n 10 mí l e a b nj i o n a e B cc co
le
Porque leer es imaginar y aprender N° 10 - Mayo 2014. distribución gratuita
(Distribuída cada primer miércoles del mes, junto a su periódico preferido EL DIA. Y sigue encontrándola en el revistero público ubicado en la galería del Club Social 24 de Septiembre, frente a la plaza)
k Número 10 Año 1
mayo 2014
Editorial Directora: M. Sarah Mansilla Revisión de texto: Biyú Suarez Diseño/Ilustración: Lara Sabatier - www.larasabatier.com En portada: ilustración de Lara Sabatier; p. 19-18 del libro ilustrado Benjamín y el Bastón de Zenón (para los más pequeños) de M. S. Mansilla, 2012. Reservados todos los derechos bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de la revista, por cualquier medio o procedimientos. María Sarah Mansilla de Gutiérrez CI 1507699 Santa Cruz - Bolivia.
2
E di toria l
k
El mes de mayo es especial Para todos nosotros, niños, jóvenes y adultos el mes de mayo es muy especial: en primer lugar todos recordamos que el 27 es el día de nuestras mamás. El ser más grande que nos dio la vida y que debemos honrar cada día; además es el mes consagrado a la Virgen María, dulce Madre del Redentor. En segundo lugar en nuestra ciudad tenemos una fiesta muy importante: la fiesta de los libros que se realiza cada año. Es la XV Feria Internacional del Libro que se inicia el 22 de este mes hasta el 1 de junio porque “Santa Cruz, es un libro abierto al mundo” me dijo mi mamá. Juntos presentaremos en la Feria el quinto libro de mi saga. Una sorpresa para todos mis lectores. Hoy miércoles 7 de mayo es mi cumpleaños y para festejarlo, queridos amigos les traigo el anuncio más importante para mí y para ustedes, mis lectores: Como ya lo anunciamos, la Revista Benjamín, será distribuida gratuitamente por el prestigioso diario EL Día cada primer miércoles del mes con el periódico. Así que te recomiendo que la busques y que la colecciones. Además es importante que la compartas con tus compañeros, amigos, ¡en fin…con toda tu familia! Tu amigo, Si quieres recibir esta revista en forma digital, escríbenos a: saritamansilla@hotmail.com www.benjaminlibro.com centro benjamin de promocion del libro, la lectura y las letras cel: 76028390 3
Contenido
3
Editorial pag.
9
Poesía
pag.
5
Cuento Crispín
pag.
11
Coloreable
pag.
8
Benjamín te enseña a crecer
pag.
Por Biyú Suárez C. Santa Cruz - Bolivia
12
Actividades del Centro Benjamín
benjamín te sugiere • Academia Boliviana de Literatura infantil y juvenil: www.ablij.com • EL Mangrullito Curioso: www.mangrullitocurioso.com.ar • Escritora e ilustradora Olga Linares: olgalinares.blogspot.com y http://olgaappiani.blogspot.com • Jorge Alberto Baudés Trelew – Chubut – Patagonia Argentina: baujor@yahoo.com 4
Crispín ayuda a Enriqueta, la Peta
Ilustración: Pamela Crespo
pag.
Cuento
Enriqueta es muy descuidada. También es desordenada, por lo tanto pierde muchas cosas. Ella estaba a la orilla del río buscando las formas de su caparazón, entre los verdes helechos, porque éstas habían desaparecido. Al llegar Crispín, Enriqueta, la Peta le preguntó: -¿Has visto las formas de mi caparazón? -Crispín un poco sorprendido dijo: -No, Enriqueta, no las he visto. ¿Podés ayudarme a encontrarlas? -¡Sí, Claro, cómo no! -dijo el puerco espín. Juntos fueron a preguntar a las ranas del curichi. Mariana, la rana, le entregó un cuadrado y Crispín lo colocó en el lugar que le correspondía, en el caparazón de su amiga. Fueron hasta el totaí, donde vivía el monito Tomasito, él estaba jugando con un rectángulo. 5
Al explicarle que pertenecía a la Peta, descendió con cuidado y lo puso en su sitio. Más allá, en la curva del curichi vivía el lagarto Pancho, éste había hecho un collar con los círculos del caparazón de Enriqueta, porque le parecieron muy bonitos, cuando supo que ella los necesitaba, se los devolvió con mucha pena. -¡No sabía que eran tuyos Enriqueta! Aquí están -le dijo. -¿Qué me falta Crispín? -preguntó la peta. Crispín observando el caparazón dijo: -Tenés los cuadrados, los rectángulos y los círculos. -¡Me faltan los triángulos! -dijo Enriqueta-. Sigamos buscando… Cruzaron el camino, preguntaron al tordo, al anta y al tatú. “No hemos visto nada”, dijeron los tres. Pasaron por las arenas movedizas y en un tronco vieron a Esther, la serpiente, que dormía panza arriba a pleno sol, mostrando en la punta de su cola más de cien cascabeles. Ella, la vieja serpiente cascabel tenía un triángulo de Enriqueta en la boca. -Despertate Esther, dame el triángulo que tenés como diente. Pertenece a mi caparazón, dijo la peta. La serpiente que había perdido su diente en una pelea, se enroscó y dijo: -¡Yo me lo encontré! -Pero es de mi amiga -dijo Crispín-. Su lugar es su caparazón. A regañadientes la serpiente que perdió su diente, se lo sacó de la boca y lo devolvió a su verdadera dueña. -Gracias Crispín dijo la peta.
k
Curichi: pantano, Peta: tortuga, Anta: tapir biyu1@yhotmail.com
6
Hablemos de “Género de los sustantivos”. Se designa como género de los sustantivos, a aquella referencia que distingue entre el masculino y el femenino. Las cosas tienen género y número, no tienen sexo, aunque sean el enchufe y la clavija, el tornillo y la tuerca. Hay muchas palabras como la sartén, el avestruz, el áspid ¿Y el caparazón de la tortuga o del tatú? Es el caparazón. A ver… escribí abajo el artículo que corresponda: …… personaje, …… vástago, …… tiburón, …… lince, …… persona, …… víctima, …… hormiga, …… perdiz Escribí el Masculino o Femenino de: Vampiro ………………… Gallo Duque ………………… Poeta Profeta ………………… Sacerdote Héroe ………………… Tigre
………………… ………………… ………………… …………………
Escribí el plural de: Perdiz ………………… Pie ………………… Ají ………………… Luz ………………… Fin ………………… Agua ………………… Ángel ………………… Baúl ………………… Pared ………………… Seguiremos haciéndote recuerdo de estos pequeños grandes detalles ¡Animate! 7
Poesía
Benjamín te enseña a crecer sano y feliz
Queridos amigos, El otro día, en la escuela, me dio mucha pena escuchar a un papá decirle a su hijo: “Otra vez sacaste malas notas. Nunca aprenderás a ser responsable”. Yo sé que es una práctica habitual de criticar en forma destructiva a las personas toda vez que cometen errores, y sé también, que esas expresiones tan negativas dejan huellas profundas en el corazón. La crítica destructiva es la herramienta más dañina para corregir a cualquiera. Tratemos de no remarcar siempre lo que está mal hecho sino rescatemos lo que esté bien hecho, de esa manera nos sentiremos motivados para realizar cualquier tarea con entusiasmo y con la firme decisión de superar los obstáculos que puedan presentarse para afianzar nuestra autodeterminación. Abrazos,
8
Desde Por Edmundo Torrejón Jurado Tarija - Bolivia Madre, desde esa madrugada de asombros y de ternuras, he ornamentado la vida con el pincel de caricias, que me donaste, ¡tan pródiga! Madre, desde ese medio día de escudos y de batallas, de aceros y de luz-fraguas, de mil torres albarranas,
he ornamentado la vida, con el pincel de granito que tu dotaste a mi sino. Madre, desde esa media tarde de trova y filosofía, de libros y de neuronas, he investido la vida con el pincel de la esfinge que donaste a mis pirámides. 9
Diviértete con Benjamín por Lara Sabatier
Madre, desde el ocaso de hinojos, del Grial y la Santa Cruz, ¡del ungir los mil senderos con parábolas pletóricas! donadas a mi cayado por tu sayal consagrado, voy dibujando la vida con el pincel trashumante, que de dársena a algún estuario, de mesones a hospedajes, trata de arribar -poseído-
Es un gran día de fiesta. Sarita, la mamá de Benjamín ha preparado una linda mesa de cumpleaños para su hijo. ¡Llénala de cotillones y colores!
al nirvana de tus dones, para, -el niño asaz sediento¡reposar en tu regazo Ginebra, otoño de 2011 edmundo_torrejon_jur@hotmail.com
10
11
Actividades del Centro Benjamín de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Visita del Benjabus en la feria de Concepción
En el hospital de niños Mario Ortiz Suárez
n PAT y Juntos co antasy nF EL DIA e
Visita al Canal 39
12