Revista South Star 114 by Alex Santos

ANO 11 - # 114 - 2011

114

O MARCO “S” CASAMENTOS ARQUITETURA IMÓVEIS ESPORTES SAÚDE EVENTOS

WWW.SOUTHSTAR.COM.BR

11anos

Job: Claro-Regional-RS -- Empresa: Ogilvy -- Arquivo: 16232-4-GALAXY-TAB-8.9-225x310_pag001.pdf

115,09%

É mais fácil sonhar alto quando a rentabilidade também está lá.

ICATU SEG INfLAçãO fI RENDA fIxA (CNPJ 04.511.286/0001-20)

ESPECIALISTA NO QUE TEM VALOR PRA VOCÊ.

Fundos de investimento não contam com garantia do administrador do fundo, do gestor da carteira, de qualquer mecanismo de seguro ou, ainda, do fundo garantidor de créditos - FGC; a rentabilidade obtida no passado não representa garantia de rentabilidade futura; ao investidor é recomendada a leitura cuidadosa do prospecto e do regulamento do fundo de investimento ao aplicar seus recursos.

A Ica fI RE CdI f

ssado

70,05%

fonte: CVM. Data base 31/08/2011

CDI

A Icatu Seguros oferece planos de previdência com fundos de investimento como o ICATU SEG InflAção fI REndA fIxA, com 115,09% de rentabilidade nos últimos 60 meses. no mesmo período, o retorno do CdI foi de 70,05%. Um resultado tão positivo demonstra a confiança que só um especialista pode dar.

icatuseguros.com.br Consulte seu corretor de seguros.

10 | SouthStar

O O ritmo ritmo que que faz faz a a sua sua cabeça cabeça passa passa por por aqui. aqui.

Ambiente Ambiente Climatizado Climatizado | | Lotação Lotação para para 2.500 2.500 Pessoas Pessoas | | Estacionamento Estacionamento Próprio Próprio Ambiente Climatizado | Lotação para 2.500 Pessoas | Estacionamento Próprio

A A MELHOR MELHOR CASA CASA DE DE SHOWS SHOWS DO DO SUL SUL DO DO PAÍS PAÍS

Samba - Hip-hop - Eletrônica - Sertanejo - Funk Samba - Hip-hop - Eletrônica - Sertanejo - Funk Samba-rock - Pagode - Reggae - Rock Samba-rock - Pagode - Reggae - Rock Informações Informações e e Camarotes Camarotes Informações e Camarotes 51 51 3249.8571 3249.8571 | | 3249.8559 3249.8559 51 3249.8571 | 3249.8559

Av. Cavalhada, 5000 - Porto Alegre - RS || www.planetmusichall.com.br Av. Av. Cavalhada, Cavalhada, 5000 5000 -- Porto Porto Alegre Alegre -- RS RS | www.planetmusichall.com.br www.planetmusichall.com.br

12 | SouthStar

14 | SouthStar

SouthStar | 15

SouthStar | 13

16 | SouthStar

CURTIR PORTO ALEGRE É VALORIZAR A CULTURA. A Prefeitura trabalha para cuidar da cidade e prepará-la para o futuro. E a cultura tem um papel fundamental na construção de uma Porto Alegre cada vez melhor. Por isso, a Prefeitura valoriza diversas atividades culturais, desde iniciativas de inclusão até projetos reconhecidos ao redor do mundo.

Acampamento Farroupilha: A Prefeitura garante a infraestrutura para a realização do evento e promove atrações gratuitas com grandes nomes da nossa música. Carnaval: O Complexo Cultural do Porto Seco tornou os desfiles das escolas de samba ainda mais exuberantes. Porto Alegre em Cena: Evento reconhecido internacionalmente pela qualidade dos espetáculos. Completou 18 anos em 2011. Festival de Inverno: Em sua 6ª edição, une preços acessíveis a uma programação que valoriza artistas platinos. 24 horas de Cultura: Uma iniciativa que tem como objetivo promover diversas atividades culturais em vários pontos da cidade durante 24 horas: música, dança, literatura, cinema, oficinas, exposições.

www.eucurtoeucuido.com.br

Usina das Artes: Calendário permanente com mais de 15 mil atividades culturais realizadas em sete anos na Usina do Gasômetro. Descentralização: Além de apoiar grandes eventos culturais da cidade, a Prefeitura promove manifestações de arte para todos os públicos. Todos os anos, espetáculos do Porto Alegre em Cena visitam regiões do Orçamento Participativo, levando arte e cultura gratuitamente para as comunidades.

Cultura:

Art e Terç  S

Vnh omemoa eu niveái onosc.

Caast-e  o site  onﬁra oa ogramaçã

TODAS QUINTAS

WWW.CONFRARIADOPADRE.COM.BR (51) 3312-1401 (51) 3209.5420 18 | SouthStar

Padre Chagas 347 - Moinhos de Vento

SouthStar | 19

Dr. José Julio K. Guimarães C

Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plastica (CRM26046)

Procedimentos: Lipoaspiração Protese de mama Glúteos Nariz Pálpebras Orelhas Mamas Abdomen Cirurgia Íntima Botox Preenchimentos Peeling.

Realizamos as cirurgias exclusivamente em Hospitais e contamos com uma equipe especializada.

Avenida Nilo Peçanha, N° 2825, sala 805 Fone: ( 51) 3026.0665 / 3378.7722 Bairro: Bela Vista - Porto Alegre - RS www.josejulio.com.br 20 | SouthStar

Rua Padre Hildebrando, 588 - Bairro Sta. Maria Goretti - POA -RS fone: (51) 3374.0707 - www.juniorfossa.com.br

SouthStar | 21

CONSELHO EDITORIAL

Claudio Campos Julio Menezes Jr. Lúcio Winck Carolina Schubert Rafael Alencastro

DIRETOR-PRESIDENTE

Claudio Campos claudiocampos@southstar.com.br

VICE-PRESIDENTE EXECUTIVA Patrícia Lacerda patricia@southstar.com.br VICE-PRESIDENTE INSTITUCIONAL E DIRETOR FOTOGRAFIA

Julio Menezes Jr. julio.photo@southstar.com.br (51) 9999.9818

EDITORA

Carolina Schubert carolina@southstar.com.br (51) 9320-8965

OORDENADOR PORTAL E MÍDIAS SOCIAIS Rafael Alencastro C rafael@southstar.com.br (51) 9626-8570 GERENTE COMERCIAL E CARTÃO DE VANTAGENS ATENDIMENTO

Lídia Alf lidia@southstar.com.br (51) 9736-7710

DIREÇÃO DE ARTE/DIAGRAMAÇÃO

Alex Santos santos.alek@gmail.com (51) 9941.1122

lucio@southstar.com.br

FINANCEIRO

Caroline Mello carol@southstar.com.br

PROJETO GRÁFICO FOTOGRAFIA

Ismo Design Studio carolinecampos@ismodesign.com felipejohann@ismodesign.com

CADERNOS ESPECIAIS

Casamento & Cia – Responsável: Paula Vedana Casa & Star – Responsável: Arq. Gabriele Alves – CREA/RS: 156564 Mercado Imobiliário – Responsável: Imobiliária Ducati – CRECI/RS: J23028 Sports In – Responsável: Rogério Amaral

EDIÇÃO E EXECUÇÃO

Grupo R6 Av. Cristovão Colombo, 128 Bairro Floresta – CEP: 90560-000 - Porto Alegre– RS (51) 3209.9002

PORTAL E CARTÃO DE VANTAGENS

www.southstar.com.br cartão@southstar.com.br

Burti Trimestral www.southstar.com.br @SouthStarMgzine South Star Oficial

IMPRESSÃO PERIDIOCIDADE SITE TWITTER FACEBOOK

Guilherme Gargioni - BBMix Julio Menezes Jr.

As matérias assinadas não expressam necessariamente a opinião da revista South Star, assim como não nos responsabilizamos pelos conteúdos dos Cadernos Especiais. É expressamente proibida reprodução total ou parcial da revista, sem autorização prévia da editoria.

22 | SouthStar

SouthStar | 23

Imagem Divulgação

editorial

CAIXINHA DE SURPRESAS! Definitivamente, trabalhar está entre as atividades mais apaixonantes da humanidade. Não há sentimento que se compare com a satisfação de dever cumprido. É claro que todos os dias enfrentamos monstros apavorantes até conseguir alcançar o resultado desejado. Por muitas vezes, pensamos em jogar tudo pro alto e sair correndo do escritório. Arrancamos os cabelos para não perder a compostura. Entretanto, porém, todavia, quando aquela meta é batida; quando a música toca; quando a revista, finalmente, circula, nos faltam palavras para descrever tamanho orgulho e alegria. Pois bem! É com esse mar de sentimentos positivos que a South Star lança sua edição número 114. Para comemorar os 11 anos do “S”, a revista chega reformulada, com conteúdos variados, muita informação e, é claro, colocando em evidência o que e quem acontece em Porto Alegre. No decorrer das páginas, o leitor vai se deparar com assuntos ligados a entretenimento, tecnologia, cultura, arquitetura, casamento, esporte, variedades. Além disso, uma Matéria Especial traz os detalhes da caminhada percorrida pela South Star, durante tanto tempo de circulação e sucesso.

24 | SouthStar

Não podemos deixar de exaltar a midiatização do “S”. O portal South Star segue trabalhando, intensamente, com o principal objetivo de tornar a marca mais dinâmica e parte do dia a dia dos porto-alegrenses. Através das redes sociais também vamos estabelecer um contato ainda maior com o público, lançando promoções e novidades. Em mais um B-Day South Star, o presente é de todos vocês. Abra esta caixinha de surpresas e boa leitura! Conselho Editorial editoria@southstar.com.br

SouthStar | 25

sumรกrio

34 40 64 69

26 | SouthStar

COQUETEL

GADGETS

BOM VIVANT

PERFIL

DROPS

CULT

BEAUTY

LAW

91 113 125135 CASA&

STAR

125

139

UM MARCO “S”

CASA & STAR

SPORTS IN

BEM ESTAR

113

135

144

CASAMENTO & CIA

MERCADO IMOBILIÁRIO

SOUTH HEALTH

CIRCUITOS

SouthStar | 27

colaboradores

Imagens Divulgação

Álvaro Bertoluci e Thiago Bitelo Álvaro Bertoluci e Thiago Bitelo figuram na high-society como dois jovens modernos que freqüentam as melhores festas e eventos do RS, Brasil e mundo. Álvaro é diretor de uma das principais empresas de chocolates de Gramado e Thiago é advogado e pertence a uma tradicional família gaúcha de tabeliões. Os meninos são conhecidos pela simplicidade, simpatia e por viajarem pelas mais diversas regiões ao redor do planeta.

Gisele Silva Silveira Nutricionista formada pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos. Gisele também é pós graduada em Bioquimica e Nutrição com ênfase em Ortomolecular pela FACIS São Paulo (2006) e ainda conta com outra pós graduação em Nutrição Funcional pela VP (2010). Gisele Silveira atende no Centro Ortomolecular Integrado Vita Naturalis, localizado em Porto Alegre.

Luiz Coronel Formado em Direito e Ciências Sociais pela UFRGS, Luiz Coronel atuou como professor de história e literatura nos cursos de prévestibular. Na condição de publicitário, deixa sua marca na criação de campanhas marcadas pelo conteúdo poético e pelo empenho de construção da imagem de seus clientes através do apoio às atividades culturais. A Estátua de Elis, o Mural Farroupilha, o Projeto Dicionários e tantas outras realizações tem a marca e presença do escritor.

Tati Sulepa Tatiana Sulepa vem de uma linhagem farta de intelectuais e artistas e aos 13 aninhos já dava autógrafos na Feira do Livro graças a sua premiada crônica. Formou a primeira banda de rock feminino do estado, atravessou passarelas e oceanos. Antes da maior idade já comandava a noite da capital e na TV, semanalmente, dava as melhores dicas sobre noite, música e restaurantes. Relações Públicas, radialista, autêntica, corajosa, viajada, acostumada a ser tirada pra doida e dotada de um humor invejável cheia de tiradas geniais, é uma formadora de opinião e pra ela hipocrisia é a maior coavardia da alma. Ela não é fácil, mas nada difícil também!

28 | SouthStar

“Localizado na parte mais nobre de nossa cidade, o sushi bar Hadouken é a mais nova sensação da culinária japonesa em Porto Alegre. Em um ambiente extremamente moderno e aconchegante, você irá desfrutar do melhor da culinária japonesa e pratos internacionais com muito requinte e sofisticação. Trabalhando com foco total na satisfação do cliente e na qualidade dos pratos, o Hadouken Sushi Bar constituise na melhor opção para um jantar bem acompanhado. Trabalhamos com o sistema a la carte (combinados, pratos japoneses e internacionais) além da sequência, que inclui sushis, sashimis, temakis e pratos quentes que são levados à mesa com muita agilidade para o seu máximo conforto.”

Rua Teixeira Mendes, 1161 Porto Alegre, RS 51 3519.0732 TELE ENTREGA 51 3519.0739 www.sushihadouken.com.br

fotos Julio Menezes Jr. BBMIX

coquetel

SOUTH STAR NA FARO O Faro, na badaladíssima Padre Chagas, foi o local escolhido para o lançamento da 113ª edição da South Star. O coquetel, oferecido por “Dedo de Moças”, Cupcake Store e bebidas da “Adega do Baco”, causou congestionamento tanto na tradicional calçada quanto no fluxo de veículos, durante a noite fria de 14 de junho. Os convidados ainda tiveram a chance de concorrer a smartphones da Nokia oferecidos pela Claro. 1

1. Rosemary Caldeira com Mariana e Neco Cirne 2. Clarissa e Junior Fossá 3. Willian Assis e Giuliana Affatato 4. Niura Caldas e Geiza Cirne 5. Dudu Alvarez, Elvis De Mari e Pedro Mello 6. Claudio Campos e Élbio Albuquerque 7. Lupicinio Rodrigues Filho e Márcio Bins Ely 8. Gabriele e Marcos Meirelles 9. Max Schimitt e Andre Grahl

30 | SouthStar

19 16

10. Cristina Ryff Moreira 11. Mariana Augusta Braccini, Manoella Rezende e Marina Cimenti 12. Marcial e Fabiana Conte 13. Alexandre Diamante e Mirelle Alves 14. Matheus Tauber e Taty Russo 15. Zoé e Marcia Castro 16. Julio Menezes Jr. e Lídia Alf 17. Isolda Xavier, Daniel e Imeritta Passos 18. Serginho Max e Sandro Araujo 19. Lidia e Rogério Reuter 20. Valdirene Alves entre Karen e Bruna Guma

SouthStar | 31

coquetel RS

fotos Julio Menezes Jr. BBMIX Jorge Scherer

21. Ricardo Villar 22. Rodrigo Coelho e Karla Sugino 23. Vanessa Araújo, Adriano Wieleski e Caroline Machado 24. Adriana Regadas, Simone Motola e Bárbara Barbosa 25. Valesca e Letieri de Melo 26. Beatris Wink, Beatriz Cardozo e Jorge Costa 27. César Augusto Caselgrandie e Ana Lise Ourique 28. Victor Hugo e Débora Schio 29. Mauro Ferreira 30. Isadora Pillar e Nina Perez 31. Luísa Abreu e Fernando Di Primio

32 | SouthStar

30 28

www.eucurtoeucuido.com.br

Cultura:

drops

imagens divulgação

NOVIDADE HOTELEIRA De acordo com pesquisa da Associação Brasileira de Indústria de Hotéis do RS (ABIH-RS), em 2012, Porto Alegre terá 112 hotéis, sendo cinco novos empreendimentos. Com isso, a capital gaúcha vai somar 8.675 quartos, dois anos antes da Copa do Mundo. A cidade poderia ter mais acomo-

dações, mas alguns projetos de grande porte foram paralisados, suspensos e tiveram a data de entrega postergada. Para a região metropolitana não existem novidades. Já em gramado, deve ser inaugurado o maior hotel do município com 275 unidades de hospedagem.

GRIFE GAÚCHA ASSINA FIGURINO DE BANDA LINK’ED A grife gaúcha bSides foi a escolhida para vestir os integrantes da banda Link’ed, durante o ensaio fotográfico do disco de estreia do conjunto. Liderado pelos amigos Fabio “Fabinho” Silva e Leandro “Lebart”, o duo é a nova aposta da Universal Music para o estilo pop romântico nacional. Guilherme Moliterni e Júlia Piccoli, proprietários da bSides, produziram looks bem descolados e joviais para os cantores: uma combinação básica de jeans e t-shirts, em tons neutros e com cortes bem arrojados. A marca possui um ano, mas já virou mania entre os homens modernos que buscam roupas diferenciadas.

TIFFANY ETERNIZADA POR HOTEL DE NY Conhecida mundialmente pelo glamour e sofisticação de joias, a Tiffany foi a inspiração do hotel St. Regis, de Nova Iorque, para a criação de uma suíte premium em homenagem à marca. Batizado de Suíte Tiffany, o apartamento está localizado no 14º andar e ocupa uma área de 1,7 mil metros quadrados. Por todos os cantos é possível notar as diversas referências à grife, como o famoso anel de noivado, cujo design foi a base de um mobiliário no hall de entrada. Já na sala de jantar, o hóspede tem a sensação de estar dentro da emblemática caixa azul Tiffany. Além disso, o ambiente conta com um lustre de cristal que lembra diamante. Tanto luxo, é claro, tem um preço! Pela bagatela de 8,5 mil dólares, mais taxas, é possível desfrutar da Suíte Tiffany por uma noite.

34 | SouthStar

SouthStar | 35

drops

imagens divulgação

NOVO RESTO LOUNGE EM PORTO ALEGRE O Grupo Artplex, que administra o Wish Club e o DC Artplex, ambos em Porto Alegre, idealizou mais um empreendimento para a cidade. O Zuma Resto Lounge está localizado no coração do bairro Moinhos de Vento. Com aproximadamente 800m², o espaço fica de frente para o Parque Moinhos de Vento (Parcão), na rua Comendador Caminha, e chega com a proposta de oferecer serviço de buffet executivo, durante o almoço, e um cardápio variado à noite. Um dos ambientes leva assinatura do restaurante japonês Saikô. Tido como a “embaixada” brasileira da luxuosa marca francesa Perrier-Jouët – um dos mais exclusivos espumantes do mundo – o espaço, ainda conta com dois lounges privativos para diversas comemorações.

CLARO 4G A Claro iniciou os preparativos para a quarta geração de telefonia e internet no Brasil, a Long Term Evolution (LTE), também chamada de 4G. Os testes acontecem ainda em 2011, mas as cidades seguem mantidas em sigilo. Com isso, a empresa se antecipa ao leilão para exploração da banda 2,5 GHz, previsto para 2012. O 4G permite transferência de dados perto dos 100 Mbps. Enquanto a nova evolução não chega, a operadora trabalha no upgrade do 3G para HSPA+, cuja velocidade é de 21 Mbps.

MICROSCÓPIO? Quem observa esta máquina dirá que se trata de um microscópio. Porém, ela é uma estilizada máquina de café. Desenvolvida pelo estudante de design gráfico Tali Shilo, a cafeteira movida a cápsulas de café é bem simples de ser utilizada. Basta encaixar o sache, colocar água no recipiente e apertar um botão para ter a saborosa bebida quente passada na hora. A estética moderna do produto consegue ser minimalista e elegante ao mesmo tempo.

36 | SouthStar

Veja o cardรกpio em: www.dedodemocas.com

Para eventos entre em contato pelo: contato@dedodemocas.com SouthStar | 37

gadgets

imagens divulgação

HASHI ART CUISINE CRIA APLICATIVO COM CARTA DE VINHOS Referência em Porto Alegre quando o assunto é alta cozinha contemporânea, o Hashi Art Cuisine entrou para era digital e coloca toda carta de vinhos em formato para tablets e smartphones. A nova plataforma foi desenvolvida pela rede social WineTag e agrega avaliações de especialistas, dicas e artigos. Quase 400 rótulos de diversas adegas estão disponíveis. O aplicativo também permite que o usuário selecione a bebida pelo tipo de uva, preço e região de procedência. Com isso, os clientes podem optar pelo o vinho que melhor combina com jantar. O Hashi Art Cuisine é o primeiro restaurante do RS a oferecer o serviço.

OPUS PROMOÇÕES ENTRA PARA O APP STORE DA APPLE A produtora Opus Promoções entrou para o seleto grupo de aplicativos da Apple. Através da ferramenta, o público pode acompanhar a agenda cultural da produtora e o cronograma de espetáculos e shows dos teatros administrados pela empresa - Teatro do Bourbon Country (Porto Alegre), Teatro Feevale (Novo Hamburgo), Teatro Bradesco (São Paulo) e Teatro Riachuelo (Natal). O software também permite que o usuário receba lembretes dos eventos favoritos, mapa dos locais das apresentações, pontos de venda e demais plugins de integração com as redes sociais.

PINTURAS NOS TABLETS E SMARTPHONES TOUCHSCREEN Os artistas plásticos agora podem desenvolver pinturas, diretamente, em tablets e smartphones touchscreen, sem perder a essência do toque. A empresa norte-americana Artist Hardware colocou no mercado a Sensu Brush, um aparelho que agrega as funções de pincel e styli. Em uma das extremidades há uma borracha para navegação que pode ser passada na tela do iPad, iPhone, iPod Touch ou qualquer outro gadget sensível ao toque. Em outra ponta, existe o pincel, propriamente, dito. O preço do aparelho é de apenas 30 dólares.

38 | SouthStar

SouthStar | 39

cult

imagens divulgação

BIENAL DO MERCOSUL Porto Alegre recebe a 8ª edição da Bienal do Mercosul. Considerada a maior mostra artística contemporânea da América Latina, a exposição está dividida em seis ações espalhadas por diversos espaços urbanos e culturais da capital gaúcha. São elas: Casa M, Cidade Não Vista, Continentes, Geopoéticas, Além Fronteiras e Cadernos de Viagem. A instalação Continente também passa por Caxias do Sul e Santa Maria. Com o título “Ensaio de Geopoética”, o projeto presta homenagem ao artista chileno Eugenio Dittborn – vencedor do Prêmio Nacional do Chile de Artes Plásticas, em 2005. A 8ª Bienal do Mercosul segue até o dia 15 de novembro. A programação completa pode ser conferida através do site www.bienalmercosul.com.br.

A POP ART DO GAÚCHO GUSCO! O artista gaúcho Gustavo Corrêa, mais conhecido como gUsCo!, desenvolve, há quatro anos, obras inspiradas na Pop Art – estilo difundido nos anos 60 através de Andy Warhol. Uma das características de Corrêa é criar algo personalizado e diferenciado aos clientes. Entre as técnicas utilizadas por gUsCo!, por exemplo, está a transformação de uma foto em um quadro modernista, o que resulta em obras bem coloridas. Para conhecer mais sobre o trabalho do artista, acesse o blog www.quadrospersonalizadosgusco.blogspot.com.

NOVOS CAUSOS DE LUIZ CORONEL “Filé de Borboleta, o Don Juan de Bagé” é o título do recente lançamento de causos por Luiz Coronel. A obra que traz uma seleção de contos gauchescos bem-humorados é o quarto dos cinco volumes da coleção “Decameron”, publicada pela Editora Mecenas. Entre os sete capítulos, alguns são dedicados à personalidades do RS como Luis Fernando Verissimo, Nico Fagundes, Paixão Cortes e Jair Kobe. As histórias contêm frases peculiares da cultura espanhola, frequentemente, usadas nos municípios de fronteira do Rio Grande do Sul.

40 | SouthStar

SouthStar | 41

bom vivant

imagens divulgação

CHOCOLATE E LAVANDA Especializada em chocolates de luxo, a Chocolat du Jour, de São Paulo, novamente, aposta no diferencial e desenvolve produtos que mesclam o sabor do cacau com as propriedades tranqüilizantes da lavanda. A Chocolavande harmoniza o chocolate meio amargo com uma das mais clássicas flores do mundo. A linha é comercializada em duas versões. A primeira chega em um formato de vaso decorado com a flor artificial, repleto de bombons recheados com lavanda. Enquanto, o segundo modelo traz uma mini lata com trufas preparadas com ganache, a partir da infusão de lavanda. Os preços são de R$ 215,00 e R$ 42,00, respectivamente. A nova coleção já está disponível nas unidades paulistas e na loja virtual da marca: www. chocolatdujour.com.br.

VODKA + VINHO Sempre em busca por algo que surpreenda os consumidores, a Absolut saiu na frente, mais uma vez, e mesclou um dos melhores vinhos do planeta à tradicional aguinha. Através da parceria com a Brancott Estate, da Nova Zelândia, foi produzida a Absolut Tune que combina vodka (60%) com os sabores de Sauvignon Blanc (40%). O resultado da fusão deu origem a um drink com aromas florais e frutados. A bebida recebeu também uma embalagem especial de 750 ml, com design que lembra uma garrafa de espumante. A Absolut Tune está disponível apenas na Austrália, por tempo limitado.

CARRINHO DE BEBÊ DA PORSCHE Sabe aquela expressão “luxo vem de berço?” Pois é, a alemã Porsche levou a sério o ditado e desenvolveu um carrinho de bebê. Criado pelo departamento de designer da marca, o P’4911 é produzido com fibra de carbono, alumínio e couro. Com desenho minimalista, o objeto, quando dobrado, cabe exatamente em um porta-malas de qualquer Porsche. Agora, vai ter muito marmanjo por aí assumindo as responsabilidades de pai.

42 | SouthStar

SouthStar | 43

beauty

imagens divulgação

CABELOS AO VENTO E CORES SUAVES Os cabeleireiros Carlos Batista e Fabiano Correa, e a maquiadora Tânia Barboza, da Estética Visualité, adiantam como será o verão 2011/2012 em termos de cabelo e make-up. Na próxima temporada, cabelos soltos e despojados darão o tom da modernidade, num visual que vem ganhando destaque, primeiro nos editorias de moda e desfiles, chegando aos poucos à vida real, ao dia-a-dia das mulheres nas ruas, nas festas e no trabalho. A imposição do plenamente liso está sendo deixada um pouco de lado e os cabelos passam a ter mais movimento e uma leve ondulação que lembra os decisivos anos 1970, que trouxeram liberdade aos costumes e à moda. Com essa proposta, o rosto ganha evidência e a aparência, além de leveza, traz a sensação de descompromisso com regras rígidas. Loiro, mas qual deles? Os cabelos loiros são unanimidade na preferência das brasileiras, no entanto, é preciso estar atenta ao fato de que a tonalidade compreende inúmeras nuances. A cor certa do loiro mais claro e pálido ao mais vibrante, passando pelos médios, acinzentados e tantos outros disponíveis, varia de acordo com a tez, o estilo e a personalidade de cada mulher. Por isso, uma avaliação conjunta com o profissional é indispensável para alcançar o melhor resultado. Cabelo bonito = cabelo bem cuidado Cabelos brilhantes e sedosos deixam qualquer mulher mais feminina, bonita e segura. Chegar a esse resultado, porém, exige cuidados e tratamento adequado, que começa pela hidratação, um investimento certeiro e indispensável. Com esse objetivo, o primeiro e mais importante passo é fazer um diagnóstico correto do fio para definir qual o melhor caminho a ser seguido. Quando o cabelo já passou por processos químicos, as atenções devem ser ainda maiores. No calor, make-up será light Se os cabelos vêm livres, leves e soltos, não será diferente com a maquiagem. Os tons do verão serão muito suaves, sempre com a ideia de criar uma imagem saudável, sem exagero na produção. Mas enquanto o calor não chega, vale seguir as tendências que dominaram o outono/inverno, com olhos marcados de azul, verde e, principalmente, roxo, revelando mulheres fortes, mas, igualmente, doces e femininas. O aspecto da pele é natural, o que já prepara para quando a suavidade da nova estação chegar.

46 | SouthStar

Entrevista

beauty

DERMOPIGMENTAÇÃO, POR FÁTIMA DE OLIVEIRA Conhecida no mundo inteiro como maquiagem definitiva, a dermopigmentação segue o mesmo princípio que uma tatuagem comum, porém, é muito utilizada na região das sobrancelhas. A técnica possui três décadas e virou mania entre as mulheres do mundo inteiro. A profissional gaúcha Fátima de Oliveira é especialista em realizar este tipo de procedimento. Abaixo, ela concede entrevista exclusiva. Confira: O que é maquiagem permanente auto-definitiva? É uma técnica que permite o design de sobrancelhas, o contorno de olhos e lábios. Com a aplicação dessa técnica também é possível corrigir cicatrizes? Essa técnica é considerada reparadora quando é utilizada para corrigir falhas em sobrancelhas, permitindo o alongamento para quem as tem muito curtas; também é possível corrigir cicatrizes provenientes de pequenos acidentes. A técnica pode ser aplicada a fins de estética rejuvenescedora? É considerada estética quando é feita para angular as sobrancelhas, para quem já sente as pálpebras um pouco caídas, provocando um visível efeito de rejuvenescimento. O que significa para você uma sobrancelha bem definida? Uma sobrancelha bem definida é a moldura do rosto, realçando os demais traços faciais.

Cliente após realizar o procedimento de dermopigmentação. Foto: Julio Menezes Jr.

Essa técnica se aplicada nos lábios da impressão de aumento de volume? O contorno de lábios, feito com um pigmento natural, da mesma cor dos lábios, provoca a impressão de aumento de volume. Pode também ser feito um contorno dos olhos com o chamado efeito “esfumaçado”, rente aos cílios, destacando o olhar. Como surgiu o interesse por esse trabalho? Sempre fui apaixonada por esse trabalho, então me dediquei a aperfeiçoar a técnica, através de muitos cursos e pesquisas realizados durante muitos anos de dedicação. Hoje, meu trabalho é reconhecido internacionalmente, o que me permite desenvolver parcerias com estéticas e clínicas de cirurgia plástica de alto nível. Qual o seu maior estímulo? Meu maior estímulo é a satisfação de minhas clientes. Qual o diferencial da sua técnica? O meu método de trabalho permite um design de sobrancelhas que chega a confundir as pessoas, que chegam a duvidar que foi feito com pigmento, de tão natural que parece ficar. Que critérios você utiliza para diferenciar um design de outro? Minha experiência na realização desse trabalho me permitiu desenvolver uma grande habilidade para criar o design de sobrancelhas apropriado, conforme o rosto de cada pessoa, adaptando a cor de acordo com a tonalidade da pele e cabelos.

Endereços: - Rua Padre Chagas, 247 sala 303 – Moinhos Fone: (51) 3222-6939 - American Day Spa: Praça Libaneza, 64 Jardim Lindóia Fone: (51) 3508 9800 Porto Alegre RS Página online: www.americandayspa.com.br

SouthStar | 47

beauty

Por Carolina Schubert imagens Julio Menezes Jr.

BEAUTY SHOP EXPRESS BY STYLICATTO Seguindo tendências de mercado e pensando num conforto e bem-estar ainda maior para seus clientes, as empresárias Val Alvez e Bruna Guma repaginaram uma das filiais do conceituado salão de beleza Stylicatto, em Porto Alegre.

Agora, a estética estabelecida na Rua Coronel Vicente, além de continuar prestando todos os serviços já conhecidos, ainda oferece venda de produtos de beleza de alta qualidade e passa a chamar Beauty Shop Express. As sócias e também mãe e filha contam que a ideia de gerenciar um “espaço mix” surgiu em uma conversa sobre o cotidiano feminino. “Vivemos hoje sem tempo para quase nada precisamos de praticidade, logo unindo a prestação de serviço no mesmo lugar em que temos a venda dos produtos que precisamos comprar, ganhamos tempo e ficamos em uma situação mais confortável, pois teremos bons produtos no mesmo lugar em que nos arrumamos e temos o auxílio de ótimos profissionais que nos conhecem e sabem o que precisamos e o que gostamos. Quando fizemos os pedidos de novas linhas pensamos, exatamente, em nossas clientes desde o princípio”. Exclusividade Beauty Shop Express Mega Hair de faixas: a técnica, exclusiva, em mega hair é muito segura para o cabelo, não danifica e proporciona um resultado natural. Para clientes que já usam outros modelos, o Beauty Shop Express oferece manutenção cortesia, com o intuito de apresentar esse sistema único. O salão conta com uma grande variedade de cabelos naturais à pronta entrega e também aluga cabelo.

48 | SouthStar

Para atender a todas as necessidades das mulheres, e porque não dos homens, o Beauty Shop Express conta com produtos que atendem desde as demandas para cabelo a maquiagem, unhas e perfumaria. Entre as marcas comercializadas, o destaque vai para Loreal, Loico, Mediterrani, Alfaparf, Matrix, Mix Use, Tigi, Truss, Vult e Payot – também usadas nos serviços do B.S.E. Bruna e Val apostam nessas opções por serem marcas conhecidas, praticamente, em todos os cantinhos do globo. “São produtos desenvolvidos nos melhores laboratórios do mundo. Além disso, algumas dessas marcas são desenvolvidas no Brasil, proporcionando um custo mais baixo para que fique acessível para todos os clientes. E por serem marcas que os nossos profissionais confiam e utilizam na bancada”. A dica é comprar os produtos na Beauty Shop Express e adquirir descontos na aplicação!

Antes

Depois

Vale lembrar que o Stylicatto SPA Nature, localizado na Av. Independência, continua com o mesmo nome e serviços. Com cinco anos de mercado, ambos os salões primam por atendimento personalizado, ambiente climatizado e profissionais especializados.

Serviços Beauty Shop Express: Cabelo: Escovas, Mechas, Escova Progressiva, Plástica Capilar, Escova Definitiva, Penteados, Mega Hair de faixas, Mega Hair de queratina. Corpo: Depilação, Bronzeamento, Massagens e Limpeza de pele. Mãos e pés: manicure, pedicute, unhas de gel e unhas decoradas Maquiagem: alongamento de cílios, design sobrancelhas e maquiagem definitiva (técnica fio-a-fio). Datas Especiais: Aniversários (ganha um espumante)

Serviços Stylicatto: Maquiagem: alongamento de Cílios, design sobrancelhas, henna, micro pigmentação (maquiagem definitiva), despigmentação, maquilagem. Cabelo: escova definitiva, plástica capilar, mechas, coloração, penteado, escova, mega hair de faixas e de queratina, reconstrução. Mãos e pés: manicure, pedicure, unhas de gel com designer. Corpo: drenagem linfática, massagem modeladora, manthus, terapia de florais, reiki, limpeza de pele, peeling de diamante, jet bronze, banho de lua, depilações com linha e com cera. Datas especiais: Dia da Noiva, Dia das Debutantes, Aniversários (ganha um espumante)

CONTATOS Beauty Shop Express R. Coronel Vicente, 605 Centro Porto Alegre (51) 3225.5646 / 3084.5646 beautyshopexpress@hotmail.com

Karen Guma, Val Alvez e Bruna Guma. Mãe e filhas trabalham juntas em nome da beleza. “Mesmo tendo pouco tempo de mercado já estamos forte na nossa área e conquistando nosso lugar ao sol”.

Stylicatto SPA Nature Centro Comercial Independência Av. Independência, 30 loja 8 (51) 3225.4284 / 3225.4387 stylicatto@stylicatto.com.br www.stylicatto.com.br

SouthStar | 49

farroupilha

Por Luiz Coronel

O GAÚCHO Não procure no mapa o que se esconde em raízes profundas e secretas. Vem de tão longe esse encanto, essa memória, que as palavras, solenes ou murmurantes, não conseguem desvendar a impenetrável nitidez. Gaúcho é remembrança. As sílabas libertam tinidos de correrias bélicas. Mas adormece, nos travesseiros da palavra, a verde e vasta melancolia do pampa. O que nos difere não são vaidosos talentos. Talvez esse jeito de sentir o tempo e esta recusa aos cárceres cotidianos. O luso pingou mel em nossa alma mas há rancores que não cicatrizam.

50 | SouthStar

Em cada um de nós há um missioneiro fundindo sinos para os campanários. Por isso, somos habitados por silêncios e alaridos. Alma em prontidão para insondáveis apelos. Gaúcho é um modo de amar que dilacera. É um ouvir do chão um ressoar de bombos. (Eco preciso da batida de um coração). É um ser igual em tudo diferente. Mais do que pilchas e milongas é um não saber estar distante. Sôfrega ânsia de logo regressar. É um abrir os olhos e deitar o corpo sobre vastidões de tempo e espaço, que bem sabemos berço, túmulo. E altar.

MP +

SouthStar | 51

segue o bapho

Fotos: arquivo pessoal.

O BAPHO VALLE NEVADO CHILE A primavera chegou e todos ansiosos pelo verão que esta prestes a vir, e com ele calor, praia, férias e muita diversão. Vocês acham que pra nós bastava? Não, ainda faltava uma coisa, fazer bapho na neve! E como componentes, a Turma do Bochincho, um grupo de baladeiros que formamos durante o festival de cinema 2011 e num dos happy hours, resolvemos ir a Santiago do Chile. Ok! Malas prontas, ou seja, malas muito grandes, nunca se sabe como vai ser o bapho, rsrs... Santiago é fantástico, fica distante 1 hora do mar e 1 hora da montanha, perfeito não? É bapho o ano todo. Tudo bem que em questão de balada estamos zilhões de anos à frente. A única festa que fomos, a Las Urracas, é um resto-club, mas a decoração é confusa e o Dj tocou até eguinha pocotó ( sim, acredite) será que era em homenagem aos brasileiros que lá se encontravam? Espero que não, mas o atendimento foi show. Estávamos num grupo de 11 pessoas e quando vimos já estávamos no melhor camarote da casa, mas também, com o consumo da Turma do Bochincho não restava outra opção. A diversão foi demais! Ok, mas e a neve? A nossa van chega para nos buscar às 9 da manhã no hotel, todos prontos? Claro que sempre tem uma “noiva” que se atrasa, mas fica em off! Agora sim, todos prontos, equipamentos carregados, montanha acima, ou melhor, curvas acima, e põe curva nisso. A subida é cansativa, mas a chegada é gratificante! Lindo demais! De quem foi à idéia de vir pro Chile mesmo? Muito Obrigado! O resort localizado a 65 km da capital Santiago, construído no meio da Cordilheira dos Andes a 3.025 metros de altitude, conta com uma super infra-estrutura com três hotéis, sete restaurantes internacionais, lojas para compra e aluguel de equipamentos, aulas particulares de ski e snowboard. O lugar é mágico, por sua beleza natural e conjunto da estrutura feita para receber

52 | SouthStar

1 seus turistas com o máximo de conforto. Se você quiser apreciar as danças e comidas típicas, no dia de comemoração de independência, mês de setembro, acontece à apresentação de grupos locais, onde é assado o tradicional carneiro em meio à neve. Muito Legal! Com temperatura super agradável em dias de sol, o look é uma calça e moletom. Já em dias nublados, não abra mão de uma jaqueta e luvas. Não esqueçam o capacete, protetor solar e óculos de neve. Não há balada no Valle Nevado, tendo em vista a maioria dos hóspedes irem dormir cedo para acordar e skiar. Por isso ficamos hospedados em Santiago. Capiche?! Mas encontramos um restaurante em meio as pistas do Valle que era um lounge da Jeep onde havia um Dj tocando um sonzinho bacana, ou seja, uma paradinha para

os bons drink, mas “borá” que o dia é curto e a montanha nos espera!!! Na companhia de Paula G. Teixeira, José Eduardo Elkfury e Diego Lisboa, não poderia ser diferente. Os então baladeiros largaram o dance floor pelas pistas de skis, dando show nas descidas, manobras e claro e em alguns tombos! Viva o CHI-CHICHI-LÊ-LÊ-LÊ! Como tudo que é bom passa rápido, hora de voltar para casa! Viagem inesquecível, com amizades solidificadas em meio à neve, nos despedimos do Valle e já programando a temporada de 2012! Assim, terminamos nossa primeira coluna na revista South Star, e desde já, agradecendo o convite feito a nós! Abraços e beijos a todos, Alvaro Bertoluci e Thiago Bitelo.

1. Alvaro Bertoluci e Thiago Bitelo 2. Welcome drink’s - Turma do Bochincho. 3. Lounge Jeep. 4. Paula G. Teixeira.

SouthStar | 53

here, there and everywhere

por Táty Rússo fotos divulgação

CLUBE BELEZA As amigas e agora sócias, Gabriela Beck e Mariana Bertoldi, estão chamando atenção da mulherada gaúcha com o www.clubebeleza.com.br. O portal reúne informações sobre moda e beleza, oferecendo aos leitores serviço gratuito de busca e indicações de estabelecimentos e profissionais, segundo perfil e qualidade do atendimento, além de promoções e conteúdo informativo sobre o setor. Empreendimento focado, direcionado e planejado, fruto de pesquisa e estudo, o site já é sucesso e promete expansão nacional logo, logo! Além de fazer cobertura fotográfica dos melhores eventos da cidade, onde pessoas descoladas dão dicas de beleza, o portal também conta com várias promoções super bacanas! Pra quem ainda não conhece, eu recomendo. Sucesso gurias!

DEFOTO Diego Larré e Edu Guedes, dois nomes há muito reconhecidos no ramo da fotografia do estado, em parceira, lançam o DeFoto, estúdio de fotografia que vem cobrindo os mais badalados eventos particulares e sociais do estado do Rio Grande de Sul. Comprometidos com qualidade, pontualidade e emoção fazem registros incríveis de momentos especiais. Super recomendo! Confira o site dos meninos www.defoto.com.br. 1. Bibiana Bolson e Guilherme Pezerico, por Juliano Conci 2. Cintia Carvalho Zacca foto Divulgação

54 | SouthStar

3. Priscila Schapke e Rico Kroeff Foto Diego Larré 4. Roberta Barth e Karol Ourique no C688 por Diego Larre

AMERICAN DAY SPA

SouthStar | 55

atitude

por Tati Sulepa Imagem divulgação

MUITO PRAZER “Dizem que ofendo as pessoas. É um erro. Trato as pessoas como adultas. Critico-as. É tão incomum isso na nossa imprensa que as pessoas acham que é ofensa. Crítica não é raiva. É crítica. Às vezes é estúpida. O leitor que julgue. Acho que quem ofende os outros é o jornalismo em cima do muro, que não quer contestar coisa alguma. Meu tom às vezes é sarcástico. Pode ser desagradável. Mas é, insisto, uma forma de respeito, ou, até, se quiserem, a irritação do amante rejeitado” (Paulo Francis).

Inauguro esse espaço ao qual fui convidada para dividir com vocês minhas idéias, crenças e devaneios por vezes surreais para uns, pervertidos para outros, honestos para os realistas e polêmicos para os acomodados em suas muitas vezes hipócritas convicções.

A temática transitará em tudo que diga respeito a sexo, comportamento e atitude.

Independente dos rótulos que queiram colocar, minhas palavras são verdadeiras e comprometidas com a realidade dos fatos, mesmo que elas causem mal estar – o que já me acostumei. Tenho como objetivo principal colaborar com a desmistificação de tabus e preconceitos, abrir mentes para outras idéias, respeitando opiniões alheias, e quem sabe, desenvolver em muitos a sábia e matura capacidade de aceitar os outros com respeito e sem julgamentos precipitados. E – muito importante – quem sabe eu tenha a alegria de conseguir reduzir o sentimento de culpa e de incompreensão que muitas vezes sentimos graças ao medo de sermos julgados, excluídos ou mal falados por aqueles que nos cercam, que são leigos e inexperientes ou mesmo traumatizados e lançadores de uma inveja dissimulada que condena aqueles que têm a coragem de admitir sua felicidade mesmo que ela não seja o padrão social.

Mas não esqueçam que ser crítico não é ser arrogante ou intransigente. O crítico é um grande estimulador, sem ele fica até chato.

Tati Sulepa

56 | SouthStar

Buenas, quem se interessou pela introdução, será um prazer ter como leitor, indagador e crítico.

Leia quem tiver coragem, ria quem tiver humor e só fale se tiver conhecimento prático e teórico. Aceite a complexidade da existência humana e suas loucuras. ps: estou meio “tímida” com as palavras... Prometo que no próximo a Peregrina estará mais soltinha e afiada!

Eu e seu cérebro agradecemos a leitura!

SouthStar | 57

perfil

foto Julio Menezes Jr.

LUPICÍNIO RODRIGUES FILHO Eu sou: Filho de dona Cerenita Quevedo Rodrigues e Lupicínio Rodrigues Minha Formação: Curso de Direito e Ciências Sociais Trabalho com: Pesquisas especiais, composição poética, administração do Bar Temático Lupicínio Rodrigues e montagem do Centenário de Lupicínio Rodrigues Onde moro: Porto Alegre Para relaxar: Gosto de cozinhar Um sonho: Acreditar que a humanidade deixou de poluir e destruir as espécies do planeta Uma realidade: Organizar o centenário de meu pai Lupicínio Rodrigues Marcas preferidas:

Primeira coisa que faço ao chegar em casa depois do trabalho:

Perfume Pólo

Agradeço a Deus o belo dia que vivi

Minha maior qualidade é:

Qualidade que admira nas pessoas:

Respeitar minha família. São estrelas do meu céu

A sinceridade

Meu maior defeito é:

Não Admiro:

Dormir pouco

Falsidade

Não posso viver sem:

Uma Conquista:

Música

Organizar minha agenda diária e cumpri-lá totalmente;

Um drink ou bebida:

Uma perda:

Vinho Bourbon

Minha mãe

Primeira coisa que faço ao chegar no trabalho:

Boemia:

Cumprimento meus colegas

O guardanapo de ontem à noite

58 | SouthStar

law

Cristina Schettert Moreira imagem divulgação

COMO CONTRATAR UM ADVOGADO? Pode ser que você nunca tenha pensado em contratar um advogado, mas é bem comum precisar dos serviços dos profissionais da advocacia. Seja em ação trabalhista para reclamar algum direito, seja em ação de família para separação, herança, ou outro ato qualquer considerado mais complexo. Nesta hora vale estar preparado. Especialistas alertam sobre a importância de sempre consultar um advogado antes de casar, comprar ou vender um imóvel, montar ou fechar uma empresa e ainda chamam sua atenção para evitar riscos desnecessários. Entretanto, as pessoas acabam procurando pelos profissionais da área apenas quando o problema já se concretizou, tornando o trabalho mais difícil e caro. O adequado é escolher um advogado, preferencialmente, sob indicação de alguém conhecido, assim você evita “atirar no escuro”. Buscar relatos de conquistas positivas deste profissional também deve constar entre os itens dessa lista. O bom advogado é aquele que dá todas as explicações necessárias ao cliente, informa corretamente sobre o andamento do processo, cumpre todos os prazos processuais e que acima de tudo seja de confiança. O Direito é bastante segmentado, por isso é preciso prestar atenção se o advogado contratado tem experiência sólida na área que abrange o seu problema. Excelentes advogados da área trabalhista podem não entender nada de inventários. Então, certifique-se de que este profissional é adequado para o tipo de ação que você precisa ingressar.

60 | SouthStar

Lembre também que, muitas vezes, “o barato sai caro”. Portanto, na hora do contrato de honorários procure avaliar se o preço cobrado condiz com a realidade. Preços muito abaixo da média podem não garantir um serviço de qualidade. Um bom advogado não é aquele que dá certeza dos resultados da causa, mas aquele que expõe as reais chances de ganhar ou perder a ação e se compromete em dar o seu melhor na busca do resultado positivo. Nenhuma ação judicial tem final garantido, pois toda decisão tem certo grau de subjetividade e o resultado só pode ser dado pelo próprio Juiz. Caso o advogado garanta o sucesso da ação, desconfie. Ao ser contratado, o advogado também deve esclarecer quanto será cobrado caso a ação acabe como improcedente (caso você perca) e as possíveis conseqüências disto. Além disso, é vital tomar alguns cuidados com a procuração, pois essa dará poderes ao advogado para efetuar ações em seu nome que serão de sua responsabilidade. Outro tópico muito importante é prestar atenção no que está assinando, esclarecendo todas as questões que ocasionarem dúvidas. Em hipótese alguma, assine papel ou documento procuratório em branco, precavendo dores de cabeça futuras. Por fim, evite a colocação de cláusulas que atribuam poderes amplos demais, estabelecendo apenas o necessário para a solução do seu problema. Pronto! Agora você já está mais familiarizado com todas as questões necessárias para contratar um profissional advogado ideal.

Cristina Schettert Moreira Nilo Peçanha, 252, conj. 601 Fone: 51.3073.6561 cristina.moreira@nsgcapital.com.br

APRESENTA:

L A R U T L U C PROJETO

“Através das oficinas propostas pela equipe do Projeto Olha o AUÊ Aí, temos certeza de estar apoiando um trabalho sério, que incentiva as relações sociais através da cultura e das artes. A NET vê na educação uma forma de inspirar as pessoas a acreditar em seus sonhos e a investir na construção de um futuro melhor". (Antonio Loss, Diretor da NET Porto Alegre-RS)

Instituto Estadual de Educação General Flores da Cunha Av. Osvaldo Aranha, 547 - POA - RS Informações: www.olhaoaueaí.com.br • Fone: (51) 95490979 • E-mail: rdneventos@hotmail.com Realização:

Apoio: Instituto Estadual de Educação General Flores da Cunha

Produção:

Patrocinio:

Financiamento:

SouthStar | 61

law

Francis Perondi Folle imagem divulgação

DIVÓRCIO DIRETO: ENTENDA O QUE MUDOU No dia 13 de julho de 2010 foi promulgada a Emenda Constitucional nº 66/2010, alterando o §6º do artigo 226 da Constituição Federal. Através dessa alteração, o texto passou a ter a seguinte redação: “o casamento civil pode ser dissolvido pelo divórcio”. A nova redação do artigo, portanto, excluiu a separação judicial da ordem constitucional. A tendência é que ocorra com o instituto da separação o mesmo que ocorreu com o termo “desquite”: seu completo desuso nos meios forenses. Na prática, o novo regramento retirou a necessidade de fluência de prazo para o pedido de divórcio, suprimindo, também, a discussão acerca da culpa nos processos referentes à matéria. Ou seja, anteriormente, a pessoa que entrava com o pedido de separação deveria apresentar seus motivos; explicar os porquês; provar aquilo que fazia com que a convivência se tornasse insuportável, como traições ou agressões. Hoje, nada disso é mais necessário, o que economiza tempo, dinheiro e, sobretudo, desgaste emocional. Ademais, antes da Emenda estudada, era necessário aguardar a fluência de um ano de casamento para pedir a separação e mais um ano

62 | SouthStar

para requerer o divórcio ou, como outra opção, aguardar o decurso de dois anos de casamento para ingressar, diretamente, com o pedido de divórcio, caso as partes não optassem pelo pedido prévio de separação. A inovação legislativa produz reflexos também nos processos que já estão em andamento: quanto às separações judiciais já declaradas, não há necessidade de requerer sua conversão em divórcio, mas deve-se ingressar com o pedido de divórcio direto. Em relação àquelas ações que ainda se encontram em curso nas Varas de Família, deverá ser aberto prazo para os advogados se manifestarem, adequando-se às novas possibilidades. Outra opção para aqueles casais que não possuem filhos menores e estão em consenso em relação ao divórcio é comparecer no Cartório mais próximo, acompanhados de um advogado, e fazer o divórcio por lá mesmo, através de uma Escritura Pública de Divórcio. Meio simples, rápido e eficiente. A Emenda Constitucional nº 66/2010 é mais um exemplo da Lei adequando-se às necessidades latentes de uma sociedade em constante evolução. Na era em que

vivemos, na qual a tecnologia proporciona cada vez maior rapidez nas comunicações, agilidade nos trabalhos e massificação nos pensamentos, é natural que as relações interpessoais também sofram significativas mudanças. Engessar as possibilidades de solução dos conflitos com leis de épocas passadas representa um conservadorismo legislativo que não mais se encaixa na nossa realidade. A Emenda nº 66 vem em bom tempo.

Francis Perondi Folle

Advogada. Especialista em Direito Imobiliário, Notarial e Registral. Mestranda em Direito/USP.

Contato:

francis@perondiadvogados.com.br

SouthStar | 63

capa

Por Carolina Schubert imagens Divulgação

ONZE ANOS: UM MARCO “S” O número 11 carrega diversos significados positivos, negativos e misteriosos. Em uma rápida pesquisa via internet encontramos muitas associações ao ataque das Torres Gêmeas, em Nova Iorque, ocorrido em 11 de setembro de 2001. Ao mesmo tempo, nos deparamos, coincidentemente ou não, com algumas teorias que de certa forma ilustram o perfil que a South Star alcançou ao completar 11 anos de sucesso. De acordo com a professora de Comunicação Social, Sonia Weil, o número 11 está associado à representação do guerreiro. “Aquele que tem necessidade de trabalhar sobre metas a curto e médio prazo, pois não é paciente, e quer ver logo o resultado das suas ações. Quando define o que quer alcançar, ganha forças, e as concentra em ações intensas e direcionadas, inteiramente, focado em seus objetivos”. Recentemente, a South Star passou por uma reforma geral. Dos funcionários ao ambiente de trabalho. Um boom de ideias em prol da marca “S”. Toda essa mudança reflete nesta edição que definiu metas, ganhou força e manteve o foco em ações intensas e direcionadas a um grande objetivo: alcançar outros 11 anos de credibilidade, em Porto Alegre. SEGMENTAÇÃO Para comemorar o 11º aniversário, a South Star lançou um novo formato. Preocupada em tornar a leitura mais dinâmica e precisa sobre diferenciados assuntos, o editorial aderiu à segmentação de conteúdo. A edição 114, além de continuar com o caderno South Health, apresenta mais quatro temas específicos. Em parceria com Paula Vedana, o espaço intitulado “Casamento & Cia”, traz, é claro, matérias alusivas ao matrimonio. Já o “Casa & Star”, assinado pela arquiteta e urbanista Gabriele de Avila Meirelles, trata das tendências do ramo desde decoração a estruturação de ambientes. Enquanto, a Ducati é responsável pela produção de um caderno que relaciona os melhores empreendimentos da capital gaúcha.

64 | SouthStar

Por fim, a South Star também reserva algumas páginas para o conteúdo esportivo. Sob comando de Rogério Amaral, o “Sports In” vai trabalhar em matérias diferenciadas a respeito do tópico, apresentando lançamentos e todo um lifestyle saudável. Claúdio Campos, sócio e idealizador da marca, conta que a ideia de segmentar a SS surgiu devido a necessidade de levar mais informação aos leitores. “Assim como nos criamos o nosso portal com o intuito de transformamos a nossa editoria em multimídia, acreditamos também que teríamos que modernizar a nossa revista na parte editorial, já que agora somos uma revista trimestral. Este fato por si só traz a necessidade de darmos mais conteúdo, sem perder o foco de mostrar os eventos e as pessoas que acontecem em Porto Alegre”, concluí. MIDIATIZAÇÃO Desde 2010, a South Star conta com um portal. A ferramenta que antes era tida mais como um suporte, atualmente, desenvolve um trabalho intenso e comprometido a levar muita informação ao público que está conectado. Sempre antenado a novidades tecnológicas, culturais e diversas, o site ainda conta com colunistas especializados, agenda de eventos e um guia com os melhores estabelecimentos de Porto Alegre. Seguindo a tendência de midiatização da comunicação, a South Star também está mais perto de todos, através das chamadas redes sociais. O movimento do twitter e facebook da SS promete crescer ainda mais com promoções e novidades que estão a caminho. Além disso, um canal de vídeo segue em elaboração para tornar o “S” muito mais dinâmico e presente no dia-a-dia dos portoalegrenses. Aguarde! Twiiter: @SouthStarMgzine Facebook: South Star Oficial

DE CARA NOVA Seguindo as mudanças de editorial, a South Star decidiu renovar a equipe responsável por fazer a revista. Além dos novos funcionários, a publicação também conta com mais um parceiro. O Grupo R6, que compreende o American Day Spa, o American Fitness, o Mega Intel Brasil e alguns postos de gasolina de bandeira Ipiranga, agora também apóia o “S”. Para Lúcio Winck, CEO dos emprendimentos, estar ao lado da South Star compreende “estar ao lado da melhor revista do sul do país

Carolina Schubert – Editora. A jornalista da South Star é formada pela Unisinos. Também responsável pelo conteúdo online da House Mag, periódico voltado para o setor de música eletrônica, Carol fez parte da segunda temporada do programa “Viagem Sem Fim”, transmitido pelo canal Multishow. Em março deste 2011, ainda ganhou o prêmio de “Melhor Jornalista do RS”, pelo FBN Players (Fly By Night).

Rafael Alencastro - Coordenador do portal e responsável pelas mídias sociais, Rafael ainda faz parte do Conselho Editorial da South Star. Estudou Relações Públicas, na Unisinos, e atuou por quatro anos na redação do POABEAT!, portal gaúcho do segmento de música eletrônica. Também foi assessor de imprensa do restaurante Favela Rica e desempenhou a função de assistente de eventos e planejamento comercial na RBS Rádio e Câmara Brasil-Alemanha, em Porto Alegre.

Carol Mello – Responsável pelo atendimento aos clientes, Caroline é formada em Direito pela Uniritter. Já trabalhou no Portal e Escola POABEAT!, além do Tribunal de Contas do Estado e Procuradoria da Fazenda.

Lídia Alf – Gerencia as atividades de vendas relativas a estratégias e diretrizes para comercialização, inclui nas suas funções, produzir e organizar os coquetéis de lançamentos das edições da South Star e eventos que busquem atrair clientes, fornecedores, colaboradores e amigos para fidelização e comprometimento da marca “S”. Hoteleira por estudo e RP por vocação, trabalhou 10 anos como Coordenadora de Eventos no SESC e também atuou como Produtora Executiva no Grupo RBS Eventos.

SouthStar | 65

capa

Por Carolina Schubert imagens Divulgação

BRILHA UMA ESTRELA Idealizada por Claudio Campos, a South Star nasceu inspirada em conceituadas publicações norte-americanas. Durante os anos 70, Claudio morou em Nova York e teve a oportunidade de conhecer personalidades do gabarito de Jaqueline Kenedy. Na época, o filho mais velho da ex-primeira dama dos EUA estava a frente da revista Jack O, lançada no famoso e seleto Studio 54 – club mais badalado na região da Broadway. Já em Miami, a bola da vez era a Ocean Drive, distribuída no sofisticado bairro de Coconut Grove e que, atualmente, conta com edições de 400 páginas, em inglês e espanhol, circulando por todo país. Em 1999, já no Brasil há quase duas décadas, Claudio optou por se estabelecer em Porto Alegre, onde sua filha morava. Com intuito de ficar perto de Caroline Campos, o empresário, juntamente com Julio Menezes Junior, que exercia a função de repórter fotográfico, optou por lançar na capital gaúcha algo nos moldes da Jack O e da Ocen Drive. Foi então que surgiu a South Star, uma revista com conteúdo local, voltado para o lado mais glamouroso de cada assunto e distribuída para o público sofisticado da cidade.

66 | SouthStar

Há onze anos no mercado, a South Star mostra que faz parte da história da mídia da cidade. De acordo com uma pesquisa realizada por alunos da PUC, 80% dos porto-alegrenses conhecem a revista. Para os empresários, foi a determinação e garra de acreditar sempre no projeto que fez do “S” uma referência em POA. “Sempre trabalhamos com o objetivo de fazer o branding da nossa marca. Durante todo esse tempo, construímos a credibilidade da publicação. Hoje, ao completar 11 anos, podemos dizer que as expectativas foram alcançadas com pleno êxito”, completam. Além de Claudio e Julio Jr., a South Star conta com a participação do Grupo R6. Todos os empresários apostam no “S” como uma marca que ainda promete crescer e brilhar por outros tantos anos. “A South Star é uma marca promissora, porque todos os grandes veículos de comunicação escritos precisam de um período de maturação e os 11 anos, com certeza, certificam essa verdadeira qualidade e credibilidade. As festas de lançamentos mudaram a cultura gaúcha no segmento impresso e a credibilidade dos seus mentores também dão o alicerce pra seqüencia da marca”, comenta Julio Jr.

FINA ESTAMPA

Entre tantas edições, durante esses onze anos de South Star, alguns destaques relembram sua passagem pela capa e parabenizam a estrelinha querida de Porto Alegre!

“Relendo a entrevista da South Star de 2007, revivi algumas coisas como a minha chegada a Brasília e a repercussão positiva de ser capa da revista. A imprensa ajuda, em muitos casos, a dar transparência ao nosso trabalho e pude, naquela ocasião, falar um pouco sobre política, família, rotina... O resultado ficou ótimo. Parabéns a todos que fazem da revista, há 11 anos e com dedicação, uma publicação que traz sempre informações em diversas áreas de forma precisa e bem elaborada.” Manuela d`Ávila Deputada Federal “O sentimento que tive na época não se compara nem de longe com o que experimento agora, em 2011, seis anos depois. Olho a capa da South Star, as fotos internas, olho pro céu e agradeço. Agradeço por um momento tão especial, registrado com carinho e de forma tão generosamente talentosa pela editoria da South Star e pelo fotógrafo Eduardo Carneiro. Leio o que disse naquela edição e encontro exatamente a mim mesmo, sem tirar nem por, mais de meia década depois. Em uma revista tão rica em imagens, tão diversa em cores e atrações, com mil lindas fotografias de tantas coisas lindas, sentimo-nos nós, toda a família, agraciados com a bênção de estarmos ali, juntos e felizes. Há momentos na vida que são incomuns, são especialíssimos, e absolutamente inesquecíveis. Assim foi a minha experiência com a South Star.” José Fogaça Advogado e Político

“Eles tem 11 anos, como nós, nossa história começa no ano 2000, e quanta história! São anos de dedicação e amor ao ofício em benefício a nossa sociedade trazendo também beleza e entretenimento ao estado! Para nós, ter sido capa da SS foi incrível, tivemos oportunidade de conhecer alguns super profissionais, além de ficar com um material único sobre nossa história! Parabéns a toda equipe da Revista e que sigam por muitos anos esse sucesso que é a South Star!” Claus e Vanessa

“Foi uma grande alegria ter sido uma das primeiras capas desta revista tão atual e marcante do nosso Estado. A South Star faz parte da vida dos gaúchos e retrata com competência os melhores eventos na área da cultura e do entretenimento. A revista mudou muito de lá para cá e uma das características que mais me chamam atenção é a diagramação moderna e o formato arrojado da publicação. Lembro-me de que a foto da capa foi muito elogiada na época, pois tive o privilégio de ser fotografada pelo próprio Julio Menezes Jr., o que contribuiu muito para o sucesso da edição. Agradeço a deferência e o prestígio que revista sempre me deu. E tenho certeza de que ainda teremos muito mais a comemorar, pois a South é um importante veículo de comunicação e tem demonstrado sua força e importância ao longo dos anos. Parabéns aos queridos amigos Claudio Campos e Julio Menezes Jr.” Fernanda Gadret Magalhães Advogada e Jornalista

SouthStar | 67

68 | SouthStar

Caderno de Casamento SouthStar | 69

CARTA DO ATELIER O casamento é a mais antiga cerimônia que liga duas pessoas por laços de amor e cumplicidade. Do tão esperado pedido até o momento especial da recepção após o enlace matrimonial, várias são as decisões que os noivos devem ter. Como tornar o sonho de um evento perfeito em realidade? Quais as procedências legais e os documentos necessários para a obtenção do estado civil “casado”? Nas próximas páginas, tais perguntas serão esclarecidas. Casamento & Cia estreia nesta edição da South Star com a finalidade de aproximar o público do mercado de casamentos no RS. Neste espaço, apresentamos os primeiros passos e o tempo de antecedência da organização eficaz para a troca de alianças. Ao folhear o caderno, você encontrará dicas para a criação de joias exclusivas, afinal, sem elas – as alianças – não existe casamento. Também apontamos as principais igrejas católicas mais procuradas por casais em Porto Alegre e um pouco da história de cada instituição. Para registrar a ocasião em imagens deslumbrantes e eternas, os fotógrafos são indispensáveis em um casamento. No Casamento & Cia os cliques possuem espaço garantido. A equipe de fotografia trabalha em conjunto com profissionais qualificados para o registro em vídeo. E uma das novidades que aparece na capital gaúcha é a gravação em 3D. Por fim, Casamento & Cia conta como surgiram os bolinhos de fadas que ganharam as mesas de doces, os famosos cupcakes. Também não esquecemos do desafio dos decoradores em transformar locais, algumas vezes simples, em castelos. Então, boa leitura!

Paula Vedana Casamento & Cia

70 | SouthStar

Pensou em casar?

SouthStar | 71

casamento & cia

Fonte: Site Entre Amigos

O BE-A-BA DO CASAMENTO Casar, definitivamente, não é um ato simples. Para que essa comemoração tão especial se torne um conto de fadas e necessário seguir um calendário de atividades, durante 365 dias. Pensando em facilitar a vida dos noivos, segue um be-a-ba, explicadinho, com uma relação de itens a ser executada por período.

1 ANO ANTES - Façam a lista de convidados - Escolham o local da cerimônia e da recepção que comporte o número de convidados - Neste momento é aconselhável contratar um cerimonial 10 MESES ANTES - Comece a providenciar o enxoval - Contratem os serviços de fotografia e filmagem - Reservem a agenda de seus padrinhos e as crianças que farão parte do cortejo 8 MESES ANTES - Escolha o vestido de noiva - Se optarem por enviar o Save The Date este é o momento - Contrate o Dia da Noiva - Pesquisem agências de viagens para escolher o roteiro da lua de mel - Escolham a decoração do evento - Contratem a música para cerimônia e recepção 6 MESES ANTES - Convidem, oficialmente, os padrinhos e as crianças que farão parte do cortejo - Reservem as agendas dos profissionais que farão o bolo, os doces e os chocolates 4 MESES ANTES - Providenciem os convites - Escolha do traje do noivo - Marquem a data do curso de noivos - 1ª prova do vestido de noiva - Pesquisem os preços de aluguel do carro da noiva - Providenciem as lembrancinhas 3 MESES ANTES - Providenciem os documentos para o casamento no civil e no religioso - Enviem os convites para o calígrafo - Marquem os exames pré–nupciais - Escolha os acessórios como grinalda, véu, brincos, lingerie para a noite de núpcias 2 MESES ANTES - Caso não forem usar as alianças do noivado, escolham o novo modelo - Reservem a suíte para noite de núpcias - 2ª prova do vestido de noiva - Reserva das roupas das damas e pajens - Escolham as lojas para deixar as listas de presentes - Planejar, com uma amiga, o chá de panela - Escolher o modelo do bolo, os doces, os chocolates e os bem casados - Tratem do repertório musical da cerimônia 45 DIAS ANTES - Comecem a distribuir os convites - Comprem as bebidas da festa - 3ª prova do Vestido de Noiva

72 | SouthStar

30 DIAS ANTES - Realize o chá de lingerie ou o chá bar - Caso não contratem uma cerimonialista, telefonem para todos fornecedores, confiram os detalhes dos serviços, esclareçam dúvidas e confirmem os horários marcados - Providenciem o pagamento do ECAD (direitos autorais) 20 DIAS ANTES - Com os móveis comprados e os presentes já ganhos, comecem a decoração da casa nova - Caso a opção for usar as mesmas alianças do noivado, mande-as para o polimento, mantendo-as guardadas até o grande dia - Façam uma lista da bagagem a ser levada na lua de mel 15 DIAS ANTES - Dia da noiva: de acordo com o pacote escolhido, é neste período que alguns serviços começam a ser feitos, comece com uma limpeza de pele - Façam o ensaio geral junto à igreja 10 DIAS ANTES - Confirmação do número de convidados - Visite o salão de festas com sua cerimonialista para fazer a programação do evento - Última prova do vestido de noiva 7 DIAS ANTES - Terminem a arrumação da casa nova - Faça o teste do penteado e maquiagem 3 DIAS ANTES - Arrumem as malas para a viagem - Separem a documentação para a viagem e confirme os horários de embarque - Retire o vestido de noiva e o traje do noivo - Confirmem a reserva da suíte de núpcias 2 DIAS ANTES - Faça a depilação e as unhas para evitar que a pele fique avermelhada e os pés sensíveis no grande dia NA VÉSPERA - Dia de descanso! Cuidem da alimentação e tenham uma noite de sono tranqüila - Confirme o local para a entrega do bouquet - Escolham alguém para, no dia seguinte, levar as bebidas ao local da recepção, assim como outros itens O GRANDE DIA - Acordem descansados e tranqüilos - Alimentem-se bem - Curtam o conto de fadas!

SouthStar | 73

casamento & cia

CIVIL PASSO A PASSO Toda atividade requer alguns passos e burocracias a serem seguidos. Do mesmo modo, o matrimônio segue algumas regrinhas quanto a papelada necessária para oficializar de fato a união. Em Porto Alegre, uma série de cartórios está à disposição dos noivos. Abaixo uma lista de endereços e também dos documentos obrigatórios foram listados com o intuito informar os casais que optarem por selar a relação em frente ao juiz.

Cartórios de Porto Alegre 1ª Zona - Rua Comendador Coruja, 246 (Floresta) - Tel: 3225-7900 2ª Zona - Av. Venâncio Aires, 243 (Cidade Baixa) - Tel: 3221-7176 3ª Zona - Rua Moura Azevedo, 364 (São Geraldo) - Tel: 3222-3475 4ª Zona - Av. Osvaldo Aranha, 236 (Bom Fim) - Tel: 3224-1675 5ª Zona - Av. Dr. Campos Velho, 1327 (Cavalhada) - Tel: 3264-3989 6ª Zona - Rua Dona Alzira, 293 (Sarandi) - Tel: 3348-7753 Documentação para o Casamento no Civil 1) Entregar DOCUMENTAÇÃO COMPLETA no mínimo 30 dias antes do casamento. 2) As certidões abaixo referidas devem ser ATUALIZADAS, não podendo ter sido expedidas há mais de 60 dias (prazo entre a data das certidões e entrega dos documentos).

3) Estando habilitados, a validade da habilitação é de 90 dias (prazo máximo para casarem). 4) Certidões e documentos: (trazer cópias, juntamente com os originais, ou cópias autenticadas). 5) Solteiros: identidade e certidão de nascimento. 6) Viúvos: • identidade; • certidão de nascimento com anotação do casamento e óbito do ex-cônjuge; • certidão de casamento com anotação do referido óbito; • certidão de óbito do ex-cônjuge • Observação: Se, por ocasião do óbito, haviam filhos e bens, apresentar cópia da partilha. Fonte: Site Guia de Festas

ENLACE

O casamento é o momento da realização de um grande sonho, do amor celebrado, da união infinita, que é firmada e será lembrada para sempre. Tal momento é simbolizado por joias especiais que, por sua durabilidade atemporal, concretizam esses desejos memoráveis.

Alianças de compromisso A aliança representa o ciclo sem começo nem fim, o compromisso de amor eterno. Este símbolo de união está em quase todas as culturas e é milenar. As alianças de compromisso geralmente são mais delicadas, podendo ser confeccionadas em ouro 18K ou prata Britannia, com ou sem diamantes, e são trocadas pelos enamorados como símbolo de um compromisso mais profundo. Anel de noivado A conexão entre diamante e amor remete à própria etimologia da palavra “diamante” que deriva do Grego “adámas” (invencível, inquebrável) e por conotação se relaciona com “adamare”do Latim, significando “amar apaixonadamente”. Com sua habilidade singular de suportar ao tempo e aos elementos, o diamante é o símbolo perfeito do amor e união eternos. A forma do anel de noivado, por sua vez, simboliza o infinito círculo da vida, com seu eterno renascimento. O anel de noivado então é o encontro destes dois poderosos símbolos.

74 | SouthStar

Alianças de casamento O símbolo máximo da união de dois corações, as alianças de casamento devem complementar e engrandecer o anel de noivado, formando um suporte quando usados em conjunto. Trocadas pelo casal no momento sagrado do enlace, as alianças de casamento geralmente são de ouro 18K, de diversas tonalidades, e seus desenhos podem ser complementares ou exatamente iguais. No seu interior deve constar a gravação em relevo do nome dos cônjuges (nome da noiva na aliança do noivo e vice-versa) e a data do casamento. Joias Gaudencio Orso A Argenteria & Ourivesaria Gaudencio Orso apresenta suas joias especiais para casamento. Com desenhos exclusivos, os modelos de alianças traduzem o amor completo. Os diamantes da A. & O. Gaudencio Orso possuem garantia de qualidade e encantam pela beleza e brilho eternos. As noivas e madrinhas recebem a mais dedicada atenção para a criação de suas joias para a cerimônia. A A. & O. Gaudencio Orso oferece os serviços de criação de joias personalizadas, únicas, e também de revitalização ou reformas em joias pessoais. Visite nosso site www.gaudencioorso.com e agende uma visita ao atelier para saber mais e conhecer a coleção de joias que preparamos, especialmente, para o seu enlace.

Sem

Alianças...

...não existe Casamento.

Joias em Ouro 18K (750), Prata Britannia (958) e Gemas Naturais. Design, confecção, revitalização e conserto de joias. Porto Alegre: Av. Borges de Medeiros, 929 - Centro Histórico | Atendimento com hora marcada | (51) 9192 6600 São Paulo: Central de Designers - Shopping Jardim Sul | Av. Giovanni Gronchi, 5819 - Morumbi | (11) 3746 7199

www.gaudencioorso.com

SouthStar | 75

casamento & cia

CASAMENTO EM 3D

Novidade em terceira dimensão chega a Porto Alegre.

Após a chegada das gravações de vídeos em alta definição Full HD, agora a cidade Porto Alegre também conta com empresas especializadas na mais recente tendência mundial de registros visuais. Os vídeos em 3D, atualmente, são os mais requisitados no mercado. Nenhuma outra tecnologia supera a impressão de assistir a um vídeo em três dimensões. A técnica transmite uma sensação de realidade. Todos os momentos parecem estar acontecendo novamente, no instante em que as imagens começam a rodar. Para viabilizar este novo trabalho com perfeição, as empresas precisam investir em equipamentos modernos como câmeras 3D e computadores específicos para trabalhar com essas dimensões. Muitos pacotes de compra do serviço incluem gravação em discos de BluRay, clipe dos melhores momentos, além de arquivos de vídeo que também permite a conversão em fotos 3D.

DICAS: 1. O procedimento 3D não dispensa a gravação do evento com equipamentos em alta definição full HD; 2. Arquivos de vídeo 3D podem ser assistidos em qualquer TV comum, desde que sejam usados óculos adicionais, os chamados Red Cyan. 3. Aqueles que não gostam de usar óculos 3D, já podem optar pelos lançamentos de TVs que não precisam da utilização do assessório; 4. Grandes marcas como SONY e Panasonic, disponibilizam no mercado câmeras 3D para o público em geral; 5. A melhor forma de assistir vídeos 3D em casa é através de uma TV 3D conectada a um player 3D BluRay. Além disso, a gravação precisa ser gerada em uma câmera especial de 3D com duas lentes.

CARRUAGEM MODERNA! Um dos itens mais importantes para conduzir a noiva até o altar é o transporte. Afinal, aquele príncipe encantado no cavalo branco faz parte apenas dos contos de fada. A chegada triunfal da moça ao casamento pode ser feita em carros luxuosos como Mercedes-Benz, Chrysler PT Cruiser ou Chrysler 300.

Outros tópicos a cargo da empresa contratada giram em torno do conforto, segurança, responsabilidade e compromisso de levar a noiva para todos os lugares por onde ela precisa passar antes de, definitivamente, colocar o vestido branco. A carruagem moderna leva ao cabeleireiro, para tirar as fotos e também deve se encarregar de conduzir os recém casados ao local da noite de núpcias. Sendo assim, vale ficar ligado em algumas dicas básicas para alugar o carro deste dia tão especial sem o correr o risco de que ele vire abóbora. 1. O carro deve ser escolhido de acordo com o gosto e a personalidade dos noivos.

76 | SouthStar

2. É essencial que o motorista conheça muito bem o veículo e o trajeto, para não correr risco de batidas, carro mal estacionado ou que ele estanque, fazendo “morrer o carro”, já pensou que tragédia? 3. Além de contratar uma empresa idônea, os noivos devem informar quantas pessoas vão ocupar o veículo e se o local da festa é de fácil acesso. 4. Outra dica importante é não escolher o carro apenas por foto, pois ele pode esconder alguns probleminhas, como estado de conservação, limpeza interior, defeitos nos pneus ou motores. 5. Se possível, dar uma voltinha antes de contratar. 6. No contrato, verifique se a empresa oferece veículos ou motoristas substitutos caso ocorra algum contratempo.

CURIOSIDADE Em Londres, uma empresa especializada aluga tanques de guerra para casamentos. O serviço custa entre R$ 6 mil e R$ 16 mil e tem capacidade para transportar até oito pessoas, além do motorista e dois tripulantes, devidamente, uniformizados. Dentro da grande “limusine” tem sofás confortáveis e champanhes. O mais curioso é que por uma pequena quantia a mais (R$ 1,5 mil), a noiva ainda pode requisitar que o tanque passe por cima e “detone” outro carro. Já pensou se a moda pega no Brasil? Fonte: Noivas por Paula Vedana

SouthStar | 77

casamento & cia

Imagem Divulgação

ATÉ O ALTAR! Entrar na igreja, vestida de branco, segurando um lindo buque de flores faz parte do sonho de muitas mulheres, e ver esse desejo concretizado permeia nos pensamentos de tantos outros homens. Por isso, escolher a igreja que será palco dessa cerimônia de casamento é um dos aspectos mais importantes de todo o processo. Em Porto Alegre, a igreja que mais realiza matrimônios é a São José. São cerca de oito por mês, somando um total de 90 ao ano. Além dela, outras duas boas opções são as igrejas Santa Teresinha do Menino Jesus e a Nossa Senhora das Dores. A dica é prestar atenção nos detalhes que mais acompanham o gosto do casal até o altar! SÃO JOSÉ O projeto igreja São José é de autoria de Joseph Lutzenberger, importante arquiteto, professor e artista plástico de origem alemã, radicado no Brasil. A construção de 1920, foi inaugurada em 1924, a tempo das comemorações do centenário da imigração alemã no Rio Grande do Sul. A Igreja traz minúcia de detalhes e fortes traços art déco (movimento popular internacional de design de 1925 até 1939 que mistura vários estilos). Endereço: Avenida Alberto Bins, 467 - Centro Horário de atendimento: De segunda a sexta, das 8h30 às 12h e das 13h30 às 18h. Telefone: (51) 3224-5829 SANTA TERESINHA DO MENINO JESUS A igreja Santa Teresinha do Menino Jesus foi erguida sobre um alto pódio e a entrada conta com uma grande escadaria defronte. A fachada é modernista e austera, quase sem decoração, salvo três painéis de motivo geométrico sobre as portas de entrada. O interior apresenta uma estrutura típica das igrejas renascentistas com três naves separadas por arcadas redondas.

78 | SouthStar

A pintura é rica, mas não extravagante, mantendo um equilíbrio entre áreas livres e outras povoadas com cenas diversas. A ornamentação secundária inclui motivos florais e geométricos. Endereço: Rua São Carlos, 445 - Floresta Horário de atendimento: De terça a sexta, das 8h30 às 12h e das 14h às 18h30. Sábado, das 8h30 às 12h. Telefone: (51) 3225-5542 Site: www.santateresinhapoa.org NOSSA SENHORA DAS DORES: A Igreja Nossa Senhora das Dores é a mais antiga de Porto Alegre, datada em dois de fevereiro de 1807. Seu interior ainda apresenta muito das primitivas feições coloniais. A decoração traz um coro de madeira, suportado por arcos e colunas coríntias; uma nave, ladeada por uma série de altares ricamente entalhados e dourados por João do Couto e Silva e a pintura do teto é obra de Germano Traub, basicamente em motivos florais e geométricos com medalhões figurativos. Os lustres são contemporâneos. Desde 2001, a Igreja está em obras, mesmo assim é muito procurada para casamentos e outras cerimônias. Endereço: Rua dos Andradas, 597. Acesso também pela Riachuelo 630. Centro Horário de atendimento: Diariamente, das 8h30 às 12h e das 13h30 às 18h30. Telefone: (51) 3228-7376 Site: www.igrejadasdores.org.br

SouthStar | 79

casamento & cia

Imagem Divulgação

JOIAS RARAS PARA MOMENTOS ÚNICOS As joias estão sempre conectadas a emoções e momentos únicos. A empresária e designer Helena Dalbem mergulha nesse conceito para oferecer um serviço, altamente, personalizado no segmento da joalheria. De acordo com diferentes necessidades, preferências e estilos, a designer desenvolve desenhos exclusivos, para que as joias estejam em perfeita harmonia e expressem o perfil, a emoção e a história de cada mulher. Com muita sensibilidade, Helena transporta para o papel o sonho de suas clientes que participam do processo de criação da peça. Por fim, os desejos se tornam realidade através de metais nobres e gemas preciosas, selecionadas sempre prezando pela qualidade.

MÚSICA AO VIVO A música é uma linguagem universal que leva paz, comunhão e alegria as pessoas. Entre tantas formas de expressão musical, está a música ao vivo capaz de tornar as mais simples ocasiões em momentos únicos. Por isso, quando falamos em casamento é essencial pensar em música ao vivo. Um dia tão especial merece ser embalado por uma trilha sonora personalizada que desperte grandes emoções nos noivos, convidados e envolvidos.

80 | SouthStar

100 95 75

25 5 0

casamento & cia

imagens Jorge Scherer

JORGE & SABRINA

O encontro com a alma gêmea pode acontecer nos lugares mais inesperados do diaa-dia. São inúmeras as histórias de amor que se desenrolam pelo mundo a fora. Em Porto Alegre, entre muitos pesos, série de exercícios, malhação e troca de olhares nasceu uma relação que dura há mais de dez anos. Os protagonistas deste conto de fadas são o educador físico Jorge e a advogada Sabrina. Depois de se conhecerem na academia, o casal saiu, namorou, noivou e este ano subiu ao altar. Durante todo o relacionamento, o momento mais marcante e romântico gira em torno do pedido de noivado. Jorge surpreendeu Sabrina com uma festa inesquecível para oficializar a união. O momento surpresa reuniu todos os amigos e familiares, dia 11 de outubro de 2008, após oito anos de namoro. O casamento veio logo em seguida, mais precisamente dia 23 de julho de 2011, Jorge e Sabrina disseram sim para toda a vida e comemoraram a nova fase em grande estilo.

82 | SouthStar

casamento & cia

imagens Jorge Scherer

SAMIA & MILTON

Depois de um namoro de dois anos que começou em uma festa de Reveillon, a dentista Samia Oliveira o empresário Milton Petry brindaram, definitivamente, a união do casal. Os votos de amor eterno foram selados, durante uma bela cerimônia, decorada pela Silk Art, no Clube dos Jangadeiros, em Porto Alegre, dia 17 de setembro de 2011.

84 | SouthStar

Aluguel de Limousine e Carros de luxo.

SouthStar | 85

casamento & cia

imagens Jorge Scherer

THE DAY AFTER A cada dia que passa novas tendências fazem do casamento um evento ainda mais especial. Desde o bolo a decoração, da igreja ao carro que conduz os noivos, tudo segue o modismo do momento. Entre tantos detalhes, a bola da vez é o “The Day After” – uma sessão fotográfica, diferenciada, que acontece dias após a cerimônia. A ideia procura registrar momentos únicos do casal. Os noivos vestem, novamente, seus respectivos trajes e são fotografados em lugares inusitados e característicos da relação. A ordem é se divertir, a brincadeira permite correr, pular, pegar ônibus, mergulhar e até se sujar. O conceito desse tipo de fotográfica surgiu na Europa, quando diversos recém-casados decidiram aproveitar a oportunidade para registrar imagens criativas e com mais tempo, e assim prolongar um pouco a comemoração do casamento. Pode ser visto como uma “esticadinha” desta passagem para uma nova fase da vida. O termo em inglês “The Day After” significa “o dia seguinte” e se diferencia do “Trash the Dress” por ser um ensaio mais delicado, sem as cenas quentes oferecidas pelo outro formato. Até mesmo quem já casou e ainda guarda o vestido e o fraque pode aderir à novidade.

86 | SouthStar

Excelência em atendimento, cardápio elaborado pelo chef Edevaldo Nunes, tudo isso dentro de um espaço amplo, estacionamento coberto e mais todas as conveniências de estar dentro do Bourbon Shopping Country.

Av. Túlio de Rose, 80 • Bourbon Shopping Country • Porto Alegre (51)3378.3000 • eventos@dadobier.com.br • www.dadobier.com.br

SouthStar | 87

casamento & cia

Por Carolina Schubert imagens Divulgação

BOLINHOS DE FADA

Cake designer conta os segredos do cupcake

Sem dúvida, a última moda em confeitaria são os graciosos cupcakes. Conhecidos também como fairy cakes - ou em bom português, bolo de fadas - os mini doces existem na Europa, desde o século XVIII. Ao longo dos anos, os norte-americanos também adotaram a idéia, devido a sua praticidade. A partir de 2009, os bolinhos encantadores caíram no gosto dos brasileiros com um toque de brigadeiro, doce de leite, entre outros recheios típicos. Em Porto Alegre, várias confeitarias já aderiram à última tendência adocicada. Com o ideal de que as pessoas buscam por uma sensação de bem-estar e equilíbrio, através de produtos que são capazes de traduzir emoções sentidas ao longo da vida, a arquiteta Aline Selistre deixou os esquadros de lado para investir na vocação de cake designer. “Me lembro dos momentos que ainda pequena, apoiada em um banquinho, ajudava minha avó a fazer o bolo para o chá da tarde. São momentos como esse que despertam, com uma pitadinha de nostalgia, uma sensação de prazer de bem-estar. Assim, percebi que as sensações gustativas são capazes de curar todos os males, dar aquela sensação de colo, de casa cheia e de boas lembranças. Esses são grandes motivadores para o consumo”, explica Aline. O cupcake ideal deve ser leve, macio e ter a combinação perfeita entre recheio e cobertura. Entre as dicas para garantir o sabor dos mini bolos, o destaque vai para a formulação de receitas originais, adaptadas ao paladar e clima dos brasileiros. Além disso, é de praxe que os doces sejam desenvolvidos e testados por toda uma equipe de

88 | SouthStar

primeira linha. Vale também prezar pelo visual e nome dos bolinhos, mas sem perder o conceito primordial que associa recheio mais farta cobertura, “sempre buscando novas combinações para surpreender e agradar a todas as idades”. É importante ressaltar que a criação de todo diferencial focado no design e na qualidade de um produto, único e exclusivo requer especialização no manuseio das ferramentas necessárias para esse fim. No caso de Aline Selistre, os conhecimentos e todo um conceito foram adquiridos passo a passo. “Compreendi que a pasta americana não é um produto muito fácil de ser manuseado e requer prática e muita dedicação para chegar a bons resultados. Há de se levar em conta, também, o fator artesanal. Embora, sejam utilizadas técnicas para modelar o corpo de um bichinho, por exemplo, será humanamente impossível que todos os modelos saiam exatamente iguais, como seria num processo industrial. Por isso, é considerado um trabalho artístico, que requer mão de obra qualificada e conseqüentemente um valor diferenciado”, concluí a cake designer. O cake designer é um profissional especializado na área da alta confeitaria artística. Ele quem desenvolve desde a massa do bolo, a combinação dos recheios, o processo de montagem, a execução da pasta americana adequada, até a pesquisa e o desenvolvimento de uma idéia para atingir o efeito desejado de cada receita.

SouthStar | 89

90 | SouthStar

CASA&

STAR

Caderno de Arquitetura e Decoração

SouthStar | 91

casa & star

imagens Divulgação

EDITORIAL Entre as tantas novidades do aniversário South Star, está a estreia do caderno Casa & Star - voltado para arquitetura e decoração. Nesta primeira edição, fizemos um mix de informações e tendências, onde tendência é vista como autenticidade. Ser autentico é deixar todas as suas maiores inspirações tomarem conta de um projeto. Vamos ter uma matéria com a Lacava, falando sobre adegas e vinhos, um assunto super interessante para quem é e para quem não é da área. Uma reportagem bacana com o designer Johnny Thompsen. Além de um espaço de opinião, cobertura de eventos que aconteceram neste último trimestre e o Vitrine Star – espaço dedicado a levar muita informação através de fornecedores de alta qualidade. No Casa & Star estamos propondo uma garimpada nas boas idéias, tudo que é tendência, aqui e no mundo, projetos arrojados de profissionais que mostram porque estão no mercado de trabalho. Estamos aqui para falar da arquitetura no cotidiano. Muito mais do que decorar ou deixar um espaço bonito esteticamente, a arquitetura vai além. Não basta um ambiente ser belo e ter obras caras. O diferencial está em colocar atitude, conforto, aconchego, bem-estar, tendência, arte, desing e tudo que envolve o universo de cada pessoa. Buscamos um conteúdo bacana e atrativo para você, leitores. Espero que gostem!

92 | SouthStar

Gabriele de Avila Meirelles

SouthStar | 93

casa & star

Por Flora Detanico imagens Divulgação

ADEGAS PERSONALIZADAS VALORIZAM AMBIENTES

A apreciação do vinho tem ganhado espaço na convivência social e familiar, tornando-se motivo de lazer e reuniões entre amigos. Para viabilizar o consumo apropriado desta complexa e refinada bebida, as adegas climatizadas têm sido, amplamente, inseridas como ambientes enriquecedores da arquitetura residencial. Há alguns anos, quem pensaria em ter sua cozinha integrada à área social? Ou em criar um espaço gourmet para receber amigos e cozinhar juntos? O fato é que a arte gastronômica passou a ser um hobby cultivado por muitos, chegando a assumir um importante papel social. Os costumes familiares também mudaram, consideravelmente, nos últimos anos, e relações que eram, estritamente, formais estão mais abertas e flexíveis. A arquitetura das casas e apartamentos reflete esse novo comportamento, buscando a constante integração das áreas sociais, de forma a potencializar o pouco tempo destinado à convivência.

DICA DO ADEGUEIRO As garrafas de vinho podem ser armazenadas em qualquer posição, desde que a rolha se mantenha em contato com o vinho. Caso isso não acontece, a cortiça pode ressecar e rachar, permitindo a entrada indesejada do oxigênio. É recomendada ainda uma posição inclinada, com a rolha para cima, próximo aos 13°, o que permite a deposição da borra do vinho no fundo da garrafa. O sistema B’Block, inventado na Bélgica em 1996, posiciona as garrafas nesses 13° ao mesmo tempo que permite a livre circulação de ar entre as mesmas, facilitando o controle da umidade e temperatura da adega. O sistema ganhou prêmios de invenções em Paris e Bruxelas. Mais informações podem ser encontradas no site www. adegaslacava.com.br ou www.bblock.com.br.

94 | SouthStar

Em forma de armários ou ambientes climatizados, as adegas deixaram de ocupar porões e despensas para participar dos lugares mais nobres da casa. Com isso, a arquitetura ganhou um novo desafio: o de formular espaços que aliem as funcionalidades de uma adega aos apelos estéticos de um ambiente social. Neste sentido, é cada vez mais comum integrar uma adega aos armários do jantar ou construir um verdadeiro aquário de vinhos em meio ao living. O vinho pode ser considerado uma bebida “viva”, pois evolui durante o armazenamento. Portanto, sua guarda exige alguns cuidados básicos, tais como: temperatura constante, posicionamento adequado das garrafas, controle de umidade, pouca influência luminosa e pouca vibração. Assim como um quarto de dormir, metaforicamente, as adegas devem deixar os vinhos em “sono profundo” para que mantenham suas propriedades em latência que devem desabrochar apenas quando a garrafa for aberta para degustação. As tendências da arquitetura apontam à satisfação destas novas necessidades do mercado. Já existem empresas especializadas na construção de adegas climatizadas sob medida. Essas atendem às exigências técnicas de armazenamento do vinho, assim como à visão estética de ambientação do equipamento ao espaço arquitetônico.

R. Quintino Bocaiúva, 877 F: 51 3019.6877

Av. Dr. Nilo Peçanha, 2606 F: 51 3328.3666

Av. Wenceslau Escobar, 2150 F: 51 3268.2929

SouthStar | 95

casa & star

Por Carolina Schubert imagens Divulgação

CONHEÇA O NOVO ESCRITÓRIO “S”

Para acompanhar as mudanças editorias da South Star, um novo escritório foi planejado por Gabriele de Avila Meirelles. Especializada em projetos de interiores, design mobiliário e construção civil, a arquiteta e urbanista, desenvolveu um espaço funcional e moderno chamado por todos de Lounge South Star. Divido em três partes – sala de atendimento, sala de reuniões e área de trabalho/lounge – o escritório faz parte da estrutura do posto de gasolina Ipiranga, situado na Avenida Cristovão Colombo, 128. “Na entrada fica o lounge para receber patrocinadores, parceiros, amigos, entregar convites. No mesmo local estão às estações de trabalho. Como uma nova tendência, deixamos o espaço integrado

96 | SouthStar

para que todos possam interagir livremente, tornando o espaço mais agradável e de próximo convívio”, conta Gabriele Meirelles. A marca “S” foi o ponto de partida para iniciar o projeto do Lounge South Star. Com um ar contemporâneo, o espaço traz piso em cimento queimado e tons de cinza nas paredes. Já o vermelho – cor da SS e que imprime bastante expressividade – faz parte dos detalhes decorativos, pontuados do mobiliário e demais adornos. Outro tópico importante está relacionado à adaptação da área geral do posto de gasolina em um local mais arborizado e menos seco. “Optamos por madeira na fachada e no deck, criando um espaço de convívio com mesas e cadeiras na rua. Utilizamos muito vi-

dro para a luz natural permear, além de dar visibilidade as pessoas que estão passando pelo local”, revela Gabriele que teve como maior desafio imprimir o gosto de toda equipe SS neste ambiente. “Para resolver este problema, tivemos que fazer muitas reuniões e modificações até chegar ao projeto final. Além de, é claro, buscar muitas referências”, completa. Gabriele de Avila Meirelles também assina, a partir desta edição, este caderno Casa & Star relacionado a arquitetura, design e urbanismo. “Estar à frente deste caderno na revista é uma responsabilidade muito grande, já que estamos carregando o nome forte da South Star. Tudo está sendo desenvolvido com seriedade e muita dedicação. Estamos com uma equipe bacana, cheia de gás para fazer um trabalho de qualidade. Estou contando com o apoio e colaboração de parceiros, fornecedores e colegas, que são fundamentais para o bom desempenho deste caderno. Espero que nosso trabalho

atinja o seu objetivo principal: levar informação com sofisticação aos leitores”. O Lounge South Star tem previsão de funcionamento, a partir de novembro e todos os leitores, colaboradores, parceiros e interessados estão convidados para conhecer de perto a novidade.

www.gabrieleavila.com.br

SouthStar | 97

98 | SouthStar

VITRINE “CONHEÇA AQUI PRODUTOS E SERVIÇOS RECOMENDADOS PELA EQUIPE CASA & STAR”

SouthStar | 99

vitrine star

imagens Divulgação

GAMA CONCEPT Criada em 2007, a Gama Concept vem conquistando o mercado de design de Interiores do Rio Grande do Sul. Com estilos diferenciados de móveis para casa, ambientes corportativos e objetos de decoração, nossa equipe de profissionais esta pronta para atender aos gostos mais sofisticados e exigentes. Dispomos de móveis para casa, escritório e objetos de decoração, sempre com atenção nas últimas tendências mundiais de design. Nossa loja, localizada em Porto Alegre, dispõe de um espaço de mais de 500m², com ambientes cuidadosamente decorados para satisfazer seu estilo, seja ele Clássico Conservador, Rústico, Moderno, Clean ou Contemporâneo. Com atendimento personalizado e qualificado em decoração e tendências, a Gama oferece o melhor aos seus clientes. Em 2011, a Gama Concept participou de oito ambientes na Casa Cor RS.

Lounge de Entrada Casa Cor 2011. Arq. Francisco Franck

100 | SouthStar

Rua Silva Jardim, 129 Fone: 51- 3013.4447 www.gamaconcept.com.br vendas@gamamoveis.com.br

imagens Divulgação

vitrine star

LUMINARE A iluminação é fundamental para valorizar a decoração, destacar objetos, criar ambientes vibrantes, aconchegantes, sóbrios, luxuosos ou despojados. Unindo iluminação à tecnologia, novos produtos e um toque mágico dos arquitetos e luminotécnicos, a residência passa a ter uma identidade, um estilo próprio. Fundada em 1990, a Luminare surgiu para atender a demanda pelo serviço no mercado gaúcho. Na época, grandes condomínios foram implantados e o estilo de vida de Porto Alegre mudou. A residência passou a ser o centro de convivência da família e dos amigos e por isso precisava ser re-adaptada. Hoje, a Luminare atua em três endereços, oferecendo aos clientes uma gama variada de produtos que vai do tradicional ao contemporâneo. Lustres, plafons, abajures, pendentes, arandelas, luminárias de mesa e de chão nos mais diversos estilos e acabamentos, cromados, escovados, envelhecidos, dourados e pinturas especiais. As lojas primam pelo bom atendimento, com uma equipe de vendedores capazes de satisfazer as necessidades do cliente, não só na parte técnica, mas também na realização de sonhos. Com o slogan “A Luz em todos os Sentidos”, a empresa está sempre em evolução, buscando novos produtos e tecnologias para atender um mercado crescente, cada dia mais exigente e conhecedor dos produtos que está adquirindo.

Lounge de Entrada Casa Cor 2011. Arq. Francisco Franck

Filiais Luminare: Av. Dr. Nilo Peçanha, 2606 – (51) 3328-3666 Av. Venceslau Escobar, 2150 - Cristal - (51) 3242-7443 Rua Quintino Bocaiúva 877 - Moinhos de Vento – (51) 3019-6877 www.luminare.com.br

SouthStar | 101

vitrine star

Imagens divulgação

ARCAZ Especializada em aquecimento proveniente do fogo, a Arcaz Elementos oferece produtos a lenha, gás e etanol. Sempre buscando as melhores e mais sofisticadas alternativas, a empresa trabalha com marcas de destaque mundial como Godin e Philippe – francesas, há mais de 200 anos no mercado de salamandras, estufas e lareiras de alto rendimento. As salamandras e lareiras em ferro fundido contam com um princípio de funcionamento de queima controlada do combustível, o que proporciona horas de conforto sem os inconvenientes de uma lareira aberta convencional. Além disso, agregam um visual elegante e discreto que pode ser, arquitetonicamente, configurado para integrar os mais diversos ambientes. Já as lareiras a etanol ou álcool são passíveis de instalação em qualquer local, dispensam o uso de chaminés, não geram fumaça e equivalem a quatro velas. Buscando simplicidade e eficiência, as peças da Arcaz utilizam o álcool 92,8° que é encontrado com facilidade em qualquer supermercado, dispensando os fluídos que precisam ser adquiridos em lojas especializadas. Eng. Flávia Bopp Marsiaj Atendimentos com hora marcada (51) 3019 3646 e 9229 7410 www.arcaz.com.br

102 | SouthStar

imagens Divulgação

vitrine star

VITTRO Segundo o sócio-diretor da Vittro, Daniel Gudde, o vidro é um elemento mágico. “A maleabilidade, a sustentabilidade e a leveza do vidro oportunizam uma infinita possibilidade de criações com conceitos de design e funcionalidade, além da exclusividade e originalidade de cada projeto”. Pensando nisso, a Vittro foi fundada em 2002 com a proposta de atuar no segmento de casa e decoração, oferecendo soluções inovadoras e inteligentes em vidro. Seguindo as tendências da área, em 2008, a Vittro também passou a atuar no mercado de construção civil em conjunto com engenheiros e arquitetos criando soluções de vanguarda, ambientes multifuncionais e personalizados. A Vittro oferece diversas técnicas de pintura em vidro e fabricação de móveis em vidro sob medida. Além disso, a empresa conta com um suporte de prestação de serviço, altamente, treinado para instalação desde vidros temperados, laminados, espelhos, sacadas, telhados e guarda-corpo. Sempre com o máximo de organização e agilidade. Por fim, a Vittro ainda destaca parcerias com a Personal Glass (empresa funcional em sacadas), a Ducasse (multinacional chilena especializada em divisórias de ambientes) e a Rollit (produtos em inox).

Rua Bacairis, 111 – Sarandi 51 3365-1301 www.vittro.com.br

SouthStar | 103

casa & star

Imagens divulgação

TENDÊNCIAS ARQUITETURA FASHION A arquitetura está na moda e pode ser apreciada através da criação de volumes e vazios, luz e sombra, transparências, materiais, cortes e recortes. Oscar Niemeyer, o maior de todos os arquitetos brasileiros e o de maior projeção internacional, cria as formas mais originais que a àrea tem reverenciado, ao redor do globo. O paralelo entre Niemeyer e a moda vem através do corpo. Em seus projetos, podemos observar a presença da figura humana, pois Niemeyer busca inspiração nas curvas femininas. O contrário também existe! A grife de moda praia Lenny, por exemplo, já buscou na forma e fragmentos da arquitetura moderna, conceitos para uma coleção de verão. As peças usaram referências de Miro, Gaudi, e Oscar Niemeyer em uma explosão de cores e formas.

DECORAÇÃO Ostentação, definitivamente, não é a palavra que se refere à decoração nos anos de 2011/12. No mundo todo, os países estão lutando para conseguir equilibrar a economia. Logo, o luxo passou a ser representado pelo melhor aproveitamento do espaço, através do uso de produtos práticos e multifuncionais. Móveis modulares que se adaptem a diferentes momentos da vida são peças-chave na hora de decorar. Para os espaços interiores a tendência minimalista, o clássico contemporâneo e o fun design (ousada) são as grandes apostas. A modernidade será evidenciada com muita cor e ao mesmo tempo o uso de muito branco. O desenvolvimento de produtos práticos e multifuncionais tende a crescer e as peças de mobiliário vão ficar cada vez mais modulares.

Estilo clássico contemporâneo

Estilo minimalista

Arq. Rafael Kroth Paim www.rafaelkroth.com.br rafael@rafaelkroth.com.br Endereço: Visc. de Rio Branco - 806 Moinhos de Vento Office: (51) 9916-9925

104 | SouthStar

SouthStar | 105

casa & star

Imagens divulgação

O QUE ELES PENSAM SOBRE ARQUITETURA E DECORAÇÃO? “Ver as tendências em arquitetura e decoração, o trabalho e a criatividade do profissional, novas soluções para os espaços. E, sobretudo os lançamentos em acabamentos e mobiliário, ou a reutilização de coisas antigas, dando um ar contemporâneo. Acho muito inspirador essas amostras.” Gabriella da Rocha Puiatt Estudante de Desing de Interiores

“Acima de tudo, eu espero ver coisas muito lindas! Ambientes, móveis, objetos de design, obras de arte, tecidos. Eu também espero uma variedade de ambientes e estilos. Afinal, uma amostra de decoração sem variedade não é uma verdadeira amostra de decoração! E, por fim, espero o ousado. O básico pode ser deixado para as vitrines das lojas. Em uma amostra, o que vale é o conceito“. Rebeca Gomes Advogada

“Para mim o bacana é sentir a inspiração do profissional. Tenho como expectativa sempre encontrar uma amostra com inovação e ousadia contando sempre com o gosto peculiar de cada arquiteto”. Vivian Sardi Empresária

“Que venha ao encontro dos meus sonhos. Aqueles que temos quando pensamos em conforto, beleza e proteção”. Angela Garcia Educadora física

106 | SouthStar

casa & star 1

TIDELLI LANÇA NOVA COLEÇÃO Durante o dia 01 de setembro, Luciano Mandelli e Maria Angela Teixeira receberam seus convidados para o coquetel de lançamento da nova coleção Tidelli. A loja, que atua no mercado há 22 anos, destaca o uso de tramas de cordas náuticas que possibilitam um visual sofisticado e inovador. A decoração do show room foi preparada por José Carlos Machado Mesquita, que proporcionou ao ambiente um olhar dinâmico e um clima moderno em meio as cores dos produtos e flores. Flavinha Mello comandou as pick ups e garantiu boa música da festa.

1. Angela Burgel e Aline Fuhrmeister 2. Dóris e Rui Spohr 3. Luciano Mandelli, Maria Angela Teixeira e Laura Mandelli 4. Evelyn Ruhl e Cassia Marcolin 5. Mario Cesar Sperb, Décio Muniz e Décio Azevedo 6. Ney Nunes e Flavinha Mello 7. Marcos DalMás Imagens Tiago Trindade

UNIFLEX APRESENTA COULISSE Os irmãos André e Felipe Araujo Santos receberam, durante o dia 15 de setembro, convidados para o lançamento da linha Coulisse. Pessoas de todos os cantos do mundo, dos Estados Unidos ao Rio de Janeiro, desembarcam em Porto Alegre para o evento na elegante e exclusiva loja da Uniflex. A Cousille é conhecida por toda sofisticação, design e tecnologia de persianas e painéis diferenciados pelos seus materiais únicos e inovadores. 2

1. André Araujo Santos e Aline Fuhrmeister 2. Felipe Helfer, Lisiara Simon e Roberto Pujol 3. Carol Silveira e Ana Carolina Malcon 4. Liane Mazeron Rump e Liliane Farina 5. Geraldo Toffanello, Maria Christina Rinaldi e Marcelo Gonçalves 6. Felipe e André Araujo Santos 7. Luiz Sentinger

Imagens Eduardo Liotti

SouthStar | 107

casa & star

Imagens divulgação

RESIDENCIAL POR TIAGO GIL O arquiteto Tiago Gil é o responsável por essa casa de 350 m², em um condomínio fechado na parte nobre de Canoas. A residência foi idealizada por um jovem casal de empresários de extremo bom gosto, exigentes, modernos e sabendo bem o quanto podiam gastar. “Por serem novos, estavam bem receptivos e abertos às propostas apresentadas, tive total liberdade para criar e executar a obra desde a fundação até os acabamentos”, revela Tiago. O projeto gira em torno de espaços amplos, bem ventilados com iluminação natural. “A arquitetura apresenta jogos de volumes em linhas retas, construção limpa e sem excessos, pelo uso de cores e materiais modernos. Buscando sempre a funcionalidade, praticidade e integração dos ambientes”. Para elaborar cada cantinho, os materiais foram escolhidos depois de uma série de visitas por ótimas lojas, sempre focando em produtos de boa qualidade e dentro do orçamento. Um dos destaques fica com uma adega de piso em formato de escada tipo caracol, onde os vinhos se encontram nas prateleiras feitas em tijolos de demolição. “No hall de entrada com volume vertical bem definido, fechado com pano de vidro os brises horizontais possuem papel fundamental para o equilíbrio de iluminação e privacida interna. A escada construída em balanço com o prolongamento dos dois primeiros degraus forma uma espécie de banco proporcionando uma espécie de anti-sala no hall. Na parte superior o piso escolhido foi o nosso velho “parquet” que aos poucos esta voltando como uma ótima opção estética e custo benefício exelente”, explica Tiago Gil. A suíte máster conta com uma sacada extensa e possibilita que o casal desfrute de um belíssimo por do sol. Além disso, pensando

108 | SouthStar

em manter uma relação das áreas internas com o jardim, a opção foi inserir uma jacuzi feita em pastilhas no lugar da tradicional piscina. O estilo de arquitetura da casa é moderno, sofisticado, contemporâneo e minimalista. “Não tive muitas dificuldades para elaborar este projeto, pois os jovens proprietários já possuíam um estilo bem definido. Um dos pontos que posso citar que me exigiu um pouco mais de cuidado foi com relação a cobertura, onde usamos a própria laje como telhado com vários tipos de tratamentos para impermeabilização”, concluí. Tiago Gil é graduado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Luterana do Brasil (Ulbra). Em anos de atuação profissional, trabalhou em renomados escritórios de arquitetura e em órgãos públicos, onde desenvolveu habilidades multidisciplinares no campo da arquitetura, residencial, comercial e interiores. Com escritório próprio na cidade de Canoas, Tiago além de desenvolver projetos arquitetônicos para construções residenciais e comerciais oferece projetos de interiores, paisagísticos, administração de obras, projetos de reformas, estudo de cores, urbanismo, projetos luminotécnicos e a assessoria necessária para escolha de materiais de acabamento e objetos de decoração. “Procuro sempre me atualizar fazendo cursos, adquirindo bons livros e revistas e sempre que posso gosto muito de viajar buscando novas idéias, sistemas construtivos e uma diversidade de materiais, para enriquecer meus projetos”, conta Tiago Gil que cita Corbusier, Mies Van der Rohe, Frank Lioyd Wright e Walter Gropius como grandes mestres da arquitetura. www.tiagogil.com.br

Imagens divulgação

casa & star

DECOR POR JOHNNY THOMSEN Entre tantos projetos, o design Johnny Thomsen destaca um belo espaço de lazer para uma família de Porto Alegre. O ambiente no Bairro Petropólis foi pensado de acordo com as características do cliente - casal jovem que gosta de um decor irreverente sem seguir fórmula ou tendência - aliado ao profissionalismo de Johnny. “É um trabalho de sucesso, pois aliou o gosto pessoal dos clientes com o do designer. Usamos objetos com memória afetiva e que contam um pouco das viagens deles e de seus dois filhos adolescentes”, conta Johnny que não acredita em marca registrada, mas em decorações com alma e que tenham algo a transmitir. “Gosto da mistura de estilos e épocas e aprecio, principalmente, a limpeza de linhas e formas e do uso de materiais da arquitetura modernista de Le Corbusier, Mies Van der Rohe, Philip Johnson, Frank Lloyd Wright, dos nossos arquitetos modernistas de Brasília, da falta de disciplina de Philippe Starck e Karim Rashid e do futurismo de Zaha Hadid”. A área une um rústico tapete Kilim e madeira de demolição à contemporaneidade do espelho, do inox e das placas de basalto pretas revestindo a churrasqueira e sua bancada. “O ladrilho hidráulico do lavabo e de certas linhas demarcando limites no chão foi paixão à primeira vista de ambos os lados”. As cores do tecido da Casa Rima, especialmente, feito para o futon do ambiente foram escolhidas a partir de todas as cores que o compõem. O destaque fica com o quadro trazido de Saint Marteen e da luminária de um brechó do Palermo Soho, em Buenos Aires. “Esta decoração foi feita para estes clientes o que não aconteceria se eles tivessem outro perfil. Lógico que influencio muito suas escolhas a partir do bom gosto pelo design e pelo que combina”, explica Johnny. Formado em Artes pela UFRGS, Johnny Thomsen sempre teve esta predileção pelo espaço, suas cores, materiais e organização. Ele também estudou na Escola Denise Goldman, cursou design de interiores no Istituto Europeo di Design (São Paulo) e fez a pósgraduação em Arquitetura de Interiores da Uniritter (Porto Alegre). O escritório Johnny Thomsen Design de Interiores atua no mercado da decoração e da arquitetura de interiores tanto na área comercial quanto na residencial, passando pela experiência da arquitetura efêmera com estandes e camarins de shows. “As idéias surgem do contexto! Procuro me manter informado não só da parte técnica que envolve a nossa profissão, mas também procura a inspiração nas artes seja ela plástica ou não. Procuro a criatividade no dia-a-dia e acredito no bom gosto. Acredito no sensato que o design proporciona para o bem estar das pessoas. Acredito nas cores e no que elas podem nos transmitir de sensações e acredito no tato dos materiais e suas texturas. Estou neste momento preparando a Suíte Veludo Azul para apresentá-la no Casa & Cia 2011. Se você viu o filme de David Lynch de 1987 irá reconhecê-lo no espaço: isto é que eu chamo de contexto e é assim que o cliente me nutre na hora de fazer seu décor”, concluí. www. johnnythomsen.com.br

SouthStar | 109

casa & star

Imagens André Bastian

LOUNGE DO DJ AGITA CASA COR 2011 Durante o dia 29 de junho, rolou um coquetel do Lounge do DJ, na Casa Cor 2011. Os arquitetos Gabriele de Avila Meirelles e Rafael Kroth, responsáveis pelo projeto, receberam ilustres convidados e renomados profissionais da aérea. 1

1. Daniel Machado e Marcos Meirelles 2. Arquitetos Rafael Kroth e Gabriele de Avila Meirelles 3. Roberto Andrade, Fernanda Gehling, arq. Rafael Kroth Paim, Renan Alba e Francine Camarco 4. Arquitetas Angela Menna Barreto, Andressa Porto Alegre e Vera Capaverde 5. Arquiteto Rogério Pandolfo 6. Arquiteto Rafael Kroth 7. Guto Rosa, Mariela Felippetti e Fernanda Maitelli Brandão 8. Michele Bozzetto, Gabriele de Avila Meirelles e Sergio Indarte 9. Karina Capaverde, Lidia Maciel, Valdecir Santos e Leandro Maciel 10. Arquiteto Fernando Thunm

110 | SouthStar

Imagens Liane Neves

casa & star

INAUGURAÇÃO VILLA SERGIO BERTTI Cerca de mil pessoas participaram do evento de inauguração da mostra de decoração Villa Sergio Bertti, durante o dia 06 de agosto. Os 15 espaços projetados por Aline Fuhrmeister, Ana Carolina Malcon, Betina Gomes, Carol Silveira, Christine Loro, Fernando Thunm, Ivan Andrade, Karen Baumgarten, Kelen Tomazelli, Letícia Sá, Lídia Maciel, Lívia Bortoncello, Marlene Peccin, Rogérgio Pandolfo, Susana Nedel e WJW (Wagner Brasil e José Wilson Coronel) agradaram aos mais diferentes gostos. Os convidados foram recebidos por Sergio, Leci, Cristiano e Rita Berti. 4

1. Luiza, Laura e Lídia Maciel 2. Christine Loro e Mariana Machado Simões 3. Cristiano e Rita Berti 4. Neneca e Margôt Jung 5. Dirce Bratz e Suzana Bronstrup 6. Tiburcio e Dana Grins 7. Josie Fischer, Yeda Maria Vargas e Maninha Grandin

SouthStar | 111

vitrine star

Imagens Julio Menezes Jr.

ARQUITETOS E A ESTRUTURA DE TRABALHO E SERVIÇO Primeiramente, gostaria de me justificar, pois estou escrevendo para os arquitetos. Acredito que quando mudamos os arquitetos mudamos também seus clientes. E assim, mudamos o mercado. Isto é pensar em cadeia de processo. A estrutura de trabalho é muito importante para o sucesso ou não de um negócio. Se você é dono de um cinema não basta anunciar que o filme é ótimo. Porque se você não tem bom som, boas poltronas, bom serviço de bilheteria e preço, além da atrativa fachada externa os clientes não virão. Então, você até pode ter o melhor projeto, mas não é só isso que leva o cliente a escolher um arquiteto. Você vende 50% de projeto e 50% de Serviço Mesmo não querendo acreditar é assim que funciona. Claro que algumas vezes estas porcentagens oscilam, dependendo do caso e da argumentação comercial do arquiteto. Quanto ao projeto não vamos entrar em detalhe do que possa conter estes 50% (criatividade, solução, custo x benefício, objetivo inicial, técnica), mas quanto a serviços que você, muitas vezes, desconhece. NO SERVIÇO PODEMOS INCLUIR: Disponibilidade e facilidade para comunicação: O cliente o acha com facilidade? Atendimento telefônico e internet: Seus telefones emails e redes sociais são barreiras ou canais de contato? Prontidão para atendimento: Após o cliente contatar qual seu tempo médio de retorno? Interesse pessoal-profissional do arquiteto: O quanto você se interessa pelo cliente? Apresentação da empresa e dos serviços realizados: Seu cartão de visita e material de escritório transmitem sua filosofia?

Prestação de conta: Você presta contas com o cliente ao final ou durante as obras? Sua cobrança é eficiente ou agressiva? Certamente você respondeu mentalmente todas estas respostas. Agora só para testar, experimente, perguntar isto a alguém que costuma trabalhar com você ou a um cliente. Peça sinceridade e não se surpreenda com as respostas, pois você , bem lá no fundo, já sabia. O importante é notar que não é só o projeto o mais importante, a maneira como você vai transmiti-lo ao cliente é talvez a chave de toda a negociação. Sua comunicação é a sua estrutura da empresa e como ela se apresenta. Não, simplesmente, o modo como fala ou como escreve as cartas. A comunicação vai muito além. “Se eu não tenho um escritório, uma estrutura, estarei fadado ao insucesso? Não terei um bom serviço para o cliente?”. Você pode passar uma imagem de serviço sem ter escritório. O local de trabalho sem sombras de dúvida é muito importante para o desenvolvimento profissional do arquiteto. Porém muitas vezes por questões, principalmente, econômicas não é possível ter este espaço. “Em casa de ferreiro espeto é de pau”. É engraçado, mas isto pode ser muito comum. Alguns arquitetos acostumados a realizar belíssimos projetos surpreendem seus clientes ao recebê-los em escritórios que demonstram, claramente, que por ali não existe nenhum arquiteto ou princípio de organização. O cliente ao visitá-lo observa tudo. Note dentro do processo de visitação do cliente que ele sempre vai criar um conceito seu a partir do que viu. As mais clássicas das bagunças é sempre a mesa. Dizem inclusive que ela reflete a personalidade do usuário. Bom para pensar... Olhe a sua! Você deve tirar vantagem da visita do cliente, mas sem perder a referência com seu espaço. Isto tudo porque sua empresa tem que passar a você uma tranquilidade que só sua casa passa. Torne-a agradável e saudável. No entanto, seu escritório deve ser um circo armado para o cliente. Você tem que dar um espetáculo de serviços quando o cliente aparecer no escritório. De certo modo com a impessoalidade da internet e dos escritórios coletivos estas regras ganham suas adaptações. Tudo deve ser em razão dele: o cliente.

Qualidade da proposta: Sua proposta de trabalho é bem formulada, ou é um mero comunicador de preço? Qualidade da apresentação do projeto: Seu projeto é apresentável? Tem cara de rascunho ou você o publicaria? Cristiano Dornelles - crisdornelles@brainbrain.com.br Consultor de projetos da BrainBrain Marketing Aplicado Diretor de Atendimento da Propale*com.

112 | SouthStar

Caderno Imobiliรกrio SouthStar | 113

PRESIDENTE DIRETOR COMERCIAL

Luis Felipe Ducati Roger Estiválet

CONTEÚDO EDITORIAL

Luis Felipe Ducati Roger Estiválet Mariana Ferronato

PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO EDIÇÃO E EXECUÇÃO

IMPRESSÃO PERIODICIDADE DISTRIBUIÇÃO SITE

EDITORIAL

Nikola Salim Vagner Rodrigues Grupo R6 Av. Cristóvão Colombo, 128 Bairro Floresta - CEP: 90560-000 - Porto Alegre - RS www.southstar.com.br - (51) 3209.9002 Maredi - Sistema Gráfico Trimestral FasterMail www.imobiliariaducati.com.br

O mercado imobiliário é um tema amplo e requer um estudo constante de mercado. Por isto, esteja sempre atento às notícias e artigos de especialistas na área, começando por aqui! Neste caderno vamos compartilhar um pouco da experiência e visão de mercado de imóveis através de posicionamentos dos nossos executivos. Felipe Ducati traz um panorama do mercado imobiliário, enquanto Roger Estiválet apresenta dicas de investimento. Com lojas em Porto Alegre e Canoas, a Imobiliária Ducati, empresa focada na venda de imóveis, é a imobiliária que mais cresce no sul do país. Sua ampla e qualificada equipe de, aproximadamente, 500 profissionais atua em sete pontos estrategicamente posicionados. Esperamos que nossos leitores desfrutem das informações aqui compartilhadas e que assim possam investir com maior consciência e percepção de mercado. Boa leitura!

IMÓVEIS NA PLANTA Normalmente quem compra primeiro compra melhor. Esteja atento às oportunidades do mercado e aproveite as tabelas de pré-lançamento. LANÇAMENTOS Se o objetivo for revender, seja o primeiro (saia rapidamente, o que normalmente oferece um lucro percentual sobre o valor investido bastante atraente) ou venda após a obra finalizada. A tendência de valorização durante o período de obra é bastante grande. Imóveis prontos ficam mais fáceis de serem revendidos. COMPRA PARA LOCAÇÃO Ainda é um bom negócio em determinados nichos de mercado.

PEQUENO INVESTIDOR Lembre-se da lei de oferta e procura. Invista em box de estacionamento. O número da nossa frota de veículos aumenta a cada dia. “Carros podem voar, mas sempre precisarão de lugar para estacionar”. CUIDADOS Sempre verifique a documentação, pendências financeiras e histórico dos imóveis. Bons negócios existem, milagres não. CORRETOR Assim como temos nosso mecânico, médico e dentista de confiança, tenha sempre o seu profissional de referência no mercado imobiliário. A orientação de como investir na aquisição do nosso patrimônio é fundamental. ECONOMIA

CASAS Compre casas em regiões com tendência de expansão comercial.

Vivemos um bom momento econômico, portanto pensar em investimento de médio/longo prazo é aconselhável.

TERRENOS

INVISTA EM IMÓVEIS

Atente-se aos terrenos com vocação para tornarem-se estacionamentos.

Este sempre será um investimento seguro em um segmento aquecido.

Vivemos um momento único de amplo crescimento e valorização do mercado imobiliário. Este cenário gira ao redor de uma série de fatores como crédito abundante, aumento do poder de compra, ampliação da demanda (somos quase 200 milhões de habitantes no país) e, principalmente, ao momento estável da economia devido à consolidação do Brasil como uma potência mundial. Hoje em dia, comprar um imóvel é muito mais simples do que no passado. A informação circula mais rápido, as pessoas são mais confiantes. Com isto, o brasileiro passou a aumentar o número de imóveis adquiridos ao longo da vida.

mais informado, e mais participativo do que nunca. Ele pesquisa muito antes de comprar e através da internet tem todo o mercado imobiliário ao alcance das mãos. Mas, a aquisição de um imóvel possui um processo de decisão complexo, fazendo com que o consumidor, inevitavelmente, procure por um número maior de empresas e profissionais, para ter certeza de que está realizando a melhor compra.

Com a impressionante valorização que os imóveis sofreram em um curto espaço de tempo, muito tem se falado no risco da bolha imobiliária, assim como aconteceu nos Estados Unidos em 2007. Porém o risco do mesmo “boom” por aqui está isolado. Os norte-americanos passaram por impactos negativos, porque o sistema de crédito do país era displicente com juros baixíssimos e sem comprovação de renda e emprego. Já no Brasil, a taxa de juros é muito alta, existe uma rigorosa concessão de crédito, ausência do refinanciamento e crédito imobiliário em torno de 5% do PIB. Sendo assim, a alta do preço dos imóveis é causada, basicamente, pela expansão do crédito imobiliário, fortalecimento do país, melhora na distribuição de renda e demanda represada por longos anos. O grande momento do Brasil reflete no crescimento das três classes sociais, A, B e C (ver quadro ao lado). Apesar de possuirmos uma maior demanda reprimida para produtos voltados para a classe C, este número reforça a existência de demanda para todos os tipos de produtos da construção civil. Em função deste crescimento das classes, diversos tipos de empreendimentos são tidos como “a bola da vez” do mercado imobiliário gaúcho. E o que faz um empreendimento ser bem sucedido em nosso estado, não é somente a classe a quem ele se destina, mas um conjunto chamado de 4ps – produto, preço, ponto e promoção. Independente da classe social, o consumidor esta mais exigente,

Fonte: Revista Exame

É importante mencionar que vivemos em uma sociedade de nichos, onde existem diversos “tipos” de consumidores. São: os solteiros, o casal jovem, o casal sem filhos, a família consolidada, o público jovem, o investidor, os casais mais velhos que os filhos já saíram de casa. As empresas do mercado imobiliário pre-

ui r, a.

s -

cisam estar atentas a esta questão para desenvolver produtos que atendam as necessidades dos diferentes modelos de consumidor.

vação de projetos, legislação confusa e amplos prazos, vivemos o momento ápice de nosso setor. Além disso, segundo pesquisa realizada pela consultoria Ernest Young (ver quadro abaixo), este bom momento, não será passageiro. A dica para empresários, profissionais e clientes é aproveitar o grande momento do mercado imobiliário, pois muitas oportunidades de bons negócios estão a caminho.

População e famílias: projeção até 2030 Fonte: IBGE e FGV

(*) A preços de 2007. (**) Para construção de moradias. (***) Concedido no ano Fonte: FGV

Todos esses tópicos impactam profundamente o modelo de trabalho das empresas e profissionais imobiliários. Por isso é preciso estar mais preparado do que nunca. O corretor gaúcho já percebeu essa importância e é considerado o profissional mais qualificado do país. Na Imobiliária Ducati, por exemplo, boa parte do tempo dos corretores é dedicada ao treinamento relacionado aos mais diversos temas, visando a excelência no atendimento de cada cliente. Apesar do mercado imobiliário gaúcho ainda enfrentar alguns entraves como extensas práticas burocráticas, morosidade na apro-

124 | SouthStar

Caderno de Esportes

sports in

Imagens divulgação

OLÁ MEUS AMIGOS, A reinvenção faz parte de todos nós. Seja de maneira simples como um novo corte de cabelo ou mais complexa que envolva, até, a mudança de hábitos de vida. Vejam o caso de Steve Jobs, que nos deixou, recentemente. Com sua Apple ele reinventou a mordida da maçã e nos devolveu o paraíso num mundo de tecnologia. Pois é nesse contexto que a South Star também se reinventa ao longo desses onze anos junto de vocês, sempre trazendo novidades em seu conteúdo editorial. Agora, ao lado dos cadernos Casa & Star, Casamento & Cia e Imobiliário, estamos chegando com o Sports In. Fugindo da tradicional cobertura da grande mídia, vamos reinventar a abordagem dos temas ligados ao esporte. Nesta primeira edição, a Dra. Gisele Silveira traz informações sobre como utilizar os suplementos alimentares para auxiliar na boa forma física, desde que antes seja consultado um especialista. Aliás, por falar em especialização, o American Day Spa criou o American Fitness - um espaço com academia exclusiva para mulheres onde elas podem ficar à vontade sem os olhares, por vezes, desconfortáveis lançados pelos homens. Seguimos com as reinvenções. O Grupo Austral, renomado nas festas do segmento premium, nos brinda com o Circuito Austral Prime Sports, focando em eventos esportivos de luxo como o hipismo e a vela. E o que dizer do professor Armando Fernandes que num trabalho voluntário reinventou a prática esportiva de crianças e adolescentes da Escola de Ensino Médio Governador Walter Jobim, de Viamão. Além disso, um bate bola com o ex-goleiro Danrlei, do Grêmio, que se reinventou como político e está em seu primeiro mandato de deputado federal. E eu não fico de fora, não. Também estou me reinventando. Depois de tanto tempo em televisão e rádio chego a esse universo nobre e glamuroso da revista. E na South Star. Não poderia ser melhor. Então, fica o convite. Reinvente-se conosco. Saudações esportivas.

126 | SouthStar

Rogério Amaral

Imagens divulgação

sports in

PERSONAL DIGITAL Com a proximidade do verão, o mais novo aplicativo da Nike promete ser um grande aliado da boa forma. O Nike GPS app atua como um personal trainer digital. O gadget faz todo um mapeamento de cada corrida, gerando um feedback instantâneo do ritmo, distância, tempo e calorias queimadas, durante e depois de cada etapa de exercício. Unindo os benefícios do GPS a uma ferramenta precisa de motivação e diversão, o Nike GPS App está disponível por US$ 1,99 na App Store (www.apple.com) para iPhone e iPod touch.

BASQUETE BRASILEIRO DE VOLTA ÀS OLÍMPIADAS Após 16 anos apenas como expectadora, a Seleção Brasileira de Basquete Masculino conquistou a tão sonhada vaga para as Olimpíadas. A vitória por 83 a 76 sobre a República Dominicana, no Pré-Olímpico de Mar Del Plata, classificou o time para os Jogos Olímpicos de Londres 2012. O cestinha da partida foi o ala do Flamengo, Marcelinho Machado, com 20 pontos, seguido do seu xará, o armador Marcelinho Huertas, que marcou 19.

ICATU SEGUROS PATROCINA DUPLA DE VELEJADORES Já de olho nas Olimpíadas de 2016, a Icatu Seguros anunciou patrocínio aos velejadores Marcos Grael e André Otto Fonseca. A dupla, que treina em Porto Alegre, oficializou a parceria em cerimônia no Rio de Janeiro. A solenidade contou com a presença da diretoria da companhia, dos atletas, da imprensa e do consagrado Torben Grael – pai de Marcos. Conforme divulgou a assessoria da Icatu, a Vela foi o esporte escolhido por ter características que se identificam com os negócios da seguradora, como a superação de desafios, risco, planejamento e estratégia. Aura Rebelo – diretora de produtos e marketing – salienta que os resultados de Marcos e André em competições também tiveram relevância para a empresa.

SouthStar | 127

bate bola

Por Carolina Schubert Imagens divulgação

DEFENDENDO NA CÂMARA

Danrlei de Deus Hinterholz, ex-goleiro e ídolo da torcida Gremista, agora faz parte da Câmara de Deputados. O cargo federal foi atribuído através das últimas eleições no Rio Grande do Sul, sendo o quarto nome mais votado no estado. Com mandato vigente, a princípio, até 2014, Danrlei tem participação ativa nos projetos referentes à próxima Copa do Mundo. 1. Como foi a trocar as luvas e chuteiras pelo terno e poder de defender os interesses dos gaúchos na Câmara? Foi um grande desafio pra mim antes da eleição, e agora, após a eleição, está sendo uma responsabilidade e um prazer poder defender os interesses dos gaúchos. 2. Além da Copa do Mundo, você tem mais algum projeto em Brasília? A minha maior bandeira é a inclusão social através do esporte e meus projetos são e serão ligados na sua maioria a este tema. 3. Quais características você tinha como jogador que, hoje, te ajudam como Deputado Federal? A minha atitude, coletividade e princípios. 4. Algum defeito precisa ser administrado? A minha ansiedade. 5. Ícone, incontestável, do Grêmio. Você ainda atua de alguma maneira em prol do time? Atuo e sempre atuarei como Gremista levando meu amor ao clube para todos os cantos do mundo. 6. E seu palpite para o Brasileirão 2011. O Grêmio está em 13º lugar, matematicamente, ainda existem chances. Será que chega lá? Gremista acredita sempre, e eu não sou diferente. Acredito sim.

128 | SouthStar

www.gremio.net

A D I C R O T A MAIOR

E B U L C O R E Z A F I VA . S O I C Ó S S COM MAI Acesse www.gremio.net e associe-se hoje mesmo. Juntos, vamos mostrar que não existe força como a nossa.

sports in

Por Carolina Schubert Imagens divulgação

TÊNIS SOLIDÁRIO!

As crianças e adolescentes da Escola de Ensino Médio Governador Walter Jobim contam com um professor pra lá de especial. O educador físico Armando Fernandes é voluntário do Projeto Mais Educação e ensina, gratuitamente, os alunos a praticarem tênis. O colégio localizado em Viamão – região metropolitana de Porto Alegre – é o único que apresenta entre as modalidades do programa, o esporte que consagrou nomes como Gustavo Kurten e Fernando Meligeni. A ideia de incluir o tênis no Projeto Mais Educação partiu de Armando. O professor sempre carregava bolas de tênis usadas para os alunos jogarem taco, até que um dia foi questionado se sabia lidar com as raquetes. “Disse que sim! Então eles pediram para ter aulas e tudo começou”, conta o mestre.

130 | SouthStar

Como diferentes atividades físicas, o tênis proporciona maior flexibilidade, mais agilidade, capacidade aeróbia, concentração e resistência muscular. Entretanto, uma das principais características do esporte gira em torno das questões de coordenação motora e visuo-motora, pois o tênis contribui muito para um melhor desenvolvimento dessas habilidades. Os alunos da Escola Walter Jobim também participam de alguns torneios e aprendem através do esporte a administrar momentos de superação e conquistas. “A vida lá fora é feita de alegrias e tristezas, vitórias e derrotas, uma depende da outra. O meu trabalho é prepará-los para isso. Ai, entra o valor da educação através do tênis. O saber perder faz parte da educação no tênis, ele prepara, psicologicamente, o aluno para esses revezes, e eles aprenderam a importância desses valores para poderem transportá-los mais adiante em suas vidas”, reflete Armando. Formado pela Escola Superior de Educação Física do IPA (ESEF-IPA), técnico em voleibol e futebol e árbitro de tênis pela ITF (curso da federação gaúcha de tênis), Armando Fernandes também atende a outro projeto que todo 1º sábado do mês ensina pais e filhos os fundamentos do tênis. Quando questionado sobre sua influência na formação de cada participante dos projetos, Armando transmite um sentimento de carinho. “Só de ver o brilho nos olhos desses meninos ao verem as raquetes e bolas de tênis já fico muito feliz. Não tem dinheiro que pague esse brilho”, completa. O Projeto Mais Educação vigente na Escola Walter Jobim reúne cerca de 50 alunos, entre nove e 15 anos. As aulas de tênis acontecem uma vez por semana e tem duração de quatro horas.

Por Rafael Alencastro Imagens divulgação

sports in

CIRCUITO AUSTRAL PRIME DE SPORTS

A cada ano, Porto Alegre ganha novos empreendimentos com o intuito de atender a demanda da exigente capital gaúcha. Por consequência do elevado grau de escolaridade e sofisticação dos porto-alegrenses, a cidade virou um polo muito lucrativo para grandes marcas. Além disso, a proximidade da Copa das Confederações e da Copa do Mundo fez os empresários perceberem o quanto é importante investir em marketing esportivo. Depois de se especializar na realização de festas do segmento premium, o Grupo Austral aprimora o leque de serviços e apresenta o Circuito Austral Prime Sports. Em parceria com a cerveja belga Stella Artois, a ação tem o objetivo de impactar o consumidor através de eventos esportivos de luxo. O projeto envolve duas atividades sofisticadas: o hipismo e a vela. A primeira etapa das competições estreia com a Copa Austral de Vela. Entre os dias 12 e 15 de novembro, o Iate Clube Guaíba (Av. Guaíba, 777) recebe 29 modalidades do esporte. Já as atividades de hipismo contemplam a terceira edição da Copa Jump Indoor. Os saltos rolam no Terraville, na Zona Sul da cidade, de 25 a 27 de novembro. Um dos grandes diferenciais do Circuito Austral Prime Sports é o incentivo fiscal nacional, regional e municipal. O pacote de patrocínio foi todo adaptado às Leis de Esporte e Cultura. Eventos paralelos com a participação de DJs e artistas especiais também fazem parte da programação. Até o fechamento desta edição, as datas das festas não foram confirmadas.

SouthStar | 131

sports in

Por Carolina Schubert Imagens divulgação

AMERICAN FITNESS Definitivamente, a academia pode se tornar um lugar desconfortável para muitas mulheres. Os olhares, inevitáveis do público masculino, muitas vezes deixam o ambiente um tanto quanto embaraçoso. Além disso, nada como um local, totalmente, feminino para colocar as conversas em dia e debater sobre outros tantos assuntos que só dizem respeito a ELAS! Pensando nisso, o American Day Spa criou o American Fitness. O espaço com uma academia freqüentada apenas por mulheres foi pensado e planejado conforme inúmeros pedidos de clientes que já freqüentavam a estética e o spa. A personal trainer Andressa Schramm, especialista em Educação pela Universidade Gama Filho e graduada em Educação Física pela Universidade Luterana do Brasil é a responsável pelas turmas do American Fitness. Entre as atividades oferecidas estão exercícios que contemplam a recuperação de lesões, reabilitação e treinamento funcional. Entretanto, os campeões em pedidos, principalmente com a proximidade do verão, são os exercícios estéticos, voltados para regiões como abdômen, glúteo e pernas. “A melhora da estética corporal amplia a auto-estima da mulher, sendo assim ela se sente mais bonita e em forma na hora de colocar um vestido mais curto ou mais decotado”, explica Andressa. É importante ressaltar que as atividades propostas pelo American Fitness são realizadas em um ambiente seguro, climatizado e com aparelhos modernos que se adaptam a anatomia feminina. A academia também utiliza uma plataforma vibratória que ajuda na melhoria da circulação sanguínea, drenagem linfática e quebra dos nódulos de

132 | SouthStar

gordura, além de facilitar o relaxamento após as sessões de treino. As alunas ainda são atendidas de forma personalizada, “em cada uma das turmas há somente cinco alunas por horário”, conta Andressa que também é fisioterapeuta e massoterapeuta. Karla Persch, aluna do American Fitness, revela uma série de detalhes que contribuíram para a escolha do serviço. “Na academia do SPA tenho privacidade, liberdade e poucas pessoas no mesmo horário que eu utilizo o ambiente fitness para fazer meus exercícios, além do que a sala é totalmente climatizada”. Outra aluna, Edilene Scherer, é ainda mais específica e faz uma lista grande de elogios ao American Fitness. “No American tenho liberdade de expressão, privacidade, troca de informações do cotidiano e todas as mulheres que freqüentam esse ambiente, também têm o mesmo objetivo. E a minha permanência no SPA urbano é devido à facilidade de encontrar tudo no mesmo lugar, desde personal, manicure e pedicure, cabeleireiro, fisioterapeuta, massoterapeuta, recepção. O valor não difere das academias ao redor, sem contar que me sinto muito bem tratada pelos membros do SPA urbano. Existem lugares com valores bem mais acessíveis, mas que não fazem eu me sentir tão bem quanto me sinto aqui”. O American Fitness fica localizado no complexo do American Day SPA, na Praça Libaneza, 64 Jardim Lindóia. O estabelecimento conta com facilidade de estacionamento, comodidade de diversos profissionais da área de saúde e beleza em um lugar muito bonito e requintado. Mais informações podem ser conferidas através do site www.americandayspa.com.br. Venha fazer parte desse seleto grupo!

Por Dra. Gisele Silveira Imagens divulgação

sports in

SUPLEMENTOS ALIMENTARES Com a chegada das estações mais quentes, as academias lotam e cresce o número de pessoas que buscam, além da atividade física, por suplementos como aliados para garantir a boa forma. Vale deixar claro que este tipo de auxilio depende da alimentação, do tipo de exercício físico realizado e dos objetivos de cada indivíduo. Não é possível realizar a prescrição de um suplemento sem fazer uma pré-análise minuciosa sobre a dieta, necessidades nutricionais, treinamento, dados antropométricos. É preciso tomar cuidado, pois muitas vezes os suplementos são indicados por leigos, sem o devido controle sobre esses fatores. Abaixo foram listados alguns suplementos que geram um efeito positivo, principalmente, em treinos de musculação. De qualquer forma, consulte um especialista antes de usar. BCAAs: Os BCAAs são compostos por três aminoácidos: leucina, isoleucina e valina. Eles podem fornecer energia durante o exercício prolongado, e ainda evitar o desgaste da nossa própria proteína. O uso dos BCAAs tem efeito positivo sobre hormônios anabólicos, ajudando assim na hipertrofia muscular, ou seja, no crescimento do músculo trabalhado. CARBOIDRATOS: A suplementação com glicose ou outras formas de carboidratos, antes, durante e após o exercício, melhora o desempenho da atividade física. Entre os mais usados, está a maltodextrina que é um carboidrato complexo de rápida absorção pelo organismo, e a dextrose que é um carboidrato simples. O uso desses produtos, normalmente, é restrito aos horários do treinamento de musculação e/ou aerobiose. A maltodextrina também pode ser usada como complemento em alguma refeição quando necessário. Já a dextrose consumida ime-

diatamente após o treinamento, em conjunto com uma solução de proteínas de rápida absorção, tem apresentado ótimos resultados no aumento dos músculos. GLUTAMINA: A glutamina é o aminoácido mais abundante do nosso plasma sangüíneo, mas com um treinamento intenso e/ou prolongado, os níveis dessa substância reduzem, aumentando a susceptibilidade a lesões e processos inflamatórios. Então, a suplementação com glutamina tem sido utilizada para reduzir o intenso catabolismo (perda) muscular e auxiliar no aumento do músculo. A glutamina também estimula a síntese de hormônio do crescimento, além de reduzir a ação catabólica do hormônio cortisol. WHEYPROTEIN: Sem dúvida, este é um dos suplementos mais utilizados. A wheyprotein, além de auxiliar no processo de recuperação muscular, é considerada a proteína de melhor absorção após o treinamento, período conhecido por promover um maior aproveitamento de nutrientes. O aconselhado é, basicamente, usar o wheyprotein, imediatamente, antes e após o treinamento; e nos demais horários, ingerir proteínas com uma absorção mais gradual. Vale ressaltar que o uso da wheyprotein logo após o treinamento deve, preferencialmente, ser acompanhado de carboidratos, para evitar que a proteína também seja usada como fonte de energia.

SouthStar | 133

sports in

Imagens Nabor Goulart

MIZUNO 10 MILES SERIES EM PORTO ALEGRE Durante o dia 11 de setembro, Porto Alegre recebeu, pela primeira vez, a Mizuno 10 Miles Series. Os competidores puderam escolher entre os percursos de 2,5(4 km), 5 milhas (8 km) e 10 milhas (16 km), opções que são o principal diferencial da prova que poder ser realizada por atletas de diferentes níveis. Durante o fim de semana, também foi montada uma estrutura para atender, cuidar e orientar os corredores. O espaço contou com spa feminino e masculino, palestras, teste do pedígrafo e uma loja Mizuno. A Mizuno 10 Miles Series também foi realizada em São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Brasília.

Linha de chegada 4 km Masculino 1º – Leandro Pinto Vieira, 12min18s 2º – Tauro Susin Bonorino, 12min24s 3º – Gerson Moreira Leite, 13min20s Feminino 1ª – Ingrith Nascimento Barbosa, 14min54s 2ª – Leda Salette Ferri Nascimento, 16min47s 3ª – Viviane Viel, 17min31s 8 km Masculino 1º – Dalvane dos Santos, 25min23s 2º – Marcelo do Canto Zysko, 27min07s 3º – Adriano Oliveira da Silva, 28min01s Feminino 1ª – Daiane Pedroso Moreira, 32min52s 2ª – Michelle Moraes, 35min26s 3ª – Isabel Silveira Nunes, 37min49s 16 km Masculino 1º – Claudir Rodrigues, 50min22s 2º – Luiz Fernando Luz, 51min14s 3º – Paulo Castanhete, 51min58s Feminino 1ª – Neli Rosa de Oliveira, 1h07min16s 2ª – Luciana Dias Kremer, 1h11min02s 3ª – Denise Maria Reis, 1h11min24s

134 | SouthStar

SouthStar | 117

SAIBA MAIS SOBRE A CIRURGIA DE PRÓTESE DE MAMA

Cirurgião Plástico Membro SBCP Dr. José Julio Guimarães CRM 26046 Avenida Nilo Peçanha, 2825, sala 805 - Porto Alegre Fone: (51) 3026.0665 www.josejulio.com.br

O Brasil é o segundo país no ranking de implantes de mama, perdendo apenas para os EUA. Por isso, sempre é bom ressaltar alguns tópicos sobre a colocação de uma prótese. Durante as últimas décadas, as próteses mamárias passaram por uma grande evolução. Hoje, elas são constituídas de gel de silicone médico, altamente coesivo. Sua superfície passou a ser texturizada, ou seja, porosa, mudança que gerou uma diminuição significativa na contratura das cápsulas. O que antes era uma das principais complicações nas versões lisas, diminuiu em escala significativa. Além disso, a substituição a cada dez anos é necessária apenas em situações específicas. Embora existam diversas marcas de próteses provenientes de vários países, em todas o silicone tem a mesma origem, visto que existe apenas um produtor mundial, nos Estados Unidos. Sendo assim, a escolha do implante deve ser feita com cuidado junto ao cirurgião. As próteses no Brasil podem ser comercializadas, somente, depois de passar por um rígido controle de qualidade e ser liberada pela vigilância sanitária. Em relação às formas, existem no mercado as de perfil baixo, moderado, alto, super alto e as anatômicas, a indicação varia de acordo com do biótipo de cada pessoa. A colocação da prótese não impede a mulher de amamentar, tampouco de realizar os exames preventivos de rotina. Embora

seja de conhecimento geral, vale frisar que o procedimento não aumenta a chance de desenvolver câncer de mama. A cirurgia é indicada para aumentar os seios, simetrizar as mamas (caso de mamas de diferentes volumes) ou ainda em casos de reconstrução. Por ser um procedimento ambulatorial não necessita uma permanência maior do que seis horas no hospital, a não ser em casos receitados pelo médico. O implante pode ser colocado atrás da glândula (subglandular) ou atrás do músculo peitoral (submuscular). Em geral, a preferência pela técnica submuscular é voltada para mulheres muito magras ou com pouca glândula, o que resulta um aspecto mais natural. O local de introdução da prótese varia em aréolas, sulco mamário e axila, mas todas as opções partem de uma incisão de, aproximadamente, quatro centímetros. Já as alternativas de anestesia são: local, peridural ou até mesmo geral. O pós-operatório também exige atenção. Existem alguns cuidados importantes como manter os braços baixos por algumas semanas, utilizar um sutiã modelador durante 30 dias e não realizar exercícios físicos até, aproximadamente, dois meses. Além disso, fica proibido expor a cicatriz ao sol por um período de pelos menos 90 dias para evitar a formação de manchas.

BUMBUM PARA O VERÃO

Cirurgião Plástico Dr. Denis Valente Denis Valente Cirurgião Plástico Rua Antonio Carlos Berta 475/1706 Jardim Europa – Porto Alegre – RS Fones: (51) 30612484 – 21032886 www.denisvalente.com.br www.twitter.com/denisvalente

136 | SouthStar

Muitas mulheres apresentam o bumbum pequeno, caído ou “triste”. O problema tende a se agravar por características hereditárias, idade, sedentarismo, flacidez da pele e diminuição do tônus muscular. A presença de formas achatadas nessa região pode prejudicar emocionalmente e diminuir a auto-estima delas. Mesmo tratamentos estéticos, dietas e meses e meses de musculação não garantem que se alcance uma forma arredondada e sensual nessa região. Entretanto, a correção desses problemas pode ser feita com lipoescultura, preenchimento ou implante de próteses especiais de silicone, mais reforçadas que as próteses mamárias. A lipoescultura é realizada em mulheres com glúteos pequenos associados a acúmulos gordurosos no abdômen, cintura, costelas, culotes, coxas, joelhos ou quadril, o que confere um aspecto feio ao corpo. Nessas condições se faz a lipoaspiração dessas regiões

injetando a gordura, rica em células-tronco, no bumbum. O principal problema desta técnica é que uma parte variável desta gordura será reabsorvida pelo organismo diminuindo a projeção inicialmente obtida. O preenchimento do glúteo com PMMA tem sido muito comentado em função de diversas modelos de revistas masculinas e apresentadoras de TV terem sido submetidas a este tratamento. A maior crítica a sua utilização é a ausência de estudos que mostrem seu comportamento a longo prazo. A cirurgia para o aumento dos glúteos já passou por uma série de modificações. Há algum tempo, as próteses eram colocadas em baixo da pele, através de uma incisão realizada no sulco existente entre a região glútea e a coxa. Atualmente, a incisão fica entre os glúteos, a principal limitação reside no grande período de recuperação. O importante é que existem várias alternativas técnicas para aprimorar o bumbum para o verão!

OS DENTES SISOS

Cirurgiã-dentista Ana Paula Delvaux - CRO 7497 Centro Odontológico 590 Av. Carlo Hubber, 590 Porto Alegre - (51) 3331.9998 Fone: (51) 3331.9998

Quem já não ouviu falar no dente siso? Alguns chamam de “dente do juízo”. Talvez porque ele aparece em nossa boca, somente, quando estamos começando a nos tornar adultos, entre 16 e 20 anos, mais ou menos. Enfim, a dúvida que gira em torno desse dente é: é necessário extraí-lo? Algumas vezes, sim. Tudo vai depender da posição que o dente ocupa em nossa boca. Em determinados casos, ele nem consegue aparecer, pois fica retido dentro do osso por falta de espaço, podendo induzir a ocorrência de cistos e demais lesões. Outras vezes, ele aparece parcialmente, nessas situações há um grande risco de haver infecção e dor. A má posição do siso também pode gerar problemas para os dentes vizinhos. Em todas essas condições a extração é indicada. Entretanto, quem dará o diagnostico final é o seu dentista, baseado em exames radiográficos apropriados. Ainda assim, fica a dúvida: porque esse dente pode trazer tantos problemas? Vamos explicar essa história desde o princípio. Princípio mesmo,

pois segundo uma teoria, esse dente era muito usado pelos seres humanos antes do advento do fogo. Comer alimentos crus gerava a necessidade de mais dentes para triturá-los para depois facilitar a digestão. Com a descoberta do fogo, a comida passou a ser cozida e, cada vez mais, esse dente foi perdendo sua utilidade, tornando-se o que chamamos de “órgão residual”. Outra possível explicação é a da miscigenação das raças. Para algumas raças os dentes maiores são mais comuns, assim como para outras os ossos da face tendem a ser menores. Tudo isso misturado em um só indivíduo pode fazer com que os dentes sejam muito grandes para os ossos que os portam, não havendo, portanto, espaço para a erupção dos sisos. Independente da teoria, o mais importante é saber que esse dente tem uma grande importância em nossa saúde bucal e deve ser avaliado por um profissional antes que gere problemas. Consulte seu dentista e saiba da necessidade de extrais seu “dentinho do juízo”.

ODONTOLOGIA ESTÉTICA DE SEATTLE PARA PORTO ALEGRE

Dr. Rogério Mengarda (CRO 16544) Clínica Odontológica Dr. Rogério Mengarda 24 de Outubro, 1651. Porto Alegre Fones: 051-3330-1755 / 3330-1775 Estacionamento próprio no local www.odontomengarda.com.br antendimento@odontomengarda.com.br

Durante o mês de setembro, o cirurgião-dentista porto-alegrense Dr.Rogério Mengarda esteve em Seattle, nos EUA, fazendo uma pesquisa de campo referente aos avanços tecnológicos na área de software e hardware, possíveis de serem implantados no segmento odontológico. De volta à capital gaúcha, Dr.Mengarda pretende aplicar, de imediato, os novos recursos na Clinica da 24 de outubro. “Esta nova fase será um grande avanço na Odontologia Estética sobre Implantes Dentários, bem como na produção e fabricação das porcelanas estéticas. Espero ser uma contribuição significativa a odontologia gaúcha, e por que não dizer brasileira”, completa o dentista.

NOVIDADES RAYNER

Dr. Sérgio Kwitko Oftalmocentro Av. Nilo Peçanha, 724/4 Porto Alegre Fone: (51) 3330.7733 www.oftalmocentro.com.b

138 | SouthStar

A oftalmologia tem avançado de maneira muito rápida, graças ao grande avanço tecnológico dos últimos tempos. Hoje é muito raro uma pessoa não poder ser submetida a um procedimento para se livrar dos óculos, seja com laser ou com implante de lentes intra-oculares. Em casos de pacientes que foram submetidos, por exemplo, a uma cirurgia de catarata ou cirurgia para correção de graus altos de miopia ou hipermetropia, e ficaram com algum grau residual, existem tecnologias que possibilitam melhorar a visão com aplicação do excimer laser ou com um implante de uma nova lente. Uma fábrica de lentes inglesa, chamada Rayner – a primeira no mundo a produzir lentes intra-oculares, desde a década de 50 – está disponibilizando lentes intra-oculares para serem implantadas em pacientes operados de catarata, por exemplo, e que ficaram com astigmatismo ou com reflexos. Além disto, pacientes já operados e que necessitam de óculos para perto também podem ser beneficiados

com implantes de lentes multifocais que proporcionam uma menor dependência aos óculos de perto. Uma das grandes vantagens destas novas lentes produzidas pela Rayner é que o implante das mesmas é um procedimento reversível. Um paciente já operado de catarata, que quer poder enxergar de perto e de longe sem óculos, pode receber estes novos implantes, e caso o resultado não esteja a contento, estas lentes intra-oculares podem ser removidas sem nenhum prejuízo ao olho do paciente. Como todos os outros procedimentos oftalmológicos, este também é realizado com anestesia local, absolutamente indolor, sem pontos, e em regime ambulatorial, ou seja, sem necessidade de internação hospitalar.

circuito

fotos Julio Menezes Jr.

ANIVERSÁRIO CAMILE MACHADO Para comemorar seu aniversário de nove anos, Camile Machado, filha de Wagner e Julianne Machado, reuniu um grande grupo de amigos e familiares. A festa aconteceu na casa de eventos Mercy, durante o dia 13 de julho. O tema escolhido por Camile foi a música.

1. Wagner, Camile, Julia e Julianne Machado 2. Maria Eloi de Souza Angelim, Felipe Schmit, Marianne Angelim e Julio Cesar Angelim 3. Camile Angelim Machado 4. Adriano e Carla Machado 5. Micheli Sobis, Andrea Xavier Zachia e Tatiana Fucks 6. Rafael Sobis, Pedro Paulo Záchia e Argelino Fucks 7. Silvio Pires, Marcelo Castro e Suellen Ribeiro Castro 8. Tania Souza e José Augusto Faillace Krause 9. Vitor Hugo Amodeo e Luciana Guinzani Amodeo

144 | SouthStar

SouthStar | 145

circuito

fotos Julio Menezes Jr.

NOVO PICANTO Mais uma vez, a SUN MOTORS Kia, da família Fürstenau, inovou. Com direito a show musical de Charles Master, a revenda mostrou o recente modelo mundial do Picanto. Com mudanças radicais no design e inovação tecnológica, o veículo roubou a cena da noite de 13 de setembro, na Av. Ipiranga, 7110. 1

Blindagem Automotiva Nível NIJ III-A: Máxima permitida para uso cívil, resistente até calibre .44 Magnum:

- Garanta de até 10 anos contra delaminação - Vidros Steel Glass (aço embutido) - Abertura total dos vidros dianteiros - Opcionais de abertura do teto solar - Mínimo peso adiconal após a blindagem - Máximo acabamento e originalidade - Controles minuciosos de qualidade - Produção, manutenção e assistência técnica em Porto Alegre/RS - Uso de mantas de aramida leves e seguras em 85% do veículo 7

- Sirene de pânico e intercomunicador - Reforço na suspensão, cintas de proteção nas rodas e proteção para bateria

Empresa certificada pelo Exército Brasileiro (Nº 44720)

Av. Brasil, 808 | Bairro São Geraldo | Porto Alegre/RS Fone 51 3325.5588 | comercial@piquetrs.com.br 146 | SouthStarwww.piquetblindagens.com.br

1. Jefferson e Juliana Fürstenau 2. Xicão Tofani e Diego Luz 3. Cecília e Edemir Brognoli 4. Sigismundo e Zenobia Fürstenau 5. Felipe Vieira e Cintia Lopes 6. Daiane Viegas e Alexandre Meira 7. Charles Master

fotos Julio Menezes Jr.

circuito 3

COMEMORAÇÃO DE RAFAELA ZANELLA Rafaela Zanella comemorou o aniversário rodeada de gente bonita. A noite de 6 de agosto contou com a culinária da Chef Juliana Correa, que foi servida por garçons modelos que deixaram a festa ainda mais animada. 1

6 1. Ana Barretto com José Zanella e Maria Helena Koehler Zanella 2. Sérgio Brum, Priscila Machado e Evandro Hazzy 3. Denis Valente e Rafaela Zanella 4. Caroline e Karla Sugino com Rodrigo Coelho 5. Eduardo Eichenberg e Fernanda Nichele 6. Janice e Carlos Viera de Sá 7. Juliana Correa e Daniela Calil

SouthStar | 147

circuito

fotos Julio Menezes Jr.

LANCHAS, JET-SKI E MOTORES AGORA É NAUTIWAY A tradicional revenda Yamaha de Porto Alegre, Motoryama, inaugurou, em alto estilo, a loja com a marca Nautiway, voltada à linha náutica. No dia 13 de setembro, o coquetel de lançamento contou com a presença de clientes e amigos da família Schröder que há 50 anos atua no segmento. Fogos de artifício deram boas vindas ao novo projeto.

1. Fani, Joel, Anete e Rogério Schröder 2. Carlos Barbieri entre Anete e Fani Schröder 3. Simone Braun, Iris Viecel, Francisca Ervalho e Nadia Guimarães 4. Ailton Palmieri e Rogério Schröder 5. Márcio e Vanessa Ferreira 6. Miguel Neto, Adão Belagamba e Leocir Vanazzi 7. Iris Viecel e Carlos Souza 8. Leonardo e Veronica Della Mea 9. Celestino Goulart e Karinna Licht Goulart 10. Eduardo,Daniela e Gabriel Ramalho

148 | SouthStar

fotos Michael Paz Frantzeski

circuito

ESTILO, CLASSE E ELEGÂNCIA A Sociedade de Porto Alegre foi brindada com mais uma noite de gala no hotel Plaza São Rafael, com a grife do colunista social Odalgir Lazzari. O beautiful people lá esteve e o sucesso, mais uma vez, foi pontuado pelo luxo, classe e elegância deste jantar marcante de muito brilho e bom gosto. Os convites foram limitados e, por isso, a cada ano, o prestígio do encontro o torna destaque no calendário social de nossa capital, por ser ímpar, onde o requinte está em cada detalhe, tornando-se assim uma festa impecável e de classe internacional.

1. Odalgir Lazzari 2. Felipe Veiga Lima, Odalgir Lazzari, Iara Palmeiro da Fontoura e Armelindo Tochetto 3. Cesar Augusto, Elcia, Julio Cesar Soares e Julia da Silva 4. Clarissa e Claudio Lamachia 5. Cíntia e Gustavo Echel com Cristina Lantmann Guimarães 6. Odalgir Lazzari entre Vitoria e Lucio Winck 7. Gladir Duarte 8. Pedro Bernardon e Ana Luisa Carchedi

SouthStar | 149

circuito

fotos Divulgação

CHRIS EVERT LANÇA NOVA COLEÇÃO Durante o último dia seis de outubro, a Chris Evert Moda apresentou sua coleção 2012. O desfile no Meat Club Desig contou com a presença de famosos como o cantor Felipe Dylon, o vencedor do Hipertensão Toshi, a capa da Playboy e também participante do Hipertensão Andressa Ribeiro e a atriz Elen Pinheiro. Além disso, VIPs porto-alegrenses prestigiaram o evento. Estiveram por lá: a modelo Fernanda Schonardie e os apresentadores Xicão Tofani e San Novakoski. 2

1. Elen Pinheiro 2. Chris Evert e Felipe Dylon 3. DJ Sury 4. Fernanda Schonardie 5. Deivi Portale e Vanessa Fortys 6. Ricardo Valério, Aparecida Petrowky, Cassiano Pellenz e Lucas Cosme 7. Fábio Estaulb, Rosângela Carvalho e Deivi Portale 8. Xicão Tofani e Sandra Novakoski 9. Toshi e Andressa Ribeiro 10. DJ Redanka

150 | SouthStar

fotos Julio Menezes Jr.

circuito

LANÇAMENTO DO PROJETO “OLHA O AUÊ AÍ” Dia 1 de outubro aconteceu o lançamento do projeto “Olha o AUÊ Aí”, iniciativa que faz parte do programa Pró-Cultura, da Secretaria da Cultura do Rio Grande do Sul. O encontro de abertura aconteceu no Instituto de Educação General Flores da Cunha, em Porto Alegre, instituição beneficiada pela ação. A apresentação ficou a cargo de Antonio Loss, diretor da NET Porto Alegre, uma das empresas apoiadoras da iniciativa. 1

1. Andréia Santos, Zento Kulcznski e Débora Anna 2. Antonio Loss e Antonio Branco 3. Marlei Dellamora Garcia e João Adalberto Behr 4. Juliana Lemes e Guilherme Dutra 5. Maria da Graça Ghiggi Morales e Adriana Marcon 6. Rosaura Dutra e Denise Viana

Juarez Hair & Beauty A qualidade de sempre em um novo endereço Galeria Victoria Plaza - Lojas 3 e 4 Padre Chagas, 327 - Moinhos de Vento Fone: (51) 3907.9967 SouthStar | 151

circuito

fotos Divulgação

INAUGURAÇÃO ESTÉTICA RAFFINATA Porto Alegre ganhou um novo espaço moderno e inovador para que homens e mulheres cuidem ainda mais da beleza. Durante o dia 2 de agosto, a Estética Raffinata inaugurou sob o comando de Eneida Cecatto Fontana. O salão ocupa um prédio de três andares na Cidade Baixa e conta com profissionais de qualificação internacional. 1

1. Rui Fontana, Eneida Cecatto Fontana, Odalgir Lazzari, Cibele Castro e Luciano Cecatto Fontana 2. Eleonora Altenhofen, Fernanda Abreu e Mariane Bolzan Abreu 3. Christine Loro e Adriana Beiser 4. Débora Duarte e Rafael Mendez 5. Deborah Zenkner, Karine Gonzaga, Mirian Gonzaga e Vera Duarte 6. Luana Queller e Roberta Pedrozo 7. Gelçon Barcelos, Juselene Calgaro, Raquel Galardo, Camila Malmann, Marciel Buratto e Madelaine Pagnussat 8. Alexandre Viero, Silvia Brum e Eneida Cecatto Fontana

152 | SouthStar

fotos Julio Menezes Jr.

circuito

HOTEL CASA DA MONTANHA CINEMA E GASTRONOMIA

Cine Gourmet do mês de setembro teve como tema o filme “Criação” e a gastronomia da noite do dia 10 foi Comanda pelo Chef do restaurante Remanso do Peixe, em Belém do Pará, Thiago Castanho, que apresentou pratos exclusivos para a ocasião com sabores e temperos exóticos, como tucupi, jambú, cupuaçu e taperebá. 1

WWW.TRITON.COM.BR

1. Antonio Benin e esposa 2. Chef Thiago Castanho e Rafael Peccin 3. Neuza e Luiz Carlos Silveira 4. Edy e Cláudio Plestsch 5. Maurício e Cristina Perucci 6. Edivaldo e Leticia Reche

SouthStar | 153 FACEBOOK.COM/TRITONPAGE

circuito

fotos Julio Menezes Jr.

CONFRARIA REÚNE AMIGOS NA PADRE CHAGAS Com muita música ao vivo e a presença de grandes DJs, inaugurou a Confraria Padre Chagas. A casa conta com uma linda adega assinada pela vinícola Milatino, além de uma ambientação aconchegante e muito bem elaborada. O horário de funcionamento é de terça à domingo, a partir das 19h00.

1. Serginho Moah 2. Carmen e Anna Diehl 3. Lelo Valduga 4. Jonathan Correa 5. Cleber J Jr., Lídia Alf e Julio Menezes Jr. 6. Marilise Oriondes e Juliana De Bortoli

ue q s es, a i õ ç e u d I ol s m e atrae idade qu o. ad iv criat ca result Visual o V ação v o gram ões – PD o r r P p ç – s A n o e a – nt Impr nhas ame 154 | SouthStar

e a ej ne Plan – Camp essoria d em on-li s g g s n a A álise di Bran Mídia – edia – Im isa e An u No M Pesq

(51) 3365.4949 www.sigla-rs.com.br

C O M U N I C A Ç Ã O

muito além da comunicação

ção

SouthStar | 155

circuito

fotos Julio Menezes Jr.

O VERÃO JÁ CHEGOU NA TRITON DO BARRASHOPPINGSUL No dia 16 de setembro, os jogadores Rafael Scheidt e Éder Guterres, sócios da loja Triton, do BarraShoppingSul, receberam amigos e clientes para o lançamento da coleção verão 2012. O coquetel foi prestigiado inclusive por outros atletas e profissionais da área do futebol. O evento contou com o som do DJ Zyma.

1. Alexandre Gaúcho, Assis Moreira e Roberta Duran Moreira 2. Éder Guterres e Rafael Scheidt 3. Matheus Dias, Paulo Junior e Jose Albrecht 4. Fatima Fontes, Sonia Fonseca, Gina Luci, Ilca Nunes e Michele Scheidt 5. Fernando Kruguer, Paulo Cesar Tinga e o filho Daniel 6. Fernanda Hingel e Leo Ferreira 7. Juliana Silveira, Julie Ferrão e Samantha Pujol 8. Jorge Hora e Fabiano Souza 9. Matheus Dias, Paulo Junior e Jose Albrecht 10. Gisele Yoshimura e Jones Machado

156 | SouthStar

fotos Julio Menezes Jr.

circuito

GOLAÇO DA COZINHA JAPONESA NA CAPITAL GAÚCHA Experiência e modernidade caracterizam o mais recente projeto culinário japonês em Porto Alegre. No dia 09 de junho inaugurou o Hadouken Sushi Bar, na Rua Teixeira Mendes, no bairro Três Figueiras. Sequência à la carte e telentrega são algumas das opções do cardápio que com certeza vale a pena experimentar!

8 1.Joana Darc Irapuan e Rafael Caldas 3. Nikolas Caldas Martins, Niúra Caldas, Nicole caldas Martins e Gerson Rocha Martins Jr. 4. Christiano Cardoso e Roberta Teixeira 5. Cristina Ryff e Denise Guinter 6. Lê Araujo e Luannie Lewis 7. Josie e Anne Penz 8. Sandra Tedesco e Najara Garim

SouthStar | 157

circuito

fotos Julio Menezes Jr.

FEIJOADA AUSTRAL STELLA ARTOIS Pelo quarto ano consecutivo, o Grupo Austral agitou o último final de semana do Festival de Cinema de Gramado com a famosa Feijoada Austral Stella Artois. O sofisticado almoço reuniu celebridades e VIPs no hotel Laje de Pedra, em Canela, no dia 13 de agosto. Apresentado pela cerveja premium Stella Artois, o evento contou com o patrocínio de diversas marcas, como a Claro. O encontro também teve o som elegante de sax e piano de Luis Baner e Tiago Marx, dos DJs Adriano Carazzo, Branko Von Holleben, Fabrício Peçanha e do projeto Sax & Phone Concert.

7 1. Alemir Coletto e Andréia Ferreira 2. Patricia Quente, Lorena Weber, Bernardo Vasconcellos, Marina Silva e Gabriela Sebben 3. Polyana Garcia Salgado 4. Claudia Sehbe e Jean Rodrigues 5. Leandro Rodrigues e Fabricio Ritter 6. Caroline Campos e Felipe Johann 7. Vitor Pereira e Ana Mahler 8. Vinicius Garcia e Paula Henriqson 9. Guga Garcia

158 | SouthStar

fotos Julio Menezes Jr.

COMEMORAÇÃO BENEFICENTE

circuito 3

Mais uma vez, o Cord Nigth Club foi o local escolhido por Georgia Fernades para comemorar seu aniversário. Mesmo com a noite fria que fazia em 1 de julho, inúmeros amigos foram prestigiar a personal trainer. O evento tinha como título Noite do Bem, pois ao invés de presentes, a senha de entrada era a entrega de alimentos e roupas para posterior doação a um asilo. 1

1. Ana Linn, Paulo Ricardo di Biasi e Pedro Carneiro da Fontoura 2. Juliana Barth Menegatti,Joseane Canova e Luísa Ferrazzi 3. Georgia e Marli Jochims Fernandes 4. Luciana Brito e Luciano Sperry 5. Renata Farinon 6. Antônio Ferreira e Graziela Ungethuem

SouthStar | 159

circuito

fotos Julio Menezes Jr.

QUEM ACONTECE EM PORTO ALEGRE 1

1. João Antonio Araujo, Luciana Lee e Malu Faria Formatura de Luciana no John’s Pub 2. Felipe Hemb e Ricardo Almeida - Credito Cristiano SantAnna - indicefoto Evento na loja Hemb 3. Lupicinio Rodrigues Filho e Bruna Godoy Rodrigues Aniversário de Lupicinio no Se Acaso Você Chegasse 4. Carlos Queiroz , Aírton Zaffari , Fernando Somenzi, João Bertotto e Eliane Somenzi Evento na MetroOfficeCorporation 5. Adriano Rihan, Rogério Pereira, Marco Calvi Abertura do Salão Pense Imóveis no BarraShoppingSul 6. Giovana Farenzena e Nelson Quinto Cerveja Miller no Sheraton 7. Claro Gilberto, Christiano Nygaard e Flavio Steiner Donna Fashion Iguatemi

160 | SouthStar

fotos Julio Menezes Jr.

circuito

8. Juarez Dutra e Adriane Sulzbach Kiss & Fly Party em Gramado 9. Karina Brum e Lino Zinn Cerveja Miller no Sheraton 10. Ricardo Macchi e João Santanna Inauguração C 688 11. Debora Tessler Inauguração loja Schutz no BarraShoppingSul

12. Joaquim Amaral, Manuel Ferreira e Alcides Fernandes Lima Em viagem a Portugal 13. Reibal Huwwari Inauguração C 688 14. Paula Vedana e Cézar Campos Plaza São Rafael Hotel 15. Patricia Lacerda, Vitória Winck e Cíntia Paim Fonseca Aniversário de Cíntia no Mão Santa Pub

SouthStar | 161

162 | SouthStar

SouthStar | 163

5.000 pessoas

164 | SouthStar