Santai Travel 91

GET READY...

For The Prestigious Malaysia Tourism Award event of the year. It’s going to be BIGGER & BETTER. We are ready to boost you up with the Malaysia Tourism Council Gold Awards 2021

9 December 2021 New World Hotel, Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan organised by :

with collaboration :

Destinasi Lestari Kaya Budaya

MOTAC KEMENTERIAN PELANCONGAN, SENI DAN BUDAYA

Kebenaran Rentas Negeri Hidupkan Pelancongan

EDISI 1/2021

Untuk maklumat lanjut & terkini sila layari | www.motac.gov.my

ASPIRASI KELUARGA MALAYSIA : Komitmen 100 Hari YB Menteri Pelancongan, Seni & Budaya

Projek Rintis Gelembung Pelancongan Domestik Pulau Langkawi 16 September 2021

Merakyatkan Pelancongan

EDITOR NOTE SANTAI TRAVEL

Assalamualaikum & Salam Sejahtera HQJXPXPDQ \DQJ GLEXDW ROHK <$% 3HUGDQD 0HQWHUL 0DOD\VLD 'DWXN 6HUL ,VPDLO 6DEUL <DDNRG \DQJ WHODK PHPEHUL ODPSX KLMDX GHQJDQ PHPEHQDUNDQ DNWLYLWL UHQWDV QHJHUL EHUPXOD SDGD 2NWREHU DPDW GLWXQJJX WXQJJX %HULWD LQL Q\DWD GLVDPEXW EDLN ROHK VHOXUXK UDN\DW 0DOD\VLD VHWHODK KDPSLU VHPELODQ EXODQ NHUDMDDQ PHODUDQJ DNWLYLWL WHUVHEXW DNLEDW SHQXODUDQ SDQGHPLN &RYLG %HULWD JHPELUD LQL MXJD DPDW GLWXQJJX WXQJJX ROHK SHPDLQ SHPDLQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ NHUDQD GHQJDQ NHEHQDUDQ XQWXN PHUHQWDV QHJHUL LQL DNDQ NHPEDOL PHUDQFDNNDQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GRPHVWLN \DQJ KDPSLU PDWL NHWLND QHJDUD EHUDGD GL EDZDK 3HULQWDK .DZDODQ 3HUJHUDNDQ $OKDPGXOLOODK VHOHSDV KDPSLU GXD WDKXQ NLWD GLODQGD SDQGHPLN &RYLG DNKLUQ\D NLWD UDN\DW 0DOD\VLD NHPEDOL PHUDVDL NHKLGXSDQ VHFDUD QRUPDO VHWHODK 0DOD\VLD PHQFDSDL NDGDU UDN\DW GHZDVDQ\D WHODK PHQGDSDW VXQWLNHQ SHQXK YDNVLQ &RYLG :DODXSXQ KDPSLU NHVHOXUXKDQ VHNWRU HNRQRPL WHODK GLEXND GDQ UDN\DW NHPEDOL KLGXS VHSHUWL ELDVD NLWD PHVWLODK PHPDWXKL SURVHGXU RSHUDVL VWDQGDUG 623 \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ ROHK NHUDMDDQ XQWXN PHPDVWLNDQ NLWD GDSDW PHQJDZDO GDQ PHQJXUDQJNDQ ODJL NHV NHV &RYLG .LWD PHVWLODK EHODMDU XQWXN KLGXS GDODP QRUPD EDUX 3HOLWXS PXND KDUXV GLSDNDL SDVWLNDQ WDQJDQ NHUDS GLEDVXK GDQ HODNNDQ WHPSDW \DQJ VHPSLW GDQ VHVDN

P

6D\D EHUKDUDS UDN\DW 0DOD\VLD XQWXN WHUXV PHQJDPDONDQ .DZDODQ 3HUJHUDNDQ .HQGLUL GDQ .HOXDUJD VHEDJDL ODQJNDK PHPXWXVNDQ UDQWDLDQ SHQXODUDQ &29,' ,QL PHQJDPELO NLUD VLWXDVL VHPDVD \DQJ VHPDNLQ VHULXV GL PDQD &29,' PHQXODU GL NHEDQ\DNDQ WHPSDW DNLEDW GDULSDGD SHQLQJNDWDQ NHV NHV VSRUDGLN GDODP NRPXQLWL 6HFDUD WLGDN VHGDU VHVLDSD VDKDMD EROHK GLMDQJNLWL DWDX PHQMDQJNLWL LQGLYLGX ODLQ +DNLNDWQ\D YLUXV WLGDN EHUJHUDN \DQJ EHUJHUDN DGDODK PDQXVLD GDQ \DQJ EHUKLPSXQ MXJD DGDODK PDQXVLD 6HPDNLQ EDQ\DN SHUJHUDNDQ PDV\DUDNDW GDQ NRQWDN GHQJDQ RUDQJ ODLQ VHPDNLQ WLQJJL NHEDUDQJNDOLDQ XQWXN YLUXV 6$56 &R9 PHUHEDN GDQ PHQMDQJNLWL /HELK OHELK ODJL MLND PDV\DUDNDW WLGDN PHPDNDL SHOLWXS PXND VDOLQJ EHUVHQWXKDQ WLGDN PHQMDJD SHQMDUDNDQ IL]LNDO VHNXUDQJ NXUDQJQ\D KLQJJD PHWHU GL DQWDUD VDWX VDPD ODLQ EHUVHVDN VHVDN GL WHPSDW \DQJ VHPSLW GDQ WLDGD SHQJXGDUDDQ \DQJ EDLN 7LQGDNDQ WLQGDNDQ VHSHUWL LQLODK \DQJ SHUOX GLHODNNDQ VHPXD SLKDN DJDU UDQWDLDQ MDQJNLWDQ &29,' GDSDW GLSXWXVNDQ 6D\D MXJD LQJLQ PHQJXFDSNDQ WDKQLDK NHSDGD 7RXULVP 6HODQJRU \DQJ WHODK PHQ\DPEXW XODQJWDKXQ SHQXEXKDQQ\D \DQJ NH SDGD -XODL 3DGD DZDO SHQXEXKDQQ\D 7RXULVP 6HODQJRU WHODK GLSHUEDGDQNDQ GL EDZDK $NWD 6\DULNDW 3DGD )HEUXDUL LDQ\D WHODK GLGDIWDUNDQ VHEDJDL V\DULNDW SHUVHQGLULDQ GDQ QDPD WHUGDKXOX 316% 5HDOW\ 6GQ %KG WHODK VHFDUD UDVPL GLWXNDUNDQ NHSDGD 7RXULVP 6HODQJRU 6GQ %KG (Tourism Selangor) SDGD -XODL 6DPEXWDQ XODQJ WDKXQ WHODK GLODNXNDQ VHFDUD PD\D GL PDQD LD EXNDQ VHNDGDU VHEDJDL VLQRQLP VDPEXWDQ WUDGLVL QDPXQ MXJD XQWXN PHQJKDUJDL GDQ PHPSHUOLKDWNDQ SHUDQDQ WDQJJXQJMDZDE GDQ SHQFDSDLDQ 7RXULVP 6HODQJRU VHODNX $JHQVL 3URPRVL 3HODQFRQJDQ 5DVPL 1HJHUL 6HODQJRU VHSDQMDQJ GXD GHNDG LQL 6D\D LQJLQ PHUDNDPNDQ VHWLQJJL WLQJJL SHQJKDUJDDQ NHSDGD 7RXULVP 6HODQJRU \DQJ VHQWLDVD EHNHUMD NHUDV XQWXN PHPSURPRVLNDQ 6HODQJRU 7HULPD NDVLK MXJD NHUDQD VHQWLDVD PHQ\RNRQJ PHGLD PHGLD WHPSDWDQ WHUXWDPDQ\D 0DMDODK 6DQWDL 7UDYHO VHMDN SHQXEXKDQ NDPL SDGD WDKXQ %DJL VD\D 6HODQJRU PHPSXQ\DL EDQ\DN SURGXN SURGXN SHODQFRQJDQ \DQJ PHQDULN GDQ XQLN -LND GDKXOXQ\D FXWL KXMXQJ PLQJJX EHUGX\XQ GX\XQ ZDUJD NRWD NHOXDU EHUFXWL GL 3RUW 'LFNVRQ DWDX -DQGD %DLN 1DPXQ NLQL WUHQG LWX VHDNDQ EHUWXNDU NHUDQD GL 6HODQJRU VDKDMD DQGD EROHK EHUFXWL KXMXQJ PLQJJX EHUVDPD NHOXDUJD DWDX UDNDQ UDNDQ GL 6HNLQFKDQ 0RULE +XOX 6HODQJRU DWDX +XOX /DQJDW \DQJ PHPSXQ\DL EDQ\DN UHVRUW UHVRUW DWDX UXPDK UHKDW \DQJ PHQDULN -DGL EHUVHPSHQD GHQJDQ NHEHQDUDQ UHQWDV QHJHUL -RP .LWD 3XVLQJ 6HODQJRU GXOX

AZLI KHAIRI ABDUL HAMID / AK

www.facebook.com/SANTAI.MAGAZINE/

Editor

www.youtube.com/user/SantaiTravel

www.instagram.com/santaitravelmagazine/

www.twitter.com/santaitravel www.santaichannel.com

INSPIRASI PERCUTIANKU

/

/ 7

2ND MALAYSIA

TOURISM GOLD SUMMIT

2021

27-30 SEPTEMBER

COVER STORY//SELANGOR

NAK BERCUTI? #PUSING SELANGOR DULU!

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

10 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

TEKS

NOOR ALIA NAZLIA MOHD IQBAL

SEJAK PERLAKSANAAN PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN BAGI MEMBENDUNG PENULARAN COVID-19, DUNIA PELANCONGAN MENJADI INDUSTRI PALING TERJEJAS. SEKATAN PERGERAKAN, LARANGAN RENTAS NEGERI SEKALIGUS MENYEBABKAN PENGUSAHA DAN PENGGIAT INDUSTRI PELANCONGAN TERPAKSA MENGEHADKAN SAIZ OPERASI BAHKAN ADA YANG TERPAKSA ‘GULUNG TIKAR’ KERANA BERDEPAN DENGAN KERUGIAN. KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 11

//

Saujana mata memandang di Amverton Cove Golf & Island Resort

Cabaran White-water-rafting di Kuala Kubu Bharu.

KENALI DUTA KEMPEN PUSING SELANGOR DULU!

Che Puan Juliana Evans Penglibatan dalam industri seni negara selama lebih 20 tahun telah meletakkan Che Puan Juliana Evans sebaris dengan selebriti terkenal negara. Beliau juga merupakan anak jati Negeri Selangor dan pernah mewakili Negeri ini dalam sukan gimnastik semasa zaman persekolahan.

Pada pelancaran Kempen Pusing Selangor Dulu yang telah disempurnakan oleh Y.A.B. Dato' Seri Amirudin Shari, Dato' Menteri Besar Selangor pada 17 Disember 2020, Che Puan Juliana Evans juga telah diperkenalkan sebagai sebagai Duta Kempen Pusing Selangor Dulu.

Menghayati seni di Mural Art, Kuala Kubu Bharu.

Apa yang pasti pelantikan Che Puan Juliana Evans selama dua tahun, serta laman media sosial beliau yang mempunyai jutaan pengikut adalah dijangka dapat memberikan impak yang lebih signifikan terhadap Kempen Pusing Selangor Dulu, khususnya di landasan digital.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

12 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

Seni tradisi di Istana Bandar, Kuala Langat

S

Sejuta Hikmah Sebalik Musibah 6HEDLN VDMD KHEDKDQ NHEHQDUDQ UHQWDV QHJHUL GLXPXPNDQ UDPDL \DQJ EHUVRUDN JHPELUD 0DVLQJ PDVLQJ PHQJDPELO NHVHPSDWDQ XQWXN PHQJKDELVNDQ FXWL WDKXQDQ GHQJDQ ‘melancong’ GDODP QHJHUL -LND VHEHOXP LQL EXNX PHUDK GLSHQXKL FRS FRS OXDU QHJDUD NLQL GHUHWDQ NHUHWD PHPEDQMLUL OHEXKUD\D /DPEDNDQ KRWHO EDLN KRWHO EDMHW PDKXSXQ \DQJ EHUWDUDI OLPD ELQWDQJ NLQL PXODL EHURSHUDVL /LKDW VDKDMD VLVWHP WHPSDKDQ RQOLQH ODPEDW VLNLW ELOLN ‘sold out’ 6HODQJRU DGDODK VDODK VDWX QHJHUL \DQJ PHQMDGL GHVWLQDVL SLOLKDQ SHUFXWLDQ GRPHVWLN 0HUXSDNDQ VHEXDK QHJHUL \DQJ WHUOHWDN GL WHQJDK 6HPHQDQMXQJ 0DOD\VLD PHQJHOLOLQJL NRWD PHWURSROLWDQ .XDOD /XPSXU GDQ 3XWUDMD\D 6HODQJRU EHUDGD GL ORNDVL SDOLQJ VWUDWHJLN EXDW SHODQFRQJ \DQJ PHPLOLK XQWXN PHQLNPDWL VHPXDQ\D GDODP VDWX 7HUGLUL GDULSDGD VHPELODQ GDHUDK 6HODQJRU PHQDZDUNDQ HOHPHQ EXGD\D VHWHPSDW NHKLMDXDQ DODP VHNLWDU \DQJ PDVLK WHUSHOLKDUD NHVHURQRNDQ WDPDQ WHPD ORNDVL SHQLQJJDODQ VHMDUDK GDQ NHSHOEDJDLDQ PDNDQDQ WUDGLVLRQDO

Memori indah di Sky Mirror, Kuala Selangor

Tarikan Terbaru Perlu Tuju 7HUOHWDN NLUD NLUD PLQLW SHUMDODQDQ GDUL .DPSXQJ 6DVDUDQ .XDOD 6HODQJRU Sky Mirror DGDODK DQWDUD \DQJ SDWXW GLODZDWL 'LEHUL JHODUDQ Salar De Uyuni Malaysia VLDSD VDQJND ‘Pulau Misteri’ LQL EHJLWX SRSXODU GL NDODQJDQ SHQJXQMXQJ WHPSDWDQ GDQ OXDU QHJDUD %DJL SHPLQDW IRWRJUDIL LQLODK PDVDQ\D XQWXN SHQXKNDQ NDG PHPRUL GHQJDQ VHULEX VDWX NHLQGDKDQ \DQJ WLGDN EROHK GLJDPEDUNDQ GHQJDQ NDWD NDWD 0HQDULNQ\D IHQRPHQD Salar De Uyuni LQL WLGDN VHODOX EHUODNX NHUDQD ORNDVLQ\D GL VHEXDK NDZDVDQ SDQWDL ,D KDQ\D WHUMDGL HQDP KDUL SDGD VHWLDS EXODQ PHQJLNXW NDOHQGDU OXQDU PDV\DUDNDW &LQD 8QWXN VDPSDL NH VLQL SHUNKLGPDWDQ ERW DGD

7(5',5, '$5,3$'$ 6(0%,/$1 '$(5$+ 6(/$1*25 0(1$:$5.$1 (/(0(1 %8'$<$ 6(7(03$7 .(+,-$8$1 $/$0 6(.,7$5 <$1* 0$6,+ 7(53(/,+$5$ .(6(5212.$1 7$0$1 7(0$ /2.$6, 3(1,1**$/$1 6(-$5$+ '$1 .(3(/%$*$,$1 0$.$1$1 75$',6,21$/

Warisan sejarah Istana Bandar, Kuala Langat

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 13

COVER STORY//SELANGOR

NDQDN NDQDN -DQJDQ NHWLQJJDODQ XQWXN PHQFXED DQHND PDNDQDQ WUDGLVLRQDO \DQJ GLVDMLNDQ VHSHUWL 1DVL $PEHQJ 6DPEDO 7DXQ 7DUW %HQJNXOX :DGDL .LSHQJ GDQ EDQ\DN ODJL

Aktiviti Paragliding di Kuala Kubu Bharu

3(/$1&21*$1 (.2 $'$/$+ $17$5$ 6(*0(17$6, <$1* 3$/,1* 0(1'$3$7 6$0%87$1 ', 1(*(5, 6(/$1*25 $17$5$ <$1* 6(0$.,1 3238/$5 $'$/$+ $.7,9,7, 3$5$*/,',1* ', %8.,7 -8*5$ %2/(+ ',$1**$3 6(%$*$, 6$78 $.7,9,7, 5,$'$+ $7$8 .(*,$7$1 5(.5($6, /$6$.

0(/,%$7.$1 3(1(5%$1*$1 /81&85 /$<$5 3$5$*/,',1*

,$ :$-,% ',5$6$, 6(.85$1* .85$1*1<$ 6(.$/, 6(8085 +,'83

GLVHGLDNDQ GDQ PHQJDPELO PDVD PLQLW SHUMDODQDQ GDUL -HWL 6DVDUDQ .XDOD 6HODQJRU

Indahnya Warisan Bukit Jugra 3HODQFRQJDQ HNR DGDODK DQWDUD VHJPHQWDVL \DQJ SDOLQJ PHQGDSDW VDPEXWDQ GL 1HJHUL 6HODQJRU $QWDUD \DQJ VHPDNLQ SRSXODU DGDODK DNWLYLWL 3DUDJOLGLQJ GL %XNLW -XJUD %ROHK GLDQJJDS VHEDJDL VDWX DNWLYLWL ULDGDK DWDX NHJLDWDQ UHNUHDVL ODVDN PHOLEDWNDQ SHQHUEDQJDQ OXQFXU OD\DU (paragliding) LD ZDMLE GLUDVDL VHNXUDQJ NXUDQJQ\D VHNDOL VHXPXU KLGXS %XNLW -XJUD PHUXSDNDQ VHEXDK EDQGDU EHUVHMDUDK GL .XDOD /DQJDW \DQJ PHQDZDUNDQ LQIUDVWUXNWXU EDQJXQDQ EHUVHMDUDK .HDVOLDQ EDQJXQDQQ\D \DQJ PDVLK ODJL WHUSHOLKDUD DQWDUD NDU\D VHQL GDQ NHDJXQJDQ PDVD ODOX \DQJ SDWXW NLWD KDUJDL 7HURNDL EDQGDU -XJUD VDPEDO PHQ\DNVLNDQ SHPDQGDQJDQ DODP VHPXODMDGL \DQJ LQGDK EHUPXOD GDUL KDGDSDQ 5XPDK $SL %XNLW -XJUD 'HQJDQ SXUDWD PDVD SHQHUEDQJDQ VHNLWDU KLQJJD PLQLW GDQ NHWLQJJLDQ \DQJ PHQFHFDK NDNL GDUL SDUDV ODXW PDVD \DQJ VHVXDL XQWXN PHODNXNDQ DNWLYLWL SDUDJOLGLQJ DGDODK DQWDUD EXODQ 0DF KLQJJD 6HSWHPEHU 5DQFDQJ SHUFXWLDQ VHEDLNQ\D \D Suka Ria Bersama Keluarga 0DQGL PDQGD EHUVDPD NHOXDUJD" 6XGDK SDVWL LQL DQWDUD DNWLYLWL \DQJ SHUWDPD GDODP ‘checklist’ WLDS NDOL PHUDQFDQJ SHUFXWLDQ EXNDQ" .LUD NLUD ORNDVL SHUNHODKDQ \DQJ WLGDN NXUDQJ KHEDWQ\D GL 6HODQJRU \DQJ ZDMLE GLNXQMXQJL $QWDUD \DQJ SRSXODU LDODK $LU 7HUMXQ .RPDQZHO $LU 7HUMXQ .DQFKLQJ $LU 7HUMXQ 6XQJDL &KLOLQJ $LU 7HUMXQ 6XQJDL *DEDL GDQ $LU 7HUMXQ 6HPDQJNXN $LU VXQJDL \DQJ VHMXN GDQ VHJDU WUHN PHUHGDK KXWDQ \DQJ VHGHUKDQD ODVDN UXDQJ UHKDW GDQ JD]HER \DQJ GLVHGLDNDQ DGDODK DQWDUD WDULNDQ XWDPD \DQJ PHQMDGL SLOLKDQ SHQJXQMXQJ 7LGDN NHWLQJJDODQ DNWLYLWL PHPDQFLQJ GDQ %%4 \DQJ SDVWLQ\D VHPSXUQD EDJL VHVL SHUNHODKDQ KXMXQJ PLQJJX

Sentiasa Berjaga Walau Teruja 'DK PXOD VHQDUDLNDQ GHVWLQDVL GHVWLQDVL PHQDULN XQWXN Sawah Padi Pandangan Semulajadi GLODZDWL GL 6HODQJRU" 'DODP NHWHUXMDDQ XQWXN PHQMHODMDK 7LGDN MDXK GL XWDUD .XDOD /XPSXU LDLWX NLUD NLUD VDWX MDP QHJHUL EHQGHUD PHUDK NXQLQJ LQL MDQJDQODK NLWD OXSD XQWXN VHWHQJDK SHUMDODQDQ WHUGDSDW EHEHUDSD ORNDVL KRPHVWD\ \DQJ PHQJDPDONDQ QRUPD EDKDUX GHQJDQ PHPSUDNWLNNDQ ODQJNDK PHQDZDUNDQ LQDSDQ VXDVDQD GHVD QDQ SHUPDL 7LGDN KDQ\D ODQJNDK NHVLKDWDQ \DQJ GLVDUDQNDQ VHSHUWL PHQMDJD MDUDN NHSHOEDJDLDQ DGDW EXGD\D SHQGXGXN NDPSXQJ \DQJ XQLN PDODK NHKLMDXDQ VDZDK SDGL \DQJ WHUEHQWDQJ OXDV EHUODWDUNDQ PHPDNDL SHOLWXS PXND PHQJJXQDNDQ FHFDLU SHPEDVPL NXPDQ VHODLQ PHPDQWDX NHVLKDWDQ PDVLQJ PDVLQJ ODQJLW PHPELUX FXNXS EHUEDORL $QWDUD ORNDVL KRPHVWD\ \DQJ ,QLVLDWLI VHSHUWL PHODNXNDQ VDULQJDQ NLW XMLDQ NHQGLUL EROHK DQGD WHURNDL DGDODK +RPHVWD\ %DQJKXULV +RPHVWD\ &RYLG VHEHOXP GDQ VHOHSDV PHODNXNDQ SHUMDODQDQ UHQWDV 6XQJDL 6LUHK GDQ +RPHVWD\ .J +DML 'RUDQL QHJHUL DGDODK DQWDUD ODQJNDK \DQJ ZDMDU XQWXN GLSUDNWLV 5DVDL VHQGLUL SHQJDODPDQ PHODNXNDQ DNWLYLWL EHUVDPD SHQGXGXN NDPSXQJ VHSHUWL SHQJKDVLODQ NUDI EHQJNHO PDVDNDQ WDWNDOD PHODQFRQJ GL HUD HQGHPLN Apa tunggu lagi? Nak Bercuti ? #Pusing Selangor Dulu!

GDQ VXNDQ UDN\DW \DQJ SDVWLQ\D PHQJJDPLW QRVWDOJLD ]DPDQ KDN : PPI9083/08/2016(034564)

14 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

Aktiviti santai di Homestay Selangor

Aktiviti kampung yang menyeronokkan

#PUSING SELANGOR DULU! INI TARIKAN PELANCONGAN SELANGOR PERAK Tanjung Sauh

Sabak Bernam Sungai Besar Kalumpang Dorani Homestay

en .T Sg

Rasa

STRAITS OF MALACCA

Tanjong Karang Bukit Belimbing Firefly Park Resort Kuala Selangor Nature Park

Bestari Jaya Kampung Kuantan Fireflies Batu Kuala Selangor Arang

Serendah

Little India Sultan Abdul Aziz Royal Gallery GM Klang Wholesale City

Kanching Recreational Forest

Rawang

Bukit Malawati

Batu Caves

Gombak

FRIM

Jeram

Kota LUMPUR Damansara Subang Petaling Jaya Sunway

Chocolate Museum

Pulau Angsa

Sultan Abdul Aziz Shah Airport

Kapar

West Port Pulau Indah Port Klang Cruise Centre

SHAH ALAM

Klang

Cheras

Subang Jaya

PUTRAJAYA

Royal Mausoleum

State Capital

Expressway

Major Town

Major Road

Town

Railway

International Airport

River

Bandar Palace

Morib

Place of Interest

Tourist Information Centre

Jugra

Banting Telok Datok

Banghuris Homestay

State Border

Avani Sepang Gold Coast * Map not drawn to scale

Semenyih

Bangi

Rabbit Fun Land

Salak Tinggi Sepang International Circuit

Pantai Morib Domestic Airport

Seri Kembangan Serdang Kajang District21, IOI City Mall

Cyberjaya

Jenjarom Pulau Carey

Hulu Langat Edu Science Park, Universiti Putra Malaysia

Sungai Besi

Farm in the City Malaysia Agro Exposition Park Serdang (MAEPS)

Port Klang

Sungai Congkak Recreational Forest

Ampang

Kidzania

Lagoon

Pulau Ketam Royal Selangor Yacht Club

National Zoo

KUALA

Sungai Buloh

Sultan Salahudin Abdul Aziz Shah MPTRVF t (Blue Mosque)

Heritage Walk

Genting Strawberry Leisure Ulu Yam Farm

Sungai Sireh Homestay

Shah Alam National Botanical GarEFOT t Sultan Alam Shah MVTFVN t

Wet WorME 4IBI "MBN t

PAHANG

Kuala Kubu Bharu

gi

Sekinchan

Shah Alam Laman SFOJ t Hi 5 Bread ToXO t i-CitZ t Raja Tun Uda LibrarZ t Selangor Islamic Arts Garden CPNQMFY t Shah Alam Extreme ParL t Shah Alam Lake GarEFOT t

Sungai Chiling Kelah Sanctuary

Kerling

KLIA 2

NEGERI SEMBILAN

Kuala Lumpur International Airport (KLIA) Sepang Sungai Pelek

Pantai Bagan Lalang Kuala Sepang

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 15

COVER STORY//SELANGOR

6

PANTAI DI SELANGOR UNTUK SANTAI HUJUNG MINGGU!

Sudah pasti ramai dalam kalangan kita yang sedang mencari destinasi percutian untuk dikunjungi bersama rakan-rakan atau ahli keluarga, khususnya bagi melepaskan rindu terhadap keindahan pemandangan matahari terbenam. Individu yang telah melengkapkan dua dos suntikan vaksin COVID-19 dibenarkan menjalankan aktiviti pelancongan di Negeri Selangor dalam Fasa ini. Kunjungi pantai-pantai yang tersenarai di bawah untuk anda merancang percutian hujung minggu nanti!

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

16 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

Pantai Kelanang, Banting dari nohanisothman @ IG

1/ Pantai Remis, Kuala Selangor 3DQWDL 5HPLV WHUOHWDN NP GL EDKDJLDQ VHODWDQ 'DHUDK .XDOD 6HODQJRU LDLWX LDLWX GL PXNLP -HUDP %DUX EDUX LQL LDQ\D GLNDWDNDQ ¶NHPEDOL EHUQ\DZD· HNRUDQ SHQJXPXPDQ NHPDVXNDQ 1HJHUL 6HODQJRU GDODP )DVD 3DQWDL 5HPLV PHUXSDNDQ VDODK VDWX ORNDVL HNR SHODQFRQJDQ \DQJ VHPDNLQ GLJHPDUL ROHK RUDQJ UDPDL 3DQWDL 5HPLV VHQWLDVD GLEDQMLUL GHQJDQ SHQJXQMXQJ \DQJ LQJLQ PHQMDPX NHHQDNDQ PDNDQDQ ODXW VHJDU VHSHUWL LNDQ EDNDU NHUDQJ UHEXV GDQ NHUDQJ EDNDU VDPELO EHUVDQWDL EHUVDPD DKOL NHOXDUJD GDQ UDNDQ UDNDQ

2/ Pantai Kelanang, Banting -RP WHURNDL DSD \DQJ LVWLPHZD GL 3DQWDL .HODQDQJ WHUOHWDN WLGDN MDXK GDULSDGD 3DQWDL 0RULE 3DQWDL .HODQDQJ PHQ\DMLNDQ

NHSDGD DQGD SHPDQGDQJDQ LQGDK ODXW 6HODW 0HODND \DQJ GLNHOLOLQJL ROHK SRKRQ SRKRQ ND\X EDNDX GDQ SRNRN UX 3DQWDL LQL MXJD PHPEHULNDQ NHSDGD DQGD SHPDQGDQJDQ PDWDKDUL WHUEHQDP \DQJ LQGDK GLLULQJL GHUXDQ DQJLQ \DQJ Q\DPDQ VHVXDL XQWXN PHQHUEDQJNDQ OD\DQJ OD\DQJ WLQJJL GL XGDUD 6HNLUDQ\D DQGD PHPEDZD DQDN NHFLO XVDK ULVDX NHUDQD IDVLOLWL VHSHUWL WDPDQ SHUPDLQDQ GLVHGLDNDQ GL VLQL XQWXN NHVHURQRNDQ DQDN DQGD 3/ Pantai Cunang, Kuala Langat 0XQJNLQ WLGDN UDPDL \DQJ PHQ\HGDUL NHZXMXGDQ 3DQWDL &XQDQJ WHPSDW \DQJ DJDN WHUVHPEXQ\L QDPXQ DPDW PHQDNMXENDQ LQL WHUOHWDN GL 7DQMXQJ 6HSDW 3DQWDL &XQDQJ DGDODK SDQWDL GHQJDQ SDVLU \DQJ PHPXWLK VHSDQMDQJ NDZDVDQ KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 17

COVER STORY//SELANGOR

Pantai Cunang, Kuala Langat darist.cam @ IG

Pantai Redang, Sekinchan dari kelvinchanphoto @ IG

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

18 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

Pantai Bagan Lalang,Sepang dari itsukay82 @ IG

:DNWX LQL DGDODK ZDNWX \DQJ VHVXDL XQWXN DQDN NHFLO DQGD PHOLKDW DQDN DQDN NHWDP EHUNHOLDUDQ GL DWDV SDVLU 3DQWDL LQL MXJD VDQJDW SRSXODU GHQJDQ DNWLYLWL EROD WDPSDU EROD VHSDN SDQWDL GDQ EDUEHNX ,D WHQWXQ\D SDQWDL \DQJ KDUXV GLODZDWL NHSDGD \DQJ JHPDU PHQLNPDWL NHWHQDQJDQ DLU ODXW 5/ Pantai Redang, Sekinchan 6HNLUDQ\D DQGD EHUDGD GL 'DHUDK 6DEDN %HUQDP VHUWD LQJLQNDQ NHODLQDQ GDUL SHPDQGDQJDQ VDZDK SDGL \DQJ WHUNHQDO GL VLQL DSD NDWD UDVDL VHQGLUL SHQJDODPDQ PHOLKDW NHKLGXSDQ PDV\DUDNDW QHOD\DQ GL NDZDVDQ LQL SXOD" $SD \DQJ OHELK PHQ\HURQRNNDQ 3DQWDL 5HGDQJ VDQJDW GHNDW GHQJDQ EHEHUDSD UHVWRUDQ PDNDQDQ ODXW GL PDQD DQGD EROHK PHQLNPDWL SHOEDJDL MHQLV PDNDQDQ ODXW \DQJ SDVWLQ\D VHJDU .HPXGDKDQ UHNUHDVL MXJD WHUVHGLD NHSDGD SDUD SHQJXQMXQJ VHSHUWL EDQJNX GDQ JD]HER XQWXN DQGD EHUHKDW

Pantai Remis, Kuala Selangor dari @ MDKS

KXWDQ EDNDX 3DQWDL &XQDQJ DGDODK NDZDVDQ UHKDW WUDGLVLRQDO \DQJ GLXVDKDNDQ ROHK PDV\DUDNDW SHULEXPL 0DK 0HUL 3DQWDL &XQDQJ NLQL WHODK EHUXEDK PHQMDGL VDODK VDWX GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ 1HJHUL 6HODQJRU GLPDQD LDQ\D GLKLDVL GHQJDQ UXPDK UXPDK WUDGLVLRQDO KLDVDQ EHUZDUQD ZDUQL GDQ MXJD NHGDL NUDIWDQJDQ 6HODLQ LWX DQGD MXJD EROHK PHODNXNDQ SHOEDJDL DNWLYLWL VHSHUWL PHPDQFLQJ GDQ EHUEDVLNDO GL SDQWDL LQL 4/ Pantai Bagan Lalang, Sepang 7HUOHWDN NLUD NLUD VDWX MDP SHUMDODQDQ GDUL .XDOD /XPSXU 3DQWDL %DJDQ /DODQJ \DQJ WHUOHWDN GL 'DHUDK 6HSDQJ VHSHUWL \DQJ GLNHWDKXL UDPDL DGDODK WHPSDW SHUFXWLDQ SDQGDL NHJHPDUDQ VHLVL NHOXDUJD -DQJDQ OHSDVNDQ SHOXDQJ XQWXN PHPDQIDDWNDQ ZDNWX DLU VXUXW SDGD VLDQJ KDUL GL PDQD DQGD EROHK EHUMDODQ NH WHQJDK ODXW VHKLQJJD PHWHU MDXKQ\D

6/ Pantai Morib, Banting 7DKXNDK DQGD 3DQWDL 0RULE PHPLOLNL JDULV SDQWDL VHSDQMDQJ NLUD NLUD NLORPHWHU" 3DQWDL 0RULE LQL WHUOHWDN GL 'DHUDK .XDOD /DQJDW GHQJDQ SHPDQGXDQ WLGDN OHELK GDULSDGD MDP GDUL 'DHUDK .ODQJ 3DQWDL LQL DPDW SRSXODU GHQJDQ DNWLYLWL SDQWDL VHSHUWL EROD VHSDN SDQWDL EROD WDPSDU GDQ OD\DQJ OD\DQJ 6HODLQ LWX DQGD MXJD EROHK PHQJXWLS FHQJNHUDQJ DWDX DQDN NHWDP \DQJ EHUNHOLDUDQ VHPHQWDUD PHQXQJJX DLU SDQWDL VXUXW ,DQ\D VHPHPDQJQ\D VHEXDK ORNDVL \DQJ DPDW VHVXDL GLNXQMXQJL EHUVDPD LQVDQ WHUVD\DQJ 6LDSD NDWD 1HJHUL 6HODQJRU WLGDN PHPSXQ\DL SDQWDL SDQWDL \DQJ PHQDNMXENDQ" /XDQJNDQ PDVD KXMXQJ PLQJJX DQGD GHQJDQ PHQJXQMXQJL SDQWDL SDQWDL \DQJ WHODK GLVHQDUDLNDQ GL DWDV %XNDQ VDKDMD DQGD EROHK PHQLNPDWL SHPDQGDQJDQ ODXW \DQJ OXDV PDODK DQGD MXJD EROHK PHQJJXQDNDQ NHPXGDKDQ \DQJ WHUVHGLD GL SDQWDL WHUVHEXW -DGL VHNLUDQ\D DQGD WLGDN WDKX NH PDQD GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ DQGD VHOHSDV LQL NXQMXQJL SDQWDL SDQWDL \DQJ WHUGDSDW GL 1HJHUL 6HODQJRU SDGD FXWL KXMXQJ PLQJJX DQGD 1DPXQ DGDODK GLLQJDWNDQ NHSDGD NLWD VHPXD XQWXN VHQWLDVD PHPDWXKL SURVHGXU RSHUDVL VWDQGDUG 623 \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ ROHK SLKDN 0DMOLV .HVHODPDWDQ 1HJDUD GDODP PHPDVWLNDQ SHQMDUDNDQ VRVLDO PHPDNDL SHOLWXS PXND VHWLDS PDVD VHUWD PHQJJXQDNDQ FHFDLU SHPEDVPL NXPDQ VHFDUD NHUDS WHUXWDPDQ\D NHWLND PHPDVXNL SUHPLV SUHPLV GL 1HJHUL 6HODQJRU $QGD MXJD EROHK OD\DUL ODPDQ VHVDZDQJ UDVPL 7RXULVP 6HODQJRU www.selangor.travel XQWXN PHQGDSDWNDQ LQVSLUDVL GDODP PHUDQFDQJ SHUMDODQDQ DQGD NH 1HJHUL 6HODQJRU DWDX WHUXV LNXWL ODPDQ PHGLD VRVLDO UDVPL ,QVWDJUDP )DFHERRN 7ZLWWHU 7LN7RN GDQ VDOXUDQ <RX7XEH 7RXULVP 6HODQJRU XQWXN PHQJLNXWL VHEDUDQJ NHPDV NLQL #PusingSelangorDulu.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 19

DESTINASI//SELANGOR

SEGAR DARI LADANG SELANGOR FRUIT VALLEY Selangor Fruit Valley yang telah dilancarkan pada Julai 2017 merupakan ladang buah-buahan tropika yang didirikan di tanah berkeluasan 646 hektar manakala keluasan ladang buah sahaja berkeluasan 181 hektar. Ladang ini diwujudkan oleh Kerajaan negeri Selangor untuk memodenkan sektor pertanian yang selaras dengan visi dan misi PKPS.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

20 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

Bagi mereka yang ingin mengadakan seminar anda boleh mengadakan seminar di ladang buah ini dengan kemudahan yang disediakan di sini.

Bukan itu sahaja, Selangor Fruit Vlley juga menawarkan pakej mesyuarat, pre-wedding dan juga aktiviti menorah getah bagi pelajar sekolah.

Para pengunjung boleh membuat lawatan sambil belajar ke ladang ini untuk mempelajari ilmu pertanian bagi usahawan tani, pelajar peringkat sekolah mahupun universiti.

A

QWDUD EXDK EXDKDQ \DQJ GLWDQDP GL VLQL VHSHUWL UDPEXWDQ EHWLN QDQJND FLNX GRNRQJ PDQJD GDQ SHOEDJDL ODJL EXDK EXDKDQ WHPSDWDQ \DQJ ODLQ 'L VLQL WHUGDSDW MXJD PLQL ]RR \DQJ GLGLULNDQ EDJL PHQDULN OHELK UDPDL SHQJXQMXQJ XQWXN NH ODGDQJ EXDK LQL +DLZDQ KDLZDQ \DQJ GLWHUQDN GL VLQL WHUGLUL GDULSDGD UXVD DUQDE ODQGDN NHFLO GDQ D\DP %DJL DQGD \DQJ LQJLQ PHOLKDW VHOXUXK ODGDQJ EXDK LQL DQGD EROHK EHNXQMXQJ NH &DUDPEROD 3DYLOLRQ 'L VLQL WHUOHWDNQ\D PHQDUD VHWLQJJL WLQJNDW \DQJ PHPEROHKNDQ SDUD SHQJXQMXJ PHOLKDW NHVHOXUXK NDZDVDQ 6HODQJRU )UXLW 9DOOH\ LQL 'L VLQL WHUOHWDN MXJD GHZDQ VHPLQDU VXUDX ELOLN UHKDW UXDQJ QLDJD GDQ PDNPDO ELR GL WLQJNDW EDZDK %DJL PHUHND \DQJ LQJLQ PHQJDGDNDQ

VHPLQDU DQGD EROHK PHQJDGDNDQ VHPLQDU GL ODGDQJ EXDK LQL GHQJDQ NHPXGDKDQ \DQJ GLVHGLDNDQ GL VLQL %XNDQ LWX VDKDMD 6HODQJRU )UXLW 9OOH\ MXJD PHQDZDUNDQ SDNHM PHV\XDUDW SUH ZHGGLQJ GDQ MXJD DNWLYLWL PHQRUDK JHWDK EDJL SHODMDU VHNRODK $QGD MXJD EROHK PHQJHOLOLQJL ODGDQJ LQL PHQJJXQDNDQ WUHP XQWXN NH WHPSDW EXDK EXDKDQ GLWDQDP 0DNPDO ELR \DQJ GLVHGLDNDQ GL WLQJNDW EDZDK SDYLOLRQ GLMDGLNDQ PDNPDO XQWXN PHPEXDW NDMLDQ SHUWDQLDQ GDQ SHUODNVDQDDQ WHNQLN SHQJNXOWXUDQ WXPEXKDQ 3DUD SHQJXQMXQJ EROHK PHPEXDW ODZDWDQ VDPELO EHODMDU NH ODGDQJ LQL XQWXN PHPSHODMDUL LOPX SHUWDQLDQ EDJL XVDKDZDQ WDQL SHODMDU SHULQJNDW VHNRODK PDKXSXQ XQLYHUVLWL 6HODLQ LWX ODGDQJ LQL MXJD PHQJKDVLONDQ SURGXN SHODQFRQJDQ

VHSHUL WHUQDNDQ PDGX NHOXOXW GDQ MXJD WDPDQ KHUED 7DPDQ KHUED PDGX NHOXOXW GDQ MXJD WDQDPDQ UHPSDK UDWXV LQL WHUOHWDN GL (FR %ULGJH 6HODQJRU IUXLW 9DOOH\ LQL VHGDQJ PHQ\LDSNDQ VXNDQ EDJL SHQJXQMXQJ LDLWX VXNDQ EDVLNDO ODVDN (mountain bike) EDJL PHUHND \DQJ JHUPDUNDQ DNWLYLWL ODVDN .HSDGD LEX EDSD \DQJ LQJLQ PHPEDZD DQDN DQDN EHULDGDK WHPSDW LQL DPDW VHVXDL XQWXN GLMDGLNDQ GHVWLQDVL XQWXN DNWLYLW NHNHOXDUJDDQ Selangor Fruit Valley KM7, Jalan Batang Berjuntai, Batu Arang, Rawang, 45600 Berjuntai Bestari, Selangor.

Laman web: http://www.pkps.gov.my/ Waktu Operasi SFV: Sabtu - Khamis (9.00a.m - 4.00p.m) Jumaat - Tutup KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 21

DESTINASI HOTEL@SELANGOR

RANGKAIAN PENGINAPAN SERBA SELESA… HANYA DI SELANGOR Terletak di pantai barat Semenanjung Malaysia, Selangor yang bersempadan dengan Perak, Pahang, Negeri Sembilan dan Selat Melaka merupakan salah satu negeri yang kaya dengan ikon pelancongan terkenal.

7(.6 1225 $/,$ 1$=/,$ 02+' ,4%$/

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

22 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

D

HQJDQ NHSHOEDJDLDQ \DQJ WHUVHGLD WLGDN KDLUDQODK 6HODQJRU VHQWLDVD PHQMDGL SLOLKDQ SHODQFRQJ DQWDUDEDQJVD PDKXSXQ SHQJXQMXQJ GRPHVWLN XQWXN EHUFXWL 6HWLDS NDOL PHUDQFDQJ SHUFXWLDQ SHQJLQDSDQ VHQWLDVD WHUVHQDUDL GDODP ‘checklist’ SHUWDPD /RNDVL NRQVHS SHQJLQDSDQ NHVHOHVDDQ NHPXGDKDQ \DQJ GLWDZDUNDQ VHUWD KDUJD \DQJ EHUVHVXDLDQ GHQJDQ EDMHW SHUOX GLWHOLWL VHEHOXP PHPEXDW WHPSDKDQ 3LOLK VDKDMD LQDSDQ \DQJ NHQD GHQJDQ FLWDUDVD PDVLQJ PDVLQJ 6DPDGD KRWHO EHUWDUDI OLPD ELQWDQJ \DQJ WHUNHPXND

AKTIVITI STAYCATION SEMAKIN MENJADI TREND BAGI PELANCONG DOMESTIK KHUSUSNYA PADA HUJUNG MINGGU. PERCUTIAN BERTEMANKAN KEINDAHAN ALAM FLORA DAN FAUNA TENTUNYA MENYERONOKKAN APATAH LAGI JIKA BERSAMA KELUARGA TERSAYANG. KRWHO EDMHW \DQJ OHQJNDS GHQJDQ NHPXGDKDQ DVDV KRWHO EXWLN \DQJ PHQDZDUNDQ WHPD WHUWHQWX LQDSDQ \DQJ EHUNRQVHSNDQ staycation PDKXSXQ SHQJDODPDQ EHUNDPSXQJ GL KRPHVWD\ VHPXDQ\D EROHK GLQLNPDWL GL 6HODQJRU %HUPDODP GL KRWHO EHUWDUDI OLPD ELQWDQJ VHPHVWLQ\D PHQMDGL GDPEDDQ VHVLDSD VDKDMD %DQJXQDQ KRWHO \DQJ JDK VWUXNWXU ELQDDQQ\D UDWXVDQ ELOLN SHOEDJDL NDWHJRUL \DQJ VHOHVD GDQ VHPSXUQD VHUWD SHPDQGDQJDQ \DQJ PHPSHVRQDNDQ WHUQ\DWD PHPEHUL VDWX NHSXDVDQ EXDW SDUD SHQJLQDS .RODP UHQDQJ \DQJ EHVDU GDQ FDQWLN KLGDQJDQ EXIIHW LVWLPHZD XQWXN GLQLNPDWL MXJD VHUYLV \DQJ GLWDZDUNDQ VHPHPDQJQ\D FXNXS EHUEDORL GHQJDQ VHWLDS VHQ \DQJ GLEHODQMDNDQ +RWHO EDMHW MXJD VHPDNLQ PHQGDSDW SHUKDWLDQ EXDW PHUHND \DQJ GDWDQJ NH 6HODQJRU 0DQD WLGDNQ\D GHQJDQ

KDUJD \DQJ FXNXS PXUDK PHUHND GDSDW PHQLNPDWL LQDSDQ \DQJ VHOHVD WHUPDVXN NHPXGDKDQ DVDV \DQJ GLVHGLDNDQ 6HODLQ KRWHO EDMHW KRWHO EXWLN MXJD DQWDUD \DQJ VHPDNLQ SRSXODU ,VWLPHZDQ\D KRWHO EXWLN EXNDQ VDKDMD WHUOHWDN SDGD NHXQLNDQ UXDQJ NDPDU PDODK VHOXUXK EDQJXQDQ PHPSXQ\DL VDWX WHPD \DQJ WLGDN PXQJNLQ GDSDW GLSHUROHK GL WHPSDW ODLQ $NWLYLWL staycation VHPDNLQ PHQMDGL WUHQG EDJL SHODQFRQJ GRPHVWLN NKXVXVQ\D SDGD KXMXQJ PLQJJX 3HUFXWLDQ EHUWHPDQNDQ NHLQGDKDQ DODP IORUD GDQ IDXQD WHQWXQ\D PHQ\HURQRNNDQ DSDWDK ODJL MLND EHUVDPD NHOXDUJD WHUVD\DQJ $QWDUD \DQJ VHULQJ GLNXQMXQJL DGDODK 5HVRUW 7DPDQ (NR 5LPED .RPDQZHO 6UL 'DPDL 5HVRUW .DOXPSDQJ $QMXQJ 'DKOLD GDQ 3XODL 7KUHH 5HWUHDW $QWDUD NHVHPXD NRQVHS SLOLKDQ

SHQJLQDSDQ \DQJ WHUVHQDUDL +RPHVWD\ PHPSXQ\DL NHLVWLPHZDDQQ\D WHUVHQGLUL 6HODLQ EHUSHOXDQJ WLQJJDO EHUVDPD NHOXDUJD DQJNDW GDQ PHUDVD VHQGLUL SHQJDODPDQ KLGXS GDODP VXDVDQD NDPSXQJ DNWLYLWL \DQJ GLVHGLDNDQ GDODP SDNHM LQDSDQ FXNXS PHQDULN $QWDUDQ\D VHSHUWL PHQDQDP SDGL PHQRUDK JHWDK PHPHWLN EXDK GDQ NHUMD NHUMD NUDI +RPHVWD\ 6XQJDL 6LUHK GDQ +RPHVWD\ %DQJKXULV DGDODK DQWDUD \DQJ WHUEDLN GL 6HODQJRU 'DK WDKX SHQJLQDSDQ EDJDLPDQD \DQJ PHQMDGL SLOLKDQ" 5DQFDQJODK SHUFXWLDQ VHEDLNQ\D %XDW \DQJ SHUOX PHUHQWDV QHJHUL XQWXN WLED GL 6HODQJRU EHUKDWL KDWLODK GL MDODQ UD\D 6HQWLDVD EHUGLVLSOLQ GDODP PHPDWXKL SURVHGXU RSHUDVL VWDQGDUG 623 %XDW \DQJ EHUDGD GL 6HODQJRU MDQJDQ NHWLQJJDODQ XQWXN PHPEXDW WHPSDKDQ VHNLUDQ\D EHUNHVHPSDWDQ QDQWL

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 23

DESTINASI// GASTRONOMI

GASTRONOMI MAKANAN WARISAN MALAYSIA Budaya makanan Malaysia menawarkan kepelbagaian harga, jenis makanan, sama ada makanan tradisional atau makanan antarabangsa. Boleh dikatakan saya pernah mengelilingi dunia dan menikmati makanan-makanan di negara lain. Namun kepelbagaian makanan di Malaysia tidak dapat ditandingi 7(.6 $=/, .+$,5, $%'8/ +$0,' $.

)272 ,+6$1 7285,60 0$/$<6,$ '$9,' +2*$1 +7736 '$9,' 0<

XQMXQJLODK JHUDL GL WHSL MDODQ DWDX GL PDQD PDQD NHGDL NRSL DWDX UHVWRUDQ DQGD DNDQ EHQDU EHQDU GDSDW PHUDVDNDQ PDVDNDQ UDN\DW 0DOD\VLD GHQJDQ KDUJD \DQJ EHUSDWXWDQ .HXQLNDQ 0DOD\VLD LQL GL

K

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

24 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

PDQD LD GLKXQL ROHK SHOEDJDL NDXP \DQJ KLGXS GHQJDQ DPDQ GDQ VDNVDPD 6HWLDS NDXP PHPSXQ\DL PDNDQDQ WUDGLVL PHUHND WHUVHQGLUL .DXP 0HOD\X WHUNHQDO GHQJDQ PDNDQDQ VHSHUWL PDVDN OHPDN FLOL DSL NDXP &LQD GHQJDQ

&KDU .XH\WHRZ GDQ .DXP ,QGLD \DQJ PHPSRSXODUNDQ KLGDQJDQ QDVL GDXQ SLVDQJ :DULVDQ PDVDNDQ 0DOD\VLD \DQJ GLDPELO GDUL NHSHOEDJDLDQ EXGD\D PDV\DUDNDWQ\D PHPLOLNL SRWHQVL XQWXN PHQDULN SHODQFRQJ GDUL VHOXUXK GXQLD \DQJ PHQFDUL SHQJDODPDQ PDNDQDQ KDODO GDQ XQLN .DODX GLOLKDW GL NDFD WHOHYLV\HQ WHUGDSDW EHEHUDSD UDQFDQJDQ \DQJ PHQDPSLONDQ PDVDNDQ 0DOD\VLD GLWD\DQJNDQ GL EHEHUDSD VDOXUDQ WHOHYLV\HQ DQWDUDEDQJVD \DQJ VHFDUD WLGDN ODQJVXQJ PHORQMDNNDQ ODJL QDPD PDNDQDQ 0DOD\VLD GL PDWD GXQLD 1LODL ZDULVDQ PDVDNDQ 0DOD\VLD LQL VHEHQDUQ\D EROHK PHQDULN OHELK UDPDL SHODQFRQJ WHUXWDPDQ\D SHODQFRQJ 0XVOLP GDUL VHOXUXK GXQLD NHUDQD VWDWXV KDODO \DQJ GLWDZDUNDQ 0DOD\VLD PHPLOLNL SRSXODVL \DQJ SHOEDJDL GDQ VHWLDS QHJHUL VHWLDS EDQJVD

GDQ VHWLDS NHORPSRN HWQLN PHPLOLNL ZDULVDQ EXGD\D \DQJ XQLN GDODP KDO PHPDVDN :DULVDQ PDNDQDQ 6DUDZDN GDQ 3HUOLV PLVDOQ\D VDQJDW EHUEH]D GL DQWDUD VDWX VDPD ODLQ 6HWLDS PDNDQDQ \DQJ GLKLGDQJNDQ GL /DEXDQ VXGDK WHQWX WLGDN VDPD GHQJDQ \DQJ GLKLGDQJNDQ GL .HODQWDQ 6HWLDS PDVDNDQ EXNDQ KDQ\D WHQWDQJ NHXQLNDQ EDKDQ EDKDQ GL GDODPQ\D PDODK LD WHUPDVXN NHXQLNDQ

WHNQLN PHPDVDN \DQJ GLJXQDNDQ VHPDVD PHQ\HGLDNDQ PDNDQDQ WHUVHEXW 6HWLDS NDXP GL 0DOD\VLD MXJD PHQ\DPEXW SHUD\DDQ \DQJ EHUEH]D GL PDQD NHWLND SHUD\DDQ LQL GLVDPEXW DNDQ DGD MXJD PDNDQDQ PDNDQDQ LVWLPHZD \DQJ KDQ\D GLKLGDQJNDQ NHWLND PHQ\DPEXW SHUD\DDQ &RQWRK SDOLQJ NODVLN WHQWXODK UHQGDQJ GDJLQJ VHMHQLV KLGDQJDQ KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 25

DESTINASI//GASTRONOMI

Di Malaysia, terdapat pelbagai jenis makanan tradisional Melayu warisan zaman berzaman yang begitu popular dan diminati ramai. Masyarakat Melayu zaman dahulu sering menggunakan bahan masakan yang bersumberkan alam semulajadi seperti tumbuh-tumbuhan, daun-daun kayu, pucuk sayuran dan sebagainya.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

26 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

\DQJ GLPDVDN VHFDUD SHUODKDQ GHQJDQ FDPSXUDQ SHOEDJDL UHPSDK GDQ KHUED 6HWLDS QHJHUL PHPSXQ\DL WHNQLN PHPDVDN UHQGDQJ \DQJ EHUEH]D VHSHUWL 3HUDN WHUNHQDO GHQJDQ 5HQGDQJ 7RN DWDX 5HQGDQJ 1RJRUL GDUL 1HJHUL 6HPELODQ $QWDUD SHUEH]DDQ \DQJ NHWDUD DGDODK FDUD GDJLQJ GLSRWRQJ MHQLV MHQLV UHPSDK \DQJ GLJXQDNDQ GDQ VHKLQJJD PDVD \DQJ VHVXDL XQWXN PHPDVXNNDQ VDQWDQ NHODSD 0DNDQDQ 0DOD\VLD EXNDQ KDQ\D WHQWDQJ UDVD WHWDSL LDQ\D DGDODK SHQJDODPDQ PHQLNPDWL PDNDQDQ VHSHQXKQ\D 6HQL NXOLQDUL 0DOD\VLD DGDODK SHQFHULWDDQ WHQWDQJ EXGD\D 0DOD\VLD SHQGXGXNQ\D GDQ VHMDUDK PHUHND 'L 0DOD\VLD WHUGDSDW SHOEDJDL MHQLV PDNDQDQ WUDGLVLRQDO 0HOD\X ZDULVDQ ]DPDQ EHU]DPDQ \DQJ EHJLWX SRSXODU GDQ GLPLQDWL UDPDL 0DV\DUDNDW 0HOD\X ]DPDQ GDKXOX VHULQJ PHQJJXQDNDQ EDKDQ PDVDNDQ \DQJ EHUVXPEHUNDQ DODP VHPXODMDGL VHSHUWL WXPEXK WXPEXKDQ GDXQ GDXQ ND\X SXFXN VD\XUDQ GDQ VHEDJDLQ\D 7DQSD GLVHGDUL GDULSDGD EDKDQ EDKDQ WHUVHEXW WHUFLSWDODK PDNDQDQ WUDGLVLRQDO 0HOD\X \DQJ NLQL PHQMDGL NHJHPDUDQ NLWD

VHPXD $GDNDODQ\D LD MXJD GLWHUDSNDQ GL GDODP DGDW LVWLDGDW GL PDQD PDNDQDQ LQL DNDQ GLKLGDQJNDQ NKDV KDQ\D SDGD PXVLP SHUD\DDQ DWDX PDMOLV WHUWHQWX VDKDMD -RP NLWD FXED VHJDOD PDVDNDQ ZDULVDQ \DQJ DGD GL 0DOD\VLD Nasi Dagang 1DVL GDJDQJ FXNXS WHUNHQDO GL SDQWDL WLPXU NKXVXVQ\D 7HUHQJJDQX 'DKXOXQ\D LD EHJLWX GLJHPDUL SHQGXGXN VHWHPSDW WHUPDVXN .HODQWDQ GDQ 3DKDQJ QDPXQ NLQL 1DVL 'DJDQJ VXGDK GLWHULPD ROHK KDPSLU NHVHPXD UDN\DW 0DOD\VLD 7HUGDSDW VHGLNLW SHUEH]DDQ GL DQWDUD 1DVL 'DJDQJ 7HUHQJJDQX GDQ 1DVL 'DJDQJ .HODQWDQ 1DVL GDJDQJ 7HUHQJJDQX GLSHUEXDW GDULSDGD FDPSXUDQ EHUDV ELDVD GDQ EHUDV SXOXW \DQJ NHPXGLDQ GLPDVDN EHUVDPD VDQWDQ NHODSD ,D GLKLGDQJNDQ EHUVDPD NXDK QDVL GDJDQJ \DQJ GLPDVDN GHQJDQ PHQJJXQDNDQ UHPSDK NKDV ,NDQ \DQJ GLJXQDNDQ ELDVDQ\D LNDQ $\D +LWDP LNDQ WRQJNRO \DQJ EHUVDL] EHVDU GDQ GLSRWRQJ 6HODLQ LWX DFDU WLPXQ MXJD GLVHGLDNDQ 1DVL GDJDQJ 7HUHQJJDQX SDGD KDUL ELDVDQ\D PHQMDGL KLGDQJDQ VDUDSDQ SDJL 1DVL 'DJDQJ .HODQWDQ

SXOD NHELDVDDQQ\D EHUZDUQD PHUDK DWDX NHSHUDQJ SHUDQJDQ NHUDQD PHQJJXQDNDQ EHUDV NKDV \DQJ KDQ\D GLMXDO GL .HODQWDQ VDKDMD 0DQDNDOD EDJL ODXNQ\D SXOD LD ELDVDQ\D GLPDNDQ GHQJDQ JXODL LNDQ DWDX JXODL D\DP \DQJ NKXVXV XQWXN QDVL GDJDQJ Nasi Kerabu 6HSHUWL 1DVL 'DJDQJ 1DVL .HUDEX MXJD WHUNHQDO GL .HODQWDQ GDQ 7HUHQJJDQX 0XQJNLQ UDPDL \DQJ WLGDN WDKX 1DVL .HUDEX MXJD DPDW SRSXODU GL ZLOD\DK 6HODWDQ 7KDLODQG 1DVL NHUDEX LDODK VDWX KLGDQJDQ QDVL \DQJ GLJDXO EHUVDPD XODP XODP VHEHOXP GLPDNDQ EHUVDPD ODXN VHSHUWL VDPEDO LNDQ WHOXU PDVLQ LNDQ JRUHQJ LNDQ EDNDU GDJLQJ EDNDU NHURSRN EDZDQJ MHUXN WXPLV GDQ EXGX VRV LNDQ ELOLV

.HELDVDDQQ\D QDVL NHUDEX EHUZDUQD ELUX -DQJDQ VDODK VDQJND :DUQD ELUX \DQJ WHUKDVLO LQL DGDODK GDULSDGD EXQJD WDODQJ EXNDQ PHQJJXQDNDQ SHZDUQD 1DPXQ NLQL WHUGDSDW SHOEDJDL YDULDVL 1DVL .HUDEX DGD \DQJ EHUZDUQD NXQLQJ SXWLK DWDX KLWDP 7LGDN GLNHWDKXL GHQJDQ MHODV DVDO XVXO QDVL NHUDEX WHWDSL GDODP PDV\DUDNDW 0HOD\X WUDGLVLRQDO KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 27

ANTARABANGSA//CAPE TOWN, AFRIKA SELATAN

KDN :KDN PPI9083/08/2016(034564) : PPI9083/08/2016(034564)

28 / 12 /

EDISIEDISI 71 2017 71 2017 RM 8.00 RM 8.00

/ INSPIRASI / INSPIRASI PERCUTIANKU PERCUTIANKU

GDQ PDV\DUDNDW 6LDP XODP PHQMDGL PDNDQDQ KDULDQ PHUHND Masak Lemak Cili Api 0DVDN OHPDN LDODK VHMHQLV PDVDNDQ 0HOD\X \DQJ PHQJJXQDNDQ VDQWDQ NHODSD +LGDQJDQ PDVDN OHPDN FLOL DSL GLNDWDNDQ EHUDVDO GDUL 1HJHUL 6HPELODQ +LGDQJDQ PDVDN OHPDN FLOL DSL WLJD EDKDQ XWDPD \DQJ GLSHUOXNDQ DGDODK NXQ\LW VHUDL GDQ FLOL DSL 0DVDN OHPDN 1HJHUL 6HPELODQ VLQRQLP GHQJDQ SHQJJXQDDQ SURGXN \DQJ GLVDODL VHSHUWL D\DP VDODL GDJLQJ VDODL LNDQ NHOL VDODL GDQ LWLN VDODL 6HHORNQ\D XQWXN VHWLDS KLGDQJDQ PDVDN OHPDN KDUXV PHQJJXQDNDQ EDKDQ \DQJ EHUODLQDQ XQWXN PHQMDGLNDQ LD OHELK VHGDS &RQWRKQ\D PDVDN OHPDN GDJLQJ VDODL NHQD GHQJDQ UHEXQJ DWDX SXFXN XEL WHUXQJ SLSLW DWDX WHUXQJ WHOXQMXN PDQDNDOD D\DP NDPSXQJ LWLN VDODL GDQ EXUXQJ SX\XK VDODL VHVXDL GHQJDQ SXFXN SHJDJD 6HODLQ LWX GDXQ PDPDQ EROHK MXJD GLJXQDNDQ XQWXN PDVDN OHPDN D\DP NDPSXQJ

GLJRUHQJ

Ambuyat $PEX\DW VHMHQLV PDNDQDQ WUDGLVLRQDO \DQJ WHUNHQDO GL 6DEDK /DEXDQ GDQ 6DUDZDN GDQ %UXQHL +LGDQJDQ LQL GLSHUEXDW GDULSDGD VDJX UXPELD 'XD EDKDQ XWDPD GLSHUOXNDQ XQWXN PHPEXDW DPEX\DW LDLWX WHSXQJ VDJX GDQ DLU SDQDV 7HSXQJ VDJX \DQJ GLEHOL GDODP EHQWXN SDNHW SHUOX GLOHUDLNDQ DWDX GLKDQFXUNDQ Hinava +LQDYD PHUXSDNDQ PDNDQDQ WUDGLVLRQDO 'HQJDQ PHQJJXQDNDQ VXNDWDQ DLU SDQDV WHSXQJ VDJX SHUOX GLNDFDX SHQGXGXN GL 6DEDK WHUXWDPD VHNDOL VHKLQJJD PHQMDGL NHQ\DO 6HWHODK VLDS PDV\DUDNDW GDUL VXNX NDXP .DGD]DQ LD EHUZDUQD MHUQLK GDQ VHGLNLW PHOHNLW 'XVXQ +LQDYD MXJD GLNHQDOL GHQJDQ QDPD +LQDYD *LQDSDQ +LQDYD GLSHUEXDW $PEX\DW WLGDN SHUOX GLNXQ\DK GDQ EROHK GLWHODQ WHUXV ,D WDZDU QDPXQ UDVDQ\D GDULSDGD LVL LNDQ VHJDU %LDVDQ\D LNDQ DNDQ WHUFLSWD GDULSDGD NXDK \DQJ \DQJ GLJXQDNDQ DGDODK LVL LNDQ <X DWDX GLVHGLDNDQ VHNDOL .XDKQ\D EROHK GLEXDW 7HQJJLUL :DODXEDJDLPDQDSXQ LVL LNDQ PDVDP DWDX SHGDV EHUJDQWXQJ NHSDGD ODLQ MXJD EROHK GLJXQDNDQ WHUPDVXNODK NHVXNDDQ PDVLQJ PDVLQJ PHQJJXQDNDQ VRWRQJ DWDX XGDQJ ,VL LNDQ VHJDU DNDQ GLJDXONDQ GHQJDQ KDOLD Rendang Tok EDZDQJ PHUDK ODGD PHUDK ELML EXDK 5HQGDQJ 7RN DGDODK KLGDQJDQ \DQJ EDPEDQJDQ JDUDP GDQ SHUDKDQ DLU EHUDVDO GDUL 3HUDN 5HQGDQJ LQL EHUEH]D OLPDX QLSLV DWDX OLPDX NDVWXUL GHQJDQ UHQGDQJ 1HJHUL 6HPELODQ DWDX QHJHUL QHJHUL ODLQ GL 0DOD\VLD .HWLND Penganan PHQLNPDWL UHQGDQJ WRN DNDQ WHUDVD 3HQJDQDQ PHUXSDNDQ NXLK WUDGLVLRQDO VHGLNLW UDQJXS NHUDQD LVL NHODSD \DQJ NDXP ,EDQ \DQJ VDQJDW SRSXODU GDQ GLPDVDN EHUVDPD UHQGDQJ LQL 5HPSDK VHULQJ PHQMDGL PDNDQDQ ZDMLE NHWLND UDWXV \DQJ GLJXQDNDQ SXOD DGDODK SHUD\DDQ KDUL *DZDL ,DQ\D GLSHUEXDW NHWXPEDU MLQWDQ PDQLV MLQWDQ SXWLK ODGD GDULSDGD WHSXQJ EHUDV GDQ EHEHUDSD EDKDQ ODLQ VHEHOXP GLMDGLNDQ GRK XQWXN KLWDP NXOLW ND\X PDQLV GDQ EXDK NHUDV

5HQGDQJ LQL SHUOX GLPDVDN OHELK GXD MDP DJDU GDJLQJ OHPEXW GDQ PHPSXQ\DL UDVD PDVDP PDQLV PDVLQ SHGDV GDQ EHUOHPDN Nasi Ambeng 1DVL $PEHQJ WHUGLUL GDULSDGD QDVL SXWLK \DQJ GLKLGDQJ GL GDODP GXODQJ EHVDU GDQ GLOHQJNDSL ODXN SDXN VHSHUWL D\DP PDVDN XQJNHS VHUXQGLQJ NHODSD WHPSH JRUHQJ PHH JRUHQJ VDPEDO JRUHQJ -DZD GDQ XODP 'L 6HODQJRU LDQ\D VXGDK PHQMDGL WUDGLVL XQWXN PHQJKLGDQJ 1DVL $PEHQJ GDODP VDWX SLQJJDQ \DQJ EROHK GLNRQJVL EHUDPDL UDPDL GL DQWDUD HPSDW KLQJJD NH OLPD RUDQJ 0DV\DUDNDW -DZD \DQJ EHUKLMUDK NH 7DQDK 0HOD\X \DQJ WHODK PHPSHUNHQDONDQ PHQX 1DVL $PEHQJ LQL Laksa Asam /DNVD $VDP DWDX /DNVD 3HQDQJ WHODK GLQREDWNDQ VHEDJDL PDNDQDQ NHWXMXK WHUEDLN GL GXQLD $GDODK GLSHUFD\DL /DNVD 3HQDQJ WHODK GLEDZD ROHK SHGDJDQJ SHGDJDQJ &LQD \DQJ EHUODEXK GL .HSXODXDQ 0HOD\X XQWXN EHUGDJDQJ ,VWHUL LVWHUL SHGDJDQJ &LQD LQL WHODK PHQJKDVLONDQ SHULVD PHUHND VHQGLUL GDODP VXS WUDGLVLRQDO &LQD .DXP 3HUDQDNDQ MXJD WHUKDVLO GHQJDQ SHUNDKZLQDQ DQWDUD SHGDJDQJ &LQD GDQ JDGLV PHOD\X

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 29

DESTINASI TERENGGANU CULTURAL

FESTIVAL BUDAYA TERENGGANU MERIAH Sebanyak lima lokasi menjadi Medan Festival Budaya Terenggany yang berlangsung Pada 20 - 30 Oktober 2021 iaitu Kampung Budaya Terengganu, Taman Tamadun Islam, Duyong Marina & Resort, Paya Bunga Square & Paya Bunga Hotel, dan KTCC Mall. Tujuan festival ini diadakan adalah untuk dengan memperkenalkan budaya Terengganu dalam bentuk norma baharu.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

30 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

J

XPODK SHQJXQMXQJ GL OLPD ORNDVL EHUMD\D PHOHELKL VDVDUDQ \DQJ GLDQJJDUNDQ LDLWX VHUDPDL RUDQJ GL .DPSXQJ %XGD\D 7HUHQJJDQX RUDQJ GL 7DPDQ 7DPDGXQ ,VODP RUDQJ GL 'X\RQJ 0DULQD 5HVRUW RUDQJ GL 3D\D %XQJD 6TXDUH 3D\D %XQJD +RWHO GDQ RUDQJ GL .7&& 0DOO -XPODK NHVHOXUXKDQ SHQJXQMXQJ PHOHELKL RUDQJ PHPEXNWLNDQ NHMD\DDQ SHQJDQMXUDQ IHVWLYDO LQL $QWDUD ORNDVL \DQJ SDOLQJ PHQGDSDW VDPEXWDQ DGDODK GL .7&& 0DOO .DPSXQJ %XGD\D 7HUHQJJDQX GDQ 'X\RQJ 0DULQD 5HVRUW 6HODPD KDPSLU GXD WDKXQ SDUD SHQJXVDKD GDQ SHQJJLDW EXGD\D WLGDN GDSDW EHUNDU\D GHN NHUDQD SHQXODUDQ SDQGHPLN &RYLG 6HWHODK VHGLNLW NHORQJJDUDQ GLEHULNDQ ROHK NHUDMDDQ VHWHODK NDGDU YDNVLQDVL SHQXK &RYLG GL NDODQJDQ UDN\DW GHZDVD 0DOD\VLD PHQFDSDL SHUDWXV SDUD SHQJJLDW EXGD\D DPDW JHPELUD NHUDQD PHUHND DNKLUQ\D GDSDW EHUNDU\D ZDODXSXQ WHUSDNVD PHQ\HVXDLNDQ GLUL GDODP EHQWXN QRUPD EDUX 0HUHND MXJD PHQHULPD SXODQJDQ \DQJ PHQJXQWXQJNDQ GDULSDGD VHJL MXDODQ GDQ WHPSDKDQ VHSHUWL EORN EDWLN ZDX UHSOLND ERW EDWLN OXNLV GDQ JDVLQJ VHSDQMDQJ WHPSRK IHVWLYDO EHUODQJVXQJ 0DNOXP EDODV SDUD SHQJXQMXQJ EDJL )HVWLYDO %XGD\D 7HUHQJJDQX MXJD DPDW SRVLWLI 5DWD UDWD \DQJ KDGLU PHPEHULNDQ PDNOXPEDODV \DQJ SRVLWLI NHUDQD PHQXUXW PHUHND EXGD\D GDQ ZDULVDQ KDUXV GLEHULNDQ SURPRVL \DQJ OHELK DJDU LDQ\D WLGDN GLOXSDNDQ ROHK JHQHUDVL DNDQ GDWDQJ -XDODQ SURGXN SURGXN NUDI DPDW SRVLWLI GDQ PHPEHUDQJVDQJNDQ VHPDVD IHVWLYDO EHUODQJVXQJ 0HQXUXW (QFLN :DQ +DVKLP VHRUDQJ SHPEXDW UHSOLND ERW PHPEHULWDKX MXDODQQ\D PHQGDSDW VDPEXWDQ \DQJ VDQJDW PHPEHUDQJVDQJNDQ 0DQDNDNDOD KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 31

DESTINASI TERENGGANU CULTURAL

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

32 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

(QFLN 0D]ODQ VHRUDQJ SHPEXDW ZDX WUDGLVLRQDO WXUXW PHPEHULWDKX \DQJ EHOLDX WHODK EHUMD\D PHQMXDO VHEDQ\DN XQLW ZDX /RNDVL ORNDVL \DQJ WHUOLEDW PHPEHUL NHUMDVDPD GDODP PHQMDJD SURVHGXU RSHUDVL VWDQGDUG 623 GHQJDQ EDLN $QWDUD ORNDVL \DQJ WHUNDZDO DGDODK 3D\D %XQJD 6TXDUH 3D\D %XQJD +RWHO .7&& 0DOO GDQ .DPSXQJ %XGD\D 7HUHQJJDQX \DQJ PDQD KDQ\D PHPEHQDUNDQ SHODZDW \DQJ OHQJNDS GXD GRV YDNVLQ &RYLG VDKDMD 6HODLQ SHUVHPEDKDQ GDQ VHQL NUDI VXNDQ WUDGLVLRQDO MXJD WXUXW PHQGDSDW SHUKDWLDQ 7HUGDSDW GXD SHUPDLQDQ EDKDUX \DQJ GLSHUNHQDONDQ LDLWX VHSDN EROD GDODP JXQL GDQ KRNL ND\X XSLK PDQDNDOD 6LODW 7HPSXU .HUWXN 8OX GDQ *DPXWUD PHUXSDNDQ SHUVHPEDKDQ EDUX \DQJ GLSHUNHQDONDQ GL )HVWLYDO %XGD\D 7HUHQJJDQX 6HODLQ LWX 'X\RQJ 7UDLO WXUXW GLSHUNHQDONDQ GHQJDQ JDEXQJDQ YDQ SHUVLDUDQ GDQ ERW SHQDPEDQJ $QWDUD NHXQLNDQQ\D DGDODK PXUDO GL EDZDK -DPEDWDQ 6XOWDQ 0DKPXG 'UDZEULGJH 3XODX 6HNDWL GDQ 'X\RQJ :DON 3KRWRERRWK SDGD WDKXQ LQL PHQGDSDW VDPEXWDQ \DQJ DPDW EDLN GDULSDGD SHQJXQMXQJ \DQJ VXND EHUJDPEDU 7HUGDSDW GXD SKRWRERRWK LDLWX VDWXGL 'X\RQJ 0DULQD 5HVRUW WLJD GL .DPSXQJ %XGD\D 7HUHQJJDQX VDWX GL 7DPDQ 7DPDGXQ ,VODP GXD GL .7&&

MAKLUM BALAS PARA PENGUNJUNG BAGI FESTIVAL BUDAYA TERENGGANU AMAT POSITIF. RATA-RATA YANG HADIR MEMBERIKAN MAKLUMBALAS YANG POSITIF KERANA MENURUT MEREKA, BUDAYA DAN WARISAN HARUS DIBERIKAN PROMOSI YANG LEBIH AGAR IANYA TIDAK DILUPAKAN OLEH GENERASI AKAN DATANG. JUALAN PRODUK-PRODUK KRAF AMAT POSITIF DAN MEMBERANGSANGKAN SEMASA FESTIVAL BERLANGSUNG.

0DOO GDQ VDWX GL 3D\D %XQJD 6TXDUH %LUG QHVW MXJD GLOHWDNNDQ GL 'X\RQJ 0DULQD 5HVRUW VHEDJDL SKRWRERRWK 'X\RQJ 0DULQD 5HVRUW GDQ 7DPDQ 7DPDGXQ ,VODP PHQGDSDW VDPEXWDQ \DQJ DPDW EDLN VHPDVD ZDNWX PDNDQ PDODP GHQJDQ NHDGDDQ SHQJXQMXQJ \DQJ VHQWLDVD SHQXK GL UHVWRUDQ SDGD VHWLDS PDODP 3HUDVPLDQ )HVWLYDO %XGD\D 7HUHQJJDQX GLDGDNDQ GL 3D\D %XQJD +RWHO GHQJDQ JDEXQJDQ SHODQFDUDQ &DGDQJDQ 3HUMDODQDQ GDQ 3DNHM )ODVKPRE GDQ JLPLN SHODQFDUDQ )HVWLYDO %XGD\D 7HUHQJDQX GLKDGLUL ROHK <% 8VWD] $ULIILQ ELQ 'HUDPDQ GDQ 3HQJDUDK -DEDWDQ 3HODQFRQJDQ 1HJHUL 7HUHQJJDQX GL 3D\D %XQJD 6TXDUH

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 33

DESTINASI//PULAU TENGGOL

INTIP YU PAUS PULAU TENGGOL “Seingat saya, kali terakhir saya melakukan aktiviti selam skuba adalah pada bulan September 2019 di Pulau Redang. Ketika itu, kita semua bebas berjalan ke sana dan ke sini tanpa perlu menggunakan pelitup muka. Sedar tidak sedar, hampir dua tahun saya tidak melakukan aktiviti selam skuba. Segala peralatan selam skuba seperti fin, booties, mask, regulator, dive computer dan buoyancy control device (BCD) tersimpan rapi di dalam beg” 7(.6 $=/, .+$,5, %,1 $%'8/ +$0,' $.

)272 7$.(6+, :$1

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

34 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

LDSD VDQJND &RYLG WHODK PHPEXDWNDQ VDWX GXQLD EHUWXNDU NH QRUPD EDKDUX -LND GLWDQ\D NHSDGD SHPLQDW VXNDQ VHODP VNXED VHEXODQ WLGDN ¶EHUHQGDP· DLU PDVLQ DPDW PHQ\LNVDNDQ %DN NDWD PHUHND VXGDK EHUVLVLN NXOLW -DGL DSDELOD VD\D PHQHULPD VXUDW MHPSXWDQ GDUL SLKDN 7HQJJRO &RUDO %HDFK 5HVRUW XQWXN PHODZDW GDQ PHQFXED NHPXGDKDQ \DQJ GLWDZDUNDQ GL UHVRUW LQL LD XPSDPD RUDQJ PHQJDQWXN GLVRURQJNDQ EDQWDO 7DQSD EHUILNLU SDQMDQJ VD\D PHQHULPD WDZDUDQ WHUVHEXW -LND GLVHEXW 3XODX 7HQJJRO KDQ\D DGD VHJHOLQWLU VDKDMD \DQJ WDKX GL PDQD WHUOHWDNQ\D SXODX LQL 0DODK LSDU VD\D VHQGLUL \DQJ EHUDVDO GDUL .XDQWDQ MXJD WLGDN WDKX GL PDQD 3XODX 7HQJJRO EHUDGD 3XODX LQL WHUOHWDN GL ODXW 7HUHQJJDQX EHUGHNDWDQ 'XQJXQ 3XODX 7HQJJRO PDVLK WHUSXOLKDUD MLND GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ SXODX SXODX ODLQ ,D DGDODK VHEXDK SXODX GL SHVLVLU SDQWDL 7HUHQJJDQX \DQJ FXNXS LVWLPHZD XQWXN GLNXQMXQJL -LND GLSHUKDWLNDQ 3XODX 7HQJJRO LQL PHPSXQ\DL VDWX NDZDVDQ VDKDMD \DQJ EHUSDQWDL LDLWX EDKDJLDQ \DQJ PHQJKDGDS WDQDK EHVDU 6HODLQ GDUL LWX KDQ\D WHELQJ EDWX \DQJ EHUWHPX GHQJDQ ODXWDQ ,D WHUGLUL GDUL EHEHUDSD EXDK SXODX SXODX NHFLO \DQJ PHQMDGL V\XUJD SHQ\HODP VNXED XQWXN PHOLKDW NHKLGXSDQ PDULQ GHQJDQ OHELK GHNDW 6HSHUWL MXJD 3XODX 5HGDQJ 3XODX 7HQJJRO WHODK GLZDUWDNDQ VHEDJDL 7DPDQ /DXW 0DOD\VLD

S

Yu Paus dan Pulau Tenggol -DUDN DQWDUD GDUDWDQ GDQ 3XODX 7HQJJRO OHELK NXUDQJ NLORPHWHU 3HUMDODQDQ NH SXO QJ LQJLQ PHQJDPELO OHVHQ VHODP VNXED 6HWLDS YLOD EROHK PHPXDWNDQ HPSDW RUDQJ WHWDPX GDQ VHWLDS YLOD GLOHQJNDSL GHQJDQ SHQGLQJLQ KDZD GDQ PDQGLDQ DLU SDQDV 0DODK UHVRUW LQL MXJD DGDODK VDWX VDWXQ\D UHVRUW \DQJ PHPSXQ\DL NRODP UHQDQJ GL 3XODX 7HQJJRO KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 35

ANTARABANGSA//CAPE TOWN, AFRIKA SELATAN

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

36 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

Trivia

Pulau Tenggol terkenal dengan arusnya yang deras. Penyelam skuba dinasihatkan untuk lebih berhati-hati ketika menyelam di sekitar pulau ini Hanya terdapat tiga buah resort sahaja di pulau ini Tenggol Coral Beach Resort menyediakan pakej fullboard untuk mereka yang ingin menginap di sini Anda boleh melakukan tiga boat dive sehari.

Pilihan untuk melakukan night dive juga ada ditawarkan.

Aktiviti jungle trekking bermula pada jam 6.45 petang setiap hari Restoran menyajikan sarapan pagi, makan tengah hari, minum petang dan makan malam secara bufet Kopi dan teh disediakan 24 jam Hanya talian telefon Celcom sahaja yang boleh digunakan di pulau ini dengan capaian internet yang agak lembab.

Layanan Kelas A 7HQJJRO &RUDO %HDFK 5HVRUW PHPSXQ\DL ‘dive center’ \DQJ PHPSXQ\DL UDWLQJ OLPD ELQWDQJ ROHK 3URIHVVLRQDO $VVRFLDWLRQ RI 'LYLQJ ,QVWUXFWRUV 3$', $SD LVWLPHZDQ\D 3$', 6WDU 'LYH &HQWUH DGDODK GL PDQD DQGD DNDQ PHQHULPD OD\DQDQ \DQJ WHUEDLN %DN NDWD RUDQJ VHSHUWL OD\DQDQ NHODV $ $SDELOD DQGD VDPSDL GL UHVRUW LQL DQGD WLGDN SHUOX EHUVXVDK SD\DK XQWXN PHPDVDQJ SHUDODWDQ VNXED DQGD 0DODK SHUDODWDQ \DQJ GLDS GLSDVDQJ VHPXD DNDQ GLOHWDNNDQ GL DWDV ERW $QGD FXPD SHUOX HQMR\ VHODPDQ DQGD GL GDVDU ODXW 3XODX 7HQJJRO /D\DQDQ VHSHUWL LQL ELDVDQ\D KDQ\D DGD GL UHVRUW UHVRUW \DQJ WHUOHWDN GL ,QGRQHVLD GDQ )LOLSLQD .DODX GL 0DOD\VLD SXQ KDQ\D GL 6DEDK NHELDVDDQ\D PHPEHULNDQ DQGD OD\DQDQ VHSHUWL LQL 3XODX 7HQJJRO PHQDZDUNDQ OHELK GDULSDGD ORNDVL VHODP VNXED \DQJ EROHK DQGD FXED $QWDUDQ\D DGDODK

VHSHUWL 7XUWOH 3RLQW 6KDUN 3RLQW 7DQMXQJ *HPXN &RUDO *DUGHQ 7RNRQJ 7DODQJ 7RNRQJ /DXW 7DQMXQJ $SL 7HOXN 5DMDZDOL GDQ EDQ\DN ODJL -DQJDQ OHSDVNDQ SHOXDQJ XQWXN PHOLKDW <X 3DXV GL 7RNRQJ 7LPXU .HELDVDDQQ\D 3DXV -HUXQJ DNDQ EHUPDLQ PDLQ GL VLQL SDGD DZDO SDJL 7HWDSL EHUJDQWXQJ MXJD SDGD QDVLE DQGD 6HODPDQ\D LQL VD\D KDQ\D PHQGHQJDU FHULWD UDNDQ UDNDQ SHQ\HODP \DQJ WHUVHUHPSDN GHQJDQ <X 3DXV GL 7HQJJRO .DOL LQL VD\D VHQGLUL EHUMD\D PHOLKDW <X 3DXV GL 7HQJJRO SDGD NHGDODPDQ PHWHU GHQJDQ NHDGDDQ \DQJ VHGLNLW EHUDUXV Khazanah Alam Tenggol %XNDQ VDKDMD DNWLYLWL VHODP VNXED \DQJ EROHK GLMDODQNDQ GL VLQL %XDW PHUHND \DQJ WLGDN PHPSXQ\DL OHVHQ VHODP VNXED EROHK EHUND\DN DWDX PHODNXNDQ DNWLYLWL snorkeling GL SXODX LQL 6HODLQ LWX DNWLYLWL MXQJOH WUHNNLQJ EROHK GLODNXNDQ

7HUGDSDW VDWX ORNDVL XQWXN PHOLKDW SHPDQGDQJDQ PDWDKDUL WHUEHQDP GL SXODX LQL $QGD SHUOX PHQGDNL VHKLQJJD NH NDZDVDQ EHUWHELQJ OHELK NXUDQJ PLQLW VHEHOXP VDPSDL NH ORNDVL SHPDQGDQJDQ .HWLND EHUDGD GL 7HQJJRO &RUDO %HDFK 5HVRUW 6D\D WHUVHUHPSDN GHQJDQ 3HQJDUDK 3HUKXWDQDQ 1HJHUL 7HUHQJJDQX 7XDQ +DML 5RVODQ ELQ 5DQL 0HQXUXW 7XDQ +DML 3XODX 7HQJJRO \DQJ NXUDQJ SRSXODU GL NDODQJDQ SHODQFRQJ WHPSDWDQ GDQ DQWDUDEDQJVD MXVWHUX LWX SXODX LQL NHNDO ND\D GHQJDQ NKD]DQDK DODP GDQ KXWDQ GDUD VHUWD KLGXSDQ PDULQQ\D 7HUGDSDW KXWDQ VLPSDQ GHQJDQ NHOXDVDQ KHNWDU \DQJ PHQMDGL KDELWDW SXQDL SXWLK GDQ EXUXQJ KLMUDK 3HMDEDW 3HUKXWDQDQ 7HUHQJJDQX MXJD PHZXMXGNDQ SHWDN HNRORJL KXWDQ VLPSDQ GDUD EDJL DNWLYLWL NDMLDQ +XWDQ GL SXODX LQL MXJD WHODK EHUXVLD KDPSLU WDKXQ KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 37

DESTINASI//GUNUNG RENG

GUNUNG RENG

MENJERIT

Kisah Puteri Sa’adong sememangnya tidak dapat dipisahkan dengan negeri Kelantan.

Beberapa lokasi yang dikaitkan dengan kisah ini sering menjadi tumpuan dan tarikan pelancongan bukan sahaja dek kerana kisah puteri tersebut, malah keunikan alam semulajadinya yang mempesonakan. Gunung Reng adalah antara lokasi yang menyimpan banyak kisah Puteri Saadong yang pernah menjadi penempatan sebuah perkampungan yang dikenali sebagai Kampung Tala kira-kira 1,400 tahun yang lalu.

2/(+ 526/,=$:$7, &+( $=,= 81,9(56,7, 0$/$<6,$ .(/$17$1

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

38 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 39

DESTINASI//GUNUNG RENG

K

LVDK 3XWHUL 6D·DGRQJ VHPHPDQJQ\D WLGDN GDSDW GLSLVDKNDQ GHQJDQ QHJHUL .HODQWDQ %HEHUDSD ORNDVL \DQJ GLNDLWNDQ GHQJDQ NLVDK LQL VHULQJ PHQMDGL WXPSXDQ GDQ WDULNDQ SHODQFRQJDQ EXNDQ VDKDMD GHN NHUDQD NLVDK SXWHUL WHUVHEXW PDODK NHXQLNDQ DODP VHPXODMDGLQ\D \DQJ PHPSHVRQDNDQ *XQXQJ 5HQJ DGDODK DQWDUD ORNDVL \DQJ PHQ\LPSDQ EDQ\DN NLVDK 3XWHUL 6DDGRQJ \DQJ SHUQDK PHQMDGL SHQHPSDWDQ VHEXDK SHUNDPSXQJDQ \DQJ GLNHQDOL VHEDJDL .DPSXQJ 7DOD NLUD NLUD WDKXQ \DQJ ODOX KDN : PPI9083/08/2016(034564)

40 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

/HJHQGDQ\D MXJD PDVLK EHOXP WHUXQJNDS VHFDUD MHODV GDQ KDQ\D PHQMDGL PLVWHUL VHUWD WDQGD WDQ\D NHSDGD PDV\DUDNDW KDUL LQL WHQWDQJ NHZXMXGDQQ\D GHQJDQ NHXQLNDQ VWUXNWXU EDWX EDWDQQ\D 6HEDJDLPDQD JXD JXD \DQJ WHUGDSDW GL JXQXQJ JXQXQJ ODLQ \DQJ GLWHPXL GDQ GLWHURNDL ROHK SHQJJHPDU GDQ SHQFLQWD DODP *XQXQJ 5HQJ MXJD PHPSXQ\DL NHLVWLPHZDDQ WHUVHQGLUL %DJDLPDQDSXQ PHQJLNXW FDWDWDQ VHMDUDKQ\D 3XWHUL 6D DGRQJ WLGDN WLQJJDO ODPD GL *XD 5HQJ GLVHEDENDQ EHOLDX NHFHZD GHQJDQ VLNDS SHQGXGXN NDPSXQJ \DQJ PHPLQMDP EDUDQJ EDUDQJQ\D VHSHUWL SLQJJDQ PDQJNXN

WHWDSL WLGDN PHQJKDQWDU SXODQJ (NRUDQ GDULSDGD LWXODK GLNDWDNDQ 3XWHUL 6D DGRQJ WHODK PHUDMXN GDQ ODUL PHQ\HPEXQ\LNDQ GLUL GL *XD $\DP GL *XD 0XVDQJ GDQ EDUDQJ EDUDQJ DWDX NKD]DQDK \DQJ WHUVLPSDQ GL JXD WHUVHEXW WXUXW PHQMDGL EDWX WHUPDVXN VHHNRU JDMDK 0HQ\XVXUL VXPEHU DODP \DQJ WHUGDSDW GL GDODP JXD SDVWLQ\D UDPDL \DQJ DNDQ WHUSHJXQ GDQ WHUSHVRQD GHQJDQ SHOEDJDL NHXQLNDQ GDQ NHLVWLPHZDDQ *XQXQJ 5HQJ LQL 0HQXUXW FDWDWDQ VHMDUDK MXJD WHUGDSDW OHELK GDULSDGD JXD JXD NHFLO \DQJ WHUEHQWXN GL GDODPQ\D 3HOEDJDL VHMDUDK GDQ NLVDK PLVWLN WHUFLSWD GHQJDQ

NHZXMXGDQ JXQXQJ LQL VHEDJDL VDODK VDWX GHVWLQDVL HNRSHODQFRQJDQ GL .HODQWDQ NKDVQ\D *XQXQJ EHUNHQDDQ MXJD GLNDWDNDQ PHQMDGL WHPSDW WLQJJDO 3XWHUL 6D DGRQJ XQWXN VHNHWLND VHWHODK EHUSLQGDK GDUL %XNLW 0DUDN GL 3DVLU 3XWHK .HUDQD LWXODK MXJD *XQXQJ 5HQJ PHPSXQ\DL JXD JXD GDODP SHOEDJDL IRUPDVL VHSHUWL WHPSDW KXOXEDODQJ WHPSDW EHUPDLQ PDN\XQJ VHUWD ELOLN ELOLN VHSHUWL *XD %DGDN *XD 3D\XQJ *XD .DFD *XD 5LPDX GDQ *XD %HGDN 0HODOXL *XD 3D\XQJ LWXODK GLNDWDNDQ LD PHQMDGL SLQWX PDVXN OHUHQJ JXD JXD EHUNHQDDQ 0HQXUXW 0DOLP *XQXQJ 5HQJ NHWLQJJLDQ JXQXQJ LQL DGDODK VHNLWDU

PHWHU GDUL SDUDV ODXW GDQ NHXQLNDQ JXD LWX GLSHUFD\DL DGD NDLWDQ GHQJDQ OHJHQGD 3XWHUL 6D DGRQJ VHUWD NKD]DQDK \DQJ DGD GL GDODPQ\D PDVLK PHQMDGL UDKVLD VHKLQJJD NH KDUL LQL *XQXQJ 5HQJ \DQJ WHUOHWDN GL .DPSXQJ *XQXQJ -HOL .HODQWDQ EHUKDPSLUDQ .DPSXQJ %DWX 0HOLQWDQJ KDQ\D OLPD EHODV NLORPHWHU GDUL SHNDQ -HOL .HDVOLDQ GDQ NHXQLNDQQ\D VHQWLDVD PHQDQWL NXQMXQJDQ SHODQFRQJ GDQ WHWDPX NKDVQ\D \DQJ LQJLQ PHQLNPDWL VXDVDQD VHUWD PHQJNDML NHVDQ SHQLQJJDODQ VHUWD DUWLIDN \DQJ WHUGDSDW GL GDODP JXD WHUVHEXW *XQXQJ 5HQJ SXQ\D SRWHQVL GDQ WDULNDQQ\D \DQJ WHUVHQGLUL 1DPXQ SRWHQVLQ\D PXQJNLQ

DNDQ OHQ\DS MLND XVDKD PHPSURPRVLNDQ ORNDVL LQL WLGDN GLODNVDQDNDQ VHFDUD ELMDNVDQD *XQXQJ 5HQJ SHUOX ¶0HQMHULW· XQWXN PHQDULN SHUKDWLDQ DJDU SRWHQVL \DQJ DGD WLGDN WHQJJHODP 3DVWLQ\D UDPDL \DQJ PHULQGXL XQWXN PHODQFRQJ PHQLNPDWL NHLQGDKDQ DODP VHPXODMDGL GDQ EHUVLDU VLDU EHUVDPD UDNDQ UDNDQ PDKXSXQ NHOXDUJD 7LGDN DGD NXUDQJQ\D GL EXPL 0DOD\VLD LQL XQWXN PHQLNPDWL NHLQGDKDQ DODP VHPXOD MDGL -DGL D\XK VD\D NRQJVLNDQ VDWX ODJL ORNDVL SHODQFRQJDQ \DQJ VHVXDL XQWXN DNWLYLWL ODVDN DWDX HNRSHODQFRQJDQ LDLWX *XQXQJ 5HQJ .HLQGDKDQ *XQXQJ 5HQJ LQL VHPDNLQ PHQ\HUODK GHQJDQ SHOEDJDL NHPXGDKDQ GDQ IDVLOLWL EDKDUX \DQJ GLEDQJXQNDQ ROHK SLKDN 0DMOLV 'DHUDK -HOL 0'-

VHSHUWL WDPDQ SHUPDLQDQ NLRVN MXDODQ PDNDQDQ GDQ EDUDQJDQ WDQGDV SRQGRN UHKDW VHUWD NDZDVDQ SDUNLQJ \DQJ OXDV .HZXMXGDQ GDQ SHPEDQJXQDQ *XQXQJ 5HQJ GL NDPSXQJ LQL WHODK PHQ\DNVLNDQ SHOEDJDL SHUXEDKDQ PHQGDGDN NKDVQ\D GDUL VXGXW SHPEDQJXQDQ IDVLOLWL NHPXGDKDQ GDQ .DZDVDQ SHUVHNLWDUDQ \DQJ OHELK EHUVLK GDQ WHUVXVXQ $OLUDQ VXQJDL \DQJ FHWHN GL NDZDVDQ JXQXQJ GHQJDQ VXPEHU DLU \DQJ MHUQLK GDQ EHUVLK DPDW VHVXDL XQWXN DNWLYLWL PDQGL PDQGD SHUNHODKDQ %HUVDPD 7HUGDSDW SHOEDJDL DNWLYLWL \DQJ EROHK GLODNXNDQ GL VHNLWDU *XQXQJ 5HQJ GDQ GL NDZDVDQ -HOL VHFDUD XPXPQ\D -LND GLOLKDW GDULSDGD PDS LQL WHUGDSDW OHELK GDULSDGD VHSXOXK ORNDVL HNRSHODQFRQJDQ PHQDULN \DQJ EROHK GLODZDWL GLVHNLWDU *XQXQJ 5HQJ $QWDUD ORNDVL PHQDULN \DQJ PDVLK EHOXP GLWHURNDL VHSHQXKQ\D ROHK SHPLQDW DNWLYLWL HNRSHODQFRQJDQ GDQ SHQJHPEDUDDQ DGDODK VHSHUWL /DWD 7RN -DQJJXW /DWD 0DZDK /DWD 'LZDOH /DWD .HGLQJ /DWD .DVKPLU /DWD 5HQ\RN /DWD 7XEH /DWD &XL7 /DWD 6HUEDQ /DWD .XFK .XFK +R 7DL KHL

/DWD 7XPDQ /DWD 3HOLDV -HOL +RW 6SULQJ VHUWD 7HURZRQJ (PDV %DWX .DOL $SD \DQJ SDOLQJ PHQDULN WHQWDQJ *XQXQJ 5HQJ DGDODK NHUDQD KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 41

DESTINASI//GUNUNG RENG

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

42 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

NHSHOEDJDLDQ VXPEHU DODP VHPXODMDGL \DQJ WHUEHQWXN 6HODLQ LWX *XQXQJ 5HQJ MXJD DGDODK VHEXDK ORNDVL HNRSHODQFRQJDQ \DQJ VHGDQJ PHQGDSDW SHUKDWLDQ SHODQFRQJ OXDU NKDVQ\D GDODP DNWLYLWL “caving” PHQGDNL JXD 3LQWX XWDPD XQWXN PDVXN NH GDODP JXD /RNDVL *XQXQJ 5HQJ \DQJ WHUVHUJDP LQGDK GL SLQJJLU MDODQ /HEXK 5D\D 7LPXU %DUDW PHQXMX MH *ULN PHPSXQ\DL EDQ\DN FDWDWDQ VHMDUDK VHODLQ PHQMDGL VDODK VDWX GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ \DQJ XQLN 7HUGDSDW EHEHUDSD NXPSXDQ SHQ\HOLGLN GDQ SHQJNDML GDULSDGD VHOXUXK SHOXVXN GXQLD WHODK GDWDQJ NH VLQL XQWXN PHQJNDML VXPEHU DODP \DQJ WHUEHQWXN GL GDODP GDQ GL VHNLWDU JXD 6HODLQ GDULSDGD PHQ\XVXUL VXPEHU GL GDODP JXD SHQJJHPDU DNWLYLWL ODVDN MXJD EHUSHOXDQJ XQWXN PHODNXNDQ SHOEDJDL DNWLYLWL ODVDN GL *XQXQJ 5HQJ GDQ VHNLWDUQ\D 7HUGDSDW WLJD MHQLV SDNHM \DQJ GLVHGLDNDQ ROHK PDOLP JXQXQJ GL VLQL LDLWX

SDGD VDWX VDWX PDVD 'HQJDQ SDNHM LQL SHODQFRQJ DNDQ GDSDW PHQLNPDWL NHLQGDKDQ DODP GDUL SXQFDN *XQXQJ 5HQJ 3DNHM LQL GLNDWHJRULNDQ VHEDJDL H[WUHPH NHUDQD SHODQFRQJ DNDQ PHQJJXQDNDQ ODOXDQ OXDU JXQXQJ GDQ PHQGDNL GDODP OLQJNXDQ GDUMDK QDLN GDQ WXUXQ 3HOEDJDL FDEDUDQ GDQ OLNX OLNX EDNDO GLWHPSXKL ROHK SHQGDNL VHEHOXP GDSDW PHQLNPDWL NHLQGDKDQ DODP GDQ PHQFDSDL WDKDS NHSXDVDQ \DQJ SDOLQJ PDNVLPXP GDODP DNWLYLWL ODVDN 2. Pakej medium ² SHODQFRQJ DNDQ GLEDZD PHQGDNL PHQJHOLOLQJL JXD GDQ PHOLKDW NHSHOEDJDLDQ EHQWXN NHXQLNDQ GDQ NHDVOLDQ VXPEHU DODP VHPXODMDGL 3DNHM LQL PHQMDQMLNDQ SHOEDJDL FHULWD GDQ NKD]DQDK DODP \DQJ VHPHPDQJQ\D KDQ\D GDSDW GLQLNPDWL GL *XQXQJ 5HQJ VDKDMD ,D DNDQ PHQJDPELO PDVD VHODPD KLQJJD MDP SHQJHPEDUDDQ GL GDODP GDQ VHNLWDU JXD 3. Aktiviti leisure ² SDNHM LQL

1. Pakej Extreme ² SHODQFRQJ DNDQ

GL EDZD PHQGDNL JXQXQJ LQL GHQJDQ NHWLQJJLDQ PHOHELK NDNL \DQJ DNDQ PHQJDPELO PDVD VHODPD KLQJJD MDP EHUJDQWXQJ NHSDGD ELODQJDQ SHQGDNL

PHQDZDUNDQ SHOXDQJ EHULGDK EHUVDPD NHOXDUJD DQDN DQDN GDQ UDNDQ UDNDQ VHODLQ GDSDW PHQJDMDU GDQ PHPSHODMDUL VHMDUDK GDQ NHXQLNDQ *XQXQJ 5HQJ .HELDVDDQQ\D SHODQFRQJ DWDX SHODZDW

\DQJ GDWDQJ NH VLQL DNDQ PHQ\XVXUL JXD WDQSD EDQWXDQ PDOLP JXQXQJ NHUDQD WHUGDSDW WUHN GDQ IDVLOLWL \DQJ GLVHGLDNDQ XQWXN NHPXGDKDQ SHQJXQMXQJ 3HODQFRQJ KDQ\D PDVXN GDQ PHQ\XVXUL JXD VHNLWDU KLQJJD PLQLW VDKDMD EDJL PHOLKDW VHQGLUL NHDGDDQ GL GDODP JXD LQL 3HUNHPEDQJDQ SHVDW ORNDVL LQL MXJD GLVRNRQJ ROHK LGHD GDQ SHQJDODPDQ GDULSDGD VHPXD SLKDN NKDVQ\D $KOL 3DUOLPHQ 'DHUDK -HOL <% 'DWR· 0XVWDSKD 0RKDPDG VHUWD DKOL 0DMOLV 'DHUDK -HOL *DEXQJDQ WHQDJD GDQ LGHD GDULSDGD VHPXD SLKDN EDNDO PHUDQFDNNDQ ODJL VHNWRU SHODQFRQJDQ NKDVQ\D GL *XQXQJ 5HQJ *DOHULD *XQXQJ 5HQJ EDNDO GLEXND NHSDGD RUDQJ UDPDL XQWXN PHQGDSDWNDQ PDNOXPDW EHUNHQDDQ SDNHM GDQ DNWLYLWL \DQJ GLVHGLDNDQ GL *XQXQJ 5HQJ -XVWHUX UDQFDQJODK SHUFXWLDQ DQGD VHEDLN UHQWDV GDHUDK GDQ QHJHUL GLEXND VHSHQXKQ\D VHNDOLJXV NLWD GDSDW PHPEDQWX SHUWXPEXKDQ HNRQRPL SHQGXGXN VHUWD PHUDQFDNNDQ ODJL LQGXVWUL SHODQFRQJDQ QHJHUD %DQ\DN ODJL NKD]DQDK GDQ SHUPDWD EHUQLODL \DQJ EDNDO GLJLODS VHNDOLJXV GDSDW PHQJDQJNDW GHVWLQDVL OXDU EDQGDU LQL NH SHULQJNDW \DQJ OHELK WLQJJL KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 43

ANTARABANGSA SENI ISTANBUL

SENI DAN BUDAYA

ISTANBUL PUSAT KEBUDAYAAN ATATÜRK DI ISTANBUL TELAH DIBUKA SEMULA PADA 29 OKTOBER 2021 KEPADA PARA PEMINAT SENI. IA LEBIH DIKENALI OLEH WARGA TEMPATAN SEBAGAI ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZI (ATAU SINGKATANNYA, AKM).

3+272 %< 6h+(</ %85$. 21 8163/$6+ $+0(7 .$+9(&, 21 8163/$6+ 3$5$6722 -. 21 8163/$6+ 7(5,0$ .$6,+ *2 &$20081,&$7,21 .(0(17(5,$1 .(%8'$<$1 3(/$1&21*$1 785.,

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

44 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 45

ANTARABANGSA SENI ISTANBUL

AKM DGDODK VDODK VDWX SHODEXUDQ \DQJ SDOLQJ SHQWLQJ EDJL -HMDN %XGD\D %H\RJOX ² VDODK VDWX SURMHN VHQL GDQ EXGD\D \DQJ WHUEHVDU GL 7XUNL VHWDNDW LQL ² \DQJ MXJD WHUOHWDN GL EDZDK VHOLDDQ .HPHQWHULDQ .HEXGD\DDQ GDQ 3HODQFRQJDQ 7XUNL 3XVDW LQL MXJD PHQMDGL WLWLN SHUPXODDQ ODOXDQ EXGD\D WHUVHEXW GDQ SHPEXNDDQ VHPXODQ\D MXJD VHNDOLJXV PHODQFDUNDQ 3HVWD $QWDUDEDQJVD -HMDN %XGD\D %H\RJOX 3UHVLGHQ 7XUNL 5HFHS 7D\\LS (UGRJDQ GDQ 0HQWHUL .HEXGD\DDQ GDQ 3HODQFRQJDQ 7XUNL 0HKPHW 1XUL (UVR\ WHODK PHUDVPLNDQ 3XVDW .HEXGD\DDQ $WDW UN ,VWDQEXO $.0 PHQJDPELO PDVD VHODPD WDKXQ XQWXN GLVLDSNDQ GHQJDQ NRV SHPELQDDQ VHEDQ\DN 7/ ELOLRQ GL PDQD GDODPQ\D WHUGDSDW VHEXDK UXPDK RSHUD VHOXDV PHWHU SHUVHJL GDQ GLOHQJNDSNDQ WHPSDW GXGXN VHUWD FLUL WHNQRORJL WHUNLQL 6HODLQ LWX LD MXJD PHQDPSLONDQ GHZDQ WHDWHU VHOXDV PHWHU SHUVHJL VHUWD OHQJNDSDQ WHPSDW GXGXN VHEXDK JDOHUL GDQ MXJD VHEXDK GHZDQ VHUEDJXQD 6HODLQ LWX $.0 WXUXW GLOHQJNDSL GHQJDQ SUDVDUDQD VHSHUWL SXVDW VHQL NDQDN NDQDN SODWIRUP PX]LN VWXGLR UDNDPDQ GDQ SHUSXVWDNDDQ \DQJ GLFLSWD VHEDJDL SXVDW LQIRUPDVL EDJL WRSLN WRSLN NKXVXV VHSHUWL PX]LN VHQL VHQL ELQD GDQ VHQL UHND .RPSOHNV \DQJ GLXEDK VXDL LQL MXJD PHPLOLNL 3DQJJXQJ :D\DQJ <HVLOFDP $.0 GDQ IDVLOLWL ODLQ VHSHUWL NHGDL UHNDDQ UXDQJ UDSWDL ELOLN NDMLDQ PX]LN VROR GDQ RUNHVWUD UHVWRUDQ NDIHWHULD NDIH EHQJNHO GDQ XQLW XQLW SHQWDGELUDQ GDQ WHNQLNDO Seni Beyoglu .HPHQWHULDQ .HEXGD\DDQ GDQ 3HODQFRQJDQ WHODK PHODQFDUNDQ 3HVWD -HMDN %XGD\D %H\RJOX EDJL PHQJHWHQJDKNDQ QLODL QLODL WDULNDQ DQWDUDEDQJVD ,VWDQEXO VHUWD WDULNDQQ\D GDUL VHJL VHMDUDK VHQL ELQD HNRQRPL GDQ SHODQFRQJDQ 3HVWD -HMDN %XGD\D

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

46 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

3HODQFRQJDQ 7XUNL ,D MXJD PHOLSXWL ]RQ ]RQ SHODEXUDQ NHEXGD\DDQ GDQ SHODQFRQJDQ VHSHUWL *DODWDSRUW 3DQJJXQJ (PHN GDQ 3HQWDV *DULEDOGL 3HVWD -HMDN %XGD\D %H\RJOX DNDQ GLDQMXUNDQ VHFDUD WDKXQDQ DJDU XVDKD LQL GDSDW PHPSHUWLQJNDWNDQ QLODL MHQDPD ,VWDQEXO ² \DQJ PHUXSDNDQ DQWDUD GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ XWDPD GL GXQLD ² GL SHULQJNDW DQWDUDEDQJVD

AKM MENGAMBIL MASA SELAMA 2.5 TAHUN UNTUK DISIAPKAN DENGAN KOS PEMBINAAN SEBANYAK TL 2 BILION, DI MANA DALAMNYA TERDAPAT SEBUAH RUMAH OPERA SELUAS 49,000 METER PERSEGI DAN DILENGKAPKAN 2,040 TEMPAT DUDUK SERTA CIRI TEKNOLOGI TERKINI. SELAIN ITU, IA JUGA MENAMPILKAN DEWAN TEATER SELUAS 16,300 METER PERSEGI SERTA LENGKAPAN 802 TEMPAT DUDUK, SEBUAH GALERI DAN JUGA SEBUAH DEWAN SERBAGUNA.

%H\RJOX WHODK EHUODQJVLQJ GDUL 2NWREHU KLQJJD 1RYHPEHU %HUNHGXGXNDQ VWUDWHJLN VHUWD PHQJKXEXQJNDQ NHGXD GXD EHQXD (URSDK GDQ $VLD ,VWDQEXO SHUQDK PHQMDGL LEX NRWD WLJD EXDK HPSD\DU GDQ SHQJDUXK VHMDUDKQ\D WHUVHUODK GDODP SHOEDJDL DVSHN VHSHUWL DJDPD EXGD\D NRPXQLWL GDQ KDVLO NDU\D VHMDN ]DPDQ SUDVHMDUDK ODJL GDQ SHUQDK GLQREDWNDQ VHEDJDL ,EX .RWD %XGD\D (URSDK SDGD

WDKXQ ROHK 0DMOLV (URSDK -HMDN %XGD\D %H\RJOX PHQDPSLONDQ 3XVDW .HEXGD\DDQ $WDW UN \DQJ EDUX GLELQD VHPXOD GDQ MXJD 0HQDUD *DODWD 3DQJJXQJ $WODV 5XPDK 7XPSDQJDQ *DODWD 0HYOHYL 5XPDK 3HULQJDWDQ 0HKPHW $NLI GDQ 7HDWHU %XGD\D 7DU×N =DIHU 7XQD\D VHUWD EDQ\DN ODJL WDULNDQ \DQJ PHPLOLNL QLODL QLODL VHMDUDK EXGD\D GDQ VHQL ELQD \DQJ WHODK GLEDLN SXOLK ROHK .HPHQWHULDQ .HEXGD\DDQ GDQ

Projek Seni dan Budaya Terbesar Türki 0XODL 2NWREHU KLQJJD 1RYHPEHU 3HVWD -HMDN %XGD\D %H\RJOX EDNDO PHQDPSLONDQ NRQVHUW SDPHUDQ GDQ SHOEDJDL DFDUD ODLQ 3DPHUDQ NRQVHUW SHUVHPEDKDQ RSHUD GDQ WHDWHU ZDFDQD GDQ EHQJNHO MXJD DNDQ WXUXW GLDGDNDQ EXDW VHJHQDS ODSLVDQ PDV\DUDNDW GL VHNLWDU HQDP EXDK ORNDVL VHSDQMDQJ ODOXDQ 3HVWD LQL GHQJDQ SHQJOLEDWDQ OHELK GDULSDGD VHULEX RUDQJ NDU\DZDQ 6HEDJDL SURMHN VHQL GDQ EXGD\D 7 UNL\H \DQJ WHUEHVDU 3HVWD -HMDN %XGD\D %H\RJOX PHPEDZDNDQ SHOEDJDL FDEDQJ NDU\D VHQL VHSHUWL VHQL NODVLN GDQ NRQWHPSRUDUL GLJLWDO GDQ ILOHP PX]LN WDULDQ GDQ NHVXVDVWHUDDQ 3DUD DUWLV NRQWHPSRUDUL GDQ JRORQJDQ SHODMDU XQLYHUVLWL DNDQ WXUXW GLNHWHQJDKNDQ EHUVDPD KDVLO NDU\D VHQL NKDV XQWXN 3HVWD LQL 7LGDN NHWLQJJDODQ MXJD DGDODK SHUKLPSXQDQ SHOEDJDL QLODL VHQL GDQ EXGD\D NHEDQJVDDQ 7XUNL GL DFDUD LQL $WXU FDUD OHQJNDS SURJUDP EROHK GLGDSDWL GL KWWS ZZZ EH\RJOXNXOWXU\ROX FRP KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 47

DESTINASI// THAILAND

BANGKOK & PHUKET BUKA PINTU UNTUK MALAYSIA Setelah hampir dua tahun Thailand menutup pintu kepada pelancong dari Malaysia, kini bermula 8 November 2021, rakyat Malaysia boleh bercuti ke Bangkok tanpa perlu melalui proses kuarantin. Syarikat penerbangan AirAsia mengumumkan berita baik dengan menyambung semula penerbangan sulung ke Bangkok pada hari ini dengan pelbagai promosi dan tawaran menarik menanti para tetamu yang terbang ke Thailand.

7(5,0$ .$6,+ $,5$6,$ 3+272 %< )/25,$1 :(+'( 21 8163/$6+ $/(-$1'52 &$57$*(1$ 21 8163/$6+ 5e0, 35e9267 21 8163/$6+ %5$'/(< 35(17,&( 21 8163/$6+ 680,7 &+,1&+$1( 21 8163/$6+ 7+$( -,5$321 21 8163/$6+

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

48 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

HQHUEDQJDQ VXOXQJ PHQJJXQDNDQ SHVDZDW $LUEXV $ EHUOHSDV GDUL /DSDQJDQ 7HUEDQJ $QWDUDEDQJVD .XDOD /XPSXU NOLD

SDGD MDP SDJL KDUL LQL GHQJDQ PXDWDQ SHQXPSDQJ VHEDQ\DN 3DUD WHWDPX GDODP SHQHUEDQJDQ $. \DQJ PHUXSDNDQ SHQHUEDQJDQ SHUWDPD GDULSDGD GXD MDGXDO SHQHUEDQJDQ PLQJJXDQ GDUL .XDOD /XPSXU NH %DQJNRN WHODK GLKDQWDU ROHK 0DL <LQ 7DQ .HWXD .RPHUVLDO 6HUDQWDX $LU$VLD 5LDG $VPDW .HWXD 3HJDZDL (NVHNXWLI $LU$VLD EHUNDWD ´3HUWDPD VHNDOL $LU$VLD LQJLQ PHQJXFDSNDQ WHULPD NDVLK GDQ WDKQLDK NHSDGD .HUDMDDQ 7KDLODQG NHUDQD PHPEHQDUNDQ SHQJXQMXQJ \DQJ WHODK GLYDNVLQ VHSHQXKQ\D GDUL 0DOD\VLD NH 7KDLODQG

P

3(1*81-81* <$1* 7(/$+ ',9$.6,1 6(3(18+1<$ '$5, 0$/$<6,$ '$1 ,1*,1 %(5&87, .( 7+$,/$1' 3(5/8 0(0(18+, 6<$5$7 6<$5$7 <$1* 7(/$+ ',7(7$3.$1 2/(+ .(5$-$$1 7+$,/$1' 6(%(/80 0(1(03$+ 7,.(7 3(1(5%$1*$1 0(5(.$ '$1 6(%(/80 .(7,%$$1

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 49

DESTINASI// THAILAND

8QWXN PHPHQXKL SHUPLQWDDQ \DQJ VHPDNLQ PHQLQJNDW EDJL SHQHUEDQJDQ NH 3KXNHW GDQ %DQJNRN NDPL EHUEHVDU KDWL XQWXN PHQDPEDK OHELK EDQ\DN SHQHUEDQJDQ NH 7KDLODQG WLGDN ODPD ODJL %HULNXWDQ VHNDWDQ SHUMDODQDQ WHODK GLORQJJDUNDQ SDUD WHWDPX $LU$VLD MXJD VHQWLDVD GLMDPLQ GHQJDQ SURWRNRO NHVLKDWDQ GDQ NHVHODPDWDQ NHWDW \DQJ GLNXDWNXDVDNDQ GDODP VHPXD SHQHUEDQJDQ NDPL GHQJDQ NUX NDELQ WHUODWLK \DQJ WHUXV PHPEHULNDQ SHUNKLGPDWDQ WHUEDLN EHUWDUDI GXQLD GDODP PDVD SDQGHPLN LQL .DPL WHODK VDEDU PHQXQJJX GDQ EHUVHGLD VHSHQXKQ\D XQWXN PHPDVWLNDQ SDUD WHWDPX GDSDW PHQLNPDWL SHQJDODPDQ SHUMDODQDQ \DQJ VHODPDW ODQFDU GDQ WHQDQJ µ 3HQJXQMXQJ \DQJ WHODK GLYDNVLQ VHSHQXKQ\D GDUL 0DOD\VLD GDQ LQJLQ EHUFXWL NH 7KDLODQG SHUOX PHPHQXKL V\DUDW V\DUDW \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ ROHK NHUDMDDQ 7KDLODQG VHEHOXP PHQHPSDK

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

50 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

EROHK GLPRKRQ GL 6LVWHP 3HQGDIWDUDQ 6LMLO .HPDVXNDQ NH 7KDLODQG VHEHOXP PHQHPSDK WLNHW SHQHUEDQJDQ PHUHND $LU$VLD WHODK PHPDQIDDWNDQ WHPSRK VHNDWDQ SHUMDODQDQ VHODPD EXODQ \DQJ ODOX XQWXN PHQDLN WDUDI GDQ PHPSHUEDKDUXL SURVHGXU SHQHUEDQJDQQ\D GHPL NHVHODPDWDQ GDQ NHVHMDKWHUDDQ SDUD WHWDPX GDQ NDNLWDQJDQQ\D $LU$VLD KDQ\D DNDQ PHQHULPD WHWDPX \DQJ WHODK GLYDNVLQ VHSHQXKQ\D GDODP SHQHUEDQJDQQ\D GDQ PHPDVWLNDQ VHPXD SHQHUEDQJDQ GLNHQGDOLNDQ ROHK MXUXWHUEDQJ GDQ NUX NDELQ \DQJ WHODK GLYDNVLQ VHSHQXKQ\D %HJLWX MXJD GHQJDQ NDNLWDQJDQ RSHUDVL GDQ SHQJHQGDOL EDJDVL GL WHUPLQDO 6HODLQ LWX $LU$VLD PHQMDPLQNDQ VWDQGDUG NHVHODPDWDQ WHUWLQJJL VHLULQJ GHQJDQ UDQFDQJDQ PLWLJDVL &RYLG Q\D \DQJ WHUPDVXN KDQ\D PHQHULPD $,5$6,$ +$1<$ $.$1 0(1(5,0$ 7(7$08 <$1* 7(/$+ ',9$.6,1 6(3(18+1<$ '$/$0 WHWDPX \DQJ WHODK GLYDNVLQ VHSHQXKQ\D GDODP SHQHUEDQJDQ PHZDMLENDQ 3(1(5%$1*$11<$ '$1 0(0$67,.$1 SURVHV GDIWDU PDVXN VHFDUD NHQGLUL 6(08$ 3(1(5%$1*$1 ',.(1'$/,.$1 2/(+ -8587(5%$1* '$1 .58 .$%,1 <$1* PHODOXL DLUDVLD 6XSHU $SS GDQ EDNDO PHODQFDUNDQ VLVWHP SHQJHFDPDQ ZDMDK 7(/$+ ',9$.6,1 6(3(18+1<$ %(*,78 )$&(6 WLGDN ODPD ODJL PHQMDGLNDQ -8*$ '(1*$1 .$.,7$1*$1 23(5$6, '$1 NHVHOXUXKDQ SHQJDODPDQ SHUMDODQDQ 3(1*(1'$/, %$*$6, ', 7(50,1$/ VHFDUD GLJLWDO WDQSD NHUWDV XQWXN PHPLQLPXPNDQ VHQWXKDQ DQWDUD SDUD WLNHW SHQHUEDQJDQ PHUHND GDQ VHEHOXP KRWHO \DQJ GLVHQDUDLNDQ GL EDZDK WHWDPX GDQ NDNLWDQJDQQ\D NHWLEDDQ 6\DUDW V\DUDW LQL EROHK 6+$ 3OXV GDQ PHQLNPDWL GLVNDXQ :DODXSXQ $LU$VLD KDQ\D GLEDFD SDGD ODPDQ VHVDZDQJ 7RXULVP GHQJDQ NRG SURPRVL $$+27(/ PHQ\HGLDNDQ SHUNKLGPDWDQ WHUKDG $XWKRULW\ RI 7KDLODQG 6HODLQ %DQJNRN UDN\DW 0DOD\VLD VHODPD EXODQ \DQJ ODOX VHPXD 3DUD WHWDPX EROHK PHQHPSDK MXJD EROHK WHUEDQJ NH 3KXNHW PHODOXL SHVDZDW $LU$VLD GLVHOHQJJDUD SHQHUEDQJDQ NH %DQJNRN GDULSDG 3KXNHW 6DQGER[ 3HQHUEDQJDQ VXOXQJ VHSHQXKQ\D PHQJLNXW SURVHGXU \DQJ 50 GDQ 3KXNHW GDULSDGD KDQ\D NH 3KXNHW PHQJJXQDNDQ SHVDZDW $LUEXV GLWHWDSNDQ ROHK SLKDN SHQJHOXDU 50 VHKDOD XQWXN WHPSRK SHUMDODQDQ $ EHUOHSDV GDUL /DSDQJDQ 7HUEDQJ SHVDZDW $LU$VLD MXJD WHODK PHQXEXKNDQ DQWDUD 1RYHPEHU GDQ 0DF $QWDUDEDQJVD .XDOD /XPSXU NOLD

XQLW SHQ\HOHQJJDUDDQ SHPEDLNDQ GDQ PHODOXL LNRQ ¶)OLJKWV· GL DLUDVLD SDGD MDP SDJL KDUL LQL GHQJDQ NRG RSHUDVL 052 GDODPDQ LDLWX $VLD 6XSHU $SS 6HODLQ LWX SDUD WHWDPX $. ,D PHUXSDNDQ SHQHUEDQJDQ 'LJLWDO (QJLQHHULQJ \DQJ PDPSX MXJD EROHK PHQGDSDWNDQ WDZDUDQ SDNHM VXOXQJ GDULSDGD GXD MDGXDO SHQHUEDQJDQ PHQ\HOHQJJDUD EXNDQ VDKDMD SHVDZDW SHQHUEDQJDQ GDQ SHQJLQDSDQ PHODOXL PLQJJXDQ GDUL .XDOD /XPSXU $LU$VLD WHWDSL MXJD SHVDZDW GDUL V\DULNDW LNRQ ¶61$3· GL DLUDVLD 6XSHU $SS 5DN\DW 0DOD\VLD \DQJ WHODK SHQHUEDQJDQ ODLQ EHUPXOD KDQ\D 50 XQWXN SHUMDODQDQ GLYDNVLQ VHSHQXKQ\D GDQ LQJLQ EHUFXWL 6HODLQ LWX VHPXD MXUXWHUEDQJ GDQ GDODP WHPSRK \DQJ VDPD PHODOXL 3URJUDP 3KXNHW 6DQGER[ NUX NDELQQ\D MXJD GLEHULNDQ ODWLKDQ GDQ 0HUHND \DQJ LQJLQ PHQHPSDK SHUOX PHPHQXKL V\DUDW \DQJ WHODK NXUVXV SHQ\HJDUDQ DJDU PHUHND VHQWLDVD SHQJLQDSDQ VHFDUD EHUDVLQJDQ EROHK GLWHWDSNDQ ROHK .HUDMDDQ 7KDLODQG GDQ EHUVHGLD PHPEHULNDQ SHUNKLGPDWDQ PHQHNDQ LNRQ ¶+RWHOV· XQWXN PHQHPSDK WHODK PHQHULPD 6LMLO .HPDVXNDQ \DQJ WHUEDLN KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 51

DESTINASI// MALDIVES

MEWAH BERSAMA MERCURE MALDIVES “Siapa yang tidak impikan percutian yang mewah di pulau cinta Maldives. Namun bukan semua mampu untuk gaya percutian sebegini.

Namun jika anda memilih jenama Mercure Maldives Kooddoo, bukan sahaja kemewahan yang anda dapat malah penginapan di sini tidaklah semahal penginapan jenama-jenama hotel antarabangsa yang lain”

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

52 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 53

DESTINASI//GUNUNG RENG

TERLETAK DI PULAU KOODDOO YANG SUBUR DI SELATAN GAAFU ALIFU ATOLL, RESOR BERGAYA BUTIK DENGAN 70 VILA INI DIINSPIRASI OLEH ENERGY MALDIVES YANG SEMARAK. DI DARAT, VILA-VILA TERLETAK DI BAWAH POHON PALMA YANG MENARI MENGIKUT HEMBUSAN BAYU LAUT DI SEPANJANG PANTAI KEEMASAN, SEMENTARA PARA TETAMU YANG INGINKAN PEMANDANGAN TAK TERTANDINGI BOLEH MENGINAP DI VILA ATAS AIR YANG ELEGAN

M

HUFXUH MHQDPD $FFRU NHODV SHUWHQJDKDQ \DQJ WHUNHQDO PHPSHUNHQDONDQ NRQVHS GLWDQJJXQJ VHPXD (all inclusive) NH 0DOGLYHV 0HUFXUH 0DOGLYHV .RRGGRR WHODK PHODQFDUNDQ NRQVHS EDUXQ\D \DQJ NKDV PXODL 1RYHPEHU GHQJDQ SDUD WHWDPX GLXQGDQJ XQWXN PHQLNPDWL SHOEDJDL SHQDZDUDQ PDNDQDQ GDQ PLQXPDQ WDQSD ED\DUDQWDPEDKDQ VHUWD NROHNVL SLOLKDQ DNWLYLWL VHFDUD SHUFXPD 7HUOHWDN GL 3XODX .RRGGRR \DQJ VXEXU GL VHODWDQ *DDIX $OLIX $WROO UHVRU EHUJD\D EXWLN GHQJDQ YLOD LQL GLLQVSLUDVL ROHK HQHUJ\ 0DOGLYHV \DQJ VHPDUDN 'L GDUDW YLOD YLOD WHUOHWDN GL EDZDK SRKRQ SDOPD \DQJ PHQDUL PHQJLNXW KHPEXVDQ ED\X ODXW GL VHSDQMDQJ SDQWDL NHHPDVDQ VHPHQWDUD SDUD WHWDPX \DQJ LQJLQNDQ SHPDQGDQJDQ WDN WHUWDQGLQJL EROHK PHQJLQDS GL YLOD DWDV DLU \DQJ HOHJDQ 3HQJXQMXQJ V\XUJD WURSLND LQL EROHK PHPLOLK XQWXN PHODNXNDQ DNWLYLWL VHSHUWL PHQ\HODP VNXED PHQXQJJDQJ MHW VNL GDQ SDSDQ SHQJD\XK (paddle boarding) 7HWDPX EROHK PHQJXQMXQJL VSD XQWXN SHUDZDWDQ GLUL 6SD GL VLQL PHPDVWLNDQ SDUD WHWDPX DNDQ GLEHODL

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

54 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

PDQMD 'HQJDQ PHPSHUNHQDONDQQ\D NRQVHS GLWDQJJXQJ VHPXD LQL SDUD WHWDPX DNDQ GLPDQMDNDQ GHQJDQ EDQ\DN SLOLKDQ GDQ PHQLNPDWL NHWHQDQJDQ ILNLUDQ WDQSD ED\DUDQ WDPEDKDQ 0DQIDDWQ\D WHUPDVXN PLQXPDQ WDN WHUEDWDV VHODPD WHPSRK PHQJLQDS GHQJDQ SLOXKDQ OHELK ZDLQ GDQ ELU MHQDPD DQWDUDEDQJVD 3DUD WHWDPX MXJD DNDQ GLXQGDQJ XQWXN PHPSHUVRQDOLVDVL PLQLEDU PHUHND SDGD VDDW GDIWDU PDVXN EHUGDVDUNDQ SLOLKDQ PHUHND 5HVRU LQL PHQDZDUNDQ SHQJDODPDQ NXOLQHU \DQJ GLVHVXDLNDQ EDJL SDUD WDPX XQWXN PHQHPXNDQ FLWD UDVD WHUVHQGLUL 'DUL PHPLOLK WRSSLQJ SL]]D DWDX KLGDQJDQ SDVWD GL UHVWRUDQ ,WDOL GDQ GLVHULNDQ GHQJDQ ZDLQ \DQJ SHQXK DURPD VHPXDQ\D DGDODK SHUFXPD WDQSD SHUOX PHPED\DU $QGD MXJD GDSDW PHQLNPDWL SHUEDJDL PDFDP FLWD UDVD DQWDUDEDQJVD GL $OLWD UHVWRUDQ \DQJ EXND VHSDQMDQJ KDUL GHQJDQ SHPDQGDQJDQ ODJXQ \DQJ WLGDN WHUKDODQJ 6HEDJDL EDJLDQ GDUL NRQVHS Discover Local Mercure SDUD WHWDPX GDSDW PHUDVDNDQ FLWD UDVD DVOL 0DOGLYHV SDGD KDUL -XPDDW VHUWD KLGDQJDQ PLQXP

RESORT INI MENAWARKAN KEMEWAHAN UNIK KERANA DAPAT DIAKSES SECARA LANGSUNG MELALUI PENERBANGAN DOMESTIK TANPA WAKTU TUNGGU TAMBAHAN UNTUK BOT LAJU

SHWDQJ VHWLDS KDUL .HPHZDKDQ WLGDN EHUKHQWL GL VLQL 6HPDNLQ ODPD WHWDPX PHQJLQDS VHPDNLQ EDQ\DN NHXQWXQJDQ \DQJ GLWDZDUNDQ 0HUHND \DQJ PHQJLQDS GDUL OLPD KLQJJD WXMXK PDODP GDSDW PHPLOLK VDWX SHUMDODQDQ GDQ VDWX DNWLYLWL XQWXN GLODNXNDQ VHODPD PHUHND PHQJLQDS 0DQDNDOD WHWDPX \DQJ PHQJLQDS ODSDQ KDUL DWDX OHELK GDSDW PHPLOLK GXD SHUMDODQDQ WHUPDVXN PHPDQFLQJ GL VDDW PDWDKDUL WHUEHQDP PHOLKDW OXPED OXPED DWDX VQRUNHOLQJ EHUSHPDQGX GL VHSDQMDQJ WHUXPEX NDUDQJ 6DODK VDWX NHSXWXVDQ SDOLQJ VXNDU XQWXN GLODNXNDQ DGDODK DNWLYLWL

DSD \DQJ KDUXV GLSLOLK $GD SLOLKDQ XQWXN PHQLNPDWL SHUDZDWDQ VSD \DQJ PHQHQDQJNDQ GL 6XYDGLYD 6SD PHUDVDNDQ DGUHQDOLQ GHQJDQ MHW VNL DWDX PHQXMX NH NHGDODPDQ ODXW \DQJ WHUVHPEXQ\L GHQJDQ 3$', 'LYH &HQWHU XQWXN PHQ\DNVLNDQ NHLQGDKDQ GDQ NHND\DDQ KLGXSDQ /DXWDQ +LQGL 5HVRUW LQL PHQDZDUNDQ NHPHZDKDQ \DQJ XQLN NHUDQD GDSDW GLDNVHV VHFDUD ODQJVXQJ PHODOXL SHQHUEDQJDQ GRPHVWLN WDQSD ZDNWX WXQJJX WDPEDKDQ XQWXN ERW ODMX -DGL DSD WXQJJX ODJL 7HPSDK SHUFXWLDQ DQGD GL 0HUFXUH 0DOGLYHV .RRGGRR XQWXN WLGDN PHOHSDVNDQ WDZDUDQ LVWLPHZH ¶XOWUD DOO LQFOXVLYH· LQL

ANTARABANGSA//JAISALMER

Detik Keemasan

M V DL D PHU

O

,1',$ 0(583$.$1 6$/$+ 6$78 1(*$5$ <$1* 3$/,1* $.8 .$*80 '(1*$1 7(17$1* %8'$<$ 675((7 3+272*5$3+< +$6,/ 6(1, $/$0 6(08/$ -$', '$1 7(03$7 7(03$7 ,%$'$7 '$1 %(56(-$5$+ :$/$8381 5$0$, <$1* 6(/$/8 %(53(1'$3$7 %$+$:$ ,1',$ 1, 7,'$. %(*,78 6(/$0$7 8178. %$&.3$&.(56 3(5(038$1 7(7$3, %$*, $.8 ,1',$ 1, %8.$1 6$+$-$ &$17,. 7$3, 3(1*$/$0$1 %$&.3$&. ', ,1',$ 3$67, $.$1 0(1,1**$/.$1 .(1$1*$1 3(1*(0%$5$$1 <$1* 7,'$. '$3$7 ',/83$.$1

OLEH : NEYSA ASSILA (www.thebohemika.com) FOTO : NABILA ASYIQIN & NEYSA ASSILA

ANTARABANGSA//JAISALMER

J

,.$ ', ,68 6(%(/80 ,1,

DNX EHUFHULWD WHQWDQJ NHFDQWLNDQ -DLSXU SDGD NDOL LQL DNX WHODK PHQHUXVNDQ SHUMDOD QDQ DNX NH EXPL -DLVDOPHU 6HEXDK SHNDQ MDXK GL KXMXQJ NDZDVDQ 5DMDVWKDQ GLOLSXWL SDGDQJ SDVLU \DQJ NHHPDVDQ GDQ EHUDGD VHPSDGDQ GHQJDQ QHJDUD 3DNLVWDQ 'DODP SHUMDODQDQ DNX GDUL -DLSXU NH -DLVDOPHU QL DNX FXPD PHQJ JXQDNDQ EDMHW 50 VDKDMD

Cara ke Jaisalmer

-DUDN GDUL -DLSXU NH -DLVDOPHU DGDODK VHMDXK .0 7HU GDSDW EHEHUDSD DOWHUQDWLI XQWXN NH -DLVDOPHU LDLWX GHQJDQ PHQDLNL NDSDO WHUEDQJ NHUHWD EDV PDKXSXQ NHUHWDSL 2OHK VHEDE DNX GDQ UDNDQ UDNDQ PDKX EHUMLPDW GDQ PHUDVD SHQJDODPDQ VHSHUWL RUDQJ WHPSDWDQ NDPL PHPLOLK XQWXN PHQDLNL EDV NH -DLVDOPHU GDQ PHQDLNL NHUHWDSL XQWXN SX ODQJ NH -DLSXU +DUJD WLNHW EDV NH -DLVDOPHU MXJD PXUDK LDLWX VHNLWD 5XSHH DWDX OHELK NXUDQJ 50 ,DQ\D PHPDNDQ PDVD MDP SHUMDODQDQ GLPDQD NDPL EHUWRODN SDGD MDP PDODP GDQ WLED GL -DLVDOPHU SDGD SXNXO SDJL HVRNQ\D 0XODQ\D DNX ULVDX XQWXN PHQDLNL EDV LQL WHWDSL VHEHQDUQ\D EDV \DQJ NDPL QDLNL LWX VDQJDW VHOHVD .HDGDDQ GDODP EDV EHUEHWXN NRWDN EDJL VHWLDS WHPSDW GXGXN GDQ PHPSXQ\DL ODQJVLU 7LED VDKDMD GL VWHVHQ EDV NDW -DLVDOPHU NDPL WHODK GLV DPEXW GHQJDQ UDPDL DJHQ GHQJDQ SHPDQGX \DQJ PHQMXDO EHUPDFDP MHQLV SDNHM SHODQFRQJDQ GL -DLVDOPHU LQL 1D PXQ ROHK VHEDE NDPL PDVLK PDKX NHNDO GL EDZDK EDMHW

SHQJHPEDUDDQ NDPL .DPL WHUXV SHUJL NH VHEXDK KRVWHO GDQ PHQHPSDK ELOLN \DQJ PXUDK 2OHK VHEDE WXMXDQ XWDPD NDPL NH -DLVDOPHU DGDODK XQ WXN EHUNKHPDK GL WHQJDK WHQJDK SDGDQJ SDVLU NDPL WHODK PHQJDPELO SDNHM Safari Desert GDUL +RVWHO NDPL VDKDMD ,QL DGDODK NHUDQD NDPL PHPLOLK XQWXN EHUVDQWDL GL SDGDQJ SDVLU \DQJ OHELK MDXK GDQ VXQ\L LDLWX 5R\DO 7KDU 'HVHUW -LND DQGD NH -DLVDOPHU DQGD SHUOX EHUKDWL KDWL NHUDQD WHUGDSDW UDPDL scammer \DQJ PHQMXDO SDNHM GHQJDQ KDUJD OHELK PDKDO NHSDGD SHODQFRQJ OXDU %DJL SDNHM Safari Dessert GDQ VHEDJDLQ\D SDNHM EROHK EHUPXOD GDUL 50 KLQJ JD NH 50 PHQJLNXW SDNHM \DQJ DQGD PDKXNDQ 3DNHM

Pada waktu malam, suhu di padang pasir akan menjadi sangat sejuk sehingga 4 darjah celcius dan anginnya sangat kuat. Oleh itu, jangan lupa untuk sediakan baju sejuk dan selimut! Kecantikan bintang malam di tengah padang pasir ini pula sungguh tidak dapat aku lupakan kerana aku boleh melihat dengan jelas bintang dan shooting star di langit yang luas terbentang.

Sand Dunes, Royal Thar Desert GDQ Khuri Desert .DPL PHPLOLK XQWXN NH Royal Thar Dessert NHUDQD LDQ\D WLGDN WHUODOX UDPDL SHODQFRQJ MLND GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ Sam Sand Dunes 3DGD ZDNWX SHWDQJ NDPL PHQDLNL NHQGHUDDQ \DQJ GLVHGLDNDQ XQWXN NH NDZDVDQ SDGDQJ SDVLU \DQJ WHUOHWDN OHELK NXUDQJ PLQLW GDUL SHNDQ 7LED VDKDMD GL SDGDQJ SDVLU NDPL WHUXV PHQXQJJDQJ XQWD XQWXN PHOLKDW PDWDKDUL WHU EHQDP 3HPDQGDQJDQ GLSDGDQJ SDVLU VXQJJXK PHQDZDQ GDQ DNX EROHK NDWDNDQ Royal Thar Desert LQL PDVLK ODJL WLGDN NRWRU GHQJDQ VDPSDK MLND GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ GL 6DP VDQG GXQHV 6HOHSDV PHOLKDW PDWDKDUL WHUELW NDPL SHUJL SXOD NH VHEXDK NDZDVDQ SHUVHPEDKDQ 7DULDQ 7UDGLVLRQDO PDV\DUDNDW -DLVDOPHU XQWXN PDNDQ PDODP VDPELO PHOLKDW SHUVHPEDKDQ LVWLPHZD 7HPSDW SHUVHPEDKDQ LQL DPDW VHOHVD NHUDQD SHQRQWRQ EROHK EHUEDULQJ PHQLNPDWL PDNDQDQ VDPELO PHOLKDW SHUVHPEDKDQ 'L DNKLU SHUVHP EDKDQ SHQRQWRQ DNDQ GLDMDN XQWXN PHQDUL EHU VDPD 6HOHVDL VDKDMD SHUVHPEDKDQ NDPL GLEDZD SXOD NH WHQJDK WHQJDK NDZDVDQ SDGDQJ SDVLU GHQJDQ PHQDLNL jeep 6HOLPXW GDQ WLODP GLVHGLDNDQ WXUXW GLVHGLDNDQ 3DGD ZDNWX PDODP VXKX GL SDGDQJ SDVLU DNDQ PHQMDGL VDQJDW VHMXN VHKLQJJD GDUMDK FHOFLXV GDQ DQJLQ Q\D VDQJDW NXDW 2OHK LWX MDQJDQ OXSD XQWXN VHGLDNDQ EDMX VHMXN GDQ VHOLPXW .HFDQWLNDQ ELQWDQJ PDODP GL WHQJDK SDGDQJ SDVLU LQL SXOD VXQJJXK WLGDN GDSDW DNX OXSDNDQ NHUDQD DNX EROHK PHOLKDW GHQJDQ MHODV ELQWDQJ GDQ shooting star GL ODQJLW \DQJ OXDV WHUEHQWDQJ .HHVRNDQ SDJLQ\D .DPL PHQLNPDWL 6XVDQD PDWDKD UL WHUELW \DQJ EHUZDUQD RUHQ GDQ VXQJJXK FDQWLN 3H PDQGDQJDQ GL WHQJDK SDGDQJ SDVLU PHPDQJ VDQJDW FXNXS PHQDULN WHUXWDPD VHNDOL XQWXN PHQJDPELO JDPEDU 6HOH SDV VDUDSDQ NDPL GLEDZD PHQDLNL jeep XQWXN SXODQJ NH KR WHO XQWXN PHPEHUVLKNDQ GLUL -XMXU DNX NDWDNDQ SHUDVDDQ GXGXN GL EHODNDQJ jeep GLEDZD PHQ\XVXUL SDGDQJ SDVLU WLGDN XEDK PHQFDEDU VHSHUWL roller coaster!

Desert LQL SXOD VHQDQJ GLGDSDWL GL PDQD PDQD KRVWHO GDQ KRWHO GL VHNLWDU SHNDQ -DLVDOPHU .DPL PHQJDPELO SDNHM 50 VHRUDQJ GDULSDGD KRVWHO NDPL 3DNHM WHUVHEXW WHU PDVXN ED\DUDQ ELOLN KRWHO PHQXQJJDQJ XQWD SHQJKDQWD UDQ NH NH 3DGDQJ 3DVLU VHMDXK NP PDNDQ PDODP GDQ VDUDSDQ FDPSLQJ GL WHQJDK SDGDQJ SDVLU ED\DUDQ jeep GDQ city tour

Haunted Village Bermalam di Padang Pasir 6HEHOXP SXODQJ NH KRWHO DNX GDQ NDZDQ NDZDQ VHPSDW 7HUGDSDW WLJD EXDK SDGDQJ SDVLU GL -DLVDOPHU LDLWX Sam VLQJJDK NH +DXQWHG 9LOODJH 7HPSDW LQL PHPSXQ\DL OHELK

ANTARABANGSA//JAISALMER

ANTARABANGSA//JAISALMER

NXUDQJ GDODP EXDK UXPDK GDQ PDKOLJDL GL WHQJDKQ\D QDPXQ LDQ\D NRVRQJ GDQ WLGDN EHUSHQJKXQL 0HQXUXW OHJHQGD SHQGXGXN NDPSXQJ LQL WHODK KLODQJ GDODP PDVD VDWX PDODP GDQ VHKLQJJD KDUL LQL WLDGD \DQJ PHQJHWDKXL WHQWDQJ DSD VHEHQDUQ\D \DQJ WHODK EHUODNX NHSDGD VHPXD SHQGXGXN NDPSRQJ LQL Haunted Village LQL EROHK GLNDWD NDQ VDQJDW PHQDULN NHUDQD NHDVOLDQQ\D PDVLK WHUMDJD GDQ WHPSDW GL VLQL DPDW LQVWDJUDPPDEOH Jaisalmer Fort

7LGDN OHQJNDS UDVDQ\D MLND EHUNXQMXQJ NH -DLVDOPHU WHWDSL WLGDN NH -DLVDOPHU )RUW -DLVDOPHU )RUW PHUXSDNDQ VDODK VDWX )RUW WHUEHVDU GL GDHUDK 5DMDVWKDQ .XEX LWX DGDODK EDQGDU -DLVDOPHU .XEX -DLVDOPHU LQL DGDODK NXEX WHUWXD NHGXD GL 5DMDVWKDQ GLELQD SDGD WDKXQ $' ROHK 5D MSXW 5DZDO,DQ\D ,DQ\D GLSHQXKL GHQJDQ +DYHOL EHUZDUQD NHHPDVDQ \DQJ PHPEXDWNDQQ\D GLJHODU VHEDJDL *ROGHQ )RUW 3HQJXQMXQJ DNDQ GLNHQDNDQ ED\DUDQ 5XSHHV XQ WXN PDVXN NH .XEX LQL 7HUGDSDW EDQ\DN MXDODQ KDVLO VHQL \DQJ DGD GL GDODP IRUW LQL $NX GDQ UDNDQNX VHPSDW PHQ JXQMXQJL VDODK VHEXDK +DYHOL \DQJ WHUGDSDW GL -DLVDOPHU )RUW LQL GLPDQD LDQ\D PHQJHQDNDQ ED\DUDQ UXSHHV 6XDVDQD GL GDODP NXEX LQL VDQJDW PHQDULN NHUDQD GLSH QXKL GHQJDQ NDU\D VHQL GDQ VHWLDS ODOXDQ GL GDODP NXEX LQL VXQJJXK FDQWLN

Gadisar Lake

2OHK VHEDE NDPL PHQHWDS GL SHNDQ -DLVDOPHU $NX GDQ UDNDQ UDNDQ SHUJL NH Gadisar Lake LQL SDGD ZDNWX SHWDQJ VHKLQJJD NH ZDNWX PDWDKDUL WHUEHQDP 7DVLN LQL WHUOHWDN EHUGHNDWDQ GHQJDQ SHNDQ -DLVDOPHU GDQ LDQ\D GLNHOLOLQJL ROHK NXLO \DQJ FDQWLN 6XDVDQD GL VLQL EROHK GLNDWDNDQ Q\ DPDQ Gadisar lake LQL DPDW PHQDULN NHUDQD LDQ\D PHPSX Q\DL EDQ\DN VSRW \DQJ FDQWLN XQWXN IRWRJUDIL Pekan Jaisalmer

Jaisalmer ni cukup terkenal dengan unta.

Oleh itu terdapat banyak barangan kulit unta yang dijual di sini dengan harga yang amat murah. Malah, anda juga boleh beli baju atau kain bermotifkan unta di sini.

3HNDQ -DLVDOPHU PHUXSDNDQ SHNDQ \DQJ WXD GDQ EDQJX QDQQ\D PDVLK WLGDN GLNHNDONDQ FLUL FLUL WUDGLVLQD .HVHPXD EDQJXQDQ GL -DLVDOPHU LQL EHUZDUQD NHHPDVDQ GDQ PHP EXDWNDQQ\D GLNHQDOL VHEDJDL “The GoldenCity” 8QWXN SHQ JHWDKXDQ DQGD -DLVDOPHU QL FXNXS WHUNHQDO GHQJDQ XQWD 2OHK LWX WHUGDSDW EDQ\DN EDUDQJDQ NXOLW XQWD \DQJ GLMXDO GL VLQL GHQJDQ KDUJD \DQJ DPDW PXUDK 0DODK DQGD MXJD EROHK EHOL EDMX DWDX NDLQ EHUPRWLINDQ XQWD GL VLQL 3HQ GXGXN GL -DLVDOPHU MXJD NHEDQ \DNDQQ\D PHUXSDNDQ 0XV OLP MDGL EDJL SHODQFRQJ 0XV OLP SDVWL WLDGD PDVDODK XQWXN PHQFDUL PDNDQDQ KDODO $NKLU NDWD -DLVDOPHU QL PHUXSDNDQ WHPSDW \DQJ ZDMLE GLNXQMXQJL MLND DQGD NH ,QGLD ,D EXNDQ VDKDMD KHEDW NHUDQD GLJHODU VHEDJDL Gold City WH WDSL -DLVDOPHU LQL PHQ\LPSDQ EDQ\DN NKD]DQDK DODP GDQ VHMDUDK \DQJ VXQJJXK FDQWLN XQWXN GLWHURNDL ~

ANTARABANGSA//TAIPEI

TAIPEI / / 3 +

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

56 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

TEMPAT CANTIK, HATI TERTAWAN

PUSAT BANDAR TAIPEI SEBENARNYA MENJANJIKAN PENGALAMAN LEBIH DARIPADA ITU. SESUATU YANG MELANGKAUI JANGKAAN. BAHKAN, SEBAGAI TANDA MENGALU-ALUKAN KEDATANGAN PELANCONG ATAU PENGEMBARA MUSLIM, BANYAK TARIKAN YANG TURUT MENEMPATKAN KEMUDAHAN SURAU. .LWD VXGDK SXQ PHQGDUDW GL /DSDQJDQ 7HUEDQJ $QWDUDEDQJVD 7DR\XDQ 6HODPDW GDWDQJ NH LEX NRWD PHWURSROLV 7DLSHL 8QWXN SHQJHWDKXDQ DQGD 7DLSHL DGDODK EDQGDU SDOLQJ SRSXODU GL 7DLZDQ XQWXN SHODQFRQJ DQWDUDEDQJVD GDQ EHUDGD GL NHGXGXNDQ NHODSDQ GDODP LQGHNV JOREDO EDQGDU SLQWDU ,D PHUXSDNDQ VHEXDK GHVWLQDVL SHODQFRQ JDQ NHEXGD\DDQ GDQ NRWD SHUQLDJDDQ SDOLQJ VLEXN GL QHJDUD SXODX HPSDW PXVLP LQL 2OHK \DQJ GHPLNLDQ WLGDN KDLUDQODK PHQJDSD LDQ\D PHQGDSDW SHQJLNWLUDIDQ VHEDJDL %DQGDUD\D $OSKD ROHK *OREDOL]DWLRQ DQG :RUOG &LWLHV 6WXG\ *URXS DQG 1HWZRUN *D:&

(PSDW PXVLP GL 7DLSHL DPDW PHQ\HUR QRNNDQ VHSDQMDQJ WDKXQ 7LGDN NLUD PXVLP PDQD DQGD PHPXWXVNDQ XQWXN EHUNXQMXQJ NH 7DLSHL WHUGDSDW EDQ\DN DNWLYLWL PHQDULN \DQJ PHQDQWL DQGD 6HNLUDQ\D DQGD EHUPLQDW XQWXN PHQLNPDWL SHUWXQMXNDQ EXQJD DSL PHOLKDW EDQJXQDQ VDVWHUD SDGD ZDNWX

VLDQJ DQGD EROHK PHQ\HUWDL DFDUD 'DGDRFKHQJ 9DOHQWLQH V 'D\ GL 7DLSHL :DNWX \DQJ VHVXDL DGDODK GDUL EXODQ 2JRV KLQJJD 2NWREHU .HXQLNDQ VHQL ELQD EDQJXQDQ ODPD GDQ EDUX \DQJ EHUVXODP GHQJDQ NHLQGDKDQ SDQRUDPD DODP VHPXODMDGL WHUDQFDQJ PHODQFRQJ NH 7DLSHL VHPHPDQJQ\D VDWX SLOLKDQ WHSDW %DQGDUD\D PXGDK MHODMDK LQL MXJD PHPLOLNL WDKDS NHVHOD PDWDQ \DQJ WHUMDPLQ GDQ EDQGDUQ\D SXOD DGDODK VXSHU EHUVLK 3DGD WDKXQ ODPDQ ZHE 1XPEHR PHQJHOXDU NDQ NHGXGXNDQ LQGHNV NHVHODPDWDQ EDQGDU JOREDO GDQ 7DLSHL EHUDGD GL NHGXGXNDQ \DQJ NHWLJD .HVHODPDWDQ DZDP \DQJ EDLN PHPEROHKNDQ SHODQ FRQJ GDUL VHOXUXK GXQLD PHQLNPDWL SHUFXWLDQ PHUHND GL 7DLSHL GHQJDQ OHELK WHQDQJ %HUGDVDUNDQ 0DVWHU&DUG &UHVFHQW5DW LQJ *OREDO 0XVOLP 7UDYHO ,QGH[ *07, 7DLZDQ EHUDGD GL WDQJJD NHGXD GL NDODQJDQ QHJDUD QHJD

UD EXNDQ 3HUWXEXKDQ 3HUVLGDQJDQ ,VODP 2,& GDODP DVSHN SHQDZDUDQ SDNHM SHUFXWLDQ GDQ SHODQFRQJDQ PHVUD 0XVOLP -DGL PHODQFRQJODK NH VLQL GHQJDQ VHQDQJ KDWL 8QWXN PDNOXPDQ DQGD VXUDX DGD GLVHGLDNDQ GL KXE KXE SHQJDQJNXWDQ GDQ WHPSDW WHPSDW WDULNDQ SHODQFRQJDQ XWDPD $QGDL NDWD DQGD FXPD DGD PDVD XQWXN EHUVLDU VLDU GL VHNLWDU SXVDW EDQGDU VDKDMD GDQ PHUDVDNDQ WLDGD DSD \DQJ PHQDULN GL VDQD PHODLQNDQ WDULNDQ PHPEHOL EHODK VHPDWD PDWD DQGD VLODS EHVDU 3XVDW EDQGDU 7DLSHL VHEHQDUQ\D PHQMDQMLNDQ SHQJDODPDQ OHELK GDULSDGD LWX 6HVXDWX \DQJ PHODQJNDXL MDQJNDDQ %DKNDQ VHEDJDL WDQGD PHQJDOX DOXNDQ NHGDWDQJDQ SHODQFRQJ DWDX SHQJHPEDUD PXVOLP EDQ\DN WDULNDQ \DQJ WXUXW PHQHPSDWNDQ NHPXGDKDQ VXUDX -RP NLWD WHURNDL WDULNDQ \DQJ PHVWL GLNXQMXQ JL GL EDQGDU \DQJ PHVUD 0XVOLP LQL

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 63

ANTARABANGSA//TAIPEI

Rumah atas air

Bopiliao Historical Block /DZDWDQ NH WDULNDQ \DQJ WHUOHWDN GL GDHUDK :DQKXD LQL EDJDLNDQ PHQJHP EDUD NH ]DPDQ GDKXOX -LND DQGD JHPDUNDQ VHQL ELQD GDQ VHMDUDK SDVWLNDQ ORNDVL LQL DGD GDODP VHQDUDL ODZDWDQ /DJLSXQ SHPDQGDQJDQ GL %RSLOLDR +LVWRULFDO %ORFN LQL PHPDQJ PHQDULN GLMDGLNDQ ODWDU VDDW EHUJDPEDU 227' .DZDVDQ LQL GDKXOXQ\D DGDODK PHUXSDNDQ VDODK VHEXDK NDZDVDQ SHUQLDJDDQ SDOLQJ VLEXN GL 7DLSHL GDQ PHQMDGL SXVDW EDJL SHUGDJDQJDQ DUDQJ EDWX %DJL PHPXOLKDUD GDQ VHWHUXVQ\D PDKXNDQ PDV\DUDNDW ORNDO VHUWD SDUD SHODQFRQJ OXDU PHQJKDUJDL QLODL VHMDUDK \DQJ GLPLOLNLQ\D SLKDN NHUDMDDQ 7DLSHL WHODK PHPEDLN SXOLK NDZDVDQ LQL -LND GLSHUKDWLNDQ GL VLQL VDUDW GHQJDQ JDEXQJDQ VHQLELQD NRORQLDO VHSHUWL )XMLDQ 6HODWDQ 'LQDVWL 4LQJ -HSXQ GDQ WLGDN NHWLQJJDODQ SHQJDUXK %DUDW $QWDUD NDUDNWHU \DQJ EDQ\DN PHPEHUL ZDWDN SDGD VWUXNWXU EDQJXQDQ LQL DGDODK JHUEDQJ EDWD PHUDK EDONRQL GDQ SHOEDJDL UDJDP KLDV ODLQ

Bagaimana Ke Sini: Naik MRT (Blue line), turun di Stesen Longshan Temple.

Klik: https://www.bopiliao.taipei

Sun Yat-sen Memorial Hall 6HSHUWL QDPDQ\D NRPSOHNV PHPRULDO LQL GLELQD EDJL PHPSHULQJDWL VHRUDQJ LNRQ WHUNHQDO 5HSXEOLN &KLQD LDLWX 'U 6XQ <DW VHQ %HOLDX DGDODK SHPLPSLQ SROLWLN GDQ UHYROXVL 5HSXEOLN &KLQD \DQJ WXUXW GLJHODU VHEDJDL %DSD &KLQD

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

64 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

Penduduk tempatan kadang-kadang menyebutnya sebagai Lembah Neraka. Kabus sulfurik yang menyelubungi lembah ini sepanjang tahun menimbulkan suasana menyeramkan namun cukup menarik untuk diabadikan dalam bentuk seni foto.

PRGHQ 'L VLQL DQGD EROHK PHOLKDW SDPHUDQ \DQJ PHPDSDUNDQ NLVDK KLGXS 6XQ GDQ SHUMXDQJDQ UHYROXVL \DQJ GLSLPSLQQ\D ,D PHPSXQ\DL NHOXDVDQ NLUD NLUD HNDU GDODP NDZDVDQ SHUVHNLWDUDQ PHQJKLMDX \DQJ EHUNHOXDVDQ NLUD NLUD HNDU -LND EHUNHVHPSDWDQ DQGD EROHK PHQ\DNVLNDQ XSDFDUD SHUWXNDUDQ SHQJDZDO \DQJ GLDGDNDQ VHWLDS MDP GL SLQWX PDVXN Bagaimana Ke Sini: Naik MRT (Blue line), turun di Stesen Sun Yat-sen Memorial Hall.

Klik: https://www.yatsen.gov.tw

Thermal Valley 7KHUPDO 9DOOH\ DGDODK VHEXDK OHPEDK

JHRWHUPD \DQJ WHUOHWDN GL NDNL 7DPDQ 1HJDUD <DQJPLQJVKDQ 3HQGXGXN WHPSDWDQ NDGDQJ NDGDQJ PHQ\HEXWQ\D VHEDJDL /HPEDK 1HUDND .DEXV VXOIXULN \DQJ PHQ\HOXEXQJL OHPEDK LQL VHSDQMDQJ WDKXQ PHQLPEXONDQ VXDVDQD PHQ\HUDP NDQ QDPXQ FXNXS PHQDULN XQWXN GLDEDGLNDQ GDODP EHQWXN VHQL IRWR 6XKX PDWD DLU GL VLQL DGDODK DQWDUD \DQJ WHUWLQJJL GDODP NXPSXODQ JXQXQJ EHUDSL 'DWXQVKDQ GDQ GLUHNRGNDQ DQWDUD . 0DWD DLU WHUVHEXW PDPSX PHQJKDNLV GDQ GLNHQDOL VHEDJDL ¶PDWD DLU VXOIXU KLMDX· GDQ ¶NHSDOD VXOIXU· 'DKXOX SDUD SHQJXQMXQJ ELDVDQ\D GLEHQDUNDQ PHUHEXV WHOXU GL GDODP PDWD DLU SDQDV GL VLQL WHWDSL NLQL LD GLODUDQJ

,QL EXNDQ VDKDMD XQWXN PHOLQGXQJL NXDOLWL DLU WHUVHEXW WHWDSL MXJD XQWXN PHQJHODNNDQ SHQJXQMXQJ WHUMDWXK NH GDODP DLU \DQJ PHQGLGLK LWX 'HQJDQ SHUVHNLWDUDQ VXOIXUL NQ\D PHQDNMXENDQ WLGDN KDLUDQODK PHQJDSD 7KHUPDO 9DOOH\ LQL GLDQJJDS VHEDJDL VDODK VDWX GDULSDGD 3HPDQGDQJDQ $JXQJ 7DLZDQ VHPDVD ]DPDQ SHQMDMDKDQ -HSXQ .DODX VXGDK VDPSDL GL VLQL DSD NDWD ODMDNNDQ ODQJNDK DQGD NH %HLWRX +RWVSULQJ 0XVHXP \DQJ WXUXW EHUDGD EHUKDPSLUDQ Bagaimana Ke Sini: Naik MRT (Red Line), turun di Stesen Beitou. Kemudian, tukar tren ke Xinbeitou.

Klik : https://www.travel.taipei/en/attraction/details/536

Taman Negara Yangmingshan 7DPDQ 1HJDUD <DQJPLQJVKDQ GLVLIDWNDQ VHEDJDL VHEXDK WDPDQ QHJDUD WHUFDQWLN GDQ SDVWLQ\D WHUNHQDO GL 7DLZDQ 2OHK \DQJ GHPLNLDQ WLGDN KDLUDQODK PHQJDSD WDPDQ QHJDUD LQL PHQMDGL SLOLKDQ XWDPD NHSDGD PHUHND \DQJ JHPDU NHSDGD SHODQFRQJDQ HNR .DZDVDQ VHOXDV NLORPHWHU SHUVHJL LQL SHQXK SDQRUDPLN GLKLDVL GHQJDQ EHEHUDSD EXDK WDPDQ ODLQ GHQDL NHPEDUD KLNLQJ

NRODP DLU PDWD SDQDV GDQ SDVWLQ\D VDUDW GHQJDQ NHLQGDKDQ IORUD IDXQD VXE WURSLND VHKLQJJDODK NH ]RQ LNOLP VHGHUKDQD 6HODLQ LWX DSD \DQJ SDOLQJ GLJHPDUL SHODQFRQJ GL <DQJPLQJVKDQ LDODK WHUGDSDW PXVLP EXQJD \DQJ PHPSHVRQD VHSDQMDQJ WDKXQ 6DPD DGD PXVLP EXQJD VDNXUD GDUL )HEUXDUL KLQJJD 0DF PXVLP FDOOD FLO\ GDUL EXODQ

0DF KLQJJD $SULO PXVLP KLGUDQJHD GDUL 0HL KLQJJD -XQ GDQ PXVLP PLVFDQWKXV GDUL 2NWREHU KLQJJD 'LVHPEHU ,D PHQDULN EDQ\DN SHODQFRQJ DQWDUDEDQJVD XQWXN GDWDQJ NH VLQL ,QL DGDODK VDODK VDWX WDULNDQ \DQJ WLGDN EROHK DQGD WHUOHSDV 6XUDX WXUXW WHUVHGLD EDJL PHPXGDKNDQ SHQJXQMXQJ PXVOLP PHQXQDLNDQ VRODW NHWLND EHUDGD GL VLQL

Bagaimana Ke Sini: Naik MRT (Red line), turun di Stesen Jiantan (Shilin Night Market). Cari stesen bas yang berada di sebelah kiri dan beli tiket bas menghala ke arah utara. Bas nombor S9, S15 atau S17 akan membawa anda ke Stesen Bas Yangmingshan.

Klik: https://www.ymsnp.gov.tw

Guandu Nature Park 7DPDQ 6HPXODMDGL *XDQGX WHUOHWDN GL SHUWHPXDQ DQWDUD GXD EXDK VXQJDL LDLWX 6XQJDL 7DPVKXL GDQ .HHOXQJ GHQJDQ *XQXQJ 'DWXQ GL EDKDJLDQ WLPXU ODXW GDQ *XQXQJ *XDQ\LQ SXOD GL VHEHODK EDUDW GD\D 7DPDQ QHJDUD LQL PHUXSDNDQ SHUVHNLWDUDQ SHOEDJDL ELR VHOXDV KHNWDU GDQ LD WHUEDKDJL NHSDGD HPSDW NDZDVDQ .DZDVDQ 8WDPD .DZDVDQ 5H]DE 3XVDW .DZDVDQ 7LQMDX /XDU GDQ .DZDVDQ 3HQJXUXVDQ /HVWDUL GHQJDQ SHUVHNLWDUDQ Q\D WHUGLUL GDULSDGD KXWDQ VXQJDL NRODP NRODP DLU SD\DX GDQ MXJD VDZDK SDGL ,D MXJD PHUXSDNDQ NDZDVDQ SHUVLQJJDKDQ XWDPD EDJL EXUXQJ EXUXQJ \DQJ EHUPL JUDVL VHSHUWL XQJJDV XQJJDV DLU GDQ

SDQWDL $WDV VHEDE LWX GLD PHUXSDNDQ ORNDVL PHQJLQWDL EXUXQJ WHUSHQWLQJ GL XWDUD 7DLZDQ :DNWX WHUEDLN XQWXN PHQJLQWDL EXUXQJ EHUPXOD GDUL 2NWREHU KLQJJD 0DF 'DULSDGD VSHVLHV EXUXQJ \DQJ EHUKLMUDK NH 7DLZDQ WHUGDSDW OHELK GDULSDGD VSHVLHV \DQJ EROHK GLOLKDW GL VLQL .HWLND LQL WHUGDSDW UXDQJ VRODW XQWXN NHJXQDDQ SHODQFRQJ 0XVOLP 3HODQFRQJ \DQJ FLQWDNDQ DODP VHPXOD MDGL WLGDN EROHK PHOHSDVNDQ ODZDWDQ NH VLQL :DNWX RSHUDVL EHUPXOD SDGD MDP SDJL KLQJJD SHWDQJ SDGD 6HODVD KLQJJD -XPDDW 0DQDNDOD SDGD KXMXQJ PLQJJX LD EHURSHUDVL GDUL SDJL KLQJJD SHWDQJ 7LNHW WLNHW GLMXDO SDGD KDUJD \XDQ GDQ \XDQ Bagaimana Ke Sini: Naik MRT (Red line), turun di Stesen Guangdu, jalan kaki sekitar 10 minit Klik: https://gd-park.org.tw

+RWHO PHVUD PXVOLP MXJD WHUVHGLD 0HQFDUL ORNDVL SHQJLQDSDQ \DQJ PHVUD PXVOLP EXNDQODK VDWX LVX MLND DQGD LQJLQ PHQJHOLOLQJL 7DLZDQ WHUXWDPDQ\D 7DLSHL .RWD LQL PHQDZDUNDQ SHOEDJDL SLOLKDQ SHQJLQDSDQ GDUL KRWHO OLPD ELQWDQJ KLQJJDODK NH SHQJLQDSDQ EDMHW %HULNXW DGDODK VHQDUDL KRWHO \DQJ PHQHSDWL PHQHSDWL SLDZDL KDODO GDQ DQGD EHUPDODP GL VLQL WDQSD FXULJD

ANTARABANGSA//TAIPEI WHQWDQJ NHEHUVLKDQQ\D 0DODK DQGD MXJD EROHK PHQMDPX VHOHUD GL VLQL MLND HQJJDQ PHQFDULQ\D GL WHPSDW ODLQ Backpackers Hostel Changchun %DFNSDFNHU 7DLSHL &KDQJFKXQ \DQJ WDPSLO EHUWHQDJD WHUOHWDN KDQ\D PLQLW EHUMDODQ NDNL GDUL 6WHVHQ 1DQMLQJ )X[LQJ 057 0DQDNDOD GDUL /LDRQLQJ 1LJKW 0DUNHW \DQJ WHUNHQDO KDQ\D PLQLW .HGXGXNDQQ\D \DQJ VWUDWHJLN GL SXVDW EDQGDU PHQMDGLNDQ SHQJLQDSDQ LQL LGHDO XQWXN SHODQFRQJ 0XVOLP 6HEDQ\DN ELOLN \DQJ WHUVHGLD GL PDQD VHWLDS VDWXQ\D PHPSXQ\DL NHOXDVDQ \DQJ FXNXS VHOHVD 7HWDPX EROHK PHPLOLK ELOLN XQWXN RUDQJ RUDQJ RUDQJ KLQJJD NH RUDQJ 7HWDPX PXVOLP WLGDN SHUOX UDJX UDJX XQWXN EHUPDODP GL VLQL NHUDQD LD PHQ\H GLDNDQ NHWXKDU NHWXKDU JHORPEDQJ PLNUR VHUWD VLQNL \DQJ GLGHGLNDVLNDQ XQWXN \DQJ EHUDJDPD ,VODP %DKNDQ PHQX VDUDSDQ SDJL \DQJ WHUVHGLD MXJD DGDODK KDODO Klik :http://changchun.bph.com.tw/index.php

Bayman Hotel %D\PHQ +RWHO KDQ\D EHUMDUDN PLQLW EHUMDODQ NDNL GDUL 6WHVHQ 8WDPD 7DLSHL GDQ EHUKDPSLUDQ GHQJDQ SDVDU PDODP 1LQJ[LD +RWHO LQL DGDODK SLOLKDQ \DQJ SRSXODU XQWXN NHEDQ\DNDQ SHODQFRQJ WHPSDWDQ GDQ DVLQJ ,D PHQDZDUNDQ ELOLN VWDQGDUG GDQ GRUPLWRU\ \DQJ VDQJDW EHUVLK EHUEDORL GHQJDQ KDUJD VHUWD QLODL VHUYLV \DQJ EROHK GLEDQJJDNDQ .HFXDOL XQWXN MHQLV GRUPLWRU\ VHWLDS ELOLN GLOHQJNDSL GHQJDQ ELOLN PDQGL SHULEDGL

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

56 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

79 OD\DU GDWDU GDQ NHPXGDKDQ DVDV Klik : https://www.facebook.com/baymanhotel2017

Shilin Ding 24H Hotel 7HUOHWDN EHUKDPSLUDQ GHQJDQ 6KLOLQ 1LJKW 0DUNHW KRWHO LQL PHQDZDUNDQ ELOLN ELOLN SHQJLQDSDQ EDMHW UHQGDK GHQJDQ IDVLOLWL DVDV \DQJ VHOHVD EHUVLK GDQ VHODPDW ,D PXGDK XQWXN GLDNVHV GDQ WLGDN MDXK GHQJDQ 6WHVHQ 6KLOLQ LDLWX NLUD NLUD PLQLW EHUMDODQ NDNL 6DWX IDNWD \DQJ DQGD PHVWL WDKX LDODK LD PHPSXQ\DL GDSXU \DQJ GLVDKNDQ KDODO ROHK 7KH &KLQHVH 0XVOLP $VVRFLDWLRQ GDQ LQL EHUPDNQD WLDGD VHEDUDQJ PDNDQDQ GDQ PLQXPDQ \DQJ PHQJDQGXQJL DONRKRO WHUVHGLD XQWXN WHWDPX 6HODLQ LWX VHWLDS ELOLN MXJD GLOHQJNDSL GHQJDQ VHMDGDK GDQ $O 4XUDQ EDJL PHPXGDKNDQ XUXVDQ LEDGDK XPDW ,VODP /HELK PHQJJHPELUD NDQ ELOLN DLU MXJD GLOHQJNDSL ELGHW Klik :https://inn-2028.business.site, 0DNDQDQ KDODO DGD GL PDQD PDQD .LUD NLUD WDKXQ ODOX DGDODK VXNDU XQWXN PHQGDSDWNDQ PDNDQDQ KDODO GL 7DLZDQ XPXPQ\D QDPXQ KDUL LQL QHJDUD LWX VHPDNLQ WHUEXND PHQJDWXU SURJUDP XQWXN SHODQFRQJ SHOEDJDL QHJDUD WHUPDVXN PHUHND \DQJ EHUDJDPD ,VODP 3HQJXVDKD KRWHO GDQ UHVWRUDQ \DQJ GDKXOXQ\D MDQJJDO GHQJDQ SHUNDWDDQ

KDODO NLQL VHPDNLQ EHUXVDKD NH DUDK LWX GDQ ZDODXSXQ WLGDN VHSHQXKQ\D PHQJDPDONDQ VXPEHU KDODO PHUHND PHUHND GLOLKDW VXGDK PHQXQMXNNDQ NHWHUEXNDDQ WHUKDGDS NRQVHS PHVUD

0XVOLP

%DJL SHODQFRQJ \DQJ PDKX PHUDVDL MXDGDK \DQJ GLVHGLDNDQ ROHK SHQGXGXN 0XVOLP 7DLZDQ VHEHQDUQ\D WHUGDSDW SHOEDJDL UHVWRUDQ KDODO VXGDK ODPD EHUWDSDN GL VLQL VDPD DGD \DQJ GLGLULNDQ VHQGLUL ROHK PDV\DUDNDW 7DLZDQ DWDX SHQGXGXN OXDU QHJDUD \DQJ VXGDK PHQGDSDW NHUDN\DWDQ GL VLWX

Kunming Islamic Food Restaurant 3DGD DVDOQ\D UHVWRUDQ LQL KDQ\D PHQ\DMLNDQ KLGDQJDQ KDODO FLWDUDVD <XQDQ QDPXQ GDUL WDKXQ NH WDKXQ PHQX PHQXQ\D WHODK GLWDPEDK EDLN GDQ NLQL WXUXW PHQDZDUNDQ VDMLDQ 7LPXU 7HQJDK ,QGLD GDQ SHOEDJDL ODJL GHQJDQ KDUJD VDQJDW EHUSDWXWDQ 5HVWRUDQ LQL WHUOHWDN GL )X[LQJ 1RUWK 5RDG GDODP GDHUDK =KRQJVDQJ GDQ WLGDN MDXK GDULSDGD 6WHVHQ 1DQNLQJ $QWDUD PHQX IDYRXULWH GL UHVWRUDQ LQL LDODK NDUL D\DP GDQ NHQWDQJ EHUFLWDUDVD ,QGLD PXVDNND GDJLQJ OHPEX \DQJ GLPDVDN GHQJDQ WHUXQJ SDSULND KLMDX GDQ WRPDWR D\DP WDQGRRUL GDQ MXJD XGDQJ EHUFLOL Klik: https://kunming-islamic-restaurant.business.site

Delhi X Press 5HVWRUDQ LQL PHQGDSDW SHQJLNWLUDIDQ KDODO %XDW PDVD LQL 'HOKL ;3UHVV EROHK GLNXQMXQJL GL GXD ORNDVL EHUEH]D LDLWX GL %UHH]H 7DLSHL 6WDWLRQ GDQ GL 3DVDU 0DODP 1LQJ[LD 'LPLOLNL ROHK VHRUDQJ ZDQLWD GDUL 0DJKULEL 0HQX XWDPD PHUHND LDODK PDNDQDQ ,QGLD \DQJ SHGDV WHWDSL VDQJDW PHQ\HOHUDNDQ Klik : www.facebook.com/HalalDelhiXPress

3DGD PDVD LQL WHUGDSDW OHELK GDULSDGD UHVWRUDQ GDQ KRWHO PHVUD 0XVOLP GL %DQGDU 7DLSHL NOLN SDGD SDXWDQ XQWXN PHQHURND OHELK EDQ\DN NHGDL KDODO \DQJ EHUNXDOLWL WLQJJL https://eng.taiwan.net.tw/

-DGL WXQJJX DSD ODJL MRPODK NH 7DLSHL 6HJDODQ\D DGD GL VDQD

INAUGURAL TENUN FASHION WEEK

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

68 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

,Q WKH VHUHQH YLOODJH RI .DPSXQJ 3XODX .HODGL ORFDWHG DORQJ WKH 3DKDQJ 5LYHU +DMMDK 1RUWLSDK DQG KHU GDXJKWHU DUH D SDUW RI D VPDOO FRPPXQLW\ RI ZHDYHUV ZKR VWULYH WR SUHVHUYH WKH KHULWDJH RI KDQGZRYHQ VRQJNHW SDVVHG GRZQ IURP WKHLU DQFHVWRUV 6LPLODUO\ LQ WKH FHQWUDO KLJKODQGV RI 9LHWQDP VL[ HWKQLF PLQRULW\ JURXSV IRUP D QHWZRUN WR SUHVHUYH WKH WUDGLWLRQDO ZHDYLQJ KHULWDJH RI ORFDO FRPPXQLWLHV 0HDQZKLOH VLWXDWHG LQ :HVW 6XPDWUD DQG WKH YROFDQLF ,QGRQHVLDQ LVODQG RI /RPERN DUH WKH ZHDYHUV RI $6338.

ZRPHQ ZKR DUH YLFWLPV RI YLROHQFH DQG GLVDVWHU IHPDOH KHDGV RI IDPLOLHV DQG PLJUDQW ZRUNHUV

W

KLOH WKH VWRULHV DQG FUDIW RI WKHVH FRPPXQLWLHV DUH XQLTXH WKH\ DUHQ·W H[FOXVLYH WR WKHPVHOYHV /LNH WKHP KXQGUHGV RI ZHDYLQJ FRPPXQL WLHV H[LVW WKURXJKRXW 6RXWKHDVW $VLD ZKHUH WH[WLOH ZHDYLQJ LV WUDGLWLRQDOO\ WDNHQ XS E\ ZRPHQ IRUPLQJ D YLUWX DOO\ XQWROG EXW YLWDO SDUW RI WKH UHJLRQ·V WUDGLWLRQDO IDVKLRQ FXOWXUH DQG VKDUHG KHULWDJH :LWK KXPEOH KDQGV WKHVH ZRPHQ PHWLFXORXVO\ SURGXFH LQWUL FDWH IDEULFV ² IURP H[TXLVLWH PDWHULDO SURGXFHG IRU UR\DO FRXUWV WR YLYLG FORWKV HQFRPSDVVLQJ D WUHPHQGRXV UDQJH RI LPDJHU\ GHPRQVWUDWLQJ FRQVLGHUDEOH WHFKQLFDO SURZHVV $OWKRXJK WKHVH EHDXWLIXO ZRUNV RI DUW FRQWLQXH WR VWDQG WKH WHVW RI WLPH WKH ZRPHQ ZKR FUHDWH WKHP ILQG LW KDUG WR VXUYLYH LQ PRGHUQ WLPHV :LWK WKLV VWDUN UHDOLW\ LQ PLQG WKH 0D\EDQN )RXQGDWLRQ WKURXJK LWV :RPHQ (FR :HDYHUV SURJUDPPH KDV WHDPHG XS ZLWK WKH $6($1 +DQGL FUDIW 3URPRWLRQ DQG 'HYHORSPHQW $VVRFLDWLRQ $+3$'$ DQG 7DQRWL ² D 0DOD\VLDQ VRFLDO HQWHUSULVH GHGLFDWHG WR KHULWDJH FUDIW SUHVHUYDWLRQ ZRPHQ HPSRZHUPHQW DQG UXUDO FRPPXQLW\ EXLOGLQJ ² WR FUHDWH 7(181 )DVKLRQ :HHN 7DNLQJ RQ D GLJLWDO IRUPDW WKH WKUHH GD\ HYHQW ZLOO EH VFUHHQHG RQOLQH IURP WR 2FWREHU

KDV WKH SRZHU WR IHHG IDPLOLHV VXVWDLQ FRPPXQLWLHV DQG FRQWULEXWH WR WKH QDWLRQDO HFRQRP\ µ VKH VDLG LQ D UHFRUGHG PHVVDJH WR SURPRWH 7(181 )DVKLRQ :HHN 8QOLNH W\SLFDO IDVKLRQ HYHQWV ZKDW PDNHV 7(181 WUXO\ XQLTXH LV LWV SDUWLFXODU IRFXV RQ WKH FUHDWLRQ RI KDQGZRYHQ WH[WLOHV LQ 6RXWKHDVW $VLD ZKLOH VKLQLQJ D ODUJH VSRWOLJKW RQ WKH SDUWLFLSDWLQJ FRPPXQLWLHV WKDW SURGXFH WKHP DQG WKHLU XQLTXH VWRULHV %\ VXSSRUWLQJ WKHVH FRPPXQLWLHV 7(181 ZLOO DOVR FKDPSLRQ D QXPEHU RI WKH 8QLWHG 1DWLRQV 6XVWDLQDEOH 'H YHORSPHQW *RDOV 6'*V 7KHVH LQFOXGH 1R 3RYHUW\ 6'* *HQGHU (TXDOLW\ &HOHEUDWLQJ ZHDYLQJ FRPPXQLWLHV 6'* 5HGXFHG ,QHTXDOLWLHV 6'* LQ 6RXWKHDVW $VLD 7(181 ZLOO EH WKH

6XVWDLQDEOH &LWLHV DQG &RPPXQLWLHV ILUVW IDVKLRQ HYHQW RI LWV NLQG GHGLFDWHG 6'* DQG 5HVSRQVLEOH &RQVXPSWLRQ FRPSOHWHO\ WR WKHVH KDQGZHDYHV UHLP DQG 3URGXFWLRQ 6'* 7KH HYHQW DJLQLQJ WKHLU FRQWLQXHG UHOHYDQFH E\ DOVR EROVWHUV $6($1·V 6WUDWHJLF 3ODQ RQ H[SORULQJ WKHLU XVH LQ PRGHUQ IDVKLRQ &XOWXUH DQG $UWV E\ IDFLOLWDW ´,W LV ZLWK JUHDW SOHDVXUH WKDW 0D\ LQJ LQWHUFXOWXUDO FRQWDFW DQG FROODERUD EDQN LV KRVWLQJ WKH 7(181 )DVKLRQ WLRQ HQJHQGHULQJ D VHQVH RI RZQHUVKLS :HHN WKDW EULQJV WRJHWKHU VSHFWDFXODU IRU WKH FXOWXUDO KHULWDJH RI $6($1 DQG IDEULFV IRU WKH ILUVW WLPH WR D OLYH DXGL HQFH %\ XVLQJ IDVKLRQ WR VKLQH D OLJKW RQ OHYHUDJLQJ RQ FXOWXUH IRU LQFOXVLYH DQG VXVWDLQDEOH GHYHORSPHQW WKH LQWULFDFLHV RI WKH WH[WLOH WUDGLWLRQV %HVLGHV VKRZFDVLQJ WKHLU FUHDWLRQV LW LV RXU KRSH WKDW WKLV KHOSV VXVWDLQ DQG JHWWLQJ WKHLU VWRULHV WROG DOO WKH WKH UHJLRQ·V ZHDYLQJ FRPPXQLWLHV DQG SDUWLFLSDWLQJ FRPPXQLWLHV ZLOO DOVR SUHVHUYH LWV ULFK FXOWXUDO KHULWDJH µ VDLG FRPSHWH LQ WKUHH DZDUGV ² D 3HRSOH·V 0D\EDQN &KDLUPDQ 7DQ 6UL 'DWR· 6UL &KRLFH $ZDUG /DNXPDV 0RVW ,QQRYD =DP]DP]DLUDQL 0RKG ,VD WLYH :HDYHV $ZDUG DQG WKH 7(181 )HDWXULQJ SDUWLFLSDWLQJ ZHDYLQJ FRPPXQLWLHV IURP &DPERGLD ,QGRQHVLD %HVW &ROOHFWLRQ $ZDUG 7KH ZLQQHUV LQ DOO WKUHH FDWHJRULHV ZLOO HDFK UHFHLYH FDVK /DRV 0DOD\VLD 3KLOLSSLQHV 7KDLODQG SUL]HV DQG VL[ NLORJUDPV RI &DQGLPDV DQG 9LHWQDP 7(181 ZLOO QRW RQO\ EH 7HQFHO \DUQ VSRQVRUHG E\ 37 /DNXPDV WKH ILUVW HYHQW RI LWV NLQG EXW DOVR WKH ZKR ZLOO DOVR VSRQVRU WKH FDVK SUL]H IRU ODUJHVW 7KH HYHQW KDV HYHQ FDSWXUHG WKH DWWHQWLRQ RI WKH 0DOD\VLDQ 0LQLVWHU WKH 0RVW ,QQRYDWLYH :HDYHV $ZDUG 7(181 ZLOO DOVR EH DFFRPSDQLHG E\ RI 7RXULVP $UWV DQG &XOWXUH <DQJ %HUKRUPDW 'DWR· 6UL 1DQF\ 6KXNUL ZKR DQ RQOLQH VKRS DYDLODEOH RQ WKH HYHQW·V ZHEVLWH DQG ZLOO FXOPLQDWH LQ D OLYH IDVK KHUVHOI KDLOV IURP D OLQHDJH RI ZHDYHUV LRQ VKRZ VXEMHFW WR DOORZDEOH &29 ´+DQG ZRYHQ WH[WLOHV DUH WKH FRUH ,' SURWRFROV LQ .XFKLQJ 6DUDZDN RI RXU FXOWXUH :H QHHG WR VXSSRUW RXU WUDGLWLRQDO KDQG ZHDYHV EHFDXVH ZLWKRXW 0DOD\VLD 7KH 7(181 )DVKLRQ :HHN SURMHFW LV DOVR H[SHFWHG WR UHFHLYH WKHP DQ LPSRUWDQW SDUW RI RXU SHRSOH ZLOO EH ORVW 7KH KDQG ZHDYLQJ LQGXVWU\ ILQDQFLDO VXSSRUW IURP WKH 0LQLVWU\ RI 7RXULVP $UWV DQG &XOWXUH 6DUDZDN LV D ELJ SDUW RI RXU FXOWXUDO H[SRUW ,W KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 69

AGENSI PELANCONGAN

KOLA GLOBAL JAMIN KEPUASAN PELANGGAN Pulau Langkawi merupakan destinasi percutian terkenal.

Tidak seperti pulau-pulau lain di Pantai Timur, Pulau Langkawi beroperasi sepanjang tahun dan tidak terjejas dengan musim monsoon. Jadi tidak hairanlah Pulau Langkawi sering menjadi pilihan pelancong tempatan mahupun antarabangsa untuk bercuti.

DPEDKDQ SXOD GHQJDQ VWDWXVQ\D VHEDJDL SXODX EHEDV FXNDL LQL PHQMDGLNDQ 3XODX /DQJNDZL OHELK LVWLPHZD 8QWXN NH 3XODX /DQJNDZL SHODQFRQJ EROHK PHQJJXQDNDQ ODOXDQ XGDUD DWDX PHQDLNL IHUL GDUL -HWL .XDOD 3HUOLV DWDXSXQ .XDOD .HGDK +DUXV GLLQJDW NLQL DQGD EROHK PHQHPSDK WLNHW SHUMDODQDQ IHUL VHFDUD DWDV WDOLDQ 6HULQJNDOL NLWD PHQGHQJDU NHOXKDQ SHODQFRQJ SHODQFRQJ GLWLSX DJHQ NHUHWD VHZD NHWLND EHUFXWL GL 3XODX /DQJNDZL 8QWXN PHQJHODNNDQ NHMDGLDQ NHMDGLDQ \DQJ WLGDN HORN EHUODNX VHHORNQ\D DQGD SHUOX PHQJJXQDNDQ DJHQVL SHODQFRQJDQ EHUOHVHQ \DQJ EHUGDIWDU GHQJDQ .HPHQWHULDQ 3HODQFRQJDQ 6HQL GDQ %XGD\D 0DOD\VLD 027$&

.ROD *OREDO 7UDYHO 6GQ %KG DGDODK DQWDUD DJHQVL SHODQFRQJDQ \DQJ EHUGDIWDU GHQJDQ 027$& .ROD *OREDO PHQ\HGLDNDQ SDNHM SDNHM SHUFXWLDQ GRPHVWLN WHUXWDPDQ\D GL 3XODX /DQJNDZL 6HODLQ SDNHM SDNHM GRPHVWLN PHUHND MXJD WXUXW PHQMXDO SDNHM SDNHM SHUFXWLDQ OXDU QHJDUD 6HODLQ SDNHM

T

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

70 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

SHODQFRQJDQ PHUHND MXJD PHQ\HGLDNDQ SDNHM ODJLVWLN VHSHUWL VHZDDQ EDV YDQ DWDX SXQ NHUHWD VHZD 6HODLQ PHQ\HGLDNDQ SDNHM XQWXN SHUVHRUDQJDQ .ROD *OREDO MXJD PDPSX PHQHULPD WHPSDKDQ XQWXN SHODMDU NRUSRUDW DWDXSXQ SHUFXWLDQ NHOXDUJD $QWDUD SDNHM SDNHM WHUEDLN /DQJNDZL \DQJ GLVHGLDNDQ VHSHUWL ODZDWDQ NH .,/,0 *HRSDUN ODZDWDQ SXODX NH SXODX SDNHM VXQVHW FUXLVH VQRUNHOLQJ DNWLYLWL VXNDQ EHUPRWRU VHSHUWL MHW VNL DWDXSXQ JR NDUW 3DNHM WHUEDUX \DQJ .ROD *OREDO VHGLDNDQ DGDODK EHUND\DN VDPELO PHOLKDW PDWDKDUL WHUEHQDP GL 7DQMXQJ 5KX 3DQWDL 7DQMXQJ 5KX DGDODK DQWDUD SDQWDL WHUFDQWLN GL 3XODX /DQJNDZL 5DVDL VHQGLUL SHQJDODPDQ EHUND\DN VHODPD KDPSLU WLJD MDP

VHEHOXP GLVXGDKL GHQJDQ PDNDQ PDODP LVWLPHZD 0HH 8GDQJ /DQJNDZL KOLA GLOBAL SDN BHD (1434889-V) No. 67, Off Jalan Buffalo Park Kg Nyior Chabang Atas 07000 Langkawi , Kedah Emel : kola.globalholidays@gmail.com Tel : +6017 407 9734

BERITA SANTAI

JOM JALAN JALAN’ BERSAMA TOURISM MALAYSIA DAN PETRON Seiring dengan pembukaan semula perjalanan domestik antara negeri, Petron Malaysia dengan kerjasama Tourism Malaysia pada hari ini melancarkan kempen ‘Jom Jalan Jalan’ untuk mempromosikan pelancongan domestik.

D

irasmikan oleh Menteri Pelancongan, Seni dan Budaya, YB Dato’ Sri Nancy Shukri dan dihadiri oleh Pengurus Besar Petron Malaysia, Pn. Faridah Ali, kempen ‘Jom Jalan Jalan’ ini akan berlangsung selama lima bulan dan bertujuan untuk memberi ganjaran menarik kepada pelanggan termasuk pakej percutian dan wang tunai untuk meneroka tempat pelancongan menarik di dalam negara. Petron bekerjasama dengan rakan pelancongan dan resort tempatan seperti Tiarasa Escapes Glamping Resort, Sunway Lost World of Tambun, Camp Out! At Sunway Lagoon, Orchard Wellness Melaka, Glamz Genting, Sepilok Forest Edgedan Culvert Santubong serta VIP Pass Holidays (Malaysia) dan TREVO Malaysia untuk menyediakan hadiah pakej percutian yang menyeronokkan.

Kempen ini akan memberi ganjaran kepada 1,156 pemenang termasuk 56 pelanggan bertuah yang akan muncul sebagai pemenang hadiah utama di sepanjang tempoh lima bulan kempen berlangsung. Pakej percutian yang akan dimenangi merangkumi pakej 3 hari 2 malam (3H2M) yang menawarkan peluang kepada pelanggan untuk menikmati alam semula jadi di beberapa tapak glamping terbaik di Malaysia melalui penginapan glamping, aktiviti rekreasi dan pengalaman kulinari menarik yang disesuaikan dengan lokasi negeri tersebut. Enam pemenang

akan memenangi Hadiah Utama berupa pakej percutian yang bernilai sehingga RM20,000 dari Tiarasa Escapes Glamping Resort, Sepilok Forest Edge atau Culvert Santubong beserta wang tunai dan tajaan minyak daripada Petron. Setiap pemenang Hadiah Utama boleh membawa enam (6) hingga sepuluh (10) ahli keluarga dan rakan rakan untuk bersama-sama menikmati pengalaman glamping yang tidak dapat dilupakan.

Selain daripada hadiah utama, sepuluh (10) pelanggan juga akan memenangi pakej percutian bernilai RM5,000, wang tunai dan tajaan minyak secara bulanan bermula dari November 2021 hingga Mac 2022. Setiap pemenang boleh membawa hingga empat (4) orang ahli keluarga dan rakan-rakan. 100 lagi pemenang hadiah saguhati yang akan dipilih setiap bulan akan menerima baucar penginapan hotel VIP Pass 7 hari 6 malam bernilai RM2,000, wang tunai RM300 dan mata ganjaran PMiles bernilai RM300. Tambahan lagi, 1,000 pemenang mingguan pula akan menerima mata ganjaran PMiles bernilai RM200 setiap seorang.

Menyokong kempen ini, YB Dato’ Sri Nancy Shukri percaya bahawa hadiah pakej percutian yang diberikan

lengkap beserta tajaan minyak dan elaun perbelanjaan akan memberi sumbangan besar terhadap pemulihan ekonomi negara melalui aktiviti-aktiviti ekonomi di dalam komuniti yang terlibat. “Pakej pelancongan ini akan memberi mereka peluang untuk menjalani pelbagai aktiviti rekreasi menarik seperti menikmati aktiviti taman tema, menghadiri kelas melukis batik dan berinteraksi dengan orangutan,” kata Dato’ Sri Nancy.

Puan Faridah Ali, Pengurus Besar Petron Malaysia berkata, “Selepas kita semua melalui tempoh penutupan ketika pandemik, kami teruja dapat bekerjasama dengan Tourism Malaysia dan rakan pelancongan tempatan untuk memberi pelanggan kami ganjaran pakej percutian yang menarik untuk dinikmati bersama yang tersayang.

Kami gembira dapat memainkan peranan dalam membantu mempromosikan pelancongan domestik dan meningkatkan pemulihan ekonomi negara. ”Di samping itu, pemenang akan dipilih mengikut kawasan Utara, Pantai Timur, Sentral, Selatan, Sabah dan Sarawak untuk memastikan setiap kawasan ada pemenangnya. “Ini juga cara kami untuk memberi penghargaan kepada pelanggan yang sentiasa bersama kami selama ini. Kami harap dapat beri lebih banyak lagi detik “Petron Fuel Happy” melalui ganjaran eksklusif seperti kempen ini setiap kali mereka menggunakan kad PMiles,” tambah Faridah. Peraduan ini terbuka kepada semua pemegang kad Petron Miles.

Mereka dapat kemasukkan automatik untuk pembelian bahan api terkumpul bernilai RM250 dalam tempoh satu bulan untuk layak dalam cabutan bertuah Hadiah Utama dan RM50 untuk hadiah tempat pertama. Pelanggan perlu meleret kad Petron Miles mereka apabila membuat pembelian untuk menyertai pertandingan ini.

Kempen ‘Jom Jalan Jalan’ ini bermula Oktober 2021 sehingga Mac 2022. Untuk maklumat lebih lanjut mengenai kempen ini, sila layari laman www.petronmiles. com.my KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 71

ACARA MTG GOLD SUMMIT 21

MEMBUKA DIMENSI BARU POTENSI PELANCONGAN Pandemik COVID-19 telah memberi kesan sosial dan ekonomi yang besar. Permulaan semula pelancongan sesungguhnya akan membantu memulakan pemulihan dan pertumbuhan. Adalah penting bahawa faedah yang akan dibawa ini dinikmati secara meluas dan adil.

Peralihan trend perjalanan ke arah pelancongan juga telah mewujudkan peluang baharu bagi pihak berkepentingan pelancongan untuk memikirkan semula pembangunan dengan cara yang lebih inklusif, mampan dan berdaya tahan.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

B

)* %( & & & )! $ & '& & ,&! * ! )! ,&+,# % % )! +,%(, & # ( $ & '& & ,&+,# )+,% , & &#$,*! "$!* $ & '& & $ /*! + $ % & &",)# & & $ /*! ',)!*% '$ ,%%!+ &! $ ( $, & ,&+,# % $! + % $ & # ,! *+ +!*+!# ( $ & '& & & % & #,! . ! * $!# * +! ( ) & ( $, & ,&+,# !# (! & & % & # &# & ( $ & '& & & ( % & ,& & % %( & !& ,*+)! '$ % % &+, % % *+!# & ( & ! & )!( ( $ & '& & / & $ ! !$ + )% *,# ( $, & ( # )" & ( )$!& ,& & *,% ) *$! ( % & ,& & !& ) *+),#+,) & ( % )# * & % */ ) # + + %( + & & $ /*! ',)!*% '$ ,%%!+ ! $ ) )! % / / & % & !%(,&# & +'#' ( $ & '& & & (! # )# ( &+!& & ( $ & '& & )! * $,), ,&! ) !)! )!( * *! ( & ) % ( # ) & ( % !& ( $ & '& & ) !&! # & % & & &! !*, !*, ( &+!& $ % ( % & ,& & )+ & ,& " . ( * ( & %! ( $ & '& & 0 ! ! &!* ) *! & "$!* $ & '& & $ /*! )# + & $ /*! ',)!*% '$ ,%%!+ % % )!# & ( & !#+!) & / & + ( + # ( # * $,), & !& ,*+)! ( $ & '& & $ & *# ( ( $ & '& & ( $, & * %(,)& ,&+,# % & ,%(,$ & % % & ,&# & !&!*! +! # % )$ & & $ % !& ,*+)!

1 &! $ ( $, & ,&+,# % &/ +,# & * %, ( % !& !& ,*+)! ( $ & '& & & # ) " & ,&+,# % $ + ## & $ ! &/ # ,* $ % % % *+!# & !& ,*+)! ( $ & '& & & ( )&! & # %! ( + )+ & * % * ( & %!# ) " & % $ #,# & ! &&/ & ! #!+ % * &/ $ ,&+,# ,# & )+ &/ ( / & & ) '$ $ #,# & ,&+,# #!+ + + (!

( / & '$ #!+ $ #,# & ,&+,# & ) #!+ # + 0 ! ! &!* $ ) * & & ,* ,&+,# % % )+ +# & !& ,*+)! ( $ & '& & & ) * % * ( & %!# '-! & $ /*! ',)!*% '$ ,%%!+ + $ % & % !$ !&!*! +! ,&+,# % %,$ # & ! & %,& # !&! $ ()' ) % #*#$,*!

% % )! ( & !#+!) & # ( ( % !& ( $ & '& & ()' ,# & % %( )# * # & !& ,*+)! ( $ & '& & & & ( &/ )+ & $ ! ( * )+ !& ,*+)! ( $ & '& & )* % $ ! ( & ) % ( # ) ) !&! # & )$ & *,& )! (+ % ) # & ! ($ + ')% ! !+ $ % / www.mtcsummit2021 KDN : PPI9083/08/2016(034564)

SCUBA SANTAI BIDONG

MERCU TANDA MINI ASEAN DASAR LAUT PULAU BIDONG Kementerian Pelancongan, Seni dan Budaya Malaysia (MOTAC) dengan kerjasama Jabatan Warisan Negara dan Universiti Malaysia Terengganu telah melancarkan Mercu Tanda Mini Dasar Laut ASEAN (AUMilL) yang pertama seumpamanya, menampilkan sebelas mercu tanda ikonik dari seluruh negara anggota ASEAN. 7(5,0$ .$6,+ =$1$5,$+ =$.$5,$ 3(1*$5$+ 027$& 7(5(1**$18

*$0%$5 ,+6$1 81,9(56,7, 0$/$<6,$ 7(5(1**$18 KDN : PPI9083/08/2016(034564)

74 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

P

URMHN EXGD\D \DQJ EHUVHMDUDK LQL WHODK GLSHUVHWXMXL XQWXN GLODNVDQDNDQ VHPDVD EHUODQJVXQJQ\D VLGDQJ 6XE &RPPLWWHH .HEXGD\DDQ $6($1 &2&, \DQJ NH GDQ VHPDVD 0HV\XDUDW -DULQJDQ 3HUHWPXDQ .HUMDVDPD .HEXGD\DDQ $6($1 3OXV 7KUHH \DQJ NHODSDQ WK $37&&1 GL 6LDP 5HDS 3URMHN LQL PHQHODQ EHODQMD 86' GL EDZDK 'DQD %XGD\D $6($1 027$& DPDW NRPLWHG XQWXN PHQJKLGXSNDQ NHPEDOL VHNWRU SHODQFRQJDQ GDQ EXGD\D \DQJ WHUNHVDQ GHQJDQ SDQGHPLN &29,' $80L/ DNDQ GLNHPEDQJNDQ VHEDJDL SURGXN

SHODQFRQJDQ EHUDVDVNDQ EXGD\D \DQJ DNDQ GLNHNDO GL 0DOD\VLD 6HODLQ PHPSURPRVLNDQ NRQVHUYDVL GDQ PHQMDJD NHOHVWDULDQ GDVDU ODXW VHUWD ZDULVDQ EXGD\D LD DNDQ PHQGRURQJ SHQGXGXN $6($1 XQWXN OHELK PHQJKDUJDL EXGD\D GL NDODQJDQ PHUHND 3URJUDP LQL WHODK EHUODQJVXQJ VHODPD OLPD KDUL NHWLND 6HPLQDU $6($1 WHQWDQJ 3HOHVWDULDQ GDQ 3HUOLQGXQJDQ :DULVDQ %XGD\D %DZDK /DXW GL3XODX %LGRQJ GDQ .XDOD 7HUHQJJDQX GDUL KLQJJD 1RYHPEHU \DQJ ODOX $KOL GDUL

QHJDUD QHJDUD $6($1 WHODK EHUNXPSXO GDQ EHUWXNDU WXNDW SHQJHWDKXDQ GDQ SHQJDODPDQ GDODP PHQJHOROD WHQWDQJ FDEDUDQ \DQJ EDNDO GLKDGDSL GDODP SHUOLQGXQJDQ ZDULVDQ EXGD\D GDQ DUNHRORJL EDZDK ODXW NHWLND VHPLQDU LQL EHUODQJVXQJ $80L/ WHODK GLODQFDUNDQ ROHK 0HQWHUL 3HODQFRQJDQ 6HQL GDQ %XGD\D 0DOD\VLD <% 'DWR· 6UL +DMDK 1DQF\ 6KXNUL GL 3XODX %LGRQJ 7HUHQJJDQX SDGD 1RYHPEHU 7XUXW KDGLU DGDODK .HWXD 6HWLDXVDKD 027$& 'DWXN :LUD 'U 1RRU =DUL ELQ +DPDW 0HQWHUL 3HODQFRQJDQ 6HQL GDQ %XGD\D GDQ .HWXD 6HWLDXVDKD 027$& WXUXW VHUWD PHQ\HODP XQWXN PHQ\DNVLNDQ VHQGLUL PHUFXWDQGD WHUEDELW 0HUFX WDQGD 0LQL $6($1 LQL WHODK GLWHPSDWNDQ GL GDVDU ODXW 3XODX %LGRQJ GHQJDQ NHGDODPDQ GL DQWDUD KLQJJD PHWHU 3XODX %LGRQJ WHODK GLSLOLK NHUDQD NHVXDLDQ GDVDU ODXWQ\D 6HODLQ LWX LD EROHK PHQJDQJNDW 3XODX %LGRQJ VHEDJDL WDULNDQ WHUEDUX NHUDQD MDUDNQ\D \DQJ WLGDN MDXK GDUL -HWL 0HUDQJ KDQ\D KLQJJD SHUMDODQDQ PHQJJXQDNDQ ERW EHUJDQWXQJ NHSDGD RPEDN ODXW 0DODK 8QLYHUVLWL 0DOD\VLD 7HUHQJJDQX MXJD EROHK PHPDQWDX PHUFX WDQGD \DQJ WHODK GLWXUXQNDQ GL GDVDU ODXW GL VLQL NHUDQD SXVDW SHQ\HOLGLNDQ 807 MXJD EHUDGD GL 3XODX %LGRQJ 3XODX %LGRQJ MXJD WHUNHQDO NHUDQD SHUQDK PHQMDGL SXODX SHQHPSDWDQ RUDQJ KDQ\XW 9LHWQDP 0HUFX WDQGD \DQJ WHODK GLWXUXQNDQ GL GDVDU ODXW 3XODX %LGRQJ LDLWX 0HQDUD .HPEDU 3HWURQDV .XDOD /XPSXU ./&& 0DOD\VLD 0DVMLG 6XOWDQ +DML 2PDU $OL 6DLIXGGLHQ %UXQHL 0RQXPHQ .HPHUGHNDDQ .HPERMD 0RQXPHQ 3DWX[DL /DRV

0RQXPHQ 1DVLRQDO ,QGRQHVLD

3DJRGD 6KZHGDJRQ 0\DQPDU

0RQXPHQ -RVp 5L]DO )LOLSLQD

0HUOLRQ 6LQJDSXUD :DW $UXQ 5DWFKDZDUDUDP 5DWFKDZRUDPDKDZLKDQ 7KDLODQG GDQ 3DJRGD 7UDQ 4XRF 9LHWQDP

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 75

HOTEL PELANGI BEACH RESORT & SPA

EXPERIENCE THE BEST OF MALAYSIAN HOSPITALITY Pelangi Beach Resort & Spa, Langkawi is a timeless island sanctuary for those looking for tropical tranquillity and ethnic charm. Located on the shores of the famed Cenang Beach, the 35-acre resort fronts a kilometre-stretch of white sandy beach.

T

KH UHVRUW V URRPV DUH KRXVHG LQ FOXVWHUV RI ZRRGHQ FKDOHWV ZLWK SULYDWH EDOFRQLHV QHVWOHG EHWZHHQ DZDUG ZLQQLQJ JDUGHQV DQG WKH ZKLWH VDQG\ VKRUHV RI &HQDQJ RYHUORRNLQJ WKH VHD 7KH DPELHQFH DQG H[SHULHQFH IURP WKH GLP ZDUP OLJKWLQJ LQ WKH URRP WR SDYHG JDUGHQ SDWKV RIIHU D WUDGLWLRQDO 0DOD\ YLOODJH H[SHULHQFH $ WURSLFDO JHWDZD\ ULFK LQ 0DOD\VLDQ +RVSLWDOLW\ WKH 3HODQJL %HDFK 5HVRUW 6SD /DQJNDZL LV D SHUIHFW YHQXH WR UHOD[ LQ D EDOP\ VHDVLGH VHWWLQJ RU WR FHOHEUDWH LPSRUWDQW RFFDVLRQV 7KH YHUVDWLOH

LQGRRU DQG RXWGRRU VSDFHV ILQH FXLVLQHV DQG H[WHQVLYH UHFUHDWLRQDO IDFLOLWLHV WKH UHVRUW RIIHUV DQ LG\OOLF HVFDSH IRU ERWK KROLGD\PDNHUV DQG 0,&( WUDYHOOHUV DOLNH 3HODQJL LV D 0DOD\ ZRUG WKDW PHDQV ‘Rainbow’ /LNH LWV PDQ\ ZRQGURXV FRORXUV LW LOOXVWUDWHV D ¶FRORXUIXOO\ FDUHIUHH· DQG H[FLWLQJ H[SHULHQFH LQ WKH FRUQHU RI SDUDGLVH WKDW LV 3HODQJL %HDFK 5HVRUW 6SD /DQJNDZL 1HVWOHG EHWZHHQ WKH EXVWOLQJ PDUNHWV RI &HQDQJ DQG D NLORPHWUH RI ZKLWH VDQG\ EHDFK DPLGVW OXVK WURSLFDO JUHHQHU\ 3HODQJL LV EXLOW LQ WKH WUDGLWLRQDO 0DOD\VLDQ 9LOODJH FRQFHSW 7KLV UXVWLF FKDUP HPERGLHV WKH WUDGLWLRQV RI 0DOD\ DUFKLWHFWXUH ZLWK PRGHUQ DPHQLWLHV D EDODQFH RI (DVW PHHWV :HVW FUHDWLQJ WKH SHUIHFW LVODQG JHWDZD\

6WUHWFKHG DFURVV DFUHV WKHUH DUH URRPV KRXVHG LQ FKDOHWV (OHJDQWO\ IXUQLVKHG LQ VRIW SDVWHO FRORXUV HDFK JXHVWURRP LV WKRXJKWIXOO\ HTXLSSHG ZLWK PRGHUQ FRPIRUWV ZKLOH WKH OLJKWLQJ FUHDWHV D VRIW FRV\ DPELHQFH 1DWXUDO WH[WXUHG PDWHULDO VXFK DV VLVDO FDUSHW SDQHOV DQG Q\DWRK IORZHU PRWLIV KDYH EHHQ DGGHG WR WKH ZDOO DV GHFRUDWLYH SLHFHV 7KH UHVRUW LV KRPH WR D QXPEHU RI UHVWDXUDQWV DQG EDUV RIIHULQJ DZDUG ZLQQLQJ FXLVLQH 'LQLQJ RSWLRQV DW 3HODQJL %HDFK 5HVRUW 6SD SURYLGHV DQ DUUD\ RI $VLDQ DQG ,QWHUQDWLRQDO 'HOLFDFLHV DW WKH 6SLFH 0DUNHW 5HVWDXUDQW WKDW KLJKOLJKWV FXLVLQH IURP DORQJ WKH VSLFH URXWH FRRNHG E\ D WHDP RI ORFDO FKHIV DQG WKH SHUIHFW VXQVHW &RFNWDLO +RXU DW WKH %HDFKIURQW 5HVWDXUDQW &ED WKDW RIIHUV $VLDQ )XVLRQ

FXLVLQH )RU WKRVH ZKR VHHN VRPH TXDOLW\ WLPH WXFNHG DZD\ LQ D TXLHW FRUQHU WKH 3HODQJL 6SD H[XGHV FDOP EOLVV DPLGVW WURSLFDO JUHHQV WKDW EULQJV EDODQFH WR WKH PLQG ERG\ DQG VRXO 7KH H[WHQVLYH VSD WUHDWPHQWV LQFOXGH H[IROLDWLQJ ERG\ VFUXEV PRLVWXULVLQJ ERG\ ZUDSV WKHUDSHXWLF ERG\ PDVVDJH UDGLDQW IDFLDOV UHOD[LQJ EDWKV DQG PDQ\ PRUH $ YLVLW WR WKH VSD LV JXDUDQWHHG WR OHDYH \RX IHHOLQJ OLJKW RQ \RXU IHHW IUHH LQ \RXU PLQG DQG FDOP LQ \RXU VRXO 7KLV WUXO\ LV WKH LVODQG JHWDZD\ IRU WKRVH ZKR ZDQW WR H[SHULHQFH D WUDGLWLRQDO 0DOD\VLDQ EHDFK KROLGD\ :LWK LWV· OXVK WURSLFDO JUHHQHU\ FRRO FDUHVVLQJ EUHH]HV DQG IULHQGO\ VWDII 3HODQJL %HDFK 5HVRUW 6SD /DQJNDZL ZLOO PDNH \RXU GHVLUH IRU D FRORXUIXOO\ FDUHIUHH VWD\ D UHDOLW\

For more information please log in to

www.mitda.vip

DESTINASI// AIRBNB STAYS

PLAN THE PERFECT LANGKAWI GETAWAY WITH THESE PICTURE-PERFECT AIRBNB STAYS :LWK WKH UHVXPLQJ RI LQWHUVWDWH WUDYHO 0DOD\VLDQV ZKR KDYH EHHQ HDJHUO\ DQWLFLSDWLQJ D PXFK QHHGHG JHWDZD\ FDQ QRZ SODQ WKHLU SHUIHFW KROLGD\ :KHWKHU LW·V IRU DQ H[FLWLQJ GRVH RI VXQ VXUI DQG VDQG RU D UHMXYHQDWLQJ WULS IRU VRPH 5 5 ZLWK ORYHG RQHV KHUH DUH VHYHUDO XQLTXH $LUEQE 6WD\V LQ /DQJNDZL IRU \RXU LVODQG JHWDZD\ Nature Getaways %RDVWLQJ SDQRUDPLF VHD YLHZV DQG PDMHVWLF PRXQWDLQ SHDNV QDWXUH ORYHUV ZLOO ILQG WKHVH $LUEQE 6WD\V WKHLU LGHDO UHWUHDW 5HOD[ LQ WKHVH FDOPLQJ VXUURXQGLQJV DQG HQMR\ D UHMXYHQDWLQJ VWD\ IDU IURP WKH FLW\ EXVWOH z 7KH 6XQULVH 9LHZ &RQGR z *DUGHQ 9LOOD RI 9LOOD 7LJD 'DWDL 9DOOH\ /DQJNDZL z 5DQLV /RGJH

7DNH D QRVWDOJLF ULGH EDFN LQ WLPH ZLWK WKHVH VWXQQLQJ WUDGLWLRQDO 0DOD\ VW\OH $LUEQE 6WD\V HDFK GHFNHG ZLWK VW\OLVK EHGURRPV HQ VXLWH EDWKURRPV DQG IXOO\ NLWWHG RXW NLWFKHQV

(QMR\ D WDVWH RI 0DOD\VLDQ NDPSXQJ OLIH ZLWK DOO WKH PRGHUQ GD\ FRPIRUWV \RX QHHG z 9LOOD 7LQJJL z $ODPDQGD *DUGHQ 9LOOD z %DPERR *HWDZD\ Spacious and Stylish 6SDFLRXV ZLWK SUHPLXP DPHQLWLHV WKHVH OX[XULRXV $LUEQE 6WD\V DUH SHUIHFW IRU ODUJHU JURXSV %RRN WKHVH VWD\V IRU D ORQJ DZDLWHG UHXQLRQ ZLWK IULHQGV DQG IDPLO\ WKLV KROLGD\ VHDVRQ z 6HDVFDSH 9LOOD z 7KH 618* 5HVLGHQWLDO +RPH 7KHVH 6WD\V DUH DOO FRPPLWWHG WR $LUEQE·V VWHS HQKDQFHG FOHDQLQJ SURFHVV D VHW RI VWDQGDUGV GHYHORSHG IRU WKH WLPHV RI &29,' DQG EH\RQG $LUEQE KDV DOVR LPSOHPHQWHG WKH +HDOWK 6DIHW\ $WWHVWDWLRQ D YROXQWDU\ WRRO WKDW ZLOO HQDEOH KRVWV WR UHTXHVW WKDW JXHVWV DWWHVW WKH\ DUH FOHDU RI FRPPRQ &29,' V\PSWRPV KHOSLQJ WR HPSRZHU KRVWV ZLWK LQIRUPDWLRQ DERXW KHDOWK DQG VDIHW\ KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 81

DESTINASI//ANANTARA

RLQLQJ WKH FHOHEUDWHG ,EX -HUR +LJK 3ULHVWHVV RI %DOLQHVH +HDOHUV DW $QDQWDUD 8OXZDWX·V $QDQWDUD 6SD DUH WZR UHQRZQHG KHDOHUV H[SHUWV LQ KROLVWLF QDWXUDO DSSURDFKHV WR KHDOLQJ PLQG ERG\ DQG VSLULW %DOLQHVH 7LEHWDQ 6RXQG KHDOHU 9LQD +DU\D EHJDQ KHU KHDOLQJ MRXUQH\ DW \HDUV ROG DV VKH GHYHORSHG KHU .XQGDOLQL PHGLWDWLRQ SUDFWLFH FRQFHQWUDWLQJ KHU HQHUJLHV IURP WKH GLYLQH &RQWLQXLQJ KHU OHDUQLQJ DV VKH WUDYHOOHG DFURVV ,QGRQHVLD 1HSDO 7KDLODQG DQG EH\RQG 9LQD LV D FHUWLILHG 5HLNL PDVWHU DQG D VLGGKL OHYHO WUDQVFHQGHQWDO PHGLWDWLRQ SUDFWLWLRQHU DV ZHOO DV D VRXQG KHDOHU VNLOOHG ZLWK 7LEHWDQ VLQJLQJ ERZO DQG PDQWUD FKDQWLQJ 9LQD JXLGHV FOLHQWV RQ VSLULWXDO H[SHULHQFHV WKDW FOHDQVH DQG UHPHG\ WKH PLQG DQG ERG\ ZLWK IRFXVHG .XQGDOLQL DQG WUDQVFHQGHQWDO PHGLWDWLRQ WHFKQLTXHV FOHDQVLQJ VRXQG WKHUDSLHV DQG UHSOHQLVKLQJ 5HLNL KHDOLQJ 9LQD VSHFLDOLVHV LQ KHDOLQJ WUDXPD IRU ZRPHQ $EGL LV D %DOLQHVH KHDOHU URRWHG LQ KLV KHULWDJH·V FXOWXUH DQG WUDGLWLRQV VKDULQJ KLV UHVWRUDWLYH JLIWV WKDW KH KDV GHYHORSHG RYHU DOPRVW WKUHH GHFDGHV JXLGHG E\ NQRZOHGJHDEOH ZHOO UHVSHFWHG JXUXV 0DQ\ KDYH IHOW WKH FXUDWLYH SRZHUV RI KLV FKDNUD KHDOLQJ PHWKRG ZKLOH RWKHUV IROORZ KLV \RJD SUDFWLFH IRU PHGLWDWLYH PLQGIXOQHVV 0RVW UHFHQWO\ KH WUDYHOOHG WKH IDU UHDFKHV RI $VLD WR IXUWKHU HQKDQFH KLV VNLOOV DW WKH *RQJ 0DVWHU ,QVWLWXWH E\ OHDUQLQJ WR KDUQHVV WKH WKHUDSHXWLF SRWHQWLDO RI VRXQG DQG QRZ LV FRQVLGHUHG RQH RI %DOL·V EHVW VRXQG KHDOHUV :LWK KLV FRPELQDWLRQ RI &KDNUD XQGHUVWDQGLQJ \RJD WUDGLWLRQV DQG VRXQG WKHUDS\ $EGL FUHDWHV HQHUJ\ KHDOLQJ MRXUQH\V WDLORUHG WR HDFK FOLHQW·V XQLTXH QHHGV DQG DLPV $EGL DQG 9LQD EULQJ WKHLU GLVWLQFWLYH JLIWV DQG VNLOOV WR VKDUH ZLWK WKRVH ZKR ZLVK WR FKDQQHO QDWXUH·V WKHUDSHXWLF SRZHUV DQG HQHUJ\ WKURXJK XQLTXH WUHDWPHQW SURJUDPPHV DYDLODEOH IRU

J

ENERGY HEALERS JOIN SPIRITUAL JOURNEYS AT ANANTARA ULUWATU BALI RESORT The peaceful bliss that surrounds Anantara Uluwatu Bali Resort creates an idyllic wellness sanctuary for guests visiting the acclaimed Anantara Spa. Indigenous practices from traditions around the world are distilled into signature experiences individually personalised by highly trained practitioners dedicated to their healing arts so guests can live out their Eat Pray Love dreams.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

82 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

SULYDWH VHVVLRQV RU JURXSV RI JXHVWV DW $QDQWDUD 8OXZDWX %DOL 5HVRUW *XHVWV FDQ HQMR\ D YDULHW\ RI WUDQVIRUPDWLYH H[SHULHQFHV HLWKHU DV SULYDWH RQH WR RQH MRXUQH\V D FRXSOH·V VHVVLRQ RU DV SDUW RI D JURXS GHSHQGLQJ RQ WKHLU JRDOV DQG GHVLUHG RXWFRPH

Tibetan Singing Bowls Water Sound Healing :DWHU 6RXQG +HDOLQJ ZLWK D 7LEHWDQ 6LQJLQJ %RZO LV DQ LPPHUVLYH H[SHULHQFH WKDW DOORZV RQH WR IHHO FRPSOHWH ZHLJKWOHVVQHVV RI ERG\ DQG PLQG 7KH H[WHUQDO ZRUOG ZLOO PHOW DZD\ DQG JXHVWV ZLOO H[SHULHQFH D QHZ ZD\ WR UHOD[ UHFXSHUDWH DQG UHMXYHQDWH

WKH PLQG UHVWRULQJ WKH ERG\·V QDWXUDO IUHTXHQF\ DQG DFWLQJ DV D VWDUWLQJ SRLQW WR DGGUHVV PDQ\ GLIIHUHQW DLOPHQWV

Sunset Couple’s Energy Healing %HJLQ WKLV LQWLPDWH FRXSOH·V FHOHEUDWLRQ ZLWK DQ HQHUJL]LQJ \RJD SRZHU KRXU WR XQLWH ERG\ DQG PLQG EHIRUH HPEDUNLQJ RQ D FRXSOH·V FKDNUD FOHDQVLQJ PHGLWDWLRQ VHVVLRQ XVLQJ ZDWHU WR VRRWKH KHDO DQG SXULI\ HQHUJ\ FKDQQHOV

Body & Soul Trauma Healing (women only) 5HOHDVH WUDSSHG QHJDWLYH HQHUJ\ DQG H[SHULHQFH WKH SURIRXQG UHOLHI RI SUDQD DQG UHLNL $OORZ WKH PDVWHUV WR FOHDU

PHQWDO HPRWLRQDO DQG VRPHWLPHV SK\VLFDO EORFNDJHV DQG GLVFRPIRUW WKURXJK H[DPLQLQJ WKH OLQN EHWZHHQ WKH SV\FKRORJLFDO DQG WKH SK\VLFDO (DFK VHVVLRQ FRPELQHV HQHUJ\ KHDOLQJ PDVVDJH DQG 7LEHWDQ 6LQJLQJ %RZOV

Chakra Yoga Flow *OLGH WKURXJK D WUDQVFHQGHQWDO $VDQD \RJD VHTXHQFH VSHFLILFDOO\ GHVLJQHG WR DOLJQ \RXU FKDNUDV WKURXJK SUDQD\DPD EUHDWKLQJ 7KH VHVVLRQ HQGV ZLWK D JXLGHG ILQDO UHOD[DWLRQ VHVVLRQ FHQWHUHG DURXQG KHDOLQJ EDODQFH DQG VRRWKLQJ HDFK RI WKH VHYHQ FKDNUDV URRW VDFUDO VRODU SOH[XV KHDUW WKURDW WKLUG H\H DQG FURZQ

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 83

TAMAN TEMA GENTING

DUNIA BAHARU DI GENTING SKYWORLDS World Genting mengumumkan dengan lebih terperinci tarikan-tarikan yang bakal menemui para pengunjung di taman tema yang dinanti-nantikan di Asia Tenggara, dengan penampilan sembilan “dunia” yang diinspirasikan daripada dunia perfileman dan pengembaraan, 6,000 kaki dari aras laut. Di samping Harta Intelek (IPs) asli miliknya sendiri, Taman Tema Genting SkyWorlds juga bakal menggabungkan jenama dan IPs bertemakan filem di dalam permainan dan tarikan bertaraf dunia.

S

HWLDS GXQLD GDODP WDPDQ WHPD LQL PHPSXQ\DL NLVDK PHQDULNQ\D WHUVHQGLUL \DQJ GLRODKNDQ PHODOXL WDULNDQ WDULNDQ XQLN SLOLKDQ PDNDQDQ \DQJ PHQ\HOHUDNDQ NHGDL NHGDL \DQJ PHQFHULDNDQ GDQ SHUVHPEDKDQ VHFDUD ODQJVXQJ \DQJ KHEDW 0DODK EDQ\DN WDULNDQ GL *HQWLQJ 6N\:RUOGV PHUXSDNDQ WDULNDQ SHUWDPD \DQJ VHXPSDPDQ\D GL GXQLD 6HPXD LQL WHODK GLUDQFDQJ GDQ GLUHND NKDV XQWXN PHQ\HPDUDNNDQ LPDJLQDVL GDQ SDGD PDVD \DQJ VDPD PHPEDZDNDQ SHQJDODPDQ PHQ\HOXUXK \DQJ EROHK GLQLNPDWL ROHK VHLVL NHOXDUJD

Studio Plaza – Bermulanya Pengembaraan Anda

3HQJHPEDUDDQ EHUPXOD GL 6WXGLR 3OD]D SHUPXODDQ NHSDGD GXQLD GXQLD \DQJ EDNDO GLNXQMXQJL %HULQVSLUDVLNDQ HUD KDN : PPI9083/08/2016(034564)

84 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

NHJHPLODQJDQ SDZDJDP IDNDG EDQJXQDQ \DQJ LNRQLN PHQDPSLONDQ XQVXU XQVXU NHKHEDWDQ GXQLD SHUILOHPDQ \DQJ EDNDO PHQDQWL SDUD SHQJXQMXQJ VHEDLN VDKDMD PHUHND PHQMHMDNNDQ NDNL GDODP WDPDQ WHPD LQL Eagle Mountain – Berlumba Ke Arah Kemenangan

'L (DJOH 0RXQWDLQ SDUD SHQJXQMXQJ DNDQ WHUGHGDK NHSDGD ´EDKDQJµ SDGDQJ SDVLU &DOLIRUQLD %DQGDU \DQJ WHODK GLOXSDNDQ LQL PHQMDGL WXPSXDQ SHQXQJJDQJ GDQ SHQJJHPDU PRWRVLNDO EHUNXDVD WLQJJL 7DULNDQ XWDPD GL (DJOH 0RXQWDLQ ² GDQ VDODK VHEXDK WDULNDQ XWDPD GL *HQWLQJ 6N\:RUOGV DGDODK 0DG 5DPS 3HDN 3HUOXPEDDQ 7KURWWOH 3HQXK WXQJJDQJDQ PRWRVLNDO FRDVWHU GZL NXDVD \DQJ SHUWDPD GL GXQLD

Central Park – Alami Tarikan Bertaraf Dunia

'DWDUDQ EDQGDU &HQWUDO 3DUN \DQJ PHULDK LQL PHUXSDNDQ GXQLD \DQJ WHUEHVDU GL *HQWLQJ 6N\:RUOGV 'HQJDQ DGDQ\D 1DWXUDO +LVWRU\ 0XVHXP DWDX SHUWXQMXNDQ DLU SDQFXU \DQJ OXDU ELDVD GL /DNH RI 'UHDPV &HQWUDO 3DUN SDVWLQ\D DNDQ PHPEDZD SDUD SHQJXQMXQJ NH VDWX GXQLD \DQJ KHEDW GDQ PHPSHUVRQDNDQ $QWDUD WDULNDQ \DQJ WHUGDSDW GL &HQWUDO 3DUN WHUPDVXN 1LJKW DW WKH 0XVHXP 0LGQLJKW 0D\KHP SHQJXQMXQJ EROHK EHNHUMDVDPD GHQJDQ 3HQJDZDO .HVHODPDWDQ GL GDODP SHUPDLQDQ LQWHUDNWLI ' \DQJ SHQXK DNVL \DQJ VHVXDL XQWXN VHLVL NHOXDUJD (6' *OREDO 'HIHQGHU ² VHEXDK NDSDO DHURDQJNDVD WHPSXU KLEULG \DQJ DNDQ PHPEDZD SHQXPSDQJ PHOXQFXU NH ODQJLW VDPELO

EHUSXWDU EHUSXVLQJ GDQ WHUEDOLN VHUWD ,QGHSHQGHQFH 'D\ 'HILDQFH \DQJ PHQDPSLONDQ VDWX SHQJHPEDUDDQ DQJNDVD \DQJ PHQGHEDUNDQ NHSDGD SDUD SHQJXQMXQJ PHODOXL VDODK VHEXDK SDSDUDQ EHUEHQWXN GRP \DQJ WHUEHVDU Jom Berpesta di Rio

1LNPDWL NDZDVDQ NHMLUDQDQ 6DQWD 7HUHVD \DQJ VLEXN GL PDQD NHVHURQRNDQ NHWHUXMDDQ GDQ PX]LN VDPED EHUNXPDQGDQJ 3DUD SHQJXQMXQJ EROHK PHQ\HUWDL ZDWDN ZDWDN LNRQLN GDODP %OXH 6N\ &DURXVHO GXD WLQJNDW \DQJ XQLN 6HOHSDV LWX SHQJXQMXQJ EROHK EHUSXWDU GHQJDQ SHQXK NHVHURQRNDQ GL 5LR &DUQDYDO &KDRV GDODP SHUPDLQDQ FDZDQ EHUSXWDU GDQ 6DPED *OLGHUV DNDQ PHQJDPELO SHQXQJJDQJ SDGD SHQJHPEDUDDQ \DQJ PHQGHEDUNDQ SDGD NHWLQJJLDQ OHELK GDUL NDNL VDPELO PHPEHULNDQ SHPDQGDQJDQ 5LR GDUL XGDUD Ice Age – Dunia Ais Yang Menyeronokkan

5HQWDV PDVD NH ]DPDQ SUD VHMDUDK GL GXQLD ,FH $JH 6HUWDL 6LG GDQ UDNDQ UDNDQQ\D GL ,FH $JH ([SHGLWLRQ 7KLQ ,FH GDODP SHUMDODQDQ PHUHND PHODOXL JXD DLV *HRWRSLD GDQ WHURZRQJ ODYD XQWXN PHQFDUL GDQ PHQ\HODPDWNDQ SHUNKHPDK &DPSR 'H 6LG \DQJ KLODQJ $FRUQ $GYHQWXUH PHPEDZDNDQ SHQJDODPDQ PHQDLNL UROOHUFRDVWHU PHQGHEDUNDQ \DQJ PHQDPSLONDQ 6FUDW GDODP XVDKDQ\D XQWXN PHQFDUL EXDK RDN \DQJ HOXVLI GL DWDV SXQFDN SHUJXQXQJDQ EHUVDOML 3HQJHPEDUDDQ GLWHUXVNDQ GL 6LG·V 5RFN 1 6OLGH EHUVDPD 6LG GDQ 'LHJR GHQJDQ PHQDLNL SHUPDLQDQ ND\X EDODN \DQJ SHQXK DNVL 6HPHQWDUD LWX 0DPPRWK )XQ =RQH PHQMDQMLNDQ NHVHURQRNDQ NHWHUXMDDQ GDQ VXDVDQD \DQJ SHQXK EHUWHQDJD XQWXN VL FRPHO Epic – Jelajahi alam yang tersembunyi

%HUVHGLDODK XQWXN VHEXDK SHQJHPEDUDDQ KHEDW NH DODP VL NHQLW \DQJ SHQXK NHDMDLEDQ 3DUD SHQJXQMXQJ EROHK EHUPXOD GL %RPED +RXVH GHQJDQ PHQDLNL ERW (SLF 9R\DJH WR 0RRQKDYHQ \DQJ DNDQ PHPEDZD DQGD PHQMHODMDKL NDZDVDQ DMDLE EHUVDPD 0XE GDQ *UXE 'XQLD LQL WHUPDVXN (SLF +XPPLQJELUG )O\HUV GL

PDQD SDUD SHQJXQMXQJ DNDQ PHOLQGXQJL 4XHHQ 0DULJROG GDUL %RJJDQV Robots Rivet Town – Keseronokan Yang Tidak Terhingga

1LNPDWL NHULDQJDQ XQWXN VHLVL NHOXDUJD GL GXQLD 5RERWV 5LYHW 7RZQ \DQJ PHULDK 'L VLQL PHUHND EROHK PHQDLNL %LJZHOG·V =HSSHOLQV XQWXN PHQ\DNVLNDQ SHPDQGDQJDQ 5RERWV 5LYHW 7RZQ \DQJ SDQRUDPLN 7HUVHPEXQ\L GL EDZDK D GDODK 5LYHW 7RZQ 5ROOHU SHUPDLQDQ NDSVXO \DQJ PHQFDEDU Liberty Lane – Keterujaan di Setiap Selekoh

.DZDVDQ NHMLUDQDQ /LEHUW\ /DQH \DQJ VLEXN LQL DNDQ PHQDPSLONDQ SHOEDJDL NHGDL NHGDL XQLN WHPSDW WHPSDW PDNDQ EHUWHPD GDQ WDULNDQ ,QYDVLRQ RI WKH 3ODQHW RI WKH $SHV 3HUWDPD VHXPSDPDQ\D \DQJ GLUHND VHFDUD HNVNOXVLI XQWXN *HQWLQJ 6N\:RUOGV WDULNDQ LQL DNDQ PHPEDZD SDUD SHQJXQMXQJ PHODOXL VDWX SHUMDODQDQ ' \DQJ LPHUVLI GDQ PHQGHEDUNDQ PHQDPSLONDQ &DHVDU GDQ SULPDW LNRQLN ODLQ \DQJ EHUMXDQJ XQWXN NHODQJVXQJDQ KLGXS Andromeda Base – Bermulanya Penerokaan ke Ruang Angkasa

3DUD SHQJXQMXQJ DNDQ PHQJKDGDSL SHOEDJDL FDEDUDQ GL DODP JDODNVL \DQJ PHQJXMDNDQ LQL 7HUUDIRUP 7RZHU &KDOOHQJH DNDQ PHQDZDUNDQ NHWHUXMDDQ GDQ NHVHURQRNDQ EHUVNDOD JDODNVL GHQJDQ SHPDQGDQJDQ \DQJ KHEDW GDUL NHGXGXNDQ \DQJ EDLN /DWLK WXEL GLWHUXVNDQ GL %RRW &DPS 7UDLQLQJ \DQJ PDQD ODOXDQ EHUKDODQJDQ IL]LNDO DNDQ PHPEHULNDQ FDEDUDQ NHSDGD UHNUXW DQJNDVD \DQJ SDOLQJ OLQFDK PDQDNDOD $OSKD )LJKWHU 3LORWV DNDQ PHPEDZD SDUD SHQJXQMXQJ PHUDVDL VLPXODVL GDUMDK SHSHUDQJDQ DQJNDVD \DQJ PHQJXMDNDQ ,WXODK GLD ² VHPELODQ GXQLD GL 7DPDQ 7HPD *HQWLQJ 6N\:RUOGV 8QWXN PHPEHULNDQ SHQJDODPDQ NHPEDUD \DQJ PHQ\HOXUXK NHSDGD SDUD SHQJXQMXQJ NHVHPXD GXQLD LQL DNDQ PHQDPSLONDQ WHPSDW WHPSDW PDNDQ NHGDL NHGDL GDQ SHQJDODPDQ KLEXUDQ GHQJDQ WHPD \DQJ XQLN 1LNPDWLODK KLGDQJDQ %DUDW GDQ $VLD

\DQJ OD]DW GL %XFN·V &DIH EXUJHU \DQJ PHQ\HOHUDNDQ GL &ODVVLF %XUJHUV GDQ SHOEDJDL MHQLV NXGDSDQ \DQJ PDQLV GL $XQW )DQQ\·V &RQIHFWLRQHU\ 'HQJDQ DGDQ\D NHPXGDKDQ NHPXGDKDQ LQL SDVWLQ\D SDUD SHQJXQMXQJ DNDQ GDSDW PHQHUXVNDQ SHQJHPEDUDDQ PHUHND WDQSD EHUDVD ODSDU 6HPHQWDUD LWX SDUD SHQJXQMXQJ EROHK PHQJDEDGLNDQ NHQDQJDQ PHUHND GL *HQWLQJ 6N\:RUOGV GHQJDQ PHQGDSDWNDQ FHQGHUDKDWL DVOL GL SHOEDJDL MHQLV NHGDL GL GDODP WDPDQ WHPD 3DUD SHQJXQMXQJ MXJD EROHK PHQLNPDWL SHUVHPEDKDQ VHFDUD ODQJVXQJ \DQJ KHEDW VHVL UDPDK PHVUD EHUVDPD ZDWDN ZDWDN EHUNRVWXP SHUDUDNDQ GDQ EHUSHOXDQJ PHQJDPELO JDPEDU XQWXN GLPXDW QDLN NH ODPDQ ,QVWDJUDP XQWXN NHQDQJDQ VHXPXU KLGXS 6HPXD LQL GDQ EDQ\DN ODJL PHQDQWL SDUD SHQJXQMXQJ WLGDN ODPD ODJL 7LGDN V\DN ODJL *HQWLQJ 6N\:RUOGV PHPDQJ VXGDK EHUVHGLD XQWXN PHPEDZD VXDWX SHQJDODPDQ SHQJHPEDUDDQ \DQJ WHUQ\DWD EHUEH]D NHSDGD VHPXD 7DWNDOD QHJDUD NLWD VHGDQJ PHQXMX NH DUDK SHPXOLKDQ SDQGHPLN SHPEXNDDQ *HQWLQJ 6N\:RUOGV SXOD NLDQ PDUD NH JDULVDQ SHQDPDW :DODXSXQ SDGD PXODQ\D LD GLMDGXDONDQ GLEXND SDGD SHUWHQJDKDQ WDKXQ SHPEXNDDQ *HQWLQJ 6N\:RUOGV DNDQ GLWXQGD VHPHQWDUD PHQXQJJX SHODNVDQDDQ 3HODQ 3HPXOLKDQ 1HJDUD XQWXN EHUMD\D GHQJDQ PHPSHUWLPEDQJNDQ SHUXEDKDQ VLWXDVL &29,' VHUWD PHPDWXKL SHUDWXUDQ SHUDWXUDQ GDQ 623 \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ ROHK SLKDN NHUDMDDQ ´.HXWDPDDQ NDPL VHNDUDQJ DGDODK XQWXN PHPDVWLNDQ NHVLKDWDQ GDQ NHVHODPDWDQ SHNHUMD GDQ SHQJXQMXQJ WHUMDJD ZDODXSXQ SHPEXNDDQ WHUVHEXW WHUSDNVD GLWDQJJXK EXDW VHPHQWDUD ZDNWX 6D\D GDQ SDVXNDQ VD\D EHUDVD \DNLQ EDKDZD PDVD ULDQJ DNDQ WLED WLGDN ODPD ODJL DSDELOD SLQWX WDPDQ WHPD \DQJ KHEDW LQL GLEXND GL VDPSLQJ PHPEDZDNDQ SHOEDJDL SHQJHPEDUDDQ \DQJ XQLN PHQ\HURQRNNDQ GDQ PHQDNMXENDQ XQWXN VHPXD SLKDN .DPL WHODK PHQ\HGLDNDQ VHVXDWX \DQJ OXDUELDVD GDQ SDVWLQ\D DNDQ PHQMDGLNDQ SHQDQWLDQ DQGD VHVXDWX \DQJ EHUEDORLµ NDWD (QFLN *UHJ 3HDUQ .HWXD 7DPDQ 7HPD 3HQJDODPDQ GL 5HVRUWV :RUOG *HQWLQJ

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 85

Destinasi Lestari Kaya Budaya

MOTAC KEMENTERIAN PELANCONGAN, SENI DAN BUDAYA

Kebenaran Rentas Negeri Hidupkan Pelancongan

EDISI 1/2021

Untuk maklumat lanjut & terkini sila layari | www.motac.gov.my

ASPIRASI KELUARGA MALAYSIA : Komitmen 100 Hari YB Menteri Pelancongan, Seni & Budaya

Projek Rintis Gelembung Pelancongan Domestik Pulau Langkawi 16 September 2021

Merakyatkan Pelancongan

K

A

N

D

U

N

Isi Kandungan

G

A

N

Halaman

Sudut Pandang YB Menteri

2

Minda KSU

3

Cover Story / Utama (Kebenaran Rentas Negeri hidupkan Pelancongan)

4-6

Berita MOTAC - Dasar Kebudayaan Negara (DAKEN) Pemangkin Sosio Ekonomi Keluarga Malaysia

7-8

Inisiatif MOTAC - Sinar Kejayaan Projek Rintis Gelembung Pelancongan Langkawi

9

Rakan Industri - Kerjasama Strategik MOTAC dan Penggiat Industri

11

Info Terkini - Pelancongan Norma Baharu

12

SIDANG EDITORIAL PENERBIT K ementerian Pelancongan, Seni dan Budaya Malaysia PENASIHAT YBhg. Dato’ Dr. Noor Zari bin Hamat K etua Setiausaha K ementerian Pelancongan, Seni dan Budaya KETUA EDITOR Encik Muhammad Najmi Bin Mustapha K etua Unit Unit K omunikasi K orporat K ementerian Pelancongan, Seni dan Budaya EDITOR / PENGARANG / FOTO Unit K omunikasi K orporat K ementerian Pelancongan, Seni dan Budaya Jabatan dan Agensi K ementerian Pelancongan, Seni dan Budaya

CITRA MOTAC / 1

SUDUT PANDANG YB MENTERI

ASPIRASI KELUARGA MALAYSIA :

KOMITMEN 100 HARI PULIHKAN SEKTOR PELANCONGAN, SENI DAN BUDAYA NEGARA HQHUDMXL VHEXDK .HPHQWHULDQ GDODP VXDVDQD SDQGHPLN \DQJ WLGDN SHUQDK EHUODNX VHEHOXP LQL DGDODK VDWX FDEDUDQ SDOLQJ EHVDU EDJL VHPXD SHPLPSLQ 0HODQJNDK PDVXN NH 027$& EXDW SHUWDPD NDOL SDGD 0HL DGDODK VDWX WXJDV EHUDW NHUDQD SDGD PDVD LWX QHJDUD VHGDQJ GLODQGD &RYLG 0HQHULPD SHODQWLNDQ VHPXOD VHEDJDL 0HQWHUL 3HODQFRQJDQ 6HQL GDQ %XGD\D SDGD 2JRV \DQJ ODOX SXOD PHUXSDNDQ WDQJJXQJMDZDE EHVDU XQWXN .HOXDUJD 0DOD\VLD LQL 6HODUDV GHQJDQ $VSLUDVL .HOXDUJD 0DOD\VLD \DQJ GLSHUNHQDONDQ ROHK <$% 3HUGDQD 0HQWHUL VHWLDS .HPHQWHULDQ SHUOX PHPEXNWLNDQ SHQFDSDLDQ GDODP PDVD KDUL 027$& MXJD WLGDN NHWLQJJDODQ XQWXN PHQMD\DNDQQ\D 'HQJDQ WHUDV 0HQVWUXNWXU 6HPXOD (NRQRPL 1HJDUD WLJD $VSLUDVL .HOXDUJD 0DOD\VLD $.0

LQL PHQMDGL NHXWDPDDQ NDPL GL 027$&

M

ASPIRASI KELUARGA MALAYSIA (AKM) 1 3HPEXNDDQ 3XODX /DQJNDZL .HGDK VHEDJDL 3URMHN 5LQWLV *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ 'RPHVWLN GDQ GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ VHUWD SUHPLV NHEXGD\DDQ VHPXD QHJHUL GL 0DOD\VLD \DQJ PHPHQ XKL NULWHULD 0DMOLV .HVHODPDWDQ 1HJDUD 0.1 NHEHQDUDQ .HUDMDDQ 1HJHUL 0HUDQFDNNDQ VHPXOD SHODQFRQJDQ GRPHVWLN GDQ DNWLYLWL NHEXGD\DDQ \DQJ PHQ\XPEDQJ NHSDGD SHQLQJNDWDQ SHQ GDSDWDQ SHQJJLDW LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ ASPIRASI KELUARGA MALAYSIA (AKM) 2 3HQHEXVDQ LQVHQWLI GDODP EHQWXN

GLVNDXQ UHEDW EDXFDU \DQJ GLWDZDUNDQ NHSDGD SHQJJXQD ROHK 6\DULNDW 3HQ HUEDQJDQ 3HUVDWXDQ +RWHO 0DOD\VLD 0$+ GDQ 3HPEHOLDQ 3URGXN .HEX GD\DDQ 0HUDQFDNNDQ VHPXOD SHODQFRQJDQ GRPHVWLN GDQ DNWLYLWL NHEXGD\DDQ \DQJ PHQ\XPEDQJ NHSDGD SHQLQJNDWDQ SHQ GDSDWDQ SHQJJLDW LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ ASPIRASI KELUARGA MALAYSIA (AKM) 3 3HQLQJNDWDQ SHQGDIWDUDQ XVDKDZDQ NUDI NH GDODP 3ODWIRUP 'LJLWDO 0\ &UDIW6KRSSH EDJL PHPSHUJLDW SURPRVL GDQ SHPDVDUDQ SURGXN NUDI VHFDUD DWDV WDOLDQ 0HPSHUOXDV FDSDLDQ SHPDVDUDQ SURGXN NUDI \DQJ PHQ\XPEDQJ NHSDGD SHQLQJNDWDQ SHQGDSDWDQ XVDKDZDQ NUDI \DQJ PHQ\HUWDL 3ODWIRUP 'LJLWDO 0\&UDIW6KRSSH $OKDPGXOLOODK SDGD 6HSWHPEHU LQLVLDWLI *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ /DQJ NDZL WHODK EHUPXOD 6\XNXU LQL PHUX SDNDQ VDWX EHULWD JHPELUD EXNDQ VDKDMD NHSDGD 027$& PDODK NHSDGD VHOXUXK HNRVLVWHP SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ .HMD\DDQ SURMHN ULQWLV *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ /DQJNDZL LQL MXJD PHQMDGL SHPEDNDU VHPDQJDW XQWXN 027$& EHUXVDKD OHELK NXDW ODJL EDJL SHPEXNDDQ PHQ\HPDUDNNDQ SHPEXNDDQ GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ VHOXUXK QHJDUD VHWHUXVQ\D PHPXOLKNDQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ QHJDUD

WREHU \DQJ ODOX MXJD WHODK PHPEHULNDQ VLQDU EXDW 027$& GDQ VHOXUXK UDN\DW 0DOD\VLD 'HQJDQ NHPXGDKDQ DNWLYLWL UHQWDV QHJHUL QL VHNWRU SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ GL VHOXUXK QHJDUD WHODK NHPEDOL UDQFDN GHQJDQ SHOEDJDL DNWLYLWL \DQJ GLMDODQNDQ GDQ VHNDOLJXV GDSDW PH PXOLKNDQ NHVHOXUXKDQ UDQWDLDQ HNRQRPL \DQJ WHUOLEDW 6D\D GDQ VHOXUXK NHOX DUJD EHVDU 027$& PHQ\DPEXW EDLN EHULWD LQL NHUDQD LD PHPEROHKNDQ 3HODQ 3HPXOLKDQ 3HODQFRQJDQ \DQJ EHUSDNVL NDQ NHSDGD 'DVDU 3HODQFRQJDQ 1HJDUD GDQ 'DVDU .HEXGD\DDQ 1HJDUD '$.(1 GDSDW GLODNVDQDNDQ VHJHUD EDJL PHPXOLK VHPXOD LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ QHJDUD -DGL VD\D LQJLQ PHQ\HUX VHOXUXK ZDUJD 027$& GDQ SHQJJLDW LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ PDULODK EHUJHUDN VHLULQJ VHEDJDL VHEXDK .H OXDUJD 0DOD\VLD XQWXN EHUVDPD VDPD PHPEDQJXQNDQ VHPXOD LQGXVWUL LQL VHEDJDL LQGXVWU\ XWDPD QHJDUD Coming back stronger in recovery. Let's get together to move forward and make it happen!

YB Dato Sri Hajah Nancy Shukri Menteri Pelancongan, Seni dan Budaya

BULETIN BULANAN MOTAC (OKTOBER) - SUDUT PANDANG YB MENTERI MOTAC 3HQJXPXPDQ UHQWDV QHJHUL SDGD 2N

2 /CITRA MOTAC

MINDA KSU

MERAKYATKAN PELANCONGAN

LOD VHEXW VRDO SHODQFRQJDQ UDPDL \DQJ PHQ\DWDNDQ SHODQFRQJDQ DGDODK XQWXN JRORQJDQ WHUWHQWX VDKDMD 8QWXN PHUHND \DQJ WHUOLEDW VHFDUD ODQJVXQJ GHQJDQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ VDKDMD VHSHUWL DJHQVL SHODQFRQJDQ SHQ\HGLD SHUNKLGPDWDQ SHQJLQDSDQ DWDX SHQJDQJNXWDQ SHODQFRQJDQ 6D\D WHUSDQJJLO XQWXN PHUXQJNDLNDQ SHUNDUD LQL NHUDQD NHEDQ\DNNDQ GDULSDGD NLWD PHOLKDW VHNWRU SHODQFRQJDQ LQL GDODP SDQGDQJDQ \DQJ VHPSLW 7DQJJDSDQ EDKDZD OLPSDKDQ QLNPDW GDULSDGD VHNWRU SHODQFRQJDQ KDQ\D XQWXN JRORQJDQ WHUWHQWX VDKDMD SHUOX NLWD ILNLUNDQ NHPEDOL NHEHQDUDQQ\D 0XQJNLQ UDPDL \DQJ NXUDQJ VHGDU EDKDZD VHNWRU SHODQFRQJDQ PHUXSDNDQ DQWDUD SHQ\XPEDQJ XWDPD HNRQRPL QHJDUD \DQJ VHEHOXP LQL WHODK PHQ\XPEDQJNDQ EHUELOLRQ ULQJJLW NHSDGD QHJDUD 'HQJDQ MXPODK \DQJ EHUELOOLRQ ULQJJLW LWX PXQJNLQ UDPDL \DQJ EHUWDQ\D EHUDSD EDQ\DNNDK \DQJ PDVXN NH ¶SRNHW· PHUHND" $WDX DSDNDK PDQIDDW \DQJ PHUHND GDSDW KDVLO GDULSDGD OLPSDKDQ SHODQFRQJ \DQJ GDWDQJ NH QHJDUD NLWD" -LND GLOLKDW SDGD PDWD NDVDU NLWD PXQJNLQ WLGDN GDSDW PHOLKDW PDQIDDWQ\D VHFDUD ODQJVXQJ 7HWDSL WDKXNDK DQGD EDKDZD NLWD VHPXD WHODK GDQ DNDQ PHQGDSDW PDQIDDWQ\D &XED OLKDW EHWDSD EHVDUQ\D VXPEDQJDQ VHNWRU SHODQFRQJDQ LQL GDODP ¶PHQJKLGXSNDQ· HNRQRPL NLWD 'DUL SHQLDJD GL JHUDL GL WHSL MDODQ VHKLQJJDODK JHGXQJ

B

CITRA MOTAC / 3

PHPEHOL EHODK EHVDU 'DUL SHPDQGX WHNVL VHKLQJJDODK SHPDQGX NHUHWD VHZD PHZDK %HJLWX MXJD GHQJDQ ¶RUDQJ NDPSXQJ· \DQJ WLQJJDO MDXK GL SHQGDODPDQ WXUXW PHQGDSDW SHUFLNDQ QLNPDW GDULSDGD VHNWRU SHODQFRQJDQ GHQJDQ DGDQ\D SURJUDP SURJUDP KRPHVWD\ GL WHPSDW WLQJJDO PHUHND 6HPXDQ\D PHQGDSDW QLNPDW GDULSDGD OLPSDKDQ UH]HNL GXQLD SHODQFRQJDQ GHQJDQ NXQMXQJDQ SHODQFRQJ \DQJ GDWDQJ %XNDQ LWX VDKDMD PDODK NHEHODNDQJDQ LQL EROHK GLNDWDNDQ VHPXD LQGXVWUL GLNDLWNDQ GHQJDQ SHODQFRQJDQ 8PSDPDQ\D VHNDUDQJ LQL NLWD WHODK DGD SHOEDJDL VHNWRU \DQJ PHQMXUXV NHSDGD VHNWRU SHODQFRQJDQ VHSHUWL 3HODQFRQJDQ 3HUXEDWDQ 3HODQFRQJDQ 3HQGLGLNDQ 3HODQFRQJDQ 3HUWDQLDQ 3HODQFRQJDQ 6XNDQ 3HODQFRQJDQ ,EDGDK GDQ EHUPDFDP PDFDP ODJL 3DGD NHVHPSDWDQ LQL PDULODK NLWD VHPXD PHQJDPELO SHOXDQJ \DQJ EHVDU GDODP LQGXVWUL SHODQFRQJDQ LQL XQWXN NLWD QLNPDWL EHUVDPD 6HEDJDL VHEXDK ¶NHOXDUJD 0DOD\VLD· \DQJ EHVDU D\XK NLWD UHEXW SHOXDQJ LQL VDPD DGD GHQJDQ PHQ\HGLDNDQ SHUNKLGPDWDQ XQWXN SHODQFRQJ DWDX PHPEDQJXQNDQ SURGXN SURGXN SHODQFRQJDQ \DQJ EHULQRYDVL EDUX GDQ EHUSRWHQVL PHQDULN SHUKDWLDQ SHODQFRQJ %XDW SHQLDJD EHUQLDJDODK VHEDLN GDQ VHLNKODV PXQJNLQ GHQJDQ PHPEHULNDQ SURGXN GDQ SHUNKLGPDWDQ \DQJ WHUEDLN %XDW SHPDQGX WHNVL H KDLOLQJ DWDX SHPDQGX OLPR DQGD VHEHQDUQ\D ¶RUDQJ SHQWLQJ· GDODP PHQDULN NH\DNLQDQ SHODQFRQJ WHUKDGDS QHJDUD LQL

%HULNDQODK NKLGPDW \DQJ EDLN GDQ MXMXU QHVFD\D SHODQFRQJ DNDQ GDWDQJ ODJL NH QHJDUD NLWD $SD \DQJ SDVWL SHODQFRQJDQ DGDODK PLOLN VHPXD UDN\DW 0DOD\VLD GDQ PDULODK NLWD VDPD VDPD PHUDN\DWNDQ SHODQFRQJDQ 6HPSHQD NHORQJJDUDQ DNWLYLWL UHQWDV QHJHUL GDQ SHPEXNDDQ VHPXOD VHNWRU SHODQFRQJDQ VHOHSDV SDQGHPLN &RYLG LQL D\XK NLWD MDGLNDQ DNWLYLWL SHODQFRQJDQ LQL VHEDJDL VDWX MDPEDWDQ VLODWXUDKLP GL DQWDUD NLWD VHPXD VHNDOL JXV PHPEXNWLNDQ SHODQFRQJDQ DGDODK KDN NLWD EHUVDPD

Datuk Wira Dr. Noor Zari Hamat Ketua Setiausaha Kementerian Pelancongan, Seni & Budaya

GDQ EHUJDQGLQJ EDKX EHUVDPD VDPD NHUDMDDQ PHPXOLKNDQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ QHJDUD 027$& MXJD WHODK PHODNVDQDNDQ 3HODQ 3HPXOLKDQ 3HODQFRQJDQ 333 \DQJ GLUDQJND PHODOXL 3DNHM 5DQJVDQJDQ (NRQRPL 35( \DQJ PHOLEDWNDQ NHUMDVDPD SHQJJLDW SHQJJLDW LQGXVWUL ,D VHODUDV GHQJDQ 3HODQ 3HPXOLKDQ 1HJDUD 331 \DQJ GLXPXPNDQ ROHK NHUDMDDQ SDGD -XQ ODOX (QDP VWUDWHJL \DQJ GLJDULVNDQ 333 LDODK PHPXOLKNDQ NHPEDOL NH\DNLQDQ RUDQJ DZDP XQWXN NHPEDOL PHODQFRQJ PHUDQFDNNDQ VHPXOD SHODQFRQJDQ GRPHVWLN GHQJDQ SHQDZDUDQ SDNHM PHQDULN PHQLQJNDWNDQ VWDQGDUG GDQ NXDOLWL SHUNKLGPDWDQ VHUWD SURGXN SURGXN SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ PHQLQJNDWNDQ SHQJJXQDDQ WHNQRORJL PHPSHUNXNXKNDQ NHUMDVDPD DZDP VZDVWD VHUWD LQLVLDWLI UHVNLOOLQJ GDQ XSVNLOOLQJ 027$& EHUWHULPD NDVLK GHQJDQ NHSULKDWLQDQ NHUDMDDQ \DQJ VHQWLDVD PHPDVWLNDQ VHPXD SLKDN \DQJ EHUDGD GDODP UDQWDLDQ HNRQRPL WHUXWDPD EHUNDLWDQ GHQJDQ VHNWRU

SHODQFRQJDQ VHQL GDQ NHEXGD\DDQ GLEHUL SHUKDWLDQ VHZDMDUQ\D %DJL PHPEDQWX SHQJJLDW LQGXVWUL WHUXV EHUGD\D VDLQJ GDODP VLWXDVL SDQGHPLN 027$& WHODK PHQJKDVLONDQ 623 \DQJ EHUWXMXDQ XQWXN PHPDVWLNDQ VHNWRU SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ GDSDW GLODNVDQDNDQ VHFDUD QRUPD EDKDUX 623 623 LQL DNDQ PHQMDGL SDQGXDQ NHSDGD RUDQJ UDPDL VHUWD SHQJJLDW LQGXVWUL EDJL PHUDQFDNNDQ VHNWRU WHUVHEXW VHPDVD SDQGHPLN &29,' MXJD EDJL SHUVHGLDDQ NH IDVD HQGHPLN 3HQ\HGLDDQ 623 LQL PHOLEDWNDQ VHVL OLEDW XUXV DQWDUD 027$& GHQJDQ SHPDLQ LQGXVWUL EHUNDLWDQ SHODQFRQJDQ VHSHUWL KRWHO WDPDQ WHPD GDQ DJHQVL SHODQFRQJDQ 6HLULQJ GHQJDQ WXPSXDQ XQWXN PHQJHPEDOLNDQ VHPXOD VHNWRU HNRQRPL QHJDUD \DQJ GLJDJDVNDQ ROHK <$% 3HUGDQD 0HQWHUL LWX 027$& DNDQ PHPDVWLNDQ KDVUDW NHUDMDDQ XQWXN PHPELQD NHWDKDQDQ GDQ GD\D VDLQJ PHPDQIDDWNDQ SHQHULPDJXQDDQ WHNQRORJL WHUPDMX SHQGLJLWDODQ GDQ NHXSD\DDQ NKXVXV \DQJ PHOLEDWNDQ SHPDLQ SHPDLQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ PHQMDGL VDODK VDWX GDULSDGD LQGXVWUL \DQJ CITRA MOTAC / 5

COVER STORY

'(1*$1 3(/%$*$, 86$+$ '$1 ,1,6,$7,) <$1* ',/$.6$1$.$1 2/(+ 027$& ', %$:$+ 7(5$-8 <% '6 +$-$+ 1$1&< 6+8.5< -(/$6 0(03(5/,+$7.$1 %$+$:$ 027$& 7(/$+ %(586$+$ .(5$6 '$/$0 .(7(5%$7$6$1 3$1'(0,. &29,' ,1, 8178. 0(/$.6$1$.$1 '$6$5 '$6$5 <$1* $'$ '$1 0(1<817,. 6(57$ 0(/$.6$1$.$1 ,1,6,$7,) ,1,6,$7,) %$+$58 <$1* %(56(68$,$1 '(1*$1 6,78$6, 6(0$6$ 8178. 0(0$67,.$1 ,1'8675, 3(/$1&21*$1 '$1 .(%8'$<$$1 1(*$5$ 7(586 %(57$+$1 '$1 0$038 38/,+ 6(08/$ GLQ\DWDNDQ VHEDJDL LQGXVWUL SHPDQJNLQ SHUWXPEXKDQ HNRQRPL QHJDUD 027$& PHODOXL VHPXD DJHQVLQ\D DNDQ PHPDVWLNDQ XVDKD \DQJ OHELK DJUHVLI GDSDW GLMDODQNDQ EDJL PHPSURPRVLNDQ 0DOD\VLD VHEDJDL GHVWLQDVL SLOLKDQ XQWXN SHODQFRQJDQ .LWD PHVWL PHQJDPELO SHQGHNDWDQ \DQJ EDUX GL PDQD VHQL GDQ EXGD\D PHVWL GLEHUL NHXWDPDDQ VHEDJDL HOHPHQ XWDPD SURGXN SHODQFRQJDQ GDODP XVDKD XQWXN PHPSURPRVL 0DOD\VLD 6DVDUDQ 027$& DGDODK XQWXN PHOHWDNNDQ 0DOD\VLD NHPEDOL VHPXOD VHEDJDL GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ SLOLKDQ WHSDW GHQJDQ WDJOLQH 027$& Coming Back Stronger 6HODUDV GHQJDQ LWX SHOEDJDL LQLVLDWLI WHODK GLODNVDQDNDQ 027$& VHEDJDL XVDKD XQWXN PHPEDQWX SHQJJLDW LQGXVWUL VHQL GDQ EXGD\D NHNDO EHUGD\DVDLQJ DQWDUDQ\D PHQJDGDNDQ VHVL OLEDW XUXV EHUVDPD SHQJJLDW LQGXVWUL PHODOXL 7RXULVP 5HFRYHU\ $FWLRQ &RXQFLO 75$& VHUWD 3HQXEXKDQ -DZDWDQNXDVD 3DVXNDQ 3HQJXUXVDQ .ULVLV 027$& DWDX &ULVLV 0DQDJHPHQW 7DVNIRUFH &07 \DQJ EHUWXMXDQ PHPELQFDQJNDQ EDQWXDQ VHJHUD TXLFN ZLQV GDQ SHUDQFDQJDQ MDQJND SHQGHN GHPL PHPDVWLNDQ NHODQJVXQJDQ VHNWRU SHODQFRQJDQ QHJDUD 027$& MXJD PHODNVDQDNDQ LQLVLDWLI XQWXN PHPEDQWX VHNWRU SHUKRWHODQ SHQJDQJNXWDQ VHUWD LQGXVWUL VSD PHODOXL SHOEDJDL LQLVLDWLI SURPRVL GDQ NHPSHQ 027$& WXUXW PHPEHULNDQ EDQWXDQ NHSDGD SHQJJLDW LQGXVWUL \DQJ OD\DN GDODP EHQWXN GDQD GDQ JHUDQ VHSHUWL 3HPEHULDQ *HUDQ 6RNRQJDQ 3HODQFRQJDQ 6HQL %XGD\D *636% GDQ 'DQD *DODNDQ 0HODQFRQJ 0DOD\VLD *$0(/$1

XQWXN NHPSHQ SURPRVL GDQ SHPDVDUDQ VHNWRU SHODQFRQJDQ GDODP GDQ OXDU QHJDUD EDJL PHQLQJNDWNDQ MXPODK NHWLEDDQ SHODQFRQJ NH 0DOD\VLD VHNDOLJXV PHUDQFDNNDQ NHPEDOL VHNWRU SHODQFRQJDQ GRPHVWLN 'HQJDQ SHOEDJDL XVDKD GDQ LQLVLDWLI \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK 6 / CITRA MOTAC

027$& GL EDZDK WHUDMX <% '6 +DMDK 1DQF\ 6KXNU\ MHODV PHPSHUOLKDWNDQ EDKDZD 027$& WHODK EHUXVDKD NHUDV GDODP NHWHUEDWDVDQ SDQGHPLN &RYLG LQL XQWXN PHODNVDQDNDQ GDVDU GDVDU \DQJ DGD GDQ PHQ\XQWLN VHUWD PHODNVDQDNDQ LQLVLDWLI LQLVLDWLI EDKDUX \DQJ EHUVHVXDLDQ GHQJDQ VLWXDVL VHPDVD XQWXN PHPDVWLNDQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ QHJDUD WHUXV EHUWDKDQ GDQ PDPSX SXOLK VHPXOD 8VDKD XVDKD 027$& LQL MXJD WHODK GLDNXL ROHK SHQJJLDW SHQJJLDW LQGXVWUL EHUNDLWDQ VHNWRU SHODQFRQJDQ LQL PHODOXL NHQ\DWDDQ NHQ\DWDDQ PHGLD \DQJ GLEXDW ROHK PHUHND \DQJ VHQWLDVD PHPEHULNDQ NHUMDVDPD GDQ VRNRQJDQ SHQXK NHSDGD 027$& GDODP XVDKD XQWXN PHPDVWLNDQ LQGXVWUL SHODQFRQJDQ GDQ NHEXGD\DDQ QHJDUD WHUXV EHUWDKDQ 'HQJDQ NHEHQDUDQ UHQWDV QHJHUL GDQ SHPEXNDDQ VHPXOD ORNDVL ORNDVL SHODQFRQJDQ RUDQJ UDPDL GLVDUDQNDQ PHQJDPELO SHOXDQJ PHQJKLGXSNDQ VHPXOD VHNWRU SHODQFRQJDQ WHPSDWDQ VHNDOLJXV PHPXOLKNDQ LQGXVWUL EHUNHQDDQ \DQJ WHUMHMDV WHUXN -DGLODK SHODQFRQJ EHUWDQJJXQJMDZDE SDWXKL SURVHGXU RSHUDVL VWDQGDUG 623 GDQ SHOLKDUDODK NHLQGDKDQ GHVWLQDVL SHODQFRQJDQ QHJDUD NLWD

Berita MOTAC / DAKEN

DASAR KEBUDAYAAN NEGARA PEMANGKIN SOSIO EKONOMI KELUARGA MALAYSIA Dasar Kebudayaan Negara (DAKEN) 2021 telah sempurna dilancarkan oleh YAB Perdana Menteri, YAB Dato’ Sri Ismail Sabri Bin Yaakob pada 26 Oktober 2021 bertempat di Kompleks Kraf Kuala Lumpur, Jalan Conlay.

HUGDQD 0HQWHUL GDODP XFDSDQ SHODQFDUDQ '$.(1 EHUNDWD GDVDU LQL PHQMDGL HQWLWL SHQWLQJ GDODP NRQVHS .HOXDUJD 0DOD\VLD \DQJ PHQHNDQNDQ QLODL QLODL .HWHUDQJNXPDQ .HEHUVDPDDQ GDQ .HV\XNXUDQ 0HVNLSXQ QHJDUD EHUMD\D PHODNDU NHFHPHUODQJDQ PHODOXL 'DVDU .HEXGD\DDQ .HEDQJVDDQ \DQJ GLJXEDO SDGD WDKXQ QDPXQ XVLDQ\D WHODKSXQ PHQFHFDK VHSDUXK DEDG 6HKXEXQJDQ LWX GHPL PHPDVWLNDQ NHOHVWDULDQ EXGD\D WHUXV WHUMDPLQ SHQJJXEDODQ '$.(1 DGDODK WHSDW SDGD PDVDQ\D EDJL WHUXV PHPSHUNDVDNDQ EXGD\D QHJDUD 0HQXUXW EHOLDX '$.(1 PHUXSDNDQ VHEXDK GRNXPHQ KROLVWLN \DQJ EDNDO GLMDGLNDQ SDQGXDQ GDQ UXMXNDQ GDODP PHUHQFDQD VHJHQDS SHPEDQJXQDQ VHQL EXGD\D GDQ ZDULVDQ QHJDUD ,QLVLDWLI WHUVHEXW VHLULQJ PHQMDGLNDQ VHNWRU LQL VHEDJDL

P

7 /CITRA MOTAC

'$.(1 0(1**$5,6.$1 :$:$6$1 0(1-$',.$1 0$/$<6,$ ¶1(*$5$ 0$-8 5$.<$7 %(5%8'$<$· ,$ ',*8%$/ %(5/$1'$6.$1 /,0$ 35,16,3 <$1* 7(5'$3$7 '$/$0 .(/8$5*$ 0$/$<6,$ ,$,78 .(7(5$1*.80$1 .(%(56$0$$1 6(0$1*$7 .(%$1**$$1 .(7(5%8.$$1 '$1 0(1<(/858+ SHPDQJNLQ VRVLR HNRQRPL .HOXDUJD 0DOD\VLD '$.(1 PHQJJDULVNDQ ZDZDVDQ PHQMDGLNDQ 0DOD\VLD ‘Negara Maju Rakyat Berbudaya’ ,D GLJXEDO EHUODQGDVNDQ OLPD SULQVLS \DQJ WHUGDSDW GDODP .HOXDUJD 0DOD\VLD LDLWX NHWHUDQJNXPDQ NHEHUVDPDDQ VHPDQJDW NHEDQJJDDQ NHWHUEXNDDQ GDQ PHQ\HOXUXK ´.HUDMDDQ EHUNH\DNLQDQ WLQJJL WHUKDGDS NHXSD\DDQ '$.(1 LQL VHEDJDL XVDKD PHQMXODQJ GDQ PHPDUWDEDWNDQ VHQL EXGD\D GDQ ZDULVDQ QHJDUD -XVWHUX VD\D PHQ\HUX NHSDGD VHOXUXK .HOXDUJD 0DOD\VLD DJDU PHQGXNXQJ GDVDU LQL VXSD\D DVSHN VHQL EXGD\D GDQ ZDULVDQ QHJDUD WHUXV WHUSHOLKDUD µ MHODV <$% 'DWR· 6UL ,VPDLO 6DEUL 7XMXK WHUDV XWDPD \DQJ GLJDULVNDQ GL EDZDK '$.(1 DGDODK EHUNDLWDQ SHODNVDQDDQ VHQL EXGD\D GDQ ZDULVDQ SDGD PDVD KDGDSDQ \DQJ PHUDQJNXPL %XGD\D 1LODL 7LQJJL .HKDUPRQLDQ 0DV\DUDNDW 3HPHOLKDUDDQ GDQ 3HPXOLKDUDDQ :DULVDQ %XGD\D 3HPEDQJXQDQ GDQ 3HQJHPEDQJDQ %XGD\D 3HPHUNDVDDQ %XGD\D 3HQMDQDDQ (NRQRPL .HEXGD\DDQ GDQ .HFHPHUODQJDQ %XGD\D 'DVDU LQL DNDQ GLOHQJNDSL GHQJDQ WLJD SXOXK VHPELODQ

6WUDWHJL GDQ VHPELODQ SXOXK OLPD 3HODQ 7LQGDNDQ EDJL WHPSRK SHODNVDQDDQ VHODPD OLPD WDKXQ

3HODNVDQDDQ '$.(1 PHOLEDWNDQ HPSDW LQVWLWXVL SHQWLQJ LDLWX LQVWLWXVL NHNHOXDUJDDQ LQVWLWXVL SHQGLGLNDQ LQVWLWXVL NHPDV\DUDNDWDQ GDQ LQVWLWXVL SHUNKLGPDWDQ 6HPHQWDUD LWX <% 'DWR· 6UL +DMDK 1DQF\ 6KXNUL \DQJ KDGLU VHPDVD SHODQFDUDQ PHQ\DWDNDQ '$.(1 DNDQ PHQMDGL LQVSLUDVL GDQ LOWL]DP NHSDGD 027$& XQWXN PHPDVWLNDQ NHOHVWDULDQ VHQL EXGD\D GDQ ZDULVDQ GDSDW GLZDULVL GDUL VDWX JHQHUDVL NH JHQHUDVL VHWHUXVQ\D '$.(1 EHUSHUDQDQ XQWXN PHQFRUDN VHQL EXGD\D GDQ ZDULVDQ QHJDUD DJDU OHELK WHUDUDK GDQ NRPSHWLWLI SDGD PDVD GHSDQ '$.(1 WXUXW DNDQ PHQMDGL VXPEHU UXMXNDQ GDQ GLMDGLNDQ JDULV SDQGXDQ GDODP PHPELQD VWUDWHJL GDQ SHODQ WLQGDNDQ ROHK NHPHQWHULDQ ² NHPHQWHULDQ GDQ DJHQVL EHUNDLWDQ ´'$.(1 LQL WXUXW EHUSD\XQJNDQ 5XNXQ 1HJDUD GDQ 3HUOHPEDJDDQ 3HUVHNXWXDQ 5LQJNDVQ\D GDVDU LQL DGDODK PLOLN NLWD EHUVDPD \DQJ SHUOX NLWD IDKDPL KD\DWL GDQ KDUJDL 'DVDU LQL WLGDN DNDQ PHPLQJJLUNDQ PDQD PDQD SLKDN VHODUL GHQJDQ DJHQGD SHPEDQJXQDQ VRVLR HNRQRPL QHJDUD ,QL EHUPDNQD UDN\DW EHEDV XQWXN VDPD VDPD PHQJDPELO EDKDJLDQ GDODP XVDKD XVDKD PHUHDOLVDVLNDQ DJHQGD '$.(1 µ XMDU <% 'DWR· 6UL +DMDK 1DQF\ CITRA MOTAC / 9

INISIATIF MOTAC

SINAR KEJAYAAN PROJEK RINTIS GELEMBUNG

PELANCONGAN LANGKAWI HWLND QHJDUD NLWD PDVLK ODJL EHUGHSDQ GHQJDQ SDQGH PLN &RYLG NHSXWXVDQ NHUDMDDQ XQWXN PHPEHQDUNDQ *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ VHGLNLW VHEDQ\DN PHPEHULNDQ QDIDV EDKDUX EXDW VHNWRU SHODQFRQJDQ *HOHPEXQJ SHODQFRQ JDQ LQL EROHK PHQJHPEDOLNDQ NH\DNLQDQ UDN\DW VHPXOD XQWXN PHODQFRQJ 3HODNVDQDDQ JHOHPEXQJ SHODQFRQJDQ LWX DGDODK XQWXN PHPEDQWX PHPXOLKNDQ HNRQRPL GDQ PHPEROHKNDQ UDN\DW EHUJHUDN NH ORNDVL ODLQ XQWXN PHODQFRQJ 6HSHUWL VHGLD PDNOXP .HUDMDDQ WHODK PHPXODNDQ 3URMHN 5LQWLV *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ 'RPHVWLN /DQJNDZL EHUPXOD SDGD 6HSWHPEHU 6HLULQJ GHQJDQ SHQJXPXPDQ WHUVH EXW EHEHUDSD SURVXGHU RSHUDVL VWDQGDUG 623 WHODK GLWHWDS NDQ ROHK NHUDMDDQ XQWXN PHPDVWLNDQ SURMHN ULQWLV *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ LQL EHUMD\D $QWDUD 623 \DQJ SHUOX GLSDWXKL DGD ODK KDQ\D LQGLYLGX \DQJ OHQJNDS GXD GRV YDNVLQ VDKDMD GLEHQDU NDQ PDVXN NH /DQJNDZL GDQ ZDMLE PHODNXNDQ XMLDQ VDULQJDQ &RYLG VHEHOXP EHUOHSDV NH /DQJNDZL 'HQJDQ NHUMDVDPD SDGX GL EDZDK GDULSDGD VHPXD SLKDN GL EDZDK SD\XQJ NHOX DUJD 0DOD\VLD *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ /DQJNDZL WHODK PHQ FDWDWNDQ NHMD\DDQ 7LGDN DGD NOXVWHU EDUX \DQJ GLUHNRGNDQ GL NDODQJDQ SHODQFRQJ \DQJ WLED GL 3XODX /DQJNDZL PDODK NHXQ WXQJDQ SHQGDSDWDQ VHEDQ\DN 50 MXWD WHODK GLUHNRGNDQ EHUPXOD ² 6HSWHPEHU \DQJ ODOX .HPHQWHULDQ 3HODQFRQJDQ 6HQL GDQ %XGD\D 027$& VH EHOXP LQL PHQ\DVDUNDQ NLUD NLUD SHODQFRQJ GRPHVWLN EHUNXQMXQJ NH /DQJNDZL GDUL 6HSWHPEHU KLQJJD 'LVHPEHU PDQDNDOD VDVDUDQ VHEDQ\DN SHQJXQMXQJ VHKLQJJD 2NWREHU VHOHSDV LQGXVWUL SHODQFRQJDQ SXODX LWX GLEXND VHPXOD GL EDZDK SURMHN ULQWLV JHOHPEXQJ SHODQFRQJDQ 027$& MXJD PHQ\DVDUNDQ NLUD NLUD SHODQFRQJ EHUNXQMXQJ NH SXODX

K

9 / CITRA MOTAC

SHUDQJLQDQ LWX VHSDQMDQJ EXODQ 6HSWHPEHU QDPXQ EHUGDVDU NDQ VWDWLVWLF EHUPXOD GDUL ² 6HSWHPEHU VHEDQ\DN RUDQJ \DQJ WHODK EHUNXQMXQJ NH /DQJNDZL 6HEDQ\DN RUDQJ WHODK PHODOXL /DSDQJDQ 7HUEDQJ $QWDUDEDQJVD /DQJNDZL PHODOXL -HWL .XDK GDQ PHODOXL 'HUPDJD 7DQMXQJ /HPEXQJ /DQJNDZL 3RUW

3URMHN ULQWLV LQL WHODK PHQFDSDL VDWX NHMD\DDQ \DQJ EROHK GLEDQJJDNDQ 3HOEDJDL XVDKD WHODK GLODNVDQDNDQ XQWXN PH PDVWLNDQ \DQJ *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ LQL DNDQ PHQFDSDL PDWODPDW \DQJ GLWHWDSNDQ 3HQJXDWNXDVDDQ GDQ SHQJKDVLODQ 623 XQWXN PHPDVWLNDQ SUHPLV SHPDLQ LQGXVWUL VHODPDW XQWXN GLNXQMXQJL 'HQJDQ DGDQ\D SHQVLMLODQ 0\6$)( /DQJNDZL GL EDZDK SHODQ SHPXOLKDQ 3HODQFRQJDQ /DQJNDZL ² 3HQVLMLODQ 0\VDIH LQL DGDODK NHSDGD SHPDLQ LQGXVWUL \DQJ PHU DQJNXPL LQGXVWUL SHQJLQDSDQ UHVWRUDQ SURGXN SHODQFRQJDQ GDQ SUHPLV SHUQLDJDDQ 3DUD SHODQFRQJ \DQJ LQJLQ NH /DQJ NDZL DWDX \DQJ WHODKSXQ EHUDGD GL SXODX LQL MXJD EROHK GDSDW PDNOXPDW WDPEDKDQ PHQHUXVL WDOLDQ KRWOLQH \DQJ GLVHGLDNDQ

DWDX PHOD\DUL SRUWDO KWWSV ODQJNDZLUH RSHQLQJ ODGD JRY P\ %XDW SHQJXVDKD SHODQFRQJDQ GL /DQJNDZL SXOD PHUHND EROHK PHPSURPRVLNDQ SDNHM SHODQFRQJDQ PHUHND PHODOXL SODW IRUP 0DUNHW3ODFH KWWSV JUHDWVDOHV QDWXUDOO\ODQJNDZL P\

6DWX MDZDWDQNXDVD LDLWX -DZDWDQNXDVD *HOHPEXQJ 3HODQFRQJDQ /DQJNDZL MXJD GLWXEXKNDQ XQWXN PHPDQWDX GDQ PHQHULPD ODSRUDQ WHQWDQJ SHPDWXKDQ 623 0DODK GDUL 6HSWHPEHU VHKLQJJD 2NWREHU HQDP MDZDWDQNXDVD WXUXW GLEHQWXN XQWXN LVX LVX EHUEDQJNLW VHSHUWL SDQGHPLN NHVHODPDWDQ GDQ SHQJXDWNXDVDDQ NDZDODQ SLQWX PDVXN SHODQFRQJDQ SHQJLQ GDKDQ EDQGDU GDQ NRPXQLWL

RAKAN INDUSTRI

KERJASAMA STRATEGIK MOTAC DAN PENGGIAT INDUSTRI: Lonjak sektor pelancongan, seni dan budaya

B

agi mempercepatkan proses pemulihan sektor pelancongan dan kebudayaan Kementerian Pelancongan, Seni dan Budaya Malaysia (MOTAC) telah mengambil inisiatif dengan mengadakan beberapa siri sesi libat urus bersama penggiat-penggiat industri pelancongan, seni dan budaya bagi mempergiatkan sinergi dan hubungan strategik antara pihak-pihak yang terlibat bagi membangunkan semula sektor pelancongan dan kebudayaan negara setelah hampir dua tahun lesu dek kerana larangan rentas negeri bukan hanya menyekat pergerakan pelancong domestik, malah menutup peluang kedatangan pelancong antarabangsa. Kesannya, banyak penggiat sektor ini seperti pengusaha hotel, inap desa, chalet, pemandu pelancong, tapak perkhemahan, perkhidmatan kereta sewa, pengusaha kraf tangan dan sebagainya terjejas teruk. Namun keluhan dan rintihan para pengusaha pelancongan tidak dipandang dengan sebelah mata oleh MOTAC. Dengan adanya sesi libat urus yang dijalankan secara berterusan, antara agenda utama adalah bagi menjalin kerjasama rapat dengan penggiat industri dalam mendengar keluhan dan cabaran yang dihadapi mereka berikutan pandemik COVID-19 dan pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) di seluruh negara. YB Dato’ Sri Hajah Nancy Shukri dan Pengurusan Tertinggi MOTAC menerusi perbincangan berterusan dengan penggiat industri komited dan sentiasa berusaha untuk mengemukakan pandangan dan cadangan dalam memastikan kelangsungan industri pelancongan, seni dan budaya negara. Antara inisiatif yang telah diambil MOTAC adalah membentangkan impak dan strategi-strategi pemulihan industri pelancongan kepada Majlis Tindakan Ekonomi.

Sehingga kini, MOTAC telah mengadakan lima sesi libat urus menerusi Jawatankuasa Pasukan Pengurusan Krisis atau Crisis Management Taskforce (CMT) membabitkan lebih 30 wakil industri pelancongan serta lebih 15 wakil industri seni dan budaya bagi mendapatkan maklum balas mengenai cabaran yang dihadapi serta cadangan yang diusulkan. Hasil daripada sesi-sesi libat urus tersebut, MOTAC telah meneliti setiap pandangan yang dikemukakan oleh pemain-pemain industri.

Sesi libat urus yang kerap dilakukan ini menunjukkan yang MOTAC komited dalam mengambil tindakan terhadap perkara-perkara yang berada di bawah bidang kuasa Kementerian ini. MOTAC tidak mengambil mudah tentang apa jua permasalahan yang dihadapi oleh penggiat industri pelancongan, Input-input yang diterima telah dibawa ke mesyuarat Majlis Keselamatan Negara (MKN) bagi pertimbangan sewajarnya.

Hasilnya adalah kebenaran aktiviti pelancongan di kawasan Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB) dan Perintah Kawalan Pergerakan Pemulihan (PKPP). Bagi sektor seni dan budaya, MOTAC turut memanjangkan isu yang dibangkitkan

penggiat sektor ini secara berterusan dan hasilnya, Kerajaan telah mengumumkan pembukaan semula premis seni, budaya dan warisan kepada pengunjung. Ia termasuk muzium, perpustakaan, galeri seni, pusat atau kampung seni warisan budaya dan lain-lain mengikut prosedur operasi standard (SOP) bagi sektor Pelancongan dan Kebudayaan.

Antara yang terlibat dalam sesi libat urus ini ialah Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan AirAsia, Tan Sri Dr. Anthony Francis Fernandes, Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Malaysia Airlines Berhad, Kapten Izham Ismail, Ketua Pegawai Eksekutif Malindo Air, Kapten Mushafiz Mustafa Bakri. Turut terlibat adalah penggiat industri dari sektor teater, seni persembahan dan muzik masing-masing dari Persatuan Seni Bangsawan Bintang Timur, Persatuan Seni dan Teater Selangor, Persatuan Seni Pentas India Kuala Lumpur, Persatuan Teater Malaysia, Persatuan Anak Soleh Malaysia, Persatuan Swakarya Serumpun, Persatuan Teater Hidayah Kuala Lumpur, Kelab Kartasis Seni, Persatuan Han, Perbadanan Kesenian Malaysia / Temple of Fine Arts (TOFA), Kuala Lumpur Performing Arts Centre (KLPAC), Penang Performing Arts Centre (Penang PAC), Petaling Jaya Performing Arts Centre (PJ PAC), Persatuan Pemuzik Malaysia (Musicians for Musicians), Malaysian Buskers Club, Persatuan Karyawan Malaysia.

Dalam pada itu, YB Dato’ Sri Hajah Nancy yakin bahawa kerjasama erat menerusi sesi libat urus bersama yang konsisten akan mencapai kesepakatan bagi membantu setiap penggiat yang terlibat dalam rantaian ekonomi pelancongan, seni dan budaya dalam usaha untuk sama-sama bangkit dan menyemarakkan semula industri pelancongan, seni dan budaya negara. Bersama-samalah kita berdoa agar pandemik cepat berakhir dan kehidupan pulih seperti biasa bagi membolehkan sektor pelancongan meriah semula seperti sebelum ini.

CITRA MOTAC / 11

RAKAN INDUSTRI

-

THAILAND’S BORDERS RE-OPEN TO INTERNATIONAL TRAVELLERS - HERE’S WHAT YOU NEED TO KNOW WITH ANANTAARA International travel to Thailand is back and Anantara Hotels Resorts and Spas is ready to welcome fully vaccinated guests with no quarantine requirements from 63 lowrisk countries.

URP &KLDQJ 0DL LQ WKH QRUWK WR WKH EUDQG·V OX[XU\ SURSHUWLHV LQ WKH FDSLWDO RI %DQJNRN GRZQ WR WKH LVODQGV RI 3KXNHW DQG .RK 6DPXL LQ WKH VRXWK $QDQWDUD JXHVWV DUH QRZ ZHOFRPH WR YLVLW DQ\ SDUW RI WKH FRXQWU\ DIWHU PHHWLQJ WKH JRYHUQPHQWV KHDOWK DQG VDIHW\ UHTXLUHPHQWV XQGHU WKH QHZ ¶7HVW *R· VFKHPH 7KHVH UHTXLUHPHQWV DPRQJVW RWKHUV LQFOXGH SURRI RI JXHVWV EHLQJ IXOO\ YDFFLQDWHG ZLWK DQ DSSURYHG YDFFLQH DW OHDVW GD\V SULRU WR DUULYDO DQG SURGXFLQJ D QHJDWLYH &29,' 3&5 WHVW UHVXOW LVVXHG ZLWKLQ KRXUV EHIRUH WUDYHOOLQJ 8SRQ WRXFK GRZQ LQ 7KDLODQG D ILQDO &29,' WHVW LV FRQGXFWHG DW WKH DLUSRUW *XHVWV WKHQ VSHQG RQH QLJKW LQ DQ $PD]LQJ 7KDLODQG 6DIHW\ DQG +HDOWK $GPLQLVWUDWLRQ 3OXV 6+$

FHUWLILHG KRWHO ZKLOH ZDLWLQJ IRU WKHLU WHVW UHVXOW *XHVWV VWD\LQJ DW DQ $QDQWDUD SURSHUW\ LQ %DQJNRN ZLOO KDYH WKHLU WHVWV GRQH LQ WKHLU URRP XSRQ DUULYDO IRU DGGHG FRQYHQLHQFH $OO $QDQWDUD SURSHUWLHV WKDW KDYH EHHQ FHUWLILHG 6+$ KDYH HQVXUHG D FRQFHUWHG HIIRUW WR IXOO\ YDFFLQDWH DOO WKHLU HPSOR\HHV DQG KDYH UHLQIRUFHG WKH JRYHUQPHQWV KHDOWK DQG K\JLHQH PHDVXUHV $QDQWDUD KDV DOVR LPSOHPHQWHG WKH ´6WD\ ZLWK 3HDFH RI 0LQGµ SURJUDPPH HQVXULQJ D VHULHV RI

F

ULJLG EUDQG KHDOWK DQG VDIHW\ JXLGHOLQHV DUH PHW DQG VXUSDVVHG 7KLV LQIRUPDWLRQ LV VXEMHFWHG WR FKDQJH DW VKRUW QRWLFH $QDQWDUD UHFRPPHQGV WKDW JXHVWV FRQILUP DOO UHTXLUHPHQWV ZLWK WKH UHOHYDQW DXWKRULWLHV EHIRUH SURFHHGLQJ ZLWK DQ\ WUDYHO DUUDQJHPHQWV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DQG )$4·V SOHDVH JR WR KWWSV ZZZ DQDQWDUD FRP HQ WKDLODQG WUDYHO LQIRUPDWLRQ &XUUHQW $SSURYHG FRXQWULHV WHUULWRULHV DV RI 1RYHPEHU VW $SSURYHG FRXQWULHV WHUULWRULHV $XVWUDOLD $XVWULD %DKUDLQ %HOJLXP %KXWDQ %UXQHL 'DUXVVDODP %XOJDULD

&DPERGLD &DQDGD &KLOH &KLQD &\SUXV &]HFK 5HSXEOLF 'HQPDUN (VWRQLD )LQODQG )UDQFH *HUPDQ\ *UHHFH +RQJ .RQJ +XQJDU\ ,FHODQG ,QGLD ,QGRQHVLD ,UHODQG ,VUDHO ,WDO\ -DSDQ .XZDLW /DRV /DWYLD /LWKXDQLD /X[HPERXUJ 0DOD\VLD 0DOGLYHV 0DOWD 0RQJROLD 0\DQPDU 1HWKHUODQGV 1HZ =HDODQG 1RUZD\ 2PDQ 3KLOLSSLQHV 3RODQG 3RUWXJDO 4DWDU 5RPDQLD 6DXGL $UDELD 6LQJDSRUH 6ORYDN 5HSXEOLF 6ORYHQLD 6UL /DQND 6RXWK .RUHD 6SDLQ 6ZHGHQ 6ZLW]HUODQG 7DLZDQ 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 8QLWHG .LQJGRP 8QLWHG 6WDWHV 9LHWQDP KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 99

ROUND THE GLOBE LAAMU

LAAMU ATOLL IS DESIGNATED AS A MISSION BLUE HOPE SPOT Laamu Atoll has been designated as one of the planet's Hope Spots by the international nonprofit organization, Mission Blue. The Hope Spot designation highlights Laamu’s unique marine ecosystems and benefits they provide, along with the conservation work done by Six Senses Laamu and its partners within the Maldives Underwater Initiative (MUI) to protect them. ope Spots are special places identified by Mission Blue’s scientific council as being critical to the health of the ocean. These areas are proven to hold significant ecological, economic and cultural importance, and so hold the potential to reverse damage from negative human impacts.

From its rich reefs, vast seagrass meadows and culturally significant mangroves, Laamu Atoll ticked all the boxes for Mission Blue as an area worthy of the highest protection.

“Looking from 2011, when Six Senses Laamu began collecting information, to now as we’re celebrating the designation of the atoll as a Hope Spot – it’s truly a reason for hope,” says Dr. Sylvia Earle, founder of Mission Blue. “It’s so important that we protect the ecosystems there, especially the seagrass meadows that we now understand are vital for generating oxygen, capturing carbon and providing a home and security for so many creatures not only within the atoll but throughout the depths beyond.”

Laamu’s mangroves act in a similar way to the seagrass meadows by storing carbon. They are also fundamental to local traditions such as making coir rope out of coconut husks. This craft, which has been passed down amongst Maldivian women for generations, relies on healthy mangrove systems as areas where the husks can be soaked. “This Hope Spot provides us with hope that Laamu’s marine ecosystems and the livelihoods and traditions relying on them will be safeguarded for generations to come,” explains Ismail Ali, Atoll Council President of Laamu Atoll.

Alongside the seagrass meadows and mangroves, Laamu’s coral reefs also provide key ecosystem benefits. “Unlike other atolls in the Maldives, Laamu has very few reef passes, leading from the outside to the inside of the atoll,” says Philippa Roe, MUI’s Head Marine Biologist. “These areas are home to healthy populations of critically endangered and endangered species such as napoleon wrasse, grey reef sharks, mantas and green

H

and hawksbill turtles just to name a few.”

In 2013, Mission Blue declared the entire Maldives Archipelago as a Hope Spot to highlight the nation’s rich marine biodiversity and its fragility in the face of the climate crisis. “By declaring Laamu Atoll as its own, smaller Hope Spot within the Maldives, we have the opportunity to lead and inspire the nation in the realms of local marine protection,” explains Adam Tholhat, Sustainability and Community Outreach Manager at Six Senses Laamu.

The Maldivian government has pledged to protect at least one reef, one mangrove and one uninhabited island from each atoll by 2022. In 2018, Laamu Atoll council pledged to protect five ecologically significant areas in the atoll. Recently, significant progress has been made on these goals and the designation of nationally protected areas within the Hope Spot is expected in the coming months.

“Our mission has always been to leave a legacy in the Maldives, to leave this beautiful and unique part of the country better than how we found it,” says Marteyne van Well, the resort’s General Manager. “Today we make a significant step towards achieving this goal.”

“At Six Senses, sustainability is not about sacrifice, rather it is a celebration of abundance. It ensures that future generations can enjoy this unique ecosystem with Six Senses for years to come and the Laamu Atoll Hope Spot is a realization of this vision,” adds Neil Jacobs, Chief Executive Officer of Six Senses.

This Hope Spot declaration results from an application by MUI, an initiative created by Six Senses Laamu in partnership with three NGOs: the Manta Trust, Blue Marine Foundation and the Olive Ridley Project. MUI’s mission is to lead the tourism industry in the Maldives by undertaking meaningful marine conservation focused around the three pillars of research, education, and community. Thanks to its extensive research projects over the last few years, MUI provided crucial evidence to Mission Blue on the ecological importance of Laamu in this application.

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 101

LEISURE MALAYSIA

EXCITEMENT OF

FLY FISHING

%< 7(1* :(,

7+528*+287 5(&25'(' +,6725< 0(1 +$9( ),6+(' ,1 $1 ())257 72 3529,'( )22' )25 7+(06(/9(6 $1' 7+(,5 )$0,/,(6 +2:(9(5 ),6+,1* )25 )22' ,6 127 7+( 21/< 027,9( 0$1 +$6 7+( )$6&,1$7,21 7+$7 0,//,216 2) ,1',9,'8$/6 +$9( )25 ),6+,1* &$1 %( $6&5,%(' 72 $ '(6,5( 72 287:,7 7+( ),6+ ,7 $/62 3529,'(6 $1 (6&$3( )520 7+( 75,%8/$7,216 :( $// (;3(5,(1&( (9(5<'$< 632576 ),6+,1* ,6 3238/$5 ,1 0$/$<6,$ $1' ,6 $ 3$67,0( 35$&7,&(' %< 0$1< ,1 85%$1 $1' .$0381* /,)(67</(

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

102 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 103

LEISURE MALAYSIA

7

+528*+287 5(&25'(' +,6725< PHQ KDYH ILVKHG LQ DQ HIIRUW WR SURYLGH IRRG IRU WKHPVHOYHV DQG WKHLU IDPLOLHV +RZHYHU ILVKLQJ IRU IRRG LV QRW WKH RQO\ PRWLYH PDQ KDV 7KH IDVFLQDWLRQ WKDW PLOOLRQV RI LQGLYLGXDOV KDYH IRU ILVKLQJ FDQ EH DVFULEHG WR D GHVLUH WR RXWZLW WKH ILVK ,W DOVR SURYLGHV DQ HVFDSH IURP WKH WULEXODWLRQV ZH DOO H[SHULHQFH HYHU\GD\ 6SRUWV ILVKLQJ LV SRSXODU LQ 0DOD\VLD DQG LV D SDVWLPH SUDFWLFHG E\ PDQ\ LQ XUEDQ DQG NDPSXQJ OLIHVW\OH (DUO\ UHIHUHQFHV WR ILVKLQJ ZLWK URG DQG OLQH FDQ EH IRXQG RQ WKH DQFLHQW (J\SWLDQ WRPE SDLQWLQJV 7KH ILUVW IOLHV ZHUH SURGXFHG DIWHU PDQ GLVFRYHUHG PXFK WR KLV VXUSULVH WKDW FRYHULQJ WKH KRRN ZLWK IHDWKHUV WULFNHG WKH ILVK WR WDNH 7KH WHFKQLTXH XVHG E\ WKHVH HDUO\ ILVKHUPHQ ZDV WR VLPSO\ OD\ WKH DUWLILFLDO IO\ RQ WKH ZDWHU V VXUIDFH KDN : PPI9083/08/2016(034564)

104 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

, KDG DQ DEVROXWH EODVW RQ RXU IO\ ILVKLQJ H[SHULHQFH ZLWK &KULVWRSKHU 0FLOUDY\ &KULV WKH PDQ EHKLQG 7UHQJJDQX )O\ )LVKLQJ 2XWILWHU DV WKLV ZDV WKH ILUVW WLPH , VSHQW D VLJQLILFDQW DPRXQW RI WLPH DFWXDOO\ ILVKLQJ IRU 6LNDQJ LQ 6XQJDL %HUDQJ , TXLFNO\ EHFDPH DZDUH WKDW , ILQG ILVKLQJ HWKLFDOO\ FKDOOHQJLQJ 7KH HYHQW KHOG RQ )HE 7UHQJJDQX )O\ )LVKLQJ )HVWLYDO 7))) RUJDQLVHG E\ 7UHQJJDQX )O\ )LVKLQJ 2XWILWWHU VDZ DERXW SDUWLFLSDQWV IURP HYHU\ FRUQHU RI WKH 0DOD\VLDQ IO\ ILVKLQJ FRPPXQLW\ WRRN SDUW IRU D ILVKLQJ H[SHULHQFH RI D OLIHWLPH 7HUHQJJDQX )O\ )LVKLQJ 2XWILWWHU &LNJX +LV\DPXGGLQ &LNJX 6DLIXU DQG &LNJX 5D]DN DUH WKH PDLQ GULYLQJ IRUFH WR SURPRWH 6XQJDL %HUDQJ DV DQ HFR WRXULVP GHVWLQDWLRQ IRU DOO ORFDOV DQG IRUHLJQ ILVKHUPHQ DQG QDWXUH SUHVHUYDWLRQ DQG FRQVHUYDWLRQ ,W WRRN FDWFKLQJ D VLQJOH ILVK IRU PH WR UHDOL]H , KDG QR LGHD ZKDW WKH EHVW FDWFK DQG

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 105

LEISURE MALAYSIA

UHOHDVH SUDFWLFHV ZHUH WR HQVXUH ILVK VXUYLYDO , ZDV FDXJKW LQ WKH QRYHO H[FLWHPHQW RI IO\ ILVKLQJ DQG MXVW ZHQW ZLWK WKH IORZ RI ZKDW RXU JXLGH &KULV ZDV VD\LQJ +RZHYHU , WKLQN WKDW WKHUH·V D ORW RI SRWHQWLDO IRU PH WR LPSURYH P\ IO\ ILVKLQJ WHFKQLTXH LQ D 6XQJDL %HUDQJ ´7KLV LV D FRQVHUYDWLRQ ]RQH LQ +XOX 7HUHQJJDQX VWDUWHG E\ WKH ORFDO ILVKLQJ FOXE LQ D ORFDO YLOODJH (IIRUWV DUH EHLQJ PDGH WR QRW RQO\ SUHVHUYH WKH QDWXUH RI WKLV DUHD EXW WR GHYHORS DQ HFR IULHQGO\ UHFUHDWLRQDO ILVKLQJ GHVWLQDWLRQ ´VDLG &KULVWRSKHU 0FLOUDY\ ´:H DUH VWXG\LQJ WKH ILVK DQG HQYLURQPHQW DV ZHOO DV SUDFWLFLQJ FDWFK DQG UHOHDVH LQ WKLV ]RQH µ )URP WKH FRQVHUYDWLRQ DVSHFW RI ILVKLQJ , IXOO\ VXSSRUW WKDW RWKHU DQLPDOV KDYH FRPSOH[ WKRXJKW SURFHVVHV DQG IHHOLQJV VR D VSRUW WKDW KDUPV DQ DQLPDO LV D ELW RII SXWWLQJ +RZHYHU ,·YH QHYHU EHHQ RQH WR VWRS H[SORULQJ DIWHU OHDUQLQJ MXVW RQH VLGH RI D VWRU\ VR WKLV H[SORUDWLRQ RI P\ WKRXJKWV DV , ILVKHG LQ 6XQJDL %HUDQJ P\ WKRXJKWV QRZ GHOYLQJ LQWR KDN : PPI9083/08/2016(034564)

106 /

EDISI 71 2017 RM 8.00

/ INSPIRASI PERCUTIANKU

PRUH IO\ ILVKLQJ ORJLF DQG P\ WKRXJKWV DERXW ILVKLQJ VLNDQJ LQ 0DOD\VLDQ ZDWHUV 7KH 6LNDQJ ¶0DOD\DQ 7URXW· LV D UDUH ILVK ZLWK FORVH UHVHPEODQFH WR WKH 7URXW 7KH PRXWK LV VOLJKWO\ N\SHG ZKLOVW WKH ERG\ LV D FUHDP FRORXU ZLWK IDLQW VSRWV 8QOLNH WKH WURXW LW GRHV QRW KDYH DQ DGLSRVH ILQ 6LNDQJ LV IRXQG LQ UHPRWH MXQJOHG ULYHUV ,W LV JDPH IRU VPDOO OXUHV OLNH VSRRQV DQG VSLQQHUV Scientific name: Barillius guttatus (Raiamas guttatus) Common name: Barillius / Burmese trout )URP DQ HFRORJLFDO DQG FRQVHUYDWLRQ SHUVSHFWLYH FDWFK DQG UHOHDVH RI 6LNDQJ 0DOD\VLDQ 7URXW LV LPSRUWDQW IRU WKH VXUYLYDO RI WKH VSHFLHV <RX ZDQW WKH PDWXUH ILVK WR VWD\ LQ WKH ZDWHU VR WKH\ FDQ UHSURGXFH DQG D FDWFK DQG UHOHDVH RQO\ DUHD HQVXUHV WKH\ GR +RZHYHU , WKLQN WKHUH QHHG WR EH DFFRPSDQ\LQJ UXOHV WR FDWFK DQG UHOHDVH WKDW SXW WKH ILVK ILUVW 6XUH , UHOHDVHG DOO WKH ILVK , FDXJKW RQ RXU WULS EXW , DOVR WRRN D SLFWXUH RI HYHU\ VLQJOH ILVK , FDXJKW GXULQJ WKH WULS

KDN : PPI9083/08/2016(034564)

EDISI 71 2017 RM 8.00

INSPIRASI PERCUTIANKU /

/ 107

PERLIS TOURISM e-DIRECTORY

Nature Is Perlis Best Kept Secret Perlis is unlike any state in Malaysia, it offers a wonderfully picturesque landscape of miles and miles of paddy fields interrupted only by weird but wonderful limestone outcrops. Perlis is not only the smallest state in terms of size but packed with natural beauty. Nature is Perlis best kept secret!

Bukit Keteri

Q

uiet and having a special terrain is the main attraction factor among tourists to explore Perlis.

The nickname 'Perlis Permai Lagi Mempesona' is indeed very suitable for the peaceful and beautiful state of Perlis. It offers rustic charms with green rice fields, quaint kampungs and the unspoilt beauty of its forested border with Thailand.

The state of Indera Kayangan holds very valuable forest treasures. The forest area in Perlis is the only state in Malaysia to have the most species of Bogak Tree for nature lovers to enjoy. The Permanent Forest Reserve, Mata Ayer and Wang Mu Permanent Forest Reserve are the oldest forest reserves in the country with most of the Nakawan Range consisting of limestone formations about 500 million years old. Here are some of the best kept secrets in Perlis:

PERLIS TOURISM e-DIRECTORY

Bukit Keteri

Bukit Merbok

Bukit Ayer Recreational Park

Bukit Chabang

Bukit Ayer Recreational Park is a refreshing natural attraction with lush green trees and clear waterfalls. Just a few kilometers from The Snake and Reptile Park, this is the ideal place for picnic.

If you like to camp out, there is a wonderful campsite equipped with basic amenities.

Bukit Chabang is said to be an icon for the state

Bukit Tok Dun Bukit Tok Dun is located in Ulu Pauh, Arau near Tuanku Syed Sirajuddin Polytechnic. The hill which has a height of 325mdpl is the focus of sunrise/sunset hunters and also the phenomenon of carpet clouds.

worth hiking! It may only be 390 meters above sea level; there are hikers who still feel challenged due to its sharp and perforated rocky constructions.

From Bukit Chabang itself, visitors can get beautiful scenery in the rural areas adorned with of Perlis State greenery. This hill is the focus for moderate level which is very suitable for those who are just getting used to hill climbing activities that are able to give their own challenges to climbers.

5

PERLIS TOURISM e-DIRECTORY

FRIM Perlis Research Station

Bukit Cenderawasih

FRIM Perlis Research Station is a teak forestry research center, which has a suitable landscape to

Puncak Bukit Cenderawasih is not far from Kangar city center and is known as Gua Sami. There is a climbing path which is an artificial staircase. From the top, you can see the scenery around the city of Kangar, Kuala Perlis and even the sunset.

Located in the Mata Ayer Forest Reserve, the 100 -meter -long FRIM Canopy Walk with a height of 17 meters above sea level is the main attraction for visitors to stop here. From this altitude you can enjoy the natural greenery of the tropical rainforest lucky, there are also some animals playing near the area such as monkeys, squirrels and birds.

Timah Tasoh Dam Timah Tasoh Dam is the main dam in Perlis.

This artificial lake has a beautiful and charming panoramic beauty, a perfect location for photos and videos and apart from being a source of income for inland fishermen and there are also water sports and fishing activities carried out here.

Bukit Keteri Bukit Keteri is a famous rock climbing destination in Asia. Bukit Keteri is actually one of the most challenging climbing routes in Asia. There are many level of challenge for you to climb this unique destination.

Timah Tasoh Dam

Bukit Merbok Bukit Merbok is a hill for hikers to explore Limestone cave and adventure climbing experience. This Bukit Merbok is located at Kampung Ujung Bukit, a small village located nearby and 10-minute away from Kangar. The name have given due to merbok (Zebra Dove) also known as barred ground dove, is a bird of the dove family, Columbidae, native to Southeast Asia.

Freshwater Fish Sanctuary

PERLIS TOURISM e-DIRECTORY

Explore the peak of a hill

Hikers haven

Lake Meranti Lake Meranti which is located in the Perlis State Park includes the Wang Mu-Mata Ayer, a permanent forest reserve is a former tin mine lake in the past. Its high position on the hill makes it a natural water catchment that is important to biodiversity in the area from Lake Meranti to the Lata Kasih waterfall that flows into the Dark Cave in addition to the river collision from the Tok Jaafar trail.

During the rainy season, the overflowing water from Lake Meranti will cause floods and this causes the operation of the Dark Cave to be stopped immediately.

Rest & Relax at Taman Buah-buahan Eksotik

Lake Meranti is accessible only with permission to enter from the Perlis State Forestry Department where the permit must be confirmed and verified at the guard hut first located within. Among the activities that can be done here are camping, nature watch, jungle trekking and climbing Pelarit hill.

PERLIS TOURISM e-DIRECTORY Hiking, Camping, Guide & Extreme Activities Kelab Mendaki & Kembara Negeri Perlis 5, Taman Seri Gading, Kg. Kubang Gajah, 02600 Arau, Perlis Tel : 0195745227 https://www.facebook.com/Kelab-Mendaki-KembaraHikers-Perlis-295349947800713 Perlis Mountaineering Savior Lot 8283,Taman Rekreasi Bukit Jernih.

Tel : 0142352683 (Salikin B Che Selimen) https://www.facebook.com/pemos2019 MEP Venture Sdn Bh Lot 01,No. 2, GF, Taman Sena Indah, 01000 Kangar, Perlis, Malaysia https://www.facebook.com/mepventuressdnbhd Persatuan Rekriasi Bukit Jernih No 8 Sungai Jernih, Kg Titi Tampang, Jalan Kilang Gula , 02500 Kangar Perlis Tel : 0124105852 https://www.facebook.com/persatuanrekreasibukitjernih Koperasi Usahwan Groom Big Perlis Berhad Lot .10 .RNR Putera , Pauh Arau .Perlis Tel : 01157800530 https://www.facebook.com/Koperasi-Usahawan-GroomFreshwater Fish Sanctuary Big-Perlis-Berhad-928249783904449

PERLIS TOURISM e-DIRECTORY

Freshwater Fish Sanctuary Freshwater Fish Sanctuary is located at Lorong Kesinai Timah Tasoh, Jalan Kaki Bukit, Kangar, Perlis.

It will take you around 5 and a half hours’ drive to get there if you’re travelling from Klang Valley. A lot of activities can be done here such as camping, fishing, kayaking, cruising around the dam and stand-up paddle.

PERLIS TOURISM e-DIRECTORY

Get your copy now!

SCAN THIS QR CODE>>