คางคกแสนปมผู้อาภัพ by Sarakadee Magazine

r !/l"ol. uloph.n L.rbhlrobh .tf e tro"y by r l|lnlr.t loonl.tno|tr thoro. bt t arn.lt Bu ny. r.r.rY.l

D.ta by J!.r,IIn

when tolking oboll toods. o picture of loothsome

wodyrkinned onimolscomes 10 one s mnd. Mony people believe lhot ioods couse worls Some be ieve the onmas bite ond spew venom lpon onyone comng neor il such be iefs odorn th s unoilrocliv€ ceolu€

with more d sgustng

.1 'ocl iood ls jJd o ho -less orph:bo'

a peo\ e-

iulcreoi!€, il n6ver bltes.neverbe ferocious.I s irue ihot gonds n the iood's skn secrele o iud thot is poisonous, yel10 most oi the tood's enemes Humonsore nol usuoly offecied by hondllngtoods, tholgh the secreion of some speces moy couse fflioiion to mucous membrones And only when ils life s in donger i.e being squeezedvery hord lhoi ihe s€crotionocc!r9. Comporedlo other creoturesdwellinghumon houses, lood is noi ot o I o nuisonce As t teeds on insecrssuch os term1e.cockooch ond spder,lood helpsreduce o number

neXn

' ilraf

oi Lrnwontednsocis ln our homes JLrstlry io overlook is worly skn, ond you wllfhd thot tood issuch on agr€eobe creoture Moreoverlicostsyou noih ng io keeptoods in your houseexcopt o lfle mercy ond o hondtul oi insecis

164

!lb

FEA'URE MAGAZINE

-'u{.q114ud

qqJnuâ&#x201A;¬u

'ri i:

, u"u6n6:1

nrr::iorr:u

7 r 1 f ic '

t65

u11\

FEATURE MAGA-ZINE

..!.n,Int:16on,.:{! rJ! nonn!

6{!il.!di.

LUura{6..r !u !r?.ru 6rqn6.{i! 16:oDnv.6! lom:,o!n6.!;!

6.,rr

'a"nao!'.!.n;oa!6lrni rit nTri.

1 nrnntano{tunrr r"r r! e { firfiE

tr!-

fimoou'qmtm6"obd

r6a

FEATUNE MA@AZTNE

trI|DRN

rrdurfuqiorn-ur !t

m,l6 1rfi! !rll!q. r1fllr

unr:nl

60r rinl lrunurlr nrvr, ;r:iri r:uE:iror 'i ' "tulJll'tuFrS ' - tl,lfl{ ftu u.l! Ft't.t ttv.tu "tu F1 [a :yuou.,l.]4,1

"X A5?11lJ1UF|1{n!d'lUtlLltl:j.!LlU tUlt6.ltflUU1A.:'llJ1O.:fl1.1SUyl?n1.lU" rrln

I 4

nf nul]l{'toflu

{ufid1]A

'lulfqndu

1,!u]]uIa!L]unnounturnfrIoo

xiolL(rir:iL ,no1.i lrrJ-ull .: ,

: i

oruldtta;r!drflniufrulrri'.riu qnr;6rrdruarrdu tutuunl{nnta1fltognl{tu1?n ta'tflntjyln't:-lo.i .

" L!o t3,tu0.tlun1flul

" aut!(6:1!,i1.1t!ltntml1.inn6.i

."!

lllt-ltt.itant 'nu{ulnnt!noLv!ou tLaluui )1r'rLtu

uL1l ,,?nc.itu,-tr u.,1r.r ).1qrI1t,8f.l tl,1FullLll.l

oeirrhirflrairlr.rfrrloirr4ororrfiua{raa 1 lorrhli

n11:1rO{nqn'taouoqll6l-Irttuvltluu!'tonnt.i

:l0alJflu6ln

rir.lufr nraruunuuq;roo;uo:ririrnrq uar art11 | taat1l:lTnauoTtl0lltuuan!14:vlltM utuL!nn ,

,e.:r*_

tLutltAlJfl!l4uou!.Junn1t11.t ltflAlEuun unulln1J?'l LU..n6ttL110)AL0?

lUlLtttLlO

J. l 1 1 t , 1Ill J ' l f i 1 l Oi 1 l 1 u !

uJoI ltlo'r1 u]tufoln1ro1r{0q10r1,'tntan 1T:"tl-

' g

.i.

nt:Yl lluqti

toovfl.t 1 1_nt!

U 1 ! A t ' l l l t l f l Y l n { l ! . 1 1 ft n L L l l l L v l \ t r n I

Lrc:

OaLL:rA1l

01tLJfulu9 i1.lt4u'tu"t[a:i11,1f.:t151ri lllu ! !

rarfu i--tr!, . , [1]tl^3:50 )',t |l.]tnf r "t'. I tlluu.llrdrl]lt'rtr Li ";. fl onlJ']fl unuJolo'tt1t11?{ t91ntn1!!0n11:]A,itan

. ^ a

taunlll't rlntLnuruunnht'trlJuL t60lr.luto,11?fln uoa n lulrnolutal]ol'1Inlu,vulul..!d.r8:t!o'r vr ! 4f 11q11'ltl,1llro.r tvt!

to.itDflllirLllo{416n'l

u?â&#x201A;¬tll4u ti6.lto.if]1t llt.i tu ul.ltfl: [.][].1

la:ou1nuofl !unr,r"t114Intu??'tItTur lnoqofl't.ltoo !-

LOftrtnfl! tvnlaui.nu L!un -

oo1t!srt.tt:_!nll. louuYrxu'txttl.D.t'}lnquqqau Tuat

rflui.rinfilqqro.rnrrnn rirrordtor: rn:ilrfrrau .

..c

-i

6n1 16nr[6ubttl]o10l1uo't t LIJ

Il0itrtl.rIor1611 .,r:n]1r1r{0ayf0FflJ,!\Lqt!.0r

'lutFriia.!r:.:!ri'rulilo.:fi orrFn1 roln"r lna !-:

n1{nnnllunu

llunn I t!6.i A ll:tlunnOtdfl4?0111 Lqlylni:!t16l qJ

flou6 l,tu9lI1'tt't11n10.l|918n1raaotgu1,]t!6u1: -* A!nJn'')U !!).idfd.i UJlLrll lLl6UtOUtttljl']fl tl:-l!1.!

!<:

1:rlun'r {lu'ran 1 luu.ro.r llrruYr]l.iu1ffi9!11'rnfi n'1 n$n't iun'tnt:iofl?0910.1!u n1a tnnil!u?Mu. l1,'t.td.t6't14t!n't.inn tr. Iraooill.l0Utn!11 !n1llJ14lt'ta0fl 1r:uJuuuuuou_.iuoflu'rrrnlvtSltflSut,ruln' :.rL ; .a 4 !. a . vull611tllooontnu6!]1\ust")uult'tofl fr?,i 0111:vntvtt'lvtun6!!tLto.inl{nn "ty!0fl Flt.i0t!fl A',lun'ttla:n']'tl.l?anran l 1'tnm!

"6nrn6" 169

@o((

;EATURE MAGAZINE

rdudrianri'ur

::o"uvririrulrulo.r 6orflurnSorrirlqn rflufrrr J; 10.1n?'11_lLt.t n { l|ai yttl\96l1! sl

lnfirirrr6nfinrrrnrn6aruhuLriror nrrnn

t?0.i1?.i11u'ttftt16'tvtu11")fr"tinnnno n?'t:Ju1tn .LOiflI lflfrl4ut 1:tl4ulnf tnt\l: lL6lllullro ln']lnna't')

ulna6 tutu!l.tn tiultfi nl.illutuu!1t[]4.i6qt? tuu).]1lt]!tYt

!I6:n]1! ruu Il':]1tt t110.if1t tnnal)

rrnrLv!tnn

"d6'unrn" dr6'rglunr:rodu nr':nnvio lunrur6aru

t\u tui']nn'Nnnn"tflnu

""3 "r,1a!'tuluulrln'16ll4LlLnnloLu tlnnutu1.'t:. 1^0r'l

u9:utfl flnn't{nnvut.]|.l1f uu

LO.t O1L!.. lOL151t :ulLtl!llLU

fl !lrlivtl:u

iFlt

Lvafl1|.!a14tnn:l{:.lun1fi al1T:tlnLal Lnuo |

.t.

!0-lltttYl,itufra!6 n?6! l.lluul attruunn'lElfl uto.i .2 yrfllf,t I uluunu Lnaun outt n! L.uto ll1'] 0n '14'1

, -.-

duFrn' a!tu fla1fluou Inl1ruuo.inlu1ul1tu'lfl!n1fl -. ! 4 0E' t8L 1"tr. Mu{ao "aF1ufl e' olllJl'l "F taar.lvun I

fi a1 a un 1n tllut't 1lu la a )n.lha ltt A, 1 I t4uI tfi a uuta n

rJlMur'!1,1tini1l!r:! 1a r!rL!i.Llu,o1anutuv11^ lv

1\UanUalor\rAUnlLu111, aO nU tlltt,t tdO ).., _ oll.t tUUnU lA o1l\ )U1lUlU1l\nLhry 4lfiL LwAl:

tflt cl ttflf .tlr'-t_]ua0r1111').140.i tnn tlt l. nI:[.lu

u"ta'u\frwr-u't louiuatalfr tlunn uawtnnru rtng

t0f af u!!t0ut!8u0''rn.l,\yt91?u1Jlft6?r!6ttn!nlol,t'li

l 11 wtu'lnualnlut ftryluouitnolnaq1ulannanlta

nf.innftB.into.l0t' tvu,i6qt11'{,it.itfruloun!nu I

tllJ

u.rnn lla:vr^ tfilnt I vuv!11^nt]ul]lou't 1lllfl u.JIn !,

" t1']l,1ru.itafl fl r1!il-1fl unutl11ll!n!

luullluIt.i

t1ryr0't11:!!11'u"t0n't{nnul!0.t0'ufll0qx'i I a)u . - .- tr tuu!1tut.lalttnnt']!n'tinn1l0n!'tlovluLul nt!uvlul

Al a

: .,, i. wryta'ua nnn t:o tt tzuitt:lfrtlunnfr alafild' crndrurufl rar lr;rrfinmtoduro.r'rlrr6aru larronr:lul"rvinrauo.rnrr 6rldifrBrodulnui , ! -Fl.rnnulur11lt.r luwtl;ll'1 r?o'Lvu{aorr0.! "1ri!

!--

l J l 1 i f ! , f f l 1 1 l U t v , l I t l - j . t ul v l ! t d . l t l l t l . l . l ' : 1 1 0 . i

frunln' lul]vu{80n tfinouutfron't! n.itl0fiu't t-lD

fl5:6-ii

o'luIa2i:]Jun'talv u0fl In tuunltutul'tfl 01g

r:larioii'xrdarir::rir!::rrurrrin-:r ,

-i

6ru:lnlnnl:fi lonraonr:or."rrflurqr rflurdr

Fl!'lr.ro!anuulo.rrunno r.rlyurYr |I]u!ul.]!quln6lu

.,Y $u ta n'lli lu2.uJ1tl41 t|0tun']'r!uJut1.t

Fl')'lll110 rir1firiurfluorvr:fi!-ilruirrl::vrrurilaira-n{fi dri'n , ic,,"..... -J rvirlr ua:lirlil"uin'orgnuorulrfr rioanirnrnrio.r .xl.ur I tnl.1tvl]uqtlul]'t"tu?lfln' tFtlll.u.] ultl DL1{k( r!') r"un^n"-d!r i,LLFrl.rF l r"rq:!rnrr:l ro.rriu !.,-. . " rt JtYr tun?'l! lllu1t I lrurllu odrrl$6 lundlnuiu-nl:16oninroyi r;ro.rare 11tll! tntoulnrlr" . Lnn <

lln{ l1L nt:$01-l1l'l!ndl. -!

UAl]tUL!na tuql n l lnfl

11111!ulliulriola:i!tioriul't an-nMa.!Fl't-Ltlr.iF r

"Fl1{nn61l11't'rflu

i.r

" t1,\!.t{en)n:tYtuu'ta:tyu!f t ltat I Inu6tflJn_ 11tlt

ffi qrlarfuorir.ra!n:ua;a-ulouuirtiu

n'l:.,i0n! .d^6Lr0f ull^0 t

"n6r"uri!uuurrisfi16r r nrl nnarrrrlitflutiou

d5oa:rfrurira:rhuun

l U v U I v 6 1 . l n : t 1 , ! 0 L nt . in f l o o n t ! I u u t a u u ' t f l f l u ,

. -.X 14U:Jl4llOUl1IOnA{ UllUIJU'UU31n!OnUt',lnl l"lLlll4ttitU -. ! I _ " n l[nuulJ 1t_?tHJul Iftl i.! t10.lnrr.lI31F .iFrfLt.olfl

mnlurirdsnrrnnarrm ua;fr airriurfl ud'arjri'rltln LlllLLlLtl?i,1161U,.nU1{ir.!

l8 {ltru

r lll

fl11lJufllt 6l',l.ll! nl { nf 6'rlJlll fr'llr tvlu tlJt'l1lt: ollll ru

-Y

ririra:rfruira:riurn vio Amph bion1un'rm

nrrnn6rurnr:lnnmnior,r6ronar'luiotir iiolra' -

arflqEuu M)J'tflol n1fll.I'tndonlu!

urnrflua-n{n{rurnfi unIa;lurir d'sr{a;rfi urira:rfi {,'!, llulJ lo'lflElEUllul]n U-li)l?:Ll'liU ^ .. i "

oeo

n'lUUlfUdf

li;rrfi lvrflid'qi6iriuira; uru!nordEod rflu4ruru firrfr'u6o nr G lnd (Fomtv) oooliar urkoontilu

finurlrr"a'r:mfi" @6ilro lfo

-.!*

notlJljlqnluu

FEAIURE MAGAZTNE

llltl ll'tntl]al!u ol n'!ft

alf?'tfl n:!11.1[t:tl]Eto.t

JtYtl-lu]6it}1un![n!Fl1{nn t!u010u'1.i1]o.in01a

, { - -t " . - " { lllttMllc:6utll.lLlloloInulet luda:1uLl10tfiE141ftuoll

rrnrin lio !!l'ln Inuhlir rflufiorodlndrLrd.rir Frl.innnointlu't u1]o'11!o.il4 tuau'taf 1 tonat t).1

Lnv]|t']t'tnnuo 6nl6a lnB!uLl)1s!ulnlt!'t1lnr1fl .

{

,..Y

1Ll,!t'lOl(ProonoJro) l] nnlUl.]'tLtr In?tOA,] Oiossic) rlju'l tuul lni I 14:ou Iulntl1. ll.4u' tll.TL.']l'lv1.ltr11,1U.l . Y-

nauUalullonifl nntltllljtla Yl8qnl||?66u (Jurossic)

n't.!nno1Lnlr1u'i:nn!r1laIva.!ulonnl.ittonloof]'16

(cretoceous) 6':iiiorurnrrtsnoanllfl undunu

" Lllttlluu t Ll6!l11unlT.l

!n15

t!aEu$!a I uo Elu| fl141fl IYIJ uJlu6uu"t]JtBEYt tf 'ru -

-, - ) . non1n 6!ru!10{n1lnnnrl1rr.ou?nur1l0u1r0.i

(Dlplosiocoelo) ua;nrjlnr':nn (Procoeb) n'liunlu unIt n!tut']n tnarnfl.inrnllnn luflnul tuu

-d

atllA: LMUU16:LMtrlln61U LMOjYlLt:JiUnUdl-lltU61TI Lll

f ur LrFlll rMu^rJuLtliur Lvu'rl/1.r''l') t^lrn01r!nu^uutqaltlflu v?oll]a ur -rn-tllto6"ttfl: .!_ttlnl:

' Y - '' rl'l.inn lU ?!lYlFllllflUu!Ofl U'lflnU 6 ]JUO lltl (cenJs Br,'o) tlanlJtu:

lr'r,lr

lju0v!)qtt6!dn

o.tt: l1ltllvt)

t1!r lFl.tFlf

n l[:.]t6fl lto.!tva tui:lliftul4

[q]t!Lt

dr4arir:^rrr .i' ro,rfiur,n"oirfi:a,jnaooqq

: drlv rnrrilunr.rnnoeirrrYonu 6eifirrrrr;or; r n ll

r'10!'ru illua 0.i '.1l I loEutau.rt0

;:. !ro!u'rlrb-,'llL lo tvQ0u11llfl)!ut 1l.t!1^u1l0.ifl'l

-.4.

a!11utu []utafl .i]]t3a'tu1aityl6'lFl't,innvu:]t!1luu

.ir 0untutrutu:n_FI;l]10iotnfYl'ltl.t !oqol!nut1,!!.r yirfr nrrs:rrlrfrrornrrnnarr firfiurnog6n'u{.t

. rlin lfirriir$nr.r@utoospeofirrlfiutiann:uo.t -!.

taflntonu::!f $t']l{1.ltlloinu $a!nt; Innl-t'].l,\utl11lo.t

t6!lntMlntl,nuu fl']l4o{ n:r',tlto.l v?on.i 1ntl]unl{ nn1luol]u4qJ116 t)

drvirnrrnnd'rfiriuioiar;firnurflun'ra11fr

ufiaorrorlan?o,iernnr,inn 1ull::rvrfl 1rrsun:'lvqjrfl . :, fl 6tltlu6 lIUo'tflflofln't!ff'la1tu'llun vlr rn!')uflnll0.1

.!'

AlnE

3:1l',]l16:vlOU.6fl.llO110llJlrll,4qlnoio0nlu

{ia'l t:lYrtrl lu6o'l1n tn. n'l{6n1nu(Bulornelonosf,btus)nirufirni':r.irlfiIofl]ridoioonu:urnrinra'fl ntlrfrufiurirl:lrnrriru16ou, nrlanlirtru rflunrrnnfr -

,.1, 10nn1Inn14u!!floilnnno ttau!.. lou, :u nltloo tio.l-

rn ua:nrarfrirdoornrnnnilloonmn oor; ru

(gLto mocrotis) }'lt0l1ttifl l"l fll.inn!1 n'l.inn!]1 l11l i-t. ,.Itl0l'lLllt0iU'l1.lill.llllitl.lt.i lJUO6o1l'lEnO n1{nnUn?;

.aLlA!llunfrO.!,dtI l'l llvtal.lAl.!A! InUtlll.llafl.!00r!1

(BufapoNL,s) v3o nNnnl nrrnnr.l"rirtilunrrnn

i, O { a ! l O n l n 1 ] 1 ' \!O Ofn l t L U i l v ) : U i : 1 1 ! l A : v l A U 1 6 ! 11. 11 4

..!r

.i.

-t! <t <! ,, r 'tlLtlurntanr4n tvaflal]3'tfio.iBtJ lulnnlo.il?1!n1.inntu6nnn1.inn$)1 n{n.!lluoont!nt'llvun [a:u.]oo'tn'rn -

(Bufo)!rn6.i bob rtf,n Forilu;ofla: bo rolnflon

!!d

flnluo tutan ,

"."tu61l0Flt]ufrl:11't tvtnut6E I toonft?l

nll tluo o.t'16'1tunlu tfrutto.rt4lnlajnf.inn

15fl unu:.ltni[utnf] I au16!tl]1tul 0gl.r11t?|tnfl

1:Innn

] !ttilnitfi ilnufl fin ttna:Jttoljl_lol,!u6 )-."

3 1!uM

ltuuju b 1n.!tvtu 1 n6l?n0 floflntan uu[nuJutll

Lfi trSo':rvdrilfi r.iro'nrrrrlirrru:frgrorL:ruun odr.r lrn.fir rrriirr,flurfir riorra{i'o{ r:,avroll: [r]

anooo [a:nqluln']tf:ll;ltn

tvlflllt810.r601wln:ljuorrn.ruu 1:5lr?u6:uuflllu:r6un

A : . M ! t n o f l 1 t n 1 L r a 'n- 1 l a n 1 : t L 4

J ' ur . ! f l1 5 L l J , l J l o al !

i-<

I fouuJu0lt0u?U ,

rln!u1:no.t tutr1noflLofll: luul d

'6v'

-c{

nol!olfl!tfl1u i

UtO vl.lti.l61tlT'oe! ItdnnlO.llY{fint.in'l:.1lUllJlYiUqfl ,

l!un't ln!1a3.ia:rnuua.iu'touu.luoutoutallul]'touYlflyl1.tn5 1L!dnvl!t'110nL6d.tLqofl1nnn uo.l lutulno <

ut"tln$nu!r.!o {riL dnia:lriudla:liuundlulrqj ti

!.i-

nlru14a{ o}rufraflIUJ!tuuail

rg tr0l01flL8fl lullt,1tutlva.iL'] 14?o11vl:Jc'1'ur.u!.uu i

t11U.il10 Ofl!ft'lnnnrl;nn1?sl6

Jlvlu!'l10.u]lto0n

611.t?1tFlult6.t6El?ln1.!ounltJn!olulu14ulul

rir-orri1: ri'oro'F6o lorr"rl nrrnrrflu r.qrnrir

fim[ndnn,dmrflff,@c10 l7l FEATURE MAOAZINE

a"nifi rLfl irvrfl161lbinnufn iraha-rrnornim 1 rfie.r F t F l r . F) l J : J t ! i r r L F |

)

..f?u

^o:.1.fl1fl1 atl.t

-r1 qr.innfr?rfi tl :oxL'hqj riralun'jrniulrnrrnfrn ,i11\Flfll{ftnty]Jnl3uet.i noto.ltlJ?ff|Jrqo,lul: l

iralfl

-i

l4rltu-

t:tllllutl6l

fl l.tlun trl.do I Lvn t " I : l1rfiulllr']lr1:

6:O',tUO',Il !!

1r l|')ntflrt lt I lll fn:tllunoufl 1! lo rnELrli r11 ltrolflluJtltI

!.].-a"!".

tto.i.ll0.it?oinno !lnat!'lua t o1{antl\6u11lqttntl

n'r11r !lJUU UOni',tnlll L14 Llnt:11UOOntilOUl.irllU

nlfl t1.l[a:f]'l?yn oflt.iuun Infl [.lr_]11.4 n t truf'tflEnAt6 nt o r [f].i.r.t!f.tflu:.1't lt6'l

tfla t1/t luEl t1lfluu0.f :tntlrlolxlftol^lt

t19:n]!aat tfi14uEen:.1 0\1JLt t.

ornirr.SrJe:rrru G-6r"iufr {:.rn?ntnrrivd.rl{nar , :"--

afl[Rx x.] ri.ro-ru,r:[a: ii l{a u"|l-] r]nro i fu d'u!flu t U f l ' l t ) l I t 1 lc a ' I l l : . 1 I l u f l i t u f l . . M A l U MuLll:ll (Hermophrodiie) a"nu!.!3r?v!'rlU lorafr druaanqoro.t t'tl.l1l!'l.i l,\o !?{1luit1?tf .tt1l9rfl1t.i!? J:..rfu o-( ll_]nt

q'rn1dn! fr.rr hinrrnnfifinuu:iflrarsfl'r!Fir.i

0Ul'1..'F lF ltll.r :.1!i l' r tldU trl r , I Biddefs Or9o1

v;t cort,ror-ooe r,a:y'ri i'kroo3dn.afrir.rl

lnltn6I]|:.]u!tl't tllltna:ttllll_lyLrofl []ullroAln

, " ,*, , . " 3, ,,l 1r l.r lrl.(vl I iU t.i l'Lunrlfl5 | lt1]1ll.!rln LLa:,fl I 11,

!!na tfltllllFr'ttAnn)utf ||oflt ll ltl

b tU o l0l

e!1rl?n0n!

tuo??:J1l'lFtfitinnnlIlt6;n?H_lu

u F l1vL 111dl:_lUHllrd|t n n rnr (t:.r\Lf l1a1Erfll

"tottn0n!lu r

-!a:

frLr 14:dali 6!t:.rlj'ln1urur.d0 u.r tA

6to'to [a; Lt.]6n!1f]ufl va.iitntunlt

l,\o,ioo 6.i

a'tu

Ati"rfr tiurill]?ilu{ia (AnimolHemisphere) iG!'loti !Dl "t1l a lulltlluitv

t .llL? JLII lul14 lr

drror lun'r:':r.rldrria;nir arfl6lbl'r:sr?r." run: tll'lu'lutl]u'lnfi.i

nrrnnud!"i;!iror11 fl'.rrrr,rri.rrirom!nrfi firiuy rflnr'li -

6),odo o,bao 1,\0n1ltFlfl l

drvi errnndrI rio.a? l lrnn ,ilr]alriui 'tl.i m fl.infli:ua:oofr3'lfnu nl.in]-rF]'r.i [t totrl.it14 r1ofln]l11rJur[arnfln1lo.il|r] tuur.iyluq n'l.rnnqxll r

"! 0t0.txJ14u'lytnIa tl1,iq?$.]uil.irrlot1nLfia.i10.iFt?tl

1'!0nnot u )[uuvttltura1t: n]tntrn t:!lvltl i

0r'rr..r9 J lo n6 juf lrIurofl !1r!tr!t!ft?.rq! [a5ltL]6.i -.!-{l t6a.il0.inilu tllu6 fllul't!ut?.itt't tl1n?tx.l u too6.iul u't:-l lu

l! 0n )u.]ltIt00u€]oLttn06lut ntlnnuli.tns:tu

r.a:nrir']rirhlyllrlnLA

Jsluf i hi 1:r:ho0n.iLdrr

$6:U',t.i1,\USUUvAil0{qliti;!no:.lulr:Jonv6016fl

-'d:

nnoou!ut0r lou11afr00ule{!tutl.]no.tolfrflofl Luut t6u inuyltu

tllF'ro t't: t.ljt)atflf oDoul 11 " Ju

n"rr. orytro':.it r, r.,ur-irf 1;'l ltll\L JL1114L 1100n!l 1, o riulo'ia' r-,:n-'lo"l'lnul.alddU.Afl''l.1OlALfl ?t!t?

[a: t11.1t]11u't:-tPl?.iInuu!uot6fl na!It?[116lt'].1 !

dcv

110lFl:t:.ld UlLl''l iltan?iuuult:.ld

['!l',]lt'll!tnf:fla aflfIl]11.10.i110.i!u afl00rrlvt€n!aau te!fnj ftnnlMltouu!ooultE.ia u1a! tvtuula: tytuLltol.l I

t14tl60ut1l

iy rulr I 6r.fiaix1Lrnnfi iiia'0" rlFroii

i ,,. '!1$!1! t:.1|.]o;tttyt.loufl!n

n !.r1Er1450 !\o !u.rlle i !ru !a fl

t).t1l01luft?tJi!fou?noEl0€]l.tuui!ut1a'tull_t b-o Qrdonnr.innq;idrir6drvr".in1 idxud'lrhnn!ilor.l -alJ!Lr.riaut.lrfi_rvon10.in1t:.rfl !1flntrnu[a;tna0!o ) n1l61U14'l.rdl11 lta:yr Er11tur_11t]!ft tll.ie n rior.riq:xri11]dxrlai:rax.roonu4xnrralul rflu <!

)

"-. ynytYLt0n "IM0]!|?!? ,"tuo Pt'tlLtu:.t aofl 1100f]l.ll 0t!uf]

ar!F0flulr1J0r11 6)..1n!tl!11_l!1 nl? 6x.11,\usFl.ita'I 00[!un']t9J6 1,\usfl luu0fl Fr') 0utuua !!.!:f 1!r.r?L11rut?I_r lvQla renl!?irnYf !

e r t n ' 1 , t e ' r r j r r h i t a r tdi d L ' ( r : J i u l u i l

t L u 6 1E d r l / l l n l l u r t l t F l r . o r L

172

Ll.ll:, n'LU

t tnn tiMtfl tlu'lEltu !an!ll t"[]l00ttMu 0 tu t0t - tu ,I l : : . l U ' lllf l 1 4 6 . ! I _ l l t l ) 6 l o l U I 1 r l f i L l n t i l : L l l , l n 0 0 n { ,, l

0t0uutu!t.il4utfitltoit.]ut:$t.]Iofrt{)'tntInfluouFrd tu .*

l 14,.1-llUl-l1nlLdlflln!"') o6 )L v rl!: Lr:.lvu,1L6! -,{ : - .. Lt,tMoan:t tlllua tnl-]1LntSn]ltnAI ut0tMultlL:J6nn:

'lufian

i : 1 , ) l 1 ) l 1 L l t O r t n n n ) u ] | l t : ) a f1 n l u L 1 t o a i l n o lnur.ra.rna-ua'r'lurh *6fl1flfi1"

rioorerir bo {u u1.r

@arlb

FEATURE MAGAZINE

.-',/

iirvri.:lrlr:dl

1 / r . U V : . r ec , r r / , , ! : . ' L ' L L r t L , . o t i d r n l t t A L , : !- ^ -r ! - . l oErIn6nLlIya.iu'ryu]urnou!rnr[6:rr.]otnutn!lnM

In!toluur!turil!n rrn!ir

1,\t!Lroonr.reQrEr na.iar'1u0ufr1:{flJ00nfi l.t1'ln[1ra.i!'r

u t E l u 0 u t t F : t a u r 6 i u i i l . l l r fi l 1 1 : f t l n a r l i a f t a 1 M ' r r

--Y

Ifrrlrlfl r r[1] ur lro.io'r.inner ii! -

-1

-t]x1r.itli i "i3 ia r'r:t 1l

r6; nr:rxu14'1fr â&#x201A;¬4ry!r:arrirl,rirfrrre.rrioll t0'il L\l/,t.I ("'"lr lr L1"1,. ILL.^ 1,4.L ! i!-, -..tLLilrle: uiuir nrrnnrr.rtri rilldrurrrirfrurlo.: ryfi0ur"Ln!riro Eu1 LLa rtfr-ri :vrl.ririlurlr,rhi i 0tn?'r!t tlrry6t1lu3;roor.ra tor_t tpr{!1]n'to01l[6: n ] In!1u

fl t).n2:.11',1!lnt:a tflfrPllt) n

.r irnti!,rfiuirai ilr,irtrin,rnnra"trilua-oifi

nr.rii!n1!!?t!ljluLt'tf !'tfl t!r9J!!ao.irl-]!u trTrn? !

r t _ l A fd 1 t . a : l L ' U . l c , r l r 1 L \ l L lL::flit,1r "l I -. A . r-]|o.t tlLtu1:0tfr[1]u0l1,1ltlroiartou rlj! a.i9n 3.u146u

.iltenuEo.irD

a:rilun l'naqjh.nrdauto' nrdoou1t,l6ubc 6n6 [!,1

Ga rnr:rtrnrfronr6 [o: v{nriuurernruaratd.r (nlinnxio BufomornL6 d.r u truqjrnr;uolfiFa rarirnr:arla larr{rnt:ili '

11',1u0061t1?rafl u! utlllt!t'l

0qrur!.rnu) ludrut unrI srnlr:ruun

nllnl,llJln d!0n1laFt'rao6l

A'ouu:rrrinufruldonr

!ntadL1460t! lltL|l.ru1l6.ilJ'rn

,1 , nsrrnn'ri6uc:dilaelio.r1-l0ti'r6'rFl60,i$n:!'tut?otl

firlrfl udrutriafl nl so 1ol

nrrnnlnlinlulon lu r:rraha inrrnn

c 1l1.lo [Ufloon

rflri. nqafra gnanrrnnrri Guto) ". - rdndr,urrrir.nrrg,,to

n1fi80nt!61rat

r'{rl

. orrnnrm*,nrrnn!tr,

d. Ani mi Flilll'li'll (teP tophrne barbonlc,

d1d1

ltulntvqtJlnu!tni 111-

rilunlinnti1JuroL6afr Fo Itlll ll'lll'tlnatfl !nn!

rirumrriorilft rio,ir urn ritarirnrlndrnrnui.rrurlll

l-llr:rralna

{ . -

filuroLfir.r

oadc/ !]rJ a'nM!:fir,rTu6o

1:lrq.l1ntltl]!!l1l,.t LM01l.i ifi't-tao!rdurilurr{!rrod

riar.rfi $ (riifruI!iforru aM1$.1tL L tnnn

tlr l

oruiurlro.tfr r"lunrnlfirol

?rririnrfii6o.! - nltnnvr-,]?'l!, nlnnn

o, anaorlaoritt(enso-

1160!,n1innrhu1oh1.inn-

-lh

bob lio

nll

tllluIa:.]lt

t|14.iloa'tv1l10n,i.iMlo0]l,1

$1Lll

frifilyur.rfrqorio.rmni tn{anM16lraBuroporyus)

!n't{no{aq tuaQ6nNnn[11 ;a (B!fo mdc|orit dnvmt

I 1' ,\3

nttu0u1'{lJ0lIu An6nfl1Ll

t!n1tr,16r Lr_lL{n'r{nnul]

trt ':

tr4tuno t!113:i1t f4i!1u01Fu ?, . , t un']l.lt!nltu1 u4i tlllJ,ln.!

n.lnoftl6111ltv1 i.ilrutft n,l. -14U1111" n'ifrUrlLllUfl'r.inn

tt!{n6!

nllnnu1dll6lfl

oB tt6n gnilulll:to06tnl-

(8ufo) o{!m6{

lv1

nostcius) n'nuqitrri!oti

:[1'!!ltl]l

orpeD !flunainnfrfi1l1rln

rflum<,nin i[nrnr:,lrs

1e.

lllifi

1 lurt+rnnlno

- -. - t n1.iaf1l1l1l6nt6: ttluul

'hlriludru,ultn

rifln n! un onr rnr

tll

(Ped 6qnn1{ond1r1i doetlbeshosi, nl inn'U1lnU

- n1nnnitd!]o1t(/nio-

ri)lrJ[nio']u.luLr6 ntaloolil

ioiu6od'uu.srori'rr:#rl

nia moloyond ^dftnt\

L L O i O lIn !

nnnl!6n1,lutt,fllt []u6u tuqo 6t_114!n m1 l]mnou

nrinn 6rir iarsry6oqflu ,101 rn 0r00n6Lr6nr uu

riori'ronairniru6orr:-

1l't{L?au6tv6n!6'l a1uo1

y-llrj fi rio!fi u (Po'oioid

'! 3r u.tgullll1lt J 00fl61.1.'r'l,16n61 grond) ltIuu1l ulLl0lr6: - t, n1.rnnI!au!o01tlu!tlnl:-l ulotr!]flnuo a.! I 'l1r'],}.1 ,:l Ltz{ulu,l fl t ml]ttltu] taIn.t- tltAlillLullln{oufi tnLo

- nNnnrirollia A,Ton/o

iiluroranrnmiltrenlvrs - Frr{nnilu(8urome/o' oamensioirurolvqjnir

4q ilrll1l

iir- JfLi

173

ll5',lu ulLllflRot 1nn6ru6itr1mt

116'l?,1Inl arr1]!-

fruuriLLruaan drellnt 1 l u ! a ! lL L l o l L l o u t l r u l a -

!run!tfi !,rni.rL6fl r1u'r rinui'.uine4o

ir:,r

}EATURE MAGAZINE

f i l L r a L lf n n ! 1 . 1 r

'''1 orunnarsriioriiu ?

ufftauopru1llfrrs 9

g F',lo Lt 1A1:t9l o.3 F] 1.i F'lnl-l v

9/4r

LFILII-]I?LI'I

,--:,. o)'t nnv) tFr'ttnnfi unnM{uuut_]1[n t1|l1tu

L]I LTNLI

a.io.io.r nlulu'tlo'tuultfr'tulfrltfl ?6t-llt? u.it-11nfl

.n14

'tJ1 1:l 1 Ll:l 1.i r-ta il L'lJa? 1 I ..r!

a{ LF'l?.3"tr..: Lll Lr

fiurornrrnnloandrtir lummrurnfltL:elLlrrriu fi -t. { , 6.!.i ]]Ul'Iljj" tfl unllul-lf Fl1fl .!$luau11,\1nItfl11nnto'] I a--.d'1,\ld!?[dttf]?ul,\uuJ!'lfYl60 1 Il1]u3nt!1,\u'ut|t u-]'t

- x

3U}1fllUU

r'!

- - --

dlUfr',t.!nfl UUt-l'r11v6.l111'\t4tvnoofl |l1u,! -

Fr'].tFt|t9rLJ1n t1/1zuilAFl

tanuofl 1,\lflto.i ft'l.iFlfli.i ll-11'lu [liun t!o 018Ufll.16 n! lJ

EI L?l Lttl

,.oFrr:;riu nldrulvilfre"rn.r15o'j^n^rnrrfl u d0'lul,r:Jvr lLlull'11Ina l0n 1 !n{nn ll|fufial.lnnu l4?ot|f]6.i11 14ft-lt6u11?03!no.iflt.iftn :t'l{nll't'l|'I4u.t -" ,:..," u1rr ) 11]u 0u1lt1l:iUll_lq!u!ui_ltr!l1ln1fl1,\u''tfl

Llv\tt?LtLt?.iLt1j^l LLA=?\::tllA.iLILI

6]t-lf?nto n0n lof Fl].lt1lflvltollullutalvtu.luouq]i'tu .,; tunl'[][li]1t.i'!\Bn ]|f]nu-ltuItlu']nn1afl']lv) J - 3 : - J { .{,."tlar'tl-] rl 1ut_tl o tviu.l\u!ntu nt tftLt!ol\^itu

d1Lr15fid'r:.Lr1ffrflu 61 .r,2

uLl{!a.i [l].!:.ru nJu'lll I )unt tnnuLout llt'tu

Lll?l41fl?LLLANL 1l

!u0f1qflEl tufla!6n?Lll,\]gvt.iâ&#x201A;¬ Ylu'}1:-]|nflnnl!o!u

6tl

1A { L

, -.a-

161 9y c,

vUg)

EI15LI L?lF]LI?l4:I

nlnnftllluu

aEl.l.r LSnn't:-r 44vWld

Ft 1'] lJ tlJOLIEl.t

- r - Y Jv a 'I,{lj,)]o t6ut6itl1uuta!tYlu1]nflI tl.t !ftlfttl u't1t:1-

a1]lfi'lud'o{6:rfrui, 6:lnroniu (Botrocholoxin)

LlJ Lt

--t !. tMultnuall "[uo LLa:,l,!1{vlluL|.l tfl at] LunailamlL5Y|n

u n ur LrJlrlJ4 lna r rnnflLf to v1n[uLlrl']n "ntfful'lt*" {..

'JEILIEILI'JA

L U M l l t O Ll n T t O

drufiurornrrnnriurfi rGfln'jrtfluam autogin Bufogtntn r'!uFriirnrslnnr{nnEl'nf oiolrt:.l6autflu <i-

alt.i1_ Itl (8r./fomor,nus)1'll ]^trnMlia

t1,l]uF'l ln'l

-v o1{anuu tulurfllttlyflql?orlulnl]uvlt 1\ll?'ll,\lf)lo,i , -i',,\utnltu?14u.iIa3tutnoul]o.in1!ftf 001-[luyllJ')yun

6M5n1!6

rt1[r]Ul\tviOfllt1 tOrat01Juon?flnu Iql

s"Lofrvlltu 1.1'tn lo5!6'1t!\ltitua'tufl,Iflin tguon lulioon ;,,

q}1Stuenlmtt!ual??lP'tutt o ! ..e:!lJl[rnLluoloa ,

, J

-Y .e

fl ut1.16'tuj: l14i.th?u[t.lnuo!r]otlrq fl 0l-t .l tltlutr _l'fl ?' .i t t . n' ?9t 1l!:vt't1. tuatflE tov t lal]quflnl'lll n1rflr+M Lo!1n1!{!r.r'ljurl r,llu 0uuo.i nufll11\fl o'lfr'l?

rumuffI5*6l1Tfltm"

174

@@@

FEATUR,EIAOAZTNE

1;tnnv6 illn tqiltfl Btllt t'lllIt).t.i tttstuitnoltlEtu !, , _. OllnU'llA.!flALl']11'{ lV rL'i .

hioti'lunl;firrrdon{fi norvmtdrvl rr.rYu uoinulrrlu <

I ufl- iofr ontrnlEn^nylll.lt;,yl11

lofl,o1\liLnnLll ,{ .l " " ,lll:.Jrn f'tflvllo?lrlrur.u't na11Yt't tyo{ unll'tq ln [a: $un01l41fllt:tnl1m1r1160"tt1:01fl flullll't'[uon1.lun ! -trr . -ie4 :'a tuo.!34nflwluout!on 16auo1da'tlLttou o.!1lt_ltlyl LUOt0u,t4aot'i 14?otl41.l1llJul]']vt'1fl nnqt'l! n Mfl .i I 1J[3).Ol.lil i""-

|.f])'l!

LtAi ltl

flrlr:vr'rufr'r lnntoflt! Lonrlnl\uoontatfl0tlnt:to

0rlrLn0[!nll6n1r']ulfl |lJr14u1']lr ul3u1nu nt.! Lvu

511',!\1.lo It!1U)UM5!1tt:

3{nfifl tv]l]s!l]laonvuj nnr? a't.it6 ia't:tuo1l't1.l

anMmginn''l!

vt_luLlltL! Llll tl:l'tl

Ll,lFr',tn,rn

n0! u,ll0nn'linnuu!nt:r1floirvl') ,

!lnunuuno0un .J

riruilou,ilu!:J!!l.I0r!u .rn1:rL!rni0io!1^'rlrin (Porotid1.,1i0PorotoidGlond) deufiururnhqji

tr nunlf-^fl1lu tl6 fl't tvuaooflu4^nF1.!nfuu 'llnu!'le:no.inont4u.i ni!l-ln:l.t t1lE,ilJu00fluo14?n'tfl

4. . ! . , I 0u)1ti'tu'n'tfl 1l0.tu'),!ullt.i6€i1l'l.l Flt,!frn61!'tt91luul

i "a tfltoItult.! [a:!tnn0all)]u0t0{

flu frnlJtu:nalllutu1I4111LM. JOOn!1 1IU1MUIIn

rariraluonrhlfirooiorfiuo.inT rani ldinr: l

"ral..!)" v llutau

102n llnnl'l lA: o tdL ll4ufl?'l 600nlOl0llOlu1l1.lfr .

oonlauno1. 0 tt'lul:,10n0 lovto l!

l!!tnttLtol ,l

l{"

tl.llljltL tul4d'lfli 1l,,Lu ntLtnl.t1t141n ljltL tuLl l -a!.40)'iilnt.!i iluF in r.rr.l'rolynjia n.lo llvfl

11lutlnl l nft[n inf]00t]f| lftf1|!ulatnoiyl).toflt lfl.t tFrnllt ]|frulluvln601.016n00un t lnnn).6n r 0rI .l

Y t:1uu

" !rli'r{!f u or1 ryinLrl r,l41ro!ir!doLanoon,iso!-l

-L]lujtu!|l. J1fl un:rB1lo,tltu6'lLll?0u1Lt'rtlJ

drllu'rfllvilrituul n!'rnr.rri"r!,ril.|lao1iunddfli1

lllutr'll:.1I}1nU}lAlllO llnu11 14lnu'lvu{3 I tni Illl J ,l .,.:t1f[vt " tuuou[a1lul]uLllt!1te0!l l,\luLlluEui.u!t a ! -"" " 1:1lu tnnuttoutn?n3:rtlvrs'l1lo.i!'tuuuva!Lo

an6onnrrnnfi firirairriuuonrrn'l:hhiroroaufi r

lllanrtt\u

o'tLlnuL!tMuo

MtoLvLoMLt'tuUloo6n6ll.!11nvt']lo

to!r6:o')n oflllttnnl! fr1"]l]lljouuI ur! flufluua 'u't.i nnEltto.tFlf .inf]|o.iuua{n!t!u4u?'t tlufil.inn .

rlni:u.,:rFrrr-ro:rtiln:vdr Ioui )1'1Le'Lr:coo LO M1n tj] tnnOO!Lll tat',l tn tfl 0lui turu:J'tn1' 1 .l

uonl1n l1't!n?ulllLfl1lr0! lvnuvau nun! l'l'tfrlo!a€.i1lo.! rvfi{nrinnl -

nu tug''r61l !')ut!truvt6!

strnltli.tiju']oEr aau

.".

t14lll.ltlt'll]t l_to.t roulnl'l

firuJ'rn'ra v r: rlrFltlrfllJufr4lr).i1411,r1r.i nr i frnox! r.r --,- .Y - trll0lltltitvr6na!uufruu uvttlr.lnl.lnnt)luYlun!!'1fl

.' -. r , -_ . .' . l r f l r . t :

-'"

"'J

t'tut1no1v15 n1nnnfl.innul! t LltL!uflI nutvlfl a!!tu1^0.1 tltotnf te'I1tlturltlFn_u1lllJfl

alvql.l']

1:U',tt0ttuonl{frn!1fl!1r:.100:.t lvroflflu

r10)l't:

-L.r30v:-

1,t]lll'tnltn lo 61u.1'alsl.l.ulL Lll.Ln M rnlntljl.'tv\L -t uu!lanotuutrl L.uv'r!raooYl!14{0nL{r:lun)1!l1lJ !-..Ll1U lljtll]"E11If,At^]]yt UOf]1lnufl.itllulL "Ulyrl." ll ',]f

_'_ tt'_' ' d" "_1^d t q . '^". '. "1 _| L-d' " ' u,]11!a "_n { i . 1 . , vt1fl'1u1101u?il.l'!Fllj'lu i:vn lvo1fl']:uut|lt{fi1 6']llli!l 3 i.J :tl'lil l6llrua nt"LUl.nuo!lr1WlJ t Jll Lllfl lolr'll]1lu i-

tLl4:.lliltutla:atf .i1lurv|1un0.ioatuult0.inE.iv'tLl lllt'luluanfl'ln'l.infl 1ll?fln'l'l PorotoidGlond ul.llo.l t,Iutuu'tt!gll61,\€tuoou'lr!qEl')

ofl'liItnnl!

u'tln Ialuunnuo!1I $] Frll nfit: ! utvu l,ut,It:

lult1rJ11,11.t.l1t0.t fn.i n n1J !lq o Lll,\u

nt:i1fl oE]l]tflLt'tu lt.iu.lx.l no!

urtu'lo t14!u0fl ! 1tu

u11|lt:||'l]ll{ L|a:! t+5uLt5.!vl ntu] tt:1ltut1t1tunnl!

lndql *noiloa'2 llrilLn?lrlill"'ii r rir'rh:uinn.ir

orno{1u:irgioir rflrfi aor:ao.r nurrculd nr'rnnFd.r

oon!Iau t?u[0n1.inna:0fl tun ]?:rnu1u u1011L

.] :. : - : Ytiu. lJOItUtMfrvt',ttllut|a'] n'l.iftntu,i liuuYt.tfll14l?

tiElUtllEl l,l?OOfl l.ll.l 11fllllUOll'l.llUtlf .illl'lUU ll6!1\Uvl

)

{

rards!lra:!'r1uuirfi urasfi rfiur 1lnol:lllulnt0.!llo.rfl ufl rl11ft.l0U'l.llog'tYll.Il-u.l l]oyt l rorr:nrn6crufr orvmnrrfr urioudr.rrrorirnnu u't6nA'tflJlfln't'tu'tna?nno lltjj 'tul1.luoflufrvtfi't.tnfl fifirtndlT',ffntnrff'

17'5

@6rd

FEA|URE flIAGAZTNE

;

., t1J

1:!fruoonTlnfi'dd!iaarlld'tlriuriurivuhiL6ar.l::lEtlti 11UOgmUt'1!!t':_tuf.t:_tlnfllJ lo1'? vtoy^!0r]aI1: .

d,.

.,.

ailr rvLrr!ute! t\r\t1iLtuiio0'r!rE !t-t_uFn: tr'tr1| r t Oi!0m )F l lr'^,a lf _lvlt 1UtL' ru.1ll14 JOglfi0ll illt.]01l6.tYt0.i [.][a? anv|-]'t9u i t]l.inl1:ofDll4n'r{nn !

!v_

{

lau.irlt9uulnt'ionootLtoLlltttlu.ti1u!f]].] 1 a,i!ul'l.l !.-!-

roi!drn'r.rnnlrniMi1]u6rriryirnuii!urihfi aoT

'!'r)J []0rtuur1r't!t15'r!l Lnt tu,r')^lltlluo'.!Fl.uL e

.ta

!n )lL'i! raEl0t4utyl.?'l

no.ilt0ltl! u]-lfr0 l,!ul).jl'lfrt|1J6.il4uou 16toou lnl 0utllu0lyllll0lLll.ltln') Fl1!onl!.Atvt tt tt lFl5Lou tiotuInfl

ol.iftn [0]6:_tn't301,{u ui: Itrtll1'!t1144{9tnflofl n't!nn ,i

u?y u.in:!:.1n: ll1llo.l fr'l{ frno11 l1llou a lunSnrll nnf tng11oao!flBn!n1!ono?ou st lJ'tu't.i$a'l i,tn u .,i....i--,",-

lu 1 l rL!unn d I I n.raqr6!0.!tunll|uuou{Drofltun j !,, 't01lu)J't t1J 'l6r a t!uoniln t)Jul-nu'tfiJtu!'l.i?tnfl.i

Rlltonulu uSntgnlo.|tlltaD otl|tssssuolo

-={

ooneJ! 16!!rrldgolulir

!ll.tYl...y1n1:tytan166nn?![nlilnl!r]n -

nlinn1rlfio 1rlri hinoar

61!

.a4rv

laf I tu!1uul1;tlJulottuuu1aj618n!llut!1n In ,-4 -.e , "116 ua:hlinlr.,i'rurqlunredo{1or nituJnl{flftl: "lLl m, tad{ultnll Ltt'i: l ljlltJoll 1 rioua"or;liu:r-n

3yIaof]fra?ni;tnnyu Inf] rifrt:loo1r!rTFt?10.in'l.iFrn l lu tul.tru tl0'tottll_ tl,!t^:tu? tyu r" vf n u.Ja tlo lul.l J--"4

rxJâ&#x201A;¬ t1tu! n!vl?n.l,\ o.irtrout'tLr't.i nu?:ua(a'tfru [61.1 J00 l l1,\fl.!rlfl! a 'lulll. tl tLdlu t0i Ll.tunlL llL lA Lai ! - !t _ l:r4orir nrrnrn:;lootfrlur:tL:lnA 1 un:hiq.rrin ltutl.tlyu n rlln't10{u^uaflitt tl:to_rno !n1.10

or"'ru"uvrn'lnr6oo :ollriunir1fraur:nn::lir1fi lou.iru

$lA.iu10nll ne:r'rMurvrl0.!Lluoti'1.!no60tl

uon t'lft ttftl: tt nyL.trr l1llunouloira nNnno'tl

o'rv'rrvranrt0inlinnnourar r:unuldd'.ttl'i .'lfino u,r.r6.r taon'tolnua!r4aununiolnntnrurflun!ufro'r1?ou $1l6.nun!u.tn.t61u ltno'1141?qolu?olt.l -

,D ltl tn

.J.

au ,

lul nl:11$^otr:l1-tut tlLf6 t [l]uu't 6 r tl1ut n

uir drrlrurorr:rair,:drati ua:id'or1d'rrirA'qrfl u ,4.

., Jtri].ot tl U rlrtlo !F J^!41!^tol\tablutrr,!igu

l6?n nr{nnruarl]i6'lrrmrlrariourrr:dr{or arn

a!.r!tvna,Jnountatittltrl0ao![]ufr'lt1rtl.in

llt.l61utt4 t0ut0tlluo!$t_l6.tuJt11llu00n11nen0ul]

t fi'linf

It]t.]flta'tt?ntunluu tlttl;EttLtljlno'lenn't't tJ' 4u.i ' .. . i -, rll r-l1l1ull,Ul.llllll.d'lt liuoUlll: lA!6v t:.lU)Ul' 0U1l0.i

rir"l:ilanraldirrironin,.ar:r.rair riruarnaroh

Au)11) tllASlnl n l lntl l: LiL,!fl flLrlL ) lfiU !taf UOfl

[:]a.it:.t taE'ti t01t]0toflutill tfr5u1]t0.t |l1flltl]tu

!l{n!]|n8tL]n'r.innnq!flor.r'l1461!rn'r ao!1.rour1]o?

uoifr do.rliiioredluaarvirro6orriuuruwo6rnrr fi'srrirer.l:;dr]rufi r:anirulua.rloefi hifiai16!rrir[r.r ,; . ,.. --J 3,"-M.ut rn rrvlt:vl l,'ljlll.lllO l6nltflAlU')fllllLan16vLl

1o1 i.rdrrflu.r:irio..:-a rlnriGr::rlrfilidordr

Yltlil !not In rrnru_1rl1t10tlJurotll'tn11ultl . .,4 ?Alttfr6u11rurs?tLl111nIt:r1u lxIn!ufl non'']l 'LLn6{r',rn'1fl " 1'tnullnl{nn!n141?tfl}11.tn'tun'tt

11't6'tltn!n?fl

uanrrrrnirlurodrrll:hiarrrrnrrnoonr;r'i r.r

i.q

a "/

lunlta'Ivflo n0 au 0I )61!Ololrl.lroln"t.innYlL1t aul0 ln't lnn ln?un't?oonHlultlullrfiu {...'

LnLAUUOnOnUOlU.l4l.',tltO.Mn

tolri'tulro l :{.

tlA ltAUl

e',

Llll l l)l

o'll.lu !1ttv6:olnnonltnl 1loaLo0nutn(!nl Yl { - -!?'fl aul0.illuu.i)Ju^itvufl 1 I vfl nn!nt[!a.r to0 , .id a?inUUln[6 )')l 1! nlAn 1 10.113'10]Xtll:.ir.ln:UrUD',lt'liEf oE_rvli Ji iL lv''lrvu0'Fa6rr'auutlllu :Jfltiont!uu tfloflnl: u }frut!ud'11-lly0J 11Lll-tuttl-l 6altltn!olrvull4fl0ton)l!tnd !t6: t1jntt tno|l.tu't? nl.!Flltn'tfl11.t 1 n!n r.int[na.!r]'rdL6d Lng! .: f] fr.ioo n !'l Lr!Nuouu u l1\ llo i n'l.ifri-rllt[1111.i

IiFl [t

-17

'fi 1:fiirir'n' odb

r76

FEATURE MAGAZINE

!. i { { ., llltl1'\l4r'lltraoLLyl Lur1r U ?rr1t L r lLOr

.{rtn't10.!!ut6!o fl!ni:f aux.t1fl I

riuc'.:drc'lunm1fl ono'rrim.rnr:rr.\r:drfl rionrinn nu[L]niyto.filtMu0tllatlan!uqiy6uu16{

nuaflu'l

i.t61l14'latl't ul tul'tun: tu6nu1 fl ulloi6nn'r1r{tErou

vlnnqer!|I't!u130$ n{fl{o6uu$n:l a;yt.l v

.]i

I t U _ Y l t Ut l r u -4

Fl'lFnO l.llu!1 l.AE ld 1 rl Lr ll rtl .j :-. " , " rerfla:15 .,Ld.idrtirnofl Lr..rrLr-ud lnui,irlLFro

trollltYlu Uon1,lr Fl'rll .orroLltlt'rld .t. . ,3 n l . t u a l l . t q t q t t L n 0 l f l n I [t]A 10t u1u14uI LUI"t'tut !1a1l1l

tM€lot146.tul f_tflt: tl/taYllo,l:tuItt.l]1_l

t t _ a r ' r t t n tl e

F l Uoel

'jre:fierrfrur4rfrrn::.]rr-r;fJrfinr:lnorulrrr 1 llrr t0u l 31ut1416fll]ttflfntfi -

la r 1 v a!n- FrullJuyl,,l_ t Dufl't_tfa' I )u e

1jl lllllln

.i'l1.llto.i nlinfl tuutol,\1 Jr')61n61i nutrlluu

Y ln l::-llOnt!]l lLfl ni i SULLtllll .aL

n rinnv rto

ou'l.iLt1nnott:Lftn14u11?0x-tnttoui0uu't l1]{onuu f tt iuo' rFltLrol;u

v;oonqo t!.huf tot L

n3:.tl]to.!Ltu | ll.]uoH4lnn€ufitlflInof]'t.i to

n\tl:

jnn3:qfl 1-1]oon:J'ltion l 14Bttlvu-.11€.1nt t.ran^rl1! ""!'' "

a"rfr rirrarrrFn 1 rrnfnirrnirarn{urflr ron'hirr lU?X- ll,toull tallql.]llf

U Or i r L 0 l t u L 6 e l 5 _ a 1l U1 l 0 1 . r ' l a a n _l : F O q

.i Lu

tun'l't:'utRnlli9!unn ] rt101fl1r61\rlr]] Llr_ru n r.i.l -tr

rfl?l:ft1.inf3;lrll_t!a!u

Y-

.l r:J'1i6lLAfl li0lri!l

riodurrLEourrird rirdwuoerafllrrirarurTuftl rfn Y<

trlFlarEr'lnaUufr![n?:ujr flln!urill-]rhI r.irfrefr 4"..1

1lt14 rvuo.ifll1: ltl!flu10.1tllra.i! t tuo!3lnl1

6tlooo ; [a:nlo0u1]0,11,\'1flultno.ltji111nll!u'r1ru 00utM!no Y ---J 6trl1,!:-161\l+ro.rulilrft 6lM?!q!(rt!'xt1l!f.,1!14u.lfl Flo.ill -,

:r!-

,:-;

Ul lOU UUvlUUll]oualt In].1[|n:[vnlU]fltaO!n n11\

u'l!3ulot9u fito{tnuulu't0u1ntu[t.i ony!1,\!]yt1lu n1luflou6ln'rfl 1l:n1ro.i1,\1n!uan l)'ln!€t ft6l'tfl u?t fn? l-J ytatElo)ioofD.nfr:_l!.t6t41\1;tuotfloooll I tlju ly.lon

, a

qq lruqt!oar.i?'ro r?r1o.i60r'r6: rlluu'r6: rlru:rnfl6:.ru

1io!l]1n Ia:iiLnot]ntuLt5lo€lt.tliotaun$lfr Lo51|.l,\1.1 ll]utrm llt 0Utfl6if.i...ueel 10ltol1.,.:lUOe rltl tt flf liSllUl : l/ lUll'l tlllv'-ll.lr .d.iU?:nllM6 lUtnltO 1lu!?.i I

f 1?3: ltl:i'tl tuufr? u]'.]fDlo,in'l.lftnnn{ u.l

a1t1tunuff??]J n'l I ou'l.ltt'r 1llllllnounnnlv tnon'r lan!lnou'l.rrlfi_r H_l t!.

,.in rlrifrrr nr rnnLih6r,.r:drAn;irvirnr:

a 0t8??l-tufl

'16'1 ut_lul nlnFrflnutol\1vLLl_t6.i vuou LaLool_l ri'rr.rianro{nur?'rl!"tTdl]iio!r!61]1J?ruro.i:.11'tfi rt _unuu.too.$Jt1.lttul14t?fly'fl t.lLuJatovFrfl lu tu 0ul lvlant:.t t tljuoU.lu [a:n ] IfrnnfrI u.ltlnnluli fl Y-v , t:.lllU1ill.it4!! l lPll:fllll:l-ll3?l.i9.iltlf fl 11.itl.i l1-l6.i16fl.i o i l u l t y t e f t : n o t t ' t v . v r d 0 . r d r t u u t u ! ! F l dI F 9At{t9nu't?l fr'lt-!t14,-louofl l.i1tufrflt;!0n[fl n?n10uYn .: ll_lf)?Y!lu1,\tffla tdfl ldi|1luut aitYtu!no )flfru _1fl "tdfl " :Jtr | )'Ifl oL nL ..LElo e 1.!Fl tF ai!1,]?0r't11

[n1 l?']nonnoNtu?'l 141fl!]19L1l0.iir'tn.i?1!'ln.!tlil -

", sir 1 rfiovrirdurLEau.lanner: 1 lolrrrlufin.r firr'L u,rga.r!lhibiriosras ir

o.lol{'141 !n 0yoofl l,tontytulylnuttoet LtI ntuolll]Afl

)

a! u.tnflYl [l: t lfl1j1lt: r tt, vt.]lllray6l.'l\1r0l11JftLL .

!-.

llqnl.inf!ne;ta0frt{a;flnYtYtx_tufl o tsuluut46.i1,\luf t1)l toilt:.lu'llvLtll tvL.lf n rt!! l.l.ll.irI I Lnl?tl nt.inna).ln?taurilfi't.lnnut6untt.t€fl?t:-l1Jlfl n'r :Jfr s:fl6t1nt.inl].)t - i.

! -

. - . 4",",Y^ d rljrs:wr!yu60t? (yttlr tun.i tl) !nEt.l

0t'lu{untfluux.t1.ttnfl 0fl [a:[:.]e:Infl ]10no.in1fl!r_rLtl !aaEv0uolltllovllor"' o- !uty?0!tf t_ttt t i?.i rl l-]u

fimum'rr "orrnff' 177

@cr6,

FEATURE MAGAZINE

'--1