Τεύχος 18 04/2012 by saronicmag saronicmag

FREE PRESS / ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012 / www.saronicmagazine.com

#18 ΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΤΥΠΟ - ∆ΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ∆ΩΡΕΑΝ

04/2012 42

18 ΘΕΜΑΤΑ

ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Επισκεφθήκαµε το σπίτι (µουσείο) του Άγγελου Σικελιανού και αφήσαµε τις νοσταλγικές µνήµες να µιλήσουν για τη ζωή του. ΑΙΓΙΝΑ: Μια τολµηρή πρόταση για την πεζοδρόµηση της παραλίας της Αίγινας φέρνει στο επίκεντρο το SM. Ήρθε ο καιρός... ΑΙΓΙΝΑ: Ο ποιητής, ο παραµυθάς και ο ασκητής φιλόσοφος, ή αλλιώς ο µεγάλος Νίκος Καζαντάκης, όπως τον έζησε χρόνια η Αίγινα. ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Ένα αναλυτικό αφιέρωµα στην Ενέργεια, µε έµφαση στη χρήση του φυσικού αερίου και στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, αλλά και στα αναπτυξιακά έργα της ∆ΕΠΑ και της ∆ΕΗ. ΠΟΡΟΣ: Το SM βρέθηκε στη διηµερίδα για τον Τουρισµό στον Πόρο και κατέγραψε όλες τις απόψεις των παραγόντων των δήµων και της αγοράς. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: Ο σκηνοθέτης Μανούσος Μανουσάκης, ένας από τους φαν της Αίγινας και του Σαρωνικού, µιλά στο SM.

15 16 20 23

40 42

ΕΚΛΟΓΕΣ 2012 ΕΙ∆ΙΚΟ ΕΝΘΕΤΟ ΑΝΑ∆ΡΟΜΗ Μανώλης Κοττάκης ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ Σπύρος Σπυρίδων Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος ΠΡΟΣΩΠΑ ΑΡΘΡΑ Κώστας Κατσαφάδος Θεόδωρος ∆ρίτσας Αντώνης ∆ιγαλάκης Νότης Ανανιάδης

28 30 32

ine τώ Το Saronic Magaz συνδροµητές, ίτε τε στο σπίτι σας. Γραφ 30 ευρώ για λογαστέλνοντας επιταγή ι θα το λαµβάνετε ριασµό του SM, κα α 1 χρόνο. ταχυδροµικά γι οφορίες στο Περισσότερες πληρ 11 3

34 36 37 38

ΣΤΗΛΕΣ

ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΙ∆ΗΣ: ∆εν θέλω εκλογές. ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ: Μια προεκλογική ανάλυση µε όλα τα δεδοµένα που συνθέτουν τη µοναδική ιδιαιτερότητα των εκλογών του Μαΐου 2012. ΛΑΘΡΕΠΙΒΑΤΗΣ: Σε αυτό το τεύχος γράφει ο δηµοσιογράφος Φοίβος Καρζής.

ΓΙΝΕΤΕ Σ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΕρα και

12 62

τηλ. 22970 2227

Ο καινούργιος χώρος – κατάστημα του Στέλιου Αθηνιωτάκη, με κοσμήματα του ίδιου, την συλλογή του πωλητηρίου του Μουσείου Μπενάκη, και το γνωστό μας Μάτι. Σ λιος Ελ. Α ηνι Πε

ρο ος Στ

ι ρ ο

Σπέτ ες 1

άκης Τηλ

6 EDITORIAL

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

04/2012 SARONIC MAGAZINE Εκδότης Κατερίνα εούση ιευθυντής ιάννης Προβής Σύμβουλος κδοσης Σίλα Αλεξίου Σχεδιασμός Σπύρος Πολυκανδριώτης Ντίνος Δημολάς Σκιτσογράφος Σπύρος Ορνεράκης

στα και την τέχνη της φοροδιαφυγής. Επομένως, ποιοι απομένουν Εκείνοι που δεν προνόησαν να φυγαδεύσουν τα χρήματά τους σε χώρες όπου ουδείς μπορεί να τα αγγίξει και όσοι (οι ίδιοι δηλαδή) «χάρισαν» ακίνητα και εταιρείες σε άγνωστες, εξωτικές .

ι εκλογές ωστόσο –παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις– ασκούν επάνω μας μια μαγεία. Ελπίζουμε. Πως κάτι θα γίνει. Κάτι, έστω και μικρό, που θα μας αφήσει το περιθώριο να πάρουμε μια ανάσα. Ελπίζουμε πως η κοινή λογική θα πρυτανεύσει επιτέλους στις επιλογές της επόμενης Βουλής, πως το αυτονόητο θα αποτελέσει γνώμονα για τις αποφάσεις και τις υπαναχωρήσεις της.

Tο όνειρο της κάλπης… ώς φτάσαμε έως εδώ Πέρυσι τέτοια εποχή βλέπαμε ακόμη φως στον ήλιο Ελπίζαμε στο καλοκαίρι ιορτάζαμε το Πάσχα σαν προάγγελο τόνωσης της αγοράς και μαζί του ηθικού μας.

παγωμένος χειμώνας πέρασε. Η ημέρα μεγάλωσε. Κι εμείς, μουδιασμένοι από τα χαστούκια, εκτονώνουμε την αγανάκτησή μας διά της αυτοκτονίας του φαρμακοποιού, διασκεδάζοντας τον πόνο μας με το όνειρο των εκλογών. να όνειρο πολύβουο, πολύχρωμο, που το βλέπουμε κυρίως ξύπνιοι, αφού στον ύπνο μας ανασύρονται από το υποσυνείδητο μόνο εφιάλτες μακράς διάρκειας

αλή Ανάσταση Η ευχή ακούγεται όλο και πιο συχνά, όσο πλησιάζουν οι άγιες μέρες. Και προφέρεται με όλη τη σημασία της, μήπως και πιάσει τόπο. Την ίδια ώρα όμως τα προαποφασισμένα μέτρα, τα οποία μας υπενθυμίζουν σε κάθε ευκαιρία τα ΜΜΕ, δεν αφήνουν κανένα περιθώριο αισιοδοξίας. όροι, χαράτσια , θάνατος στους μικρομεσαίους που τόλμησαν να αποκτήσουν ένα σπίτι, που είχαν το θράσος να κληρονομήσουν κι ένα εξοχικό.

χι ότι δεν στρέφονται εναντίον όλων, αλλά –ως γνωστόν– οι κατέχοντες τα πολλά ξέρουν και να τα κρύψουν. Όπως γνωρίζουν άρι-

ιστεύουμε δηλαδή ότι εκείνοι που θα τιμηθούν με την ψήφο του πολύπαθου ελληνικού λαού θα σεβαστούν το άγος του. Θα αντιληφθούν ότι ο λληνας στραγγαλίζεται, σκάει, δεν αντέχει άλλο τάνει πια η γαλατική ευγένεια προς τους Ευρωπαίους. τάνει ο ραγιαδισμός. ρήματα που διασπαθίστηκαν επί σειρά ετών –με την ανοχή, την προτροπή, την κάλυψη των εκάστοτε κυβερνώντων– δεν μαζεύονται σε δύο χρόνια.

νειρευόμαστε μια ουτοπία Η ανάγκη επιβίωσης μας κάνει αιθεροβάμονες Κι αν μετά τις εκλογές δούμε το ίδιο έργο Από πού θα πιαστούμε Η εκλογολογία θα έχει πάψει να μας αποσπά την προσοχή, οι εκλογές θα έχουν έρθει και παρέλθει, οι κάλπες θα έχουν πει ό,τι είχαν να πουν. Κι εμείς Που είχαμε πιστέψει το αδύνατο, θα παρακολουθούμε τα νέα μέτρα με απάθεια ετοιμοθάνατου. ιατί, απλούστατα, δεν θα μπορούμε να ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις. Σε κάθε περίπτωση πάντως Καλή Ανάσταση Σ λα λε ο

Αρθρογράφοι Κώστας ιαννακίδης, Μανώλης Κοττάκης, Κώστας Κοφινάς, Κώστας Παπα ωάννου, Θανάσης Σκόκος Συντακτική Ομάδα Νότης Ανανιάδης, Κώστας Αργυρός, τα Βασιλείου, Στέλλα Θεοδώρου, ιώργος Καλφαγιάννης, εωνίδας Κονδύλης, Δημήτρης Μανιάτης, Σπύρος Νάννος, ένα Παπα ωάννου, ουλία Σάββα, βετ Σφακιανάκη, Βασιλική Ταντάουι Σε αυτό τεύχος συνεργάστηκε οίβος Καρζής, εώργιος Μπόγρης ωτογραφία Δημήτρης Βλάικος, Βασιλική Ταντάουι Επεξεργασίας Εικόνας Μιχάλης Μίαρης ιόρθωση Κειμένων Σοφία Κροκίδη Εμπορικός ιευθυντής Νίκος . Δελιδάκης πεύθυνος Εμπορικού Αργοσαρωνικού Νεκτάριος ιώτης Παραγωγή Ατελιέ . . ., 213 041 900 Εκτύπωση ιβλιοδεσία ΕΚΤ Π ΣΕ Σ Ρ Σ ΑΕΒΕ διοκτησία Κατερίνα εούση Π. Ηρειώτη 14, Αίγινα, τηλ.: 229 0 222 3 . . . ΣΗΜΕ Α Α ΟΜΗΣ Πειραιάς (Εκδοτήρια Εισιτηρίων, Δημοτικό Θέατρο, Πλ. Τερψιθέας, Κερατσίνι, Πειρα κή, Μικρολίμανο, λοίσβος - Π. άληρο, Ν. άληρο, λιμος, λυφάδα), Πέραμα, Παλούκια, Σαλαμίνα (Δημοτική χθυαγορά, Δημαρχείο, Κανάκης), Αίγινα ( ιμάνι, Παλαιά Προβλήτα, Κέντρο Τύπου, Αίγινας, «Αιάκειον», «Νήσος», «Ρέμβη», « υχνάρι», Παναγίτσα, Κυψέλη, Μαραθώνας, Πέρδικα, Σουβάλα, Αγία Μαρίνα), Αγκίστρι, Πόρος ( ιμάνι, Ασκέλι), δρα ( ιμάνι, Δημαρχείο), Μέθανα, αλατάς, Πόρτο έλι, Ερμιόνη, Σπέτσες (Ντάπια, Παλιό ιμάνι) ΑΚΟΜΗ ΣΕ Ο Α ΤΑ Σ ΜΒΑΤ ΚΑ ΚΑ ΤΑ Π ΟΑ ΤΟ ΑΡ ΟΣΑΡ Ν ΚΟ ΚΑ ΣΕ Ο Α ΤΑ «ΚΡΗΤ ΚΟΣ»

Σ Ε Ρ Ο Φ Σ Ο Ρ Π

Έπιπλα • Αντικείµενα • Χειροποίητα Περσικά Κιλίµια & Χαλιά • ∆ώρα Κουρτίνες • Φωτιστικά • Έπιπλα Μπάνιου & Κουζίνας • Έπιπλα κήπου

Λίστα γάµου

Λ. Αφαίας, Άγιοι Ασώµατοι • τηλ: 22970 61881 • e-mail: decoegin@otenet.gr • www.decoclub.webs.com Ανοικτά καθηµερινά και την Κυριακή

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

Φωτίστηκε το εκκλησάκι του Αγίου Νικολάου στο λιµάνι της Αίγινας

Το εμβληματικό εκκλησάκι στην είσοδο του λιμανιού της Αίγινας φωτίστηκε και επίσημα το Σάββατο του αζάρου, σε μια σεμνή τελετή που διοργάνωσε το νστιντούτο Αίγινας, το οποίο και χρηματοδότησε και υλοποίησε το έργο. Όπως ανέφερε ο πρόεδρος του νστιτούτου κ. ιάννης Κρεούζης, «επιλέξαμε να είναι αυτό το πρώ-

το έργο του νστιτούτου για το νησί μας». Τη μελέτη για τον φωτισμό του ναού έκανε ο αρχιτέκτων-μηχανικός κ. Π. Ηρειώτης. Στην τελετή παρευρέθηκαν ο δήμαρχος κ. Σ. Σακκιώτης, οι αντιδήμαρχοι κ.κ. Μαρμαρινός, Μπέσης και Κουκούλης Ν., ο πρ. του Δ.Σ. κ. Πετρίτηςοι δημοτικοί σύμβουλοι Π. ρηγορόπουλος, Ν. Πτερούδης και Ν. Οικονόμου.

Η Αίγινα στα βραβεία Guinness µε το φιστικοπαστέλι των 40 µέτρων

Στερνό αντίο στη Σούλη Καπράλου

το πλευρό του μεγάλου γλύπτη ρήστου Καπράλου, στο Κοιμητήριο της Αίγινας, αναπαύεται εδώ και λίγες μέρες η πιστή και αφοσιωμένη σύντροφός του Σούλη. χοντας κάνει το χρέος της –όπως η ίδια το είχε προσδιορίσει–, η Σούλη Καπράλου «έφυγε» από κοντά μας, αφήνοντας ως παρακαταθήκη τον αγώνα στον οποίο αποδύθηκε από τη στιγμή που ο ρήστος Καπράλος εγκατέλειψε τα εγκόσμια. Σε λίγο χρόνο, με τα μέσα που διέθετε, η Σούλη Καπράλου κατόρθωσε να δημιουργήσει στο σπίτι του ζεύγους, στα Πλακάκια της Αίγινας, το Μουσείο Καπράλου με έργα του σπουδαίου δημιουργού.

Οι προσπάθειές της ωστόσο δεν περιορίστηκαν εκεί. Συνέχισε να μάχεται για κάτι καλύτερο, αντάξιο της μεγάλης προσφοράς του ρήστου Καπράλου, στον πολιτισμό του τόπου.

Σ λί ο ρόνο η Σούλη Καπράλου κατόρ ωσ να δημιουρ ήσ ι στο σπίτι του ύ ους το Μουσ ίο Καπράλου πό το άγρυπνο βλέμμα της Μάνας, του αγάλματος του σπουδαίου γλύπτη που δεσπόζει απέναντι από το σπίτι και το Μουσείο Καπράλου,

αι το βραβείο Ν είναι γεγονός Την ώρα που όδευε

η ύλη του

η Σούλη πάλεψε με τις αντιξοότητες, και πριν από έναν χρόνο τα κατάφερε Το Μουσείο Καπράλου ενσωματώθηκε στην Εθνική Πινακοθήκη. συχη, αν και δεν έχει ακόμη υλοποιηθεί το σχέδιο που προβλέπει την επέκταση του κτίσματος για τη στέγαση του συνόλου του έργου του ρήστου Καπράλου στην Αίγινα, η Σούλη Καπράλου «έφυγε» για το μεγάλο ταξίδι. Δίπλα της, στον τελευταίο αποχαιρετισμό στη Μητρόπολη της Αίγινας, βρέθηκαν συγγενείς, φίλοι, η διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης Μαρίνα αμπράκη-Πλάκα και ο διευθυντής του Μουσείου Μπενάκη γγελος Δεληβοριάς. Σ. .

προς το τυπογραφείο, ήρθε η καλή είδηση. Η Αίγινα με το φιστικοπαστέλι της θα φιγουράρει εφεξής στη λίστα των ρεκόρ Ν , καθώς το 40 μέτρων γλύ-

κισμα που παρασκευάστηκε στο εστιβάλ ιστικιού του 2010, στο λιμάνι της Αίγινας από την έσχη Αρχιμαγείρων Ελλάδας, είναι το μεγαλύτερο του κόσμου ιδέα και η υποστήριξη ανήκουν στον Μανώλη Περατικό, ενώ τα εύσημα και το βραβείο θα αποδοθούν από την Ν στον Δήμο Αίγινας.

sAronic Magazine

ΣΤΟΝ ΦΑΚΟ ΤΟΥ SM Καρναβάλι 2012 στην Ύδρα

Εδώ καράβια χάνονται... κουµπάρες αρµενίζουν ρισκόμαστε στο λιμάνι του Πειραιά, και το πλοίο « ννα ούλα» ξεκινάει για ΑίγιναΜέθανα-Πόρο. Μια ζωηρή παρέα χαρακτηριστικών τύπων της εποχής, μαζί και ο πάντα μεθυσμένος καπετάνιος κ. Ελεεινός, ετοιμάζονται για το πιο επεισοδιακό ταξίδι της ζωής τους. «Εδώ καράβια χάνονται... κουμπάρες αρμενίζουν» τιτλοφορείται η παράσταση, που έκοψε πάνω από 1.000 εισιτήρια στο Πνευματικό Κέντρο Κυψέλης. Πρόκειται για μια σάτιρα της ελληνικής κοινωνίας εν έτει 2012, γραμμένη από τον ταλαντούχο καθηγητή ιώργο

Μπήτρο, ο οποίος τα τελευταία χρόνια μεταφέρει στη σκηνή την ελληνική πραγματικότητα με τη Θεατρική Ομάδα Κυψέλης, προκαλώντας πάντα το αδιαχώρητο στην αίθουσα της Κυψέλης. Η παράσταση έκανε πρεμιέρα στις 28 2 και, ενώ επρόκειτο να συνεχίσει έως τις 4 3, τελευταία στιγμή το « ννα ούλα» πήρε παράταση μέχρι και τις 11 3, λόγω αυξημένης ζήτησης. Παρ’ όλα αυτά, πολλοί ήταν εκείνοι που δεν κατόρθωσαν να μπουν στην αίθουσα και να γελάσουν με τη μεγαλοπιασμένη Μπουμπού ή τη μονίμως ανήσυχη Ελληνίδα μάνα Σοφία, όπως και με τον καπετά-

νιο του πλοίου, τον κ. Ελεεινό, ο οποίος τα έχει όλα «άντερ κοντρόλ», ενώ το πλοίο μένει ακυβέρνητο σαν την Ελλάδα. ραγε, θα φτάσει στη στεριά Τα φώτα της Αίγινας που βλέπουν στο βάθος οι Κουμπάρες αφήνουν ελπίδες για ένα αίσιο τέλος, αλλά στέλνουν στον αγύριστο το πλοίο « ντζελα», που προσφέρεται να τις σώσει. Δεν εγκαταλείπουν το « ννα ούλα», δεν αφήνουν τη χώρα μας στο έλεος των ξένων δυνάμεων. Με χιούμορ και αρκετή φιλοσοφία αντιμετωπίζουν τις ανησυχίες και τα προβλήματα τους, σαν λληνες. μήπως όχι ασιλικ

αντάο ι

Charter Yacht Show – Poros 2012 ια 11η συνεχή χρονιά, το λιμάνι του Πόρου θα φιλοξενήσει τη Διεθνή κθεση Τουριστικών Σκαφών « – 2012». Τα εγκαίνια έχουν προγραμματιστεί για το Σάββατο 5 Μα ου, ενώ η προβολή των σκαφών θα ξεκινήσει την επομένη, Κυριακή 6 Μα ου 2012, και θα λήξει την Τετάρτη 9 Μα ου 2012. Το πρωί της 10ης Μα ου τα σκάφη θα αναχωρήσουν από τον Πόρο. Το « – 2012» διοργανώνεται και φέτος από την νωση Πλοιοκτητών Ελληνικών Σκαφών Τουρισμού (ΕΠΕΣΤ) και τον Ελληνικό Σύνδεσμο Μεσιτών Εμπειρογνωμόνων Θαλαμηγών (ΕΣΜΕΘ).

ωηρός, κεφάτος, πολύβουος και πολύχρωμος, ο φετινός καρνάβαλος 2012 στην δρα εντυπωσίασε τους επισκέπτες του νησιού.

Η εθνική εορτή της 25ης Μαρτίου στην Ύδρα

Με τη δέουσα λαμπρότητα πραγματοποιήθηκαν και φέτος οι εκδηλώσεις για τον εορτασμό της εθνικής εορτής της 25ης Μαρτίου.

Από τη Σκοτία στην Αίγινα

τάνεις με το πλοίο και, μόλις δεις την Αίγινα, σου ανοίγει η ψυχή σως είναι το φως, οι άνθρωποι, δεν ξέρω Πάντως είναι ιδανικά να ζει κανείς εδώ..» Η - ωαννίδου γεννήθηκε στη Σκοτία. Όταν τελείωσε το κολέγιο, ήρθε στην Ελλάδα με σκοπό να μείνει το πολύ έναν χρόνο Μετά όμως γνώρισε τον Κώστα, και δεν έφυγε ποτέ. Δούλεψε ως δασκάλα τα περισσότερα χρόνια της ζωής της στην Ελλάδα και στην Κωνσταντινούπολή –από όπου κατάγεται ο σύζυγός της– και από το 1999 το ζευγάρι κατοικεί μονίμως στην Αίγινα. «Με τον Κώστα ήταν η πρώτη μας εκδρομή στην Αίγινα, και έτσι έχει ιδιαίτερη σημασία για μας σε που αν το καλοσκεφτώ, από τότε που ήρθα στο νησί άρχισα να βρίσκω την καλλιτεχνική μου κλίση. Ακουαρέλα και σκίτσα πέρασαν από τα χέρια μου, αλλά τελικά με κέρδισε ο πηλός » Εμπνέεται από το ανθρώπινο σώμα με ατέλειες, γιατί « Οι ατέλειες είναι η ομορφιά». Τη γοητεύουν μια κίνηση, μια ιδέα, οι καμπύλες. «Ο άνθρωπος δεν είναι το σώμα, το σώμα απλώς τον κουβαλάει...». Η πρώτη της ατομική έκθεση έγινε στην γκαλερί Αίγινα- γινα το 2004 και έχει συμμετάσχει σε πολλές ομαδικές.

οΝ πριλίου

Ιστιοπλοϊκοί 2012 στην Ύδρα

Τα κεντήµατα της Μαίρης

Τ Ταξίδι στην Πόλη για το Γυµνάσιο Μεσαγρού

την Κωνσταντινούπολη μετέφεραν νοερά τους μαθητές του υμνασίου Μεσαγρού η ιστορικός Ειρήνη Σαρίογλου και ο βιβλιοθηκονόμος στη βιβλιοθήκη «Αικατερίνη ασκαρίδη» ωάννης Παππάς, με αφορμή την επταήμερη εκπαιδευτική εκδρομή του σχολείου στην Πόλη. Η εκδήλωση, την οποία παρακολούθησαν τα παιδιά με μεγάλο ενδιαφέρον, ήταν μια προσφορά του ιδρύματος «Αικατερίνη ασκαρίδη», που έχει συσταθεί με προεδρικό διάταγμα το 200 στη μνήμη της Καίτης ασκαρίδη, η οποία ίδρυσε μαζί με τις δύο αδελφές της τη .Ε.Ν. Νέου αλήρου.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

Κλήρωση πριλίου 2011, Το Σάββατο, 28ηνΑ αίθουσα του στις 19.00, στ ουσείου Αίγινας Λαογραφικού Μ ήρωση του θα γίνει η κλ άκη για πίνακα Κοντοβρµείο το νοσοκο της Αίγινας.

Το δρυμα, εκτός της δανειστικής βιβλιοθήκης, διοργανώνει διαλέξεις, εκπαιδευτικά προγράμματα για μαθητές και φοιτητές, σεμινάρια, ημερίδες, αφιερώματα, εκθέσεις, τιμητικές και μουσικές εκδηλώσεις, ενώ κάθε χρόνο προκηρύσσει λογοτεχνικό διαγωνισμό πρωτόλειου διηγήματος στη μνήμη Καίτης ασκαρίδη. Στο πλαίσιο αυτών των δραστηριοτήτων, η πρόεδρος του δρύματος κ. Καλή Κυπαρίσση οργάνωσε την εκδήλωση στο υμνάσιο Μεσαγρού, δωρίζοντας στους μαθητές και βιβλία αναλόγου περιεχομένου, προκειμένου οι μαθητές να ταξιδέψουν στην Κωνσταντινούπολη, εξοπλισμένοι με τις κατάλληλες γνώσεις.

α πρωτότυπα κεντήματα της Μαίρης αλάνη-Κρητικού εκτίθενται από τις 12 έως τις 22 Απριλίου στην αίθουσα του αογραφικού Μουσείου Αίγινας, στο πλαίσιο της προσπάθειας που καταβάλλεται για την οικονομική ενίσχυση του νοσοκομείου του νησιού. Πρόκειται για έργα τέχνης, που απεικονίζουν σκηνές της καθημερινής ζωής, εμπνευσμένα από την Αίγινα, σε σχέδια της ίδιας της δημιουργού. Σημειώνεται ότι τα κεντήματα δεν πωλούνται, αλλά, προκειμένου να συγκεντρωθεί ένα ποσό για το Νοσοκομείο « γιος Διονύσιος», το οποίο ως γνωστόν αντιμετωπίζει σοβαρά οικονομικά προβλήματα, θα καταβάλλεται κατ εξαίρεση το ποσό των 3 ευρώ για την είσοδο στο αογραφικό Μουσείο.

Πανελλήνιος Όμιλος στιοπλο ας Ανοικτής Θαλάσσης (Π.Ο. .Α.Θ.) διοργάνωσε και φέτος με επιτυχία τον 39ο αγώνα της Ελληνικής Επαναστάσεως – δρα 2012, όπως πάντα άλλωστε από το 19 3. Η εκκίνηση έλαβε χώρα στο άληρο και ο τερματισμός ήταν το λιμάνι της δρας. Τα πληρώματα των σκαφών κατέκλυσαν την παραλία της δρας, όπου και διασκέδασαν μέχρι αργά το βράδυ. Το Σάββατο 24 Μαρτίου, στις 13:00, πραγματοποιήθηκε στο εστιατόριο « » (πρώην αγουδέρα) δρας η απονομή επάθλων στα πληρώματα των σκαφών που διακρίθηκαν και κατέλαβαν τις πρώτες θέσεις σε κάθε κατηγορία. Ο κ. Θεοφάνης Κεφαλλωνίτης, εκ μέρους του προέδρου του .Ν.Ο., καλωσόρισε όλους τους ιστιοπλόους και το Δ.Σ. του Π.Ο. .Α.Θ. Τον λόγο έλαβε ο δήμαρχος δρας κ. γγελος Κοτρώνης, ο οποίος με τη σειρά του καλωσόρισε τα πληρώματα των σκαφών και απένειμε τα μετάλλια στα πληρώματα των σκαφών που διακρίθηκαν, όπως και ο κ. ιάννης Μπελεγρής, αναπληρωτής διοικητής της Σχολής Εμποροπλοιάρχων δρας. Η ατμόσφαιρα ήταν πολύ ζεστή, και οι πολυάριθμοι επισκέπτες διασκέδασαν στην όμορφη αυτή εκδήλωση που διοργανώθηκε στον «Όμιλο», με γέλια, πειράγματα, αναψυκτικά, γλυκά και τη συνοδεία ζωντανής μουσικής. Την Κυριακή 25 Μαρτίου τα σκάφη αναχώρησαν από δρα, με κατεύθυνση τερματισμού το άληρο. Τα πληρώματα των σκαφών έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους, αφού η απόλυτη μπουνάτσα δεν είναι και ό,τι καλύτερο για το πανί.

sAronic Magazine

ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ

∆εν θέλω εκλογές

εν θέλω να γίνουν εκλογές. Και σας επιτρέπω να μου κολλήσετε όποιον χαρακτηρισμό σάς έρχεται στο μυαλό και βγαίνει αυθορμήτως και βιαίως από το στόμα σας. Ανήκω σε αυτούς που πιστεύουν ότι ειδικά αυτή την περίοδο οι εκλογές δεν έχουν να προσθέσουν κάτι ουσιαστικό, για την ακρίβεια δεν έχουν κάτι να προσφέρουν. , ναι, θα ενισχυθεί το «αντιμνημονιακό» μέτωπο, θα εγγραφούν νέοι συσχετισμοί, αλλά η ουσία δεν πρόκειται να αλλάξει σημαντικά. Είναι δε εξαιρετικά πιθανό να έχουμε τον ίδιο πρωθυπουργό στο Μαξίμου. Θα φύγει ο Καρατζαφέρης, θα έρθει ο Καμμένος και η « ρυσή Αυγή» θα μπει στη Βουλή από την κεντρική είσοδο. Επίσης, δεν αποκλείεται η Αριστερά να αρθρώσει κυβερνητική πρόταση. Δύσκολο, αλλά όχι απίθανό. Όμως, επιτρέψτε μου να επιμέ-

νω: δεν θέλω να γίνουν εκλογές. στο Μαξίμου οδήγησε το σύστημα σε Όχι επειδή πιστεύω ότι απειλείται ο απορρύθμιση. Κάποιοι βασικοί θεπροσανατολισμός της χώρας, που σμοί λειτούργησαν αξιόπιστα. Ορι–κατά τη γνώμη μου– πρέπει να έχει σμένα πράγματα έγιναν, χωρίς συκατεύθυνση προς τη Δύση. Ο λαός γκεκριμένα συμφέροντα να διασχίδεν είναι φυσικά σοφός, συνήθως σουν κομματικούς διαδρόμους. Θυκάνει λάθος, αλλά διατηρεί ακόμα μηθείτε ότι στον βίο της κυβέρνησης ένα ένστικτο αυτοσυΠαπαδήμου η σοβαντήρησης. Η χώρα θα ρότητα συνδέθηκε παραμείνει στην Ευπρωτίστως με χειριρώπη, δεν το συζητώ, σμούς του Μαξίμου. δεν θέλω να σκέφτοΗ φαιδρότητα πήγε μαι κάτι διαφορετικό. και κόλλησε πάνω Ο βασικός λόγος για σε μικροπολιτικούς τον οποίο δεν θα ήθεχειρισμούς υπουρλα να γίνουν εκλογές γών με υποψηφιόείναι ότι φοβάμαι μην Του Κώστα Γιαννακίδη τητες σε δύσκολες επιστρέψει στο Μαξίμου ένας πρω- περιφέρειες. Ναι, δεν θέλω τώρα θυπουργός με κομματική ταυτότητα εκλογές. Θα προτιμούσα να ακολουκαι αντίστοιχα αντανακλαστικά. θήσουμε το ιταλικό παράδειγμα: μιοβάμαι ότι το σύστημα, το πα- κρό τεχνοκρατικό σχήμα και εκλολιό γνωστό σύστημα, θα επανέλθει γές στο τέλος του κοινοβουλευτικού στην ασφαλή λειτουργία. Η παρου- βίου. Τώρα μπορεί να ψηφίζουμε μέσία ενός τεχνοκράτη πρωθυπουργού χρι το τέλος του δικού μας.

12 οΙ ΕΚ ο ΕΣ ήρθαν μαζί με την

άνοιξη στην καρδιά του χειρότερου χειμώνα που ζει η χώρα: παγωμένη, απελπισμένη, στριμωγμένη στη γωνιά, κοιτάζει έντρομη πίσω, αυτά που τράβηξε και δεν τολμά να κοιτάξει μπροστά – αυτά που (άμεσα ) έρχονται Και είναι εντελώς ξεχωριστές εκλογές σε σύγκριση με όλες τις προηγούμενες (τις 9 της προδικτατορικής περιόδου και τις 13 της περιόδου 19 4-2009), έτσι που κάθε πρόβλεψη είναι παρακινδυνευμένη, πολύ περισσότερο όταν οι γραμμές αυτές γράφονται Παρασκευή, 6 Απριλίου, και ούτε η ημερομηνία των εκλογών (που γίνονται σε έναν μήνα: 6 Μα ου) δεν έχει επίσημα ανακοινωθεί, ίσως επειδή θυμίζει πως ξεκίνησαν «η σωτηρία (και τα δεινά) του τόπου»: 6 Μα ου 2010 η Βουλή (ΠΑΣΟΚ – ΑΟΣ – ΔΗΜ. Σ ΜΜΑ Α) ψήφιζε το μνημόνιο .. ς τώρα ξέραμε ότι τα δύο μεγάλα κόμματα διεκδικούσαν στις εκλογές τη νίκη και εναλλάσσονταν στην εξουσία, συγκεντρώνοντας σε κάθε εκλογική αναμέτρηση ποσοστό συνήθως πάνω από 80 . Δείτε αυτή τη μάχη ΠΑΣΟΚ – ΝΔ από το 1981. (Σε παρένθεση η διαφορά): 1981: ΠΑΣΟΚ 48.0 ΝΔ 35.8 (12.20 ) 1985: ΠΑΣΟΚ 45.82 ΝΔ 40.84 (4.98 ) 1989: ΝΔ 44.28 ΠΑΣΟΚ 39.13 (5.15 ) Ν ΝΔ 46.19 ΠΑΣΟΚ 40.01 (5.51 ) 1990: ΠΑΣΟΚ 46.89 ΝΔ 36.81 (8.28 ) ΠΑΣΟΚ 46.88 ΝΔ 39.30 ( .58 ) 1996: ΠΑΣΟΚ 41.49 ΝΔ 38.12 (3.3 ) 2000: ΠΑΣΟΚ 43. 9 ΝΔ 42. 5 (1.05 ) 2004: ΝΔ 45.36 ΠΑΣΟΚ 40.55 (4.81 ) 2007: ΝΔ 41.84 ΠΑΣΟΚ 38.10 (3. 4 ) 2009: ΠΑΣΟΚ 43.92 ΝΔ 33.48 (10.44 ) Τώρα, όλα έχουν αλλάξει Τα δύο μεγάλα κόμματα συγκεντρώνουν (δημοσκοπικά) μαζί το ποσοστό του ενός, νέος εκλογικός νόμος θα ισχύσει, 5 νέα κόμματα γεννήθηκαν μέσα από τη Βουλή, όταν άρχισαν οι ομαδικές διαγραφές «λόγω μνημονίου», και δεν μπορεί να γίνει σύγκριση ούτε και με τις προηγούμενες εκλογές του 2009

Κ Τότε, το ΠΑΣΟΚ του . Παπανδρέου, με 43.92 και 160 έδρες, επικράτησε πλήρως της ΝΔ του Κ. Καραμανλή (33.48 και 91 έδρες), ενώ τα τρία κόμματα μπήκαν στη Βουλή: ΚΚΕ ( .5 και 21 έδρες), ΑΟΣ (5.63 και 15 έδρες) και Σ Ρ Α (4.60 και 13 έδρες). Σήμερα, με βάση τις (για κάποιους αμφιλεγόμενες) δημοσκοπήσεις, ως και δέκα κόμματα μπορεί να μπουν στη νέα Βουλή, η αυτοδυναμία είναι σχεδόν αδύνατη, πολλές εκπλήξεις μπορεί να δούμε στις κάλπες (ας ευχηθούμε να μη δούμε και προβοκάτσιες ως τότε ), ο ψηφοφόρος περιμένει να ακούσει επιτέλους πώς φτάσαμε στον πάτο του βαρελιού, ποιοι φταίνε γι’ αυτό και τι μπορεί να γίνει από δω και πέρα (καθαρές κουβέντες), και τα κόμματα περιμένουν να δουν πώς θα εκδηλωθούν μέσα από την κάλπη η οργή και η αγανάκτηση του κόσμου σε αυτές τις πρώτες «κάλπες του μνημονίου». Αν, λοιπόν, γίνονταν αύριο κι εκλογές, η εικόνα που (δημοσκοπικά, πάντα) βγαίνει είναι η εξής: Πρώτο κόμμα. αλλά όχι αυτοδύναμο, η ΝΔ του Α. Σαμαρά, με σαφές προβάδισμα από το δεύτερο (και σε άνοδο) ΠΑΣΟΚ του Β. Βενιζέλου. Ακολουθούν τα τρία κόμματα της Αριστεράς στα ίδια περίπου (υψηλά) επίπεδα (ΚΚΕ – Σ Ρ Α – ΔΗΜ. ΑΡ ΣΤΕΡΑ) και –λίγο πιο κάτω– η μεγάλη έκπληξη των ημερών: οι «Ανεξάρτητοι λληνες» του Π. Καμμένου (Είναι τα 6 κόμματα που έχουν εξασφαλισμένη την είσοδο στη Βουλή.) λλα τρία κόμματα παλεύουν για να περάσουν το όριο του 3 : ΑΟΣ, Οικολόγοι και « ρυσή Αυγή» - άλλη έκπληξη κι αυτή: η εξωκοινοβουλευτική κρα Δεξιά φαίνεται να μπαίνει στη Βουλή (Εκτός από τον ΑΟΣ, που ήταν λίγο απ’ όλα, μόνο η «Εθνική Παράταξις», γνήσιο δημιούργημα των χουντικών κατάλοιπων, μπήκε –από τον χώρο αυτόστη Βουλή το 19 με μεγάλο ποσοστό (6.82 και 5 έδρες), έχοντας επικεφαλής τον «πρωθυπουργό της Αποστασίας» Στ. Στεφανόπουλο, ο οποίος πάντως δεν εκλέχθηκε ) Η «Δημοκρατική Συμμαχία» της Ντόρας Μπακογιάννη θα δυσκολευτεί να πιάσει το όριο, που φαίνεται να το χάνουν η «Δράση» του Στ. Μάνου, το « ρμα Πολιτών» του ιάννη Δημαρά, η «Κοινωνική Συμφωνία» των ούκας Κατσέλη - . Καστανίδη

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

Εδώ που τα λέµε του Κώστα Παπαϊωάννου

ρώσει τον κόσμο της με το δέλεαρ της εξουσίας (αυτοδύναμη ΝΔ για να κυβερνήσουμε ) και το ΠΑΣΟΚ τον δικό του κόσμο με περίπου το ίδιο δέλεαρ: ενισχύστε το ΠΑΣΟΚ για να συγκυβερνήσουμε Δηλαδή Το επιχείρημα είναι απλό: αφού η αυτοδυναμία της ΝΔ σχεδόν αποκλείεται, θα υπάρξει συγκυβέρνηση. Πρώτη λύση σ’ αυτή την περίπτωση, η συγκυβέρνηση ΝΔ-ΠΑΣΟΚ που ευλογεί από τώρα η τρόικα και –αν έτσι εξελιχθούν τα πράγματα- θα την επιβάλει

και μια σειρά άλλα κόμματα που ετοιμάζονται να διεκδικήσουν την ψήφο μας Ειδικά για τα δύο μεγάλα (με την εικόνα της Βουλής του 2009) κόμματα, βλέπουμε ότι: Η ΝΔ έχει πολλά (και απρόβλεπτα) «εγγενή προβλήματα» Το 2009 είχε μόνο τον Καρατζαφέρη στον ίδιο χώρο και δεξιότερα. Τώρα, εκτός από αυτόν, έχει το ανερχόμενο κόμμα του Καμμένου, την Ντόρα, τον Μάνο και την επίσης ανερχόμενη « ρυσή Αυγή» στην άκρη. Ελπίδα της, οι αναποφάσιστοι και αυτοί που μετακινούνται από το ένα μεγάλο κόμμα στο άλλο, ανάλογα με ποιο από τα δύο «χτυπάει» εξουσία. Το ΠΑΣΟΚ δεν έχει πρόβλημα με τα κόμματα που δημιουργήθηκαν από τα σπλάχνα του (« ρμα», «Κοινωνική Συμφωνία»), έχει όμως με τους ψηφοφόρους που βρήκαν διέξοδο στη ΔΗΜ.ΑΡ. τον . Κουβέλη και με αυτούς που –όπως προαναφέρθηκε– θα κινηθούν προς τη ΝΔ ως «κόμμα εξουσίας». τσι, η ΝΔ προσπαθεί να συσπει-

Με αυτά τα δεδομένα, να σταθούμε: 1. Στο θέμα του εκλογικού νόμου. Οι δύο προηγούμενες εκλογικές αναμετρήσεις έγιναν με τον λεγόμενο «νόμο Σκανδαλίδη», η τωρινή γίνεται –για πρώτη φορά– με τον λεγόμενο «νόμο Παυλόπουλου». Μοναδική διαφορά μεταξύ των δύο νόμων, το δώρο που δίνεται στο πρώτο κόμμα: ως τώρα ήταν 40 έδρες, τώρα γίνονται 50. Αυτό σημαίνει ότι όποιο κόμμα κερδίσει 101 έδρες πιάνει, με το δώρο, την πολυπόθητη αυτοδυναμία των 151 εδρών, έστω κι αν έχει διαφορά από το δεύτερο κόμμα μία ψήφο Πιο αναλυτικά: Όποιο κόμμα συγκεντρώσει πανελλαδικά ποσοστό 3 μπαίνει στη Βουλή. Τα κόμματα που θα μπουν στη Βουλή θα μοιραστούν αναλογικά, και με βάση το ποσοστό τους, 250 έδρες – οι 50 είναι το δώρο στο πρώτο κόμμα. Η αυτοδυναμία για το πρώτο κόμμα εξαρτάται από δύο στοιχεία: το

ποσοστό βέβαια το οποίο θα συγκεντρώσει το κόμμα και τα ποσοστά που θα συγκεντρώσουν όλα τα κόμματα τα οποία θα μείνουν εκτός Βουλής (δεν θα πιάσουν, δηλαδή, το 3 ), αφού οι ψήφοι των εκτός θα μοιραστούν αναλογικά στα εντός Βουλής κόμματα. τσι, όσο μεγαλύτερο ποσοστό συγκεντρώσουν τα κόμματα που δεν θα μπουν στη Βουλή, τόσο πιο χαμηλός είναι ο πήχης της αυτοδυναμίας 2. Στην επόμενη μέρα Όπως όλα δείχνουν, το παιχνίδι θα κριθεί από την επομένη των εκλογών, όταν –ελλείψει αυτοδυναμίας– θα αρχίσουν τα περίφημα «τριήμερα» που προβλέπει το Σύνταγμα (άρθρο 3 ): η «διερευνητική εντολή για να διακριβωθεί η δυνατότητα σχηματισμού κυβέρνησης που να απολαμβάνει την εμπιστοσύνη της Βουλής» δίνεται διαδοχικά στους αρχηγούς των τριών πρώτων κομμάτων για τρεις μέρες. «Αν οι διερευνητικές εντολές δεν τελεσφορήσουν», ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας καλεί τους αρχηγούς των κομμάτων σε σύσκεψη και (αν αποτύχει και αυτή η λεγόμενη «τέταρτη εντολή»), αναθέτει στον πρόεδρο του Συμβουλίου Επικρατείας ή του Αρείου Πάγου ή του Ελεγκτικού Συνεδρίου «τον σχηματισμό κυβέρνησης, όσο το δυνατόν ευρύτερης αποδοχής, για να διενεργήσει εκλογές» – και «διαλύει τη Βουλή». Εκεί, στη διάρκεια αυτών των διαπραγματεύσεων που τα τριήμερα προσφέρουν, θα κριθεί αν θα σχηματιστεί κυβέρνηση δύο ή περισσοτέρων κομμάτων ή αν θα ξαναστηθούν κάλπες σε έναν μήνα Κι όπως διαφαίνεται, πολυκομματική Βουλή, πολλοί συνδυασμοί μπορούν να γίνουν – ακόμα και με εξωκοινοβουλευτικό πρωθυπουργό, ακόμα και με κυβέρνηση τεχνοκρατών ή προσωπικοτήτων, που λέει ο λόγος

ΚΑ ο ΑΣ Α λοιπόν, καλές κάλπες (όπως λέμε καλό βόλι ) και μία τελευταία συμβουλή: αν, την ημέρα της ψηφοφορίας, δείτε στο εκλογικό σας τμήμα έναν καλοντυμένο κύριο να σας κοιτάει περίεργα, μην εκπλαγείτε: θα πρόκειται για ερμανό ο οποίος ανέλαβε εκ μέρους της τρόικας να παρακολουθεί άμεσα (ένας σε κάθε τμήμα) την εκλογική διαδικασία Μην του μιλήσετε και μην απαντήσετε αν σας μιλήσει – κάντε «τον ερμανό»

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 13

µε µια µατιά 02

ΣΤο ΜΕΤο Ι το πάρκινγκ είναι πλέον έτοιμο

να υποδεχθεί τους επισκέπτες-ταξιδιώτες που φθάνουν οδικώς προς την δρα.

ΜΙΑ Ε ΙΣΚΕ η του στο σπίτι του γγελου Σικελιανού στη Σαλαμίνα και μια νοσταλγική ματιά πίσω στην ιστορία του.

Σαρωνικός Κόλπος

04 ΜΕ ΚΑΙΝοΤοΜΙΕΣ αλλά και ανοίγματα προς τους καραβομαραγκούς στα καρνάγια, η δεύτερη Ρεγκάτα του ουνίου.

ΜΙΑ Το Μηρη πρόταση για την Αίγινα

είναι η πεζοδρόμηση της παραλιακής λεωφόρου. Το τη στηρίζει ανεπιφύλακτα

Επίδαυρος

η Ε ΕΙ η υποδομών, μπλε σημαιών στις παραλίες και ενός δεύτερου, φθηνότερου αεροδρομίου είναι τα επίμαχα θέματα του τουρισμού στον Σαρωνικό, όπως συμπέρανε η διημερίδα του Πόρου.

οΙ ΥΝΑΙΚΕΣ του Αγκιστρίου γιόρτασαν με τον δικό τους τρόπο την Ημέρα της υναίκας και τόνισαν την ανάγκη του «εγώ» να γίνει «εμείς»...

ΜΙΑ ΑΝΑΔροΜη στα χρόνια που έζησε ο μεγάλος Νίκος Καζαντζάκης στην πολυαγαπημένη του Αίγινα.

ΜΙΑ ο ΤΑ από τον παλιό δρόμο αλατά-Επιδαύρου, μέσα από τα όμορφα χωριά και τ καταπράσιν τοπί .

σαλαµίνα

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

14 sAronic Magazine

αγνοούμε και τη δωρεά οργάνων». Τον λυπεί, αλλά δεν τον απογοητεύει η μικρή ανταπόκριση του κόσμου. Τον ενθαρρύνει όμως η προσφορά των εθελοντών. «Όλα γίνονται χωρίς κόστος. Ο δήμος προσφέρει την Αίθουσα Μπόγρη για τις ενημερωτικές ομιλίες». Μια άκρως ενδιαφέρουσα επισήμανση κάνει ο κ. Μπακαούκας: «Ενώ υπάρχει προσφορά από πολλούς εθελοντές, κάποιοι φοβούνται ότι, αν ενημερωθούν για μια ασθένεια, θα αρρωστήσουν ».

Παροχές Οι δημότες Σαλαμίνας με εισόδημα κάτω από 4.000 ευρώ και αναπηρία πάνω από 6 λαμβάνουν ετήσιο

Το κοινωνικό τοπίο στη Σαλαµίνα χει αλλ ει, αλλ αυτό οφείλεται σχεδόν αποκλειστικ στην εθελοντική δουλει κ ποιων ανθρ πων λ ει ο κ. . πακαούκας.

Πρώτος στόχος, η προσφορά στον άνθρωπο Ο κ. ∆ηµήτρης Μπακαούκας, αντιδήµαρχος Προστασίας και Αλληλεγγύης, Παιδείας, Αθλητισµού και Πολιτισµού του ∆ήµου Σαλαµίνας, µιλάει στο «SM». Συνέντευξη στον Νίκο Οικονοµίδη

ε τον Δ. Μπακαούκα η κουβέντα ξεκινάει με πληθυντικό και τυπικότητα και καταλήγει σε ενικό και οικειότητα. «Καταλύτες», το χαμόγελο, η φιλικότητα, το ανοιχτό μυαλό του. Πιο χαρακτηριστικό όμως είναι το πείσμα του. Βάζει μακρινούς στόχους, παλεύει όταν οι άλλοι

έχουν απογοητευτεί, φτάνει στο τέρμα όταν κανείς δεν το περιμένει πια. Εργο που έχει αναθέσει ο ίδιος στον εαυτό του, η βοήθεια στον άνθρωπο. Πιστεύει ότι χωρίς την πρωτοβουλία και την εθελοντική εργασία από κάποιους που σκέφτονται όπως ο ίδιος, δεν θα υπήρχε η σημερινή κοινωνική προσφορά.

«Όχι, δεν νομίζω ότι θα γινόταν κάτι» μας λέει. Από τότε που έγινε αντιδήμαρχος, δουλεύει στα θέματα υγείας με τη συνδρομή φίλων και γνωστών. «Η προ πηρεσία μου στο ΚΑ μού εξασφάλισε τις απαιτούμενες γνωριμίες με γιατρούς και άλλους ειδικούς» εξηγεί. Σε συνεργασία με το ενικό Κρατικό Νοσοκομείο Νίκαιας, δημιουργήθηκε η πρώτη δημοτική τράπεζα αίματος, που εξυπηρετεί πάνω από 60 ασθενείς ετησίως. «Διοργανώνουμε εθελοντικές αιμοδοσίες. Η ανταπόκριση είναι μικρή, αλλά προσπαθούμε να ευαισθητοποιήσουμε τον κόσμο». Πάλι σε συνεργασία με το Νοσοκομείο Νίκαιας, έγιναν δωρεάν εξετάσεις για οστεοπόρωση, προστάτη, χοληστερίνη, υπέρταση. Στα ΚΑΠΗ έγινε σπειρομέτρηση στους ηλικιωμένους. «Καταπολεμούμε και το στρες. υχολόγος μίλησε για τη μείωση του άγχους και τη φυσική ηρεμία. Οργανώθηκαν δεκαπενθήμερες συνεδρίες εντελώς δωρεάν. Δεν

Ενώ υπάρ ι προσφορά από πολλούς λοντ ς κάποιοι φοβούνται ότι αν νημ ρω ούν ια μια ασ ν ια α αρρωστήσουν βοήθημα 200 ευρώ από τον δήμο. Τα ριστούγεννα και το Πάσχα στους άπορους παρέχονται δωρεάν τρόφιμα. Τα ριστούγεννα του 2011 διατέθηκαν 400 τσάντες με τρόφιμα. Ετοιμάζεται κοινωνικό παντοπωλείο με δωρεάν τρόφιμα για όσους έχουν ανάγκη. «Με τη στήριξη του Πολεμικού Ναυτικού διαθέταμε 100 μερίδες φαγητού ημερησίως. Τις αυξήσαμε κατά 30-40, και ευελπιστούμε να γίνουν ακόμα περισσότερες. Από το Πάσχα μέχρι τα ριστούγεννα οι οικογένειες που έχουν ανάγκη το συσσίτιο αυξήθηκαν στις 250».

α βιβλιάρια απορίας Θεώρηση του βιβλιαρίου απορίας γίνεται στον Πειραιά. «Από έναν άπορο» λέει ο κ. Μπακαούκας «λείπουν τα περίπου έξι ευρώ για εισιτήρια. Δεν υπήρχε στο Οργανόγραμμα του δήμου αρμόδια υπηρεσία. Το περάσαμε, δημοσιεύθηκε στο ΕΚ, αλλά λόγω των μέτρων πάγωσε . Πάντως, εμείς θα τα σφραγίζουμε εδώ». Σημαντική είναι και η «Βοήθεια

στο Σπίτι» του δήμου για ασθενείς και υπερήλικες σε όλη τη Σαλαμίνα. Κάποιοι φροντίζουν για φάρμακα, είδη άμεσης ανάγκης, την πληρωμή λογαριασμών, όπως και για τη διανομή του συσσιτίου σε όσους δυσκολεύονται να κινηθούν. Μία ακόμα πρωτοβουλία του δήμου είναι η κατά 50 μείωση των δημοτικών τελών για ΑμΕΑ, πολύτεκνους, απόρους.

Ενημερωτικές ομιλίες Ενημερωτικές ομιλίες έγιναν για τη μέτρηση της οστικής μάζας, της αρτηριακής πίεσης, του σακχάρου, για τον γυναικολογικό καρκίνο. «Εδώ και ένα έτος, σε συνεργασία με το Κέντρο γείας Σαλαμίνας, γίνεται δωρεάν το τεστ Παπ. Μας απασχόλησε και η γρίπη των πουλερικών, αλλά και η πλαστική χειρουργική προσώπου και σώματος. Ακόμα, ενημερώνουμε για τη σωστή διατροφή, την άσκηση, την καταπολέμηση της παχυσαρκίας».

Οι επόμενοι στόχοι « είπει πολύ από τη Σαλαμίνα ένα γηροκομείο. Επίσης, χρειάζεται μια στέγη για τη φιλοξενία αστέγων. Πάντως, η πρώτη ανάγκη είναι η μονάδα αιμοκάθαρσης. Τελειώνοντας, θα ήθελα να ζητήσω να βοηθήσει ο Τύπος στην εκστρατεία ενημέρωσης».

Ποιος είναι ο . Μπακαούκας Το βιογραφικό του Δημήτρη Μπακαούκα είναι όπως η δράση του: πλούσιο. Δεν μιλάει πολύ για τον εαυτό του, γι’ αυτό θα το δανειστούμε από την ιστοσελίδα του Δήμου Σαλαμίνας. Είναι αντιδήμαρχος, υπεύθυνος Προστασίας και Αλληλεγγύης, Παιδείας, Αθλητισμού και Πολιτισμού. εννήθηκε και κατοικεί στη Σαλαμίνα. Απόφοιτος του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων των ΤΕ , από το 2002 έως το 2010 ήταν πρόεδρος του Ειδικού Δημοτικού Σχολείου Σαλαμίνας. Δημοτικός σύμβουλος εκλέχθηκε για πρώτη φορά το 2002. Επανεκλέχθηκε το 2006 και διετέλεσε αντιδήμαρχος. Παραιτήθηκε τον ούνιο του 2010 επειδή αποχώρησε από τον συνδυασμό του τότε δημάρχου. Το 2010 εκλέχθηκε ξανά. Είναι υπάλληλος του ΚΑ.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 15

σαλαµίνα

οΝτη έυ η

άλος για αση για δροµοΗ αιφνίδια απόφγο υ της ζέυξης λόγηση του έρ υς πολίτες της αναστάτωσε το νη αντίδραση Σαλαµίνας. Έντοαλλά και τον από το δήµο, ρχη Νήσων Αντιπεριφεριά ρη. κ. Κατσικά

4 1. Ο Άγγ. Σικελιανός µε τη σύζυγό του Άννα στο Τουρκολίµανο. 2. Το σπίτι όπως ήταν πριν ανακαινιστεί. 3. Ο αργαλειός, ο οποίος βοήθησε το ζεύγος Σικελιανού να επιζήσει στα χρόνια της Κατοχής. 4. Το ραδιόφωνο µε τις λυχνίες. 5. Ο Αγγ. Σικελιανοός σε νεαρή ηλικία.

Ο αρσανάς όπου ο ποιητής… ναυπηγούσε τα έργα του Η ιστορία του σπιτιού στο οποίο ο Άγγελος Σικελιανός έγραψε τις µεγάλες δηµιουργίες. του. Toυ Νίκου Οικονοµίδη

να από τα πιο χαρακτηριστικά σημεία της Σαλαμίνας είναι το «Σπίτι του Σικελιανού». Ακριβώς μπροστά από τη Μονή ανερωμένης και κυριολεκτικά πάνω στη θάλασσα, όταν το βλέπεις, καταλαβαίνεις γιατί ο Σικελιανός εμπνεύστηκε εδώ μερικά από τα καλύτερα έργα του, όπως «Μελέτη θανάτου», «Στο έρμο χωράφι», «Πρωτιά», «Τη γραμμή από το

μέτωπο», «Αντιστασιακά», «Ο ριστός στη Ρώμη», «Ο θάνατος του Διγενή». Το σπίτι λοιπόν περιβάλλεται από έναν θρύλο. Ειδικά από τότε που έγινε μουσείο, οι επισκέπτες παίρνουν μια γεύση από τη ζωή και τις συνήθειες του μεγάλου ποιητή. Μαθαίνουν κάποια σημεία από την καθημερινότητα του Σικελιανού στη Σαλαμίνα. Τα πράγματα όμως δεν είναι έτσι ακριβώς. Ο θρύλος που

περιβάλλει το σπίτι καλύπτει κάποια στοιχεία της πραγματικότητας. Ας δούμε μερικά από αυτά. Το σπίτι δεν ήταν του Σικελιανού. Ο ποιητής ήρθε ως επισκέπτης και εντυπωσιάστηκε από την επιβλητική ομορφιά του τοπίου. ήτησε να του παραχωρηθεί ένας χώρος για να μείνει. Του παραχωρήθηκε το οίκημα που είχε κατασκευαστεί από τις πέτρες ενός παλιού ανεμόμυλου. ταν το κτίριο που στέγαζε το Διοικητήριο, όταν ο Ναύσταθμος είχε εγκατασταθεί εδώ μέχρι το 1881, που μεταφέρθηκε στη σημερινή θέση του. Ο μοναχός Αμβρόσιος, που ησύ-

χαζε εδώ, παραχώρησε στον ποιητή το οίκημα, που το ισόγειό του ήταν αρσανάς για τα σκάφη της μονής.

Τα κ ματα μας δίνουν μια ικόνα του μ άλου δημιουρ ού Δ ν μας μα αίνουν πώς ούσ στη Σαλαμίνα Το 2003 ξεκίνησε η αναστήλωση του σπιτιού, που τελείωσε το 2006. Μεταφέρθηκαν εδώ από το σπίτι του στην Αθήνα πολλά προσωπικά αντικείμενα του ποιητή, που τα

παραχώρησε η σύζυγός του ννα. Εδώ είναι η παρανόηση. Το «σπίτι του Σικελιανού» δεν ήταν έτσι όταν ζούσε εδώ ο Σικελιανός. Τα έπιπλα και τα άλλα είδη ήρθαν από την Αθήνα, για να διαμορφώσουν οι επόμενες γενιές μια εικόνα του μεγάλου δημιουργού. Όχι για να μάθουν πώς διαβίωνε στη Σαλαμίνα. Τα στοιχεία τα πήραμε από το φυλλάδιο που επιμελήθηκε η κ. Μαρία Μπούτση, υπεύθυνη για τη Βιβλιοθήκη και το Μουσείο α κής Τέχνης και στορίας του Δήμου Σαλαμίνας, η οποία μας έδωσε και προφορικά πολλές πληροφορίες. Την ευχαριστούμε.

αίγινα

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

16 sAronic Magazine

Καιρός να τολµήσουµε και στην Αίγινα την Ήρθε η ώρα, συµπολίτευση και αντιπολίτευση στον ∆ήµο, να αναλάβουν τις ευθύνες τους για το µέλλον της πόλης. Toυ Γιάννη Προβή ε ζο δ ρ ό μ η σ η ίσον αναβάθμιση, σύμφωνα με ένα βασικό πλέον αξίωμα της σύγχρονης πολεοδομίας, δοκιμασμένο και κατοχυρωμένο διεθνώς, που, δυστυχώς, στην Ελλάδα καθυστερημένα υιοθετούμε. Ποιος να ξεχάσει τις ομηρικές διαμάχες για την πεζοδρόμηση της Ερμού και της Βουκουρεστίου στην Αθήνα Η, για να έρθουμε και στα δικά μας (της Αίγινας), ποιος δεν θυμάται τις αντιδράσεις από την πεζοδρόμηση του παραλιακού δρόμου της Πέρδικας. Όπως άλλωστε και τις

αναιτιολόγητες διαμαρτυρίες για τη μερική πεζοδρόμηση της Σπύρου Ρόδη από την προηγούμενη δημοτική αρχή, οι οποίες οδήγησαν τη νυν δημοτική αρχή στην επαναφορά της ελεύθερης διέλευσης των οχημάτων, με τις γνωστές παράπλευρες απώλειες... Σήμερα, ωστόσο, οι εκτεταμένες πεζοδρομήσεις στο ιδιαίτερα επιβαρημένο αστικό περιβάλλον των ελληνικών πόλεων –από τη Θεσσαλονίκη, τα ιάννενα, τη άρισα, την Πάτρα και τα ανιά μέχρι και το κέντρο της Αθήνας (βλέπε το έργο πνοής στην Πανεπιστημίου)– δρο-

μολογούνται ευρέως ως μια αναγκαία διέξοδος, που, λόγω των συνθηκών, τείνει να γίνει ρουτίνα. Μήπως λοιπόν ήρθε ο καιρός να το τολμήσουμε και στην Αίγινα, υπερπηδώντας το εμπόδιο της έλλειψης περιφερειακού δρόμου Η εύκολη πρόσβαση των οχημάτων στην Αίγινα, λόγω των συχνών δρομολογίων μεγάλων οχηματαγωγών πλοίων, καθιστά συχνά την παραλία του νησιού δρόμο κυκλοφοριακού χάους. Το μποτιλιάρισμα που προκαλείται από την ανεξέλεγκτη, άναρχη, συχνά δε και άσκοπη διέλευση των οχημάτων

μόνο χαρακτήρα νησιού δεν προσδίδει στην εικόνα που αντικρίζει ο επισκέπτης, αλλά και ο κάτοικος της Αίγινας που κατεβαίνει στο λιμάνι για τη βόλτα του. Ο βιασμός της πόλης, κυρίως της παραλίας από το όχημα (αυτοκίνητο ή μηχανάκι), έχει αρχίσει να ξεπερνά κάθε όριο πολιτισμένης ανοχής. Εξ ου και οι συζητήσεις για την ανάγκη μόνιμης πεζοδρόμησης της παραλίας, με την καθιέρωση κάποιων εξαιρέσεων. Το επιχείρημα των εποχούμενων (κυρίως των μετακινούμενων με δίτροχο) ότι η πεζοδρόμηση θα τους δυσκολέψει στις δουλειές τους καταρρίπτεται από τους οδηγούς αυτοκινήτων (των συνετών και όχι εκείνων που παρκάρουν στο πεζοδρόμιο για να πάνε στην τράπεζα ή στο καφενείο), οι οποίοι αφήνουν υποχρεωτι-

κά το αυτοκίνητό τους στους χώρους στάθμευσης και κινούνται με τα πόδια. ιατί αυτοί μπορούν Κάθε λογικός και πολιτισμένος άνθρωπος του νησιού άλλωστε το γνωρίζει, αλλά και ο επισκέπτης, που βγαίνει από το πλοίο και έρχεται αντιμέτωπος με μια παραλία που θυμίζει Πειραιά σε ώρες αιχμής, το βιώνει: Η Αίγινα (δυστυχώς, ή μάλλον ευτυχώς ακόμη) δεν διαθέτει υποδομές για έναν τόσο μεγάλο κυκλοφοριακό φόρτο οχημάτων στην παραλία, όπου, εκτός των άλλων, συχνά δημιουργούνται και κίνδυνοι ασφαλείας. Αυτό λοιπόν πρέπει να αλλάξει, αν θέλουμε να διατηρηθεί ο νησιώτικος χαρακτήρας της Η λύση επομένως είναι μία: η πεζοδρόμηση σε μόνιμη βάση (εκτός δύο ή τριών πρωινών ωρών για την

ο βιασμός της πόλης κυρίως της παραλίας από το ό ημα αυτοκίνητο ή μη ανάκι ι αρ ίσ ι να π ρνά κά όριο πολιτισμ νης ανο ής τροφοδοσία των καταστημάτων) της παραλιακής λεωφόρου της Αίγινας, από το ύψος του γηπέδου έως την πιάτσα των ΤΑ , ώστε επιτέλους το αυτοκίνητο και το δίκυκλο να προσαρμοστούν στις ανάγκες της πόλης. Ποιος διαφωνεί Μόνο μερικές επιθετικές μειοψηφίες στην Αίγινα έχουν αντίθετη γνώμη, είτε λόγω στενού ιδιοτελούς συμφέροντος εί-

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 17

αίγινα

να κατάστημα που τα ι όλα l

oints,

o s, η λλ

i n s,

η eh , no , i e y, olly en, lin . . η , η η .

πεζοδρόµηση της παραλίας τε λόγω άγνοιας, αλλά δυστυχώς καταφέρνουν να επιβάλουν τη λάθος άποψη. Κάποιοι άλλοι –καλοπροαίρετα ή όχι– θέτουν ως προ πόθεση για την πεζοδρόμηση τη διάνοιξη της περιφερειακής λεωφόρου, έργο που θα χρειαστεί τουλάχιστον 15 χρόνια για να ολοκληρωθεί. Κάτι τέτοιο όμως, ακόμη και με τη «γλώσσα» των ειδικών, φαντάζει ως υπεκφυγή ή ψευδοδίλημμα. Περιφερειακός δρόμος υπάρχει και χρησιμοποιείται κατά τους καλοκαιρινούς μήνες τις βραδινές ώρες, που κλείνει η παραλία. Αν καθιερωθεί, με σωστή σήμανση και εναλλάξ μονοδρόμηση στο σημείο που στενεύει, δεν θα υπάρχει κανένα άλλο πρόβλημα, πλην της υποχρεωτικής αλλαγής των συνηθειών. Αλλά ας το δούμε και πιο τεχνοκρατικά: Η πόλη της Αίγινας είναι χώρος απόληξης οχημάτων και όχι διέλευσης. Το 80

η λύση ίναι μία π οδρόμηση δώ και τώρα σ μόνιμη βάση της παραλιακής από το ύ ος του ηπ δου ως την πιάτσα των ΤΑΞΙ ώστ πιτ λους το αυτοκίνητο και το δίκυκλο να προσαρμο στούν στις ανά κ ς της πόλης

του κυκλοφοριακού φόρτου της, σύμφωνα με μελέτες που κατά καιρούς έχουν γίνει, προκαλείται από άσκοπα περιφερόμενους, ακριβώς επειδή επιτρέπεται. Ε, λοιπόν, για το καλό της πόλης και όλων μας –επαγγελματιών και απλών πολιτών–, το 80 ας ξεβολευτεί από το «καβάλα πάν στην εκκλησιά...», και το 20 ας εξυπηρετηθεί από τον υπάρχοντα περιφερειακό. ια την εφαρμογή του μέτρου θα απαιτηθεί ασφαλώς αυστηρή αστυνόμευση έως ότου απορροφηθεί η αλλαγή, και, όπως λέει η διεθνής –αλλά και η πρόσφατη ελληνική– εμπειρία, σε παρόμοιες καταστάσεις το νέο κυκλοφοριακό θα ισορροπήσει στα νέα δεδομένα της πόλης, αρκεί να επιτραπεί στα μεγάλα οχήματα που δεν χωρούν από τον περιφερειακό (πόσα να είναι ), όπως και στα οχήματα έκτακτων αναγκών, να περνούν κατ εξαίρεση.

Ας το τολμήσουμε, λοιπόν. ια την αναβάθμιση της ποιότητας της ζωής μας. ια τον πολιτισμό Όσο για την εμπορική κίνηση στο λιμάνι, δεν κινδυνεύει. Αντιθέτως. Οι πεζοδρομήσεις, όπου έγιναν, έφεραν δουλειά στους επαγγελματίες. ρθε η ώρα για τη δημοτική αρχή, συμπολίτευση και αντιπολίτευση, να αναλάβει δράση από κοινού. Η συναίνεση όλων, ιδιαίτερα του σημερινού δημάρχου κ.Σάκη Σακκιώτη και του πρώην δημάρχου κ. Παναγιώτη Κουκούλη, πρέπει να θεωρείται δεδομένη, αν λάβουμε υπόψη μας τις σχετικές τοποθετήσεις τους σε ανύποπτο χρόνο. λλωστε, ακόμη και σε ένα πιθανό δημοψήφισμα, οι πολίτες της Αίγινας –ο γράφων πιστεύει ακράδαντα– θα τάσσονταν με συντριπτική πλειοψηφία υπέρ της λύτρωσης της παραλίας. Και γρήγορα, πριν μπει το καλοκαίρι

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

18 sAronic Magazine

αίγινα

Βασίλης Γρηγοριάδης Αρχιτέκτων

Το µέτωπο της Αίγινας να δοθεί στον πολίτη Ο Βασίλης Γρηγοριάδης «γνωρίστηκε» µε την Αίγινα πριν από 44 χρόνια. Και, παρά τις… απιστίες της, δεν έπαψε ποτέ να την αγαπά και να τη φροντίζει. Συνέντευξη στη Σίλα Αλεξίου

Η Αίγινα διαθέτει σημαντικό οικοδομικό πλούτο, που ξεκινάει από τα Καποδιστριακά κτίρια και καταλήγει στο πιο ταπεινό σπίτι» λέει στο ο αρχιτέκτων Βασίλης ρηγοριάδης, σχεδόν μόνιμος κάτοικος του νησιού, που αγωνίζεται για τον πολεοδομικό σχεδιασμό της Αίγινας και την αποκατάσταση των παραδοσιακών κτιρίων της με όλες του τις δυνάμεις. «Η Ρώμη έχει φροντίσει για τη λειτουργία όλων των μνημείων της. Εμείς γιατί δεν μπορούμε Η αποκατάσταση των Καποδιστριακών κτιρίων θα ανεβάσει τον πολιτισμό μας» επισημαίνει με παράπονο και, καθώς αγναντεύει τον πολυσύχναστο παραλιακό δρόμο από τα τραπεζάκια του «Αιάκειον», όπου πίνουμε τον καφέ μας κουβεντιάζοντας, ονειρεύεται το λιμάνι της Αίγινας απαλλαγμένο από τροχοφόρα α πεζοδρομηθεί δηλαδή η πα ραλία; « ιατί όχι. Και οι πιο αντιδραστικοί θα ευγνωμονούν αργότερα όποιον το τολμήσει. Ας μην ξεχνάμε τις αντιδράσεις των Αθηναίων όταν ο Στέφανος Μάνος ανακοίνωσε την πεζοδρόμηση της οδού Βουκουρεστίου. πάρχει τώρα ωραιότερος δρόμος στην Αθήνα , αργότερα, με την πεζοδρόμηση της Ερμού. νας πεθαμένος εμπορικά δρόμος ξαναζωντάνεψε μόλις πεζοδρομήθηκε. Επομένως Με έναν σωστό σχεδιασμό μπορεί να πεζοδρομηθεί και η παραλία της Αίγινας. Απόφαση χρειάζεται. Τα υπόλοιπα λύνονται. Το μέτωπο της Αίγινας πρέπει να δοθεί στον πολίτη». Ανατρέχοντας στο παρελθόν, στις

εποχές όπου η Αίγινα δεν παρουσίαζε παραθεριστικό ενδιαφέρον για τους Αθηναίους συγκριτικά με την δρα και τις Σπέτσες, ο Βασίλης ρηγοριάδης επιστρέφει στο παρόν και παρατηρεί: «Το ενδιαφέρον για την Αίγινα ανέβηκε σταδιακά, με αποτέλεσμα να υπάρξουν καταστροφικές παρεμβάσεις στη δόμηση του νησιού. Από αισθητικής πλευράς, τα σπίτια είναι στην πλειονότητά τους καλά. Η επιβάρυνση ωστόσο του τοπίου είναι εμφανής. Το γεγονός και μόνο ότι δεν υπάρχουν οι ανάλογες υποδομές αποδεικνύει αυτομάτως το μέγεθος της επιβάρυνσης του περιβάλλοντος». Το παράπονό του για την άναρχη δόμηση της Αίγινας είναι τόσο μεγάλο, ώστε να απονέμει εύσημα στην οικονομική κρίση, που φρέναρε κάπως την οικοδομή. « ια την Αίγινα η κρίση ισοδυναμεί με προστασία από τη λαίλαπα της μεζονέτας Δεν παραβλέπω το κοινωνικό πρόβλημα που προκαλεί η ανεργία στους απασχολούμενους με την οικοδομή κλάδους, αλλά και αυτοί ας αναλογιστούν πού έφταιξαν. Τα μεροκάματα είχαν πάρει φωτιά. Αν εκλογικεύσουν λίγο τις απαιτήσεις τους, δουλειά θα υπάρξει». στόσο, ο Βασίλης ρηγοριάδης δεν φείδεται αιχμηρών σχολιασμών και για το υπουργείο Πολιτισμού, όσον αφορά την εμπλοκή του στη διατήρηση παραδοσιακών κτιρίων και οικισμών. « πάρχει μια τροχοπέδη που λέγεται υπουργείο Πολιτισμού. Ορισμένες υπηρεσίες του, λόγω άγνοιας των στελεχών τους, στέκονται εμπόδιο σε οτιδήποτε καλό πάει να γίνει σε επίπεδο διάσωσης του πο-

λιτισμού και της στορίας μας. Και να σας δώσω ένα παράδειγμα: Τώρα, μετά από αγώνες πέντε χρόνων, το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο κήρυξε μνημείο τον Μύλο του Ανιτσαίου, και επιτέλους θα ξεκινήσουν οι εργασίες αποκατάστασής του. Το κτίσμα έχει αγοραστεί από ιδιώτη, ο οποίος δεν ζει πια για να απολαύσει τους κόπους του » Οι προσπάθειες του Βασίλη ρηγοριάδη για την ανάδειξη του πολιτισμού της Αίγινας μέσα από τα κτίριά της μετρούν δεκαετίες. «Το ίδιο το κράτος, δυστυχώς, δεν ενδιαφέρεται καθόλου» λέει με λύπη. Απαραίτητη προ πόθεση ωστόσο για την αναδιάταξη του νησιού είναι –κατά την άποψη του πλέον ειδικού– η οργάνωση του ιστορικού κέντρου με πεζοδρομήσεις δρόμων και ο χωροταξικός σχεδιασμός της Αίγινας, που δεν έχει γίνει ακόμη. «Οι χρήσεις γης, το κυκλοφοριακό, οι υποδομές, η προστασία του χώρου, η εκτός σχεδίου δόμηση και η πολεοδομική οργάνωση θα αποτελέσουν αντικείμενο μελέτης, την οποία, σύμφωνα με τις πρόσφατες θέσεις του Οργανισμού της Αθήνας, πρέπει να ολοκληρώσει ο Δήμος Αίγινας με δαπάνες του και να την καταθέσει, προκειμένου να δρομολογηθούν τα έργα. Πριν από έξι χρόνια, ωστόσο, σε σχετική ημερίδα που πραγματοποιήθηκε στην Αίγινα με τη συμμετοχή του Οργανισμού Αθήνας και της Πολεοδομίας Πειραιά, ο Οργανισμός είχε προθυμοποιηθεί να παραδώσει μια προμελέτη στον Δήμο Αίγινας και επ’ αυτής ο Δήμος να καταθέσει τις προτάσεις του. Τα έξι χρόνια πέρασαν χωρίς να γίνει τίποτε, και τώρα ο Οργανισμός πετάει το μπαλάκι στην Αίγινα. Τι να πεις ».

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ο ασίλης ρη οριάδης ίναι αρ ιτ κτων πολ οδόμος Στη μακρά πορεία του έχει ασχοληθεί με μελέτες κτιρίων παντός είδους, καθώς και με χωροταξικές, ρυμοτομικές, ρυθμιστικές και πολεοδομικές μελέτες. χει αναπτύξει συνδικαλιστική δράση και έχει βραβευθεί σε πολλούς αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 19

αίγινα

ΑΠΟΨΗ

Κρίµα...

ίγουρα, θα αναρωτιούνται πολλοί –με όσα διαδραματίζονται τελευταία στον Δήμο της Αίγινας– τι γίνεται όταν ένας δήμαρχος και μια δημοτική διοίκηση χάνουν την πλειοψηφία στο δημοτικό συμβούλιο Παραιτούνται και πάνε σπίτι τους Εκλιπαρούν την ψήφο ανοχής της αντιπολίτευσης Αναζητούν μια νέα πλειοψηφία, σε συνεργασία με δυνάμεις της αντιπολίτευσης, στη βάση κάποιων κοινών πολιτικών Τίποτε από όλα αυτά, και... έχει ο μεγαλοδύναμος

Νοσοκοµείο Αίγινας: Ο αγώνας συνεχίζεται Με τις γυναίκες στην πρώτη γραµµή, η καµπάνια αποδίδει καρπούς, αλλά ο δρόµος ακόµη είναι µακρύς... Tης Βασιλικής Ταντάουι

νέσεις ζωής στο Νοσοκομείο Αίγινας « γιος Διονύσιος» –που αντιμετωπίζει τον κίνδυνο «λουκέτουλ», λόγω των μεγάλων οφειλών των ασφαλιστικών ταμείων– κάνουν καθημερινά οι κάτοικοι του νησιού συλλογικά ή μεμονωμένα. Τα ποσά που συγκεντρώνονται συμβάλλουν στην κάλυψη κάποιων αναγκών, αλλά –δεδομένου ότι τα χρέη των ασφαλιστικών ταμείων ξεπερνούν τα 850.000 ευρώ– δεν λύνουν το πρόβλημα. Αυτή τη στιγμή, μάλιστα, η διοίκηση του νοσοκομείου αδυνατεί να καταβάλει τους μισθούς του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού, ενώ κάθε ευρώ που εισρέει στο ταμείο αξιοποιείται με τον καλύτερο τρόπο. Στο μεταξύ, συνεχίζονται οι πρωτοβουλίες για τη

συγκέντρωση χρημάτων, καθώς τόσο ο έρανος που πραγματοποίησε ο Σύλλογος υναικών Αίγινας όσο και η μουσική εκδήλωση η οποία διοργανώθηκε από το Αιάκειον την Ημέρα της υναίκας, σε συνεργασία με τον Σύλλογο υναικών Αίγινας, τον Σύλλογο υναικών «Αφαία» και τον Πολιτιστικό Σύλλογο Βαθέως, απέδωσαν καρπούς. Συνολικά συγκεντρώθηκε το ποσό των 16.500 ευρώ, από τα οποία τα 2.140 ευρώ προήλθαν από τα 214 εισιτήρια που πωλήθηκαν από το Αιάκειον, που –ας σημειωθεί– διέθεσε τον χώρο και το φαγητό αφιλοκερδώς. « ταν ιδέα του Κώστα αλάνη. Με πήρε τηλέφωνο και μου είπε: λώρα, να κάνουμε κάτι για το νοσοκομείο . υσικά του είπα» λέει στο η πρόεδρος του Συλλόγου υναι-

Του ιάννη ροβή

Με τη διοίκηση του Σάκη Σακκκιώτη,

κών Αίγινας λώρα Αλυφαντή, αναφερόμενη στην εκδήλωση για την Ημέρα της υναίκας. ια τον ιερό αυτό σκοπό συνεργάστηκαν ο Σύλλογος υναικών Αίγινας, ο Σύλλογος υναικών «Αφαία» και ο Πολιτιστικός Σύλλογος Βαθέως, δηλαδή οι κυρίες λώρα Αλυφαντή, Βάντα Βάρτζελη και Μαρία υκούρη. Το αποτέλεσμα τους δικαίωσε όλους. Το Αιάκειον κατακλύστηκε από γυναικείο κυρίως κοινό, που απόλαυσε στο πιάνο την ξεχωριστή Ελένη Μαλτέζου και τον ιάννη Α βαζόπουλο, καθώς και τη Μεικτή ορωδία Αίγινας. Την επομένη τα χρήματα παραδόθηκαν στον πρόεδρο του νοσοκομείου Σώζοντα Βελλιώτη, ο οποίος –όπως και ο διευθυντής Κώστας Καλοκέντης και όλη η διοίκηση– αγωνίζονται να σώσουν το νοσηλευτικό ίδρυμα με κάθε τρόπο. Η ευχαριστήρια επιστολή του κ. Βελλιώτη προς τους φορείς που απέδειξαν έμπρακτα την ευαισθησία τους τα λέει όλα...

η αλήθεια είναι ότι δεν βρίσκεις εύκολα άκρη. Τις περισσότερες φορές έχεις την αίσθηση ότι δεν κάνει τίποτε από όλα αυτά, γιατί απλούστατα βαδίζει με άγνοια κινδύνου. Βέβαια, η σωστότερη απάντηση θα ήταν μία: ας πρόσεχαν Ο δήμαρχος και η πλειοψηφία του ας έκαναν έγκαιρα ό,τι μπορούσαν, για να μην έφθαναν τα πράγματα έως εδώ. Διότι, εδώ που έχουν φθάσει τα πράγματα, μετά και την οριστική, όπως φαίνεται, απώλεια της δεδηλωμένης, δεν έχει και πολλά περιθώρια επιλογών. Κρίμα....

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

20 sAronic Magazine

αίγινα

Ο ασκητής φιλόσοφος, ο ποιητής, Το µακρύ και δηµιουργικό χρονολόγιο της ζωής του µεγάλου Νίκου Καζαντζάκη στην πολυαγαπηµένη του Αίγινα. Του Γιώργου Μπόγρη

ρωτοπάτησε το πόδι του για λίγες μέρες στη Αίγινα, τέλη Μαου με αρχές ουνίου του 1925, και έμεινε για μεγάλα διαστήματα μέχρι το 1946. Απουσίαζε μόνο για τα μεγάλα ταξίδια του στο εξωτερικό ή μικρά διαστήματα στην Ελλάδα, κυρίως στην Αθήνα και στην Κρήτη. Κοντά στην Αθήνα, για να πετάγεται όποτε οι πρακτικές ανάγκες τον καλούσαν, και μακριά ταυτόχρονα, ώστε να απομονώνεται. « Η Αθήνα είναι φρικαλέα πάντα, και κλαίω τις μέρες τις εξαίσιες που έχασα μακριά από την Αίγινα » γράφει στον Πρεβελάκη, στις 8-11-34. Οι πληροφορίες για τη ζωή του στην Αίγινα προέρχονται από την αλληλογραφία με τη δεύτερη σύζυγό του Ελένη Σαμίου-Καζαντζάκη και τον Πρεβελάκη. Στις 19 Μα ου 192 ξαναφτάνει με τον ζωγράφο Τάκη Καλμούχο και νοικιάζουν το μικρό παράσπιτο της οικίας Παύλου άνου στην οδό Αφαίας (ανήκει σήμερα στην οικογένεια Μαγκλή), μέχρι τις αρχές Οκτωβρίου. Αφιερώνεται στην «Οδύσσεια» και σε ταξιδιωτικά. Ο αείμνηστος Κώστας άνος περιγράφει στην αυτοβιογραφία του ένα χαριτωμένο παιχνίδι, δώρο του Καζαντζάκη από ταξίδι του, τον Απρίλιο του 1928, όταν διαμένει και πάλι στου Π. άνου, την περίοδο του Πάσχα, μαζί με τον Παντελή Πρεβελάκη. Σώζονται ωραιότατες φωτογραφίες στο σπιτάκι και στον ναό της Αφαίας, τραβηγμένες από τον Πρεβελάκη. Μετά από ένα μεγάλο ταξίδι στην Ευρώπη, αμέσως στην Αίγινα, Δεκέμβριο 1930 μέχρι τέλη Μαου 1931. Μένει στο σπίτι του φίλου και δικηγόρου του ιάννη Αγγελάκη. Συγγράφει για βιοποριστικούς λόγους αλλοελληνικό λεξικό σε δημοτική και καθαρεύουσα. Το σπίτι, με το μεγάλο κτήμα, τα δέντρα, τα λουλούδια και την ησυχία

ενθουσιάζει τον Καζαντζάκη. Σημερινή κατοικία της κόρης του Αγγελάκη, μεγάλης ποιήτριας Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ, που ο Νίκος Καζαντζάκης θα βαφτίσει στις 15 Αυγούστου 1940. Επιθυμεί δικό του κτήμα στην Αίγινα, και προς τούτο εξουσιοδοτεί τον Αγγελάκη. Νέο μεγάλο ταξίδι στην Ευρώπη. Επιστρέφει Απριλίου 1933, και αμέσως (12 4) στην Αίγινα, μέχρι τον Οκτώβριο 1934. Τώρα, στο σπίτι της Μαίρης Πάντου, εξαδέλφης της Ελένης. Εδώ θα μείνει μέχρι το 193 . Είναι το άσπρο σπίτι με τα μπλε παράθυρα, ιδιοκτησίας σήμερα Παύλου Μαντούδη, κοντά στην οικία Καπράλου. λέγεται από δημιουργικό πυρετό ολομόναχος. Διορθώσεις στη μετάφραση του Δάντη, προσθήκες ( σπανία) στο «Ταξιδεύοντας», τέταρτη γραφή του κολοσσιαίου και κορυφαίου ποιητικού του έργου «Οδύσσεια» ( 33.333 στίχοι στην τελική του μορφή), σχολικά βιβλία και Αλφαβητάριο και καινούργιες τερτσίνες. Μετά 4μηνο ταξίδι σε απωνίαΚίνα, πάλι στην αγαπημένη του Αίγινα, 15 ουνίου 1935. Το όνειρό για δικό του κτήμα πραγματοποιείται. Το συμβόλαιο αγοράς στις 5 ουλίου 1935 σε συμβολαιογραφείο της Αίγινας (Σ. ωγράφου), με τίμημα 14.000 δραχμές. ίγους μήνες αργότερα το μοιράζεται με τον Καλμούχο. Αμέσως βάζει μπρος τις ενέργειες για κτίσιμο, σε σχέδια του φίλου του αρχιτέκτονα Βασίλη Δούρα. Το θέλει πετρόχτιστο, να μοιάζει με κάστρο, το «Κουκούλι» του. Όλο τον χειμώνα είναι απορροφημένος στην πέμπτη γραφή της «Οδύσσειας». 4 Μα ου 1936 βάζει θεμέλιο, αφού πρώτα ανοίξει πηγάδι. Μεταφράζει ξένα θεατρικά και άουστ του καίτε, τον «Βραχόκηπο» στα γαλλικά και πρώτη γραφή του «Καπετάν Μιχάλη». Απεσταλμένος της «Καθημερινής» στην σπανία Οκτώβριο-Νοέμβριο.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 21

αίγινα

ο παραµυθάς, ο ερηµίτης... Δύο αδέλφια (δύο κολοσσοί Μικρασιάτες), κατά την Ελένη, ο Θόδωρος και ο γνάτιος είναι οι χτίστες, γιοι του Στέλιου γνατιάδη, Μικρασιάτη πρόσφυγα στην Αίγινα. Τελειώνει τον Απρίλιο του 193 . Στον όροφο το γραφείο του, με εντοιχισμένη μια ξύλινη γοργόνα από ακρόπρωρο πλοίου στον βορινό τοίχο και τον τροχό του (εθνική θρησκεία της απωνίας) στον ανατολικό, με χρυσές και μαύρες ψηφίδες, από τη γλύπτρια λλη Βοίλα. ανά, από τα τέλη 1936 μέχρι Οκτώβριο 1938, στην Αίγινα. ράφει τη τραγωδία «Μέλισσα» και καινούργια κάντα και την έκτη και τελευταία γραφή της «Οδύσσειας», που εκδίδεται σε ογκώδες σχήμα. Πηγαίνει στην Αθήνα και μετά στην Αγγλία. Τον Δεκέμβριο 1939 επιστρέ-

«Αλέξη ορμπά». Σε κάποιο σημειωματάριο, καταγράφοντας τα προόντα του σκληρού μόχθου του κατά την Κατοχή, σημειώνει: « γραψα: Αγγλία , ιαγκ-Τσε , Τριλογία Προμηθέα , ορμπά , Ταξιδεύοντας-Ρωσία , Καποδίστρια , Κωνσταντίνο Παλαιολόγο , Μακιαβέλλι , ξανά Δάντη , γ. ραγκίσκο και λιάδα , Οδύσσεια (μεταφράσεις)». Το 1945 στην Αθήνα, πηγαίνοντας πού και πού στην Αίγινα. Πολιτικές διεργασίες και κάποια σχέδια για το εξωτερικό τον κρατούν εκεί. Παντρεύεται την Ελένη και για 2,5 μήνες υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου. Από 18 Απριλίου μέχρι τέλη Μαου 1946 ξανά στην Αίγινα, για τελευταία φορά. ράμμα στον Πρεβελάκη: Αίγινα Παράδεισος, 28-4-46:

Ξυπνούσ στις το πρωί και δούλ υ μ ρι τις το βράδυ Μικρή μ σημ ριανή ανάπαυλα ια λιτό ύμα και τσάι στις το από υμα Κολύμπι στη διπλανή παραλία φει στην Αίγινα. Μικρό ταξίδι στην Κρήτη και ξανά στην Αίγινα. Ο Μεγάλος Πόλεμος σε λίγο ξεσπά. Όλα τα χρόνια της Κατοχής μέχρι την απελευθέρωση, διαμένει στην Αίγινα, με εξαίρεση μία-δύο ολιγοήμερες μεταβάσεις στην Αθήνα. Το φάσμα της κατοχικής πείνας χτυπά δεινά την Αίγινα. Μαζί με τον η Στράτη κατέχει τη θλιβερή πρωτιά θανάτων από πείνα. Ο λιτοδίαιτος Κρητικός θα στερηθεί πολλές φορές την απαραίτητη τροφή, τρεφόμενος ακόμη πιο λιτά σαν ασκητής, θηρίο σωματικής και πνευματικής αντοχής. ίλοι από την Αθήνα και η Ελένη τού προμηθεύουν ενίοτε κάποια φτωχά φαγώσιμα. Αλλά και φίλοι και γείτονες στην Αίγινα. Ο ίδιος, μεγάθυμος και υπερήφανος, βοηθά όποτε μπορεί. ίγους μήνες πριν από τη Κατοχή, είχε αγοράσει ένα μεγάλο πιθάρι και το γέμισε λάδι. Το λάδι αυτό, γράφει η Ελένη, έσωσε κάμποσα παιδάκια της γειτονιάς του από τον θάνατο. Τις πιο μαύρες μέρες της πείνας γράφει το πιο κεφάτο έργο του, τον

«Εδώ Παράδεισος. Πώς μπόρεσα κι έφυγα, και προς τι ». εύγει για την Αγγλία, χωρίς να ξαναγυρίσει στην Ελλάδα. « φυγα για σαράντα μέρες από την Αίγινα και δεν αξιώθηκα να ξαναγυρίσω» είπε στον Πρεβελάκη το 1953. Η καθημερινότητά του στην Αίγινα χαρακτηρίζεται από πολύωρη πνευματική εργασία. υπνούσε στις 5 το πρωί και δούλευε μέχρι τις 8 το βράδυ. Μικρή μεσημεριανή ανάπαυλα για λιτό γεύμα και τσάι στις 5 το απόγευμα. Κολύμπι στη διπλανή παραλία. Επισκέψεις από πνευματικούς φίλους της Αθήνας και του εξωτερικού. Κατά καιρούς θα φιλοξενήσει το ζεύγος Σικελιανού, τους Πρεβελάκη, Μυριβήλη, Βενέζη, Τριανταφυλλίδη, Μινωτή, Μπαστιά, Μελαχρινό, Καστανάκη, Καββαδία, Θεοτοκά κ.ά. Ανταλλάσσει επισκέψεις με γείτονες, φίλους και απλούς ανθρώπους της Αίγινας. Στα καφενεία δεν συχνάζει ποτέ, το θεωρεί χάσιμο χρόνου. Από το σπίτι, που το συνδέει με το λιμάνι ένας σκονισμένος και γεμάτος

λακκούβες τότε δρόμος (η σημερινή εωφόρος Καζαντζάκη) ένας ψηλός, ξερακιανός, μελαχρινός άντρας, με δύο μαύρα βαθουλωμένα μάτια πίσω από τα γυαλιά του, πλατύ ψάθινο καπέλο στο κεφάλι και αναμμένο τσιμπούκι, βάδιζε ευθυτενής για επίσκεψη σε φίλους, όπως ο Αγγελάκης, ο Ανδρουλιδάκης, οι οικογένειες του γιατρού αλάνη και του άνου, ο . Μαγκλής, κ.ά. λλες φορές με την άμαξα του γείτονά του Βάσανου (Μιχάλης Τζίτζης). Στην Αίγινα υπήρχαν τότε μόνο μόνιππα αμαξάκια, σούστες και κάρα, μουλάρια και γα δουράκια. ια τρόφιμα στο μπακάλικο του Βέκιου ( αρρής), απέναντι από του Παγούδη. Πάστες από το ζαχαροπλαστείο του Προκόπη ( ατζηιωαννίδη) και κάποια βράδια με παρέες στη ταβέρνα του Μαρίνη στο λιμάνι, που στην Κατοχή λίγο έλειψε να τον σκοτώσει κάποια βόμβα, όπως αναφέρει ένα γράμμα του. Διατηρεί στενή φιλία με τον Μητσάκη (Δημήτριος ορέντζος), βοηθό στο φαρμακείο Οικονόμου και κατοπινό κοινοτάρχη Κυψέλης. Η φιλία θα συνεχιστεί με αλληλογραφία, όταν θα εγκατασταθεί μόνιμα πλέον στην Αντίπολη (Αντίμπ της αλλίας). Στα γράμματα από την Αντίπολη η Αίγινα θα είναι παρούσα μέχρι τα τελευταία χρόνια της ζωής του. Σε ένα γράμμα, αντί για Αντίπολη, γράφει: «Αίγινα, 24 Σεπτέμβρη, Σάββατο». Η λαχτάρα για το νησί πάντα παρούσα, που το θυμάται σαν τον « αμένο Παράδεισο». Εδώ στην Αίγινα, ο ασκητής φιλόσοφος, ο ποιητής, ο παραμυθάς, ο μονιάς, ο ερημίτης της Αίγινας (έτσι τον αποκαλεί ο Κωστής Μπαστιάς σε άρθρο του στην «Καθημερινή» το 1936) πέρασε το πιο γόνιμο κομμάτι της ζωής του. εννήθηκε στο Ηράκλειο Κρήτης το 1883 και πέθανε στο Νοσοκομείο του ράιμπουργκ το 195 . Το σπίτι, η εωφ. Καζαντζάκη, μια προτομή του (δυστυχώς χωμένη μέσα στο παρκάκι της Αύρας) και τελευταία το όνομά του για το ισόγειο του Πύργου Μαρκέλλου είναι οι ενθυμήσεις του στην Αίγινα. * ε ργιο . π γρη ε ναι ορ οπε ικ ειρο ργ .

1. Ο Νίκος Καζαντζάκης στην Αίγινα, 1931. 2. Στον ναό της Αφαίας, φθινόπωρο 1927. 3. Με την Ελένη στο σπίτι τους στην Αίγινα, 1944. 4. Ο Νίκος και η Ελένη Καζαντζάκη στο σπίτι τους στην Αίγινα µε τον Α. Μαρσέλο (δεξιά του) και τον Τ. Καλµούχο (αριστερά του). 5. Με τη γατούλα του Σµινθίτσα στο σπίτι του στην Αίγινα, Μάρτιος 1943. 6. Νοέµβριος του '54. Ευχαριστήρια κάρτα του Καζαντζάκη από την Antibes της Γαλλίας στον Σπύρο Αλεξίου, για το βιβλίο που του έστειλε.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

22 sAronic Magazine

αίγινα

αγκίστρι Αγκίστρι: «Όταν το εγώ γίνεται εµείς» Μια εκδήλωση για την ενδοοικογενειακή βία, που έδωσε την ευκαιρία να ακουστούν όλες οι απόψεις για το επίµαχο θέµα.

Το βόλεϊ της ελπίδας Η νεογέννητη οµάδα γυναικών βόλεϊ φέρει το όνοµα Αιγιναία και γεµίζει µε τον ενθουσιασµό της το δηµοτικό στάδιο. Της Βασιλικής Ταντάουι

άσουμε-νικήσουμε, μόνο αυτό θα πούμε: την Αιγιναία μια ζωή εμείς θ’ αγαπούμε . Οι φωνές ακούγονται μέχρι έξω. να μπουκέτο κορίτσια, παθιασμένα με το βόλε , ξεκινούν την προπόνηση στο κλειστό γήπεδο βόλε του ΕΠΑ Αίγινας. Η νεογέννητη ομάδα γυναικών βόλε φέρει το όνομα Αιγιναία και αποτελεί έμπρακτη απόδειξη των θαυμάτων που κάνει η θέληση, η επιμονή και η ανιδιοτέλεια, ακόμη και σε χαλεπούς καιρούς. Το ξεκίνημα της ομάδας –ήταν Σεπτέμβριος του 2011– χαιρετίστηκε με ιδιαίτερο ενθουσιασμό από τους εφήβους της Αίγινας, που γέμισαν ασφυκτικά το Δημοτικό Στάδιο του νησιού, για να εμψυχώσουν τα κορίτσια. Τον ανουάριο του 2012 η ομάδα βαφτίστηκε επισήμως «Αιγιναία» και ταυτόχρονα ιδρύθηκε ο ομώνυμος Σύλλογος ίλων Βόλε , που έχει αναλάβει τη στήριξη του εγχειρήματος. Πρόεδρος του συλλόγου είναι ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Πέτρος Πετρίτης, αθλητής άλλοτε του βόλε , και αντιπρόεδρος η ίνα Πετρίτη, η οποία πριν από 25

χρόνια είχε καταφέρει να ιδρύσει ομάδα γυναικείου βόλε στην Αίγινα, που στη συνέχεια ατόνησε. Προπονητής της ομάδας είναι ο Παναγιώτης Μορφίδης, ο οποίος «τα δίνει όλα» αφιλοκερδώς, ενώ δεν είναι λίγοι εκείνοι που εργάστηκαν και συνεχίζουν να εργάζονται αγόγγυστα για την επίτευξη του σκοπού. Πρωτοστάτης στις προσπάθειες ο Στάθης Νικολούζος, που έκανε σκοπό ζωής να βρει κλειστό γήπεδο για τα κορίτσια και, με τη βοήθεια του πρώην αντιδημάρχου αθλητισμού ίλιππου Τζίτζη και του ιάννη Σταθόπουλου, το κατόρθωσε. «Εγώ θα τους βρω γήπεδο, θα φέρω τον κόσμο τούμπα, αλλά αυτές εδώ θα

έχουν κλειστό γήπεδο τον χειμώνα» έλεγε στις πρώτες προπονήσεις των κοριτσιών. Και πράγματι, στα μέσα Νοέμβρη οι δίωρες προπονήσεις μετακόμισαν στο κλειστό γήπεδο του ΕΠΑ . τσι, στην Ελλάδα του 2012, την ώρα που όλα κινδυνεύουν να καταρρεύσουν, ένας σπόρος που φυτεύτηκε πριν από 25 χρόνια ανθίζει ξανά. Στο πρώτο εξάμηνο της ζωής του κάνει τον πρώτο του αγώνα με την ιστορική ομάδα του Πανιωνίου στο κλειστό της Νέας Σμύρνης, χάνει 3-0, αλλά χαίρεται γιατί υπάρχει. ιατί τα κορίτσια της ομάδας βόλε , δεν διδάσκονται μόνο την τεχνική του αθλήματος. Μαθαίνουν κυρίως να αγωνίζονται έντιμα, με γνώμονα την ομαδικότητα, τη συνέπεια και την υπευθυνότητα. Αγαπούν τον αθλητισμό και μέσα από αυτόν δικαιούνται να ελπίζουν...

Σπάμε τη σιωπή, δεν κρύβουμε το πρόσωπο » Με το σύνθημα αυτό, που παραπέμπει ευθέως στα κρούσματα βίας (ενδοοικογενειακής και μη) κατά των γυναικών, καθώς και στο πέπλο σιωπής που τα σκεπάζει συνήθως, γιόρτασαν οι γυναίκες στο Αγκίστρι την Ημέρα της υναίκας. ια το κρίσιμο ζήτημα διοργανώθηκε μια πολύ ενδιαφέρουσα εκδήλωση , στο πλαίσιο της οποίας αναπτύχθηκαν όλες οι παράμετροι του θέματος. Την εκδήλωση άνοιξε η κ. Όλγα Βουγά, πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Αγκιστρίου, και ακολούθησε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης. Μετά το τέλος των ομιλιών, έγινε διάλογος μεταξύ των ομιλητών και των συμμετεχόντων, γεγονός που έδωσε την ευκαιρία να τεθούν επί τάπητος όσα προβληματίζουν το κοινωνικό σύνολο αναφορικά με την αντιμετώπιση των κρουσμάτων βίας. Οι γυναίκες του Αγκιστρίου είχαν την ευκαιρία να ακούσουν την κ. λενα Αποστολίδου, κοινωνιολόγο–σύμβουλο για τη βία στο Συμβουλευτικό Κέντρο της ενικής ραμματείας σότητας, η οποία

μίλησε για την προσωπική της εμπειρία από γυναίκες που έχουν επιβιώσει της ενδοοικογενειακής βίας, καθώς και την κ. ιοβάννα όξα, ψυχολόγο-ψυχοθεραπεύτρια, που αναφέρθηκε στα μυστικά και στα ψέματα στη ζωή μιας γυναίκας. Το πρώτο μέρος των ομιλιών έκλεισε η κ. Αναστασία Νάργου, δημοτική σύμβουλος Αγκιστρίου, με θέμα: «Μπορείς Σωματική και εκτική Ενδυνάμωση ». Στο δεύτερο μέρος της εκδήλωσης οι ομιλίες επικεντρώθηκαν στη σημασία της συνεργασίας και της αλληλεγγύης των γυναικών, μέσα από γυναικείους πολιτιστικούς-μορφωτικούς συλλόγους. Με θέμα «Όταν το Εγώ γίνεται Εμείς» μίλησαν ειδικότερα η κ. λώρα Αλυφαντή, πρόεδρος του Συλλόγου υναικών Αίγινας, η κ. Βάντα Βάρτζελη, πρόεδρος του Συλλόγου υναικών «Η Αφαία», και η κ. Ευαγγελία Σεργιανίτη, πρόεδρος του Συλλόγου ονέων και Κηδεμόνων υμνασίου υκείου Αγκιστρίου. Επόμενο στοίχημα για τις δυναμικές γυναίκες του Αγκιστρίου, η δημιουργία Συλλόγου υναικών του πράσινου νησιού του Σαρωνικού. ..

αφιέρωµα ενέργεια

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 23

Φυσικό αέριο, η... φυσική επιλογή και για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας! Η χρήση του ως καύσιµου, χάρη στη ραγδαία εξέλιξη της τεχνολογίας, υπόσχεται σηµαντικά οφέλη και –το κυριότερο– καλύτερο περιβάλλον.

ία από τις λιγότερο γνωστές –αλλά ιδιαίτερα διαδεδομένες σε διεθνές επίπεδο– χρήσεις του φυσικού αερίου είναι ως καύσιμου για παραγωγή της ηλεκτρικής ενέργειας που καταναλώνουμε στην καθημερινότητά μας. Πρόκειται για μια χρήση που, χάρη στη ραγδαία εξέλιξη της σχετικής τεχνολογίας, παρουσιάζει μεγάλες προοπτικές, κα-

θώς τα οφέλη της είναι σημαντικά. Τα εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας χρησιμοποιούν με διάφορους τρόπους το φυσικό αέριο. Οι σταθμοί παραγωγής συνδυασμένου κύκλου καθώς και τα συστήματα συμπαραγωγής ηλεκτρισμού και θερμότητας αποτελούν τις πιο αποδοτικές επιλογές. Προσφέρουν και σημαντικότατη εξοικονόμηση ενέργειας, ελαχιστοποιώντας παράλληλα τις επι-

πτώσεις στο περιβάλλον. ι’ αυτό παγκοσμίως όλο και περισσότερες εταιρείες παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος δημιουργούν νέες εγκαταστάσεις ή τροποποιούν τις υπάρχουσες με στροβίλους αερίου, ώστε να χρησιμοποιήσουν το φυσικό αέριο μαζί με άλλα καύσιμα και να πετύχουν σημαντική μείωση στις εκπομπές ρύπων. Το φυσικό αέριο έχει καθαρότερη καύση από τα άλλα ορυκτά καύσιμα, όπως είναι το πετρέλαιο και ο άνθρακας, και παράγει σημαντικά λιγότερα αέρια του «θερμοκηπίου». Ενδεικτικά, για την ίδια ποσότητα θερμότητας, παράγει περίπου 30 λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα σε σχέση με την καύση του πετρελαίου

και περίπου 45 λιγότερο σε σχέση με την καύση του άνθρακα. Οι οικονομικές και περιβαλλοντικές προκλήσεις της εποχής, αλλά και οι τεχνολογικές εξελίξεις, έχουν κάνει τη –φιλική στο περιβάλλον– πηγή ενέργειας μια λύση με πολλά πλεονεκτήματα στην ηλεκτροπαραγωγή. Μετά την απελευθέρωση των αγορών ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου, το «πράσινο» συμβατικό καύσιμο διεισδύει με γρήγορο ρυθμό στον τομέα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη χώρα μας. Σήμερα περισσότερο από 28 της ηλεκτρικής ενέργειας που καταναλώνουμε στη χώρα παράγεται με καύσιμο το φυσικό αέριο.

Ο πρώτος σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με φυσικό αέριο στην Ελλάδα λειτούργησε τον ούνιο του 199 , στον σταθμό της ΔΕΗ, στον γιο εώργιο Κερατσινίου. Σήμερα, εκτός από τη ΔΕΗ, η ΔΕΠΑ προμηθεύει και ιδιωτικούς σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με φυσικό αέριο είναι η επιλογή που εξασφαλίζει μεγάλη οικονομία, αλλά και φιλικότητα στο περιβάλλον. Η περαιτέρω διάδοσή της στην Ελλάδα μπορεί να συμβάλει σημαντικά στην υλοποίηση μιας μακροπρόθεσμης στρατηγικής ενεργειακής ανάπτυξης φιλική προς το περιβάλλον.

24 sAronic Magazine

αφιέρωµα ενέργεια Τεστ! Είστε... φυσικό ταλέντο στο φυσικό αέριο;

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

Το οικονοµικό και φιλικό στο περιβάλλον καύσιµο, µε τα πολλά πλεονεκτήµατα, είναι η ενέργεια του αύριο. Εσείς πόσο καλά το γνωρίζετε; Απαντήστε στις ερωτήσεις σύµφωνα µε όσα γνωρίζετε για το φυσικό αέριο, δείτε τις σωστές απαντήσεις και ετοιµαστείτε για εκπλήξεις!

Σ τι από τα παρακάτω ΔΕΝ ρησιμοποι ίται το φυσικό α ριο

ταν λ μ ότι το φυσικό α ριο ίναι κα αρό τι ννοούμ

θ λουμ να παρα ίλουμ φυσικό α ριο Τι κάνουμ

A α νο ο ε

ην α α ω α ο νε

εδ

ην ίνη η ο η ε

A ν ε λ νε α ε ε δ

λο α

ων

η Α λική υπνά ι και τοιμά ται να κάν ι το ντους της Αλλά το ρμοσίφωνο δ ν ίναι ανοι τό Τι κάν ι A Κα ο

ε ον ν α ης α ε να ο αν ε

ολα

ε νε α α ο

νε ον α ης ω ίς ος α ο ο ί α ε ε ως ε ο ο ανοί ε η ύ η ν ο αλλ α ην ο ίνα

ί ε αδ ν α α ν ο ς ε ύο νε

α ί α ας λ ν α

ο ε ον α α να ο ε ο ο νε ε ο ν α

είνα ο λ ε ο ο νο α ο ε λλον α αύ

α ίες

νε

A ο α ο δεν ε ε α να ο α α είλο ε ού νδε ού ε εα ο ί ε ν η α ο ως ο εύ α ο νε

ώς κατάφ ρ ο δια ιριστής της πολυκατοικίας να μά ι κιν ικα ω

ε ο η ολ α ο ία νδ η ε ε α ο δεν αλ ε νο α να α α είλε να α αλ ε ε λα ο α η αν η αλλ ού ε α α η ν η η ο λ ηα ε ελεύ ε α α οεύ α α α α ο οία νε α α α λ ε ε ανία α νίες α

νο ε ο ς α αλ ο ς ο α ω α ην α α ε αα

νο ν

ε αεδ αα αα α α λνο ε ο λο ε α ας ο νο ν ο ί ην ε ενη ε δο δα

Το φυσικό α ριο ρησιμοποι ίται στην ηλ κτροπαρα ω ή ως καύσιμο ια ιδιωτικά και δημόσια αυτοκίνητα ως πη ή ν ρ ιας στις βιομη ανί ς αλλά και A η εω ία α ε ε ο α ε

αν η

α λ α ε να αλο αί ούς α ε λο ς ο ς λα α α α νω

Σωστές απαντήσεις:

Αποτελέσματα:

1 – Β, 2 – , 3 – Α, 4- Β, 5 – Β, 6 – , - Α, 8 – Δ, 9 – , 10 – Α, 11 – , 12 – , 13 – Β ά ε σ στ απάντηση ε ναι π ντοι οι λά ο απαντ σει εν νο ν π ντο .

Μ ρι πόντους Μήπως είναι ώρα να ανακαλύψετε και εσείς τα πολλά οφέλη, τις ευκολίες και τα πλεονεκτήματα του φυσικού αερίου χετε ήδη αργήσει Από μ ρι πόντους Μπράβο έρετε αρκετά για το φυσικό αέριο και τις ευκολίες

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 25

αφιέρωµα ενέργεια

οια ίναι τα βασικά πλ ον κτήματα του φυσικού α ρίου ια την παρα ω ή ηλ κτρικής ν ρ ιας A ίνα ο α α α η αν δο α λλα αύ α ο ού ε α ην α α ω ηλε ίνε εύ α δαν να λίες α ολ α ελ η ο να ηλε οδο ε

ο α οη ο οού

α ε λες ε ον α η α ο εί α λη α

να

Σ ποια από τα παρακάτω καταστήματα μπορ ί να ρησιμοποιηί το φυσικό α ριο A εε

εε α ε

α α ο α εί ε α α α

λ ο ωλεία α

Διαλ τ τη σωστή από τις παρακάτω προτάσ ις Το φυσικό α ριο το πληρώνουμ A

ο ε νίες ως αύ

ία ο

ως ο ε λα ο δηλαδ ν η η ε να η αν

αν η α

ε νω

ως λη νο ε ο νε ο ηλεα ού ο α αναλ ο ε δηλαδ νο ο ο η ο ο α ε

λλε ην αν ε η α νο νο ο ε ο η ίο

B εν ε ε εν ε ς είο α ο α ν ενο ης νης

notebooks, game consoles

ης

Διάλ τη λά ος απάντηση Το φυσικό α ριο

οι ς από τις παρακάτω συσκ υ ς στο σπίτι ρησιμοποιούν φυσικό α ριο ως καύσιμο A smart phones, mp3 players

ε να α ε ν εί ς α ς α είες α ο ς ε ίο ην η ε αλονί η α η ε αλία αν λο α ε ην ε ο ο

νο

λα α α α νω

ού νος ο ίνα λ α

ον

εύ νες ο ς

η ο ο εί α α η δ α ύλα η ο α είο α αδο α ς ο ς

που παρέχει. Σύμφωνα όμως με την παροιμία που λέει «ο εχθρός του καλού είναι το καλύτερο», έχετε περιθώριο να εμπλουτίσετε τις γνώσεις σας στο φυσικό αέριο. άνω από πόντους Είστε... φυσικό ταλέντο. Σας ενδιαφέρει η οικονομία, έχετε οικο-

ώς μπορ ί κάποιος να συνδ ί μ το φυσικό α ριο και να απολαύσ ι τα οφ λη του

B ε α εδ ς ο δ ς α α ςε ε ες ού ε

ε α

ολ ελ ε

Το φυσικό α ριο και τα οφ λη του ουν ήδη φτάσ ι στην Αττική στη θ σσαλονίκη και στη θ σσαλία Αυτή τη στι μή βρίσκ ται σ λι η η ίδρυση τριών ν ων ταιρ ιών παρο ής α ρίου που α το φ ρουν σ τρ ις ακόμα π ριο ς οι ς ίναι αυτ ς λ δα Κη Κολων να ολ α εδονία α η Κεν α εδονία ε ε λλ δα α ύ ο α Κα εν α δο ον λα ον

λογική συνείδηση, απολαμβάνετε τις ανέσεις στη ζωή Μάλλον, ανήκετε ήδη στην κατηγορία των τυχερών που χρησιμοποιούν το φυσικό αέριο και απολαμβάνουν καθημερινά τα οφέλη του, έτσι δεν είναι

AΠΡΙΛΙΟΣ 2012

26 sAronic Magazine

αφιέρωµα ενέργεια

Με γιγαντιαίες επενδύσεις, η ∆ΕΗ στηρίζει ανάκαµψη και απασχόληση Κύριοι αναπτυξιακοί στόχοι της είναι η υλοποίηση επενδύσεων σε νέες µονάδες παραγωγής, για την αντικατάσταση παλαιών, και η δυναµική επέκταση στις Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας. αρά την παρατεταμένη οικονομική κρίση, η ΔΕΗ Α.Ε. συνεχίζει να πραγματοποιεί πολύ μεγάλες επενδύσεις, στηρίζοντας ενεργά την οικονομική ανάπτυξη, την απασχόληση και τις πολιτικές προστασίας του περιβάλλοντος. Κύριοι αναπτυξιακοί στόχοι της ΔΕΗ είναι η υλοποίηση επενδύσεων σε νέες μονάδες παραγωγής, για την αντικατάσταση παλαιών, και η δυναμική επέκταση στις ΑΠΕ. Ειδικότερα: ια τη νέα ιγνιτική Μονάδα της Πτολεμα δας, ισχύος 660 και προ πολογισμένης αξίας 1,4 δισ., εξετάζονται όλες οι πιθανές πηγές χρηματοδότησης για το στρατηγικής σημασίας αυτό έργο. Μετά την ολοκλήρωση της κατασκευής της Μονάδας υσικού Αερίου, στο Αλιβέρι (41 ), συνεχίζεται η κατασκευή της Μονάδας στη Μεγαλόπολη (811 ). Στα μεγάλα υδροηλεκτρικά έργα κατασκευάζονται νέες υδροηλεκτρικές μονάδες, συνολικής ισχύος 342 , οι οποίες αναμένεται να τεθούν σε λειτουργία τα επόμενα χρόνια (σταδιακά έως το 2015). ια τα έργα στο μη διασυνδεμένο σύστημα, έχουν δρομολογηθεί επενδυτικές πρωτοβουλί-

ες, που θα ξεπεράσουν τα 500 εκατ. στην πενταετία, εφόσον βέβαια εξασφαλιστεί η αναγκαία εσωτερική και εξωτερική χρηματοδότηση. Από τις πιο σημαντικές επενδύσεις, που βρίσκονται σήμερα σε εξέλιξη, είναι η κατασκευή του νέου σταθμού στη νότια Ρόδο, ισχύος 115 , που αναμένεται να τεθεί σε λειτουργία το 2013. υναμικά στις ΑΠΕ Στη στρατηγική της ΔΕΗ Α.Ε. εντάσσεται και η ανάπτυξη συνεργασιών με άλλες εταιρείες, τόσο στο εσωτερικό της χώρας όσο και στο εξωτερικό, για την από κοινού ανάπτυξη έργων ΑΠΕ. Εδώ θα πρέπει να αναφερθούν τα δύο πιο φιλόδοξα έργα της θυγατρικής της ΔΕΗ, της ΔΕΗ Ανανεώσιμες: Το φωτοβολτα κό έργο της Μεγαλόπολης, ισχύος 50 Μ , το οποίο προγραμματίζεται να μπει σε λειτουργία το πρώτο τρίμηνο του 2013. Το φωτοβολτα κό πάρκο 200 Μ στη δυτική Μακεδονία. ια το έργο αυτό, η ΔΕΗ Ανανεώσιμες προχωρά στην τελευταία φάση της διαδικασίας αναζήτησης στρατηγικού εταίρου, με στόχο την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας μέσα στο δεύτερο εξάμηνο του 2012. Ολοκληρώθηκε η κατασκευή

και τέθηκαν σε λειτουργία πέντε νέα Αιολικά Πάρκα σε νησιά του Αιγαίου, ενώ το 2012 θα λειτουργήσουν άλλα τέσσερα αιολικά πάρκα. Το υπό κατασκευή βριδικό Ενεργειακό ργο της καρίας θα είναι από τα πρώτα υβριδικά έργα στην Ευρώπη τα οποία θα συνδυάζουν δύο διαφορετικές μορφές ενέργειας, την αιολική και την υδροηλεκτρική. Σύντομα θα ξεκινήσει και η διαδικασία αναζήτησης στρατηγικού εταίρου για την ανάπτυξη γεωθερμικών πεδίων στα νησιά του Αιγαίου έσβο, Κίμωλο, Νίσυρο και Μήλο, καθώς και στα

οποία θα είναι καθοριστικά για την επίτευξη των εθνικών στόχων όχι μόνο για το 2020, αλλά και για τις επόμενες δεκαετίες. ιεθνοποίηση εργασιών Εξάλλου, η ΔΕΗ δίνει ιδιαίτερη σημασία στη δραστηριοποίησή της σε γειτονικές χώρες. τσι: Συμμετέχει σε διαγωνισμό που προκήρυξε η κυβέρνηση της για την εκμετάλλευση των υδάτινων πόρων του ποταμού ΣΕΡΝΑ ( ), καθώς και στον διαγωνισμό για τη μελέτη, κατασκευή και εκμετάλλευση τεσσάρων δροηλεκτρικών Σταθμών στη θέση , συνολικής

Μ τά την ολοκλήρωση της κατασκ υής της Μονάδας υσικού Α ρίου στο Αλιβ ρι συν ί ται η κατασκ υή της Μονάδας στη Μ αλόπολη Μέθανα, ενώ σχεδιάζεται και η κατασκευή σταθμού με χρήση βιομάζας στη δυτική Μακεδονία. Η επίτευξη των εθνικών στόχων για το 2020 και η συμμετοχή των ΑΠΕ στο ενεργειακό μείγμα θα ενισχυθούν σημαντικά με την αξιοποίηση της μεθόδου της αντλησιοταμίευσης σε έργα μεγάλης κλίμακας στο διασυνδεδεμένο σύστημα. Σε αυτή την προοπτική βρίσκεται υπό μελέτη από τις υπηρεσίες της ΔΕΗ η κατασκευή ενός νέου σταθμού αντλησιοταμίευσης στο Καστράκι. Επίσης, η ΔΕΗ Ανανεώσιμες θα συμμετάσχει –σε συνεργασία με τη ΤΕΡΝΑ– στην κατασκευή μεγάλων αντλησιοταμιευτικών έργων στο διασυνδεδεμένο σύστημα, τα

εγκατεστημένης ισχύος 238 . Η ΔΕΗ μαζί με την και την Τράπεζα Κύπρου έχουν ιδρύσει από τον Νοέμβριο του 2011 εταιρεία με την επωνυμία «ΔΕΗ », για τη μελέτη βιωσιμότητας, κατασκευής και εκμετάλλευσης ενεργειακών μονάδων στη Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Η ΔΕΗ συμμετέχει πλέον μόνη της στον διαγωνισμού για ένα μεγάλο ενεργειακό έργο στο Κόσσοβο, που αφορά την ανάπτυξη ορυχείων στο , κατασκευή νέου σταθμού ηλεκτροπαραγωγής παραγωγής (2 300 ) και εκσυγχρονισμό του ήδη υπάρχοντος σταθμού .

ε ι δ ι κ ο

ε κ λ ο γ ι κ ο

τ ε υ χ ο σ

ΕΚΛΟΓΕΣ 2012 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος Σπύρος Σπυρίδων Αρθρα Κώστας Κατσαφάδος Δημήτρης Καρύδης Θοδωρής Δρίτσας Νότης Ανανιάδης Αναδρομη Μανώλης Κοττάκης

Η ψήφος του... χρέους!

έχρι πριν από λίγες μόνο εβδομάδες, ήταν το καταστροφικό, το απευφκτέο σενάριο. Κανείς δεν τις ήθελε! Ή μάλλον, για να είμεθα ειλικρινείς, κανείς πλην του Αντώνη Σαμαρά και της Αριστεράς. Όλοι οι άλλοι θεωρούσαν πως θα έπρεπε να αποφευχθούν πάση θυσία. Ενώ, ακόμη και λίγες ημέρες πριν από την προκήρυξή τους, φημολογούνταν έντονα η αναβολή τους, με αποτέλεσμα να υπάρξει κατηγορηματική διάψευση του κυβερνητικού εκπροσώπου. Ή μήπως και αναδίπλωση; Όπως και να ΄χει, τόσα ξόρκια, μα οι εκλογές θα γίνουν... Η 14η εκλογική αναμέτρηση

της Μεταπολίτευση είναι εδώ. Οι κάλπες της Κυριακής 6ης Μαΐου του 2012 (αυτή ήταν η πιθανότερη ημερομηνία διεξαγωγής τους, όταν το τεύχος όδευε προς το τυπογραφείο) μας περιμένουν, για να καταγράψουν την ετυμηγορία μας, για όλα όσα πρωτοφανή συμβαίνουν τα δύο τελευταία χρόνια σε τούτη τη χώρα. Μια βίαιη αναπροσαρμογή προς τα κάτω και ένα ξαφνικό και απότομο γύρισμα προς τα πίσω, όλης της ζωής μας, από μια μείζονα κρίση χρέους (στην ευρωζώνη), που αίφνης μετατράπηκε σε μια ανεξέλεγκτη, καταστροφική οικονομική καταιγίδα... Μα θα πει κανείς, ασφαλώς, αλλά είναι η πρώτη φορά που, σε συνθήκες ομαλού κοινοβου-

λευτικού βίου, τα δεδομένα των στη και ανεμπόδιστη. Προσφέρουν εθνικών εκλογών μοιάζουν και εν τη χειρότερη υπηρεσία και μάλλον πολλοίς είναι προδιαγεγραμμένα. Η δυσφημούν –παρά προωθούν– το χώρα τελεί υπό καθεστώς χρεοκο- ευρωπαϊκό μέλλον της χώρας όσοι πίας και διεθνούς οικονομικής (η κραδαίνουν τον κίνδυνο δήθεν του μήπως και πολιτικής;) επιτήρησης. χάους και της ακυβερνησίας, μόΚαι ασφαλώς, η τήρηση νο και μόνο γιατί δεν των δεσμεύσεων έναδιανοούνται να πιστέντι των δανειστών της ψουν πως ήρθε η ώρα χώρας μας, σύμφωνα να λογοδητήσουν ανοιμε τη δεύτερη δανειακή χτά ενώπιον των πολισύμβαση, μοιάζει και εν τών για τα πεπραγμένα πολλοίς είναι μονόδροτης διετίας τους, με το μος. Σύμφωνοι, μα μια Του Γιάννη Προβή ενδεχόμενο να καταδιστιγμή, δεν μπορεί –και δεν επιτρέ- καστούν και να απωλέσουν την πεται επ' ουδενί– σε μια ευρωπαϊ- πρωτοκαθεδρία. κή χώρα και σε μια ευνομούμενη Και ας πάψουν να χειραγωγούν πολιτεία να θεωρείται μονόδρομος φθηνά και ανεύθυνα τους πολίτες, και η ψήφος. με τον φόβο του ξεστρατίσματος Η ψήφος είναι ελεύθερη, αβία- της χώρας από την Ευρώπη και

το ευρώ. Άλλωστε, έχει λεχθεί από τους σημαντικότερους Ευρωπαίους: το ευρωπαϊκό μέλλον, αν κινδυνέψει, θα είναι από την ίδια την Ευρώπη και τις εγγενείς (γερμανόστροφες) γεωπολιτικές αντιφάσεις της. Η Ελλάδα, όπως και κάθε ευρωπαϊκή χώρα, θα προχωρήσει μπροστά με όλες τις εσωτερικές πολιτικές, ιδεολογικές, πολιτιστικές όψεις, απόψεις, τάσεις και προεκτάσεις της. Και ναι, το βράδυ της Κυριακής των εκλογών θα μπορέσουμε όλοι μας να κοιτάξουμε μέσα από τον σπασμένο καθρέπτη μας και, αφού θα έχουμε μετρήσει τα «θέλω» μας, θα σχεδιάσουμε ψύχραιμα και ώριμα την επόμενη ημέρα. Αλλά θα ξέρουμε το γιατί...

AΠΡΙΛΙΟΣ 2012

28 sAronic Magazine ΑΝΑ∆ΡΟΜΗ

Μανώλης Κοττάκης ∆ηµοσιογράφος

ΟΙ ΜΝΗΜΕΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΛΠΗ ΚΑΙ Η ΤΟΠΙΚΗ ΨΗΦΟΣ ΣΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ Μια αναδροµή στις εθνικές εκλογές, από τα χρόνια του κοµµατικού φανατισµού στην εποχή του καναπέ, και ύστερα της αδιαφορίας.

πό το 1986 που απέκτησα δικαίωμα ψήφου, έχω ασκήσει το εκλογικό μου δικαίωμα 23 φορές σε εθνικές, ευρωπα κές και περιφερειακές εκλογές. Δεν έλειψα ούτε μία φορά από την κάλπη, γιατί πάντοτε θεωρούσα πως, όταν μας ρωτάνε –είναι που είναι λίγες οι φορές–, εμείς πρέπει να τους απαντάμε. Όχι να απέχουμε. Με τα χρόνια η προσέλευση στην ψηφοφορία απέκτησε για μένα σημασία και για άλλους λόγους, τους οποίους θα ήθελα να μοιραστώ σήμερα μαζί σας. Κάθε φορά που ψηφίζω στην Κυψέλη, ψάχνω τις παιδικές μου μνήμες στο σχολείο και στο χωριό, τις εφηβικές μου μνήμες μέσα από την ατμόσφαιρα των εκλογών που ήταν πανηγύρι Δημοκρατίας, τις μνήμες που με διαμόρφωσαν ως πολίτη και με οδήγησαν να ψηφίζω με ένα σύνθετο κριτήριο: εθνικό για την επιλογή παράταξης και τοπικό για την επιλογή βουλευτή. άχνω τις μνήμες μου, γιατί το εκλογικό τμήμα στο οποίο ψηφίζω, στο Δημοτικό Σχολείο Κυψέλης, με φέρνει κάθε φορά μέσα στην αίθουσα διδασκαλίας της Πρώτης Δημοτικού του 19 4. Το κτίριο δεν έχει αλλάξει παρά σε ελάχιστα πράγματα. Οι μαυροπίνακες είναι πάντα εκεί, η υδρόγειος, η βιβλιοθήκη, όλα τα αντικείμενα (μόνο ο χάρακας του φρονηματισμού λείπει) – για έναν περίεργο λόγο, λες και έχει σταματήσει ο χρόνος, το σχολείο μου είναι ακριβώς το ίδιο. Ακόμη και το λαδί χρώμα της εξωτερικής του όψης Και όση ώρα περιμένω στην ουρά με τους χωριανούς να πάρω ψηφοδέλτια και να μπω στο παρα-

βάν σκέφτομαι την πρώτη μέρα εδώ, πάνω στα παλιά βαριά ξύλινα θρανία με το βαθύ πράσινο χρώμα. Σκέφτομαι τους δασκάλους μου, τους Κώστα και Αγλα α Τσαφαρά, τον Παναγιώτη υκούρη, την Ελέσσα ριλίγγου, που πρόσφατα ανακάλυψα στα Κύθηρα. Σκέφτομαι τον ποδαρόδρομο που ρίχναμε κάθε πρωί με τα γειτονόπουλα Νίκο Αξιώτη και Δημήτρη Κουκούλη καθημερινά από το εόντι μέχρι την Κυψέλη, μία ώρα, για να έρθουμε στο σχολείο. Σκέφτομαι την καθημερινότητα του σχολείου, στη διοίκηση του οποίου μετείχαμε τότε. Στην αρχή κάθε εβδομάδας ο διευθυντής συγκροτούσε την ομάδα από έξι μαθητές των μεγαλύτερων τάξεων που αναλάμβανε –λεφτά δεν υπήρχαν – την καθαριότητα στο προαύλιο, τη λειτουργία του κυλικείου, την καλλιέργεια οπωροκηπευτικών (ναι, είχαμε κήπο εκεί που βρίσκεται σήμερα το κτίριο του γυμνασίου), το τάισμα των ζώων (ναι είχαμε και από αυτά ). Σκέφτομαι την αμηχανία την ώρα της προσευχής, την έπαρση της σημαίας τη Δευτέρα και την υποστολή της το Σάββατο. Σκέφτομαι, τέλος, τις δασείες, τις οξείες, τις λήγουσες και τις προπαραλήγουσες, που μας άφησαν χρόνους το 1982. έω, δεν γίνεται κάπου εδώ μέσα θα τριγυρίζουν άχνω τις μνήμες μου στο Δημοτικό Σχολείο Κυψέλης, γιατί, κάθε φορά που είναι να ρίξω στην κάλπη το ψηφοδέλτιο, εμένα ο νους μου τρέχει στο χωριό και στα πρόσωπά του. Τα κτίρια είναι ακόμα εκεί, το κοινοτικό κατάστημα, η Εκκλησία, της οποίας το ρολόι χτυπά σταθερά και ακούγεται σε όλο το

Τι καν ς ια τον τόπο μου μ άλ Ενδιαφ ρ ηκ ς σύ που μου ητάς την ήφο ήσουν πρώτα βουλ υτής ιραιά και μ τά Νήσων ρώτα Μανιατών και μ τά Αι ινιτών Υδραίων και οριωτών Την Αί ινα τη υμόσουν μόνο του Α ίου Ν κταρίου ια να δούμ ότι υπάρ ις ή και άλλοτ

χωριό, το σχολείο, το μπακάλικο του ιαννάκου. Η ταβέρνα του Κόκκορα. Κάθε φορά που έρχομαι, όμως, νιώθω ότι λείπουν όλο και περισσότερα πρόσωπα. Η δασκάλα του χωριού, η κυρά Αλεξάνδρα, ο παπα-Νεκτάριος Πανταζής, που μας έκανε κατηχητικό μέσα στην Εκκλησία, ο φούρναρης Μωρόγιαννης με τον παλαιό ξυλόφουρνο, ο ευτέρης ο αγροφύλακας που μας κυνηγούσε στα χωράφια και, φυσικά, οι πρόεδροι της κοινότητας: ο φίλος του Καζαντζάκη, Δημήτρης ορέντζος (Μητσάκης), και ο πανύψηλος Νίκος Σακελλίων (Ντέντες), που, όταν κατασκεύαζε το οδικό δίκτυο της κοινότητας, δούλευε μαζί με τους εργάτες – τόσο πολύ αγαπούσε τον τόπο του. άχνω τις μνήμες μου κάθε φορά που ψηφίζω στον γενέθλιο τόπο, γιατί εδώ διαμορφώθηκα ως πολίτης. Από τη μνήμη μου περνάνε αστραπιαία όλες οι εκλογικές αναμετρήσεις: Από τις κάλπες του φανατισμού το 1985 και το 1989, με τις αυτοκινητοπορείες νεοδημοκρατών και πασόκων –καθόμα-

σταν και μετρούσαμε ποιος έχει τα περισσότερα αυτοκίνητα στην πορεία και πόσο περισσότερο θόρυβο κάνουν οι κόρνες–, τις κάλπες του καναπέ (δεν κάθισα ποτέ σε αυτόν αντιθέτως, πάντα θυμάμαι τον εαυτό μου να πηγαίνω σε συγκεντρώσεις του ΚΚΕ και του Σ Ν στην παλιά προβλήτα για να ανταλλάξω επιχειρήματα και να κάνω ιδεολογικές κόντρες) και, τέλος, τις κάλπες της αδιαφορίας, του 200 και του 2009. Τότε που στην είσοδο του εκλογικού τμήματος διαπίστωνα μαζί με τους παλαιούς συμμαθητές μου ότι η αποχή είναι πολύ πολύ μεγάλη. άχνω τις μνήμες, τέλος, γιατί κάθε φορά που πρέπει να σταυρώσω βουλευτή στο παραβάν, βασανίζομαι από την ίδια σκέψη. «Τι έκανες για τον τόπο μου, μεγάλε Ενδιαφέρθηκες εσύ που μου ζητάς την ψήφο ήσουν πρώτα βουλευτής Πειραιά και μετά Νήσων Πρώτα Μανιατών και μετά Αιγινιτών, δραίων και Ποριωτών Την Αίγινα τη θυμόσουν μόνο του Αγίου Νεκταρί-

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 29 ΑΠΟΨΗ

Γιώργος Κιούσης

Φοιτητής στα Γιάννενα και νέος ψηφοφόρος

ΟΧΙ, ΝΑ ΜΗ ΣΙΓΗΣΟΥΜΕ!

Οι σκέψεις ενός νέου ψηφοφόρου µπροστά στην κάλπη και το δίληµµα για ενεργό συµµετοχή στις εκλογές ή αδιαφορία.

ου για να δούμε ότι υπάρχεις ή και άλλοτε ». Τους έχω γνωρίσει όλους και τους έχω ψηφίσει όλους, εννοώ τους κεντροδεξιούς, για να συννενοούμεθα. Μα τώρα που τα βάζω κάτω αναρωτιέμαι: πάρχει κανένα έργο στο νησί που να φέρει την υπογραφή κανενός μήπως όλα αυτά τα χρόνια το νησί πήγε μπροστά μόνο χάρη στους ανθρώπους του Εδώ αρχίζουν τα πικρά και φεύγουν οι γλυκές μνήμες Μπορεί οι περισσότεροι από αυτούς να βοήθησαν πολύ κόσμο (μεταθέσεις, διορισμοί, εξέταση ασθενών στο Νοσοκομείο, όπως έκανε ο Τάκης Μελάς), αλλά ένα μεγάλο έργο δεν έκανε ουδείς. Με εξαίρεση τον ιώργο Καλό, επί των ημερών του οποίου κατασκευάστηκαν σχολεία στο νησί, δεν μπορώ να ανακαλέσω κάτι άλλο στη μνήμη μου. ντε και το Κέντρο γείας, που πιστώνεται στον εννηματά όμως. ια όλα τα υπόλοιπα, τίποτε Ο αγωγός με την Ε ΔΑΠ έχει μείνει στα χαρτιά σκοπίμως, γιατί γύρω από τη μετα-

φορά του νερού έχει οικοδομηθεί ένα δίκτυο διαφθοράς, στο οποίο μπορεί και να μετέχουν πολιτικοί, το λιμάνι έχει μείνει το ίδιο, οι φυλακές δεν έγιναν ποτέ μνημείο Εθνικής Αντίστασης μετά από τρία ΚΠΣ, η Παλαιά ώρα δεν μπήκε ποτέ στο οπτικό πεδίο κανενός, τα Καποδιστριακά ποτέ, το μόνο που απέμεινε από όλα αυτά τα χρόνια είναι ρουσφέτια, ρουσφέτια, ρουσφέτια... Αν έχει ένα νόημα η γνώμη μου για την επιλογές σας στις εκλογές που έρχονται, ας είναι δύο τα κριτήρια: Ο βουλευτής πρέπει να νοιάζεται για τον τόπο μας και πρέπει να έχει μια επαγγελματκή διαδρομή, ένσημα και δημόσιο ήθος. Να μην είναι παιδί του κομματικού σωλήνα, να μην είναι ανεπάγγελτος και να μην έχει σχέση με τη νύχτα. Αρκετά πλήρωσε το νησί κάτι τέτοιους τύπους στο παρελθόν –κάποιοι πλούτισαν πάνω στα προβλήματά μας–, να μην τους πληρώσουμε και στο μέλλον... Καλό βόλι, συμπατριώτες

πό τότε που ήμουν μικρός, θυμάμαι που πήγαινα με τους γονείς μου να «ψηφίσω» και εγώ για το μέλλον αυτού του τόπου Μου άρεσε η όλη διαδικασία, ήταν η χαρά μου, είχα και τετραήμερο κενό στο σχολείο... Δεν με πολυένοιαζε το αποτέλεσμα, γιατί δεν καταλάβαινα πολλά και θεωρούσα τις εκλογές ένα ευχάριστο διάλειμμα. Και όμως, ύστερα από λίγα χρόνια ήρθε και η δική μου σειρά να «ρίξω» την ψήφο μου στην κάλπη. Και τώρα είναι που εμφανίζονται τα πρώτα ερωτήματα: Ποιον να ψηφίσω, αφού τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει Ποιος από τους υποψήφιους θα μου διασφαλίσει ένα καλύτερο μέλλον. ς φοιτητής, αναρωτήθηκα κιόλας ποιο κόμμα θα νοιαστεί για το δυσοίωνο και απαξιωμένο μέλλον των -ΤΕ . ραγε, αξίζει να διασχίσω σχεδόν όλη την Ελλάδα για να φτάσω στη γενέτειρά μου και να εκφέρω την άποψή μου σε μια εποχή που φαίνεται ότι τίποτα δεν είναι στο χέρι μου Από την άλλη, για μένα η ψήφος δεν είναι δικαίωμα, είναι υποχρέωση, αφού ο κά-

Από την άλλη ια μ να η ήφος δ ν ίναι δικαίωμα ίναι υπο ρ ωση αφού ο κά πολίτης ωριστά πρ π ι να α ωνί ται

θε πολίτης ξεχωριστά πρέπει να αγωνίζεται –με όποιον τρόπο μπορεί να βάλει το χέρι του– για μια προσπάθεια αλλαγής του σκηνικού. Και, τέλος, σκέφτηκα πως ο ρόλος και το καθήκον μου προς τον εαυτό μου και την κοινωνία δεν τελειώνουν εκεί, αλλά συνεχίζονται κάθε μέρα στους δρόμους και στη σχολή, για να αγωνίζομαι για όλα όσα προσπαθούν να μου στερήσουν. Αυτό που πρέπει να αποφύγουμε όλοι, ειδικά στις φετινές εκλογές, είναι να σιγήσουμε και να παραμείνουμε αμέτοχοι στις εξελίξεις. Και έτσι η αναζήτηση των προσώπων που αναγράφονται στα ψηφοδέλτια, πιστών ακόμα στις αξίες και στην ιδεολογία τους, συνεχίζεται .

AΠΡΙΛΙΟΣ 2012

30 sAronic Magazine ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Σπύρος Σπυρίδων Περιφερειακός σύµβουλος Αττικής και υποψήφιος βουλευτής της Ν.∆. στην εκλογική περιφέρεια Α’ Πειραιώς και Νήσων

ΕΛΑΦΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ, ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ... ΝΑ Ο Σπύρος Σπυρίδων, ο οποίος –µετά από πολυετή δηµιουργική διαδροµή στην Αυτοδιοίκηση– κάνει για πρώτη φορά το βήµα προς τη Βουλή, µιλάει για όλα στο SM. Συνέντευξη στον Γιάννη Προβή

να νέο μείγμα οικονομικής πολιτικής, με ελάφρυνση της φορολογίας και ενίσχυση της ανάπττυξης υπόσχεται η Ν.Δ. ενόψει των εκλογών, όπως εξηγεί αναλυτικά στη συνέντευξη που ακολουθεί ο περιφερειακός σύμβουλος Αττικής και υποψήφιος βουλευτής της Ν.Δ. στην Α Πειραιώς και Νήσων, κ. Σπύρος Σπυρίδων. Ο κ. Σπυρίδων πιστεύει στην αυτοδυναμία της Ν.Δ. και ακόμη επισημαίνει ότι είναι λάθος ο διχασμός μεταξύ μνημονιακών και αντιμνημονιακών δυνάμεων, σε μια εποχή που χρειάζεται η μέγιστη δυνατή ενότητα όλων, και που στόχος όλων μας θα πρέπει να είναι «να ξεφορτωθούμε μια ώρα αρχύτερα» το μνημόνιο. Κύριε Σπυρίδων, μετά από πολλά και πολύ δημιουργικά έτη στην οπική Αυτοδιοίκηση, κάνετε για πρώτη φορά το βήμα προς τη ουλή, ως υποψήφιος με τη έα ημοκρατία στην Α Πειραιώς. Αλήθεια, με τόσο ζοφερό κλίμα στην πολιτική και στην κοινωνία, πώς λάβατε αυτή την απόφαση; Είναι αλήθεια ότι το βουλευτικό αξίωμα δεν έχει την ίδια αίγλη την αίγλη που είχε παλαιότερα. Όμως, η άκριτη απαξίωση των θεσμών ή των εκπροσώπων τους είναι επικίνδυνη για την ίδια τη Δημοκρατία μας. Κατά την άποψή μου, μια τέτοια απαξίωση αποδυναμώνει την ηγεσία της χώρας, τη στιγμή ακριβώς που η Ελλάδα χρειάζεται να έχει ισχυρή παρουσία στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, ιδιαίτερα στην Ευρωπα κή νωση. Όσον αφορά σε εμένα, πιστεύω ότι η εμπειρία που έχω αποκτήσει κοντά στον πολίτη, ως δήμαρχος και ως περιφερειάρχης, απέναντι σε μια σχεδόν πάντοτε δυσκίνητη και γραφειοκρατική κεντρική

εξουσία, θα φανεί πολύ χρήσιμη ώστε να συμβάλλω ουσιαστικά στην προσπάθεια να αποκτήσει επιτέλους η χώρα μας ένα σύγχρονο κράτος, το οποίο θα σέβεται και θα υπηρετεί τον πολίτη και την ευημερία όλων μας. Πιστεύετε ότι η παρούσα κρίση και η διαχείρισή της από τα δύο μεγάλα κόμματα εξουσίας δεν απειλούν να μειώσουν συνολικά την ισχύ του λεγόμενου δικομμα τισμού; Κατ’ αρχάς, επιτρέψτε μου να διαφωνήσω με την ενιαία αντιμετώπιση της Νέας Δημοκρατίας και ΠΑΣΟΚ, γιατί σε καμία περίπτωση δεν είμαστε το ίδιο. Οι λληνες πολίτες, τα τελευταία 30 χρόνια, επιλέγουν τη μία παράταξη ως κυβέρνηση και την άλλη ως αξιωματική αντιπολίτευση, δηλαδή σε ακριβώς αντίθετους ρόλους. Το αν η

είωση του στις αγοραπωλησίες ακινήτων από σε και του φόρου στις µετα ι άσεις από σε , µείωση της φορολόγησης των επιχειρήσεων, αποκατάσταση του εισοδήµατος των χαµηλοσυντα ιούχων και των πολυτέκνων δυσαρέσκεια του λαού θα οδηγήσει αυτή τη φορά σε ταυτόχρονη και σημαντική μείωση αυτής της προτίμησης, απομένει να το δούμε στις κάλπες. Εμείς αναλάβαμε το ρίσκο να εισπράξουμε μέρος της δυσαρέσκειας αυτής, όταν εξαναγκαστήκαμε, προ της καταστροφής που

με βεβαιότητα θα ακολουθούσε, να υποστηρίξουμε προσωρινά την παρούσα κυβέρνηση. Αλλά δεν μας ανήκουν οι ευθύνες της ολέθριας πολιτικής που εφαρμόστηκε τα δύο προηγούμενα χρόνια. Σας θυμίζω ότι ο Κώστας Καραμανλής είχε προειδοποιήσει ήδη από τις αρχές του 2009, όταν αναζητούσε μάταια τη συναίνεση που εμείς προσφέρουμε και ότι ο Αντώνης Σαμαράς προέβλεψε την αποτυχία του Μνημονίου από τον Μάιο του 2010, όταν μας το επέβαλε ο ιώργος Παπανδρέου. Δεν σημαίνει αυτό ότι η Νέα Δημοκρατία διεκδικεί το αλάθητο, αλλά είναι προφανές ότι πολύ διαφορετική θα ήταν η κατάσταση σήμερα, εάν είχαμε εισακουστεί. Πόσο αισιόδοξος είστε για την αυτοδυναμία της . .; Η αυτοδυναμία της Νέας Δημοκρατίας δεν είναι αυτοσκοπός, ούτε ζήτημα πρόβλεψης ή αισιοδοξίας. Είναι, απλώς, ο μόνος αξιόπιστος δρόμος διεξόδου από την κρίση, παραμένει εφικτός στόχος και για αυτήν εργαζόμαστε. Αλήθεια, γιατί η παράταξή σας αποκλείει το ενδεχόμενο συγκυ βέρνησης, μετεκλογικά, με το ΠΑ ΣΟΚ ή και άλλες δυνάμεις; ωρίς να απορρίπτουμε τη συναίνεση, στην οποία άλλωστε η παράταξή μας έχει αποδεδειγμένο ιστορικό, πιστεύουμε στην αυτοδύναμη διακυβέρνηση της χώρας, επειδή, ειδικά σε τόσο δύσκολες περιόδους, απαιτούνται αποφασιστικότητα και ανεξαρτησία στη λήψη αποφάσεων. Προσωπικά, όπως γνωρίζετε, είμαι άνθρωπος μετριοπαθής και συναινετικός. Αναγκαστικά, όμως, αποδέχομαι το γεγονός ότι στην πατρίδα μας δεν έχει καλλιεργηθεί η πολιτική κουλτούρα που θα επέτρεπε τη δημιουργία συγκυβερνήσεων πραγματικά ωφέλιμων στην κοινωνία. Όσες φορές επιχειρήθηκε κάτι τέτοιο, ήταν προ όν πολιτικού αδιεξόδου, και τα θετικά αποτελέσματα αποδείχθηκαν μάλλον πενιχρά, όπως περιορισμένη είναι και η δημοφιλία του παρόντος κυβερνητικού σχήματος. Τέτοιου είδους εγχειρήματα εκκολάπτουν

αδύναμες κυβερνήσεις, στηριζόμενες σε διαρκείς συμβιβασμούς, ακόμα και σε προσωπικό επίπεδο, κάτι που δεν συνάδει με τη δυναμική προσπάθεια την οποία έχει ανάγκη η χώρα μας στη δεδομένη χρονική περίοδο. ο αντιμνημονιακό ρεύμα στην κοινωνία δεν το φοβάστε; οβάμαι οτιδήποτε μπορεί να μας οδηγήσει σε ακρότητες και σε λάθος δρόμους. Ο διχασμός μεταξύ μνημονιακών και αντιμνημονιακών, σε μια εποχή που η Ελλάδα χρειάζεται τη μέγιστη δυνατή ενότητα, είναι μεγάλο λάθος. Μα πιστεύει στα σοβαρά κανείς ότι υπάρχουν πολλοί που να αγαπάνε το Μνημόνιο ή τις καταστροφικές συνέπειές του Εμείς, ως παράταξη, βασική επιδίωξη έχουμε να το ξεφορτωθούμε μια ώρα αρχύτερα, και προφανώς όλοι το ίδιο θέλουμε σε αυτόν τον τόπο Η Νέα Δημοκρατία ουδέποτε θα υιοθετούσε το Μνημόνιο και ου-

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 31 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΞΕΦΟΡΤΩΘΟΥΜΕ ΜΙΑ ΩΡΑ ΑΡΧΥΤΕΡΑ ΤΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ!

INFO ο Σ ΥροΣ Σ ΥρΙΔ Ν είναι εκλεγμένος περιφερειακός σύμβουλος Αττικής (από το 2010) και μέλος της Επιτροπής Περιφερειών της Ευρωπα κής νωσης (από το 2005). Μεταξύ των άλλων, έχει επίσης διατελέσει περιφερειάρχης Δυτικής Ελλάδας (2006-2009) και δήμαρχος Πόρου (1990-2006). Στις προσεχείς εκλογές θα είναι για πρώτη φορά υποψήφιος βουλευτής, στην εκλογική περιφέρεια Α’ Πειραιώς και Νήσων, με τη Νέα Δημοκρατία.

δέποτε πρότεινε κάποια παρόμοια πολιτική. Όμως, η κατάσταση είναι πλέον δεδομένη, εύκολες λύσεις δεν υπάρχουν και πρέπει να δουλέψουμε όλοι μαζί για να αποφύγουμε τα χειρότερα. Μια αυριανή κυβέρνηση της . . ποια πραγματικά περιθώρια βελτίωσης της ζωής των πολι τών θα έχει, υπό το... άγρυπνο βλέμμα της «τρόικα» και μέσα στις δεσμευτικές συνθήκες του Μνημονίου; Θα συμφωνήσω ότι, εάν δεν αλλάξει η οικονομική πολιτική, δεν υπάρχει κανένα περιθώριο βελτίωσης. Αυτό ακριβώς λοιπόν σκοπεύουμε να κάνουμε εμείς, με την εγκατάλειψη της αδιέξοδης φορομπηχτικής πρακτικής που ακολουθείται μέχρι τώρα, με μεγαλύτερη προσοχή στις ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες και με έμφαση στην ανάπτυξη. Είναι τελείως λάθος να πιστεύουμε ότι είμαστε καταδικασμένοι να αποτύχουμε ό,τι και να συμβεί, λόγω του Μνημονίου. Κακώς φτάσαμε έως εδώ, αλλά η ανάκαμψη βρίσκεται σίγουρα μέσα στις δυνατότητές μας και η ίδια η Ελλάδα, ο ευλογημένος τούτος τόπος με τα τόσα πλεονεκτήματα, μας δίνει κάθε λόγο να αισιοδοξούμε. α θέλετε να συνοψίσετε μερικές από τις σημαντικές δεσμεύσεις της . . για τις αλλαγές που υπό σχεται στη ζωή των πολιτών; Θα μιλήσω μόνο για δεσμεύσεις, γιατί από τις εύκολες υποσχέσεις έχουμε κουραστεί όλοι. Πρώτα από όλα, λοιπόν, δεσμευόμαστε ότι δεν θα προσφέρουμε μαγικές λύσεις, αλλά ένα σχέδιο ανάκαμψης το οποίο στηρίζεται στα σημερινά δεδομένα και στις ανεξάντλητες δυνάμεις του λληνα να επιτυγχάνει και να διακρίνεται στις πιο δύσκολες συνθήκες. να σχέδιο που θα αλλάξει, πρώτα από όλα, την κινητήριο δύναμη της οικονομίας, δηλαδή την ψυχολογία των καταναλωτών. Όπως ήδη ανέφερα, οι βασικές κατευθύνσεις του σχεδίου αυτού είναι τρεις: ελάφρυνση της φορολόγησης, προστασία των κοινωνικά ευαίσθητων ομάδων και ενίσχυση της ανάπτυξης. χουν ήδη

ανακοινωθεί μέτρα, όπως η μείωση του ΠΑ στις αγοραπωλησίες ακινήτων από 23 σε 19 και του φόρου στις μεταβιβάσεις από 10 σε 5 , καθώς και η μείωση της φορολόγησης των επιχειρήσεων. ια την ανάπτυξη, στόχος μας είναι η απελευθέρωση της δημιουργικότητας του λληνα, μέσα από ένα σύγχρονο θεσμικό πλαίσιο που θα πάψει, επιτέλους, να εμποδίζει στις επενδύσεις. Σε αυτό θα βοηθήσουν το Εθνικό Περιουσιολόγιο, η κωδικοποίηση της φορολογίας εισοδήματος και η απλοποίηση του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων. Επίσης, πολύ σημαντική είναι η αξιοποίηση των ευρωπα κών κονδυλίων, η απορρόφηση των οποίων, μετά το 2009, έχει πέσει σε απαράδεκτα χαμηλό επίπεδο. Όσον αφορά στις ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες, άμεση προτεραιότητα είναι η αποκατάσταση του εισοδήματος των χαμηλοσυνταξιούχων και των πολυτέκνων. Προσθέτω εδώ και τα μέτρα προστασίας της ασφάλειας των πολιτών, γιατί από τα φαινόμενα παραβατικότητας πλήττονται πρώτα και κύρια οι πιο αδύναμοι. Η ασφάλεια των πολιτών, την οποία μόλις αναφέρατε, σχετίζε ται με ένα επίκαιρο ζήτημα, το με ταναστευτικό, όπου επίσης έχετε μεγάλη εμπειρία. πάρχει λύση στο πρόβλημα αυτό; Είναι πράγματι ένα πολύ δύσκολο πρόβλημα, το οποίο δεν έχει εύκολες λύσεις. Μπορούμε, όμως, να κάνουμε πάρα πολλά. Η μεταναστευτική πολιτική μας περιλαμβάνει την άμεση κατάργηση του ισχύοντος νόμου για την ιθαγένεια, την πάταξη του παραεμπορίου, τη λήψη μέτρων κατά της μαύρης εργασίας των μεταναστών, την αυστηροποίηση της νομοθεσίας για εκμίσθωση ακινήτων σε παράνομους αλλοδαπούς και τη δημιουργία σύγχρονων κέντρων υποδοχής. Πρόκειται για μέτρα στη διαμόρφωση των οποίων έχω συμμετάσχει και τα οποία κινούνται προς τη σωστή κατεύθυνση. Μπορώ να το πω αυτό μετά βεβαιότητος, καθώς αντιμετώπισα από πρώτο

χέρι το πρόβλημα στην Πάτρα, κατά την τριετή θητεία μου ως περιφερειάρχη Δυτικής Ελλάδας, την περίοδο 2006-2009. Εκεί λοιπόν υπήρχε ένας τεράστιος παράνομος καταυλισμός, στον οποίο διέμεναν, υπό ντροπιαστικές για την κοινωνία μας συνθήκες, χιλιάδες μετανάστες. Μετά από συντονισμένες ενέργειες αρκετών μηνών, σε συνεργασία με το πουργείο Εσωτερικών και την Ελληνική Αστυνομία, με πλήρη σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα, τους απομακρύναμε σταδιακά και αναμορφώσαμε την περιοχή, απελευθερώνοντας τους κατοίκους της από την ιδιότυπη ομηρεία στην οποία ζούσαν για χρόνια. Ας κλείσουμε με μια τοπική ανα φορά. Με βάση και τη μακρόχρο νη εμπειρία που διαθέτετε στα θέματα της περιοχής μας, πώς νομίζετε ότι μια κυβέρνηση της έας ημοκρατίας θα μπορούσε να «προσέξει» καλύτερα τον Αρ γοσαρωνικό; Αυτό που χρειαζόμαστε και διεκδικούμε, ως Αυτοδιοίκηση και ως κάτοικοι του Αργοσαρωνικού, είναι η εφαρμογή των νησιωτικών πολιτικών στην περιοχή μας, που συνεχίζει να αντιμετωπίζεται ως τμήμα της Αττικής, αντί ως θαλάσσια γεωγραφική ενότητα. Επιτυγχάνοντας κάτι τέτοιο, θα έχουμε πολλά ευεργετήματα, όπως η καλύτερη προβολή του τουριστικού μας προ όντος, οι αυξημένες επιδοτήσεις του αναπτυξιακού νόμου και τα έργα υποδομών, που τόσο μας λείπουν ακόμα και σήμερα. Εδώ μπορούν να βοηθήσουν μέτρα όπως η λειτουργία αεροδρομίου για φθηνές πτήσεις, για την οποία επιμένουμε πολλά χρόνια τώρα, καθώς και η ολοκλήρωση της άρσης του καμποτάζ, που θα απελευθερώσει την κρουαζιέρα. Τους στόχους αυτούς τους διεκδικούμε επί σειρά ετών, και νομίζω ότι έχει φτάσει ο καιρός να τους δούμε, επιτέλους, να υλοποιούνται. ια μένα θα είναι πρώτη προτεραιότητα και στο Κοινοβούλιο, εφόσον με εμπιστευθούν με την ψήφο τους οι συμπολίτες μας.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

32 sAronic Magazine ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος Αναπληρωτής υπουργός Παιδείας και υποψήφιος της Ν.∆. στην Α' Πειραιώς και Νήσων

ΘΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΦΡΑΓΜΟ ΣΤΗ ΒΑΝΑΥΣΗ ÂΦΤΩΧΟΠΟΙΗΣΗÃ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ο αναπληρωτής υπουργός Παιδείας και στενός συνεργάτης του Αντώνη Σαµαρά, υποψήφιος της Ν.∆. στην Α’ Πειραιώς και Νήσων, κ. Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος µιλάει εφ' όλης της προεκλογικής ύλης στο SM. Συνέντευξη στον Γιάννη Προβή

ήρηση των δεσμεύσεων έναντι της δανειακής σύμβασης, αλλά μέσα από ένα «διαφορετικό πλέγμα (ισοδύναμων) μέτρων και πολιτικών, που θα δίνουν ώθηση στην ανάπτυξη και θα βάζουν φραγμό στη σχεδόν βάναυση φτωχοποίηση ολοένα και ευρύτερων κοινωνικών στρωμάτων» υπόσχεται μια αυριανή κυβέρνηση της Ν.Δ., με πρωθυπουργό τον Αντώνη Σαμαρά. Με αιχμή τη δημόσια αυτή δέσμευση, ο υποψήφιος της Ν.Δ. στην Α Πειραιώς και Νήσων, αναπληρωτής υπουργός Παιδείας Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος αναλύει στο τους εκλογικούς στόχους του κόμματός του και περιγράφει την επόμενη ημέρα μιας ενδεχόμενης νίκης της Ν.Δ. στις εκλογές. Πάντως, κατά τον κ. Αρβανιτόπουλο, αν και δεν αποκλείει ρητώς το ενδεχόμενο μετεκλογικών συνεργασιών, υπό τις παρούσες συνθήκες, η αυτοδυναμ α της Ν.Δ. αποτελεί «εθνική επιταγή». Κύριε Αρβανιτόπουλε, μια αυριανή αυτοδύναμη κυβέρνηση της . . ποια ουσιαστικά περιθώρια βελτιώσεων στη ζωή των πολιτών θα έχει, υπό το καθεστώς των ασφυκτικών δεσμεύσεων του δεύτερου Μνημονίου; Και τι θα κάνετε με το νέο πακέτο σκληρών μέτρων του ουνίου που απαιτεί η «τρόικα» και τα οποία θα οδηγήσουν σε νέα υποβάθμιση της ζωής των πολιτών; πάρχει μεγάλη ανάγκη μια νέα ισχυρή κυβέρνηση να διαπραγματευτεί και να εφαρμόσει αναπτυξιακές πολιτικές στην Ελλάδα. Στην

Ευρώπη βλέπουμε ότι το κλίμα για τη χώρα μας αλλάζει. Οι μονόπλευρες λογικές και οι υφεσιακές πολιτικές χάνουν έδαφος. Όλοι οι Ευρωπαίοι ηγέτες αναγνωρίζουν πλέον την αναγκαιότητα της ανάπτυξης, της ενίσχυσης της οικονομίας, τη διάθεση κονδυλίων για τα μεγάλα έργα, τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, την ενίσχυση των ανέργων, την αναζωογόνηση της αγοράς. Η νέα δανειακή σύμβαση έδωσε μια νέα ευκαιρία για να γίνουν

η αυτοδυναμία ίναι νική πιτα ή η ώρα πρ π ι να κυβ ρνη ί και αυτοδυναμία μόνο η Ν α Δημοκρατία μπορ ί να κ ρδίσ ι – η μόνη συντ τα μ νη δύναμη σ να πολιτικό σύστημα που καταρρ ι όλες οι αναγκαίες κινήσεις για τη σωτηρία της χώρας, χωρίς τη δαμόκλειο σπάθη της ακαριαίας ασφυξίας. Αυτή την ευκαιρία πρέπει να την αξιοποιήσουμε, τηρώντας τους στόχους για τους οποίους έχουμε δεσμευτεί. Αλλά με ένα διαφορετικό πλέγμα μέτρων και μέσων πολιτικής, που θα δίνουν ώθηση στην ανάπτυξη και θα βάζουν φρένο στη σχεδόν βάναυση «φτωχοποίηση» ολοένα και ευρύτερων κοινωνικών στρωμάτων.

χω επανειλημμένα τονίσει ότι, όπως με τη διαδικασία του «κατεπείγοντος» ελήφθησαν μέτρα που άλλαξαν κατακτήσεις των εργαζομένων, έτσι και με τη διαδικασία του «κατεπείγοντος» και με ισχυρή πολιτική βούληση θα πρέπει να ληφθούν μέτρα που θα φέρουν επανεκκίνηση της οικονομίας. Μόνο έτσι θα αποκτήσει ξανά ελπίδα η ελληνική κοινωνία. Το ΠΑΣΟΚ έπληξε άγρια την τελευταία διετία το βιοτικό επίπεδο του κόσμου με οριζόντια μέτρα. Δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο η συρρίκνωση της οικονομίας με περικοπές μισθών και συντάξεων. Επιδίωξή μας είναι να αποφύγουμε κάθε υφεσιακό μέτρο. Κανένας λαός δεν μπορεί να αντέξει, και μάλιστα για τόσο πολύ καιρό, αυτή τη βαθιά ύφεση στην οποία έχει βυθιστεί η χώρα μας. Και καμία Δημοκρατία δεν μπορεί να αντέξει τέτοια καθίζηση, όπως επισημαίνει ο Αντώνης Σαμαράς σε κάθε ευκαιρία. Η Νέα Δημοκρατία έχει επεξεργαστεί «ισοδύναμα μέτρα», που θα συντελέσουν στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας, αλλά και θα διορθώσουν αδικίες, δίνοντας σημαντική ανακούφιση στους δοκιμαζόμενους σκληρά λληνες πολίτες. Οι ιδιαίτερα δραματικές στιγμές που περνά ο τόπος μας απαιτούν από όλους καθημερινή υπέρβαση για να καταπολεμήσουμε την απόγνωση, την ισοπεδωτική κατάθλιψη που διαπερνά και απειλεί τον κοινωνικό ιστό. Πρέπει να δημιουργήσουμε τις συνθήκες για να ξαναδώσουμε ελπίδα και προοπτική στους λληνες.

Η ανάπτυξη, που σωστά επαγγέλλεσθε προκειμένου να αντιμετωπισθεί η ύφεση, προ ποθέτει να «πέσει» χρήμα στην αγορά. Πώς θα γίνει αυτό; Προτεραιότητα έχει η άμεση ενεργοποίηση του ΕΣΠΑ, από το οποίο σχεδόν 14,5 δισ. ευρώ παραμένουν αναξιοποίητα. Θα πρέπει να επισπευσθεί η εκταμίευσή τους, παρακάμπτοντας τα γραφειοκρατικά εμπόδια. τσι, θα ξεκινήσουν άμεσα μεγάλα έργα υποδομής. ρειάζεται ακόμη εξασφάλιση ρευστότητας, που θα ενισχύσει την πραγματική οικονομία και θα φρενάρει την ύφεση. Είναι μέτρα απολύτως ρεαλιστικά και άμεσα πραγματοποιήσιμα, με στόχο την Ανάκαμψη. ωρίς αυτήν, ούτε οι δημοσιονομικοί στόχοι θα επιτευχθούν ούτε το χρέος θα καταστεί βιώσιμο. Απαιτούνται, επίσης, μέτρα για τη διασφάλιση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας και της δημοσιονομικής εξυγίανσης, καθώς και δράσεις για την τόνωση της ανάπτυξης, της ανταγωνιστικότητας και της απασχόλησης. διαίτερη σημασία δίνεται στην επιστροφή από το Δημόσιο των ποσών που οφείλει σε επιχειρήσεις και μέχρι τώρα καθυστερούσε. Οι τράπεζες θα πρέπει να ρίξουν επειγόντως χρήμα στην αγορά. Απαιτούνται τρόποι ενίσχυσης των επιχειρήσεων που καταρρέουν εξαιτίας της έλλειψης ρευστότητας, γιατί, αν μεγαλώσει κι άλλο η ύφεση, τότε θα «πέσουν έξω» και οι υγιείς επιχειρήσεις. πόσχεσθε μικρό πουργικό Συμβούλιο, αλλά και επανασύσταση υπουργείων στη αυτιλία, στη Μα-

κεδονία ράκη, γιατί όχι και στον ουρισμό... ι τελικά θα γίνει; Η διάλυση του πουργείου Ναυτιλίας ήταν μια καταστροφή και για την οικονομία και για τον τόπο. Είναι σαν η Σαουδική Αραβία να είχε καταργήσει το πουργείο Πετρελαίου. Είμαστε η πρώτη ναυτιλιακή δύναμη του κόσμου. Αν διαλύεις το υπουργείο που είχε να κάνει με τη Ναυτιλία, πώς θα κινητροδοτήσεις και όλους τους παράγοντες να συμπράξουν στην ανάκαμψη του τόπου, στην ανάκαμψη της οικονομίας Αποτελεί δέσμευση της Νέας Δημοκρατίας ότι η πρώτη πράξη που θα κάνει ως κυβέρνηση είναι η επανασύσταση του πουργείου Ναυτιλίας. Αντίστοιχα σημαντική είναι και η ανάγκη επανασύστασης του πουργείου Τουρισμού, τομέας στον

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 33 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

σοι συστρατ υ ούν στον α ώνα ια αυτοδυναμία π ρα από προσωπικ ς φιλοδο ί ς και συμφ ροντα ουν ση δίπλα μας οποίο θα πρέπει να επενδύσουμε στο πλαίσιο της διαμόρφωσης προποθέσεων βιώσιμης ανάπτυξης. Ο Τουρισμός, η Ναυτιλία, η εωργία, η Ενέργεια, οι Τηλεπικοινωνίες, οι ρηματοοικονομικές υπηρεσίες είναι τέτοιοι τομείς. Συνεισφέρουν, άλλωστε, στην εισροή συναλλάγματος, που θα βοηθήσει ουσιαστικά στην αναζωογόνηση της αγοράς και στην ενίσχυση των ιδιωτικών εισοδημάτων, τα οποία στη συνέχεια θα ενισχύσουν και τα Ασφαλιστικά Ταμεία και τα κρατικά έσοδα. να σύγχρονο και αποτελεσματικό πουργείο Μακεδονίας - Θράκης θα αποτελέσει το σημαντικότερο εργαλείο της περιοχής τόσο στον αγώνα των κατοίκων της για οικονομική ανάκαμψη όσο και στον εξαγωγικό προσανατολισμό της – και γενικότερα της χώρας.

Η Ελλάδα χρειάζεται, επειγόντως, άμεσα αλλαγή μοντέλου διακυβέρνησης – ένα ολοκληρωμένο Σχέδιο Δράσης, που να ανταποκρίνεται στην κρισιμότητα των περιστάσεων και να απαντά δημιουργικά στις προκλήσεις της επόμενης μέρας. να Ελληνικό Σχέδιο ανάταξης, ανάπτυξης και προόδου – μια μακρόπνοη πολιτική για να δώσει ουσιαστικές, εθνικές και μόνιμες λύσεις. Αυτή την πολιτική πιστεύω ότι μπορεί να εφαρμόσει μια ισχυρή κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας, με πρωθυπουργό τον Αντώνη Σαμαρά. Πώς θα προχωρήσετε με την εφαρ μογή του νόμου για τα ΑΕ ; Ο Νόμος θα εφαρμοστεί απαρέγκλιτα. Θέλω να είμαι ξεκάθαρος σε αυτό. Η αυριανή κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας θα τον εφαρμόσει.

Πρέπει να τελειώνουμε με τα παιχνίδια εξουσίας, να προχωρήσουμε στην αναβάθμιση του Δημόσιου Πανεπιστημίου, για να έρθει η ανάκαμψη του εκπαιδευτικού συστήματος, όπως περιμένει η κοινωνία. Το αναβαθμισμένο Δημόσιο Πανεπιστήμιο η κοινωνία το περιμένει, ώστε τα παιδιά μας να μπορούν να παίρνουν τα εφόδια για να γίνουν καλύτεροι πολίτες. πάρχουν θύλακες ποιότητας και αριστείας μέσα στα πανεπιστήμια. Ο Νόμος είναι σαφής. Δεν υπάρχει οπισθοδρόμηση. Η ανάκαμψη της χώρας μας θα ξεκινήσει από την Παιδεία και ένα νέο, λειτουργικό εκπαιδευτικό σύστημα. Κι αν δεν έχετε αυτοδυναμία, ξανά εκλογές; Η αυτοδυναμία είναι εθνική επιταγή, η χώρα πρέπει να κυβερνηθεί, και αυτοδυναμία μόνο η Νέα Δημο-

κρατία μπορεί να κερδίσει – η μόνη συντεταγμένη δύναμη σε ένα πολιτικό σύστημα που καταρρέει. Το χειρότερο σενάριο για τη χώρα είναι η αδυναμία σχηματισμού βιώσιμης κυβέρνησης. Σενάριο ακυβερνησίας θα ήταν εφιαλτικό για την Ελλάδα. Ο Αντώνης Σαμαράς ζητά την εμπιστοσύνη των πολιτών για να κυβερνήσει και να βγει η χώρα από το αδιέξοδο. Αποκλείετε το ενδεχόμενο κυβέρ νησης συνεργασίας, υπό προ πο θέσεις; Επιμένω στην αυτοδυναμία, όχι για λόγους κομματικού πατριωτισμού ή για λόγους αποκλειστικής νομής εξουσίας. Επιμένω γιατί χρειάζεται ο τόπος μια ισχυρή και λειτουργική κυβέρνηση, με συνεκτικό, προγραμματικό και ιδεολογικό λόγο. Τα προβλήματα είναι μεγάλα και

ο δρόμος ανηφορικός. Πιστεύω ότι η Νέα Δημοκρατία θα είναι κυβέρνηση – αυτοδύναμη κυβέρνηση. Προσβλέπετε στην επανένωση της Κεντροδεξιάς; Τα στελέχη του κόμματός μας έχουν πλέον κατανοήσει ότι οι διασπαστικές κινήσεις βοηθούν μόνο τους αντιπάλους της παράταξης. Όσοι συστρατευθούν στον αγώνα για αυτοδυναμία, πέρα από προσωπικές φιλοδοξίες και συμφέροντα, έχουν θέση δίπλα μας. Όσοι προσπαθούν να καλλιεργήσουν τη σύγχυση ποντάρουν πάνω στην απελπισία και κερδοσκοπούν πάνω στα αδιέξοδα. Θα πάρουν την απάντησή τους στις κάλπες. Και με την κ. Μπακογιάννη; Νομίζω ότι σας απάντησα ήδη... Μιλήστε μας για ορισμένες από τις βασικές δεσμεύσεις σας αναφορι κά με τον Αργοσαρωνικό. Τα νησιά μας έχουν το καθένα την ιδιαιτερότητά του, τις δικές του αναπτυξιακές ανάγκες, τα δικά του συγκριτικά πλεονεκτήματα. Αυτά ακριβώς τα σημεία σκοπεύουμε να αναδείξουμε στο πλαίσιο της νέας αναπτυξιακής στρατηγικής της Νέας Δημοκρατίας, που δίνει έμφαση στην ολοκληρωμένη τοπική ανάπτυξη. στε τα νησιά του Αργοσαρωνικού να καταστούν ισχυρός πόλος ανάπτυξης, με κυρίαρχο στοιχείο την επιδίωξη να αποτελέσουν ελκυστικό προορισμό 52 εβδομάδων τον χρόνο για τον εγχώριο και αλλοδαπό τουρισμό. Και ταυτόχρονα να αναπτύξουν επιμέρους τομείς της τοπικής οικονομίας τους. Εξέλιξη που θα δώσει ώθηση στην απασχόληση και στη μείωση της ανεργίας, ιδιαίτερα των νέων. λλωστε, η κυβέρνηση Αντώνη Σαμαρά έχει θέσει ακριβώς ως πρωταρχική στόχευση την ανάπτυξη, τη βιώσιμη ανάπτυξη κάθε τόπου, με βάση τα συγκριτικά του πλεονεκτήματα. Την επόμενη ημέρα, λοιπόν, σε συνεργασία με την Περιφερειακή και Τοπική Αυτοδιοίκηση και την Κοινωνία των Πολιτών κάθε νησιού πρέπει να εργαστούμε σκληρά, με στόχο να αξιοποιήσουμε τις αναπτυξιακές πρωτοβουλίες της Κεντρικής Κυβέρνησης. Δεσμεύομαι ότι θα αγωνιστώ κάθε νησί, κάθε οικισμός να λάβει αυτό που δικαιούται, και οι πολίτες να διευκολυνθούν στην καθημερινότητά τους.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

34 sAronic Magazine ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Κώστας Κατσαφάδος Αντιπρόεδρος της ΟΝΝΕ∆ και υποψήφιος της Ν.∆. στην Α' Πειραιώς και Νήσων

ÂΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΛΠΙ∆Α ΘΕΛΕΙ Ο ΠΟΛΙΤΗΣÃ Ο 33χρονος οικονοµολόγος και αντιπρόεδρος της ΟΝΝΕ∆ Κώστας Κατσαφάδος, ο οποίος αιφνιδίασε στις εκλογές του 2009 µε τη δυναµική των 11.500 ψήφων, τώρα προσβλέπει στην εµπιστοσύνη των πολιτών για τη νίκη.

Κώστας Κατσαφάδος είναι το νέο αίμα της Νέας Δημοκρατίας στην Α Πειραιώς και Νήσων. Μόλις 33 ετών, αιφνιδίασε και έδειξε τη δυναμική του στις εκλογές του 2009. Μέσα σε μια μικρή χρονικά προεκλογική περίοδο κατάφερε να συγκεντρώσει την εμπιστοσύνη 11.500 περίπου πολιτών φτάνοντας κοντά στην εκλογή του. Τα δύο αυτά χρόνια που πέρασαν ο Κ. Κατσαφάδος βρέθηκε κοντά στους πολίτες. Με στοχευμένες δράσεις κοινωνικού χαρακτήρα, με παρεμβάσεις που ανέδειξαν προβλήματα του Πειραιά και των νησιών και, κυρίως, με την ανθρώπινη επικοινωνία. Ο 33χρονος οικονομολόγος και αντιπρόεδρος της ΟΝΝΕΔ μοιράζει τον χρόνο του ανάμεσα στο λογιστικό του γραφείο και στην πολιτική του δραστηριότητα. Πτυχιούχος του Οικονομικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Πειραιά, με μεταπτυχιακά στη Διοίκηση Επιχειρήσεων, ανέπτυξε έντονη δραστηριότητα στο φοιτητικό κίνημα. Πρωτοστατεί στις πρωτοπόρες και καινοτόμες δράσεις της ΟΝΝΕΔ και πιστεύει στην ανθρωποκεντρική διάσταση της πολιτικής. Συνηθίζει να λέει: «Η πολιτική απευθύνεται στον πολίτη. ια πολλά χρόνια, όμως, ένα ξεπερασμένο πολιτικό σύστημα αντιμετώπιζε τον πολίτη ως πελάτη. ρθε ωστόσο η ώρα να επιστρέψει η πραγματική πολιτική, αυτή που βελτιώνει τις συνθήκες ζωής των ανθρώπων, αυτή που γίνεται με ιδέες και προτάσεις».

Μια τέτοια ολοκληρωμένη πρόταση για την Παιδεία κατέθεσαν η ΟΝΝΕΔ και ο Κώστας Κατσαφάδος σε ειδική εκδήλωση στο Πανεπιστήμιο Πειραιά, παρουσία και του προέδρου της Ν.Δ. κ. Αντώνη Σαμαρά. Εκεί τέθηκε για πρώτη φορά και ξεκάθαρα το θέμα της κατάργησης του ασύλου, που, σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της ΟΝΝΕΔ, έχει μετατραπεί σε «άσυλο παραβατικών πράξεων». Ο Κ ώστας Κατσαφάδος ζει και γνωρίζει σε βάθος τα προβλήματα του Πειραιά και των νησιών. Επισημαίνει: «Ο Πειραιάς έχει στερηθεί πολλά, έμεινε έξω από τα Ολυμπιακά έργα, δεν έχει υποδομές. Το πιο δυσάρεστο όμως είναι ότι δεν υπάρχουν δουλειές. Η ανεργία υπερβαίνει το 30 , και ιδιαίτερα στους νέους ανθρώπους χτυπάει κόκκινο». Στο διά ταύτα και στην ερώτηση για το τι θα μπορούσε να κάνει αυτός, όταν εκλεγεί, ο Κ. Κατσαφάδος απαντά με ιδιαίτερα προσεκτικό τρόπο: «Η πολιτική των υποσχέσεων τελείωσε μαζί με τα φθαρμένα πρόσωπα και τις πρακτικές του παρελθόντος. Οι πολίτες του Πειραιά αναζητούν δύο πράγματα: αλήθεια και ελπίδα. Δεν συνηθίζω να υπόσχομαι, έχω μάθει να αγωνίζομαι. Δεν μπορούμε να πούμε στους πολίτες του Πειραιά και των νησιών ότι θα αναπληρώσουμε άμεσα τα εισοδήματα που έχασαν την τελευταία διετία. Όποιος πει κάτι τέτοιο θα είναι ψεύτης. Θα πρέπει να δούμε και να πούμε τι πραγματικά μπορεί να γίνει. Και μπορούν να γίνουν πολλά. ια παράδειγμα, είναι απαράδεκτο να

Τα νησιά ίναι στο κ ντρο του νδιαφ ροντός του και δ ν το κρύβ ι ι πολλούς φίλους αισ άν ται τιμή ια τη στήρι η και την μπιστοσύνη που του δ ί νουν από την Αί ινα ως τα Κύ ηρα

έχουν μειωθεί μισθοί και συντάξεις και παράλληλα να αυξάνονται τα βασικά είδη διατροφής. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν έλεγχοι στην αγορά, δεν λειτουργεί ο ανταγωνισμός και ότι υπάρχει κάτι ύποπτο στην παραγωγική αλυσίδα. ια να ελέγξεις ή να μειώσεις τις τιμές στα βασικά είδη, δεν χρειάζονται λεφτά. Βούληση χρειάζεται και μια ισχυρή και αποφασιστική κυβέρνηση». Στις παρεμβάσεις του ο κ. Κατσαφάδος ιεραρχεί πολύ ψηλά και το θέμα της ασφάλειας, αλλά και της λαθρομετανάστευσης: «Το πρόβλημα που αντιμετωπίζει η Αθήνα το αντιμετωπίζουμε και εμείς. Στο

κέντρο του Πειραιά δεν κατοικούν πλέον άνθρωποι, δώσαμε μάχη για να φύγει ο ΟΚΑΝΑ και να μετεγκατασταθεί σε δημόσιο νοσοκομείο. Πρόβλημα υπάρχει και στα νησιά της Α Πειραιώς με την παράνομη λαθρομετανάστευση. Η Νέα Δημοκρατία πρέπει να εγγυηθεί το δικαίωμα στην ασφάλεια. ιατί είναι δικαίωμα του πολίτη η υποχρέωση της Πολιτείας». Τα νησιά είναι στο κέντρο του ενδιαφέροντός του, και δεν το κρύβει. χει πολλούς φίλους, αισθάνεται τιμή για τη στήριξη και την εμπιστοσύνη που του δείχνουν από την Αίγινα έως τα Κύθηρα. Μιλάει με πάθος για τα νησιά

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 35 ΑΡΘΡΟ

∆ηµήτρης Καρύδης

Βουλευτής και υποψήφιος του ΠΑΣΟΚ στην Α΄ Πειραιώς και Νήσων και καταθέτει καινοτόμες προτάσεις και ιδέες. «Είναι λάθος να αντιμετωπίζονται τα νησιά της Α Πειραιώς με τα κριτήρια μας αστικής περιοχής, μόνο και μόνο επειδή ανήκουν διοικητικά στον Πειραιά. αρακτηριστικά παραδείγματα, τα μειωμένα κίνητρα στον αναπτυξιακό νόμο και οι αντικειμενικές αξίες. Εξισώνουν τα νησιά με τον αστικό ιστό, και αυτό πρέπει να αλλάξει. Όπως πρέπει να αλλάξει και το θεσμικό πλαίσιο για τους αρχαιολογικούς χώρους. Σεβόμαστε την ιστορία και τα μνημεία, πρέπει όμως να καθοριστεί με σαφήνεια τι θεωρείται αρχαιολογικός χώρος. Δεν μπορεί να δεσμεύονται ολόκληρες περιοχές και να αχρηστεύονται περιουσίες». Ο Κώστας Κατσαφάδος φαίνεται να δίνει τη μάχη των εκλογών με αισιοδοξία, χαμόγελο αλλά και ιδιαίτερη σοβαρότητα. Η στήριξη των πολιτών της Α Πειραιώς και η μεγάλη δυναμική που εμφανίζει δημιουργούν αέρα νίκης. Ο ίδιος όμως δείχνει προσγειωμένος και τονίζει: «Η αγάπη και η εμπιστοσύνη των πολιτών με γεμίζουν ευθύνες. Το μεγαλύτερο μου άγχος είναι να μην απογοητεύσω αυτούς που με στηρίζουν. ιατί ξέρω ότι έχουν απογοητευθεί στο παρελθόν, τους έχουν πικράνει η ασυνέπεια, τα ψεύτικα λόγια». Η τελευταία ερώτηση που προκύπτει αβίαστα είναι για την οργή που υπάρχει στην κοινωνία και στους πολίτες. Ο αντιπρόεδρος της ΟΝΝΕΔ και υποψήφιος βουλευτής της Ν.Δ. είναι κάθετος: «Η οργή είναι δικαιολογημένη, υπάρχουν φόβος και ανασφάλεια, υπάρχει ανθρώπινος πόνος. Πολλοί είναι αυτοί που επενδύουν σε αυτά, οι έμποροι της οργής και του πόνου. ια να σταθούμε ξανά στα πόδια μας, πρέπει να προστατεύσουμε την κοινωνική συνοχή και αλληλεγγύη. Να δώσουμε ελπίδα στον κόσμο, να αλλάξει το πολιτικό σύστημα στην πράξη. να από τα πρώτα νομοσχέδια της κυβέρνησης της Ν.Δ. πρέπει να είναι η αλλαγή του νόμου περί ευθύνης υπουργών, έργο του κ. Βενιζέλου. Ο πολιτικός πρέπει να έχει την ίδια αντιμετώπιση με αυτή που έχει ο πολίτης».

ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ∆ΙΑΚΥΒΕΥΜΑ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ Ο δραστήριος βουλευτής του ΠΑΣΟΚ θέτει µε αυτοκριτικούς τόνους τους στόχους της επόµενης ηµέρας των εκλογών.

νόψει των εκλογών που έρχονται, ο κόσμος του ΠΑΣΟΚ εκφράζει μεγάλη δυσπιστία και απογοήτευση για την πορεία της μεγάλης δημοκρατικής παράταξης. Παρά τον αγώνα που έκανε το ΠΑΣΟΚ, σηκώνοντας μόνο του τα βάρη για τη σωτηρία της χώρας, ελέγχεται, γιατί δεν μίλησε με ειλικρίνεια στον ελληνικό λαό. Τα άδικα οριζόντια μέτρα επί δικαίων και αδίκων και η ατιμωρησία όσων ευθύνονται στο παρελθόν πλήγωσαν το περί δικαίου αίσθημα των πολιτών. Οι μεγάλες ευθύνες όμως ανήκουν στη Ν.Δ. που έφερε τη χώρα στο χείλος της χρεοκοπίας, με πρωτοφανή ελλείμματα 15, και δυσθεώρητο χρέος 320 δισ. ευρώ, όσο και αν η ηγεσία της προσπαθεί να τις αποσιωπήσει. Παρ όλα αυτά, η Ελλάδα κατάφερε να θέσει σε κίνηση τους αργόσυρτους ευρωπα κούς μηχανισμούς και να σταθεί στα πόδια της, «κουρεύοντας» ένα μεγάλο μέρος του χρέους, ύψους 105 δισ. ευρώ. Με τις θυσίες του ελληνικού λαού πετύχαμε να αποφύγουμε την χρεοκο-

πία και δημιουργήσαμε μια ουσιαστική ζώνη ασφαλείας για το μέλλον. Το «στοίχημα» των εκλογών δεν βρίσκεται στο Μνημόνιο και στο Αντιμνημόνιο, αλλά στην επόμενη ημέρα. Η Ελλάδα δεν πρέπει να μείνει στον «αέρα». Οι δυνάμεις που πιστεύουν στην ευρωπα κή πορεία της χώρας πρέπει να δουλέψουν σκληρά για τη βαθιά και ριζική αλλαγή του πελατειακού κράτους. ια το ουσιαστικό χτύπημα της φοροδιαφυγής, το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων, τη γρήγορη και αποτελεσματική αξιοποίηση της Δημόσιας περιουσίας και για τις αποκρατικο-

ο στοίχηµα της νίκης του Κ ταυτί εται µε την ανατροπή ενός πολιτικού συστήµατος που ασίστηκε στον λαϊκισµό και στον τυχοδιωκτισµό. αυτί εται µε την λλάδα της παραγωγής και της καινοτοµίας

ποιήσεις. Το «στοίχημα» της νίκης του ΠΑΣΟΚ ταυτίζεται με την ανατροπή ενός πολιτικού συστήματος που βασίστηκε στον λα κισμό και στον τυχοδιωκτισμό. Ταυτίζεται με την Ελλάδα της παραγωγής και της καινοτομίας. Με την αυτοδύναμη Ελλάδα, και αυτό το όραμα προοπτικής το δίνει σήμερα η νέα ηγεσία μας, με τον Βαγγέλη Βενιζέλο στο τιμόνι της παράταξης. Σε αυτές τις δύσκολες και ιδιαίτερα κρίσιμες συνθήκες, ο Πειραιάς και τα νησιά μας είναι καθηλωμένα εδώ και πολλά χρόνια στην απραξία και στο τέλμα, χάνοντας πολλές ευκαιρίες για ουσιαστική ανάπτυξη και πρόοδο. Το τελευταίο διάστημα γίνονται ουσιαστικές προσπάθειες με επίκεντρο την ανάπτυξη. να δισ. ευρώ μπορεί και πρέπει να αξιοποιηθεί μέσω του ΕΣΠΑ και των ιδιωτικών επενδύσεων. Η απελευθέρωση της Κρουαζιέρας με τη δημιουργία των κατάλληλων υποδομών, το , η Πολιτιστική Ακτή, οι επενδύσεις για ξενοδοχείο πέντε αστέρων και η δημιουργία εκθεσιακού, ναυτιλιακού κέντρου, όπως και η αναζωογόνηση της Ναυπηγοεπισκευαστικής ώνης, πρέπει να γίνουν, για να τονωθούν η απασχόληση και οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις, και να δημιουργηθούν νέες και καλύτερες θέσεις εργασίας. Παράλληλα, τα νησιά μας είναι το μπαλκόνι του Πειραιά. Στηρίζονται στον τουρισμό, αλλά πρέπει να αναστήσουν και την πρωτογενή παραγωγή. Η ανάπτυξη του τουρισμού, της αγροτικής παραγωγής και της αλιείας πρέπει να πάνε μαζί με την προστασία του περιβάλλοντος, την ποιότητα και την ανάδειξη του πολιτιστικού πλούτου που διαθέτουν. ρειάζονται επειγόντως υποδομές που ξεχάστηκαν στην πορεία του χρόνου. Η ύδρευση, οι βιολογικοί καθαρισμοί, η βελτίωση των λιμενικών εγκαταστάσεων, οι μαρίνες, οι νέες αθλητικές εγκαταστάσεις αποτελούν άμεση ανάγκη. δη, τρέχουν έργα δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ. Κερδίσαμε σκληρές μάχες με αγώνα και αποτελεσματικότητα. Η ολοκλήρωσή τους θα φέρει μια καινούργια εποχή στα νησιά του Αργοσαρωνικού και στα Κύθηρα.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

36 sAronic Magazine ΑΡΘΡΟ

Θοδωρής ∆ρίτσας Βουλευτής Α΄ Πειραιώς και Νήσων και κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ

ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΛΕΝΕ ÂΟΧΙÃ Ο πρώτος στόχος αυτών των εκλογών είναι να µην επιτρέψει ο ελληνικός λαός στο ΠΑΣΟΚ, στη Ν.∆. και σε άλλες µνηµονιακές πολιτικές δυνάµεις να σχηµατίσουν κυβέρνηση.

πάνια –μα πραγματικά εξαιρετικά σπάνια– συμβαίνει στην ιστορία των κρατών, των λαών, των κοινωνιών, οι γενικές εκλογές να είναι τόσο κρίσιμες όσο πράγματι είναι οι επικείμενες. Η κρισιμότητά τους καθορίζεται όχι μόνο από το όποιο αποτέλεσμα της κάλπης, αλλά ακόμα και από το εάν, πότε και πώς θα γίνουν. Τουλάχιστον έναν χρόνο τώρα η πλειοψηφία της ελληνικής κοινωνίας ζητάει εκλογές. Το πιο βασικό και το πιο αυτονόητο δικαίωμα της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας. Με κάθε λογής πρόσχημα ή μεθόδευση, οι «κυβερνήτες», λληνες και Ευρωπαίοι, αρνούνται. οβούνται τον λαό. Αδιαφορούν για τη Δημοκρατία. Η «Δεσποτεία» γίνεται το πολίτευμα της Ελλάδας. Κι όμως, δεν αντέχουν. Κάθε μέρα αποξενώνονται όλο και περισσότερο από τον κόσμο. Αυτή η απόρριψη διαμορφώνει μια τεράστια λα κή πίεση και οδηγεί στις εκλογές. Θέλουν δεν θέλουν. ιατί γνωρίζουν ότι, αν δύο φορές τουλάχιστον, την άνοιξη του 2010 και το φθινόπωρο του 2011, απέφυγαν την τελευταία στιγμή την κατάρρευση, είναι πολύ δύσκολο να ξεφύγουν και για τρίτη φορά. Είναι γι’ αυτό που η διενέργεια των εκλογών συνιστά μια περίτρανη λα κή νίκη και μια πρώτη μεγάλη ήττα για τις δυνάμεις του Μνημονίου. Βέβαια, δεν εγκαταλείπουν. Είναι επικίνδυνοι Παρατείνουν

η λληνική κοινωνία μπορ ί να ανα ννη ί αν απ μπλακ ί από τη μ νη των μνημονίων των δαν ιακών συμβάσ ων

όσο μπορούν τον χρόνο και μεθοδεύουν εκλογές με άλλο περιεχόμενο και άλλα ερωτήματα από αυτά που έβαζαν εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες στους δρόμους δύο χρόνια τώρα. Εδώ είναι που τώρα καλείται από την ιστορία ο «κυρίαρχος λαός» να καθορίσει τις εξελίξεις. Να γίνει κυρίαρχος. Ποτέ άλλοτε, τουλάχιστον στη μεταδικτατορική περίοδο, δεν αναδείχθηκε αυτή η δυνατότητα. Και δεν πρέπει να πάει χαμένη. Το πρώτο και μεγάλο «στοίχημα» είναι να μην περάσει η παραπλάνηση. χει δικαίωμα ο ελληνικός λαός και με την ψήφο του, όπως και με τους αγώνες του, να διεκδικήσει να πάρει πίσω όσα του έκλεψαν. Την εργασία του, τον μισθό του, τη σύνταξή του, την επιβίωσή του, την αξιοπρέπειά του, την ελπίδα του, τη ζωή των παιδιών του. Οι πολίτες έχουν δικαίωμα να λένε «όχι». διαίτερα απέναντι σε όσους τους προσβάλλουν τόσο βάναυσα και αρνούνται να τους ρωτήσουν. να τέτοιο «όχι» είναι θέση, όχι άρνηση. Είναι θέση πολυσήμαντη, πολιτική, δημιουργική και ελπιδοφόρα. Ανοίγει δρόμους Η ελληνική κοινωνία μπορεί να ξαναγεννηθεί, αν απεμπλακεί από τη μέγγενη των μνημονίων, των δανειακών συμβάσεων και της επιτήρησης από την τρόικα. ι’ αυτό ο Σ Ρ Α απευθύνει το μήνυμα ότι ο πρώτος στόχος αυτών των εκλογών είναι να μην επιτρέψει ο ελληνικός λαός στο ΠΑΣΟΚ, στη Ν.Δ. και σε άλλες μνημονιακές πολιτικές δυνάμεις να σχηματίσουν κυβέρνηση. Είναι στο χέρι μας. Είναι στόχος ρεαλιστικός. Κι αν αυτό το πετύχει ο ελληνικός λαός, τότε ο ενωτικό μήνυμα του Σ Ρ Α, που σταθερά εκπέμπουμε έναν χρόνο τώρα, μπορεί και αυτό να γίνει πραγματικότητα. ια να ανοίξει ο δρόμος της ελευθερίας και της αξιοπρέπειας. Ο δρόμος της κοινωνικής δικαιοσύνης και της λα κής κυριαρχίας. Ο δρόμος της προόδου. Ο δρόμος της Δημοκρατίας.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

38 sAronic Magazine ΑΡΘΡΟ

Νότης Ανανιάδης ∆ηµοσιογράφος και υποψήφιος βουλευτής της ∆ηµοκρατικής Αριστεράς στην Α' Πειραιά και Νήσων

ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΜΕ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΕΧΕΙ ∆ΙΑΦΟΡΑ Ο δηµοσιογράφος και υποψήφιος µε τη ∆ηµοκρατική Αριστερά στην Α΄ Πειραιώς και Νήσων Νότης Ανανιάδης αναλύει µε ένα χαρακτηριστικό παράδειγµα τη διαφορά της ∆ΗΜ.ΑΡ. από τον ΣΥΡΙΖΑ.

δημοσκοπική έκρηξη των κομμάτων της Αριστεράς, αλλά και η αδυναμία των μέχρι πρόσφατα «μεγάλων» κομμάτων να αποσείσουν τις τεράστιες ευθύνες που διαχρονικά έχουν και τα δύο για το τραγικό αδιέξοδο στο οποίο έχουν περιέλθει η χώρα και η κοινωνία, επαναφέρουν την «πρόταση» για μια εκλογική ένωση των κομμάτων της Αριστεράς. Πρόκειται για μια πρόταση στην οποία επιμένει ο Σ Ρ Α, που ηχεί μεν θετικά σε συναισθηματικό επίπεδο, αλλά δεν έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα. Μια πρόταση απολίτικη, που δεν στηρίζεται σε καμία πλατφόρμα, παραμένει κενή ιδεολογικού και προγραμματικού λόγου – λες και η «ενότητα» είναι ένας ουδέτερος όρος. Μια πρόταση κενή περιεχομένου, χωρίς αποδέκτες. Το ΚΚΕ απαντά συστηματικά αρνητικά – γι αυτό, τις λύσεις θα τις δώσει αυτόματα μόνο ο σοσιαλισμός. Στην πραγματικότητα, μόνος στόχος αυτής της πρότασης είναι η Δημοκρατική Αριστερά. Παρά το γεγονός ότι δεν έχει αλλάξει τίποτε από τότε που έφυγαν από τον Συνασπισμό τα στελέχη της με τον ώτη Κουβέλη πριν από δύο χρόνια, η πρόταση επανέρχεται διαρκώς, μόνο και μόνο για να πιεστεί εκλογικά η ΔΗΜ.ΑΡ. Η οποία είναι το μόνο κόμμα που προσπαθεί να αρθρώσει όσο γίνεται πιο πειστικά έναν σύγχρονο ευρωπα κό αριστερό λόγο. Την ώρα που στον Σ Ρ Α η συνύπαρξη απόψεων που μι-

λούν για επιστροφή στη δραχμή, με την υποστήριξη ή ανοχή αριστερίστικων ακτιβισμών, θολώνουν απολύτως το πολιτικό του στίγμα.

να παράδειγμα στον Σαρωνικό Αποφεύγοντας τις γενικόλογες παρατηρήσεις για το έλλειμμα κοινής προγραμματικής βάσης στον πολι-

τικό λόγο των αριστερών δυνάμεων, στέκομαι σε ένα τοπικό θέμα. Εξαιρετικά σημαντικό για τον Σαρωνικό, τα νησιά του, αλλά και τον Πειραιά θέμα: την υτάλλεια και το Κέντρο Επεξεργασίας υμάτων της (ΚΕ ). Μετά βίας εξυπηρετεί το εκανοπέδιο. Η ανάγκη κατασκευής περιφερειακών ΚΕ είναι αναμ-

Να πάν στον υποβα μισμ νο ιραιά λοιπόν τα λύματα της προνομιού ου ανατολικής Αττικής Να ά ουμ το μα ια να πιδ ί ουμ συντροφική αλληλ ύη φισβήτητη. Η Ε ΔΑΠ, αν και αποδέχεται αυτή την πραγματικότητα, υπαναχώρησε από την αρχική της επιλογή να χωροθετήσει ένα τέτοιο ΚΕ στην π. ώκαια, στον Δήμο Σαρωνικού, και αντ αυτού να στείλει και τα λύματα της ανατολικής Αττικής στην υτάλλεια. Οι βουλευτές και η Τοπική Αυτοδιοίκηση ξεσηκώθηκαν. Ευλόγως. Συντάχθηκε μάλιστα κοινή ερώτηση βουλευτών της Α και της Β Πειραιά προς τον αρμόδιο υπουργό . Παπακωνσταντίνου, με την οποία του ζητείται να ελέγξει πολιτικά, ώστε να αλλάξει η επιλογή της Ε ΔΑΠ. Απέναντι σε μια τέτοια κοινωνικά άδικη, επικίνδυνη για τη δημόσια υγεία, επιζήμια για το περιβάλλον, αλλά και οικονομικά ασύμφορη επιλογή θα περίμενε κανείς από τους βουλευτές της Αριστεράς να πρωτοστατούν. Να έχουν σηκώσει στο πόδι όλη την περιοχή. ευ, οι βουλευτές του ΚΚΕ και του Σ Ρ Α ήταν οι μόνοι που δεν αντέδρασαν. Δεν συνυπέγραψαν την ερώτηση που κατέθεσαν οι βουλευτές των άλλων κομμάτων. Δεν κατέθεσαν καν ούτε μια δική τους. Και για τους μεν βουλευτές του

ΚΚΕ η εξήγηση είναι απλή: Όλα θα λυθούν στη Δευτέρα Παρουσία, δηλαδή όταν έλθει ο σοσιαλισμός, οπότε προς τι ο συναγελασμός με βουλευτές των αστικών κομμάτων και του «ύποπτου» Σ Ρ Α Αλλά για τους δύο βουλευτές του Σ Ρ Α στην Α και στην Β Πειραιά, τα πράγματα ήταν πιο δύσκολα. Όταν μάλιστα η υπόθεση αποκαλύφθηκε, επικαλέστηκαν κάτι αστείες δικαιολογίες, ότι δήθεν δεν συνυπογράφουν με τους «βουλευτές του Μνημονίου». Θα μπορούσε να τους πει κανείς ότι «τα σκατά δεν είναι θέμα μνημονίου», αλλά τελικά ούτε αυτή η αστεία δικαιολογία τους έχει βάση. χουν συνυπογράψει πολύ ωραία μετά την ψήφιση του Μνημονίου για το θέμα που είχε ανακύψει σχετικά με το πού θα τοποθετηθούν οι μηχανικοί των δήμων, βάσει του «Καλλικράτη». Μάλιστα, μέχρι και τροπολογία ψηφίστηκε μετά την κοινή παρέμβαση, τότε, τέλη του 2010, των βουλευτών – εκείνων του Σ Ρ Α συμπεριλαμβανομένων. Μοιραία, η αναζήτηση μιας ερμηνείας για την πεισματική άρνηση των βουλευτών του Σ Ρ Α να αντιταχθούν στη μεταφορά των λυμάτων της ανατολικής Αττικής στην υτάλλεια οδήγησε στον προσκείμενο στον Σ Ρ Α δήμαρχο Σαρωνικού Π. ιλίππου. Και στην άρνησή του να δεχτεί να κατασκευαστεί στην περιοχή του περιφερειακό Κέντρο Επεξεργασίας υμάτων. Οπότε οι βουλευτές του Σ Ρ Α στον Πειραιά προτίμησαν να σιωπήσουν καλύπτοντας τον. Όπως, άλλωστε σιωπά για το θέμα και ο επίσημος Σ Ρ Α. Να πάνε στον υποβαθμισμένο Πειραιά λοιπόν τα λύματα της προνομιούχου ανατολικής Αττικής Να κάνουμε γαργάρα το θέμα, ακόμη κι αν μια σημαντική βλάβη στην υτάλλεια θέσει σε κίνδυνο τηνδημόσια υγεία και απειλήσει ευθέως την τουριστική κίνηση και την οικονομία των νησιών Να θάψουμε το θέμα, για να επιδείξουμε «συντροφική αλληλεγγύη», ελπίζοντας ότι μέσα στις εκλογές η υπόθεση θα ξεχαστεί Εμείς στη Δημοκρατική Αριστερά λέμε «όχι » Εξ όνυχος τον λέοντα..., αλλά με μια τέτοια Αριστερά καμία σχέση δεν έχουμε.

τροιζηνία

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 39

Πηγαίνοντας στον παλιό τον δρόµο... Στρίψαµε αριστερά προς τη ∆ρυόπη και κάναµε µια πορεία 50 λεπτών µέσα από τα όµορφα χωριά. Της Λένας Παπαϊωάννου

εκινήσαμε να κάνουμε μια διαδρομή αγαπημένη, μα λίγο ξεχασμένη τα τελευταία χρόνια, λίγο δύσκολη, αλλά πολλά υποσχόμενη. Στο δρόμο από τον αλατά προς την Επίδαυρο, λίγο μετά την Καλλονή, δεν συνεχίσαμε ευθεία στον καινούργιο δρόμο, αλλα στρίψαμε αριστερά προς τη Δρυόπη, για τους παλιούς Κάτω ανάρι ( τ 1). Μετά από λίγη ανηφόρα μπαίνεις στο χωριό. Κοιτάς στα δεξιά και βλέπεις το Βαθύ, και λίγο πιο κει και ο Πόρος. Όταν ο ορίζοντας είναι καθαρός, φαίνονται ολοκάθαρα η Αίγινα και οι ακτές της Αττικής στο βάθος ( τ 2). Προχωρόντας στον κεντρικό δρόμο, στρίβεις αριστερά σε ένα δρομάκι που οδηγεί στην Πλατεία. Εκεί, σε ένα κτίριο βρίσκονται το Κοινοτικό Κατάστημα και ο Αστυνομικός Σταθμός, δίπλα μια μικρή παιδική χαρά, περιτρυγυρισμένη από φυτά, και λίγο πιο κει το μοναδικό καφενείο του χωριού ( τ 3). να στενό παρακάτω η εκκλησία του Αγίου ραλάμπους, με την πέτρινη αυλη και τα παγκάκια, με θέα στον Σαρωνικό. ύρω-γύρω παραδοσιακά σπίτια διώροφα με αυλές γεμάτες βουκαμβίλιες ( τ 4). Αφήνοντας το χωριό, κοιτάς προς τα πίσω, και η εικόνα αρκεί... ( τ 5). ίγα χιλιόμετρα πιο πάνω είναι το νω ανάρι. Κι εδώ, σπίτια με αυλές, πέτρινα δρομάκια και θέα στη θάλασσα, σαν αδερφάκια με τη Δρυόπη, τα δύο χωριά στέκονται από πάντα το ένα πάνω από το άλλο και ατενίζουν τον Σαρωνικό ( τ 6). Κρυμμένη ανάμεσα στα σπίτια, η πέτρινη εκκλησία του Αγίου αραλάμπους, με τον τεράστιο πεύκο στην αυλή της, είναι το στολίδι του χωριού. Καθώς φεύγεις, κοιτάζοντας προς το βουνό, βλέπει κανείς και τα απομεινάρια του τείχους του ενετικού κάστρου, που στέκεται ακόμα πάνω από το νω ανάρι ( τ 7).

Αφού διασχίσαμε περιμετρικά έναν μικρό κάμπο, μετά από πέντε λεπτά οδήγησης, φτάσαμε στον τελευταίο σταθμό της διαδρομής, τον Καρατζά. Τ όνομα αυτού του χωριού σημαίνει «μαύρος σκύλος» και προέρχεται από την Τουρκοκρατία ( τ 8). Ο κεντρικός δρόμος περνάει μέσα από το χωριό. Ο Καρατζάς είναι χτισμένος αμφιθεατρικά, στην πίσω πλευρά του βουνού, και κοιτάζει προς τη λεκάνη που σχηματίζουν τα γύρω βουνά ( τ 9). Η εκκλησία του Αγίου Σεραφείμ, η μικρή πλατεία με το μνημείο των πεσόντων ακριβώς δίπλα και απέναντι το μικρό καφενεδάκι αποτελούν το κεντρικό σημείο του χωριού ( τ 10). εύγοντας από τον Καρατζά, με κατεύθυνση προς την Επίδαυρο, χρειάζεται να οδηγήσει κανείς περίπου είκοσι λεπτά, να μπει μέσα στον νομό Αργολίδας, να διασχίσει την Τραχειά και το Κολιάκι και, ακολουθόντας τον δρόμο, να βγει ξανά στον παραθαλάσσιο δρόμο, περίπου τρία χιλιόμετρα πριν από τη διασταύρωση της Αρχαίας Επιδαύρου. Η πορεία μας διήρκεσε περίπου 50 λεπτά. Περάσαμε μέσα από αυτά τα όμορφα χωριά, διασχίζοντας, ομολογουμένως, έναν δύσκολο δρόμο με πολλές στροφές, στενά και επικίνδυνα σημεία. Είναι ο ίδιος δρόμος που ακολουθούσαν όλοι όσοι κατευθύνονταν οδικώς από ή προς την επαρχία της Τροιζηνίας και του Πόρου, πριν δοθεί στην κυκλοφορία ο νέος δρόμος Καλλονής-Επιδαύρου. να έργο που αύξησε αισθητά την οδική ασφάλεια, αλλά και βελτίωσε κατά πολύ τον χρόνο της απόστασης προς την Τροιζηνία. Αναμφισβήτητα, η διαδρομή που διασχίσαμε, για όσους δεν έχουν δεσμούς με τα χωριά αυτά, αποτελεί πλέον μια χρονοβόρα παράκαμψη. Παρ’ όλα αυτά, αν κάποιος έρχεται για πρώτη φορά στα μέρη μας, αξίζει να αφιερώσει λίγο παραπάνω χρόνο, ώστε να μπορέσει να αντικρίσει όσα απαθανατίσαμε.

πόρος

AΠΡΙΛΙΟΣ 2012

40 sAronic Magazine

Υποδοµές, καθαριότητα, µπλε σηµαίες και δεύτερο αεροδρόµιο... Κοινές προσεγγίσεις και βασικά συµπεράσµατα από την επιτυχηµένη πρώτη ∆ιηµερίδα Τουρισµού στον Πόρο. Tης Λένας Παπαϊωάννου

ανάπτυξη μιας ενιαίας στρατηγικής τουριστικής προβολής για τον Αργοσαρωνικό, παράλληλα με τη βελτίωση των υποδομών καθαριότητας και φιλοξενίας στα νησιά, αλλά και με ευόδωση των προσπαθειών για τη λειτουργία και δεύτερου –φθηνότερου– αεροδρομίου, ήταν τα σημεία αιχμής στις εργασίες της 1ης Διημερίδας Τουρισμού, που διοργάνωσε η Επιτροπή Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής (Ε.Τ.Α.Π.) του Δήμου Πόρου. Το πρόγραμμα της πρώτης μέρας περιελάμβανε τρεις ενότητες: Η πρώτη ενότητα, με θέμα «Πόρος – Τροιζηνία: Η στρατηγική τουρι-

στικής ανάπτυξης για τα επόμενα χρόνια» και με συντονιστή τον πρόεδρο της Ε.Τ.Α.Π. κ. Δημήτρη Συξέρη, είχε ως βασικό αντικείμενο τη συζήτηση των προβλημάτων που ταλανίζουν την ευρύτερη περιοχή του Πόρου και της Τροιζηνίας. Οι ομιλητές εστίασαν στο πρόβλημα της καθαριότητας στον Πόρο και στον αλατά, ειδικά στις παραλιακές ζώνες, στα προβλήματα της ακτοπλο ας που ταλαιπωρούν τόσο πολίτες όσο και τουρίστες και, τέλος, στην ελλιπή προβολή των δύο δήμων. Κατέληξαν σε συμφωνία να γίνει μια προσπάθεια δημιουργίας ενός κοινού τουριστικού προ όντος, το οποίο θα προωθηθεί συντονισμένα

προς την Αττική, την Πελοπόννησο αλλά και το εξωτερικό, καθώς και στην απομάκρυνση των κάδων από τις παραλιακές οδούς Πόρου και αλατά. Στο δεύτερο τραπέζι, με συντονιστή τον πρόεδρο της Ε.Τ.Α.Π. του Δήμου Αίγινας, κ. Πέτρο Πετρίτη και με θέμα « Αργοσαρωνικός – Κύθηρα, Κοινό Τουριστικό Προ όν: Ευκαιρίες και προβλήματα», συμμετείχαν οι δήμαρχοι Πόρου Στρατηγός Δημήτρης, Τροιζηνίας Σαμπάνης ιάννης και Αίγινας Σακκιώτης Σάκης, καθώς και εκπρόσωποι δήμων και δημοτικών επιτροπών Τουριστικής Ανάπτυξης των δήμων Αίγινας, Αγκιστρίου, Τροιζηνίας και Σπετσών. Τα θέματα που θίγησαν επικεντρώθηκαν στη δημιουργία ενός αεροδρομίου φθηνότερου από το «Ελ. Βενιζέλος», που να δέχεται πληθώρα από φθηνές πτήσεις και οι τουρίστες να έχουν εύκολη και οι-

κονομική πρόσβαση στα νησιά μας, αλλά και στη δημιουργία κοινού τουριστικού προ όντος, που θα προωθηθεί αποτελεσματικά προς το εξωτερικό. Ακόμα, προτάθηκε η δημιουργία Οργανισμού Νησιών Αργοσαρωνικού, με σκοπό την προώθηση της κοινής ταυτότητας και της κοινής οικονομικής πολιτικής προς τους τουρίστες. Το τρίτο και τελευταίο τραπέζι αφορούσε την «Καθαριότητα στον Αργοσαρωνικό - Κύθηρα: Ευθύνες Δήμων και Πολιτών» και συμμετείχαν εκπρόσωποι δήμων και δημοτικών επιτροπών Τουριστικής Ανάπτυξης, εκπρόσωποι επαγγελματικών φορέων και εκπρόσωποι αναπτυξιακών συνδέσμων Αργοσαρωνικού, με συντονιστή τον πρόεδρο της Ε.Τ.Α.Π. του Δήμου Σπέτσών κ. Σπύρο αρδέλλο. Κοινά συμπεράσματα της συζήτησης αυτής ότι η καθαριότητα και

η προστασία του περιβάλλοντος είναι από τα μεγαλύτερα και σοβαρότερα προβλήματα των δήμων, που όμως οι τοπικές διοικήσεις αδυνατούν να λύσουν κατά μόνας, λόγω οικονομικών δυσκολιών, αλλά και έλλειψης περιβαλλοντικής συνείδησης από τους πολίτες( ).

Η δεύτερη ημέρα Την Κυριακή 1 4 2012 το πρόγραμμα της διημερίδας περιελάμβανε ομιλίες-τοποθετήσεις προσκεκλημένων και, στο τέλος, παρεμβάσεις κοινού και συμπεράσματα. Πρώτος πήρε τον λόγο ο δήμαρχος του Πόρου Δημήτρης Στρατηγός, που καλωσόρισε συνέδρους και κοινό, αναφέροντας ότι, αν και Πρωταπριλιά, τα ψέματα περισσεύουν. αρακτηριστικά ανέφερε: «Πρέπει να δοθεί προτεραιότητα σε έργα υποδομής,στη βελτίωση της Α βάθμιας προστασίας υγείας,

AΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 41

πόρος

Κυριάρ ησ το μα της δημιουρ ίας νός α ροδρομίου φ ηνότ ρου από το Ελ νι λος που να δ ται πλη ώρα από φ ην ς πτήσ ις και οι τουρίστ ς να ουν ύκολη και οικονομική πρόσβαση στα νησιά μας αλλά και της δημιουρ ίας κοινού τουριστικού προ όντος στις βιολογικές μονάδες αφαλάτωσης και στη διαχείριση απορριμμάτων». Ο δήμαρχος, επίσης, μίλησε για «διάλογο και θέληση, για κοινές συνέργειες, ώστε να μπούμε σε αναπτυξιακή τροχιά τόσο η Αθήνα όσο και τα νησιά. Πεποίθηση όλων μας είναι ότι πρέπει να λειτουργούμε στο εμείς, και η περιοχή να αποκτήσει ταυτότητα, που όλοι καλούμαστε να υπηρετήσουμε, χτίζοντας μια καλή φήμη». Στη συνέχεια ανέβηκε στο βήμα ο αντιπεριφερειάρχης Νήσων Δημήτρης Κατσικάρης. Αναφερόμενος στις επερχόμενες εκλογές, δήλωσε ανοιχτά τη στήριξή του στον παριστάμενο Δημήτρη Καρύδη, που, όπως είπε «ήταν βασικός κρίκος για να είμαι αντιπεριφερειάρχης» και ευχήθηκε «καλή επιτυχία» στον Σπύρο Σπυρίδωνα, «που μαζί με άλλους είχε την ιδέα να γίνει ο θεσμός της Αντιπεριφέρειας».

Αφού σχολίασε την παντελή απουσία εκπροσώπησης των δήμων Σαλαμίνας και δρας, προχώρησε στην ανάγκη ανάδειξης των σημαντικών ιστορικών γεγονότων, όπως είναι η Ναυμαχία της Σαλαμίνας και η Εθνοσυνέλευση της Τροιζήνας, ή εορτών, όπως η Αρμάτα και το « ». «Η Περιφέρεια Νήσων είναι πρωταγωνιστής στην ιστορία της Ελλάδας» διαπίστωσε ο κ. Κατσικάρης. «Ανάπτυξη χωρίς πολιτισμό είναι ακέφαλο σώμα και πολιτισμός χωρίς ανάπτυξη ασώματος κεφαλή», χαρακτηρίζοντας τον πολιτισμό μας ως «γέφυρα που ενώνει το λαμπρό παρελθόν με το ελπιδοφόρο μέλλον». κλεισε ως εξής: «Τα νησιά μας είναι το μπαλκόνι της Αττικής και μπορούν να οδηγηθούν σε ένα άλλο μέλλον. Τώρα είναι τόσο κοντά στην ακτή και τόσο μακριά από τη λήψη των αποφάσεων».

Επόμενος τοποθετήθηκε ο Δήμαρχος Τροιζηνίας ιάννης Σαμπάνης, επικεντρώνοντας στο κοινό τουριστικό προ όν. «Η συστηματικοποίηση συνεργασίας των δήμων Τροιζηνίας και Πόρου για εξεύρεση κοινών λύσεων ήταν μία από τις επιτυχίες της διημερίδας. Εμείς, τώρα, οφείλουμε να ελαχιστοποιήσουμε τη ρητορική και να σηκώσουμε τα μανίκια, να αποφύγουμε τη συνολική φαντασίωση ότι θα έχουμε πακτωλό χρημάτων. Θα καταθέσουμε ψυχή και κόπο. Θα αποδειχθούμε φιλάδελφοι και αλληλέγγυοι με όλους». Αμέσως κλήθηκε στο βήμα και ο δήμαρχος της Αίγινας Σάκης Σακκιώτης, ο οποίος τόνισε την ανάγκη «ανάδειξης της πολιτιστικής φυσιογνωμίας της περιοχής μας», ώστε «να περάσουμε μπροστά με αισιοδοξία». Προσδιόρισε στη την ανάγκη για «προοπτική

και συνεργασία» στο θέμα μεταφοράς σκουπιδιών και νερού, που τα χαρακτήρισε ως «αξεπέραστα προβλήματα», ενώ «κρίκος που μπορεί να συνδέσει τα νησιά είναι η Αντιπεριφέρεια Νήσων, που έχει δώσει ήδη λύσεις». Επίσης, μίλησε για «πρωτοβουλίες μέσα σε μια σοβαρή κρίση, ώστε να περάσουμε από την κρίση στην ευκαιρία», καθώς και την ανάγκη υπέρβασης του «ήλιος και θάλασσα». Στη συνέχεια, παρακολουθήσαμε δύο εμβόλιμες αλλά ιδιαίτερα κατατοπιστικές ομιλίες. Αυτή του βουλευτή Α Πειραιώς και Νήσων Δημήτρη Καρύδη, αλλά και του πρώην δημάρχου Πόρου και περιφερειάρχη Δυτικής Ελλάδας, νυν υποψηφίου βουλευτή με τη Νέα Δημοκρατία, Σπύρου Σπυρίδωνα. Ο πρώτος επικεντρώθηκε στο μονοπωλιακό καθεστώς στην ακτοπλο α του Αργοσαρωνικού, στην άρση του , που θα επιτρέψει την αξιοποίηση της κρουαζιέρας, αλλά και στην απουσία γαλάζιων σημαίων από τις παραλίες των νησιών. Ο δεύτερος μίλησε για την ανάγκη δημιουργίας ανταγωνιστικού προ όντος με ένα ενιαίο

και γεωγραφική ταυτότητα. «Εφόσον δεν μπορούμε να συναγωνιστούμε σε τιμές την Τουρκία, την Αίγυπτο και την Τυνησία, τουλάχιστον το προ όν μας να αξίζει τα λεφτά του. Το 2011 είχαμε μια τυχαία αύξηση του εισερχόμενου τουρισμού, λόγω των πολιτικοκοινωνικών ταραχών στις ανατολικές χώρες. έτος έχει ήδη προεξοφληθεί πτώση και στον εισερχόμενο και στον γηγενή τουρισμό. »Πρέπει να δημιουργηθεί ένας ορέας Διαχείρησης Κρίσεων, εφόσον ο τουρισμός είναι εικόνα, είναι ψυχολογία, και στην παρούσα συγκυρία το γενικευμένο σαμποτάζ από τα ξένα ΜΜΕ επηρεάζει δραματικά τον τουρισμό. Πρέπει να δημιουργηθεί διαφήμιση κοινή για τον Αργοσαρωνικό με συνάφεια, συνέχεια και μελλοντικό αποτέλεσμα». Αναφέρθηκε επίσης στον πενιχρό φετινό προ πολογισμό για διαφήμιση, την ίδια στιγμή που η Τουρκία ξοδεύει πολλαπλάσια για τη διεθνή προβολή της. κλεισε με το Ε.Σ.Π.Α. και το αποτέλεσμα η Αττική να μείνει χωρίς διαφήμιση για τις περιόδους 2010-2011-2012, αφού τον ούνιο θα ξεκινήσει η επιδοτούμενη καμπάνια, πράγμα που σημαίνει ότι διαφημιστικά η φετινή σεζόν έχει χαθεί για το εξωτερικό. Τελευταίος πήρε τον λόγο ο κ. Πέτρος Πετρίτης, πρόεδρος της Ε.Τ.Α.Π. του Δήμου Αίγινας, που παρουσίασε με την καμπάνια που έκανε φέτος η Αίγινα για τη διεθνή προβολή της ( . . ). Μετά το πέρας των ομιλιών, το κοινό περίμενε να παρέμβει και να κάνει ερωτήσεις τόσο στους πολιτικούς όσο και στους εκπροσώπους των ΟΤΑ, όπως άλλωστε αναφερόταν και στο πρόγραμμα. Οι ερωτήσεις όμως δεν έγιναν, πιθανότατα γιατί οι ομιλίες είχαν υπερβεί κατά πολύ το χρονοδιάγραμμα. Κατά γενική ομολογία, η διημερίδα είχε επιτυχία. Η πρωτοβουλία ήταν καλή, αρκεί να έχει συνέχεια. Η προσπάθεια να δημιουργηθεί ένα κλίμα αισιοδοξίας και συνοχής μεταξύ πάντων πέτυχε σε γενικές γραμμές. Όμως, σε δεύτερη ανάγνωση, μας έλειψε μια φωνή αντίρρησης, μας έλειψε η ανταλλαγή απόψεων, μας έλειψε η ζωντάνια της πολυφωνίας.

42 sAronic Magazine

συνέντευξη Κάποτε ρώτησαν τον ανούσο ανουσάκη, αν δεν ήταν ό,τι είναι, ποι ς α ή ελε να είναι. Και απάντησε αρόνος υνχάου εν. α έγραφα τα καλύτερα σενάρια . Κατά τα άλλα, εκτός δηλαδή από την άκρως επιτυχηµένη επαγγελµατική διαδροµή του στον χώρο του εάµατος και την ενασχόλησή του µε τη άλασσα και την ιστιοπλο α, καλλιεργεί ιολογικές ελιές, ει µετα ύ της ήνας, της ακωνίας και της Κρήτης, περνώντας πού και πού από την ίγινα.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 43

συνέντευξη

Μανούσος Μανουσάκης Σκηνοθέτης

«Η πολιτική χειραγωγείται από την οικονοµία» Χαµογελάει σαν παιδί όταν µιλάει για τη θάλασσα, σκοτεινιάζει µόλις στραφεί η κουβέντα στην πολιτική και πολιτιστική κατάσταση του τόπου. Την ώρα που πέφτει το ιστιοπλοϊκό του στη θάλασσα, ο γνωστός σκηνοθέτης Μανούσος Μανουσάκης µιλάει στο SM. Συνέντευξη στην Άβετ Σφακιανάκη

ταν 3 του Μάρτη και ο ήλιος «έπαιζε» με τη θάλασσα στο λιμάνι της Αίγινας. Τα χρώματα των κτιρίων της παραλίας έδειχναν επιτέλους την ανοιξιάτικη χροιά τους και ο κόσμος βεβαίως λιαζόταν στα καφενεία. ρτι αφιχθείς στο νησί, ο Μανούσος Μανουσάκης, παρέα με τον Αντώνη Μάνθο, σύντροφο του Μανούσου στους ιστιοπλοκούς αγώνες και στις θαλάσσιες βόλτες στον Σαρωνικό, πέρασε από μπροστά μας, την ώρα που απολαμβάναμε τα καφεδάκια μας με την Κατερίνα. Ποιος καλός άνεμος σας έφερε πάλι κο ντά μας; « ρθαμε να πάρουμε το ΜΑΡΑΚ από το καρνάγιο για να το πάμε στο άληρο, γιατί στις 25 Μάρτη ξεκινούν οι αγώνες με πρώτο προορισμό την δρα. ρχεστε μαζί μας » ωρίς δεύτερο λόγο, σηκωθήκαμε. ταν μια μοναδική ευκαιρία να απολαύσουμε την παρέα του και να δούμε το «ΜΑΡΑΚ », το αγαπημένο του σκάφος, που έχει το όνομα της γυναίκας του, να πέφτει στα γαλανά νερά. νθρωπος χαμηλών τόνων, ο Μανούσος Μανουσάκης προτιμά τη θάλασσα από τις κοσμικότητες, κλέβει χρόνο για τις ελιές του, πετάγεται στα ανιά έστω για λίγες ώρες, λατρεύει την Ελλάδα και δεν την αλλάζει με τίποτε. «Στην Αίγινα πρωτοήρθα με την ιστιοπλο α και διαπίστωσα ότι σε χρόνο-μηδέν βρίσκεσαι σε έναν άλλο κόσμο. Είναι ένα ερωτεύσιμο νησί με γλυκούς ανθρώπους. τσι, γνώρισα την Πέρδικα με τις ψαροταβέρνες της, όπου πρωτογεύθηκα τις κατσούλες, το νόστιμο αυτό ντόπιο ψάρι. Σιγά–σιγά

γνωρίστηκα με τους ανθρώπους εδώ και τους αγάπησα. Δύο φορές μάλιστα ήρθα και γιόρτασα τα γενέθλιά μου με τους φίλους και την οικογένειά μου εδώ. Αφού απολαύσαμε τους ψαρομεζέδες στου ελαδάκη, στην ψαραγορά, μετά το γλεντήσαμε στο Εν Αιγίνη , με τα τραγούδια του ιάννη του Παπαντωνίου, και τελειώσαμε τη βραδιά μας με ξέφρενους χορούς στο , το (τότε) μαγαζί του πολύ καλού μου φίλου, του Νεκτάριου ιώτη. Με τον Νεκτάριο, άλλωστε, μας δένει η αγάπη για την ιστιοπλο α και τα νυχτοπερπατήματα» λέει χαμογελώντας πονηρά σαν παιδί. Πασίγνωστος στο Πανελλήνιο, ως σκηνοθέτης των μεγάλων τηλεοπτικών σειρών που καθήλωσαν τους λληνες μπροστά στη μικρή οθόνη, αλλά και σκηνοθέτης του θεάτρου και του κινηματογράφου, ο Μανούσος Μανουσάκης γνώρισε καλύτερα την Αίγινα όταν γύρισε στο νησί τη σειρά « ρωτας κλέφτης», με πρωταγωνιστή τον Σταύρο αλμά. «Τότε δημιούργησα και άλλες φιλίες δυνατές, γιατί πέρασα έναν ολόκληρο χειμώνα εδώ. Τότε δέθηκα με τον Ανδρέα τον εβεντόπουλο, που έχει την ταβέρνα Καβουρίνα και τον Στέλιο τον ελαδάκη, στις ταβέρνες των οποίων πηγαίναμε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Αξέχαστη θα μου μείνει η φιλοξενία στο ξενοδοχείο Ναυσικά και στην πανσιόν της Ρένας της Κάππου, με τα υπέροχα πρωινά που μας ετοίμαζε πάντα πρόσχαρη. Τότε αγάπησα και τη Νεκταρία με το πανέμορφο κα κι της με τα φρούτα, που δεν παραλείπω να τη δω όταν έρχομαι στην Αίγινα». τάσαμε όμως στο καρνάγιο του Ασπράκη, στην Καβουρόπετρα. Η Κατερίνα έβγα-

Η πολιτική ελέγχεται απόλυτα από τυχοδιωκτικά συµφέροντα χρηµατοπιστωτικών οργανισµών, όπου το χρήµα δεν είναι πια µέσο, αλλά προϊόν. Και δεν υπάρχει ούτε ηγέτης ούτε λαός ικανός να σταµατήσει αυτή την κατάντια λε τη φωτογραφική μηχανή και άρχισε να τραβάει φωτογραφίες τα σκάφη, εμάς και την καταγάλανη θάλασσα. σπου να ετοιμάσουν το σκάφος για την καθέλκυση, βρήκα την ευκαιρία να ρωτήσω τη γνώμη του για την πολιτιστική κατάσταση στην Ελλάδα σήμερα.

«Η πολιτιστική κατάσταση της χώρας έχει μεγαλύτερη ύφεση από την οικονομική. Το θέμα είναι ότι θα περάσει αυτή η κρίση, αλλά τι πολιτισμό θα κληρονομήσουμε. Τι κοινωνία θα προκύψει από αυτή την κρίση. Διότι η κρίση προήλθε από τη διάλυση των ηθικών αξιών, την ασυδοσία και την πλεονεξία, που έχουν ως συνέπεια τη διάρρηξη του κοινωνικού ιστού. Στο χέρι μας είναι να αποκαταστήσουμε αυτόν τον κοινωνικό ιστό, δημιουργώντας είτε μια κοινωνία φιλική προς τον άνθρωπο είτε μια κοινωνία ανθρωποφαγική». Το πρόσωπό του σκοτείνιασε ξαφνικά. Ο πάντα χαμογελαστός Μανούσος, που απολαμβάνει κάθε στιγμή της ζωής παρέα με τη Μαρία, ταξιδεύοντας άλλοτε στη θάλασσα και άλλοτε με τη φαντασία, σκυθρώπιασε. Ευτυχώς, το «ΜΑΡΑΚ » ήταν έτοιμο. Τα καλοκαιρινά ταξίδια άρχιζαν εκείνη τη στιγμή. Συγκινημένος παρακολούθησε το ιστιοπλοκό να πέφτει στη θάλασσα και μαζί με τον αγαπημένο του φίλο Αντώνη επιβιβάστηκαν στο σκάφος. Μας αποχαιρέτισαν θερμά και πήραν τον δρόμο για το άληρο.

ΕΝΘΕΤΟ άβρος κατά της πολιτικής που ασκ ίται σ πα κόσμιο πίπ δο ο Μανούσος Μανουσάκης δ ν μασά ι τα λό ια του «Πρόκειται για άθλια κατάσταση. Αυτή τη στιγμή δεν ασκείται πολιτική, και δεν μιλάω μόνο για την Ελλάδα, αλλά παγκόσμια. Αυτό που συμβαίνει είναι χειραγώγηση της πολιτικής από την οικονομία. Η πολιτική ελέγχεται απόλυτα από τυχοδιωκτικά συμφέροντα χρηματοπιστωτικών οργανισμών, όπου το χρήμα δεν είναι πια μέσο, αλλά προ όν. Και δεν υπάρχει ούτε ηγέτης ούτε λαός ικανός να σταματήσει αυτή την κατάντια».

ύδρα

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

44 sAronic Magazine

Άνοιξε και σας περιµένει... Έτοιµο το πάρκινγκ στο Μετόχι, πρώτο έργο ανάπτυξης, άρρηκτα συνδεδεµένο µε την ανάπτυξη της Ύδρας και της Ερµιονίδας. Της Σοφίας Μωρές

να ευρύχωρο και φιλόξενο πάρκινγκ στο Μετόχι της νότιας Αργολίδας, με 24ωρη φύλαξη, σκίαστρα και την ταβέρνα του ιάννη για ξεκούραση με φαγητό και καφέ, όπως μας πληροφορεί ο υπεύθυνος εργολάβος του έργου κ. Δημήτρης Παγάνης, είναι έτοιμο, και από το Σάββατο του αζάρου υποδέχεται τα οχήματα των ταξιδιωτών με προορισμό την όμορφη δρα.

Σε μια έκταση ακριβώς απέναντι από την δρα, που ανήκει διοικητικά στον Δήμο Ερμιονίδας και ιδιοκτησιακά στην ερά Μητρόπολη δρας, έγινε το πρώτο έργο ανάπτυξης από ιδιώτες αυτής της «παρθένας» περιοχής, ένα έργο άρρηκτα συνδεδεμένο με την δρα, αλλά εμπορικά και τουριστικά και με την ευρύτερη περιοχή της Ερμιονίδας, αφού θα εξυπηρετήσει τους χιλιάδες επισκέπτες που

θα επιλέγουν την οδική πρόσβαση στο νησί και θα σταθμεύουν προς φύλαξη τα οχήματά τους. (Θυμίζουμε ότι με τα θαλάσσια απαγορευτικά η δρα αποκλείεται και απομονώνεται πάρα πολλές φορές κατά τη διάρκεια του χρόνου.) Όπως έχει γίνει γνωστό, στα σχέδια για την περαιτέρω ανάπτυξη στο Μετόχι, που μπορεί να θεωρηθεί και ως η θαλάσσια «πύλη της δρας», εντάσσεται η κατασκευή ασφαλούς λιμανιού, κατοικιών φιλοξενίας, αναψυκτηρίου, πρατηρίου υγρών καυσίμων, ανεμογεννητριών και ηλιοθερμικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Τα έργα που άρχισαν, χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων και η δοθείσα

Στα σ δια ια το Μ τό ι ντάσσ ται η κατασκ υή λιμανιού κατοικιών φιλο νίας ανα υκτηρίου πρατηρίου υ ρών καυσίμων αν μο ννητριών και ηλιο ρμικών στα μών παρα ω ής ηλ κτρικής ν ρ ιας

άδεια επισκευής και προέκτασης του υφιστάμενου μώλου για να γίνει ασφαλές το λιμάνι, από τον Δήμο Ερμιονίδας και το Δημοτικό ιμενικό Ταμείο δρας, υπόσχονται θετικές εξελίξεις, όπως και τα άλλα έργα που θα ακολουθήσουν. Η δρομολόγηση των έργων στο Μετόχι ας θυμίσουμε ότι ξεκίνησε από την τακτική συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Ερμιονίδας, στις 30 Νοεμβρίου του 2011, όπου, με τη συμμετοχή και του δημάρχου δρας γγελου Κοτρώνη, συζητήθηκε και αποφασίστηκε η επέκταση τιου μώλου στο Μετόχι, για την ασφαλή προσέγγιση των σκαφών, ανεξαρτήτως καιρικών συνθηκών.

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 45

ύδρα

Σκέψεις για την ανάπτυξη του τουρισµού της Ύδρας Η αιτία που ο τουρισµός της Ύδρας φθίνει είναι βασικά η µη προβολή της στο εξωτερικό και στην Ελλάδα. Της Τζένης Σοφιανού*

δρα δικαιούται να έχει μεγαλύτερη συμμετοχή στην τουριστική οικονομία της χώρας μας. Και εννοώ όχι μόνο στον εξωτερικόεισερχόμενο τουρισμό, αλλά και στον εσωτερικό τουρισμό. Η αιτία που ο τουρισμός της δρας φθίνει είναι βασικά η μη προβολή της στο εξωτερικό και στην Ελλάδα. Βεβαίως, υπάρχουν και άλλοι λόγοι, όπως η επικοινωνία των άλλων νησιών με ταχύπλοα μέσα, γεγονός που προκαλεί και προσκαλεί τους τουρίστες αλλοδαπούς και ημεδαπούς να τα επισκεφθούν. Όμως, η προσωπική μου γνώμη είναι ότι η κύρια αιτία που δεν έρχονται επισκέπτες στο νησί μας είναι η μη διαφήμισή του ποικιλοτρόπως. Η απάντηση από τους φορείς που είναι αρμόδιοι για την προβολή του νησιού (Δημοτική Αρχή, ΕΟΤ και επαγγελματικές ενώσεις) είναι ότι δεν υπάρχουν κονδύλια, λόγω της οικονομικής κρίσης που περνάει η χώρα μας. στόσο, αυτό δεν είναι αληθές, διότι και στο παρελθόν, που η οικονομική κατάσταση στη χώρα μάς επέτρεπε μια τέτοια δαπάνη, δεν έγινε. Ο λόγος είναι ότι μέχρι και σήμερα ο κάθε ενδιαφερόμενος για το νησί –και εννοώ από τους δημοτικούς άρχοντες μέχρι και τον τελευταίο επαγγελματία– πίστευε ότι δεν υπήρχε ανάγκη και ότι ο επισκέπτης στο νησί μας θα ερχότανε αυτοβούλως. Σήμερα, πλέον, όλοι συνειδητοποίησαμε ότι μόνο με συλλογική

προσπάθεια είναι δυνατόν να αλλάξει η δυναμική του νησιού μας στον τουριστικό τομέα, που είναι η κύρια πηγή εισοδήματος στον τόπο μας. ρχισαν ήδη προσπάθειες και κινήσεις τόσο εκ μέρους της Δημοτικής Αρχής, όσο και εκ μέρους των επαγγελματικών φορέων, με στόχο την τουριστική προβολή του νησιού. Ο δρόμος είναι δύσκολος και τα αποτελέσματα θα έλθουν στο απώτερο μέλλον. Όμως, πιστεύω πως η αρχή αυτή δείχνει ότι όλοι το έχουν καταλάβει και η συνεργασία Ο Ν των φορέων είναι αναγκαία. ια τον τουρισμό φέτος πιστεύω ότι θα έχει τη γενικότερη τύχη που θα έχει ο τουρισμός στη χώρα μας, δηλαδή θα υπάρξει μια μεγάλη μείωση διανυκτερεύσεων από τους λληνες επισκέπτες, εξαιτίας των γνωστών σε όλους οικονομικών δυσμενών συνθηκών. Ελπίζω να μην έχουμε μεγάλη

μείωση διανυκτερεύσεων και από τους αλλοδαπούς επισκέπτες, οι κρατήσεις των οποίων μέχρι σήμερα δεν δίνουν αισιόδοξα σημεία. έτος πρέπει να είναι έτος περισυλλογής και ομαδικής δουλειάς, για να έχουμε ελπίδες ότι από την επόμενη χρονιά θα αρχίσουμε να έχουμε καλύτερα αποτελέσματα. Και δεν είναι μόνο τα οικονομικά αποτελέσματα που σαφώς είναι το κίνητρο των προσπαθειών μας, είναι επιπλέον και ένα άλλο στοίχημα που πρέπει να βάλουμε Ο Ο μαζί, ΝΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΗΣΟ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΗ Ε ΚΟΝΑ ΤΗΣ ΠΑΤΡ ΔΑΣ ΜΑΣ, ΠΟ ΣΗΜΕΡΑ ΒΡ ΣΚΕΤΑ ΣΕ ΤΟΣΟ Δ ΣΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ – το Α Ε Η ΠΑΤΡ ΔΑ ΜΑΣ, ΤΟ Α Ο ΜΕ Ο Ο ΜΑΣ. Και αναφορικά με την δρα μας, το αξίζει αυτό το μοναδικό στον κόσμο νησί. *

ένη Σο ιανού ε ναι πρ ε ρο τη ν ση ενο ν ρα και ικηγ ρο . : .

Παρουσιάστηκε η νέα τουριστική ιστοσελίδα του δήµου

η Δευτέρα 2 Απριλίου 2012 πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα «Μελίνα Μερκούρη» ημερίδα, στην οποία παρουσιάστηκε η νέα τουριστική ιστοσελίδα του Δήμου δρας. Παρουσίασαν ο δήμαρχος δρας κ. γγελος Κοτρώνης και οι κ.κ. Πέτρος Τιττής και Δημήτρης Σταθάκης, εκπρόσωποι της . πίσημη καλεσμένη, η κ. Μαρικίτα Διαμαντοπούλου, αρχιτέκτονας του Εθνικού Μετσοβίου Πολυτεχνείου, γνωστή για τη θερμή συμπαράστασή της στον Δήμο δρας, καθώς και για τη συμμετοχή της στην προβολή της δρας προς τα έξω. Ο δήμαρχος κ. γγελος Κοτρώνης τόνισε, μεταξύ άλλων, ότι η δρα είναι ο πιο ευλογημένος τόπος στον κόσμο, γεγονός το οποίο οφείλεται σε όλους τους δραίους και –κυρίως– στους προγόνους τους, που δημιούργησαν αυτό το θαύμα και κατάφεραν να διατηρήσουν αυτό τον χώρο όπως είναι σήμερα. Μεγάλη έμφαση έδωσε στη δύσκολη εποχή που περνάει ο τόπος μας και στην επιτακτική ανάγκη να είμαστε ενωμένοι και να αγωνιστούμε όλοι μαζί σαν αδέλφια, μακριά από μικρότητες και αντιπαραθέσεις. Επεσήμανε ότι –ως πηγή ανάπτυξης– την πρώτη θέση κατέχει ο τουρισμός, και θα πρέπει να καταβάλουμε όλες μας τις προσπάθειες, ώστε η προβολή του νησιού να το καταστήσει πόλο έλξης για τους λληνες και τους ξένους επισκέπτες, και κυρίως βεβαίως από τους επιχειρηματίες που εμπλέκονται με τα τουριστικά επαγγέλματα, όπως ιδιοκτήτες ξε-

νοδοχείων, εστιατορίων, τουριστικών καταστημάτων κ.λπ. Ο κ. Κοτρώνης τόνισε ότι ο Δήμος δρας θα βρίσκεται στο πλευρό όλων όσοι θα χρειαστούν βοήθεια, καθώς και ότι καταβάλλει προσπάθειες ανάπτυξης των υποδομών και των παρεχομένων υπηρεσιών του νησιού, όπως η τοποθέτηση τουριστικού περιπτέρου στην παραλία της δρας, η ανακατασκευή των δημοτικών αποχωρητηρίων, η κατασκευή σημαδούρας για τα μεγάλα κρουαζιερόπλοια κ.λπ. Επίσης, ο δήμαρχος μας αποκάλυψε τις προσπάθειές του σχετικά με την ανάληψη διοργάνωσης των φετινών «Μιαουλείων» από τον κ. Δημ. Παπα ωάννου, διοργανωτή των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας 2004. Εκείνο που τόνισε ιδιαίτερα είναι η ανάγκη άψογης αντιμετώπιση των επισκεπτών του νησιού. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στην ανάγκη προβολής του νησιού μέσω της διαφήμισης και κυρίως μέσω του ραγδαία αναπτυσσόμενου Διαδικτύου. ς ένα πολύ σημαντικό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση αποτελεί και η δημιουργία της νέας ιστοσελίδας του δήμου μας . . , η οποία πραγματικά είναι άψογα διαμορφωμένη, προβάλλοντας πρωτίστως το νησί μας, την ιστορία του και τις ομορφιές του, καθώς και τις παροχές που διαθέτει σχετικά με τη διαμονή, την εστίαση, τα μουσεία και γενικά όλες τις δυνατότητες που θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν όλοι όσοι θα επισκεφθούν την δρα. η Σο α

ρέ

σπέτσες

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

46 sAronic Magazine

Με καινοτοµίες και άνοιγµα στα καρνάγια... Από 24 έως 26 Ιουνίου, ο 2ος ∆ιεθνής Αγώνας Κλασικών Σκαφών και Παραδοσιακών Σκαφών – Spetses Classic Yacht Race. Της Έτας Βασιλείου

ε «ανοιχτές αγκάλες» υποδέχονται οι Σπέτσες για δεύτερη χρονιά φέτος, με την έναρξη του καλοκαιριού, τον «Διεθνή Αγώνα Κλασικών Σκαφών και Παραδοσιακών Κα κιών – 2012», που θα διεξαχθεί από τις 21 έως και τις 24 ουνίου, με ιδανικό φόντο τις δαντελωτές ακτές του νησιού και της Πελοποννήσου, στα μαγευτικά θαλάσσια στενά της περιοχής. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία του Ναυτικού Ομίλου Ελλάδος, η οποία ξεκίνησε με μεγάλη επιτυχία πέρυσι και με στόχο να γίνει παγκόσμιος θεσμός. Πρωτοστατούν, με πολύ μεράκι, οι άνθρωποι του ΝΟΕ και νέοι ιστιοπλόοι. Η υπέροχη και εντυπωσιακή αυτή διοργάνωση είναι υπό την αιγίδα του Δήμου Σπετσών και προκαλεί αισιόδοξη εγρήγορση και αναμονή σε όλους τους κάτοικους του νησιού. Η συμμετοχή φέτος προβλέπεται να ξεπεράσει κατά πολύ αυτήν του πρώτου, επιτυχημένου αγώνα. δη τα σκάφη είναι υπερδιπλάσια, μέχρι τώρα 4 , με συνεχώς αυξανόμενες συμμετοχές και από άλλες χώρες. Καινοτομία της φετινής διοργάνωσης είναι ο εμπλουτισμός της και με πολιτιστικές και άλλες εκδηλώσεις. Σε συνεργασία με το νστιτούτο Θαλάσσιας Προστασίας «Αρχιπέλαγος», θα δοθεί η δυνατότητα στους συμμετέχοντες αλλά και στην τοπική κοινωνία να εντρυφήσουν σε μεθόδους ναυσιπλο ας με οικολογική συνείδηση, μέσω σεμιναρίου Οικολογικής Πλοήγησης – « ».

Στο τέλος του σεμιναρίου θα διανεμηθεί σε όλους τους κυβερνήτες ένας πρότυπος οδηγός αειφόρων πρακτικών ναυσιπλο ας, με την ονομασία « αλάζιο Διαβατήριο» ( ). Με αυτό θα πιστοποιείται η συμβολή τους στην προστασία των θαλάσσιων οικοσυστημάτων κατά τη διάρκεια των πλόων τους. νας εξίσου υψηλός και κοινωνικού χαρακτήρα στόχος της διοργάνωσης είναι η ανάδειξη της ανάγκης προστασίας των περίφημων καρνάγιων των Σπετσών και της ενίσχυσης του αγώνα για τη διάσωσή τους, με μέρος των εσόδων που θα δοθεί στο Σωματείο Καραβομαραγκών. Οι θεατές των συναρπαστικών αυτών αγώνων θα μπορούν να τους παρακολουθούν από οθόνες, σε ζωντανή μετάδοση με σχολιαστές, από την επιβλητική βεράντα του θρυλικού ξενοδοχείου «Ποσειδώνιο» , που είναι και χορηγός φιλοξενίας στη διοργάνωση. Επίσης, όσοι επιθυμούν να ζήσουν τον παλμό των αγώνων από κοντά θα μπορούν να πάνε με κα κια. «Η Τοπική Αυτοδιοίκηση παρέχει κάθε δυνατή βοήθεια για την επιτυχία της τόσο σημαντικής διοργάνωσης του ΝΟΕ» είπε στο ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Σπετσών Παναγιώτης Πάτραλης. «Επίσης, μέσω του ιμενικού Ταμείου και του ιμεναρχείου, υπήρξε μέριμνα να δοθεί χώρος στο Παλιό ιμάνι για τον ελλιμενισμό σκαφών. Δίνουμε έμφαση στο να γίνονται αυτοί οι αγώνες πάλι, καθώς ήδη φαίνεται ότι κάθε χρόνο θα μεγα-

Στό ος της φ τινής διορ άνωσης ίναι η ανάδ ι η της ανά κης προστασίας και της νί υσης των π ρίφημων καρνά ιων των Σπ τσών μ μ ρος των σόδων που α δο ί στο Σωματ ίο Καραβομαρα κών λώνει η συμμετοχή και η παγκόσμια προβολή τους». Από την πλευρά των διοργανωτών, ο πρόεδρος του Ναυτικού Ομίλου Ελλάδος Αλέξανδρος Παπαδόγγονας δήλωσε: «Σε μια περίοδο κρίσης είναι πολύ σημαντικό να οργανώνονται τέτοιοι αγώνες, που φέρουν την Ελλάδα στο προσκήνιο με ένα θετικό μήνυμα και που στο βάθος του χρόνου μπορούν να τονώσουν την ελληνική οικονομία». «Την εντυπωσιακή αίσθηση συναδελφικότητας μεταξύ των κυβερνητών, παρόλο που συναγωνίζονταν πρωτάρηδες αλλά και καταξιωμένοι ιστιοπλόοι για πρώτη φορά σε έναν αγώνα μαζί» επεσήμανε ο αντιπρόεδρος της Διεθνούς Ομοσπονδίας στιοπλο ας ( ) ιώργος Ανδρεάδης, παγκόσμιος πρωταθλητής επί σειρά ετών. Εκπρόσωποι της νέας γενιάς, που με όραμα δίνουν όλες τους τις δυ-

νάμεις για την επιτυχία των στόχων της διοργάνωσης, δήλωσαν: Ο πρωταθλητής στιοπλο ας Στρατής Ανδρεάδης (30ή θέση στην παγκόσμια κατάταξη): «Ο επιστρέφει τις ιστιοδρομίες στις ρίζες τους. Ο αγώνας στα στενά των Σπετσών αποτελεί ιδανικό τοπίο για τη διεξαγωγή ενός από τους πιο σταθερούς και όμορφους αγώνες, παγκοσμίως». Ο διευθύνων σύμβουλος του « » Αντώνης Βορδώνης, κυβερνήτης του « » (κλασικό σκάφος, ναυπήγησης 1936): «Πρόκειται για μια γιορτή του ναυταθλητισμού, σε ένα τοπίο απαράμιλλης ομορφιάς όπως είναι οι Σπέτσες. Τιμούμε την παράδοση του τόπου, κάτι που άλλωστε έχουμε κάνει και με την αναβίωση του ιστορικού Ποσειδωνίου . Ταυτόχρονα φωτίζουμε το πρόβλημα της ερή-

μωσης και των ταρσανάδων και των οικονομικών προβλημάτων τους, φέρνοντας τα καλύτερα παραδείγματα της ομορφιάς που δημιούργησαν στον τόπο καταγωγής τους τα κα κια, που αιώνες τώρα χτίζονται εδώ». Μέλος της Οργανωτικής Επιτροπής του αγώνα, η ίζα Σταθάτου επεσήμανε: «Σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, ο αγώνας αυτός έμπρακτα συνεισφέρει στην ενίσχυση του τουρισμού των Σπετσών και αποτελεί λαμπρό παράδειγμα του τι μπορεί να πετύχει η χώρα, μέσω σκληρής δουλειάς, δημιουργικότητας, έμπνευσης και συλλογικής προσπάθειας». Στην επ σηµη ιστοσελ α τη ιοργάν ση : : . . πάρ ει ενηµέρ ση σε πραγµατικ ρ νο για τον αγ να. ρ σ ορηγ το 2012 ε ναι το .

σπορ Μεσοπέλαγα...

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 47

Κώστας Κοφινάς

ρο οΝηΤΕΣ

Το πώς θα εξελιχθεί ο χάρτης με τους προπονητές της Σούπερ ίγκας μοιάζει με ωραίο μυστήριο. Τα κασέ ακολουθούν την κατιούσα και είναι σαφές ότι και εδώ οι γηγενείς θα έχουν τον πρώτο λόγο. Ο Βαλβέρδε παραμένει το όνομα στον χώρο και λίγοι μπορούν να βεβαιώσουν για τις προθέσεις του. Εάν δεν υπήρχε το θέμα με το παιδί του, που πρέπει να παρακολουθεί μαθήματα σε ειδικό σχολείο, τότε ο Ερνέστο θα έμενε στον Ολυμπιακό, και σε αυτό δεν χωρά αμφιβολία. λλωστε, τα περίπου 1,8 εκατ. ευρώ δεν μπορεί να τα βρει αλλού, και σίγουρα όχι στην σπανία – εκεί δεν θα είναι στο απυρόβλητο, και με την πρώτη στραβή θα ακούει γκρίνιες, κάτι που καλά θυμάται από τη θητεία του στη Βιγιαρεάλ.

ΕρΕ ρΑ

Ο κόουτς του «τριφυλλιού» μοιάζει με τη διπλή όψη του φεγγαριού. Στη μία πλευρά έχει τις δάφνες από την καλή παρουσία στο αρχικό τμήμα της σεζόν, όταν με οδηγό τον έτο ο ΠΑΟ έκανε υπέροχα παιχνίδια. Και αυτό πιστώνεται στον Πορτογάλο προπονητή. Στη συνέχεια, ωστόσο, ο Αργεντίνος εξτρέμ μπήκε στα πιτς, και ο ερέιρα έχασε τον προσανατολισμό και μαζί τα αυγά και τα πασχάλια. Αποτέλεσμα Στα ενδότερα της Παιανίας τα γκάλοπ που βγαίνουν δεν είναι υπέρ του. δη, ορισμένοι εκφράζουν αντιρρήσεις για την αλλαγή στον τρόπο παιχνιδιού του Παναθηνα κού, και αυτά για τον βετεράνο προπονητή δεν είναι καλά σημάδια. Αφήστε που δεν γνωρίζουμε πώς θα πάνε τα πράγματα στο διοικητικό κομμάτι, και άρα τι χρήματα θα υπάρχουν στον ΠΑΟ για προπονητές και παίκτες.

ΑΕΚ

Κάτι αντίστοιχο συμβαίνει και στην ΑΕΚ. Ασφαλώς και είναι

πρόωρο να ειπωθεί κάτι για τον Κωστένογλου. Ο κόουτς δεν λαμβάνει πολλά και το ταμείο αντέχει τις απαιτήσεις του. Αλλά για ποια ΑΕΚ θα μιλάμε σε λίγους μήνες Με τι επενδυτές και κυρίως με τι πορτοφόλι Να καθίσει η σκόνη, και το ξανασυζητάμε. στόσο, τον θέλουν τον Κωστένογλου στην ομάδα, γιατί τακτικά πάει καλά και έχει διάθεση να δουλέψει με νέους.

Μ ο οΝΙ ΜΑΣΑΔο

Μετανάστευση

να ενδιαφέρον ζήτημα τούτες τις ημέρες, τροφή για σκέψη, είναι το πού βαδίζει ο αθλητισμός. ια κάποιους το ποδόσφαιρο οδεύει ολοταχώς σε ημιεπαγγελματική κατάσταση. Με μικρές αμοιβές. Όπως τα χρόνια της δεκαετίας του 80, με τις ομάδες να έχουν δύο αλλοδαπούς παίκτες και τους Ελληνες να κυριαρχούν. Θα συμβεί κάτι αντίστοιχο από το καλοκαίρι και μετά Δύσκολο. ιατί οι ξένοι που θα επιλέγονται θα είναι φθηνοί και θα μπορούν οι εταιρείες μας να τους αγοράζουν – έστω και αν κάποιοι θα μοιάζουν με λαθρομετανάστες στον ποδοσφαιρόκοσμο. Και επίσης, διότι τα φυτώρια δεν είναι έτοιμα να δώσουν ποδοσφαιριστές ικανούς να στελεχώσουν το ρόστερ των ισχυρών ή λιγότερο ισχυρών ομάδων. τσι, πάμε για ένα μείγμα Ελλήνων και ξένων, με την ευχή όλων να ξεπεταχθούν τα φιντάνια μας, να εξελιχθούν και να πουληθούν στο εξωτερικό. Αυτή είναι η λύση. Η Ελλάδα θα μοιάζει με θερμοκήπιο ταλέντων σε όλα τα επίπεδα και τους τομείς της ζωής. Οι καλύτεροι επιστήμονες δεν θα πηγαίνουν έξω για να βρουν δουλειά και χρήματα, ανάλογα με τις σπουδές, τα προσόντα και το βιογραφικό τους Κάπως έτσι θα διαμορφωθεί και το πεδίο στο ελληνικό ποδόσφαιρο. Οι πλέον ικανοί θα φεύγουν γρήγορα-γρήγορα, τόσο γιατί δεν θα μπορούν να τους κρατήσουν οι παράγοντες που θα διαφεντεύουν τις τύχες των ΠΑΕ, όσο και επειδή θα αποτελούν φθηνή «πρώτη ποδοσφαιρική ύλη» για τους ξένους. Μετανάστευση, συνεπώς, κάποιες δεκαετίες μετά το κύμα που γέμισε με τους πολυμήχανους λληνες κάθε γωνιά της γης. Ας δούμε, ωστόσο, κάποιους από τους καλύ-

τερους εκπροσώπους της νέας γενιάς, σύμφωνα με όσα έδειξε το Πρωτάθλημα, που διανύει τις τελευταίες του στροφές: Ο Καπίνο του ΠΑΟ έλαμψε στο πρώτο μισό της Σούπερ ίγκας και, μολονότι έχασε τη θέση του από τον Καρνέζη, φαντάζει ως το του εγχώριου ποδοσφαίρου. Η απόκρουσή του στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό στο «Καρα σκάκη» αποτελεί ένα από τα πιο θεαματικά της σεζόν. Οπότε, το ερώτημα έρχεται μόνο του: ο Καπίνο θα συνεχίσει στο «τριφύλλι» ή στην Παιανία θα χάσουν έναν ακόμη άξιο παίκτη μετά τον Νίνη Ο Κλωναρίδης άργησε μεν, βρίσκει το δρόμο για την ενδεκάδα της ΑΕΚ, δε. Στο μεγαλύτερο διάστημα της περιόδου, ο νεαρός κυνηγός έβλεπε την πλάτη του Σιαλμά. δικο – σίγουρα άξιζε περισσότερες ευκαιρίες. Ο επιθετικός έχει ως βασικό προσόν την ταχύτητα και στο ξεπέταγμά του μοιάζει με άνεμο. Δεν σκοπεύει να παίξει στην Εθνική Ελλάδας, καθόσον το παιδί στο Βέλγιο έχει ρίζες, και δεν το κρύβει. Η ΑΕΚ των πολλών προβλημάτων οφείλει να επενδύσει στα νιάτα και εν προκειμένω στον Κλωναρίδη. λλωστε, στην πορεία ωφελημένη θα βγει. Ο Βλαχοδήμος της άνθης ισοδυναμεί με κυνηγό... . Ποτέ δεν ξέρεις τι ακριβώς θα κάνει. Κοιτάζοντάς τον προσεκτικά, παρατηρείς ότι έχει κοπιάρει τις κινήσεις του Κριστιάνο Ρονάλντο. Μόνο το μαλλί ξέφυγε λίγο. ραίος ντριμπλέρ, ευφυής, με έφεση στο γκολ και μανιώδης με τις κινήσεις εντυπωσιασμού για την εξέδρα, ο Βλαχοδήμος με τη γερμανική παιδεία μπορεί να βελτιώσει κι άλλο το παιχνίδι του, ώστε να γίνει πολύτιμος σε κάθε ομάδα και όχι μόνο στην άνθη.

ια τον Ρουμάνο τα πράγματα είναι χλωμά στον ΠΑΟΚ. Μαζί με βοηθούς και το όλο του τιμ κοστίζει πάνω από 1 εκατ. ευρώ. Αυτό το νούμερο στο εγγύς μέλλον δεν θα υπάρχει στον ΠΑΟΚ. Παράλληλα, με ορισμένες δηλώσεις του έχει δείξει δυσαρέσκεια, ενώ ούτε στην Τούμπα πετούν τη σκούφια τους για να συνεχιστεί η συνεργασία μαζί του. Στο γειτονικό αριλάου, η απόφαση για Μασάδο θα βγει ανάλογα με το χρήμα που θα έρθει στον ρη. Ο Πορτογάλος παίρνει για ένα εξάμηνο 150 χιλιάρικα – έτσι, για να δείτε πόσο έριξαν τις προσδοκίες τους όλοι. Αυτό το ποσό μπορεί να το διαθέσει ξανά ο ρης. Θέλει όμως

οΙ Ε ηΝΕΣ

ι ντόπιοι τεχνικοί την προσεχή σεζόν θα μπορούν να δείξουν τα προσόντα τους σε ένα εντελώς νέο τοπίο. Ο Δώνης θέλει να κάνει ένα άλμα, και το όνομά του συζητείται για μεγαλύτερους πάγκους. Ο ίδιος, μετά το ανεπιτυχές πέρασμά του από την ΑΕΚ, νιώθει έτοιμος για να κατακτήσει την κορυφή ή να τολμήσει βήμα στο εξωτερικό. Αν φύγει από το Περιστέρι, ο Σπανός λέγεται πως θα ήθελε Αναστασιάδη ή εμονή. Στα ιάννινα,δύσκολα θα συνεχίσει ο Αγγελος και στην Κρήτη η πορεία του Εργοτέλη δεν μπορεί να αφήνει κανέναν ικανοποιημένο. Ούτε τον Καραγεωργίου, ούτε τη διοίκηση της ομάδας.

σπίτι

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

48 sAronic Magazine

Επιµέλεια: Λεωνίδας Κονδύλης

Μείωση τιµών από 9 έως 14% στο Μεγάλο Λιµάνι

θέα στη θάλασσα του Σαρωνικού είναι η μόνη σταθερή αξία στην αγορά κατοικίας του Μεγάλου ιμανιού. τσι, σπίτια«φιλέτα» που βρίσκονται στην Πειρα κή και στην Καστέλλα ναι μεν έχουν υποστεί κάποιες ελαφριές μειώσεις, αλλά παρ όλα αυτά διατηρούν σε υψηλά επίπεδα τις τιμές τους. Μάλιστα, σε αυτές τις περιπτώσεις είναι πολύ στενά τα περιθώρια διαπραγμάτευσης, καθώς τα «φιλέτα» έχουν πάντα περισσότερους ενδιαφερομένους από τις απλές κατοικίες. Αντίθετα, σε όλες τις υπόλοιπες γειτονιές του Δήμου Πειραιά, οι τιμές είναι σαφώς πιο χαμηλές, ενώ οι λιγοστές αγοραπωλησίες γίνονται με περισσότερα περιθώρια διαπραγμάτευσης για μια καλύτερη τιμή. Αναλυτικότερα, στην ακριβή Καστέλλα οι αξίες των κατοικιών κυμαίνονται από 2.100 έως 4.000 ευρώ ανά τ.μ., παρουσιάζοντας μείωση της τάξεως του 14 σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. Να σημειωθεί

ότι ανάλογες είναι οι αξίες των κατοικιών στην Πειρα κή, ενώ σε αυτά τα επίπεδα μπορεί να βρει κανείς ακόμη και παλαιό σπίτι, αν έχει καλή θέση. Όσο απομακρυνόμαστε από τη θάλασσα, τόσο πέφτουν οι τιμές. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε το γεγονός ότι ένα στενό πίσω από την παραλιακή οδό οι αξίες των κατοικιών πέφτουν αισθητά, και ας απέχουν μόλις 100 μέτρα από τη θάλασσα. Πιο «μακριά» λοιπόν και ειδικότερα στις γειτονιές του Δημοτικού Θεάτρου και γύρω από αυτές (π.χ. Καλλίπολη, ατζηκυριάκειο) οι τιμές των νεόδμητων κυμαίνονται από 1. 00 έως 2.300 ευρώ ανά τ.μ. (με εξαίρεση κάποια ρετιρέ, τα οποία διαθέτουν θέα και είναι πιθανόν να ξεπεράσουν τα ανώτερα επίπεδα). Όμως, η οικονομικότερη γειτονιά είναι τα Καμίνια, με τις τιμές πώλησης των νεόδμητων διαμερισμάτων να κυμαίνονται από 1.500 έως 1.900 ευρώ ανά τ.μ. Μάλιστα, λόγω των ήδη χαμηλών τιμών, τα Καμίνια παρουσίασαν και τη μικρότερη

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

μείωση σε σύγκριση με πέρυσι (9 ). Τα στοιχεία αυτά προκύπτουν από έρευνα που παρουσίασε ο κ. ωάννης όρδιος, εκτιμητής ακινήτων της Εθνικής Τράπεζας σε ημερίδα για την αγορά ακινήτων του Ελληνικού νστιτούτου Εκτιμητικής (Ε . .Ε.). «Σημειώνεται ότι στην αγορά μπορούν να επιτευχθούν και χαμηλότερες τιμές, γιατί κάποιες αγοραπωλησίες πραγματοποιούνται ουσιαστικά υπό καθεστώς αναγκαστικής πώλησης» πρόσθεσε ο κ. όρδιος.

η λι η των τιμών πώλησης κατοικιών στα Καμίνια ΕΤοΣ 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

ΚΑΤ ορΙο 1.500 1.800 1.950 1.850 1.800 1.600 1.500

*ανά τ.µ.

Τιμ ς πώλησης ν όδμητων κατοικιών στον ριο ή ΚΑΜ Α ΚΑΣ Ε Α ΚΕ Ο *Σε σύγκριση µε το 2010.

Κατώτ ρη 1.500 2.100 1. 00

τιμή 2 2 2

ΑΝ ορΙο 1.800 2.200 2.350 2.200 2.100 2.000 1.900

Ανώτ ρη 1.900 4.000 2.300

τιμή 2 2 2

ιραιά Διαφορά -9 -14 -11

∆ιαφηµιστείτε στο

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

Saronic magaz22in27e3

sAronic Magazine 49

σπίτι

τηλ. 22970 6949 183818ς Νεκτάριος Γιώτη

Προσδοκούν ανάσταση της αγοράς ακινήτων

INFO οι τιμ ς που δίδονται στους πίνακ ς ουν διαμορφω ί μ βάση τα ής στοι ία Από εκτιμήσεις μας για ακίνητα για λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας. Από εκτεταμένη έρευνα αγοράς με διόρθωση των ζητούμενων τιμών κατά 15 έως 20 , κάτι που διαπιστώσαμε ότι είναι δυνατόν να επιτευχθεί μετά από διαπραγμάτευση. Οι τιμές αφορούν τυπικά δείγματα κατοικιών (διαμερισμάτων) μεσαίων ορόφων, ποιότητας κατασκευής αντιπροσωπευτικής της περιοχής και ποικίλλουν κυρίως λόγω θέσης» επισημαίνει στην έρευνά του ο κ. όρδιος.

παρουσίαση Ε

ο 2011 η αγορά των ακινήτων βρέθηκε σε κρίση για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά. Το γεγονός αυτό επιβαρύνθηκε από τη νέα φορολογική πολιτική για τα ακίνητα. «Με βάση τον νέο φόρο που καταβάλλεται μέσω της ΔΕΗ, αλλά και τα νέα τεκμήρια διαβίωσης που ισχύουν για το 2012, η κατοικία επιβαρύνεται υπέρμετρα» τόνισε ο κ. όρδιος. Όπως συμπλήρωσε, «ειδικά τα μεγάλα ακίνητα σε ακριβές περιοχές έχουν τόση φορολογική επιβάρυνση, που πρακτικά καθίσταται δυσβάστακτη η κατοχή τους. Η ύφεση στην ελληνική οικονομία συνεχίζεται (πρωτόγνωρη για τη μεταπολεμική ιστορία της χώρας). ογικό επακόλουθο η περαιτέρω μείωση της αγοραστικής δύναμης των πολιτών». πό αυτές τις συνθήκες, έχουν αυξηθεί αισθητά οι παλαιές κατοικίες προς πώληση, λόγω του ότι η ενοικίασή τους έχει παύσει να αποδίδει εισόδημα (εφόσον οι ενοικιαστές είναι είδος προς εξαφάνιση και όσοι βρεθούν ζητούν αισθητή μείωση των μισθωμάτων), αλλά και γιατί –λόγω της ύφεσης– πολλοί προσπαθούν να ρευστοποιήσουν περιουσιακά στοιχεία. «Τα παραπάνω διαμορφώνουν στην αγορά την εξής εικόνα: απεριόριστη προσφορά και παντελής έλλειψη ζήτησης. Με βάση αυτά, είναι προφανές ότι η κρίση στην αγορά ακινήτων αποκτά δομικά χαρακτηριστικά» επισήμανε ο κ. όρδιος.

Αργεί η έξοδος από την κρίση

Αγορά «ιαπωνικού τύπου»

«Σε κάθε περίπτωση, για την έξοδο από την κρίση διαφαίνεται ότι θα απαιτηθεί μεγάλο χρονικό διάστημα, με δεδομένο ότι επιδρούν σωρευτικά οι παρακάτω αρνητικοί παράγοντες: ο μεγάλος αριθμός αδιάθετων κατοικιών ο μεγάλος βαθμός ιδιοκατοίκησης (άνω του 80 ) το δημογραφικό πρόβλημα (ο δείκτης ολικής γονιμότητας είναι 1,4, όταν το όριο αντικατάστασης των γενεών είναι 2,1, που πρακτικά σημαίνει ότι ο πληθυσμός της χώρας το 2050 θα είναι .000.000) ο κλονισμός της επικρατούσας μέχρι σήμερα άποψης ότι η επένδυση σε ακίνητα είναι «σίγουρη» (πάνω από το 80 των επενδύσεων των Ελλήνων αφορούν ακίνητα) η σταδιακή αποχώρηση των μεταναστών η μείωση του συνολικού διαθεσίμου εισοδήματος, λόγω της συνεχιζόμενης οικονομικής κρίσης» πρόσθεσε ο κ. όρδιος.

«Στην περίπτωση που δεν ανακληθεί –ή τουλάχιστον δεν εξορθολογιστεί– η πρόσφατη φορολογική πολιτική για τα ακίνητα, υπάρχει ο κίνδυνος η κρίση να λάβει μόνιμα χαρακτηριστικά και ο δρόμος προς μια κτηματαγορά ιαπωνικού τύπου να είναι πολύ πιθανός» ανέφερε. Τι έγινε στην απωνική κτηματαγορά «Είχε γνωρίσει αλματώδη αύξηση από το τέλος του πολέμου μέχρι το 1990. Όμως, μετά την οικονομική κρίση οι αξίες της μειώνονται συνεχώς από το 1991 έως σήμερα (η συνολική πτώση προσεγγίζει το 0 ), και η ζήτηση παραμένει αδύναμη. Ας ελπίσουμε ότι θα επικρατήσει η λογική, και η φορολόγηση των ακινήτων θα προσαρμοστεί σε λογικά πλαίσια, ώστε στην αναμενόμενη ανοδική περίοδο της ελληνικής οικονομίας να υπάρξει εξισορρόπηση της αγοράς ακινήτων».

Πέτρινες µονοκατοικίες στα Πλακάκια

αξιδεύοντας στην Αίγινα, το καλωσόρισμα στον επισκέπτη αναλαμβάνει συνήθως (εξαιρούνται όσοι προσεγγίζουν τα λιμάνια της Σουβάλας ή της Αγίας Μαρίνας) το «φανάρι του Μπούζα», ο φάρος με το πανέμορφο εκκλησάκι των Αγίων Αποστόλων. Σε αυτή την πανέμορφη περιοχή, τα Πλακάκια της Αίγινας, που λάτρεψε ο Νίκος Καζαντζάκης και από την οποία εμπνεύστηκε ο γλύπτης ρήστος Καπράλος, πωλούνται πέτρινες, πολυτελείς, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, που θα μαγέψουν και τους πιο απαιτητικούς. Οι μεζονέτες βρίσκονται σε συγκρότημα υψηλής αισθητικής

και το εμβαδόν τους είναι 1 0 και 190 τ.μ. χουν ανεξάρτητο κήπο και χώρο στάθμευσης, ενώ ο περιβάλλων χώρος είναι κατάλληλα διαμορφωμένος με πέτρινες μάντρες και κυβόλιθους. Η κατασκευή είναι υψηλών προδιαγραφών και οι εσωτερικοί χώροι διακρίνονται για την άνεση και τη λειτουργικότητά τους. Το συγκρότημα απέχει μόλις 500 μέτρα από τη θάλασσα και 2,5 χλμ. από την πόλη της Αίγινας. ια περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να απευθυνθείτε στην εταιρεία: MOMENTUM Τηλ.: 69 503648 - 6946 558000. - .

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

50 sAronic Magazine

σπίτι

Οι τιµές στη… σούβλα! Μεγάλες ευκαιρίες για αγορά εξοχικής κατοικίας στα νησιά, µε σαφώς µειωµένες τιµές, αλλά ποιότητα σταθερή.

τη «χρυσή» εποχή των ακινήτων, την περίοδο του Πάσχα έκλειναν τα πρώτα ραντεβού μεταξύ των υποψήφιων αγοραστών και των πωλητών εξοχικών κατοικιών (κατασκευαστών αλλά και μεσιτών). Πλέον, όμως, οι συνθήκες είναι διαφορετικές, καθώς οι ενδιαφερόμενοι έχουν λιγοστέψει αισθητά. Κι όμως, όπως τονίζουν οι παράγοντες της αγοράς, οι λόγοι για να αγοράσει κανείς τώρα εξοχική κατοικία είναι πολλοί. Πρώτος και καλύτερος είναι η μείωση των τιμών, η οποία –σύμφωνα με παράγοντες της αγοράς– από την αρχή της κρίσης γενικότερα στην κατοικία φτάνει το 30 Οι τιμές μπορεί να μειώθηκαν, αλλά δεν ισχύει το ίδιο για την ποιότητα τόσο των υλικών όσο και της κατασκευής των νεόδμητων εξοχικών κατοικιών, τα οποία μάλιστα μπορούν κάλλιστα να χρησιμοποιηθούν και ως μόνιμη κατοικία, καθώς δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν από αυτές στην πρωτεύουσα. Αυτή την περίοδο λοιπόν στα νησιά του Σαρωνικού υπάρχουν στην προσφορά εξαιρετικά σπίτια, τα οποία

αποτελούν πρόκληση για κάποιον που έχει τα χρήματα και θέλει να τα τοποθετήσει σε μια ασφαλή επένδυση. Επιπλέον, όπως τονίζουν κατασκευαστές, τα σπίτια που πωλούνται σήμερα έχουν τακτοποιημένες όλες τις εκκρεμότητές τους (π.χ. ημιυπαίθριους, παράνομα υπόγεια κ.λπ.), με αποτέλεσμα ο υποψήφιος αγοραστής να εξασφαλίζεται ότι δεν θα χρειαστεί να βάλει ξανά το χέρι στην τσέπη για να πληρώσει κάποιο πρόστιμο στο μέλλον. Σε ό,τι αφορά τις τιμές στην αγορά εξοχικής κατοικίας του Σαρωνικού, τις χαμηλότερες αξίες έχουν τα σπίτια στο νησί που βρίσκεται μια ανάσα από τον Πειραιά και το Πέραμα, δηλαδή στη Σαλαμίνα. Εκεί μπορεί να βρει κανείς νεόδμητα σπίτια μια ανάσα από τη θάλασσα, με τιμές που κυμαίνονται ενδεικτικά από 1.600 έως 1. 00 ευρώ ανά τ.μ. Δεν λείπουν βέβαια και τα ιδιαίτερα προσιτά διαμερίσματα, τα οποία πωλούνται προς 1.500 ευρώ ανά τ.μ. ίγο πιο μακριά, η Αίγινα φαίνεται πως έχει προσγειωθεί στις αξίες των εξοχικών της, με αποτέλεσμα να μπορεί κανείς να βρει σήμερα ολοκαίνουργιο σπίτι με τιμές από

ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ

∆ύο ανεξάρτητες (3)ώροφες κατοικίες στην Αγία Φανερωµένη της Αίγινας Κατασκευή: G.M. ΜΗΧΑΝΙΚΗ Ε.Ε. -

Μηχανικός έργου: Γεώργιος Ε. Μαντάς .

800 μ. ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΝ ΤΗΣ Α ΝΑΣ ΗΣ Η ΠΕΡ Ο Η ΜΕ ΘΕΑ ΤΗ ΘΑ ΑΣΣΑ ΔΑΝ ΚΟ ΣΗΜΕ Ο Α Ε Ο ΚΗ ΚΑ ΜΟΝ ΜΗ ΚΑΤΟ Κ Α 140-160 τ.μ. ΣΕ 650 τ.μ. Ο ΚΟΠΕΔΟ ΠΟ ΤΕ ΗΣ ΑΠΟΠΕΡΑΤ ΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΚΕ Η Κ ΜΑΤ ΣΜΟΣ - ΕΝΔΟΔΑΠΕΔ Α ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΕΝΕΡ Ε ΑΚΑ ΚΟ ΜΑΤΑ - Α ΟΠ ΝΑΚΕΣ ΤΑ ΚΗ ΗΜ ΜΑΣ ΚΟ ΝΑ ΕΝΕΡ Ε ΑΚΟ Τ ΑΚ - ΡΑΝ ΤΕΣ - ΕΠ Π Α ΜΠΑΝ Ο Θ ΡΑΚ ΣΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ - Σ ΝΑ ΕΡΜΟΣ ΠΕΡ ΚΟ ΕΣ - ΔΕ ΑΜΕΝΗ - ΘΕΣΕ Σ ΣΤΑΘΜΕ ΣΗΣ Κιν. 6947 772068 ΠΕΤΡ ΝΕΣ ΜΑΝΤΡΕΣ - ΕΠΕΝΔ ΣΕ Σ e-mail: geomantas@gmail.Com

Τα σπίτια που πωλούνται σήμ ρα ουν τακτοποιημ ν ς όλ ς τις κκρ μότητ ς τους ημιυπαί ριους κ ά 1.800 ευρώ ανά τ.μ. Βέβαια, δεν λείπουν και τα εξοχικά που αγγίζουν τις 3.000 ευρώ ανά τ.μ., αλλά πρόκειται για σπίτια σε εξαιρετικές τοποθεσίες με υψηλό κόστος κατασκευής. Επόμενος σταθμός είναι ο Πόρος, με τις αξίες των νεόδμητων εξοχικών να κυμαί-

νονται από 2.000 έως 2.500 ευρώ ανά τ.μ. «Αγκάθι» για την τοπική αγορά αποτελεί το γεγονός ότι η προσφορά είναι πολύ μικρή. Το ίδιο ισχύει και για τα κοσμοπολίτικα νησιά της δρας και των Σπετσών, τα ακίνητα των οποίων μπορούν σε ιδιαίτερες περιπτώσεις να αγγίξουν τιμές Μυκόνου και Σαντορίνης. Δεν θα αναφερθούμε σε τιμές, καθώς είναι ιδιαίτερα δύσκολο να βάλει κανείς σε ένα καλούπι τις αξίες των κατοικιών τους. διαίτερα στην δρα, όπου ένα παλαιό καπετανόσπιτο μπορεί να ξεπεράσει σε αξία τα 4.000 ευρώ ανά τ.μ.

παρουσίαση Ε

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

sAronic Magazine 51

σπίτι

52 sAronic Magazine

σπίτι

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

Το τελικό χτύπηµα;

ερμό αναμένεται το καλοκαίρι για την αγορά ακινήτων, εφόσον πραγματοποιηθεί η αύξηση των αντικειμενικών αξιών στα επίπεδα των εμπορικών αξιών, σύμφωνα πάντα με τις επιταγές της τρόικας. Παράγοντες της αγοράς δηλώνουν αντίθετοι σε μια αύξηση τέτοιου επιπέδου και τονίζουν ότι θα επηρεάσει ακόμη περισσότερο –αρνητικά βέβαια– την αγορά. «Οι αντικειμενικές τιμές, όποτε αλλάξουν, χρειάζεται να ανέβουν μόνον εκεί όπου υπάρχει περιθώριο, αλλά και να μειωθούν πολύ όπου αυτές υπερβαίνουν τις αγοραίες (αλλαγή εμπορικότητας, συντελεστή παλαιότητας, ορόφου, τιμής ζώνης αναδιάταξη ζωνών κ.λπ.)» επισημαίνει ο κ. Μπάμπης αραλαμπόπουλος,

πρόεδρος του Ελληνικού νστιτούτου Εκτιμητικής (Ε . .Ε.). Αντίθετη στην αύξηση των αντικειμενικών αξιών είναι και η Ομοσπονδία Μεσιτών Αστικών Συμβάσεων Ελλάδος (ΟΜΑΣΕ), η οποία τονίζει σε ανακοίνωσή της: «Μιλούν για αύξηση των αντικειμενικών αξιών, παρότι στις περισσότερες περιπτώσεις ή έχουν εξισωθεί οι αντικειμενικές με τις πραγματικές ή οι αντικειμενικές είναι ήδη πολύ μεγαλύτερες από τις πραγματικές, ειδικά στις μεγαλουπόλεις, στα νησιά και στα επαγγελματικά ακίνητα, λόγω του υψηλού συντελεστή εμπορικότητας, που δεν υπάρχει πια». Μάλιστα, η ΟΜΑΣΕ αναφέρει ενδεικτικά, για παράδειγμα, ότι στον Πειραιά διαμέρισμα με εμβαδόν 120 τετραγωνικά μέτρα έχει αντικειμενική αξία 380.000 ευρώ, ενώ πωλείται προς 250.000 ευρώ

ΑΝΤΙΚΕΙ ΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ

Σύμφωνα με τους μεσίτες, οι αντικειμενικές αξίες πρέπει να εξισωθούν με τις πραγματικές. Αυτό όμως πρέπει να γίνει όχι μόνο προς τα πάνω, αλλά και προς τα κάτω, παράλληλα με μείωση του φόρου μεταβίβασης (το πολύ έως 2 ), μείωση των έμμεσων και άμεσων φόρων, κατάργηση των τεκμηρίων διαβίωσης και εφαρμογή του φόρου υπεραξίας. «Είναι δίκαιο όποιος κερδίζει από μια αγοραπωλησία να πληρώνει φόρο από το κέρδος που θα προκύψει, αλλά όποιος κατέχει ακίνητα που σήμερα ούτε εισόδημα του αποφέρουν ούτε να τα πουλήσει μπορεί δεν επιτρέπεται να φορολογείται υπέρμετρα».

ι προτείνουν οι ιδιοκτήτες Η Πανελλήνια Ομοσπονδία διοκτητών Ακινήτων Ελλάδος (ΠΟΜ ΔΑ) έχει τις δικές της προτάσεις για τις αντικειμενικές αξίες. Ειδικότερα, προτείνει: α) μείωση των τιμών ζώνης άνω των 1.500 ευρώ, και ιδιαίτερα στο κέντρο της Αθήνας και στις υποβαθμισμένες περιοχές της χώρας, β) μείωση κατά 50 όλων των συντελεστών εμπορικότητας, «λόγω της δραματικής μείωσης, έως και εκμηδενισμού της πραγματικής και μισθωτικής τους αξίας, γ) επέκταση των μειωτικών συντελεστών παλαιότητας «κατά δύο ακόμη κλιμάκια (-20 ), ώστε να αντικατοπτριστεί η απαξίωση τόσο της αξίας των κτισμάτων όσο και της γης στα χαμηλά επίπεδα που έχουν πέσει σήμερα». Τέλος, η ΠΟΜ ΔΑ ζητά εξαίρεση των οικοπέδων που είναι εσαεί δεσμευμένα από ΟΤΑ ή το Δημόσιο για λόγους πολεοδομικούς, αρχαιολογικούς, δημοσίων έργων κ.λπ.

Απρίλιος 2012

guide Καλό Πάσχα

54 guide επιλογές

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

Μανόλης Περατικός

ΤΟΥΡΤΑ ΣΑΒΑΓΙΑΡ

Το γλυκό του µήνα δεν είναι άλλο από την γενέθλια τούρτα της εκδότριάς µας Σίλας Αλεχίου που όλοι σας γευτίκατε στο υπέροχο πάρτυ που έδωσε στου Τσίτρα. Είµαι σίγουρος πως όλοι θα θέλατε την συνταγή γι' αυτό κι εγώ σας την προσφέρω.

Συµπόσιο

ρ ι γ υ ρ νώ ν τ α ς στα σοκάκια της Αίγινας, μόλις λίγα μέτρα μετά την ψαραγορά, θα συναντήσετε το «Συμπόσιο». Η γωνιακή αυλή με τη μεγάλη μπουκαμβίλια σίγουρα θα σας τραβήξει την προσοχή Μη διστάσετε, μπείτε μέσα. Ο Πέτρος και ο ιώργος, ιδιοκτήτες εδώ και δύο χρόνια, βρίσκονται εκεί κάθε μέρα από τις 10 το πρωί, για να σας σερβίρουν καφέ (εκτός από Τρίτη) και, στη συνέχεια, τα νοστιμότατα

πιάτα που ετοιμάζουν με τα πιο φρέσκα υλικά. Καθίστε για έναν μεζέ, να συνοδεύσει την αυθεντική κρητική ρακή, που όλοι αγαπάμε –και που όσο πλησιάζει το καλοκαίρι, όλο και πιο πολύ αναζητάμε – αλλά και μια παγωμένη μπίρα ή κρασί. Όσο για εσάς που συμπαθείτε το ψάρι, αλλά τίποτα δεν είναι σαν μια καλοψημένη μπριζόλα, σίγουρα θα ικανοποιηθείτε πλήρως ουμερά μπιφτέκια, τρυφερά μπριζολάκια πάνε κι έρχονται

στις λευκές πιατέλες, τραβώντας την προσοχή μέχρι και του πιο χορτάτου Το γρήγορο σέρβις, η φιλική διάθεση και η ζεστή ατμόσφαιρα του χώρου σίγουρα θα σας κάνουν να ξαναπάτε. Η αξεπέραστη ποιότητα και οι χαμηλές τιμές θα σας εντυπωσιάσουν Μην καθυστερείτε λεπτό, ρωτήστε πού είναι το «Συμπόσιο» και μέσα σε λίγη ώρα θα χαλαρώνετε στην καταπράσινη αυλή, απολαμβάνοντας τα καταπληκτικά αυτά εδέσματα

Α ΣΑ Α Α

Υ ΙΚΑ 250 Ρ. ΒΟ Τ ΡΟ 1 Τ ΑΝ Α ΑΡΗ 6Α Α 4 ΚΟ ΤΑ ΕΣ ΤΗΣ ΣΟ ΠΑΣ ΚΑΚΑΟ 1 2 Κ Ο ΣΑΒΑ ΑΡ 1 2 ΤΡΟ Α Α 1 ΠΟΤΗΡ ΤΟ ΚΡΑΣ Ο ΚΑΚΑΟ 200 Ρ. ΑΜ ΔΑ Α ΚΑΒΟ ΡΝΤ ΣΜΕΝΑ

ΕΚΤΕ ΕΣη τυπάμε τους κρόκους, τη ζάχαρη και το βούτυρο καλά. Προσθέτουμε το κακάο κοσκινισμένο και μετά σιγά-σιγά τα ασπράδια που έχουμε χτυπήσει μαρέγκα. Βάζουμε τη μους στο ψυγείο, μέχρι να σφίξει. Σε μια πιατέλα και, χρησιμοποιώντας ένα τσέρκι, στρώνουμε μια στρώση σαβαγιάρ βουτηγμένα στο

αναμειγμένο γάλα με μπράντι. Καλύπτουμε με μια στρώση μους και συνεχίζουμε με τα σαβαγιάρ. Στο σύνολο 3 στρώσεις σαβαγιάρ. Παγώνουμε στο ψυγείο. Αν γίνει από την παραμονή, ακόμα καλύτερα, γιατί ποτίζουν πιο καλά τα σαβαγιάρ. Πριν τη σερβίρουμε, την καλύπτουμε με χοντροκοπανισμένο καβουρντισμένο αμύγδαλο.

ΚΑ η Ε ΙΤΥ ΙΑ ΚΑΙ ΚΑ ο ΜΑΣ ΑΣ Α

55 γεύση

sAronic Magazine

ΣΑΛΑΜΙΝΑ Το ΑΚρο ΙΑ Ι τηλ. 210 466 00 , Παραλία Κα νάκια,

Στην ωραιότερη παραλία του νησιού, δίπλα στη θάλασσα θα ανακαλύψετε θαλασσινές γεύσεις και ποικιλία μεζέδων για ουζάκι. Σερβίρεται και πρωινό ΚΥΜΑ ηλ. 210 46 4, Σαλαμίνα

, Αγίου ικάλου

να στέκι για γευσιγνώστες. Η ζεστή του ατμόσφαιρα και οι καλομαγειρεμένοι μεζέδες σε ταξιδεύουν σε εποχές ξεγνοιασιάς. ΚΕΜ Α ηλ. 6 60 0, Ακτή εμιστο κλέους 0, Σελήνια

νας υπέροχος χώρος με αυθεντικές ανατολίτικες γεύσεις. Κεμπάπ, ντονέρ αλλά και καυτερό αδάνα κεμπάπ, αλιναζίκ και εκμέκ παστουρμά και επιδόρπιο-έκπληξη ΚΑΚΙΑΣ ΑροΤΑ ΕρΝΑ ηλ. 210 46 21,6 2 21014, Ακτή Καραϊσκάκη

Ανοικτό από το πρωί μόνο με ντόπια ψάρια, θαλασσινά, αχινοσαλάτα, και αστακομακαρονάδα. Πανδαισία θαλασσινών γεύσεων δίπλα στο κύμα. οΤΣΑ ΑΚΙΑ ηλ. 210 46 1 4, Ακτή εμιστο κλέους 64, Σελήνια

Η ψαροταβέρνα που προτιμούν οι ιστιοπλόοι με φρέσκο ψάρι και θαλασσινούς μεζέδες δίπλα στο κύμα. Μοναδικό το ψητό γεμιστό καλαμάρι. Το Υρο ΑΝΙ ηλ. 210 464021 , Ακτή Καραϊ σκάκη 16

να μεζεδοπωλείο που γεμίζει από το χαμόγελο του ιδιοκτήτη. Νόστιμοι και φρεσκομαγειρεμένοι μεζέδες με συνοδεία κρητικού ρακί. ηλ. 210 46 1 6 , Μπόγρη 1 και Καραϊσκάκη

Το τρίπτυχο αγνότητα, ποσότητα, ποιότητα προσελκύει τους απανταχού λάτρεις της πίτσας και της μακαρονάδας

ΑΥ η τηλ. 22 0 264 , Π. Ηρειώτη 1

Από τις 09.00 με καφέ ως αργά το βράδυ. 20 χρόνια σπέσιαλ πιάτα και φρέσκια πίτσα. Δωρεάν . Α οΙ οΙΚοΝοΜοΥ τηλ. 22 0 2 11 , Παραλία

Ποικιλία γεύσεων, με αποκορύφωμα τη γνωστή σε όλους πίτσα, με γνήσια υλικά και φαντασία. Η φιλόξενη διάθεση των ιδιοκτητών κερδίζει τους θαμώνες επί μακρά σειρά ετών. η Ε ΙΑ τηλ. 22 0020 , Κουμουνδούρου 4

Στα σοκάκια της Αίγινας, σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μια νέα ταβέρνα με μοντέρνα αισθητική και παραδοσιακές γεύσεις. Ι οΚΑΜ οΣ τηλ. 22 0 26 04, ιμάνι

Το γνωστό στέκι με την εμπνευσμένη μεσογειακή κουζίνα, στην παραλία. Αξιόλογη προσπάθεια σε όλα τα επίπεδα. Ατού οι μουσικές βραδιές, τραπεζάκια στη θάλασσα όλη μέρα. ΜΑΝΙΤΑΣ ταβ ρνα τηλ. 22 0 2224 , άρος

ίγο έξω από την πόλη, το ολοκαίνουργιο ξαδερφάκι του γνωστού Μάνιτα σας περιμένει πάνω στο κύμα. οΥ ΕρΙ ο ΤΣΙΑΣ τηλ. 22 0 2 2 , ιμάνι

Μεζεδοπωλείο με θαλασσινούς μεζέδες και σπιτικές λιχουδιές. Πάνω στην παραλία, στέκι για πολλούς, έκπληξη για τους άλλους. ο Ε Α ΣΙοΣ τηλ. 22 0 2

, ιμάνι

Παραδοσιακή ταβέρνα με σπιτικό φαγητό, αλλά και νοστιμότατους μεζέδες για ουζάκι, πάνω στην παραλία της Αίγινας. Ι ΤΑΣ τηλ. 22 02 60, Καποδίστρια 11

ΑΙΓΙΝΑ

Ολόφρεσκες πίτσες και λαχταριστές μακαρονάδες για τους λάτρεις τις ιταλικής κουζίνας. Αξίζει να δοκιμάσετε τη μοναδική « ίγας» πίτσα. Διανομή κατ’ οίκον.

τηλ. 6

τηλ. 22 0 24 λαμώνος 2

4 1, Σουβάλα

Μαγευτική θέα στον Αργοσαρωνικό κι εξωτικά σε έναν ατμοσφαιρικό χώρο. Την «απόδραση» ολοκληρώνουν η παραδοσιακή κουζίνα (ελληνική, ιταλική και πολίτικη), οι 0 ετικέτες κρασιών και οι βραδιές ζωντανής ελληνικής και ξένης μουσικής. τηλ. 22 0 2 2 2, . . Καζα ντζάκη , Παραλία Αύρα

νας γευστικός παράδεισος ακριβώς δίπλα στην είσοδο του λιμανιού της Αίγινας, με πρωτότυπες ιδέες και θαλασσινή διάθεση.

, Αφαίας και ε

Από το μεσημέρι με ψητά, μέχρι το βράδυ με πλήρες μενού. Πίτσα με φρέσκα υλικά αλλά και συνταγές με φιστίκι. ΣΑρ ΝΙΣ ψαροταβέρνα εστιατόριο τηλ. 22 0 61 01, Πέρδικα

Παραδοσιακή ταβέρνα 20ετίας με θαλασσινά, φρέσκο ψάρι, μεζέδες, μαγειρευτά και ψητά. 10 επιλογές σαλάτας. ΣΚοΤΑΔηΣ τηλ. 22 0 24014, ιμάνι

Παραδοσιακή γωνιά με μεγάλη ιστορία. Ούζο και ψάρι, αλλά και νοστιμότατα ψητά για

τους λάτρεις του κρέατος. Βασική αιγινήτικη επιλογή. ΣΥΜ οΣΙο στιατόριο τηλ. 22 0 2 1 , εοπτολέμου 10

Σπιτικό φαγητό και καλές τιμές. ητά και πιάτα για όλα τα γούστα, εδέσματα και μεζέδες σε μια ήσυχη αυλή. Βραδιές ξεχωριστές με μουσική, ποτό και γλυκό. ΤΑ ΕρΝΑ ο Κ ΣΤΑΣ ηλ. 22 0 2424, Άλωνες

Με 30 χρόνια παράδοση, ο Κώστας και οι δύο γιοι του φροντίζουν καθημερινά με μεράκι για τη χαλαρή ατμόσφαιρα και τις γευστικότατες παραδοσιακές σπεσιαλιτέ. ΤΑ ΕρΝΑ ο Μ ΑΜ ηΣ τηλ. 22 0 2 4, ιμάνι

Τραπεζάκια πάνω στο κύμα από τις 09.00. Θαλασσινά κι ελληνικές γεύσεις, αλλά και σπέσιαλ συνταγές με φιστίκι Αιγίνης. ΤΑ ΕρΝΑ ο ΝοΝΤΑΣ τηλ. 22 0 612 , Πέρδικα

Ολόφρεσκο ψάρι από το... 1936, χειροποίητες πίτες της μαμάς και ψητά. Σπιτικά γλυκά κουταλιού κερασμένα για επιδόρπιο. τηλ. 222 0 226 6, Παραλία

Από το πρωί με πρωινό και καφέ ως το βράδυ. Σπέσιαλ πίτσα, ζυμαρικά και για δίπλα στη θάλασσα. οΙΣ οΣ τηλ. 22 0 264 , ιμάνι

Από τις κορυφαίες ψαροταβέρνες της Αίγινας εδώ και 14 χρόνια. Θέα στον Σαρωνικό, ηλιοβασιλέματα και θαλασσινοί μεζέδες που κλέβουν την παράσταση.

ΜΕΘΑΝΑ ορΜ ΑΣ ταβ ρνα τηλ. 22 0 2 2, Παραλία ου τρόπολης

ουκάνικο χωριάτικο, λαδερά για απαιτητικούς και καλό . Επιβάλλεται να δοκιμάσετε γαρίδες και καραβίδες. Εστιατόριο ηλ. 22 0 2266, Άγ. ικόλαος

αλλιώς μικρή σπανία. νήσια ισπανική παέγια, ισπανική ομελέτα (τορτίγια) και για το τέλος, βέβαια, σαγκρία. αριδομακαρονάδα για τους πιο δύσκολους

ΠΟΡΟΣ Α Α ΚΙο ου οταβ ρν ίο τηλ.22 0 2621 , Παραλία Πό ρου, Πούντα

Δίπλα στην θάλασσα με μεγάλη ποικιλία ουζομεζέδων, φρεσκότατο ψάρι, ιδιαίτερα μαγειρευτά με αγνά υλικά. ιλικότατο σέρβις και αξέχαστα βράδια με κιθάρα. Σίγουρα θα μας ξαναεπισκεφθείτε.

ΑΣ ροΣ ΑΤοΣ στιατόριο τηλ. 22 0 2 6 0, εώριο

στορική ταβέρνα από το 1909. Αξιοσημείωτη θέση και κουζίνα ελληνική και νησιωτική με ψάρια και ψητά. Αν γουργουρίσετε, οπωσδήποτε επισκεφτείτε τον. ΑΣΙ ηΣ ταβ ρνα εώριο

Όλη μέρα με μαγειρευτά φαγητά και ψάρια, δίπλα στη θάλασσα. 8-12 ευρώ το άτομο. τηλ. 22 0 22 0 , Παραλία

Ανακαινισμένο το 2002. ιλικότατη εξυπηρέτηση και απολαύστε τον καφέ σας με υπέροχη θέα στη θάλασσα του Πόρου. η ΝΙΑ κοντά στον κινηματογράφο, τηλ. 22 0 2 106

Το καλύτερο σουβλάκι του νησιού Δοκιμάστε το κεμπάμπ και τον γύρο κοτόπουλο, που είναι η σπεσιαλιτέ του. Διανομή κατ’ οίκον. Ε ΣΑ στιατόριο ηλ. 6 266 116, Παραλία Πό ρου, Πούντα

Ουζομεζέδες, τσιπουρομεζέδες και ιδιαίτερα μαγειρευτά από τα χέρια της λσας, στη δροσερή αυλή με τις λεμονιές και

56 guide γεύση

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

τα κεριά. GRANDE PIZZA & cafe στην Πλατεία ημαρχείου, τηλ. 22 0 264

Το αγαπημένο στέκι των οικογενειών, και όχι μόνο. Δοκιμάστε πίτσα ή απλώς απολαύστε το καφεδάκι σας, στη φιλόξενη Πλατεία Δημαρχείου. ΚΑθΕΣΤ Σ ταβ ρνα τηλ. 22 0 24 0, Παραλία Πό ρου

Παραδοσιακή ταβέρνα. Μεγάλο μενού ορεκτικών, θαλασσινών και μαγειρευτών φαγητών. Επιλογή από δροσερά κρασιά.

Perdica Aegina, Greece

tel: 22970 61233

www.nontasfishrestaurant.gr

ΚΑΝΑ Ι ταβ ρνα τηλ. 22 0 24 1, Παραλία Πό ρου, Παρ. Κυρ. βράδυ

υμωτό ψωμί, παραδοσιακά φαγητά ψημένα στον ξυλόφουρνο, αρνί στη σούβλα, παδάκια στα κάρβουνα, βαρελίσιο κρασί και ποικιλία ορεκτικών. MACARONI & MORE ηλ. 22 0 244 0, Πούντα

ταλικές γεύσεις και πιάτα, πάνω στο κύμα, με φόντο το μοναδικό κανάλι του Πόρου. Αξιόλογη προσπάθεια με πολλά ατού. ΜΑ ΣΤρΑ Ι ου ρί τηλ. 22 0 22 12, Πούντα

Από τα πιο παλιά ουζερί μεζεδοπωλεία του Πόρου. Εκλεκτοί μεζέδες και φρέσκα υλικά από την πρωινή ανεμότρατα. Πολύ καλό παγωμένο κρασί. οΑΣΙΣ στιατόριο τηλ. 22 0 22 , Παραλία

Σε κεντρικό σημείο του παραλιακού του Πόρου, με τραπεζάκια πάνω στη θάλασσα και θέα τις βάρκες και τα σκάφη. Μαγειρευτά, ψητά και θαλασσινά. ο ΚΑρΑ ο οΣ πίσω από τον κινηματογράφο

Σπιτική ελληνική κουζίνα. Όταν τελικά τον εντοπίσετε και δοκιμάσετε τα φαγητά του, τότε θα καταλάβετε γιατί άξιζε τον κόπο να τον ψάξετε. ο ΝΑΥΤηΣ στιατόριο

τηλ. 22 0 2 0 6, Ευαγγελί στρια, Σάββατο Κυριακή

τοχελίου

ο ΑΤΑΝοΣ στον Αϊ ιώργη στον Πόρο, τηλ. 22 0 2 40

οΣΤρΙΑ ηλ. 2 40 62 , Παραλία Πορτοχελίου, . .

ρέσκο ψάρι, όστρακα, αχινοσαλάτα, αστακομακαρονάδα. Πιάτο και ντεκόρ θαλασσινό με τραπεζάκια στο κύμα. Μεσημέρι και βράδυ για όλες τις εξόδους.

Ελληνική κουζίνα και ακόμη πιο ελληνική σούβλα, κάτω από το επιβλητικό πλατάνι που στολίζει την τραπεζαρία του. PANORAMA restaurant τηλ. 22 0 24 6 , Ασκέλι Παρ. Κυρ.

Πρόσφατα ανακαινισμένο εστιατόριο πάνω στην παραλία. Διεθνής, μεσογειακή κουζίνα και ψάρι σε 120 πιάτα. ρΙΜΑΣΕρΑ ταβ ρνα τηλ. 22 0 2 0 0 6 2 στην Πούντα, Παρ. Κυρ.

ια θαλασσινά, φρέσκο ψάρι (ψημένο όπως πρέπει) και ενημερωμένη κάβα. Στην Πούντα, τη γειτονιά των ψαράδων του Πόρου. ροΤΑ ταβ ρνα τηλ. 22 0 2 62 , Πλ. Ηρώων

Όμορφο παραδοσιακό μεζεδοπωλείο, με φίλους από όλο τον κόσμο. ρέσκα ψάρια, θαυμάσια ελληνική κουζίνα, καλοψημένα πιάτα σχάρας, σπιτική πίτσα. Σ Ι ΙΑΔΑ μ δοπωλ ίο τηλ. 22 0 22 0, Πούντα

Αντικείμενο συζήτησης μόλις στα 2 χρόνια λειτουργίας. Μια εντελώς φρέσκια και γευστική πρόταση του νησιού.

ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ SALT & PEPPER restaurant ηλ. 2 40 , Παραλία Πορ τοχελίου

Μεσογειακή, ελαφριά σπιτική κουζίνα με συνταγές απ’ όλη την Ελλάδα. Πιάτα ημέρας, ποικιλία για χορτοφάγους και «μπελαλίδικα» ανατολίτικα φαγητά. Το ΝΕοΝ ηλ. 2 40 1 61, Παραλία Πορ

Παραδοσιακή ελληνική κουζίνα με ντόπια υλικά και το φημισμένο αγουρέλαιο. Ποικιλία κρεάτων και μεζέδων καθώς επίσης κι ολόφρεσκα θαλασσινά.

Στο καλύτερο σημείο του Πορτοχελίου, πάνω στο κύμα. Καφές, κοκτέιλς και γεύσεις δημιουργικής μεσογειακής κουζίνας. Όλη μέρα Όστρια.

Υ∆ΡΑ ΕΙΤοΝΙΚο ταβ ρνα τηλ. 22 0 61 , ώρα

Κοκκινιστό θε κό. Μαγειρευτά, ψαρόσουπες σε πολύ ιδιαίτερες συνταγές, αλλά και ψητά. Πριν φύγετε, δοκιμάστε γλυκό του κουταλιού. KISS CAFÉ τηλ. 22 0 2 6 4, 0 .00 0 .00

μέρες τη βδομάδα. Καφές, κρέπα, παγωτό, σάντουιτς, γρανίτες, , , κι άκια με 1 ευρώπουλο

ΣΠΕΤΣΕΣ ΑΚρο ΙΑ ΙΑ τηλ. 22 0 4 4 , Κουνουπίτσα

αροταβέρνα με ολόφρεσκο ψάρι και τραπεζάκια πάνω στα βοτσαλάκια της ακρογιαλιάς. Όλη μέρα ανοιχτά με ελληνικές γεύσεις. QUARTER PIZZA τηλ. 22 0 0 6 202 , Πλ. ολογιού

ιλική ατμόσφαιρα κι εξυπηρέτηση εδώ και 6 χρόνια. Πίτσα και σε φούρνο με ξύλα, σπαγγέτι και πιάτα ιδανικά για τον ουρανίσκο σας. Το ΝΕρο ΤηΣ Α Α ηΣ στιατόριο τηλ. 22 0 44 0, Κουνουπίτσα

Κορυφαία ψαροταβέρνα, με άψογο , διακόσμηση και βέβαια κουζίνα. Βεράντα με θέα τον Σαρωνικό κι απόλαυση στο ζενίθ.

57 διασκέδαση

sAronic Magazine

ΠΕΙΡΑΙΑΣ ACTION FOLIE,café-bar τηλ. 210 41 4 2 , Ακτή ηλα βέρη 11, Μικρολίμανο

του Πειραιά, με ροκ διάθεση. Πράξη τρέλας. BABA, club oriental τηλ. 210 410214 , ωκίω νος 4

Ταξίδι στα βάθη της Ανατολής με διαθέσεις, από το 2003. κέφι και διασκέδαση. BEBEC CLUB τηλ. 210 4 41 0, Εθν. Μακα ρίου 10, . άληρο

ια καταπληκτικές βραδιές με την καλύτερη μουσική και τον πιο ωραίο κόσμο. BRAGI CAFE τηλ. 211 1 2 2, Ακτή εμι στοκλέους 1 4, Πειραϊκή

Ο Σκανδιναβός θεός της ευγλωττίας και της ποίησης, που από την κούπα του ήπιαν βασιλιάδες , προσφέρει τις ευλογίες του και στον Πειραιά. DESTINY, café-bar τηλ. 210 41 61, Ακτή ηλα βέρη 1 , Πειραιάς

Από νωρίς για καφεδάκι και , μέχρι νωρίς το πρωί με χορό και κέφι El Greco ηλ. 211 201 , ίλωνος 2 Μπουμπουλίνας

Δίπλα στο λιμάνι για καφέ, ποτό και πριν τον απόπλου ή μετά τον κατάπλου. Η πιο φρέσκια πρόταση στον Πειραιά. GALLA, café-bar τηλ. 210 4121611, Ακτή Πρωτο ψάλτη 11

Πορεία χρόνων στη διασκέδαση. δανικός χώρος για καφέ και ποτό, μέχρι αργά το βράδυ. GLAMOUR CLUB τηλ. 210 4610041, Αιτωλικού 66, Πειραιάς

Νυχτερινή διασκέδαση στο , από τις 11.00 κάθε μέρα, μέχρι το πρωί. Κι όποιος αντέξει. LA ROCKA, bar τηλ. 210 41 660, ασιλέως Παύλου 2 , Καστέλλα

ξιος αντιπρόσωπος της λέξης «διασκέδαση». Νύχτες με ροκ μουσική και όχι μόνο, ανταμοιβή για την επιλογή σας. VIOS, café-bar-club τηλ. 210 41124 , Ακτή Κουμουνδούρου 22, Μικρο λίμανο

Σημείο αναφοράς ύστερα από μια πολύχρονη πορεία. Καφές με θέα τη θάλασσα και σε ελληνικό τόνο WEST, café-club τηλ. 210 4111141 6 4 1 14 , Σωτήρος και ούλγαρη 1 2, Πασαλιμάνι

Μπαίνεις πρωί και βγαίνεις το βράδυ. Καθαρά ποτά, σωστό , καλή ελληνική λα κή μουσική. WILD THING CAFÉ τηλ. 210 4122 4 , Ακτή ηλα βέρη 1 , Μικρολίμανο

το παγωτό σας. Τα κρύα πιάτα συνοδεύουν την μπύρα, το κρασί και το ούζο. ΝηΣοΣ τηλ. 22 0 00210, Παραλία Αίγινας

που κάνει τις καρδιές μας να τραγουδούν. ια τους πιστούς της ροκ, με τα και τα παγωτά.

ιδιαίτερα, πιάτα προσεγμένα και λαχταριστά, καφές και ποτό. Ο φρέσκος και νεανικός χώρος στην παραλία της Αίγινας, με το δικό του μοναδικό χρώμα και ύφος.

ΑΙΓΙΝΑ

ρΕΜ η

ΑΙΑΚΕΙοΝ α αροπλαστ ίο τηλ. 222 0 2224 , Παραλία

ραλία

ΑΝΑΣΣΑ τηλ. 6

ΤΣΙΤρΑΣ τηλ. 22 0 26 64, . Κατσά και Σπ. όδη

50 χρόνια το πιο ονομαστό ζαχαροπλαστείο. Τώρα και εστιατόριο στην ταράτσα, αλλά και τμήμα . 4 1, Σουβάλα

με μαγευτική θέα. Δεξιά από το λιμάνι, τρία επίπεδα, για , φαγητό μέχρι το πρωί. αρτάν τηλ. 22 0, 6 46 01 1

και «καυτό» στέκι. αοθάλασσα, , χορός μέχρι τελικής πτώσης, οπτικά εφέ και αλησμόνητες παρουσίες, επώνυμες και μη BELLE ÉPOQUE , τηλ. 22 0 26 00, Πηλέ ως

Διασκέδαση μέχρι το πρωί, σε ένα παραδοσιακό αιγινήτικο κτίριο που έχει γράψει ιστορία. Α Αρη τηλ. 22 0 22

, ιμάνι

Κάτω από το Δημαρχείο, το παλιότερο καφενείο της Αίγινας. ποβρύχια, γλυκά του κουταλιού, ούζα, τσίπουρα και μεζέδες. Παραδοσιακό ελληνικό καφενείο. ELLINIKON-SEASIDE Club τηλ. 6 611121 , Ακτή ότη ατζή

γαλύτερο ίας

στο μετης Αίγινας. χορός μέχρι πρω-

HEAVEN café-bar τηλ. 22 0 2224 , Παραλία

Από το πρωί ως αργά το βράδυ, με πανέμορφη θέα στο λιμάνι. Από τα πιο νεανικά στέκια του νησιού. ΕοΥΣηΣ τηλ. 22 0 26 06, ιμάνι

αχαροπλαστείο πολυτελείας - καφετέρια. Καφές από το πρωί, αλλά και «σωστές» κρέπες. Περιποίηση και άνεση με θέα στα σκάφη. Εν πλω ηλ.22 0 264 2, ιμάνι

- , στο κέντρο του λιμανιού. Τραπεζάκια απέναντι από τη θάλασσα. Δοκιμάστε κρέπα και βάφλα, πιείτε καφέ, χυμό, ποτό ή και φάτε το γλυκό ή

τηλ. 22 0 2 60 , πα

Πρόσφατα ανακαινισμένο. εστό και φιλικό περιβάλλον σε γήινα χρώματα και νεοκλασική αρχιτεκτονική διακόσμηση.

ωντανή ιστορία του νησιού και της νυχτερινής ζωής του. Από το 1986 σερβίρει καφέ και ποτό σε ντόπιους και ξένους, ενώ συνοδεύει πάντα με γνήσιο φιστίκι Αιγίνης.

ΠΟΡΟΣ στο κέντρο του Πόρου

με μοναδική καλοκαιρινή αύρα. Αγαπημένο στέκι του Πόρου. Ποιοτικό σέρβις και χαρούμενη ατμόσφαιρα. Joy bar, Πλ. ημαρχείου, τηλ. 6 40

Πολύ κέφι και , μουσική στο νεανικό στέκι στο κέντρο του Πόρου. Βρίσκεται επάνω από το «ΜΑΜ, ΡΑΚΗ ΚΑ ΝΑΝ ». ΜΑΣΚΕΣ τηλ. 22 0 22 Παρ. Κυρ.

, Πούντα,

με ελληνική μουσική, φτηνά ποτά και περιποιημένα . Ελληνική διασκέδαση... στο κόκκινο μέχρι πρωίας. MEMORIES CAFÉ ηλ. 6 4414 422 ,Παραλία

Καφές, ποτό και αναμνήσεις, με φόντο το βενετσιάνικο κανάλι Πόρου- αλατά. Όμορφη διακόσμηση, φιλική εξυπηρέτηση, στη δροσιά της παραλίας. SOFRANO CAFÉ τηλ. 22 0 2

, Παραλία

Βρίσκεται πάνω στο παραλιακό δρόμο της πόλης δίπλα στη πλατεία του Δημαρχείου. Θέα στο στενό θαλάσσιο πέρασμα του Πόρου με τα κα κάκια να πηγαινοέρχονται μόλις 10 μέτρα από το . Προσεγμένο περιβάλλον, με ναυτική διακόσμηση. ρΙ Ν ηλ. 6 40 00 2

ούντα

ρήγορη κι άψογη εξυπηρέτηση, όλα τα ποτά και τα κοκτέιλς και αφοπλιστικές τι-

58 guide διασκέδαση μές. Από τις 23.00 μέχρι το πρωί, με ελληνικότατη διασκέδαση και μουσική

ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ

τηλ. 22 0 2

0, ιμάνι

Καφές βεβαίως, γωνία και πέρασμα ιδανικό για χάζεμα. ραιότατες γεύσεις, συνδυασμός αλμυρών-γλυκών πιάτων. Από το πρωί ως το βράδυ.

ηλ. 2 40 1 4, Παραλία

Το παλιότερο μπαρ στην περιοχή, με δυνατή μουσική, μέχρι αργά το βράδυ. Πολλά πάρτυ και

Υ∆ΡΑ 0 μ. από την

Από το 1994, μετά τις 22.00, σε ρυθμούς , , . ΝΙΑ καφ σνακ μπαρ

τηλ. 22 0 2 41, ιμάνι

Εκτός από καφέ, φρέσκους χυμούς και ποτά, θα βρείτε σαλάτες, ζυμαρικά και καλοφτιαγμένα πιάτα ιταλικής κουζίνας. καφ μπαρ τηλ. 22 0 4 , ιμάνι

Πρωινά με κρουασάν κι ελβετικά ψωμάκια, μπαγκέτες οίκου ’. , 15 επιλογές μπίρας και μουσική , αλλά και

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

διαµονή -

ήχοι.

τηλ. 22 0 2 11, ιμάνι

Το θρυλικό ροκ στέκι γράφει τη δική του ιστορία από το 19 6. Καφές από το πρωί, κρύα πιάτα σπιτικά μαγειρεμένα και βέβαια ποτό και χορός από το βράδυ μέχρι το πρωί.

ΣΠΕΤΣΕΣ ΝΤΑ ΙΑ τάπια

ιμάνι

Το μικρό «αδερφάκι» του «Ρούσσος» , με πρωινά, γλυκά, κρέπες, άνεση και θέα στη θάλασσα. ροΥΣΣοΣ

τάπια λιμάνι

Το κλασικό μαγαζί του νησιού, στο κεντρικότερο σημείο, με σπεσιαλιτέ πρωινό και βάφλα. τηλ. 22 0 4640, Π. ιμάνι

Κάθε μέρα με ιδιαίτερες μουσικές, μοναδικά φώτα, οικολογικές ανησυχίες. τηλ. 6

10 0 0, Π. ιμάνι

Διαλέξτε καμάρα, διαλέξτε χώρο. , αλλά και . Μόνο εδώ θα πιείτε το « ’ », σπέσιαλ σφηνάκι με τη μυστική συνταγή και τη μαγική επίδραση. .

ΑΙΓΙΝΑ Αι ινήτικο Αρ οντικό τηλ. 22 0 24 6 241 6, Αγ. ικολάου και ωμαΐδος 1

Νεοκλασικό, παραδοσιακό κτίριο, κατασκευασμένο το 1 00 κι ανακαινισμένο σε πρώτης κατηγορίας ξενοδοχείο. ώρος όπου έχουν ζήσει μεγάλα ονόματα της ελληνικής τέχνης. ΑΥρΑ τηλ. 22 0 22 0 , Αίγινα

50μ. από την παραλία, θέα στη θάλασσα, δίπλα σε ουζερί και την ομώνυμη ταβέρνα. Η θέα στον αρχαίο οικισμό της Κολώνας είναι στα συν ηλ. 22 0 2

150μ. από την πλαζ της Παναγίτσας, στην πόλη της Αίγινας, θα βρείτε ένα από τα πιο όμορφα συγκροτήματα του νησιού Πλήρως ανακαινισμένο, ευρύχωρα διαμερίσματα, πισίνα κι έναν καταπράσινο κήπο. Η ατμόσφαιρα και το , σας εγγυώνται αξέχαστες διακοπές ΔΑΝΑη Ξ νοδο ίο τηλ. 22 0 22424 , Αίγινα

Στον παραλιακό δρόμο κοντά στον ναό του Απόλλωνα, την «Κολώνα», η «Δανάη» σάς προσφέρει ευχάριστη κι άνετη διαμονή. Πλήρως εξοπλισμένα δωμάτια, ιδιωτική πισίνα, 50 μ. από την κοντινότερη παραλία. τηλ. 22 0 61 6 614 , Πέρ δικα

Το πιο κοντινό στην παραλία ξενοδοχείο της Πέρδικας, μόλις 100 μ. Παραδοσιακό ύφος και πλήρης εξοπλισμός, καθώς και πρωινός μπουφές στην τιμή. 35 χρόνια ιστορία. τηλ. 22 0 221 βάλα

21 , Σου

πέροχη θέα στον Σαρωνικό, μέχρι την Ακρόπολη και τον υκαβηττό. Πισίνα και ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις,

δίπλα στη θάλασσα. Μοναδικό ηλιοβασίλεμα. ηλ. 22 0 22 1 , 6 6 Σπ. Πετρίτη 6, Αίγινα . .

26 ,

Ενοικιάζονται 3 κλειδιών, 30 χρόνια λειτουργίας, ανακαινισμένα. Σας περιμένουμε όλο το χρόνο, 300 μέτρα από το λιμάνι και 100 από τη θάλασσα. Θέα στη θάλασσα, μεγάλος κήπος, φιλική εξυπηρέτηση. Κ ΝοΣ Ξ νοδο ίο τηλ. 22 0 22640 22 , ικ. Καζαντζάκη 4 , Αίγινα

800 μ. από το κέντρο της Αίγινας και 50 μ. από την παραλία της Κολώνας, το ξενοδοχείο «Κλώνος» σάς προσφέρει όλες τις ανέσεις. Εστιατόριο, καφετέρια, μπαρ, , πισίνα, γήπεδο τένις. Σουβάλα Η 22 0 :

2201

Εναρμονισμένο με τη φύση άρρηκτα δεμένο με το υδάτινο στοιχείο Μέλημα μας να σας προσφέρουμε ξένιες υπηρεσίες, σε τοπίο γαλήνης, ατενίζοντας τη θάλασσα.

ΠΟΡΟΣ ηλ. 22 0 2 11 22 0, 6 6 . .

τίστηκε το 1825 και στεγάζεται σ’ ένα παραδοσιακό, κτήριο στην παραλία. Με θέα στην κορυφογραμμή της «Κοιμωμένης» και τον κόλπο του λιμανιού, προσφέρει ήσυχη και πολυτελή διαμονή, μόλις 5 λεπτά από το κέντρο. Στο ισόγειο λειτουργεί και το «Διόνυσος». Ανοιχτά όλο το χρόνο. ηλ. 22 0 222 , Ασκέλι

Σύγχρονη ξενοδοχειακή μονάδα, με όλες τις ανέσεις και μεγάλη ιστορία, πάνω στην κοσμοπολίτικη παρα-

59 διαµονή

sAronic Magazine

λία του Ασκελίου. Πρόσφατα ανακαινισμένο, με πολλές υπηρεσίες για να γεμίσετε ευχάριστα το χρόνο της παραμονής σας.

λες, ιδιαίτερης διακόσμησης, και πισίνα. Επιτυχημένη συνάντηση παραδοσιακού και σύγχρονου στυλ.

NIKIS VILLAGE τηλ. 22 0 2 42 2 006, προς εώριο

ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ

πέροχο συγκρότημα διαμερισμάτων με πισίνα στην περιοχή Πέρλια, 1,5 χλμ. από την πόλη του Πόρου. 44 διαμερίσματα για 2-4 άτομα, δίπλα στη θάλασσα. Ειδικές παροχές για ΑΜΕΑ. ODYSSEY’S APPARTMENTS τηλ. 22 0 2 6 , Ασκέλι

Μεζονέτες γύρω από μια όμορφη αυλή, με πέτρα και κεραμίδι. Σε χρώμα γαλάζιο-άσπρο, 40 μ. από την παραλία. SIRENE BLUE RESORT τηλ. 22 0 22 41 , Μοναστήρι

Ο κυρίαρχος της διαμονής στον Πόρο με 120 πολυτελή δωμάτια. όντο η θάλασσα, σε ένα περιβάλλον καλαίσθητο με γήινες επιλογές υλικών και χρωμάτων. ΣΤο ρο ο νώνας τηλ. 22 0 2 0 , Πόρος

Αρχιτεκτονικό υψηλών προδιαγραφών με βί-

Μάλιαρης ηλ. 6 0

4 , υνί

Σε απόσταση αναπνοής από τη θάλασσα, 2 επιπλωμένα διαμερίσματα 50 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, ψυγείο και , σε απίστευτες τιμές EPAVLIS RESORT ηλ. 2 40 2 , Αγ. Αιμιλι ανός

Απολαύστε το δροσερό αεράκι της παραλίας, κάτω απ’ την σκιά των πεύκων ή τις ομπρέλες του . Δίκλινα, , σουίτες με και .

ΣΠΕΤΣΕΣ Nissia Traditional Residences τηλ. 22 0 000

ενοδοχείο 4 κλειδιών. 500μ. από την Ντάπια, από τον ούλιο του 1996, το πολυτελές συγκρότημα παραδοσιακών κατοικιών «Νη-

σιά» παραμένει μια ξεχωριστή επιλογή για τις Σπέτσες. οσ ιδώνιο τάπια, τηλ. 22 0 4

μβλημα του νησιού. Μοναδική αρχιτεκτονική, με άψογες υπηρεσίες, ένα από τα δώρα του Ανάργυρου στις Σπέτσες. Spetses Hotel τηλ. 22 0 2602 4, Κουνουπίτσα

ενοδοχείο 4 αστέρων, 10 λεπτά από την Ντάπια. Με δωμάτια, γοητευτική θέα στη θάλασσα και στην πόλη, και κομψή διακόσμηση, το ξενοδοχείο συνθέτει ένα φιλικό και χαλαρό περιβάλλον ταιριαστό με το κοσμοπολίτικο νησί. τηλ. 22 0

αστ ρια 444 , Π. ιμάνι

Οι κοσμοπολίτικες Σπέτσες σε όλη τους την αίγλη. Η καρδιά της αρχοντικής αισθητικής και της ιστορικής παράδοσης. Roumani Hotel τηλ. 22 0 2244, τάπια

ενοδοχείο 3 αστέρων, από το 1964. Στο κεντρικότερο σημείο, πλήρως ανακαινισμένο για να καλύπτει

2ο λμ Κρανιδιου-Πορτοχελιου Τ. . 21300 Κρανιδι Αργολιδας Τηλ. 2 54023469 2235 -2295 69 2358504 6932030552 69466 0 1 : .

όλες τις σύγχρονες ανάγκες. 35 δωμάτια με υπέροχη θέα στο λιμάνι των Σπετσών και στο όμορφο αρχοντικό του Ανάργυρου.

Δωμάτια χτισμένα πάνω στην άμμο με όλες τις ανέσεις κι επιπλωμένη αυλή, 4 μέτρα από την παραλία. με πλήρες πρωινό, κι εστιατόριο .

Υ∆ΡΑ

Orloff Boutique Hotel τηλ. 22 0 2 64, ώρα

Hydra Hotel Appartments τηλ. 22 0 420, ώρα

ενοδοχείο 4 αστέρων με 8 πολυτελή διαμερίσματα, άψογη διακόσμηση και μεγάλους χώρους. διαίτερη επιλογή για ξεχωριστές διακοπές. Leto Hotel www.letohydra.gr τηλ. 22 0 6, ώρα

ενοδοχείο 4 αστέρων στο κέντρο της πόλης. Παραδοσιακή αρχιτεκτονική, άψογη εξυπηρέτηση, καθιστικό, αυλή, συνεδριακός χώρος, πλούσιο πρωινό. Το μοναδικό ξενοδοχείο με δωμάτιο για ΑΜΕΑ. HOTEL MIRANDA τηλ. 22 0 22 0

Το τετράστερο ξενοδοχείο (αρχοντικό του 18ου αιώνα). Κήπος, έπιπλα-αντίκες, θέα στη θάλασσα με σημαντικές εκθέσεις. Hotel Mira Mare τηλ. 22 0 2 00, Μανδράκι

Παραδοσιακό αρχοντικό, ανακαινισμένο σε ξενοδοχείο πολυτελείας 4 αστέρων. Ατμοσφαιρική διαμονή, πρωινό στην αυλή με τα τριαντάφυλλα και τις βουκαμβίλιες και... άρωμα , φτιαγμένο ειδικά από τη διεύθυνση.

Hot spot όρος

Hotel Sidra τηλ. 22 0 401, ώρα

50 μ. από το λιμάνι με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στα 16 δωμάτιά του. Στον κήπο ή στην ταράτσα απολαμβάνετε το πλούσιο πρωινό και τον καφέ σας. Υδρούσσα τηλ. 22 0 0 2400, ώρα

Δίπλα στην πλατεία με τις λεμονιές, περιοχή Βότση, με 40 δωμάτια, αυλή, εστιατόριο σε ένα κτίριο παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Εδώ γυρίστηκε το περίφημο «Κορίτσι με τα μαύρα».

Hotel Dionusos Τηλ. 22980-23511/22530, 6975773996 www.hoteldionysos.eu

Το ξενοδοχείο «Διόνυσος» χτίστηκε το 1825 και στεγάζεται σ’ ένα παραδοσιακό, κτήριο στην παραλία. Με θέα στην κορυφογραμμή της «Κοιμωμένης» και τον κόλπο του λιμανιού, προσφέρει ήσυχη και πολυτελή διαμονή, μόλις 5 λεπτά από το κέντρο. Στο ισόγειο λειτουργεί και το «Διόνυσος». Ανοιχτά όλο το χρόνο.

Dj Aris Aίγινα

60 guide αγορά ΑΙΓΙΝΑ

Α ΚΥρΑ ρού ο τηλ. 22 0 26422, Παραλία O Άρης Ξυδέας, αναλαμβάνει την μουσική επιμέλεια σε εκδηλώσεις, γιορτές, γάμους, βαπτίσια και άλλα events. Tηλέφωνα Επικοινωνίας

6945 177820 • 6972 824201

Dr Μιχάλης Ν. Γύρας M.D. ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ

Memorial Hospital New York U.S.A.

Head & Neck Surgery Chicago U.S.A.

Hepato Pagreo Biliary Surgery Lund SWEDEN

Hospital Americain Neuilly Paris FRANCE

Χειρουργική Κλινική Ασκληπείου Βούλας Ε.Ε.Σ. Mediterraneo Hospital Γλυφάδα

Στρατηγού Πετρίτη 1, Αίγινα Τ: 6944 358877

Ανδρικά και γυναικεία ρούχα για όλες τις ώρες της μέρας. Αέρινη, ένδυση, αλλά και αξεσουάρ. ηρ ιώτη

Τουριστικά είδη λα κής τέχνης τηλ. 222 0 226 6, Κυψέλη, Αγ. ικολά ου 16

περσύγχρονο με άνετο ποικιλία 3.500 προ όντων. Ελκυστικότατες τιμές Ι ρ οΣ ΕοΥΣηΣ υλ ία τηλ. 22 0 2 10 , Στρ. Πετρί τη 4

ριστης ποιότητας προ όντα με επένδυση σε τεχνογνωσία και τεχνολογία. Εισαγωγή κι εμπορία. κ ση πίπλου τηλ. 22 0 61 1, . Αφαίας, Άγιοι Ασώματοι

πιπλα, αντικείμενα, φωτιστικά, επιτραπέζια είδη, υφάσματα, διακοσμητικά, και είδη ένδυσης από όλο τον κόσμο.

ΕρΣη Σπ. όδη 2 Πηλέως, Αίγινα ηλ. 22 0 242 1

Ενδύματα, υποδήματα, αξεσουάρ ’ , ’, ,

∆ιαφηµιστείτε στο

Saronic magazine

g@gmail.com saronicmarketin

3 τηλ. 22970 2227 71 70 87 36 69 κιν. 6949 183818 (10.00-21.00)

FISTIKI Π.Ηρειώτη 1 , Αίγινα ηλ. 22 0 2 2

Είδη σπιτιού, κοσμήματα, γυναικεία αξεσουάρ, γυναικεία αντρικά ρούχα, μαγιό, παπούτσια. ΚΑ ΑΙΣθηΤο υναικ ίο ρού ο τηλ. 22 0 2 11, . Κάτσα 11

οντέρνα ρούχα για όλα τα γούστα. Καλή ποιότητα και προσιτές τιμές για κομψές

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

εμφανίσεις ουκία τηλ. 22 0 24 2, Παραλία

Ανδρικά και γυναικεία ρούχα για όλες τις ώρες σε μοντέρνες γραμμές. οΝΑρ α σουάρ τηλ. 22 0 2 600, Π. Ηρειώτη και Πηλέως

υναικεία αξεσουάρ, τσάντες, ζώνες, αλλά και ρούχα. Αντρικά αξεσουάρ. Το Αρ οντάρι τηλ. 22 0 2 τη

, Π. Ηρειώ

Είδη λα κής τέχνης, και μοντέρνα ανδρικά και γυναικεία ρούχα για όλες τις ώρες. Το Υ ΝΑρΙ ιβλιοπωλείο, Σπύρου όδη 1

Από το 1983, το παλιότερο βιβλιοπωλείο, με 10.000 τίτλους. σχολικά, δώρα και άμεση εξυπηρέτηση παραγγελιών

ΠΟΡΟΣ Αθ ηΤΙΚΑ ΕΙΔη ΚΙ Ν Παραλία

Ο ιδιοκτήτης του είναι και προπονητής στίβου. Όλες οι μεγάλες μάρκες αθλητικών ειδών. Κοντά στον κινηματογράφο.

61 χρήσιµα

sAronic Magazine

σιού. Πραγματικός πειρασμός

τηλ. 22 0 24 66 24 6 , πα ραλία

φίνια». Μηχανάκια, ποδήλατα, γουρούνες 09.00-20.00.

Τουριστικό γραφείο στο λιμάνι του Πόρου. Θα βρείτε ό,τι θελήσετε για διαμονή, εκδρομές, ακτοπλο κά και αεροπορικά εισιτήρια.

Α Αρο ΑΣΤΕΙο ΕΣΣΑ Α τηλ. 22 0 2 0, Παραλία

BM GYM CLUB τηλ. 22 0 2 66 , Ασκέλι ευτ. Παρ.: 0 .00 1 .00 και 1 .00 21.00 Σάββατο: 0 .00 1 .00

Η οικογενειακή αυτή επιχείρηση είναι το σπίτι του θαm ail.co POROS DIVERS λάσσιου τουnicmarketing@gm ro sa τηλ. 6 ρισμού στον τηλ. 22970 22273 Πόρο. 261 4 ημή Ναυτιλιατρης, 6 κιν. 6936 877071 κά είδη υπηρε2020 ούλης σίες από έμπειρους Σχολή καταδύσεων ναυτικούς. όλων των επιπέδων σε ξενοδοχείο στο Ασκέλι. Τρεις εκFight Club Πούντα, τηλ. 22 0 26400 δρομές τη μέρα. έσχη για . Τα RENT MOTO STELIOS πάντα γύρω από το , τηλ. 22 0 2 026 22 46 από τους πλέον ειδικούς του 500μ. από το λιμάνι δεξιά και χώρου. 300μ. αριστερά από τα «δελ-

Στην παραλία της Πούντας ανακαλύψτε το μοναδικό παγωτό, αλλά και τα κολασμένα μπακλαβαδάκια.

υναικείο ένδυμα αλλά κι αξεσουάρ με γούστο. Πρωτότυποι συνδυασμοί για κάθε ώρα. λύκισμα Πόρος, τηλ. 22 0 2 6 1

Εργαστήριο ζαχαροπλαστικής στο γραφικό σοκάκι του νη-

ÓÔÕ ÖÔ×

ØÔÙÚÜÛÔÛ×× ÕÓÓÛ

Βάρη, μασάζ, .

Α οΚΑ Υ η τηλ. 22 0 24 , Παραλία

Vikos Marine Πούντα, τηλ. 22 0 22020 κιν. 6 44 602 , . .

ο κ ΣοΥΜ οΥΝΤοΥ ΕΝΔ ΑΜΕΣΟ ΚΑ ΔΑΣΚΑ ΟΣ Αστρολογικές Πνευματικές υπηρεσίες Δεν υπάρχει ζωή χωρίς προβλήματα και κανένα πρόβλημα χωρίς λύση. άχνετε εδώ και πολύ καιρό μια λύση για τη ζωή σας Ο κος ΣοΥΜ οΥΝΤοΥ σας βοηθά να λύσετε κάθε πρόβλημα με εχθρούς, εξετάσεις, δουλειά, εμπόδια, σεξουαλικές δυσλειτουργίες, χρόνιες και άγνωστες παθήσεις, τύχη στον έρωτα. ύνει τα μάγια, προστατεύει, εξασφαλίζει απόλυτη πίστη μεταξύ των συζύγων. Ο κος ΣοΥΜ οΥΝΤοΥ δουλεύει υπεύθυνα, με ταχύτητα και 100 αποτελεσματικότητα. Ε υημ να αποτ λ σματα μ σα σ ημ ρ ς Ερ ασία και δι αλληλο ραφίας Με 25ετή εμπειρία, είναι μέλος του Συμβουλίου των Μέντιουμ του ερού Δάσους της Δυτικής Αφρικής. ΚΑΤΑΣΚΕΥη ροΣ ΙΚ Ν Υ ΑΚΤ Ν ΡΕΣ ΕΡ ΑΣ ΑΣ: π.μ.- 9 π.μ. Τηλ

Το Μ ρΑ ΤηΣ ιμάνι

Τα πάντα γύρω από τη φωτογραφία, από την οικογενειακή επιχείρηση που λειτουργεί εδώ και πολλά χρόνια στο λιμάνι του Πόρου.

ΣΠΕΤΣΕΣ ALASIA TRAVEL τηλ. 22 0 40 , τάπια

Από τα παλιότερα τουριστικά γραφεία των Σπετσών, με άμεση εξυπηρέτηση για όλες σας τις ανάγκες. BIKE CENTER τηλ. 22 0 220 Περιοχή «12 Μαγαζιά», ιμάνι

Ενοικιάσεις, πωλήσεις ποδηλάτων. ράριο: 09.30-22.00. ροΝΤΑΜΙΤη Ε ΑΙΚΑΤΕρΙΝη τηλ. 6 0 01 , Άγ. Μάμμας

. Κάλυψη-οργάνωση-διακόσμηση κάθε κοινωνικής εκδήλωσης (γάμος-βάπτιση κτλ.). Είδη γάμου-βάπτισης. και μεταφορές. 15 χρόνια δημιουργικής πορείας. CHEVALIERE τηλ. 22 0 420, Άγ. Μάμμας

Κοσμήματα, ρολόγια, χρυσό, ασήμι και αξεσουάρ. Από τις 10.00 ως το βράδυ. Ποιότητα και καλές τιμές. αρ Κυρ τηλ. 22 0 4 02, τάπια,

ταλικά μοντέρνα ρούχα, ανδρικά και γυναικεία, για όλες τις ώρες, για κομψές εμφανίσεις. τηλ. 6 42201010 6 2201010

. 24 ΣΥ ο η τηλ. 22 0 .

421, «12 Μαγαζιά» 12.

Επώνυμα έργα τέχνης (κυρίως ελληνικά), χειροποίητα αντικείμενα τέχνης και δώρα, μόνο από γήινα υλικά.

Υ∆ΡΑ HYDRALINES τηλ. 6 4 2 26

Με τα σκάφη , είστε σε 12 λεπτά στο Μετόχι, μόνο με 6,5 ευρώ.

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Α ΑΤΑΣ ΤροΙ ηΝΙΑΣ

MOTO RENTAL FOTIS ΕΝΟ Κ ΑΣΕ Σ ΜΟΤΟ Τ Ν ογικές τιμές 22980 258 3 8:30-20:30 Π Ο ΝΤΑ : ΜΗ ΑΝΕΣ 125 -150 Ο ΡΟ ΝΕΣ 220 ΠΑΠ Α 110 50 -110

ΑΙ ΙΝΑ ΕρΔΙΚΑ Στην περιοχή Πέρδικα της Αίγινας 50μ. από τη θάλασσα (πλαζ Αιγινήτισσα), ενοικιάζεται οικία 100τ.μ. Με καταπληκτική θέα. Διαθέτει καλοριφέρ, , ηλεκτρική ψησταριά, φούρνο παραδοσιακό, μεγάλο κήπο.

Τηλ. Επικοινωνίας 210 9810581, Κος ατζόπουλος. ΣοΥ Α Α ΑθΥ Ενοικιάζεται σπίτι 200 τμ. 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, τζάκι, κεντρική θέρμανση και γκαράζ. Με θέα. Επικοινωνία 229 0

26842, 6944 06299 ΑΙ ΙΝΑ Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, 2ος όροφος στο Μαραθώνα, πάνω στη θάλασσα. ια σεζόν ή για όλο το χρόνο. Τιμή συζητήσιμη. Επικοινωνία 229 0 22990, 69 66216

Πωλείται επιχείρηση μαρμάρων με 30 χρόνια παρουσίας στο χώρο.

Καρακίτσος ιώργος. 22980 42991, 69 2289 4

ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΗΜΟΣ ΠΕ Α Α 210 4194002 - 4194003 Ο Σ ΚΗ ΑΣ ΟΜ Α 1 1 ΜΕ Α Ε Ο ΠΕ Α Α 210 4511310ΟΜΟ Ο Α Α ΟΣΑ ΚΟ 210 4124585 ΚΕΠ 1564 Ο Α Α ΠΕ Α Α 210 4113832 ΟΜΑ Α ΠΕ Α Α 210 4148516 - 411140 ΟΜΑ Α ΠΕ Α Α ( ΡΑΜΜΗ ΚΑΤΑ Ε Ν) 15 0 210 4199000 210 4126181

ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΗΜΟΣ ΣΑ ΑΜ ΑΣ 210 4646000 – 4646100 Ε ΑΠ 210 465 511 ΑΣ ΟΜ ΚΟ ΜΗΜΑ ΣΑ ΑΜ ΑΣ 210 4646110 ΜΕ Α Ε Ο ΣΑ ΑΜ ΑΣ 210 46 2 ΜΕ Α Ε Ο ΠΕ ΑΜΑ ΟΣ 210 4419441 Π ΟΣ ΕΣ ΚΗ ΠΗ ΕΣ Α 210 4685199 ΚΕ Ο Ε ΑΣ 210 4651 11 - 4650150 ΕΚΑ 210 4653888 Α 210 46 15 5, 46 4 43, 4651580 Κ Ε 210 46 1333 ΠΟ ΜΕ Α 210 46 293, 46 4 20, 44131 8 ΕΗ 210 4651119 Α Α Ο Ο ΚΟ ΜΟ ΣΕ Ο 210 46535 2 ΚΕΠ ΣΑ ΑΜ ΑΣ 210 4644520

ΑΙΓΙΝΑ ΗΜΟΣ Α ΑΣ 229 3 20000 ΚΕ Ο Ε ΑΣ 229 0 22222 – 22886 ΟΣΟΚΟΜΕ Ο 229 0 24489 – 29128 ΑΣ ΟΜ ΚΟ ΜΗΜΑ Α ΑΣ 229 0 22100 Ο Σ ΚΗ ΑΣ ΟΜ Α 229 0 23333 - 2 Α Α Ο Ο ΚΟ ΜΟ ΣΕ Ο (ΚΟ ΝΑ) 229 0 2263 Π ΟΣ ΕΣ ΚΗ ΠΗ ΕΣ Α 229 0 221 1 ΜΕ Α Ε Ο Α ΑΣ 229 0 25 34 -25 34 Α ΕΣ ΕΗ 229 0 22 3 ΚΕΠ 229 3 20026 Ε Α 229 0 22398 Κ Ε 229 0 22 8 Α Ο Α Α ΑΣ 229 0 22010 Α ΑΣΣ Α Α 6944535659, 693 86 85, 69 2229 20, 69442421

ΑΓΚΙΣΤΡΙ ΗΜΟΣ Α Κ Σ Ο 229 0 91260 ΑΣ ΟΜ ΚΟ ΜΗΜΑ 229 0 91201 ΜΕ Α Ε Ο (ΜΕ Α Ο Ρ ) 229 0 91541 ΚΟ Ο ΚΟ Α Ε Ο 229 0 91215 Π Α Η Ο ΚΑ Σ Μ – Α Ε Ο ΑΣΜΟΣ ΣΚΑ 229 0 91590

Ε Ο ΕΟ (ΣΚΑ Α) 229 0 91244 Α ΑΣΣ Ο Α (ΜΕ Α Ο Ρ ) 6944535659 Α ΑΣΣ Ο Α (ΣΚΑ Α) 69 2229 20

ΠΟΡΟΣ ΗΜΟΣ ΠΟ Ο 22980 23089 – 22220 ΜΕ Α Ε Ο 22980 222 4 – 22980 - 22224 ΑΣ ΟΜ ΚΟ ΜΗΜΑ 22980 22462 – 22256 Π ΟΣ ΕΣ ΚΗ 22980 35535 – 35599 ΚΕ Ο Ε ΑΣ Α Α Α 22980 42222 – 433333 ΗΜΟ ΚΑ Α Ε Α ΠΟ Ο 22980 22600 Α Α Ο Ο ΚΟ ΜΟ ΣΕ Ο 22980 232 6 ΑΟΣ Ο ΠΟΣΕ Α 22980 22896 Ε Ε Ο ΠΟ Ο 22980 22313 Ε Η Ο ΚΕ Ο ΠΟ Ο 22980 22045 ΕΗ 22980 222 1 – 23281 Ε Α 22980 222 5 Α ΠΟ Ο 22980 23003 Α Α Α Α 2980 42888 Κ Ε Α Α Α 22980 42480

Υ∆ΡΑ ΗΜΟΣ ΑΣ 22980 52210 – 53003 ΜΕ Α Ε Ο ΑΣ 22980 522 9 ΑΣ ΟΜ ΚΟ ΜΗΜΑ 22980 52205 ΑΚΑ ΗΜ Α ΕΜΠΟ ΚΟ Α ΚΟ 22980 52208 Α ΟΜΕ Ο 22980 52262 ΟΣΟΚΟΜΕ Ο 22980 53150 Α Ο ΚΟ Α Ε Ο 22980 52420 ΚΕΠ 22980 53 82 ΜΟ ΣΕ Ο . ΚΟ Ο Η 22980 52421 Σ Ο ΚΟ Α Ε Ο 22980 52355

ΣΠΕΤΣΕΣ ΗΜΟΣ ΣΠΕ Σ 22980 2225 ΑΣ ΟΜ ΚΟ ΜΗΜΑ 22980 3100 ΜΕ Α Ε Ο 22980 2245 Ε Ε Ο 22980 2662 Α ΟΜΕ Ο 22980 2228 Α Ο ΚΟ Α Ε Ο 22980 24 2 Σ Ο ΚΟ Α Ε Ο 22980 29516 Α ΑΣΣ Α Α 22980 20 2 ΑΜΑ ΕΣ 22980 31 0 ΚΕΠ 22980 29585 – 295 0 ΕΗ 22980 2305

ΤΡΟΙΖΗΝΙΑ ΗΜΟΣ Ο Η ΑΣ 22980 42111 Α. . Α Α 22980-42206 ΜΕ Α Ε Ο 22980-222 4

ΕΡΜΙΟΝΙ∆Α ΗΜΟΣ Ε Μ Ο ΑΣ 2 543 60000 Α. . Κ Α Ο 2 540-21210 ΜΕ ΚΟΣ Σ Α ΜΟΣ ΚΟ Α Α 2 540-61200 ΜΕ ΚΟΣ Σ Α ΜΟΣ ΠΟ Ο Ε Ο 2 540-53333

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

62 sAronic Magazine

λαθρεπιβάτης

Κι όµως, η χάρη της Αίγινας είναι... η απόσταση! Ο Φοίβος Καρζής, λίγο πριν πάρει το φέρι του Πάσχα, γράφει µερικές από τις ύστερες σκέψεις του για την πολυσυζητηµένη σχέση των λεγόµενων «Παρασκευάδων» µε το αγαπηµένο τους νησί.

ε λίγες μέρες τα φεριμπότ και τα «δελφίνια» θα αρχίσουν πάλι να... ξεβράζουν στο λιμάνι της Αίγινας στίφη από αυτό το είδος ανθρώπου που οι ντόπιοι αποκαλούν «Παρασκευάδες». Όχι επειδή η Αίγινα έχει κατοίκους-Ροβινσώνες, που κάποια καλή τύχη τούς φέρνει συντρόφους στη μοναξιά και βοηθούς στην κατασκευή εκ του μηδενός ενός κόσμου του πολιτισμού. Τους (μας) λένε έτσι επειδή συνήθως φτάνουν στο νησί Παρασκευή για το Σαββατοκύριακο, δηλαδή δεν ανήκουν στην κοινωνία. Είναι γνωστοί, αποδεκτοί κατά παραχώρηση, φιλοξενούμενοι, αλλά όχι ενταγμένοι, ευπρόσδεκτοι καθότι ξοδιάρηδες, αλλά απόβλητοι από την πραγματική ζωή του νησιού και των ανθρώπων του. Πολύ σπάνια, μετά από

πολλά χρόνια, μπορεί κάποιος «Παρασκευάς» να δει τις πόρτες να του ανοίγουν ως «μισο-Αιγινήτη». Μετά από μερικές δεκαετίες δυσφορίας για αυτό το κλίμα, τώρα μέρες πασχαλινές, που προσφέρονται για άφεση αμαρτιών, σκέφτομαι πως μάλλον έτσι είναι καλύτερα για όλους – και για τους Αιγινήτες και για αυτό το υβρίδιο κατοίκου που χωρίζει τον χρόνο, τη ζωή και το αίσθημα της εντοπιότητας ανάμεσα στην Αθήνα, που συνήθως δεν διάλεξε, και στο

την Καισιαριανή ή τον Βύρωνα, που ξέρω κι έχω ζήσει, συνοικίες που η μαζική εισροή κατοίκων οι οποίοι δεν γεννήθηκαν και δεν μεγάλωσαν εκεί και η πλήρης αφομοίωσή τους με όσους από τους παλιούς κατοίκους δεν μετακινήθηκαν προς άλλα μέρη, όπου να είναι αυτοί πια επήλυδες, δεν έφεραν καινούργια ζωή, δεν έφεραν ούτε οικονομική ούτε κοινωνική ικμάδα – αντίθετα, ανατίναξαν τις διαμορφωμένες κοινωνικές σχέσεις, για να εγκαταστήσουν στη θέ-

Αν το καλοσκ φτούμ σ π ρίπτωση που η αι ινήτικη κοινότητα ί νω ί απολύτως μ τους τόσο πολλούς και συν ώς π ρισσότ ρους τακτικούς πισκ πτ ς και ημιμόνιμους κατοίκους τότ το νησί α ί αλλά ι αρακτήρα νησί της επιλογής του. Μάλλον, είναι καλύτερα, γιατί, αν το καλοσκεφτούμε, σε περίπτωση που η αιγινήτικη κοινότητα είχε ενωθεί απολύτως με τους τόσο πολλούς και συνεχώς περισσότερους τακτικούς επισκέπτες και ημιμόνιμους κατοίκους, τότε το νησί θα είχε αλλάξει χαρακτήρα. Θα είχε γίνει σαν –ας πούμε– τις παλιές συνοικίες της Αθήνας, το Παγκράτι, την Κυψέλη, τα Πετράλωνα,

ση τους το κενό, την ανυπαρξία κοινωνικών σχέσεων. Αν οι επισκέπτες ήμασταν στην Αίγινα στο σπίτι μας, κι όχι «σαν στο σπίτι μας», αναρωτιέμαι πόσο αυτό θα κατέστρεφε την ιδέα της φυγής, αυτή που επέβαλε το αενάως επαναλαμβανόμενο κλισέ της «απόδρασης» από την πρωτεύουσα. Νομίζω πια ότι μέρος της σαγήνης που ασκεί η Αίγινα στους πιστούς της προέρχεται από την

αμφίθυμη στάση της απέναντί τους. Οι άνθρωποι έλκονται από τις δυσκολίες, ιδιαίτερα όταν έχουν καλές πιθανότητες να τις υπερβούν: να κάνουν μερικούς ντόπιους φίλους, να φυτρώσει ένα δέντρο εκεί που ήταν χέρσα γη, να στηθεί ένα παρτέρι ή μια βραγιά εκεί που είχαν απομείνει από παλιά, όταν η γη έδινε το βιος, μόνο χώμα, πέτρες και χαλάσματα. Η Αίγινα είναι κοντά. Πολλοί γι’ αυτό διάλεξαν εκεί να χτίσουν το δεύτερο (ή το πρώτο) «χωριό» τους, να αυτοπολιτογραφηθούν και να την επιβάλουν, στην ίδια και στον εαυτό τους, ως εκλεκτό από αυθόρμητη προαίρεση, κι όχι εκ γενετής, τόπο καταγωγής τους. Η Αίγινα είναι κοντά και είναι εύκολα προσβάσιμη, δεν ζητάει πολύ χρόνο και δίνει την αίσθηση της εγγύτητας, της δυνατότητας να βρεθείς εκεί, ακόμη κι όταν ο χρόνος, οι απασχολήσεις, η επιμέλεια της καθημερινότητας δεν επιτρέπουν ούτε να «πεταχτείς» για μερικές ώρες. Αλλά ταυτόχρονα είναι νησί – κυριολεκτικά και μεταφορικά, ένας τόπος περιτριγυρισμένος από θάλασσα, που διακόπτει τη γεωγραφική και μαζί τη χρονική συνέχεια, χαρίζοντας στο θαλάσσιο πέρασμα την ιδέα του ταξιδιού. Η Αίγινα είναι κοντά, αλλά η χάρη της είναι η απόσταση.

Φοίβος Καρζής Στα 25 χρόνια δημοσιογραφίας, ασχολήθηκε με όλα τα Μέσα Ενημέρωσης (εφημερίδες, τηλεόραση, περιοδικά), ιδίως όμως με το ραδιόφωνο και, πιο πρόσφατα, με την ενημέρωση στο Διαδίκτυο και τα νέα μέσα. Σήμερα παρουσιάζει εβδομαδιαία εκπομπή στον Αθήνα 98,4. Το βιβλίο του «Ανάμεσα σε δύο Ελλάδες: Η εκκρεμής μεταρρύθμιση 19962003» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις. Στην Αίγινα έρχεται από το 1985.