ค้างคาวจากเขาช่องพราน สู่ความจริงที่ต้องเข้าใจ by Sarakadee Magazine

anltt'lu 9|afi:: u 9t'15'l

bvflildr

su ?

-It .::

\ :

R+'-

t*ffi Y.,l

^\iF

* r.qL

-..-*

n*?'o

iq>'

,''l r

:. fl'-- - j:+r-j -i P'n1S-tCfiLfiLU {Fl,'H,Y,ffih'inLWcfiLSr

dm&"*#'SLfl "dESFL

.i'

]rc '*'f,l

:t. /

f (mrliqj)

tnirl6fn1l$'l .'qm,|td8|irr'|f ilim.r d.'r .lriil,hriftri1?Mrfiii u1"1rfil'1!;1.:1fihlr.r, !;rD'n'i;Tld'ld.6rr1!

(i|lu,) !11r?ru!lrti: !fi, nE! salrlnlolma.il'lii!1 ,,,'.d",t-,i.."".*.,ni,||r.'

r"..'"-.ii,i"r,r*,{";";*.

tdri'xmlhlirmsdrrnr

rcn;rduxr'ioiin| i''r tu.

a! 1rnlirr uir'

fii1*1i'iir

(urhr) iham;edii.i||l *riuurrmrrr ulolludn n.iinr ir6.l$rnrrdrd..id t1i'1t1idr!iir

1 'i

s I

t0 k

tfr IT 1431 l!S

t{ "i

t{ '-{

,d '{

.,..1 't 0 -1 ,i

t I

dffid6;)

.-\

wp€E) avlflBol& LJNU|!|BLM!@L n oo 60 L,Uor Dq+q NULlngc Lin! Llr|^ruul^nlfnKnuutlslln

L rgren I|LU@segnrl|y!!LunlslF|lcPlleLU r[]nyrlqrL,!||FeLr.!usrFlLU

ur.[|ll!!f ncllwELrcr.tttslllLft f t L!l RUttLoRLut4LNn@nusnu|1uo lr,u tr!l!ullerrulLgrrunLP|llrc Ll||t |rruLrrr]sr|t[a! e!ll|1r-r ...

! !4nFLU14L Fnl0L UfL^U MLUOLU:UllUC,!L9ntE!U

u||san&x!ltuan|rlrulrFL!Essll fo|ttntesut tLc! LcasIgu{tlt |rr,lu|.efir]s cllsr!]Fue[LsB

rLunLDsnrtuBhlu! t,f-v

-.El{L[@|ltbs|r L lrsnt gLnrL|tntnntgltggstrr , . . 1 i . , agnll glrt|rst.u|lEUa3[ ||€aLCa lp

utpIrluuurturrnnerr uplnou p egrpruulrrgqenegli "" _'r[]

Fl[urLlrffi uFru!]grLllr! _$rtrn9!ssl.Er,gLrrlLFslrtrs!^!I -DULlrt.|rUnIUgl Cs9BSUlrLCCB .ii gstl||tat talll gc! -tLgtLg. @trLttll ^ ?| , sa,cue!gE!as!f, ^ |. nL|l aLtgulLtattt. ^ E'

9r||E#L|1clul|sl|lu9]r3rFs6ur ue;r"oo^e nunupr urmrftr I r ut np'lvNot-LVNUllNt No[.v u3s -NOJ-LV8 BLCC!e|l!nILNaULttll]A|!|lCn|rt Ysy^lrErr"rXnIC ||etrl|rr tiunarcsrur{s]rL9tu!F Nnulu!r,!.r.9r3Frlr-ulBrscltr|lEr r"|lruu!||tul|cfcr5!L]]s|r9stE! L|l! Ltll|urrLc ] Lncolrlnu,lstn

!slua ELrcsggfigcsurllcl_sLf, u!9LUEL rLPenIsLLIrr[cssgr^€!l rL5!LP scptlrEBlrsa|rE|rE!|1urs||r Isu,ruo|rrcu]9r$rplrsui.TuL ussFl|rulsr nr.!|lJer-u!|neu$s]|l!9LUPLn!.

ullnlll,trtattLut}lngnu|"ss|lg,!st!

ln|rF sff rslrss.uurtrB!*FtrrtorLlrcpr9us9r 9rr r rr ! rPe'Lr^up cLcbLp LcuulcLtrunn€nstLsta *u^catlt|tE|eBtt tct rl|r^ut9u!t(.u sLoagll trur||trgtts*Lf as!5ra Grr|r|rut-ttI Lt|tta!|ruge|tt ff

lll1Ercls!r,Fllrrr g,!ellll.]ur tleP .|rg,tsBr, u^o*ngL^o9a,cro5 rr9rl9u|r|luLrr

#L .cLulLF,u^Dlu[ssourp

rlF[clur5mLC NLSMT'ffLt|UL

f,-Lfgt

uoihu,i'!roqnrl'ral1]ir|!srn.]'r! uurrl6lJrlnnl.:rnri.r {rrildit |!"rrio.lrltr1rr o'1lnolrirlrl! i{ufn r1lq?

^, llrorql]'I1

...-i-.Mlullluuqnl'

rrrryltnatlrv oonf1.|'rulo.ilt1 unnrnnt {nlllnpnrr drri'.rr,ld i

ll1Utrl]cl{nn!.1 |r]onu!"

rrrlandn3.r1 #o{ouuqrooo flr{riolnc,lr.itlir rTtrntl:t:arn urirflr"rv mari.llrnllnrniurr! nruiaun:Lj,iru'xlulurn.rrirlrirr tliqinmdoqruionarihlnier.t rnrocrni'icoa!fiallnnrin'ruiaufr

u nrn:cuo{fi nrvqlunnud'rdruufr

(n) ljfli'r" ifirim rl i,'lirirriril;rrldr'l*: o{ unrr:tiilrr;rnr6urrn iuurtJtl.:rJrnrJdo.rrirfrrrnrofr .t, ", grdrmupJllrlrnrlnrrmn q n! tulJl.llllllll'l.ltl't too t 0? drmrrr#ri ltltqBnrr.!flrru

q!nt$!t:t10e

aru:irrlirlndr}nririo.rlrirtl rlnrnr:riulr'rlufildiurdo'rd'rnr:dr (rm)i.'1||'rlitu'l''fi'n&r otilnnrrftadrsrfsdrnn rrtoiiu l'lr!fiimir i'u.I{rlrr nruir "firirnnr.lio" frNirrriiarrr$n'd..i{rrr .rios d!d! .rirra3'l|'rrrrf "fi rir'rmnddrJrvrlrruufl srmr,ftil. rirfirilnum" uno:lotirrnru1 udrmnuofiudot:J.h"qrurir6nudr .

'r,

lu uulrrl *4rull]no.t{qn{u1'lnanro

{uf,tJrrnro{ir.rnrnrJrodr.rioo ioafiln$0r" 'tda..4rrin qnria.jrriurfl udr.r .

o!1r (r]o'rrc?{ 1"

ltltrculo1 utt']ulun1{n1.Jyt{{n I

d$llmflltf|D

- u.q

Ljlinm.r uroTuraft u.ir {rJrndrfr "irqr.ro:lr?" io'r{rrru:rturiluq:Jnrado .1 , -'Hl]r'1.t1,1nIn,l't!olltltu ntro.:rfium.:rrrori.:d.:ll{ortruu 01 urirqrnm{srrt:ro.!audcsoclrlllfi rnr{luowinrrrr:ronqrukirna unfn rrfi rlnru{rIfi ufi.ojrm}io.r udirlr:rnnlol4nrut " t4tnflll}ro?$ltm1ftnr1

rtJtm'lvllstu

: ), ,t t i " il.t1)!?lnDoql!!nuulltlYl.lflolull

.le

)

':.

HoA1.:n11ftluqrnl! lr'tnlql

r:orfinri6rnrnut.ril ri'0.:flrrfl ufiun{lorlron -r,.i

-r,'

tJnl]nflrlflrnounr lu!1 l

roifirilldurininlolrfitt.!ndrfl drnn lu!1ntsn'l nnr{no{fl11.1|.$1al.r1 ll.l1.lo1l1!t1t'tto.t?'t1.lu!$n!r!ro?n! 1i1-1...'d'r'rri1?' d'r{arnt'rulumnlru utrlndiulnrru; rr.rniul-n'jrin u{a{unrnnoqu'uuontl'tnlonl't1l . -

,.'l

f 'tn!1.tn{ n{'.l1r'tnvlo.!$'tnooor'tu

no{ !nr!l'r{yn{ $u{unc1l.llu'|1!

tfl nt$notynununll!.launonitfl]iau

odrrlrilrnnrrnr{!rn da.rura6-l n'ufuir$filoflduornrmulinrdil.!tfiu.t!nlootontuut:u: er-

l!otdut$n

Llttllll ttnll1|tlUlljllliltrO.ltlllj'1ll 1A ndrari,rn n...u:rnndlunuc.u;.rn; rur{rnruolri14i:Jrvuarari'rr rirurrhlodtrmrl'r un:ro.rrl.rv[]t?{!'r'|uunro{0wr1 ru

rl1tu lu01 tfM{fiorulu:n{ofJar rrry

ffi6(D

n 1 v-1crn:;vitro{ anLrriurlu16 virrnarrvkdrr6ror'lurllLirnir.t

r.r'r | !'r ui.rri]]r di!11!'r Fl'rr1oni!

l ttt 1fr'tPlKo111.tn1t6:nolt") lt6x.l.ll1.l

$ lon Hnhl rnatn!,tl nt |Ld{htl.lv]ho.t

o fD.t I n!.1lurn0n0ql'l.lllu'l

n ooh.ilt'tq tnl tarltlaoio'tu1lu "I.iLltl.l ,lnIFtU.!nall.iamnnufl rn'lot]L 0r.!r!

uJ4 t16 1,1tnti 1|t6t,t:ut I Ll]ltlo intt tqvttto.itarnltult Aa.toar u.i! ulllt-t L!oflunLi

ltoaI,Ia?tAtlll "i,til t1l,t0ttqt|1L].it_I1!

rrtrlrntarioIn;d.iilrFr']rul'l

n L l . l x . 1 1 1 1 0 . !u.rot5'rLol.ltlt!l tnd!tttru tAI n't.rl16 't'Llll{[oi

I al LuRn'tanattul406tnoFrnoFi F[.rlu11

.-.Lrrnrnrrf uiottr'rnrirlldruunr lfirnrlltonfiu LfioL:rdrrrirr rutl 4!

t!.1t!..r0!anu.luint3tll.t0n1Itfl lttotl

n l F tt l o t l u t lrn dornerrn,irrfrrfrriurilun'rdl

lTll-t61]nattnq.i!otto.!t'lll l rit!.in'll

v[]u}'!tfrut uflirl u tl

y & \'. qlnqo1,lutttnlr.tttll :Jol1l1.l LLtLuu trryL6rGLrrurldor Lvoiirrnmfl

it !r.rur ruo1frn0n tu0 t[1t]"i10l11rr1r al-llt-lcuL!:J LAtl 0n Lo,]"tFl.ittulllo It [ut1u ](! lqnnon rvtnluul ll,lu [Lntl

n?'mttfl nn1 i

u(afl.!'tl.t6nl

flrlntfi u uuarfil dTwmfi una"[rT

!tn! 15.!ttn!r!l0nn!

lftu1lfligfi ?'l t

n!rHUWt]Lllr0!bl noflI ItoullFrIlFrt! r lt l!?u! Lr_l1lir}l6rn!01110

!o1rt0l

o. fl?{n1$Ago n

u'l ttt:]o?6l,lf tv0l0tor1rrqrt63 lltl'lrl 1U |l ]'iln t!r1h o Lrr n:.rn !t a,In t! u ll-tf ]l 6llrn lr'tu

nrr"Nnla' 0 nt6lflF|-l 't [1,14! Iunao [n3'tr'tt]t1un"r.indni6

'iau!u60lt1rn0e"rn cx.rt,.l01nu!.1 1 nrrnlaH tl ttlt lt l |llutlt't tnf[[a!

lrlmrrfunli'lvu'lqdotlrroulllunr" rgruoirirorei.ltor{l lm'LruLion'u.ro nrr.j'r1.r1 tn .ill-lna61]'tntallant9:JL1l .trlunin.lt u,tutFrfr t1,!tuvrFr0fl J ttnYr.i

dr.rarrfirusa.r

4 .,1 qxntnrtt'l6tdturnl

thuinlxunndtillrn luuissdii r rucr{uac 0 f n t f l0 ! r t ! n t 1 1 a 0 | t u | t 9 1 r rrrlrlfirinrir LiorlaoqcpLLnLrn:rilorhnrflrdrrd'raririlrila c nlnn'ttnnnnun!l00frl.lltuvt 1t!nfnu lot]rnllvl lnl 6,nItr.toL.tl tltouLl6Y

furirfliiirdrsacarrrdi raule:Jrrirldrirnrr

iinrrluarirndaslu nriudnla,!$6cl' rrra! QlntltrlIttoutla tl tltfl.lL}]fn ttn!o ldadrrpriuirirrlnarr iuu0 t0 t tt t,.ttfir LoUlrLrnrnflrFl"r.iAr,) clgin rr:rc1:Itc! ioriri6anrlldasrds.l lmr:o0umrut.t\o'tun1uu .1t1,!1]0niJ: nrrn6grrrnrhnuavenn lU ul?olt 3 llt []t!xJo l'to]]ttntt-I|0 tvltlr aanunrvnlinr:olrir.r tu't't1f n'tnnatfilun!'t6!ust-iIt't - - - "t r. uarrr 0 nn ||1n! rrx Fâ&#x201A;Źngou,tnl1.tal L!a LvI?t.l't.l1ll.tLt In intorsirlnCdralialor iln!0nltu tun!oun 5t1,1!nt'Il1nar.l 6ururnr::rlirr rurn un; : i , ,, 'ltu{tn l frouuuotll |l]0t:1"n^Lunll nFn}] ::orrir.rla.rinqralrirrlfi Llto,]fl1atnFnt14L1ltntfl !,]v\,]n'.]1lLan ari'Nuilrir l!f !tnotvu01.{'t:5utLtIn11,6"tuL11

t1l5!na t Lltunot

L L n Y N l t ut 6 i t1]

irlnmiwalri

orserriirurnrdfirtrn nrrorflurolnq! iisrrrnrm:nirn lunlr uria'r'rla flld66rurioc rn '| tn6turrxllalall! lridcrr:riliunnu'n x(l|lii Bacdrruxar riat

.i'tl.ltutFl

rl::ooonr6uo'rraulo.riun:rirr

1 4 Ut o l l _ t u tttn o 6 n t ) : n r a n a r r

crnfniiarqrrfir urircrlrraanririlaor{u nnu rtardoln'li|axs! rrnlrrriaiulfl ririrnrru rrnoantilasca'hil$arir gunlar:iuarrrr

6rXnff1:rffuiren lunr:iln6uoanlirra; aati torvirtllln-rtrin ocar{auarfiir iorntiarih uacqxorrJraliraldr .,

r,.

i;rrorCioanti,u"rulrl irr6rr ln trfrtrnnlllu clnlnantiuncecliadr.l .ev fidn, s 0t$r't'M6n rsuu

oradlnalrn

yljuotln'ttulit

rr'r'l{if riarci,.lr0!16:fl Ld'riniFr'r, tlluu.lnl:Rtnry tual:vt'tfillll,t')1lr.t1! LI.l

al-lu Ll u I'r!'1r r

11\r'r:Lr'I1ir1!lr L I x!l1i0!11r'r:[110

1 \ l a l 1 l ] ] t l l l U l l r ] r l L U t l ll l 1 n l M t r U l l

ll lt')llrlo'

,our.u turfi tiiol tn.ao,Ldrr'll4oiru'rrll _ r , : r i t h h t n n u tI ur i r i l f t , . u t n r f r I n l rrnoonlf r'rrrirny r r F i i l ' . ] l r r 1 1 r ' r u Lr ' I r : i r h u ] r l " L r t u:l rnrir""r1;; ri

ur'l!lr1,|ur 11Aarrrr?Fiur.l

n a fr ?i1 i { a _ t fr ' i L';it 1l tr 1tl,ft:.1l I a

. Jr ' t u t l l u n

vl|tztirl l.lLFtll t t t1tL5,t a ifln nr tuL.;r i . Y l :l i l / l i l , t l t

ltr1 1:r

"l'iiill

tfl lIuu

tu,tuoo

lll't! tU ltlUllilt l; l't:,tllnn_lF

t Lll l:

'r) ia rr f.i.nlr' 4.r1_lrr -i ,. tnun!rrrLlltttarr'r' ; lf'_ :1 t:.n1.11

,L'Ut"!l!lL

"lliltttrr

o'.

[yr,:rtl||na tl-rnttu.i DrF lr

1l.:tJtv]

U'lln ll,LlllU1l LUn(A:L}l?OIF lll lll

q:Fr'rrriin irl ilriilLf rritifrt: i_,r Yrunlr l1.r-:r'rl "r;rir! r:llrurnd11i'.rn' rri:trir:iuri l.rr urLl:r:,rr:

lfin{

flr.rnrriuura.r r :rir rrrta'.rri'laa.r nrrnnirdalrr1 rdar6ri'u riadroli'rinnrur;ia.ri'r llnrriort_lula.r uas1rl rfllor railllarlluocnr

6'rrnrTiunalri l|rna'.ririfliarira llnrtilrial6nriao irlirrnduiu6r:cdrrilr nr:illihairlrilo'arir.r riiarundr

n'r{n'r? ORDERGHIROPTERA a

" riJuilnir.r6!dndrdrl||ridruridudruxurdrio|||| dtli

-io...'..-,1

t r n l l r n l r l u r i n t n o x l u d l r d x| | . r r J a r r S n ) t $ t t t n u u

lr uaciirdrirfiuriaonrvere1rin"rriordarfi asriariar r!olo.llliM!1rtrfi) rx'l6uo rni r:fitd n lrnt r$00ntnIo rh:r rrua"" r0n 1!rlrcrrnboi tv! ror iin """ urlraanrurb flrn Inq (2 suBoBDERS) q1ia12

sct

fi tflfl

dr.rnrrilna1ri/susonoEnMEGACHtRopTERA

i:.. n1tfl11n!ul|ar |.i:

dT.rnrrfiunalf

rrrrcf iiarrrr{rriuda{lf,

rDttlatu0lltlt

rduit!

(drr)nntirrrulirr||ianld .r!ddrrnalu.urdli rfluarnrTrrne'rurrrl:crror .d" trin 1x !rrndlna ||Adrlnnrr.dTrri ridlrdgtrlnrdsnvrnlrqinrrrrn dr.rnliuular fllrnrrnuura{/SUgORD:R

MICROCHIROPIERA 'l ri rri Dt n ri rr!1or ldo lin hllr61l|s i :crro ro rin iuuarrinirr r riuarnr, udiari

drrnd

tf6t,u0.r!o0n wol!l 11.!fotlirnllttf't!l'r fr { n n l t n t : r l , 1 l o . 1 l . t ' L l n o ! L l l u r . r nLou a l u n l t 1 l r n ! R r J L n ft o n n t ! t t t n o l J n

lvqiuririoiohl6iorujr nrrritirl

Iur:0ur1loir€lr!! lllirrli'ti,i'l

rlr It

Nr.:f,

Liou'hrn:nSrnrurirou:Lrornr"l'rd rnrur{mr!t'rFfui!u!!re'luGoinrr ilrrnn1rirrtiuirirrrurt-rrrldor ll.l16ntY!!.traY l!n't[t!n!0!t]!frrJ

lannamnt'il0.!un'tr!1416u?t1lla'l

;-: a ttt o tri:!nt'|non6nu€t]-r rrlr !1ru

)A -" t1!.!!nl{ntlv0uurtnl:ttuli]|tlilt_L

!l.]R tr.tu n t itll l,lo?tno in tPtffntu?l1r

,iur'rni c: u!l rirt-tlodruvd roon

o{uriu rr-rro.ron irr niujrfir-lilua'ri-r ...rLu6or r'rtl r :r'rora trort

tnn5lounlant,]tt1'tuu

ollt

vtLSilu

(6Yn6au -!-

r:l

LOflrn!v!u|lta1]'tt!n'1llotna !

;

nulflillti

||'lnt{A1a!,]|?1tuul-l llJ l.u an r

I t i n n t i n l l f ] o n t 1u t o t ' ! ] l 3 n t u . i n -

!,,

...(n,

-4

11ltr0 50 0 1ttu: Ytotlttoo"It

lin'lUrAl1|ll'-l.i1l1llnl,1nfj!U11ia(n')

runyriroiuvrnrrrn'n1udrilfr ordo n 0 ! 1 n ! n 6 l r - l d r u u l i 1 l r r J r o.inrr!r!ro{d,lrA'rlrilutvri.!o'rttt 64.!n'tt0nt.!n' 1 rou t'r1tF'rnAr!r!

nt ln t!11.)nuu tlto Luunuul]o ,]'1.! r']ortlrtlr6nrnno:0u I nirf

f.l Lot

!l!!Lrnr.rornl'onl,l!nEr luntili.ltr,-':

LLalrrulfr Lrrdrdrrflrorroynr t1l'tl1lInn1]tnt1lrarrnr']ln'i;0u

C6a

Rontm0?[$8t4il ilnliln

" ar1i'nr nirlrr runri qqd.rrnl:p iir:rlnrnmnr rio n.n.** tm:rluarrir rion"rent corsenvator T N T E F N A T I OlN BA CLrl)x

6 ll

ri, rn6!orstloanrriuhrrlr

unnn 6oinulrri,rlt.'nrni

liu.il|irn.r rqidr:vri h lrn ry.rurolryd.rLrir!i{.r'ir rJ::tralraia,r'uqor-rnrryni nr,lruirnunua [atginn!

''minBr;inm.!41$T

rlrun!wu {n:unnoryqrR .-t i]nqy Bc nluanuln:r0utt

0n1.irlnttl t!0nurn11!3t.1 lsrdr.rnrrirrirr.lr:lgtJ!vr 1 1 . l t r o In mnlirurri Lrriinr:rlnrls.r a.rtrusrnrro'xrtorAr{nrc1u 1 lllr.l u n0 . il r t r r r n r

n rfiuruln}ifilriu6lr4!

rlr:Ma1ftr uonnrn;! ir fi lnrrmraulhiifi rnroori'r oqr,ruru!lnunrutan|'t! nTrrJnrlo.rqm lllirirfrradr.r o u o L Uruu c l n l ! 0 t t f n $ t n t n Irnulu ril9f0 ri'l111rcnr

r}:laufua+ir.rarr

-a

n1{n1?ilnTuR

: ^

(lr!t!i(l

$i:dri!6{l.r,ruirr'rril Bc crLn!tnrtttf,n c!n61 !11 n.mnTo$nr*1rr!j||nr.!€.|nn1t ''i'rnnar6n]J,)! !1vr n0lnr rnrr{]rnrr!nrar!no nree!roaro.rniur{lriluJrtrn rou tlxlrnnr !un0Y'.lt'!}uq

-nr rr 11|l:r rnr0qru 6nlr:hi'$rufir{riro1jloooio arunrnr:i'ril !lli' rn:r:rrcnrlilrrsdr! dr{nriruiraxLfl :-_ -urwrJnoanio 1ru6 l|i: tlrrluflturrlut rrl rJmlo.r4ua1ridaLfl !lr:!ruvr.rrraEftr.l(tnun1] lorirlnrr iqri'irifirrn,c utnS!tt1lt?!natql]nr9.rq1n

lurhcrilnlils nrrldirnrrdlntor c

tinlu rlulunu! rnr.:aun-rlanrrrria"{Lirlcio Llfldqrnmlrrm.:Ar.rn,lrLLdr $l.ir n"riar.rrllufr,rntvirn,l!r ore!!lnnirno!rat0iln!u

e1nn0il$1slils"

niumli <nrlrnuacddolrn !r{n! nurincrrrrr!rrnn)

n0r!rrLvru urn urtnLr€lLLl]ln tt:rlau

t n 1 t n r l nt : n t l L a tt Y u t l u [ h t o t r ] n L

n'lt.lt'ru[hiut]{na ut a'lLuh.!641rltat

r.rioil,t.lrror6t rvdorisLsionrvfi !1i rr.roAa.!Aarvunnuu.i6xJun0fl vr,llontna tLna:.l1,lnv1tl tut_lot_l t! ? t! 1

tiofl(n'rtrn6"rin'rrllddcuufi.l

n't tlt t fr.l1.tu^ n!!tu

atta,illtf l{ni Latflul,lilou.i tl.l.lT't

r:1r

6n!on 1!vt[1,10r']!n1f nn!!i0.!vl.tn

tl.]oal lnllntio

[nt $160alno!n!t[!tltl].1ll,loou1]o!.1

vtu.itouu[itl] tutn-ritnnlua0!0n

ttotnutfl.!! ru0itat ..r -A .-nt " nn'ttrrnlljtL^l.lntlltt"tlur.M]

t?tnun! !1Lu:tt fr lt 1,

I tutl tnat!otnlfl

tuntu

on o.!uuat.lFtat1|aaufl.lMLuSt'tL1l't ntu60tuntfinn tl]tolJ Lt unl lnue! .ln t : . 1 !n u t t o i o : n e n L l t L l t nl v v t a i nt: t1t:.tu l l t nt t n t l t l ] t o t u l l F r dt u t t o F ! d o n f l ! t n n n l u a o t L l l ' t L : ln { 9 ! u a 6ovr'ltv fl 't:1l r{4an{ L:.tni?l'tLlfr to'tnY

] J t Y L l ' l n l o oF l t

oiof lMtl,L.t6ntl1,,!.)

vltnML!flonu!utvlotunau

LilurrndrraT.ifr uirrrru drfio..r ornifl rrorn,ir$fi oLiro..rriuru:fr u hl rirlriatrtnir.lirtrlluor ri o

t.!!t!nn!!1llllltl

,,,f.1[,]n']lt6!lt.1{unol.t!t4!nnttlll!lu

n;frLrdclrnrrdrroniuu'rs"l 'rrndrrnmiorraornarvrtirrilron't.lolaa tcnuLul6lato

nat

)r zX ' o'tl|,ttltoltunatulnnRlt 14t&Ft$F fll

u tocnvl: onn.toon L!fl50:Jn!

a{rrnrrr alnrulnLllrinr !!alJltltron(l.]ri.!11461!|.]6 $r |l'lu{nqannl{nm!nIrnlaqu

'uxoirlqrnrnr:uriri ntlin{l .". ,l n lto.!6ft:.tt'tnntnnl],lrv1r1!Lfl ulalirar

r aoflLr uuvrirlrrouulrJr'!r.l rrnn,i.iotincuioRuioq:r6afi in'mqr"nrudoti*ihnrnirnr.n lasdlinri lrn n{irdtui;o .iaonnrrinuiYrlul6l.lilrn'l LiorqT nirrnTriuanlrio,tfe rnrin.irrerni'errhun:ttr o0n{t?nilt3{inolr0lJolloan !1nnqo r.]]l!lr1lu{!!ltnav 16ouunro'nirelilo+riuria

rnbi:: inrirn,rr:r

! -..i risu'nnrnnrulnliatir$nnrrir tll.ll! yt1tunt{nr,)'n{!ul! rrnnrr6nr*trujrnrLr.r4rir{ry tiqihdultrn l.rsrmira"o6n ,t: .rdrr:nr " J::ntfr rirlii, .rnT

rnrr:llca LlrqnralrnqrnTMunu 6!1 ur.lo !6lfi1i1n,roil61{ tr,! i! r . c : 1 1 rI n t a n a i u t q t t J !q r u r q

L!Rn)rr.r!!1rnru rairn rn

nlvull l!ono!to!nn1.na? g,i 0g l!oitn!!t?ulnno1.l

dr.rnrrryi!anlilidruyi.r

rnna0n!1! lnu6:nnlolrt0!

n.il n irioiclni,]inmi'ur1 jLrilnuornienir.r 111tIrrll$nlanld t$nl.lf i1!trll aa1{tLn:non

ldire1rrarrrrinrrnllrnr:iu

IIft ncJnriLllltrlarultlalr un:irn|}rr!nqrofo$1ruu11'r: o!hrilnrirls n:€o{rn(l nonvl$nunl:fra'l.isll$nrnll

Lflr.ruuri.rur:rturiurn.r fr.:riu ni:ri, oru ntrirrnu!nGri 1]i rn

"qrnnrrinnrdrnri'tc lu,rrimarirul lnfudr+ nlinv!Juljruerunan6u1 rirlfr:rn:t.h dTsmiarrr ('1n:ruri€nrnurftmi mrr!' ) , -1 ttr{a 1qcy n9.llr1nu!ata ru n1A rn:irfliqni1!,1n!'ru

!n0?nxaal n'l.!n1fli!1t!rfl

tdfl1rtt1oti!1nou "oon[Ymlrlirnanno.i

l 'l,tv1 ta.!n0 !

a11n1

rrnAtnerudc 4Gur.rn:lrii lonro1rirnldrnrliarnrn Jr:nrrlnuilrrl?ruqnrnrnq.r rari!rrLr!!r ulrrllurnrru ao.rdxntiqnrlrriiTrflrdr

nulninirc: rn,lr!rir1crfie luri irurrlnriofir *Lra lrun':tldiralr{r.rnro*rn n!rlJ1ti{! nl'liinrtnltl

rn:lnlf iau 6.rrrririntt: u l u r c n l r n u r n ! n l i F r 1 r n l n . i r:iouoqilurirtri|rlririnrr oonulnll u1nfi1.fi,)ll$Jnen LrEln.r6...Lorrr: LUnu{rqo Inu

r,!

6 iFrruvr1l't ltll

LtlLat!unau

dan'qJurnxo.ioonl6su rio 'tJrrnnnrrnifiirrnlt .lltounu nl]n6?olqtlu0nnn LnnrdrLilrlroinoniarr!nio! Ll,rlrrtunr.lIoEultn!Fr1.lr.t |ll ,l -.: i i lltralmlE u Ln t1.r11rloft1lr!\.r lriuoi!in!T !l1u 3rrrr1es .Jt$$:ninuA't{nar0nuonI

n'111{.n11.1111$t-t6.iu1.i 1nr.t't?l |ld)u]nv ]61lxa1u!nur{n[v n

,luflo'.]l

..n66.-';or,6r!

;...6.

'lioArrnrrrnrtnsrli

f,,

)

ttn'tto.lttt11.l fi'rna!n1cv|r

rrel;lridn!rn!ra r'rnin.r a-nn, rirr rsor.rLiu uuolnil ma.ifr'rrr.Jqqra'NaT!rqnaou u?a niutviutirr.:nudrrnrr Luiurlnrrnnruireoo1r]1fdrinr,) l,rooncrf0.]ln(:n,)n

|]R

,".,i!,:",

nnr!ruuu1 nrnulnr!6ut

nmnri:runlirdorlladliurl.r nr l iol1n1fr.vr'r. fiiolhi

[n3n3no.!rnd?r]6iru1lrdl

rtu oon{llu1.l}1!norLLr.itrl0 aon4Ser.rir:6lltn6ruqo rnnn'tna!$nrn0't.lau!a tn 116oir.rnlc;!irEnrL!r6oit lrTrnld!'rnni'rftr tr^ fl n!.j'l

ririrlnrcmmunlan:indr nandlrrroufiuldlunctrio Lr11;6ntt'illR3d'rsnlrfl !fl i

in:n6r mnric.roriurnr: ,.i

-,i,,.

mrfruaulorixf,-..vrnrlrrn'

drrnd

a- ,

rrrndrmtoordl 1'.rriiulron ,* ,,

lrl0l.llInm0lrrrnu{10.1 l1{lull.i

dordqnoruirli'niuuddr.rnmiufu .{nlu luul]n fl tolJn!1Jtau.ln1{nTl -

.i.-!",

rqJ{n1ffrurunrn'tn.!l_l{'ou!n1.nT) a.:nr:r.ro{odrrurirortouriiol -Y -,: nuuul60an{.tfl

.. tJtJ,l LlrL?1

"ri*ri'rI" uoihuqrrudro alrrJrvuaraklun,:undrurq vl:,

tronlforluu

.,,tNo!t1n1fl'l1 t6tc

ltlfllluno!n

.r t n t g l g 1 1 o on t u t l n

ll?tltul.ll.lvlull .i

un!nonlttog

$ncntnnla

, - e -;i - . : ,i1ullll-l:in't!qt9yrn.!unuan.uJl !un1

fi60'drrnr.rJrndu' nrndto.r rroinc n!1lQnu!1lt?11n[tJn.!l.t1ln!nt!tll1! [nl

lrirdnurirrr:rdriturrrririqft rofriaor:r:rir fitrnrtlnrrJ liiUrtr iJ'lr''r

]n1fl00nl!nIru!u

un1{n1t !

rrqn0yRrron'rrrngnuqlun:nt.!

urihr]anruatnuirl.rfitrilr{riolrJ ,dooonmn,i"rrrfilnooo{i a

rlnlnlruJrgalJtllon{tnrn1? n'tt i ;iotr1gtn1!nlttY1,|aT{!1111t!n! l. )) X ) uonit\:ult t Lltotffi ltJtm]tt'loi1tnTt

rr{i'n mrn.rufi ;or{ra0.fi.rriil.rnorn r.lrnrir -, ; . dnaurdonnur"ir Crumn mtiltlll]no{rJ1loi . luftlnluu r,ttl

iu&n.:fidrud'.r arlairndonrrlu , ,r," :, . i. , ,tunT l'lrunan82rTn!{dTrJrntn t{r turutlt!1 tu tnlai, {i1.lrllm tuq 1 $s!l1.)ri'u|11do{ff1.ll]1r1!ff-.rn'ufr !1flttuMnnlnl lit tiT.!n1tvltlun1! lo r

.4"

!fl tlltln'Il1nttto

tftlla'NnTrnon!1

l1fl tl|llnflln?Unt1lo tul1',rlflrtrn

r'lnrfr [s!ri.!fi?!']nrrrnrrsldlna oonrr .irud+mfror(ulrl{rt

" n! n:tt unnt;!o.t lnlcJrlllnnr!!.rn:unrrnr:noulg tuo'ttuqJYltot !rd'c! [nvuda:nuti.liorvrie.i;rri1l116{r{d'.]r0}]o.r!1i!r1.r r,rol?d!drfi!] i. :-, t.. v i .i!oâ&#x201A;¬ntl u.ro1_trYqolllrooon rultLotn't tyqJn0.!nuuo,t ,J.t. ) 1111!nnulglatl1{n'Iflq!fllll .llt'tn rlludlluoirrnuoarirtlluirrio

, f 'lonllgr!fl1t

1n0i;1uretrrldhnnr!flrnmrfr!

i. tl'tll !ano { n 1tin1{n't1n u!T n Yl't.tltlntt tuuaunoufrtluonlnLvro Mnvltututt'ttonna nttnnonc:lu -

iq,

-)v

FtttJl!atuta lturna{fi lcnoorixl -t-,L + , |.]'tn vtnatafl1rllouna0fltnrq!ltoat

-)!"

:.tatotuaumlnainat uuo

[ofltn

t1llfll1ll11fi0nn0flcnyrquonln[61 X LI $lnnMlolnit r.lutlltlYtqlutll vr

-l

uoihl6.rnl.non'Jlrdomrtllnirnrn qqo,inll!o!lnnrlclur!nru!to.t rvrr:nrr!ririuloiuo!hrf, s1t,t $lout.ttYnjln1l1nTtnfl!nlnalano I boradaudrinrndo{}r!r: udu{rfr do.rinn'rnrmrv6.rfi arnrrruraio'rcdrlfinry!onfi un: lf,iirrnm r:rrru{ olin: rilr

)

lnUtttM U0ttlnUunn ltl.ltlntl Ltr mriruuiuau lrif,iodrvruiroir lnQgu (o neuu! ooo n{) Yl1{2n dr.:audr ricuo{n-rn tl.i'r rur,r?o ri'uli.fiiurv;duqouludrl wn ntrdirsmlfiimnrulnriln: rr ',llt LLOY9ALl,iTLLt{ Lnfl tA1{nTe uroihunrntn!{mnrniliorfiurnr linlrfi'ur6n 1 ncrniirratnlr o.! ntl'-rtumrlroir ldru ri qrJ' llrltr'l'lll'll.l0loy !onfilrolrJn6uririu{u.o.lrflirdfi oo U'lll flnmnill - r,,. - .i rlfi nnlriu udrdoulCr:unrvblro'r mnifirnirrrr?uirniu ar{qq M!t! ta11 lull ull.tltt.tuv11utl0u uddirutrrrlnmrvroula uio lrllrdo.rtr{iutrJq.itnaruriro{q.r{nt!'I1t{a!o 9n [stn.].1!']l-ln{n11 rrirlr usilylarfl d$rrndriufilrior,l o n1ul]all nzgtolJl6u{ai.{NnionrJlqanllilc

@ftiiii

0ttJs0Btll'lill

--i

In i u lr'iu, titl]0ti't.t u $] t ula.i un l t F l _ J - r !1 n ! 1 ! 0 t i 0 n n 0 t n t ! n ! n 0 L , - i, . , ] ? n t - l t n n ' t . . . r L n ! ? 1 a f r L 1 '

rr f 6ln::i:: [',ir.rar r

trPltnt!l

0 rr.r'i_!1r'rl.ur!1ru0"!tr tl:

fl3: lOtrUOinLlrlllliLlU'llrVltttL

n U!'ln'lI Al rlr! llnUFla

iuee nLiuri'rl llvuril

r...'Lnaaonrao'r rontridrlrnfr

n|itJ1!l\!i!.'rnn

r ! 11r;'r

lllOL:'la'rlntll",]On!lLllU!O!Ln!

:,tr-n-!1!fit"ionr erilt.ilE! uu.irrrRoLn2!'j.11 1l1f1r^0n iriloorrrfuLrronirrirrldoumr'lrl

, :i, !;.t Ft'tnnl!tSulluonFtt1|lNL'.]o115:o't11Ft!frnr'urililuriroorr'rorooorrnr rrnr

rrraalnur

l u u t f l 1 r ! ' ] l I r r ] L ff v r t ] ! u ] . r r o r a ! ' l

n"rrerih!idrrrr r'rf !llril6io.rrror

!tuI

L5l Lontun'l!1rol'r'lha? uull ,rrlrtllu5

n.l H to.tn'ttn'I tun ttuuo't.tFr111 I ,in[orJt1]1.r 0 Frtuuojll'tnnlni nr.l

n l t At ' t l l t n f u v l l n 1 ] u n f lt t u u l l v tt t t

u a o t | t n a l ] u n n 1 l | 1t]l l o n t 1 u n t l u (naarlFttn6I 't 6!d!ta-ln:l

LOnnnlllll iruirtri nloto{qt tht i

!!!, 'illl'itlvtullot

. nlll:tli

lul,t'tloan

nn!Fr,tuutf)

r:iuoonllldura cuntrrfion:o! nm ntiunirrrrnidroonrruanrlrnnnrlJrir lrla'u'r:nrogriudrrnrr

Ltl1,lntoftu

;]Url tl ,t )1/ i.ltrULl lfn!lfl ,.1 ltlTtuil tlt:tn[i! 11]ai.]l]flr .l

r-r!rnru titllr"ltri.!'d.d rlr'rf l {r.

tLttttt_l.t.llt t:.]t

fn!lUfnltll

l l 1 ) )_-

tuttNt rll

lr,,lrr

!? l ri,lr'l.rIF i IF'lA'a nn

rrnrrtiut.rrrr'r,viouri::

t)Jotnll tnn'tlFi!1/!tat!utiq llilllonlr ln l]lrljlJ{)llr A LLt{rrlll

n 0 t y l 1 1 nr . ! nI y t u 0 t a l . l ! l u . . . 1 r !l v n

F n n F ' t ! t 1 l n l u1 1llr 1 ] n u l

aon l!ruunl

tlnnlttTLSlLnilFnlJln_nn'1,)!J'l

L6r..rirnn rootiror 1 rntlrlo.u-rl

r r"r1,\! i i6't.i1l]'r! iir!tr

r1r! r1l! t !'t n tIt t 6 ]t lr0 t ^ ra'r.lr;| !

n 1 l ! u o o n , r ' I r f f I h i t ] L 1 ldt 1 I 1 l ' tn r

ryr:Lan:in.rlrlldrrilrr6nLLri" ) ..,: , " ttrdu:rlrLJ rirnotfl'tat !tt60.j

t ^ l l . ! n t : 1 ] \ 0f t i t n d r f l

AU11t0UnL11'ru t![dr1.]r'yro.lrytu! ! ruxurJrn arn tflnI ln t)1!t06ftUl Lllnt1.t1it1

-.i

-l !d 1 1 1"L l 1 - 1 t t o ! ] 1 1 | f r a

LU1]ln^!',innuduruunolntYLltuun

Inu t,iL4!}1l]fitplu[.i0ut]1ii ' i l , i l tf 1 ( N 1 s ) t l i t

at--

sutgululngurrutsgus:nuts3(| SIAM

COMMEF]CIAL

-l

tuâ&#x201A;¬lr_11.1

tf nuoofutn1]

nahUs:n-uo:uriiu'lo r

l1i^i 1r ! n 6i

LIFE ASSUFANCE

Bd u5dnlunSo ourRr s'lns UJTU "UuSntsnsuosslitjs:nuB5a " NAI8SUIIUUAINSUN'IUIA:RSOURSC !55 ntlrllrt:r'r! 6 raorrtuly nrrLlltt roaooltm. rrs ofia 3, 2i5 gaai 5 FAr 25a 45/,)

o1!u;l.ruri1.t .l frfi rl.!!!1J at 1r].{rJ

nio!nGd{druntfinur

!?mla.jlil.tn1.i.nduaiirqAnr?r nn1!:n!na{n1'lou'l llnvrl]o

01n'r{n1,) lurl1{nton.l og,t.l

rardolrrrlfvirirrrlrlunr:

Itl0rv !,luu.l0'llt0uu$n.lvqo110lt

lnouluar'1rJfilJnn!0.!!rflJiannro!

nio{hi'rfi&rdu.rd'r{nrctlrlyioi{r Aq!r!rl.r6191,\1.10111.!n ln!r.lnt rYriorih,iruruiu,irnnrrf r avlmi frflu'i,ld'r.:nmnr:rsfi!oon'l!odr.l . r) ltlJll'gtlsvitttJl'lo tun1?.tlln-i111 niru,:rr rdciururiuurrfrlrflu ,j q'rrmrrtlrfrmiirinmrr.i'rfl[dr uuol] 1 n'tlJlltt1aaotl drfrrramdn:v,i'roriloonurfi u riurnrrulrarncrriunfr fq;qr

nqfinr:ulrdrurordrrnrcfr uu.to.t ro.trvuiourturudt... rroi6uron'ir rrnirrnrr 6nrln6odr.tnmrarrnnrno ntrln; douj.rr.rrirtJ{ dturiuou ' ' ncuantrio ) t ^a n t a! t!o lto{n uYtuut o {v n t't n 11

rr oi6utfidaricrri'r uor r riu.j'r d'r{ar,:rflufrrirnrs rali'[uor u

qtl 10,$11 n t.in'r1}]nqn!'ton!1tuufl Inutnutoqtuuo|'onnau d'rdrdrlun:fn,irordcrnruorl tfl]1n:! 11'l i, Y r .v-l 'l n?!ua'un1t6t?lJ!1uuto rn'tnqJ fiudorlruoi6uoonamrriu'j'r tuvlqai 1.11.1 lotnlunlntu tu riourno'jr urirr:nr:rlul nunruanbioil 1 nr:u11,lnlroiurio1ri!fr narll.|6r.roo ronrrra-r1rirnof;fiurr 1ur:ruo:arnfr lorr3r.iqrnnorrivi rirri'rrnrlrdufr rrrdorr:ruiioqi rfiodtcq.irq:rrt'lfia{naraqrrnar drrnmfru*rnlitu,trlrvrtor u oonlfit!*o.rtioloi!rnioerrllv! fun-![ {rir rcrrn [n: d'r.!n']c g dr!d':nr:qrsdra'!liuoonyrfi ufcl tyol! ltltoutv t!11,10 1 I ttqJu6,) r Iruf!rio!rrr'r6iroisl.rn'r,ii'rdo"n r.) luinii:clrm u" itnrlj'lr :.riuqv na{nalttnYollfttu€u] t| al.].11r1.146 -.i 1to!l.tl,{ttfllnYtlttnTo

,,1 . L.ltutJ tllo$ltu

.ijgnun,lqtutJh.!u1u'tiunlt.tvl(uu

tnrfl {lrnvIrrItncll1l.!tl.roglut:ou

nrunnbiunro'tnaroli.r{.ru{a raqi rrfuroronlrnlJnrrnuu

nr{miusrunlnu

'1 rnn1 ytru'r ru!.rull.tluqt't.t

filriairrrJrgurdoarrrirJrun:1iur a)

6tlli!o u.t t'tuultFnaar! 11.tu'l

urrlr:rrutoi.jrfirud.r 1 dr.rnrr -

.r.i

60.r

ir.rvr.rfi drutlrlrrilunrur:rir.r

'tnnlrn'tttq !uultltt

ll|firl] nY\a n\u

rJlrlrlr

nnad

uorfid'ur.iufinonrirri'luru or6r.lir tlluo.rnirelddtm'xu,j'rirrrno n'1.ln1'10!O{ d ntro (FRLltr roryrsrulu!100utn oiul]! lnl n'tr BATS) frron'rd'r6nun:unrrnodrdrnnnio frrmlunrmnroonli !rntiuhrlrdorrrufr fif larinfi,r .rr.rfrurinr?en,jr drmr.rludr.r5o rrriq,j'r6'rinrcirrcuri!drurru .i todtodd blt nt! qltainlqo[tJn{ drramri,r fio{no.rr:rnnlud 1 $nlnloa!rnm,irn:.ldndrufr fl 6.!drir oc1'unr:oonnu[u6.t tu Laul1,un

lo.tYttlu

tt'tvtu11ll

t-z -?ttJtTlnuu't.lfllnqllo.llJut.l!n1a.l

rcudchidrn.iriun: oao fi'r

).-,.:, n1?vn1{a1lo1tlJouLunl[u.l

lniriruiqiu ldriorlr;larilriorru .l16oti$di rrir:!ndr{nrr"iruru

noF't9"f)ulflunntJ (GtuFFHuY5

- ), nq?t.!nM0 n/t:olJvlStti)lt-l tutt t

RoUsETTE u )n : i r r n T r i r q o

*uricdut lLdnioa ue:r{cudroao r - n - .,i.r ,. , "' lno!qYnor!oul110 trtLll Ln91na1.t

( C A V E , D W E L L I NN GE C T A R

EATINGBAT)frrurclrvmri,i: rofr,rvnrounqrrrfunrriurorfri.r !"tn1]lnnld00ntJaq!of Ll1 1ltv61.t fialrnluqln.jrdrrnrrfrr rrIlnwrn nrrdrnd'o.n',r rnrlordret{- fiu oontl u{rtmbJ(firu{ldrr 1 rflu r rrrhlr on,irdro u.riuoo nrli r loouJuurfuqrnaun: u filr nrrrn?rnruooururoiliu l6u rrrdoirflrorlrilslinaoorrnr nrorl rflufrtu6ooJudrrol.ru'l]t ,1',rvr!r1qt11!€,tfl ?'Ll qu,i'rnn lria dr!d..!a..frulr,lrn{(tNSEcT- tu0n1{natttuntiq0{'llun000nt0'l ,) - rr" - u irvmluirq:ndroonldliuovnrlr EATING BATS l?!'t.t!or !o:1ru ) nrrJlurisn.ildr.l iu mrluq &'r11|1.tul.] anlrl Mrdnr.l qonrul]1vrq.$r6'una! nrrurl fio{no.rrJrvrarludl6o d'r{nlr cyFuuo:fiuas.!riu,rvFo ondruirliLrn:oonrrnrnlr'rirfrrg rirl!nrJ6nlfurirctdorir!rrrnlo! dr.:nrr rndu (wRtNKLED-L]ppED i, ,-vl ttJ:JllltlntJi! n LdvaLmflu Ltl(6ll BAT) un:drramflnq.tnrrdr 6oa'r.rnlrorclifirtlroriul;'aril (ELACK.BEARDED uonclnuunnl,!altnnno!t: tnn! TOMB BAT) 41.{naano!unlr l'j t qn oo!'t tl]l] tnn .i ), I e rldo!1#udwr{in$n;lr.rridrlffli tnnl !nltnanunlculuttnllo lur.lni ryir:futrlldri'rrnmqrnrardo.trrrru t" t.!uq1nn'ttu'tu1Fi'1.!a1e tu tun'tt r{NurLirfr onlt ! ns nr nqu'tgual

I e Yll?atlo,llllttlt

ut.! totuo [nY lqutuontl r:rdr$fi arruturortr*n:

9"\

!"lltil1{Un{^ln

t tlntn t!!allttc:!41{n

oeC.oo11. )roY Lt

!1Aq0.i.il6n

fl!lrii.irrlrofAu,it

tridr.rnrroylrrir.r rnrr:rrroq] irlniuno6rncr :ror:dd r.{raoroq]1u o.rnd.ra rr flndrr ruorrfuid'ur.iuoq] "1dr unrrd'u nolfidr.lnrcnlr'.rr.rrilt fifufu tlirrruf,6lrieu r.urfirlrin: er norr ri.rotrJfifrui uudrr,ra oriro{ 1nd1 riorl ncrolvlarodut frr{nmunrs6un-idrn-.lr fi!;"rymu qrnoonliuotir.rro5ooioel ld1q ri'run.rlyifi dolfull ...oonr]lnvGr.r ,"urd",.oro',,ir'lurirlrordqyi ri:l,r,r ruoonr r r rnrdodofi rrnrrlti

Asrnrr,rcoMpurER

rJ'rd!il.r6rJln6? ltrioytun-utirlri qIa(nvtr.J6 tiriri out?nrgnrit-11f,

,ivldrirucruun: oiohluo:frr.rnrrfi nyoo+nartiiuottara rrrflrqdrmlr'd'u!unuu6r 146untuflul6Bllfi.t.Ii I ntt ln niu

yt rnrundrs i.ri!i.rnni!trlr'or rrirEr orrirs!T.torilunn.rd 16fl.ltof6u nvl nuoirurro{rr.rIfiu6.rir!1o tJrn4,jrwof6urird'.rdrrdorblli t{rro.rurdonrdrllunorrlloon,irn ori.dfrfuirurirl,iuriluio!nnr.r r! of6u !fi !r,irdcflnrrriifiuo,ra ryrrirgfi!1tu:ron,j,rnoflriiunrir6ou n,jrn:d'r,rrnr!{uutdunvfi find'crr rfierhii6'! !rrir!of6ufihnfifi1d d'r.rnmmunnruril ririrn.h,dr.rnm

dauao filroo{ a 4.. aaunluta{nqn u uifilrrsoo firroa{ f

-.i r ! ) ! r r n r : t ! } ] l l r d o I r.or,; ^,.,";,,r..";,, ! E,r,r.too.,i, I r I

rildris jrdldo I Edald1s soitware I I Eqnlrinqor:i1url::nroiarior.:ir:a.r I rrnn:yntrdnrr6nr: I I L-------__-__-J

t6!no' rJ,ro n-.)

u.lnnlml

qnm$nao,rru-ih

!ELr.irr.a.uoolrrr.oo,i1v.i'co I

I:rrisqoouoarfr:roaf di

' ,'sla i.rr!'in,rr !Ni'n an!. I':. 3rs,,,,, 3,s 65u! dr,r: a$/a, n.:ruii 61dli.iz-dr rryrlr nru. lr:. z+v,r: 'lr:. xr ! m5r 3 n.rrriroi !Ni:n an!. ilrr ! a?V,, o.:rnji otdl;rtj'-ir riurl, nrr. tr:. znzrr r a n , r r q n . m o r q " lN j a r l r i i i n ! . h 1 . s , n s , a . r , : , " , 1

!ofhuoarnl6'nrfrr.r a1rl.]1n logtnlr,r:10ty nuullrt.l!$6!nv00.!n(t lli

n tn!nn6tfl[niu0n ti.]t1uau luLcna

di.zi.d (-) ,

a !. n61.!Fil,t luallofltatto.lu6anau!1u

rco.kiriuyd.ld'r.lo.ri rrdrflfufln unvnu nurir1firfi onorufull.ru{u dr{nrcoio1rl6n1os1#rnn.:nrrfi u lvlr'rrfl antlr!o.ririuoii.i1{1in1r : (![ullfuYu rirurruc''rni6n{rsInvnrrdre!n! r.nil!'rnsdrnlirdlu aLiori1.ifr tulnfl 1tttlfl Tfllnnt n!14r1).lril1cfiuMinr?l?lnld'.) frti{nnn{llritd nrrdut!10{nru: tnar nuirtld'nrrrlu1 lrnlrefr i. fnirernranftrcrirorriulrlldrio.!tvtJoutu!t?un10et.! I t'vt011 ]llt: lfl1tullrl|nnauun t!nnu tlttltuun.l|cclr!ra wirt{uroriirrfi d.int(no.iao.r vi,lbirrcccurir'lcinun:urr'r.! tul.Iddlltout t01l.tTttr.tl1!luttnc!lt:m$Ldnrn!n.i

-l

rinrflnuas'lfiioftrnn,ir d,t{n.t.lmrl nl{nla,,.ffnllt6ut tuoln11ttaqulu , ; , ta& tnnaoonLiriuinr r ll rode!ooro [nintl!n!n{u.]uultl 6luon.jrnrrncal riorrilLnrr lull.mn mYnl.l]cmq rur:n1]ofl lqfl n.l!n,te irrfiuryr,l.irldrlnrcuoyr.ruutilr.r rtntvn'runrrqrIn?!n'tttl.lougq !rrr1.l1116YlJorr.lfilolifrilru!rfrcunid'r.inr.l r;trtulnsiir rfio'lfirfionmuirh fllnu}]n0qluu{{nrJ A e ' .! riruroa.rn:tdrJr;alnrrniurlnn I'ltuunrounr-r Mnnnon0uc3 no! tY"ldnu$lno.!tJ1fl nmlfu t!'uf, 1 zlluirl#rfioudrao.:unft rnnii rt'lf1ldrsn.rr! aunq! tl1969Uqv |.o n nutJ,lniu Fr1{nTl n'u rr-ar nlqnn'1.!u'ttuailtin1'u'1.1'l ItJ0t-

nrruoi,lruoullli'rt0[ltnuyqv uunnIotto{t11[nitnn{1un,]|.] r nvido{un:rrdo'ura +nvfilonrn uJ?ff .i

cvtt'tt!fl t1{na1utl1lqvlnnn0 tIa]

tut,tguntJtnntrt?nlu.t ttutl!{cn

Iqflqc1]nl]la na lnaaf?nJol.l 11

.ionUfr nr!r1r1]6nrin41 si1.! "l

rioluuutiriotrl {rr.r'rduqlanrood"ldrlrndrrdr.r

ruunatvl\l.lll.rul!tt nlnnol!

nuffi o l!

n r rrfl1na fld'rdn1nd1iq1a t1,tofi LuntttJltuull

t1 uLto{!tau -!a

u.tttlcYno.!aofln!f n! n,)l-lncl^:tqn'tnq 'l 6ntltl $40n0

nluln4tn'l !r!

t.!0u |l[tu!al1l..]dan61 1nttn11-lu 1n.

l'ln{qnaantrutuuoilnn 1 tullrl.toll -) n!lt'u6ittnTu tt'tt.i[lnlln0!l,u.l

dlotiluntr6on ftq1r,rmrrrrfi rio'Wnn$i{ornh"irfioufiu rnrinti ;,e

a{q

lt t{t1l11rn6r.!nm!!ru!

n1{n1t(n!lnntqon l!qY1],i|lfu ta

r.trn1unrrli'{uiflr''r.rio.!n6unonli .i

tln:r.]6lr.lEn t|.]0n'rxrnn! t:.1c1.l11l.l .

,td

ot lnalu'tn tlra!n l!frtlll ta[J1111tfits .

i!!

i*.

sll.lltutJo lurll ltin t1.11t11!nt'tnt1.l

tfifli!6niog l.fu6iurnonlilrnvantY Mill]Alnun

r.[]r0annrflrnnItJnr.nfl !1111l_t r;,

i-,

nyrnlnd'r[nlloll4onol6qttl

"i lYro

ronorq,irnlndrrnrrrvtr{nur1luu ro{mm d'undcrlutino unyoonlfilru -.{rvrrrmunnrnonlirinn;fi n t$l i

l! tulu 1 t'ttounituu']uotl

",,,

)t.

$l?'tvu'Iraaull $rqlnu0uu..llln Sanu.l

tuta61nnl.!Fi'ull ||J0ItTno.in 1l q.!n6u!1nuuflto'tt!1ffo.l

.rUoglt l-Ll |}]oqrno.imrorlyryqnqrifl

Inlttlndnnl inlt [tn!tnn q'loo.ttiu c1-ltiu f!nntrorr!trfi

mo6'rtiorqrnl!dovhunr:urunt doflnoreilrn!ftrfnnrslul n'rni.:

Y)a

*aoviqfinmr,ufiouriuoaluorruari itllJ I Frl lF ttnntJoonll!l1.l11u1-l r -i !,) h '] rL1luo.r iLh: L!l'!1!llamtn 0 oltl nrurriniwrnrsnfndruirlu 116rurua$ rflortlfl r:tlnmldl5c'luntfr nu,l nq!n0tgiln rrJornlr --ttnn tt!.t!.tlnt.i(i't.t11'],!6!0,!unv rv6''wr lnflnoalu1nti.l J q'lf1,tuLltl .-, x lufirmrununnrnonli r,r'ryrvir 4.iLrtnr6,l]fl6nLrna Maclnl tlLnunntfl lnr{nir{1o.rn!o.lrrocir:nrtto.l lo rr1}11r1u1ruoqu?iulunllu "i nlnla tnu tullounlr:ur[F]rr

r n1ralrnlr!r.ll lur 16qJrulmrnfl ,r1n:.lr nlilo fA!lilud-!Ue. run1t1fi

stl lm lnqmltq1t!nqum{n ,nrfru (PRlMATE) 6{1u1oln!in1r!(r.lo orut

dor.r.rr.rof6uirfr ondculd

lfiiofrrinm!a!rnnroontrirrsnoon ll.ll.ro[nallr{qJ!Ja lflu. rfl nn1!Fi']r oon!.frundretda'nic nrs'l!r;s: r''lndlnnlrfruurnnlo 6niln ldr