Soft Secrets Latam Guia 2014 by SoftSecrets

ÍNDICE

20 14

PAISES: Argentina Brasil Chile Colombia Perú Uruguay

9 25 29 67 71 75

104

20 14

ÍNDICE

111

REPORTAJES: Fabrica de esqueje Un giro en el cultivo No todas son verdes Evert De Verdamper Golden Oil El Aroma y la Cata El Florígeno

81 84 88 92 96 104 111

COLOFÓN / COLOFON Publicado por Discover Publishers Latinoamérica S.A. Rafael Cañas 270 of 42, Providencia +56 2 2482 0278 Santiago, Chile CP 7500659 Dirección cristian@softsecrets.nl Administración sandra@softsecrets.nl Coordinación natalia@softsecrets.nl Distribución y publicidad latinoamerica@softsecrets.nl Colaboran: Sicktoy, William Lantelme, Medical Seeds, J. Searcher, Alfred, Felipe Ramírez, Juan Américo Pastenes, José T. Gállego. Impreso por Donnelley S.A. Distribuido por SendBox S.A., HCGroup S.A. y Chilexpress S.A. Soft Secrets no se identifica necesariamente ni se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Se requiere autorización previa de la editorial para reproducir total o parcialmente esta publicación.

Todos los contenidos de esta publicación están protegidos por derechos de autor, por lo tanto, ningún material de la misma puede ser utilizado, ya sea de forma total o parcial, sin el consentimiento del editor. El editor no se responsabiliza del contenido o ánimo de los anuncios. Nothing from this publication can be reproduced, duplicated or copied in way or any form without prior permission from the publisher and the other copyright holders. The publisher is not responsible for the contents and / or aims of the advertisements.

INTRODUCCIÓN

/ INTRODUCTION

Cannamérica del sur

“Cannamérica del sur”

Lo que tienes en tus manos es la primera y más completa guía del marcado, activismo y desarrollo del cannabis en Sudamérica. Aquí podrás encontrar a los principales actores del movimiento en la región; growshops, mayoristas, distribuidores, bancos de semillas, productores de insumos, de servicios, organizaciones, asociaciones y todo lo relacionado con el uso medicinal, lúdico e industrial de la marihuana.

This is the first comprehensive directory of the cannabis market and the related activism and development trends in South America. Here you can find a list of the main actors of this movement in the region, i.e. grow shops, wholesalers, distributors, seed banks, raw material/consumable suppliers, service providers, organisations, associations and anything related to the medicinal, recreational and industrial use of marihuana.

Esta guía pretende ser el directorio oficial de la industria cannábica, un puente entre los que buscan y los que ofrecen, entre la enfermedad y la medicina. La Guía Soft Secrets Latam también será un documento histórico, testimonio de la consolidación de un mercado que se abre paso con o sin permiso. Igual que la planta, nuestro proceso de crecimiento está en constante evolución. Por eso nos renovaremos cada año, actualizando nuestra base de datos para entregar un producto que contribuya al desarrollo e investigación del cannabis en esta parte del mundo. Si al leer esta Guía no encuentras lo que andabas buscando o no aparece tu growshops, empresa u organización, escríbenos a latinoamerica@softsecrets.nl Salud!

This directory is intended to be an official reference document for the cannabis industry, a bridging element between demand and supply, diseases and medical treatments. The Soft Secrets Latam directory also purports to be a historic document, a token of the consolidation of a market that is now becoming more open, whether or not its openness was officially authorised. Our growth process – similarly to plant growth – is constantly changing. For this very reason we will renew ourselves year after year, by updating our database in order to deliver a product contributing to cannabis research and development in this part of the world. If you do not find what you are looking for in this directory or if your grow shop, business or organisation is not featured in it, kindly write to latinoamerica@softsecrets.nl Cheers!

ARGENTINA

GROWSHOPS

Growshops

Frutos de Shiva

BARILOCHE BARILOCHE Gandhi Grow gandhigrow@gmail.com

Carlos Calvo 3568, CABA, Boedo Buenos Aires Tel.: +54 11 4931 0479 frutosdeshiva@gmail.com Vea nuestro anuncio en la página 16

Tel.: +54 9 294 450 5709 Bariloche

BUENOS AIRES BAHÍA BLANCA Bahía En Flor Centro Alsina 155 Portal de Galería Jardín

Tel.: +54 9 291 5008 662 Bahía Blanca

Bahía En Flor Roots Corrientes 790

Tel.: +54 9 291 5008 662 Bahía Blanca

Onda Verde Yrigoyen 1298

Tel.: +54 291 452 7560 Bahía Blanca

FLORES Bayres No Problem Av. Rivadavia 7055, local 73

CABA ALMAGRO Natural Mystik México 4346

Tel.: +54 9 11 2190 0567 Flores

Cañuto Cañete Tel.: +54 9 11 5589 5533 Almagro

Artigas 499, Flores Buenos Aires Cel: +54 9 11 6175 2332 www.canutocanetegrow.com.ar canutocanetegrow@gmail.com

BELGRANO 420 Grow Tel.: +54 9 11 5317 2048 Cabildo 2230 Galería Las Vegas, local 46 Belgrano

Cultivo Urbano Mendoza 2773, Belgrano / Piedras 1214, San Telmo / Paraguay 1809, Centro / Lavalle 484, Quilmes, CABA Buenos Aires Consulta por franquicias Cel: +54 9 11 4074 6383 www.cultivourbanogrow.com info@cultivourbanogrow.com Vea nuestro anuncio en la página 15

Cañuto Cañete Artigas 499

Tel.: +54 9 11 6175 2332 Flores

Jardín de Zion Yerbal 2592

Tel.: +54 11 4637 4259 Flores

FLORESTA Mota Vive Alvarez Jonte 4177

Tel.: +54 11 4948 4363 Floresta

LINIERS Cogollos del Oeste Ventura Bosch 6437

Tel.: +54 9 11 6272 7017 Liniers

LUGANO

Cultivo Urbano Mendoza 2773

Tel.: +54 9 11 4074 6383 Belgrano

Green World Av. Cabildo 2230, local 48

Belgrano

Jardín de Zion Cabildo 2350

Tel.: +54 11 4637 4259 Belgrano

Basta De Lobby San Isidro 4323

Alma Grow Av. Independencia 4067

Tel.: +54 11 6257 1115 Boedo

Bayres No Problem Castelli 90, piso 5, dpto H

Frutos de Shiva Carlos Calvo 3568

Tel.: +54 11 4931 0479 Boedo

Jardín de Zion Murguiondo 4071

Tel.: +54 11 4637 4259 Lugano

NÚÑEZ Tel.: +54 11 3527 2992 Núñez

BOEDO

ONCE Tel.: +54 9 11 3049 8691 Once

PALERMO SOHO Basta De Lobby Pasaje Santa Rosa 5041

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

GBA-ZONA NORTE

Basta de Lobby San Isidro 4323, Nuñez, CABA / Santa Rosa 5041, Palermo, CABA Buenos Aires Tel.: +54 11 3527 2992 / 54 11 4832 1555 www.bastadelobby.com info@bastadelobby.com Vea nuestro anuncio en la página 17 QUILMES Cultivo Urbano Lavalle 484

info@cultivourbanogrow.com Quilmes

RECOLETA Cannabis Club Av. Santa Fe 1670, local 9 y 10

Tel.: +54 9 11 4074 6383 Recoleta

Weed Growshop Av. Santa Fe 1670, local 56, Recoleta, CABA Buenos Aires Cel: +54 9 11 4185 2381 www.weedgrow.com.ar info@weedgrow.com.ar Vea nuestro anuncio en la página 18 Weed Grow Shop Av. Santa Fe 1670, local 56

OLIVOS

Olivos Grow Chacabuco 2513, Olivos / Maipú 1333, Vicente López Buenos Aires Tel.: +54 11 5430 7138 / +54 11 4795 7198 www.olivosgrowshop.com.ar olivosgrow@gmail.com Vea nuestro anuncio en la página 16

Tel.: +54 11 4185 2381 Recoleta

Olivos Chacabuco 2513

Tel.: +54 11 5430 7138 Olivos

SAN ISIDRO Cannas Verdes Belgrano 126, local 46

SAN JUSTO

Pulpot Grow & Roll Aráoz 689

VICENTE LÓPEZ Tel.: +54 11 4795 7198 Vicente López

GBA-ZONA OESTE ITUZAINGÓ Aliamba Zufriategui 830 local 10

Jamgrow Basualdo 275

Tel.: +54 11 3531 7008 Villa Luro

MORÓN

Tel.: +54 11 4524 6028 Villa Urquiza

Tel.: +54 11 4629 4997 Morón

GBA-ZONA SUR BERNAL ESTE Bernal Mint 9 de Julio 55, local 22

Tel.: +54 9 11 3873 8166 Bernal Este

LANUS Natural Mind Presidente Perón 2590, local 15

Tel.: +54 9 11 6783 2396 Lanus

Kanopia Av. H. Yrigoyen 5191

Tel.: +54 9 11 2286 7668 Lanús

VILLA URQUIZA Cultivo Esperanza Av. Triunvirato 4548, local 12

Tel.: +54 9 11 5856 9542 Ituzaingó

Rica Motta 25 de Mayo 251, local 35

Tel.: +54 9 11 6515 5577 Villa Crespo

VILLA LURO

Tel.: +54 9 11 5490 3996 San Justo

Olivos Maipú 1333

Tel.: +54 9 11 4074 6383 San Telmo

VILLA CRESPO

Tel.: +54 9 11 6501 8949 San Isidro

Let Them Grow Fcio. Varela 1968, local 4

SAN TELMO Cultivo Urbano Piedras 1214

Tel.: +54 9 11 6276 7785 Acasuso

Tel.: +54 11 5811 4823 Recoleta

Conexión a Tierra Tel.: +54 9 11 5385 0301 Marcelo T de Alvear 1261 2 piso depto 21 Recoleta Cultivo Urbano Paraguay 1809

ACASUSO Timbó Av. Santa Fe 110 tercero C

LOMAS DE ZAMORA Crystal Grow Av. Meeks 82, local 22

Tel.: +54 9 11 6885 5666 Lomas de Zamora

ARGENTINA

GROWSHOPS

ARGENTINA

GROWSHOPS

/ MAYORISTAS Wholesale QUILMES

Rica Motta H Yrigoyen 574, local 111

ENTRE RÍOS Tel.: +54 11 4224 0394 Quilmes

VILLA DOMINICO Maria Chuzena Av. Mitre 5275

PARANÁ El Esqueje Sebastián Vásquez 385 Dpto 18

Tel.: +54 11 6466 8344 Villa Dominico

LA PLATA LA PLATA Yuyos Calle 59 e/ 8 y 9 Nº 674

LA PAMPA SANTA ROSA Pampa Fértil Don Bosco esquina Centeno

Tel.: +54 9 221 437 4158 La Plata

LOMAS DE ZAMORA LOMAS DE ZAMORA Kanopia Colombres 727

Tel.: +54 9 11 3780 3208 Lomas de Zamora

Mar del Plata

Keep On Growing Santa Fe 1828, local 10

Mar del Plata

MORENO MORENO Tangrow Ramos Mejía 375

Happy Farm Av. San Martín 1297

Rosario Cultiva / Agrupación Urquiza 1949 piso 11 depto A

Árbol de la Vida Balcarce 1753, B° pilar

Mayoristas / Wholesale Tel.: +54 280 4847 823 Trelew

BUENOS AIRES CABA PALERMO SOHO

Basta de Lobby

GENERAL PAZ

San Isidro 4323, Nuñez, CABA / Santa Rosa 5041, Palermo, CABA Buenos Aires Tel.: +54 11 3527 2992 / 54 11 4832 1555 www.bastadelobby.com info@bastadelobby.com Vea nuestro anuncio en la página 17

General Paz

NUEVA CÓRDOBA Tel.: +54 351 422 3432 Nueva Córdoba

MARCO JUAREZ MARCO JUAREZ Zion San Martín 842

Tel.: +54 387 578 8491 Salta

Olavarría

Tel.: +54 351 454 8475 Córdoba Capital

Cultivo de Autor San Jerónimo 270, local 18-45

Santa Fe

SALTA SALTA

CÓRDOBA CÓRDOBA CAPITAL

Cultivo de Autor Guemes 371

Tel.: +54 341 448 4270 Rosario

SANTA FE SANTA FE

CHUBUT TRELEW

Ganjah Shop Bolívar 23

Mendoza

ROSARIO ROSARIO

Sannabis Córdoba 1060, local 9

OLAVARRÍA OLAVARRÍA

Patagonia Grow Dante Alighieri 869, Bº Medanos

Tel.: +54 261 424 2109 Mendoza

Mantis Paradise Lavalle 35, local 12

Tel.: +54 9 11 5869 6064 Moreno

Olavarría Vicente López 2865, local 7

Santa Rosa

MENDOZA MENDOZA

MAR DEL PLATA MAR DEL PLATA Katachuly San Juan 2748

Tel.: +54 343 517 1001 Paraná

Basta De Lobby Pasaje Santa Rosa 5041

Marco Juarez

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

/ SEMILLAS

ONCE

ESPAÑA HOSPITALET DE LLOBREGAT

Av. Rivadavia 7055, local 73, Flores / Castelli 90 piso 5, depto H, Once Buenos Aires Cel: +54 9 11 2190 0567 / +54 9 11 3049 8691 www.bayresnoproblem.com.ar bayresnoproblem@hotmail.com.ar Vea nuestro anuncio en la página 20-21

Pyramid Seeds Avda. Carrilet, 327 08907 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34-936373712 www.pyramidseeds.com info@pyramidseeds.com Vea nuestro anuncio en la página 23

Tel.: +54 9 11 3049 8691 Once

SAN TELMO

Santa Planta

HOLANDA AMSTERDAM

Distribución. Todo lo que necesitas para tu grow. Piedras 1214, San Telmo, CABA Buenos Aires Tel.: +54 11 4300 9398 www.santaplanta.net info@santaplanta.net Vea nuestro anuncio en la página 15 Santa Planta Piedras 1214

Zambeza Seeds P.O. Box 59588 1040 LB Amsterdam Holanda Tel.: 0031-20-7220718 info@zambeza.com www.zambeza.com Vea nuestro anuncio en la página 66

Tel.: +54 11 4300 9398 San Telmo

VILLA LURO Jamgrow Basualdo 275

Tel.: +54 11 3531 7008 Villa Luro

ROSARIO SANTA FE Sannabis Córdoba 1060, local 9

/ OTROS Other

Semillas / Seeds

Bayres No Problem

Bayres No Problem Castelli 90, piso 5, dpto H

Seeds

Otros / Other BARILOCHE BARILOCHE

Santa Fe

HOLANDA ROTTERDAM

Mountain High/Vandenberg Special Products BV Postbus 91083 3007 MB Rotterdam Tel.: 0031-186-605590 Tel.: 0031-6-11769999 www.cones.nl info@mountainhigh.nl Vea nuestro anuncio en la página 52

Bariloche Cultiva / Agrupación Los pumas 6373

Tel.: +54 294 444 2760 Bariloche

Cannabica Bariloche / Agrupación Av Ezequiel Bustillo 7745

Bariloche

BUENOS AIRES CABA CABA 880 Rock Grow / Radio Online www.880rng.com.ar

Caba

AACA / Agrupación aaca@hotmail.com

Tel.: +54 9 11 5012 8814 Caba

Cultivando con Amor / Ropa cultivandoconamor@gmail.com

Caba

ARGENTINA

MAYORISTAS Wholesale

ARGENTINA

OTROS Other Dr. Sativa / Información para cultivo info@doctorsativa.com Mantra / Insumos de cultivo productosmantra@hotmail.com

VILLA LURO

Caba

Jamgrow / Asesoramiento de Cultivo Basualdo 275

Caba

VILLA PUEYRREDÓN

COLEGIALES Evaxhetor / Vaporizadores Delgado 1032

Tel.: +54 9 11 6736 7369 Colegiales

Fan of Hash / Extractores en seco Campaña 4363

FLORES Cañuto Cañete / Asesoriamiento Cannabis Medicinal Tel.: +54 9 11 6175 2332 Artigas 499

ACHECA / Asoc. de Estudios y Cultura Alternativa

ONCE Proelec Indoor / Equipos de Iluminación Tel.: +54 11 4952 7897 Bartolomé Mitre 2480 Piso 6 of. 19 Once

PALERMO

JamRock Reggae Shop / Parafernalia Av. Del Libertador 255, local 51/52

Cannabicultores De Junin / Agrupación Alvear 366 Junin

MORENO MORENO Tangrow / Carpas de Cultivo Interior Ramos Mejía 375

Tel.: +54 9 11 5913 0134 Palermo

Mad Earth / Sustratos Pasaje Santa Rosa 5041

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

Mad Grow / Fertilizantes Pasaje Santa Rosa 5041

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

Mad Hydro / Riego Pasaje Santa Rosa 5041

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

Mad Neem / Pesticida Pasaje Santa Rosa 5041

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

Mad Rocket / Macetas Pasaje Santa Rosa 5041

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

Mad Twister / Ventilación Pasaje Santa Rosa 5041

Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

RECOLETA Recoleta

AREC / Asoc. Rosarina de Estudios del Cannabis Ituzaingó 260 - 1º C Rosario

SAN JUAN SAN JUAN Cannabicultores de San Juan / Asociación Tel.: +54 264 563 9224 Laprida 1320 oeste 2" - 1 "B" San Juan

SAN MARTÍN DE LOS ANDES NEUQUÉN San Martín / Radio Av. San Martín 851, piso 1, of. 4

Tel.: +54 0294 911 494 1621 Neuquén

USHUAIA USHUAIA Cultivadores Orgánicos / Agrupación Fuegia Baket 364 dpto planta baja Ushuaia

SAN TELMO Santa Planta / Fabricante de Insumos Piedras 1214

Tel.: +54 9 11 5869 6064 Moreno

ROSARIO ROSARIO

PALERMO SOHO Tel.: +54 11 4832 1555 Palermo Soho

Tel.: +54 9 11 6241 3515 Valentin Alsina

JUNIN JUNIN

Revista Haze

Mad Box / Iluminación Pasaje Santa Rosa 5041

Merlo

VALENTIN ALSINA Namaste / Nurientes Haiti 3782

Emilio Zola 5108, Palermo, CABA Buenos Aires Cel: +54 9 11 5913 0134 www.revistahaze.com contacto@revistahaze.com

Chacabuco

GBA-ZONA SUR MERLO

Macetela / Macetas de Plástico Reciclado www.macetela.com.ar Wilde 1332 Moreno

Pelagatos / Radio y TV Online Av. Santa Fe 2729

Tel.: +54 9 11 6663 4323 Villa Pueyrredón

CHACABUCO CHACABUCO

Flores

MORENO

Haze / Revista Emilio Zola 5108

Tel.: +54 9 11 6817 9789 Villa Luro

www.cannabis.info

Tel.: +54 11 4300 9398 San Telmo

ARGENTINA

Fuma 100% libre de nicotina

Fuma 100% libre de nicotina La mezcla de hierbas Greengo fue desarrollado para sustituir el tabaco tradicional. Está hecha para los que quieren fumar pero no quieren ser adictos a la nicotina. Greengo también puede ayudar a los que quieren fumar menos o (de manera) menos perjudicial.

Greengo piedra humidificante Estas piedras únicas son perfectas para evitar que tu Greengo se seque. Deja la piedra absorber unas gotas de agua y añádela a tu petaca. Tu mezcla Greengo o tu tabaco tradicional se mantendrá fresco.

Greengo

Greengo el mejor sustituto del tabaco disponible!

Buscamos distribuidores www.greengo-products.com 19

ARGENTINA

GROWSHOPS

/ MAYORISTAS Wholesale / SEMILLAS

Seeds

SANTO AMARO

Growshops

Grow Pro Rua da Paz, 1104

Tel.: +55 11 2659 2220 Santo Amaro

BRASIL

SÃO PAULO PARANÁ CURITIBA CAJURU Flora e Vega Rua Amador Bueno, 539

NetJardim www.netjardim.com.br

VILA POMPÉIA Tel.: +55 41 3369 5945 Cajuru

RIO DE JANEIRO GLORIA Raiz Cultivo Indoor Rua Augusto Severo, 272 Loja A

Grow Plant Rua Cajaíba, 531

VILA SÔNIA Green Hippo Rua Francisco Santoro, 205

RIO DE JANEIRO Tel.: +55 21 98106 4280 Rio de Janeiro

Greenfert www.greenfertbr.com

Tel.: +55 21 4062 7699 Rio de Janeiro

HOLANDA ROTTERDAM

Mountain High/Vandenberg Special Products BV

Tel.: +55 51 3557 0420 Cidade Baixa

Postbus 91083 3007 MB Rotterdam Tel.: 0031-186-605590 Tel.: 0031-6-11769999 www.cones.nl info@mountainhigh.nl Vea nuestro anuncio en la página 52

PASSO D'AREIA Tel.: +55 51 3013 9647 Passo D'Areia

SANTA CATARINA FLORIANÓPOLIS CENTRO Green Power Rua General Bittencourt, 576, Loja 1

Tel.: +55 48 3211 8699 Centro

SÃO PAULO ATIBAIA Jardim Hidroponico www.jardimhidroponico.com.br

Semillas / Seeds

Tel.: +55 11 4412 0819 Atibaia

HOLANDA AMSTERDAM

SÃO BERNARDO DO CAMPO SÃO BERNARDO Grow Planet Rua Cristóvão de Barros-325

Tel.: +55 11 2373 0262 Vila Sônia

Mayoristas / Wholesale

RIO GRANDE DO SUL PORTO ALEGRE CIDADE BAIXA

Flor do Sul Av. Rio São Gonçalo, 150 Loja 11

Tel.: +55 11 2893 6774 Vila Pompéia

Tel.: +55 21 2179 8650 Gloria

Forester Indoor www.foresterindoor.com

Porto Alegrow Rua Joaquim Nabuco, 384

Tel.: +55 11 91234 1234 São Paulo

Zambeza Seeds

Tel.: +55 11 2374 0957 São Bernardo

P.O. Box 59588 1040 LB Amsterdam Holanda Tel.: 0031-20-7220718 info@zambeza.com www.zambeza.com Vea nuestro anuncio en la página 66

SÃO PAULO LAPA Jardins Urbanos Rua Clelia, 1481

Tel.: +55 11 2667 0420 Lapa

Natural Grow Rua Ponta Porã, 473

Tel.: +55 11 3062 9058 Lapa

OTROS Other RIO GRANDE DO SUL PORTO ALEGRE CIDADE BAIXA

Otros / Other CEARÁ FORTALEZA 420 Friends / Ropa www.420friends.com.br

Donuts / Headshop Rua Lopo Gonçalves, 108

Bongs e Pipes / Headshop Rua Siqueira Campos, 157

FLORIANÓPOLIS CENTRO

Tel.: +55 61 3041 5420 Asa Sul

BRASÍLIA Growroom / Sitio Web www.growroom.net/loja

Green Power / Headshop Rua General Bittencourt, 576, Loja 1

Brasília

Vinte e Dois / Headshop Tel.: +55 61 9111 3054 Ala Nova da Feira do Guara - Box 595 Guara

ICA / Agrupación www.institutodacannabis.com

Florianópolis

Maryjuana / Sitio Web www.maryjuana.com.br

Florianópolis

SÃO PAULO CAMPINAS CENTRO

MINAS GERAIS BELO HORIZONTE CENTRO

Delta 9 / Headshop Tel.: +55 19 2512 0199 Rua Barão de Jaguara, nº 936 - loja 09 Centro

Tel.: +55 31 9137 9617 Centro

COTIA CENTRO

PARÁ BELÉM BAIRRO DO REDUTO Wilbor Bongs / Headshop Travessa Piedade, 317

Leprechaun Tabacaria / Headshop Tel.: +55 11 4616 9886 Av. Professor José Barreto, 1265 sala 024 Centro

Tel.: +55 91 3223 8855 Bairro do Reduto

SÃO PAULO CERQUEIRA CESAR

RIO DE JANEIRO NITERÓI Jornal Canábico / Sitio Web www.jc.growroom.net

Tel.: +55 48 3211 8699 Centro

FLORIANÓPOLIS

GUARA GUARA

Lojas Jamaicanas / Headshop Rua Tupis, 449 - Box 20

Tel.: +55 47 3365 3011 Centro

Ultra420 / Headshop Tel.: +55 11 3062 9058 Galeria Ouro Fino - Loja 420 - Rua Augusta, 2690 Cerqueira Cesar

JARDIM PAULISTA

Niterói

Popipe / Headshop Rua Pamplona 1057 - loja 13

RIO DE JANEIRO IPANEMA

Tel.: +55 11 4301 6414 Jardim Paulista

SÃO PAULO

La Cucaracha / Headshop Rua Teixeira de Melo, 31-H

Tel.: +55 21 2522 0103 Ipanema

aLeda / Papel de Fumar www.aleda.com.br

São Paulo

La Cucaracha / Ropa y libros Rua Teixeira de Melo, 31-H

Tel.: +55 21 2522 0103 Ipanema

Bali Hai / Papel de Fumar www.balihaipaper.com.br

São Paulo

Bem Bolado / Papel de Fumar www.bemboladobrasil.com.br

São Paulo

RIO DE JANEIRO Haze Brasil / Revista www.revistahaze.com/portugues

Rio de Janeiro

Hempadao / Sitio Web www.hempadao.com

Loja Growroom / Ropa www.growroom.net/loja/

São Paulo

Rio de Janeiro

Original THC / Ropa www.originalthc.com.br

Tel.: +55 11 2373 0262 São Paulo

Papelitos / Papel de Fumar www.papelitobrasil.com

São Paulo São Paulo

Maconha / Revista www.smkbd.com/brisando/revista-maconha-brasil Rio de Janeiro semSemente / Revista www.semsemente.com

Rio de Janeiro

Projeto Charas / Sitio Web www.projetocharas.com

Smoke Buddies / Sitio Web www.smkbd.com

Rio de Janeiro

Tel.: +55 11 3062-9058 Ultra Eco / Papel de Fumar Galeria Ouro Fino - Loja 420 - Rua Augusta, 2690 São Paulo

BRASIL

SANTA CATARINA CAMBORIÚ CENTRO

Fortaleza

DISTRITO FEDERAL BRASÍLIA ASA SUL 4 e 20 Tabacaria / Headshop EQS 102/103 loja 32

Tel.: +55 51 3086 0225 Cidade Baixa

BRASIL

Fume Natural & Mantenha-se puro Porquê mortalhas Greengo? Greengo é a marca mais pura para os fumadores. Todas as mortalhas Greengo são feitas de 100% papel livre de Cloro. Todo o papel é feito de polpa de madeira certificada FSC. Todos os pacotes de enrolar Greengo sao imprimidos com tinta biológica.

Greengo

As melhores A lh mortalhas sem branqueamentos do mundo!

Procuramos distribuidores www.greengo-products.com 28

GROWSHOPS V REGIÓN

Growshops

LOS ANDES Andes Seeds Tel.: +56 9 9097 6753 Villa Ruta Nevada, pasaje Lagunillas 265 Los Andes

I REGIÓN ARICA Amnesia Store Baquedano 203

QUILPUÉ La Abeja Amaya Blanco Encalada 1156

REÑACA

IQUIQUE

CHILE

Tel.: +56 9 9072 2838 Quilpué

Tel.: +56 9 7398 3061 Arica Psicoactivo Av. Borgoño 13440, piso 1

Tel.: +56 32 283 7902 Viña del Mar

4/20 Grow Shop Baquedano 1440

Tel.: +56 9 8838 1983 Iquique

Enjoint Store J. Pérez 843

www.iquiquegrowstore.cl Iquique

Pro Grow Coimas 1288, local 43

Tel.: +56 9 8419 6270 San Felipe

Psicoactivo Vivar 722, local 208

Tel.: +56 057 473 543 Iquique

Vida Verde Arturo Prat 740, local 26

Tel.: +56 9 6652 7342 San Felipe

II REGIÓN ANTOFAGASTA Anglo's Av. Argentina 3096

Tel.: +56 55 276 5883 Antofagasta

Antofa Verde Condell 2573, local 10

Tel.: +56 9 5117 8122 Antofagasta

Ultragrow Baquedano 651, local 37

Antofagasta

SAN FELIPE

VALPARAÍSO Bonguito Av. Pedro Montt 2155, local C-9

Caramell Tel.: +56 9 9807 4079 Pasaje Las Erikas 1245, Cardenal Samore, Placilla Valparaíso

Casa Verde Av. Pedro Montt 1942, local 6b, Valparaíso / Av. Apoquindo 5853, local 54, Santiago / Av. Nueva Providencia 2206, local 9, Santiago Santiago www.casaverdeseeds.com tienda@casaverdeseeds.com Vea nuestro anuncio en la página 41

CALAMA Natural Mistik Eleuterio Ramírez 1901, local 6-B

Tel.: +56 9 9199 8128 Calama

Seeds Room Eleuterio Ramírez 1901, local 4-B

Tel.: +56 9 8246 6567 Calama

III REGIÓN COPIAPÓ Oasis Growshop Los Carreras 986

Tel.: +56 9 5701 9676 Copiapó

IV REGIÓN COQUIMBO Bienvenidosweedgrow Luis Pardo Villalón 2791

Tel.: +56 9 6871 5402 Coquimbo

El Pirata Grow Aldunate 971, local 4

www.piratagrow.cl Coquimbo

Casa Verde Av. Pedro Montt 1942, local 6-B

Tel.: +56 9 7135 9085 La Serena

Psicoactivo Balmaceda 460, local 45

Tel.: +56 051 224 437 La Serena

Tel.: +56 32 221 2947 Valparaíso

Psicoactivo Yerbas Buenas 47

Tel.: +56 32 222 2879 Valparaíso

Todo Cultivo Eusebio Lillo 298 Valparaíso Tel.: +56 32 211 6232 www.todocultivo.cl ventas@todocultivo.cl

OVALLE Eleven Vicuña Mackenna 102, local 8

tienda@casaverdeseeds.com Valparaíso

Pos420 Av. Pedro Montt 1842, local 211-C

LA SERENA Eleven Balmaceda 460, local 33

Tel.: +56 32 317 7938 Valparaíso

Tel.: +56 9 7135 9085 Ovalle

Vea nuestro anuncio en la página 55

GROWSHOPS Todo Cultivo Eusebio Lillo 298

Tel.: +56 32 211 6232 Valparaíso

Herer Growshop

VIÑA DEL MAR Psicoactivo Av. Valparaíso 617, local 50 Tiempo Libre Viana 329, local 2

Precios bajos siempre. Compra online desde regiones Av. Apoquindo 5681, local 80 / Av. Providencia 2169, local 22 Santiago Tel.: +56 2 2342 4879 / +56 2 2330 2220 www.herer.cl ventas@herer.cl

Tel.: +56 32 271 0879 Viña del Mar tienda@casaverdeseeds.com Viña del Mar

REGIÓN METROPOLITANA ESTACIÓN CENTRAL Club Vegetal clubvegetal@gmail.com

Tel.: +56 9 9073 3699 Estacion Central

Cultivo.cl Conferencia 166, local 46

Tel.: +56 2 2689 4728 Estación Central

Grow Shop Chile Conferencia 166, local 45

Tel.: +56 9 9488 5935 Estación Central

LO BARNECHEA El Secreto San Lucas 230, local D3

Tel.: +56 9 9218 1171 Lo Barnechea

MAIPÚ Anumka Avenida 5 de abril 093, local 203

Flyboard 1111

www.losmagnificos.com

Av. Vitacura 5480, local 39, Vitacura / La Colonia 77, local C, Maipú Santiago Tel.: +56 2 2229 0903 / +56 2 2531 6606 www.1111grow.cl ventas@1111grow.cl

Vea nuestro anuncio en la página 115 Los Magníficos Avda. Ecuador 4578

www.losmagnificos.cl Estación Central

GRAN AVENIDA Cultiseeds Gran Avenida 6552, local 93

Tel.: +56 2 2240 6054 Gran Avenida

LA FLORIDA Biocultivo Tel.: +56 9 9943 4022 Av. La Florida 9173, local 6 Paradero 18 La Florida Sweet Love Vicuña Mackenna 9116, local 4

Fly Board 1111 La Colonia 77, local C

Tel.: +56 2 2531 6606 Maipú

Green Planet Etiopía 674

Tel.: +56 9 7904 0546 Maipú

One Family Av. Pajaritos 2897

Tel.: +56 9 9319 9567 Maipú

One Family Av. 5 de Abril 053, local A9

Tel.: +56 9 9319 9567 Maipú

Tel.: +56 2 2403 5720 La Florida

ÑUÑOA

LAS CONDES Casa Verde Av. Apoquindo 5853, local 54

Happy Plant

tienda@casaverdeseeds.com Las Condes

Cultivo.cl Bilbao 8080, Torre 5, local 8

Tel.: +56 2 2689 4728 Las Condes

De La Feria Av. Las Condes 12.225, local 43

Tel.: +56 2 2735 6348 Las Condes

Irarrázabal 3319, Ñuñoa Santiago Cel: +56 9 7560 6639 www.happyplant.cl contacto@happyplant.cl Vea nuestro anuncio en la página 42

Delta9 Hortishop Tel.: +56 9 5012 2679 Embajador Doussinague 1767, local D011 Las Condes Herer Av. Apoquindo 5681, local 080

Tel.: +56 2 2342 4879 Las Condes

Happy Plant Irarrázaval 3319

Tel.: +56 9 8448 3229 Ñuñoa

CHILE

Los Magníficos

Tel.: +56 9 5016 9071 Maipú

GROWSHOPS Imperio Seeds Tel.: +56 9 7197 3167 Av. Pedro de Valdivia 3462, local 62 B Ñuñoa Raiceshop Av. Irarrázaval 3054, local 9-b

Tel.: +56 9 9654 2194 Ñuñoa

Tentenvilú Girardi 1566, local 10

Tel.: +56 9 8580 9318 Ñuñoa

Yaye-Go Pedro de valdivia 3462, local 62-A

Tel.: +56 9 9427 1120 Ñuñoa

Raiceshop Av. Manuel Montt 037, local 14

Semillas de Pájaro Av. Providencia 1998 local 21-18, Providencia Santiago Cel: +56 9 7581 2765 www.semillasdepajaro.com contacto@semillasdepajaro.com Vea nuestro anuncio en la página 46

PROVIDENCIA 12/12 Grow Av. Providencia 2594, local 416

www.12-12.cl Providencia

Agua Luna Paseo las Palmas 2209, local 019

Tel.: +56 9 8199 7176 Providencia

Automati-k-nabis Nueva Providencia 2260, local 154

Tel.: +56 2 2705 0699 Providencia

CHILE

Casa Verde tienda@casaverdeseeds.com Av. Nueva Providencia 2206, local 9 Providencia

Casannabis Avate Molina 121, Santiago / Av. Providencia 2198, local 83, Providencia / Candelaria Goyenechea 3820, local 151b, Vitacura Santiago Tel.: +56 2 2689 6275 / +56 2 2335 4948 / +56 2 2953 8615 www.casannabis.cl paolo@casannabis.cl Vea nuestro anuncio en la página 44-45

Tel.: +56 9 9654 2194 Providencia

Semillas De Pájaro Av. Providencia 1998, local 21

Tel.: +56 2 2335 3934 Providencia

Super High Av. Providencia 2198, local 74

Tel.: +56 9 5119 2521 Providencia tienda@casaverdeseeds.com Providencia

Tiempo Libre Manuel Montt 780, local 7

PUENTE ALTO Essential Grow Av. Gabriela Poniente 411

Tel.: +56 9 8999 7664 Puente Alto

Frutos De Zion Balmaceda 56, local 18

Tel.: +56 9 6306 6427 Puente Alto

La Picá Verde Av. Concha y Toro 2045

Tel.: +56 2 2300 1672 Puente Alto

QUILICURA San Peter José Fco. Vergara 95, local 66

Tel.: +56 2 2505 3157 Quilicura

QUINTA NORMAL

Casannabis Av. Providencia 2198, local 83

Tel.: +56 2 2335 4948 Providencia

De La Feria Av. Providencia 1120, local 77

Tel.: +56 2 2735 6348 Providencia

El Jardinero Loco Av. Providencia 1998, local 4

Tel.: +56 9 6857 8313 Providencia

Germinia Pérez Valenzuela 1219

Tel.: +56 2 2957 9917 Providencia

Greenside Nueva Providencia 2305, local 10

Tel.: +56 2 2333 8260 Providencia

Herer Av. Providencia 2169, local 22

Tel.: +56 2 2335 2220 Providencia

Imperio Seeds Av. Providencia 1336, local 14

Tel.: +56 9 7197 3167 Providencia

Portal Seeds Av. Providencia 2198, local 16

Tel.: +56 9 7868 0822 Providencia

Pos420 Av. Providencia 2198, local 14

Tel.: +56 2 2333 1530 Providencia

Psicoactivo Av. 11 de Septiembre 2206, local 3 y 4

Tel.: +56 2 2334 8443 Providencia

Cielo Verde Victoria 669

Tel.: +56 9 9585 5334 San Bernardo

Psicoactivo Av. Providencia 2198, local 6

Tel.: +56 2 2233 8539 Providencia

Sativa Store Chile Eyzaguirre 588, local 228

Tel.: +56 9 8762 3248 San Bernardo

Gu Seeds Av. Carrascal 4490, local D

Tel.: +56 9 7418 7175 Quinta Normal

RECOLETA

LaJuana.cl Antonia López de Bello, local 49, Recoleta Santiago Tel.: +56 2 2735 1497 www.lajuana.cl contacto@lajuana.cl Vea nuestro anuncio en la página 47 La Juana.cl Tel.: +56 9 6674 7912 Antonia Lopez de Bello 566, local 49 Recoleta

SAN BERNARDO

GROWSHOPS SAN MIGUEL Hashrock www.hashrock.cl

RANCAGUA Etnic Independencia 634, local 29

Tel.: +56 9 9844 2325 San Miguel

SANTIAGO

Etnic Tel.: +56 9 9296 3281 Independencia 690, local 105 Stand 3 Rancagua

Amsterdam José Miguel de la Barra 454

Tel.: +56 2 2633 9385 Santiago

Casannabis Abate Molina 121

Tel.: +56 2 2689 6275 Santiago

Cultiseeds San Diego 2080, local 218

Tel.: +56 9 9463 2183 Santiago

Cultivo.cl Santo Domingo 863, local 108

Tel.: +56 2 2689 4728 Santiago Centro

Urbanzion Independencia 643, local 50

SAN FERNANDO

Tel.: +56 2 6420 8716 Santiago

El Orgánico Placer 880, local 747

Tel.: +56 9 5615 7589 Santiago

El Orgánico Placer 980, local 49

Tel.: +56 9 5615 7589 Santiago

Flor De Cultivo Alameda 2831, local 14

Tel.: +56 9 8888 8836 Santiago

Frutos De Zion Alameda 980, local 55

Tel.: +56 9 6306 6427 Santiago

Germinia Toesca 1844

Tel.: +56 2 2672 3172 Santiago

Paraíso Verde Placer 932, local 160 y 161

Tel.: +56 9 6437 8221 Santiago Centro

Psicoactivo Moneda 970, local 0214

Tel.: +56 2 2672 4916 Santiago Centro

SANTA CRUZ Brote Ramón Sanfurgo 159

GrowShop Curicó Yungay 737, local 16

PARRAL

Brote 2 Sur 494

Tel.: +56 9 8153 9302 Talca

Fruto Verde 6 Oriente, 2 y 3 sur, local 104

Tel.: +56 9 9902 1737 Talca

Green Cloud greencloud.talca@gmail.com

Tel.: +56 9 9514 0977 Talca

Mr. Nice 8 Oriente 1441

Tel.: +56 9 5118 8640 Talca

VIII REGIÓN CHILLÁN Cocobong cocobong.growshop@gmail.com

Verde Mente Seeds contacto@verdementeseeds.cl

www.verdementeseeds.cl Santiago

Casannabis Tel.: +56 2 2953 8615 Candelaria Goyenechea 3820, local 151-b Vitacura Fly Board 1111 Av. Vitacura 5480, local 39

Tel.: +56 2 2531 6606 Vitacura

Psicoactivo Cobres de Vitacura, local D-0011

Tel.: +56 2 2954 8891 Vitacura

VI REGIÓN PICHILEMU Green Store J.J. Aguirre 415

Pichilemu

Tel.: +56 9 8265 9441 Parral

TALCA

Tel.: +56 2 7588 1790 Santiago Centro

VITACURA

ventascuricogrowshop@gmail.com Curicó

Omega Gardens Villa Pilar, pasaje 7, local 1177

Santa Mota Av. República 16, 2do piso

Tel.: +56 9 7904 0546 Talagante

Tel.: +56 9 7595 3136 Santa Cruz

VII REGIÓN CURICÓ

Punto Morado Tel.: +56 9 8805 1276 Alameda 3750, local 01-A Subterráneo Santiago Centro

TALAGANTE

Tel.: +56 9 6696 6955 San Fernando

Tel.: +56 9 7735 9370 Chillán

CONCEPCIÓN Coleccionistas de Cepas Aníbal Pinto 1023

Tel.: +56 9 9997 4531 Concepción

De La Vega Av. 21 de mayo 3225, local 264

Tel.: +56 9 8567 6713 Concepción

Green Planet Av. Cochrane 333 b

Tel.: +56 9 5002 8962 Concepción

Jammin Chacabuco 1115

Tel.: +56 9 5002 8962 Concepción

Mota Grow Orompello 555, local 2

Tel.: +56 41 225 8054 Concepción

N'aitun Av. 21 de Mayo 3225, local 244

Tel.: +56 9 9315 6446 Concepción

Pos420 Rengo 578, local 039 - subsuelo

Tel.: +56 41 225 8802 Concepción

Pot Barros Arana 514, local 27

Tel.: +56 9 5124 6250 Concepción

Psicoactivo Orompello 595

Tel.: +56 41 225 1962 Concepción

CHILE

Dinafem Store Alameda 482

Tel.: +56 9 6637 5203 Rancagua

Green Store Manuel Rodriguez 660, local 2

Cultiseeds Tel.: +56 9 9463 2183 San Isidro, local 199 y 200, Persa Bio Bio Santiago

Green Planet Balmaceda 827, local 2

Tel.: +56 9 9819 6867 Rancagua

GROWSHOPS

/ MAYORISTAS IX REGIÓN TEMUCO

Mayoristas / Wholesale

Green Planet Av. Alemania 0425, local 204

Tel.: +56 9 9120 1152 Temuco

La Mano Av. Pablo Neruda 02135, local 4

Temuco

Smoking-Bud Javiera Carrera 1055, local 2

Temuco

I REGIÓN IQUIQUE Psicoactivo Vivar 722, local 208

villarrica@psicoactivo.cl Villarrica

Tel.: +56 057 473 543 Iquique

II REGIÓN ANTOFAGASTA

VILLARRICA Psicoactivo Vicente Reyes 784, 2do piso

Wholesale

Pos420 Baquedano 725-733, local 36

X REGIÓN ANCUD Mistica Natural Pudeto 35

IV REGIÓN LA SERENA Tel.: +56 9 6729 7733 Ancud

Psicoactivo Balmaceda 460, local 45

CHILE

PUERTO MONTT 420 Grow Shop Urmeneta 300, local 35

Tel.: +56 65 227 1836 Puerto Montt

Agua Luna Antonio Varas 860, local 6

Tel.: +56 9 7581 6059 Puerto Montt

Tel.: +56 9 5756 8621 Valdivia

XI REGIÓN PUERTO AYSÉN Lion House Sargento Aldea 1785

Tel.: +56 9 8154 5383 Puerto Aysén

XII REGIÓN PUNTA ARENAS Patagonia Seeds Av. República 354

Tel.: +56 9 7459 5754 Punta Arenas

Yekamush Jorge Montt 446

Tel.: +56 9 8592 1306 Punta Arenas

ESPAÑA DONOSTIA

Casa Verde Av. Pedro Montt 1942, local 6-B

tienda@casaverdeseeds.com Valparaíso

VIÑA DEL MAR Agua Luna Av. Valparaíso 617, local 18

Tel.: +56 9 8199 7176 Viña del Mar

Pos420 Av. Valparaíso 617, local 35

Tel.: +56 32 271 1148 Viña del Mar

Psicoactivo Av. Valparaíso 617, local 50

Tel.: +56 32 271 0879 Viña del Mar

REGIÓN METROPOLITANA ESTACIÓN CENTRAL

La Mota

Los Magníficos

Portuetxe 83, Bajo 20018 Donostia Tel.: +34-943317400 www.lamota.org pedidos@lamota.org

www.softsecrets.nl

Tel.: +56 051 224 437 La Serena

V REGIÓN VALPARAÍSO

VALDIVIA South Life Arauco 340 of 301

Tel.: +56 55 222 4009 Antofagasta

www.losmagnificos.com

Vea nuestro anuncio en la página 115 Los Magníficos Avda. Ecuador 4578

www.losmagnificos.cl Estación Central

MAYORISTAS

Wholesale

LAS CONDES De La Feria Av. Las Condes 12.225, local 43

Agrícola Mercosur Fischer 236

Tel.: +56 2 2735 6348 Las Condes

MAIPÚ

Sustrato Anumka

SANTIAGO 420 Seeds ventas@420seeds.la

www.420seeds.la Santiago

Amsterdam José Miguel de la Barra 454

Tel.: +56 2 2633 9385 Santiago Centro

Ventas al por mayor y menor 5 de abril 093, local 203, Maipú Santiago Cel: +56 9 5016 9071 www.anumka.cl ventas@anumka.cl Vea nuestro anuncio en la página 47 Anumka Avenida 5 de abril 093, local 203

Casannabis

Tel.: +56 9 5016 9071 Maipú

Tel.: +56 9 8448 3229 Ñuñoa

PROVIDENCIA Agua Luna Paseo las Palmas 2209, local 019

Tel.: +56 9 8199 7176 Providencia

Automati-k-nabis Nueva Providencia 2260, local 154

Tel.: +56 2 2705 0699 Providencia

Azúcar Verde Av. Providencia 2237, local C 51

Tel.: +56 9 9020 9091 Providencia

Greenside Nueva Providencia 2305, local 10

Tel.: +56 2 2333 8260 Providencia

Grow Chile info@grow-chile.com

Tel.: +56 9 6608 7391 Providencia

Herer Av. Providencia 2169, local 22

Tel.: +56 2 2335 2220 Providencia

Imperio Seeds Av. Providencia 1336, local 14

Tel.: +56 9 7197 3167 Providencia

Pos420 Av. Providencia 2198, local 14

Tel.: +56 2 2333 1530 Providencia

Semillas De Pajaro Av. Providencia 1998, local 21

Tel.: +56 2 2335 3934 Providencia

Casannabis Abate Molina 121

Tel.: +56 2 2689 6275 Santiago

Cultivo.cl Conferencia 166, local 46

Tel.: +56 2 2689 4728 Santiago

El Orgánico Placer 980, local 49

Tel.: +56 9 5615 7589 Santiago

Germinia mayorista@germinia.cl

Tel.: +56 9 9774 6371 Santiago

Imperio Seeds Arturo Prat 1383, Santiago Santiago Tel.: +56 2 2551 3720 www.imperioseeds.com info@imperioseeds.com Vea nuestro anuncio en la página 48

RECOLETA

Agrícola Mercosur Distribuidor mayorista para Mercosur Fisher 236, Recoleta Santiago Tel.: +56 2 2455 5676 www.agricolamercosur.com chile@agricolamercosur.com Vea nuestro anuncio en la página 49

Imperio Seeds Outlet Grow Arturo Prat 1383

Tel.: +56 2 2551 3720 Santiago Centro

Siembra Chile info@siembrachile.com

www.siembrachile.com Santiago

Sisiseeds ventas@sisiseeds.com

www.sisiseeds.com Santiago

TALAGANTE Green Planet Balmaceda 827, local 2

Tel.: +56 9 7904 0546 Talagante

CHILE

Abate Molina 121, Santiago / Av. Providencia 2198, local 83, Providencia / Candelaria Goyenechea 3820, local 151b, Vitacura Santiago Tel.: +56 2 2689 6275 / +56 2 2335 4948 / +56 2 2953 8615 www.casannabis.cl paolo@casannabis.cl Vea nuestro anuncio en la página 44-45

ÑUÑOA Happy Plant Irarrázaval 3319

Tel.: +56 2 2455 5676 Recoleta

MAYORISTAS

Wholesale

/ SEMILLAS

Seeds

VIII REGIÓN

CALAMA Seeds Room Eleuterio Ramírez 1901, local 4-B

CONCEPCIÓN Green Planet Av. Cochrane 333 b

Tel.: +56 9 5002 8962 Concepción

IV REGIÓN COQUIMBO

X REGIÓN PUERTO MONTT Agua Luna Antonio Varas 860, local 6

El Pirata Grow Aldunate 971, local 4

LA SERENA Psicoactivo Balmaceda 460, local 45

XII REGIÓN PUNTA ARENAS

Casa Verde Av. Pedro Montt 1942, local 6-B

Quito 86 of 3 Valparaíso Tel.: +56 32 319 8805 www.shangrila-seeds.com info@shangrila-seeds.com Vea nuestro anuncio en la página 55

Postbus 91083 3007 MB Rotterdam Holanda Tel.: 0031-186-605590 Tel.: 0031-6-11769999 www.cones.nl info@mountainhigh.nl Vea nuestro anuncio en la página 52

Shangrila Quito 86, of. 3

Tel.: +56 32 319 8805 Valparaíso

VIÑA DEL MAR Psicoactivo Av. Valparaíso 617, local 50 Tiempo Libre Viana 329, local 2

Semillas / Seeds

Seeds Shop Santa María 6, local 4

Tel.: +56 9 7398 3061 Arica

Enjoint Store J. Pérez 843

www.iquiquegrowstore.cl Iquique

Psicoactivo Vivar 722, local 208

Tel.: +56 057 473 543 Iquique

PureSativa Chile Av. 4 Sur 2621 depto 1302

Tel.: +56 9 9503 8710 Iquique

Tel.: +56 55 222 4009 Antofagasta

Tel.: +56 9 6586 0512 Buin

Los Magníficos www.losmagnificos.com

II REGIÓN ANTOFAGASTA Pos420 Baquedano 725-733, local 36

tienda@casaverdeseeds.com Viña del Mar

ESTACIÓN CENTRAL

IQUIQUE

Tel.: +56 9 5117 8122 Antofagasta

Tel.: +56 32 271 0879 Viña del Mar

REGIÓN METROPOLITANA BUIN

I REGIÓN ARICA

Antofa Verde Condell 2573, local 10

tienda@casaverdeseeds.com Valparaíso

Shangrila

Mountain High/Vandenberg Special Products BV

Amnesia Store Baquedano 203

Tel.: +56 051 224 437 La Serena

V REGIÓN VALPARAÍSO

Tel.: +56 9 8592 1306 Punta Arenas

HOLANDA ROTTERDAM CHILE

www.piratagrow.cl Coquimbo

Tel.: +56 9 7581 6059 Puerto Montt

Yekamush Jorge Montt 446

Tel.: +56 9 8246 6567 Calama

Vea nuestro anuncio en la página 115 Los Magníficos Avda. Ecuador 4578

www.losmagnificos.cl Estación Central

SEMILLAS

Seeds

LAS CONDES

Seeds Bank Av. Irarrázaval 3283

PROVIDENCIA

De la Feria

Automati-K-nabis

Av. Providencia 1120, local 77, metro Manuel Montt, Providencia / Av. Las Condes 12255, local 43, centro comercial Cantagallo, Las Condes / Compañìa 2085-B, Plaza Brasil, metro Cumming, Santiago Santiago Tel.: +56 2 2735 6348 www.deladeria.cl info@delaferia.cl Vea nuestro anuncio en la página 3 Tel.: +56 2 2735 6348 Las Condes

House Seeds Av. Cristóbal Colón 5837, 2do Piso

Tel.: +56 9 6836 2919 Las Condes

MAIPÚ Anumka Avenida 5 de abril 093, local 203

Tel.: +56 9 5016 9071 Maipú

Julio Rosales Av. Nueva Providencia 2260, local 154, Providencia Santiago Tel.: +56 2 2705 0699 Cel: +56 9 7318 6806 www.automatiknabis.cl espakios@hotmail.com Vea nuestro anuncio en la página 56 Automati-k-nabis Nueva Providencia 2260, local 154

Tel.: +56 2 2705 0699 Providencia

Azúcar Verde Av. Providencia 2237, local C 51

Tel.: +56 9 9020 9091 Providencia

Greenside Nueva Providencia 2305, local 10

Tel.: +56 2 2333 8260 Providencia

Grow Chile

Flyboard 1111 Av. Vitacura 5480, local 39, Vitacura / La Colonia 77, local C, Maipú Santiago Tel.: +56 2 2229 0903 / +56 2 2531 6606 www.1111grow.cl ventas@1111grow.cl Fly Board 1111 La Colonia 77, local C

Tel.: +56 2 2531 6606 Maipú

Rodrigo Arangua Santiago Cel: +56 9 6608 7391 www.grow-chile.com info@grow-chile.com Vea nuestro anuncio en la página 57 Grow Chile info@grow-chile.com

Tel.: +56 9 6608 7391 Providencia

Herer Av. Providencia 2169, local 22

Tel.: +56 2 2335 2220 Providencia

MELIPILLA Pachamama Seeds Barros 741

Imperio Seeds

Tel.: +56 9 6314 3123 Melipilla

Arturo Prat 1383, Santiago Santiago Tel.: +56 2 2551 3720 www.imperioseeds.com info@imperioseeds.com Vea nuestro anuncio en la página 48

ÑUÑOA Baobab Seeds Irarrázabal 3054, local 402-b

Tel.: +56 9 8478 3586 Ñuñoa

Happy Plant Irarrázabal 3319, Ñuñoa Santiago Cel: +56 9 7560 6639 www.happyplant.cl contacto@happyplant.cl Vea nuestro anuncio en la página 42 Happy Plant Irarrázaval 3319

Tel.: +56 9 8448 3229 Ñuñoa

Imperio Seeds Av. Providencia 1336, local 14

Tel.: +56 9 7197 3167 Providencia

Portal Seeds Av. Providencia 2198, local 16

Tel.: +56 2 2247 3288 Providencia

Pos420 Av. Providencia 2198, local 14

Tel.: +56 2 2333 1530 Providencia

Seeds Bank Av. Providencia 2594, local 319

www.seedsbank.cl Providencia

CHILE

De La Feria Av. Las Condes 12.225, local 43

www.seedsbank.cl Ñuñoa

SEMILLAS

Seeds

Seeds Land Av. Nueva Los Leones 050, local 15

Tel.: +56 9 6513 5934 Providencia

Semillas de Pájaro Av. Providencia 1998 local 21-18, Providencia Santiago Cel: +56 9 7581 2765 www.semillasdepajaro.com contacto@semillasdepajaro.com Vea nuestro anuncio en la página 46 Semillas De Pájaro Av. Providencia 1998, local 21

Tel.: +56 2 2335 3934 Providencia

Cultivo.cl Conferencia 166, local 46

Tel.: +56 2 2689 4728 Santiago

Dinafem Store Alameda 482

Tel.: +56 2 6420 8716 Santiago

El Orgánico Placer 880, local 747

Tel.: +56 9 8898 5710 Santiago

Frutos De Zion Alameda 980, local 55

Tel.: +56 9 6306 6427 Santiago

Germinia mayorista@germinia.cl

Tel.: +56 9 9774 6371 Santiago

Letal Green ventas@letalgreen.cl

Tel.: +56 9 9109 7015 Santiago

Mister Seeds Santo Domingo 863, local 37

Tel.: +56 9 5412 3109 Santiago

RECOLETA

Quis

CHILE

Agrícola Mercosur Distribuidor mayorista para Mercosur Fisher 236, Recoleta Santiago Tel.: +56 2 2455 5676 www.agricolamercosur.com chile@agricolamercosur.com Vea nuestro anuncio en la página 7

Santiago Cel: +56 9 9265 5083 www.quis.cl info@quis.cl Vea nuestro anuncio en la página 57 Quis contacto@quis.cl

SANTIAGO

Seeds420

Casannabis Abate Molina 121, Santiago / Av. Providencia 2198, local 83, Providencia / Candelaria Goyenechea 3820, local 151b, Vitacura Santiago Tel.: +56 2 2689 6275 / +56 2 2335 4948 / +56 2 2953 8615 www.casannabis.cl paolo@casannabis.cl Vea nuestro anuncio en la página 44-45 Casannabis Abate Molina 121

Tel.: +56 2 2987 5542 Santiago

Tiempo de crecer www.seeds420.com ventas@seeds420.com Vea nuestro anuncio en la página 57 Seeds 420 ventas@seeds420.com

www.seeds420.com Santiago

Sisiseeds ventas@sisiseeds.com

www.sisiseeds.com Santiago

TALAGANTE

Tel.: +56 2 2689 6275 Santiago

Cultivo.cl Rodrigo Ovalle Conferencia 166, local 54, Estación Central Santiago Tel.: +56 2 2689 4728 www.cultivo.cl contacto@cultivo.cl / contacto@grow-shop.cl (ventas por mayor) Vea nuestro anuncio en la página 58

Green Planet Balmaceda 827, local 2

Tel.: +56 9 7904 0546 Talagante

VII REGIÓN CURICÓ Brote O'Higgins 439

Tel.: +56 9 6597 2595 Curicó

Eco Seeds Yungay 737, local 17

seedsmaule@hotmail.com Curicó

PARRAL Omega Gardens Villa Pilar, pasaje 7, local 1177

Tel.: +56 9 8265 9441 Parral

SEMILLAS

/ OTROS

Seeds

VIII REGIÓN CHILLÁN Sensorial Arturo Prat 1043

VALENCIA

Sweet Seeds S.L.

Tel.: +56 42 222 4849 Chillán

C/ Reverendo José Maria Pinazo, 9 46020 Valencia Tel.: +34-963473730 www.sweetseeds.es publicidad@sweetseeds.es Vea nuestro anuncio en la página 63 HOLANDA AMSTERDAM

CONCEPCIÓN Green Planet Av. Cochrane 333 b

Tel.: +56 9 5002 8962 Concepción

LAJA Amanitas Freire 109

Tel.: +56 9 8205 2183 Laja

TALCAHUANO Trip Seeds Colón 6602

Tel.: +56 9 7809 1508 Talcahuano

XII REGIÓN PUNTA ARENAS Yekamush Jorge Montt 446

Zambeza Seeds

ESPAÑA DONOSTIA

Dinafem Seeds Portuetxe 83, Bajo 20018 Donostia Tel.: +34-943218688 www.dinafem.org support@dinafem.org Vea nuestro anuncio en la página 59-60

PURMEREND

Serious Seeds BV Postbus 1239 1440 BE Purmerend Tel.: +31-299-373248 www.seriousseeds.com info@seriousseeds.com

Humboldt Seed Organization Portuetxe 83, Bajo 20018 Donostia Tel.: +34-943218688 www.humboldtseeds.net info@humboldtseeds.net Vea nuestro anuncio en la página 61 HOSPITALET DE LLOBREGAT

Eva Seeds

Otros / Other IV REGIÓN LA SERENA Eleven / Ropa y accesorios Balmaceda 460, local 33

Tel.: +56 9 7135 9085 La Serena

OVALLE Eleven / Ropa y accesorios Vicuña Mackenna 102, local 8

Tel.: +56 9 7135 9085 Ovalle

REGIÓN METROPOLITANA MAIPÚ Anumka / Sustratos Avenida 5 de abril 093, local 203

Tel.: +56 9 5016 9071 Maipú

CHILE

P.O. Box 59588 1040 LB Amsterdam Holanda Tel.: 0031-20-7220718 info@zambeza.com www.zambeza.com Vea nuestro anuncio en la página 66

Tel.: +56 9 8592 1306 Punta Arenas

(Distribuciones Marianas 08 S.L.) Toni Romero Travessera de Les Corts, 48 08903 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34-934485382 www.evaseeds.com info@evaseeds.com Vea nuestro anuncio en la página 62

Other

OTROS

Other

PEÑALOLÉN Daya / Fundación Novalis Norte 7420

Tel.: +56 2 2723 0731 Peñalolén

PROVIDENCIA

Revista Cañamo / Revista

Santiago

Soma / Smartshop José Miguel de la Barra 454

Tel.: +56 2 2639 0442 Santiago Centro

Space Food / Venta Online al Detalle www.spacefood.info

Santiago

VITACURA

Botica Cannabis

Jardín de Hadas / Aceite Gourmet Alonso de Córdoba 3985 B

VI REGIÓN SAN FERNANDO

Antonio Varas 175, of. 402, Providencia Santiago Cel: +56 9 6456 0916 www.boticacannabis.cl boticacannabis@gmail.com

CBO / Control Biológico Orgánico Tel.: +56 9 9969 2974 Hermano Fernando de la Fuente 450 casa 10 San Fernando Royal Roots / Ropa y Accesorios Chillán 502, local 9

CHILE

Tel.: +56 2 2334 0465 Providencia

Pepperland / Bar Santa Isabel 0261

Tel.: +56 9 8832 3523 Providencia

Soft Secrets / Periódico Rafael Cañas 270 of 42

Tel.: +56 9 8997 8143 Providencia

Tel.: +56 9 6259 3828 San Fernando

VIII REGIÓN CHILLÁN

Botica Cannabis / Aceite Medicinal y cosméticos Tel.: +56 9 6456 0916 Antonio Varas 175, of 402 Providencia Jahmaika / Ropa y parafernalia Av. Providencia 2198, local 39

Tel.: +56 2 2321 7196 Vitacura

Sensorial / Smartshop Arturo Prat 1043

Tel.: +56 42 222 4849 Chillán

CONCEPCIÓN Cultiva Conce / Agrupación cultivaconce@gmail.com

Tel.: +56 9 7546 8417 Concepción

LAJA Amanitas / Restaurant Freire 109

SAN JOAQUÍN

Tel.: +56 9 8205 2183 Laja

Jardin San Joaquin / Sustratos Tel.: +56 9 8628 8834 Sandino 88 Paradero 8 de Vicuña Mackenna San Joaquín

TALCAHUANO BioEcological / Nutrientes y sustratos orgánicos Tel.: +56 9 7809 1508 Colón 6602 Talcahuano

SANTIAGO Amigos del Cannabis / Agrupación www.amigosdelcannabis.cl

Santiago

Asesorías 420 / Asesorías Legales Merced 268, oficina 1B

Tel.: +56 2 2633 9385 Santiago

Cannabis Chile / Agrupación www.cannabischile.cl

Santiago

Chile Cultiva / Agrupación www.chilecultiva.com

Santiago

Chilerastafari / Blog www.chilerastafari.cl

Santiago

Cultiva Medicina / Agrupación www.cultivamedicina.cl

Tel.: +56 9 8445 3393 Santiago

De La Feria Bar / Bar Compañía 2085-B

Tel.: +56 2 2735 6348 Santiago Centro

Heliderm / Línea de cosméticos Arturo Calvo 2189

Tel.: +56 9 9886 4214 Santiago Centro

Marihuana / Sitio Informativo

www.marihuana.cl Santiago

IX REGIÓN PUCÓN Terrasol / Aceite Gourmet Fresia 224, local 7

Tel.: +56 45 2442300 Pucón

TEMUCO La Mano / Cosméticos y Aceite de Cannabis Av. Pablo Neruda 02135, local 4 Temuco

X REGIÓN VALDIVIA Amigos del Cannabis / Información y Cultura Tel.: +56 9 9412 2145 Galería Caupolicán, local 33 Valdivia

XII REGIÓN PUNTA ARENAS

Movimental Cultiva Tus Derechos / Agrupación movimental@cultivatusderechos.cl Santiago Radikales / Bar Monjitas 578

Tel.: +56 9 9611 1981 Santiago Centro

Reducción de Daños / Agrupación info@reducciondedanos.cl

www.reducciondedanos.cl Santiago

Sustratos PG / Sustratos contacto@sustratospg.cl

Punta Arenas

Yekamush / Ropa y accesorios Jorge Montt 446

Tel.: +56 9 8592 1306 Punta Arenas

www.softsecrets.nl

CHILE

Representantes y distribuidores de happyplantgrowshop

@happyplantchile

www.happyplant.cl

CHILE

New 2014

Sé natural y fuma Greengo

¿Por qué papeles Greengo?

Greengo

Los mejores papeles sin blanquear del mundo!

Buscamos distribuidores www.greengo-products.com 53

CHILE

Greengo es la marca más pura para los fumadores. Todos los papeles Greengo están hechos totalmente en papel 100% libre de cloro. Todo el papel está hecho de pasta de madera certificada por el FSC. Todo el embalaje de Greengo está impreso con tinta biológica.

CHILE

G r o w S h o p

DISTRIBUIDORES OFICIALES VENTAS POR MAYOR!

WWW.GROW-SHOP.CL

w w w.grow-shop.cl

CHILE

Nuevas variedades 2014 mucho más en

www.sweetseeds.es

SWEET SEEDS NO VENDE SEMILLAS SUELTAS NI A GRANEL A GROW SHOPS. LAS ÚNICAS SEMILLAS ORIGINALES Y GARANTIZADAS SON LAS QUE SE VENDEN EN SU ENVASE ORIGINAL. C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · T +34 963 890 403 +34 628 593 887 Mayoristas: +34 963 473 730 / +34 963 404 289 · Fax +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

CHILE

WE TREAT CANNABIS SEEDS

LIKE DIAMONDS

INFO@ZAMBEZA.COM

AUTOFLORECIENTES

CHILE

BLUE INVADER

FEMINIZADAS

GREEN POISON

DUTCH AMNESIA HAZE

NORTHERN VISION

TAMBIÉN DISPONIBLE EN MIX PACKS AUTOFLORECIENTES Y FEMINIZADAS

24 VARIEDADES DE ALTA CALIDAD A WWW.ZAMBEZA.COM

La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

GROWSHOPS

/ MAYORISTAS Wholesale / SEMILLAS Seeds

Growshops

Mayoristas / Wholesale BOGOTÁ BARRIOS UNIDOS SIETE DE AGOSTO

BOGOTÁ BARRIOS UNIDOS SIETE DE AGOSTO Colombian Seeds Store Tel.: +57 320 828 5170 Calle 66 Carrera 28a esquina Papelería Siete de Agosto

Colombian Seeds Store Tel.: +57 320 828 5170 Calle 66 Carrera 28a esquina Papelería Siete de Agosto

CUNDINAMARCA CUNDINAMARCA

BOGOTÁ BOGOTÁ Colgreen colgreen.bog@hotmail.com

Bogotá

Medical Marihuana Bogota Tel.: +57 313 392 6679 Carrera 94 #116-34. of. Servientrega Minuto de Dios Cundinamarca

CALI NUEVO TEQUENDAMA

CIUDADELA CLUBSUBSIDIO CIUDADELA COLSUBSIDIO María María Calle 88 # 110b-10

Tel.: +57 313 409 0064 Ciudadela Colsubsidio

CUNDINAMARCA CUNDINAMARCA

COLOMBIA

Duende Perdido Carrera 113c 143a - 20

Ufo Head Shop Calle 5b #52a 60, local 43

VALLE DEL CAUCA María María Calle 24N No. 5CN - 37

Tel.: +57 319 267 5722 Cundinamarca

Mountain High/Vandenberg Special Products BV

Tel.: +57 2513 5002 Nuevo Tequendama

VALLE DEL CAUCA La Tienda Sourvenir Calle 5ta N°14-30

Tel.: +57 319 226 8090 Valle del Cauca

María María Calle 24N No. 5CN - 37

Tel.: +57 312 407 2556 Valle del Cauca

Postbus 91083 3007 MB Rotterdam Holanda Tel.: 0031-186-605590 Tel.: 0031-6-11769999 www.cones.nl info@mountainhigh.nl Vea nuestro anuncio en la página 52

MANIZALES BARRIO LA ENEA Tinta y Aguja Tatto & Growshop Carrera 35 # 97-79

Tel.: +57 320 690 8295 Barrio La Enea

PEREIRA RISARALDA Deathh Seeds Av. 30 de Agosto #87 - 440

Semillas / Seeds

Tel.: +57 314 891 4666 Risaralda

www.cannabis.info

Tel.: +57 312 407 2556 Valle del Cauca

HOLANDA ROTTERDAM

CALI NUEVO TEQUENDAMA Ufo Head Shop Calle 5b #52a 60, local 43

Tel.: +57 2513 5002 Nuevo Tequendama

BOGOTÁ BARRIOS UNIDOS SIETE DE AGOSTO Colombian Seeds Store Calle 66 Carrera 28a esquina Papelería

Tel.: +57 320 828 5170 Siete de Agosto

SEMILLAS

Seeds

/OTROS

Other

CALI NUEVO TEQUENDAMA Ufo Head Shop Calle 5b #52a 60, local 43

MANIZALES BARRIO LA ENEA Tinta y Aguja Tatto & Growshop / Cosméticos y accesorios Tel.: +57 320 690 8295 Carrera 35 # 97-79 Barrio La Enea

Tel.: +57 2513 5002 Nuevo Tequendama

MEDELLÍN ANTIOQUIA

PEREIRA RISARALDA Paisa Grow Seeds Av. 30 de Agosto #87 - 440

Cannalivio Botica Natural / Medicina Natural Tel.: +57 314 791 9617 Calle 10 # 30 - 21, apartamento 210 Antioquia

Tel.: +57 314 891 4666 Risaralda

Colombia Cultiva / Agrupación Carrera 47b # 75-13

HOLANDA AMSTERDAM

Como Fue Que Que Fue Que / Parafernalia Tel.: +57 4 231 8887 Calle 54 N° 5760, local 197 Antioquia

Zambeza Seeds P.O. Box 59588 1040 LB Amsterdam Holanda Tel.: 0031-20-7220718 info@zambeza.com www.zambeza.com Vea nuestro anuncio en la página 66

Irie Shop / Parafernalia Calle 52 # 46 - 22, local 167

Tel.: +57 4 231 2759 Antioquia

Jamaikan Dreams / Parafernalia Carrera 46 # 52 - 35 int 9901

Tel.: +57 4 251 8413 Antioquia

CALASANZ Comunidad Cannábica Colombiana / Agrupación Tel.: +57 315 528 6874 Calle 53b # 85e 31, apartamento 9919 Calasanz

PEREIRA RISARALDA Park Moto Smoke Shop / Parafernalia Calle 21 # 4-53

BOGOTÁ BOGOTÁ www.cannabisenergydrink.com Bogotá

Marihuana de Colombia / Agrupación marihuana.dc@gmail.com Bogotá Weeds / Revista colombia@weeds-la.com

Bogotá

CIUDADELA COLSUBSIDIO Revista Tricoma / Revista Calle 88 # 110b-10

Tel.: +57 313 409 0064 Ciudadela Colsubsidio

ZONA ROSA Smoking Shop / Parafernalia CR 15 # 82-35

Tel.: +57 314 285 1302 Zona Rosa

CALI CALI Caliweed / Agrupación comunidadcaliweed@hotmail.com

Cali

www.softsecrets.nl 69

Risaralda

COLOMBIA

Otros / Other Cannabis Energy Drink / Bebida nookdrink@outlook.com

www.colombiacultiva.org Antioquia

Sé natural y fuma Greengo

Greengo ECO Grinder

COLOMBIA

Greengo Grinders están hechos de plástico reciclado THC. Este plástico se usó como packaging para la venta de cannabis y se reutiliza para hacer Greengo ECO Grinders. Aún hay restos de cannabis en estos grinders! Esta es la forma óptima de revalorizar.

Greengo

La marca más natural del mundo

Buscamos distribuidores www.greengo-products.com 70

GROWSHOPS / MAYORISTAS

Wholesale

/ SEMILLAS

Legaliza Perú / Agrupación Calle Unión 112

Tel.: +51 9 9719 7213 Barranco

Línea Verde / Asesoría Legal Av. República de Panamá 6598-A

Tel.: +51 1 4441 1496 Barranco

Mayoristas / Wholesale HOLANDA ROTTERDAM

Mountain High/Vandenberg Special Products BV Postbus 91083 3007 MB Rotterdam Holanda

CHORRILLOS African Works / Ropa y Accesorios Av. Huaylas cdra 12

Tel.: +51 9 9491 9319 Chorrillos

LIMA Cannabis Perú / Blog Comunidad Cannábica cannabisperu.blogspot.com Lima Legaliza Perú / Blog Comunidad Cannábica legalizaperu.wordpress.com Lima

Tel.: 0031-186-605590 Tel.: 0031-6-11769999 www.cones.nl info@mountainhigh.nl Vea nuestro anuncio en la página 52

Semillas / Seeds PERÚ

Other

LIMA BARRANCO

LIMA MIRAFLORES Tel.: +51 9 9793 2808 Miraflores

/ OTROS

Otros / Other

Growshops Inka Gardens Chiclayo 343, of 103

Seeds

HOLANDA AMSTERDAM

Zambeza Seeds P.O. Box 59588 1040 LB Amsterdam Holanda Tel.: 0031-20-7220718 info@zambeza.com www.zambeza.com Vea nuestro anuncio en la página 66

Sé natural y fuma Greengo

¿Por qué papeles Greengo? Greengo es la marca más pura para los fumadores. Todos los papeles Greengo están hechos totalmente en papel 100% libre de cloro. Todo el papel está hecho de pasta de madera certificada por el FSC. Todo el embalaje de Greengo está impreso con tinta biológica. Todas los filtros de cartón también están hechas de papel 100% libre de cloro. Todos los paquetes 2 en 1 contienen 33 papeles de liar sin blanquear y 34 Greengo filtros de cartón.

Greengo

Buscamos distribuidores www.greengo-products.com 73

PERÚ

Los mejores papeles sin blanquear del mundo!

PERÚ

GROWSHOPS

/ MAYORISTAS Wholesale / SEMILLAS Seeds

Growshops

Tujardín Cultivos infotujardin@gmail.com

Mayoristas / Wholesale

MALDONADO MALDONADO Hydropoint Grow Shop Rincón 672

MONTEVIDEO CORDÓN

Tel.: +598 4 222 0050 Maldonado

MONTEVIDEO CORDÓN

Urugrow

Uru Grow Constituyente 1574

PARQUE VALLE

Mountain High/Vandenberg Special Products BV Postbus 91083 3007 MB Rotterdam Holanda Tel.: 0031-186-605590 Tel.: 0031-6-11769999 www.cones.nl info@mountainhigh.nl Vea nuestro anuncio en la página 52

LA AGUADA Tricoma Grow Tel.: +598 9 831 3607 Av. Daniel Fernández Crespo 2084 esq. Asunción La Aguada

PARQUE VALLE Tel.: +598 9 925 6649 Parque Valle

PEÑAROL Semilla Mística Baltimore 1553

Semillas / Seeds

Tel.: +598 9 950 2327 Peñarol

MONTEVIDEO CORDÓN

VILLA ESPAÑOLA Merlin Grow Tel.: +598 9 995 7102 Dámaso Antonio Larrañaga esquina Serrato Villa Española

ROCHA ROCHA

Uru Grow Constituyente 1574

Tel.: +598 2 412 2664 Cordón

HOLANDA AMSTERDAM

Tujardín Cultivos

URUGUAY

Tel.: +598 9 925 6649 Parque Valle

HOLANDA ROTTERDAM

Tel.: +598 2 412 2664 Cordón

Media Grow Navarra 1830 esq. Ayacucho

Tel.: +598 2 412 2664 Cordón

Media Grow Navarra 1830 esq. Ayacucho

Constituyente 1574 Montevideo Tel.: +598 2412 2664 www.urugrow.com.uy info@urugrow.com.uy Vea nuestro anuncio en la página 78 Uru Grow Constituyente 1574

Tel.: +598 9 341 2949 Rocha

Zambeza Seeds

Marcelo Vázquez Santa Isabel Rocha Cel: +598 9 341 2949 www.facebook.com/tujardingrow infotujardin@gmail.com

P.O. Box 59588 1040 LB Amsterdam Holanda Tel.: 0031-20-7220718 info@zambeza.com www.zambeza.com Vea nuestro anuncio en la página 66

OTROS

Other

RÍO NEGRO YOUNG

Otros / Other

Young Se Planta / Foro Público JC 15 vivienda 23

CIUDAD DE FLORIDA PRADO ESPAÑOL

ROCHA ROCHA

Movida Cannábica Florida / Agrupación Tel.: +598 9 972 7585 Beltrán 229 Prado Español

Tujardín Cultivos / Guardería infotujardin@gmail.com

CIUDAD DE MINAS CIUDAD DE MINAS

Tel.: +598 9 341 2949 Rocha

HOLANDA IJSSELSTEIN

Movida Cannábica Minas / Agrupación Tel.: +598 9 945 5119 Manuel Lavalleja s/n Ciudad de Minas

Metrop Fertilizantes Concentrados

CIUDAD DE RIVERA CIUDAD DE RIVERA

Rob den Hartog Postbus 169 3404 AD IJsselstein Tel.: +31-30-6877274 www.metrop.nu info@metrop.nl Vea nuestro anuncio en la página 72+77

Movida Cannábica Rivera / Agrupación Tel.: +598 9 843 7640 Fructuoso Rivera 974 Ciudad de Rivera

CIUDAD DE ROCHA LA PEDRERA Yuyo Brothers / Ropa y accesorios Av. Principal frente a la Iglesia

Young

Tel.: +598 4 479 2282 La Pedrera

CIUDAD DE TACUAREMBÓ TACUAREMBÓ Movida Cannábica Tacuarembó / Agrupación Tel.: +598 9 122 2330 Félix Moroy 225, Aguila Blanca Tacuarembó

MALDONADO PUNTA DEL ESTE Hostel Playa Mansa / Weed Friendly Parada 25 Playa Mansa

Tel.: +598 4222 5202 Punta del Este

MONTEVIDEO CARRASCO NORTE ICEERS / Centro de Estudios Antonio Costa 3572

Tel.: +598 2 628 8718 Carrasco Norte

CENTRO Yuyo Brothers / Ropa y accesorios 18 de Julio 1268, local 25

Tel.: +598 2 908 9904 Centro

CIUDAD VIEJA Splendido Hotel / Weed Friendly Bartolomé Mitre 1314

Tel.: +598 2916 4900 Ciudad Vieja

MONTEVIDEO

Proderechos / Asociación www.proderechos.org.uy

URUGUAY

AECU / Asoc. De Estudios del Cannabis del Uruguay www.aecu.org.uy Montevideo valigonzaram@gmail.com Montevideo

URUGUAY

Sé natural y fuma Greengo

¿P ¿Por Por qué q é papeles pa Greengo? Greengo es la marca ma más pura para los Todos fumadores. To odo los papeles Greengo están hechos ttotalmente tota en papel 100% el papel está hecho libre de cloro. Todo To de pasta de madera mad m certificada por el FSC. Todo el embalaje e em de Greengo está impreso con co tinta biológica.

Greengo G

Los mejores papeles sin blanquear del mundo!

URUGUAY

Buscamos distribuidores www.greengo-products.com 80

Hanf Hanf VISITA A UNA FABRICA DE ESQUEJES Los chicos de Medical Seeds estuvieron de viaje en Austria, donde la fabricación y venta de esquejes es totalmente legal. Aquí nos cuentan la visita que hicieron a Hanf Hanf, una de las mayores factorías de esquejes del país. por Medical Seeds La tienda estaba situada mas o menos en una zona céntrica, el trato dado a la gente era muy profesional, así como el material de cultivo que vendían, la verdad es que causaba buena impresión a primera vista. Curioseando por la tienda, llegó a mis manos un catálogo de productos. Al principio todo normal, hasta llegar a un apartado en el cual tenían a la venta semillas y clones. Mi sorpresa fue mayúscula, rápidamente pregunté si vendían realmente los clones en la tienda. Me responden que sí. Tenían hasta un catálogo...

Bandeja de esquejes, observa los fluorescentes y ventiladores

Me explicaron que las plantas o clones eran legales hasta la tercera semana de floración. Nos detallaron que hacían una media de 4.000 clones al día y la verdad es que tenían una pinta increíblemente sana cuando los vimos.

Los cuartos de madres Empecé a hacer preguntas; cómo y cuántas madres tenían para hacer tantos esquejes en un solo día, día tras día. Una cantidad de variedades diferentes que la verdad, nunca he visto en otra parte. Lo primero que visitamos fue el cuarto pequeño de las madres. Había una media de 250 madres de una altura considerable, bien peladas de las partes bajas y el tallo con aspecto de arbolito por el tiempo que llevaban vivas. Pregunté cada cuánto hacían el relevo de madres, dijeron que más o menos les duraban un año. También comentaron que estaban tan peladas de abajo porque ellos solo sacaban clones de las partes de arriba, de las yemas que desechaban los bajeros y las yemas intermedias, solo clones de calidad con un buen crecimiento. Las madres, cuando tenían que ser trasplantadas, las metían directamente en otro tiesto, cortando la parte de abajo del que metían dentro.

Las bandejas están dispuestas en estanterías

Para el trasplante se cortaba la maceta por la parte inferior y se ponía en la nueva

Proceso de esquejado Su método consistía en enraizar en coco, con semilleros de unos 80 alvéolos, y el invernadero que todos podemos comprar en algún grow. Vamos, ningún invento secreto de la NASA, todo bastante normal, invernaderos, fluorescentes y estanterías. Eso si, una cantidad increíble de invernaderos.

Observa la longitud de las madres

Pregunté si tenían algún problema de hongos y me explicaron que el secreto de su éxito era una máquina que filtraba el aire de entrada, igual que la usada en los hospitales austríacos para purificar el aire. Los esquejes los enraizaban en una semana, después los trasplantaban a cubos de lana de roca para minimizar el trabajo de trasplante. Allí trabajaban 8 personas solamente haciendo los clones. Todo el trabajo lo tenían muy bien controlado y limpio. Tengo que insistir en que me quede impresionado. La verdad es que tenían un montaje muy muy funcional y que

En Austria las plantas o clones son legales hasta la tercera semana de floración daban muy buenos resultados. No he visto a nadie sacar tantos clones y de una calidad tan buena. También estaba con nosotros en la visita a este fantástico lugar otro profesional del sector, de Barneys, los dos coincidíamos en la profesionalidad de lo que estábamos viendo. Damos las gracias a Hanf Hanf por dejarnos ir a visitar sus instalaciones, y desde aquí les animamos a seguir haciendo el fantástico trabajo que están haciendo.

Los esquejes se hacían en bandejas con alvéolos rellenos de fibra de coco

Zona baja de la sala de madres bien podada

Estanterías con invernaderos

Las madres pueden llegar a ser muy altas

Frondosas copas superiores

Los tallos de las madres quedan muy pelados

Mata de raĂces de una madre desarrollada

Las partes superiores dan esquejes de excelente calidad

UN GIRO EN EL CULTIVO El sistema de cultivo de interior intenta imitar el ecosistema del planeta recreando su entorno a través de los elementos fundamentales que inciden en el desarrollo de la planta de cannabis. Pero si a la tierra, agua, aire y luz le sumamos la gravedad, entonces estaremos ante el Gi Grow, una vuelta de tuerca más a los cultivos en vertical, ya que es un sistema rotativo de inyección por goteo; es decir, las plantas van rotando en circunferencias móviles alrededor de la luz. por J. Searcher Esta máquina fue diseñada en Canadá para el cultivo industrial de lechugas, yerbas aromáticas y otras especies, pero se adapta perfecto al cultivo de cannabis. Las plantas se desarrollan bajas y compactas, con un buen cogollo central y gran aprovechamiento del espacio. El resultado final son cosechas generosas y de buena calidad, pues casi todo el resultado son cogollos principales densos y resinados. Las bombillas permanecen fijas cual soles con sus particulares galaxias orbitando a su alrededor. Están encerradas en tubos por donde pasa la extracción, eliminando

Para el triunfo con este sistema, es imprescindible tener un buen número de esquejes de una variedad apropiada, sanos y bien desarrollados

Lamáquina con los esquejes recién trasplantados

el calor que estas producen. Es un sistema muy versátil y acepta distintas configuraciones de luminarias, por lo que se puede trabajar con lámparas de 1.000 voltios , 600 voltios o 400 voltios. La luminaria está dispuesta en horizontal, sin reflector, donde varios aros a su alrededor aseguran el montaje y las plantas van sobre raíles sujetos a esos aros. El Gi Grow gira de forma constante. Cuando las plantas llegan a la parte superior, lo detecta automáticamente, entonces entran en acción los goteros de inyección superiores. Cada taco de lana de roca (que es el medio para el que están concebidos los Gi Grow), recibe una dosis justo cuando la planta está invertida en la parte superior. Luego, la estructura sigue rotando hasta que la

El gotero detecta cuando llega cada fila y suelta una dosis de riego

planta llega a la posición normal y en ese momento, el exceso de nutriente gotea por la bandeja inferior. La lana de roca tiene una retención ideal del agua si se sabe manejar, ya que el sustrato drena muy bien, por lo que siempre estará aireado. El principal inconveniente: el sistema es muy dependiente de la alimentación externa. Si las plantas se quedan sin regar, se secan y mueren. Un fallo de la bomba puede arruinar un cultivo hidropónico en lana de roca. Para prevenir esto, el Gi Grow trabaja con tacos de lana de roca grandes, de forma que si la bomba falla, el cultivador tenga un margen de tiempo para reaccionar, ya que el cultivo puede aguantar perfectamente más de un día sin regar. Para el Gi Grow, las genéticas elegidas tienen que ser productivas, rápidas y fáciles de adaptar a este estilo de cultivo. Las genéticas con buen cogollo central son las que mejor funcionan en este tipo de sistemas intensivos. Además, se ha de privilegiar que sean de la misma variedad, porque si se usan de distintas, aunque sean

Aplicación de mineral Magic

Las genéticas con buen cogollo central son las que mejor funcionan en este tipo de sistemas intensivos semejantes, suele haber problemas, pues presentan distinto tamaño o distintas necesidades nutritivas, lo que descontrola el cultivo. Por último, han de ser todos de la misma edad, por lo que hay que tener esquejes de reserva para sustitución; no se puede sustituir un esqueje que ha fallado por otro más joven, pues habrá diferencias de tamaño. Aunque las plantas presenten desarrollos distintos, ya sea por diferencias de edad o de genética, el Gi Grow las regará a todas por igual, y el exceso de riego en las más pequeñas rebosará del taco de lana de roca demasiado rápido, la gota bajará por el tallo de la planta pasando por el cogollo y cayendo encima de las flores inferiores, lo que es una garantía de moho y estropicio en la cosecha. Para el triunfo con este sistema, es imprescindible tener un buen número de esquejes de una variedad apropiada, sanos y bien desarrollados. Uno de los mayores problemas para usar este sistema, es justamente la gran cantidad de esquejes en buenas condiciones que demanda, lo cual provoca que en muchas ocasiones no se pueda empezar el cultivo en el momento deseado, por no tener listos tantos ejemplares. Por tanto, el primer paso antes del cultivo, es hacerse con frondosas

Vista en perspectiva de la fila con esquejes

madres de donde extraer todos los esquejes que necesites más unos cuantos de reserva, pues es muy típico que algunos fallen en el proceso de enraizamiento o de adaptación. En los cultivos de las fotos, se emplearon esquejes de Critical Swiss, un esqueje de la Critical Mass original. Es una planta productiva, dulce y que resina mucho, además de ser fácil de cultivar, por lo que con ella el éxito está asegurado. Los esquejes se enraizaron dentro de invernaderos, usando tacos pequeños de lana de roca y hormona de enraizamiento Rootech. En el momento en que ya muestran una masa radicular suficiente, se pasan a los tacos definitivos de lana de roca, procurando ser lo más rápidos posibles en este proceso para no interrumpir el crecimiento de la raíz. Una vez instaladas en la máquina, se les da un riego uniforme y progresivo según las plantas van aumentando sus necesidades, de forma que no se ahoguen. Por ejemplo, con cinco riegos diarios muy breves, son muy pocos

La máquina que ves en este reportaje ha funcionado durante años abasteciendo a un grupo de amigos y la inversión inicial de cada uno ya ha sido amortizada litros los que se proporcionan y la planta recibe un riego sutil, justo en función de lo que requiere. Es importante que nunca rebose el agua del taco de lana de roca. Un cultivo intensivo como el Gi Grow necesita una vigilancia casi diaria para ver que todo va bien con el riego, la luz, las plagas y el tanque de nutrientes. Con esta mínima atención ya es suficiente, pues al estar en tacos gruesos de lana de roca, las plantas tienen lo necesario para subsistir a una falla sin problemas las veinticuatro horas. . Aunque requiere una inversión inicial alta, la máquina que ves en este reportaje ha funcionado durante años abasteciendo a un grupo de amigos y la inversión inicial de cada uno ya ha sido amortizada. En los tiempos actuales, donde el precio del metro cuadrado sigue siendo un abuso tanto en compra como en alquiler, es muy común que varios amigos o un par de matrimonios quieran trabajar juntos para autobastecerse, pero resulta que ninguno de ellos tiene un gran espacio disponible para montar el cultivo. En casos como estos, el Gi Grow puede resultar una excelente ayuda, porque esa es justamente su mayor ventaja; buenas producciones en espacios limitados.

Esquejes con buen crecimiento y poda inferior

Final de la época de cfecimiento

Las plantas engordanmanteniendo un tamaño uniforme

Primeros síntomas de floración

Arranca la floración

Gran producción en espacio reducido

Semana anterior a la cosecha y cada planta es un cogollo central

A mitad de la floración ya muestran unos cogollos impresionantes

LOS COLORES DEL CANNABIS

No todas son verdes Desde hace mucho tiempo los cultivadores de todo el planeta nos hemos quedado maravillados con los diferentes rasgos que muestra nuestra querida planta. En esta ocasión vamos a tratar uno de los mas llamativos y tal vez menos abordados: el color. por Alfred Para comenzar me gustaría desmantelar un mito que hoy en día sigue circulando en todas direcciones. Que una planta de cannabis sana, muestre tonalidades diferentes al verde, no implica necesariamente que esta tenga menos potencia que sus hermanas sin dicho rasgo. Si alguna vez escuchas la frase “si buscas algo suave elige cualquier variedad púrpura”, es un gran error. Si la aparición de pigmentación fuese por motivos de salud de la hierba (carencias, excesos, etc.), naturalmente saldría con menos calidad. Pero la cosa es totalmente distinta cuando esta expresión viene dada por una predisposición genética.

Black Jack de Sweet Seeds

Podemos encontrar todo tipo de efectos en variedades coloridas; las habrá más suaves y más fuertes, más aromáticas y menos aromáticas, pero no es una norma general considerar

Las culpables de estas maravillas son las antocianinas, unos pigmentos hidrosolubles que se encuentran en toda la planta, desde las raíces hasta los frutos las hierbas con pigmentación diferente al verde menos potentes. Esto lo sabe cualquier cultivador que haya fumado una buena Blueberry, como la original de Dutch Passion. Todos los cultivadores ya sean profesionales o no, se han de encontrar con variedades que muestren ciertos tipos de pigmentación y que pueden variar en tonalidades púrpura, magenta, azul, rosa o rojos. Esto ha llevado a la comunidad cannábica a un buen debate sobre los factores que producen estas variaciones.

Ejemplos y tipologías En un principio tenemos que dejar claro que las plantas de cannabis pueden mostrar coloración diferente al verde común en gran parte de las mismas. En algunas, la coloración solo se aprecia en las hojas, como en la Black

Smooth Smoke de Tropical Seeds

Jack del banco Sweet Seeds retratada en este artículo. Otras, sin embargo, pueden mostrar los tonos solo en los cálices de las flores, por ejemplo la variedad Smooth Smoke, híbrido ofrecido por Tropical Seeds, que muestra una intensidad preciosa en los cálices, herencia de su parental Pakistan Chitral. Normal que con unas flores tan coloridas al breeder de este banco se le pueda considerar un “Purplefingers “ También hay ejemplares en que sus tonalidades salen en los mismos estigmas, como podemos ver en la foto de un ejemplar de Pink Kush de Dr. Underground, conservadas a partir del antiguo stock de Reeferman. Esta misma combinación de colores en los pistilos es común en ciertas variedades de carácter sativo puro como por ejemplo las Panameñas, genética que podemos encontrar gracias a Cannabiogen y Ace Seeds. Muy visto también en otras Sativas puras como la Angola Roja o la Punto Rojo colombiana. Tampoco es extraño encontrar coloración en los mismos tricomas, en este caso lo ilustramos con un hachís espectacular por sus matices morados, extraído a partir de una Pakistan Chitral de Tropical Seeds. El caso de la Ripped Bubba, una nueva variedad de TGA Subcool, presentada este año y creada a partir de hibridar el famoso clon Bubba Kush pre 98´con su conocido Jack The Ripper, merece mención especial gracias a sus coloridos contrastes entre el anaranjado de sus tricomas y el morado de las hojas.

Pink Kush de Dr. Underground

Se puede decir que el color es un aspecto muy amplio del cannabis, el cual tiene muchas variaciones, pudiendo presentarse en todo tipo de genéticas, desde índicas puras tipo Deep Chunk del criador Tom Hill, o híbridos de alta expresión índica como la cotizada Mr.Bubba de Greendevil Genetics. En Sativas puras tenemos más ejemplos como la Old Timer Haze del banco ACE Seeds. También en variedades híbridas como la Frizian Dew del banco Dutch Passion, así como en variedades autoflorecientes, muy bien representada por una hermosa Cream Caramel automática procedente del banco Sweet Seeds.

Causas Los motivos de estas variaciones pueden ser de carácter muy diverso. Podemos encontrar plantas que muestran

Hashís de Pakistan Chitral de Tropical Seeds

coloración por padecer algún tipo de enfermedad, carencia o exceso. Por ejemplo, una deficiencia de nitrógeno produce plantas amarillas, debido al freno en la producción de clorofila, mientras que una deficiencia de potasio nos puede dar plantas de hojas pequeñas con tonos verdes oscuros y venas de color morado. Otro factor importante que puede producir la aparición de pigmentaciones son las variaciones en los niveles de pH. En medios ácidos obtendremos con facilidad tonalidades rojas, mientras que en medios alcalinos normalmente se potencian los azules y verdes oscuros. Es importante destacar que no se debe buscar el color por esta vía, pues cuando los

niveles de pH no son los adecuados, prácticamente estamos quitándole a la planta la capacidad de absorber nutrientes. El frío ha sido y seguirá siendo una condición clave para muchas variedades de color. Pues si bien en un clima cálido la planta no desarrollaría ninguna pigmentación, puede ser propensa a mostrar sus encantos a temperaturas inferiores y esto aumenta mientras más baja la temperatura. Podemos ver el ejemplo de un Scrog de Melon Gum, variedad de Dr. Underground, donde el color se ha acentuado fácilmente en cuanto la temperatura ha descendido unos grados. No cabe duda de que muchas variedades llevan el color grabado en sus genes y lo expresan independientemente de los factores antes expuestos.

Antocianinas Las culpables de estas maravillas son las antocianinas, unos pigmentos hidrosolubles que se encuentran en toda la planta, desde las raíces hasta los frutos. Su función va desde protegerla de los rayos ultravioletas hasta atraer insectos polinizadores. Es la misma estabilidad de las antocianinas la que determina la coloración, y se puede ver afectada por el cambio de pH, oxidación, temperatura, fuerza iónica y la interacción con otras moléculas como son los radicales libres. Cada antocianina está formada por una molécula llamada antocianidina, unida a un azúcar a través de un enlace glucosídico común (unión de monosacáridos para crear disacáridos o polisacáridos). También debemos mencionar a los carotenoides, ya que es muy común confundirlos pues también dan color a las plantas. Sin embargo el abanico producido por estos varía tan solo entre amarillo y rojo, en comparación a la amplitud de matices que proporcionan las antocianinas. A diferencia de las antocianinas, los carotenoides no son solubles en agua y van adosados a las proteínas de los cloroplastos.

Conclusiones

Ripped Bubba de TGA Subcool

¿Quién dijo que nuestra compañera tenía que ser verde?, desde este artículo me gustaría invitar a todos los cultivadores a poner un poco de color en su jardín. No se dejen llevar por los mitos sin fundamento, hay una gran cantidad de variedades muy diferentes capaces de satisfacer las necesidades de cualquier consumidor, y con la capacidad de aportar algo de color a tu vida. Si nunca has tenido algún ejemplar que muestre este tipo de rasgos, es muy necesario que vivas la experiencia, a nuestra compañera hay que conocerla en todas sus expresiones.

Mr. Bubba de Greendevil Genetics

Old Timer Haze de ACE Seeds

Cream Caramel Auto de Sweet Seeds

Frizian Dew de Dutch Passion

Scrog de Melon Gum de Dr. Underground

EVERT DE VERDAMPER, EL PIONERO DE LOS VAPORIZADORES

Leyenda del mundo cannábico, Evert de Verdamper lleva Una historia milenaria más de quince años predicando las bondades de los vapo- A la hora de hablar del producto que le ha hecho de un rizadores. Creador y artesano del “Verdamper”, recorre ciu- nombre dentro de la comunidad cannábica mundial, Evert dades y ferias mostrando su bebé, llamado por algunos el cuenta que la idea nació cuando conoció a un hombre “Rolls Royce de los vapos”. por Felipe Ramírez Son las 8:25 de la mañana en Buenos Aires. El cronista ya leyó los diarios del día y, junto a un necesario café, repasa la lista de preguntas. Nos hemos mandado varios mails con el hombre y ha sido difícil pactar un encuentro virtual. Más allá de la diferencia horaria, es un tipo difícil de atrapar y, encima, justo en estos días anda de viaje. Ahora está en República Checa buscando vidrio “porque es mejor y más barato que en Holanda”, nos dirá luego. “Allá casi no tenemos sopladores que trabajen de la manera artesanal como lo hacen los checos”. Al hombre le gustan las cosas hechas a mano. Es un artesano dedicado y su producto le han llamado el “Rolls

Llevo más de quince años de mi vida diciendo a la gente que la marihuana no hade daño a la salud sino que todo lo contrario Royce” de su clase. “Estoy de acuerdo”, nos dirá sin falsa modestia. “El Rolls Royce también está hecho a mano y es el mejor en su tipo”. Son las 8:30 y hacemos el contacto por Skype. Al otro lado de la línea, sentado en un sofá, está Evert de Verdamper (Evert el Vaporizador, en holandés, su apellido real es un misterio) y fue, durante los años 90, uno de los pioneros que trabajó en la creación de estos dispositivos gracias a los cuales es posible fumar sin humo. “Buen día Evert”, dice el cronista. “Buen día”, responde. Y le da una larga calada al vaporizador que tiene junto a él sobre una mesita. “Bueno, allá es la una y media de la tarde”, piensa el cronista. Aunque también piensa que probablemente no es la primera del día y, luego comprobará, no será la última antes de que terminemos de charlar.

llamado Eagle Bill, quien decía que era posible vaporizar la marihuana calentándola sin generar una combustión y aprovechando el vapor que va soltando. “Él tenía un prototipo y yo comencé a trabajar en el mío. Eso fue hace como 15 años”, dice. Por esos días trabajaba programando software “y ganando mucho dinero”, una vida que dejó de lado por el llamado de su “vocación verde”.

Y hablando de tecnología, aclara que la de los vapos fue “robada” de técnicas milenarias. “En la antigüedad se solía utilizar un grupo de piedras precalentadas sobre las cuales se ponía el hachís, que no se alcanzaba a quemar sino que solo soltaba vapores, el THC”, cuenta. “No se trata de algo nuevo, aunque yo tomé la idea y la adapté con otros materiales, sobre todo el vidrio. Para mí, lo más importante siempre fue el vidrio”, dice, como dando fe de por qué esta tarde está fumando en un pueblo a las afueras de Praga y no en la comodidad de su hogar. Lo interesante fue pensar desde un comienzo que esta técnica de consumo sería ideal para usos medicinales. “No tener que consumir los humos de la combustión saca de la ecuación todo el daño que esto trae consigo”, dice. “Además, usas un 40% menos de tu marihuana y puedes reutilizar varias veces la misma marihuana, algo que no se puede hacer si la quemas”.

Predicador cannábico Al otro lado de la pantalla, Evert es todo lo que podemos imaginar de un holandés con décadas de vida en el ambiente de los Coffee Shops que han hecho tan famosa a Ámsterdam. Lleva el pelo blanco largo y una camisa abierta encima de su camiseta. Se reclina constantemente en el sofá y muchas veces dice las cosas con la cabeza hacia atrás, como hablándole al techo, alargando las palabras con un cierto tono entre altanero y bonachón. Para él, los vaporizadores se han transformado en una forma de vida. “Somos soldados de la guerra verde, ésta que nuestros enemigos han llamado ‘Guerra Contra las Drogas’. Llevo más de quince años de mi vida diciendo a la gente que la marihuana no hace daño a la salud sino que todo lo contrario. Si ellos le dicen a la gente que es terrible usar marihuana, yo le digo a la gente que es terrible que le digan a la gente que es terrible usar marihuana”.

“Y así pasa mi vida”, dice, antes de despotricar contra la producción en masa de vaporizadores. “Voy de feria en feria mostrando mis Verdamper y hablando de estas cosas. No soy Volcano, no hago ningún tipo de publicidad. Puede que su máquina sea mejor que la mía, pero también encuentro muy estúpido eso de fumar en una bolsa plástica. Mi máquina no tendrá su precisión a la hora de calentar la marihuana pero el vapor pasa directamente a los pulmones y no se queda adherido a ninguna bolsa. No creo que algo de eso sea bueno, pero sí es cierto que la publicidad que hacen es muy buena. Gastan mucha plata en eso”.

Me pregunta si quiero verlo. “Claro”, responde el cronista, y la magia de la tecnología hace posible, a 12 mil kilómetros de distancia, una clase en vivo de cómo se vaporiza

“En mi caso, cada vaporizador es diferente, porque son hechos a mano. Son iguales, pero son distintos. Si ves la tecnología para producir el proceso de calentamiento, es todo muy preciso, pero hay pequeñas diferencias. Y mi objetivo a la hora de pensar el diseño es que el Verdamper sea capaz de transmitir todo el sabor de la marihuana o el hachís que se use”. A veces grita un poco, o explica las cosas con sonidos guturales. “La gente vio los primeros vaporizadores e hizo ‘aaahhrrggg’”, dice, un histrionismo que se le va a la hora de hablar de plata, un terreno que claramente lo incomoda. “Cuestan entre 400 y 1.000 euros”, dice, cuando preguntamos por los precios. “Aunque ahora están subiendo un poco. Hace años que me vienen subiendo los costos de producción y yo he mantenido los precios porque no me gusta el dinero. Odio la publicidad, soy más un activista que un vendedor. Claro, me pongo feliz cuando vendo uno pero, si no, estoy bien igual. Si no me compran hasta mejor, así puedo fumar más”, dice riendo, y hace un nuevo alto para prender el vapo. “La verdad es que no es muy buen negocio, pero como yo no soy un hombre de negocios, está bien”, dice antes de soltar el “humo”. A medida que corren los minutos y Evert da más y más caladas al vaporizador, sus palabras tienden a ser, también, cada vez más largas, como estiradas. Al mismo tiempo, su acento se va haciendo cada vez más cerrado. “Work” lo pronuncia “vork”, y presentimos que la entrevista está por terminar. Ahora está trabajando en aceite de marihuana, para poder vaporizar el aceite. “El sabor es completamente distinto”, dice. “Es el futuro de los vaporizadores. Con los vaporizadores comunes, como es necesario alcanzar un alta temperatura, muchas veces se siente un ligero sabor a hierro en el vapor. Como el aceite no es necesario calentarlo tanto, acá el sabor es más suave pero al mismo tiempo más intenso, más rico”.

el aceite. “¿Es eso un pincel?”, pregunto, al ver como unta el recipiente para calentar con un palito. “No, es un destornillador, era lo que tenía más a mano”, dice, sin ningún dejo de (dis)culpa por la desprolijidad. Con un poco de envidia, le deseamos buena suerte y decimos hasta luego.

1 UNA EXTRACCIÓN DELICIOSA CON PURGADO AL VACÍO Uno de las recetas favoritas del equipo de Eva Seeds es el Golden Oil, un extracto de alta potencia, mucho sabor y consistencia entre lo maleable y la cristalización sólida resultando un auténtico aceite de oro que con facilidad puede mudar del estado cristalizado al untuoso, trabajarse para ofrecer coloraciones que van de la miel transparente al negro intenso o un marrón magdalena que despierta el apetito solo con verlo. Todo depende del toque final que prefiera cada cannasibarita. En todo caso, resulta siempre un extracto potente y delicioso que merece la pena probar.

Cogollos de los que parte la extracción

por J. Searcher con el asesoramiento técnico de Eva Seeds / La Huerta Grow Shop

¡PRECAUCIONES! Antes de empezar este artículo hay que destacar que es muy importante la precaución cuando realizamos este tipo de extracciones, ya que nos encontramos con peligros como la ignición, la explosión o la implosión, derivados respectivamente de estar en ambientes inflamables e introducir gas a presión en tubos y sistemas de purgado con bombas de vacío. Por eso es importante saber hasta dónde llegan los materiales con los que contamos en cada momento y ser muy precavidos. Por supuesto las extracciones con gas hay que realizarlas al aire libre o en un lugar muy ventilado, sin fumar ni nada que provoque llama o chispas, no hay que confiarse, especialmente cuando hay una buena cantidad de gas líquido con cannabinoides esperando a ser evaporado, ya que una ignición espontánea puede provocar un accidente muy grave. Hay veteranos que se empiezan a confiar hasta que un día llega el accidente. Ten siempre mucho cuidado y avisa a otra gente que hace extracciones sobre los riesgos de manejar gas.

Pasamos los cogollos por el molinillo

Materiales Para realizar esta hornada generosa de “Golden Oil” empleamos: A) En la extracción - Picadora/Picachu/Grinder - Gas sin impurezas - Filtros - Recipientes de pyrex

- Cogollos de African Free - Tubo de borosilicato - Bridas - Cucharilla y tacador

La marihuana ya picada

B) Purgado por calor - Segunda fuente de pyrex de tamaño mayor - Espátula y rayador - Hornillo eléctrico - Termómetro C) Purgado al vacío - Bomba de vacío - Papel de horno

- Frasco con válvula de vacío

La materia prima Se dice que la buena calidad de la materia prima es la base para una extracción de calidad, aunque desde el equipo de Eva Seeds matizan esta cuestión. Nos comentan que “con unos buenos cogollos como los de este reportaje siempre saldrá una buena extracción, pero si una mano experta no la vigila, el aspecto puede no ser todo lo perfecto que este sistema permite, ya que resulta más difícil dejar una buena textura con las operaciones de purgado al vacío al estar basada la extracción en mucha cantidad de tricomas gruesos”.

Se llena con una cucharita el tubo de borosilicato

En cambio han comprobado que con restos y cogollos menores resulta más sencillo elaborar un “Golden Oil” de textura perfecta, suponen que por ser los tricomas implicados más pequeños y maleables, antes de formar parte de la extracción. A partir de restos y cogollos pequeños se puede elaborar un “Golden Oil” de calidad increíble, con humo denso, una potencia muy alta, sabor que llena la boca y presencias muy atrayentes. Esto sin duda hace que los sistemas de extracción con gas y purgado posterior se estén popularizando a toda velocidad, ya que la potencia es elevada al eliminar la mayor parte de la materia vegetal que acompaña a los cannabinoides con unos rendimientos muy óptimos y difíciles de conseguir con otros sistemas, pues la cantidad de cannabinoides desperdiciada es mínima.

Para llenar bien el tubo se emplea el tacador

Calidad de los materiales

En este apartado es importante destacar que para un buen producto final sin impurezas el camino empieza en la selección de unos buenos productos iniciales. Hace diez años, en las extracciones con gas era típico usar gas de encendedor normal o incluso butano convencional combinado con tubos de PVC. Al día de hoy los materiales han mejorado mucho, por ejemplo en este caso empleamos un tubo de borosilicato que no deja ninguna impureza en la extracción, junto con un gas de encendedor especial que pasa por un proceso de refinado para disminuir sus residuos.

Extracción con gas La extracción con gas es la base de todos estos procesos donde se obtiene la materia prima que luego se procederá a refinar. El

Se cierra con un filtro y una brida

proceso se basa en hacer pasar por la materia vegetal un chorro de butano que al salir de la botella cambia de estado gaseoso a líquido arrastrando prácticamente todos los cannabinoides en el proceso. Empezamos la operación con el molido de los cogollos, gracias a este triturado se consigue introducir más material en el tubo y así homogeneizar toda la masa vegetal que resulta más fácil de manejar. A continuación se introduce la marihuana picada dentro del tubo de borosilicato con una cuchara, usamos un palo de plástico como tacador sin presionar tampoco a lo salvaje, pues

La extracción con gas es la base de todos estos procesos donde se obtiene la materia prima que luego se procederá a refinar entonces el gas no pasaría bien por el tubo. Una vez que está relleno se cierra con un filtro de café y una brida. Usamos filtros de café sin blanquear que contienen menos restos de productos químicos que se puedan quedar en nuestra extracción. La brida debe estar ajustada bien firme para no correr el peligro de que salga disparada la yerba al introducir el gas en el tubo. Este es el momento de hacer pasar el butano por la masa vege-

tal. Hay que insistir una vez más que esta operación hay que efectuarla en exterior o un lugar muy ventilado en ausencia total de llama o chispas. Se sujeta el tubo con el lado del filtro orientado a una fuente de pyrex y se procede a descargar el gas con la bombona invertida como si recargaremos un mechero. Hay que actuar con calma pues si se suelta el butano a chorro no maximiza sus posibilidades de absorción de cannabinoides. En el equipo de Eva Seeds nos remarcan que uno de sus secretos es descargar el gas despacio, haciendo paradas en lugar de soltar la botella de golpe. Con esto consiguen que el butano empape la materia vegetal poco a poco por lo que arrastra más cannabinoides. Al final de la primera botella ya empieza a caer el extracto a la bandeja de pyrex, inyectamos una segunda botella para una máxima extracción. Volvemos a rellenar el tubo e inyectarle un par de botellas de butano. Ahora ya tenemos la fuente de pyrex llena de cannabinoides mezclados con gas licuado.

Purgado por calor Los métodos de extracción con butano siempre han tenido en cuenta que es necesario sacar el gas una vez hecha la extracción por lo que es típica una primera evaporación del butano. Las formas tradicionales de hacerlo son la exposi-

El tubo ya preparado y útiles utilizados

Descargamos el butano como si se llenara un encendedor

Hay que ir poco a poco para que el butano empape bien la materia vegetal

ción directa a la luz solar o el baño maría, pero en ambos procesos el exceso de calor produce una importante destrucción de cannabinoides. Resulta mucho más conveniente un baño maría vigilado en el que con un termómetro se controle que la temperatura no pase de los 60º. La bandeja de pyrex con la mezcla de butano y cannabinoides se dispone en otra bandeja de pyrex mayor en la que se habrá dispuesto un dedo de agua, todo el conjunto se coloca encima de un hornillo eléctrico y con el termómetro se vigila que la temperatura del agua no suba de los 60º. Hay que permitir que el proceso se desarrolle con calma, pues querer acelerarlo a base de calentones solo sirve para estropear el producto final. La extracción burbujea y se torna más densa por lo que al final las burbujas de gas quedan atrapadas sin fuerza para poder salir. Se deshace entonces con un rayador, para esta operación empleamos un tenedor de fondue. Seguimos otro rato con el extracto al baño maría y finalmente lo recogemos de la bandeja, en este caso empleamos una rasqueta de pintor.

Purgado por vacío En las primeras recetas de extracción con gas nos deteníamos en el paso anterior y el extracto pasaba a ser consumido directamente, aunque todavía contiene restos de butano, lo que afecta no solo al paladar sino también a la salud del usuario. Con el tiempo se han ido perfeccionando diversos sistemas

de purgado para conseguir extractos depurados de restos de butano. Para hacer “Golden Oil” se emplea en el purgado una bomba de vacío que extrae el gas. La extracción recogida con la rasqueta se coloca en papel de horno. Este tipo de papel que impide que se quede pegada se coloca en un bote con válvula de vacío conectada a una bomba. Al poner a funcionar la bomba de vacío y sacar el aire, la extracción empieza a hincharse como una magdalena (muffin), es un espectáculo de belleza hipnótica para el cannabicultor sibarita ya que la masa incluso parece cobrar vida. En este proceso sale parte del butano retenido dentro de la extracción al hacerse su estructura mucho más porosa. Cuando se introduce aire otra vez las extracciones elaboradas con cogollos suelen deshincharse sin mantener la forma de magdalena.

Prensados y purgados La extracción se saca del bote, plegamos el papel sobre sí mismo y apretamos con las manos, al abrir el papel la extracción ya tendrá forma de una pieza homogénea y brillante. Plegamos el papel en dirección contraria doblando la extracción sobre ella misma, repetimos la operación y volvemos a introducir la extracción en el frasco y aplicar vacío. De nuevo la mezcla se hincha y deshincha al ritmo impuesto por la bomba. Esta vez dejamos el frasco bajo un chorro de agua fría durante

Al final de la primera bombona ya se empieza a ver extracto

Descargamos la segunda bombona que arroja mayor rendimiento

Detalle del gas saliendo del tubo

la operación, de forma que se refrigere pues es preferible hacer todas las operaciones a una temperatura baja.

De nuevo se saca del frasco y se procede a trabajarla. Este segundo purgado se hace a mano desnuda, para lo cual es muy importante lavarse las manos de forma escrupulosa y hacer un último enjuagado con alcohol de manera que la bola no se quede pegada a las manos. Procedemos con rapidez y decisión a formar una bola que alargamos en forma de churro. Este churro se coloca agrupado en el papel secante y se vuelve a introducir en el frasco de vacío. Esta vez damos un purgado extralargo, cuando se introduce aire por tercera vez la extracción no se deshincha del todo aunque haya sido elaborada con cogollos.

Mezcla de gas y cannabinoides

Conclusión: texturas y consistencias Después de tres buenos purgados al vacío, la base del “Golden Oil” ya está hecha. En función de la textura que persigamos se pueden efectuar distintos prensados a mano o dentro del papel secante, seguidos de purgados al vacío. Podemos, por ejemplo, probar a prensar una bola y se quedará con aspecto negro y brillante, como una pelota de Ice-o-lator de alta calidad, si luego lo estiramos y tornamos lo más fino posible,

Útiles para el purgado al baño maría

Las recetas actuales dan todas un resultado final de alta potencia y sabor, en este momento la diferencia más bien resulta estética, con diferentes densidades y colores para la misma base

queda con una consistencia más cristalizada y color miel. Si lo mantenemos sin manipular, tras un purgado al vacío adquiere consistencia de magdalena, muy esponjosa y con burbujas de aire, su color es más claro con tonalidades marrones. Según nos comentan desde el equipo de Eva Seeds: “Las recetas actuales dan todas un resultado final de alta potencia y sabor, en este momento la diferencia más bien resulta estética, con diferentes densidades y colores para la misma base. De cómo conseguir diferentes texturas podría hacerse un artículo completo, que nos comprometemos a preparar en un futuro” Procedemos a la cata de lo elaborado en una buena pipa de borosilicato. Tanto la parte con consistencia de magdalena como la prensada resultan deliciosas. Mientras tanto hablamos de las golosas presentaciones que se pueden elaborar ¡Aún no hemos acabado este artículo y ya hay ganas del siguiente!

100

Con el calor del agua la extracción va burbujeando

Por la densidad a las burbujas de gas les cuesta liberarse

El extracto colocado en un frasco antes de hacer el vacío

Pinchamos las burbujas con un rayador

Bomba para el purgado al vacío

Al hacer el vacío el extracto se hincha

Recogemos el extracto con una rasqueta de pintor

Al volver a introducir aire se deshincha

Lo untamos en papel de horno

Así queda al sacarlo al exterior

101

Se dobla el papel de horno

La extracción hinchada otra vez

Esta segunda vez se deja al vacío un rato debajo de un chorro de agua fría

Así queda al volver a abrir

Se dobla en horizontal y vertical varias veces y se vuelve a meter al frasco de vacío

Así sale tras el segundo purgado al vacío

Al volver a hacer el vacío se empieza a hinchar de nuevo

Detalle del extracto tras el segundo purgado

102

La extracci贸n hinch谩ndose por tercera vez

Esta vez el prensado es a mano desnuda

Primero se convierte en una bola

La extracci贸n tras el tercer purgado

Golden Oil

Luego en un churro

Se agrupa el churro y vuelve al frasco de vac铆o

Dos formatos de Golden Oil

103

DE TERPENOS Y PSICOACTIVIDAD Sólo el vino parece capaz de competir en la capacidad de combinar centenares de moléculas aromáticas para crear un bouquet particular y único. En el cannabis, el aroma viene dado principalmente por los terpenos, una extensa colección de moléculas presentes en la mayoría de las especies vegetales. Conforme se va conociendo más sobre los terpenos se empieza a sugerir que podrían tener un efecto muy notable, modulando y contribuyendo a la psicoactividad del cannabis. Los terpenos tienen una importancia capital en la cata del cannabis, cuando una hierba huele a pino, lo que el catador percibe es un terpeno que también está presente en el aceite esencial de ese árbol y que le da su aroma característico. por José T. Gállego Los terpenos son moléculas aromáticas que tienen diversas funciones: atraen insectos polinizadores, mantienen a los predadores alejados y protegen las plantas de hongos y enfermedades.

Cada uno del largo centenar de terpenos presentes en la resina de cannabis en distintas concentraciones aporta su aroma particular y la mezcla de todos ellos genera el olor específico de esa variedad Los terpenos son los responsables del olor del limón y la naranja (limoneno), las coníferas (pineno), la canela (eugenol), el eucalipto (1,8-cineol) o la menta (mentol). Son el

Las variedades afganas de hoja ancha tienen más guaiol y eudesmol que las de hoja estrecha principal componente de las resinas y los aceites esenciales. Los distintos aromas del vino se deben en buena parte a los terpenos, especialmente en los blancos afrutados, aunque hay otras moléculas que también contribuyen como los fenoles o los flavonoides. Cuando un enólogo dice que un vino tiene notas florales, de rosa, lavanda, tomillo, manzanilla… lo que detecta es uno o más terpenos que aportan ese olor. Lo mismo sucede en el cannabis. Cada uno del largo centenar de terpenos presentes en la resina de cannabis en distintas concentraciones aporta su aroma particular y la mezcla de todos ellos genera el olor específico de esa variedad de cannabis. Los terpenoides son las moléculas que se forman cuando los terpenos se oxidan, por ejemplo durante el secado y el curado de las plantas. Esta oxidación es responsable de los cambios de aroma que se producen en los cogollos tras la cosecha.

El limoneno aporta el agradable olor cítrico de algunas de las sativas más deseadas

En la resina del cannabis se han encontrado más de 120 terpenos. Hasta tal punto los terpenos son parte fundamental

104

del cannabis que los perros entrenados por la policía para detectar cargamentos de cannabis no huelen el THC, sino que buscan el sesquiterpeno óxido de cariofileno. Algunos terpenos están presentes en grandes cantidades, como el mirceno, que puede llegar a suponer un 65 por ciento del aceite esencial de la planta, mientras que otros aparecen en cantidades muy pequeñas, inferiores al 0,1 por ciento. La composición de terpenos cambia de una variedad a otra e incluso entre plantas de la misma variedad. Algunos terpenos como el pineno, el cariofileno o el mirceno parecen estar presentes siempre, pero otros sólo aparecen en algunas variedades.

cannabinoides y en otros procesos del metabolismo de la planta. Los cannabinoides provocan sus efectos psicoactivos y medicinales sobre el organismo cuando se unen a los receptores cannabinoides CB1 y CB2. Se sabe que algunos terpenos como el cariofileno son también capaces de activar los receptores cannabinoides CB2, otros como la tujona se liga débilmente al CB1. Es posible que al unirse a los mismos receptores que los cannabinoides alteren el efecto psicoactivo de estos.

El banco de semillas Greenhouse está empezando a realizar análisis de la composición de terpenos en sus variedades. Cada análisis es como una firma o una huella de la variedad. Con el tiempo, si algún día se llega a comprender bien el papel de los terpenos, se podrían usar estas firmas terpénicas para rastrear el origen de una variedad o para desarrollar nuevos híbridos, atendiendo no sólo a la riqueza en THC, sino buscando una paleta de terpenos determinada. Un ejemplo de esto lo encontramos en un estudio realizado en 2004 en la Universidad de Indiana donde se detectó que las plantas de origen afgano y hoja ancha (las clásicas Índicas) tienen en su composición niveles relativamente altos de guaiol y eudesmol mientras que en las de hoja estrecha destaca la concentración de trans-β-farneseno.

Terpenos: aroma y ¿psicoactividad? Los cannabinoides también son familia de los terpenos, concretamente pertenecen al grupo de los terpenofenoles. Se considera que el THC y en menor medida otros cannabinoides como THCV, CBD, CBN, CBG y CBC son los responsables de los efectos psicoactivos y medicinales del cannabis. Sin embargo, no se ha prestado la suficiente atención a la contribución que los terpenos pueden tener en dichos efectos medicinales y psicoactivos, especialmente teniendo en cuenta su importante presencia, pues constituyen entre el diez y el treinta por ciento de la resina del cannabis. Muchos terpenos y terpenoides tienen efectos farmacológicos: sedantes, analgésicos, estimulantes, etc., no en vano la aromaterapia se basa en gran medida en el uso de aceites esenciales ricos en terpenos. Hay incluso terpenos psicoactivos y alucinógenos, como la Salvinoria A, el principio activo de Salvia divinorum. La función de los terpenos en el cannabis no se comprende completamente todavía aunque se sospecha que algunos pueden tener un papel catalizador en la formación de los

Durante la floración va aumentando la cantidad de terpenos, especialmente en las glándulas de resina de los cogollos Otros terpenos pueden alterar la permeabilidad de la barrera hematoencefálica facilitando o dificultando la penetración del THC y otros cannabinoides en el cerebro. Por otra parte, muchos terpenos provocan sus propios efectos sobre el organismo. Por ejemplo, el limoneno tiene un efecto antidepresivo, el cineol es analgésico y estimulante y el linalol actúa como sedante. El pulegono podría contrarrestar algunos de los efectos del THC sobre la memoria. Algunos terpenos afectan a la producción, movilidad o destrucción de la serotonina y la dopamina, dos neurotransmisores íntimamente relacionados con el estado de ánimo. Cada variedad de cannabis presenta una mezcla distinta de terpenos y todas tienen un efecto que, junto a los pro-

105

vocados por los cannabinoides, genera una psicoactividad concreta y propia de esa variedad de marihuana.

Los terpenos más importantes y sus propiedades Entre los terpenos más abundantes en la mayoría de las variedades de cannabis podemos citar los siguientes junto a sus cualidades más destacadas: El mirceno es el terpeno que suele estar presente en mayor proporción en las variedades de cannabis psicoactivo, pudiendo alcanzar hasta dos tercios del total. Tiene un olor terroso, similar al clavo de olor, con notas verdes, cítricas, mentoladas y afrutadas. Se encuentra en el lúpulo, el mango, la verbena o el limoncillo. Ed Rosenthal ha descrito una correlación entre el nivel de mirceno y el tipo de efecto psicoactivo de una variedad de cannabis. Según él, los efectos del mirceno y el THC son sinérgicos, es decir, sus efectos se incrementan cuando se consumen a la vez. El mirceno probablemente aumenta la permeabilidad de la barrera hematoencefálica permitiendo que la atraviese una mayor cantidad de THC, que sin haber consumido mirceno. Aprovechando uno de los alimentos más ricos en mirceno, Rosenthal se ha inventado el truco

de la variedad. Es un terpeno con propiedades beneficiosas para la memoria y podría contribuir a atenuar los efectos del THC sobre la memoria a corto plazo. Como además es broncodilatador puede favorecer una mayor absorción de principios activos en los pulmones. El terpineol tiene un olor a lilas, cítricos y manzanos en flor. En estudios de laboratorio reduce la movilidad de las ratas a la mitad, por lo que podría influir en el efecto narcótico de las variedades que te dejan “pegado al sofá”. El borneol huele a alcanfor, una esencia de efectos calmantes que se receta en la medicina china en la recuperación de los enfermos y para combatir la fatiga y el estrés. Está presente en muchas aromáticas como romero, cardamomo, orégano, tomillo, valeriana o salvia. Delta-3-careno es un terpeno con un fuerte olor, dulce y penetrante. Se encuentra en el aceite esencial de plantas aromáticas como el romero y árboles como los pinos o los cedros. Tiene un efecto “secante” que podría contribuir a la sequedad de boca típica del cannabis.

Los perros entrenados por la policía para detectar cargamentos de cannabis no huelen el THC sino que buscan el sesquiterpeno óxido de cariofileno

El linalool huele a flores pero con un toque especiado. Se encuentra en más de doscientas especies de plantas: lavanda, naranjo, romero, laurel o menta entre ellas. Tiene fuertes propiedades sedantes y, según un estudio con ratas efectuado en dos mil diez en la Universidad de Tokyo ayuda a reducir el estrés.

con el mango: según el autor estadounidense, si comes un mango maduro una hora antes de fumar cannabis, la experiencia será más intensa. Una hierba de poca potencia y efecto aburrido se verá bastante mejorada con este truco gracias al aumento en la ingestión de este terpeno.

El pulegono tiene un olor entre menta y alcanfor. En dosis altas puede ser tóxico para el hígado pero en el cannabis hay muy poco. Al igual que el pineno, tiene un efecto beneficioso sobre la memoria opuesto al del THC. Se encuentra, entre otras, en el poleo menta, la hierba gatera o la menta.

El limoneno huele a limón, a naranja o a otros cítricos en función de pequeños cambios en su estructura. Es un terpeno presente en muchas frutas y en el cannabis está siempre entre los cuatro más abundantes. Tiene propiedades antibacterianas, antifúngicas, anticancerígenas y antidepresivas.

1,8-Cineolo huele a menta dulce con algo de alcanfor. Es el principal terpeno del aceite de eucaliptus que se considera equilibrador y estimulante.

El olor del cariofileno recuerda a la madera, dulce y seco. Se encuentra también en el clavo de olor y en la pimienta negra. Puede alcanzar el treinta y cinco por ciento de la resina. El pineno se encuentra en dos formas (alfa y beta), es el clásico olor de los pinos, la resina o la trementina aunque también se encuentra en el eucalipto y el romero. Entre ambos isómeros pueden llegar al cuarenta por ciento de la resina de cannabis o no pasar del tres por ciento, dependiendo

El campeno es un terpeno muy volátil con un penetrante olor a alcanfor. Forma parte del aceite esencial de muchas plantas como el ciprés, el naranjo, la citronella, la valeriana o el jengibre. A mediados del siglo XIX se llegó a usar como combustible para iluminación pero se abandonó su uso por la facilidad con que explotaba. Sabineno es uno de los terpenos que contribuyen al picante de la pimienta negra. Se encuentra en el aceite esencial de la encina y la pícea europea. El olor es a madera, pimienta y trementina.

106

El felandreno tiene un olor mentolado con toques de pimienta, ligeramente cítrico y algo de trementina. Se encuentra en algunas especies de eucaliptus y pinos, en el romero y otras plantas aromáticas. Terpineno y terpinoleno estan presentes en el aceite esencial de rosas y en el de comino, entre otros. Según el isómero huele a pino, limón, gasolina o trementina.

¿Qué es la cata? Catar cannabis no consiste simplemente en fumarse un porro, es un acto que requiere cuidado y concentración pues su fin es extraer la mayor cantidad de información de una pequeña porción de hachís o marihuana. El catador adopta un papel de juez, evaluando y analizando cada elemento que afecta a la experiencia final de consumir cannabis. Prestando atención a los detalles y apuntando sus impresiones acaba dibujando una especie de mapa de la variedad catada. La cata sirve para ordenar las impresiones,

Como en todas las artes y actividades subjetivas, se requiere experiencia y constancia para acabar desarrollando un criterio claro. Algunos catadores tienen un gran olfato y una especial sensibilidad a los aromas, lo que les permite, al igual que los buenos catadores de vino, discernir una cantidad de notas de olor en cada cogollo inima-

Mientras que una persona puede apreciar las propiedades estimulantes de una sativa tailandesa para salir de fiesta, otro usuario puede experimentar su efecto como paranoia o ansiedad ginable para la mayoría de las personas. De todos modos, aunque no tengamos una nariz privilegiada, podemos aprender mucho y acabar siendo catadores más o menos decentes si ganamos experiencia. Para ello, cuantas más muestras de cannabis diferentes se prueben, mejor.

Tres catas en una En función de los factores analizados se pueden describir tres grandes apartados en la cata de cannabis. Cada uno aborda un aspecto distinto de la experiencia, pero los tres se complementan dando una visión en conjunto del hachís o la marihuana catados. 1. Cata organoléptica. Es la cata más conocida y la que más se asemeja a la cata de vinos. Busca describir los sabores y aromas asociados al producto catado. En este tipo de cata los efectos psicoactivos del cannabis, que es la principal razón por la que se suele consumir, se dejan en un segundo plano y se estudian sólo las sensaciones aromáticas y gustativas que provoca. De todas las catas, es la que requiere mayor experiencia y sensibilidad para distinguir los matices. Conviene afrontarla intentando analizar primero los aromas básicos, para encuadrar el aroma en una o varias categorías: dulce, madera, especias, frutas y flores, tierra, acre, químico o vegetal. Muchas veces será necesaria una segunda cata donde se intentará encontrar y definir los aromas sutiles dentro de cada categoría.

La cata consiste en extraer la máxima cantidad de información de un pequeño cogollo de cannabis intuir cómo se cultivó, manicuró y secó la planta, analizar el efecto psicoactivo en su duración y tipología, traducir el aroma complejo de un cogollo a sus partes más simples e investigar sus propiedades medicinales. El catador de cannabis se vale de su experiencia para esbozar el retrato de una variedad de cannabis de tal modo que pueda ser comprensible para otros consumidores.

2. Cata psicoactiva. El atractivo del cannabis reside en su psicoactividad pero, curiosamente, se le suele prestar poca atención en las catas. La razón hay que buscarla en las copas cannábicas, que se pueden considerar templos de la cata pues es el lugar donde un grupo de expertos, ajenos a los bancos de semillas, prueban sistemáticamente un gran número de variedades. Como las copas se suelen celebrar en pocos días, los expertos deben catar muchas muestras seguidas y, por ello, es

107

más difícil evaluar su psicoactividad. Si añadimos a esto que la mayoría de las muestras presentadas a una copa suelen ser bastante potentes, se complica aún más diferenciar los efectos de cada una. La psicoactividad se evalúa mucho mejor realizando varias catas de cada muestra en distintos momentos del día. Sólo así acabaremos teniendo una idea

El proceso de catar cannabis El catador debe situarse en un lugar tranquilo y bien ventilado pues los ambientes ruidosos y llenos de humo dificultan la concentración y la percepción de los aromas y efectos más sutiles. Conviene realizar todas las catas del mismo modo, a ser posible fumando la hierba sola y en pipa de cristal, pues este método es el que menos altera el sabor y el olor del cannabis. El cristal de borosilicato es el más adecuado, puesto que es completamente inerte y no aporta aroma al humo. La pipa no debe ser muy pequeña para evitar que el humo llegue demasiado caliente a la boca. Aquellos que prefieran catar la hierba rolada en un canuto deben usar siempre el mismo tipo de papel y filtro. Los vaporizadores también sirven para realizar catas, aunque el sabor cambia respecto a la combustión con llama, por lo que hay que acostumbrarse a él durante un tiempo antes de empezar las catas. El proceso de cata debe ser siempre igual para que los resultados sean consistentes. Muchos catadores emplean la misma pipa, el mismo mechero y hasta se sientan en el

Hay que manicurar las hojas desde la base y evitar dejar los antiestéticos peciolos clara del tiempo que tarda en subir, lo que duran los efectos o el tipo de psicoactividad que produce. El cannabis en sus múltiples variedades ofrece una amplia gama de efectos muy diferentes que, además, no sólo dependen de la genética de la planta sino también de la del consumidor. Claramente, hay hierbas que te impiden dormir y otras que te envían a la cama pero también influye la percepción del usuario. Mientras que una persona puede apreciar las propiedades estimulantes de una Sativa tailandesa para salir de fiesta, otro usuario puede experimentar su efecto como paranoia o ansiedad. 3. Cata medicinal. La cata terapéutica o medicinal tiene un enfoque muy distinto a las catas organoléptica y psicoactiva, pues se centra en evaluar los efectos sobre las distintas dolencias que se pueden tratar con cannabis. Obviamente el catador debe padecer una de esas enfermedades para poder analizar el efecto terapéutico. Generalmente se requieren de varias catas efectuadas a lo largo de distintos días para tener una idea clara de los efectos de cada variedad sobre una dolencia concreta. En este aspecto resulta curioso cómo dos personas con la misma enfermedad pueden preferir variedades diferentes para tratarla aunque, si se analiza un suficiente número de pacientes, se podrán observar ciertos patrones que pueden resultar muy útiles para encaminar a un nuevo usuario hacia la variedad qué más alivio le reporte.

108

Una manicura correcta mejora el atractivo de los cogollos

Sin embargo, si analizáramos un número elevado de catas de la misma variedad, realizadas por distintos consumidores, observaríamos importantes coincidencias. Aquellos aspectos en que una mayoría de usuarios estuviese de acuerdo, serían los que mejor describirían los efectos de una determinada variedad. Bibliografía

Un cogollo lleno de hojas resulta poco atractivo, aunque tengan bastante resina mismo sitio en su afán de homogeneizar las condiciones de cata, sin embargo, muchas veces se olvida uno de los factores más importantes: pesar la cantidad de cannabis que se consume en la cata. Hay variedades de marihuana cuyos cogollos, aún teniendo el mismo volumen, pesan mucho más o mucho menos que los de otras variedades. Generalmente y en el uso diario, el fumador suele calcular la dosis a ojo atendiendo al volumen del cogollo. En una cata esto no sirve. Un cogollo duro y denso es mucho más pesado que uno aireado, igual que el que tiene muchas y grandes glándulas de resina pesa más que el poco resinado. Al final, lo mejor es pesarlo y usar siempre la misma cantidad.

Hidalgo, Luis. Curso de cata cannábica Hillig, Karl W. A chemotaxonomic analysis of terpenoid variation in Cannabis. Biochemical Systematics and Ecology 32 (2004) 875–891 Major Types Of Chemical Compounds In Plants & Animals Mediavilla, Vito y Simon Steinemann, 1997. Essential oil of Cannabis sativa L. strains. Journal of the International Hemp Association 4(2): 80 - 82. Novak, Johannes "Composition of the essential oils and extracts of two populations of Cannabis sativa L. ssp. spontanea from Austria". Journal of Essential Oil Research: JEOR. Rosenthal, Ed, The Big Book of Buds 3, Quick Trading Company, 2007, California. Ross, Samir A. y Mahmoud A. Elsohly “The volatile oil composition of fresh and air-dried buds of Cannabis sativa” Journal of Natural Products, 1996, Vol. 59, Nº1 Searcher, J. Guía de la cata del cannabis. Softsecrets España, nº5, 22-27, 2011 Terpenes, Terpenoids and Cannabis

Al contrario de lo que ocurre con el catador de vinos, que puede probar muchos caldos seguidos sin emborracharse, pues en lugar de tragárselo escupe el vino que acaba de saborear, el catador de cannabis no puede percibir todos los aromas sin inhalar el humo y, por supuesto, cuando lo exhale, sus pulmones ya habrán absorbido parte de los cannabinoides psicoactivos. Por esto, no se puede catar más de una variedad cada vez. Si lo hiciéramos, al probar la segunda, no podríamos evaluar su psicoactividad, pues se mezclaría con la causada por la primera cata. Cada cata ofrece un retrato subjetivo de la marihuana correspondiente y, por tanto, cada consumidor refleja su impresión que puede ser muy diferente a la de otra persona.

109

La cata organoléptica es la que requiere mayor experiencia y sensibilidad para distinguir los matices

110

EL DESENCADENANTE DE LA FLORACIÓN Los científicos han buscado el mecanismo utilizado por las plantas para desencadenar la floración, sobre todo desde que en 1937 el fisiólogo botánico ruso armenio Mikhail Chailakhyan demostrara que se podía provocar que una planta floreciera, injertándole una rama de otra planta que ya estuviera en floración. Este experimento probaba que las plantas producen alguna hormona que se encarga de dar la orden de florecer a las ramas. Al pasar esta sustancia del injerto florido al resto de los tejidos, toda la planta comenzaba a florecer. por José T. Gállego Chailakhyan bautizó a esta hormona, de la que dedujo su existencia pero que no encontró ni pudo aislar, con el nombre de florígeno. Durante setenta años la existencia del florígeno fue sólo teórica, pues los científicos no conseguían dar con él. De hecho, se llegó a dudar de que existiera realmente y algunos botánicos empezaron a pensar que tal vez no era una sustancia concreta, sino tan sólo una correcta proporción de otras hormonas. En los últimos años se han producido descubrimientos interesantes que han aclarado algo la naturaleza y el funcio-

111

namiento del florígeno. La mayoría de la investigación se ha realizado con Arabidopsis thaliana, una planta de gran interés científico, pues tienen muy pocos genes (concretamente se han identificado 25.498), lo que la convierte en el perfecto

nucleico llamado ARN mensajero FT (Flowering Locus T, o lugar de floración T), que la planta trasporta hasta las puntas en crecimiento o yemas apicales. Allí interactúa con otra proteína, llamada FD, y activa la floración.

Durante setenta años la existencia del florígeno fue sólo teórica, pues los científicos no conseguían dar con él sujeto con el que experimentar. De hecho, en el año 2.000 se convirtió en la primera planta cuyo genoma fue secuenciado.

Arabidopsis thaliana es una planta que florece con días largos, pero se sospecha que los mecanismos que desencadenan la floración son similares en todas las plantas puesto que se han aislado las mismas proteínas en especies completamente distintas como el arroz o el tabaco, que es una especie que, al igual que el cannabis, florece con días cortos.

Al parecer, las hojas de Arabidopsis thaliana producen una proteína (llamada CO) que sólo es estable cuando hay luz y se destruye en la oscuridad. Cuando los días son suficientemente largos, la proteína CO alcanza un nivel determinado, se activa la producción de un ácido

Los últimos descubrimientos sobre el florígeno abren la puerta a un gran número de posibles aplicaciones, como acelerar o adelantar la floración en climas fríos o disponer de un interruptor químico con el que activarla o desactivarla a voluntad.

Arabidopsis thaliana / foto: Alberto Salguero Quiles

112

INDICE DE AVISOS / INDEX 0F ADS ARGENTINA AREC Basta de Lobby Basta de Lobby Bayres No Problem Canna Cañuto Cañete Cultivo Urbano Dinafem Seeds Frutos de Shiva Greengo Mountain High/Vandenberg Special Products BV Olivos Grow Pyramid Seeds Revista Haze Royal Queen Seeds Santa Planta TGC Trading Weed Growshop Zambeza Seeds

24 11 12 13 1 10 10 1 10 19 13 11 13 14 116 13 19 11 13

BRASIL Canna Dinafem Seeds Greengo Grow Room Mountain High/Vandenberg Special Products BV Royal Queen Seeds TGC Trading Zambeza Seeds

1 1 28 24 26 116 28 26

CHILE Advanced Hydroponics of Holland Agrícola Mercosur Agrícola Mercosur Automati-K-nabis Bio Bizz Botica Cannabis Canna Casa Verde Casa Verde

50 35 38 37 51 40 1 30 34

Casannabis Casannabis Casannabis Cultiva Medicina Cultivo.cl Custom Rolling Papers De la Feria Dinafem Seeds Dinafem Seeds Eva Seeds (Distribuciones Marianas 08 S.L.) Flyboard 1111 Flyboard 1111 Frutos de Zion Garden High Pro Green Cloud Greengo Grow Chile Happy Plant Happy Plant Herer Growshop Humboldt Seed Organization Imperio Seeds Imperio Seeds La Mota LaJuana.cl Los Magníficos Los Magníficos Los Magníficos Los Magníficos Mountain High/Vandenberg Special Products BV Nirvana Nuova Pasquini & Bini Paradise Seeds Portal Seeds Pos 420 Quis Raiceshop Royal Queen Seeds Seeds420 Semillas de Pájaro Semillas de Pájaro

113

32 35 38 66 38 48 37 1 39 39 31 37 42 114 47 53 37 31 37 31 39 35 37 34 32 1 31 34 36 36 64 54 65 43 2 38 42 116 38 32 38

Serious Seeds BV Shangrila Snail Space Food Sustrato Anumka Sweet Seeds S.L. TGC Trading Todo Cultivo Zambeza Seeds

39 36 48 57 35 39 53 30 39

COLOMBIA Canna Dinafem Seeds Greengo Mountain High/Vandenberg Special Products BV Royal Queen Seeds TGC Trading Zambeza Seeds

1 1 70 68 116 70 69

PERÚ Canna Dinafem Seeds Greengo Mountain High/Vandenberg Special Products BV Royal Queen Seeds TGC Trading Zambeza Seeds

1 1 73 72 116 73 72

URUGUAY Canna Dinafem Seeds Greengo Grow In Metrop Fertilizantes Concentrados Mountain High/Vandenberg Special Products BV Royal Queen Seeds TGC Trading Tujardín Cultivos Urugrow Zambeza Seeds

1 1 80 79 77 76 116 80 76 76 76

114