencer à pourrir et la plante va mourir. Vous allez maintenant me répondre qu'il existe des systèmes de culture dans lesquels les racines sont en permanence dans l'eau alors qu'il ne s'agit pas de plantes aquatiques, et c'est

Des plantes cultivées dans un système passif AutoPot. L'irrigation est complètement automatique et sur mesure pour chaque plante. Tout ce que devrez faire est remplir le réservoir.

vrai. Cependant, il ne faut pas oublier que dans ce type de système, l'eau est constamment oxygénée afin de garantir un mélange équilibré d'eau et d'oxygène. Vous savez certainement aussi que si vous n'arrosez pas du tout les plantes, elles vont faner. Chaque variété a des besoins spécifiques quant au taux d'humidité du substrat. Les plants de poivron, par exemple, aiment les taux d'humidité élevés mais les plantes à bulbe sont moins demandeuses. Le chanvre est capable d'absorber une grande quantité d'humidité. Plus les plantes sont grandes, plus elles consomment d'eau.

le faire manuellement pendant un certain temps. De cette manière, vous pourrez identifier la consommation en eau de vos plantes. Pendant les arrosages manuels, observez précisément la quantité d'eau ou de solution nutritive que vous utilisez et la fréquence à laquelle vous l'administrez. Si, par exemple, vous constatez qu'une plante consomme 500ml d'eau par jour, vous pourrez réguler l'irrigation par que la plante reçoive exactement cette quantité. Et comment pouvez-vous savoir qu'une plante a besoin d'être arrosée avec un arrosage manuel? Voici comment pour chaque type de substrat de culture:

Humidité et substrat de culture

Terreau

L'humidité du substrat de culture ainsi que l'évaluation de l'arrosage adéquat ou non d'une plante dépend fortement du substrat de culture utilisé. La fréquence d'arrosage se détermine également en fonction de la taille de la plante et des conditions climatiques: l'humidité atmosphérique et la température.

Si vous avez un substrat léger et bien aéré, il doit rester humide en permanence. Vous pouvez améliorer l'aération du substrat en y ajoutant de la perlite. Comme l'eau est absorbée par le fond du pot, il vaut mieux vérifier le taux d'humidité en passant votre doigt par le trou du fond. En règle générale, s'il y a de l'eau qui sort là où vous mettez le doigt, c'est qu'il y a assez d'eau dans le substrat. Avec les plantes en pot, on peut également estimer la teneur en eau du substrat en soupesant le pot. Comparez le poids du pot avant et après l'arrosage. De cette manière, vous pourrez facilement vérifier si la plante a déjà ingéré tout le liquide avant de l'arroser à nouveau.

Ce sont tous des éléments dont il faut tenir compte au moment d'installer un système d'irrigation automatique. La meilleure manière de déterminer la dose optimale et la fréquence des arrosages est de

Fibres de coco Dans ce cas aussi, vous pouvez vérifier le taux d'humidité en y enfonçant votre doigt ou en soupesant le pot si vous en utilisez un. Il est très facile de trop remplir un pot de fibre de coco quand on arrose, c'est pourquoi je recommande d'y ajouter de la perlite 50-50. Cela va fortement augmenter la perméabilité des fibres de coco et créer les conditions idéales pour la croissance des racines. La fibre de coco peut également se mélanger à de la tourbe ou avec un substrat plus lourd qu'elle va alléger légèrement. Vous pou-

21 sage. Généralement, il faut augmenter la fréquence et le volume des arrosages de manière graduelle en augmentant progressivement les doses.

Erreur d'irrigation

Les plantes vont être robustes et en bonne santé dès le début grâce à une irrigation bien réglée; ici avec un système au goutte-à-goutte.

vez la mélanger avec de la laine de roche et de l'argile expansé – ou les deux si vous cultivez dans un système hydroponique.

Laine de roche La laine de roche est surtout utilisée dans les cultures hydroponiques. Quand elle est trop sèche, elle n'absorbe pas bien l'eau. S'il y a trop peu d'humidité, les plantes vont le montrer très vite et commencer à faner. La laine de roche est très poreuse et se remplit rapidement. Arrosez avec prudence, surtout au début quand le réseau de racines est en train de se développer. On peut facilement savoir s'il y a trop de fluide nutritif. Faites un petit trou (1-2 cm) dans la laine minérale avec votre doigt. Si le trou se remplit d'eau, c'est que le taux d'humidité de la laine de roche est trop élevé. On peut maintenant poursuivre la culture en mapito qui est semblable à la laine de roche.

Argile expansée Ce substrat de culture, qui seul est exclusivement utilisé dans les cultures hydroponiques, est très difficile à surarroser. Vous identifierez le bon taux d'humidité en enfonçant le doigt dans le pot rempli d'argile expansée du haut vers le bas. Vous devez sentir l'humidité. Si la plante est encore petite, il y a peu de chance que les racines atteignent déjà toutes les parties du pot. Dans ce cas, enfoncez votre doigt le plus près possible de la tige en faisant très attention à ne pas abîmer les racines. Vous pouvez également soupeser le pot quand vous utilisez de l'argile expansée. Maintenant, vous savez comment identifier le taux d'humidité correct pour votre substrat. Il est très important de le vérifier avant d'arroser vos plantes. Si vous vous en tenez à cette approche et apprenez à arroser vos plantes manuellement, cela vous aidera fortement dans le réglage de l'irrigation systématique avec tous types de systèmes.

Le premier réglage d'une irrigation automatique Supposons que vous ayez déjà choisi votre système d'irrigation. Le plus courant est généralement le système goutte-àgoutte ou à pression qui peut être installé quasi partout et à peu de frais. En choisissant l'un de ces systèmes, n'oubliez pas le

filtrage de la solution, qu'il s'agisse d'eau pure ou d'eau mélangée à des nutriments. Ce système est adapté pour être connecté avant la plantation, du moins si vous le faites pour la première fois. De cette manière, vous pourrez tester le bon fonctionnement de l'irrigation sans difficultés et vous n'aurez pas les problèmes de l'eau qui dégouline partout. Vous pourrez également mesurer la quantité d'eau qui circule dans l'unité d'irrigation pour chaque plante pendant une durée spécifique. Si vous avez un système d'irrigation par capillarité avec un capillaire pour chaque plante, vous pouvez mesurer la quantité de liquide qui y passe sur une période de 30 ou 60 secondes. Quand tout a été vérifié et que tout fonctionne, vous pouvez commencer à vraiment utiliser le système d'irrigation. Avant de brancher la minuterie automatique, il vaut mieux faire tourner le système d'irrigation manuellement pendant quelques jours. En même temps, n'oubliez pas que le substrat de culture doit fournir de l'humidité et de l'oxygène aux plantes. Ca ne fait donc jamais de tort de prévoir un compresseur d'aquarium pour oxygéner l'eau ou le liquide nutritif (surtout dans les systèmes hydroponiques). Il a également été démontré que les arrosages à petites doses mais plus fréquentes sont plus efficaces que les gros arrosages. Si, par exemple, vous savez qu'une plante a besoin de 500ml d'eau ou de solution nutritive par jour, il vaut mieux lui donner cinq doses de 100 ml que deux de 250 ml. Essayez également de répartir les arrosages avec des intervalles réguliers au cours de la journée. Cela signifie que si vous arrosez cinq fois par jour, vous devrez commencer avec le premier tôt le matin et terminer le soir avec les trois arrosages intermédiaires à intervalles réguliers pendant la journée.

Réglage ultérieur du système d'irrigation Que vous cultiviez en substrat ou en hydroponie, vous devez réagir face aux changements des besoins de la plante pendant sa croissance. Le volume et la fréquence des arrosages nécessaires pour une plante de 10 cm ne sont pas les mêmes que ceux d'une plante d'1 m. Il est donc indispensable de vérifier régulièrement le niveau d'humidité du substrat de culture, toujours avant l'arro-

Les mauvaises irrigations sont les raisons les plus courantes des faibles récoltes, des plantes rabougries et d'un certain nombre de maladies et d'autres problèmes. Le surarrosage est de loin le problème le plus courant. De nombreuses personnes pensent que le substrat de culture doit être mouillé en permanence et elles arrosent tellement souvent qu'il n'y a plus assez d'oxygène dans la zone radiculaire. A cause de cela, les racines pourrissent rapidement et ne peuvent plus approvisionner les parties supérieures de la plante en eau et en oxygène. La plante va y réagir en commençant à faner. De nombreux cultivateurs interprètent ce symptôme comme étant le résultat d'un manque d'eau et arrosent la plante encore plus, ce qui est le contraire de ce que veut la plante. Les plantes vont dès lors stopper leur développement, continuer de faner et si la situation reste inchangée, elles vont mourir. En conclusion, si vous devez choisir entre sous-arroser ou sur-arroser, vous créerez moins de problème en sous-arrosant. Mais bien entendu, votre objectif sera toujours de trouver l'arrosage optimal; c'est pourquoi vous aurez au préalable appris par l'arrosage manuel le réglage adéquat de votre système

d'irrigation automatique – pour mieux comprendre vos plantes.

Une irrigation automatique sans souci Si vous venez de commencer à cultiver du chanvre et que vous n'avez pas le temps ou l'envie de vous préoccuper de l'installation d'un système d'irrigation, il existe encore d'autres possibilités: acheter un système prêt à l'emploi qui sera plus tolérant face aux erreurs commises par le cultivateur. Dans ce cas, je recommande deux systèmes. L'Aqua-System – un système hydroponique qui peut irriguer non-stop et garantit les bons taux d'arrosage en permanence. Ce système requiert un peu d'électricité pour fonctionner mais pas de quoi vous ruiner! Généralement, il y a peu de risque qu'un système hydroponique avec de l'argile expansée comme substrat de culture puisse déborder. L'autre système est l'AutoPot – un système de culture passif qui ne requiert pas d'électricité et qui alimente en eau chaque plante individuellement et en totale conformité avec ses besoins. L'autre avantage de ce système est qu'il n'y a rien à installer; vous pouvez cultiver bio, tant en hydroponie qu'en substrat. Bien sûr, vous devrez acheter un système supplémentaire qui compensera vos erreurs – rien n'est gratuit! L'irrigation automatique vous donnera plus de liberté. Il n'y a qu'une seule condition: elle doit être correctement réglée. Et maintenant, vous savez comment faire!

Want to enjoy buds like this? Strain: White Satin by Mandala Seeds

Big Book of Buds Greatest Hits Brand New Book by Ed Rosenthal

The Big Book of Buds series has been the connoisT sseur’s reference guide to the best marijuana strains ffrom r the world’s greatest breeders.

Ed Rosenthal is the most high-profile advocate for marijuana rights during the last 40 years. “Ed Rosenthal holds the distinction of turning more people on to pot than Cheech and Chong.” -- Tommy Chong

N Now get ready for the Big Book of Buds—Greatest Hits, a compilation of the premier strains that have H a appeared in the four volumes. Read about these award-winning strains – then grow them in your garden. aw

“Mr. Rosenthal is the pothead’s answer to Ann -BOEFST +VEHF +VEZ .BSUIB 4UFXBSU BOE UIF Burpee Garden Wizard all in one.” --The NY Times

t 7BSJFUJFT GSPN UIF NPTU SFTQFDUFE HVJEF t t t &TTFOUJBM JOGPSNBUJPO GPS DPOTVNFST BOE HSPXFST t t 4UVOOJOH QIPUPT UIBU CSJOH ZPV SJHIU JOUP UIF HBSEFO

“JUST SAY NO TO PESTS” German edition now available! Nachtschatten.ch

English and German editions available!

NACHTSCHATTEN VERLAG t nachtschatten.ch t GROW IN AG t grow-in-berlin.com t AMAZON.COM t amazon.com/books &E 3PTFOUIBM T ;FSP 5PMFSBODFÌ JT FYDMVTJWFMZ BWBJMBCMF GSPN KMC Trading B.V. t kmctrading.com

www.edrosenthal.com

QUIZ

SOFT SECRETS

GROW QUIZ

Par Stoney Tark, Illustration de Jim Stewart

1) Un stress important fait souvent changer les plantes féminisées en quoi? A. Plantes mâles B. Plantes jaunes C. Hermaphrodites D. Plantes courtes 2) Quel est le nom correct de la technique tilisée dans un mètre carré rempli à ras bord de petites plantes? A. Sea Of Green (SOG) B. Palissage C. Elagage D. Screen Of Green (SCROG) 3) Combien de jours devrais prendre un clone pour montrer ses premières racines quand il est dans de bonnes conditions? A. 14 jours B. 3 jours C. 7 jours D. 21 jours 4) Pourquoi l'herbe riche en CBD n'est-elle pas (encore) populaire dans les coffeshops hollandais? A. Elle est trop chère B. Elle ne vous rendra pas vraiment stoned C. Il faut une prescription pour la consommer D. Ce n'est pas considéré comme de l'herbe

23 8) Une infusion de compost organique bien aérée est-elle plus bénéfique qu'une extraction à l'eau froide? A. Oui, des millions de bactéries bénéfiques se forment avec l'oxygène B. Non, les extractions à l'eau froide contiennent plus de bactéries bénéfiques C. La teneur en bactéries bénéfiques est la même pour les deux D. L'eau froide fonctionne mieux 9) L'Air cloning est la technique qui implique...? A. L'utilisation d'un bulleur aéroponique pour la formation des racines B. L'application d'une hormone pour racines dans un substrat d'écorces recouvert de jiffy en lamelle. C. De souffler de l'air dans la pépinière D. L'Air cloning n'existe pas 10) Quand on suspend le cannabis à sécher, quelle est la bonne durée avant de le ranger? A. Après 30 jours B. Quand les tiges cassent quand on les plie C. Quand les tiges se plient bien sans casser D. Après 7 jours max. 11) Une plante produit des couleurs bleutées intenses et violettes sur les feuilles suite à quelle carence? A. Cuivre B. Bore C. Calcium D. Zinc 12) Que signifie l'expression PPM quand on nourrit les plantes hydroponiquement? A. Plants Peak Meter (crête-mètre) B. Plantes Par Mètre C. Parts Par Million D. Pousser les Plantes au Max

5) Laquelle de ces variétés Kush est une native d'origine? A. Special Kush B. Hindu Kush C. Dutch Kush D. King Kush

13) Quand on dit qu'une variété CBD contient une proportion de 1:1, qu'est-ce que cela reflète? A. 8.5 % THC / 8.5 % CBD B. 0% THC / 11% CBD C. 10% THC / 12% CBD D. 3% THC / 6% CBD

6) Les poils blancs qui apparaissent pendant la floraison s'appellent…? A. Sensimilla B. Vraies feuilles C. Etamines D. Pistils

14) Quel processus suit-on pour faire del'huile colophane selon la technique de Rosin? A. Utilisation de butane et d'un four à vide pour purger pendant une 1 période 48 heures B. Utilisation de la chaleur et de la pression pour extraire l'huile des fleurs avec du papier à parchemin C. Utilisation de glace et d'eau et filtrage avec des sacs tamis D. Utilisation d'une pression élevée pour supprimer l'humidité et créer du haschich similaire au kif marocain

7) Comment appelle-t-on le caca de chauvesouris utilisé pour bien booster les plantes? A. Ayahuasca B. Tolède C. Guano D. Mescaline

15) D'où vient le nom Top 44? A. Cette variété Skunk fleurit en exactement 44 jours B. Le breeder a développé cette variété le jour de son 44ème anniversaire C. Elle contient 44 caractéristiques D. 044 est le code de la région des Pays Bas où vit le breeder 16) Pourquoi la culture en pots en feutre est-elle meilleure que celle en pots en plastique? A. Les plantes sont taillées naturellement par l'air grâce à leur composition B. Elles sont plus faciles à transplanter C. Cela convient mieux aux installations hydroponiques D. Il y a moins de sels qui s'accumulent autour de la base 17) Quand on replie les branches vers le bas pour que les plantes deviennent plus touffue, comment appelle-t-on cette technique? A. Technique du stress important (HST) B. Taille C. Plier et casser D. Technique du stress léger (LST) 18) Quelle doit être la teneur en eau du cannabis séché au moment de le mettre en bocal pour la bonification? A. 50% et toujours humide au toucher B. 30% et collant au toucher C. 0% et complètement sec D. 100% car il va sécher dans le bocal 19) Le phosphore contenu dans les engrais est surtout bénéfique pour…? A. La croissance B. La production de fleurs C. Des racines vigoureuses D. Des feuilles bien vertes 20) Pourquoi l'utilisation dans votre local de culture de feuilles d'aluminium n'est-elle PAS la même que l'utilisation de film Mylar? A. L'aluminium chauffe et cela affecte la température B. L'aluminium peut laisser des marques de brûlures quand on le touche C. L'aluminium ne réfléchit pas la lumière comme le Mylar D. L'aluminium est toxique pour les plantes

C'est tout! Les réponses se trouvent page 46!

par Ed Rosenthal Nous recevons des centaines de questions, dont certaines reviennent fréquemment. Voici certaines des questions les plus souvent posées. Il est important d’en dresser la liste car elles touchent au cœur de la culture. Profitez bien de votre jardin! ȩ &RPPHQW LQVWDOOH W RQ XQ MDUGLQ" ȩ 4XHO HVW OH IDFWHXU OH SOXV LPSRUWDQW SRXU REWHQLU une herbe exceptionnelle? Le sol, la température, les nutriments, ou autre chose? ȩ 0HV SODQWHV SRXVVHV ILOHQW HQ KDXWHXU TXH IDLUH" ȩ &RPPHQW IRUFHU OD IORUDLVRQ" ȩ 4XHOOHV ODPSHV GHYUDLV MH XWLOLVHU" ȩ (VW LO PLHX[ SOXV IDFLOH GH FXOWLYHU HQ WHUUH RX GȢXWLOLVHU OD méthode hydroponique? ȩ &RPPHQW VDLW RQ TXH OHV SODQWHV VRQW P½UHV" ȩ (VW FH TXH OH &2 IRQFWLRQQH" &RPPHQW OȢXWLOLVHU" ȩ /HV IHXLOOHV GX EDV MDXQLVVHQW TXȢHVW FH TXH MH GRLV IDLUH" ȩ &RPPHQW HVW FH TXH MH SHX[ GLPLQXHU OȢRGHXU U«Y«ODWULFH de mon jardin? ȩ &RPPHQW HVW FH TXH MH SHX[ FRQWU¶OHU OH PLOGLRX SRXGUHX["

Je cherche des conseils sur la façon de cultiver moi-même. Je n’y connais rien. Qu’est-ce que je peux faire? M., Carteret, New Jersey

AVANT D’ENVISAGER de faire un jardin ou d’acheter du matériel, vous devriez lire au moins un livre sur la culture de la marijuana. Il existe beaucoup de bons livres et ifférents auteurs. Les techniques décrites par chacun peuvent varier un peu, mais n’importe lequel augmentera vos chances de succès. Plutôt que de tenter de commencer un jardin en utilisant

Utilisez un manuel d’instructions pour vous aider à démarrer. Je recommande le Manuel des cultivateurs de marijuana (Marijuana Growers Handbook).

la méthode du tâtonnement, ce qui revient souvent à acheter du matériel coûteux et inutile et à aboutir à un échec, il vaut mieux s’appuyer sur le savoir-faire d’autres cultivateurs pour créer un premier jardin qui sera productif. L’information est le matériel le moins cher et le plus efficace que vous puissiez acheter. Voyez cela comme un logiciel pour votre jardin. Même avec un matériel coûtant des milliers de dollars, le jardin ne peut pas fonctionner si vous ne savez pas comment procéder. Il existe de plus de nombreuses vidéos et chaînes vidéos où vous trouverez des illustrations des différentes méthodes et techniques de culture. Vous pouvez également suivre des cours à l’Université Oaksterdam d’Oakland, en Californie. Leurs programmes vont de séminaires d’un week-end à des cours intensifs de 14 semaines. Je vous recommande la lecture du “Marijuana Growers Handbook” (Le manuel des cultivateurs de marijuana). Il vous aidera à réussir votre premier jardin.

Quel est le facteur le plus important pour obtenir une herbe exceptionnelle? Le sol, la température, les nutriments, ou autre chose? BUD LOVER, Internet

LE FACTEUR LE PLUS IMPORTANT pour la qualité de l’herbe que vous cultivez est la génétique de la plante. Peu importe que la plante soit bien cultivée, son potentiel dépend de sa génétique. Le moyen le moins cher d’améliorer votre jardin est de trouver de meilleures variétés. L’environnement de votre culture améliorera son potentiel ou l’empêchera de développer son plein potentiel si les besoins de base des plantes ne sont pas satisfaits.

La lumière, les nutriments de l’eau, le CO2 et la température sont des facteurs contraignants.

0HV SODQWHV SRXVVHV ILOHQW YHUV OH KDXW TXȢHVW FH que je peux faire? LES PLANTES SOUFFRENT d’un manque de lumière. C’est un problème courant. Les pousses filent vers la lumière, à la recherche d’une clarté plus intense. La solution est de leur donner une lumière plus vive.

Comment forcer la floraison? LA MARIJUANA EST UNE PLANTE DE JOUR COURTparce qu’elle fleurit en réponse à un cycle nocturne long (d’obscurité). La plante mesure chaque nuit le nombre d’heures d’obscurité ininterrompue grâce à une hormone phytochrome. Pendant le jour, la présence de lumière rouge conserve le phytochrome sous sa forme active, ce qui empêche la floraison. Dans l’obscurité, le hytochrome en revient progressivement à sa forme inactive, ce qui permet la floraison. Quand l’hormone arrive à un niveau très élevé, ce qui se produit quand la période d’obscurité est assez longue, la plante fleurit. Quand le cultivateur crée cette période critique de 12 heures d’obscurité sans interruption pendant chaque cycle de 24 heures, il “force les fleurs”. Quand ce cycle de 12/12 est maintenu, la plante passe rapidement du développement végétatif à la floraison. Les premières fleurs apparaissent de 5 à 10 jours après avoir été forcées.

Des pousses étirées sont le symptôme d’une lumière insuffisante. Aidez les pousses à se redresser à l’aide de tuteurs en bois et donnez-leur plus de lumière.

Présente:

La lampe Horticole LED SolarSystem 550 « La lampe horticole LED la plus innovante sur le marché ».

Consommation de puissance 400 W. Remplace la lampe 600 W HPS Option lever / coucher de soleil Spectre lumineux ajustable, rouge, bleu & blanc Gamme de puissance réglable 0-100 % Contrôleur programmable manuellement Bon de 75 € en grains chez Dutch Passion Garantie 5 ans Fabriquée in Californie, USA.

Consultez nsultez notre site pour plus d’informations sur le produit, les prix et bien plus ; vwvw.crazy-leds.com E-mail: info@crazy-leds.com

Tel: 0031 (0)85 401 82 98

For wholesale please contact: CrazyLED’s & More Head Office telephone: +31 20 567 39 08 email: sales@crazy-leds.com

CrazyLED’s & More: Hoogoorddreef 133 1101 BB Amsterdam The Netherlands

26 Quelles lampes devrais-je utiliser? La technologie de l’éclairage connaît une évolution rapide. Ces 30 dernières années, les lampes au sodium haute pression à culot unique ont été les plus prisées. Aujourd’hui, il existe plusieurs nouvelles lampes. Selon de nombreux témoignages et expériences de cultivateurs, les lampes HPS à double culot sont plus efficaces et émettent plus de lumière utilisable que les lampes à culot simple. Des tests de culture basés sur les deux types d’émission de lumière montrent une augmentation de production de 20 à 30%. Les lampes LED sont aujourd’hui les plus efficaces pour la culture en intérieur, car elles produisent des spectres lumineux étroits, donc uniquement les spectres utilisés par les plantes, ce qui permet d’économiser l’électricité. De plus, les lumières sont réparties de manière plus complète dans le jardin, il y a donc un éventail plus étroit de points de lumière chaude et froide, et comme les lampes sont placées près du sommet des plantes, il y a peu de lumière qui s’échappe du jardin. Cela peut poser un problème avec des lampes HPS dans des jardins où les plantes sont espacées par des allées. Certaines nouvelles lampes LED produisent de la lumière avec un plus large spectre que d’autres lampes, ce qui est utile aux plantes.

Les lampes LED modernes augmentent le taux de croissance par rapport aux lampes HPS en concentrant la lumière sur le sommet des plantes et en ne leur fournissant que des spectres utilisables.

La marijuana a besoin d’une longue période d’obscurité pour fleurir. Ce rideau de privation de lumière est utilisé tous les jours pour limiter l’éclairage à 12 heures.

Les poils blancs, les stigmates, font partie de la plante femelle.

Les fleurs mâles ressemblent à de petites boules jusqu’à ce qu’elles s’ouvrent en une fleur à cinq pétales.

27 (VW LO PLHX[ SOXV IDFLOH GH FXOWLYHU HQ WHUUH RX GȢXWLOLVHU OD méthode hydroponique? Dans la culture, les mélanges sont généralement plus indulgents face à des perturbations dues, par exemple, à un excès d’engrais ou à un taux de PH dans l’eau hors limites. Si vous suivez les instructions, si vous êtes attentifs aux conditions de vie des plantes et que vous préférez un système qui stimule la rapidité de croissance, alors essayez la méthode hydroponique. Le choix vous appartient. Choisissez la méthode avec laquelle vous vous sentez le plus à l’aise. Cultiver ne doit pas être une cause de stress. Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise méthode tant que les plantes sont en bonne santé et prospèrent.

&RPPHQW VDLW RQ TXH OHV SODQWHV VRQW P½UHV" ON CLASSE LES PLANTES selon le temps qu’elles mettent à mûrir en se basant sur leur variété et sur leurs conditions de culture. On voit qu’elles sont arrivées à maturité quand les ovaires se rétractent et se gonflent de THC. Les poils blancs, appelés stigmas sèchent et changent de couleur, les capuchons des trichomes, où les cannabinoïdes sont produits et entreposés se remplissent de résine et étirent la membrane tendue des capuchons. La résine claire prend alors un aspect laiteux ou ambré. L’odeur devient considérablement plus intense. Les plantes sont mûres. Il est temps de récolter.

Est-ce que le CO2 fonctionne? Comment l’utiliser? LE CO2 (DIOXYDE DE CARBONE) est un gaz inerte composé de carbone et d’oxygène. Par un processus appelé photosynthèse, les plantes utilisent l’énergie de la lumière pour séparer l’eau en ses deux composantes: l’oxygène et l’hydrogène. L’oxygène, un gaz, est relâché dans l’atmosphère. L’hydrogène se combine avec le CO2 pour produire du sucre. Le sucre est utilisé par les plantes pour alimenter leur métabolisme, il s’agit du processus de vie. Tout surplus est combiné avec d’autres éléments et sert ainsi de matière première pour la croissance. L’air contient environ 400 parties par million (ppm) de CO2. Mais sous la lumière intense des chambres de culture, les plantes peuvent utiliser le CO2 à un taux bien plus élevé et grandir ainsi beaucoup plus vite quand l’air contient jusqu’à 1500 ppm Le taux de croissance s’élève proportionnellement à la présence de CO2. Il y a deux moyens de fournir du CO2 à son jardin: en utilisant un générateur au propane ou au gaz naturel qui produit de la chaleur CO2 et de la vapeur d’eau, ou en utilisant un réservoir de CO2. Les capteurs qui régulent les ppm de CO2 peuvent contrôler tant l’un que l’autre.

F*CK

YOU GROWER

Les feuilles du bas jaunissent, qu’est-ce que je dois faire? Les plantes souffrent sans doute d’un manque d'azote (N). C’est la carence la plus répandue dans la culture de la marijuana. Les plantes utilisent l'azote pour fabriquer leurs tissus. Quand il y a une carence, la plante déplace l'azote de l’ancienne à la nouvelle croissance. La solution est d’ajouter un engrais riche en azote. L'azote, le phosphore et le potassium figurent toujours sur les paquets de fertilisants et dans le même ordre, on parle d’ailleurs d’engrais NPK. Si les feuilles jaunissent à la fin de la floraison, ce n’est pas un problème et il ne faut pas s’en préoccuper. Pour faire mûrir leurs têtes, les plantes utilisent leur azote.

Comment est-ce que je peux diminuer l’odeur révélatrice de mon jardin? Il y a plusieurs moyens d’éliminer l’odeur du jardin. Le plus facile est d’utiliser un filtre à charbon. Vous pouvez le placer dans le jardin pour purifier l’air qui circule dans l’espace. Les générateurs d’ions négatifs et les générateurs d’ozone précipitent les molécules odorantes, ce qui purifie l’air. Mais ils neutralisent aussi l’odeur des plantes, il ne faut donc pas les utiliser à l’intérieur de la chambre de culture, mais plutôt dans les pièces attenantes ou dans le système d’extraction qui nettoie la sortie d’air.

Keep on Growing

www.facebook.com/rqseeds | www.twitter.com/royalqueenseeds www.royalqueenseeds.com | info@royalqueenseeds.com

Gros plan d’une tête avec des stigmates et des trichomes.

Un réservoir de CO2 avec capteur fournit aisément du gaz et enrichit l’air. Un générateur de CO2 peut aussi être utilisé.

Comment est-ce que je peux contrôler le mildiou poudreux? Le mildiou poudreux est endémique dans les jardins de marijuana. Il ressemble à du sucre qui aurait été saupoudré sur les feuilles. En prévention, on peut utiliser des sprays fongicides et des fongicides biologiques pour éviter que la moisissure ne germe et n’attaque le tissu des plantes. Même s'il n’est pas pathogène, les têtes qui sont infectées par le mildiou ne sont plus utilisables. La plupart des méthodes utilisées pour concentrer le cannabis ne l’élimine pas.

Les spores du mildiou sont partout et ils adorent l’environnement des jardins de marijuana. Le sommet des feuilles a l’air d’être saupoudré de blanc.

Voici quelques moyens de contrôle à utiliser sur des plantes déjà infectées : ȩ )DEULTXH] XQ VSUD\ DYHF GH ODLW HW GX ELFDUERQDWH de soude (poudre alimentaire). La recette : ajoutez 90 ml de lait et une cuillère à café de bicarbonate de soude à un quart de litre d’eau. Mélangez et vaporisez. ȩ )DEULTXH] XQ VSUD\ Y«J«WDO HQ P«ODQJHDQW XQH FXLOOªUH ¢ soupe d’origan et une cuillère à soupe de clous de girofle moulus à 30 ml d’alcool. Laissez macérer pendant quelques heures. Ajoutez de l’eau pour arriver à un litre Ajoutez une pincée de lécithine sèche ou une goutte de détergent. Mélangez ou secouez. Laissez macérer quelques heures de plus. Filtrez et vaporisez. ȩ 8WLOLVH] XQ IRQJLFLGH ¢ EDVH GH SODQWHV ȩ 8WLOLVH] XQ IRQJLFLGH ELRORJLTXH FRPPH OH 6HUHQDGHp qui est fait à partir de la s. subtilis, une bactérie qui se nourrit des champignons et en fait son ingrédient actif. Le problème est que ce fongicide augmente le taux de bactéries, ce qui fait qu’il n’est pas accepté dans certaines pharmacies, bien que son ingestion ne soit pas dangereuse.

Une plante infectée par le mildiou pourdeux.

www.sweetseeds.com eO H Y

eO H Y

D J H V & D Q Q D E L T X H V

EAU · UV

AU · NO

EAU · UV

· NOUVE

UVEAU NO

· NOUVE

UVEAU NO

D J H V & D Q Q D E L T X H V

AU · NO

Crystal Candy®

Blow Mind Auto®

Variété SWS58 Indica/Sativa: 60%/40% · Floraison en Intérieur: 9 semaines Récolte à l’Extérieur: mi-fin septembre

Variété SWS57 Récolte en Intérieur/à l’Extérieur: 8-9 semaines à partir de la germination Hauteur: 60-120 cm

Paquets de 25 et 100 graines Nos meilleures variétés en paquets de 25 et 100 graines

Des paquets pour ta collection Une petite mais excellente collection de 10 graines 100% féminisées à un prix exceptionnel

Feminiséees

Auto *10 graines dans un seul tube

ÉD

ATUIT

IT É

ÉE*

10 È M

2 + 5 T GRATUI

MIT

www.sweetseeds.com

3 + 1 GR

I L ITION

Vérifiez la validité de l’offre sur:

ANNIVERS

RE AI

une occasion à ne pas rater!

PA C K

1 graine pour l’achat d’un paquet de 3 et 2 graines offertes pour un paquet de 5,

PA C K E N

On vous offre

NIVERSA I AN

E R

La fête Continue!

ÈM

SWEET SEEDS NE VEND PAS DE GRAINES AUX GROWSHOPS QUE CE SOIT AU DÉTAIL OU EN VRAC. LES SEULES GRAINES ORIGINALES ET GARANTIES SONT DISTRIBUÉES DANS LEURS PAQUETS D’ORIGINE. C/ Dr. Nicasio Benlloch, 36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 · Grossiste: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax: +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es Réservé aux adultes uniquement (plus de 18 ans). Les graines sont exclusivement réservées à la collection. Sweet Seeds ne peut en aucun être tenu pour responsable d’un usage illégal de ses graines. Consultez les lois en vigueur actuellement dans votre pays de résidence en matière de cannabis.

Le premier manuel pratique 100% bio vous ouvre les portes d’un jardinage en pleine (r)évolution.

BIOtiful

Disponible en librairie et chez les principaux distributeurs internationaux.

MAMAPUBLISHING.COM

ULTRA PRODUCTIF !

CULTIVEZ AVEC JORGE CERVANTES

PHYTOPTES ET TARSONÈMES DES SERRES Les tarsonèmes des serres et les phytoptes présentent une menace relativement récente pour le jardin. Ils ont commencé à apparaitre il y a quelques années et sont aujourd'hui un problème fréquent pour de nombreux jardiniers indoors, outdoors et en serre.

Tarsonèmes Menace pour le jardin: faible à élevée Les espèces de tarsonèmes des serres qui s'attaquent au cannabis: 3RO\SKDJRWDUVRQHPXV ODWXV, famille des acariens "Acari" Noms communs: tarsonème des serres, tarsonème du cyclamen, acarien, mouche des fruits tétranyque, Stenotarsonemus pallidus Les espèces de tarsonèmes qui attaquent le cannabis: 3RO\SKDJRWDUVRQHPXV ODWXV famille des acariens "Acari". Le tarsonème des serres (3RO\SKDJRWDUVRQHPXV latus) et le tarsonème du cyclamen (Stenotarsonemus pallidus) ont un cycle de vie et causent des dommages très semblables, c'est pourquoi ils sont ensemble dans cette section. On fait d'abord la distinction et on les regroupe quand on parle des symptômes et des mesures de contrôle. Les tarsonèmes des serres et du cyclamen vivent et se reproduisent sur de nombreuses plantes, y compris le cannabis. Ils migrent vers les feuilles inférieures et infestent rapidement les plantes. Les symptômes peuvent être confondus avec ceux d'une carence en azote. Ils ne tissent pas de toile. Menace pour le jardin: IDLEOH ¢ «OHY«H Identifier les tarsonèmes des serres: Les insectes agressifs adultes sont microscopiques, d'environ 0,01 mm, et ont huit pattes. Les larves ont six pattes et ont faim dès l'éclosion. Ils font la moitié de la taille de l'araignée rouge. Les nymphes au corps mous se déplacent rapidement. Elles sont d'un blanc translucide et jaunâtre avec d'autres tons clairs. Les tarsonèmes des serres se reproduisent encore plus à des tempé-

Cette feuille montre les signes d'une infestation de phytoptes ratures entre 21 et 27°C. Ses longs œufs (0,08mm) ont une série d'environ 30 bosses blanches, sont de forme ovale avec une protubérance ronde. Elles collent solidement aux feuilles. L'adulte à une bande dorsale plus sombre. Chaque femelle peut pondre de 40 à 50 œufs sur un cycle de vie. Ils éclosent après deux ou trois jours – et un grand appétit. Après avoir mangé pendant deuxtrois jours, elles passent au stade de nymphe avant de devenir adulte. Identifier les tarsonèmes du cyclamen: Ils font moins de 0,2 mm de long, ont une apparence cireuse et quatre paires de pattes. Leur couleur va du transparent au brunâtre, en passant par le vert. Les tarsonèmes du cyclamen partagent de nombreuses caractéristiques avec les tarsonèmes des serres. Les tarsonèmes du cyclamen mâles ont des pinces puissantes au bout de chacune des quatrièmes pattes. les tarsonèmes évitent la lumière et préfèrent une humidité élevée

et des températures fraiches de 15,5°C. Ils se cachent à l'intérieur des têtes, sous les feuilles et dans tous les coins protégés du feuillage. Ses œufs sont mous et éclosent après environ 11 jours quand ils sont déposés dans des endroits sombres et humides. Dommages: Les acariens sécrètent un régulateur de croissance végétal, ou toxine, pendant qu'ils se nourrissent. Quelques acariens peuvent causer des dommages importants rapidement! En mangeant, ils déforment les jeunes têtes et les feuilles. Les extrémités des feuilles peuvent se recourber et les feuilles en entier peuvent tomber, dessécher, flétrir ou devenir friables et montrer des signes de cicatrices. Les entrenœuds raccourcissent, la croissance est ralentie et globalement réduite. Les nouvelles pousses peuvent noircir et mourir. Ces dommages ressemblent à ceux causés par des herbicides et peuvent également être confondus avec certaines maladies

virales ou des carences nutritives. Les dégâts peuvent apparaitre des semaines après l'élimination des acariens. Ils ne sont généralement pas décelables avant de devenir vraiment significatifs. Le feuillage endommagé ne pourra pas récupérer. Un microscope est nécessaire pour détecter ces acariens; une simple loupe ne suffira pas pour les repérer. Cause: Les micro-acariens sont capables de se déplacer sur de courtes distances et sont dispersés sur de grandes distances par le vent ou en s'accrochant aux gens, aux outils ou à des insectes ailés (puceron, mouche blanche, etc.). Les acariens mâles transportent les œufs sur de nouveaux feuillages. Ils peuvent provenir de nombreuses plantes avant de migrer sur le cannabis, y compris mais pas exclusivement, de plantes d'intérieur, de violettes africaines, de cyclamen, de bégonias, de mufliers, d'impatientes, de marguerites, de fuchsias, d'azalées, du lierre, de camélias, du jasmin, du lantana, du souci,

Ces phytoptes microscopiques (Aculops cannabicola) infestent des plantes de cannabis dans une serre sécurisée de l'Université d'Indiana.

de vignes et de divers hôtes potagers – plants de betterave, fève, concombre, aubergine, poivron, patate et tomate. Les acariens sont également des insectes courants dans les serres. Prévention: Le tarsonème du cyclamen ne supportent pas des températures de 33°C alors que l'araignée rouge bien. Si vous réduisez l'humidité de 30 pourcent, ils ne pourront pas devenir adultes. Mais les conditions de la plupart des jardins sont généralement parfaites pour le développement des acariens. Ne laissez pas entrer les tarsonèmes des serres dans votre jardin ou votre serre. Ils sont les plus difficiles à contrôler et se développent dans la chaleur. Utilisez des terreaux certifiés sans parasites. Maintenez le local de culture très propre. Portez des vêtements propres lorsque vous entrez dans le jardin ou la serre. Ne cultivez pas des plantes ou des légumes qui attirent les tarsonèmes du cyclamen et des serres. Il est important d'éliminer les tarsonèmes des serres avant la floraison car les dégâts ne peuvent pas être réparés si les plantes entrent en floraison avec des dégâts causés par des tarsonèmes des serres. Contrôle biologique: Les déprédateurs locaux d'acariens donnent de bons résultats dans de nombreuses régions. L'Euseius stipulatus et le Typhlodromus ovalis sont deux ennemis naturels qui sont étudiés comme agents biologiques contre ces acariens. L'Amblyseius FDOLIRUQLFXV mangent les araignées rouges et les tarsonèmes de type Polyphagotarsonemus latus. S'il n'y a rien à manger pour ces dépré-

dateurs, ils s'en vont ou meurent. L'Amblyseius californicus peut également se nourrir de pollen pour survivre. Les fraisiers (Ricinus communis L.) et les marguerites (genebra) font partie des aliments contenant du pollen. Sprays: Les tarsonèmes des serres ne sont pas sensibles à certains composés de dinitrophénol ni de pyrèthres de synthèse. L'immersion complète de la plante dans un acaricide peut être très efficace sur de petites plantes. Le Fenbutatin, diazinon et dicofol (Kelthane) – qui sont tous des produits chimiques puissants que je ne recommande pas – peuvent être très efficaces pour éliminer les acariens.

Phytoptes Menace pour le jardin: faible à élevé Noms communs: phytopte, acarien Les espèces de phytoptes qui attaquent le cannabis: Aculops cannabicola Identification: Les phytoptes ne sont pas très connus mais cet effroyable insecte est de plus en plus détesté car il est difficile à contrôler. Cet acarien est tout petit, environ 0,2 mm de long, et n'a que deux paires de pattes et un corps beige clair. Même s'il est invisible à l'œil nu, on le distingue facilement d'autres acariens ravageurs car il ne laisse pas de toile. A 27°C, le phytopte a un cycle de vie de 30 jours. Dommages: Il se nourrit de tous types de plantes de cannabis. Il vit

Cette photo de Karl Hilling les montrent sur un pétiole de feuille d'environ 2 mm de large.

sur et se nourrit principalement des feuilles, des pétioles et des méristèmes. Ses morsures provoquent le recourbement des bords des feuilles suivi d'une chlorose et d'une nécrose. Les feuilles et les pétioles deviennent friables.

serre. On pense qu'ils hivernent dans des graines contaminées indoors et outdoors. Ce minuscule acarien se répand facilement sur les plantes voisines par les éclaboussures d'eau. Le vent peut également les porter sur de plus grandes distances.

Les feuilles virent au beige, remplies de corps des phytoptes! Ces acariens mangent également les stigmates des plantes femelles et les rendent stériles. Ils consomment les glandes de résine ce qui en réduit considérablement la production.

Prévention: Maintenez votre jardin propre et désinfecté. Apportez-y uniquement des stocks non contaminés par des insectes. Désinfectez les graines. Maintenez des températures en dessous de 21°C et une humidité sous les 50% pour réduire son potentiel de reproduction. Eliminez les feuilles et les plantes fortement endommagées du jardin.

Les phytoptes se nourrissent de la plante de cannabis jusqu'à ce que leur hôte meurt. Ils se concentrent sur la partie supérieure de la plante quand elle meurt. Les phytoptes sont vecteurs de virus. Cause: Ils sont introduits dans le jardin par des pratiques non hygiéniques, des stocks contaminés et la malchance. Les phytoptes se cachent dans les plantes d'intérieur et de

Contrôle biologique: Le champignon Hirsutella thompsonii est un pathogène du phytopte mais il ne semble pas disponible sur le marché. Sprays: Les acaricides et les sprays soufrés sont quelque peu efficaces. Veillez à toucher tout le feuillage quand vous pulvérisez.

Ceci est un extrait du chapitre 24, "Maladies et Prédateurs" de la Cannabis Encyclopedia (596 pages, + de 2,000 illustrations en couleur, Grand format A4) de Jorge Cervantes, disponible partout en anglais. La version en espagnol sera disponible dès janvier 2017. Pour plus d'info, visitez le site Jorge: www.marijuanagrowing.com.

Wilma’s Lawn & Garden®

Sublimez vos plantes!

8Q VRO DGDSWÒ HW XQH QXWUWLWLRQ DSSURSULÒH VRQW HVVHQWLHOV VL YRXV YRXOH] SURðWH] GH YRV SODQWHV et de votre jardin au maximum. Nous vous recommandons nos nouveaux substrats novateurs, &RFROLWH &H VXEVWUDW SURIHVVLRQQHO HVW 5+3 FHUWLðÒ HW HVW FRPSRVÒ GH VDEOH GH FRFR GH ðEUHV de coco, de copeaux de coco et de perlite. C’est le mélange idéal pour la culture des fruits, des

ñHXUV GHV OÒJXPHV HW GHV SODQWHV GâLQWÒULHXU /HV WHUUHDX[ &RFROLWH RQW XQH JUDQGH FDSDFLWÒ GH retention de l’air, ce qui permet une bonne oxygénation des racines et une distribution de l’eau DGDSWÒH SRXU XQH ERQQH DEVRUSWLRQ SDU OHV UDFLQHV /H &RFROLWH HVW SDUIDLW SRXU OâDUURVDJH PDQXHO HW OH &RFROLWH HVW SDUIDLW SRXU OHV V\VWHPHV GâDUURVDJH DXWRPDWLTXHV

B U S I N E S S .W I L M A S L A W N A N D G A R D E N . C O M / F R

WWW.ZAMNESIA.COM

NOUVEAU SITE WEB

SoftSecretsFrance

BANQUE DE SEMENCES

INDUSTRIAL PLANT OUBLIER LE COURS DU TEMPS Des têtes énormes, denses et collantes, recouvertes d’une résine abondante, une période de floraison relativement courte et une plante de taille moyenne font que cette variété est l’une des préférées des cultivateurs en intérieur qui veulent obtenir des récoltes importantes et de qualité. TricomaTeam (tricomateam@gmail.com) La banque de semences Dinafem nous offre une nouvelle merveilleuse variété avec ce mélange entre une Afghane et une Thaï. C’est une plante de taille moyenne, très facile à cultiver, avec une courte distance internodale, peu de branches et une grande tige centrale. Pendant la période de formation des fleurs, sa taille double ce qui met encore plus en évidence la distance entre les branches latérales et la tige centrale. Spécialement sélectionnée pour être cultivée sous lampes en intérieur, elle produit des récoltes abondantes après de courtes périodes de floraison. Sa proportion de Sativa/Indica est de 50/50. On peut avoir au moins deux ou trois phénotypes différents dans un même jardin, avec des différences claires entre les couleurs, la quantité de pistils, l’odeur et la couleur finale de l’herbe après le séchage. La touche Indica se note dans la grande quantité de petites boules denses et résineuses qui se forment le long de toutes les branches, et dans une tête principale exceptionnelle. Le goût et l’effet ont des traits de l’Afghane, mais ils penchent plus du côté de la part thaï. Un goût frais et doux, avec des notes de citron et d’épices. Elle provoque une montée équilibrée entre le mental et le corporel, sans en arriver à sombrer dans l’un des deux aspects. Idéale pour se relaxer. C’est aussi une des plantes les plus rapides et productives du marché. En intérieur, elle mûrit en à peine sept à huit semaines. En extérieur, on peut récolter entre fin septembre et début octobre. La production en intérieur tourne autour des 625g/m2 et en extérieur, elle peut atteindre plus d’un kilo par plante dans des conditions idéales. Sa basse proportion de feuilles par tête facilite beaucoup la manucure et en réduit la durée, en comparaison avec d’autres variétés beaucoup plus délicates. L’Industrial Plant est une des plus recommandées pour les cultivateurs professionnels, vu sa production élevée, sans que la qualité en soit affectée. Le seul problème de cette variété est sa relative sensibilité au botrytis.

L'INCROYABLE

Dans un environnement trop humide, on peut avoir des problèmes de champignons, à cause du grand format de ses têtes et de son peu de résistance à ces attaques. En extérieur, pour éviter les problèmes et en tirer le maximum de profit, on recommande de la cultiver sous des climats tempérés ou chauds.

Culture

Comme pour les autres variétés de Dinafem que nous avons expérimentées à ce jour, toutes les semences d’Industrial Plant que nous avons fait germer ont éclos en un ou deux jours sans problème. Cette variété a une croissance uniforme et une quantité de branches latérales et de bourgeons constante. Elle ne nécessite pas beaucoup de nutriments, ni pendant sa phase végétative, ni pendant sa floraison. C’est une plante forte et robuste. Comme sa période de floraison est très courte, il faut faire très attention à ce qu’elle n’ait pas de problèmes puisqu’on n’aura pas le temps de les solutionner.

racines et n’ont pas perdu de leur vigueur. Les boutures sont bonnes, mais la quantité de clones qu’une mère d’Industrial Plant peut produire est moindre que pour d’autres variétés.

faciles à faire. Nous avons trouvé plusieurs phénotypes, et à l’intérieur de chacun, tous les exemplaires étaient assez homogènes. Nous n’avons donc pas encore pu nous décider à en choisir un comme plante mère.

Une fois leur photopériode modifiée, les plantes cessent rapidement de grandir et la distance internodale se réduit encore. On commence à voir apparaître les premiers pistils, leur nombre et leur taille augmentent de plus en plus. Une petite dose de stimulateur de floraison vers la moitié de cette phase accroîtra la

Sa production est sa caractéristique la plus notable, avec des plantes de 25 grammes minimum dans des pots de 7 litres, qui atteignent presque 80 grammes dans des récipients de 18 litres.

Quand la première racine apparait, il faut les transplanter en terre. Après une courte période de croissance dans des récipients d’un peu moins d’un litre, il faudra les transplanter dans des pots plus grands, d’au moins 7 litres. Le pot le plus grand que nous avons utilisé pour cette variété était de 18 litres, le format du pot crée des différences importantes dans le poids final de chaque plante. Pendant les deux premières semaines de la phase végétative, il faut faire deux arrosages avec du stimulant pour racines. Pendant les deux ou trois semaines suivantes, il faudra utiliser une fois ou deux de l’engrais de croissance. Si on utilise une terre riche en nutriments, cette variété n’aura pas besoin de beaucoup plus d’aliments. Un peu après un mois, après avoir fait des boutures pour sélectionner une mère, on incitera les plantes à la floraison. Les clones réalisés à partir des différentes semences d’Industrial Plant ont rapidement fait des

LE FLAMING CHICH LAD VIENT D’U N E LO I N TA I N E G A L AX I E. SA MISSION SUR TERRE EST DE RECRUTER GANJAMAN DA N S L A L E G I O N D E S S U P E R TO K I N G H E RO E S.

TU POURRAS VISTER L’UNIVERS DANS UN VAISSEAU.

NON MERCI.

Une fois séchée et pesée, il ne restera plus qu’à la déguster. Son arôme est léger, son goût est doux, avec un arrière-goût d’agrumes et des touches épicées qui rappellent le haschich. La grande quantité de trichomes qui couvrent les têtes en font une magnifique variété pour tous les types d’exploitation. Son effet est assez fort, mais durable et agréable. Elle produit une sensation plaisante de relaxation tant cérébrale que corporelle. C’est donc une variété parfaite pour se relaxer mentalement et physiquement.

Au milieu de la floraison

production et la quantité de trichomes. En quelques semaines, les têtes se font très dures et se couvrent de cristaux brillants de THC. Quand elles sont mûres, on les coupe et on place les fleurs dans la zone de séchage. Si on rince les sels douze ou quinze jours avant la récolte, on obtiendra une herbe aux goûts et aux nuances plus agréables. La manucure de cette plante est une des plus

MES AMIES PEUVENT TE FAIRE CHANGER D’AVIS. CE SIGNAL SUR MA MONTRE VA LES FAIRE VENIR ICI. TU PEUX EN AVOIR UNE SI TU

VIENS NOUS REJOINDRE.

ON TE VEUT

Tête remplie de résine

Tête latérale

C I N Q S E CO N D E S P L U S TA R D, D E U X M E M B R E S D E L A L E G I O N D E S S U P E R TO K I N G H E RO E S S E P R E S E N T E N T.

GANJAMAN, VOICI AMNESIA HAZE AND STRESS-KILLER. ET JE T’AVAIS DIT QU’ON AVAIT DES DOUCHES MIXTES AUSSI…

JE T’AI DIT QUE JE N’ETAIS PAS INTERESSE.

JE SUIS BIEN SUR TERRE.

OK, OK ! JE SIGNE OU ?

FLASH PRODUITS

Le Style de vie ATAMI Comme vous pouviez l’attendre, ATAMI continue de surprendre et d’étonner ses clients. Cette fois-ci, avec leur nouveau concept : La ligne de sacs ATAMI !!! Elle contient un sac d’affaires, un sac bandoulière et un portefeuille. Tous sont fabriqués aux Pays-Bas, à partir de cuir de haute qualité. Le sac banboulière ATAMI se compose de 4 compartiments. Il vous permet de ranger votre tablette, votre chéquier, cartes de crédit, billets, carte ’embarquement et votre passeport, tout en sécurité et toujours à portée de main ! Le sac d’affaires vous offer 3 compartiments spacieux pour ranger facilement un ordinateur portable, des documents A4, des livres… Il est ideal lors de réunions ou voyages d’affaires. A l’intérieur de ce sac, vous pouvez trouver des compartiments pour ranger votre carte de credit, telephone… Il dispose aussi d’un porte clées avec mousqueton idéal pour les objets que vous ne souhaitez pas perdre. Le portefeuille vous permet de ranger votre mobile, passeport, cartes bancaires, argent, documents et autres objets de valeur.

Il est idéal lors du shopping, d’événements ou de voyages, pour garder vos objets en sécurité. Il dispose d’une fermeture à l’arrrière, pour offrir un espace supplémentaire pour vos pièces et billets. Les sacs ATAMI sont disponibles en coloris châtaigne, rouge, camel, marron et noir. Pour plus d’informations ou commandes, vous pouvez visiter lifestyle.atami.eu, ou appelez le 0031 (0) 73 522 32 56. Vous pouvez aussi envoyer un mail à: sales@atami.com

The Vape Trader Après le succès du Vape Trader aux Etats Unis, nous avons décidé de lancer cette plateforme en Europe. Le Vape Trader Europe est la seule et unique page web consacrée aux annonces basée sur une idée simple: encourager les interactions entre Vapers dans un environnement de confiance et de convivialité ainsi que d'acheter, de vendre ou d'échanger des modèles neufs ou de seconde main. La raison est simple. Nous, les collectionneurs et fans de ces modèles, avions besoin d'un site tel que celui-ci et étions certains que d'autres seraient d'accord avec nous. Nous savons que d'autres sites refusent des posts de ce type. En ce qui nous concerne, nous refusons l'obsolescence programmée de la technologie qui nous force à racheter et à jeter nos appareils après un certain temps sans même donné à ces produits une durée de vie raisonnable. Comment ce site fonctionne-t-il? C'est assez simple. Vous pouvez vous enregistrer gratuitement et poster votre annonce. Des utilisateurs de toute l'Europe la verront et y répondront directement. Si vous n'utilisez plus votre vaporisateur, vous pouvez ainsi le vendre ou l'échanger sur une page web spécialisée. Si vous êtes fabricant ou commerçant, vous pouvez utiliser cette page pour vendre vos produits, y poster des messages publicitaires ou des liens vers de coupons de promo, ou encore organiser des concours pour promouvoir votre marque ou magasin. Le site vous aidera à atteindre un public ciblé dans le cadre d'un plan de marketing efficace.

www.thevapetrder.eu

Facebook | facebook.com/ thevapetradereurope Insta | instagram.com/ thevapetradereurope Twitter |twitter.com/vtreurope Youtube | youtube.com/ channel/UC7gzHj7HjAkr29SlgUvDt3w

sTILL growing 3 VARIATEURS

QUALITÉ ET {) 8k aec )

LED 5 watts double Chips (2 chips de 3 watts dans chaque LED) ŞŅƚų ƚĹå åþÏ±ÏĜƋæ ĬƚĵĜĹåƚŸå ŸƚŞæųĜåƚų ±ƚ k åƋ X)% ŸĜĵŞĬåŸ chips k ŎǈǈŢ ųŅƚčåŸ ŞŅƚų ĵ±ƻĜĵĜŸåų Ĭ± ŞæĹæƋų±ƋĜŅĹ ĬƚĵĜĹåƚŸå åƋ Ĭ± Úƚųæå Úå ƴĜå ÚåŸ k

LED DOUBLES CHIPS

Ɛ čųŅƚŞåĵåĹƋŸ Úå ĬŅĹčƚåƚųŸ ÚűŅĹÚåŸ ŞŅƚų ƚĹ ÏŅĹƋųňĬå ŅŞƋĜĵƚĵ Úƚ ŸŞåÏƋųå åĹƋĜĬ±ƋåƚųŸ Ę±ƚƋå ŞåųüŅųĵ±ĹÏå cŅÏƋƚ± c8ě8ŎƖ { a X)% ųĜÚčåĬƚƻ åƋ )ŞĜŸƋ±ų {ųŅƋåÏƋĜŅĹ ƋĘåųĵĜŧƚå ŠåƻƋĜĹÏƋĜŅĹ Úå Ĭ± Ĭ±ĵŞå ŸĜ ēĂǈà š Ɛ ±ĹĹæåŸ Úå č±ų±ĹƋĜå

COB 90 WATTS

Ɛ ĵŅÚìĬåŸ ŞŅƚų ÚåŸ Ÿƚųü±ÏåŸ Úå íǈƻíǈÏĵ º ŎĉǈƻŎƖǈÏĵ

£ae£ ĉ

£ae£ ƅ

£ae£ í

ţ B k F k X ) % ţ k a Horticoled est une marque spécialisée dans l’éclairage LED horticole crée par DELLED Distribuée dans toute l’Europe et en France par Hydrofactory, Florateck, High Pro Shop, L’Or Vert

BRAND STORES! Damstraat 46, 1012 JM Amsterdam, les Pays-Bas Téléphone: +31 (0)20 - 420 55 50, amsterdam@royalqueenseeds.com

Carrer Pelai 3, 08001, Barcelone Téléphone: +34 937 823 494, barcelona@royalqueenseeds.com

Graines s de qua aliité su upérieure Plus de 50 variétés disponibles en paquets de 1, 3, 5 et 10 graines à notre boutique en ligne www.RoyalQueenSeeds.com

BANQUES DE SEMENCES

La sélection du clone Black Domina 98

Elle a été sélectionnée en 1998, c’est pour cette raison qu’elle est connue comme la Black Domina ‘98. Selon Manolo, “ce nom peut provenir d’une des vieilles photos de mères bonsaï que j’avais mises sur des forums sur le cannabis. L’étiquette de la mère indiquait 98 parce que je mettais l’année de la mère pour savoir quel âge elle avait. J’ai commencé à distribuer des boutures aux collectionneurs avec lesquels j’échangeais des génétiques et elle est arrivée aux growshops de Valence. Nous sommes des collectionneurs de génétiques et un de nos hobbies principaux était d’échanger des génétiques. Ça ne nous embêtait pas que tout le monde les aie, au contraire, on préférait les distribuer pour que cette génétique ne

Coupe de la Barraca de Maria

S.A.D.-S1 de Tommy Joao (CannabisCafe)

Le clone élite Black Domina 98, aussi populaire sous le nom de “La Barraquera” est arrivée dans l’entourage de Sweet Seeds avant la création de la banque. Un des fondateurs de la banque de semences, Manolo, nous H. Madera

a raconté l’histoire de cette sélection. A Valence, Manolo tenait un bar mythique de rock, le Gabba Gabba. Outre les rockers valenciens, un groupe de collectionneurs de génétiques de cannabis s’y réunissait aussi. Parmi les clients du bar, il y avait également des fumeurs de haschich qui de temps à autre s’essayaient à cultiver du cannabis, vu la qualité de ce que consommaient les collectionneurs dans ce bar. Il y avait un couple de rockers punks, qui aimaient des groupes comme les Ramones, The Misfits ou The Cramps. Le garçon, Miquel, expliqua à Manolo qu’il voulait cultiver et lui demanda de lui donner quelques conseils, des directives pour que sa première culture en intérieur se passe bien. La première chose que Manolo lui dit fut de s’adresser à une banque reconnue, qui disposait de semences adaptées aux contraintes de la culture en intérieur. A l’époque, les seules banques connues étaient les hollandaises. Il lui donna un catalogue de variétés qu’il gardait dans le comptoir, le catalogue de Sensi Seeds. Miquel était un rocker punk, le nom de Black Domina lui plut, ça lui évoquait des images de dominatrice noire, de bottes de cuir et de fouets.

elles, ainsi tu pourras conserver pour toujours celle qui te plaira le plus quand tu les auras récoltées”. En suivant ces bons conseils, Miquel se mit à sa culture. Puis arriva un moment dont Manolo se souviendra toute sa vie : “Un jour, je suis dans le bar et je sens une forte odeur de très bonne herbe. Je respire et je me retourne”. Le bar était grand et Miquel était assis à une dizaine de mètres, il fumait au comptoir. Je lui ai demandé ce qu’il était en train de fumer et qui sentait tellement bon. Il m’a répondu que c’était de la Black Domina, qu’il avait déjà récoltée et fait sécher. Je lui ai demandé s’il en avait gardé

des boutures et il m’a répondu que oui. Il m’a apporté les quatre clones qui lui plaisaient le plus et j’en ai sélectionné un parmi les quatre, clairement supérieur à ses frères en arômes et en production. C’est la plante qu’on connaît aujourd’hui comme la Black Domina ’98. “A cette époque, ce n’était pas facile de trouver une si bonne plante mère, en fait, elle a croisé notre chemin! Il arrive souvent que quand tu cherches quelque chose, tu ne le trouves pas. Il faut trouver plus que chercher, et on ne sait jamais quand ni où une excellente génétique de laquelle jamais on ne voudra se défaire va un jour croiser notre route”.

Sélection

Il s’est donc acheté un paquet original, ce qui à l’époque coûtait une petite fortune. Un autre conseil que Manolo lui a donné était : “Ce sont des semences très chères, tu ne dois donc pas les cultiver qu’une seule fois et il se peut aussi que tu y trouves un excellent spécimen. Quand les plantes seront en phase de croissance, prends deux boutures de chacune d’entre

S.A.D.-S1 de Jazzman (CannabisCafe)

se perde pas. Ce clone s’est rapidement répandu à Valence et dans les environs et il a de suite beaucoup plu aux cultivateurs de cannabis. En 2003, il a gagné le prix du jury populaire lors de la coupe de l’association “La Baraque de María”, la plus importante de Valence. De là vient son surnom de “La Barraquera”. A partir de là, sa renommée s’est répandue, d’abord au niveau national. Quand de nombreuses banques ont commencé à l’utiliser pour faire des semences, sa renommée a atteint le niveau international”.

Cherche ton clone d’élite

Après nous avoir raconté l’apparition de la Black Domina, Manolo poursuit: “Même si pour le moment je suis vendeur de semences, en plus d’être gardien et collectionneur de génétiques, j’encourage tout le monde à chercher/trouver des génétiques et à les collectionner sous forme de clones. Je voudrais faire passer le message que tout le monde peut trouver un magnifique clone d’élite, ce n’est pas très difficile. N’importe quel cultivateur qui a un peu de curiosité, aime essayer des génétiques et sait ce qu’il aime, peut trouver des clones d’élite. Une plante que vous ne voudrez jamais perdre, c’est ça un clone d’élite”. Ça n’a rien d’une inaccessible étoile. La majorité des cultivateurs de cannabis ne trouvent pas de clones d’élite parce qu’ils n’essaient pas. Comme aujourd’hui une grande quantité de clones déjà sélectionnés circulent dans les cercles du cannabis, ils préfèrent se nourrir de ceux qui ont déjà été sélectionnés. Si chacun cherchait des clones d’élite, ça améliorerait beaucoup la piscine génétique dont nous disposons, et le cannabis en général. Beaucoup croient qu’il est très difficile de trouver un clone d’élite, que c’est réservé aux banques

39 Descendance

de semences, alors que j’ai trouvé la plupart de mes meilleures génétiques pendant mes premières années de culture. Je continue à en trouver et à conserver les plantes qui me plaisent”. A propos de la différence entre sélectionner des plantes ordinaires ou féminisées, Manolo affirme qu’il n’y en a pas. “Affirmer qu’on ne peut faire de bonnes sélections de clones d’élite que s’ils proviennent de plantes ordinaires, c’est agir comme un taliban du cannabis qui considère que toute nouveauté est mauvaise. Un clone d’élite est une plante qu’on ne voudra jamais perdre, qu’elle soit féminisée ou ordinaire. Une femelle féminisée est génétiquement identique à une femelle ordinaire. Je le sais parce que j’ai des connais-

Semences de S.A.D.-S1 en formation dont provient le caractère de la Cream Caramel, est une féminisée. Il s’agit d’un croisement de la Black Domina ‘98 avec une sélection de Blueberry de 1999. On conserve cette Blue Monster depuis de nombreuses années, on l’a utilisée avec la Cream Caramel et c’est un grand clone élite, y compris dans sa version auto. Dire qu’il ne faut pas faire de sélection avec des féminisées, c’est de l’intox”.

Ce clone d’élite est une plante qui a des caractéristiques très personnelles, qui en font un parfait exemple d’Indica. C’est pour cette raison que Sweet Seeds a voulu expérimenter une autopollinisation, c’est-à-dire une S1 ou une autofécondation de première génération. En procédant de cette façon, on n’introduit pas de génétique extérieure qui diluerait ses caractéristiques propres tellement intéressantes. Le résultat est la S.A.D.-S1, abréviation de Sweet Afgani Delicious S1® (variété SWS02). L’autofécondation fonctionne très bien avec des variétés homogènes, sinon leur descendance présenterait trop de variabilité. L’homogénéité de la S.A.D.-S1 prouve que la Black Domina ‘98 dont ils

Caractéristiques

Inversion de sexe sur Black Domina sances en génétique et parce que je l’ai expérimenté depuis des années, puisque je conserve et que j’utilise pour créer de nouvelles variétés des clones d’élite des deux types, issus de semences féminisées et de semences ordinaires. Les deux

Sensi Seeds a sûrement utilisé des génétiques afghanes pour créer cette variété. Le clone ’98 est une plante facile à cultiver, résistante, avec une production de moyenne à élevée, au goût très fort et agréable, sucré et musqué. Son espace internodal est très court, elle forme une tête centrale importante, des branches latérales courtes et solides qui portent aussi de bonnes têtes. Sa tête est épaisse et avec beaucoup de résine. C’est une Indica typique. Elle est très bien adaptée à la culture en intérieur et en extérieur, elle se transforme en bête chargée de résine! Même si la quantité

S.A.D. de Cuco (CannabisCafe) sont partis était une génétique bien stabilisée. A Sweet Seeds, l’autofécondation a aussi été utilisée pour la Black Jack® (SWS01), une sélection de Jack Herer croisée avec la Black Domina ‘98. Il s’agit d’une F1, on croise donc deux variétés

“ELLE A ÉTÉ SÉLECTIONNÉE EN 1998, C’EST POUR CELA QU’ELLE EST CONNUE COMME LA BLACK DOMINA ‘98.” se comportent de la même manière vu que génétiquement parlant, il n’y a pas de différence entre les deux types de femelles. Par exemple, la Blue Monster,

de résine est très importante, sa principale caractéristique, qui lui a valu la sélection du clone ’98, est son odeur intense qui la distingue des autres.

très différentes, ce qui produit une vigueur hybride très supérieure à celle de la SADS1. L’arôme sucré de la Domina est présent et il donne du corps au goût, avec un

S.A.D.-S1 photo de catalogue fond sucré, une tête épaisse, cylindrique et une distance internodale courte. La Jack Herer apporte elle un arôme d’encens avec des notes citronnées, des branches latérales longues et une production de fleurs plus importante. Une autre variété importante dans laquelle elle joue un rôle est la Cream Caramel® (SWS04), une des plantes les plus primées en Espagne, où intervient la Black Domina à travers le clone élite Blue Monster. Il faut aussi noter qu’elle fait partie de la Moham Ram® (SWS09), où la SAD-S1 se croise avec une White Widow qui apporte des notes florales, une floraison rapide et une culture aisée. Il faut ajouter qu’elle a été utilisée pour plusieurs autofleurissantes de Sweet Seeds, comme la Moham Ram Auto® (SWS32), la Cream Caramel Auto® (SWS22), la S.A.D. Auto® (SWS24), la Black Jack Auto® (SWS21) ou la Blow Mind Auto® (SWS57), avec des rétrocroisements pour fixer leurs caractéristiques. Outre Sweet Seeds, la première banque qui a vendu la descendance de cette sélection mythique de Black Domina, beaucoup d’autres banques l’utilisent aujourd’hui. En fait, ses caractéristiques exceptionnelles en ont fait un des clones les plus utilisés dans la culture espagnole. On citera comme exemples la Sugar Black Rose de Delicious Seeds, la Black Dream d’Eva Seeds, l’Anesthesia de Pyramid Seeds, la Moreneta de Pepita Seeds, la Karibeña de Kannabia Seeds, la Black Dance de Reggae Seeds et la Royal Domina de Royal Queen Seeds.

BANQUE DE SEMENCES

Elue Miss de l’année 2011, la Cream Caramel, de la banque de semences Sweet Seeds, est sans aucun doute sa variété la plus populaire à l’heure actuelle. Résultat du croisement entre la Blue Black, la Maple Leaf Indica et la White Rhino, elle réunit les caractéristiques typiques des variétés Indicas : floraison courte, taille moyenne, peu d’espace internodal, tiges robustes et feuilles larges, rendement élevé, cola central et nombreuses branches latérales qui portent en pointe des fleurs épaisses et lourdes. Il s’agit d’une des plantes les plus appréciées pour l’usage médical, vu son haut niveau de cannabinoïdes et sa grande proportion de CBD. Idéale pour la culture en intérieur et en extérieur, elle ne nécessite pas beaucoup de soin et est très résistante aux champignons et aux maladies. C’est une plante à floraison rapide, composée à 90% d’Indica et à 10% de Sativa. Elle fleurit en 8 à 9 semaines en intérieur, et en extérieur, on la récolte entre fin septembre et mi-octobre. Sa production peut atteindre 400 à 500 gr/m2 en intérieur, et 350 à 600 grammes en extérieur. Son goût est très doux, avec des nuances de terre. Elle a un effet narcotique très puissant et rapide et a une action relaxante tant mentalement que physiquement.

CREAM CARAMEL IDÉALE POUR SE RELAXER

Début de la floraison.

Croisement de trois puissantes Indicas dont le résultat est une variété facile à cultiver tant en intérieur qu’en extérieur, à floraison rapide et à grand rendement, avec des niveaux élevés de THC et de CBD. TricomaTeam (tricomateam@gmail.com)

Culture en intérieur

Au fil des années, la Cream Caramel est devenue l’une des variétés qu’on trouve le plus fréquemment dans nos jardins intérieurs, et que nos amis cultivent le plus. Le résultat est toujours satisfaisant, elle donne des plantes robustes et

Phase de croissance.

résistantes dont la récolte abondante et savoureuse nous ravit.

mination, les plantes ont mûri et on les place dans la pièce de floraison.

Ses graines germent sans problème, de 24 à 48 heures après avoir été placées dans des chiffons humides. Elle produit des racines et grandit très rapidement. Le développement de toutes les plantes est assez homogène, elles produisent de nombreuses branches latérales aux tiges robustes en forme d’arbuste, qui se préparent à supporter le poids des têtes. Les feuilles sont larges et de couleur vert foncé, qui vire souvent au violet en période de floraison.

La croissance ralentit au fil des jours et elle s’arrête environ deux semaines après le changement de la photopériode, après que la tige et les branches latérales aient atteint une taille honorable, sans pourtant l’avoir doublée. L’espace inter-nodal est court, ce qui facilite l’apparition de grandes têtes épaisses tant sur la pointe centrale que sur les branches latérales. Les premiers pistils, d’un blanc intense et pleins de trichomes ne tardent pas à apparaître et le parfum commence à se faire sentir. Les têtes se développent sur toute la plante. La floraison ne tarde pas, puisque comme l’indique Sweet Seeds, la récolte est prête en 55 à 60 jours. La production est très importante, et compte de nombreuses fleurs denses et volumineuses.

Une fois qu’elles ont germé, il faut conserver les petites plantes dans des récipients de moins d’un litre, avec un substrat léger enrichi d’éléments nutritifs pendant une dizaine de jours, avant de les transplanter dans des pots plus grands et dans une terre qui contient plus d’aliments. Quand elles sont été transplantées, on arrose deux fois avec un stimulant pour racines en alternant avec de l’eau pour faciliter l’adaptation et le développement des racines dans leur nouvel espace. A partir de la première semaine, on ajoute une fois par semaine et à faible doses du bio-stimulant et de l’engrais de croissance, en alternant toujours avec de l’eau. Environ un mois après la ger-

en extérieur. Nous l’avons planté assez profond dans une terre riche en nutriments. La première semaine, nous lui avons donné par deux fois du stimulant pour racines. Le clone s’est rapidement adapté à son nouvel environnement et il a commencé à grandir. Grâce à la grande quantité d’aliments présents dans le substrat, il n’a presque pas fallu apporter d’engrais pendant la croissance. Mais tout ne pouvait pas être parfait et les chenilles ont fait leur apparition. Un traitement de Bacillus thuringiensis ce même jour et un rappel cinq jours plus tard ont été suffisants pour les éliminer. Quand la phase de floraison a commencé, nous avons appliqué une fois par semaine du BioCanna Flores et du Bio Boost. Nous avons pulvérisé un traitement préventif contre les champignons vu les pluies abondantes dans notre région. Les premières têtes ont rapidement commencé à se former et elles ont atteint en peu de temps une taille considérable. Ce qui nous a évidemment ravi et stressé à la fois, en imaginant la taille qu’elles allaient atteindre et le risque que les plus belles fleurs puissent pourrir… Mi-septembre, nous avons interrompu l’apport d’engrais et nous avons seulement arrosé à l’eau. Nous aurions parfaitement pu récolter durant la dernière semaine de septembre, mais vu les prévisions météo favorables, nous avons décidé d’attendre encore quelques jours et de récolter la première semaine d’octobre. L’herbe avait un aspect et un parfum merveilleux et nous nous sommes détendus face à l’absence de moisissure et à 400 grammes de têtes!

Extérieur

Vu les excellents résultats obtenus en intérieur, l’année dernière nous avons décidé d’expérimenter une bouture dans un de nos jardins d’extérieur. Le 20 mai, nous avons coupé un clone d’une plante mère de Cream Caramel, et 15 jours plus tard, quand les racines sont apparues, nous l’avons mis

Intérieur.

1ST PRICE SATIVA EXP OGROW IRUN 2016

CULTIVEZ AVEC BOTAQUANTIK

MARTIAN EN MODE FUSÉE, HAZY SURVOLTÉE

Très chères lectrices et très chers lecteurs, je tiens tout d’abord à vous remercier pour le plus vif intérêt que vous témoignez à votre journal secret. La rentrée a bien démarré et j’espère que vos placards brillent de milles lumières. Expogrow fut un bon tremplin pour attaquer cette saison d’hiver et ses sessions indoor. Comme à chaque fois, de nombreux sourires et de belles Par Botaquantik rencontres ! Merci encore pour vos motivations et compliments. semaines et l’autre, plus tardive, de 12 semaines, mais ô combien plus compacte, grasse et savoureuse, c’est le cas de notre Hazy Girl !

31 octobre, 56 jours et bientôt la récolte.

SATIVA BIEN, TROP BIEN !

Les box ronronnent déjà chez certains Growers. Pour ma part, j’ai pris le temps de rénover la chambre des filles et je suis également occupé à admirer et arroser d’autres belles sur la terrasse sud. Taillées et installées dans des pots de quelques litres, plusieurs espèces de test ou de banques diverses admirent le soleil et résinent de bonheur. Cependant, une s’est démarquée du lot, installée début Juillet en exté en pot 5 litres (60% coco, 40% terreau léger), elle est issue de bouture et a grandi en godet coco sous tubes leds un mois auparavant. Il est vrai, nous avons du avec RV, la rempoter mi-août dans un pot rond de 18

litres enrichis de bonne terre vivante et zéolithe. Lui refaisant « une petite coupe », nous étions confiants pour la petite et ses fleurs à offrir, mais bien chouchoutée, nous en oublions un élément, son stretch va être fulgurant.

MARTIENNE ÉLEVÉE SOUS CIEL ÉTOILÉ

La Martian Mean Green m’à été offerte en 2005 et depuis je ne me lasse de sa beauté, son côté old-school avec une forte odeur et un goût épicé de Haze. C’est un hybride issu de 60% Sativa pour sa mère Sharkbreath et 40% de son Père G13 Haze. Il existe deux phénotypes chez cette espèce : L’un, moins senteur Haze à la floraison de 9 à 10

J’aurai du me rappeler que cette plante pouvait grandir plus de deux fois en hauteur juste avant de démarrer ses pompons. Depuis son installation sur la terrasse, elle a eu un engraissage organique modéré toujours avec des compléments EM et de poudre magique pour les racines. Suite à son rempotage aoûtien et son terreau riche de vie, elle n’a reçu que de l’eau dynamisée et des compléments aqueux de colloïdes d’or, d’argent et de cuivre. Comme d’habitude, d’un coup et d’une force virulente, elle devint candélabre comme jamais ! C’est à mon retour de la féria d’Irun qu’avec joie, j’ai eu la vision de la voir dépasser largement de la bâche. Par crainte des hélicoptères ou de fortes pluies d’averse, j’ai pris la décision de la sortir du naturel pour la rentrer en artificiel. Nous sommes le 22 Septembre et Madame à bien commencée à bourgeonner depuis 17 jours. Comme un fleuriste, je l’enlace d’un lien doux pour lui resserrer ses nombreuses branches latérales et ainsi pouvoir la transporter en pot léger dans un nouveau lieu, pourtant en nettoyage. Évidemment, j’ai fait les choses au mieux pour elle et en premier activé la ré-installation de la salle. Ne voulant pas trop la déranger, je lui laisse son cycle de journée et met les ventilos à fond, clim et extracteurs en gestion. Quatre lampes de 400W sont bien surélevées et entourent la monstro-plante qui va être avec douceur, élargie, courbée ressemblant peu à peu à un saule pleureur «

poulpe résineux ». Pour cela j’utilise une méthode simple en disposant des yoyos horticoles que j’installe sur le bord du pot, crochet se fixant à une branche en la faisant retomber doucement.

PLUS D’UN MOIS EN INDOOR, RECALÉE DEHORS !

31 Octobre, et maintenant, 39 jours que notre Martienne est sous HPS et de nouveau, il fait beau dehors. Pendant ce cycle, je ne lui ai offert que des acides aminés, de l’Ormus, de l’EMa et de la poudre d’algues laminaire, et surtout 6 à 8 litres d’eau chaque jour. Curieusement, pendant sa retraite indoor, il y a eu une météo perturbée et bon nombre d’orages ! Sous les feux de la rampe, cela ne l’a point dérangé et ses buds ont bien gonflées, se développant en beauté et compacité. Depuis début Septembre, cela fait en tout presque 60 jours qu’elle est en pleine floraison et je ne puis vraiment attendre plus, elle prend vraiment trop de place et des jeunes plants veulent prendre la sienne. Normalement, il reste encore 25 jours pour que cette belle soit au top mais grâce aux soins biodynamiques apportés et certainement, un léger stress, on peut s’assurer d’un raccourcissement de sa durée de flo de plus d’une dizaine de jours. C’est impeccable, et je peux aisément la replacer dehors. Cela sera délicat, mais j’y arriverai et vous tient au courant des résultats florifères de cette extra-plante récoltée avant l’hiver pour une bonne herbe de Noël.

22 octobre, 47 jours de Flo et mise en rinçage.

COLUMN

Un French Grower aux USA En 15 ans, j’ai appris parfois à mes dépends à faire la différence entre bullshit growers et cultivateurs passionnés quelque soit leur niveau. C’est ainsi que j’adapte mon jardin au fil du temps. En ce moment, je traîne pas mal avec les « Jungle Boyz ». C’est eux qui m’ont initié au VPD Respecter mon VPD m’a donné une croissance et une pré-flo explosive et, par extension, une récolte phénoménale allant jusqu’a 1,3kg de nugs par lampe de 1000 w Gavita, soit une augmentation de mon ratio de presque 20% sur presque tous mes phénos.

Le VPD UN DES SECRETS DE GROWER LES MIEUX GARDÉS. Pour certain d’entre vous qui ont des notions de botanique, cela doit vous parler, mais pour les autres, je vais vous donner l’une des clefs pour que votre jardin soit « on point ».

Définitions

1. L’Humidité Relative (RH%) est la quantité de vapeur d’eau présente dans l’air ambiant à une température donnée par rapport à la quantité maximum de vapeur d’eau que l’air peut contenir avant que l’eau se condense en gouttelettes (voir tableau plus bas). L’humidité relative agît sur les processus d’évaporation de l’eau pour les plantes et de la sueur (transpiration) pour les animaux et donc, influence directement la croissance des plantes et la régulation de la température du corps chez les animaux. Dans une résidence, l’humidité relative optimale s’établit autour de 40%. tandis que dans une serre ou un jardin intérieur, le niveau optimal se situe plutôt entre 60% et 80%. 2. Le Déficit de pression de vapeur (DPV) est la différence entre la quantité d’humidité dans l’air ambiant par rapport à la quantité d’humidité que l’air ambiant peut contenir lorsque celui- ci en est saturé. Le DPV combine en une seule mesure les valeurs d’humidité relative et de température ambiante ce qui en simplifie le suivi et en permet la modulation avec des systèmes asservis tel que unité de chauffage,

Qu’est ce que le VPD ? En anglais: Vapor Pressure Deficit En Français: Déficit de pression de vapeur

humidificateur et déshumidificateur. Cette mesure combinée est à l’inverse de celle de l’humidité relative : lorsque la HR% est élevée, la DPV est basse (voir tableau ci-dessous). Tout comme l’humidité relative, le déficit de pression de vapeur agît directement sur la capacité de transpiration des plantes Effets de l’humidité sur les plantes Si l’humidité est trop basse (DPV élevé), le stomate des feuilles tendent à se fermer pour limiter la transpiration et prévenir le dessèchement. Cette condition ralentit le taux de croissance de la plante. À l’inverse, lorsque le taux d’humidité est trop élevé (DPV basse), le stomate s’ouvre complètement ce qui, paradoxalement, empêche aussi une évaporation optimale. Les conséquences sont une indisponibilité de certains minéraux nécessaires à la croissance comme le calcium. Le DPV peut se résumer en trois valeurs (minimum, optimal et maximum) ce qui en facilite grandement le suivi tel que présenté dans le tableau. Attention toutefois, le VPD n’est pas le seul paramètre à ajuster. Pour un résultat optimal, il vous faudra une

e r u t l ! u e c r u a e l i r r é u Tout potérieure et ext in

L’humidité relative et le Déficit de pression de vapeur sont des conditions environnementales ayant une influence sur la santé et la croissance des plantes.

0D 9H 13.00 - 18.30 6DPHGL 11.00 - 17.30 Rue de la corsaz 15 0RQWUHX[ +41 (0)21 963 35 25

Z ODIHXLOOHGRU FK

injection de CO2 ce qui vous obligera à augmenter la température autour de 29°C et donc également augmenter l’humidité ainsi qu’une nutrition appropriée. Ce n’est que sous ce climat tropical que vos plantes exprimeront leur plein potentiel.

Voici mon programme :

Note: De la même façon qu’il vous faut un timer pour vos lampes, Il vous faut un climat controller sur lequel on peut brancher : - Un déshumidificateur - Un humidificateur - Le co2 - Un extracteur ou un climatiseur - Un radiateur (si votre climat est trop froid la nuit) En croissance et flo semaine 1 De 27°C à 29°C / de 70 à 75% / 900 ppm /EC jusqu’a 1.4/1.5 (selon la génétique) Semaine 2 à 4 29°C à 27C 75% à 70% / 1500ppm /EC jusqu’a 1.8 (selon la génétique)

Semaine 5 à 8 On abaisse progressivement la température, l’humidité, le CO2 et la nutrition. Semaine 9 La température doit être de 19°C pour préserver vos terpènes, l’humidité de 50% pour préserver vos trichomes, EC 0 / 350ppm. Rappelez vous, vous devez « surfer » la vague VPD du début à la fin mais aussi jour et nuit ! Pas question de se retrouver avec 80% la nuit et 50% le jour, votre climat doit être constant ! Les variations de température et d’humidité favoriseront le développement de maladies. Dans tous les cas un grower consciencieux fera de la bio prévention contre toute maladie ou prédateur. Vous pouvez maintenant me suivre sur Instagram: @BotafarmGenetics A très bientôt ! Dr.W

46 La Turquie légalise la production contrôlée de cannabis dans 19 provinces Le gouvernement a émis de nouveaux règlements qui permettent la production de cannabis pour l’usage médical et scientifique, de façon très contrôlée et sous l’autorité du Ministère dans des provinces choisies. La Turquie a légalisé la production de cannabis dans 19 provinces pour contrer la production illégale, suivant de nouveaux règlements du Ministère de l’alimentation, de l’agriculture et de l’élevage. Selon un article paru dans the Official Gazette

champs de cannabis chaque mois avant la saison de la récolte et surveilleront tout signe d’activité illégale, explique T24 News. Les règlements stipulent que les cultivateurs autorisés doivent se débarrasser de tous les restes des plantes après la période de récolte, pour éviter qu’ils ne soient utilisés pour la production de drogue. Les provinces choisies sont les suivantes : Amasya, $QWDO\D %DUWéQ %XUGXU RUXP è]PLU .DUDE¾N .DVWDPRQX .D\VHUL .¾WDK\D 0DODW\D 2UGX 5L]H 6DPVXQ 6LQRS 7RNDW 8čDN <R]JDW HW =RQJXOGDN Dans des cas exceptionnels, le Ministère

Index annonce Nom

7 Garden Advanced Seeds Amsterdam Seed Center Atami Biosmoz.com Buddha Seeds CouleuRasta`s Culture Evolution Culture Sauvage Dark Seeds Bank Dinafem Seeds Dinafem Seeds Dinafem Store Dutch Passion Ed Rosenthal Exotic Seed Green House Seeds Hemp Passion Horticoled Humboldt Seed Organization +\GUR 3UR &XOWXUHb Hydrozone Toulouse Hy-pro Jard'in

Page 42 48 17 2 1 6 45 42 42 1 1 9 44 25 22 41 19 10 37 14 45 4 45

Jorge Cervantes Kera International La Feuille d'Or La Mota Les Jardins Suspendus Mycologics Near Dark O Bar A Graines Paradise Seeds Paradise Seeds Procare Royal Queen Seeds Royal Queen Seeds Brandstore Serious Seeds Sweet Seeds Synaps'id Terra Terra Viktory-store.fr Vision Seeds :DOOLV 5RRWVb Wilma's Lawn & Garden Zamnesia Zamnesia

30 42 44 47 39 45 21 45 1 13 45 27 37 41 29 45 43 45 42 33 33 45

Colofon

fin septembre, “La culture du chanvre et le contrôle des règlements”, la production de cannabis sera autorisée sous le contrôle étroit du Ministère dans certaines provinces, pour des usages médicaux et scientifiques. Suivant les règlements, les cultivateurs doivent obtenir une autorisation du gouvernement leur permettant de cultiver les plantes pendant une période de trois ans, rapporte le journal turc The Hurriyet. Les cultivateurs potentiels doivent présenter un document prouvant qu’ils n’ont pas été impliqués dans une activité illégale de production de cannabis ou de drogue par le passé. Des agents du Ministère vérifieront les

peut aussi accorder la permission de cultiver du cannabis dans d’autres provinces, si la production ne vise que des “usages scientifiques”. La consommation récréative de cannabis est illégale en Turquie. Détenir, acheter ou recevoir de la drogue illégale, y compris le cannabis, est puni de jusqu’à deux ans de prison. La vente et la fourniture de drogues illégales sont punies de peines de peine allant de jusqu’à 10 ans de réclusion, la production non autorisée et le trafic sont sanctionnés d’un minimum de 10 ans de prison. Source: independent.co.uk

Réponses du quiz de culture page 23: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

C B B B C A B B A C

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

B A A B B B D C B B

Soft Secrets est une édition de Discover Publisher BV Boîte Postale 362, 5460 AJ, Veghel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 E-mail: info@softsecrets.nl Web: www.softsecrets.nl Rédaction en chef: C.C. Cremer Ont collaboré a ce numéro: Ed Rosenthal, Jorge Cervantes, Olivier F, Botaquantik, JGL, Dr.W, Stoney Tark, Jim Stewart et autres. Adresse rédaction: E-mail: france@softsecrets.nl Annonces: E-mail: info@softsecrets.nl Préface de l’editeur Soft Secrets est publié dans les pays suivants: Pays-Bas (Highlife Magazine), Allemagne, Suisse, Royaume Uni, France, Espagne, Italie, Pologne, République Tchèque, Chili et Argentine. La politique des Pays-Bas concernant le cannabis est très libérale. L’usage du cannabis n’est pas sanctionné par la loi des drogues hollandaise. Beaucoup de communes permettent des coffeeshops où le hash et l’herbe sont vendus. Avec la tolérance des coffeeshops le gouvernement a réussi une séparation des marchés de drogues. Un million de fumeurs visitent les shops ou bien ils ont une petite plantation pour l’ usage personnel. Le consommateur n’est pas à traité comme criminel. Certains politiciens et représentants du gouvernement sont des grands défenseurs de la légalisation du cannabis. D’abord il faut avoir une logue période de normalisation. L’éditeur de Soft

Secrets Français se fixe le but d’informer les gens pour contribuer d’une manière positive à la normalisation du cannabis. Dans son journal, il offre de l’ espace à toutes opinions aussi bien les pros que les contras. Cela ne veut pas dire que l’ éditeur est d’ accord avec le contenu de tous les reportages ou annonces. L’ éditeur se désolidarise explicitement des déclarations ou des images qui éveillent l’ impression que de la publicité est faite pour l’ usage ou la production de cannabis. La loi de 11 mars 1957 n’ autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’ article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’ usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et, d’ autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’ exemple et d’ illustration, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans consentement de l’ auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (alinéa 1er de l’ article 40). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. L’ editeur ne peut pas être rendu responsable pour le contenu et/ou les buts des annonces. La rédaction ne prend aucune responsabilité pour des envois spontanés. L’éditeur a tout mis en œuvre pour contacter les détenteurs de copyright du matériel photographique et/ou vidéo. Merci de contacter l’éditeur si vous pensez posséder ces droits.

Prochaine édition: Fevrier 3 2017