A revista informativa semanal de Ubatuba
batuba U em revista Ano 1 - nยบ49 Junho de 2010
Ubatuba terรก Festival da Cultura Japonesa neste feriado
Virtual
• Web Sites * Seu site a partir d • Reportágem, redação, rev • Criação, Diagramação e A
Web Solutions Criamos, desenvolvemos e administramo designs visam atender a necessidade pe flash, um site dinâmico ou um site de co
Produção Editorial Realizamos cobertura jornalística e colet desenvolvimento de conteúdo para public
Produção Gráfica Criamos e desenvolvemos projetos gráfic seja editorial ou publicitária. Primamos p maior atenção dos leitores e a fixação rá
de R$500,00 *
visão e edição Arte-Finalização
Sapere U ED ITOR • COM A
• MULTIM ÇÃO ÍDIA A C NI
os sites para empresas e associações. Conteúdos e eculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em omércio eletrônico.
ta de informações de alta qualidade para o cações impressas e digitais.
cos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma ápida nos conteúdos mostrados.
www.sapereeditora.com.br • contato@sapereeditora.com.br (12) 3833-9035 • (12) 7814-8701 • ID Nextel 82*106877
XPEDIENTE
Ubatuba em Revista Virtual A revista eletrônica semanal de Ubatuba
Ano 01 - Edição 49 Junho de 2010 Editora Chefe e Jornalista Responsável Ana Maria Pavão MTB: 54599
Leitor Exposição Arte Naif Agradeço a “Ubatuba em revista” e ao Heyttor, em nome de todos os artistas naifs, pela divulgação e valorização do nosso trabalho. Jussara Cordeiro Guimarães
As materias sobre a fauna e flora estão lindas parabéns. Luiz Carlos Correia
Capa Luis Pavão Diagramação Rafal Pavão Anuncie (12) 3833-9035 anuncie@ubatubaemrevista.com.br
Contatos (12) 3833-9035 (12) 7814-8701 ID 82*106877
falecom@ubatubaemrevista.com.br A Ubatuba em Revista Virtual é uma publicação da Sapere Editora. Artigos assinados não correspondem necessariamente a opinião da revista.
Leitor, queremos ouvir você! Mande seus relatos, críticas, elogios e sugestões para: leitor@ubatubaemrevista.com.br
Colaboradores da edição Heyttor Barsalini É profissional de Artes Cênicas, formado pela Unicamp e com diversos trabalhos em Teatro, TV e Cinema. Atualmente é o Diretor Artístico da Cia. Abençoados por Cunhambebe (Ubatuba), da Cia. Nós Memos (Itu) e do Grupo de Teatro da Fundart. Seu site é www.humorcaipira.com.br Carlos Rizzo É ornitólogo amador e fundador do Ubatubabirds. Pesquisa e mantém atualizada a lista das aves de Ubatuba, trabalha na Secretaria Municipal de Meio Ambiente com observação de aves na Educação Ambiental e na capacitação do receptivo da cidade para o turismo de observação na baixa temporada. Regina Teixeira Jornalista, radialista e educadora ambiental. Mora em Ubatuba há 10 anos e é uma incansável lutadora pela preservação do meio ambiente e da qualidade de vida. Criou e administra o blog dos INGs, Indivíduos NãoGovernamentais, Indignados com a Poluição das Nossas Praias e é membro do conselho consultivo do Plano de Gestão Ambiental de Itamambuca JULINHO MENDES Ligado as raízes culturais locais, o carnavalesco Julinho Mendes é um dos descendentes dos precursores do Boizinho e, incentivado por seu avô, leva adiante a tradição junto com seu grupo.
PAULO SÉZIO DE CARVALHO Fotógrafo Profissional associado à United Photo Press World, turismólogo e pesquisador, especializado em marketing, gestão e planejamento do turismo
PRIMEIRO ENCONTRO
APOIO:
Ubatuba em revista
DE VELA E REMO 06 junho
Convidamos a todos que possuam algum tipo de embarcação, ou não, para um encontro na praia do Itaguá, em frente à Marina Uba-Uba , no caminho do Caisão, domingo, dia 06 de junho, a partir das 9h00. Quem aparecer, mesmo sem barco, vai poder ter aula de iniciação à vela, além de remar em caiaques. Informações com Robinson Sandin: (12)9767-0490
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – ACIU
Associação Comercial inaugura galeria dos ex-presidentes da entidade
A
Associação Comercial de Ubatuba em comemoração aos 38 anos da entidade, inaugurou nesta 2ª feira, 31, a galeria dos ex-presidentes da Aciu. Cerca de 100 pessoas estiveram presentes no evento, entre elas o vice-prefeito Rui Teixeira Leite, os vereadores José Mauro Pereira e José Pinto de Souza Americano, o deputado estadual Mozart Russomanno, o presidente da Câmara Municipal de Taubaté Henrique Nunes, o presidente da Associação de Engenheiros e Arquitetos de Ubatuba, Rafael Ricardi, o presidente da Fundart, Pedro Paulo, o secretário de Turismo, Luiz Felipe Azevedo, a presidente da Associação dos Aposentados, Miquelina Eichorn, a coordenadora da Ong Turma do Bem, Dra. Maria Cristina Sousa, o presidente da Associação dos Estudantes, Trajano Medrado, o presidente do Conselho Municipal de Turismo, Pedro Paulo Orabona e o diretor do sindicato de hotéis, restaurantes, bares e similares do Litoral Norte, Luiz Bischof. O descerramento da galeria foi efetuado pelo presidente da Aciu, Alfredo Correa Filho e pelasenhora Olcireide Rodrigues Ikeda, filha do fundador da Associação Comercial de Ubatuba, Olney Valim. U
CULTURA
O homem no meio ambiente
O
MEIO AMBIENTE é a temática abordada na programação do Cineclube Coletivo Arte neste mês de junho. Para começar, o cine apresentará ao público na próxima 2ª feira, dia 07 de junho, as 20hs, o documentário Uma Verdade Inconveniente, dirigido por Davis Guggenheim. A Humanidade está a repousar numa bomba relógio. Se a grande maioria dos cientistas mundiais tiverem razão, temos apenas 10 anos para evitar uma grande catástrofe, a qual pode destruir o nosso planeta com condições meteorológicas agressivas, inundações, epidemias e ondas de calor que ultrapassam tudo o que já passámos. Se isto parece uma receita de ruína – pense outra vez. Do realizador Davis Guggenheim, o êxito do Festival de Cinema de Sundance, “Uma Verdade Inconveniente”, oferece-nos a visão apaixonada e inspiradora da cruzada de um homem - Al Gore, ex vicepresidente dos EUA, para parar o progresso mortal do aquecimento global, esclarecendo idéias erradas que se encontram associadas a este problema.
FICHA TÉCNICA Título original - An Inconvenient Truth Gênero - Documentário Duração - 94 min Ano de lançamento -2006 Direção - Davis Guggenheim SERVIÇO Dia - 07 de junho Horário - 20hs Local - Sala Coletivo Arte Endereço - Passeio Santa Fé - Rua Conceição, 180 - Centro - Ubatuba Taxa de manutenção - R$ 2,00
Informações e reservas – 9178.8452 - Patrícia
O Itamambuca Eco Resort está pronto para recebê-lo nesse feriado de Corpus Christi, com toda a infra estrutura que sua família merece. Tudo especialmente preparado, com direito a drink de boas vindas, sessão de quick massage, passeio de caiaque e música ao vivo no restaurante Taioba. Curta a natureza, o por do sol, as atividades de lazer. Relaxe e aproveite. Nós cuidamos do resto.
CLIQUE AQUI
acesse nosso site, para reservas, tarifas e informações.
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Melhor Idade de Ubatuba faz b Estadual dos Jogos Regionais
A
Melhor Idade de Ubatuba trouxe ótimos resultados da Final Estadual dos Jogos Regionais do Idoso (JORI), que aconteceram no Guarujá, entre os dias 27 e 30 de maio. A Dança de Salão conquistou o primeiro lugar da categoria B, na prova disputada na noite de sábado, no Casa Grande Hotel. A dupla Wilson Alael Jannuzzelli e Maria Wanda da Silva Garcia encantou o público e jurados e somou 47,5 pontos (em 50 possíveis), na primeira fase. Na final, Ubatuba voltou a empolgar, e apesar de marcar 0,5 pontos a menos que na primeira fase, somou o suficiente para vencer a dupla da Capital ( CRI-Norte) por 47 a 46,6 garantindo a medalha de ouro. Angatuba ficou com a medalha de bronze e São José dos Campos, que venceu Ubatuba na fase regional, ficou com o quarto lugar.
Bronze na n
A atleta Maria Celia Zambello, conquis metros livre, categoria B. A prova, disp piscina do Centro Esportivo Isabel Ortega, estado na categoria. A ubatubense marco de meio segundo não conqistou a prata, Campinas. A prova foi vencida por Vera S A dupla Sebastião e Claudete, da modalid 2 a 1, mas perdeu para Tanabi por 2 a 0
bonito na Final do Idoso
natação
stou a medalha de bronze nos 50 putada no sábado pela manhã, na , reuniu os oito melhores atletas do ou o tempo de 48´´33, e por menos que ficou com a representante de Silva, de Rio Claro. dade Buraco venceu Guarulhos por 0, ficando fora da segunda fase. U
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Equipe ubatubense foi o d da 41ª Travessia de Ubatu
A
equipe de natação Prefeitura de Ubatuba/Colégio MV foi o grande destaque da “41ª Travessia de Ubatuba”, disputada no ultimo domingo, 23, na Praia do Cruzeiro. A prova, que valia também como 5ª etapa do campeonato paulista de maratonas aquáticas trouxe a Ubatuba mais de 1.100 atletas de diversas equipes do estado. A equipe Prefeitura de Ubatuba/Colégio MV conquistou o título de campeã da prova curta e vice campeã das provas média e longa, além da posse do troféu transitório, graças à dedicação dos atletas das diversas categorias, que subiram ao pódio 34 vezes, sendo que os principais resultados foram as vitórias de Ana Carolina Vieira (mirim), Arthur D. Nunes (petiz) e Igor Barros (junior 2), na prova curta e Gustavo Oliveira Nunes (junior1), Leticia de Goes Costa (junior 1), Bettina S. Tomei (master b), Ricardo Miranda Gouvea (junior 2) e Ramadan Mohamad El Ali (triathlon), na prova média. Com os resultados, a equipe Prefeitura de Ubatuba/Colégio MV passa a ocupar o quarto lugar no ranking da prova média, a quinta posição na provas curta e longa e o sétimo no ranking dos masters, prova curta. A equipe contou com o apoio de Avanti Contábil, Ubatuba Outdoor Fitness, Terra Academia e EMI Embalagens.
O próximo compromis Ubatuba/Colégio MV s que será disputada de Clube, em Guaratingu participação de 779 a Federação Aquática Pa de São Paulo. A prova os atletas que particip Juventude e Jogos Reg
destaque uba Copa São Paulo
sso da equipe de natação Prefeitura de será a “4ª Copa São Paulo de Inverno”, e 3 a 5 de junho, no Itaguará Country uetá. O torneio, de alto nível, terá a atletas, de 51 entidades vinculadas da aulista, na reunião das melhores equipes a vale também como preparação para parão da final estadual dos Jogos da gionais. U
MEIO AMBIENTE
Itamambuca recebe comp Texto e foto: Regina Teixeira
E
m comemoração ao Dia da Mata Atlântica, 27 de maio, no ano da Biodiversidade, cerca de 200 alunos da escola municipal Honor Figueira participaram do plantio de 100 mudas de árvores nativas na avenida central de Itamambuca, dando início ao projeto de construção coletiva de uma Trilha Interpretativa. A ação, que integrou as atividades do Festival da Mata Atlântica, da Secretaria Municipal de Meio Ambiente, foi coordenada pelo Plano de Gestão Ambiental de Itamambuca - PGA, com apoio da Associação de Amigos de Bairro SAI, e supervisão do Engenheiro Florestal Luis Gustavo Dal Fabbro. As mudas foram doadas pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Ubatuba - SEMA, por meio de um acordo efetuado entre SAI, PGA, SEMA e os realizadores do Brasil Surf Pro, os primeiros a aderir ao programa de compensação ambiental proposto pelo PGA para a realização de campeonatos de surf em Itamambuca. Embora muito importantes para fomentar a prática do esporte, esses eventos, quando mal dimensionados, geram diversos impactos ambientais. A começar pelos palanques montados na areia, que podem danificar o jundu, vegetação nativa rasteira, cujas raízes profundas ajudam a evitar a erosão das praias. Para que o surf de competição não perca a aura preservacionista, é necessário planejar a montagem da estrutura do campeonato de forma a não causar danos à restinga; instalar sanitários ecologicamente corretos; dispor de lixeiras para a coleta seletiva; divulgar mensagens educativas durante o evento; conhecer e apoiar iniciativas locais em defesa do meio ambiente. A intenção do PGA é que todos os envolvidos nos campeonatos de
• Descartáveis • Utilidades Domésticas • Limpeza • Sacarias • • Produtos para Piscina • Inseticidas • Herbicidas • Importados • Artigos de Praia •
Tel.: 3833.2434 - Fax.: 3833.2437 - Rua Prof. Thomaz Galhardo, 942 - Centro - Ubatuba / SP
pensação ambiental surf, sejam esportistas, organizadores, público e mídia, compreendam a sua responsabilidade frente às questões ambientais e tomem atitudes condizentes com um esporte que depende da natureza. U
AN
NOVOS E SEMI NOVOS DE TODAS AS MARCAS
OS
Rua Prof. Thomaz Galhardo, 655 Centro - Ubatuba-SP (12) 3832-6988 (12) 3833-3881 www.ubauto.com.br ubauto@terra.com.br
PROCEDÊNCIA - QUALIDADE - CONFIANÇA - GARANTIA
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Ubatuba terá Festival da Cultura feriado
O
3º Festival da Cultura Japonesa terá início nesta quinta-feira, 3, em Ubatuba, na Praça de Eventos da Avenida Iperoig, a partir das 19h. Além de delícias da gastronomia japonesa, como yakissoba, sushi, sashimi, tempurá, guioza e outros, o evento contará com diversas atrações culturais, além de tendas com produtos japoneses. Entre as atrações culturais, destaque para as apresentações de “Taikô”, grandes tambores japoneses usados para expressar sentimentos, como alegria, ira, tristeza ou prazer. Também acontecerão apresentações de danças folclóricas e populares, além de artes marciais, como judô e kung fu. A organização do evento espera que neste ano o público seja ainda maior que nos festivais anteriores. O 3º Festival da Cultura da Japonesa acontece até o próximo domingo, dia 6, e é realizado pela ANIBRA - Associação Nipo Brasileira, com apoio da Prefeitura de Ubatuba e da Fundart. U
Confira a programação no nosso site!
Japonesa neste
Sua piscina pronta em um clique HTH AdvAnced A revolução no tratamento de piscinas, que mantém a água limpa e cristalina por até 60 dias.
20
ano
s
90 19
2010
Rua Prof. Thomaz Galhardo, 1350 - Centro - Ubatuba / SP - Tel: (12) 3832-4493
ACONTECENDO
Ubatuba participa de Cop Mitsubishi de Vela, em Ilh
U
batuba será representada na 2ª etapa da Copa Mitsubishi de Ve feriado em Ilhabela, de 3 a 6 de junho. Diversos veleiros do munic competição da vela de oceano nacional. O veleiro Tabarly, que na classe, novamente irá participar com alunos da escola de vela do Ubat instrutor Fabio Rivetti. Este evento que representa o aquecimento para a Semana de Vela de dos seguintes veleiros de Ubatuba: Optimistic, Piraja, Triksu, YDYPY, en Regata "Troféu das Ilhas"
Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Já está sendo preparada a mais longa regata de percurso do estad das Ilhas". Esta competição conta com um percurso que abrange as i Anchieta e Mar Virado. Organizado pelo Ubatuba Iate Clube e idealiza (Veleiro Sessentão), o evento acontece nos dias 9 e 10 de outubro. To nacional estão convidadas. U
pa habela
ela de Oceano, que acontece nesse cípio participarão desta importante 1ª etapa ficou em primeiro na sua tuba Iate Clube, sob o comando do
e Ilhabela terá ainda a participação ntre outros
do de São Paulo, chamada "Troféu ilhas das Couves, Victória, Búzios, ada pelo comandante Alain Simon odas as classes da vela de oceano
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Palestra sobre primeira infâ encerra comemorações dos da Casa do Brinquedo de Uba
E
stou muito honrado com o convite para participar das comemorações do aniversário da Casa do Brinquedo, esta iniciativa maravilhosa e extremamente importante”, disse o convidado. O prefeito de Ubatuba, Eduardo Cesar, abriu o evento, lembrando a história da Casa do Brinquedo em Ubatuba. “Eu me lembro quando surgiu a ideia de implantarmos a Casa do Brinquedo. Muitos acharam que poderia ser algo sem importância, mas desde o início acreditamos no trabalho e hoje a nossa Casa do Brinquedo é reconhecida nacional e internacionalmente. Estamos avançados nesse sentido e tudo isso é fruto do empenho de uma equipe, a qual só tenho a agradecer”, disse o prefeito, se dirigindo à coordenadora da Casa do
ância s cinco anos atuba Brinquedo de Ubatuba, Renata Martins. “Sabemos da importância do investimento na primeira infância e de quão determinante este período é para a formação de nossas crianças. Por isso, vamos continuar valorizando os profissionais, procurando levar uma educação de qualidade desde os primeiros momentos em que a criança passa na escola”, acrescentou Eduardo Cesar. O vereador Mauro Barros também participou do evento, ressaltando o importante trabalho que a Casa do Brinquedo tem realizado nestes cinco anos em Ubatuba. A palestra tratou principalmente da importância da primeira infância para a formação do caráter do indivíduo, mostrando que o que a criança vive em seus primeiros anos de vida é basicamente o que define sua índole e suas atitudes quando adulto. U
www.vitoriaarcondicionado.com.br contato@ vitoriaarcondicionado.com.br Av. Prof. Thomaz Galhardo, 1228 Centro - Ubatuba / SP
(12) 3832-1891
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Festival da Mata Atlântica entra em sua última semana
A
última semana da programação do Festival da Mata Atlântica em Ubatuba contará com palestras, observação de aves, curso de fotografia de aves, entre outras atividades. O Festival da Mata Atlântica, que teve início no dia 7 de maio têm como ponto a preservação do meio ambiente. Nesta terça-feira, 1° de junho, os alunos do curso técnico Meio Ambiente, da EM Presidente Tancredo de Almeida Neves poderão assistir a palestra Projeto Mangue, em parceria com a ASSU. Na quarta-feira, dia 2, o Festival da Mata Atlântica enfocará o tema Viver a Mata Atlântica - Observação de Aves na Mata, em parceria com a Ubatubabirds. O dia será dedicado a professores e alunos especiais que poderão adquirir mais conhecimento sobre a observação de aves. A observação será no Horto Florestal, das 13h30 às 17h. De 4 a 6 de junho, será realizado o Viver a Mata Atlântica – Curso de Fotografia de Aves. Os participantes poderão aprimorar técnicas fotográficas com o palestrante J. Quental. O curso será realizado no Itamambuca Eco Resort O último dia do Festival, 5 de junho, será dedicado ao pedágio ambiental e ao estudo de mangues. A partir das 9 horas, na Barra dos Pescadores, será realizada visita ao mangue com técnicos e voluntários, em parceria com a ASSU. Já a partir das 10 horas, nas principais ruas da cidade, acontecerá o Pedágio Ambiental, com doação de mudas, em parceria com a Elektro. U
Não perca! Nessa quinta-feira, dia 10 (comédia em pé) do litoral norte,
0 às 21h, o C.U.! Primeiro grupo de “Stand-up“ com esquetes e todo o tipo de vexame!
Rua Guarani, 359 - Itaguá, no restaurante Donana Essa quinta-feira, as 21:00, dia 10 Reservas: (12) 3842-0693
BEM ESTAR
Chás aquecem e mantém a boa fo
N
o inverno é natural ficarmos mais acolhidos. Com esse friozinho, os hábitos alimentares se diferem do que comemos durante o verão e acabamos optando geralmente por alimentos mais ricos em gorduras e calorias. Segundo a doutora Andrea Dario Frias, PhD em nutrição e coordenadora do Centro de Pesquisa Sanavita, a mudança de hábito alimentar e o aumento de apetite que sentimos nos dias mais frios estão relacionados com a necessidade do organismo de se adaptar à temperatura ambiente. “No inverno, a necessidade de repor água é menor que no verão, por isso muitas pessoas reduzem o consumo de sucos, frutas e saladas, que não aquecem o organismo conforme a necessidade, e passam a dar preferência a alimentos mais quentes, calóricos e com digestão mais lenta, que proporcionam sensação de saciedade por mais tempo”, explica. Contudo, os estudos destacam que o principal fator relacionado ao aumento do apetite nos dias mais frios tem a ver com a relação emocional que temos com a comida. Muitas pessoas buscam na comida quente, e quase sempre mais calórica do outonoinverno, aconchego e prazer. “Por isso é natural o desejo incontrolável por pães, bolos e massas quentinhos, fondues, chocolate quente, capuccinos, vinhos, entre outras delícias altamente calóricas”, comenta Andrea. Uma ótima dica para substituir as bebidas calóricas e esquentar o corpo sem culpa são os chás à base de Camellia sinensis (chá verde, branco, vermelho e amarelo) e Hibiscus, que já fazem o maior sucesso durante o verão quando são consumidos gelados. No inverno, esses chás ficam deliciosos quando preparados com água quente. “Esses chás são aliados da saúde em qualquer época do ano.
orma no inverno
BEM ESTAR
Mas no inverno, quando tendemos a ingerir mais calorias, eles são uma ótima alternativa”, afirma. De baixa caloria, os chás com Camellia sinensis e Hibiscus ajudam no controle do peso por possuírem substâncias com ação termogênica. Além disso, são ricos em antioxidantes que beneficiam a saúde geral, inclusive o sistema imunológico, que pode ficar mais frágil nesse período de temperaturas baixas. A especialista ainda faz um alerta. “As atividades físicas não devem ser suspensas por conta do frio”, finaliza. Dicas para o consumo Durante o seu preparo, não se deve ferver a água. A sugestão é apenas esquenta-la até as primeiras bolhas começarem a subir, adicionar o chá e deixar tampado por 3 minutos. Em seguida, coar com o auxílio de uma peneira. Caso o chá seja do tipo em pó solúvel, basta adicioná-lo a água. Essa bebida pode ser consumida a qualquer hora do dia, contudo, recomenda-se que pessoas com distúrbios do sono evitem o consumo dos chás de Camellia sinensis à noite, pois possuem cafeína em sua composição. U
QUIOSQUE CATAVENTO Praia do Tenorio Ubatuba
Rua Ruth, 196 - Tenorio - Tel: 3835 3688
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Prova pedestre marca festividades da Polícia Militar em Ubatuba
A
equipe da cidade de Alumínio foi o grande destaque da “13ª Prova Pedestre Soldado Paulino”, disputada no último dia 28 em Ubatuba. A prova, que fez parte das comemorações do 21º aniversário de criação do batalhão da 3ª Cia. da Polícia Militar em Ubatuba contou com a participação de 143 atletas dos estados de São Paulo e Rio de Janeiro. O campeão geral da prova de foi Roberto Marques dos Santos, atleta da cidade de Alumínio, que marcou o tempo de 27m e 11s. Entre as mulheres a também aluminense Roseneide Marques dos Santos foi a vencedora, concluindo os 8 km de prova com a marca de 38m e 07s. “Estamos felizes em proporcionar esse evento, que ano após ano vem recebendo um maior número de participantes. A prova Soldado Paulino está se tornando um evento referência na região e creio no crescimento da prova”, declarou o Tenente Coronel Evandro Rogério Góes, comandante do 20º BPM-I, que entregou a premiação para o vencedor do geral masculino. U
ACONTECENDO
Flip aposta na diversidade de cul sucesso da 8ª edição do evento
N
o embalo da Copa do Mundo, algumas semanas após a final do campeonato, a 8ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) reunirá, entre 4 e 8 de agosto, uma verdadeira seleção das letras na cidade do sul fluminense. Serão 35 autores, de 14 diferentes países, reunidos em 19 mesas literárias e a conferência de abertura. De política e escravidão aos quadrinhos, das fábulas aos thrillers policiais, do ebook e ipad às letras de música, nada escapa à programação 2010 da Flip. Com um orçamento de R$ 6,3 milhões – verba que engloba o programa educativo desenvolvido ao longo de todo o ano -, a Flip promete reunir mais de 20 mil pessoas em Paraty ao longo dos cinco dias de evento. O público desta edição também será o mais diverso possível. Estarão reunidos, lado a lado, os leitores da chilena Isabel Allende, os jovens, de idade e de alma, fãs do roqueiro Lou Reed e do cartunista Robert
Crumb, além de toda a comunidade acadêm Darnton e Peter Burke os grandes nomes dos livros. Sobre esse processo de transfo o mercado editorial estará presente no de Makinson. “É justamente essa pluralidade literatura mais representativos. A riqueza e tes, na mistura que faz toda a diferença”, Flávio Moura. Um diálogo contínuo entre as edições, s ou com o desdobramento de temas a se contribui para o sucesso da Flip. Em 200 com sua visão cientificista da fé e da religi de Dawkins, a Flip traz um dos mais influent o britânico Terry Eagleton, que irá contra cientista. O cartunista Robert Crumb
lturas para o
Casamento na Praia
mica que tem nos historiadores Robert das discussões sobre mídia e o futuro ormação em que se encontra também ebate o CEO da editora Penguin, John que faz da Flip um dos encontros de está no encontro dessas vozes diferen, comenta o diretor de programação,
seja com o retorno de alguns autores erem abordados nas mesas, também 09, Richard Dawkins polemizou Paraty ião. Este ano, em resposta às teorias tes críticos literários contemporâneos, a-argumentar o ateísmo pregado pelo
U
Papillon
Buffet e Eventos
Sonhos como este são momentos de realidade que podemos proporcionar.
www.papilloneventos.com.br | buffet@papilloneventos.com.br R. Dr. Esteves da Silva, 120 - Lj 05 - Centro - Ubatuba - SP Tel. (12) 3833 9011 / 7813 6826
ACONTECENDO
Presente na 3ª edição, em 2005, o indiano Salman Rushdie volta à Flip para fazer o lançamento mundial de Luka e o fogo da vida (Companhia das Letras). O retorno de Rushdie reforça sua condição de autor-síntese de uma literatura multicultural. E é essa multiculturalidade o grande fio condutor desta Flip. O israelense Abraham B. Yehoshua e a iraniana Azar Nafisi, por exemplo, estarão juntos na Tenda dos Autores para um debate sobre o processo de paz entre árabes e israelenses. A cubana Wendy Guerra, que vive à sombra da ditadura castrista, e a brasileira Carola Saavedra, que escreve em plena democracia, irão partilhar suas experiências ficcionais como forma de se posicionar em relação ao mundo. Da violência dos regimes políticos aos crimes nas páginas dos livros, a paulista Patricia Melo vai dialogar com a americana Lionel Shriver sobre os suspenses psicológicos e a criminalidade presente nas narrativas O historiador Robert Darnton
RESTAURANTE E PIZZARIA
Marlin Azul FUNDO PARA O MAR
DISK PIZZA
Móveis Teixeira Leite Móveis e Eletrodomésticos em Geral
Pratos variados e a la carte : Picanha, Badejo e Caldeirada Almoço Self Service das 11:30 às 16:00hrs
R. Guarani, 525 - Próximo ao AEROPORTO - Tel. (12) 3832-6920
www.marlinazulubatuba.com.br
Rua Dona Maria Alves, 235 - Centro - Ubatuba/SP Fones: (12) 3832-1915 / (12) 3832-2700
ACONTECENDO
O rockeiro Lou Reed
Entregas em domicĂlio (12) 3833-9970
Rua Guarani, 537
contemporâneas. As fábulas contemporâneas, que vão do sertão ao mundo underground paulistano, ficarão a cargo dos brasileiros Reinaldo Moraes, Ronaldo Correia de Brito e Beatriz Bracher. E a relação entre nacional e estrangeiro virá à tona na conversa entre o americano Benjamin Moser, biógrafo de Clarice Lispector, e o tradutor alemão Berthold Zilly. Outro destaque desta edição da Flip é a programação voltada ao escritor homenageado, o sociólogo Gilberto Freyre. Além da conferência de abertura, com participação do sociólogo e ex-presidente da República Fernando Henrique Cardoso e do historiador Luiz Felipe de Alencastro, serão três mesas dedicadas ao autor de Casa Grande & Senzala. Homenagem pensada pelo diretor de programação da Flip, Flávio Moura, em parceria com a historiadora Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke, que vai participar de um dos debates, reúne grandes estudiosos de Freyre. Edson Nery da Fonseca, Moacyr Scliar e Ricardo Benzaquen de Araújo irão discutir as grandes obras do sociólogo, na companhia de Berthold Zilly, que volta à tenda para dar seu olhar estrangeiro aos trabalhos de Freyre. A contemporaneidade da obra de Freyre será o tema da mesa do sociólogo José de Souza Martins, do historiador Peter Burke e do antropólogo Hermano Vianna. As obras menos conhecidas de Freyre serão exploradas, com mediação da antropóloga Lilia Moritz Schwarcz, pelos estudiosos Maria Lucia Burke, Alberto da Costa e Silva e Angela Alonso. Para completar a homenagem, o show de abertura será todo dedicado e inspirado nas obras de Freyre. Com direção artística de Arthur Nestrovski, o Quarteto de Cordas da Academia Osesp e Edu Lobo farão um show único, especialmente produzido para a Flip. U CERVEJAS ESPECIAIS
CULTURA
Chorinho e MPB ao som do gr Texto e fotos: Paulo Sézio
A
musicalidade de Ubatuba é algo incontestável. Por mais de 50 anos, a população e os visitantes que aqui chegam já se acostumaram a ouvir uma boa música. Seja nas salas de espetáculos, no Coreto, nos bares e outros locais públicos, a música tornou-se o elo, unindo pessoas e conceitos, num clima agradável. Quem não se lembra dos bons tempos de criança. Aos domingos, na praça da matriz, a bandinha anuncia que a noite será um tanto mais agradável. Casais, famílias, incógnitos ou não, vão se aproximando e aos poucos, as primeiras notas remetem às lembranças e os olhares começam a vagar pelo vazio. Este momento é único e por mais que se repitam, guardam a experiência daquele instante. É neste clima que no sábado dia 05 de Junho o grupo Na Quebrada do Pandeiro irá se apresentar na Praça da Matriz a partir das 20:30 horas. Formado por Késia Alves dos Santos na flauta, Flaviana
rupo Na Quebrada do Pandeiro Aos domingos, na praça da matriz, a bandinha anuncia que a noite será um tanto mais agradável. Casais, famílias, incógnitos ou não, vão se aproximando e aos poucos, as primeiras notas remetem às lembranças e os olhares começam a vagar pelo vazio.
CULTURA
Santos de Castro no clarinete, Ana Carolina Mesquita Oliveira no violão e Valdecy dos Santos na percurssão, todos são músicos experientes, com mais de 10 anos de formação musical. Eles apresentarão um repertório de chorinho e MPB bem eclético, influenciados por mestres como: Pixinguinha, Severino Araújo, Tom Jobim, Vinícius e outros. Késia Alves explica que a ideia do grupo surgiu a partir das antigas apresentações da bandinha no coreto da matriz. Com o tempo isto foi ficando popular, cresceu, os pedidos para se tocar aqui e ali, começaram a chegar e junto com eles a impossibilidade de estar em vários lugares ao mesmo tempo. Hoje a banda, agora Associação Lira Padre Anchieta procura se diversificar na forma interativa com público, através de vários agrupamentos. A banda Lira Padre Anchieta propriamente dita, a banda infantil Lirinha, o Coral de Adultos, a Retreta Maestro Pedrinho, o grupo Frissom, o Sexteto Caiçara e o grupo Na Quebrada do Pandeiro. Para Flaviana Santos esta proximidade com o público na praça é fundamental para sentir o nível de prazer ou não em relação ao que está se tocando. “É muito estimulante a ligação que se tem com o público, de poder mudar ou não alguma coisa no repertó-
rio, ali na hora, ao gosto dele”, revela. O grande desafio está justamente em tocar ao ar livre. Bem diferente do ambiente clássico das salas de concerto. Flaviane, que tem formação erudita, assim como os outros músicos do grupo, analisa que isto estimula um constante aprendizado. Numa coisa todos têm a mesma opinião: Ver o povo cantar é dançar durante a apresentação é a maior recompensa para os músicos. O projeto acontece graças à parceria da Associação Lira Padre Anchieta com a Fundart que juntos promovem a cultura na cidade de Ubatuba. O maestro Valdecy dos Santos convida a todos para as apresentações, não só do grupo Na Quebrada do Pandeiro, mas dos outros, além da banda. Ele lembra que caso chova, a apresentação será transferida para a sala de apresentações do Casarão da Fundart. A programação de todos os eventos se encontra na sede da Fundart e vocês podem conferir aqui na Ubatuba em Revista. U
CULTURA
A pífia hierarquia nossa por Heyttor Barsalini
P
essoas realmente respeitáveis são aquelas a quem nós admiramos pelo conhecimento, pela sabedoria, pela experiência de vida, pela capacidade de transformar em coisas construtivas o saldo de suas vidas. Porém, em algum momento ao longo da trajetória humana, esse respeito deixou de ser uma coisa espontânea e passou a ser imposição. Hoje temos estruturas sociais e de trabalho calcadas na mal fadada hierarquia, que não passa de um recurso para dar poder a quem nem sempre o merece. Nos universos político, educacional, militar, empresarial, religioso, a estrutura em que poucos determinam os rumos que muitos deverão seguir já está tão arraigada que fica impensável para a maioria dos dirigentes, desmitificá-la. Para as massas de manobra, então, isso sequer fora cogitado algum dia. No entanto, quando se fala em nação – e não num amontoado de pessoas – devemos exercitar o pensamento coletivo, a voz individual frente ao grupo, o respeito à exposição de idéias e a real escolha dos rumos, pela maioria. Esse modelo derruba a falsa idéia da necessidade das hierarquias. Quando criamos e praticamos uma convivência social em que todos têm voz ativa e as idéias são expostas, debatidas, executadas em conformidade com as escolhas da maioria, estamos criando cidadãos verdadeiros, pessoas que, ao longo de anos, saberão respeitar-se a si próprios e aos outros do seu grupo, pessoas que saberão respeitar os que realmente são sábios e não os que foram colocados em pedestais de areia, frágeis e desmoronáveis ao primeiro teste de capacidade. Hierarquia não é mais que alimentação das vaidades. Hierarquia é falta de respeito. U
a de cada dia Hoje temos estruturas sociais e de trabalho calcadas na mal fadada hierarquia, que n達o passa de um recurso para dar poder a quem nem sempre o merece.
CINEMA
COMO TREINAR SEU DRAGÃO
N
a Ilha de Berk, lutar contra dragões é um estilo de vida. Por isso, o ponto de vista progressista e o senso de humor fora de padrão do adolescente viking Soluço não combinam muito bem com sua tribo e o chefe dela, Stoico – por sinal, pai do menino. Quando Soluço é inserido no Treino com Dragões com outros jovens vikings, enxerga a oportunidade de provar que tem o que é preciso para ser um guerreiro. Mas, ao se tornar amigo de um dragão ferido, seu mundo vira de cabeça para baixo, e o que teve início como a chance de Soluço provar do que é capaz acaba virando uma oportunidade de criar um novo rumo para o futuro de toda a aldeia. Gênero: Animação Classificação: Livre Duração: 98 min.
Horários de exibição: 16:00
CINEMA
Robin Hood
A
pós voltar de uma Cruzada, Robin de Locksley, um jovem cavaleiro, descobre que seu pai, Lorde de Locksley, foi morto pelos seguidores do xerife de Nottingham, que por sua vez é partidário do Príncipe João, que tudo fará para que Ricardo Coração de Leão não volte ao poder. Robin é visado pelos usurpadores e foge, mas sempre acompanhado por Azeem, um mouro que lhe deve a vida. Eles vão parar na Floresta de Sherwood, onde são atacados por camponeses que, para sobreviver, atacam os asseclas do xerife. Logo Robin e Azeem se unem ao bando e planejam trazer Ricardo de volta ao poder.
Gênero: Aventura Classificação: 14 anos Duração: 143 min.
Horários de exibição: 18:20 21:00
No filme se passa um triângulo amoroso se forma entre o justiceiro Robin Hood (Russell Crowe) sua amada Marion (Cate Blanchett) e o xerife de Nottingham (Matthew Macfadyen)!
Na Sce ne, vo cê sem qualid pre en ade, p contra reços a cessíve atendim is e ento p ersona lizado.
Novas Instalações Em Ubatuba, no Shopping Porto Itaguá - Piso Térreo E também nos melhores Shoppings de São Paulo Tel. (12) 3833-8454
www.scene.com.br
APOIO:
Ubatuba em revista
“É dever de todos velar pela dignidade da criança e do adolescente, pondo-os a salvo de qualquer tratamento desumano, violento, aterrorizante, vexatório ou constrangedor.” Lei 8049/1990, Título II, Capítulo II, Art. 18
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
VI Semana do Alimento Orgânic E stá sendo realizado, de 24 a 28 de maio, a VI Semana Nacional do Alimento Orgânico. Proposto pelo Ministério da Agricultura, o evento tem como objetivo estimular o consumo e a produção de alimentos mais saudáveis e menos prejudiciais ao meio ambiente. Diversas atividades estão acontecendo no calçadão da Avenida Dona Maria Alves e têm atraído um grande público que passa pelo local. No dia 27, quinta-feira, às 10h e 15h, será realizada uma oficina que ensinará a fazer em casa um “minhocário urbano”, ideal para quem quer fazer uso de resíduos de cozinha para produzir orgânico, em um pequeno espaço. No dia 28, além das tendas da Smapa, será realizada degustação da polpa da Juçara, em parceria com o Instituto de Permacultura e Ecovilas da Mata Atlântica (IPEMA). O que já aconteceu
Na segunda-feira, 24, a Oficina de Sucos chamou a atenção dos passantes, com cores e sabores que, além de exóticos, são também saudáveis e deliciosos, como o suco de agrião com abacaxi e o de maracujá com folhas de couve. No dia 25, terça-feira, a famosa oficina de Hortas Suspensas foi a grande atração e contou com a participação de dezenas de pessoas nos dois horários em que aconteceu. U
co atrai grande pĂşblico em Ubatuba
ACONTECENDO
Basquete masculino estreia com vitória
A
equipe de basquete infantil masculino Prefeitura de Ubatuba/Co Objetivo venceu o time de São Sebastião por 51 a 27 na estréia do na Liga do Coneleste, em partida disputada no ultimo sábado, 22 Ginásio de Esportes Tubão. Mostrando um bom entrosamento, a equipe comandada por Fábio Mede impôs um forte ritmo de jogo e abriu boa vantagem nos dois primeiros qua No segundo tempo, a equipe de Ubatuba administrou o tempo e testou al jogadores. O próximo jogo do time masculino na Liga do Coneleste acon dia 26 de junho, contra Caraguá, novamente no Tubão. No confronto da categoria infantil feminino, a equipe de Ubatuba perd jogo de estreia na competição para São Sebastião por 40 a 57. “A equipe s a falta de duas atletas e apesar de alguns bons momentos, não conse acompanhar o ritmo imposto por São Sebastião”, comentou o técnico Si Rocha. As meninas de Ubatuba voltam a quadra no dia 13 de junho, em Jac enfrentando a equipe da casa. U
a na Liga do Coneleste Paulista
olĂŠgio time 2, no
eiros artos. lguns ntece
deu o sentiu eguiu idney
careĂ,
Nosso leitor ĂŠ apaix
xonado por Ubatuba.
O seu cliente tambĂŠm.
Anuncie na Ubatuba em Revista (12) 3833-9035