años
1948-2018
Primer Campeón De Colombia
TEMPORADA 1948
12 de Septiembre 1948
5
aFECHA
vs Once Deportivo vs Independiente Santa Fe
1ª Edicion - Bogota D.C. Colombia
LIGA MAYOR
DE FÚTBOL PROFESIONAL DE COLOMBIA
1948
Academia de Idiomas
Once Deportivo vs Independiente Santa Fe R E V I S TA O F I C I A L
1948 PALOGRANDE ESTADIO
MANIZALES
PABLO EDUARDO GARCIA PEÑA JEFE DE PRENSA SANTA FE S.A. / E. PRENSA@INDEPENDIENTESANTAFE.CO
TEMPORADA 1948
12/09/1948
5 FECHA/ BOGOTÁ
vs
Colombia
Once Deportivo vs Independiente Santa Fe
5
aFECHA
Julio "Chonto" Gaviria
LIGA MAYOR
DE FÚTBOL PROFESIONAL DE COLOMBIA
1948
Oscar Bernau Antonio Julio de la Hoz
Luis Fisco Gabriel Pineda
Alberto Guardiola
Roberto Gámez
Lorenzo Delli
Jesús María "Gallego" Lires
Árbitro: Fabio López (Colombia) Director Técnico: Eusebio de Mendoza (Colombia).
German Rafael H. Antón Prieto
ESTADIO
años
1948-2018
Primer Campeón De Colombia
EL CAMPÍN BOGOTÁ
Academia de Idiomas
PABLO EDUARDO GARCIA PEÑA JEFE DE PRENSA SANTA FE S.A. / E. PRENSA@INDEPENDIENTESANTAFE.CO
años
1948-2018
Primer Campeón De Colombia
Independiente Santa Fe
Juan Andrés Carreño Cardona · Presidente Carlos Julio Mora Zambrano · Vicepresidente Henry Reyes · Junta Directiva Henry Cruz · Junta Directiva Eduardo Mendieta · Junta Directiva Bernardo Rojas · Junta Directiva Leyla A. Bernal Martínez · Gerente Administrativa Hilda María Gómez Vásquez · Secretaria Presidencia Agustín Julio Castro · Gerente Deportivo Pablo García Peña · Jefe de Prensa Pablo Garcia Peña · Redacción , Investigación y Producción Diego J. Hernández Plazas · Diseño , Imágen y Concepto Colaboradores José Ángel Melo Historiador Diego Bula Salamanca Periodista Danilo Gómez Herrera Periodista Academia de Idiomas
Presentación
E
l riguroso ejercicio de reconstruir la historia en alguna de sus facetas demanda un enorme esfuerzo, ora por la ausencia de fuentes creíbles, ora por la carencia de documentos escritos o audiovisuales, ora por la costumbre de considerar que los soportes que respaldan los hechos a veces constituyen estorbos ante la avalancha de la era digital.
El poder contarle al mundo futbolístico de nuestro país y nuestro continente la epopeya del primer título cardenal no es para nada la excepción ante tal situación. La minuciosa labor realizada por el equipo de trabajo de este quijotesco esfuerzo, permitirá desde hoy y hasta el 13 de diciembre de 2018, recrear todos los acontecimientos que giraron alrededor de la obtención del primer galardón cardenal. Es un orgullo, para la Oficina de Prensa de Santa Fe, presentar las 18 Revistas Digitales que acompañarán las 18 fechas que determinaron el primer campeón de Colombia. Los invito a disfrutar, compartir, circular y comentar esta faena, que no es otra cosa que comprender y visibilizar la responsabilidad que tienen los clubes de fútbol de preservar su historia para la eternidad. Solo me resta reconocer al historiador José Ángel Melo, a los colegas Diego Bula y Danilo Gómez, por su compromiso y generosidad, sin sus aportes y documentos este proyecto no hubiese sido posible. También agradecer de corazón a todos y cada uno de los periodistas de nuestro país, su lucha cotidiana, se convierte en ejemplo permanente para continuar dignificando nuestra hermosa profesión. A la directiva de Independiente Santa Fe, en cabeza del doctor Juan Andrés Carreño, al personal administrativo, a los directivos y colegas de los periódicos El Tiempo, El Espectador, Interme-
dio, La Patria, El Siglo, El Colombiano, por permitirnos indagar en sus valiosos archivos. Una mención muy especial al Doctor César Augusto Pastrana Guzmán, su legado brillará por siempre la historia de Santa Fe y la del fútbol colombiano, este proyecto constituye un homenaje a su calidad como profesional y como persona. Gracias y espero disfruten la primera y las siguientes ediciones de este deseo de hacer realidad la frase “Los recuerdos no se conservan en el cerebro, mucho menos en la mente, los verdaderos recuerdos se guardan en el corazón. Dios los bendiga por siempre.
Pablo Eduardo García Peña Jefe de Prensa Santa Fe S. A.
12 de Septiembre de 1948
LA DIVISION MAYOR DEL FÚTBOL COLOMBIANO AFILIADA A LA ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE FÚTBOL INVITA A LA AFICIÓN COLOMBIANA A LA QUINTA FECHA DEL
CAMPEONATO OFICIAL
DE FÚTBOL DE 1948
QUE TENDRA LUGAR MAÑANA DOMINGO 12, CONFORME AL SIGUIENTE PROGRAMA CALI
BARRANQUILLA -ESTADIO MUNICIPAL-
-ESTADIO SAN FERNANDO-
DEPORTIVO CALI vs. UNIVERSIDAD NACIONAL
ATLÉTICO JUNIOR vs. AMERICA
Atlético Municipal vs. Independiente Medellín
-ESTADIO SAN FERNANDO-
Árbitro: Luis Rendón (Colombia)
Árbitro: Benjamín Caicedo (Colombia)
MANIZALES
SISTEMA DE CAMPEONATO:
ONCE DEPORTIVO vs. S A NTA FE
Doble vuelta, todos contra todos; en la primera vuelta como locales y en la segunda como visitantes. Partido ganado, dos puntos; empatado,un punto; perdido,cero puntos
-ESTADIO PALOGRANDE-
Árbitro: Fabio López (Colombia)
MEDELLÍN
Árbitro: Guillermo Acuña (Colombia)
MANIZALES
-ESTADIO EL CAMPÍN-
MILLONARIOS vs. DEPORTES CALDAS
Árbitro: Alfredo Cuezzo (Argentina)
RESUMEN DE PARTIDOS LIGA MAYOR DE FÚTBOL 1948 Quinta Fecha / Septiembre 12 de 1948
Once Deportivo 2 Independiente Santa Fe 5 Septiembre 12 de 1948 Estadio: Palogrande, Manizales Árbitro: Fabio López (Colombia)
vs Once Deportivo: Samuel Rodríguez; Fausto Molina, Rafael Uribe, Gabriel Cruz, Gustavo Gómez, Carlos Trejos, Jesús Ovalle, Carlos Alume, Abraham Restrepo, Fabio Ospina, Hernán Lora. Director Técnico: Abel Duplá (Argentina).
Independiente Santa Fe: Julio Gaviria; Óscar Bernau, Alberto Guardiola, Luis Fisco, Antonio De La Hoz, Lorenzo Delli, Gabriel Pineda, Roberto Gámez, Jesús Lires López; Germán Antón, Rafael H. Prieto. Director Técnico: Eusebio de Mendoza (Colombia).
Goles: Fabio Ospina y Carlos Alume por Once Deportivo. Germán Antón (4) y Gabriel Pineda por Independiente Santa Fe. Asistencia: 7.000 espectadores, aprox.
vs
Millonarios 7 Deportes Caldas 4 Septiembre 12 de 1948 Estadio: Nemesio Camacho ‘El Campín’, Bogotá D.C Árbitro: Alfredo Cuezzo (Argentina)
Millonarios: Orlando Gutiérrez; Ángel sagaray, Tomás Aves, José Saule, Alfonso Piedrahita, Policarpo Pérez, Alfonso Rodríguez, Víctor Fandiño, Alfredo Castillo, Pedro Cabillón, Alcides Aguilera. Director Técnico: Juan Manuel Olivera (Uruguay).
Deportes Caldas: Andrés Acosta; Luis Da Silva, Alberto Kersul, Alberto Saldías, Mario Garrido, Pablo Rojas, Jaime Cardona, Héctor Hoyos, Azogue Torres, Humberto González, Roberto Martino. Director Técnico: Francisco Ibáñez (Chile).
Goles: Alfredo Castillo (4), Pedro Cabillón (2) y Alcides Aguilera por Millonarios; Jaime Cardona (2), Azogue Torres y Alfonso Piedrahita (autogol) por Deportes Caldas. Asistencia: 8.000 espectadores, aprox.
Atlético Junior 4 América 2 Septiembre 12 de 1948 Estadio: Municipal Romelio Martínez, Barranquilla Árbitro: Benjamín Caicedo (Colombia)
vs
Atlético Junior: Dagoberto Ojeda; Gabriel Mejía, Humberto Picalúa, Luis Gastelbondo, Fulgencio Berdugo, Emilio Gutiérrez, Rigoberto García, Octavio Ruiz, Carlos Rodríguez, Lancaster De León, Octavio Carrillo.
América: Gabriel Ochoa; Víctor Brand, Jaime Gamboa, Jorge Caicedo, Víctor Echeverri, Roaldo Viáfara, Inocencio Paz Lasso, Francisco Pacheco, Saulo Flores, Efraín Sánchez, Dimas Gómez. Director Técnico: Fernando Paternoster (Argentina).
Director Técnico: Roberto Meléndez (Colombia).
Goles: Rigoberto García, Lancaster De León, Octavio Carrillo y Fulgencio Berdugo por Atlético Junior; Gabriel Mejía (autogol) y Saulo Flores por América. Asistencia: 5.000 espectadores, aprox.
vs
Deportivo Cali 2 Universidad Nacional 5 Septiembre 12 de 1948 Estadio: Departamental San Fernando, Cali Árbitro: Luis Rendón (Colombia)
Deportivo Cali: Guillermo Álvarez; Manuel Spagnolo, Fabio Ramírez, Jesús Irrahinola, Marcos Izaguirre, Gabriel Haya, Guillermo Arias, Liborio Guzmán, Ricardo Ruiz, Emilio Reuben, Julio Aragón. Director Técnico: Emilio Reuben (Canadá-Argentina).
Universidad Nacional: Rafael Cardona; Carlos Orrego, Charles Silva, Efraín Pérez, John López, Carlos Ruiz, José Yahmure, Gonzalo Castro, Gustavo Hernández, Leonel Bossa, Ricardo López. Director Técnico: Manuel Usano (España).
Goles: Julio Aragón y Ricardo Ruiz por el Deportivo Cali; Gustavo Hernández, Ricardo López x 2, Gonzalo Castro y Carlos Ruiz por la Universidad Nacional. Asistencia: 6.000 espectadores, aprox.
vs
Atlético Municipal 0 Independiente Medellín 3 Septiembre 12 de 1948 Estadio: Hipódromo San Fernando, Itagüí Árbitro: Guillermo Acuña (Colombia)
Atlético Municipal: Jairo Ramírez; Mario Sánchez, Gabriel Osorio, Rafael Serna, Carlos Vivares, Eduardo Amaya, Jairo Navarro, Emilio Guerra, Pablo Álzate, Hernán Montoya y Carlos Rodríguez.
Independiente Medellín: Jesús Hernández; Humberto Barreneche, Manuel Londoño, Jairo Orrego, Libardo Rico, Darío Mejía, Horacio Vásquez, Hernando Restrepo, Manuel Marín, Jaime Restrepo, José Zapata.
Director Técnico: Rafael Serna (Colombia).
Director Técnico: Alfonso Serna (Colombia).
Goles: Manuel Marín x 2 y José Zapata por Independiente Medellín. Asistencia: 5.000 espectadores, aprox.
Cuarta Victoria En Línea Para El ‘León’ Septiembre 12 de 1948 Tarde redonda para ‘El Cardenal’ en Manizales tras su triunfo 2-5 sobre el Once Deportivo. Los goles de encuentro fueron marcados por Germán Antón en cuatro oportunidades y Gabriel Pineda por los rojos de Bogotá. Por los locales descontaron Carlos Alume y Fabio Ospina MANIZALES. Cada fecha que pasa, Independiente Santa Fe tiene más pinta de favorito para llevarse el primer campeonato profesional. Esta vez no desentonó y con un gran funcionamiento en la fase ofensiva, logró golear al Once Deportivo para continuar como líder absoluto y sumar su cuarta victoria consecutiva. El partido arrancó movido. Las dos escuadras desplegaron fútbol elaborado y de ataque. No obstante, los locales pegaron primero. Fabio Ospina al primer minuto de juego aprovechó una desconcentración de la zaga ‘cardenal’ y marcó el primer gol de la tarde manizaleña. Pero los bogotanos sabían que una derrota les podía costar el liderato, por lo cual adelantaron líneas y fueron en busca del empate. Este llegó sobre los 35 minutos de la etapa inicial a través de su goleador, Germán Antón. Once Deportivo no se dio por vencido y en una jugada desafortunada, Oscar Bernau cometió penal. Abraham Restrepo fue al cobro, pero ‘Chonto’ Gaviria respondió de gran manera para evitar el segundo tanto en contra. Santa Fe no bajó el ritmo y cinco minutos después, el mismo Antón venció la resistencia del arquero Acosta después de una buena jugada colectiva para poner arriba a su equipo. Así se fueron al descanso. Entrando a la segunda parte, sobre los 6 minutos, llegaba el tercer tanto en la cuenta personal de Antón y el cuarto para ‘El León’ capitalino. Once Deportivo, por su parte, sin mucho que perder estando dos goles por debajo en el marcador, salió en busca de acercarse al empate. Esto permitió que los 4 delanteros visitantes, tuvieran la libertad suficiente para mostrar sus condiciones técnicas y fue así como Gabriel Pineda a los 13’ anotó el 4 a 1 y selló el triunfo santafereño. Sobre el remate del partido, Carlos Alume acercó a los dueños de casa tras aprovechar una desconcentración defensiva de los líderes del torneo. Sin embargo, la tarde futbolera aún tenía reservada una alegría más. Germán Antón volvió a ser protagonista y luego de una habilitación de Lires López, decretó el 2-5 definitivo. La próxima semana, Independiente Santa Fe marcará historia al enfrentar el primer ‘clásico bogotano’ ante Millonarios en condición de local. Mientras que el Once Deportivo, colero del campeonato, visitará Pereira para verse las caras con la Universidad.
Carlos Arturo Rueda
Redactor deportivo de “El Espectador”
Sección diaria de deportes y páginas enteras los sábados y lunes ofrece este diario a sus lectores. La personalidad de Rueda. Se ha hecho cargo desde hoy de la sección deportiva de El Espectador, el señor Carlos Arturo Rueda, uno de los periodistas más ampliamente conocidos en los círculos deportivos del país. El señor Rueda ocupó por varios años la cátedra deportiva en el diario barranquillero <La Prensa>. Dedicado posteriormente al deporte por la radio, fue uno de los comentaristas más autorizados de los Quintos Juegos Centroamericanos y del Caribe. Como locutor y comentarista, transmitió a todo el país las incidencias del campeonato mundial de beisbol amateur jugado en Cartagena. Ha colaborado en distintas emisoras y periódicos del país, realizando una incansable labor en pro de desarrollo deportivo en Colombia. Hace algunos meses inició en la Nueva Granada de Bogotá, su escuchada audición. Momento deportivo>, media hora dedicada a comentarios e informaciones deportivos.
e internacional. Periódicamente aparecerá Actualmente el señor Rueda es locutor en Bogotá del campeonato también la sección <Deportivas>, en las nacional de fútbol profesional que con tan rotundo éxito se realiza cuales Rueda comentará los principales en el país. acontecimientos del día. Los días sábados y lunes El Espectador ofrecerá bajo la El Espectador se complace en anunciar a sus lectores que Carlos dirección de Carlos Arturo Rueda una Arturo Rueda inicia desde hoy la información y el comentario página completa de información, comendeportivo de este diario. Todos los días aparecerá una nutrida y tarios y gráficas. amena información sobre diferentes aspectos del deporte nacional En nuestra edición dominical Carlos Arturo Rueda ofrecerá semanalmente una crónica de carácter anecdótico y de permanente actualidad sobre los grandes deportistas nacionales y extranjeros y artículos variados. Inicia de esa manera El Espectador una nueva sección deportiva que no dudamos –dado el interés que el deporte ha despertado en todo el país- ha de ser del completo agrado del público, dada la preparación periodística del redactor y las conexiones que con todos los aspectos del deporte cuenta Carlos Arturo Rueda. (Artículo aparecido en el periódico El Espectador de septiembre de 1948)
Por El Mundo Deportivo Racing derrota a River Plate
Buenos Aires, septiembre 12 (AFP). Racing, candidato al campeonato profesional de fútbol, que se juega actualmente en Buenos Aires, fue el vencedor en el sensacional partido contra su más peligroso rival, River Plate, empleándose maravillosamente y derrotándolo por el estrecho score de 2-1. El primer tiempo transcurrió 1 - 0, con dominio de Racing. En la segunda fase Racing logró el segundo goal. Independiente derrotó a San Lorenzo por 3 – 1. En el primer tiempo San Lorenzo jugó bien pero en forma poco efectiva, frente a Independiente, que se desempeñó mejor. Los restantes partidos finalizaron empatados, así: Rosario Central 0 - 0 Boca Junior. Lanús 1 – 1 Newell’s. Estudiantes 2 – 2 Chacarita. Huracán 2 – 2 Vélez Sarsfield. Platense 3 – 3 Banfield. Tabla de posiciones La tabla de posiciones de hoy es la siguiente: Racing 26 puntos. River Plate e Independiente 27. Estudiantes de La Plata 25. Boca Junior 22. Huracán 21. San Lorenzo de Almagro y Newell’s Old Boys 22. Platense y Vélez Sarsfield 19. Chacarita 17. Rosario Central 16. Gimnasia Esgrima de La Plata Lanús 14. Banfield 13.
Everton derrota a Magallanes Santiago de Chile, septiembre 12 (AFP). En la décima séptima fecha por el campeonato profesional de fútbol. Everton derrotó a Magallanes por 3-2. Badmigton a Universidad Católica por 3-1, y Green Cross y Wanderers empataron a un goal.
Iberia venció a Santiago Nacional por 4-0. Universidad de Chile venció a Santiago Morning por 6-2. Fútbol en Inglaterra Londres, septiembre 12 (AFP). A consecuencia de los partido0s disputados Encuentros para el próximo domingo por el campeonato de fútbol de Inglaterra El próximo domingo se enfrentarán Independiente – River; primera división la clasificación que se Lanús-Racing; Gimnasio-Huracán; Chacarita-Vélez; Estudiantes-Ro- establece es la siguiente: sario; Newell’s-Banfield. Porsmouth, 13 puntos River del Uruguay triunfa Derby Country 10. Montevideo, septiembre 12 (AFP). En el curso de los encuentros Birmingham, Wolvershampyon, Charlton, jugados hoy por el campeonato profesional de fútbol del Uruguay Sunderland, Newcastle, Unided 9 puntos. River Plate derrotó a Cerro por 3-1; Central a Defensor por 2-1, y Manchester City 8. Nacional venció a Wanderes por 3-1. Arsenal, Chelsea, Manchester United, Liverpool, Bolton y Wanderers 7.
La “Adefútbol” y la División Mayor rompieron relaciones LA DIVISIÓN MAYOR NO ACEPTA LAS REFORMAS REGLAMENTARIAS DE LA ADEFÚTBOL. En las horas de la tarde de ayer, quedaron rotas las relaciones de afiliación entre las entidades que en la actualidad dirigen las dos máximas ramas del fútbol nacional. Esto es la Adefútbol y la División Mayor. Estas dos entidades venían “parlamentando” desde hace aproximadamente seis meses en los términos de la mayor cordialidad para llegar a u entendimiento sobre las bases reglamentarias que regularan en lo futuro el desarrollo del fútbol del país. Fue así como el comité ejecutivo de la Adefútbol elaboró un proyecto de estatutos y reglamentos para lo que posteriormente se llamó División Mayor del Fútbol Colombiano. Trabajo que la Adefútbol hizo en cumplimiento del mandato de la Asamblea de Ligas de 1947. Más tarde, la Adefútbol realizó una reunión de los clubes más importantes del país y de las ligas que integran la asamblea general. De la mencionada reunión salló un proyecto de reforma de los estatutos de la Asociación Colombiana de Fútbol encaminados a organizar la actividad no amateur, proyecto que fue rechazado por la asamblea de los clubes interesados, en vista de que quedaban en manifiestas condiciones de inferioridad con relación a la rama amateur. COMPÁS DE ESPERA Para dar tiempo a encontrar una fórmula que consultara los intereses de ambas partes, la Adefútbol convino en conceder a la División Mayor afiliación provisional. Durante este término, el presidente de la Asociación Nacional de Fútbol, doctor García Solano, logró llegar a un completo acuerdo con la directiva de la División Mayor y elaboró el respectivo proyecto de reforma estatutaria que personalmente fue consultado entre otros al comité ejecutivo dela liga de Cundinamarca. Cumplidos estos requisitos se convocó a una nueva asamblea de ligas departamentales para que dieran su aprobación. SE ABREN FUEGOS Ayer fue comunicado oficialmente la División Mayor, por la secretaría general de la Adefútbol, la reforma introducida a los reglamentos conforme a los cuales tendría que ajustarse en lo sucesivo la marcha de la División Mayor. Inmediatamente que fue conocida en Bogotá la nueva reglamentación lanzada por la Adefútbol en Barranquilla, se reunió extraordinariamente el comité directivo de la División Mayor. Del análisis hecho por la junta directiva de la División, se llegó a las siguientes conclusiones: 1.Las reformas significan en la práctica la sujeción total del no amateurismo al libre arbitro de las ligas amateurs, las cuales en cualquier momento pueden decidir cualquier problema a su entero acomodo. 2.Todos los organismos directivos que dan en manos del amateurismo. Desde el comité ejecutivo de la asociación hasta la asamblea. 3.Prácticamente se declaran disueltos seis de los diez equipos que actualmente participan en el campeonato de la División, pues se establece una limitación a 5 del número de extranjeros que pueden participar en cada equipo y ninguno de ellos puede actuar si no ha jugado previamente un mínimo de tres años en las ligas amateur. Con este requisito se imposibilita la importación de jugadores extranjeros.
La “Adefútbol” y la División Mayor rompieron relaciones
4.Los requisitos de afiliación de los clubes a la División Mayor, les quita la responsabilidad económica y la seriedad en su organización que imponen los reglamentos de la División. 5.Se ex acciona a los clubes de la División, en materia económica, hasta el punto de que quedan obligados a pagar los porcentajes que actualmente pagan, y además a pagar el precio que fijen las ligas por los partidos preliminares, a rebajar hasta el cincuenta por ciento las entradas a todos los afiliados de las ligas, a visar sin limitación alguna los pases de favor que quieran conceder las ligas para los partidos organizados por la División Mayor, etc. LA BOMBA DE LA DIVISIÓN Vistas las anteriores conclusiones, el comité ejecutivo de la División dictó anoche mismo una Resolución que dispone, a grandes rasgos, lo siguiente: 1.Ordena a sus clubes afiliados pagar el porcentaje de la Adefútbol (de por ciento) a la División Mayor, en donde se llevará una cuenta especial. 2.Los porcentajes que anteriormente se debían pagar a las ligas amateur (cinco por ciento), “se destinarán en lo sucesivo al fomento de competencias y partidas entre equipos amateur, organizados según instrucciones que se precisarán en resolución posterior. Se prohíbe a los a los clubes afiliados dar a dicho porcentaje una destitución distinta de la indicada y se faculta al fiscal de la División y a sus representantes en las diversas ciudades para que vigilen el cumplimiento de esta disposición. 3.La División Mayor acepta a partir de la fecha de la Resolución (septiembre 9) la inscripción de jugadores provenientes de clubes o equipos amateurs nacionales, sin el requisito del “pase” o permiso que anteriormente se exigía. 4.La División Mayor auspiciará en cada capital competencias de carácter amateur, no solamente mediante la designación del porcentaje arriba dicho a este fin, sino mediante la institución de premios especiales a los vencedores. 5.La División hará respetar la situación de los jugadores de los clubes de su registro únicamente y de aquellos que participen en las competencias que la misma División patrocine, y faculta a sus clubes para programar preliminares dentro de estas normas. CIRCULAR A TODO EL PAÍS Anoche mismo se ordenó comunicar la Resolución en referencia a todos los clubes afiliados a la División a y la prensa, de manera que comenzará a surtir sus efectos inmediatamente. REVOLUCIÓN DEPORTIVA Al ser conocida la decisión de los no-amateur, ella fue el tema de todos los comentarios en los círculos deportivos. A tiempo que los equipos y jugadores amateur la recibían con la natural sorpresa, tratando de medir sus consecuencias, los profesionales se regocijaban ya que parece indudable que éstos llevarán la mejor parte. (Artículo aparecido en el periódico El Tiempo de septiembre de 1948) La “Adefútbol” y la División Mayor rompieron relaciones
Tabla de Puntuación Dimayor Quinta Fecha
Pos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Equipo Santa Fe Millonarios Atlético Junior Universidad Nacional Deportes Caldas América Atlético Municipal Independiente Medellín Deportivo Cali Once Deportivo
PJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
PG 4 4 3 2 1 2 2 2 1 1
PE 1 0 0 1 3 0 0 0 1 0
PP 0 1 2 2 1 3 3 3 3 4
GF 20 25 12 11 13 10 6 10 10 4
Resultados
Quinta Fecha Dimayor 1948 Once Deportivo 2 Independiente Santa Fe 5 Millonarios 7 Deportes Caldas 4 Atlético Junior 4 América 2 Deportivo Cali 2 Universidad Nacional 5 Atlético Municipal 0 Independiente Medellín 3
GC 8 12 9 10 13 12 12 17 13 15
DIF. +12 +13 +3 +1 0 -2 -6 -7 -3 -11
PTS. 9 8 6 5 5 4 4 4 3 2
Tablas de Goleadores Quinta Fecha Dimayor 1948
Jugador Alfredo Castillo Germán Antón Pedro Cabillón Jaime Cardona Rigoberto García Ricardo López Jesús María Lires López Roberto Gámez Carlos Arango Lancaster De León Saulo Flores Manuel Marín Ricardo Ruiz Julio Aragón Inocencio Paz Lasso Dimas Gómez Rafael Serna Emilio Reuben Alcides Aguilera Gonzalo Castro José Zapata
Equipo Millonarios Independiente Santa Fe Millonarios Deportes Caldas Atlético Junior Universidad Nacional Independiente Santa Fe Independiente Santa Fe Deportes Caldas Atlético Junior América Independiente Medellín Deportivo Cali Deportivo Cali América América Atlético Municipal Deportivo Cali Millonarios Universidad Nacional Independiente Medellín
Goles 14 9 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2
EL CINE EN COLOMBIA Treinta millones de pesos en entradas ogotá contará a fines del año con cincuenta salones. Películas que producen $45.000.00. Demasiados teatros de estreno. Cines de segunda que producen buenas ganancias.
B
Hacen falta grandes salas en el centro con programas a precios populares. El ejemplo de México. Nacimiento de los circuitos cinematográficos. Colombia necesita 700 cines. El cine es un negocio que mueve en Colombia varios millones de pesos. Sin temor a errar puede calcularse que los ingresos en taquilla llegarán este año a los treinta millones. El pasado semestre el producto bruto en Sólo
Bogotá fue de $2.917.454. Ante el aumento de público en todos los barrios se construyen salas. En agosto del año pasado, había en la capital cuarenta. A fines del presente estará funcionando medio centenar y en el resto del país pasa lo mismo. Se levantan en las grandes ciudades y en los pequeños pueblos, con rapidez febril, teatros cada vez más amplios y cómodos. Los empresarios obtienen buenas ganancias, y los distribuidores encuentran más fácil imponer su material. Pero ¿durará mucho tiempo esta danza de millones? DE AYER A HOY Hace una docena de años había en Bogotá quince salones de cine. En promedio, cada habitante iba diez veces a este espectáculo durante las cincuenta y dos semanas. Hoy el cociente de asistencia se ha duplicado y con el aumento de población el número de espectadores sobrepasa los nueve millones. El alza de los precios en la boletería permite que algunas cintas registren entradas de cuarenta y cinco mil pesos en los teatros de estreno. Este ingreso es bastante aceptable. Comparando estadísticas encontramos que en Santiago de
EL CINE EN COLOMBIA Treinta millones de pesos en entradas
hile, con un millón de habitantes la película más taquillera del pasado año, “El Séptimo Velo”, produjo cincuenta mil pesos colombianos escasos. ANTE EL FUTURO Pero el crecimiento de salones no corresponde a un plan coordinado. Para el número de habitantes de la capital hay un exceso de teatros de estreno. Actualmente funcionan doce, y varios de los proyectados, o en construcción, se piensan dedicar también al primer turno. Esta cantidad sobrepasa a los que tiene La Habana, ciudad de mayor número de habitantes, y casi llega a ser igual a la de México, donde las películas se sostienen en cartelera por espacio de seis y hasta una docena de semana. Con mayor método se hace la construcción de salones de barrio. Pequeños cines de todas las comodidades como el Imperio, El Aladino, el Cifile, el Palermo, el Nuria y el Alcalá, corresponden perfectamente a las necesidades de los sectores en que funcionan. En cambio, faltan en el centro de la ciudad los grandes
salones dedicados a un público popular. Teatros de dos mil y más buracas que a precios bajos exhibían en segundo turno las grandes películas. La causa de que no se construyan, tiene por base el concepto equivocado de que todo el cine situado en un lugar estratégico debe tener un alto precio y presentar material de estreno, que es común entre los exhibidores. Haciendo un examen sereno de las estadísticas tendrán ocasión de comprobar su error. En los primeros seis meses de este año teatros como el Santa Bárbara, el Alcalá, el Encanto, y el Palermo, produjeron casi los mismos ingresos que El Dorado y el Teusaquillo, y otras salas de estreno., con un número muy semejante de butacas. Si esto sucede en los barrios, calcúlese el producido de un salón de 2.500 sillas situado en pleno centro de Bogotá, que acapare la clientela popular. LAS ESTADÍSTICAS HABLAN Naturalmente se dirá que la capital no tiene todavía la población suficiente para un teatro de tanta capacidad.
EL CINE EN COLOMBIA Treinta millones de pesos en entradas
Igual cosa opinaban los técnicos cuando en México un empresario de visión empezó a construir una sala de 3.500 butacas. Hoy, aunque mantiene precios bajos de boletería y presenta programas dobles, es uno de los que mayores ingresos proporcionan a sus dueños. El ejemplo ha sido seguido por otros propietarios y ahora se encuentran cines gigantescos hasta en los lugares más apartados. Actualmente se adelantan estudios para uno de cinco mil butacas en un barrio de población obrera. NACIMIENTO DE LOS CIRCUITOS Los circuitos cinematográficos, o cadenas de teatros, se limitaban anteriormente a dominar una ciudad. Solamente “Cine Colombia” logró crear una cadena que abarca todo el territorio nacional. La compañía cuenta con diez teatros en Bogotá, casi igual número en Medellín, y grupos poderosos en Barranquilla, Cali, Bucaramanga y demás ciudades importantes del país. Pero el ejemplo de Cine Colombia está siendo seguido por otras empresas entre otras Laserna, que controla en Bogotá los teatros. Real, Faenza, Capitol, y algunos de segundo turno, ha realizado una cuantiosa operación, comprando en seiscientos mil pesos la mitad de los derechos en el más poderoso circuito de Barranquilla, que agrupa diez salones. Esta sociedad tiene también teatros en Medellín, Pereira, Cali y próximamente invadirá otras ciudades. Igual operación están pensando realizar varias empresas. Esta competencia no podrá traer más que beneficios al cine. Como resultado inmediato vendrá la selección del material en las provincias y la revaluación por los distribuidores, de ciertos mercados que no les merecían al parecerles demasiado pequeños, la menor atención. Colombia cuenta con apenas 350 salas, número insignificante, comparado con las que tiene España, 4.500; Argentina, 1.800; y México 1.600, en proporción a la población. Perfectamente puede resistir el doble de teatros. Y estos re construirán el día que una rápida y completa distribución garantice a los salones de las poblaciones pequeñas la exhibición de cintas de categoría. – JOTA. (Artículo aparecido en el periódico El Tiempo de septiembre de 1948)
L
A PRENSA Y EL CINE El ejemplo dado por nuestra página de establecer una sección permanente de comentarios cinematográficos, está siendo seguido por la de los demás periódicos. Primero en Bogotá, después en Barranquilla, Cali y Medellín, los diarios y revistas han dado cabida en sus columnas a la crítica seria. Los directamente beneficiados son los espectadores, pero también los distribuidores, aunque en un principio no simpaticen con ella, están recibiendo sus frutos.
CRÍTICA Y PROPAGANDA En general las cintas son lanzadas en Colombia siguiendo las indicaciones de los publicistas extranjeros. Ara vez es la vez en que el encargado de la propaganda apela a su propio ingenio para despertar la curiosidad del público. Los distribuidores, con un errado criterio, le dan poca importancia a la parte literaria del aviso, contentándose con que la gráfica sea sugestiva. Frases estereotipadas, que se repiten hasta el cansancio, desorientan a los espectadores. Y es en ese momento que interviene la crítica para guiar al cineasta. BUENAS Y MALAS PELÍCULAS Hay películas que por descuido de las casas matrices llegan con escasa propaganda. Tal sucede con las películas europeas distribuidas por las firmas norteamericanas. También cintas que en Estados Unidos no tuvieron éxito, poco merecen la atención de los distribuidores, quienes a veces se llevan verdaderas sorpresas. “Escuela de Sirenas” fue una película que en los Estados Unidos pasó desapercibida; en cambio, “Encrucijada del odio”, una de las de mayor éxito el año pasado, en Colombia no llamó la atención. “Crimen sin castigo” fue catalogado entre las mejores películas del pasado año, y en Bogotá sólo se sostuvo en cartelera una semana, mientras que “Simbad, el marino”, de escasos méritos, enmarcaba récords de taquilla. Y el caso no sólo se registra en el
material norteamericano. “La mujer de todos” fracasó en México, y en nuestra patria fue éxito. En cambio. “Enamorada”, que registró los mejores ingresos del año pasado en la capital azteca, en el resto de Latinoamérica se exhibió sin pena ni gloria. Por lo tanto, la bondad y el éxito de muchísimas cintas están condicionados a las costumbres y el gusto del lugar donde se proyecte. El juicio de los críticos norteamericanos, muy amigos del ditirambo, es apenas una buena pista, pero nada más. Es por eso que se hace necesaria la existencia de críticos nacionales. LA BUENA CRÍTICA Naturalmente que es imposible exigir al comentarista que acierte siempre en su comentario, o estar de acuerdo con todos los gustos. De ahí que en su labor sea muy difícil y delicada. Muchas veces tenemos que tratar con benevolencia determinada película, sabiendo que el tema ha de encantar a la gente por herir el sentimiento popular. Otras obras, en cambi9o, están fuera de su alcance, y por lo tanto hay que reducirse a destacar sus principales valores. Pero, para satisfacción de los que ejercemos la crítica imparcial y serena, el público está formándose un criterio serio, y agradece, con su franco apoyto0, la ingrata labor. Falta, en cambio, que muchos distribuidores se enteren de que el comentario imparcial es necesario. Con terca e infantil mentalidad pretenden que todas sus películas sean clasificadas entre las superproducciones. Su por ellos fuera, el cine sería la soberbia fábrica de salchichas enlatadas, de que nos hablara en cierta ocasión Raúl Andrade. Pero, para su desgracia, hay muchos que creen que el cine, además de un negocio, es un arte. Y entre ellos nos contamos nosotros. (Artículo aparecido en el periódico El Tiempo de septiembre de 1948)
años
1948-2018
Primer Campeón De Colombia
TEMPORADA 1948
12 de Septiembre 1948
5
vs
1ª Edicion - Bogota D.C. Colombia
aFECHA
LIGA MAYOR
DE FÚTBOL PROFESIONAL DE COLOMBIA
1948
Academia de Idiomas
Once Deportivo vs Independiente Santa Fe R E V I S TA O F I C I A L
1948 PALOGRANDE ESTADIO
MANIZALES
PABLO EDUARDO GARCIA PEÑA JEFE DE PRENSA SANTA FE S.A. / E. PRENSA@INDEPENDIENTESANTAFE.CO