Ubatuba em Revista #08 by Ana Pavao

batuba U em revista W W W. U B A T U B A E M R E V I S T A . C O M . B R

Ano 2 - Nº8 R$ 4,00

VIDA CAIÇARA

Um estilo de vida simples e extraordinário que quase se perdeu com o tempo. Quem foram, e o que é hoje em dia “ser caiçara”.

Dicas culturais ‌• Praias • Curiosidades • Social • Flip & Paraty • E muito mais

á to ten o do a Fé! a nt çã ue Fiq rama io Sa e g pro Pass o i r ditó

N.U.V.E.M. núcleo de valorização à expressão musical

livre espaço de pesquisa teatral

O N.U.V.E.M. - Núcleo de Valorização à Expressão Musical, e a Officina Artaud - Livre Espaço de Pesquisa Teatral, através da OSC Celebreiros Ubatuba abrem as inscrições para as Oficinas Culturais 2009! Teatro Iniciante Fotos: Divulgação

Teatro Intermediário Violão

Contrabaixo Elétrico Guitarra Bateria Percussão Flauta Transversal Teclado

Rua Conceição CoralCentro Juvenil - Ubatuba/SP Canto180-

Casa de praia... encontre tudo que voce precisa para sua “casa de praia”

coletes cordas

motores

Caça Sub - Pesca - Camping Nautica - Ferragens

R Coronel Domiciano, 275, Centro

colaboradores desta edição Carmen R. Casarini de Figueiredo É formada em educação física e pós graduada em personal trainner pela Universidade Estadual do Paraná - UNESPAR, veio de Paranavaí - PR há quase cinco anos, e encontrou em Ubatuba todo aconchego e tranquilidade de uma cidade acolhedora. É professora de jump, pilates ball e natação infantil.

Gabriel Duarte Nativo do Rio de Janeiro, tem 31 anos, é músico, pedagogo e curioso por natureza. Mora em Ubatuba há 8 anos. Atento às belezas, cultura e curiosidades deste lugar que segundo ele o recebeu como filho, busca ressaltar nas páginas desta revista tudo aquilo que lhe causa admiração e encantamento.

DR. JAYME MURAHOVSCHI É médico pediatra, Doutor pela Faculdade de Medicina da USP e livre-docente em pediatria clínica pela Escola Paulista de Medicina, é professor titular de pediatria da Faculdade de Ciências Médicas de Santos há 35 anos. Autor de vários livros e trabalhos científicos bastante consultados nos cursos médicos em todo o Brasil.

Carlos Rizzo É ornitólogo amador e fundador do Ubatubabirds. Pesquisa e mantém atualizada a lista das aves de Ubatuba, trabalha na Secretaria Municipal de Meio Ambiente com observação de aves na Educação Ambiental e na capacitação do receptivo da cidade para o turismo de observação na baixa temporada.

Rodrigo Carlos Andrade Silva Frequenta Ubatuba desde que nasceu e por amor a esta terra se tornou morador há 16 anos. Formado em Administração adquiriu em seu currículo muitos cursos voltados ao Ecoturismo e Meio Ambiente, adepto dos esportes de aventura e fotógrafo nas horas vagas, mora na Praia do Felix e trabalha atualmente na Secretaria de Turismo.

Claudia Oliveira Caiçara, Técnica em Turismo, Consultora em Turismo Histórico Cultural, Massoterapeuta, Curiosa, Repórter de Ocasião, tem como hobby estudar as peculiaridades das histórias e estórias de sua gente e sempre que pode através da escrita, palestras, simpósios ou entrevista em rádios ou TVs divide seus conhecimentos.

Bado Todão Caiçara, é um artista multimídia, executa a criatividade artística em áreas diversas tendo sempre, como premissa, a linguagem primitiva da sensibilidade, a poesia. Participou como profissional, nas funções de dramaturgo, autor, ator e diretor, diversas mostras e festivais nacionais e internacionais de Teatro e Dança, no Brasil e no exterior.

Emilio Campi É fotografo e produtor multimída, veio para Ubatuba em 1973 com 10 anos de idade. Apaixionado pela região, sempre procurou registrar o lado mais belo e poético deste paraíso. Atualmente reside em Caraguatatuba mas nunca perdeu seu elo com Ubatuba, “a cidade do seu coração”, onde se considera “caiçara por adoção”.

EXPEDIENTE Ano 2 - Número 8

CNPJ: 09.492.465 / 0001-81

Direção Geral Ana Maria Pavão & João Moreira Capa Emílio Campi

Tiragem 5.000 exemplares Auditados pela ACIU

Editora Chefe e Jornalista Responsável Ana Maria Pavão - MTB: 54599

Contatos falecom@ubatubaemrevista.com.br (12) 3832-9035 - (12) 9163-9128

Direção Comercial Luis Pavão & Andreza Pavão

Website www.ubatubaemrevista.com.br

4 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Mudanças, mudanças editorial Logo de cara você já deve ter percebido, estávamos fechados, para mudanças. A Ubatuba em Revista edição 8 demorou um pouco mais do que o convencional, mas saiu. E saiu não apenas uma edição a mais, saiu como uma edição marcada por mudanças, e todas para melhor. A começar, pela mais notável, o tamanho. Diminuímos um pouco e agora estamos em um formato mais atual, despojado, fácil de carregar, cabe até na bolsa. Esse formato vem acompanhar uma tendência de mercado e uma necessidade, reduzir custos. A Ubatuba em Revista ainda é uma iniciativa que não possui muitos recursos, por isso também a demora para sair essa edição, mas fique tranquilo, somos persistentes e não vamos abrir mão de toda qualidade a qual você esta acostumado, muito pelo contrário, você vai notar que melhoramos, e muito. Muitas implementações foram feitas nas colunas

direto da redação existentes, como você notará nas próximas páginas, e algumas seções foram incluídas, são elas: “Sua Opinião”, a qual toda edição você pode participar, respondendo a pergunta do mês pelo site, “Vida Social”, na qual você encontra sempre a cobertura de eventos interessantes que rolaram na cidade, e por ultimo a coluna “Ilustre Vizinhança”, na qual toda edição exaltaremos uma de nossas cidades vizinhas. O nosso site está totalmente reformulado, por lá, você pode conferir essa revista na í n t e g r a , gratuitamente. Indique para seus amigos. Agora todo mundo pode ter a Ubatuba em Revista, sem sair de casa. A última novidade está em implementação, mas ainda é um segredo. Logo mais vamos anunciar qual será, por isso, acompanhe Ana Maria Pavão Editora Chefe as noticias sempre atualizadas de nosso site. U

nestaEDIÇÃO as

novidades

mês

curiosidades

08 08 09 10 10

• • • • •

Época da Tainha A força da Natureza Canoas têm história Cunhambebe Euclides da Cunha

suaOPINIÃO

32 CAPA

“Caiçara... uma mistura de gente de toda gente! Cheiros, formas e cores... diferentes! Ingleses, bugres, alemães, portugueses e tantos outros que por aqui passaram”

12 • Respostas à pergunta do mês

nossaPRAIA

16 • Praia Grande 18 • Bonete 19 • Toninhas

ubatubaCRIANÇA

20 • Yperoíg, terra também de piratas

naCIDADE

22 • Casa do Brinquedo

ecoTURISMO

24 • Trilha na Brava da Almada

meioAMBIENTE

26 • Hora de separar o lixo Foto: Emílio Campi

moda

28 • Dicas quentes

varandaCAIÇARA

30 • Pessoas em destaque

relatoCAIÇARA 38 • Ser caiçara

dicasCULTURAIS

40 • Cinema, DVD e Livros 41 • Agenda Cultural de Ubatuba

saúde

nossosFILHOS

48 • Cultura do PS

vidaSOCIAL

50 • Eventos da região

ilustreVIZINHANÇA

Saiba mais sobre a maior Festa Literária do Brasil, logo ali, na cidade poética de Paraty

58 • FLIP

6 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Foto: Divulgação

44 • Casais que malham juntos

curiosidades Época da Tainha

Envie sugestões para essa coluna: curiosidades@ubatubaemrevista.com.br

atualidades, história, cultura

Durante os meses de inverno, cardumes de tainha migram pela costa brasileira e passam perto de Ubatuba, abastecendo a cidade com esse saboroso peixe, que pela fartura o torna com um preço bem convidativo. A tainha é muito famosa nas festas de junho e julho, assada e servida na telha acompanhada de arroz, farofa e maionese. Alguns tem preconceito pelo forte cheiro que exala durante o cozimento, porém quem se arrisca a provar não se arrepende, pois encontra uma carne muito suave e saborosa, uma delícia! U

A força da natureza Josiel Briet

texto e fotos: CARLOS RIZZO

Quem passa pela rodovia Oswaldo Cruz, seja na ida ou na volta, sempre vai notar a série de esculturas de animais confeccionadas em cimento. Muitos são puro deleite aos olhos, outros, colocados em estabelecimentos comerciais na beira da rodovia, fazem a alegria da criançada compondo fotografias de recordação da viagem. - Se eu ganhasse por fotografia tirada dos meus bichos estaria rico! Afirma com convicção o autor das obras. Mas não tem dinheiro no mundo que paga a alegria que me dá quando vejo a felicidade das crianças. Muitas delas nunca viram uma galinha e se encantam quando encontram uma “onça” no jardim. Completa Josiel Briet o autor das esculturas.

8 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009 9

Monitor do Núcleo Santa Virginia durante 15 anos, Josiel teve a oportunidade de aliar sua habilidade manual com as observações feitas diretas no meio do mato “No mato, encontro o bicho que eu quiser, só perco para a onça que é um bicho danado”, contou. Quando saiu do Núcleo, Josiel foi trabalhar como caseiro num sítio e as esculturas se tornaram um importante complemento da renda da família. Andando pelas estradas de Catuçaba é comum encontrar suas escultura adornando as entradas dos sítios da região. Da próxima vez que você viajar pela estrada que liga Ubatuba a Taubaté preste atenção no trabalho do Josiel. U

Foto: Ana Maria Pavão

por ANA MARIA PAVÃO

Canoas Gentetem de história verdade. Livro: Com quantas memórias se faz uma canoa

Foto: João Moreira

Foi lançado recentemente em Ubatuba o livro “Com quantas memórias se faz uma canoa”. Esse livro é parte de um projeto que também conta com uma página na Internet, e um vídeodocumentário intitulado “Canoa Caiçara”. Durante o lançamento foi exibido o documentário em telão, que segundo uma das pesquisadoras do projeto, Maria Angélica Oliveira Gonçalves, causou as mais diversas reações na platéia. “Por ter sido gravado em Ubatuba com a colaboração de importantes pescadores, canoeiros e construtores de canoa, o vídeo arrancou lágrimas, risadas e muita comoção. A maior parte das pessoas ali se identificou e pôde ver suas histórias descritas no vídeo.” O projeto é uma idealização do folclorista Ney Martins falecido em 2007, “Com Quantas Memórias se Faz uma Canoa” foi desenvolvido pelo Instituto Costa Brasilis e Instituto Oceanográfico da USP, com o patrocínio da Petrobras, através do Programa Petrobras Cultural, com o apoio da Lei Rouanet de Incentivo a Cultura e da Fundart. Teve também a parceria da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP, através do Laboratório VídeoFAU, na elaboração do vídeo-documentário sobre a canoa caiçara. U

Carnes selecionadas

Frutas e legumes sempre frescos

www.redesinco.com.br

Variedade, bons preços e qualidade você encontra aqui.

Importados com o melhor preço

Autores do projeto: Maria Regina Denadai, Maria Angélica Oliveira Gonçalves, Débora Olivato e Alexander Turra.

2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 9

Av. Dona Maria Alves, 218 Centro - Ubatuba Praia do Lázaro - Ubatuba

curiosidades

Cunhambebe

por GABRIEL DUARTE

LÍDER DOS VERDADEIROS “DONOS DA TERRA”

história de Ubatuba é marcada por personalidades ilustres. Dentre todas elas, uma se destaca como sendo a mais peculiar e marcante: Cunhambebe. Poucos atentam para o fato de haver dois Cunhambebes, o pai e o filho. O pai, não menos ilustre, foi responsável pela captura e cativeiro de Hans Staden e é citado pelo mesmo em seu livro como sendo “hercúleo e destemido”. Segundo Staden, Cunhambebe pai realizava ritos de antropofagia, mas poucos acreditam que isso seja verdade. Já Cunhambebe filho, foi quem lutou bravamente junto dos seus na tentativa de proteger a nação Tupinambá dos ataques portugueses. Foi chefe supremo desta nação e foi um dos responsáveis diretos pela criação da “Confederação dos Tamoios” (Confederação dos “donos da terra”), que visava proteger os interesses indígenas das invasões do homem branco. Aprisionou o Padre Anchieta na tentativa de negociar com os portugueses e prosperou. O primeiro tratado de paz no continente americano estabelecido dia 14 de setembro de 1563 foi chamado de “Paz de Iperoig”. Infelizmente, a paz durou pouco! Assim que os índios “baixaram a guarda” con-

Estátua homenageando Cunhambebe em Bertioga, quem sabe um dia tenhamos uma dessa em Ubatuba

fiando na proposta de paz, os portugueses os atacaram quase os dizimando desta região. Alguns, menos relutantes, foram catequizados. Outros refugiaram-se no vale. Cunhambebe se sentiu traído pelos “abarés” (“padres” José de Anchieta e Manoel da Nóbrega), acreditando que eles eram cúmplices da traição e antes de morrer, ao contrair uma peste (provavelmente varíola), amaldiçoou a região e todos que dela desfrutariam. Atualmente é fácil compreender as razões que levaram o grande Cunhambebe a lançar maldição ao lugar e podemos entender que esta já não faz mais sentido de ser. É claro que os verdadeiros “donos da terra” deveriam, ainda hoje, habitar este belíssimo paraíso. Mas cá estamos! Filhos dos filhos... Herdeiros dessas terras abençoadas, eu diria na certeza de que Cunhambebe em sua grandiosidade compreendeu, com o passar do tempo, que as falhas cometidas pelos algozes do passado não deverão jamais recair sobre os filhos do porvir. U

Euclides da Cunha Foto: João Moreira

por PEDRO PAULO TEIXEIRA PINTO

Euclides Rodrigues Pimenta da Cunha foi engenheiro, escritor, jornalista e militar. Escreveu dois livros de ensaios: “Contrastes e Confrontos”, “Á Margem da História” e um relatório técnico, “Peru versus Bolívia”. Sua grandeza como escritor deve-se a “Os Sertões”. Projetou o prédio da “Cadeia Velha”, na Praça Nóbrega, em Ubatuba. Prefeitura e Fundart estarão inaugurando um monumento em homenagem à Euclides da Cunha, na referida praça. U

10 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

TELEFONIA - PABX DHL

Solução em comunicação.

Tel.:(12) 3832-7301 - (12) 9736-4217

nexTel id 90*18739

www.alobatel.com.br

suaOPINIÃO a gente pergunta e você responde

por ANA MARIA PAVÃO Quer participar? www.ubatubaemrevista.com.br

Qual o seu maior prazer em Ubatuba?

01. José Antonio Silva (Analista de Inter- 04. Angélica e Fábio (Bancários - Osasco/ câmbio - São Paulo/SP) “Meu maior prazer em Ubatuba acontece logo cedo, assim que acordo. Abro os olhos e penso feliz: Puxa! Estou em Ubatuba!! Aí é só alegria. Acordo no maior astral, e não deixo mais ninguém dormir. Em Ubatuba não se perde muito tempo dormindo. Afinal, com aquele tanto de praias maravilhosas que existem por lá, ficar dormindo até as 10:00 é uma tremenda roubada.”

02. Silvio Cesar Fonseca (Funcionário Publico Municipal Ubatuba/SP) “Ser caiçara, ter o previlégio de ter nascido aqui, ser ubatubense , nascer e viver em Ubatuba , respirar esse ar puro é o meu maior prazer, sou feliz em estar aqui.Viva Ubatuba, viva os caiçaras...”

03. Doroti Bidinotto (Tec. em Contabilidade - Ubatuba/SP) “Meu maior prazer em Ubatuba é ter nascido aqui, e morar aqui, esta cidade é maravilhosa, falta apenas pessoas que a ame, como eu, para ser melhor ainda.” 12 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

SP) “Nosso maior prazer e rever os amigos!”

05. Marcos Ham (Diretor de Arte - São Paulo/SP) “É poder estar nas melhores praias com as melhores pessoas, na mesma onda.” 06. Juliana Camargo (Publicitária - Ribeirão Preto - SP) “Meu maior prazer é ver que Ubatuba está sendo bem cuidada e preservada, porque assim, além de mim, muitos outros poderão visitá-la e se encantar com tanta beleza. Por muito tempo.”

07. Gabriel Guedelha (Publicitário - São Paulo /SP) “Ter 70 praias pra escolher e poder ficar absolutamente sozinho em algumas.”

08. Rosemeire Bagoli (Adm. de Empresa - Heidenheim/Alemanha ) Simplesmente estar em Ubatuba.”

Rua Dr. Esteves da Silva - Centro Hist贸rico - Tel. (12) 3832-1733

Mais quente e aconchegante que o abraço da mamãe, só as malhas da Biju Baby.

Neste inverno a Biju Baby preparou para seu filho uma coleção que o manterá quente e confortavel por toda a estação. Cel. Domiciano, 316 - Ubatuba/SP Fone: (12) 3833-4384

Rua Cel. Domiciano, 298 - Ubatuba/SP

nossaPRAIA

por ANA MARIA PAVÃO foto EMILIO CAMPI

dicas de praias especiais

otadamente uma das praias mais badaladas de Ubatuba, a Praia Grande cativa um grande público durante as temporadas, seja por suas águas transparentes e sua areia branca e fofa, seja por suas ondas que divertem. E ao contrário dos que preferem praias desertas, muitos procuram-na inclusive pela badalação. Paraíso para surfistas, quem gosta de olhar para o horizonte, logo percebe ao longe muitos deles, que se unem a paisagem. Foi na Praia Grande que nasceram grandes nomes do surf, como Ricardo Toledo e Tadeu Pereira, além de muitos outros e novos talentos que despontam sempre por lá, inclusive através da Escolinha Municipal de Surf que existe no local. Com certeza foi uma das praias que deu o título à cidade de “Capital do Surf ”. Mas há quem diga que é durante a baixa temporada que essa praia se mostra realmente espetacular, nessa época é possível apreciar a beleza muitas vezes escondida em meio aos guarda-sóis, e então pode-se ter a certeza que as praias mais belas não são apenas aquelas escondidas na mata, temos também praias maravilhosas bem perto da vista, e talvez por ela fazer parte da nossa paisagem cotidiana, às vezes nem nos damos conta. Mas basta parar alguns minutos para visualizar e perceber beleza tão perfeita de uma praia como o próprio nome diz: grande, de um mar transparente com ondas que se formam em sincronia, banhando areias brancas e fofas. Nem a civilização de prédios luxuoso que se formou na orla, como o edifício Dubai que está sendo erguido atualmente e diversas pousadas e hotéis, conseguiu apagar a beleza do lugar. E essa beleza vem acompanhada por uma boa infra-estrutura, para aqueles que não abrem mão do conforto nas horas de lazer. Não há nada como provar alguns deliciosos petiscos com a brisa do mar e o barulho das ondas, nessa paisagem até a comida tem um sabor especial, impossível é reproduzir todo esse “sabor” em outro ambiente. U

16 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

PRAIA

GRANDE

Apartamentos com

www.rodriguesengenharia.com.br

Informações e vendas:

www.wAlliimoveiS.Com.br

Av. Atlântica, 174 Tel: (12) 3835 4200 Cond. Dona Carmem - Praia Grande - Ubatuba – SP

* 1,2 e 3 suites * 2 e 3 dormitórios * Sacadas panorâmicas * Sala de jantar * Sala de estar * Churrasqueira * Cozinha com área de serv. * WC Social

e mais...

* Piscinas adulto e infantil * Play ground * Salão de jogos * Salão de festas * Sauna * Armários náuticos * Churrasqueira coberta * Portaria com zeladoria

nossaPRAIA

por CLAUDIA OLIVEIRA foto EMILIO CAMPI

PRAIA

O Paraíso aos seus pés

DO BONETE V

ivenciar a natureza e integrar-se a ela é para poucos nos dias de hoje, só as pessoas especiais e de sensibilidade apurada conseguem tal façanha ou ... Quem tem o privilégio de morar em terras como nossa fascinante Ubatuba; que em suas mais de 80 praias reserva uma história e estória diferente, sem contar os recortes de sua geografia. Dentre tantas algumas trazem heranças históricas vibrantes como a praia do Bonete, região sul do município, que guarda suas qualidades de paraíso mas que é rodeada por histórias que compuseram nosso Brasil. Naquelas bandas, moravam escravos de fazendeiros que uma vez por ano juntavam-se aos escravos moradores do hoje remanescentes quilombolas da Caçandoca (praia em frente, do outro lado do braço que forma a enseada do Mar Virado), para festejarem. Porém, a única confirmação era através de fumaça: se fosse preta (feita com mato verde), a resposta era negativa; se fosse branca (feita com mato seco), a resposta era afirmativa. A tranquilidade reservada a praia do Bonete pode ser substituída pelos embalos de suas praias vizinhas, sendo assim quebrar a rotina pode ser bem mais divertido; por uma trilha do lado esquerdo está a praia Grande do Bonete, que hospeda caiçaras e veranistas, que cultuam

18 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009 19

a cultura local com festas tradicionais anuais como a de Sant’Ana, padroeira da praia do Bonete e Grande do Bonete, sempre na última semana do mês de julho, com procissão marítima, danças típicas, doces caseiros e a tradicional bebida caiçara, a consertada. Esta festa tem início durante o dia e término ao amanhecer, quando os pés e o corpo se cansam. A outra é comemorada em janeiro, em homenagem a São Sebastião com o mesmo empenho. E a trilha do lado direito leva a costa passando por praias incríveis, e com bares rústicos e bem frequentados até mesmo por artistas globais, que deslumbram-se com a vista que descortina-se na baia do Mar Virado, como é chamada. A outra forma de chegar é de barco, tendo na praia da Lagoinha alguns barcos táxi. O mais incrível é que todo este pedaço do paraíso pode ser seu, uma área de 370 mil metros que envolve toda a praia está a venda. U Informe publicitário

Gostou da praia do Bonete?

Este paraíso pode ser SEU! Informações: (12) 9715-6845

Praia das Toninhas por ANA MARIA PAVÃO

eu nome é sinônimo de golfinhos, pois é ponto escolhido por eles para muitas visitas. E não é a toa, o clima na Praia das Toninhas é sempre de muito auto astral, badalada por gente bonita e cercada por excelentes quiosques e restaurantes que oferecem estrutura a quem busca uma praia deliciosa sem abrir mão do conforto. Procurada tanto por famílias que buscam tranqüilidade quanto surfistas que desejam boas ondas, a praia atinge os dois públicos, pois em cada ponta possui características diferenciadas, de um lado mar calmo e ótimo para banhos e mergulhos e do outro, ondas

quebram sem parar, enfeitando a paisagem e atraindo os mais exigentes surfistas. A beleza e harmonia dessa praia, unidas as suas águas transparentes, cativam a quem passa por lá, tornando essa praia a preferida entre inúmeros turistas e moradores. Mas nada disso é novidade. A novidade é que aliada a toda essa beleza natural, existe também uma beleza arquitetônica, construída em um condomínio de alto padrão, localizado ali na montanha (esta que avista-se na foto acima). Uma casa refinadamente detalhada e de vista para essa maravilhosa praia, e o melhor: ela pode ser sua. U

Informe publicitário

Olhe, descubra, deslumbre-se

Informações: (12) 9715-6845

ubatubaCRIANÇA seção

dedicada

às

crianças

POR CLAUDIA OLIVEIRA ubaclau@hotmail.com

Yperoig

terra também de piratas

ram 5h30 da manhã quando Brisa despertou com os passarinhos chamando o dia. Ainda sonolenta, deu uma espreguiçada alongando um braço e esfregando os olhos com o outro... Quando derrepente viu apontar um Corsário por de trás da Ilha Anchieta em direção a Baia de Yperoig. Mais do que depressa, curiosa como ela só, nem foi ao pomar tomar seu delicioso café da manhã com frutas frescas. Passou a mão em sua vassoura e esperta, cobriu-se com seu manto invisível, assim poderia chegar bem pertinho e observar com atenção os detalhes. Logo reconheceu aquela embarcação, pois ela estava sendo conduzida pelos famosos piratas: Capitão dos Mares e seu amigo, o pirata Caolho que como de costume cantarolavam com canecas na mão: ‘hou hou hou, mais um barril de rum, hou hou hou não sobrou nenhum’, dando gargalhadas contagiante. Mas o que Brisa perguntava-se era o que eles estariam fazendo por estas redondezas? Com certeza ela não perderia esta aventura por nada, e ali se acomodou bem quietinha. Em pouco tempo eles atracaram na Prainha do Matarazzo e com seus homens, nem eram muitos, pois senão seria difícil guardar o segredo, começaram a descarregar baús com diamantes brutos, metais valiosos e tantas outras pedras preciosas. Brisa ouviu um deles dizer que aquela fortuna vinha das minas do Itacolomi e das catas de Minas Gerais fazendo

20 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

s vo eu “Cu cê s f ida fa ilh m e z s os e os se u n de div as qua er com nt te p o ” ra s parte de um antigo e importante contrabando. E bem ali, por de trás dos trapiches eles abriram a passagem secreta do Morro do Caruçu-Mirim. Até então todos achavam que era lenda, pois o povo sempre dizia que ali tinha uma passagem construída pelos índios tupinambá e depois usada para a fuga de alguns negros escravos. Diziam que a passagem era para um homem só de cada vez passar, de tão estreita que era! Mas o que poucos souberam é que ela era real e que os piratas construíram bem no centro dela uma canastra de couro para guardar suas riquezas, fechando a passagem do outro lado com fundo falso para impedir bisbilhoteiros. Tendo como plano usá-la em caso de fuga, pois se caso acontecesse algum imprevisto eles sairiam do outro lado do morro e seguiriam a pé para a praia do Perequê-Açú, onde seu barco já estaria esperando. Brisa depois de tudo assistir foi saindo de fininho para não ser encontrada, pois sabia que não era bom contar pra ninguém. Afinal, riqueza assim traz muita tristeza aos humanos, que por conta delas brigam, se machucam e até matam. Quanto aos piratas parecem que dias depois pegaram uma tempestade forte e naufragaram deixando para nós esta herança histórica passada de pai para filho. U

2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 21

mas •Monitores•2 Ca edão•Castelo elásticas•Brinqu de bolinhas Medieval•Piscina s•Atividades •Escorregadore Recreativas

Locação de brinquedos e espaço p/ festas e aniversários (12) 3833-3375 - 9137-0208

naCIDADE Ubatuba em foco

Um mundo em miniatura,

na Casa do Brinquedo!

Fotos: João Moreira

brincar é essencial para vida, é uma atividade única que traz inúmeros benefícios, porque solicita a inteligência, possibilita uma maior e melhor compreensão do mundo, favorece a simulação de situações, antecipa soluções de problemas, sensibiliza, alivia tensões, estimula o imaginário e, consequentemente, a criatividade. Permite, também, o desenvolvimento do autoconhecimento, elevando a auto-estima, propiciando o desenvolvimento físico motor. O ato de brincar com outras crianças favorece ainda o entendimento de certos princípios da vida, como o de colaboração, divisão, liderança, obediência às regras e competição. Brincar ao ar livre correndo, pulando e explo-

23 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009 22

por ANA MARIA PAVÃO

rando as desenvolve tanto no aspecto físico quanto no conhecimento do mundo. Mais do que tudo isso, o brincar diverte, traz alegria e faz sonhar. Por toda essa importância do simples ato de brincar, podemos considerar Ubatuba privilegiada por ser uma das poucas e raras cidades que contam com uma Casa do Brinquedo municipal, e pela qualidade do trabalho realizado é certo que podemos considerá-la como única. Lá, as crianças se divertem com um mundo em miniatura, formado por tendas temáticas como quitanda, consultório médico, casinha, bonecas, jogos de encaixe e regras, massa de modelar, bolas, cordas, túneis, balanço, karaokê e muito mais. As atividades são sempre monitoradas por pessoal capacitado e o amplo espaço garante a diversão completa. Tudo isso é gratuito e aberto para crianças de de 0 a 12 anos. Cerca de 1500 crianças passam mensalmente pela unidade e a unidade móvel leva semanalmente todos os brinquedos em um caminhão, para escolas de bairros distantes da cidade. No mês de maio, no dia Internacional do Brincar, a Casa do Brinquedo de Ubatuba comemorou três anos de existência e como não podia deixar de ser, a data foi marcada por muita brincadeira e alegria. A Casa do Brinquedo é um orgulho para Ubatuba, apesar do pouco tempo de existência, já tem muitas conquistas no seu histórico como reconhecimento nacional e até mundial pelo trabalho realizado. A Casa do Brinquedo de Ubatuba foi nomea-

de fantasia, alegria e sonhos da como núcleo da Associação Brasileira de Brinquedoteca, outra conquista foi o convite recebido pela Fundação Abrinq – Associação Brasileira dos Fabricantes de Brinquedos, para que a Casa do Brinquedo seja núcleo de referência de pesquisa e observação da interação da criança com o brinquedo para garantir o selo de uso do Inmetro e Fundação Abrinq. Recentemente também participou do Congresso Internacional de Ludotheques (brinquedoteca), realizado em Paris, como sendo

uma experiência pública de sucesso, e recebeu convite para participar do Fórum Mundial de Cuidados e Educação à Criança de 0 a 6 anos, onde 80 nações estarão na Irlanda discutindo a política da UNESCO até 2015. Nesse último evento, a coordenadora Renata Martins nos informou que possivelmente não poderão comparecer, por falta de recursos para a viagem, ela informa que aguarda por algum apoio ou patrocínio, e cá pra nós, a Casa do Brinquedo merece. U

R. Conceição, 61 - Centro - (12) 3832-1340

ecoTURISMO belezas

texto e fotos: Rodrigo Carlos Andrade Silva

região

Trilha P

na praia Brava da Almada

ara chegarmos a esta maravilhosa praia com ares de encanto existem dois acessos, ambos a serem trilhados. O mais conhecido é o que sai da praia do Engenho, vizinha à da Almada. Já na estrada, a receptividade é encantadora, com diversos mirantes entre eles o conhecido mirante da Chica, um dos visuais mais bonitos de Ubatuba. Beleza peculiar em nosso litoral, lá é propício fotografar o sol se pondo ao mar. Na vila da praia da Almada, que é praticamente uma piscina, encontra-se a infra estrutura do local com estacionamento, vila de pescadores, pousadas e restaurantes. Na Almada, pode ser feita uma visita ao Centro Cultural e conhecer a oficina de Artes e Educação Ambiental, projeto desenvolvido com as crianças e adolescentes da própria comunidade (AMMA), onde são produzidos trabalhos artesanais a partir do reaproveitamento de lixo. Seguindo até a praia do Engenho, inicia-se a trilha para a Brava da Almada com duração aproximada de 20 minutos, atravessa-se o morro com início bastante íngreme e depois um declive direto à praia. Esse acesso é auto-guiado, ou seja, pode ser feito sem a presença de um guia. O outro acesso é através da praia da Fazenda já dentro do PESM (Parque Estadual da Serra do Mar), cuja duração é de aproximadamente 1h30. É uma trilha com interpretação de fauna e flora da Mata Atlântica, sendo possível avistar árvores de grande porte como o Araçá Piranga, Canelas, Uricuranas, Guapuruvus, Bromélias, Orquídeas etc. Já na fauna, diversas aves contemplam o caminho. Há grandes possibilidade de se observar uma quantidade de animais raros. Certamente, por esse acesso sua caminhada será mais produtiva em diversos aspectos. O agendamento é feito pelo Núcleo Picinguaba, no qual já tem os monitores aptos a lhe acompanhar nessa aventura. A Brava da Almada tem esse nome por ser o oposto da Almada e uma praia de tombo (onde rolam ondas, atraindo muitos surfistas). Porém, sua ondulação é suave e perfeita. Para os amantes do meio ambiente, é sem dúvida um lugar mágico. Sua natureza encontrase intacta e permanecerá por muitos séculos, já que ela se encontra dentro da Unidade de Conservação. Sorte das próximas gerações. Nossos filhos agradecem. Para quem não conhece, não perca esta oportunidade. As lembranças do local permanecerão para sempre na sua memória. U 24 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Sabor, tradição e qualidade...

são 37 anos servindo muito além de belos e saborosos pratos.

Av. Leovigildo Dias Vieira, 1030 Itaguá

meioAMBIENTE para

mundo

por ANA MARIA PAVÃO

melhor

Hora de separar o lixo

26 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Para esse trabalho funcionar, a população precisa estar ligada, e cada um fazer a sua parte , pois o lixo selecionado precisa ser colocado para fora apenas nos dias da coleta seletiva, e o lixo orgânico não deve ser colocado nesses horários, pois isso causaria transtorno na coleta, lixo orgânico pode misturar-se e contaminar outros lixos recicláveis, pondo a perder muito trabalho. Além da coleta realizada pelos caminhões, um coletor foi instalado no calçadão, onde as pessoas podem depositar separadamente os lixos de material plástico, vidro, papel e sucata. É importante notar que além do trabalho ambiental, também existe um trabalho social realizado pela prefeitura e pela Sanevap Saneamento Ambiental, onde crianças, adolescentes e adultos participam de palestras e oficinas de educação ambiental, nas quais aprendem como reutilizar materiais recicláveis. Agora cabe a cada um fazer a sua parte na separação do lixo, e para saber os dias da coleta em cada região, basta acompanhar no quadro ao lado. U

Foto: Adriane Ciluzzo

esde o ano passado o assunto do lixo estava gerando polêmicas. Ao ser confirmado o fechamento do aterro da cidade, o lixo produzido em Ubatuba passou a ser exportado para Tremembé, e exportar lixo tem um custo muito alto. Como uma solução para minimizar tanto o impacto ambiental, quanto reduzir os custos dessa exportação, nasceu por aqui a idéia da coleta seletiva. A coleta seletiva e a reciclagem de lixo possibilitam expressivas vantagens ao meio ambiente. A diminuição do lixo que é jogado em aterros causando poluição do solo, ar e água é uma delas, mas a reciclagem também diminui a exploração dos recursos naturais, evitando por exemplo o corte de muitas árvores. Todo um investimento foi realizado pela prefeitura para viabilizar essa idéia, um deles foi a customização dos caminhões que realizam a coleta. Os caminhões bem chamativos são azuis com pintura diferenciada, os funcionários que realizam a coleta são uniformizados e um jingle é tocado para avisar o momento da passagem do caminhão pelas ruas. Durante os últimos meses ocorreram eventos e ações por parte da prefeitura visando a conscientização da população para a coleta seletiva. Essa conscientização é importante pois sem a participação efetiva da população nada é feito, é preciso compreensão para a importância da seleção do lixo, pois isso reverte diretamente no meio ambiente e nos recursos financeiros da cidade.

Confira abaixo o roteiro da coleta seletiva em Ubatuba, que acontece sempre a partir das 7h: Segundas, quartas e sextas-feiras: Centro, Sumaré, Silop, Praia Grande, Tenório, Praia Vermelha do centro e Estrada do Cais Segundas e sextas-feiras: Lázaro, Saco da Ribeira, Rio Escuro, Monte Valério, Sertão das Cotias e Sununga Terças e quintas-feiras: Estufa I, Estufa II, Sesmaria, Vila Sumaré, Jardim Carolina, Jardim Samambaia, Bela Vista, Marafunda, Perequê-Mirim, Enseada, Toninhas e Santa Rita. Terças, quintas e sábados: Itaguá, Parque Vivamar e Barra da Lagoa Quartas-feiras: Taquaral, Sumidouro, Usina Velha, Pedreira, Ressaca, Mato Dentro, Emaus, Parque dos Ministérios, Vale do Sol, Ipiranguinha, Morro das Moças, Cachoeira dos Macacos, Pé da Serra, Horto Figueira, Fortaleza, Vermelha do Sul, Corcovado, Folha Seca, Praia Dura, Lagoinha, Sapé, Maranduba, Beira Rio, Sertão da Quina, Araribá, Sertão do Ingá, Praia Caçandoca, Praia do Pulso, Tabatinga, Rio da Prata, Jardim Marissol, Recanto da Lagoinha, Vila Mariana Teixeira, Promove, Salga e Jardim Imobiliária. Quintas-feiras: Barra Seca, Vermelha do Norte, Casanga, Ranário, Morro do Tiagão, Itamambuca, Félix, Promirim, Puruba, Ubatumirim (praia e sertão), Estaleiro, Cambucá, Fazenda da Caixa, Vila Rolim, Vila Índia, Transbordo, Praia do Camburi, Almada e Picinguaba.

As melhores porções de frutos do mar de ubatuba.

2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 27

moda dicas quentes

Colar em couro Bernadete Purguer R$ 79,90

Loja: Graça Pura

Shopping Porto Itaguá Tel.: 3832-5306

Bolsas em couro Diversos modelos

Loja: Turin

Shopping Porto Itaguá Tel.: 3833-8923

Exclusividades em Prata

Diversos modelos

Loja: Prata Bela

Shopping Porto Itaguá Tel.: 3833-9253 www.lojapratabela.com.br

Moleton Masculino Town & Country, duas faces, com ziper nos dois lados. 3x R$80.00 ou R$216.00 á vista.

Loja: Zig Zag Surf Store

Av. Prof. Thomaz Galhardo, 57 - Centro Tel.: 3833-9317 29 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009 28

Qualquer ação em benefício da natureza será recompensada pela certeza de que nossas crianças receberão o mundo por herança. Preserve, é um gesto de amor! Rua Capitão Felipe, 158 Itaguá 3833-6420 jujubaubatuba@terra.com.br

Toda criança precisa ser criança.

varandaCAIÇARA

O Ballet de Ubatuba brilha mais uma vez A Bailarina Ubatubense, Vitoria Oliveira de Carvalho, foi classificada para a escola de ballet do Teatro Municipal de São Paulo, uma grande conquista de um longo trabalho que se iniciou na Fundart, quando ela tinha apenas 8 anos de idade. “Agora aos 16 anos deixo a Fundart, é a corrida atrás de um sonho que se torna realidade, é a minha conquista, e também uma conquista da minha professora de ballet Alessandra, pois sou muito grata a ela que me ensinou, tudo o que hoje sei. Deixo meus amigos, minha mãe e minha avó, que sempre batalharam por mim, mas sei que estou indo em busca de um novo mundo para minha dança, uma porta que se abriu, sei que tenho muitos degraus para subir, mas sei também que vai valer apena.”

Tabuada Vanguarda A aluna da escola Tancredo Neves, Drielli Ramos de Carvalho, representou Ubatuba na Tabuada Vanguarda, e ficou na disputa sem errar sequer uma conta, perdendo apenas no tempo para São José dos Campos, por causa de um susto que fez sua caneta cair. Drielli foi brilhante e motivo de orgulho para Ubatuba.

Ubatuba leva prêmio Ubatuba recebeu prêmio de Destaque Nacional em Planejamento Urbanístico e Paisagístico “Sabemos que quando recebemos um prêmio de âmbito nacional é porque realmente nos destacamos naquele quesito, mas tenho consciência de que estamos simplesmente fazendo nossa parte pelo bem do nosso município”, disse Eduardo César.

31 30 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Foto: Adriane Ciluzzo

Foto: João Moreira

d e s t a q u e

Foto: João Moreira

e m

Foto: Solange Avelino

p e s s o a s

por ANA MARIA PAVÃO

Foto: Ana Maria Pavão

Malhação com vista para o mar A proposta dos proprietários da academia Ubatuba Outdoor Fitness, Lucas e Luciana, já está fazendo sucesso. Muitas atividades outdoors e quem prefere o tradicional indoor, ainda pode contar com uma vista arrebatadora.

Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz O projeto “As lavadeiras de rio e seus amores de mar”, de autoria do artista ubatubense Bado Todão, foi contemplado com o importante Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz, divulgado no Diário Oficial de 20 de abril de 2009. O projeto desta ópera popular, em elaboração pelo grupo Ubacunhã de Ubatuba desde 2007, será financiamento pela Petrobras através da Fundação Nacional de Artes – Funarte, órgão federal ligado ao Ministério da Cultura, além de contar com a organização técnica e jurídica da empresa de produções artísticas Cia. Do Mar, também da cidade. O projeto, escolhido entre mais de 1500 participantes, fará apresentações, a partir do segundo semestre de 2009 pelo estado, e prevê uma turnê pelo litoral paulista desde Itanhaém até Ubatuba. Mesma diretoria, novo diretor Atual diretoria da ACIU vence a eleição de 2009 e vai para seu terceiro mandato. A diretoria eleita pretende dar continuidade ao trabalho realizado nos últimos 4 anos, pois a chapa vencedora é composta 90% dos mesmos integrantes das duas gestões anteriores. Dentre as novas propostas, Alfredo Correa, o presidente eleito, destaca que irão aumentar as ações direcionadas ao turismo, focar na divulgação da entidade e da cidade e investir ainda mais em capacitação de mão de obra, além da aquisição de novas copiadoras de última geração e projetor multimídia para melhor atender o associado. “Sabemos que ainda temos muito a fazer, mas a confiança depositada mais uma vez em nosso trabalho, nos encoraja ainda mais para seguirmos em frente, acreditando em um trabalho voltado ao crescimento de nossa cidade”.

Foto: João Moreira

Foto: Ana Maria Pavão

Iniciantes, mas dão um show! O espetáculo teatral “Sancho e Quischi”, foi um sucesso e o público que conferiu aprovou. Aos atores Willian Sávio, o Quischi, e João Paulo Saragossa de Oliveira, o Sancho, iniciaram suas atividades na Officina ArtAud em 2008. Em novembro do mesmo ano subiram aos palcos pela primeira vez, atuando no espetáculo Ensaio Aberto. Possuem como referência em seus estudos o ator, diretor, pedagogo e escritor russo Constantin Stanislavski e os trabalhos de Vittorio Colacchio e Marilena Cabral. O texto inédito de Renzo Casali e traduzido por Vittorio Colacchio, foi um desafio para os dois atores. Iniciaram estudos intensos de Sancho e Quischi há cinco meses. Sob direção de Vittorio Colacchio e Marilena Cabral, estrearam a peça em grande estilo em abril de 2009.

2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 31

capa

33 | Ubatuba em Revista | EdiĂ§ĂŁo 8 | 2009 32

Sentir, viver, ser...

por ANA MARIA PAVÃO fotos antigas (em sépia): MARIA LUÍZA FLESSATI fotos atuais (em cores): EMÍLIO CAMPI

CAIÇARA

“Eu, caiçara... uma mistura de gente de toda gente! Cheiros, formas e cores... diferentes! Ingleses, bugres, alemães, portugueses e tantos outros que por aqui passaram; sem contar o sangue que corre nas veias, herança tupinambá.” Claudia Oliveira *

upinambá significa “mais antigo” e não é um nome ao acaso, os Tubinambá foram os primeiros habitantes que temos conhecimento nas terras em que está localizada Ubatuba. O Tupinambá era um povo bonito, guerreiro, curioso e observador. “São gente bonita de corpo e estatura, homens e mulheres igualmente […] apenas, são queimados do sol pois ainda andam todos nus, moços e velhos...” assim os descreveu Hans Staden em 1554. Os tupinambá viviam em harmonia com a natureza retirando dela somente o necessário para sua existência, em suma, era um povo admirável, que infelizmente foi praticamente aniquilado durante a colonização. Há quem diga que dos índios Tupinambá não restou nenhum para contar a história, 2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 33

capa

“A lua, que surge com fases diferentes de tempos em tempos, ela que determina quase tudo na vida de todo ser vivo, imagina então de nós caiçaras, que mesmo sabendo que hoje muitos são estudados, tantos outros moram em lugares que ainda se usa o lampião.” Claudia Oliveira *

mas esse é um ledo engano, o Tupinambá ainda vive em nossas terras, só que agora no sangue e hábitos do povo caiçara. Quando os índios foram derrotados em um verdadeiro massacre, e a “paz de Yperoig” decretada, vieram camponeses para a região. O caiçara é o povo que se originou através da junção desse camponês com o índio que sobreviveu (seja por fuga ou escravizado), no caso do nosso litoral esse índio era o tupinambá. Mais tarde se juntou a essa miscigenação também o negro. Essa mistura de raças e culturas culminou em uma ótima relação de interação com a natureza através de um profundo conhecimento do meio. Sabia-se quando era melhor plantar, caçar e pescar, havia todo um ritual, períodos certos, até mesmo a lua certa. O homem estava em equilíbrio com o meio ambiente. Todo esse conhecimento foi passado de pai para filho durante gerações, o sustento provinha da terra, de uma agricultura de subsistência (apenas para consumo da sociedade local), as crianças aprendiam desde cedo a trabalhar na roça, as moradias eram casas de pau-a-pique, de chão de terra batida e iluminadas pela luz de lampiões. A vida era sofrida mas muito alegre, já que sempre foi um povo muito feliz e festeiro, festa era o que não faltava. A maioria das celebrações eram datas católicas, como a festa de São Pedro Pescador e a do Divino Espírito Santo. Na época, durante essas ocasiões ninguém trabalhava e a alegria tomava conta de todos, as músicas e as danças folclóricas como a xiba, bate pé, folia de reis, ciranda, fandango e a dança da fita eram a animação do evento e os jovens se preparavam para namorar á distancia apenas trocando olhares. Uma cultura rica em danças, músicas e vocabulário de palavras locais, mas muito mais do que isso ser caiçara representava um compartilhamento do saber, preciosos conhecimentos fruto de adaptações as difíceis condições de vida eram um bem comum, de toda a comunidade. Alice Branco pesquisadora dos hábitos dessa cultura, os descreveu como “uma gente simples, acostumada ao trabalho árduo de sol a sol e que se rege pelas fases da lua para determinar o melhor momento para plantar, pescar e caçar [...] Esse povo praiano, em perfeita harmonia com o meio que o cerca, usa o mar como mercearia e geladeira, coleta na mata todos os seus medicamentos, cultiva a terra da planície litorânea fazendo-a produzir a contento, 34 35 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Casa de pau a pique

Homenagem

as. 1 ano de casados, 1 ano de alegri lindo Dentro deste ano ganhamos um razão de presente de Deus: Lalucha nossa demais viver e nossa alegria, te amamos amos filha. Você é o presente que buscáv uito ter m os am nt te e qu ha ol e s po m te há a nossa princesa. Jose Lobato

Velho caiçara

2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 35

capa

“[...] só nos resta lutarmos até o fim para preservarmos nossa raça, nossa cultura, nossa história, uma gente que apesar de estar dia a dia sendo massacrada pela evolução do século XXI, vítimas de demagogos, ainda assim, somos uma gente que cai-e-çara! Claudia Oliveira *

apesar da muita areia e pouca fertilidade dos solos da restinga”. Íntimos da natureza, o caiçara de ontem e de hoje está sempre ligado com o vento, o céu, a lua e o mar. Através desses fatores conseguem prever como será o tempo do dia seguinte, e conforme o rumo do vento já profetizam: “vai chover”, e chove mesmo. Até o nome de Ubatuba, que segundo uma das interpretações possíveis, faz alusão a terra de muitas canoas e nos remete ao povo caiçara, que fabricou muitas delas e por elas tinha verdadeiro carinho, afinal foram as canoas que evitaram a estagnação da economia e até hoje garantem a subsistência para alguns pescadores artesanais remanescentes. Ainda hoje, alguns poucos caiçaras permanecem em sua cultura e modo de vida fiel ao anterior, mas com muita dificuldade, pois foram privados de realizar a caça e manter a agricultura, além disso muitos foram retirados das terras que ocupavam. Já a pesca, que antes era abundante hoje é escassa. Como muitos não são reconhecidos, tem medo de perder as suas terras, fato que já aconteceu com a maioria deles. Mas a maior

Bosque barra dos pescadores

preocupação do caiçara tradicional, é passar sua cultura para as próximas gerações, de modo que não se perca tamanho conhecimento. Muitos caiçaras deixaram o modo de vida rústico para trás integrando-se a sociedade moderna, e sentindo nostalgia se entristecem ao não se considerarem mais parte do povo caiçara, mas na verdade é o que são, no estilo de enxergar a vida, a cultura e o meio ambiente, isso pelo que podese notar, não se altera com o tempo, e quem nasceu caiçara, tem como tesouro toda essa cultura, invejável, guardada na lembrança. Para o caiçara “moderno” o modo de vida de seus antepassados não faz mais parte do cotidiano, restou a boa lembrança e principalmente uma filosofia de vida que acima de tudo é caracterizada pelo respeito e a intimidade com a natureza. U * Citações são de autoria de Claudia Oliveira, retiradas do livro “Ubatuba, Espaço, Memória e Cultura”, dos autores Juan Drouguet e Jorge Otávio Fonseca , editado em 2005.

36 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

relatoCAIÇARA histórias

gente

daqui

por BADO TODÃO foto: MARIA LUÍZA FLESSATI

ser

Caiçara

u acordara naquela madrugada com uma sensação extrema de felicidade, ouvia o ruído, (de nunca mais), que o lampião orava da cozinha, - um chio singular em todos os tempos, tal qual: a ventoinha de um computador, as ondas lentas e constantes de praia reta, o som de dentro das conchas, o riacho em estrondos médios, o ar condicionado, além dos sons distantes de chuva. - Pela casa reinava um cheiro fresco do café de coador de feltro, e de querosene das lamparinas. Regozijava a resplandecência do meio-escuro, no aconchego de uma cama de colchas e lençóis de panos restos, recortados, multicores e costurados por mãos gastas de mães pretas e brancas, na contemplação do tempo que era vasto e quase eterno. Naquele dia havia de nascer alguém, e morrer também! - A eterna mesmice do Eclesiastes - Dali a pouco o céu se ruborizaria com a presença do sol e profanaria aquele escuro santo dos Lobisomens, das Mães D´águas, das onças pintadas, dos medos todos, e das coitadas das almas penadas. Também um som equidistante incluía-se naquela inteira paz divina, naquele instante: Zé Bétio, Tonico e Tinoco, Cascatinha e Nhana... além d´outros tantos, em verborragias e melodias, chegando-nos por uma caixa mágica (pós-pós-Pandora e pré-tevê). Contudo, eram como se fossem cricris das cigarras. Lá fora, pelos recôncavos das pedras e matas e águas - no invisível - multidões de seres notívagos argumentavam em falas e dialetos sobre a importância da sua própria existência. Quisera eu ali entender as línguas todas. Ora, ouvia e decifrava mesmo eram as vozes das

38 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

gentes minhas: Ave-Marias e água de bica; batismos, badejos, bromélias, bananas e beija-flores; cobras, cações, cavalas e canoas; diamantes, dádivas e dívidas; ervas de tantas moléstias e espinhos de brejaúva; farinha de mandioca, filhos de mães solteiras e falastrões; gravetos no pé do fogão, gentios e garbosos; hóstias, homens; infinitos; jacas, Joões e jequitibás; lágrimas; Marias, mulheres; nãos e nens; ondinas; pães em fruto e Pais-Nossos, e - tais e quantas e quantos mais... Os galos empolavam-se e os passarinhos já cantavam nas janelas, nos caramanchões, nos beirais, nas árvores e em todo redor, até em gaiolas (pois isso era quando, ainda, prezava-se a essência de todas as coisas). E assim o mundo girava notadamente, (penso que só entendemos, e sentimos a terra mover-se neste instante, quando o sol vem derramando as luzes tintas das cores verdadeiras na imensidão do firmamento). Pousou, naquele instante, em minhas pálpebras o sono novo, do frescor da aurora e sonhei!... Viajei por vários lugares do mundo, mas nenhum era tão bom quanto aquele em que acordara naquela manhã! Os sonhos, às vezes, só acentuam a plenitude da nossa realidade, e sem exageros ou emblemas, ter estado numa condição de tempo verdadeiramente caiçara, pode ter sido o maior dos privilégios que já vivenciei. Já não sei ser caiçara e nem poderei ensinar aos meus filhos, no sentido natural, tal essência; todavia, deveras lisonjeado, posso afirmar ser filho e neto dessa gente (pós tupinambá) das beiras do mar! U

ete, dar rv o s m u r a m assear, to p ra a p r do sol, e ô p rd o ta ir rt u ma c , s às compra ir , o lh u rg e o horizonte r ia um m c re p a , om a família c ra migos. fo a r s ta o n m ja o c p r um chop a m to u o o it n

infi

Prestigie os comércios de Ubatuba, eles trabalham para que você e sua família possam desfrutar com tranquilidade e conforto, tudo que há de melhor por aqui.

dicasCULTURAIS o melhor do cinema, dvd, livros

Aproveite seus finais de semana para curtir um cinema com pipoca! Confira os filmes em cartaz no Cine Porto: www.cinemasdolitoral.com.br fone: (12) 3833-2066 Shopping Porto Itaguá

Para curtir na telona...

O Exterminador do Futuro: A Salvação Depois que grande parte da humanidade é destruída por um holocausto nuclear promovido pela empresa Skynet, um grupo de sobreviventes liderados por John Connor vai lutar para impedir que as máquinas terminem o extermínio. Quarta parte da série “Exterminador do Futuro”.

Harry Potter e o Enigma do Príncipe Enquanto comemora seis anos como aluno da escola Hogwarts, Harry Potter descobre um antigo livro com uma misteriosa mensagem: ‘’Este livro pertente ao príncipe sangue-ruim’’. Ao ler aquilo, Harry começa a aprender um pouco mais sobre o passado sombrio de Lord Voldemort.

A Era do Gelo 3 Nossos heróis desse grande sucesso de animação estão de volta numa incrível aventura. Scrat continua tentando agarrar a bolota fujona; Manny e Ellie aguardam o nascimento de seu minimamute; Sid cria sua própria família ao “desviar” alguns ovos de dinossauro; e Diego acha que está ficando molenga demais.

E para curtir na telinha! Lançamento em DVD Quem Quer Ser um Milionário? Jamal K. Malik (Dev Patel) é um jovem que trabalha servindo chá em uma empresa de telemarketing. Sua infância foi difícil, tendo que fugir da miséria e violência para conseguir chegar ao emprego atual. Um dia ele se inscreve no popular programa de TV “Quem Quer Ser um Milionário?”. Inicialmente desacreditado, ele encontra em fatos de sua vida as respostas das perguntas feitas. “Quem Quer Ser um Milionário” é um filme dos mais improváveis. E, talvez por isso, ele seja tão surpreendente.

40 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

A Terra Perdida Basedo na série de TV O Elo Perdido (1974-1977), a história acompanha um fracassado cientista, desacreditado publicamente, que embarca em uma expedição à uma terra perdida com seus dois filhos, onde vivem monstros e estranhas civilizações, que prova todas as suas insanas teorias.

Encontre esses e muitos outros títulos na Livraria Nobel Ubatuba, parceira da Ubatuba em Revista na campanha pró-leitura. A livraria fica na esquina da Rua Guarani com a Av. Carlos Drummond de Andrade - Ubatuba - SP Tel.: (12) 3833-9840

Corrente do bem!

Infelizmente a leitura não é um hobby de todo brasileiro. Dar livros de presente é não só dar um bom presente, é também incentivar a leitura, comece presenteando seus pais, irmãos, amores e amigos, e passe essa ideia a diante, afinal, toda corrente começa assim, de algum lugar, não é verdade?

A Grande História da Evolução

Autor: Richard Dawkins

A árvore da vida percorrida numa peregrinação de 4 bilhões de anos. Os integrantes da jornada se encontram a cada entroncamento, contam suas histórias e ressaltam as maravilhas da natureza e as revelações da biologia evolutiva. Um trabalho enciclopédico por um dos maiores evolucionistas da atualidade “A Grande História da Evolução” é uma peregrinação ao longo da árvore genealógica da vida.

O SÁri Vermelho

Autor: Javier Moro

Trem Noturno Para Lisboa

Autor: Pascal Mercier

Trem Noturno para Lisboa se tornou fenômeno editorial na Europa e vendeu dois milhões e meio de exemplares desde que foi publicado em 2004. Raimund Gregorius, professor de línguas clássicas em Berna, se levanta no meio da aula, abandona a sala e toma um trem para Lisboa. Em sua bagagem está um exemplar de reflexões filosóficas escrito pelo médico português Amadeu de Prado. Fascinado pelo livro, Gregorius decide investigar o autor.

Em 1965, Sonia Maino, uma estudante italiana de 19 anos, conhece em Cambridge um jovem indiano chamado Rajiv Ghandi. Ela é filha de uma família humilde de Turim; ele pertence à estirpe mais poderosa da Índia. É o início de uma história de amor que nem mesmo a morte será capaz de quebrar. Por amor, a italiana abandona seu mundo e seu passado para fundir-se com seu novo país, a Índia.

O Beijo das Sombras

Autora: Richelle Mead

Lissa Dragomir é uma adolescente especial, por várias razões: ela é a princesa de uma família real muito importante na sociedade de vampiros conhecidos como Moroi. Por causa desse status, Lissa atrai a amizade dos alunos Moroi mais populares na escola em que estuda, a São Vladimir. Sua melhor amiga, no entanto, não carrega consigo o mesmo prestígio: meio vampira, meio humana, Rose Hathaway é uma vampira cuja missão é se tornar uma guardiã e proteger Lissa dos Strigoi - os poderosos vampiros que se corromperam e precisam do sangue Moroi.

2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 41

dicasCULTURAIS Quer divulgar um evento cultural? eventos@ubatubaemrevista.com.br

Gilda Dia 26 de Junho às 20hs – na Sala ArtAud – Passeio Santa Fé Música É o Princípio - Cambö Dia 27 de Junho as 21hs na Sala ArtAud – Passeio Santa Fé.

Todo elenco do divertido espetáculo teatral “Frôr da Roça”, em cartaz no auditório da Fundart.

86ª Festa de São Pedro Pescador De 25 à 29 de junho, vai acontecer a 86ª Festa de São Pedro Pescador, na Praça de Eventos da Av. Iperoig. Pena Branca, da famosa dupla Pena Branca e Xavantinho; o Grupo Dito & Feito (RJ); João Ormond (violeiro do Pantanal); Banda Anti-Danos (Ubatuba) e Banda Pracaniz (Ubatuba), ao lado de outras atrações ligadas à música, folclore etc., que marcarão presença durante os cinco dias da Festa de São Pedro . Foto: Adriane Ciluzzo

Teatro Frôr da Roça Todos os sábados de Junho e Julho, às 21h00 no Auditório Fundart.

Foto: Ana Pavão

Agenda Cultural de Ubatuba

Violonista Rafael Altro Dia 01 de Agosto as 21hs na Sala ArtAud – Passeio Santa Fé. Workshop 1º EICOT - Encontro Internacional de Contaminação Teatral De 14 a 19 de Julho, já confirmados com Luiz Roberto Lopreto (Professor, Ator e Diretor de Teatro - São Paulo), Pamela Duncan (A Peste - Cia. Urbana de Teatro - Argentina / Brasil), Otávio Costa Filho e Wolff Rothstein (Confraria da Criação - São Paulo) - Apresentações de Espetáculos Teatrais - Vídeo Conferências Brasil / Itália / Argentina

42 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

1º Festi Uba Rock’n Roll Comemorando o Dia Internacional do Rock Dia 10 de Julho às 19hs - Parte 1 - Bandas: Área 25, Vulto, QI Abaixo de Zero, Ramam e RockNímio. Sala ArtAud – Passeio Santa Fé. Dia 11 de Julho às 16hs - Parte 2 - Bandas: Psico Jam, Pracaniz, Advertence 57, Cirrose Hepática e Antidanos. Sala ArtAud – Passeio Santa Fé.

saúde fique

bem

por CARMEN CASARINI DE FIGUEIREDO

CREF: 061693- G/SP Formada em educação física pela Universidade Estadual do Paraná UNESPAR Pós-graduada em Personal Trainner fotos ANA MARIA PAVÃO

Casais que malham juntos... malham mais e mais felizes!

ara alguns casais cuidar da saúde e melhorar a qualidade de vida já entrou na lista de prioridades do dia a dia, é isso que você vai conferir nas três histórias a seguir. Malhar em dupla é, sem dúvida, muito mais estimulante do que ir para a academia sozinho, um incentiva o outro a não faltar e até mesmo a pegar mais firme no treino. Além do bem estar físico eles aproveitam a malhação para curtir mais tempo juntos cuidando um do outro. Para eles, cuidar da saúde fortalece o companheirismo na relação, desperta a motivação, além de proporcionar momentos de lazer e relaxamento. Os casais ouvidos pela Ubatuba em Revista comentam como está sendo essa experiência e garantem: vale a pena.

Se um cansar.. o outro incentiva Antes de casar, Alex sempre fez atividade física com regularidade, corria, pedalava, fazia musculação. Já Laura sempre foi menos persistente, fazia caminhadas ou apenas visitava a academia quando a consciência pesava! Depois que se casaram, ela sentiu que precisava ser mais companheira, o que incluía também participar das atividades físicas que ele gostava. Ela precisava se encaixar em pelo menos uma modalidade, pois também tinha a necessidade de iniciar uma atividade que lhe proporcionasse prazer e todas aquelas benfeitorias que só a atividade física é capaz! Começaram a malhar juntos a princípio por iniciativa 45 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009 44

Ele: Alex Silveira - Idade: 43 anos Profissão: oceanógrafo Ela: Laura Villwock de Miranda - Idade: 32 anos Profissão: oceanógrafa Atividade JUNTOS: Spinning

dele, “e até com uma certa pressão”, diz Laura, mas era necessário, estão juntos no spinning desde março de 2008 e não pararam mais! Hoje Laura, realmente gosta do que faz, e deve isso ao marido que não desistiu em carrega-lá, mesmo diante dos apelos de preguiça que ela fazia no início. “Quando malhamos juntos é muito mais agradável, quando um cansa só com um olhar o outro incentiva. Nos tornamos cúmplices também na vida saudável que levamos hoje, pois é uma decisão agora tomada a dois, e o resultado também vem em dobro, é satisfação para o corpo, para a mente e para o coração”, contou Laura.

EDUCAÇÃO INFANTIL ENSINO FUNDAMENTAL

ampla área verde, horta e viveiro

“EDUCANDO PARA CRESCER” • NATAÇÃO • CAPOEIRA • • INGLÊS • INFORMÁTICA •

Nossa proposta educacional visa formar a criança buscando a ampliação de seu universo cultural, favorecendo várias capacidades e habilidades do pensamento, tais como: a criação, o movimento, o brincar, a autonomia e o relacionamento com as pessoas e a natureza. Rua Hans Staden, 718 Centro Tel.: (12)3833-9575 escola.gaia@superig.com.br 2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 45

Nada melhor do que fazer seus exercícios acompanhado de seu amor. Muitas vezes o dia corrido nos afasta de compromissos sociais e de atividades prazeirosas. Com isto, vale as dicas que motivam a levar o seu amor para malhar com você: • É MOTIVADOR – Malhar com o companheiro é uma solução contra o desânimo, as chances de desistir são menores quando o casal está unido. • SOCIALIZAÇÃO – Casais tímidos soltam-se mais tendendo a uma aproximação dos demais alunos, criando assim um novo círculo de amigos. Fazer amizade e estimular a vida social faz bem a saúde da relação do casal. • É DIVERTIDO – Junto com o marido ou namorada as aulas são mais alegres e atrativas, dependendo da aula, a interação de ambos é ainda maior, os casais se divertem e brincam juntos, estreitando a relação. • FORTALECE O CASAL – Com a correria do dia a dia, malhar junto proporciona momentos agradáveis e divertidos ao casal, o que muitas vezes não acontece pela falta de tempo. • CASAL SAÚDE – A qualidade de vida do casal cresce. Ambos passam a ter hábitos mais saudáveis, ficam com os corpos mais bonitos e “fiscalizam” um ao outro o que garante o sucesso do programa de exercício.

Ele: Paulo Castro - Idade: 53 anos Profissão: vendedor Ela: Toninha Castro - Idade: 49 anos Profissão: guia de turismo e vendedora Atividade JUNTOS: Musculação

Companheirismo a toda prova Toninha, sempre gostou de praticar atividade física, ainda mais porque em taubaté, ela tinha a filha como sua professora e inspiradora. Ela como mãe coruja e fã número um, era a aluna mais entusiasmada da turma. Já seu marido Paulo, não gostava muito da idéia. Quando mudaram para Ubatuba, acostumados a fazer tudo juntos, se viram diante de uma outra realidade, Toninha não tinha mais a companhia e o estímulo da filha. Então, passou a incentivar o marido a acompanha-lá nas aulas de musculação. Não deu outra, Paulo, estimulado pelos resultados que a atividade física proporciona e fortalecido pelo companheirismo e a cumplicidade de Toninha, passou a acompanhá-la e hoje em dia malham juntos de segunda a sexta e ainda sobra ânimo para pedalar aos sábados e domingos.

Muito mais estimulante

Ele: Valdemir - Idade: 65 anos Profissão: economista aposentado Ela: Elisabete - Idade: 62 anos Profissão: médica Atividade JUNTOS: Natação 46 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Há também aqueles casais que nunca pensaram em malhar juntos, mas por força das circunstâncias foi o que acabou acontecendo, e nisso descobriram os benefícios dessa união. Valdemir e Elisabete são um exemplo dessa situação, pois começaram a nadar juntos em janeiro de 2009, por pura coincidência, e agora admitem que fazer atividade física juntos é muito mais estimulante, pois eles se incentivam não deixando a preguiça vencer. U

RESTAURANTE

ira Rua Cel. Ernesto de Oliveira, 74 - Centro a Case Comid e p/ Kilo Peça s Ubatuba/SP - Tel. (12) 3832-6171 rvic eu gre Self Se mesas lhado Peixe e r b o s u Ag So a or t f a r ta u q ango mbém com ue faz e Fr emos Tortas comida vegetariana , s n o l a hora o B

Delivery 3833-4810

Rua Guarani, 610 - Itaguá - Ubatuba/SP

e Kibes s e r o h l Os me litoral o d s a Esfih

s das de sabores variado Esfihas abertas e fecha s oli óc - Escarola - Br Carne - Queijo - Ricota ito lm co - Pa Catupiry com tomate Se com Nozes ou al ion dic Kibes - Tra

Experimen te também o delicioso Shawarma (Sanduiche Grego)

“Que darei eu ao Senhor, por todos os benefícios que me tem feito?”(SL116:2)

nossosFILHOS herdeiros

nossa

POR Dr. Jayme Murahovschi

Livre-docente em Pediatria Clínica Titular da Academia Brasileira de Pediatria Autor dos livros: PEDIATRIA: DIAGNÓSTICO+TRATAMENTO PEDIATRIA: URGÊNCIAS+EMERGÊNCIAS

terra

Eu levo sempre o meu filho

AOPRONTO

á 50 anos atrás, praticamente não existiam pronto-socorros pediátricos. Em caso de emergência ou quando as condições não permitiam levar o doente ao consultório, o médico era chamado para uma consulta a domicílio. Geralmente o médico atendia o chamado após o horário do consultório e não eram raras as visitas já tarde da noite ou até de madrugada. Os mais velhos conhecem pessoalmente e os jovens ouviram falar de médicos lendários que ficavam na casa do paciente em longas conversas sem pressa que começavam com uma toalha limpa para enxugar as mãos e terminavam com um cafezinho caprichado. Aí surgiram os pronto-socorros, ao mesmo tempo que o trânsito nas grandes cidades se transformava num complicador para as visitas a domicílio. O PS pediátrico presta grandes serviços, mas nos últimos anos está havendo uma (perigosa) distorção do uso desse serviço. O que era (e é) apenas para atender emergências está sendo utilizado como recurso para consultas pediátricas comuns. E essa nova e perigosa “cultura do prontosocorro” contaminou todas as camadas sociais, tanto as menos favorecidas como até as de melhor nível sócio-econômico. Hoje é comum o planto-

48 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Frente para o mar

SOCORRO nista atender tosses de 2 semanas de duração, asma fora de crise, resfriados e faringites comuns. E se a criança não melhora... a família volta ao PS (o mesmo ou outro) mas sempre atendido por um plantonista diferente... Qual o problema? Mesmo sendo um excelente médico, o plantonista nunca viu, não conhece as características da criança e vai ter que receitar para esse paciente, o qual provavelmente nunca mais verá. Talvez para agradar o paciente, vê-se receita de 14 dias de antibiótico para uma sinusite. É errado? Não necessariamente. Mas como essa criança vai tomar antibiótico durante todo este tempo sem que se faça uma revisão no meio do tratamento?

Praia do Itaguá

Qual a explicação para essa “cultura do PS”? Em primeiro lugar, provavelmente um certo comodismo da sociedade atual que prefere ir a um lugar que atende as 24 horas do dia. Mas essa comodidade, não raro, custa caro, com espera prolongada na sala de espera. Outros dizem que fica mais fácil para fazer exames de laboratório. Mas exatamente por essa facilidade e aliado ao fato do plantonista não conhecer o doente e não ter possibilidade de pedir retornos e contatos telefônicos, ocorre um exagero no pedido de exames e RX, nem sempre necessários. E aí mais tempo dispendido. O pediatra que acompanha regularmente a criança é o clínico que pode dar uma orientação contínua e pedir os exames realmente indicados. U 2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 49

Tel.: (12) 3832.3200

www.pousadacavalomarinho.com.br

vidaSOCIAL comunidade

ubatubense

por ANA MARIA PAVÃO fotos: LUIS PAVÃO JOÃO MOREIRA ANA MARIA PAVÃO

Dia Internacional do Brincar é comemorado

pela Casa do Brinquedo.

01. Alegria do teatro de palhaços

02, 03, 04. Monitores da casa do brinquedo se vestiram de personagens animando o evento.

05..Vestida de “Mulher de Lata”, a coordenadora da Casa do Brinquedo, Renata Martins.

04 03 08

A ACIU (Associação Comercial de Ubatuba) realiza cerimônia de posse da nova diretoria.

06. Ahmad entrega o prêmio de Honra ao Mérito ao Jacó.

07. Alfredinho entrega o prêmio de Honra ao Mérito ao Da Motta. 08. Vereador Americano, Deputado Gil Arantes, Prefeito Eduardo César, Vice Prefeito Rui Teixeira Leite, presidente da ACIU Alfredo Correa Filho

09. Bigode com seu prêmio de Honra ao Mérito. 10. Toda a chapa eleita . 10

Fall

As m

es elhor

as marc

vidaSOCIAL ESCOLA MUNICIPAL

anos

“TANCREDO NEVES” UBATUBA - SP

Fonte: Assessoria de Comunicação – PMU

s 40 anos da Escola Municipal Presidente Tancredo de Almeida Neves foram comemorados em grande estilo no dia 8 de maio. O pátio da escola foi transformado em um salão finamente decorado, onde alunos, exalunos, ex-professores, corpo docente atual e convidados foram confortavelmente acomodados para o evento. Em uma cerimônia solene, a diretora Maria de Fátima Souza Barros fez questão de homenagear não apenas o atual corpo docente da escola, como também aos profissionais que por lá deixaram sua marca. Na composição da mesa que abriu a solenidade, estavam duas ex-funcionárias e um ex-professor, além de vários exdiretores, bem como os ex-prefeitos José Nélio de Carvalho e Benedito Rodrigues Pereira Filho, que falaram do início da história da escola, que era então conhecida como Escola de Comércio, e da importância que ela teve na história profissional de muitos ubatubenses. A supervisora de Ensino, Flávia Cômitte Nascimento, o vereador José Americano e o vice-prefeito Rui Teixeira Leite também falaram sobre a educação de qualidade que a escola Tancredo vem oferecendo à juventude ubatubense há tantos anos. A diretora “Fatinha” foi homenageada pelos alunos com um grande buquê de rosas, em reconhecimento ao seu trabalho à frente da escola. Após encerrada a solenidade, aconteceram apresentações como a de um coral formado por alunos da escola, e de danças, como a dança do ventre e uma coreografia que remetia aos anos 60, década de inauguração da escola. A festa terminou com um farto coquetel oferecido a todos os presentes. Confira ao lado as fotos do evento.

53 52 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

2009 | Edição 8 | Ubatuba em Revista | 53

vidaSOCIAL

Acima e a esquerda: Jantar beneficiente em prol da Ong Sapo Uba, sociedade de apoio ao paciente com câncer de Ubatuba. A direita: Em jantar beneficiente em prol do Fundo Social de Ubatuba, a primeira dama Denise César ao lado da esposa do vice prefeito Francisca Teixeira Leite, e logo abaixo Gracita esposa do vereador Silvinho Brandão. Abaixo: fotos da festa Brahma Black no Bar e Restaurante Tio Sam Express.

54 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Acima e a direita: Espetáculos “É o Princípio - Cambö” e “A Batalha dos Encantados” realizados na Sala Artaud nas Nuvens. A esquerda e abaixo: Fotos da famosa feijoada do Erisson que ocorre todo ano com muitos convidados e amigos.

ubatubaGUIA NA COMPRA DE UMA PIZZA FORA DA PROMOÇÃO + R$ 5,00 LEVE UMA GARRAFA DE VINHO DO FRADE Av. Leovigildo Dias Vieira, 58 - Itaguá

BROTHER PEÇA AO 2-7402 / LIGUE: 383 38327421

I SK

RODIZIO D E PIZZAS + 60 SABO RES SUA FESTA É AQUI !

Seu Pet shop em Ubatuba

Rações Banho e Tosa Táxi Dog

(12) 3832-5398 (12) 3832-7195

Cel. Ernesto de Oliveira, 46 Centro - Ubatuba

“Os animais dividem conosco o privilégio de terem uma alma. “Pythagoras”

ITALIAN COLOR

MANICURE PEDICURE DEPILAÇÃO ESCOVA PROGRESSIVA ESCOVA DEFINITIVA

Valorize seu estilo Av. Rio Grande do Sul, 405 tel.: (12) 3832-3800

Anuncie Aqui !

AnuncieAqui!

Anuncie Aqui !

núcleo de valorização

à livre expressão musical livre espaço de pesquisa teatral espaço de pesquisa teatral Patrícia (12) 9178.8452 Marilena (12) 9769.7575

Anuncie Aqui !

livre espaço de pesquisa teatral

Anuncie Aqui !

N.U.V.E.M.

Anuncie Aqui !

Anuncie Aqui ! Anuncie Aqui !

Anuncie Aqui !

leo de valorização xpressão musical

Aqui !Anuncie Aqui ! Anuncie Aqui ! Anuncie Anuncie Aqui ! Anuncie Aqui !

U.V.E.M.

Anuncie Aqui !

Anuncie Aqui ! Anuncie Aqui !

Teatro Iniciante/ Intermediário/ Violão/ Guitarra/ Bateria/ Percussão/ Flauta- Transversal/ Teclado/ Coral Juvenil/ Canto Lírico/ Canto Popular/ Teoria e Percepção Musical

Sabor & Vinho www.madeireiro.com.br

Pousada Estrela do Mar

Faça mais por você, Beba vinho !! Adega Climatizada Presentes e Acessórios Nacionais e Importados Atacado e Varejo

Av. Rio Grande do Sul, 70 - Centro - Ubatuba-SP (12) 3832-2034 - www.saborevinho.com.br

DISK ENTREGA

www.estreladomarpousada.com.br Av. Milton Holanda Maia, 186 - Itaguá Ubatuba/SP (12) 3832-7546 / (12) 3833-2255 Kitnets c/ cozinha Parabólica Ventilador de teto Kitnets p/ 4 pessoas Vaga particular Churrasqueiras

Embalagens, Descartáveis, Isopores, Artigos para Sorveterias e Lanchonetes, etc Rua Mato Grosso, 310 | Centro | Ubatuba/SP - CEP 11680-000 Fone/Fax: 12 3833.5678

PRoxíMo a PRaia

Chalé da Jú R. Benedito Henrique, 662 Perequê-Mirim - Tel.:(12) 3842-2044

Aqui sua saúde é levada a sério !

na rua da Unimed

www.aguaEvidawEb.com

Piscina aquEcida - hidRoginásTica - naTação - naTação TERaPêuTica

Rua Paraíso, 278 – Pereque-açu - Esquina com a Rua do Estádio Tel.: (12) 3833-9373 / 9738-7575

ilustreVIZINHANÇA

por ANA MARIA PAVÃO

Na cidade que é pura poesia Paraty, Caraguatatuba,

Vale do Paraíba

acontece a maior festa literária do Brasil

58 | Ubatuba em Revista | Edição 8 | 2009

Fotos: Divulgação

isitar Paraty é mais do que estar em uma bela cidade, é passear por ruas de pedras, com construções típicas que fazem lembrar algum filme medieval, é sentir-se transportado ao passado, como que por magia. Aliás, magia é outra coisa que sente-se ao passear por Paraty, talvez por assemelhar-se tanto ao famoso “Beco Diagonal”, talvez apenas pelo clima extasiante que sentimos por lá. Beleza, magia e poesia, nada poderia descrever melhor essa cidade, que por tantos atributos foi escolhida para a sede do que se tornou o mais importante evento de literatura do Brasil, hoje a Flip (Festa Literária Internacional de Paraty) é amplamente reconhecida no mundo todo e atrai cada ano milhares de turistas. Apesar de ser “jovem”, a Flip já está lado a lado dos melhores festivais literários do mundo. A Flip é o evento perfeito, tanto para quem gosta quanto para quem quer aprender a gostar de livros. Muitos escritores de destaque nacionais e internacionais passarão por lá, como Richard Dawkins, António Lobo Antunes, Chico Buarque, Gay Ta-

les, Catherine Millet e tantos outros, que tornam o evento único, pois ao contrario dos demais eventos nacionais, como a Bienal, na Flip autores interagem entre si e com o público, a distancia entre autor e leitor praticamente some durante a festa literária, tornando tudo muito mais especial. No total são 35 autores, reunidos em 18 mesas que vão abordar de poesia a ciência, do jornalismo literário à crítica musical, da literatura portuguesa à história, do conto e dos quadrinhos à arte contemporânea. A festa inicia no dia 01 de julho e vai até o dia 05, abrindo o evento nada menos do que Adriana Calcanhoto. Como em todo ano, é escolhido um homenageado pelo evento e nesta sétima edição da Flip trata-se do cronista, contista, dramaturgo, jornalista, poeta, novelista, romancista, crítico e ensaísta Machado de Assis. Os ingressos variam de R$10 a R$30, e podem ser adquiridos pelo www.ingressorapido.com.br ou pelo 4003-1212. Para maiores informações sobre as vendas e a programação, acesse www.flip.org.br. U

Av Iperoig, 532 - Praia do Cruzeiro - Centro

restaurante e pizzaria

Av. Leovigildo Dias Vieira, 1280 Praia do Itaguรก - Ubatuba /SP