PRIMA MANO_РОССИЯ_01_АПРЕЛЯ 2015 by Colorificio San Marco S.p.A.

Рост компании для благосостояния в обществе

Находясь в ресторане с некоторыми клиентами, мы обратили внимание, что за соседним столиком сидели 5 человек, которые общались во время бизнесланча. Хозяин ресторана, кроме того, что является прекрасным человеком, он хороший друг, и со временем вошло в привычку приводить к нему в ресторан на обед некоторых клиентов, поставщиков, консультантов; так поступали многие. В момент оплаты счета он нам рассказал, преисполненный чувством гордости, что в прошлую субботу в его ресторане все работники соседней компании отмечали пятидесятилетие и что были забронированы столики для корпоративных рождественских ужинов. Познакомившись с нами, он добавил: «Вчера ко мне в ресторан приходил обедать cиньор Росси из компании X с парой своих коллег». Хозяин ресторана обеспечен работой, поскольку работники ближайших компаний часто приходят к нему обедать и, таким образом, предоставляют работу ему, его поварам, официантам, уборщикам. Вот вкратце почему инженер-программист, принятый на работу в американскую компанию Amazon, расположенной в Сиэтле, обеспечивает работой 5 специалистов: таксистов, адвокатов, врачей, персональных тренеров и преподавателей йоги. Однако Amazon, так же, как и Google или Facebook относится к компаниям высоких технологий, находящихся на границе новых технологий: там работают обеспеченные инженеры-программисты , которые ужинают в ресторане, ходят в спортзал, нанимают домработницу или даже dog-sitter. В менее продвинутых областях, составляющих большую часть итальянской экономики, одному работнику компании соответствует 1,6 рабочих мест: это могут быть такие квалифицированные специалисты, как врачи и адвокаты, а также официанты и таксисты. Таковы наиболее интересные результаты, продемонстрированные в книге «Новая география» Enrico Moretti, молодого итальянского доцента экономики Калифорнийского университета в Беркли. Работа врачей и официантов, бухгалтеров и няни, адвокатов и таксистов поддерживается двумя двигателями, которые побуждают компании к росту их клиентов: знание и инновация. Именно поэтому речь идет об экономике, основанной на знании. Экономика продуктов и услуг по-прежнему существует, но продукты предлагаются в многообразии вариантов размеров, вкуса, возможностей, цвета; наилучшими являются:самые легкие, менее громоздкие, более красивые, более экологически чистые. Был прав Calvino, когда утверждал, что в следующем тысячелетии будут править многообразие, скорость, легкость. Наука нас уже научила тому, что мир построен из элементарных частиц: достаточно вспомнить ДНК, нейроны, кварк и биты. Легкость — это не поверхностность: программное обеспечение нуждается в обеспечении для функционирования, но именно оно управляет во все большей мере компьютером. Легкость гораздо более сложная составляющая, чем тяжесть, поскольку необходимо проникнуть в глубину проблемы и разработать наилучшие решения, чтобы сосредоточить на небольшом пространстве и в несколько этапов всю сложность явления. Легкость и избавление от пространства и перерасходов, акцентирование на критических моментах — именно то, что определяет настоящую ценность материала. В основном, легкость равносильна простоте, она служит только в качестве примера: важно то, что материал может быть получен благодаря знанию и инновации, что способствует созданию рабочих мест на территории рядом с компанией: вот почему некоторые территории процветают, а другие, наоборот, чахнут, разрабатывая новый рабочий план. В центре процветающих территорий сосредоточены компании, находящиеся в непрерывном росте. Завод Сан Марко насчитывает 250 сотрудников и никогда не пытался подсчитать общее количество человек, задействованных постоянно или на короткий период времени 250 работниками, как в Италии, так и за рубежом. Тем не менее попробуем перечислить те рабочие места, входящие в первый круг, пытаясь не пренебречь кем-то: представители, агенты по продажам, транспортные компании и водители, повара в столовой, ответственные за безопасность, операторы-телефонисты, обслуживающий персонал, уборщики, консультанты, бухгалтеры, таксисты, поставщики...И в скором времени в данный круг войдут также воспитатели детского сада!

АПРЕЛЬ 2015

Contents

Editorial

Работай, тогда и я буду работать.

02 Завод Сан Марко продолжает расширяться и вкладывать средства в

Италии

ВЫПОЛНЯЮТСЯ РАБОТЫ ПО РАСШИРЕНИЮ ГОЛОВНОГО ОФИСА ЗАВОДА В КОММУНЕ МАРКОН (ВЕНЕТО) И РАЗРАБАТЫВАЕТСЯ ПРОЕКТ ПО ЛЕСОПОСАДКЕ В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ИТАЛЬЯНСКОЙ ЛИГОЙ ЗАЩИТЫ ПТИЦ (LIPU) НА ОБЩУЮ СУММУ ИНВЕСТИЦИЙ, СОСТАВЛЯЮЩУЮ 5 МИЛЛИОНОВ ЕВРО И ОБЩЕЙ ТЕРРИТОРИЕЙ РАВНОЙ 78.000 КВ.М.

03 Лаборатории профессионального образования, издание 2014 – 2015 В ЭТОМ ГОДУ ЗАВОД САН МАРКО ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕТ ПОЛНУЮ ОБУЧАЮЩУЮ ПРОГРАММУ ДЛЯ СВОИХ МАСТЕРОВАППЛИКАТОРОВ И ДИСТРИБЬЮТОРОВ.

03 Не пропустите события 2015 года! 04 Взаимное сотрудничество Завода Сан Марко и Университета Тренто для

Pietro Geremia

Direttore Commerciale Estero e Marketing

Trento Marketing Challenge

АНАЛИЗ РЫНКА И ПРОЕКТ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИИ – СОСТАВЛЯЮЩИЕ МАРКЕТИНГОВОГО КОНКУРСА УНИВЕРСИТЕТА ТРЕНТО.

04 Интеллектуальное здание = интеллектуальная окраска!

ЗАВОД САН МАРКО В КИТАЕ СОВМЕСТНО С ЛИЦЕЕМ FOSCARINI НА 10 МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ

Focus

05 Завод Сан Марко среди ведущих предприятий «зеленой экономики» под

Завод Сан Марко продолжает

расширяться и вкладывать средства в Италии Лаборатории профессионального образования, издание 2014 – 2015 Завод Сан Марко среди ведущих предприятий «зеленой экономики» под торговым знаком “Made in Italy” Предприятие ABC отмечает 60 лет с новым сайтом Бренд FSC® подтверждает, что днный «House Organ» был напечатан на экологически переработанной бумаге с полным уважением по отношению к окружающей среде.

торговым знаком “Made in Italy” 06 когда цвет дополняет интерьер и гармонично выделяется в окружающей среде ДРУГОЙ ПРИМЕР УСПЕХА ДЕКОРАТИВНЫХ ПОКРЫТИЙ САН МАРКО НА СРЕДНЕМ ВОСТОКЕ.

06 Сан марко на строительной площадке с… Acrisyl Fondo Finitura

07 Сан Марко в Минске расширяет горизонты!

В ЭЛИТНОМ РАЙОНЕ, ПО АДРЕСУ ГОРОД МИНСК, ПР. НЕЗАВИСИМОСТИ, 171, ДОМ ИНТЕРЬЕРА “DECORUM”, ПАВ. №25, ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ ШОУ – РУМ САН МАРКО.

07 Покажем! Расскажем! Научим!

ПРОВЕДЕН МАСТЕР-КЛАСС В ПРОФЕСИОНАЛЬНОМ ЦЕНТРЕ ПОДГОТОВКИ И ПЕРЕПОДГОТОВКИ КАДРОВ «РИПО».

07 «Ловись рыбка большая и маленькая!»

САН МАРКО БЕЛАРУСЬ – СПОНСОР РЫБОЛОВНОГО СОРЕВНОВАНИЯ!

08 «Интеллигентные» таланты и процессы: таковы ингредиенты, чтобы с

уверенностью смотреть в будущее

ЗАВОД САН МАРКО ВЫСТУПИЛ В РИГЕ НА ВАЖНЕЙШЕЙ КОНФЕРЕНЦИИ ХИМИЧЕСКОГО СЕКТОРА В ЕВРОПЕ, ПРЕДСТАВЛЯЯ СОБСТВЕННУЮ ПОЛИТИКУ В ОТНОШЕНИИ СОЦИАЛЬНЫХ МЕДИА И ВЕБ-МАРКЕТИНГА

08 Предприятие ABC отмечает 60 лет с новым сайтом

НА САЙТЕ WWW.ABCPAINTS.IT ВСЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПИСАНИЯ И ГЕОЛОКАЦИЯ ТОЧЕК ПРОДАЖ

n. 01 - Апрель 2015

Завод Сан Марко продолжает расширяться и вкладывать средства в Италии

Расширение предприятия завода Сан Марко в коммуне Маркон.

Строительство нового предприятия и организация велосипедной дорожки

аркон (Венето), 14 октября 2014 – Завод Сан Марко, компания, являющаяся в Италии лидером лакокрасочных систем для строительства, продолжает вкладывать средства в расширение территории. Были начаты работы по расширению предприятия в рамках самого масштабного проекта по переквалификации территории. 14 мая 1962 года Пьетро Тамбурини

совместно со своей дочерью Алессандриной основали Завод Сан Марко. На сегодняшний день (прошло более 50 лет с даты основания завода) благодаря упрямому, амбициозному и требовательному характеру семьи - основательницы, а также благодаря этическому выбору и бережному отношению к окружающей среде Завод Сан Марко, предприятие-лидер в группе

Новый лес в качестве компенсации работ по расширению предприятия: соглашение с Итальянской лигой защиты птиц (LIPU)

то добровольное соглашение, которое Завод Сан Марко подписал с Итальянской лигой защиты птиц (LIPU), взяв на себя обязательство подарить городу новую озелененную территорию. Данный проект является возможностью развития защиты биоразнообразия, охраны окружающей среды, природоохранного образования и повышения экологической осведомленности. Завод Сан Марко компенсирует загрязнение воздуха на территории, где осуществляются работы по строительству нового предприятия, с помощью посадки 2000 растений. Уже осуществляются работы по лесопосадке, которые

будут закончены в первой половине марта 2015 года. Проект, запущенный заводом Сан Марко в рамках самого масштабного проекта по переквалификации территории, ставит перед собой цель охранять территорию, которая будет представлять собой небольшой уголок биоразнообразия в рамках интенсивного сельского хозяйства и населенных пунктов. Первоначально «молодой лес» будет состоять из небольших саженцев высотой несколько дециметров и несколько сантиметров диаметром. Однако с годами благодаря заботе волонтеров Итальянской лиги защиты птиц (LIPU) деревья и кустарники будут расти, дубы окрепнут, тополя устремятся в небо, цветы и ягоды боярышника, дикие розы и другие кустарники «раскрасят» новые зеленые просторы, которые украсят заповедник Oasi LIPU Cave di Gaggio Nord (на данный момент природный заповедник Cave di Gaggio). Те же растения будут также способствовать накоплению углерода и послужат домом для птиц и других маленьких животных. Среди них займет особое место жаба Латаста, обитающая в равнинных лесах, встречающаяся в Мире исключительно на равнине Padano- Veneta. Посещение новой территории будет возможно каждое воскресенье с августа по декабрь, используя специально созданные тропы, оснащенные наглядными панелями, различные беседки, а также наблюдательную вышку, откуда можно наблюдать за водоплавающими птицами, не причиняя им беспокойства.

заводов Сан Марко, насчитывает 7 производств в различных европейских странах, а также 8 торговых знаков. Это рост, который привел к необходимости расширения головного предприятия, находящегося в коммуне Маркон (Венето), где расположен головной офис Группы Заводов Сан Марко. Новые здания появятся на необустроенной территории

улицы Via Perosi, в коммуне Маркон (Венето) и будут представлять собой офисы, склады, а также детский сад и многофункциональное помещение для активного отдыха. Кроме того, среди работ для обеспечения городской мобильности запланирована реализация велосипедной дорожки для жителей коммуны, которая будет соединять Гаджо и Маркон.

Завод Сан Марко вкладывает свои средства в современный детский сад для сотрудников и жителей коммуны Маркон

роект создания нового детского сада Завода Сан Марко ставит перед собой цель предложить детям собственных сотрудников и жителей коммуны новую современную структуру для поддержки различных потребностей новых семей коммуны, предлагая новые высококачественные образовательные и педагогические услуги для детей. “Особое внимание, - утверждает Марилуче Джеремия, Менеджер по персоналу Завода Сан Марко, – было уделено организации пространства,

качеству и комфорту оформления, выбору материалов. Проект проходит в рамках уже проверенной корпоративной политики повышения благосостояния, которую Завод Сан марко продвигает в течение нескольких лет и которая дает возможность своим сотрудникам получать широкий спектр услуг и благ, предоставляемых в распоряжение предприятия на особо выгодных корпоративных условиях.

Лозунг: инновация, эффективность и чистая энергия

ля расширения предприятия в коммуне Маркон Завод Сан Марко выбрал не только лучшие технологии на рынке, а также сырье, оказывающее наименьшее воздействие на окружающую среду, с целью гарантировать максимальный комфортные условия внутри зданий и высокую энергоэффективность. Здание, в котором будет находиться детский сад, относится к классу А - высокому классу энергосбережения, что обеспечивает самую низкую потерю тепла. Кроме того, Завод Сан Марко решил стать самостоятельным производителем чистой энергии, реализовав на строительной площадке фотоэлектрическую установку 90kWp и солнечную термическую установку. Технологии, принятые для расширения предприятия, таким образом,

завершают процесс эко-дизайна, начатый Заводом Сан Марко несколько лет назад, имеющий своей целью снижение воздействия на окружающую среду всей системы, углеродного следа (выбросов углекислого газа), что, в конечном счете, приносит чистую выгоду для окружающей среды и окружающей территории. “Расширение нашего головного офиса, расположенного в Марконе, - объясняет Марилуче Джеремия, Менеджер по персоналу Завода Сан Марко, - подтверждает рост компании и нашу задачу непрерывного развития компании. Данным проектом, кроме того, мы хотим пойти навстречу потребностям наших сотрудников и жителей округа”.

Завод Сан Марко вкладывает свои средства в территорию на месте бывшего офиса Murrina S.p.A. в коммуне Маркон

осле масштабного проекта по расширению предприятия, начатого в октябре 2014 года, Завод Сан Марко продолжает вкладывать средства в свою территорию, используя расположенный рядом земельный участок, принадлежащий производству Murrina S.p.A.в Маркон общей площадью 25.809 кв. м. ‘’Речь идет о стратегических инвестициях в будущее предприятия в средне-и долгосрочной перспективе, - объясняет Федерико Джеремия, Президент Завода Сан Марко,- новая территория, прилегающая к нашему головному офису, представляет собой важное достижение

для нашей действительности и дальнейший шаг эволюции: это дальнейшее расширение открывает перед нами новые возможности роста и развития для предприятия». Katia Da Lio Отдел маркетинга

Следите в режиме онлайн за работами по расширению

House Organ del San Marco Group

TRAINING CENTER

Лаборатории профессиональногоTRAINING образования, издание 2014 – 2015 CENTER VIA ALTA 12

В ЭТОМ ГОДУ ЗАВОД САН МАРКО ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕТ ПОЛНУЮ ОБУЧАЮЩУЮ ПРОГРАММУ ДЛЯ СВОИХ МАСТЕРОВ-АППЛИКАТОРОВ И ДИСТРИБЬЮТОРОВ. VIA PEROSI 40/42

ЛАБОРАТОРИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

авод Сан Марко верит в обучение, составляющее основу политики компании, и полагает, что это один из инструментов для успеха и конкурентоспособности своих клиентов на рынке. Обучение, понимаемое как постоянное обновление материалов и техники нанесения, также включает в себя объем управленческих кадров, тех, кто занимается продажами. С этой точки зрения Завод Сан Марко инвестировал в последнее время большие ресурсы для развития собственной упорядоченной системы Учебного Центра с многочисленными специальными

помещениями, как в Италии, так и заграницей, оборудованными и организованными согласно самым современным методикам и стратегиям для непрерывного образования. Предложенные курсы для мастероваппликаторов и дистрибьюторов по своей структуре являются инновационными, так как их содержание и методики постоянно обновляются для того, чтобы всегда следовать вместе с непрерывной эволюцией рынка и наиболее профессионально удовлетворить любые специальные запросы клиентов. Благодаря обучающим курсам Сан Марко мастера-аппликаторы и дистрибьюторы, как итальянцы, так и иностранцы, имеют возможность достичь профессионального роста, а также проконсультироваться с техническими специалистами и экспертами Завода Сан Марко.

TRAINING CENTER SS16 ADRIATICA km 282

TRAINING CENTER KLCOVANY 325 TRAINING CENTER VIA ALTA 12

TRAINING CENTER

чебный Центр в в 40/42 Монтемарчано, VIA PEROSI расположенный в провинции Анкона, был создан на территории предприятия в Монтемарчано в 2013 году с целью проведения

TRAINING CENTER SS16 ADRIATICA km 282

TRAINING CENTER KLCOVANY 325

Filippo Ton

Отдел маркетинга

Учебные центры и новые офисы

TRAINING CENTER VIA ALTA 12

TRAINING CENTER VIA PEROSI 40/42

TRAINING CENTER SS16 ADRIATICA km 282

TRAINING CENTER аждый год более 1000 человек посещают CENTER KLCOVANY 325Маркон, КTRAINING Учебный центр в коммуне

представляющий собой оборудованную территорию, состоящую из аудиторий для теоретических занятий и включающую в себя помещения и оборудование, предназначенные для применения на практике: Concept store Зал заседаний Мастерская

теоретических курсов. С этого года образовательная структура увеличивается и включает в себя также практические курсы по декоративным материалам Курсы на предприятии в Монтемарчано: B1 Теплоизоляция зданий – начальный уровень D1 Декоративные покрытия – начальный уровень (new) D2 Декоративные покрытия – продвинутый уровень (new) Такие нововведения еще раз демонстрируют большое внимание и конкретные цели, которые ставит Завод Сан Марко относительно обучения, составляющего основу политики компании.

2013 году Группа заводов Сан Марко торжественно открыла новый завод и Учебный Центр San Marco Kolor, компании, входящую в группу заводов Сан Марко,

главный офис которой расположен в Болераз (Cловакия), основанной в 2006 году и специализирующейся на производстве каталогов цветов для всей группы заводов. Новая производственная деятельность с новым учебным центром, где проходят курсы только для зарубежных стран, и, в частности, для удовлетворения потребностей рынка Словакии и Восточной Европы, является важным этапом в проекте компании, который получает все большее распространение за пределами Италии. В структуру учебного центра входит зал для демонстраций и мастерклассов.

Частью Учебного центра является также Музей Истории: история и развитие завода Сан Марко, воскрешаемые в памяти с помощью технологий и людей, которые более полувека были с ним связаны.

VIA ALTA 12

TRAINING CENTER VIA PEROSI 40/42

TRAINING CENTER SS16 ADRIATICA km 282

TRAINING CENTER KLCOVANY 325

бучающий Центр на улице Perosi, недавно построенный и предназначенный для непрерывного и специализированного образования, оборудованный для курсов Disegno Marsterclass, курсов Системы теплоизоляции (продвинутый уровень) и

Технологии по реставрации, которые требуют большого пространства, специальных инструментов и оборудования. Учебный центр прилегает к центральному центру обучения в Марконе, развивается как отдельное оборудованное помещение, где проходят практические занятия продвинутого уровня, на которых все участники имеют возможность экспериментировать, используя различные техники нанесения и определенные типологии материала: Система теплоизоляции фасадов, на курсе B2 Теплоизоляция зданий – продвинутый уровень Сухие смеси, на курсе C1 Технологии реставрации Декоративные смолы для полов, На курсах Disegno Masterclass G1 и G2

Не пропустите события 2015 года!

Vittore da Veneze Benedetto ia all’Istria

авод Сан Марко начинает 2015 год насыщенным графиком событий, выставок для профессионалов строительного сектора, проектировщиков, архитекторов и для всех любителей цвета. Приглашаем всех в гости для знакомства с брендом Сан Марко и новинками продукции. Для более подробной информации пишите на наших страницах в социальных сетях или обращайтесь в отдел Маркетинга: marketing@sanmarcogroup.it ДАТА

СТРАНА

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

СОБЫТИЕ

PALAZZO SARCINELLI 07/03-28/06

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

при участии Джандоменико Романелли и Завода Сан Марко S.p.A. В качестве технического спонсора

07 марта - 28 июня 2015

Италия

Конельяно, Palazzo Sarcinelli

Художественная выставка “Carpaccio” Vittore e Benedetto Da Venezia All’Istria

14 -17 апреля 2015

Белоруссия

Минск

Bielorussian Construction Week - 2015

при участии представителя BROSNA CITY совместно с Заводом Сан Марко

28-29 апреля 2015

США

Нью-Йорк

BuildingsNY

при участии дистрибьютора AR BUILDING TECHNOLOGIES

28 -30 апреля 2015

Австралия

Сидней

Design Build

при участии Завода Сан Марко

04 – 07 марта 2015

----

Доха

Project Qatar 2015

при участии дистрибьютора RAGHADAN PAINTS CO. LTD совместно с Заводом Сан Марко

12 – 14 мая 2015

----

Бахрейн

Gulf Interiors 2015

при участии дистрибьютора RAGHADAN PAINTS CO. LTD совместно с Заводом Сан Марко

19 -21 мая 2015

Казахстан

Астана

Astana Build

при участии дистрибьютора ABILITA LLP совместно с Заводом Сан Марко

09 – 12 ноября 2015

----

Эр-Рияд

Saudi Building Exhibition 2015

при участии дистрибтютора RAGHADAN PAINTS CO. LTD совместно с Заводом Сан Марко

n. 01 - Апрель 2015

Взаимное сотрудничество Завода Сан Марко и Университета Тренто для Trento Marketing Challenge

АНАЛИЗ РЫНКА И ПРОЕКТ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИИ – СОСТАВЛЯЮЩИЕ МАРКЕТИНГОВОГО КОНКУРСА УНИВЕРСИТЕТА ТРЕНТО.

отрудничество Университетов – предприятий всегда подразумевает две структуры, характеризующиеся значительными различиями культуры, ценностей и целей. Обмен мнениями и сотрудничество между университетами и предприятиями является жизненно важным, так как это способствует взаимодействию, которое побуждает и университеты, и предприятия улучшить реальность. В 2014 году Завод Сан Марко, всегда поддерживающий прочные связи с университетами Италии, принял участие в Trento Marketing Challenge: проекте, организованном Italo Trevisan, профессором в области международного маркетинга университета Тренто на кафедре экономики и менеджмента в сотрудничестве с UT-FEN, студенческой ассоциацией, занимающейся предпринимательством и финансами, объединяющей молодые таланты и предприятия в рамках интернационализации. «Цель инициативы, - утверждает профессор Italo Trevisan, - заключается в создании связи между предприятиями на

Северо-Востоке Италии, заинтересованных войти или укрепить свое присутствие на зарубежных рынках и студентами-магистрами университета Ateneo Trentino, предоставляя первым возможность способствовать (обеспечить) исследованию на рынке их интересов, а вторым – возможность действовать в роли консалтинговой бизнескомпании для предприятий». Меж дународная команда студентов, принявшая участие в Trento Marketing Challenge, таким образом, была занята анализом деятельности Завода Сан Марко на некоторых зарубежных рынках, стратегических для предприятия и их конкурентную среду, а также определением возможных рынков сбыта и возможных коммуникационных стратегий, в особенности, новых цифровых бизнес - моделей. Katia Da Lio

Отдел маркетинга

Интеллектуальное здание = интеллектуальная окраска!

ЗАВОД САН МАРКО В КИТАЕ СОВМЕСТНО С ЛИЦЕЕМ FOSCARINI НА 10 МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ and the environment _Новые технологии в системах окраски: как защитить себя и окружающую среду при участии Camilla Baruffi, Gaia Grando, Marta Pelizzaro, Silvia Pelucchi

“И

нтеллектуальное здание” («умный дом»), построенное в соответствии с самыми современными критериями экоустойчивого («зеленого») строительства может быть окрашено «интеллектуальными красками» для сохранения устойчивости окружающей среды и ценности с течением времени? Таким был вопрос, на который ответили представители лицея в Венеции “Marco Foscarini”, которые с 12 по 17 октября 2014 года приняли участие в 10 международной научной студенческой конференции в китайском городе Тяньцзинь при школе Tianjin Nankai High School, представляя два проекта, разработанных в течение AS 2013-14, один из которых был представлен для Завода Сан Марко: Smart Cities _ Интеллектуальные города при участии Giorgia Bonometto, Giovanni Maria D´Antiga, Francesca De Nobili, Riccardo Masaro, Chiara Polo, Alvise Tomaselli и разработанный архитектурной мастерской APML в Венеции New technologies in paints: protecting ourselves

Делегация, состоящая из десяти студентов - третьекурсников Лицея Liceo Classico Ordinamentale и Лицея Europeo, а также профессоров Eugenia Iovane и Caterina Rossi взяла на себя обязательство по изучению дела Завода Сан Марко, как лидирующего предприятия в Италии в производстве лакокрасочных систем для профессионального строительства, всегда принимающего участие в продвижении устойчивого развития окружающей среды с помощью непрерывного совершенствования процессов, рабочих помещений и, прежде всего, благодаря непрерывному обновлению продукции. Во введении научно-исследовательского проекта студентов Лицея Foscarini повествовалось о том, что «интеллектуальное здание» является результатом полного процесса интеллектуального проектирования (дизайна). «Интеллектуальное здание» подразумевает наличие различных технологий, способствующих новому и аккуратному облику здания для того, чтобы адаптироваться к внешним условиям, но и, прежде всего, оно должно представлять наилучшую гарантию для устойчивости инвестиций в недвижимость с течением времени. Также, желательно, чтобы краска на водной основе для нанесения на стены здания была составлена таким образом, чтобы она могла продлить долговечность здания. Краски на водной основе, таким образом, должны быть моющимися, то есть легко очищаться, с низким уровнем удержания грязи. Центр исследования студенты сосредоточили на моющей способности красок, рассмотрев два моющих материала для стен и защитное покрытие Завода Сан Марко, осуществив проверку на удержание грязи.

- ANTARTICA, моющаяся краска на водной основе, воздухопроницаемая, устойчивая к влажной чистке водой, без запаха с низким содержанием летучих органических соединений

- ICARO супермоющаяся краска на водной основе с низким содержанием летучих органических соединений для отделки внутренних помещений. Не содержит формальдегидов и пластификаторов, обеспечивает высокий уровень комфорта помещений

- 4 PROTECTION защитное покрытие для декоративных материалов, защищает во внутренних помещениях впитывающие поверхности различной природы, которые могут быть повреждены в ежедневном использовании. Исследование показало, что материал 4 Protection превзошел другие материалы по водо- и маслотталкивающим свойствам. Katia Da Lio

Отдел маркетинга

House Organ del San Marco Group

Завод Сан Марко среди ведущих предприятий «зеленой экономики» под торговым знаком “Made in Italy”

авод Сан Марко недавно получил вознаграждение от Фонда Устойчивого развития и экологии в категории «Экодизайн» по устойчивости окружающей среды в рамках Премии по устойчивости окружающей среды 2014 года. Комиссия по «Премии устойчивого развития 2014», созданная в 2009 году с целью способствовать узнаваемости и популяризации социально — ответственных предприятий в Италии, главных действующих лиц в отраслях, которые считаются стратегическими для «зеленой экономики», включила Завод Сан Марко в топ-10 ведущих предприятий в

секторе “Дизайн” по сохранению окружающей среды в Италии. Отмеченные предприятия, награжденные премией, были выделены благодаря деятельности и проектам с инновационным содержанием, приносящим значительную пользу окружающей среде, положительные экономические эффекты и эффекты занятости, и имеющие потенциал развития. Церемония награждения состоялась в пятницу, 7 ноября 2014 на международной выставке Agorà Sud-Ecomondo в Римини. В головном офисе, расположенном в коммуне Маркон, исследователи отдела Исследований и Разработок постоянно занимаются разработкой новых передовых решений, способных удовлетворить наилучшим образом непрерывный запросы рынка, не оказывая неблагоприятное воздействие на окружающую среду, безопасность и здоровье. Это те компоненты, которые составляют ДНК Завода Сан Марко. .

Оценки жизненного цикла мы можем узнать Carbon Foot Print материала, то есть сумму выбросов парниковых газов,вырабатываемых в течение всего жизненного цикла, что является одним из основных показателей экологических характеристик материала.

Недавно Завод Сан Марко предложил свой метод вычисления оценки жизненного цикла, подвергнутый проверке со стороны CSQA, организации независимой сертификации, получив сертификат соответствия стандартам ISO14040 и ISO14044.

Полная гласность благодаря инновационным техникам описания

авод Сан Марко, кроме того, делает общедоступной информацию о жизненном цикле собственных материалов, предоставляя в распоряжение пользователям на своем сайте такой инновационный инструмент, как Экологический Сертификат материала, который содержит полную информацию об экологических характеристиках материала. Экологический сертификат дополняет техническое описание и

содержит информацию о том, что относится к окружающей среде, является полезным не только для проектировщиков, которые таким образом могут подготовить договоры или рассчитать кредиты для экологических сертификатов, но также для заинтересованных частных клиентов, которые хотят ознакомиться с документацией по материалам, используемых для декорирования их помещений.

Экологически чистые упаковки

Оценка жизненного цикла (LCA) для вычисления экологических характеристик материалов

авод Сан Марко, на протяжении многих лет занятый поиском наилучших решений, как на уровне лакокрасочных систем, так и

производственных процессов, уже с 2010 года (прежде всех в отрасли) начал оценивать воздействие собственных материалов на окружающую среду с целью улучшения экологической эффективности. Для вычисления и оценки воздействия на окружающую среду, производимых материалами, Завод сан Марко использует метод Life Cycle Assesment (LCA) — оценки жизненного цикла. Расчет воздействия на окружающую среду позволяет определить точные цели Экодизайна, а благодаря знанию всех процессов, происходящих в цепочке, можно проследить возможные направления для совершенствования: поставщики сырья, формулы, производственные и логистические процессы. Именно благодаря разработке

целью обеспечения наилучших экологических характеристик собственных материалов Завод Сан Марко решил применить новые упаковки из переработанного пластика. Начиная с 2012 года, Завод сан Марко начал вводить на рынок экологические упаковки, расширив в 2013 году их сферу применения: в прошлом году предприятие использовало 134.000 упаковки из переработанного пластика для четырех разных материалов, что способствовало снижению выбросов CO2, равному 175 тоннам. С этого года компания расширила применение упаковок из переработанного пластика, отличающихся

особым логотипом. К концу 2014 года экологические упаковки будут применять для других 12 линий материалов. Преимущества новых упаковок не ограничиваются охраной окружающей среды. Такие упаковки - не только более сберегающие ресурсы, они также оснащены технологией QR – Кода, который предоставляет возможность получить быстрый доступ ко всей информации о материалах: к каталогам online, техническому описанию, которое можно сразу скачать, листам безопасности и экологическим сертификатам.

Система теплоизоляции Marcotherm для повышения энергоэффективности

нергоэффективность зданий — еще один важный аспект и дополнительное свидетельство об устойчивости окружающей среды. Завода Сан Марко предлагает 4 разных решения теплоизоляции, включающие все компоненты, необходимые для наилучшего

функционирования системы. В 2015 «семья» Marcotherm расширится благодаря появлению инновационной полиуретановой изоляционной панели. Katia Da Lio

Отдел маркетинга

Новости научных исследований и разработок: органические пигменты в лакокрасочных материалах для строительства

ЗАВОД САН МАРКО НА КОНФЕРЕНЦИИ CONVEGNO ADVANCES IN COATINGS TECHNOLOGY В ПОЛЬШЕ ПРЕДСТАВИЛ ВАЖНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ В СТРОИТЕЛЬНОМ СЕКТОРЕ

основец, также известен как «город сосен» важнейший промышленный центр, насчитывающий около 250.000 жителей, расположенный в Польше, в Силезском воеводстве, к Северо-Западу от Кракова. Каждые два года в городе Сосновец при конгресс-центре Expo Slesia проходит важная конференция в секторе Advances in Coatings Technology, посвященная передовым технологиям в области лакокрасочной продукции для строительства. В 2014 году на конференции, проходившей с 21 по 23 октября, Завод Сан Марко также принял активное участие, приглашенный в качестве докладчика после публикации, в феврале 2014 года, научной статьи на тему устойчивости органических пигментов к загрязняющим веществам, таким, как озон, в известном международном журнале строительного сектора European Coating Journal. На протяжении трех дней в конференции приняли участие около 100 представителей из разных стран мира

таких, как Польша, Германия, Испания, Россия, США, Соединенное Королевство и Голландия, а также были представлены основные технические инновации в области пигментов, систем окраски, наполнителей, добавок, оборудования, средств измерения и других аспектов, связанных с сектором лакокрасочной продукции для строительства. Научно-исследовательская работа центра

исследований и разработок Завода Сан Марко в сотрудничестве с Падуанским университетом намерена установить взаимодействие между загрязняющими веществами, присутствующими в воздухе, в особенности озоном и органическими пигментами. Данное научное исследование показало, что некоторые органические пигменты, используемые в красках для традиционного строительства, помимо взаимодействия с явлениями окружающей среды, такими, как свет и атмосферные явления, подвержены реакции с озоном, называемой «озонолизом», вызывающая хроматические изменения пигментов. Это важное исследование позволило понять причины некоторых явлений взаимодействия, причины, возникновения которых не выявлены на сегодняшний день, благодаря анализу механизмов и определению возможных решений. Презентация исследования на конференции открыла новый сценарий поведения органических пигментов,

используемых в лакокрасочной продукции для строительства, положив начало для сравнения с различными производителями пигментов, а также определения особенностей устойчивости пигментов и возможных разработок. Technical Pap

Pigments

Umberto Dainese Отдел R & D

Fast fading bl ue the inside st s: ory

Indoor dura

bility of phth

Для дополнительной информации

Contact: Dr Giovanni Marsili Colorificio San Marco S.p.a. T +39 41 4569322 giovanni.marsili @ sanmarcogroup .it

book tip

DISPERSING PIGMENTS AND FILLERS

Jochen Winkle r www.europ eancoatings.com / books

 32

European Coating

alocyanines can be

Rober to Mazza ri Umberto Daine se Giovanni Marsil i Copper phtha locya light and weath nine pigment blues show good er fastness rapid fadin in exterior g has paints, but interior applic sometimes been obser ved in ations. Light the photoactivi levels, binde r type and ty have no signifi of titanium dioxide appea cant effect. air was show However, ozone red to n to degrade in the pigme the chromophor in the nt. e groups

opper phtha locyan used for colour ine (CuPC) blue pigme nt is widely ing terior and exteri decorative coatings, both for inor applications good resista . It is known nce to have times it reveal to light and weathering [1] but some s some limita tions. One representati ve example pected colour is the eviden fading obser vable in certain t and unexinterior water based paints blue coloured , which prisingly short period of time. may happen in a surwithin a few Indeed it is months after detectable obser ved by initial painti ng and can just moving be an element as a picture of protection (see such inorganic cobalt Figure 1). Conversely, when blue pigment does not occur instead of CuPC using an at all. the fading

s J OURNAL

02 l 2014

worse than

expected

The purpose of the presen t door colour fading of CuPC work is to examine the inpigment in water Whereas exteri based paints or . tensively studie durability of the pigme nt has been d in scientific exinterior fastne literature, resear ss are scarce ches on .

Test formulati ons and application procedure

In order to determ ine the cause an experiment al process was s of the interior fading , paints made up using each designed around six test styrene-acry lic, vinyl-versat of three binders (acryl ic, levels (see ate) at two Table different PVC mercial colour 1). These were tinted with ant pastes using four differe eight comCuPC (Colou r Index classifi nt forms of cations PB 15, and PB15:4) along with a control samp PB 15:1, PB15:3 (PB 28) tinting le of cobalt paste. blue 1 % by weigh t of each blue paste was added paints. Altoge ther to the test 54 possible combi the test system repres ents a matrix nations. In sampl of ers of each e preparation blue paint were applied by brush , two layboard, then dried for one on gypsum week at room just before startin tempe were taken by g the exposure, CIE L*a*b* rature and, means of a portab colour values The aim of the le spectrophot experiment omete r. was to recrea are the same te conditions as an ordina that ry room at home. Theref ore

www.eur

n. 01 - Апрель 2015

КОГДА ЦВЕТ ДОПОЛНЯЕТ ИНТЕРЬЕР И ГАРМОНИЧНО ВЫДЕЛЯЕТСЯ В ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

ДРУГОЙ ПРИМЕР УСПЕХА ДЕКОРАТИВНЫХ ПОКРЫТИЙ САН МАРКО НА СРЕДНЕМ ВОСТОКЕ.

одчеркивание правильных цветов и эффектов для украшения собственного интерьера может иногда стать непростым опытом. Человек, растерянный из-за нерешительности выбора того, что является наиболее подходящим, часто просматривает ассортимент различных производителей красок, которые воспроизводят до 7 миллионов цветов, различимых человеческим глазом. Постепенно он начинает понимать, какие из этих цветов могут гармонично сочетаться на стенах гостиной или спальной комнаты, от светлых тонов до дополнительных цветов. Применяя на практике правило о том, что противоположности притягиваются, сочетания могут быть достигнуты с помощью противоположных цветов веера цветов. Сочетая мебель с эффектами и выбранными цветами, последние не являются фоном, а скорее, наоборот, доминируют в помещении, в котором каждый материальный предмет выглядит наилучшим образом. Затем в игру вступает дизайнер интерьера, который, пользуясь такими вспомогательными инструментами, как каталог цветов и веер цветов, упростит поиск и сделает более убедительное предложение. Отталкиваясь не только от сочетания с разными предметами интерьера, но и от понимания роли и от особенностей цветов, эффектов, полученных из декоративного покрытия, он сможет достичь такого эстетического результата, который здесь представлен. Каждая комната, конечно, выглядит спокойной и уравновешенной благодаря прекрасному сочетанию цветов и эффектов с окружающей средой. Представленный комплекс, состоящий из 4 вилл, имеет площадь, равную 5000 м.кв., расположен в столице Иордании Амман, где находится головной офис Raghadan Paints Co Ltd, импортера и дистрибьютора продукции Сан Марко. Качество декоративных материалов и искусная способность преподнести каждый отдельный предмет выводит данную работу на высший уровень среди жилых помещений Среднего Востока. Различные сочетания цветов и техник нанесения были получены благодаря таким используемым декоративным материалам, как Cadoro, Marcopolo и Abc Riflessi, декоративному глянцевому синтетическому покрытию Stucco Veneziano, кроме того, благодаря использованию нового декоративного покрытия с окисленным эффектом Roxidan помещение было реализовано в современном стиле.. Alessandro Zadra Отдел Экспорт

Сан марко на строительной площадке с… Acrisyl Fondo Finitura

ДАННЫЕ СТРОИТЕЛЬНОЙ ПЛОЩАДКИ Palazzo privato Viale Lombardia, 18 Milano 800 mq ПРЕДПРИЯТИЕ Edilfull di Geom. Gianluca Scarfó Via Federico Luigi Menabrea , 20 20159 Milano ДИСТРИБЬЮТОР САН МАРКО Chromatica srl Via Martelli 42 20080, Zibido San Giacomo (MI) ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Atomo Acrisyl Fondo Finitura. Col. 4802 Acrisyl Fondo Finitura. Col. Grigio

ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Acrisyl Fondo Finitura

АКРИЛ-СИЛОКСАНОВАЯ ЗАПОЛНЯЮЩАЯ ВЫРАВНИВАЮЩАЯ КРАСКА ДЛЯ ВНЕШНИХ РАБОТ – ЗАЩИТА ОТ ПЛЕСЕНИ И ВОДОРОСЛЕЙ _ 637

тделочный окрашиваемый материал для наружных работ на основе акрилсилоксановых смол в водной дисперсии и инертных наполнителей с высокой укрывающей способностью. ACRISYL FONDO FINITURA позволяет в два слоя добиться отделки с высокой маскирующей способностью на возможных неровностях основы по причине разнородной окрашенной поверхности. Рекомендуется в качестве выравнивающей краски для ранее окрашенных поверхностей, очищенных от старых покрытий или краски. Обладает хорошей водоотталкивающей способностью и хорошей проницаемостью водяного пара, материал ACRISYL FONDO FINITURA предохраняет поверхность от образования плесени и водорослей.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ДО И ПОСЛЕ ПРОДАЖИ

Лакокрасочный завод Сан Марко предлагает широкий спектр услуг, способный удовлетворить потребности всех категорий специалистов, занятых в строительном секторе (как дизайнеров-проектировщиков, так и строительных организаций), начиная от выбора используемых материалов в салоне-студии и заканчивая оказанием технической поддержки на стройплощадке. К основным услугам Технической Поддержки по обслуживанию представителей относятся: Бесплатная телефонная линия для прямого контакта с офисом Технической Поддержки по оперативному разрешению вопросов и проблем технического характера, касающихся использования материалов, систем и методов их применения; Присутствие на объекте компетентного технического специалиста для консультаций до и после продажи с предоставлением технической документации о проведении работ на новых или уже возведенных строительных объектах; Консультации на стройплощадке с рассмотрением рекламаций по качеству материалов и методам нанесения; Теоретическое и практическое обучение для строительных организаций, сотрудничающих с точками розничной торговли. Обновления в законодательной и нормативно-правовой сферах по вопросам применения льготного налогообложения; Оказание поддержки дизайнерам-проектировщикам в разработке технических заданий с учетом новейших подходов и технологий строительства; Возможность по просьбам проектировщиков произвести расчеты размеров коэффициентов пропускания, затухания, фазового сдвига при проектировании изолируемых поверхностей во время монтажа систем теплоизоляции; Термографический и гигрометрический анализы. Fabio Stefanini Техническая Помощь

House Organ del San Marco Group

Сан Марко в Минске расширяет горизонты!

Минске открылся новый торговый центр декоративных материалов «Дом Интерьера». Организаторы специально отобрали бренды мировых лидеров в отделочных и декоративных материалах премиум класса. В торговом центре широко представлены ведущие производители Европы. В одном из лучших мест по проходимости находится павильон материалов Сан Марко. Площадь 30 м2. В котором будут представлены краски, декоративные материалы для наружных и внутренних работ. Yuliya Mkheidze Отдел Экспорт

Покажем! Расскажем! Научим!

ПРОВЕДЕН МАСТЕР-КЛАСС В ПРОФЕСИОНАЛЬНОМ ЦЕНТРЕ ПОДГОТОВКИ И ПЕРЕПОДГОТОВКИ КАДРОВ «РИПО».

ноября 2014 года сотрудники салона декоративных штукатурок «VENEZIANO» провели выездной мастер-класс для учащихся одного из минских обучающих центров. В начале учащихся познакомили с заводом «COLORIFICIO SAN MARCO», историей его развития, основными направлениями его деятельности. Так же был дан краткий обзор производимых на заводе материалов. В практической части технологи нашей компании продемонстрировали самые популярные декоративные штукатурки SAN MARCO: Cadoro, Marcopolo Luxury, Velature, Intonachino Minerale, My Art и др. У всех участников была уникальная возможность ознакомиться с основными методами нанесения декоративных штукатурок, их свойствами и технологическими характеристиками. Мастер-класс прошел с большим успехом, учащиеся проявили живой интерес к полученной информации. Они выразили желание более детально изучить материалы San Marco. Все желающие были приглашены в салон декоративных штукатурок «VENEZIANO», где технологи San Marco проведут для них индивидуальные практические занятия. Как знать, может быть, кто-то из участников мастер-класса в будущем решит работать с материалами San Marco, и это в дальнейшем изменит его жизнь в лучшую сторону? Yuliya Mkheidze Отдел Экспорт

«Ловись рыбка большая и маленькая!»

САН МАРКО БЕЛАРУСЬ – СПОНСОР РЫБОЛОВНОГО СОРЕВНОВАНИЯ!

столице Республики Беларусь в г.Минске 25 – 26 октября 2014 г состоялись рыболовные соревнования по ловле хищника спиннингом с лодки «Трофей 2014». Дистрибьютор Сан Марко в Беларуси ООО «Бросна Сити» оказала спонсорскую помощь и выставила команду участников. Всего в соревнованиях приняло участие более 100 рыболовов. Так же участниками соревнований на собранные деньги было произведено зарыбление водоёма рыбой купленной на рыбопитомниках щукой и сомом. Погода испытывала участников на прочность.. с утра первого и второго дня был мороз – 6 С. . Команда «Сан Марко» выступила вполне успешно и завоевала призовые места в двух номинациях:- заняла Второе место среди команд и приз за самую большую щуку 74 см. Участники награждались ценными призами среди которых были подарки от Сан Марко. http://www.brik.org/showthread.php?t=21702&page=30

Yuliya Mkheidze Отдел Экспорт

n. 01 - Апрель 2015

«Интеллигентные» таланты и процессы: таковы ингредиенты, чтобы с уверенностью смотреть в будущее

CEPE & Annual Conference 4 General Assembly 201/Latvia 24 – 26 September

2014, Riga

smart! Paint IT processes –

Talents and the future the ingredients to face Focus sessions on: ings Decorative Coat Industrial Coatings

com/cepe

ings. www.european-coat

EPE, (European Confederation of Paint, Printing Ink and Artists’ Colours Manufacturers Associations - Европейская конфедерация ассоциаций производителей строительных, типографских и художественных красок) – это Конфедерация, включающая основных европейских производителей строительных красок, чернил и художественных красок, представляющих около 85% всей европейской лакокрасочной промышленности, с выручкой

около 17 миллиардов евро и 120.000 работников. С 24 по26 сентября 2014 года, в Риге (Латвия), культурной столице Европы 2014, состоялась ежегодная конференция и Генеральная Ассамблея 2014 CEPE, получившая название “Paint IT Smart! Talents and Processes: the ingredients to face the future”. Цель конференции, в которой приняли участие свыше 130 представителей, являлось представление новых рыночных тенденций, новых стратегических подходов в данном секторе, подчеркивая роль образования в цифровой связи и подготовки специалистов

лакокрасочной промышленности в Европе. Pietro Geremia, директор международной торговли и маркетинга Завода Сан Марко, выступивший на конференции с докладом, рассмотрел конкретный случай, как компания использует возможности, созданные новыми средствами коммуникации и социальными сетями с целью создания новых каналов связи с собственными клиентами и развития деловых отношений даже на просторах всемирной паутины. “Цифровая революция, – объясняет Pietro Geremia, - дает мгновенный доступ к информации, который было трудно или даже

невозможно достичь несколько лет назад с помощью других инструментов. Это именно то, что радикально изменило способы общения и маркетинга”. Как отметил президент CEPE, Jan van der Meulen во время своей вступительной речи, промышленность лакокрасочной продукции развивается быстрыми темпами по отношению к промышленности 4.0 . Если мы хотим «идти в ногу», необходимо привлекать новые таланты в наш сектор и удерживать их. Katia Da Lio

Отдел маркетинга

Предприятие ABC отмечает 60 лет с новым сайтом

НА САЙТЕ www.abcpaints.it ВСЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПИСАНИЯ И ГЕОЛОКАЦИЯ ТОЧЕК ПРОДАЖ

Запущен www.abcpaints.it, новый сайт предприятия ABC Paints, торговой марки San Marco Group. Компания Marina di Montemarciano (Анкона) обновила собственный сайт, реализовав дизайн, ориентированный на потребителя. На сайте представлены технические описания широкой гаммы материалов ABC от решений для защиты фасадов до решений для защиты

Группа Заводов Сан Марко координирует деятельность 7 производственных и 3 торговых предприятий, расположенных в разных европейских странах, и 8 торговых знаков. Группа Заводов Сан Марко была основана с целью управления стратегией роста и расширения Завода Сан Марко. Создание группы предприятий и портфолио брендов, приобретенных и развитых внутри группы, позволяет значительно расширить возможности бизнеса на новых рынках, в новых секторах клиентуры, в новых техниках нанесения. Каждое предприятие и каждый торговый знак играет свою определенную роль, и Группа Заводов Сан Марко ставит перед собой задачу подчеркнуть особенности, определить позиционирование, снизить повторяемость, использовать совместные

железа и дерева, от настенных красок до красок специального назначения для бетона или потрескавшейся штукатурки. Все технические описания содержат полную информацию о материале, а также находятся в открытом доступе. Благодаря системе геолокации в считанные минуты можно найти ближайшую точку продаж. Кроме того, сайт содержит информацию, посвященную колориметрии, где доступна информация о тинтометрической системе ABCcromie, а также раздел news, постоянно обновляемый последними новостями о компании и ее продукции. Сайт www.abcpaints.it также доступен для пользователей планшетных компьютеров и смартфонов. Katia Da Lio

Отдел маркетинга

Colorificio San Marco S.p.A. Via Alta, 10 - Marcon (VE) - ITALIA Tel. +39 041 4569322 www.san-marco.com info@san-marco.it export@san-marco.it ABC Strada Statale Adriatica, km 282 - Marina di Montemarciano (AN) - Italia Tel: +39 071 9198100 – Fax: +39 071 9198144 Eurobeton S.r.l. Via Antonio Mozzon, 14 - 33053 Latisana (UD) - Italia Tel. +39 0431 55788 - Fax +39 0431 558663 - info@eurobeton.net

Novacolor S.r.l. Via Spallicci 16 - 47100 Forlì- Italia - Tel.: +39 0543 401840 Fax: +39 0543 414585 - info@novacolor.it San Marco Service S.r.l. Via provinciale Capena km. 12+180, 00060 Capena (RM), Italia Tel.: +39 06-907364506 - Fax: +39 06-9045058 oppure s.s. 16 Adriatica km. 282, 60018 Montemarciano (AN), Italia Tel.: +39 071-9198100071 - Fax: +39 071-919814 San Marco DT BH doo Put.za Gradnice, bb - Citluk - Bosnia Erzegovina - Tel e Fax: +387 36 640356

Tjaeralin S.A. Dynamitveien 22, Postboks 425, 1401 SKI, Norvegia Tel.: +47 950 41100 - tjaralin@tjaralin.no San Marco Kolor S.r.o. Klcovany c. 325, 919 08 Boleraz (Trnava), Slovacchia Farby Z Motilkyem A brand of San Marco Polonia Sp. z o.o. - 41-506 Chorzów - ul. Stalowa 17 Tel: +48 32 245 00 77 - Fax: +48 32 771 40 73 - biuro@farbyzmotylkiem.pl

Cod. E00101RUS