A revista informativa semanal de Ubatuba
batuba U em revista Ano 2 - nº60 Agosto de 2010
A Lenda do “BOI DE CONCHAS” Por Julinho Mendes
Virtual
• Web Sites • Reportágem, redação, rev • Criação, Diagramação e A
WEB SOLUTIONS Criamos, desenvolvemos e administramo designs visam atender a necessidade pe flash, um site dinâmico ou um site de co
PRODUÇÃO EDITORIAL Realizamos cobertura jornalística e colet desenvolvimento de conteúdo para public
PRODUÇÃO GRÁFICA Criamos e desenvolvemos projetos gráfic seja editorial ou publicitária. Primamos p maior atenção dos leitores e a fixação rá
visão e edição Arte-Finalização
Sapere ED ITORA • CO
• MULTIM ÇÃO ÍDIA A IC N MU
os sites para empresas e associações. Conteúdos e eculiar de cada cliente, seja ela um site totalmente em omércio eletrônico.
ta de informações de alta qualidade para o cações impressas e digitais.
cos, desenvolvidos em sintonia com uma redação eficaz, pela harmonia entre textos e imagens, permitindo uma ápida nos conteúdos mostrados.
www.sapereeditora.com.br • contato@sapereeditora.com.br (12) 3833-9035 • (12) 7814-8701 • ID Nextel 82*106877
XPEDIENTE
Ubatuba em Revista Virtual A revista eletrônica semanal de Ubatuba
Ano 02 - Edição 60 Agosto de 2010 Editora Chefe e Jornalista Responsável Ana Maria Pavão - MTB: 54599 Direção Andreza G. L. Pavão Luis Pavão Ana Pavão Capa Julinho Mendes Diagramação Rafael Pavão Anuncie (12) 3833-9035 anuncie@ubatubaemrevista.com.br Contatos (12) 3833-9035 (12) 7814-8701 ID 82*106877 contato@ubatubaemrevista.com.br A Ubatuba em Revista Virtual é uma publicação da Sapere Editora. Artigos assinados não correspondem necessariamente a opinião da revista.
Gostei da Reportagem sobre o Presidio da Ilha Anchieta, pois sou filho de um militar que lutou no Levante, na época eu tinha 6 meses de idade Franco
Competência e qualidade são adjetivos tatuados no seu trabalho disso resulta muito bom gosto e primazia tanto nos textos como no design você é 10! Parabéns! Wolf Poll Ana, equipe e participantes. Parabéns pela noite cultural que vocês proporcionaram. Ubatuba tem muita coisa boa para mostrar. Parabéns! Carlos Rizzo
Leitor, queremos ouvir você! Mande seus relatos, críticas, elogios e sugestões para: leitor@ubatubaemrevista.com.br
Colaboradores da edição
HEYTTOR BARSALINI É profissional de Artes Cênicas, formado pela Unicamp e com diversos trabalhos em Teatro, TV e Cinema. Atualmente é o Diretor Artístico da Cia. Abençoados por Cunhambebe (Ubatuba), da Cia. Nós Memos (Itu) e do Grupo de Teatro da Fundart. Seu site é www.humorcaipira.com.br
CARLOS RIZZO É ornitólogo amador e fundador do Ubatubabirds. Pesquisa e mantém atualizada a lista das aves de Ubatuba, trabalha na Secretaria Municipal de Meio Ambiente com observação de aves na Educação Ambiental e na capacitação do receptivo da cidade para o turismo de observação na baixa temporada.
REGINA TEIXEIRA Jornalista, radialista e educadora ambiental. Mora em Ubatuba há 10 anos e é uma incansável lutadora pela preservação do meio ambiente e da qualidade de vida. Criou e administra o blog dos INGs, Indivíduos Não-Governamentais, Indignados com a Poluição das Nossas Praias e é membro do conselho consultivo do Plano de Gestão Ambiental de Itamambuca
JULINHO MENDES Ligado as raízes culturais locais, o carnavalesco Julinho Mendes é um dos descendentes dos precursores do Boizinho e, incentivado por seu avô, leva adiante a tradição junto com seu grupo.
PAULO SÉZIO DE CARVALHO Fotógrafo Profissional associado à United Photo Press World, turismólogo e pesquisador, especializado em marketing, gestão e planejamento do turismo
ACONTECENDO
Por Cristiane Zarpelão
Computadores da Prefeitura pela Policia Civil
A
tarde da última 5ª feira, dia 19, foi bem agitada em Ubatuba. Havia uma grande movimentação na Prefeitura e no anexo da Câmara Municipal. De acordo com a Polícia Civil, o órgão estava realizando uma operação de busca e apreensão de documentos e computadores da Prefeitura e da Câmara Municipal cumprindo determinação judicial. A operação não fazia parte de inquérito policial e sim de uma ação promovida pelo Ministério Público do município. Na prefeitura, foram recolhidos para análise cerca de 20 computadores que faziam parte do gabinete do prefeito, da gerência de tributos e da secretaria de arquitetura e urbanismo. Especula-se que além das residências do prefeito e do vereador Gerson Biguá, outras casas de algumas autoridades ubatubenses também teriam sido visitadas pela polícia. Na Câmara Municipal, sete HD’s dos computadores da diretoria do Legislativo foram recolhidos. Segundo informações da Casa de Leis, esse mandado de busca e apreensão faz parte de uma ação incidental, que surgiu no decorrer do processo referente ao caso dos vereadores na eleição do Conselho Tutelar de Ubatuba.
Caso antigo A Justiça local já havia deferido, no mês de julho, uma medida liminar determinando a busca e apreensão de documentos na Câmara Municipal, com o objetivo de coletar todos os registros de preços e os contratos realizados pela Casa de Leis no ano de 2010.
• Brinquedoteca • Saunas Seca e Úmida • Internet wi-fi • Estacionamento interno • Sala de Jogos • Piscina Rua Praia Grande, 405 Praia Grande - Ubatuba/SP reservas@hotelcoquille.com.br - www.hotelcoquille.com.br (12) 3835-1611 Rádio NEXTEL ID 90*13680
a e da Câmara são apreendidos
Artigos Femininos Presentes • Decorações Jóias em prata 950
n Sapere (12) 3833-9035
Houve denúncias de que a direção da Casa de Leis estaria com a intenção de usar dinheiro público, para subsidiar a defesa jurídica dos três primeiros vereadores afastados, por suspeitas de irregularidades na eleição do Conselho Tutelar (Romersom Oliveira (Mico), Claudinei Xavier e Silvinho Brandão). A promotoria já estaria com suspeitas de um esquema de mensalinho instituído na cidade e que envolvia pagamento constante de dinheiro público em troca de apoio jurídico e alianças políticas. U
Lj 1 - Av. Leovigildo Dias Vieira, 1180 Lj. 105 - Shopping Itaguá Tels: (12) 3832-2266 / 8128-6638 Lj 2 - Av. Leovigildo Dias Vieira, 20 Lj. B - Itaguá Tel: (12) 3833-7797
MEIO AMBIENTE
Por Regina Teixeira
Manguezais estão na Lista ameaçadas
C
onsiderados os berçários do mar, os manguezais são ecossistemas altamente produtivos, porém ameaçados. De acordo com a primeira avaliação global sobre o estado de conservação dos manguezais, mais de uma em cada seis espécies de vegetação característica do bioma correm perigo de extinção. As principais causas são o desenfreado desenvolvimento urbano em regiões litorâneas e costeiras, as mudanças climáticas, o desmatamento e a agricultura. O estudo realizado pelas organizações não-governamentais IUCN e Conservação Internacional (CI) recomenda proteção urgente para os manguezais, que são um dos mais importantes habitats tropicais, cuja perda pode afetar amplamente a biodiversidade e trazer consequências devastadoras para a economia e o meio ambiente. Estima-se que as florestas de mangues sejam responsáveis por prover até 1.6 bilhões de dólares por ano em serviços dos ecossistemas.
Móveis Teixeira Leite Móveis e Eletrodomésticos em Geral Rua Dona Maria Alves, 235 - Centro - Ubatuba/SP Fones: (12) 3832-1915 / (12) 3832-2700
Foto: Mariana Stolf
RESTAURANTE E PIZZARIA
Marlin Azul FUNDO PARA O MAR
DISK PIZZA
Pratos variados e a la carte : Picanha, Badejo e Caldeirada Almoço Self Service das 11:30 às 16:00hrs
R. Guarani, 525 - Próximo ao AEROPORTO - Tel. (12) 3832-6920
www.marlinazulubatuba.com.br
a Vermelha de espĂŠcies
MEIO AMBIENTE Além de sua importância natural para a manutenção da vida nos oceanos, os manguezais protegem localidades costeiras de danos causados por erosões e tempestades; ajudam a repor os estoques pesqueiros, servindo de berçário da vida marinha; e possuem uma incrível capacidade de sequestrar carbono da atmosfera. A educação ambiental é uma ferramenta necessária à preservação e recuperação dos manguezais. No município, há iniciativas importantes nesse sentido, como o projeto Ecossistemas, desenvolvido pela Cooperativa Educacional de Ubatuba. Um dos produtos desse projeto é o blog dos alunos do 1º ano do E.M., com informações importantes sobre o manguezal. Acesse: http://manguedocaranguejo.blogspot.com U
Casamento na Praia
Papillon
Buffet e Eventos
Sonhos como este s達o momentos de realidade que podemos proporcionar.
www.papilloneventos.com.br | buffet@papilloneventos.com.br R. Dr. Esteves da Silva, 120 - Lj 05 - Centro - Ubatuba - SP Tel. (12) 3833 9011 / 7813 6826
CULTURA
VICKY CRISTINA BARCELONA
O
Cineclube Coletivo Arte apresenta, na próxima 5ª feira, dia 26 de agosto, as 20hs, documentários da 2ª Mostra Nacional de Produção Audiovisual Independente - CIRCUITO TELA VERDE Organizado em conjunto pelas Secretaria de Articulação Institucional e Cidadania Ambiental, por meio do Departamento de Educação Ambiental do MMA, e Secretaria do Audiovisual Do Ministério da Cultura, com participação do Programa Cine Mais Cultura, o Circuito Tela Verde é uma das ações de educomunicação do DEA/SAIC/MMA, em sintonia com os princípios do Programa Nacional de Educação Ambiental. Serão exibidos no dia 26 de agosto dois documentários que fazem parte da Mostra: Da Margem ao Centro: o outro lado do desenvolvimento – 34’ – No foco do filme está a contraditória realidade das Baías de Sepetiba e da Ilha Grande, no Rio de Janeiro. O “progresso” tem colocado em risco cenários onde a natureza cultivou a beleza e o vigor das mais diversas formas de vida. A expansão de grandes projetos privados tem colocado em risco di- reitos essenciais das populações. “Da margem ao centro – o outro lado do desenvolvimento” mostra de forma sensível a sabedoria e a simpatia de pessoas que resistem à poluição atmosférica, à contaminação das águas, ao extermínio da mata atlântica, dos manguezais e da fauna marinha. O filme denuncia, emociona e encanta ao provar que existe outro modelo de desenvolvimento possível. Saberes Caiçaras: a reinvenção da cultura caiçara no município de Cananéia – 33’ 17” – Produzido por jovens caiçaras do muincípio de Cananéia-SP, evidencia importantes aspectos da cultura caiçara com um olhar crítico e motivador. Faz um registro do diálogo entre gerações que contam como as mudanças socioambientais, culturais e econômicas afetaram e afetam os modos de vida dessa população tradicional, além de mostrar as adaptações que as comunidades desenvolveram para manter vivo e presente os saberes e fazeres caiçaras. Após a exibição haverá pate-papo com o público presente.
Dia - 02 de agosto Horário - 20hs Local - Sala Coletivo Arte Endereço - Passeio Santa Fé - Rua Conceição, 180 - Centro - Ubatuba Taxa de manutenção - R$ 2,00
CULTURA
VICKY CRISTINA BARCELONA
D
entro da programação do mês de Agosto, o Cineclube Coletivo Arte apresenta na próxima 2ª feira, dia 23 de agosto, as 20 horas, o longa-metragem VICKY CRISTINA BARCELONA, com direção de Woody Allen. Vicky (Rebecca Hall) e Scarlett Johansson (Cristina) são amigas e passam férias em Barcelona. Vicky está noiva e é sensata nas questões do amor. Cristina é pura emoção e movida a paixão. Durante uma exposição de arte, as duas se encan...tam pelo pintor Juan Antonio (Javier Bardem), que as convida mais tarde, durante um jantar, para uma viagem. O que elas não sabiam é que o galante sedutor mantém um relacionamento problemático com sua ex-esposa Maria Elena (Penélope Cruz). E as coisas ainda ficam piores porque as duas, cada uma de sua forma, se interessam por ele, dando início a um complicado “quadrado” amoroso.
FICHA TÉCNICA Título original - Vicky Cristina Barcelona Gênero - Drama Duração - 96 min Ano de lançamento - 2008 Direção - Woody Allen Roteiro - Woody Allen Produção - Letty Aronson, Stephen Tenenbaum e Gareth Wiley Fotografia - Javier Aguirresarobe Direção de arte - Iñigo Navarro Figurino - Sonia Grande Elenco - Javier Bardem, Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Penélope Cruz, Chris Messina
Informações e reservas 9178.8452 - Patrícia
Dia - 02 de agosto Horário - 20hs Local - Sala Coletivo Arte Endereço - Passeio Santa Fé - Rua Conceição, 180 - Centro - Ubatuba Taxa de manutenção - R$ 2,00
3
Dormitórios com 1 suíte
Varanda com Churrasqueira, 2 vagas Lazer Completo
Duplex 4 Dorms. com 2 suítes Entrega em nOVEMBRO 2010
VISITE O DECORADO FOTO DO LOCaL
n Sapere (12) 3833-9035
Financiamento
360x
PLanTa ILuSTRATIVa Registo R-12 na Matricula n. 38.114 do Registro de Imóveis de ubatuba.
Plantão de Vendas
www.afzr.com.br
(12) 3835.1113 (12) 3835-1123
Rua DOna HEnRIQuETa GOMES, 58 PRAIa GRAnDE - uBaTuBa / SP
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Monstros do Supino conquista títulos brasileiros para Ubatuba
E
m competição realizada na cidade de Pirangi, interior de São Paulo, no último dia 15, a equipe “Monstros do Supino” conquistou mais medalhas para Ubatuba. O atleta Tico Sapão se sagrou campeão brasileiro de supino pela sexta vez, se tornando hexacampeão. Já Bruno Chicoli conquistou o terceiro título brasileiro em sua categoria, com o levantamento de 310 kg em barra, o maior peso já levantado até o momento neste ano. Mais de 200 pessoas participaram da competição, que durou quase doze horas. Para quem tiver mais interesse o vídeo da vitória está disponível no endereço www.youtube.com/watch?v=WLg6SPN5Qjg. U
ACONTECENDO Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU
Torneio de truco em Ubatuba dá vaga para campeonato paulista
O
Ginásio de Esportes Tubão recebe no próximo dia 29, às 9h, o “2º Torneio de Truco”. O evento vale vaga para o campeonato paulista e as inscrições podem ser feitas antecipadamente ou até uma hora antes do início do torneio. “Esperamos receber jogadores de toda a região, pois a vaga para o paulista é um dos maiores objetivos do pessoal”, conta Damião Celestino, da comissão organizadora. Além da vaga, a dupla campeã recebe o prêmio de R$ 800; a dupla vice-campeã leva R$ 400 e os terceiros colocados recebem R$ 200. Informações podem ser obtidas pelo telefone (12) 3833-6789 ou 9103-5319. O evento tem o apoio da Prefeitura de Ubatuba. U
ACONTECENDO Fonte: Assessoria De Comunicação Pmu
Ubatuba tem vinte e sete es para a temporada 2010/2011
A
partir do dia 20 de outubro terá início mais uma temporada de navios de cruzeiros em Ubatuba, desta vez com vinte e sete escalas. Quatro navios realizarão suas paradas em Ubatuba, entre eles, as luxuosas embarcações MSC Musica e MSC Orchestra. Além destas, o terminal marítimo Comodoro Magalhães, localizado no Itaguá, também receberá os navios Opera e Armonia. Os navios Musica e Orchestra, da novíssima geração da MSC Cruzeiros, que comportam até três mil passageiros, com aproximadamente mil tripulantes, terão quatorze escalas. Já o Armonia e o Opera, que comportam dois mil passageiros, com média de 700 tripulantes, terão treze escalas.
Recorde
Depois de muito empenho para que Ubatuba entrasse na rota dos navios, o prefeito Eduardo Cesar comemora o recorde de escalas que o município receberá na próxima temporada. “Estamos falando de quase noventa mil pessoas visitando o nosso município através dessa nova via de entrada de turistas, que é a marítima. Foram feitos esforços dignos de nota por parte de nossa equipe para que pudéssemos atingir este estágio. E nosso trabalho neste segmento está apenas começando, pois estamos investindo em uma parceria público-privada junto ao Tamoios Iate Clube, onde hoje são realizados os desembarques. Uma nova estrutura de já foi licitada e deveremos instalá-la até meados de novembro. Com isto, iremos triplicar a nossa capacidade de recepção das lanchas dos navios”, conta o prefeito. Rua Ruth, 196 - Tel: 3835 3688
QUIOSQUE CATAVENTO Praia do Tenorio Ubatuba
scalas de navios confirmadas 1
ACONTECENDO
Mídia
A MSC Cruzeiros está investindo significativamente em mídia, com anúncios nos principais veículos nacionais. Em praticamente todos eles, Ubatuba aparece em destaque, fato inédito para a cidade. ”Somos um dos novos destinos da MSC, portanto, existe toda uma relação de compromissos entre a municipalidade e a empresa. Temos, inclusive, possibilidades concretas de aumento desta demanda ainda nesta temporada, ou seja, a nossa responsabilidade é infinitamente maior do já foi nas últimas escalas. Deste modo, pedimos a todo o trade turístico que esteja atento para a divulgação das datas de escalas que serão realizadas em nossa cidade. Além disto, serão realizadas reuniões com os setores interessados para que possamos aprimorar a nossa prestação de serviços”, explica o secretário municipal de Turismo, Luiz Felipe Azevedo.
Aumento de passageiros
Para a temporada 2010/2011 de cruzeiros pela costa brasileira e sul-americana, que contará com 20 navios – dois a mais do que a 2009/2010 – , a Abremar (Associação Brasileira dos Representantes de Empresas Marítimas) aguarda um novo incremento no número de cruzeiristas. “Esperamos 884 mil passageiros, ou seja, um aumento de 20% em leitos embarcados para os mais de 400 roteiros que percorrerão 21 cidades do país”, afirmou o vice-presidente da Abremar, Renê Hermann, também diretor da Costa Cruzeiros. Além das cidades brasileiras, os cruzeiros passarão também por duas cidades argentinas e duas uruguaias. U
www.scene.com.br (12) 3833-8454
tra encon e r p ê sem e, voc n is e e c S Na cessíve a s o ç re ade, p o. qualid nalizad o s r e p ento atendim Em Ubatuba, no Shopping Porto Itaguá - Piso Térreo E também nos melhores Shoppings de São Paulo
Novas Instalações
ACONTECENDO
ATRAÇÕES DO SÍTIO DO PICAPAU AM FIM DE SEMANA
Museu Histórico, Folclórico e Pedagógico Monteiro Lobato Av. Monteiro Lobato, Bairro Chácara do Visconde Taubaté/SP Telefone: (12) 3625-5062 / 3635-3234 sitiopicapauamarelo@museumonteirolobato.com.br www.museumonteirolobato.com.br
MARELO NESTE
www.vitoriaarcondicionado.com.br contato@ vitoriaarcondicionado.com.br Av. Prof. Thomaz Galhardo, 1228 Centro - Ubatuba / SP
(12) 3832-1891
ACONTECENDO
Brincadeiras no Quintal
Data: 21 e 22 de agosto de 2010 (sábado e domingo) As crianças que visitarem o Sítio do Picapau Amarelo nos finais de semana de agosto irão se divertir com brincadeiras populares, como corda, queimada, amarelinha, bola de gude, perna de pau, entre outras. O objetivo do resgate das brincadeiras de rua é mostrar para a criança que é possível se divertir com brinquedos simples e cantigas de roda. Local: Museu Histórico, Folclórico e Pedagógico Monteiro Lobato (Av. Monteiro Lobato, s/n°, Chácara do Visconde, Taubaté/SP) Horário: das 9h às 12h; e das 14h às 16h Informações: (12) 3625-5062 / 3635-3234 Entrada: gratuita
Residencial
ADES
ÚLTIMAS UNID
PLANTÃO NO LOCAL Rua Robilard de Marigny, 265 - Itaguá matrícula 40225 - creci 94393-F
(12) 9704-0414 Nextel ID: 55*85*9205
Planejamento Incorporação Construção e vendas
www.lancaimoveis.com.br sac@lancaimoveis.com.br
n Sapere (12) 3833-9035
Apartamentos com 2 e 3 dormitórios Coberturas planas, com 3 suítes Duplex com 4 dormitórios e piscinas privativas
ACONTECENDO
Quebra-Cabeça da MulaSem-Cabeça
Data: 21 e 22/08/2010 (sábado e domingo)
Local: Museu Histórico, Folclórico e Pedagógico Monteiro Lobato (Av. Monteiro Lobato, s/n°, Chácara do Visconde, Taubaté/SP) Horário: das 9h às 12h e das 14h às 16h45 Informações: (12) 3625-5062 / 3635-3234 Entrada: gratuita U
n Sapere (12) 3833-9035
Para trabalhar a coordenação motora, o raciocínio e a cultura folclórica brasileira, o Sítio do Picapau Amarelo irá realizar uma oficina de quebra-cabeça da mulasem-cabeça nos dias 21 e 22 de agosto. Na oficina, será desenhada a figura do personagem folclórico em papel sulfite, deixando visíveis as partes que deverão ser cortadas. Em seguida, o trabalho será colado no papel cartão e recortado para formar as peças do quebra-cabeça.
A tranquilidade e o conforto de sua casa, agora com vista para o mar. • • • •
Apartamentos de alto padrão com 130m2 3 suítes Amplo terraço Gourmet integrado à cozinha Piscina social tipo spa
Av. Castro Alves, 1.194 - Praia do Itaguá www.algarveresidencial.com.br
(12) 9704-0414 Nextel ID: 55*85*9205
Planejamento Incorporação Construção e vendas
www.lancaimoveis.com.br sac@lancaimoveis.com.br
A Lenda do “BOI DE CONC
www.lineabella.inf.br - lineabellamoveis@gmail.com Rod. Oswaldo Cruz, 850 - Jd. Carolina - Ubatuba/SP
Persianas e Cortinas
Tel: (12) 3832-5899
n Sapere (12) 3833-9035
CULTURA
Por Julinho Mendes
• Aquarismo • Pássaros • • Farmácia • Banho & Tosa • DISK RAÇÃO:
12 3832.5398 12 3832-7195
www.nipponpetcenter.com.br Rua Cel. Ernesto de Oliveira, 28 - Ubatuba
• Projeto de Paisagismo • • Plantas • n Sapere (12) 3833-9035
CHAS”
-Ratambufe! -Isso mesmo, você vai se chamar Ratambufe! Esse mugido tá parecendo o som de um ratambufe. Você nasceu no dia de São Pedro Pescador, não é? Vou leva-lo para conhecer o mar! Você vai ver que beleza que é o mar. Está ouvindo Ratambufe? O recém nascido bezerro fitava a promessa do Velho Cipriano. Ratambufe era um boizinho quase que inteiramente branco. Cipriano era um tropeiro do Bairro Alto de São Luiz do Paraitinga que comercializava em Ubatuba. Descia e subia a serra semanalmente, trazendo e levando mercadorias. Ratambufe foi crescendo e ouvindo as promessas de seu dono que iria lhe mostrar o mar. O que seria o mar? O que seria as gaivotas, as conchas, os peixes, os guaroçás,... que Cipriano sempre falava? Ratambufe cresceu ouvindo falar do mar... -É amanhã, Ratambufe! Amanhã você vai conhecer o mar! Essa história de MAR era conversa prá boi dormir; Cipriano, como bom comerciante que era, levaria o boi para o matadouro. E no fundo o boi sentia sua morte num abate. A descida da serra foi tranqüila, por entre grotas e cachoeiras, sob as sombras de brecuíbas e manacás, ao som de arapongas e tangarás,...
CULTURA
O animal, fascinado e ansioso fazia a tropa acelerar os passos. -Caaaalma Ratambufe, está chegando! Alertava Cipriano. ...Cipriano se arrependeu, e se arrependeu muito... -Olha, Malvina! Eu vi, eu juro que vi! -Você está ficando doido, Lindolfo! Onde já se viu um boi sair de dentro do mar!? -Você sabe que eu não bebo, Malvina! Eu vi! Eu estava tocando minha viola na beira da praia, quando apareceu aquele vulto branco. O bicho veio ao som da minha viola, veio vindo, veio vindo e ficou diante de meus olhos, no lagamá. Eu vi! O bicho era todinho coberto com conchas. Brilhava com a florescência da ardentia. -Olha Lindolfo. Não dá para acreditar. Não dá!!! -Puxe um pouco pela memória, Malvina! Você lembra daquele boi branco que o Cipriano trouxe do Bairro Alto? Você lembra o que aconteceu com o boi? -Ouvi falar que o boi entrou no mar e morreu afogado! -Foi justamente isso Malvina: O boi vinha para o matadouro, mas foi direto para a praia; ao chegar perto do mar o boi travou as pernas e ficou olhando para o horizonte do mar, parecia que estava ouvindo um som, algum canto diferente, de repente o boi caminhou e entrou no mar, e o que se sabe é que o bicho nunca mais apareceu. Dizia o Cipriano que ele vivia falando para o boi da beleza que era o mar...
U
Quando o bicho viu o mar de perto e sentiu a maresia, ficou alucinado, deu uma loucura que o bicho desapareceu mar adentro; nunca mais apareceu. Pescadores diziam que era o canto das Sereias. O Boi foi atraído pelo canto das Sereias! -É Malvina, isso é fato comprovado!!! O BOI DE CONCHAS foi uma aparição aos olhos de vovô Lindolfo e a muitos outros pescadores. Para vovô Lindolfo, o boi aparecia toda vez que ele dedilhava sua viola aos pés da amendoeira da praia do Cruzeiro. U
ACONTECENDO
Vacinação contra poliomielite é
A
Vigilância Epidemiológica da Prefeitura de Ubatuba prorrogou até a próxima quarta-feira, 18, a segunda fase da vacinação contra a poliomielite para crianças de 0 a 5 anos. Todas as unidades de saúde do município que possuem sala de vacinação continuarão oferecendo a vacina até esta data, das 8 às 17 horas. De acordo com a enfermeira Ariele de Oliveira Pereira, coordenadora da Vigilância Epidemiológica, no último sábado foram vacinadas 4.817 crianças, correspondendo a 71,6% das crianças nesta faixa etária do município. “Nossa meta é vacinar 95% das crianças, por isso prorrogamos até a próxima quarta-feira”, explicou a coordenadora. As equipes de PSF estão fazendo buscas em escolas e creches para identificar crianças que ainda não tenham sido vacinadas contra a pólio. Os pais que ainda não levaram seus filhos para vacinar, devem comparecer à unidade de saúde mais próxima de sua residência, com a carteirinha de vacinação da criança em mãos. U
Fonte: Assessoria De Comunicação Pmu
é prorrogada até quarta-feira, 18
ACONTECENDO Fonte: Assessoria De Comunicação Pmu
Escola Estadual Aurelina divulga os re projeto ‘Nada de Bullying’ para pais e
N
a quarta-feira, 11/08, a comunidade da E.E. Profa. Aurelina Ferreira do município de Ubatuba, participou do evento “Uns iguais aos outros” que discutiu o problema do bullying no ambiente escolar a partir dos trabalhos produzidos pelos alunos do Ensino Fundamental e Médio, durante as duas primeiras semanas de agosto. Na parte da manhã, pais, alunos e professores assistiram à dois filmes produzidos por estudantes do Ensino Médio para explicar o que é o bullying, a partir de cenas do cotidiano em sala de aula e em atividades esportivas. No período da tarde, o grupo de teatro Rhema comoveu os colegas e parentes com uma peça produzida especialmente para debater essa problemática que pode envolver atos de violência fisica ou psicológica intencionais e repetidos no ambiente escolar e imediações. O encerramento do evento se deu com a apresentação do espetáculo de dança dos alunos da 8ª. Série, e da banda “Razambru” com música brasileira de qualidade. A exposição “Contra preconceitos, violência e intolerância” organizada a partir dos trabalhos dos alunos ( cartazes, HQs etc.) esteve aberta a comunidade durante todo o dia.
n Sapere (12) 3833-9035
esultados do e comunidade
Ambiente, serviço... e referência na gastronomia. Rua Dr. Esteves da Silva, 18 - Centro Histórico de Ubatuba Tel. (12) 3832-1733
ACONTECENDO
Segundo a Coordenadora Pedagógica, Angela A. Guimarães, o evento envolveu todas as classes e uma grande parte dos docentes. Foi realizado em conjunto com a reunião dos pais, a fim de informá-los e sensibilizá-los sobre a questão, como também envolvê-los na minimização deste problema. Destacou ainda, que essa é uma forma de demostrar que a escola está preocupada. U
Deixe o frio do lado de fora
Rua Conceição 61, Centro - (12) 3832-1340
n Sapere (12) 3833-9035
Amplo Salão • Lareira • Telão Forno a Lenha • Caldos e Cremes
CINEMA
Eclipse
H
avia algo que Edward não queria que eu soubesse. Algo que Jacob não teria escondido de mim. Algo que pôs tanto os Cullen quanto os lobos no bosque, movendo-se juntos numa proximidade perigosa. (Algo que eu, de algum modo, esperava. Que eu sabia que aconteceria de novo, tanto quanto desejava que jamais acontecesse. Nunca teria um fim, teria?” Enquanto Seattle é assolada por uma sequência de assassinatos misteriosos e uma vampira maligna continua em sua busca por vingança, Bella está cercada de outros perigos. Em meio a isso, ela é forçada a escolher entre seu amor por Edward e sua amizade com Jacob - uma opção que tem o potencial para reacender o conflito perene entre vampiros e lobisomens. Com a proximidade da formatura, Bella vive mais um dilema: vida ou morte. Mas o que representará cada uma dessas escolhas? Gênero: romance Classificação: 12 anos Duração: 84 min.
Horários de exibição: 19:00
CINEMA
Encontro Explosivo
R
oy Miller (Tom Cruise) é um agente que guarda consigo uma bateria especial, que jamais descarrega. O objeto é cobiçado pelo governo dos Estados Unidos, que enviou o agente Fitzgerald (Peter Sarsgaard) para obtêlo, e Antonio (Jordi Mollà), um perigoso bandido espanhol. No aeroporto Miller usa June Havens (Cameron Diaz) para passar a bateria pela alfândega. June deseja apenas chegar o quanto antes para participar do casamento de sua irmã e, devido à pressa, consegue transferir seu voo para o mesmo de Miller. Só que no voo estão vários agentes destacados para eliminar Miller e recuperar a bateria, a qualquer custo.
Horários de exibição: 17:00 21:10
Gênero: ação, comédia Classificação: 14 anos Duração: 110 min.
CULTURA
AGENDA CULTURAL FUNDART Concurso literário ubatuba/2010 terá abertura no próximo dia 03 de setembro No próximo dia 03 de setembro será o lançamento do concurso literário 2010 e as inscrições estarão abertas a partir do dia 08 de setembro. A promoção é da fundart e da prefeitura, com as seguintes modalidades: concurso de contos “ washington de oliveira”; concurso de poesias “idalina graça” e concurso de texto de teatro “tia helô”. Brevemente estaremos divulgando os regulamentos. O encerramento das inscrições será em 08 de outubro.
Vem aí em setembro a caiçarada 6º festival de cultura popular Ainda sem data para seu início, a caiçarada – vi festival de cultura popular acontecerá em setembro próximo, em comemoração à paz de iperoig (14 de setembro), com programação voltada para a cultura popular de raiz. A caiçarada é uma revisita às manifestações que mostram nossos valores culturais identitários.
Ballet de Ubatuba participa do New Fest Dance de Campos do Jordão A Oficina de Ballet da Fundart estará participando, a partir dessa quinta-feira, até domingo, do XIV NEW FEST DANCE de Campos do Jordão, que contará com representações de várias cidades brasileiras. São 39 bailarinas de Ubatuba que se apresentam em 12 coreografias da professora Alessandra Penha coordenadora e professora da Oficina de Ballet, que vem acumulando prêmios importantes em sua já longa trajetória.
Teatro:
A Frôr da Roça e O Urso continuam
Sua piscina pronta em um clique
Ainda sem data para seu início, a Caiçarada – VI Festival de Cultura Popular acontecerá em setembro próximo, em comemoração à Paz de Iperoig (14 de setembro), com programação voltada para a cultura. Continua a temporada de teatro no Sobradão do Porto. Numa iniciativa inédita, a partir desta sexta-feira, 9 de julho, a Cia Teatral “Os Abençoados por Cunhambebe” ficará em cartaz com dois espetáculos diferentes até o final de setembro. Serão duas peças, com formatos cênicos distintos. Às sextas teremos o
HTH AdvAnced A revolução no tratamento de piscinas, que mantém a água limpa e cristalina por até 60 dias.
20
ano
s
90 19
2010
Rua Prof. Thomaz Galhardo, 1350 - Centro - Ubatuba / SP - Tel: (12) 3832-4493
sucesso “A FRÔR DA ROÇA”, espetáculo que já está há mais de um ano em cartaz, com quase dois mil espectadores só em Ubatuba, retoma suas apresentações devido aos inúmeros pedidos. Para quem ainda não assistiu “A FRÔR DA ROÇA”, provavelmente esta seja a última oportunidade, pois a Companhia Teatral já planeja uma nova grande montagem, com todos os componentes, para estrear no final de 2010. Aos sábados teremos a novíssima montagem d’Os Abençoados por Cunhambebe, “O URSO”, do dramaturgo russo Anton Tchecov, numa proposta nova pra Companhia, que é o teatro de rua. Para quem está curioso, esta
CULTURA
nova montagem tem a proposta de se apresentar numa arena, a céu aberto, nos fundos do Sobradão do Porto, de modo a proporcionar mais bem estar aos espectadores, sem perder a magia dos espetáculos de rua, que remontam às origens do teatro mambembe. As peças acontecem sempre às 21h30, no Sobradão do Porto. O custo do ingresso para os espetáculos é de R$10,00, que com a promoção “meia-entrada para todos” fica por R$5,00. “A Frôr da Roça” acontece às sextas, no auditório do Sobradão e “O Urso” acontece aos sábados, em arena, nos fundos do Sobradão.
Programação de final de semana: 20 – Sexta-feira 21h30 – Espetáculo teatral “A Flor da Roça” Auditório Fundart
21 – Sábado 21h00 – Música na Praça “Retreta Maestro Pedrinho” Praça da Matriz 21h30 – Espetáculo Teatral “O Urso” Auditório Fundart
22 – Domingo 18h00 – Música na Catedral “Coro da Lira” Igreja Presbiteriana de Ubatuba – Centro 21h00 – Música na Praça “Lira Padre Anchieta” - Praça da Matriz U
• Descartáveis • Utilidades Domésticas • Limpeza • Sacarias • • Produtos para Piscina • Inseticidas • Herbicidas • Importados • Artigos de Praia •
Tel.: 3833.2434 - Fax.: 3833.2437 - Rua Prof. Thomaz Galhardo, 942 - Centro - Ubatuba / SP
CERVEJAS ESPECIAIS
APOIO:
Ubatuba em revista
“É dever de todos velar pela dignidade da criança e do adolescente, pondo-os a salvo de qualquer tratamento desumano, violento, aterrorizante, vexatório ou constrangedor.” Lei 8049/1990, Título II, Capítulo II, Art. 18
Nosso leitor ĂŠ apaix
xonado por Ubatuba.
O seu cliente tambĂŠm.
Anuncie na Ubatuba em Revista (12) 3833-9035