Modulaire

02

E Culminación de esfuerzos encaminados a satisfacer las necesidades de trabajo más exigentes, desde la simplicidad de formas y diseño. Una apuesta de producto en la que la simplicidad es el factor dominante, en donde en espacios de tiempo pequeños seremos capaces de encontrar las soluciones a nuestras necesidades.

F ECO, une technique intelligente, une série modulaire et polyvalente résolument adaptée aux besoins du marché. Un large choix de compléments pour composer le poste de travail idéal.

G B This range is the result of many efforts seeking to meet the most demanding working needs from the simplicity of shapes and design. It is a product on which simplicity is the predominant factor and we will be capable of finding the solution to our needs in a short period of time.

D ROCK ECO, basierend auf ROCK 4, überzeugt durch seine geraden Linien und ansprechende Ästhetik.

Für effizientes und kommunikatives Arbeiten kann ROCK ECO, dank seines modularen Gestellsystems, zu kompletten Bürolandschaften verkettet werden.

03

04

05

06

07

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

E

F

MESAS ECO

BUREAUX

Sobres fabricados en melamina de 25 mm., canto de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Posibilidad también de fabricación en tablero aglomerado de partículas aplacado en estratificado plástico decorativo en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge en la cara vista y con contracara en la no vista Faldón fabricado en melamina de 19 mm. y canto de PVC 0.8 mm., acabado Plata o metálico en plancha de acero de 1.5 mm de espesor, pintado en epoxi Ral 9006(Plata).

Laterales travesaño tubo de acero 60 x 40 x 2mm, montantes en tubo de 60 x 60 x 2mm, pieza unión para el refuerzo en tubo de 80 x 40 x 4mm,unión entre montante y travesaño mediante corte a inglete, soldado y pulido. Acabados en pintura epoxi Ral 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco). Barra de refuerzo electrificable en forma de canal, realizada en plancha de acero de 0.8 mm, únicamente color Plata; grapa para enganche a lateral realizada en plancha de acero de 80 x 3mm. Estructura totalmente modulable para la composición de puestos de trabajo individuales o colectivos.

Plafón separador rectangular en melamina de 25 mm., cantos de 2 y 0.8 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata. También disponibles tapizados en las telas que se indican en tarifa. Los plafones pueden llevar un acople realizado en plancha metálica para poder colgar accesorios. Acabado de los accesorios: translúcido Complementos como sobres ala, ejecutivo, ángulos, semicirculares y semielípticos fabricados en melamina de 25 mm., cantos de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Unión al sobre mediante diferentes planchas. También disponibles en aplacado estratificado plástico decorativo en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge con base de tablero aglomerado de partículas.

Juntas Sobres fabricados en melamina de 25 mm., cantos de 2 y 0.8 mm y acabados en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. También disponibles con acabado en estratificado plástico decorativo en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge sobre base de tablero aglomerado de partículas. Pie de acero, base Ø 565 mm. y tubo columna Ø 76 mm. Acabado pintura epoxi Ral 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco). Sobres y complementos disponibles en estratificado.

Kit electrificación (opcional) marco fabricado en polipropileno color gris y tapeta de aluminio acabado anodizado plata.

PLAFONES SEPARADORES

Plafones separadores (posición frontal) Altura de un nivel para anchos de mesa de 80, 120, 140, 160 y 180 cm. Espesor total de 25 mm. Los plafones están formados por unas pinzas de aluminio pintado en epoxi Ral 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco) para la sujeccion al sobre de mesa, y por paneles disponibles en distintos materiales. Los materiales utilizados son: Melamina de 25 mm en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata; Tapizados en las series 1 y 4 sobre tablero aglomerado de partículas.

Plafones separadores (posición lateral) Altura de un nivel, en melamina de 25 mm., cantos superior y laterales de 2 mm. e inferior de 0.8 mm.; para profundidades de mesa de 80, 120, 140 y 160 cm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata; Tapizados en las series 1 y 4 sobre tablero aglomerado de partículas. Sistema de sujeción mediante dos pinzas de aluminio, color Ral 9006 (Plata) o Ral 9016 (blanco).

LIBRERÍAS

Gama básica Armazón compuesto por laterales, bajo, en melamina de 19 mm. acabados color blanco o plata: cantos de 0.8 mm. Tapas en melamina de 25 mm. en colores Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Los cantos serán de 0.8 mm. exceptuando el canto frontal que será de 2 mm. Separadores en melamina de 25 mm. en colores Blanco y Plata. Los cantos serán de 0.8 mm. Trasera en melamina de 8 mm. en color blanco o plata. Puertas y frontis de librería en melamina de 19 mm con acabados Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge; acabados con cantos de PVC 2 mm. en los colores de la madera. Disponen de cierre en puertas y frontis. Puertas de cristal securizado de 4 mm.: acabados en Blanco (Ral 9016), Negro (Ral 9005), Cobre (Ral 8029) y superficie satinada. Todas las puertas vienen dotadas con bisagras de 110° de abertura. Archivos metálicos acabados en negro epoxi, montados sobre guías telescópicas. Estantes en melamina 25 mm. blanco o plata con canto de 0.8 mm. en la parte delantera. Opcionalmente pueden ser metálicos pintados en epoxi color Ral 9006 (Plata). Los estantes no están incluidos en los armarios.

Bajo con niveladores plata o blanco según color del armazon de superficie insertables, para un correcto asentamiento de la librería al piso.

CUBETAS

Pueden ser fijas con niveladores (pedestales taquígrafa) o móviles con ruedas. Laterales, tapa, bajo y trasera, en melamina 19 mm., con cantos de 0.8 mm. de PVC (excepto trasera cubeta ruedas, realizada en melamina de 8 mm.). Acabado plata o blanco. Delanteras, en melamina de 19 mm, cantos de 0.8 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm., canto de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge y unidos a las mesas mediante planchas de 0.8 mm. de grueso pintadas en epoxi negro.

Sobres para cubetas con ruedas (estructurales) en los mismos acabados y canto frontal en PVC de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm. Cajones metálicos o en madera: Gama Alta (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para cajones de archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Gama Básica (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción parcial para todos los cajones incluso cajón archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Gama madera (cajón madera), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para los cajones de archivo. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Los cajones disponen de complementos opcionales como unas guías porta CD o una bandeja plumier, ambas realizadas en PVC negro, y divisores A4, A5, A6, A7, para cajones metálicos.

CUBETAS METÁLICAS

Pueden ser fijas con niveladores (pedestales taquígrafa) o móviles con ruedas. Laterales, tapa, bajo, trasera y delanteras en acero de 0.8 mm. Acabados en pintura epoxi RAL 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco). Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm. en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge., canto de PVC de 2 mm. y 0.8 mm. Cajones metálicos con guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para todos los cajones. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Los cajones normales disponen de un divisor A4 y para cajón de archivo un posicionador para carpetas colgadas.

34

Plateau mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Option stratifié, finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué.

NOTA: DANS LE CAS DU STRATIFIÉ LA FINITION EST UNIQUEMENT EN FACE SUPÉRIEURE. Voile de fond 1/ mélaminé, épaisseur 19 mm et chant 0,8 mm; finition argenté. 2/ acier, épaisseur 1,5 mm; finition époxy RAL-9006 (argenté).

Piètement traverse tube en acier de 60 x 40 x 2 mm et montant tube en acier de 60 x 60 x 2 mm (pièces à coupe angulaire, soudées entre elles et polies); platine de bridage pour immobilisation renfort en acier de 80 x 40 x 4 mm; finition époxy RAL-9006 (argenté), RAL-9016 (blanc). Poutre de renfort passe-câbles en acier épaisseur 0,8 mm, finition argenté UNIQUEMENT. Accrochage renfort à platine de bridage par attache en acier de 80 x 3 mm: Structure modulable: poste individuel ou postes collectifs.

Cloisonnette de séparation de forme rectangulaire, mélaminé épaisseur 25 mm et chant 0,8 et 2 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier, wengué ou argenté. NOTA: ÉGALEMENT DISPONIBLE EN VERSION TISSUS (cf. nuancier). Options: crochets en acier pour y suspendre des accessoires de finition translucide.

Compléments retours secrétaires, exécutif, angles, demi-ronds et semi-elliptiques en mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué.

Union plateau au moyen de plaques d’acier plus ou moins grandes selon modèle à unir. Option stratifié, finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. NOTA: DANS LE CAS DU STRATIFIÉ LA FINITION EST UNIQUEMENT EN FACE SUPÉRIEURE. Tables de réunion mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 et 0,8 mm ; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Option stratifié, finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. NOTA: DANS LE CAS DU STRATIFIÉ LA FINITION EST UNIQUEMENT EN FACE SUPÉRIEURE.Piètement acier: base Ø 565 et tube colonne Ø 76 mm; finition époxy RAL-9006 (argenté) ou RAL-9016 (blanc).

Kit d’électrification (optionnel): obturateur carré en polypropylène muni d’1 opercule amovible en aluminium anodisé.

CLOISONNETTES DE SÉPARATION

Cloisonnette frontale disponible en 1 seule hauteur (315 cm) et 5 largeurs (80; 120; 140, 160; 180 cm). Fixation par pinces en aluminium, finition époxy RAL-9006 (argenté) ou RAL-9016 (blanc): A/ version mélaminé, épaisseur 25 mm et finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier, wengué ou argenté. B/ version tissus, série 1 à 4 (cf. nuancier).

Cloisonnette latérale disponible en 1 seule hauteur (315 cm) et 5 largeurs (80; 120; 140; 160 cm). Fixation par pinces en aluminium, finition époxy RAL-9006 (argenté) ou RAL-9016 (blanc): A/ version mélaminé, épaisseur 25 mm et finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier, wengué ou argenté. B/ version tissus, série 1 à 4 (cf. nuancier).

ARMOIRES

Côtés et dessous mélaminé, épaisseur 19 mm et chant 0,8 mm; finition blanc ou argenté.

Dessus: mélaminé, épaisseur 25 mm, chant 0,8 mm et 2 mm en façade: finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Séparateurs: mélaminé, épaisseur 25 mm, chant 0,8 mm; finition blanc ou argenté. Fond: mélaminé, épaisseur 8 mm et finition blanc ou argenté.

Portes et façades dossiers suspendus: (équipées de système de fermeture; charnières ouverture 110º sur portes) mélaminé, épaisseur 19 mm et chant 2 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Porte en verre trempé, épaisseur 4 mm ; finition blanc (Ral9016), noir (RAL-9005), cuivre (RAL-8029) et superficie satinée (charnières ouverture 110º sur portes). Châssis dossiers suspendus: métallique, monté sur glissières télescopiques; finition époxy noir. Etagères disponibles 1/ en version mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 0,8 mm en façade ; finition blanc ou argenté. 2/ en version métallique époxy argenté. Les étagères ne sont pas incluses dans les armoires. Dessous équipés de vérins de réglage pour une correcte installation et une parfaite stabilité.

CAISSONS

Fixes avec vérins de réglage: caisson hauteur bureau 60 cm Mobile: caisson à roulettes

STRUCTURE

Dessus, dessous, côtés et fond mélaminé, épaisseur 19 mm et chant de 0,8 mm (le fond du caisson à roulettes est en mélaminé, épaisseur 8 mm) finition argenté ou blanc.

Façade mélaminé, épaisseur 19 mm et chant de 0,8 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué.

Tops 1/ Caisson hauteur bureau: mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm ; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Union top-plateau au moyen de plaques d’acier de 0,8 mm, finition époxy noir. 2/ Caisson à roulettes: intégré à la structure et de la même finition que celle-ci; chant 2 mm en façade et 0,8 mm sur le reste.

Tiroirs 1/ Haut de gamme: métalliques; glissières télescopiques à roulement à billes ; ouverture totale pour le dossier suspendu. 2/ Gamme basique: métalliques; glissières à roulement à billes; ouverture partielle pour tous les tiroirs. Système anti-basculement pour haut de gamme et gamme basique et fermeture bloquante simultanée. 3/ Tiroir mélaminé: glissières télescopiques à roulement à billes; ouverture totale pour le dossier suspendu; fermeture bloquante simultanée.

En option, rail porte-CD, plumier finition plastique noir et séparateurs A4, A5, A6, A7 pour tiroirs métalliques.

CAISSONS MÉTALLIQUES

Fixes avec vérins de réglage caisson hauteur bureau 60 cm Mobile caisson à roulettes STRUCTURE Dessus, dessous, côtés, fond et façades en acier, épaisseur 0,8 mm; finition époxy RAL9006 (argenté) ou RAL-9016 (blanc).

Top pour caisson hauteur bureau mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm et 0,8 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué.

Tiroirs métalliques, équipés de glissières à roulement à billes; ouverture totale pour tous les tiroirs; système anti-basculement et fermeture bloquante simultanée. Séparateur A4 pour tiroirs et, pour dossiers suspendus tringle d’ajustage.

G B

G

ECO DESKS

SCHREIBTISCHE ECO

Desk tops made of 25mm melamine panels with 2mm edges. Available finishes: white, grey, beech, maple, pear and wengue. Possibility to produce it with chipboard plastic laminate stratified panels.

The front side is available in the same finishes as the melamine panels, but the back side is not.

Modesty panels in 19mm melamine and 0.8mm PVC edges. Finishes available in silver colour or metal in a 1.5mm steel painted in Epoxy RAL 9006 (silver colour).

Leg frames made of 60x40x2mm steel tube crossbars, 60x60x2mm fittings, joining piece made of a 80x40x4mm tube. Each leg is fitted to the crossbar by means of a welded and polished 34º cut.

Finishes in Epoxy RAL 9006 (silver) or Epoxy RAL 9016 (white). The crossbars are joined together by means of a 0.8mm silver colour steel circular bar which can be electrified. This circular bar is joined to the leg frames by means of a 80x3mm steel clip. This is a total modular frame that allows for the composition of one or more workstations altogether.

Desk mounted screens made of 25mm melamine with edges of 2 and 0.8mm. Available finishes: white, grey, beech, maple, pear and wengue. Upholstery fabric indicated in tariff also available.

Screens can have a metal frame in translucent finish to hang accessories.

Complements, such as rectangular and bow fronted wings, executive elements and semi-circular and semi-elliptical angles made of 25mm melamine with 2mm edges. Finishes: white, grey, beech, maple, pear and wengue. Also available in veneered decorative stratified plastic in white, grey, beech, maple, pear and wengue finishes. The back side is made of chipboard.

Boardroom table tops made of 25mm melamine with 2 and 0.8mm edges. Available finishes: white, grey, beech, maple, pear and wengue. Also available in decorative stratified plastic in white, grey, beech, maple, pear and wengue. The back side is made of chipboard. Steel foot with a Ø565mm base and Ø76mm pole leg. Finishes in Epoxy RAL 9006 (silver) or Epoxy RAL 9016 (white). Stratified tops and complements available.

Cable management (optional) made of grey polypropene with a silver colour anodised aluminium groove.

DESK TOP SCREENS

Desk top screens (front position): One level height that combines with 80, 120, 140, 160 and 180mm width tops. To be fixed to the desk top. The total thickness is 25mm. The screens consist on aluminium clips painted in Epoxy RAL 9006 (silver) or Epoxy RAL 9016 (white) and on screens which are available in different materials. Screens can be made of 25mm melamine boards in white, grey, beech, maple, pear, wengue and silver. Upholstery on a chipboard available for ranges 1 and 4.

Desk top screens (side position): One level height made of 25mm melamine. 2mm top and lateral edges, 0.8mm bottom edge. It combines with 80, 120, 140 and 160 deep tops. Available finishes: white, grey, beech, maple, pear, wengue and silver. Upholstery on a chipboard available for ranges 1 and 4. The fixing of these desktop screens to the main tops is fitted by two aluminium clips finish in Epoxy RAL 9006 (silver) or Epoxy RAL 9016 (white).

BOOKCASES

BASIC RANGE Bookcase frame consist on sides and bottom made of 19mm melamine board finish in white or silver colour, with 0.8mm edges. Top made of 25mm melamine available in white, grey, beech, maple, pear and wengue. 2mm front edge and rest of edges of 0.8mm. Divider shelves made of 25mm melamine available in white or silver colour with 0.8mm edges. Bookcase back made of 8mm melamine available in white or silver colour.

Hinged doors and drawer fronts made of 19mm melamine finish in white, grey, beech, maple, pear and wengue. 2mm edges made of PVC plastic available in the same finish. Locking mechanism in all doors. 4mm tempered glass hinged doors also available. Finishes in white (RAL 9016), black (RAL 9005), copper (RAL 8029) and glossy surface. All doors equipped with 110º opening hinges.

Metal files finish in black Epoxy paint and assembled on telescopic slides.

Shelves made of 25mm melamine. Available in white or silver colour with a 0.8mm edge in the front side. Metal shelves finish in Epoxy RAL 9006 (silver) are also available. All shelves to be ordered separately. Bookcase bottom with inserted white or silver colour height levellers for a correct positioning on the floor.

PEDESTALS

Fixed with height levellers or mobile with castors available.

Pedestal sides, top, bottom and back made of 19mm melamine with 0.8 PVC plastic edges, except for the back side of the mobile pedestal, which is made of 8mm melamine. Finishes available in white or silver colour.

Front sides are made of 19mm melamine with 0.8mm edges. Finishes available in white, grey, beech, maple, pear and wengue.

Top for fixed pedestals made of 25mm melamine with 2mm edges. Finishes available in white, grey, beech, maple, pear and wengue. They are linked tot the main tops by means of 0.8mm plates finish in black Epoxy.

Top for mobile pedestals available in the same finishes. Front side made of 2mm PVC. The rest of sides are 0.8mm.

Pedestal drawers either in metal or wood. Top range (metal drawers) has ball bearing slides on all drawers and total extension slide for filing drawers. All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism. Basic range (metal drawers) has ball bearing slides on all drawers and partial extension slide for all drawers too. All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism. Melamine range (melamine drawers) has ball bearing slides on all drawers and total extension slide for filing drawers. All drawers are provided with a simultaneous locking mechanism. Pedestal drawers have different accessories such as CD slides or a pencil tray, both made of black PVC. Metal drawers have A4, A5 and A7 dividers.

Tischplatte 25 mm Melaminplatte in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge (Standardfarben), 2 mm PVC-Kante. Alle Tischplatten sind auch in Oberfläche Laminat verfügbar.

Rückwandblende 19 mm Melaminplatte, kristallsilber, 0,8 mm PVC-Kante. Oder Stahlblende, 1,5 mm Stahlblech, Epoxid beschichtet, Pulverlack silber met. (RAL-9006).

Gestell (mit Bodenausgleichschrauben) Das Gestell besteht aus einer horizontalen Quertraverse (zugleich Kabelkanal), 0,8 mm Stahlblech, RAL 9006 (silber met.). Quertraverse wird rechts und links in die Seitentraversen, Stahlrohr 60 x 40 x 2 mm, eingeklingt. Tischbeine 60 x 60 x 2 mm, Vierkantrohr. Oberfläche RAL 9006 (silber. met.) oder RAL 9016 (weiß) Epoxid Pulverlack beschichtet. Modulares Gestellrahmen-System zur Komposition von Einzel- sowie Gruppenarbeitsplätzen.

Ergänzungen wie z.B. Anbau-/ Verkettungsplatte, Besprechungsanbau oder halbrunde- bzw. halbeliptische Anbauplatte können rechts bzw. links an Tischplatte mit Befestigungswinkeln (Beschläge beiligend) montiert werden, 25 mm Melaminplatte, Standardfarben. Alle Tischplatten sind auch in Oberfläche Laminat verfügbar, Standardfarben.

Besprechungstische 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 und 0,8 mm Kantenumleimer.

Gestell in 3 Ausführungen: a) Stahlrohr-Tellerfuß (Ø 605 mm) / Säule (Ø 110 mm) in silber met.

Pulverlack beschichtet (RAL 9006) oder verchromt. b) Melamin-Fußkreuz, c) Stahl-Fußkreuz in Pulverlack beschichtet silber met. (RAL 9006). Alle Tischplatten sind auch in Oberfläche Laminat verfügbar, Standardfarben.

Netz- und Datenanschlussbox für Tisch- bzw. Freiformplatte in 3 verschiedenen Ausführungen (Typ „A“, Typ „B“ und Typ „C“). Montage der Box: in der Tischplatte, unterhalb der Tischplatte oder in der Quertraverse.

Sichtblenden (Vorderseite und Seitenkante) Für Tischbreite: 80, 120, 140, 160 und 180 cm; Seitenkante: 80, 120, 140 und 160 cm. Ausführungen: a) 25 mm Melaminplatte, rechteckig, Standardfarben und kristallsilber, Sichtkanten 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer. b) 25 mm MDF-Platte, mit Stoffbezug aus den Serien 1 und 4 erhältlich.

Organisationsschiene (optional), zum Einhängen von Mappenhalter, Ablageschale, usw.

Verbindungselement Aluminium-Klemmen Epoxid beschichtet RAL 9006 (silber met.) oder 9016 (weiß). Höhe: 1 Element (Höhe montiert: 320 mm) mit den Breiten 80, 120, 140, 160 y 180 cm kombinierbar.

SIDEBOARDS UND AKTENSCHRÄNKE

BASIC LINE Korpus: Seitenteile und Boden (mit Bodenausgleichschrauben) 19 mm Melaminplatte, kristallsilber oder weiß, 0,8 mm PVC-Umleimer. Deckel und Konstruktionsboden 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, Sichtkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer. Rückwand 8 mm Melaminplatte, kristallsilber oder weiß. Flügeltüren 19 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 mm PVC-Kante, auch in 5 mm Hartglas in ESG-Qualität verfügbar weiß, schwarz, kupfer oder durchscheinend, Drehstangenschloss, Flügeltüren-Scharniere mit 110º Öffnungswinkel. Hängeauszugsfronten 19 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 mm PVC-Kante. Hängeauszüge mit gegenseitiger Auszugssperre, Epoxid beschichtet, schwarz, Auszugsrahmen auf Teleskopschienen. Fachböden 25 mm Melaminplatte, kristallsilber oder weiß, Sichtkante 0,8 mm PVC-Umleimer. Stahlfachböden (optional) Epoxid beschichtet, Pulverlack silber met. (RAL 9006). Fachböden sind nicht inklusive, bitte separat bestellen.

CONTAINER Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Bodenausgleichschrauben) und Rollcontainer.

Korpus: Seitenteile, Deckel, Boden 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm PVC-Kante, kristallsilber.

Rückwand 8 mm Melaminplatte, kristallsilber. Abdeckplatte 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 mm PVC-Kante, optional mit der Tischplatte verkettbar. Verkettung 2 mm Stahlblech, Epoxid beschichtet, schwarz. Abdeckplatte für Rollcontainer mit Sichtkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer.

Schubladen in 3 Ausführungen: Stahlschubladen mit 2 Optionen: Standardausführung 3 HE Schubladen auf Kugellagerschienen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszug 100 % ausziehbar. Einfache Ausführung 3HE und 6HE auf Rollenführung, 75 % Teilauszug. Alle Stahlschubladen mit Zentralverriegelung und gegenseitiger Auszugssperre.

Holzschublade: auf Kugellagerschienen mit Zentralverriegelung, 3 HE Schubladen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszug 100 % ausziehbar. Fronten 19 mm Melaminplatte, Standardfarben, 0,8 mm PVC-Umleimer.

Zubehör optional: PVC-Materialschale, CD-Halter, Quer- und Längsteiler (nur für Stahlschublade), schwarz.

STAHLCONTAINER Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Bodenausgleichschrauben) und Rollcontainer. Seitenteile, Deckel, Boden, Rückwand, Fronten Stahlausführung, 0,8 mm Kante, Epoxid beschichtet, RAL 9006 (silber met.), RAL 9016 (weiß). Abdeckplatte (für Beistellcontainer) 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, Sichtkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer. Stahlschubladen 3 HE Schubladen auf Kugellagerschienen, 6 HE Schubladen auf Teleskopschienen, alle Schubladen 100 % ausziehbar, Zentralverriegelung und gegenseitige Auszugssperre, 3 HE mit Querteiler, 6 HE mit Hängemappenrahmen.

METAL PEDESTALS

Fixed with height levellers or mobile with castors available.

Pedestal sides, top, bottom, front and back are made of 0.8mm steel. Finishes in Epoxy RAL 9006 (silver) or RAL 9016 (white). Top for fixed pedestals made of 25mm melamine in white, grey, beech, maple, pear and wengue with a 2mm and 0.8 mm PVC edge.

Metal drawers with ball bearing slides on all drawers and total extension slide on all drawers too.

All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism. Normal drawers are supplied with an A4 divider and the filling drawers with a filer.

35

K_CUATRO

7/2/08

15:51

Pรกgina 1

ROCK_4

K_CUATRO

7/2/08

15:51

Pรกgina 2

ROCK_4

K_CUATRO

7/2/08

15:51

Pรกgina 3

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_4

15:51

Pรกgina 4

K_CUATRO

7/2/08

15:51

Pรกgina 5

ROCK_4_5

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_6

15:51

Pรกgina 6

K_CUATRO

7/2/08

15:51

Pรกgina 7

ROCK_4_7

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_8

15:52

Pรกgina 8

K_CUATRO

7/2/08

15:52

Pรกgina 9

ROCK_4_9

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_10

15:52

Pรกgina 10

K_CUATRO

7/2/08

15:59

Pรกgina 11

ROCK_4_11

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_12

15:59

Pรกgina 12

K_CUATRO

7/2/08

15:59

Pรกgina 13

ROCK_4_13

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_14

15:59

Pรกgina 14

K_CUATRO

7/2/08

15:59

Pรกgina 15

ROCK_4_15

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_16

16:45

Pรกgina 16

K_CUATRO

7/2/08

16:45

Pรกgina 17

ROCK_4_17

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_18

16:00

Pรกgina 18

K_CUATRO

7/2/08

16:00

Pรกgina 19

ROCK_4_19

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_20

16:46

Pรกgina 20

K_CUATRO

7/2/08

16:46

Pรกgina 21

ROCK_4_21

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_22

16:05

Pรกgina 22

K_CUATRO

7/2/08

16:05

Pรกgina 23

ROCK_4_23

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_24

16:05

Pรกgina 24

K_CUATRO

7/2/08

16:05

Pรกgina 25

ROCK_4_25

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_26

16:06

Pรกgina 26

K_CUATRO

7/2/08

16:06

Pรกgina 27

ROCK_4_27

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_28

16:47

Pรกgina 28

K_CUATRO

7/2/08

16:47

Pรกgina 29

ROCK_4_29

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_30

16:06

Pรกgina 30

K_CUATRO

7/2/08

16:48

Pรกgina 31

ROCK_4_31

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_32

16:15

Pรกgina 32

K_CUATRO

7/2/08

16:15

Pรกgina 33

ROCK_4_33

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_34

16:16

Pรกgina 34

K_CUATRO

7/2/08

16:16

Pรกgina 35

ROCK_4_35

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_36

16:16

Pรกgina 36

K_CUATRO

7/2/08

16:16

Pรกgina 37

ROCK_4_37

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_38

16:16

Pรกgina 38

K_CUATRO

7/2/08

16:16

Pรกgina 39

ROCK_4_39

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_40

16:16

Pรกgina 40

K_CUATRO

7/2/08

16:18

Pรกgina 41

ROCK_4_41

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_42

16:18

Pรกgina 42

K_CUATRO

7/2/08

16:18

Pรกgina 43

ROCK_4_43

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_44

16:19

Pรกgina 44

K_CUATRO

7/2/08

16:19

Pรกgina 45

ROCK_4_45

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_46

16:19

Pรกgina 46

K_CUATRO

7/2/08

16:19

Pรกgina 47

ROCK_4_47

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_48

16:19

Pรกgina 48

K_CUATRO

7/2/08

16:19

Pรกgina 49

ROCK_4_49

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_50

16:20

Pรกgina 50

K_CUATRO

7/2/08

16:22

Pรกgina 51

ROCK_4_51

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_52

16:22

Pรกgina 52

K_CUATRO

7/2/08

16:22

Pรกgina 53

ROCK_4_53

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_54

16:23

Pรกgina 54

K_CUATRO

7/2/08

16:23

Pรกgina 55

ROCK_4_55

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_56

16:23

Pรกgina 56

K_CUATRO

7/2/08

16:23

Pรกgina 57

ROCK_4_57

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_58

16:23

Pรกgina 58

K_CUATRO

7/2/08

16:23

Pรกgina 59

ROCK_4_59

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_60

16:24

Pรกgina 60

K_CUATRO

7/2/08

17:10

Pรกgina 61

ROCK_4_61

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_62

17:10

Pรกgina 62

K_CUATRO

7/2/08

17:10

Pรกgina 63

ROCK_4_63

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_64

17:11

Pรกgina 64

K_CUATRO

7/2/08

17:11

Pรกgina 65

ROCK_4_65

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_66

17:11

Pรกgina 66

K_CUATRO

7/2/08

17:11

Pรกgina 67

ROCK_4_67

K_CUATRO

7/2/08

ROCK_4_68

17:11

Pรกgina 68

K_CUATRO

7/2/08

17:12

Pรกgina 69

ROCK_4_69

K_CUATRO

7/2/08

17:12

Página 70

E

F

MESAS K4 Sobres fabricados en melamina de 25 mm., canto de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge.

Faldón fabricado en melamina de 19 mm. y canto de PVC 0.8 mm., acabado Plata o metálico en plancha de acero de 1.5 mm de espesor, pintado en epoxi Ral 9006.

Laterales travesaño tubo de acero 60x40x2mm, montantes en tubo de 60x60x2 , acabados en pintura epoxi Ral 9006 (Plata), Ral 9016 (Blanco) o cromado. Unión entre montante y travesaño mediante una pieza de inyección de aluminio y tornillos M8. Esta pieza puede ser pulida, o pintada en epoxi Ral 9006 (Plata) o en epoxi Ral 9016 (Blanco). Barra de refuerzo electrificable en forma de canal, realizada en plancha de acero de 0.8 mm, color Plata. Estructura totalmente modulable para la composición de puestos de trabajo individuales o colectivos. Opción de lateral regulable en altura (máxima 806-mínima 629 mm) y lateral regulable con ruedas blandas de Ø 60 mm (máx.884 - mín. 707 mm) sólo para mesas individuales. Regulación de los laterales cada 16 mm y fijación mediante tornillos M6.

Plafón Separador Rectangular en melamina de 25 mm., cantos de 2 y 0.8 mm. Acabados: Blanco, Gris ,Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata. Los plafones pueden ser de 2 tipos: a) con dos perfiles de aluminio para poder colgar accesorios. Acabado de los accesorios: translúcido. b) sin perfiles de aluminio.

Complementos como sobres ala, ejecutivo, ángulos, semicirculares y semielípticos fabricados en melamina de 25 mm., cantos de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris ,Haya, Roble, Peral y Wenge. Unión al sobre mediante diferentes planchas según la serie a unir.

Juntas Sobres fabricados en melamina de 25 mm., cantos de 2 y 0.8 mm y acabados en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Pie de acero, base Ø 565 mm. y tubo columna Ø 76 mm. Acabado pintura epoxi Ral 9006 o cromada.

Sobres y complementos disponibles en estratificado.

Canal electrificable (opcional) en aluminio anodizado con tapetas extraíbles. Dispone de accesorios como interruptores, tomas de corriente o conectores de voz y datos. Este canal va sujeto a los extremos y uniones de varias mesas por unas piezas de aluminio, sobre las cuales podrá ir montado el plafón separador posición frontal descrito a continuación.

BUREAUX K4 Plateau: fabriqué en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 mm d'épaisseur; coloris : Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué.

Voile de fond: 2 versions: Aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris: Argent. Métallique: plaque en acier de 1,5 mm d'épaisseur; finition peinture époxy Ral-9006.

Piètements: se composent de: Hauban: tube carré en acier de 60x40x2 mm. Montant: tube carré en acier de 60x60x2mm. Finition: peinture époxy Ral-9006(Argent), Ral-9016 (Blanc) ou Chromé. Union entre l'hauban et les montants réalisée à l'aide d'une pièce en aluminium injecté et fixation vis M8. Cette pièce est disponible en deux finitions: alu poli ou peinture époxy Ral-9006(Argent) ou Ral-9016 (Blanc).

Poutre passe-câbles en forme de U réalisée en planche d'acier de 0,8 mm d'épaisseur couleur argent.

Cette ossature est totalement modulable pour composer des postes de travail individuels ou collectifs Les piètements sont aussi disponibles en version réglable en hauteur (hauteur poste de travail: min. 629 mm et max. 806mm, réglage tous les 16 mm, fixation vis M6) et réglable en hauteur avec roulettes à frein (Roulettes pour sol dur diam. 60 mm. Hauteur poste de travail: min. 707 mm et max. 884 mm, réglage tous les 16 mm, fixation vis M6) seulement pour poste de travail individuel.

Cloisonnette de séparation: forme rectangulaire; fabriquée en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 et 0,8 mm d'épaisseur; coloris: Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier, Wengué ou Argent.

Les cloisonnettes peuvent être de deux styles; a) avec deux rails profilés d'aluminium permettant de suspendre des accessoires disponibles en finition translucide ou b) sans rails d'aluminium. Compléments: type plateaux retour secrétaire, exécutifs, angles, compléments demi-rond et semi-élliptiques: fabriqués en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 mm d'épaisseur; coloris : Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué; union au poste de travail à l'aide de différents types de plaques métalliques selon modèle.

Table de réunion: plateau(x) fabriqué(s) en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 et 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué; Piètement(s) en acier, base ronde diamètre 565 mm et pied colonne diamètre 76 mm, finition peinture époxy Ral-9006 ou chromée.

Les plateaux et compléments sont disponibles en version aggloméré stratifié.

Canal d'électrification (optionnel): goulotte rigide de câblage haute capacité en aluminium anodisé avec deux carters longitudinaux extractibles. Accessoires en option et combinables : interrupteurs, prises de courant, prises Tel.-USB,… à commander indépendamment. Ce canal s'assemble aux extrémités et unions de plusieurs postes de travail à l'aide de pièces en aluminium sur lesquelles peuvent être montées les cloisonnettes de séparation décrites à continuation.

PLAFONES SEPARADORES Plafones separadores (posición frontal): Alturas combinables de 28,5, 64,6 y 105 cm. con anchos de mesa de 80, 120, 140, 160 y 180 cm. Espesor total de 28 mm. Los plafones están formados por una estructura de perfiles de aluminio pintados en epoxi Ral 9006 texturizado, y por varios paneles disponibles en distintos materiales.

Los materiales utilizados son: - Melamina de 25 mm en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata.

- Tapizados en las series 1 y 4 - Metacrilato transparente o translúcido.

Estos plafones pueden ser de uno o varios materiales combinados entre sí.

Opción de colgar armarios, kit de iluminación, estante metálico y accesorios únicamente acabado translúcido.

Plafones separadores (posición lateral): Altura de 28,1 cm y anchuras de 60 o 80 cm. en melamina de 19 mm., cantos superior de 2 mm. y resto de 0.8 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata o metacrilato translúcido de 4 mm. Sistema de sujeción mediante dos pinzas de aluminio, color Ral 9006.

LIBRERIAS Gama básica: Armazón compuesto por laterales, bajo, en melamina de 19 mm. acabados color blanco o plata; cantos de 0.8 mm.

Tapas en melamina de 25 mm. en colores Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Los cantos serán de 0.8 mm. exceptuando el canto frontal que será de 2 mm.

Separadores en melamina de 25 mm. en colores Blanco y Plata. Los cantos serán de 0.8 mm.

Trasera en melamina de 8 mm. en color blanco o plata.

Puertas y frontis de librería en melamina de 19 mm con acabados Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge; acabados con cantos de P.V.C. 2 mm. en los colores de la madera. Disponen de cierre en puertas y frontis.

Puertas de cristal securizado de 4 mm.: acabados en Blanco (Ral 9016), Negro (Ral 9005), Cobre (Ral 8029) y superficie satinada.

Todas las puertas vienen dotadas con bisagras de 110º de abertura.

Archivos metálicos acabados en negro epoxi, montados sobre guías telescópicas.

Estantes en melamina 25 mm. blanco o plata con canto de 0.8 mm. en la parte delantera. Opcionalmente pueden ser metálicos pintados en color plata epoxi. Los estantes no están incluidos en los armarios.

Bajo con niveladores plata de superficie insertables, para un correcto asentamiento de la librería al piso.

Gama alta: Armazón compuesto por laterales, tapa, bajo y separador, en melamina de 19 mm., acabado color plata; cantos frontales en PVC de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm.

Trasera en melamina plateada de 8 mm.

Sobres Melamina de 25 mm. en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge., y cantos de PVC de 2 mm. y 0.8 mm.

Todas las librerías deben llevar obligatoriamente el sobre correspondiente. Existen diversas medidas: desde una a tres librerías.

Zócalo perfil metálico, acabado en Ral-9006 epoxi.

Puertas y frontis Melamina de 19 mm.; acabados con cantos de PVC de 2 mm. Colores Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge,. cierre de falleba en puertas.

Puertas de cristal securizado de 4 mm.: satinado y enmarcadas en perfil aluminio.

Archivos metálicos pintados en epoxi negro, con sistema antivuelco de serie y montados sobre guías telescópicas.

Estantes disponibles en melamina plateada de 30 mm. No van incluidos en el armario.

Todos los armarios van provistos de niveladores de superficie insertados, para un correcto asentamiento de la librería al piso.

CUBETAS Pueden ser fijas con niveladores (pedestales soportantes normal y taquígrafa) o móviles con ruedas.

Laterales, tapa, bajo y trasera, en melamina 19 mm., con cantos de 0.8 mm. de P.V.C (excepto trasera cubeta ruedas, realizada en melamina de 8 mm.). Acabado plata.

Delanteras, en melamina de 19 mm, cantos de 0.8 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge.

Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm., canto de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge y unidos a las mesas mediante planchas de 0.8 mm. de grueso pintadas en epoxi negro.

Sobres para cubetas con ruedas (estructurales) en los mismos acabados y canto frontal en P.V.C. de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm.

Cajones metálicos o en madera: Gama Alta (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para cajones de archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones.

Gama Básica (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción parcial para todos los cajones incluso cajón archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones.

Gama madera (cajón madera), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para los cajones de archivo. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones Los cajones disponen de complementos opcionales como unas guías porta CD o una bandeja plumier, ambas realizadas en P.V.C. negro, y divisores A4, A5, A6, A7, para cajones metálicos.

CUBETAS MÉTALICAS Pueden ser fijas con niveladores (pedestales soportantes taquígrafa) o móviles con ruedas.

Laterales, tapa, bajo, trasera y delanteras en acero de 0.8 mm. Acabados en pintura epoxi RAL 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco).

Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm. en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge., canto de PVC de 2 mm. y 0.8 mm.

Cajones metálicos con guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para todos los cajones.

Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones.

Los cajones normales disponen de un divisor A4 y para cajón de archivo un posicionador para carpetas colgadas.

ROCK_4_70

CLOISONNETTES DE SÉPARATION: Cloisonnette position frontale: disponible en 3 hauteurs (28,5, 64,6 et 105 cm.) et 5 largeurs (80, 120, 140, 160 et 180 cm.). Epaisseur totale de 28 mm. Composition: structure de profilés aluminium finition peinture époxy Ral-9006 et un ou plusieurs panneaux disponibles en deux versions: aggloméré mélaminé de 25 mm et coloris: Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier, Wengué ou Argent, ou en habillement tissus série 1 ou 4, ou en méthacrylate transparent ou translucide. Les cloisonnettes peuvent être d'un seul matériau ou mixtes.

Compléments disponibles en option: armoire, étagère suspendue, kit éclairage, et accessoires uniquement en finition tanslucide.

Cloisonnette position latérale: disponible en 1 hauteur (28,1 cm) et deux largeurs (60 et 80 cm). 2 finitions: Aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chant supérieur PVC de 2 mm et autres côtés PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier, Wengué et Argent; ou Méthacrylate Translucide de 4 mm d'épaisseur. Fixation au poste de travail à l'aide de pinces en aluminium couleur Ral-9006.

ARMOIRES: Gamme basique: Structure: Joues (Côtés) et Dessous: en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris: Blanc ou Argent. Dessus: en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chant frontal PVC de 2 mm d'épaisseur et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Séparateur: en aggloméré mélaminé de 25 mm. d'épaisseur, chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur, coloris Blanc ou Argent. Fond: en aggloméré mélaminé de 8 mm d'épaisseur; coloris: Blanc ou Argent.

Séparateur: en aggloméré de 25 mm, en coloris Blanc ou Argent, chants de 0,8 mm.

Portes et Façades des rangements pour dossiers suspendus: en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 mm d'épaisseur; coloris Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Système de fermeture sur tous les modèles de portes et façades en aggloméré mélaminé. Portes en verre sécurisé de 4 mm d'épaisseur, finitions en Blanc (Ral 9016), Noir (Ral 9005)ou Cuivre (Ral 8029) et superficie satinée.

Charnières pour ouverture à 110º sur toutes les portes.

Cadre pour dossiers suspendus: métallique finition peinture époxy noire, monté sur glissières télescopiques.

Etagères: 2 versions: Aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chant PVC de 0,8 mm sur la partie frontale; coloris: Blanc ou Argent. Métallique: finition peinture époxy Ral-9006. Les étagères ne sont pas incluses dans les armoires.

Verins de réglage incorporés au dessous des armoires pour un bon aplomb du meuble.

Haut de gamme : Structure: Joues (Côtés), Dessus, Dessous et Séparateur: en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants frontaux PVC de 2 mm d'épaisseur et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris: Argent. Fond: en aggloméré mélaminé de 8 mm d'épaisseur; coloris: Argent.

Top: en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants frontaux PVC de 2 mm d'épaisseur et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris: Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué.

Le Top de finition est obligatoire. Il est disponible dans toutes les mesures de combinations: d'individuel jusqu'à trois armoires.

Socle: Profilé métallique finition peinture époxy Ral-9006.

Portes et façades des rangements pour dossiers suspendus: fabriquées en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 mm d'épaisseur; coloris : Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué; fermeture à crochets tournants haut et bas et tringles. Portes en verre satiné et bordées par des baguettes en aluminium.

Cadre pour dossiers suspendus: métallique finition peinture époxy noire; incorpore un système de sûreté anti-basculant de série; monté sur glissières télescopiques.

Etagères: 2 versions: Aggloméré mélaminé de 30 mm d'épaisseur; coloris: Argent. Métallique: finition peinture époxy Ral-9006. Les étagères ne sont pas incluses dans les armoires.

Toutes les armoires sont pourvues de verins de réglage pour un bon aplomb du meuble.

CAISSONS: Caissons porteurs avec verins de réglage (pour postes de 80 ou de 60 cm de profondeur) et caissons à roulettes.

Structure: dessous, joues (côtés), dessus et fond; fabriquée en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris: Argent. Le fond des caissons à roulettes est fabriqué en aggloméré mélaminé de 8 mm d'épaisseur.

Façades: fabriquées en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 0,8 mm; coloris: Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué.

Top: Aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; coloris: Blanc, Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Individuel pour caisson hauteur bureau: chants PVC de 2 mm d'épaisseur, union au bureau à l'aide de plaques métalliques de 0,8 mm d'épaisseur finition peinture époxy noire. Les tops des caissons à roulettes font partie intégrante de la structure; chants frontaux PVC de 2 mm d'épaisseur et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur.

Caisse intérieure: 3 versions: métallique haut de gamme (glissières télescopiques à cages à billes, extraction totale du tiroir pour dossiers suspendus, système de sûreté anti-basculant, système de fermeture simultanée), métallique gamme basique (glissières télescopiques à galets, extraction partielle sur tous les tiroirs, système de sûreté anti-basculant, système de fermeture simultanée) et aggloméré imitation bois (glissières télescopiques à cages à billes, extraction totale du tiroir pour dossiers suspendus, système de fermeture simultanée) Accessoires en option : réglettes pour CD en PVC noir, plumier en PVC noir, divisions A4, A5, A6, A7 pour caisse métallique.

CAISSONS METALLIQUES: Peuvent être fixes ( caissons porteurs sur retour de 60) ou mobiles (à roulettes).

Côtés, dessus, dessous, fond et façades en acier de 0,8 mm. peinture époxy Ral-9006(Argent), Ral9016 (Blanc).

Plateaux d'aggloméré mélaminé de 25 mm, en coloris Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier et Wengué, chants de PVC de 2 et 0,8 mm .

Tiroirs métalliques avec glissières télescopiques à cages à billes, extraction totale de tous les tiroirs. Système anti-basculement, et système de fermeture simultanée.

Les tiroirs normaux disposent de divisions A4 et pour le tiroir DS d'un système pour y suspendre les dossiers.

K_CUATRO

7/2/08

17:12

Página 71

GB

D

K4 DESKS Desk Tops made of 25mm melamine panels. Available finishes: White, Grey, Beech, Maple, Pear and Wengue and edged with 2mm PVC edges all around.

Modesty Panels in 19mm melamine and 0.8mm PVC edges in Silver finish with or 1.5mm metal modesty panels finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006).

K4: 60x40x2mm steel tube crossbar and fittings in a 60x60x2mm tube, finishes in Epoxy paint RAL 9006 (Silver), Ral 9016 (white) or chrome. Each pole leg is fitted to the crossbar by means of an injected aluminium piece and fixed by M8 bolts. This item can be polished, or painted in Epoxy paint Ral 9006 (Silver) or in Epoxy Ral 9016 (White).

The crossbars are joined together by means of an 0.8mm thick steel beam frame in silver paint (RAL 9006) that allows for cable management. This is a total modular frame that allows for the composition of one or more workstations altogether.

Pole leg frames can also be height adjustable (min 629mm - max 806mm) or height-adjustable Ø60mm softtread castors (H: min 707mm - max 884mm), every 16mm by M6 bolts.

Desk Mounted Screens made of 25mm melamine panel and edges of 2 and 0.8mm. Available finishes: White, Grey, Beech, Maple, Pear, Wengue and Silver. Two types of screens; a) with two profiled aluminium frames to hang accessories. Accessories in translucent finish. b) without aluminium frames.

Complements, such as rectangular and bow fronted wings, executive elements and semi-circular and semielliptical angles made of 25mm melamine panels and edges of 2mm. Available finishes; White, Grey, Beech, Maple, Pear and Wengue .They are linked to the main top by means of metal plates.

Boardroom Table Tops made of 25mm melamine panels and edges of 2 and 0.8mm and finishes in White, Grey, Beech, Maple, Pear and Wengue. Steel foot, with a 565mm base and 76 mm pole leg. Finishes in Epoxy paint Ral 9006 or chrome.

Also tops and complements available in stratified.

(Optional) Anodised aluminium desktop cable management channel, with removable aluminium grooves that allow for the installation of different accessories, such as switches, pin sockets or tel /data connectors.

The middle channel between the cable slots allows for the installation of desktop panels. Aluminium caps placed at each end of the desk tops allow for the fixing of the desktop panels and are also used as an end cap for the cable management channel.

SCHREIBTISCHE K4 Tischplatten: 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum und wenge Dekor mit 2 mm PVC-Kanten.

Blende 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, 0,8 mm PVC-Kante in kristallsilber oder Stahlblende in silber metallic, 1,5 mm Stahlblech, Epoxid beschichtet, Pulverlack silber metallic (RAL-9006).

K4-Gestell Das Gestell besteht aus einer horizontalen Quertraverse (zugleich Kabelkanal), 0,8 mm Stahlblech, Pulverlack beschichtet RAL 9006 (silber metallic); RAL 9016 (weiß) oder verchromt. Quertraverse wird rechts und links in die Seitentraversen, Stahlrohr 60 x 40 x 2 mm, eingeklinkt. Tischbeine : 60 x 60 x 2 mm, Vierkantrohr.

Verbindungselemente: Aluminium Druckguss, mechanisch verbunden mit M8 Schrauben. Oberfläche silber metallic (RAL 9006), weiß (RAL 9016) oder verchromt, Epoxid Pulverlack beschichtet. Aluminiumteile auch alupoliert lieferbar.

Gestell mit Bodenausgleichschrauben. Modulares Gestellrahmen-System zur Komposition von Einzel- sowie Gruppenarbeitsplätzen.

Optional: Gestell höhenverstellbar (H:629 mm - 806 mm) und Gestell höhenverstellbar mit weichen, gebremsten Ø 60mm Rollen (H:707 mm - 884 mm), nur für Einzeltische. Raster 16 mm durch Schrauben M6 arretiert.

Sichtblenden 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, Rechteck, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne, wenge und kristallsilber Dekor. Sichtkanten 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer. 2 verschiedene Ausführungen: a) Inklusive 2 Aluminiumprofilen zum Einhängen von Mappenhalter, Ablageschale, usw.

Zubehör ist durchscheinend. B) ohne Aluminiumprofil.

Ergänzungen wie z.B.: Anbauplatte, Verkettungsplatte, Besprechungsanbau, Halbrund-bzw. Halbeliptische Anbauplatte können an die Tischplatte links oder rechts mit Befestigungswinkeln montiert werden. 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor.

Besprechungstische 25 mm. Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, mit 2 mm und 0,8 mm Kante, Stahlrohr Tellerfuß (Ø 565 mm) und Säule (Ø 76 mm) in Pulverlack beschichtet RAL 9006 oder verchromt.

Alle Tischplatten auch verfügbar in Oberfläche Laminat.

Kabelkanal (optional) Zwei ausziehbare Stahlblechabdeckungen, eloxiertes Aluminium mit. Zubehör, wie z.B.: Lichtschalter, Steckdose, Telefon- und Computeranschluss usw., separat bestellen.

Dieser Kabelkanal wird an der Frontseite oder als Verbindung zweier gegenüberstehenden Schreibtische mit den seitlichen Aluminiumwinkeln befestigt. Zusätzlich kann mit den gleichen Winkeln eine Trennwand montiert werden.

DESK TOP SCREENS Desk Top Screens (Front position) available in three different heights: 28,5, 64,6 and 105cm that combine with 800,1200, 1400, 1600, 1800mm width tops. The total thickness is 28mm. These screens consist of one or various panels in different materials that are mounted on an aluminium frame finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006).

The different materials used for these panels are: -25mm melamine boards in White, Grey, Beech, Maple, Pear, Wengue and Silver.

-Upholstered panels in Series 1 and 4 fabrics.

-Clear or translucent Methacrylate.

The same screen can be finished in one or different materials and the aluminium rails allow for storage accessories and an overhead bookcase, a metal shelf or a light kit. Only available in translucent finish.

Desk Top Screens (Side position) are 28,1 cm high and combine with 60 or 80cm deep tops in 19mm melamine tops and top edges of 2mm and the rest in 0.8mm.

Finishes available: White, Grey, Beech, Maple, Pear, Wengue and Silver or Translucent Methacrylate of 4mm.

The fixing of these desktop screens to the main tops is fitted by two aluminium clips finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006).

BOOKCASES Basic Range: Bookcase frame: sides and bottom made of 19mm Silver melamine board. Finishes either in White or Silver.

PVC edges of 0.8mm.

Bookcase tops made of 25mm melamine and available in White, Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue. Edges of 0.8mm besides the front ones of 2mm.

Divider shelves made of 25mm melamine and available in White and Silver. Edges of 0.8mm.

Bookcase back made of 0.8mm melamine panels either in White or Silver.

Hinged doors and filing drawer fronts made of 19mm. melamine in White Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue with 2mm PVC edges. Locking mechanism in all doors. 4mm. tempered glass hinged doors also available. Finishes in White (Ral 9016), Black (Ral 9005), copper (Ral 8029) and glossy surface.

All doors equipped with 110º opening hinges.

Metal telescopic files finished in Black Epoxy paint and assembled on telescopic slides.

Shelves made of 25mm either in White or Silver melamine with 0.8mm PVC edges. Metal shelves finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006) are also available. All shelves to be ordered separately.

Bookcase bottom with inserted height levellers, for a correct positioning on the floor.

Top Range: Bookcase frame: sides, top, bottom and divider shelf made of 19mm Silver melamine with 2mm front edges; rest of sides edged in 0.8mm.

Back made of 8mm Silver melamine panels.

Bookcase tops made of 25mm melamine in White, Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue and edged with 2mm front edge; rest of sides edged in 0.8mm PVC edges.

All bookcases must have a top.

There are different top lengths to span several bookcases (from 1 to 3 bookcases altogether).

Metal plinth finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006).

Hinged doors and filing drawer fronts made of 19mm melamine panels and 2mm PVC edges. Finishes: White, Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue. Latch hook-locking mechanism on all hinged doors and cabinets. Aluminium framed doors with 4mm tempered glass are also available. Glossed and framed by an aluminium profile.

Metal telescopic files finished in Black Epoxy paint and assembled on telescopic slides.

Shelves are made of 30mm Silver melamine. They have to be ordered separately. All bookcases are provided with inserted height levellers.

PEDESTALS Fixed with height levellers or mobile with castors available.

Sides, top, bottom and back in 19mm Silver melamine board and 0.8mm PVC edges, except for mobile pedestal backs, these are made of 8mm melamine.

Drawer fronts made of 19mm melamine panels and finished in White, Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue; 0.8mm PVC edges in the same colour.

Pedestal tops are made of 25mm melamine panels and 2mm PVC edges. Finishes in White, Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue. They are linked to the main tops by means of metal plates finished in Black Epoxy paint.

Pedestal tops for mobile pedestals available in the same finishes above and also edges by 2mm and 0.8mm.

Pedestal drawers either in metal or melamine.

Top range (metal drawer), ball bearing slides on all drawers and total extension slide on filing drawers. Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism and with an anti-tilt system.

Basic range (metal drawer), ball bearing slides on all drawers and partial extension slide on filing drawers. Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism and with an anti-tilt system.

Melamine range (melamine drawer), ball bearing slides on all drawers and total extension slide on filing drawers. Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism.

Pedestal drawers have different accessories such as: CD slides or pencil tray, both made of black PVC; metal drawers have A4, A5, A6 and A7 dividers METAL PEDESTALS Fixed with height levellers (shorthand wing fixed pedestals) or mobile with castors available.

Sides, top, bottom back and front drawers in 0,8mm steel. Finishes in Epoxy paint RAL 9006 (Silver) or RAL 9016 (White).

Pedestal tops are made of 25mm melamine panels and 2mm or 0.8mm PVC edges. Finished in White, Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue.

Metal drawers with ball bearing slides on all drawers and total extension slide on filing drawers. Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism and with an anti-tilt system.

The normal drawers are supplied with A4 dividers and the filing drawers with a filer.

TRENNWÄNDE Trennwände (Vorderseite) Die Höhe 28,5 cm, 64,6 cm und 105 cm und die Breite 80, 120, 140, 160 und 180cm sind kombinierbar.

Dicke 28 mm. Trennwände mit Aluminium-Rahmen, silber met. Pulverlack beschichtet, texturiert RAL 9006.

Trennwandausführungen: a) 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne, wenge und kristallsilber Dekor b) Melaminplatte mit Stoffbezug (Gruppe 1 und Gruppe 4) oder c) Plexiglasplatte 4 mm transparent oder transluzent (durchscheinend).

Diese Trennwände bestehen aus einem Element oder können auch aus bis zu drei verschiedenen Elementen zusammengestellt werden, z.B. unten Melamin, mitte Melamin stoffbezogen, oben Melamin.

Option: Einhängen von Schränken, Leuchten, Metallablage und anderem Zubehör möglich. OrganisationsZubehör nur in Ausführung transluzent verfügbar.

Trennwände (Seitenkante) Höhe 28,1 cm und Breite 60 cm und 80 cm.

Trennwandausführungen a) 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne, wenge und kristallsilber Dekor, Vorderkante 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer oder b) Plexiglasplatte 4 mm, transluzent.

Verbindungselement: 2 Aluminium-Klemmen, silber met., Pulverlack beschichtet, RAL 9006.

AKTENSCHRÄNKE Aktenschränke BASIC line Korpus Seitenteile und Boden (mit Bodenausgleichschrauben) 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet weiß oder kristallsilber. Alle Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer, Deckel 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, Vorderkante 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Kanten, Trennwände 25 mm Spanplatte, weiß und kristallsilber Dekor, 0,8 mm PVC-Kante Rückwände 8 mm Spanplatte, Melamin weiß oder kristallsilber.

Flügeltüren / Hängeauszugsfronten 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, 2 mm PVC-Kante.

Alle Flügeltüren mit Drehstangenschloss, Hängeauszüge mit gegenseitiger Auszugssperre.

Flügeltüren auch in 4 mm Hartglas, Ausführung in weiß (RAL 9016), Schwarz (RAL 9005) oder Kupfer (RAL 8029), einseitig satiniert, Flügeltüren-Scharniere Öffnungswinkel 110º.

Hängeauszüge Epoxid beschichtet, schwarz. Auszugsrahmen auf Teleskopschienen.

Fachböden 25 mm. Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß und kristallsilber mit 0,8 mm Vorderkante. Auch Stahlfachböden (optional), Epoxid beschichtet, Pulverlack silber met. (RAL 9006). Fachböden sind nicht inklusive. Separat bestellen.

Böden mit Höhenausgleichschrauben in kristallsilber.

Aktenschränke TOP line Korpus Seitenteile, Deckel, Boden (mit Ausgleichschrauben), Konstruktionsboden: 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber, Vorderkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC. Rückwand 8 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber.

Abdeckplatte (Obligatorisch) 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge mit 2 mm und 0,8 mm PVC-Kanten. In verschiedenen Breiten (von 1 bis 3 Schränke) lieferbar.

Sockel Stahlblech, Epoxid beschichtet, Pulverlack silber metallic (RAL 9006).

Flügeltüren / Hängeauszugsfronten 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, mit 2 mm PVC-Kanten.

Alle Flügeltüren mit Drehstangenschloss.

Flügeltüren auch in 4 mm Hartglas, einseitig satiniert, mit Aluminium-Rahmen.

Hängeauszüge Epoxid beschichtet Schwarz, Auszugsrahmen auf Teleskopschienen, Hängeauszüge mit gegenseitiger Auszugssperre.

Fachböden 30 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber. Bitte separat bestellen.

Alle Schränke verfügen über Höhenausgleichschrauben.

CONTAINER Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Höhenausgleichschrauben) und Rollcontainer.

Seitenteile, Deckel, Boden, Rückwand 19mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber, 0,8 mm PVCKante. Rückwand vom Rollcontainer in 8mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber.

Fronten 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, 0,8 mm PVC-Kante.

Abdeckplatte 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor.

Abdeckplatte für Beistellcontainer: 2 mm PVC-Kante, optional mit Tischplatte verkettbar. Verkettung: 2 mm Stahlblech, Epoxid beschichtet, schwarz. Abdeckplatte für Rollcontainer: mit Vorderkante 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer.

Schubladen Stahlschubladen Standardausführung 3 HE auf Kugellagerschienen, 6 HE auf Teleskopschienen und 100 % ausziehbar.

Einfache Ausführung 3 HE und 6 HE auf Rollenführung, 75 % ausziehbar.

Stahlschubladen mit Zentralverriegelung und gegenseitiger Auszugssperre. Zubehör: Querteiler und Längsteiler, CD-Halter und Materialschale in PVC schwarz.

Holzschubladen mit Zentralverriegelung, 3 HE auf Kugellagerschienen, 6 HE auf Teleskopschienen und 100 % ausziehbar.

Zubehör: Materialschale in PVC schwarz.

METALLCONTAINER Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Ausgleichschrauben) oder Rollcontainer.

Seitenteile, Deckel, Boden, Rückwand und Fronten Stahlausführung, 0,8 mm Kante, Epoxid beschichtet, silber (RAL 9006) oder weiß (RAL 9016).

Abdeckplatten 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, 2 mm und 0,8 mm PVC-Kante.

Stahlschubladen 3 HE auf Kugellagerschienen, 6 HE auf Teleskopschienen, alle Schubladen 100% ausziehbar, Zentralverrieglung und gegenseitige Auszugssperre. 3 HE mit Querteiler, 6 HE mit Hängemappenrahmen.

Diseño y concepto de producto: Equipo Mobel Linea Fotografía, dirección de arte, diseño y producción: Impuls Producciones, s.a. Estilismo: Sílvia Soro Asistente de estilismo: Sara Saavedra Agradecimientos: Modiss, Blauet, Ording & Reda.

ROCK_4_71

K_RECEPTION

8/1/08

09:31

Pรกgina 1

ROCK_RECEPTION

K_RECEPTION

8/1/08

09:31

Pรกgina 2

ROCK_RECEPTION

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

Pรกgina 3

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

ROCK_RECEPTION_4

Pรกgina 4

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

Pรกgina 5

ROCK_RECEPTION_5

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

ROCK_RECEPTION_6

Pรกgina 6

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

Pรกgina 7

ROCK_RECEPTION_7

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

ROCK_RECEPTION_8

Pรกgina 8

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

Pรกgina 9

ROCK_RECEPTION_9

K_RECEPTION

8/1/08

09:32

ROCK_RECEPTION_10

Pรกgina 10

K_RECEPTION

8/1/08

09:33

Pรกgina 11

ROCK_RECEPTION_11

K_RECEPTION

8/1/08

09:33

ROCK_RECEPTION_12

Pรกgina 12

K_RECEPTION

8/1/08

09:33

Pรกgina 13

ROCK_RECEPTION_13

K_RECEPTION

8/1/08

09:33

ROCK_RECEPTION_14

Pรกgina 14

K_RECEPTION

8/1/08

09:33

Pรกgina 15

ROCK_RECEPTION_15

K_RECEPTION

9/1/08

13:06

ROCK_RECEPTION_16

Pรกgina 16

K_RECEPTION

9/1/08

13:06

Pรกgina 17

ROCK_RECEPTION_17

K_RECEPTION

8/1/08

09:35

ROCK_RECEPTION_18

Pรกgina 18

K_RECEPTION

8/1/08

09:35

Pรกgina 19

ROCK_RECEPTION_19

K_RECEPTION

8/1/08

09:35

ROCK_RECEPTION_20

Pรกgina 20

K_RECEPTION

8/1/08

09:36

Pรกgina 21

ROCK_RECEPTION_21

K_RECEPTION

8/1/08

09:36

ROCK_RECEPTION_22

Pรกgina 22

K_RECEPTION

8/1/08

09:36

Pรกgina 23

ROCK_RECEPTION_23

K_RECEPTION

8/1/08

09:36

ROCK_RECEPTION_24

Pรกgina 24

K_RECEPTION

8/1/08

09:36

Pรกgina 25

ROCK_RECEPTION_25

K_RECEPTION

8/1/08

09:36

ROCK_RECEPTION_26

Pรกgina 26

K_RECEPTION

8/1/08

09:36

Pรกgina 27

ROCK_RECEPTION_27

K_RECEPTION

8/1/08

09:37

ROCK_RECEPTION_28

Pรกgina 28

K_RECEPTION

8/1/08

09:37

Pรกgina 29

ROCK_RECEPTION_29

K_RECEPTION

10/1/08

15:27

Página 30

E

F

ROCK RECEPTION Sobres mostrador: fabricados en melamina de 25 mm. y cantos de PVC de 2 mm. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge; o en cristal securizado de 15 mm. de espesor, acabado al ácido en su cara inferior. Sistema de sujeción mediante discos de acero.

Escuadra de unión de mostrador a panel en acero de 2,5 mm. de espesor, pintado epoxi texturizado Ral-9006.

Sobres mesas: fabricados en melamina de 25 mm. y cantos de PVC de 2 y 0,8 mm. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Electrificación mediante conducto cables (opcional).

Laterales: K3: Realizados en melamina de 25 mm. y cantos de PVC de 2 y 0,8 mm. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata.

K4: travesaño tubo de acero 60 x 40 x 2 mm., montantes en tubo de 60 x 60 x 2 mm., acabado en pintura epoxi Ral-9006. Unión entre montante y travesaño mediante una pieza de inyección de aluminio y tornillos M8. Esta pieza puede ser pulida o pintada en epoxi Ral-9006.

Complementos como ángulos,fabricados en melamina de 25 mm. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Unión al sobre mediante diferentes planchas metálicas.

Sobres y complementos disponibles en estratificado.

Paneles rectos: Medidas combinables en altura y anchura (H: 69, 101 cm. y A: 60, 80, 100, 120, 140, 160 y 180 cm.). Espesor total de 28 mm.

Paneles fabricados en melamina de 25 mm. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata; montados sobre una estructura de perfiles de aluminio acabados en pintura epoxi texturizada Ral-9006. Pueden ser de un solo o varios acabados combinados entre sí.

Paneles curvados: Alturas 69 y 101 cm. y 2 tipos de ángulos 45º y 90º. Espesor total de 28 mm.

Paneles fabricados en melamina. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata montados sobre una estructura de perfiles de aluminio acabados en pintura epoxi texturizada Ral-9006.

Pueden ser de un solo o varios acabados combinados entre sí.

ROCK RÉCEPTION Plateau banque d'accueil: 2 versions: Aggloméré mélaminé:de 25 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 mm; coloris: Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Verre:sécurisé de 15 mm d'épaisseur; finition à l'acide sur la face inférieure; système de fixation: disques en acier.

Union des plateaux en aggloméré mélaminé ou verre avec les modules réalisée à l'aide d'équerres en acier de 2,5 mm d'épaisseur finition peinture époxy Ral-9006.

Plateau de bureau: fabriqué en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 et 0,8 mm d'épaisseur; coloris: Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué; électrification non comprise et disponible en option.

Piètements K3: fabriqués en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 et 0,8 mm; coloris: Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier, Wengué ou Argent.

Piètements K4: se composent de: Hauban: tube carré en acier de 60 x 40 x 2 mm. Montant: tube carré en acier de 60 x 60 x 2mm. Finition: peinture époxy couleur Ral-9006. Union entre l'hauban et les montants réalisée à l'aide d'une pièce en aluminium injecté et de vis M8. Cette pièce est disponible en deux finitions: alu poli ou peinture époxy Ral-9006.

Compléments: type angles: fabriqués en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; coloris: Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Union aux postes de travail à l'aide de plaques métalliques. Les compléments sont disponibles en version aggloméré stratifié.

Modules droits: Les mesures peuvent se combiner en hauteurs et largeurs. Hauteurs: 69 et 101 cm. Largeurs: 60, 80, 100, 120, 140, 160 et 180 cm. Epaisseur totale: 28 mm. Ces modules sont composés d'unou plusieurs panneaux en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur coloris: Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier, Wengué ou Argent montés sur une structure de profilés aluminium finition peinture époxy Ral-9006. Versions: un seul coloris ou mixtes.

Modules quart de cercle: Les hauteurs: 69 ou 101 cm sont disponibles en versions 45º et 90º.

Epaisseur totale: 28 mm. Ces modules sont composés d'un ou plusieurs panneaux en aggloméré mélaminé coloris: Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier, Wengué ou Argent montés sur une structure de profilés aluminium finition peinture époxy Ral-9006. Versions: un seul coloris ou mixtes.

LIBRERIAS Gama básica: Armazón compuesto por laterales y bajo, en melamina de 19 mm. acabados color plata; cantos de 0.8 mm.

Tapas en melamina de 25 mm. en colores Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Los cantos serán de 0.8 mm. exceptuando el canto frontal que será de 2 mm.

Separadores en melamina de 25 mm. acabado Plata. Los cantos serán de 2 mm.

Trasera en melamina de 8 mm. en color plata.

Bajo con niveladores de superficie insertables, para un correcto asentamiento de la librería al piso.

Puertas y frontis de librería en melamina de 19 mm., con cantos de P.V.C. 2 mm. Acabados Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Disponen de cierre en puertas y frontis en melamina. Puertas de cristal securizado de 4 mm.: acabado interior al ácido (efecto helado) Bisagras de 110º de apertura en todas las puertas.

Archivos metálicos montados sobre guías telescópicas. Acabado en negro epoxi.

Estantes en melamina 25 mm. plata con canto de 0.8 mm. en la parte delantera o metálicos pintados en color plata epoxi. Los estantes no están incluidos en los armarios.

Gama alta: Armazón compuesto por laterales, tapa, bajo y separador, en melamina de 19 mm., cantos frontales en PVC de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm, acabado color plata.

Trasera en melamina plateada de 8 mm.

Sobres Melamina de 25 mm. en Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge., canto de PVC de 2 mm. y 0.8 mm.Todas las librerías deben llevar obligatoriamente el sobre correspondiente. Existen diversas medidas: desde una a tres librerías.

Zócalo perfil metálico, acabado en Ral-9006 epoxi.

Puertas y frontis Melamina de 19 mm. y cantos de PVC de 2 mm. Acabados : Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge. Cierre de falleba en puertas. Puertas de cristal securizado de 4 mm.: acabado satinado y enmarcadas en perfil aluminio.

Archivos metálicos con sistema antivuelco de serie y montados sobre guías telescópicas. Acabado en epoxi negro.

Estantes disponibles en melamina plateada de 30 mm o metálicos. No van incluidos en el armario.

Todos los armarios van provistos de niveladores de superficie insertados, para un correcto asentamiento de la librería al piso.

ARMOIRES Gamme basique: Structure: Côtés et Dessous en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Argent. Vérins de réglage incorporés au dessous des armoires pour un bon aplomb du meuble.

Dessus en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chant frontal PVC de 2 mm et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué.

Séparateur en aggloméré mélaminé de 25 mm, finition argent avec chants de PVC de 2 mm.

Fond : en aggloméré mélaminé de 8 mm d'épaisseur; coloris : Argent.

Portes et Façades des rangements pour dossiers suspendus: en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 mm d'épaisseur; coloris Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Système de fermeture sur tous les modèles de portes et façades en aggloméré mélaminé. Portes en verre sécurisé de 4 mm d'épaisseur, finition intérieure à l'acide (effet givré).

Charnières pour ouverture à 110º sur toutes les portes.

Cadre pour dossiers suspendus métallique finition peinture époxy noire, monté sur glissières télescopiques.

Etagères 2 versions : 1)Aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur ; chant PVC de 0,8 mm sur la partie frontale; coloris : Argent. 2) Métallique: finition peinture époxy couleur Argent. Les étagères ne sont pas incluses dans les armoires.

Haut de gamme Structure Côtés, Dessus, Dessous et Séparateur: en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants frontaux PVC de 2 mm d'épaisseur et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Argent. Fond: en aggloméré mélaminé de 8 mm d'épaisseur; coloris: Argent.

Top en aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; chants frontaux PVC de 2 mm d'épaisseur et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué.

Le Top de finition est obligatoire. Il est disponible dans toutes les mesures de combinaisons : d'individuel jusqu'à trois armoires.

Socle Profilé métallique finition peinture époxy Ral-9006. Toutes les armoires sont pourvues de verins de réglage pour un bon aplomb du meuble.

Portes et façades des rangements pour dossiers suspendus fabriquées en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 2 mm d'épaisseur; coloris : Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Fermeture à crochets tournants haut et bas avec tringles. Portes en verre sécurisé de 4 mm d'épaisseur, finition intérieure à l'acide (effet givré) et bordées par des baguettes en aluminium.

Cadre pour dossiers suspendus métallique finition peinture époxy noire; incorpore un système de sûreté anti-basculant de série; monté sur glissières télescopiques.

Etagères 2 versions: 1)Aggloméré mélaminé de 30 mm d'épaisseur; coloris : Argent. 2) Métallique: finition peinture époxy Ral-9006. Les étagères ne sont pas incluses dans les armoires.

CUBETAS Pueden ser fijas con niveladores (pedestales soportantes normal y taquígrafa) o móviles con ruedas.

Laterales, tapa, bajo, trasera, en melamina 19 mm., con cantos de 0.8 mm. de P.V.C (excepto trasera cubeta ruedas, realizada en melamina de 8 mm.). Acabado plata.

Delanteras, en melamina de 19 mm, cantos de 0.8 mm. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge.

Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm., canto de 2 mm. Acabados: Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y unidos a las mesas mediante planchas de 0.8 mm. de grueso pintadas en epoxi negro.

Sobres para cubetas con ruedas (estructurales) en los mismos acabados y canto frontal en P.V.C. de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm.

Cajones metálicos o en madera: Gama Alta (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para cajones de archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones.

Gama Básica (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción parcial para todos los cajones incluso cajón archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones.

Gama madera (cajón madera), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para los cajones de archivo. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones.

Los cajones disponen de complementos opcionales como unas guías porta CD o una bandeja plumier, ambas realizadas en P.V.C. negro, y divisores A4, A5, A6, A7, para cajones metálicos.

CUBETAS MÉTALICAS Pueden ser fijas con niveladores (pedestales soportantes taquígrafa) o móviles con ruedas.

Laterales, tapa, bajo, trasera y delanteras en acero de 0.8 mm. Acabado en pintura epoxi Ral 9006 (Plata).

Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm. en Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge., canto de PVC de 2 mm. y 0.8 mm.

Cajones metálicos con guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para todos los cajones . Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultaneo en todos los cajones.

Los cajones normales disponen de un divisor A4 y para cajón de archivo un posicionador para carpetas colgadas.

ROCK_RECEPTION_30

CAISSONS Caissons porteurs avec vérins de réglage (pour postes de 80 ou de 60 cm de profondeur) et caissons à roulettes.

Structure: formée d'un dessous, de deux joues (côtés), un dessus et un fond; fabriquée en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur; coloris : Argent. Le fond des caissons à roulettes est fabriqué en aggloméré mélaminé de 8 mm d'épaisseur.

Façades fabriquées en aggloméré mélaminé de 19 mm d'épaisseur; chants PVC de 0,8 mm; coloris: Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué.

Top Aggloméré mélaminé de 25 mm d'épaisseur; coloris : Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier ou Wengué. Individuel pour caisson hauteur bureau : chants PVC de 2 mm d'épaisseur, union au bureau à l'aide de plaques métalliques de 0,8 mm d'épaisseur finition peinture époxy noire. Les tops des caissons à roulettes font partie intégrante de la structure; chants frontaux PVC de 2 mm d'épaisseur et autres chants PVC de 0,8 mm d'épaisseur.

Tiroirs intérieurs métalliques ou mélamine: 3 versions : Métallique haut de gamme; glissières télescopiques à cages à billes, extraction totale du tiroir pour dossiers suspendus, système de sûreté anti-basculant , système de fermeture simultanée,.

Métallique gamme basique; glissières télescopiques à galets, extraction partielle sur tous les tiroirs, système de sûreté anti-basculant, système de fermeture simultanée.

Aggloméré mélaminé; glissières télescopiques à cages à billes, extraction totale du tiroir pour dossiers suspendus, système de fermeture simultanée.

Accessoires en option : réglettes pour CD en PVC noir, plumier en PVC noir, divisions A4, A5, A6, A7 pour caisse métallique.

CAISSONS METALLIQUES Peuvent être fixes ( caissons porteurs sur retour de 60) ou mobiles (à roulettes).

Côtés, dessus, dessous, fond et façades en acier de 0,8 mm. Finition argenté.

Plateaux d'aggloméré mélaminé de 25 mm, en coloris Gris, Hêtre, Chêne Moyen, Poirier et Wengué, chants de PVC de 2 et 0,8 mm .

Tiroirs métalliques avec glissières télescopiques à cages à billes, extraction totale de tous les tiroirs.

Système anti-basculement, et système de fermeture simultanée.

Les tiroirs normaux disposent de divisions A4 et pour le tiroir DS d'un système pour y suspendre les dossiers.

K_RECEPTION

10/1/08

15:27

Página 31

GB

D

ROCK RECEPTION Reception Desk Tops made of 25 mm melamine panels. Available finishes: Grey, Beech, Maple, Pear and Wengue and edged with 2 mm PVC edges all around. These counter tops are also available in 15 mm tempered glass with metal disks for fitting to the screen by means of a 2.5 mm steel square finished in Silver textured Epoxy paint (RAL 9006).

Reception Desk top made of 25 mm melamine panels. Available finishes: Grey, Beech, Maple, Pear and Wengue with 2 mm edge at the front; rest of edges in 0.8 mm PVC. Optional vertical and horizontal cable management.

K3: Panel end frame made of 25 mm melamine panels in Grey, Beech, Maple, Pear, Wengue or Silver with 2 mm edge at the front and back; rest of edges in 0.8 mm PVC. K4: 60 x 40 x 2 mm steel tube crossbar finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006). Each pole leg is fitted to the crossbar by means of an injected aluminium piece, available in silver paint or polished aluminium and fixed by M8 screws.

Complements, such as angles made of 25 mm melamine panels and available in the standard finishes, except silver. They are linked to the main top by means of metal plates.

Stratified finish available upon request.

Straight Free-Standing Screens can be combined in height and width: (height: 69 and 101 cm; width: 60, 80, 100, 120, 140, 160 and 180 cm), with a total thickness of 28 mm. Screens in melamine boards in Grey, Beech, Maple, Pear, Wengue and Silver.

These screens consist of various panels mounted on an aluminium frame finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006).

The same screen can be finished in one or more different melamine finishes.

Curved Free-Standing Screens are available in two heights: 69 and 101 cm; both in 45º and 90º angle degrees, with a total thickness of 28 mm. Screens made of 24 mm melamine boards in Grey, Beech, Maple, Pear, Wengue and Silver.

These screens consist of various panels mounted on an aluminium frame finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006).

The same screen can be finished in one or more different melamine finishes.

ROCK RECEPTION THEKENMÖBEL (Top Line) Theken-Abdeckplatten 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor mit 2 mm PVC-Kanten. Auch verfügbar in 15 mm Hartglasplatte, unterseitig satiniert. Stahlscheibe als Verbindungsteil.

Verbindungswinkel der Thekenabdeckplatte zur Rückwandblende der Theken durch ein dickes 2,5 mm Stahlblech, silber metallic, Pulverlack beschichtet, texturiert, RAL 9006.

Schreibtischplatten 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor. Sichtkanten 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer. Kabelführung optional.

K3-Seitenwangen 25 mm Spannplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne, wenge und kristallsilber Dekor mit Sichtkanten 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVCUmleimer.

K4-Gestell Das Gestell besteht aus einer horizontalen Quertraverse (0,8 mm Stahlblech, silber metallic, zugleich Kabelkanal), die rechts und links in die Seitentraversen, Stahlrohr 60 x 40 x 2 mm, eingeklinkt sind. Tischbeine 60 x 60 x 2 mm Vierkantrohr. Verbindungselemente Aluminium Druckguss, mechanisch verbunden mit M8 Schrauben. Oberfläche Silber metallic, Epoxid Pulverlack beschichtet. Aluminiumteile auch alu-poliert lieferbar. Gestell mit Bodenausgleichschrauben.

Ergänzungen wie Verkettungsplatte links oder rechts mit Befestigungswinkeln montiert. 25 mm.

Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor.

Tischplatten auch verfügbar in Oberfläche Laminat.

Gerade Trennwände Maße in Höhe (69 und 101cm) und Breite (60, 80, 100, 120, 140, 160 und 180 cm) kombinierbar. Dicke: 28 mm, Trennwände mit Aluminium-Rahmen, silber metallic, Pulverlack beschichtet texturiert, RAL-9006. Trennwandausführung in 25 mm Melaminplatte, lichtgrau, buche, eiche, birne, wenge und kristallsilber Dekor. Farbkombination der Trennwand möglich (oben Melamin buche, mitte Melamin eiche, unten Melamin birne) oder einfarbig.

Runde Trennwände Die Höhen 69 und 101cm sind mit zwei gerundeten Trennwänden 45º und 90º, 28 mm Dicke, kombinierbar. Trennwände mit Aluminium-Rahmen, silber metallic, Pulverlack beschichtet, texturiert RAL 9006. Trennwandausführung 24 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne, wenge und kristallsilber Dekor. Farbkombination der Trennwand möglich (oben Melamin buche, mitte Melamin eiche, unten Melamin birne) oder einfarbig.

BOOKCASES Basic Range Bookcase frame: sides and top made of 19mm Silver melamine board, edged with 0.8mm PVC. Bookcase top made of 25mm melamine and edged with 0,8mm side edges and 2mm front edges.

Available finishes: Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue. Divider shelf made of 25mm melamine and edged with 2 PVC edges in silver finish. Back made of 8mm Silver melamine panels.

Bookcase bottom with inserted height levellers, for a correct positioning on the floor.

Bookcase doors and filing drawer fronts made of 19mm melamine with 2mm PVC edges in Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue. Locking mechanism in all doors. 4mm. tempered glass hinged doors also available. All doors equipped with 110º opening hinges.

Metal telescopic files finished in Black Epoxy paint and assembled on telescopic slides.

Shelves made of 25mm Silver melamine with 0.8mm PVC edges. Metal shelves finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006) are also available. All shelves to be ordered separately.

Top Range Bookcase frame sides, top, bottom and divider shelf made of 19mm Silver melamine with 2mm front edges; rest of sides edged in 0.8mm. Back made of 8mm Silver melamine panels.

Back made of 8mm Silver melamine panels.

Bookcase tops made of 25mm melamine in Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue and edged with 2mm front edge; rest of sides edged in 0.8mm PVC edges. There are different top lengths to span several bookcases (from 1 to 3 bookcases altogether).

Metal plinth finished in Silver Epoxy paint (RAL 9006).

Hinged doors and filing drawer fronts made of 19mm melamine panels and 2mm PVC edges.

Finishes: Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue. Latch hook-locking mechanism on all hinged doors and cabinets. Filing cabinets also include an anti-tilt safety mechanism.

Aluminium framed doors with 4mm tempered glass are also available.

Metal telescopic files finished in Black Epoxy paint and assembled on telescopic slides.

Shelves are made of 30mm Silver melamine or metal. They have to be ordered separately. All bookcases are provided with inserted height levellers.

AKTENSCHRÄNKE Aktenschränke BASIC line: Korpus Seitenteile und Boden (mit Bodenausgleichschrauben), 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber, alle Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer. Deckel 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, Vorderkante 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer. Konstruktionsboden 25mm Spannplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber Dekor, 2 mm Kante. Rückwand 8 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber.

Flügeltüren / Hängeauszugsfronten 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, 2 mm PVC-Kante.

Alle Flügeltüren mit Drehstangenschloss, Hängeauszüge mit gegenseitiger Auszugsperre.

Flügeltüren auch in 4 mm Hartglas, einseitig satiniert. Flügeltüren-Scharniere mit Öffnungswinkel 110º.

Hängeauszüge Epoxid beschichtet, schwarz, Auszugsrahmen auf Teleskopschienen.

Fachböden 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber, 0,8 mm Vorderkante. Auch Stahlfachböden (optional), Epoxid beschichtet, Pulverlack silber metallic (RAL 9006). Fachböden sind nicht inklusive, separat bestellen.

Aktenschränke TOP line Korpus Seitenteile, Deckel, Boden (mit Ausgleichschrauben), Konstruktionsboden 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber, Vorderkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC. Rückwand 8mm Spanplatte, Melamin, kristallsilber.

Abdeckplatte (Obligatorisch) 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, 2 mm und 0,8 mm PVCKanten. In verschiedenen Breiten (von 1 bis 3 Schrankbreiten) lieferbar.

Sockel Stahlblech, Epoxid beschichtet, Pulverlack silber metallic (RAL 9006).

Flügeltüren / Hängeauszugsfronten 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, mit 2 mm PVC-Kanten. Alle Flügeltüren mit Drehstangenschloss.

Flügeltüren auch in 4 mm Hartglas, einseitig satiniert, mit Aluminium-Rahmen.

Hängeauszüge Epoxid beschichtet, schwarz, Auszugsrahmen auf Teleskopschienen, Hängeauszüge mit gegenseitiger Auszugssperre.

Fachböden: 30 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber. Fachböden sind nicht inklusive, separat bestellen.

PEDESTALS Fixed with height levellers (shorthand wing fixed pedestals) or mobile with castors available.

Sides, top, bottom and back in 19mm Silver melamine board and 0.8mm PVC edges, except for mobile pedestal backs, these are made of 8mm melamine.

Drawer fronts made of 19mm melamine panels and finished in Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue; 0.8mm PVC edges in the same colour.

Pedestal tops are made of 25mm melamine panels and 2mm PVC edges. Finished in Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue. They are linked to the main tops by means of 0,8mm metal plates finished in Black Epoxy paint. Pedestal tops come separately , except for mobile pedestals.

Pedestal drawers either in metal or melamine: Top range (metal drawer), ball bearing slides on all drawers and total extension slide on filing drawers. Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism and with an anti-tilt system.

Basic range (metal drawer), ball bearing slides on all drawers and partial extension slide on filing drawers. Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism and with an anti-tilt system.

Melamine range (melamine drawer), ball bearing slides on all drawers and total extension slide on filing drawers. Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism.

Pedestal drawers have different accessories such as: CD slides or pencil tray, both made of black PVC; metal drawers have A4, A5, A6 and A7 dividers.

CONTAINER Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Höhenausgleichschrauben) und Rollcontainer.

Seitenteile, Deckel, Boden, Rückwand 19mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber, 0,8 mm PVC-Kante. Rückwand vom Rollcontainer in 8mm Spanplatte, Melamin beschichtet, kristallsilber.

Fronten 19 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, 0,8 mm PVC-Kante.

Abdeckplatte 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor. Abdeckplatte für Beistellcontainer: 2 mm PVC-Kante, optional mit Tischplatte verkettbar.

Verkettung: 2 mm Stahlblech, Epoxid beschichtet, schwarz. Abdeckplatte für Rollcontainer: mit Vorderkante 2 mm PVC, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer.

Schubladen Stahlschubladen Standardausführung 3 HE auf Kugellagerschienen, 6 HE auf Teleskopschienen und 100 % ausziehbar.

Einfache Ausführung 3 HE und 6 HE auf Rollenführung, 75 % ausziehbar.

Stahlschubladen mit Zentralverriegelung und gegenseitiger Auszugssperre. Zubehör: Querteiler und Längsteiler, CD-Halter und Materialschale in PVC schwarz.

Holzschubladen mit Zentralverriegelung, 3 HE auf Kugellagerschienen, 6 HE auf Teleskopschienen und 100 % ausziehbar. Zubehör: Materialschale in PVC schwarz.

METAL PEDESTALS Fixed with height levellers (shorthand wing fixed pedestals) or mobile with castors available.

Sides, top, bottom back and front drawers in 0,8mm steel. Silver finish.

Pedestal tops are made of 25mm melamine panels and 2mm or 0,8mm PVC edges. Finished in Grey, Beech, Maple, Pear or Wengue.

Metal drawers with ball bearing slides on all drawers and total extension slide on filing drawers.

Drawer pedestals are provided with a simultaneous locking mechanism and with an anti-tilt system.

The normal drawers are supplied with A4 dividers and the filing drawers with a filer.

METALLCONTAINER Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Ausgleichschrauben) oder Rollcontainer.

Seitenteile, Deckel, Boden, Rückwand und Fronten Stahlausführung, 0,8 mm Kante, Epoxid beschichtet, silber (RAL 9006).

Abdeckplatten 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, lichtgrau, buche, eiche, birne und wenge Dekor, 2 mm und 0,8 mm PVC-Kante.

3 HE Stahlschubladen auf Kugellagerschienen, 6 HE auf Teleskopschienen, 100% ausziehbar, Zentralverrieglung und gegenseitige Auszugssperre.

3 HE mit Querteiler, 6 HE mit Hängemappenrahmen.

Diseño y concepto de producto: Equipo Mobel Linea. Fotografía, dirección de arte, diseño y producción: Impuls Producciones, s.a. Estilismo: Sílvia Soro. Asistente de estilismo: Sara Saavedra Agradecimientos: Dab, Ording & Reda, Blauet, Marset

ROCK_RECEPTION_31

star

star star 2

Fruto de la evolución de nuestro sistema de desarrollo y estudio, nace este programa. Buscamos conjuntar nuevas superficies de trabajo, simples en estética pero con un gran poder tecnológico .

Sobres deslizantes con materiales de melamina, estratificados, HDF y fenólicos; todos ellos con perfiles metálicos trapezoidales de 50 y 60 mm de anchura.

La nouvelle gamme STAR est le fruit de l’évolution de nos recherches et système de développement. Nous cherchons de nouvelles surfaces de travail, designs simples mais avec une grande performance technologique. Plateaux amovibles en mélamine, stratifié, HDF et phénolique posés sur des structures métalliques trapézoïdales de 50 et 60mm de largeur.

Sistemas de electrificación simple para mesas individuales y bandeja de gran superficie para los conjuntos bench.

Kits électrification simples pour bureaux individuels et goulotte de grande capacité pour les ensembles bench.

Todo el desarrollo está pensado para abarcar las diferentes áreas de trabajo que se nos presentan en las oficinas actuales, con unos espacios destinados a la dirección y otros a los puestos operativos más versátiles.

Cette série a été créée pour tous les postes de travail des bureaux actuels avec des espaces de direction et d’autres opératifs avec plus de versatilité.

Todo ello ha sido creado desde una fabricación del producto sostenida y respetuosa con el medio ambiente, con maquinaria de última generación, materiales reciclables y unas emisiones mínimas de CO2 en la atmósfera.

Star es, sin duda, una apuesta de futuro en el desarrollo y evolución del mobiliario de oficina.

Cette nouvelle gamme de produit a été conçue en veillant à la soutenabilité de la fabrication dans le respect de l’environnement avec des matériaux recyclables, un minimum de Co2 émis dans l’atmosphère et en utilisant des machines de dernière génération.

Star est une mise de futur dans le développement et l’évolution du mobilier de bureau.

This range has born as a result of ongoing research and development systems. We seek to combine new working surfaces, simple in design but with a great technological power.

Sliding tops in melamine, laminate, HDF and phenolic, all with trapezoidal metal sections of 50 and 60 mm wide. Individual electrification systems as well as large cable trays for bench configurations.

All development is intended to cover different workplaces found in today´s office, from executive environments to versatile operative combinations.

This has been created from a sustainable product manufacturing and friendly environment, with latest generation HI-TECH, recyclable materials and lowest emissions of CO2 into the environment.

Star is definitely a leading reference in the development and evolution of office furniture.

Das Ergebnis einer Studie und Produktentwicklung. Mit diesem Programm bieten wir Ihnen, neben Dekor und Laminat, neue innovative Materialen wie HDF und Phenol ? an. Glatte Oberflächen und maximale Stärke sind charakterisitsche Merkmale. Um einen schnellen Zugang zu den Kabeln zu gewährleisten, sind die Tischplatten mittels eines Schiebesystems am Gestell montiert.

Die Gestelle bestehen aus einem trapezförmigem Stahlrohr.

Für einen gut organisierten Arbeitsplatz, gibt es für individuelle Tische oder Tischgruppen passende Kabelkanäle.

Mit STAR haben Sie die Möglichkeit ihr ganzes Büro einzurichten, vom Arbeitsplatz bis zum Chefzimmer, von Bench bis Konferenztisch.

Umweltschutz ist uns sehr wichtig, darum werden unsere Produkte immer umweltfreundlicher produziert, wie z.B. aus recyclebaren Materialen. Dank modernster Produktionsanlagen, wurde der CO2 Ausstoß auf ein Minimum reduziert.

STAR verhilft Ihnen zu einem gesunden Büro!

star 3

star 4

star 5

star 6

star 7

star 8

star 9

star 10

star 11

star 12

star 13

star 14

star 15

star 16

star 17

star 18

star 19

star 20

star 21

star 22

star 23

star 24

star 25

star 26

star 27

MEDIDAS / DIMENSIONS / MEASUREMENTS / MASSE

MESAS INDIVIDUALES / BUREAUX INDIVIDUELS / RECTANGULAR DESKS / SCHREIBTISCHE RECHTECKIG 2200

2000

1800

1000

1600

1600

1600

1600

800

800 / 600

CONJUNTO DE 2 MESAS / ENSEMBLE DE 2 BUREAUX / SIDE-BY-SIDE RECTANGULAR DESKS / TISCHGRUPPEN SEITLICH ANGEORDNETER SCHREIBTISCHE 1800

1800

1600

1600

1400

1400

1200

1200

1000 1000

800 800

800 / 600

CONJUNTO DE MESAS ENFRENTADAS / ENSEMBLE DE BUREAUX EN VIS À VIS / FACE-TO-FACE RECTANGULAR DESKS / TISCHGRUPPEN GEGENÜBERSTEHENDER SCHREIBTISCHE RECHTECKIG 1800

1800

1600

1600

1400

1400

1200

1200

1000 1000

800 800

1800

1600

1400

1200

1000

800

800 / 600 800 / 600

EXTENSIONES INDIVIDUALES PARA CONJUNTO DE 2 MESAS LINEALES / COMPLÉMENTS INDIVIDUELS POUR ENSEMBLE DE 2 BUREAUX ALIGNÉS / RECTANGULAR SIDE-BY-SIDE COMPLEMENTS / ANBAUTISCHE FÜR SEITLICH ANGEORDNETE SCHREIBTISCHE RECHTECKIG 1800

1800

1800

1600

1600

1600

1400

1400

1400

1200

1200

1000 1000 1000

800 800 800

800 / 600

EXTENSIONES INDIVIDUALES PARA CONJUNTO DE 4 MESAS ENFRENTADAS CON ESTRUCTURA / COMPLÉMENTS INDIVIDUELS POUR ENSEMBLE DE 4 BUREAUX EN VIS-À-VIS AVECSTRUCTURE / RECTANGULAR FACE-TO-FACE COMPLEMENTS. / ANBAUTISCHE FÜR GEGENÜBERSTEHENDE SCHREIBTISCHE RECHTECKIG 1800

1800

1800

1600

1600

1600

1400

1400

1400

1200

1200

1200

1000 1000 1000

800 800 800

800 / 600 800 / 600

MESAS DE JUNTAS PROFUNDIDAD 120 CM / TABLES DE RÉUNION PROF. 120CM / BOARDROOM TABLES DEPTH 120CM / BESPRECHUNGS-UND KONFERENZTISCHE TIEFE 120 CM. 1200

2000

2500

1500

1500

1500

1500

1500

1200

MESAS DE JUNTA PROFUNDIDAD 160 CM / TABLES DE RÉUNION PROF. 160CM / BOARDROOM TABLES DEPTH 160 CM / BESPRECHUNGS-UND KONFERENZTISCHE TIEFE 160 CM. 1600

1600

1600

1600

1600

1600

1600

MESAS INDIVIDUALES PARA CREDENCIA / BUREAUX INDIVIDUELS POUR CRÉDENCE / RECTANGULAR DESKS FOR CREDENZA / SCHREIBTISCHE RECHTECKIG FÜR KOMBI-CONTAINER 1600 2000

1600

1800

1000

1600

800 / 600

CONJUNTO CON MESAS ENFRENTADAS PARA CREDENCIA / ENSEMBLE DE BUREAUX EN VIS-À-VIS AVEC CRÉDENCE / FACE-TO-FACE RECTANGULAR DESKS FOR CREDENZA / TISCHGRUPPEN GEGENÜBERSTEHENDER SCHREIBTISCHE RECHTECKIG FÜR KOMBI-CONTAINER. 1800

1800

1600

1600

1400

1400

1800

1600

800 / 600 800 / 600

CONJUNTO CON MESAS ENFRENTADAS PARA CUBETA SOPORTANTE / ENSEMBLE DE BUREAUX EN VIS-À-VIS AVEC CAISSON PORTEUR / FACE-TO-FACE RECTANGULAR DESKS FOR FIXED PEDESTAL / TISCHGRUPPEN GEGENÜBERSTEHENDER SCHREIBTISCHE RECHTECKIG FÜR STÜTZCONTAINER 800 800

COMPLEMENTOS PARA MESA / COMPLÉMENTS POUR BUREAU / DESK COMPLEMENTS / TISCHERGÄNZUNGEN FÜR SCHREIBTISCHE 1000 / 800 / 600

800

800

1200 600

800 600

400

1200 600

600

800 800

ACABADOS / FINISHES / AUSFÜHRUNGEN ACABADOS// FINITIONS FINITIONS / FINISHES / AUSFÜHRUNGEN ACABADOS SUPERFICIE / FINITIONS PLATEAUX / DESKTOP FINISHES / TISHCPLATTEN - AUSFÜHRUNGEN

Melamina / Mélamine / Melamine / Melamindekor

Blanco / Blanc / White / Weiß

Gris / Gris / Grey / Lichtgrau

Haya / Hêtre / Beech / Buche

Roble / Chêne Moyen / Maple / Eiche

Peral / Poirier / Pear / Birnbaum

Wenge / Wengué / Wengue / Wenge

Haya / Hêtre / Beech / Buche

Roble / Chêne Moyen / Maple / Eiche

Peral / Poirier / Pear / Birnbaum

Wenge / Wengué / Wengue / Wenge

Estratificado / Stratifié / Stratified / Laminat

Blanco / Blanc / White / Weiß

Gris / Gris / Grey / Lichtgrau

HDF / HDF / HDF / HDF-Platte

Blanco / Blanc / White / Weiß

Roble / Chêne Moyen / Maple / Eiche

Fenólico / Phénolique / Phenolic / Phenolische Platte

Wenge / Wengué / Wengue / Wenge

Blanco / Blanc / White / Weiß

Vidrio / Verre / Glass / Hartglas-Platten

Blanco / Blanc / White / Weiß

Negro / Noir / Black / Schwarz

ACABADOS LATERALES / FINITION STRUCTURES / LEG FINISHES / FIX-GESTELLRAHMEN AUSFÜHRUNGEN

Plata / Argent / Silver / Silber Metallic (ral 9006)

Blanco / Blanc / White / Weiß Metallic (ral 9016)

Grafito / Anthracite / Graphite / Anthrazit Metallic (ral 7022)

Cromado / Chromé / Chrome / Verchromt

star 29

Información técnica serie STAR

Information technique série STAR

MESAS: Sobres melamina: De grosor 25 mm, con canto de 2 mm en todo el perímetro. Acabados en blanco, gris, haya, roble, peral y wengue.

Sobres estratificado: De grosor 25 mm, con canto de 2 mm en todo el perímetro, fabricado en tablero aglomerado de partículas aplacado en estratificado plástico decorativo en blanco, gris, haya, roble, peral y wengue en la cara vista y con contracara en la no vista.

Sobres HDF: De grosor 13 mm, sin canto y con aristas redondeadas a 2 mm en todo el perímetro, fabricado en tablero de partículas prensadas a alta densidad y con acabados blanco, roble y wenge.

Sobres Fenólicos: De grosor 13 mm, sin canto y con aristas redondeadas a 2 mm en todo el perímetro, fabricado con tablero laminado a alta presión y con resinas fenólicas. Acabados blanco y wenge.

Sobres Vidrio: De grosor 12 mm, cantos biselados de 2 mm en todo el perímetro. Fabricados con vidrio laminado de 6+6 unidos entre ellos con butiral de polivinilo. Acabados en blanco, negro y translúcido.

Todos estos sobres se fijan a la estructura sin necesidad de utilizar ninguna herramienta, facilitando el montaje e incluso pudiéndose deslizar el sobre 14 cm para tener acceso a la electrificación en el caso necesario.

Complementos: Como sobres ala, ejecutivo, semicirculares y semielípticos, fabricados en melamina de 25 mm. Cantos de 2 mm. Acabados en blanco, gris, haya, roble, peral y wengue. Posibilidad de fabricación en tablero aglomerado de partículas aplacado en estratificado plástico decorativo en blanco, gris, haya, roble, peral y wengue en la cara vista y con contracara en la no vista. Unidos a la estructura mediante piezas de plástico ABS, exceptuando los sobres de ala que se unen al sobre mediante planchas metálicas.

Laterales cerrados: Realizados con perfiles de acero DD 11 conformados en frío de forma triangular, de dos secciones diferentes, 50 x 50 con grosor 1.8 mm y 60 x 60 con grosor 1.5 mm. Fabricados a partir de una sola pieza formando un marco completamente cerrado, soldados mediante soldadura de plasma.

Acabados con pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito) o en cromado. Niveladores de plástico PE con rosca M8 y altura útil de 2 cm.

Laterales abiertos: Realizados con perfiles de acero DD 11 conformados en frío de forma triangular, de dos secciones diferentes, 50 x 50 con grosor 1.8 mm y 60 x 60 con grosor 1.5 mm. Fabricados a partir de una sola pieza en forma de u invertida, soldados mediante soldadura de plasma y acabados con pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito) o en cromado. Conteras de plástico ABS en la parte inferior del lateral para la ubicación de los niveladores con rosca métrica 8 y altura útil de 2 cm.

Laterales centrales: Realizados con tubos de acero de 50 x 50 x 1.5 mm.

Soldados mediante soldadura mig. Acabados con pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito).

Todos estos laterales están provistos de remaches de rosca métrica 6 para el montaje de los componentes y piezas de la serie.

Refuerzos: Realizados con tubo rectangular de acero de 50 x 30 x 2. Para la fijación a los laterales, estos refuerzos están provistos de piezas de aluminio en los 2 extremos preparadas para atornillar mediante tornillos métrica 6. Acabados con pintura epoxi Ral 9006 (plata).

Faldones melamina: Fabricados en melamina de 19 mm. y con canto de 0.8 mm. Acabados en plata, blanco y grafito. Fijación a la estructura de la mesa mediante escuadras de acero pintadas en resina epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito).

Faldones metálicos: Fabricados en chapa laminada en frío de 0.8 mm AP02. Fijación a la estructura de la mesa mediante escuadras de acero.

Todo ello pintado con resina epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito).

MESAS DE JUNTAS: Sobres melamina: De grosor 25 mm, con canto de 2 mm en todo el perímetro. Acabados en blanco, gris, haya, roble, peral y wengue.

Sobres estratificado: De grosor 25 mm, con canto de 2 mm en todo el perímetro, fabricado en tablero aglomerado de partículas aplacado en estratificado plástico decorativo en blanco, gris, haya, roble, peral y wengue en la cara vista y con contracara en la no vista.

Sobres HDF: De grosor 13 mm, sin canto y con aristas redondeadas a 2 mm en todo el perímetro, fabricado en tablero de partículas prensadas a alta densidad y con acabados blanco, roble y wenge.

Sobres Fenólicos: De grosor 13 mm, sin canto y con aristas redondeadas a 2 mm en todo el perímetro, fabricado con tablero laminado a alta presión y con resinas fenólicas. Acabados blanco y wenge.

Laterales abiertos: Realizados con perfiles de acero DD 11 conformados en frío de forma triangular, 60 x 60 con grosor 1.5 mm. Fabricados a partir de una sola pieza en forma de u invertida, soldados mediante soldadura de plasma y acabados con pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito) o en cromado. Conteras de plástico ABS en la parte inferior del lateral para la ubicación de los niveladores con rosca métrica 8 y altura útil de 2 cm.

Laterales centrales: Realizados con tubos de acero de 50 x 50 x 1.5 mm.

Soldados mediante soldadura mig. Acabados con pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito) o en cromado.

Todos estos laterales están provistos de remaches de rosca métrica 6 para el montaje de los componentes y piezas de la serie.

Refuerzos: Realizados mediante tubo rectangular de acero de 50 x 30 x 2.

Para la fijación a los laterales, estos refuerzos están provistos de piezas de aluminio en los 2 extremos. Acabados con pintura epoxi Ral 9006 (plata).

PLAFONES SEPARADORES: Plafón separador simple: De forma rectangular, altura útil 29 cm. Frontales para largos de mesa: 80, 100, 120, 140, 160 y 180 cm y laterales para anchos de mesa: 60, 80, 120 y 160 cm. Sistema de sujeción mediante pinzas de aluminio pintado en epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanco) o Ral 7022 (Grafito). Paneles en melamina de 25 mm y cantos de 2 mm, acabados en plata, blanco, gris, haya, roble, peral, wengue y grafito; Paneles tapizados en

las series 1 y 4 sobre tablero aglomerado de partículas, metacrilato de 6 mm acabados transparente y translucido y vidrio transparente o translucido.

PLAFÓN SEPARADOR DOBLE: Plafón separador doble: De forma rectangular, altura útil 60 cm. Frontales para largos de mesa: 80, 100, 120, 140, 160 y 180 cm y laterales para anchos de mesa: 60, 80, 120, 160 cm. Los plafones están formados por una estructura de perfiles de aluminio pintados en epoxi Ral 9006 texturizado, y por 2 paneles, inferior y superior. Acabados panel inferior: plata, blanco, gris, haya, roble, peral, wenge, grafito y tapizado. Acabados panel superior: plata, blanco, gris, haya, roble, peral, wenge, grafito, tapizado, metacrilato transparente o translucido y vidrio transparente o translucido. Sistema de sujeción mediante pinzas de aluminio pintadas en pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito).

Accesorios para plafones: Pueden llevar un acople realizado en plancha metálica para poder colgar accesorios. Acabado de los accesorios translucido.

CUBETAS: Móviles con ruedas ocultas: Laterales, bajo y trasera, en melamina 19 mm; con cantos de 0.8 mm de PVC. Acabados en plata, blanco, gris, haya, roble, peral, wenge y grafito. Delanteras en melamina de 19 mm, cantos de 0.8 mm y mismos acabados. Sobres estructurales en los mismos acabados y canto frontal en PVC de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm. Cojín en aglomerado crudo de 18 mm; con espuma de alta resistencia y tapizado en las telas serie 1, serie 4, serie 5 y serie 7.

Soportante central: Laterales, tapa y bajo, en melamina 19 mm; con cantos de 0.8 mm de PVC. Acabados en plata, blanco, gris, haya, roble, peral, wenge y grafito. Delanteras en melamina de 19 mm, cantos de 0.8 mm y mismos acabados. Sobre para conjunto de 4 cubetas en melamina de 25 mm, en los mismos acabados y todos los cantos en PVC de 2 mm.

Cajones metálicos o en madera: Gama Alta (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para cajones de archivo.

Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones.

Gama Básica (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción parcial para todos los cajones incluso cajón archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Gama madera (cajón madera), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para los cajones de archivo. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Los cajones disponen de complementos opcionales como unas guías porta CD o una bandeja plumier, ambas realizadas en PVC negro, y divisores A4, A5, A6, A7, para cajones metálicos.

Las cerraduras disponibles en las 3 configuraciones: Normal, amaestrada y llaves iguales. Acabado Ral-9006.

CREDENCIAS: Dos modelos de credencia, una fabricada completamente en melamina y con los acabados Plata, Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Tapas y bajos de 25 mm con canto frontal en PVC de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm. Laterales, trasera, delanteras, puerta y estantes de 19 mm con cantos frontales en PVC de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm. Otro modelo de credencia fabricada con trasera envolvente de chapa metálica de 1.2 mm de grosor pintada con epoxi RAL 9006 (plata) o RAL 9016 (blanco). Tres tipos de cajones; Gama Alta, cajón metálico con guías telescópicas de rodamiento a bolas y extracción total para cajones de archivo; Gama Básica, cajón metálico con guías telescópicas de rodamiento a bolas y extracción parcial para todos los cajones. Ambas gamas con sistema antivuelco. Gama cajón madera, con guías simples de extracción parcial para los cajones y guías dobles de extracción total para cajones archivo. Sistema de cierre simultáneo en todas las Gamas. Los cajones disponen de complementos opcionales como unas guías porta CD o una bandeja plumier, ambas realizadas en PVC negro, divisores A4, A5, A6, A7, para cajones metálicos. Puerta corredera mediante herrajes con rodamientos, ajustables en altura +/- 1.5 mm y guías de aluminio anodizado plata.

COMPLEMENTOS PARA ELECTRIFICACIÓN: Kits electrificación: Realizados en aluminio anodizado y plástico ABS, con bases eléctricas (color negro) , bases SAI (color rojo) y conexiones vozdatos RJ45 CAT6. Conexiones entre kits mediante latiguillos de conexión rápida.

Opcional para sobremesa, marco fabricado en polipropileno color gris y tapeta aluminio acabado anodizado plata.

Bandejas electrificación: Dos modelos, simples para mesas individuales o dobles para conjuntos de mesas y mesas de juntas. Fabricadas en chapa laminada en frío de 0.8 mm AP02. Troqueladas para facilitar la fijación de los kits eléctricos. Pintadas con pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (blanco) y Ral 7022 (grafito).

CPU: Estructura mediante planchas de acero de 2 mm de acero dobladas y soldadas entre ellas, acabados en pintura epoxi Ral 9006 (plata), Ral 9016 (Blanco) o Ral 7022 (Grafito). Fijación a la estructura de la mesa.

BUREAUX:

CLOISONETTE DOUBLE :

Plateaux mélamine: Épaisseur 25 mm, avec chant de 2 mm sur tout le périmètre. Finitions en blanc, gris, hêtre, chêne, poirier et wengué.

Plateaux stratifiés: Épaisseur 25 mm, avec chant de 2 mm sur tout le périmètre, fabriqué en panneau aggloméré de particules, plaqué en stratifié plastique décoratif en blanc, gris, hêtre, chêne, poirier et wengué sur face visible et contrefacé de l’autre côté.

Plateaux HDF: Épaisseur 13 mm, sans chant et rebords arrondis à 2 mm sur tout le périmètre, fabriqués en panneaux de particules pressées haute densité. Finitions : blanc, chêne et wengué.

Plateaux Phénoliques: Épaisseur 13 mm, sans chant et rebords arrondis à 2 mm sur tout le périmètre, fabriqués en panneaux laminés haute pression et de résines phénoliques. Finitions blanc et wengué.

Plateaux Verre: Épaisseur 12mm, chants biseautés de 2mm sur tout le périmètre. Fabriqués en verre laminé de 6+6 unis entre eux à l’aide de polyvinyle de butyral. Finitions en blanc, noir et translucide.

Cloisonnette double : De forme rectangulaire, hauteur utile 60 cm. Frontale pour largeur de table : 80, 100, 120, 140, 160 et 180 cm et latérale pour largeur: 60, 80, 120 et 160 cm. Les cloisonnettes sont formées d’une structure de profilés en aluminium peints en epoxi Ral 9006 texturisé, et par 2 panneaux, inférieur et supérieur. Finitions panneau inférieur: argent, blanc, gris, hêtre, chêne, poirier, wengué, anthracite et tissu. Finitions panneau supérieur: argent, blanc, gris, hêtre, chêne, poirier, wengué, anthracite, tissu, méthacrylate transparent ou translucide et verre transparent ou translucide. Système de fixation grâce à des pinces en aluminium peintes en epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (Blanc) ou Ral 7022 (Anthracite).

Accessoires pour cloisonnettes: Elles peuvent être munies d’un rail métallique pour pouvoir y accrocher différents accessoires. Finition des accessoires : translucide.

CAISSONS:

Tous ces plateaux se fixent à la structure sans besoin d’outillage, simplifiant ainsi le montage et permettant se déplacer de 14cm pour pouvoir accéder à l’électrification si besoin.

Compléments: Plateaux retour, exécutif, Demi-rond et semi-élliptiques, fabriqués en mélamine de 25mm. Chants de 2mm. Finitions en blanc, gris, hêtre, chêne, poirier et wengué. Optionnel, fabrication en panneau aggloméré de particules plaqué en stratifié plastique blanc, gris, hêtre, chêne, poirier et wengué sur la face visible et contrefacé sur l’autre. Unis à la structure grâce aux pièces plastiques ABS, excepté les plateaux retour fixés au plateau principal à l’aide de platines métalliques.

Latéraux fermés: Tubes en acier DD 11 formés à froid de forme triangulaire, de deux différents éléments : 50 x 50 épaisseur 1,8mm et 60 x 60 épaisseur 1,5mm. Fabriqués à partir d’une seule pièce formant un cadre complètement fermé, soudés à l’aide de soudage plasma.

Finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite) ou en chromé. Patins régulateurs en plastique PE avec filet M8 et hauteur utile de 2cm.

Latéraux ouverts: Tubes en acier DD 11 formés à froid de forme triangulaire, de deux différents éléments : 50 x 50 épaisseur 1,8mm et 60 x 60 épaisseur 1,5mm. Fabriqués à partir d’une seule pièce en forme de U inversé, soudés à l’aide de soudage plasma et finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite) ou en chromé. Embouts en plastique ABS sur la partie inférieure du piétement pour la mise en pose des patins régulateurs avec filet M8 et hauteur utile de 2cm.

Latéraux centraux: Tubes en acier de 50 x 50 x 1.5mm. Soudage mig. Finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite) Tous ces latéraux sont pourvus de rivets avec filet métrique 6 pour le montage des composants et pièces de la série.

Renforts: Réalisés de tubes rectangulaires en acier de 50 x 30 x 2. Pour la fixation des latéraux, ces renforts sont pourvus de pièces en aluminium aux 2 extrémités filetées pour vis métriques de 6. Finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent).

Voiles de fond mélaminés: Fabriqués en mélamine de 19mm et chant de 0.8mm. Finitions en argent, blanc et anthracite. Fixation à la structure de la table à l’aide d’équerres en acier peintes en résine epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite).

Voiles de fond métalliques: Fabriqués en tôle laminée à froid de 0.8mm AP02. Fixation à la structure de la table à l’aide d’équerres en acier. Tout peint en résine epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite).

TABLES DE RÉUNION: Plateaux mélaminés: Épaisseur 25mm, avec chant de 2mm sur tout le périmètre. Finitions en blanc, gris, hêtre, chêne, poirier et wengué.

Plateaux stratifiés: Épaisseur de 25mm, avec chant de 2mm sur tout le périmètre, fabriqués en panneau aggloméré de particules plaqué en stratifié plastique décoratif blanc, gris, hêtre, chêne, poirier et wengué sur la face visible et contrefacé sur l’autre.

Plateaux HDF: Épaisseur 13mm, sans chant et rebords arrondis à 2mm sur tout le périmètre, fabriqué en panneau de particules pressées de haute densité et finitions blanc, chêne et wengué.

Plateaux Phénoliques: Épaisseur 13mm, sans chant et rebords arrondis à 2mm sur tout le périmètre, fabriqué en panneau laminé de haute pression et résines phénoliques. Finitions blanc et wengué.

Latéraux ouverts: Tubes en acier DD 11 formés à froid de forme triangulaire, 60x60 épaisseur 1,5mm. Fabriqués à partir d’une seule pièce en forme de U inversé, soudés à l’aide de soudage plasma et finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite) ou en chromé.

Embouts en plastique ABS sur la partie inférieure du piétement pour la mise en pose des patins régulateurs avec filet M8 et hauteur utile de 2cm.

Latéraux centraux: Tubes en acier de 50 x 50 x 1,5mm. Soudage mig. Finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite) ou en chromé.

Tous ces latéraux sont pourvus de rivets avec filet métrique 6 pour le montage des composants et pièces de la série.

Renforts: Réalisés de tubes rectangulaires en acier de 50 x 30 x 2. Pour la fixation des latéraux, ces renforts sont pourvus de pièces en aluminium aux 2 extrémités. Finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent).

CLOISONNETTES : Cloisonnette simple: De forme rectangulaire, hauteur utile 29 cm. Frontale pour largeur de table : 80, 100, 120, 140, 160 et 180 cm et latérale pour largeur: 60, 80, 120 et 160 cm. Système de fixation grâce à des pinces en aluminium peintes en epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (Blanc) ou Ral 7022 (Anthracite). Panneaux en mélamine de 25 mm et chants de 2 mm, finitions en argent, blanc, gris, hêtre, chêne, poirier, wengué et anthracite; Panneaux tapissés en séries 1 et 4 sur panneau aggloméré de particules et méthacrylate de 6 mm transparent ou translucide.

A roulettes non visibles: Latéraux, dessous et fond, en mélamine de 19 mm; avec chants de 0,8mm en PVC. Finitions en argent, blanc, gris, hêtre, chêne, poirier, wengué et anthracite. Façades en mélamine de 19mm, chants de 0,8mm et mêmes finitions. Tops structuraux de mêmes finitions et chant frontal en PVC de 2mm. Reste des chants de 0,8mm. Coussin en aggloméré brut de 18mm; avec mousse de haute résistance et tapissé en tissu série 1, 4, 5 et 7.

Porteur central: Latéraux, dessous et fond, en mélamine de 19 mm; avec chants de 0,8mm en PVC. Finitions en argent, blanc, gris, hêtre, chêne, poirier, wengué et anthracite. Façades en mélamine de 19mm, chants de 0,8mm et mêmes finitions. Top pour ensemble de 4 caissons en mélamine de 25mm, mêmes finitions et tous les chants en PVC de 2mm.

Caissons métalliques ou en bois: Haut de gamme (tiroir métallique), glissières télescopiques sur roulement à billes, extraction totale pour DS. Système anti-basculement. Système de fermeture simultanée sur tous les tiroirs. Gamme Basique (tiroir métallique), glissières télescopiques sur roulement à billes, extraction partielle de tous les tiroirs, DS inclus. Système anti-basculement. Système de fermeture simultanée sur tous les tiroirs.

Gamme bois (tiroir bois), glissières télescopiques sur roulement à billes, extraction totale pour DS. Système de fermeture simultanée sur tous les tiroirs. Les tiroirs disposent de compléments optionnels comme un porte CD ou un plumier, tous deux en PVC noir, et divisions A4, A5, A6, A7, pour caissons métalliques.

Serrures disponibles pour les 3 gammes : Normal, passe-partout et clés identiques. Finition Ral-9006.

CRÉDENCES: Deux modèles de crédence : l’une complètement fabriquée en mélamine et finitions Argent, Blanc, Gris, Hêtre, Chêne, Poirier et Wengué. Dessus et dessous de 25mm avec chant frontal en PVC de 2mm et le reste des chants en 0,8mm. Latéraux, fond, façades, porte et étagères de 19mm avec chants frontaux en PVC de 2mm et le reste des chants de 0,8mm. Autre modèle de crédence fabriqué avec un fond enveloppé de tôle métallique d’épaisseur 1,2mm peinte en epoxi RAL 9006 (argent) ou RAL 9016 (blanc).

Trois types de caissons; haut de gamme, caisson métallique avec glissières télescopiques sur roulement à billes et extraction totale des DS; Gamme basique, caisson métallique avec glissières télescopiques sur roulement à billes et extraction partielle de tous les tiroirs. Ces deux gammes sont pourvues de système anti-basculement. Gamme caisson bois, avec glissières simples d’extraction partielle pour les tiroirs et glissières doubles à extraction totale pour DS. Système de fermeture simultanée sur toutes les gammes. Les tiroirs disposent de compléments optionnels comme un porte CD ou un plumier, tous deux en PVC noir, et divisions A4, A5, A6, A7, pour caissons métalliques.

Porte coulissante montée sur roulement à bille, réglable en hauteur de +/1,5mm et glissières en aluminium anodisé argent.

COMPLÉMENTS POUR ÉLECTRIFICATION: Kits électrification : Réalisés en aluminium anodisé et plastique ABS, avec bases électriques (noir), bases SAI (rouge) et connexion voix/données RJ45 CAT6. Branchements entre kits grâce aux rallonges de connexion rapide.

Optionnel pour dessus de table, cadre fabriqué en polypropylène gris et enjoliveur aluminium finition argent anodisé.

Goulottes électrifications: Deux modèles, simples pour tables individuelles ou doubles pour ensembles de tables et tables de réunion. Fabriquées en tôle laminée à froid de 0,8 mm AP02. Prépercées pour y fixer les kits électriques. Peintes en epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (blanc) et Ral 7022 (anthracite).

CPU: Structure faite de planches en acier de 2mm doubles et soudées entre elles, finitions en peinture epoxi Ral 9006 (argent), Ral 9016 (Blanc) ou Ral 7022 (Anthracite). Fixation à la structure de la table.

STAR Technical Specifications

Technische Beschreibung Serie STAR

DESKS:

2 LEVEL SCREENS:

SCHREIBTISCHE

Melamine desktops: They are 25 mm thick with 2 mm edges. Finishes in White, grey, beech, maple, pear and wengue.

Stratified desktops: They are 25 mm thick with 2 mm edges, manufactured in particle chipboard clad in decorative plastic laminate, available in White, grey, beech, maple, pear and wengue on face side and reverse on the unseen bottom side.

HDF desktops: With a thickness of 13 mm and round edges of 2 mm around the perimeter. It is made of pressed high density fiberboard and available in white, maple and wengue.

Phenolic desktops: With a thickness of 13 mm and round edges of 2 mm around the perimeter, manufactured from high pressure laminated board with phenolic resins. Finishes in White and wengue.

Glass desktops: 12mm thick, beveled edges of 2mm around the perimeter.

Manufactured from laminated glass of 6 + 6 joined together with polyvinyl butyric. Finishes in white, black and tempered.

2 level screens: Rectangular in shape, 60 cm working height. Front screens for 80, 100, 120, 140, 160 and 180 cm wide desks and side screens for 60, 80, 120 and 160 cm deep desks. The panels are formed by a epoxy-painted aluminum frame, RAL 9006 textured, and 2 panels, bottom and top. Bottom panel finishes: silver, white, gray, beech, maple, pear, wengue, graphite and upholstery. Top panel finishes: silver, white, gray, beech, oak, pear, wenge, graphite, upholstery, acrylic transparent or translucent and glass transparent or translucent. Assembly with aluminum calipers painted epoxy RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite).

Melamindekor: 25 mm Melaminplatte in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge, 2 mm PVC-Kante.

Laminat: 25 mm Platte mit Oberfläche Laminat in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge (Standardfarben), 2 mm PVC-Kante.

HDF-Platte: 13 mm hochgepreste Faserplatte ohne Kantenumleimer mit auf 2 mm gerundeten Kanten in den Farben weiß, eiche und wenge.

Phenolische Platte: 13 mm Platte ohne Kantenumleimer mit auf 2 mm gerundete Kanten mit phenolische Klebstoff in den Farben weiß und wenge.

Hartglas-Platten: 12 mm dicke, Kanten schrägkantig auf 2 mm. Verfertigt aus Verbundglas 6+6 Polyvinylbutyral.

Every desktop is fixed to the frame without using any tool, facilitating their assembly and even being able to slide about 14 cm to access the cable management if needed.

Complements: Such as wings, executive, semicircular and elliptical elements, manufactured in melamine of 25 mm. Edges of 2 mm. Finishes in white, grey, beech, maple, pear and wengue. Possibility of manufacturing in particle chipboard clad in decorative plastic laminate in white, grey, beech, maple, pear and wengue on the face side and reverse on the unseen bottom side. They are attached to the frame with ABS plastic part, except the wing tops that bind to the desktop by metal plates.

Closed sides: Made with steel cold formed DD 11 triangular, two different sections, 50 x 50 with 1,8 mm thickness and 60 x 60 with 1,5 mm thickness.

Manufactured from a single piece forming a completely closed frame, welded by welding o plasma. Finished with epoxy paint RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite) or chrome. PE plastic leveling screw M8 and use height of 2 cm.

Opened sides: Made with Steel cold formed DD 11 triangular, two different sections, 50 x 50 with 1,8 mm thickness and 60 x 60 with 1,5 mm thickness.

Manufactured from one piece inverted U-shaped, welded by plasma welding and finished with epoxy paint RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite) or chrome, ABS plastic beads on the bottom of the side for the location of the levelers with metric 8 and useful height of 2 cm.

Central sides: Made of Steel tubes of 50 x 50 x 1,5 mm. Welded by mig.

Welding. Finished with epoxy paint RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite). All these sides are provided with metric thread 6 rivets for the assembly of components and parts of the range.

Reinforcements: Made of Steel rectangular tube 50 x 30 x 20. For fixing to the sides, these reinforcements are fitted with aluminum in the 2 ends ready to screw 6 metric screws. Finished with epoxy paint RAL 9006 (silver).

Melamine modesty panels: Made of 19 mm thick melamine and 0,8 mm edges. Finishes in silver, white and graphite. Fixing to the frame of the table by steel brackets painted in epoxy resin RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite).

Metal modesty panels: Made of cold rolled sheet 0.8 mm AP02. Fixing to the frame of the table by steel brackets. Epoxy painted RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite).

MEETING TABLES: Melamine desktops: They are 25 mm thick with 2 mm edges. Finishes in White, grey, beech, maple, pear and wengue.

Stratified desktops: They are 25 mm thick with 2 mm edges, manufactured in particle chipboard clad in decorative plastic laminate, available in White, grey, beech, maple, pear and wengue on the face side and reverse on the unseen bottom side.

HDF desktops: With a thickness of 13 mm and round edges of 2 mm around the perimeter. It is made of pressed high density fiberboard and available in white, maple and wengue.

Phenolic desktops: With a thickness of 13 mm and round edges of 2 mm around the perimeter, manufactured from high pressure laminated board with phenolic resins. Finishes in White and wengue.

Opened sides: Made with Steel cold formed DD 11 triangular, two different sections, 50 x 50 with 1,8 mm thickness and 60 x 60 with 1,5 mm thickness.

Manufactured from one piece inverted U-shaped, welded by plasma welding and finished with epoxy paint RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite) or chrome, ABS plastic beads on the bottom of the side for the location of the levelers with metric 8 and useful height of 2 cm.

Central sides: Made of Steel tubes of 50 x 50 x 1,5 mm. Welded by mig.

Welding. Finished with epoxy paint RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite).

All these sides are provided with metric thread 6 rivets for the assembly of components and parts of the range.

Reinforcements: Made of Steel rectangular tube 50 x 30 x 20. For fixing to the sides, these reinforcements are fitted with aluminum in the 2 ends ready to screw 6 metric screws. Finished with epoxy paint RAL 9006 (silver).

SCREENS: 1 Level screen: Rectangular in shape, 29 cm working height, Front screens for 80, 100, 120, 140, 160 and 180 cm wide desks and side screens for 60, 80, 120 and 160 cm deep desks. Assembly with aluminum brackets painted with Epoxy Ral 9006 (silver), Ral 9016 (white) or Ral 7022 (graphite). Melamine panels of 25 mm and 2 mm edges finished in silver, white ,gray, beech, maple, pear, wengue and graphite: upholstered panels in series 1 and 4 on chipboard and acrylic screens of 6 mm thick finished in transparent and translucent.

Screen accessories: Screens include a metal profile for hanging accessories.

Accessories are in translucent finishes.

CUBETAS: Mobile pedestal with hidden castors: Side, bottom, back panels in 19 mm melamine, with edges of 0,8 mm PVC. Finishes in silver, white, grey, beech, oak, pear wengue and graphite. Front panels of 19 mm thick and 0.8 mm PVC edges with the same finish. Tops in the same finishes and PVC front edge of 2 mm. and the rest of 0,8 mm. Pads in 18 mm chipboard with high resilient foam and upholstered in fabric series 1, 4, 5 and 7.

Central support: Sides, top and bottom in 19 mm melamine panels: with 0, 8 mm edges in PVC. Finishes in silver, white, gray, beech, maple, pear, wengue and graphite. Front laminate with 19 mm, 0.8 mm and edges same finish. On for all 4 cells in 25 mm melamine in the same finishes and all PVC edges 2 mm.

Metal and melamine drawers: Top Range (metal drawer) slides on ball bearing, full extension file drawer. Roll system. Central locking system on all drawers. Basic range (metal drawers), slides on ball bearing, partial extraction for all file drawers including drawer. Roll system. Central locking system on all drawers. Melamine range (melamine drawers), slides on ball bearing full extension for the file drawers. Central locking system on all drawers. The drawers have accessories such as CD slides a tray or pencil case, both made of black PVC and dividers A4, A5, A6, A7, metal drawer. The locks are available in 3 configurations: Normal, mastered or same keys.

Finish Ral-9006.

CREDENZAS: Two models of credence, one made ​​entirely of melamine and finished with silver, white, gray, beech, maple, pear and wengue. Tops and bottom made of 25 mm with 2 mm PVC edges and the rest of 0.8 mm. Side, back, front, door and shelves of 19 mm and PVC edges of 2 mm and the rest of 0.8 mm. Another model credenza made ​​from sheet metal 1.2 mm thick epoxy painted with RAL 9006 (silver) or RAL 9016 (white). Three types of drawers, Top Range, metal drawer slides on ball bearing full extension drawer and file; Basic range, metal drawer slides on ball bearing and partial removal for all drawers. Both ranges with anti-tilt system. Melamine drawers range, with simple guides for a partial extract action of the drawers and for a full extension of the filing drawer. Central locking system on all ranges. The drawers have accessories such as CD slides a tray or pencil case, both made of black PVC, divider A4, A5, A6, A7, metal drawer. Sliding door fittings with bearings, adjustable in height + / - 1.5 mm and anodized aluminum rails

Alle diesen Platten können ohne Verwendung von Werkzeugen auf dem Gestell fixiert werden. Auch haben die Platten die Möglichkeit die 14cm nach vorne zu schieben um das Kabelkanal zu öffnen.

Ergänzungen wie z.B. Anbauplatte, Besprechungsanbau oder halbrundebzw. halbeliptische Anbauplatte, 25 mm Melaminplatte, 2 mm Kantenumleimer in den Standardfarben. Alle Tischplatten sind auch in Oberfläche Laminat verfügbar, Standardfarben. Diese Ergänzungen werden mit Kunststoff Teilen verkettet, nur die Anbauplatte wird mit Stahlblech an den Tisch montiert.

Geschlossene Fuß: aus kaltgewalztem Stahlrohr DD11 dreieckig geformt, in zwei verschiedene Abschnitte, 50x50 mit 1,8 mm dicke und 60x60 mit 1,5 mm dicke. Hergestellt als geschlossenes Rahm aus einem Teil und Plasma-geschweißt. Ausführungen Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016), anthrazit (RAL 7022) oder verchromt.

Bodenausgleichschrauben aus Kunststoff PE mit Schrauben M8 und Einstellung bis 20 mm.

Offene Fuß: aus kaltgewalztem Stahlrohr DD11 dreieckig geformt, in zwei verschiedene Abschnitte, 50x50 mit 1,8 mm dicke und 60x60 mit 1,5 mm dicke.

Hergestellt als umgekehrte U-Form aus einem Teil und Plasma-geschweißt.

Ausführungen Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016), anthrazit (RAL 7022) oder verchromt.

Bodenausgleichschrauben aus Kunststoff PE mit Schrauben M8 und Einstellung bis 20 mm.

Zentral fuß: bestehend aus Stahl-Tischbeine 50x50x1,5 mm. Verschweißt.

Ausführungen Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016) oder anthrazit (RAL 7022) Diese Zentralfüße erhalten Standardmäßig schon Blindnietmuttern zur Verbindung von Zubehör oder Komponenten der Serie.

Quertraversen: bestehen aus Stahlrohr 50 x 30 x 2 mm. An beiden Enden gibt es aluminium Teile die mittels M6 Schrauben mit den Seitentraversen verschraubt werden. Ausführung Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006).

Rückwandblende melamin: 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm PVC-Kante. Ausführungen kristallsilber, weiß oder anthrazit. Zur montieren am Gestell mittels stahlen Verbindungsteilen, Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016), anthrazit (RAL 7022).

Stahl-Rückwandblende: 0.8 mm AP02 kaltgewalzten Stahlblech. Zur montieren am Gestell mittels stahlen Verbindungsteilen Epoxid beschichtet, silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016) oder anthrazit (RAL 7022).

CABLE MANAGEMENT ACCESORIES: KONFERENZTISCHE: Cable box: Produced in anodized aluminum and ABS plastic, with electric bases (black color), SAI bases (red color) and RJ45 CAT6 data connections.

These connections between kits by with quick connect hose. Optional for the desktop, frame made ​​of polypropylene gray and silver anodized aluminum flap Cable management tray: Two models, single for individual tables and double for clusters and boardroom tables. Made of cold rolled sheet 0.8 mm AP02.

Die cut to facilitate the fixing of electric kits. Painted with epoxy paint RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) and RAL 7022 (graphite).

CPU: Frame by steel plate of 2 mm steel bent and welded together, finished in epoxy paint RAL 9006 (silver), RAL 9016 (white) or RAL 7022 (graphite).

Fixed to the desk frame.

Melamindekor: 25 mm Melaminplatte in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge, 2 mm PVC-Kante.

Laminat: 25 mm Platte mit Oberfläche Laminat in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge (Standardfarben), 2 mm PVC-Kante.

HDF-Platte: 13 mm hochgepreste Faserplatte ohne Kantenumleimer mit auf 2 mm gerundeten Kanten in den Farben weiß, eiche und wenge.

Phenolische Platte: 13 mm Platte ohne Kantenumleimer mit auf 2 mm gerundete Kanten mit phenolische Klebstoff in den Farben weiß und wenge.

Offene Fuß: aus kaltgewalztem Stahlrohr DD11 dreieckig geformt, 60x60 mit 1,5 mm dicke. Hergestellt als umgekehrte U-Form aus einem Teil und Plasma-geschweißt. Ausführungen Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016), anthrazit (RAL 7022) oder verchromt.

Bodenausgleichschrauben aus Kunststoff PE mit Schrauben M8 und Einstellung bis 20 mm.

Zentralfuß: bestehend aus Stahl-Tischbeine 50x50x1,5 mm. Verschweißt.

Ausführungen Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016), anthrazit (RAL 7022) oder verchromt.

Diese Zentralfüße erhalten Standardmäßig schon Blindnietmuttern zur Verbindung von Zubehör oder Komponenten der Serie.

Quertraversen: bestehen aus Stahlrohr 50 x 30 x 2 mm. An beiden Enden gibt es aluminium Teile die mittels M6 Schrauben mit den Seitentraversen verschraubt werden. Ausführung Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006).

TRENNWÄNDE: Trennwand 1 Element: Rechteckig in Höhe 29 cm. Befestigung an Vorderseite in den Breiten 80, 100, 120, 140, 160 und 180 cm und Befestigung an Seite in den Breiten 60, 80, 120 und 160 cm. Verbindung am Tischplatte: 2 Aluminium-Klemmen, silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016) oder anthrazit (RAL 7022). 25 mm Melaminplatte in Kristallsilber, Anthrazit und in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum und wenge, 2 mm PVC-Kante.

Trennwand ist auch möglich mit Stoffbezug (Serie 1 oder4) oder Plexiglas 6 mm, transparent oder durchscheinend.

Trennwand 2 Elemente: Rechteckig in Höhe 60 cm. Befestigung an Vorderseite in den Breiten 80, 100, 120, 140, 160 und 180 cm und Befestigung an Seite in den Breiten 60, 80, 120 und 160 cm. Trennwand mit Aluminium-Rahmen für 2 Elemente. Ausführungen für unteren Platte; kristallsilber, anthrazit und den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum und wenge.

Auch möglich mit Stoffbezug (Serie 1 oder4). Ausführungen für oberen Platte; kristallsilber, anthrazit und den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum und wenge, Stoffbezug (Serie 1 oder4), Plexiglas transparent oder durchscheinend oder Glas transparent oder

durchscheinend. Verbindung am Tischplatte: 2 Aluminium-Klemmen, silber met. (RAL-9006), weiß (RAL 9016) oder anthrazit (RAL 7022).

Sichtblenden-Zubehör (optional): 1 Organisationsschiene zum Einhängen von Mappenhalter, Ablageschale usw., Ausführung transparent.

CONTAINER: Rollcontainer mit verdeckten Rollen: Seitenwände, Deckel, Boden und Rückwand: 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm PVC-Kante, in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge und kristallsilber oder anthrazit.

Fronten in 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm PVC-Kante, in den gleichen Standardfarben. Abdeckplatten in gleiche Ausführungen mit Sichtkante 2 mm Kantenumleimer, restliche 3 Kanten 0,8 mm Kantenumleimer. Kissenauflage (0ptional): 18 mm unbehandeltes Konglomerat, hochwiderstandsfähiger Schaumstoff, Stoffbezug bitte aus unserer Stoffmusterkarte entnehmen oder “Kundenbezug”.

Zentral-Stützcontainer: Seitenwände, Deckel und Boden: 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm PVC-Kante, in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge und kristallsilber oder anthrazit. Fronten in 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm PVC-Kante, in den gleichen Standardfarben. „Multi“ Abdeckplatte 25 mm für 4 Zentral-Stützcontainer, 2 mm PVC-Kante.

Stahlschubladen oder Holzschubladen: Stahlschubladen Standardausführung 3 HE Schubladen auf Kugellagerschienen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszügen 100 % ausziehbar. Stahlschubladen einfache Ausführung 3 HE und 6 HE auf Rollenführung, 75 % Teilauszug. Alle Schubladen mit Zentralverriegelung und gegenseitiger Auszugsperre. Holzschubladen: auf Kugellagerschienen mit Zentralverriegelung, 3 HE Schubladen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszügen 100 % ausziehbar.

Zubehör optional: PVC-Materialschale, CD-Halter, Quer- und Längsteiler (nur für Stahlschublade), schwarz.

Zylinderschloss, 3 Systeme stehen zur Auswahl: Einzelschloss inklusive 2 Schlüssel, Einzelschlösser inklusive je 2 Schlüssel und 1 Hauptschlüssel, gleiche Schlösser inklusive je 2 Schlüssel. Farbe silber met. RAL 9006.

KOMBICONTAINER: Zwei Varianten, eine komplett aus Melamin in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge und kristallsilber. Deckel und Boden: Sichtkante 2 mm Kantenumleimer, restliche 3 Kanten 0,8 mm Kantenumleimer. Seitenwände, Rückwand, Fronten, Türen und Fachboden 19 mm, Sichtkante 2 mm Kantenumleimer, restliche Kanten 0,8 mm Kantenumleimer.

Zweite Variante mit Rückwand und Seitenteile aus 1,2 mm Stahlblech. Ausführungen Epoxid beschichtet silber met. (RAL-9006) oder weiß (RAL 9016).

Stahlschubladen oder Holzschubladen: Stahlschubladen Standardausführung 3 HE Schubladen auf Kugellagerschienen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszügen 100 % ausziehbar. Stahlschubladen einfache Ausführung 3 HE und 6 HE auf Rollenführung, 75 % Teilauszug. Alle Schubladen mit Zentralverriegelung und gegenseitiger Auszugsperre. Holzschubladen: auf Kugellagerschienen mit Zentralverriegelung, 3 HE Schubladen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszügen 100 % ausziehbar.

Zubehör optional: PVC-Materialschale, CD-Halter, Quer- und Längsteiler (nur für Stahlschublade), schwarz.

Schiebetür auf Rollen mit höhenverstellung +/- 1.5 mm auf aluminium Schiebetürbeschläg.

ZUBEHÖR FÜR NETZ- UND DATENANSCHLUSS. Netz- und Datenbox: Hergestellt aus eloxiertem Aluminium und ABS-Kunststoff, mit Steckdosen (Farbe schwarz), Basen UPS (rot) und Sprach-Daten-Verbindungen RJ45 CAT6. Die Verbindungen zwischen Kits mit Quick Connect Schlauch.

Optional für Montage in der Tischplatte; Rahmen aus Polypropylen grau mit silber eloxiertem Aluminium Klappe.

Kabelkanalen: Einzelne für Einzeltische oder doppelten für Tischgruppen oder Konferenztische. Aus 0,8 mm AP02 kalzgewalten Stahlblech. Einfache Fixierung von Netz- und Datenbox. Oberfläche silber met (RAL 9006), weiß (RAL 9016) oder anthrazit (RAL 7022).

CPU: 2 mm verschweißtes, gebogenes Stahlblech, Oberfläche silber met (RAL 9006), weiß (RAL 9016) oder anthrazit (RAL 7022). Schnelle und einfache Montage am Tischgestell.

tempo

02

tempo E Versatilidad y simplicidad de formas son las características principales de este programa. Con él seremos capaces de conseguir espacios diversos con formas ligeras y simples.

F

G B

Versatilité et lignes épurées: les 2 caractéristiques principales de ce programme qui - de par ses formes légères et sobres - nous permet de créer divers espaces.

Versatility and simplicity on shapes are the main features of this program. Ideally to create different working spaces with a very light and simple look.

D Mit klaren Linien passt sich TEMPO flexibel jedem Arbeitsumfeld an.

Diese Serie eignet sich ideal zum individuellen Gestalten diverser Arbeitsbereiche.

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

E

F

MESAS

BUREAUX

Sobres fabricados en melamina de 25 mm., canto de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Posibilidad también de fabricación en tablero aglomerado de partículas aplacado en estratificado plástico decorativo en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge en la cara vista y con contracara en la no vista.

Faldón fabricado en melamina de 19 mm. y canto de PVC 0.8 mm., acabado Plata y Blanco, metálico en plancha de acero de 1.5 mm de espesor, pintado en epoxi Ral 9006(Plata) o Ral 9016 (Blanco).

Laterales travesaño en tubo de acero 50 x 30 x 2mm, montantes en tubo cuadrado de 55 x 55 x 1.5, acabados en pintura epoxi Ral 9006 (Plata), Ral 9016 (Blanco). Unión entre montantes y travesaño mediante soldadura. Opción de lateral regulable en altura (máxima 806 y mínima 629 mm), en este caso los montantes son de 60 x 60 x 2mm. Regulación de los laterales cada 16 mm y fijación mediante tornillos M6.

Barra de refuerzo realizada en tubo de acero 50 x 20 x 1.5 y dos planchas en acero dobladas y soldadas al tubo, para su posterior montaje con los laterales mediante tornillos M6, siempre en color Plata. Estructura totalmente modulable para la composición de puestos de trabajo individuales o colectivos.

Complementos como sobres ala, ejecutivo, ángulos, semicirculares y semielípticos fabricados en melamina de 25 mm., cantos de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge.

Unión al sobre mediante diferentes planchas. También disponibles en aplacado estratificado plástico decorativo en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge con base de tablero aglomerado de partículas.

Juntas Sobres fabricados en melamina de 25 mm., cantos de 2 y 0.8 mm y acabados en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. También disponibles con acabado en estratificado plástico decorativo en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge sobre base de tablero aglomerado de partículas. Pie de acero, base Ø 565 mm. y tubo columna Ø 76 mm. Acabado pintura epoxi Ral 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco). Sobres y complementos disponibles en estratificado.

Kit electrificación (opcional) marco fabricado en polipropileno color gris y tapeta de aluminio acabado anodizado plata.

PLAFONES SEPARADORES

Plafones separadores de melamina o tapizados (posición frontal): Altura de un nivel para anchos de mesa de 80, 120, 140, 160 y 180 cm. Espesor total de 25 mm. Los plafones están formados por paneles en melamina de 25 mm color Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral, Wenge y Plata o bien por tableros aglomerados de partículas tapizados en serie 1 o 4. Estos plafones llevan unas pinzas de aluminio pintado en epoxi Ral 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco) para la sujección al sobre de mesa. Pueden llevar un acople realizado en plancha metálica para poder colgar accesorios.

Acabado de los accesorios: translúcido.

Plafones separadores de metacrilato (posición frontal): Altura de un nivel para anchos de mesa de 80, 120, 140, 160 y 180 cm. Espesor de 6 mm y en acabados transparente o translucido, sujetados mediante herrajes de acero montados con tornillos M6 por la parte inferior de la mesa.

No hay posibilidad de colgar accesorios en los plafones de metacrilato.

LIBRERÍAS

Gama básica: Armazón compuesto por laterales, bajo, en melamina de 19 mm. acabados color blanco o plata: cantos de 0.8 mm. Tapas en melamina de 25 mm. en colores Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Los cantos serán de 0.8 mm. exceptuando el canto frontal que será de 2 mm. Separadores en melamina de 25 mm. en colores Blanco y Plata. Los cantos serán de 0.8 mm. Trasera en melamina de 8 mm. en color blanco o plata. Puertas y frontis de librería en melamina de 19 mm con acabados Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge; acabados con cantos de PVC 2 mm. en los colores de la madera. Disponen de cierre en puertas y frontis. Puertas de cristal securizado de 4 mm.: acabados en Blanco (Ral 9016), Negro (Ral 9005), Cobre (Ral 8029) y superficie satinada. Todas las puertas vienen dotadas con bisagras de 110° de abertura.

Archivos metálicos acabados en negro epoxi, montados sobre guías telescópicas. Estantes en melamina 25 mm. Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge con canto de 0.8 mm. en la parte delantera, metálicos pintados en epoxi color Ral 9006 (Plata) y Ral 9016 (Blanco). Los estantes no están incluidos en los armarios. Bajo con niveladores plata o blanco según color del armazon de superficie insertables, para un correcto asentamiento de la librería al suelo.

CUBETAS

Pueden ser fijas con niveladores (pedestales taquígrafa) o móviles con ruedas. Laterales, tapa, bajo y trasera en melamina 19 mm., con cantos de 0.8 mm. de PVC (excepto trasera cubeta ruedas, realizada en melamina de 8 mm.). Acabado plata o blanco. Delanteras en melamina de 19 mm, cantos de 0.8 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge. Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm., canto de 2 mm. Acabados: Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge y unidos a las mesas mediante planchas de 0.8 mm. de grueso pintadas en epoxi negro. Sobres para cubetas con ruedas (estructurales) en los mismos acabados y canto frontal en PVC de 2 mm. y resto de cantos de 0.8 mm. Cajones metálicos o en madera: Gama Alta (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para cajones de archivo.

Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Gama Básica (cajón metálico), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción parcial para todos los cajones incluso cajón archivo. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones.

Gama madera (cajón madera), guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para los cajones de archivo. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Los cajones disponen de complementos opcionales como unas guías porta CD o una bandeja plumier, ambas realizadas en PVC negro, y divisores A4, A5, A6, A7, para cajones metálicos.

CUBETAS METÁLICAS

Pueden ser fijas con niveladores (pedestales taquígrafa) o móviles con ruedas. Laterales, tapa, bajo, trasera y delanteras en acero de 0.8 mm. Acabados en pintura epoxi RAL 9006 (Plata) o Ral 9016 (Blanco). Sobres para cubeta pedestal en melamina de 25 mm. en Blanco, Gris, Haya, Roble, Peral y Wenge, canto de PVC de 2 mm. y 0.8 mm. Cajones metálicos con guías telescópicas de rodamiento a bolas, extracción total para todos los cajones. Sistema antivuelco. Sistema de cierre simultáneo en todos los cajones. Los cajones normales disponen de un divisor A4 y para cajón de archivo un posicionador para carpetas colgadas.

CPU

CPU cubeta informática fabricada mediante planchas de 2mm de acero dobladas y soldadas entre ellas, acabados en pintura epoxi Ral 9006 (Plata), Ral 9016 (Blanco). Montaje rápido y simple, en la parte trasera apoyada en la barra de refuerzo de la mesa y en la parte delantera atornillada mediante 2 tornillos M6 (para mesas con profundidad 80 cm) y mediante 4 tornillos M6, dos en la parte delantera y dos en la parte trasera (para mesas con profundidad 60 cm).

34

Plateau mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Option stratifié, finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué.

NOTA : DANS LE CAS DU STRATIFIÉ LA FINITION EST UNIQUEMENT EN FACE SUPÉRIEURE. Voile de fond 1/ mélaminé, épaisseur 19 mm et chant 0,8 mm; finition argenté. 2/ acier, épaisseur 1,5 mm; finition époxy RAL-9006 (argenté).

Piètement: traverse tube en acier de 50 x 30 x 2 mm et montant tube carré en acier de 55 x 55x 1,5 mm (pièces, soudées entre elles) finition époxy RAL-9006 (argenté), RAL-9016 (blanc); Option réglable en hauteur (maximale de 806 mm et minimale de 629 mm). Dans ce cas les montants sont de 60 x 60 x 2 mm. Réglage tous les 16 mm et fixation au moyen d’écrous M6.

Barre de renfort: réalisée en tube d’acier de 50 x 20 x 1,5 + 2 platines en acier pliées et soudées au tube pour leur montage sur le piètement au moyen de vis M6; finition TOUJOURS ARGENTÉ.

Structure totalement modulable pour tous types de postes de travail individuels ou collectifs.

Compléments retours secrétaires, exécutif, angles, demi-ronds et semi-elliptiques en mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Union plateau au moyen de plaques d’acier plus ou moins grandes selon modèle à unir. Option stratifié, finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. NOTA: DANS LE CAS DU STRATIFIÉ LA FINITION EST UNIQUEMENT EN FACE SUPÉRIEURE. Tables de réunion mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 et 0,8 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Option stratifié, finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. NOTA: DANS LE CAS DU STRATIFIÉ LA FINITION EST UNIQUEMENT EN FACE SUPÉRIEURE. Piètement acier: base Ø 565 et tube colonne Ø 76 mm; finition époxy RAL-9006 (argenté) ou RAL-9016 (blanc).

Kit d’électrification (optionnel): obturateur carré en polypropylène muni d’1 opercule amovible en aluminium anodisé.

CLOISONNETTES DE SÉPARATION

Cloisonnette mélamine ou tissu - frontale: disponible en 1 seule hauteur et 5 largeurs (80; 120; 140, 160; 180 cm). Fixation par pinces en aluminium, finition époxy RAL-9006 (argenté) ou RAL-9016 (blanc). A/ version mélaminé, épaisseur 25 mm et finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier, wengué ou argenté. B/ version tissus, série 1 ou 4 (cf. nuancier). Ces cloisonnettes peuvent être munies d’accessoires translucides qui seront fixés au moyen d’une pièce de support métallique.

Cloisonnette méthacrylate - frontale: disponible en 1 seule hauteur et 5 largeurs (80 ; 120 ; 140 ; 160 et 180cm) . Epaisseur 6mm et finition transparent ou translucide. Fixation par visserie en acier + écrous M6 pour la partie inférieure sous plateau.

Aucune possibilité de suspendre des accessoires.

ARMOIRES

Côtés et dessous mélaminé, épaisseur 19 mm et chant 0,8 mm ; finition blanc ou argenté.

Dessus mélaminé, épaisseur 25 mm, chant 0,8 mm et 2 mm en façade : finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Séparateurs mélaminé, épaisseur 25 mm, chant 0,8 mm ; finition blanc ou argenté. Fond mélaminé, épaisseur 8 mm et finition blanc ou argenté.

Portes et façades dossiers suspendus (équipées de système de fermeture ; charnières ouverture 110º sur portes) mélaminé, épaisseur 19 mm et chant 2 mm ; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Porte en verre trempé, épaisseur 4 mm ; finition blanc (Ral9016), noir (RAL-9005), cuivre (RAL-8029) et superficie satinée (charnières ouverture 110º sur portes). Châssis dossiers suspendus: métallique, monté sur glissières télescopiques ; finition époxy noir. Etagères disponibles 1/ en version mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 0,8 mm en façade ; finition blanc ou argenté. 2/ en version métallique époxy argenté. Les étagères ne sont pas incluses dans les armoires. Dessous équipés de vérins de réglage pour une correcte installation et une parfaite stabilité.

CAISSONS

Fixes avec vérins de réglage: caisson hauteur bureau 60 cm Mobile: caisson à roulettes

STRUCTURE

Dessus, dessous, côtés et fond mélaminé, épaisseur 19 mm et chant de 0,8 mm (le fond du caisson à roulettes est en mélaminé, épaisseur 8 mm) finition argenté ou blanc.

Façade mélaminé, épaisseur 19 mm et chant de 0,8 mm ; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué.

Tops 1/ Caisson hauteur bureau : mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm ; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué. Union top-plateau au moyen de plaques d’acier de 0,8 mm, finition époxy noir. 2/ Caisson à roulettes : intégré à la structure et de la même finition que celle-ci ; chant 2 mm en façade et 0,8 mm sur le reste.

Tiroirs 1/ Haut de gamme : métalliques; glissières télescopiques à roulement à billes ; ouverture totale pour le dossier suspendu. 2/ Gamme basique : métalliques ; glissières à roulement à billes; ouverture partielle pour tous les tiroirs. Système anti-basculement pour haut de gamme et gamme basique et fermeture bloquante simultanée. 3/ Tiroir mélaminé: glissières télescopiques à roulement à billes ; ouverture totale pour le dossier suspendu ; fermeture bloquante simultanée.

En option, rail porte-CD, plumier finition plastique noir et séparateurs A4, A5, A6, A7 pour tiroirs métalliques.

CAISSONS MÉTALLIQUES

Fixes avec vérins de réglage: caisson hauteur bureau 60 cm Mobile: caisson à roulettes

STRUCTURE

Dessus, dessous, côtés, fond et façades: en acier, épaisseur 0,8 mm ; finition époxy RAL9006 (argenté) ou RAL-9016 (blanc).

Top pour caisson hauteur bureau mélaminé, épaisseur 25 mm et chant 2 mm et 0,8 mm; finition blanc, gris, hêtre, chêne moyen, poirier ou wengué.

Tiroirs métalliques, équipés de glissières à roulement à billes ; ouverture totale pour tous les tiroirs; système anti-basculement et fermeture bloquante simultanée. Séparateur A4 pour tiroirs et, pour dossiers suspendus tringle d’ajustage.

SUPPORT UC:

Fabriqué en acier de 2 mm (plaques pliées et soudées entre elles) ; finition RAL 9006 (argenté), RAL 9016 (blanc). Montage simple et rapide : le fond s’appuyant sur la barre de renfort du plateau et, la façade se visse au moyen de 4 vis M6 pour des plateaux en 60cm et de 2 vis M6 pour des plateaux en 80cm.

G B DESKS Desk tops made of 25mm melamine panels with 2mm edges. Available finishes: white, grey, beech, maple, pear and wengue. Possibility to produce it with chipboard plastic laminate stratified panels. The front side is available in the same finishes as the melamine panels, but the back side is not.

Modesty panels in 19mm melamine and 0.8mm PVC edges. Finishes available in silver colour or metal in 1.5mm steel painted in Epoxy RAL 9006 (silver colour).

Leg frame in steel tube 50 x 30 x 2mm, square tube columns of 55 x 55 x 1.5, finish in epoxy paint Ral 9006 (Silver) or RAL 9016 (White). Joint between the columns and crossbar by welding.

Height fixed legs or adjustable (806-629 mm), being the columns of 60 x 60 x 2mm. Regulation of each one every 16-mm and assembly by M6 screws.

Reinforcement steel tube made in 50 x 20 x 1.5 and two plates of steel bent and welded to the tube, then assembled into the sides with M6 screws, always in Silver. Complete modular system to build individual or group of desks.

Complements, such as rectangular and bow fronted wings, executive elements and semicircular and semi-elliptical angles made of 25mm melamine with 2mm edges. Finishes: white, grey, beech, maple, pear and wengue. Also available in veneered decorative stratified plastic in white, grey, beech, maple, pear and wengue finishes. The back side is made of chipboard.

Boardroom table tops made of 25mm melamine with 2 and 0.8mm edges. Available finishes: white, grey, beech, maple, pear and wengue. Also available in decorative stratified plastic in white, grey, beech, maple, pear and wengue. The back side is made of chipboard. Steel leg with a Ø565mm base and Ø76mm pole leg. Finishes in Epoxy RAL 9006 (silver) or Epoxy RAL 9016 (white). Stratified tops and complements available.

Cable management (optional) made of grey polypropene with a silver colour anodised aluminium groove.

DESK TOP SCREENS

In melamine or upholstered (front position): Same height screen level taking full length of 80 / 120 / 140 / 160 and 180 desks. Screens consist of 25mm thick panels. Finishes in white, grey, beech, maple, pear, wengue and silver. Also upholstered in serie 1 or 4. Panels come along with aluminium clips epoxy painted Ral 9006 (Silver) or Ral 9016 (White) to be fastened to the desk top They can have a coupling consisting of a metal plate to hang the accessories. Accessory finishes: translucent In methacrilate (front position): Same height screen level taking full length of 80 / 120 / 140 / 160 and 180 desks. 6 mm thick and transparent or translucent finishes, secured by steel fittings assembled with M6 bolts at the bottom of the table.

Not possible to use accessories in methacrilate screens

BOOKCASES

Basic range: Bookcase frame consist on sides and bottom made of 19mm melamine board finish in white or silver colour, with 0.8mm edges. Top made of 25mm melamine available in white, grey, beech, maple, pear and wengue. 2mm front edge and rest of edges of 0.8mm. Divider shelves made of 25mm melamine available in white or silver colour with 0.8mm edges. Bookcase back made of 8mm melamine available in white or silver colour. Hinged doors and drawer fronts made of 19mm melamine finish in white, grey, beech, maple, pear and wengue. 2mm edges made of PVC plastic available in the same finish. Locking mechanism in all doors. 4mm tempered glass hinged doors also available. Finishes in white (RAL 9016), black (RAL 9005), copper (RAL 8029) and glossy surface. All doors equipped with 110º opening hinges.

Metal files finish in black Epoxy paint and assembled on telescopic slides.

Shelves made of 25mm melamine. Available in white or silver colour with a 0.8mm edge in the front side. Metal shelves finish in Epoxy RAL 9006 (silver) are also available. All shelves to be ordered separately. Bookcase bottom with inserted white or silver colour height levellers for a correct positioning on the floor.

PEDESTALS

Fixed with height levellers or mobile with castors available.

Pedestal sides, top, bottom and back made of 19mm melamine with 0.8 PVC plastic edges, except for the back side of the mobile pedestal, which is made of 8mm melamine. Finishes available in white or silver colour.

Front sides are made of 19mm melamine with 0.8mm edges. Finishes available in white, grey, beech, maple, pear and wengue.

Top for fixed pedestals made of 25mm melamine with 2mm edges. Finishes available in white, grey, beech, maple, pear and wengue. They are linked tot the main tops by means of 0.8mm plates finish in black Epoxy.

Top for mobile pedestals available in the same finishes. Front side made of 2mm PVC. The rest of sides are 0.8mm.

Pedestal drawers either in metal or wood. Top range (metal drawers) has ball bearing slides on all drawers and total extension slide for filing drawers. All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism. Basic range (metal drawers) has ball bearing slides on all drawers and partial extension slide for all drawers too. All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism. Melamine range (melamine drawers) has ball bearing slides on all drawers and total extension slide for filing drawers. All drawers are provided with a simultaneous locking mechanism.

Pedestal drawers have different accessories such as CD slides or a pencil tray, both made of black PVC. Metal drawers have A4, A5 and A7 dividers.

METAL PEDESTALS

Fixed with height levellers or mobile with castors available.

Pedestal sides, top, bottom, front and back are made of 0.8mm steel. Finishes in Epoxy RAL 9006 (silver) or RAL 9016 (white). Top for fixed pedestals made of 25mm melamine in white, grey, beech, maple, pear and wengue with a 2mm and 0.8 mm PVC edge.

Metal drawers with ball bearing slides on all drawers and total extension slide on all drawers too. All drawers are provided with an anti-tilt system and with a simultaneous locking mechanism.

Normal drawers are supplied with an A4 divider and the filling drawers with a filer.

CPU manufactured in 2mm steel plates bent and welded between them, finish in epoxy paint Ral 9006 (Silver) or RAL 9016 (White). Fast and easy assembly; lean the back on desk beam and screw the front to the top by 2 M6 screws (80cm depth tables only). For the 60cm depth tables both the front and back sides need to be screwed by 2 M6 each.

D SCHREIBTISCHE Tischplatte 25 mm Melaminplatte in den Standardfarben weiß, lichtgrau, buche, eiche, birnbaum, wenge (Standardfarben), 2 mm PVC-Kante. Alle Tischplatten sind auch in Oberfläche Laminat verfügbar.

Rückwandblende 19 mm Melaminplatte, kristallsilber, 0,8 mm PVC-Kante. Oder Stahlblende, 1,5 mm Stahlblech, Epoxid beschichtet, Pulverlack silber met. (RAL-9006).

Seitliches Gestell bestehend aus einer Seitentraverse, Stahlrohr 50 x 30 x 2 mm, und zwei Tischbeinen 55 x 55 x 1,5 mm, Vierkantrohr. Oberfläche silber met. (RAL 9006) oder weiß (RAL 9016), Seitentraverse und Tischbeine sind miteinander verschweißt. Optional: höheneinstellbares Gestell, max. Höhe 806 mm, tiefste Einstellung 629 mm, in diesem Fall besteht das Tischbein aus einem Vierkantrohr 60 x 60 x 2 mm. Höheneinstellung alle 16 mm, Fixierung mittels M6 Schrauben.

Quertraverse bestehend aus einem Stahlrohr 50 x 20 x 1,5 mm und zwei verschweißten, gebogenen Stahlblechen. Wird mittels M6 Schrauben mit den Seitentraversen fest verschraubt, Oberfläche silber met. Modulares Gestellrahmen-System zur Komposition von Einzel- sowie Gruppenarbeitsplätzen.

Ergänzungen wie z.B. Anbau-/ Verkettungsplatte, Besprechungsanbau oder halbrunde- bzw. halbeliptische Anbauplatte können rechts bzw. links an Tischplatte mit Befestigungswinkeln (Beschläge beiligend) montiert werden, 25 mm Melaminplatte, Standardfarben. Alle Tischplatten sind auch in Oberfläche Laminat verfügbar, Standardfarben.

Besprechungstische 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 und 0,8 mm Kantenumleimer.

Gestell in 3 Ausführungen: a) Stahlrohr-Tellerfuß (Ø 605 mm) / Säule (Ø 110 mm) in silber met.

Pulverlack beschichtet (RAL 9006) oder verchromt. b) Melamin-Fußkreuz, c) Stahl-Fußkreuz in Pulverlack beschichtet silber met. (RAL 9006). Alle Tischplatten sind auch in Oberfläche Laminat verfügbar, Standardfarben.

Netz- und Datenanschlussbox für Tisch- bzw. Freiformplatte in 3 verschiedenen Ausführungen (Typ „A“, Typ „B“ und Typ „C“). Montage der Box: in der Tischplatte, unterhalb der Tischplatte oder in der Quertraverse.

Sichtblenden, Melamin oder Stoffbezug (Befestigung Vorderkante): 1 Element, geeignet zur Befestigung an Tischplatten mit einer Breite von 80, 120, 140, 160 und 180 cm. Dicke 25 mm.

Sichtblenden bestehend aus 25 mm Spanplatte, Melamin beschichtet, weiß, lichtgrau, buche, eiche, birne, wenge und kristallsilber oder aus Agglomerat, bezogen mit Stoffen aus den Serien 1 oder 4. Sichtblenden werden durch Befestigungsklemmen aus Aluminium, Oberfläche silber met.

(RAL 9006) oder weiß met. (RAL 9016) Epoxid Pulverlack beschichtet fixiert.

Sichtblenden-Zubehör (optional): 1 Organisationsschiene zum Einhängen von Mappenhalter, Ablageschale usw., Ausführung transparent.

Sichtblenden, Plexiglas (Befestigung Vorderkante): 1 Element, geeignet zur Befestigung an Tischplatten mit einer Breite von 80, 120, 140, 160 und 180 cm. Dicke 6 mm. Ausführung: durchscheinend oder transparent. Befestigung an Tischunterseite durch Stahlbeschläge mittels M6 Schrauben. Das Anbringen von Zubehör ist bei Plexiglas-Sichtblenden nicht möglich.

SIDEBOARDS UND AKTENSCHRÄNKE

BASIC LINE Korpus: Seitenteile und Boden (mit Bodenausgleichschrauben) 19 mm Melaminplatte, kristallsilber oder weiß, 0,8 mm PVC-Umleimer.

Deckel und Konstruktionsboden 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, Sichtkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer.

Rückwand 8 mm Melaminplatte, kristallsilber oder weiß.

Flügeltüren 19 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 mm PVC-Kante, auch in 5 mm Hartglas in ESG-Qualität verfügbar weiß, schwarz, kupfer oder durchscheinend, Drehstangenschloss, Flügeltüren-Scharniere mit 110º Öffnungswinkel.

Hängeauszugsfronten 19 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 mm PVC-Kante.

Hängeauszüge mit gegenseitiger Auszugssperre, Epoxid beschichtet, schwarz, Auszugsrahmen auf Teleskopschienen. Fachböden 25 mm Melaminplatte, kristallsilber oder weiß, Sichtkante 0,8 mm PVC-Umleimer. Stahlfachböden (optional) Epoxid beschichtet, Pulverlack silber met. (RAL 9006). Fachböden sind nicht inklusive, bitte separat bestellen.

CONTAINER

Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Bodenausgleichschrauben) und Rollcontainer.

Korpus: Seitenteile, Deckel, Boden 19 mm Melaminplatte, 0,8 mm PVC-Kante, kristallsilber.

Rückwand 8 mm Melaminplatte, kristallsilber. Abdeckplatte 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, 2 mm PVC-Kante, optional mit der Tischplatte verkettbar. Verkettung 2 mm Stahlblech, Epoxid beschichtet, schwarz. Abdeckplatten für Rollcontainer mit Sichtkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer.

Schubladen in 3 Ausführungen: Stahlschubladen mit 2 Optionen: Standardausführung 3 HE Schubladen auf Kugellagerschienen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszug 100 % ausziehbar. Einfache Ausführung 3HE und 6HE auf Rollenführung, 75 % Teilauszug. Alle Stahlschubladen mit Zentralverriegelung und gegenseitiger Auszugssperre.

Holzschublade: auf Kugellagerschienen mit Zentralverriegelung, 3 HE Schubladen 75 % Teilauszug, 6 HE Schubladen auf Teleskopvollauszug 100 % ausziehbar. Fronten 19 mm Melaminplatte, Standardfarben, 0,8 mm PVC-Umleimer.

Zubehör optional: PVC-Materialschale, CD-Halter, Quer- und Längsteiler (nur für Stahlschublade), schwarz.

STAHLCONTAINER

Beistell- bzw. Stützcontainer (mit Bodenausgleichschrauben) und Rollcontainer.

Seitenteile, Deckel, Boden, Rückwand, Fronten Stahlausführung, 0,8 mm Kante, Epoxid beschichtet, RAL 9006 (silber met.), RAL 9016 (weiß).

Abdeckplatte (für Beistellcontainer) 25 mm Melaminplatte, Standardfarben, Sichtkante 2 mm PVC-Umleimer, alle anderen Kanten 0,8 mm PVC-Umleimer.

Stahlschubladen 3 HE Schubladen auf Kugellagerschienen, 6 HE Schubladen auf Teleskopschienen, alle Schubladen 100 % ausziehbar, Zentralverriegelung und gegenseitige Auszugssperre, 3 HE mit Querteiler, 6 HE mit Hängemappenrahmen.

CPU

2 mm verschweißtes, gebogenes Stahlblech, Oberfläche silber met (RAL 9006) und weiß (RAL 9016). Schnelle und einfache Montage: Tischtiefe 80 cm: CPU – Rückseite wird in Quertraverse eingehängt, Vorderseite mit zwei M6-Schrauben unter der Tischplatte befestigt. Tischtiefe 60 cm: CPU – Rück- und Vorderseite werden jeweils mit zwei M6-Schrauben unter der Tischplatte befestigt.

Diseño y concepto de producto equipo mobel linea Fotografia, dirección de arte, diseño grafico y producción www.impuls-prod.com Estilismo Silvia Soro Asistente de estilismo Sara Saavedra 35