Prima Mano n.1 2011

Focus

MARCH 2011

Poste Italiane S.p.A. - Shipment by postal subscription - 70% DCBTV / Treviso Branch / Arcari Editore, via Verdi 10, 31021 Mogliano Veneto (TV), Italy If undelivered, please return to Treviso c.p.o. account owner for the restitution of previous payment. March 2011

New colour palette for interiors

X Collection Strong tints for exterior use New products 2011 Central advertising page to remove and hang

EPD pre-certification Marcotherm system

Editorial

Contents

The FSC® trademark certifies that this House Organ was printed on recycled paper in full respect of the environment.

For the Colorificio San Marco being “sustainable” and having an ethical approach means building a business identity, being able to attract talent and obtain a reputation on an international level.

But above all, it is synonymous of attention to the territory, its people and its resources.

02

02 02 03

The fundamental problem with Aristotle’s ethical system was the good of man, which he said only politics could resolve.

In this same way, the economy is busy meeting the needs of man, but through the use of resources. Therefore the attention towards sustainability is certainly positive, just like the idea of doing good is one of the best performances for managers. But are we sure this is enough? Talking about it and becoming more aware of it is definitely important, but it’s even more important to take positive steps to reach the objective.

In economic systems, ethics does not seem to be an important guide on conduct, but on the other hand we are increasingly pressured on the topic of sustainability, which is the concrete application of ethics into business activities, as it forces us to look to future generations.

For us, the economic aspect can only be improved with a close connection with ethics, also intended as long term programming and permanent value building.

03

Fiera Colore NEW DATE Klimahouse 2011 THE COLORIFICIO SAN MARCO IN BOLZANO Assovernici COLORIFICIO SAN MARCO BECOMES A MEMBER And you... ENTREPRENEURS, RETAILERS AND ARTISANS San Marco celebrates the Unification of Italy X Collection colour palette NEW TOOL FOR PRESENTING THE RANGE OF INTERIOR COLOURS

03 06

Strong tints for exterior use NEW COLORFUL COLLECTION Federico Geremia KNIGHT OF THE ITALIAN REPUBLIC Colorificio San Marco THE FIRST ITALIAN COMPANY TO OBTAIN EPD PRE-CERTIFICATION

07

Marcotherm: a continuously evolving system NEW MANUAL AND NEW APPLICATION VIDEO

07

Training course on Marmorino and stuccos TRAINING COURSE IN COLLABORATION WITH THE VENICE CONFEDERATION OF ARTISANS

Insurance policies GUARANTEE OF QUALITY AND SAFETY FOR YOUR HOME

07 08

Colorificio San Marco IS NOW ON FACEBOOK The corner dedicated to our customers SMALL, MEDIUM AND LARGE COMPANIES TV Court Registration no. 1029 of 14/4/1997

Mariluce Geremia

Publisher: Arcari Editori S.r.l. - via G. Verdi, 10 - 31021 Mogliano V.to (TV), Italy Editor: Elisabetta Arcari Graphics and layout: www.immagineadv.eu Printing: Arcari Industrie Grafiche S.r.l. - Via G. Verdi, 10 - 31021 Mogliano V.to (TV) - www.arcarionline.com Subscription only magazine. The publisher guarantees maximum discretion regarding the subscribers’ data in respect of privacy law.

01_HO_san_marco_marzo2011_ING.indd Sez2:1

22/03/2011 12.43.43

02

no. 01 - March 2011

Fiera Colore

Klimahouse 2011

NEW DATE

THE COLORIFICIO SAN MARCO IN BOLZANO

T

www.coloreitalia.it

I

n Piacenza, the first edition of the 2011 COLOR EXPO will take place from March 18 to 20.

It is the first Italian event exclusively dedicated to the colour supply chain: finish coats, decorative coats, thermal insulation systems.

You can touch the new products for 2011, participate in informational meetings dedicated to painters and retailers.

The conference room inside Colorificio San

Marco’s stand will host a busy schedule of Short courses: for the technical training of painters and retailers dedicated to the new products for 2011.

A portion of the stand will be completely dedicated to demonstrations of the decorative finishes from the Emozioni Veneziane line and the new Street life line with Roxidan.

he Colorificio San Marco participated in the Klimahouse 2011 Expo which was held from January 27-30 in Bolzano, Italy.

The Alto Adige expo, now in its 6th edition, has become the reference trade show for the energy efficiency and sustainable building sectors.

In it’s stand set up in the ANIT area (National Association for Thermal and Acoustic Insulation), the Marcon Group presented the new products for the Marcotherm external thermal insulation composite system as well as the new EPD study (Environmental Product Declaration) for San Marco products.

Federico Corò, Technician in the Research & Development department for the Colorificio San Marco, held a conference about EPD during an information session in the ANIT area.

Umberto Darsiè

Umberto Darsiè

SHORT-COARSE schedule The courses will be held Friday March 18 and Saturday March 19 from 10:00 am to 3:30 pm. Sunday March 20 from 10:00 am to 12:00.

Environmental impact of the products and EPD certification Presentation of the new products for 2011 News regarding the MARCOTHERM external thermal insulation system Restoration techniques from moulds and algae

Colour trends and perceptions

“Live” demonstration of decorative finishes

And you...

Some images from the Klimahouse stand

ENTREPRENEURS, RETAILERS AND ARTISANS

H

ere we are at the beginning of a new year; never before has the changing of the calendar been so significant. The numerous changes that we are experiencing make everything new and different from the past; this can lead to some uncertainty of many entrepreneurs.

We surely cannot wait for the return of what we had 3 or 5 years ago.

The future needs to be confronted with innovation because it is and will be very different from the past. This year the Colorificio San Marco has introduced new product innovations and system innovations with the new management system, which will be up and running shortly.

And which innovations are you entrepreneurs, retailers and artisans planning for 2011?

The answer is not always easy, but just the fact that you are beginning to reflect on this allows you define your current position in your specific market. To move forward, one needs to know how far they have come and which is the right direction, otherwise there is the risk of going backwards. I would really like to hear what your answer would be to this question; here is my e-mail: fabio.scapolan@sanmarcogroup.it .

I hope to receive lots of e-mails. Have a great 2011 Fabio Scapolan

01_HO_san_marco_marzo2011_ING.indd Sez2:2

Assovernici

COLORIFICIO SAN MARCO BECOMES A MEMBER

A

ssovernici is the association of the main manufacturers of paint products in Italy.

The Colorificio San Marco, among the leaders for paint products for the construction industry, can thus make its contribution to this new association for the sector.

Assovernici gathers information about the world of Colour and the construction industry in order to promote research, awareness and evolution of the market, all of which are impor-

tant topics in San Marco’s corporate policy.

Assovernici has also been recognized by CEPE (Conseil Européen de l’Industrie des Peintures, des Encres d’Imprimerie et des Couleurs d’Art).

22/03/2011 12.43.47

03

House Organ Gruppo San Marco S.p.A.

San Marco celebrates the Unification of Italy T

he Colorificio San Marco will be the “Technical Sponsor” of the Stazione Futuro Exhibit organized by the Italy Committee for the celebration of the 150th anniversary of the unification of Italy.

The exhibit is a voyage that begins in the present and looks at the Italy of tomorrow, what it will be like, and what we would like it to be, through ideas that are already present in the territory and which will become part of our lives within the next ten years.

The future is not utopia, idealism or science fiction, but it is instead made from many small and large stories of everyday workers.

The exhibit is mainly composed of ideas, prototypes, products and processes that best represent Italian creativity and innovation. They originate from public institutions, private research centres, large companies and individual inventors.

The preparation, which recreates a model of an ideal City of Ideas, which corresponds to a

showcase made up of blocks of connecting cubicles where visitors can enter and exit.

The path follows a fluid and non-linear narration that leaves the visitors free to learn, experiment, share and actively and creatively participate in what is not intended to be work, but a workshop-laboratory for the open and collective building of the future that awaits Italy. With its products, the Colorificio San Marco, is helping to colour this path in which the element of colour is a silent tour guide that accompa-

nies the visitors along the paths and tells the stories being narrated.

The curator of the exhibit is Riccardo Luna, journalist, author, editor and director of the new Italian edition of WIRED. The preparations are the responsibility of the Luca Molinari agency, which continues its collaboration with San Marco that began with the Biennial Architectural Exhibit.

Mariluce Geremia

X Collection colour palette

NEW TOOL FOR PRESENTING THE RANGE OF INTERIOR COLOURS

S

trengthened by the conviction that decorating today is something much more important than a simple “coat of paint” on a wall, the Colorificio San Marco has designed new colour presentation tools that follow the market trends and are increasingly better adapted to consumer’s new sensitivities with regard to the choice of tints.

In renovating or creating a new home, work or public environment, colour plays a leading role. This is why it’s important to consult the colour collection that can help you making the proper colour choice.

T

he new X Collection colour palette has an exclusive selection of 164 new colour shades that can be created for wall enamels and water-based paints using the Marcromie tinting system.

In the original X Collection presentation, the colours are presented in a precise chromatic array in order to help in the selecting of colours, encouraging original colour combinations.

The stronger colours are displayed diagonally while the shades become lighter as they move away from the diagonal colours.

This arrangement visually produces X’s that help consultation and colour selection.

Make a wish X Collection will make it come true

Fabrizia Magnolerr

Contemporary colours and refined tones for interior water-based paints

X Collection colour palette

Strong tints for exterior use NEW COLORFUL COLLECTION

Federico Geremia KNIGHT OF THE ITALIAN REPUBLIC

O

Colorful colour guide

F

acades too are following the fashion trends, and to break from the pack they are being coated with bright and intense tones.

The new COLORFUL colour guide offers a selection of 40 lively colours created for those who prefer unusual solutions following the most modern architectural tendencies. The COLORFUL tints can be obtained in the fol-

01_HO_san_marco_marzo2011_ING.indd Sez2:3

lowing products: Acryltop, Betoncover, Acrisyl Liscio, Acrisyl Riempitivo, Wasserlac al Quarzo and Acrisyl Intonachino. They use excellent quality organic and inorganic pigment based colouring pastes, which provide good performance in terms of exterior light fastness.

Fabrizia Magnoler

n November 12, in the presence of the Treviso police commander, the Mayor of Treviso and the President of the Province, at the historic Palazzo dei Trecento in Treviso, 36 citizens from Treviso province who are particularly distinguished in their respective fields were honoured with the Order of Merit for the Republic of Italy, granted through a Decree by the President of the Republic.

The President of the Colorificio San Marco was bestowed with the title of Knight. An award given for the social-economic contributions made on a local level. For the Colorificio San Marco this recognition represents a confirmation of the growth objectives reached and how they have involved the territory in which the company operates.

Umberto Darsiè

22/03/2011 12.43.52

Made specifically for preparing and creating the typical “oxidized patina” effect of Roxidan. Easy to apply, its consistent property allows you to obtain aesthetically creative and personalized results depending on the application techniques used.

It creates a metallised decorative patina that reproduces the typical oxidized effect of substrates that have been aged due to weathering.

Its easy application allows highly sophisticated and modern results to be obtained. Available in the second half of 2011

Water-based acrylic-urethane enamel for flat lacquered finishes Marcotech au 10 is a water-based acrylic-urethane enamel that is fast drying and non yellowing. It is used to obtain excellent quality “lacquered” type finishes that are highly resistant to scratching and to normal domestic substances (oils, grease, coffee, wine, etc.). Its characteristics make it ideal for use on doors, windows, skirting, small pieces of furniture.

Marcotech au 40 is a water-based acrylic-urethane enamel that is fast drying and non yellowing.

It is used to obtain excellent quality “lacquered” type finishes that are highly resistant to scratching and normal domestic substances, oils, grease, coffee and wine.

Its characteristics make it ideal for use on doors, windows, skirting, small pieces of furniture.

315 Water-based acrylic-urethane enamel for semi-gloss lacquered finishes

Series

MARCOTECH AU10

314 MARCOTECH AU40

Series

Water-based enamels and primers

The Colorificio San Marco’s range of water-based enamels is expanding with the introduction of two new highly technological products able to provide high performance while respecting the environment.

Available in the second half of 2011

Base coat stucco for Roxidan

392

Decorative finish with oxidized effect

Series

ROXIDAN FONDO

391

The new line of decorative products with a more innovative and aggressive nature. It is a modern finish developed to meet the needs of contemporary design.

ROXIDAN

Series

Street life

MARCOPOLO SABLE’ covers surfaces with a texture similar to sand.

It’s light roughness is pleasant to the touch and the flat and shaded appearance adapts to any style, whether classical or modern.

CADORO ARDESIA is a decorative finish for interiors that is characterized by special mineral coloured iridescent effects. It has a silky and soft to the touch look. Available in the second half of 2011 Available in the second half of 2011

Interior decorative finish with sand texture effect

372

Iridescent interior decorative finish

Series

MARCOPOLO SABLE’

379

CADORO ARDESIA

Series

The urethane modified acrylic formulation, applied onto surfaces treated with water-based decorative finishes, creates an easy cleaning protective coat that has excellent mechanical resistance. Fast drying, non yellowing.

Ready to use paste product used to create raised and textured decorations with personalized aesthetic effects. It can be combined with various types of products. Particularly suited for use with: VELATURE, PERLACEO, ABC RIFLESSI, DECORI CLASSICI, CADORO, CADORO VELVET, MARCOPOLO, MARCOPOLO SABLE’.

Base coating for interior decorative finishes

375

Water-based interior and exterior protective coating for decorative wall coverings and paints

Series

RILIEVO

374

DECORFILM

Series

This is the line of fine base-coat, protective and decorative finishes that offer ease of application, versatility and expressive freedom. It can be used to create an infinite number of environments.

952

Highly breathable and weather resistant, the MARCOSIL line of products efficiently protect and decorate facades.

Its mineral base of modified potassium silicates makes it ideal for restoration projects in historic city centres and buildings of artistic interest.

953

301

E AND TR

new products for

Indicated for decorating and protecting both interior and exterior substrates. It is a water-soluble acrylic resin based product that is odourless and easy to use.

Ideal for do-it-yourself and hobby-related uses.

Small packages of water-based acrylic enamels for decoration and do-it-yourself use

UNIMARC HOBBY

Series

Complementary products

A line that completes the Colorificio San Marco’s range of products.

Marcosil KP 1,5 is a mineral-based finish plaster that provides excellent water repellency and breathability that is specially suited for protecting and decorating mineral wool and EPS thermal insulation composite systems. Its properties make it ideal for restoration projects in historic city centres.

Silicate anti-mold, anti-algae compact effect finish plaster for external thermal insulation composite systems with 1.5 mm particle size

MARCOSIL KP 1,5

Series

Marcosil KP 1,2 is a mineral-based finish plaster that provides excellent water repellency and breathability that is specially suited for protecting and decorating mineral wool and EPS thermal insulation composite systems. Its properties make it ideal for restoration projects in historic city centres.

Silicate anti-mold, anti-algae compact effect finish plaster for external thermal insulation composite systems with 1.2 mm particle size

MARCOSIL KP 1,2

Series

Marcosil

COM

Dettagli d’arte

PIACENZA

01_HO_san_marco_marzo2011_ING.indd Sez2:4-Sez2:5

EM IN H T Y

22/03/2011 12.45.25

06

no. 01 - March 2011

Colorificio San Marco

THE FIRST COMPANY IN ITALY TO OBTAIN AN EPD PRE-CERTIFICATION

ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION

our company.

is a solid and measurable commitment for the environment, not Greenwashing

The EPD (Environmental Product Declaration) is a type 3 ecolabel used by companies to publicize their products’ environmental performance.

The procedure to obtain this certification involves an obligatory LCA study and compliance with a series of requirements, validation by an external body and, finally, registration.

The Swedish EPD system has been selected, which is internationally recognized, as it adheres to the GedNet (Global Type III Environmental Product Declarations network) circuit, which harmonises EDP programmes developed by individual countries.

EPD pre-certification is awarded when the specific requirements for a certain product category have not yet been defined and the company obtaining it plays a proactive and exemplary role for the successive EPD certifications.

Marmorino Classico, Intonachino Minerale GF and Antica Calce.

T

he Colorificio San Marco is part of the San Marco Group, a leader in the paint and coatings sector for professional construction in Italy.

Product quality, qualified and reliable services, a capillary distribution network, a steady commitment to research and a culture that values ethics and responsibility are what characterize our commitment to excellence.

Inspired by shared values within the company, we began a journey to evaluate the environmental impact of our products with the aim of

improving their performance.

The San Marco Group began a path of reflection and careful analysis of its conduct, evaluating the entire life cycle of the product and identifying the areas of improvement that can bring about solid change.

The Colorificio San Marco, true to its company policy, wanted to certify the results through Environmental Product Declaration (EPD) to demonstrate the commitment and the beginning of a journey that will involve all sectors of

The Colorificio San Marco is the first company in Italy to obtain an EPD pre-certification for paints.

To obtain this ecolabel, the Colorificio San Marco had to carry out LCA studies. The LCA, Life Cycle Assessment, is a tool that systematically evaluates the environmental impact of a product through all phases of its life cycle, in-

tended as the extraction and processing of the raw materials, production, transport, use and disposal.

However, the usage and disposal phases were not examined since they depend solely on the individual use and are out of Colorificio San Marco’s control.

The input resources (energy, water, etc.) and the emissions to air and water were measured for each of the processes in the analysed phases in order to calculate the relative environmental impacts.

The Swedish EPD requires that the following environmental indicators be calculated and expressly declared: global warming, ozone depletion, acidification, photochemical smog, acidification, eutrophication, energy content, the consumption of resources, the consumption of water, waste, the consumption of electricity during manufacturing and the emissions of toxic substances to air and water.

The input resources (energy, water, etc.) and the emissions to air and water were measured.

The complete documentation relating to the EPD pre-registrations for Marmorino Classico, Intonachino Minerale GF and Antica Calce are available on San Marco’s website www.sanmarcogroup.it and on the website of the administrator of the EPD system, www.environdec.com

A journey of environmental awareness The Colorificio San Marco was one of the first companies to offer water-based solutions for enamels and stains back in 1982. Since then it has continued the commitment to eliminate raw materials considered hazardous to humans and the environment. Lead, chrome, cadmium and mercury based pigments and compounds have not been used for many years; compounds classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction are also not used.

The Supernatural line was created in 2005: zero VOC, solvent-free, hypo-allergenic products.

The Greenspirit Line was created in 2009, which includes a series of high-tech products for bioconstruction with low environmental impact.

At the beginning of 2011 three of our paints, Marmorino Classico, Antica Calce and Intonachino Minerale GF obtained EPD pre-certification, which indicates the environmental impact of their life cycles.

EPD The following analyses were performed for each of the pre-certified products: Transport of the raw materials to Colorificio San Marco Production of the paint Extraction and processing of the raw materials

The input resources (energy, water, etc.) and the emissions to air and water were measured for each of the processes in the analysed phases in order to calculate the relative environmental impacts.

The Swedish EPD requires that the following environmental indicators be calculated and expressly declared: global warming, ozone depletion, acidification, photochemical smog, acidification, eutrophication, energy content, the consumption of resources, the consumption of water, waste, the consumption of electricity during manufacturing and the emissions of toxic substances to air and water.

Production of the packaging

LCA

Packaging end of life

Distribution of the product

GLOSSARY Type 1 ecolabel: the product or service is certified by an independent body and meets a series of threshold levels relating to the environmental performance.

Follows ISO standard 14024.

Type 2 ecolabel: self-declaration based on the standard ISO 14021, does not require an outside certification.

Type 3 ecolabel: is composed of a document on which the company publicizes the information relating to the environmental performance of its products. It requires external verification and follows ISO standard 14025.

Use* Disposal of the paint*

01_HO_san_marco_marzo2011_ING.indd Sez2:6

* The usage and disposal phases were not examined since they depend solely on the individual use

Carbon footprint of a product: sum of the greenhouse gas emissions generated during the product’s life cycle and expressed in kg or tons of CO2 (carbon dioxide) equivalent.

Virtual water of a product: volume of fresh water used to make a product in the different stages of the production chain.

22/03/2011 12.44.23

07

House Organ Gruppo San Marco S.p.A.

Marcotherm: a continuously evolving system NEW MANUAL AND NEW APPLICATION VIDEO

T

o be in step with the times and to meet the needs of a continuously changing market, the Marcotherm External Thermal Insulation Composite System is constantly being updated with materials, certifications and communications.

The new version of the application manual was

improved with the new CE certification for the Marcotherm WF system.

Newly rendered images clearly show how simple it is to use the new accessories. The new illustrations focus on construction details, providing a clear guide for both the designer and the installer.

The 2011 edition of the instructional DVD includes the applicational video for the Marcotherm system, which illustrates step-by-step the building of an External Thermal Insulation Composite System using different insulation materials and fastening accessories.

Umberto Darsiè

Construction details taken from the new Marcotherm manual

The new Marcotherm manual and the instructional DVD

Training course on Marmorino and stuccos

TRAINING COURSE IN COLLABORATION WITH THE VENICE CONFEDERATION OF ARTISANS

A

gain this year the Colorificio San Marco, in collaboration with Confartigianato and the Sopraintendenza ai Beni Culturali di Venezia (Office for the Protection of Venetian Cultural Heritage), is offering training related to the territory and Venice tradition with a course dedicated to materials that characterized the history and architecture of the city: Marmorino and stuccos.

The number of registrations received from the Confartigianato Venezia exceeded 100 within a few weeks of its publication.

A strict selection allowed 20 candidates, chosen for their motivation and their training path, to participate in the lessons that began in February 2011.

The course, which covers 100 hours, is directed towards artistic material students, architects, curators, restorers and decorators and focuses on introducing and orienting young professionals working in the delicate area of Venice, comparing traditional techniques, new materials and market needs.

Technicians from the Colorificio San Marco work alongside university researchers and

technicians from the Office for the Protection of Venetian Cultural Heritage for training. With regard to the learning of traditional application techniques. This highly practical course will be taught by Master Venetian artisan Franco Fogliata, and be assisted by stucco decorator Giorgio Berto. A big portion of the course is also dedicated to the knowledge of applications using current methods and pro-

ducts, from a synergic and enrichment point of view: this section will be conducted by technicians from the Colorificio San Marco. There will also be other modules related to art history (Dr. Zucchetta), worksite safety (Arch. Girello), and restoration chemistry (Dr. Morabito) in order to help fully prepare these new professionals.

Umberto Darsiè

A moment from the press conference with the Superintendent Renata Codello

Insurance policies

GUARANTEE OF QUALITY AND SAFETY FOR YOUR HOME

S

ince 1999 the Colorificio San Marco, in collaboration with INA Assitalia, has been offering its customers the possibility of protecting their work with a 5 year insurance policy for San Marco products, or 10 years for the Marcotherm System.

Confident in the quality of its products, the Colorificio San Marco has created an insurance policy system that can offer safety and serenity at a competitive price which doesn’t have a significant effect on the project costs.

179 policies were opened in 2010 and for Marcotherm alone, more than 3 million Euros worth of projects were insured.

Three policies to meet any need:

01_HO_san_marco_marzo2011_ING.indd Sez2:7

Marcotherm policy: very advantageous, indicated for the Marcotherm system with a duration of 10 years.

San Marco ETICS policy: 10 years of coverage for external thermal insulation composite systems made using San Marco products.

Large Project policy: dedicated to all painting jobs and for guaranteeing more complex work.

The first in Italy, the Colorificio San Marco has also created an insurance that covers the initial installation of external thermal insulation composite systems.

This 10 year policy can be activated with a contribution of just €100 with respect to the Marcotherm policy.

To present the insurance policy system offered by the Colorificio San Marco, we created the INSURANCE POLICIES folder, code 00226.

The digital version of the folder is available on the website, in the “Services - Insurance” section.

Colorificio San Marco NOW ON FACEBOOK

T

he Colorificio San Marco is now part of the most famous social network in the world.

A place where anyone can make their contribution, giving life to a community that revolves around colour.

Go to our Facebook page and click on “LIKE” to keep up-to-date on news relating to construction and living comfort, products and systems, photos and illustrative videos, upcoming dates, events and trade shows.

Going to the official home page is the simplest way to get the latest news and to find out about application solutions regarding SAN MARCO quality and innovation.

22/03/2011 12.44.25

08

no. 01 - March 2011

A2 Colours for Africa

CF Color

SAN MARCO PAINTS IN TOGO

T

he initiative began in the autumn of 2009 by Sister Elisabetta Scaglioni and became a reality through the “Amici del Togo” association.

This challenging project involved the building of the “Villaggio della gioia” (Village of Joy) where orphaned children with family hardships needing care and affection are welcomed into family houses.

The painting of the Kamina elementary school was done with materials supplied by Aduecolori and Colorificio San Marco.

The work was done by Moreni Tinteggiature

IN EXHIBITION

with the help of other friends and collaborators of Asola and Redondesco Mantova.

Associazione Amici del Togo onlus Via Campagnetta 5/b - 37127 Verona tel./fax 045.912909 info@amicideltogo.it - www.amicideltogo.it Aduecolori srl Via Buozzi 8 - 25125 Brescia Tel. 030.3582718 - Fax: 030.2682173 amministrazione@aduecolori.it

C

.F. Color has selected the agricultural exhibit in Pozzoleone (VI), a small but highly attended local trade show, to present the wide range of possibilities that Colorificio San Marco decorative finishes have to offer.

C. F. Color Srl Via Bassanese Superiore, 8 36060 Schiavon (VI) Tel. 0444.668293 info@cf-color.com www.cf-color.com

Bricocolor

CELEBRATES 30 YEARS IN BUSINESS

C

elebrated its three decades of work in the world of colour with an evening dedicated to professional painters that have selected Bricocolor and Colorificio San Marco as their partners.

Bricocolor di Mascitti Enzo Via F. Mercato - 67043 Celano (AQ) - Tel./fax 0863793689 - www.bricocolor.eu - e.mascitti@tiscali.it

Iannotti

NEW SHOWROOM

F

ollowing the trends of the colour market, Ferramenta Iannotti has created a showroom to fully present Colorificio San Marco’s decorative products to painters and do-ityourselfers. The new showroom is located just a few steps away from their historic retail outlet.

Ferramenta Iannotti Retail Outlet: Via Di Pietralata 324/a – 322 - 00158 Roma Showroom: Via Di Pietralata 322 - 00158 Roma Tel. 06.4511027 - ferr.iannotti@alice.it

Colorificio San Marco’s main office is located in the Marcon (Venice) industrial park, strategically positioned for the entire North-East and near the main motorways. The company operates mainly on a national level, but is also expanding its activities in many foreign countries.

The facility, with more than 42,000 m2 of space, ensures the constant pursuit of quality and elevated productivity by means of technically advanced systems and a substantial storage capacity of raw materials and finished products.

www.san-marco.it

info@san-marco.it

export@san-marco.it

Other manufacturing units:

ABC Strada Statale Adriatica, km 282 - Marina di Montemarciano (AN) - Italia Eurobeton S.r.l. Via Antonio Mozzon, 14 - 33053 Latisana (UD) - Italia - Tel. +39 0431 55788 - Fax +39 0431 558663 - info@eurobeton.net San Marco DT BH doo Put.za Gradnice, bb - Citluk - Bosnia Erzegovina - Tel e Fax: +387 36 640356 San Marco Adriatica doo BUZINIJA,ST. VINJERI 27H - 52466 NOVIGRAD - CITTANOVA - Croazia - Tel. +385 52 758569 - Fax +385 52 726034 - sanmarcoadriatica@hi.t-com.hr

Novacolor S.r.l.

Via Spallicci 16 - 47100 Forli’ - Italia - Tel.: +39 0543 401840 - Fax: +39 0543 414585 - info@novacolor.it

Attention!!!

Fill out the coupon and send it by fax to +39 041 5950153 or by post to: Colorificio San Marco Spa - Via Alta, 10 - Marcon (VE) - ITALIA - Tel. +39 041 4569322

I would like to receive: (cross over the icon corresponding to your request)

Surname: ________________________________________________________________________________ Name: ____________________________________________________________________________________

“MARCOTHERM” folder

Activity:

Application company

Designer

Other

Street:_____________________________________________________________________________________

If you are no longer interested in receiving the Primamano magazine, fill out this form with your personal data and send it by fax to +39 041 5950153. Your information will be immediately removed from our database.

Otherwise, you can send an email to privacy@sanmarcogroup.it, writing “annullamento invio Primamano” in the subject line and specifying your name, surname and address in the message.

I no longer wish to receive PRIMAMANO

Town: _____________________________________________________________________________________

“INSURANCE POLICIES” folder

Province: _________________________________________________________________________________

Surname _________________________________________________________________

Postal code: _____________________________________________________________________________

Name ___________________________________________________________________

Tel._________________________________________________________________________________________

Address __________________________________________________________________

Fax ________________________________________________________________________________________

City _____________________________________________________________________

E-mail: ____________________________________________________________________________________

Province _________________________________________________________________

Cod. 00101

“EDP” folder

In conformance with art. 7, comma 4, lett. b), of Italian Legislative Decree no. 196/2003, the user can at any time fully or partially object to the handling of one’s personal data used in the sending of illustrative materials by the Colorificio San Marco S.p.A., data controller, by requesting free of charge that said data be amended or cancelled from our electronic or paper archive by communicating this to: Colorificio San Marco S.p.A., Via Alta, 10 - Marcon (VE) ITALY, also by fax at +39 041 5950153 or by e-mail at privacy@sanmarcogroup.it

01_HO_san_marco_marzo2011_ING.indd Sez2:8

22/03/2011 12.44.34