Saronic magazine #78 by saronicmag saronicmag

KILADA HILLS: Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΗΣ DOLPHIN CAPITAL ΣΤΟ ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ FREE PRESS / οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018 / www.saronicmagazine.com

#78 Πειραιάς

Κοσμοπολίτικη αύρα από τρεις αναπλάσεις

Αίγινα

Μαρίνες σε Πέρδικα και Αγία Μαρίνα!

Σπέτσες

Άγγιξε τις 20.000 η συμμετοχή στο «8ο Spetses Μini Marathon»

Όταν τα Μέθανα ήταν... η Μύκονος των Αθηναίων αφιερωμα

σελ. 19

guide 6 σελιδεσ oδηγοσ γευσησ • διασκεδασησ • διαμονησ • ΑΓΟΡΑΣ

Από ΠΕΜΠΤΗ 11/10 έως ΣΑΒΒΑΤΟ 13/10/2018 Λευκό τυρί Φάρμα Τρικάλων δοχείο

Αρνί Ελληνικό

6,49 ΤΟ ΚΙΛΟ

€

Βόειος κιμάς

5,99 ΤΟ ΚΙΛΟ

4,92€

-1,43€

3,49

€

ΤΟ ΚΙΛΟ

Προέλευση ανάλογα τη διαθεσιμότητα

€

ς έ ρ ο φ σ ο ρ Π ς ε ...με Απίθαν Γαλοπούλα ΠΑΣΣΙΑΣ βραστή

13,71€

-7,72€ Οίνος ΠΥΘΑΡΙ λευκός 1,5L

Ηλιέλαιο POP CUISINE 1L

Γραβιέρα Kρήτης ΠΟΠ

5,99 ΤΟ ΚΙΛΟ

1,99

Ζυμαρικά MELISSA No6 ή Νο10 500γρ.

τ. λίτρου: 1,82€ 1,33€

-0,71€ Μπανάνες

0,56

ΤΟ ΤΕΜΑΧΙΟ

-0 ,74€

ΤΟ ΚΙΛΟ

1,03€

2,73€ €

1,70€

10,35€

-3,06€ ,29€

€

Συμμετέχουν και τα MELISSA κριθαράκι χονδρό, στριφτό 500γρ. 35% φθηνότερα

-0 ,47€

€

τ.κιλού: 2,06€ 1,12€

0,99 ΤΟ ΤΕΜΑΧΙΟ

€

0,99 ΤΟ ΚΙΛΟ

€

ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ

www.facebook.com/KritikosSuperMarket

ktx_saronic_OCTOBER_2018.indd 1

www.kritikos-sm.gr

Τώρα κάντε τα ψώνια σας και online στο www.kritikos-easy.gr

5/10/2018 4:01:42 μμ

ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ

ΘΕΜΑΤΑ

πειραιασ: Άνεμος ανανέωσης με τρεις μεγάλες αναπλάσεις. 10 ΑΙΓΙΝΑ: Στιγμές και φωτογραφίες από τη μεγάλη Γιορτή Φιστικιού 2018. 14 ΑΙΓΙΝΑ: Επιτέλους, οι μαρίνες σε Πέρδικα και Αγία Μαρίνα. 16 ΤΡΟΙΖΗΝΙΑ: Όταν τα Μέθανα ήταν η «Μύκονος» του Σαρωνικού. 24 ΥΔΡΑ: Η μεγάλη έκθεση της Ναΐφ Τέχνης στο ΙΑΜΥ. 26

Athens Buzz

H πολιτιστική ατζέντα του Οκτωβρίου-Νοεμβρίου με την υπογραφή της Μαρίας Μαρκουλή. 19

στηλεσ

ΚΩΣΤΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΙΔΗΣ: Η τέλεια καταιγίδα. 07 ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΟΤΤΑΚΗΣ: Οι σημαίες του φανατισμού. 08 Κώστασ κοφινασ: Βάζει πλώρη για σημαντικές διακρίσεις. 12

4 EDITORIAL

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

saronic magazine ISSN:2623-3223

Τέλος στο... βόλεμα!

Γ Η

ια κάποιους –λίγους ευτυχώς– ανάπλαση σημαίνει κατ’ ανάγκη βεβήλωση. Ή και ιεροσυλία. Ακόμη και αν πρόκειται για την προσπάθεια βελτίωσης μιας ασχήμιας που προβάλλει πλέον ως αδήριτη ανάγκη... εξαγγελθείσα ανάπλαση του Πειραιά, μιας πόλης που αξιώνει το έμπρακτο ενδιαφέρον των αρμοδίων, είναι βέβαιο πως θα προκαλέσει αντιδράσεις. Όπως προκάλεσε κάποτε η πεζοδρόμηση κεντρικών δρόμων της Αθήνας, που αποτελούν σήμερα το στολίδι της. Κι αυτό γιατί ο άνθρωπος δεν θυσιάζει για κανέναν λόγο τις συνήθειές του.

εν απεμπολεί το... ξεβόλεμά του με κανένα αντάλλαγμα. Πολύ περισσότερο για το κοινό καλό. Έχοντας γίνει και ο ίδιος μέρος του... κατεστραμμένου με τα χρόνια τοπίου, δεν βλέπει την καταστροφή. Και ως εκ τούτου δεν συμμερίζεται την ανάγκη αναδιάταξης των κακώς κειμένων.

μεγάλη επισκεψιμότητα που σημειώθηκε το καλοκαίρι στα νησιά του Αργοσαρωνικού κρούει τον κώδωνα του κινδύνου. Όχι ασφαλώς στην Ύδρα, που, ως ιστορικό μνημείο, διατηρεί τον χαρακτήρα της. Στην Αίγινα

όμως σε... ξεκουφαίνει! Τι κάνεις; Κλείνεις τα αυτιά σου για να μην ακούς; Ή τρέχεις να σβήσεις τη φωτιά;

ανεξέλεγκτη κυκλοφορία δίτροχων έβαλε κάποτε σε σοβαρό κίνδυνο τις Σπέτσες. Με πολλές προσπάθειες το φαινόμενο περιορίστηκε αισθητά, παρά τις όποιες αντιδράσεις. Το ίδιο συνέβη και στον Πόρο, όπου η απαγόρευση κυκλοφορίας στον παραλιακό δρόμο τους καλοκαιρινούς μήνες, από νωρίς το απόγευμα έως αργά το βράδυ, έσωσε την κατάσταση.

ν υποθέσουμε λοιπόν ότι η... καμπάνα χτυπάει για την Αίγινα και αξιολογήσουμε το κυκλοφοριακό ως το υπ’ αριθμόν ένα πρόβλημα, δεν θα έχουμε πέσει έξω. Πρόκειται άλλωστε για το μεγαλύτερο νησί του Σαρωνικού, που προτιμάται για πολλούς λόγους από τους επισκέπτες. Εποχούμενους (κυρίως) και μη. Οι διαμένοντες ακόμη και σε μικρή απόσταση από το κέντρο του νησιού απολαμβάνουν τη νησιώτικη ατμόσφαιρα. Τη θάλασσα, το κλίμα, την ηρεμία που αποζητούν.

Η Η

εικόνα ωστόσο είναι εντελώς διαφορετική στο λιμάνι και στους γύρω δρόμους. Η έλλειψη χώρων στάθμευσης σε συνδυασμό με την παντελή απουσία της αστυνομίας δίνουν τέτοιο έρεισμα στην ασυδοσία, ώστε οι πεζοί να μην έχουν χώρο να σταθούν. Τα πεζοδρόμια στους δρόμους του ιστορικού κέντρου παραδίδονται εν λευκώ στα παρκαρισμένα μηχανάκια, οι δρόμοι στα διαρκώς κινούμενα αυτοκίνητα.

ανάγκη ανάπλασης συνεπώς είναι επιτακτική. Οι λύσεις υπάρχουν, αλλά προσκρούουν στις συνήθεις αντιδράσεις. Ξεκινώντας από την άσκηση πίεσης για την όσο το δυνατόν ταχύτερη κατασκευή της περιφερειακής οδού, ας σηκώσουν οι αρμόδιοι τα... μανίκια για τη σωτηρία της Αίγινας. Με μέτρο και σεβασμό στον χαρακτήρα του νησιού.

συναγερμός χτυπάει μανιασμένα. Το... βόλεμα αποτελεί πλέον μια ξεπερασμένη και άκρως εγωιστική πολυτέλεια. Η επίκληση του ενδιαφέροντος για το κοινό καλό ας έχει επιτέλους και ένα πραγματικό αντίκρισμα... Σίλα Αλεξίου

Διευθυντής Γιάννης Προβής Σύμβουλος Έκδοσης Σίλα Αλεξίου Σχεδιασμός Σπύρος Πολυκανδριώτης Art Director Ντίνος Δημολάς Σκιτσογράφος Σπύρος Ορνεράκης Αρθρογράφοι Κώστας Γιαννακίδης, Μανώλης Κοττάκης, Κώστας Κοφινάς, Μαρία Μαρκουλή, Κώστας Παπαϊωάννου Συντακτική Ομάδα Έτα Βασιλείου, Αναστασία Βαμβακά, Γιώργος Καλφαγιάννης, Μπάμπης Κανατσίδης, Γιώργος Μπήτρος Σε αυτό τεύχος συνεργάστηκαν Ηρακλής Καλογεράκης Φωτογραφία Κατερίνα Νομικού Ατελιέ - Επεξεργασίας Εικόνας Δάφνη Παπαδάκη Διόρθωση Κειμένων Σοφία Κροκίδη Υπεύθυνος Εμπορικού Ρεγγίνα Μαρσέλου Συνεργάτες Εμπορικού Γιάννης Γούμενος, Κατερίνα Νομικού Παραγωγή - Ατελιέ Ντίνος Δημολάς Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Διανομή Free Sunday Ιδιοκτησία Saronic Glam IKE - Saronic Glam PC Π. Ηρειώτη 14, Αίγινα, τηλ.: 22970 22273 saronicmagazine@gmail.com www.saronicmagazine.com ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ Σε πάνω από 100 σημεία στην Αθήνα και τον Πειραιά και ακόμη 50 στον ΑργοΣαρωνικό. Πειραιάς (Εκδοτήρια Εισιτηρίων, Δημοτικό Θέατρο, Πλ. Τερψιθέας, Κερατσίνι, Πειραϊκή, Μικρολίμανο, Φλοίσβος - Π. Φάληρο, Ν. Φάληρο, Άλιμος, Γλυφάδα), Πέραμα, Παλούκια, Σαλαμίνα (Δημαρχείο), Αίγινα (Λιμάνι, Παλαιά Προβλήτα, Κέντρο Τύπου, Deco Αίγινας, «Αιάκειον», «Νήσος», «Ρέμβη», «Λυχνάρι», Παναγίτσα, Κυψέλη, Μαραθώνας, Πέρδικα, Σουβάλα, Αγία Μαρίνα), Αγκίστρι, Πόρος (Λιμάνι, Ασκέλι), Ύδρα (Λιμάνι, Δημαρχείο), Μέθανα, Γαλατάς, Πόρτο Χέλι, Ερμιόνη, Σπέτσες (Ντάπια, Παλιό Λιμάνι) ΑΚΟΜΗ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΜΒΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑΧΥΠΛΟΑ ΤΟΥ ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΎ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ SUPER MARKET «ΚΡΗΤΙΚΟΣ»

ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ

6 ΣΤΙΓΜΕΣ ΖΩΗΣ

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

Επέστρεψαν τα φλαμίνγκο στην Ψήφτα

άθε Οκτώβρη ο υγρότοπος της Ψήφτας Τροιζηνίας «στολίζεται» από την παρουσία σμήνους φλαμίνγκο. Κάθε φθινόπωρο, τα πανέμορφα αποδημητικά πουλιά, μαζί με ερωδιούς και άλλα ταξιδιάρικα, επισκέπτονται τον αξιόλογο υγρότοπο της περιοχής, σηματοδοτώντας την έλευση του χειμώνα. Υπερήφανα, επιβλητικά, σαν χορευτές πάνω στο νερό, τα φλαμίνγκο της Ψήφτας είναι ορατά από τον επαρχιακό δρόμο και μαγεύουν τους ταξιδιώτες. Η φωτογραφία τραβήχτηκε από την Lyn Kynaston.

Οι μαθητές των Μόραλη – Καπράλου – Νικολάου εκθέτουν στο Λαογραφικό Μουσείο Αίγινας

κατοντάδες οι επισκέπτες, το Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου, στο Λαογραφικό Μουσείο Αίγινας, στα εγκαίνια της έκθεσης των μαθητών των τριών μεγάλων της Τέχνης, του Γιάννη Μόραλη, του Χρήστου Καπράλου και του Νίκου Νικολάου, που έζησαν και δημιούργησαν στην Αίγινα. Πρόκειται για πέντε διακεκριμένους καλλιτέχνες, τους Κατερίνα Γιάννακα, Νεκτάριο Κοντοβράκη, Παύλο Σάμιο, Αλέκο Σπανούδη και Σταύρο Ιωάννου, που τίμησαν με τα έργα τους τη μνήμη των δασκάλων τους σε μια ομαδική έκθεση.

Η βραδιά ξεκίνησε από την κατάμεστη αυλή του Λαογραφικού, όπου προβλήθηκε ένα βίντεο με την πορεία των τριών ζωγράφων και στιγμιότυπα από τη ζωή τους στην Αίγινα. Η κ. Καίτη Σαλπέα, πρόεδρος της ΚΕΔΑ, εκπροσωπώντας τον Δήμο, προλόγισε την εκδήλωση. Ο κ. Μάνος Στεφανίδης, κριτικός τέχνης και διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Πειραιώς, ως κύριος ομιλητής, αναφέρθηκε στο έργο των Μόραλη, Νικολάου και Καπράλου, τονίζοντας επίσης και τον ρόλο που διαδραμάτισε η Αίγινα στη ζωή και στην καλλιτεχνική δημιουργία των τριών

μεγάλων ζωγράφων. Ακολούθως έδωσε τον λόγο στους καλλιτέχνες-μαθητές, ενώ στη συνέχεια, στην αίθουσα του Λαογραφικού, ο κ. Στεφανίδης προχώρησε σε ένα μικρό σεμινάριο, παρουσιάζοντας το έργο των ζωγράφων, τις επιρροές, τη θεματολογία και το ύφος τους. Στα εγκαίνια της έκθεσης παρευρέθηκαν πολλοί φιλότεχνοι της Αίγινας, εκπρόσωποι φορέων και συλλόγων, εκπαιδευτικοί και φίλοι της Αίγινας. Η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή καθημερινά έως τις 15 Οκτωβρίου. Γ.Μπ.

Επίσκεψη Ιταλών στην Παχεία Ράχη της Αίγινας

ροσκυνηματική επίσκεψη στην Παχεία Ράχη της Αίγινας επιχείρησε ομάδα 46 Ιταλών από το Γκοτζάνο της Ιταλίας, με επικεφαλής τη δήμαρχο της ιταλικής πόλης και τρεις ιερείς, την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου. Οι επισκέπτες ανέβηκαν στην Παχεία Ράχη, προκειμένου να προσκυνήσουν τα μέρη όπου γεννήθηκαν και περπάτησαν οι δύο άγιοι Ιούλιος και Ιουλιανός, οι ιεραπόστο-

λοι και προστάτες σήμερα της περιοχής τους, που εορτάζονται στις 7 Ιανουαρίου. Την ομάδα υποδέχθηκαν στο χωριό ο αρχιμανδρίτης Φιλόθεος και πολλοί ενορίτες, καθώς και ο αντιδήμαρχος Αίγινας Βαγγέλης Δέδες και η πρόεδρος της ΚΕΔΑ Καίτη Σαλπέα. Στο παρεκκλήσιο των Αγίων Ιούλιου και Ιουλιανού οι καθολικοί ιερείς τέλεσαν Θεία λειτουργία. Γ.Μπ.

ΣΤΙΓΜΕΣ ΖΩΗΣ 7 Νέα τεχνολογία στις υποβρύχιες έρευνες στο Μόδι

τη βραχονησίδα Μόδι, ή αλλιώς Λιοντάρι, νότια του Πόρου, επέστρεψε και φέτος η ομάδα του Χρήστου Αγουρίδη, για να πραγματοποιήσει υποβρύχια αρχαιολογική έρευνα παραγωγικής εργασίας, κάτω από αντίξοες συνθήκες. Η έρευνα, που ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο, συνεχίζεται και τον Οκτώβριο. Μάλιστα, φέτος, δοκιμάζεται από το Ινστιτούτο Εναλίων Αρχαιολογικών Ερευνών μια νέα τεχνολογία, το Lab4Dive, που ως στόχο έχει τον σχεδιασμό και την κατασκευή ενός καινοτόμου, διαθέσιμου στην αγορά και ανταγωνιστικού προϊόντος, το οποίο θα χρησιμοποιείται από τους καταδυόμενους αρχαιολόγους για την έρευνα, την καταγραφή και την προστασία της υποβρύχιας πολιτιστικής κληρονομιάς.

Η τέλεια καταιγίδα Του Κώστα Γιαννακίδη

Ο 5o Tweed Run στις Σπέτσες

να μοναδικό ταξίδι στον χρόνο, το «5o Tweed Run», θα πραγματοποιηθεί στο νησί των Σπετσών, από τις 19 έως τις 21 Οκτωβρίου 2018. Δεκάδες ενθουσιώδεις ποδηλάτες, πιστοί και φέτος στο ραντεβού τους, στο εμβληματικό «Poseidonion Grand Hotel», θα ανακαλύψουν κάθε γωνιά του νησιού μέσα από μια ποδηλατάδα εποχής. Κλασικά ποδήλατα, αγγλικές επιρ-

ροές που συναντούν τις τοπικές παραδόσεις, κομψές vintage εμφανίσεις, με κυρίαρχο στοιχείο το tweed, και χαλαρές στιγμές, με φόντο το σπετσιώτικο τοπίο και τα πιο χαρακτηριστικά σημεία του νησιού, θα συνθέσουν ένα ατμοσφαιρικό τριήμερο. Το «Tweed Run» πραγματοποιείται και φέτος με την ενεργό υποστήριξη του Ελληνικού Μουσείου Ποδηλάτου και με χορηγό το Hendrick's Gin. Ε.Β.

Ο Ιταλός πρέσβης φωτογράφος ναυαγίων

Ρεμπέτικη βραδιά στην Ύδρα

παράδοση του ρεμπέτικου τραγουδιού συνεχίστηκε για 18η χρονιά στην Ύδρα, με την ετήσια συνάντηση μουσικών και νοσταλγών του ρεμπέτικου, αλλά και με την καθιερωμένη κεντρική ρεμπέτικη συναυλία στην «Ξερή Ελιά» το βράδυ του Σαββάτου 6 Οκτωβρίου 2018. Τη ρεμπέτικη συνάντηση στο νησί της Ύδρας διοργάνωσαν και φέτος ο Ελληνοβρετανός μουσικολόγος Ed Emery –ο οποίος είναι και ο εμπνευστής της ετήσιας συνάντησης των μουσικών και ερμηνευτών του ρεμπέτικου της Ύδρας– και το Ινστιτούτο Ρεμπετολογίας SOAS στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου.

ανταπόΚριση

ε μεγάλη επιτυχία έγινε η παρουσίαση των βιβλίων «Wrecks/ Relitti» και «Duty of Μemory» του Ιταλού πρέσβη Stefano Benazzo, με μοναδικές φωτογραφίες ναυαγίων από ολόκληρη την υφήλιο, καθώς και φωτογραφίες σπασμένων παραδοσιακών ελληνικών σκαφών στις αίθουσες του Ναυτικού Ομίλου Ελλάδος, στις 18 Σεπτεμβρίο. Στην εκδήλωση παρέστησαν φίλοι της φωτο-

γραφίας, μέλη και φίλοι του Ελληνικού Συνδέσμου Παραδοσιακών Σκαφών, εκπρόσωποι της τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης, εκπρόσωποι της ιταλικής πρεσβείας και πλήθος κόσμου. Ο πρόεδρος του Ελληνικού Συνδέσμου Παραδοσιακών Σκαφών ευχαρίστησε τον Stefano Benazzo για την προσφορά του –μέσω της φωτογραφικής του τέχνης– στην ανάδειξη του εγκληματικού σπασίματος των ξύλινων αλιευτικών παραδοσιακών σκαφών.

Νόμος του Μέρφι λέει ότι, αν είναι να πάει κάτι άσχημα, τότε θα πάει. Και η κοινή λογική λέει ότι, αν προσπαθήσεις να κρατήσεις πολλά ποτήρια με ένα χέρι, το πιθανότερο είναι να σου σπάσει κάποιο. Ενδεχομένως και όλα. Στο διάστημα που είναι πρωθυπουργός, ο Αλέξης Τσίπρας έκανε τρεις βασικές επιλογές. Να συγκρουστεί με τους δανειστές, να λύσει το Μακεδονικό και να επιχειρήσει καθαρή έξοδο από το μνημόνιο. Η πρώτη επιλογή ξέρουμε και πού οδήγησε και πόσο κόστισε. Η δεύτερη επιλογή δεν ξέρουμε πού θα οδηγήσει. Ωστόσο, στο βάθος του δρόμου δεν αχνοφαίνεται κάτι καλό. Εγώ και εσείς (εγώ δηλαδή...) μπορεί να πιστεύουμε ότι η συμφωνία είναι καλή, με λειτουργική προοπτική. Το μεγαλύτερο κομμάτι της κοινωνίας διαφωνεί. Δεν έσπειρε κάποιος εθνικισμό και φύτρωσαν ακροδεξιοί. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός απέφυγε τις ευρύτερες συναινέσεις, επιχειρώντας να εγκλωβίσει ή και να διασπάσει τη Ν.Δ. Τώρα κινδυνεύει να πάει σε εκλογές με διακύβευμα εθνικό θέμα, δίνοντας στους αντιπάλους του το δικαίωμα να τον εγκαλούν για ενδοτικότητα. Και υπενθυμίζει με κάθε τρόπο ποιος και υπό ποιες συνθήκες στηρίζει την κυβέρνηση. Η τρίτη επιλογή ήταν η καθαρή έξοδος από το μνημόνιο. Χωρίς προληπτική γραμμή στήριξης. Διότι κάτι τέτοιο θα υπονόμευε την ανεξαρτησία μας. Αν μη τι άλλο, τα πλεονάσματα της υπερφορολόγησης δίνουν περιθώρια αντοχής εκτός αγορών. Μόνο που, αν βρίσκεσαι εκτός αγορών, δεν είσαι κανονική χώρα. Τα μνημόνια τελείωσαν μόνο για τους δανειστές. Εμείς παραμένουμε υπό επιτροπεία, χωρίς τα λεφτά τους και εκτός αγορών. Με το αφήγημα της καθαρής εξόδου, ο πρωθυπουργός ανέβηκε στο βήμα της ΔΕΘ, βγάζοντας παροχές από την τσέπη. Πώς περίμενε ότι θα συμπεριφερθούν οι διεθνείς αγορές; Θα μείωναν τα επιτόκια δανεισμού; Ας είμαστε σοβαροί. Για να δανείσουν ποιον; Μια χώρα με κυβέρνηση που στηρίζεται στον Καμμένο ή σε κρυφές εφεδρείες, με διάθεση προεκλογικών παροχών και τράπεζες στο «κόκκινο»; Και πώς να μην είναι οι τράπεζες στο «κόκκινο», όταν το «Δεν πληρώνω» μεταφέρθηκε και στα δάνεια ως πολιτική άποψη; Ο Τζανακόπουλος λέει ότι οι τράπεζες είναι καλά. Πριν από δύο μήνες το ΔΝΤ εκτιμούσε ότι θα χρειαστούν νέα ανακεφαλαιοποίηση. Ποιον θα πιστεύατε αν δουλεύατε στις αγορές; Τίποτε δεν πάει καλά στον πρωθυπουργό στην αρένα της πολιτικής και στον στίβο της οικονομίας. Θα κερδίσει, βέβαια, τη μάχη των συντάξεων. Ε, και; Ποιος σε ψηφίζει επειδή δεν του έκοψες τη σύνταξη; Έτσι δε και φύγει το καπάκι και από την κατσαρόλα της ΔΕΗ, θα είναι σαν να σκάει στα χέρια του εκρηκτικός μηχανισμός. Θα πρόκειται για την ίδια τη χώρα.

8 ΣΤΙΓΜΕΣ ΖΩΗΣ

ΦΑΝΕΡΑ ΜΥΣΤΙΚΑ

Oι σημαίες του φανατισμού

Α Επιχείρηση καθαρισμού του πυθμένα στο λιμάνι της Αίγινας

Ο «Λειδινός» στην πλατεία της Κυψέλης

να κομμάτι μαρμάρινης πλάκας με χαραγμένο το όνομα «Μαρίνα, ετών 48» –ίσως από τάφο–, μία ταμειακή μηχανή, ένα μοτοποδήλατο, ρόδες αυτοκινήτου, δίχτυα ψαρέματος και πολλά άλλα αντικείμενα είναι τα ευρήματα που ανέσυραν οι δύτες από το εσωτερικό λιμάνι της Αίγινας, στο πλαίσιο της δράσης της Ελληνικής Ένωσης Προστασίας Θαλάσσιου Περιβάλλοντος ΗΕΛΜΕΠΑ, σε συνεργασία με την KOIN.Σ.ΕΠ. Aegean Rebreath, καθώς και την υποστήριξη του Λιμενικού Ταμείου Αίγινας, την Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2018. Το ίδιο συνεργείο έχει καθαρίσει και το λιμάνι του Πόρου, ενώ το ερχόμενο Σαββατοκύριακο (13/14 Οκτωβρίου) θα πραγματοποιήσει ανάλογη δράση στην Τήνο. Η πρωτοβουλία αποτελεί μέρος του προγράμματος «Καθαρά Νησιά», που υλοποιείται σε 7 νησιωτικές περιοχές με την υποστήριξη του Κοινωφελούς ΙδρύΓ.Μπ. ματος Α.Κ. Λασκαρίδη.

έμισε η πλατεία της Κυψέλης την Κυριακή 9 Σεπτεμβρίου το απόγευμα με κόσμο που συγκεντρώθηκε, για να παρακολουθήσει την αναβίωση του «Λειδινού» από τον Μορφωτικό Σύλλογο Κυψέλης. Ο πρόεδρος κ. Γεράσιμος Κοκκίνης και οι κυρίες του Συλλόγου καλωσόρισαν τους θεατές και ακολούθησε το δρώμενο με την πομπή του «Λειδινού» περιμετρικά του κέντρου της Κυψέλης. Ο δήμαρχος της Αίγινας κ. Δ. Μούρτζης ευχαρίστησε τον Σύλλογο για την αναβίωση του παλαιού εθίμου και έσυρε τον χορό στο παραδοσιακό γλέντι που ακολούθησε, με το συγκρότημα του κ. Εικοσπεντάκη και των αδελφών Σώρρου. Οι κυρίες του Συλλόγου προσέφεραν σε όλο τον κόσμο τα παραδοσιακά κεράσματα του «Λειδινού», όπως κόλλυβα και κρίθινη κουλούρα. Γ.Μπ.

Μια μαγευτική βραδιά με τραγούδια σε ποίηση Καβαδία

ην Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου πραγματοποιήθηκε η τελευταία μουσική συναυλία στο πλαίσιο των μετα-φεστιβαλικών εκδηλώσεων της 10ης Γιορτής Φιστικιού, στην αυλή του Λαογραφικού Μουσείου Αίγινας με μελοποιημένα τραγούδια του Νίκου Καββαδία. Οι καλλιτέχνες δημιούργησαν μια μυσταγωγική ατμόσφαιρα με την ποίηση του Καββαδία, μεγάλο μέρος

της οποίας έχει μελοποιήσει ο Θάνος Μικρούτσικος. Τραγούδησε ο Κώστας Βασιλιάγκος και έπαιξαν οι: Ανδρέας Στεργίου (κιθάρα), Κώστας Βλαχόπουλος (φυσαρμόνικα), Βαγγέλης Ζωγράφος (κοντραμπάσο) και Σοφία Κάππου (κρουστά). Συνδιοργανωτές ήταν η Ένωση Επαγγελματιών Εμπόρων και Βιοτεχνών Αίγινας και ο Σύλλογος Ενεργών Πολιτών.

μέσως μετά το ναυάγιο της Δύ- η μάχη για την επίρριψη ευθυνών σχετισης στο δημοψήφισμα των Σκο- κά με την αποτυχία της λύσης, παρά τις πίων, παρατηρούμε κάτι εξαιρε- διαβεβαιώσεις ότι θα βρεθούν αποστάτες τικώς ενδιαφέρον: Διαρρέουν βουλευτές του VMRO, για να ψηφίσουν την ταυτόχρονα στην Ελλάδα και στη Γερμανία αναθεώρηση του Συντάγματος. Βλέπω επίτα δήθεν απόρρητα πρακτικά των συνε- σης πολύ καθαρά πως κάποιοι προσπαθούν δριάσεων του Συμβουλίου των πολιτικών να μεταφέρουν την ένταση από τα Σκόπια αρχηγών των Σκοπίων το οποίο συνεκλή- στην Αθήνα. Θέλουν να κάνουν τον δικό θη πριν την κατάληξη της Συμφωνίας των τους διχασμό δικό μας διχασμό – και, δυστυΠρεσπών. Γράφω «δήθεν», γιατί η Ελλάς, χώς, μέχρι στιγμής «τσιμπάμε». Όλοι. Είμαι παρά τις αδυναμίες της, παραμένει σοβαρό βέβαιος ότι η κυβέρνηση της Αριστεράς έχει κράτος: Τα απόρρητα πρακτικά των συσκέ- διαπράξει ολέθρια λάθη στη διαπραγμάψεων του 1992 υπό τον Καραμανλή για το τευση αυτή. Η παράκαμψη του ΟΗΕ και η Σκοπιανό ακόμη παραμένουν απόρρητα, απευθείας διαπραγμάτευση Τσίπρα-Ζάεφ σε δεν έγιναν φέιγ βολάν, όπως στο κράτος- ένα πάρκινγκ της λίμνης Δοϊράνης, γεγονός νούμερο των Σκοπίων λίγους μήνες μετά τη που αποκάλυψε, όχι αυθορμήτως, ο πονησύγκληση των αρμοδίων οργάνων. Και ω ρός «Βούλγαρος» (στην ψυχή) Ζάεφ, είναι του θαύματος —κλείνω την παρένθεση— τα ένα τέτοιο λάθος. Η συνεχής επίκληση του ελληνικά δημοσιεύματα εκθέτουν τον πρω- όρου «μακεδονικό έθνος», που ανάγκασε θυπουργό Αλέξη Τσίπρα και τον υπουργό Τσίπρα – Κοτζιά στην προεκλογική εκστραΕξωτερικών Νίκο Κοτζιά, ενώ τα γερμανικά τεία του δημοψηφίσματος να κάνουν διαβήτον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης ματα διαμαρτυρίας σε Σκοπιανούς, ΟΗΕ, Ε.Ε., Κυριάκο Μητσοτάκη. Τον μεν Τσίπρα τον ΗΠΑ για παραβίαση της Συνθήκης πριν αυεμφανίζουν πιο υποχωρητιτή αρχίσει να εφαρμόζεται, κό στο θέμα των διαπραγμαείναι ένα ακόμη εσκεμμένο τεύσεων, περισσότερο και «λάθος» των Σκοπιανών, το από τον Γιώργο Παπανδρέοποίο υπέστημεν. Δεν ξεχνώ ου, με κριτήριο ότι δεν δίόμως κάτι: Παρά το πάθος δει θρησκευτικό όρκο (σ.σ. μου και το πάθος σας για στο περιστύλιο της Βουλής το Σκοπιανό, την ανάγκη για των Σκοπίων απεικονίζονται εντονότερη αντιπολίτευση, αγιογραφίες ορθόδοξων αυτό που προέχει τελικά πατέρων – τόσο θρήσκοι είναι η πατρίδα. Όχι τα κόμείναι). Στον Νίκο Κοτζιά «πιματα. Αυτό μου είπε μέσα στώνουν» ότι στη συνάντηση Του Μανώλη Κοττάκη στο Βελλίδειο και ένας νετου Σουνίου, στις αρχές του οδημοκράτης: «Να γράφεις περασμένου καλοκαιριού, δέχθηκε και την περισσότερο για την πατρίδα και λιγότερο ονομασία «Μακεδονία του Ήλιντεν» και τη για τα κόμματα!». Όποιος κάνει μια αναμακεδονική ταυτότητα και τη μακεδονική δρομή στην ελληνική ιστορία και εξετάσει γλώσσα, την οποία (προσθέτουμε εμείς), τα γεγονότα που έλαβαν χώρα τα έτη 1920, κατά τα άλλα, την είχε παραδώσει στα Σκό- 1947, 1965, 1974, 2008, θα καταλάβει πως πια από το 1977... τάχα μου δήθεν ο Κωνστα- κάποιοι εκεί έξω που μας παριστάνουν τους ντίνος Καραμανλής. Η ιστορία βεβαίως θα φίλους επαναλαμβάνουν χωρίς φαντασία γράψει κάποτε πόσο συνεννοημένοι ήταν την ίδια συνταγή. Θέλουν να μας κάνουν οι Τσίπρας – Κοτζιάς για την αποδοχή της «από δύο χωριά», χάριν των δικών τους απαράδεκτης ονομασίας «Μακεδονία του σκοπών. Ε, λοιπόν, για μία φορά προτείΉλιντεν» ή πόσο αυτοσχεδίαζε ο υπουργός, νω να μην πέσουμε στην παγίδα τους. Να όπως ψιθυρίζει κακεντρεχώς το Μαξίμου. διαβάσουμε καλύτερα τις σκοπιμότητες των Τον Κυριάκο Μητσοτάκη, πάλι, τα δημοσι- διαρροών. Διότι το αληθινό διακύβευμα, εύματα τον εμφανίζουν να στέλνει μυστικά αγαπητοί, δεν είναι αν φταίμε εμείς ή οι στον Ζάεφ την ευρωβουλευτή Μαρία Σπυρά- Σκοπιανοί για το διαφαινόμενο αδιέξοδο. κη, για να... δικαιολογήσει τη στάση της Ν.Δ. Το πραγματικό διακύβευμα είναι αν φταίαπέναντι στα Σκόπια και να του εξηγήσει ότι νε αυτοί, οι κρυπτόμενοι σύμμαχοι, με τις αυτή υπαγορευόταν από τις εσωκομματικές αδιέξοδες πολιτικές τους και την έλλειψη ισορροπίες της κεντροδεξιάς παράταξης. σεβασμού απέναντι στα ελληνικά δίκαια, Με άλλα λόγια: Ο μεν πρωθυπουργός εμ- που τροφοδότησε το τέρας του Μακεδονιφανίζεται στα έγγραφα των Σκοπιανών ως σμού. Προτείνω, λοιπόν, να κάνουμε λίγη ασύλληπτα υποχωρητικός, ο δε αρχηγός της υπομονή μέχρι να πάρουν τον μουτζούρη αξιωματικής αντιπολίτευσης ως απρόσμενα αυτοί που τους αξίζει. Να κατεβάσουμε λίγο απολογητικός στον Ζάεφ, μέσω εμπίστου τις σημαίες του φανατισμού. Και κατά του προσώπου. Ειλικρινά, δεν ξέρω τι από όλα πρωθυπουργού και του υπουργού Εξωτεαυτά ισχύει, οι Σκοπιανοί τα λένε. Και κά- ρικών εμείς εδώ και κατά του Κυριάκου οι ποιοι άλλοι που έχουν στα χέρια τους τα συριζαίοι από απέναντι. Και, όταν έρθει η πρακτικά τα διοχετεύουν στον Τύπο. Ξέρω ώρα των εκλογών λύνουμε πάλι τα ζωνάόμως κάτι πολύ καλά. Ότι έχει ήδη αρχίσει ρια. Παρακαλώ.

πειραιάς 10 sAronic Magazine

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

Φύσηξε κοσμοπολίτικη αύρα στο μεγάλο λιμάνι… Οι αναπλάσεις σε Μικρολίμανο, Καστράκι – Ακτή Ηετίωνα και Άγιο Διονύσιο, με τη δημιουργία χώρων πρασίνου, πολιτισμού και αναψυχής, δίνουν έναν άλλο αέρα και χρώμα στην καρδιά του Πειραιά. Της Αναστασίας Βαμβακά

ρεις μεγαλόπνοες αναπλάσεις σκοπεύουν να δώσουν άλλο χρώμα και αέρα στον Πειραιά. Ο Πειραιάς, με τους ελάχιστους χώρους αναψυχής και πρασίνου, προσδοκά να δημιουργήσει μικρές οάσεις στην καρδιά της πόλης, δίνοντας πίσω την κοσμοπολίτικη αίγλη στο μεγάλο λιμάνι της χώρας, συνδυάζοντας την ανάδειξη των αρχαιολογικών χώρων με τα νέα ορόσημά του. Μικρολίμανο, Καστράκι – Ακτή Ηετίωνα και Άγιος Διονύσιος είναι το νέο στοίχημα Δήμου Πειραιά και της Αντιπεριφέρειας, γεμίζοντας προσδοκίες για το «ευ ζην» ενός από τους επιβαρυμένους δήμους της χώρας.

Μικρολίμανο Οι υπογραφές έπεσαν, και ένα έργο το οποίο έχει εξαγγελθεί από πολλές δημοτικές αρχές θα λάβει σάρκα και οστά. Από το Περιφερειακό Συμβούλιο Αττικής εγκρίθηκε ανάπλαση της περιοχής του Μικρολίμανου, προϋπολογισμού 5.700.000 ευρώ με πόρους της Περιφέρειας. Η μελέτη ανάπλασης περιλαμβάνει την Ακτή Κουμουνδούρου, τις οδούς Ν. Βότση και Επιδαύρου και τον ελεύθερο χώρο στα «Προσφυγικά», συνολικής έκτασης 15.600 τ.μ. Από τις πιο όμορφες πειραϊκές γωνιές, θα ανοίξουν για τον κόσμο, με τα σχέδια να αναφέρουν ξεκάθαρα το «ξήλωμα» των επεκτάσεων των μαγαζιών, δημιουργώντας χώρους ξεκούρασης του πανέμορφου και γραφικού Μικρολίμανου. Πλέον, κάτοικοι και επισκέπτες του δήμου, εκτός από την όμορφη βόλτα τους, θα επωφεληθούν και από το σταμάτημα του παράνομου παρκαρίσματος και της μεγάλης ηχορύπανσης, ενώ θα απαλλαγούν από τις αντιαισθητικές κατασκευές και την κλεισμένη πρόσβαση προς το θαλάσσιο μέτωπο. Έτσι, η πόλη θα ανακτήσει την ανεμπόδιστη επικοινωνία της με τη θάλασσα. Η μελέτη συμμορφώνεται και υλοποιεί την

απόφαση του ΣτΕ, σύμφωνα με την οποία καθαιρούνται οι αυθαίρετες κατασκευές και διαμορφώσεις επί του παραλιακού μετώπου, προκειμένου αυτό να λειτουργήσει ως ένας δημόσιος, κοινόχρηστος χώρος περιπάτου και αναψυχής. Προβλέπ0νται η μονοδρόμηση της κύριας οδού, που γίνεται ήπιας κυκλοφορίας, η διαπλάτυνση των πεζοδρομίων, η κατασκευή καθιστικών, η σκίαση και η δενδροφύτευση κατά μήκος του παραλιακού μετώπου, ποδηλατόδρομος και δύο χώροι στάθμευσης. Στο άνω τμήμα διαμορφώνεται χώρος για οργανωμένη ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων από τα καταστήματα. Σύμφωνα με τη μελέτη που εκπόνησε ο Δήμος Πειραιώς: • Η ζώνη, πλάτους 9,2 μέτρων, δίπλα στη θάλασσα, που σήμερα έχει καταληφθεί από στέγαστρα, απελευθερώνεται και μετατρέπεται σε ζώνη περιπάτου. • Μετά τη ζώνη περιπάτου, δημιουργείται ζώνη πλάτους 6,5 μέτρων, στην οποία μεταφέρονται στέγαστρα και τραπεζοκαθίσματα. • Η Ακτή Κουμουνδούρου μειώνεται στο

μισό (από 7 μ. σήμερα σε 3,5 μ.) και μετατρέπεται σε οδό ήπιας κυκλοφορίας, χωρίς δυνατότητα στάθμευσης. Ο αντιπεριφερειάρχης Πειραιά Γ. Γαβρίλης, εισηγούμενος το θέμα στο Περιφερειακό Συμβούλιο, αναφέρθηκε στη σημασία του έργου, που έχει ως στόχο να αναβαθμίσει αισθητικά και λειτουργικά την περιοχή του Μικρολίμανου, διασφαλίζοντας την απρόσκοπτη λειτουργία των οικονομικών δραστηριοτήτων, αλλά και την αποκατάσταση και υποστήριξη της πολεοδομικής και της κοινωνικής λειτουργίας της ευρύτερης περιοχής, αποκαθιστώντας τη σχέση με το θαλάσσιο μέτωπο και αποδίδοντας στην πόλη έναν δημόσιο, κοινόχρηστο χώρο λειτουργικό και αισθητικά ελκυστικό για τους κατοίκους και τους επισκέπτες. Πρόκειται για μία ακόμη παρέμβαση ανάπλασης που χρηματοδοτεί η Περιφέρεια Αττικής και υλοποιείται από τον Δήμο Πειραιά, σύμφωνα με τη μελέτη των Τεχνικών Υπηρεσιών του. Αναμένεται να ολοκληρωθεί σε 8 μήνες από την υπογραφή της σύμβασης. Ο δήμαρχος Πειραιά Γιάννης Μώραλης

δήλωσε ότι, κατά την ψήφιση έγκρισης της μελέτης του Μικρολίμανου από το δημοτικό συμβούλιο, είχε τονίσει: «Όταν αναλάβαμε ως Δημοτική Αρχή τον Σεπτέμβριο του 2014, υπήρχε τελεσίδικη δικαστική απόφαση για την κατεδάφιση όλων των αυθαίρετων κατασκευών στο Μικρολίμανο μέχρι το τέλος του ίδιου έτους, ενώ δεν υπήρχε καμία μελέτη για την ανάπλαση της περιοχής. Για τον λόγο αυτό ξεκινήσαμε να διεκδικούμε παρατάσεις για το θέμα των κατεδαφίσεων με τροπολογίες στη Βουλή, για να προστατεύσουμε τις επιχειρήσεις και τους εκατοντάδες εργαζόμενους σε αυτές, και να προχωρήσουν όλες οι απαιτούμενες διαδικασίες, ώστε να παρουσιαστεί το συντομότερο δυνατό μια ολοκληρωμένη μελέτη». Φιλοδοξία της Δημοτικής Αρχής είναι η ανάπλαση της περιοχής σε ένα καθορισμένο νομικό πλαίσιο, με στόχο την αύξηση της επισκεψιμότητας, τόνισε ο κ. Μώραλης και συνέχισε λέγοντας ότι το τοπίο θα αλλάξει και με το κομμάτι ανάπλασης από την Ακτή Δηλαβέρη έως το ΣΕΦ, το οποίο είναι προγραμματισμένο για τη νέα θητεία της Δημοτικής Αρχής, όποια και αν είναι αυτή.

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

sAronic Magazine 11

πειραιάς

Καστράκι Ένας μεγάλος χώρος πολιτισμού και αναψυχής, ικανός να προσελκύσει Έλληνες και ξένους επισκέπτες, καθώς μέσα σε αυτόν θα λειτουργεί ο πρώτος ανοιχτός αρχαιολογικός χώρος στην περιοχή του Πειραιά, πρόκειται να δημιουργηθεί στα σύνορα των Δήμων Πειραιά, Κερατσινίου – Δραπετσώνας. Η θετική αυτή εξέλιξη προκύπτει από την απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου Αττικής να εγκρίνει τη σύναψη προγραμματικής σύμβασης ανάμεσα στην Περιφέρεια Αττικής και στον Δήμο Κερατσινίου – Δραπετσώνας, προϋπολογισμού 3,57 εκατ. ευρώ, με χρηματοδότηση από την Περιφέρεια Αττικής για την ανάπλαση της περιοχής Καστρακίου Δραπετσώνας. Η ανάπλαση του λόφου Καστράκι σε συνδυασμό με την αναστήλωση των οχυρώσεων της Ηετιώνειας Πύλης, που χρηματοδοτήθηκε με 700.000 ευρώ από ίδιους πόρους της Περιφέρειας Αττικής και ολοκληρώνεται τον Φεβρουάριο του 2018, διαμορφώνει έναν χώρο πολιτισμού και αναψυχής, σε μια περιοχή συνολικής έκτασης σχεδόν 40 στρεμμάτων. Πρόκειται για ένα έργο που εντάσσεται στο μεγάλο πρόγραμμα παρεμβάσεων και αναπλάσεων που υλοποιεί η Περιφέρεια Αττικής στην Περιφερειακή Ενότητα Πειραιά, με στόχο την αναβάθμιση της ποιότητας ζωής στην περιοχή. Παράλληλα με τις παρεμβάσεις φύτευσης που θα πραγματοποιηθούν στην έκταση, αυτή η πόλη θα αποκτήσει έναν πνεύμονα πρασίνου, που θα συμβάλει στην ανατροπή του συνολικού αρνητικού περιβαλλοντικού ισοζυγίου της ευρύτερης περιοχής. Η ανάπλαση του Καστρακίου συμπεριλαμβάνει παιδική χαρά 500 τ.μ., ανοιχτό θέατρο 300 θέσεων, αναψυκτήριο και διαδρομές περιπάτου. Σημειώνεται ότι το Καστράκι ως χώρος ανήκε στον ΟΛΠ, παραχωρήθηκε για χρήση στον Δήμο Δραπετσώνας το 1997 και πρόσφατα εξαιρέθηκε από τη σύμβαση παραχώρησης Ελληνικού Δημοσίου-ΟΛΠ, και έτσι δεν πέρασε στην Cosco. Η μελέτη ανάπλασης εκπονήθηκε σε συνέχεια του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού ιδεών που ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο του 2016 από τον Δήμο Κερατσινίου – Δραπετσώνας, με τον ίδιο τον δήμο να είναι ο φορέας εκτέλεσης του έργου. Ο αντιπεριφερειάρχης Πειραιά Γιώργος Γαβρίλης στην εισήγησή του στο Περιφερειακό Συμβούλιο επισήμανε ότι ειδικά στην περιοχή αυτή, που για δεκαετίες συγκέντρωσε πλήθος οχλουσών χρήσεων και υπέφερε από την έλλειψη δημόσιων, κοινόχρηστων χώρων, πραγματοποιούνται σήμερα παρεμβάσεις, η εξέλιξη των οποίων θα αλλάξει τη φυσιογνωμία της περιοχής (Λιπάσματα, Ηετιώνεια, Καστράκι), ενώ έκα-

Οι τρεις αναπλάσεις είναι το νέο στοίχημα του αντιπεριφερειάρχη Γιώργου Γαβρίλη και του δημάρχου Πειραιά Γιάννη Μώραλη

νε αναφορά και στις νέες αναπλάσεις που θα επεκταθούν προς την περιοχή του Αγίου Διονυσίου, οι οποίες θα θέσουν τέλος στην υποβάθμιση και στην εγκατάλειψη της περιοχής, και θα επανεκκινήσουν την οικονομική και κοινωνική ζωή της πόλης. Το βραβευμένο αρχιτεκτονικό γραφείο Tense Architecture Network – TAN, με επικεφαλής τον επίκουρο καθηγητή του ΕΜΠ Τηλέμαχο Ανδριανόπουλο, έλαβε το Α’ βραβείο, ανάμεσα σε 35 συμμετοχές στον πανελλήνιο διαγωνισμό που προκήρυξε ο Δήμος Κερατσινίου – Δραπετσώνας για την αξιοποίηση του «Καστρακίου» στη Δραπετσώνα. Η πρόταση του «ΤΑΝ» περιλαμβάνει ένα μεγάλο πάρκο γεμάτο δέντρα και κήπους, παιδική χαρά, αναψυκτήριο και μια πλατεία.

Άγιος Διονύσιος

ρείται η αποκατάσταση της ενότητας των χρήσεων, προκειμένου η περιοχή να είναι φιλική για τους κατοίκους, με ταυτόχρονη δυνατότητα ένταξης νέων δραστηριοτήτων. Οι παρεμβάσεις θα γίνουν σε έκταση 458 στρεμμάτων, που περιλαμβάνει 12 δρόμους (Γραβιάς, Μεθώνης, Αιτωλικού, Μαυρομιχάλη, Φωκίωνος, Κάστορος, Θερμοπυλών, Βλαχάκου, Δραγατσανίου, Χαϊδαρίου, Ασκληπιού και Θεσμοφορίου). Προβλέπονται, μεταξύ άλλων, ανακατασκευές οδοστρωμάτων με αρχιτεκτονικό σκυρόδεμα, διαπλάτυνση πεζοδρομίων, κατασκευή δικτύου ποδηλατοδρόμων, ανανέωση του αστικού εξοπλισμού, φυτεύσεις, προσαρμογή και επέκταση του δικτύου απορροής όμβριων υδάτων κ.λπ.

Ένα ακόμη έργο πνοής αποφάσισε η Περιφέρεια Αττικής να εγκρίνει για τον Πειραιά. Πρόκειται για την ανάπλαση της περιοχής του Αγίου Διονύσου, με προϋπολογισμό 15.000.000 ευρώ. Ο κάποτε εμπορικός βραχίονας του Πειραιά αλλά και ολόκληρου του Λεκανοπεδίου, η περιοχή γύρω από τον Άγιο Διονύσιο, που βρίσκεται βόρεια του επιβατικού λιμένα, βρίσκεται πλέον σε παρακμή. Τα ανάγλυφα αποτελέσματα της αποβιομηχάνισης και η υποβάθμιση του δημόσιου χώρου έχουν στερήσει την περιοχή από την παλιά αστική της αίγλη. Με το έργο αυτό επιχει-

12 sAronic Magazine

πειραιάς

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ Ε Π ΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

Ο Πειραιάς μπροστά στις κάλπες Με μόνη εξαίρεση την υποψηφιότητα του Γιάννη Μώραλη για μια νέα και πιο δημιουργική θητεία, μια ιδιόρρυθμη λειψανδρία... ταλαιπωρεί Ν.Δ. και ΣΥΡΙΖΑ. Ειδικού Συνεργάτη

ξι μήνες πριν από τις δημοτικές εκλογές, σε έναν από τους μεγαλύτερους δήμους της χώρας και μεγαλύτερο της Α’ και της Β΄ Πειραιά, στον Δήμο Πειραιά, επικρατεί μια απολύτως ιδιόρρυθμη κατάσταση. Με την εξαίρεση του δημάρχου Γιάννη Μώραλη, δεν υπάρχει υποψήφιος! Ούτε δεξιά ούτε αριστερά! Βέβαια, όποιος κυκλοφορεί στην πλατεία Κοραή ακούει ψιθύρους ότι δήθεν ούτε ο Γιάννης Μώραλης θα είναι εκ νέου υποψήφιος. Ψίθυροι που, όπως είναι σε θέση να γνωρίζει το «Saronic Magazine», δεν έχουν βάση, καθώς ο Γιάννης Μώραλης όχι μόνο ετοιμάζεται να διεκδικήσει μια νέα θητεία, αλλά και να προχωρήσει σε «χειρουργικές» παρεμβάσεις στο ψηφοδέλτιό του, ώστε να προκύψει μια ανανεωμένη δημοτική ομάδα, που μάλιστα θα μπορέσει να «τρέξει» πιο αποτελεσματικά τα ζητήματα της καθημερινότητας. Έναν τομέα στον οποίο η Δημοτική Αρχή δεν μπορεί να υπερηφανεύεται ότι αρίστευσε. Οι ίδιοι παράγοντες που διακινούν αυτούς τους ψιθύρους εμπλουτίζουν τα σχετικά σε-

νάρια με «πληροφορίες» περί δήθεν απόσυρσης της εμπιστοσύνης του Βαγγέλη Μαρινάκη στο πρόσωπο του Γιάννη Μώραλη. Η αλήθεια είναι ότι ο Βαγγέλης Μαρινάκης, που δεν είναι πια δημοτικός σύμβουλος, παρακολουθεί και υποστηρίζει το έργο της Δημοτικής Αρχής, ενώ ο σχεδιασμός για διεκδίκηση μιας νέας τετραετίας προχωρεί κανονικά, σύμφωνα με όλες τις αξιόπιστες πηγές που υπάρχουν στον Πειραιά.

Λειψανδρία στην αντιπολίτευση Την ίδια στιγμή, είναι εντυπωσιακό το έλλειμμα ηγετικών προσωπικοτήτων που θα μπορούσαν να διεκδικήσουν τον δήμο, είτε από δεξιά είτε από αριστερά. Στον χώρο της Νέας Δημοκρατίας οι επανειλημμένες δημόσιες παροτρύνσεις του προέδρου του ΕΒΕΠ Βασίλη Κορκίδη να υποστηριχθεί εκ νέου η υποψηφιότητα Μώραλη αποκλείει, εκ των πραγμάτων, τη δική του υποψηφιότητα, που θα μπορούσε να ήταν μια αξιοπρόσεκτη Νεοδημοκρατική πρόταση. Ο πρώην δήμαρχος Βασίλης Μιχαλολιάκος, ο οποίος σκέπτεται ίσως να διεκδικήσει τη ρεβάνς της ήττας του το 2014, είναι αμφίβολο αν έχει τη δυναμική και την αποδοχή που είχε πριν από πέντε χρόνια. Είναι αλήθεια ότι το ποσοστό του το 2014 ήταν το καλύτερο που κατέγραψε η Νέα Δημοκρατία σε μεγάλη πόλη της χώρας. Και, αν δεν είχε απέναντί του τον συνδυασμό Μώραλη-Μαρινάκη με την υποστήριξη της Εκκλησίας, της επιχειρηματικής κοινότητας και του Ολυμπιακού, πιθανότατα να είχε επανεκλεγεί. Όμως η Ιστορία πολλές φορές είναι άδικη και οπωσδήποτε δεν

γράφεται με βάση τις προσωπικές πικρίες. Άλλωστε, από το 2014 έχουν περάσει περίπου πέντε χρόνια, και ένα νέο μοντέλο αυτοδιοίκησης, με καλή γνώση των ευρωπαϊκών δεδομένων και αξιοποίηση των κονδυλίων της Ε.Ε., υιοθετείται από όλο και περισσότερους δήμους της χώρας. Μάλιστα, στα αρνητικά του Β. Μιχαλολιάκου εγγράφεται η παραίτησή του από το δημοτικό συμβούλιο, αμέσως μετά την ήττα του στις περασμένες εκλογές. Από τον χώρο του ΚΙΝ.ΑΛ. (ΠΑΣΟΚ), όλα δείχνουν ότι ο γνωστός δημοσιογράφος του Πειραιά και πρώην αντιπεριφερειάρχης Νήσων του Αργοσαρωνικού Δημήτρης Κατσικάρης προσανατολίζεται να κατέβει στις εκλογές ως ανεξάρτητος υποψήφιος με την υποστήριξη δυνάμεων της Κεντροαριστεράς. Από την άλλη πλευρά, το «Λιμάνι της Αγωνίας», που υποστηρίχθηκε από τον ΣΥΡΙΖΑ, αντιμετωπίζει ακόμη μεγαλύτερα προβλήματα. Ο Θοδωρής Δρίτσας, ηγετική προσωπικότητα του χώρου και υποψήφιος, αν και όχι με τόσο καλά ποσοστά το 2014, έχει πλέον αποσυρθεί και δεν υπάρχει περίπτωση να επιστρέψει για τρίτη φορά (είχε αποσυρθεί και το 2010, για να επιστρέψει το 2014). Η επικεφαλής της δημοτικής ομάδας Μαρία Σταθάκη απορρίπτει κατηγορηματικά κάθε σκέψη να ηγηθεί η ίδια του ψηφοδελτίου. Επιπλέον, έχει καταγραφεί και μια μικρή αριστερίστικη διάσπαση στον χώρο, που

εμφανίζεται πλέον κουρασμένος και κατακερματισμένος. Ίσως γι' αυτό κάποιοι υποστήριζαν ότι το «Λιμάνι της Αγωνίας» μετά από 20 χρόνια λειτουργίας έχει κλείσει πια τον κύκλο του και είναι ώρα να συγκροτηθεί ένα σύγχρονο αριστερό σχήμα, που θα μπορούσε να διεκδικήσει εκ νέου την τρίτη θέση. Πολλοί μάλιστα έβλεπαν ως πιθανό επικεφαλής μιας τέτοιας κίνησης τον αντιπεριφερειάρχη Πειραιά Γιώργο Γαβρίλη. Ο ίδιος δεν φαίνεται να ενθουσιάζεται με μια τέτοια προοπτική, ενώ εξηγεί σε συνομιλητές του πως από τη θέση του στάθηκε πάνω από κομματικές διαφορές, κι έτσι κατάφερε, σε συνεργασία με τους δημάρχους, να εξασφαλίσει το μεγαλύτερο χρηματοδοτικό κονδύλι που έχουν δει ποτέ οι δήμοι του Πειραιά. Βέβαια, και τα δύο κόμματα εξουσίας, ο ΣΥΡΙΖΑ και η Ν.Δ., θα έχουν τελικά κάποιον υποψήφιο. Έτσι όπως διαμορφώνονται όμως πλέον τα πράγματα, το ερώτημα είναι αν θα μπορέσει κάποιος εξ αυτών να μπει στον δεύτερο γύρο. Το ΚΚΕ, που έχει υποψήφια σταθερά την Ελπίδα Παντελάκη, φαίνεται ότι αυτή τη φορά θα επιλέξει τον νεαρό δημοτικό σύμβουλο Ηλία Σαλπέα, διεκδικώντας ακόμη και διψήφιο ποσοστό, εκμεταλλευόμενο τις αδυναμίες του ΣΥΡΙΖΑ. Ενδιαφέρον, τέλος, θα έχει το ποσοστό που θα καταγράψει η Χρυσή Αυγή, η οποία είχε κινηθεί σε χαμηλά επίπεδα πριν από πέντε χρόνια.

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

ούτο τον χειμώνα το πανέμορφο νησί του Αγκιστρίου ζει, μετά από χρόνια, σε ρυθμούς δημιουργικής αναζωογόνησης, αφού με αφετηρία την πρόσφατη έναρξη των εργασιών για την επέκταση και διαμόρφωση μόλου στο λιμάνι της Σκάλας, όνειρο δεκαετιών, σειρά παίρνουν και μερικά ακόμη ζωτικά έργα υποδομής. Το πληροφορούμαστε με ικανοποίηση από τον δήμαρχο του καταπράσινου νησιού, Γιάννη Αθανασίου, ο οποίος με την ευκαιρία μάς μίλησε αναλυτικά για έναν σχεδιασμό ουσιαστικά μίας δεκαετίας, ο οποίος επιτέλους υλοποιείται, αφού χρειάστηκε να υπερνικήσει το... τέρας της ελληνικής γραφειοκρατίας – φυσικά, με πολύτιμο αρωγό την Περιφέρεια Αττικής και τον αντιπεριφερειάρχη Νήσων Τάκη Χατζηπέρο. Αλλά ας τα πάρουμε τη σειρά: Το έργο στο λιμανάκι της Σκάλας ξεκίνησε ήδη, με χρηματοδότηση ύψους 2.215.000 ευρώ της Περιφέρειας Αττικής, και είναι «ζωτικής σημασίας», όπως μας λέει ο κ. Αθανασίου. Με την ολοκλήρωση του έργου, θα καλυφθούν πλήρως οι αυξημένες ανάγκες του νησιού σε συμβατικά πλοία, ιδιαίτερα κατά τη θερινή περίοδο. «Πρωτίστως, όμως, θα θεραπεύσει την αγωνία των κατοίκων του νησιού για το αν θα πιάσει ή όχι το πλοίο...» προσθέτει ο δήμαρχος, ο οποίος δεν παραλείπει να επισημάνει και την ωφέλεια που θα προκύψει από την προσέγγιση σύγχρονων ιδιωτικών σκαφών, αλλά και τουριστικών πλοίων της κρουαζιέρας. Ας σημειωθεί ότι το εν λόγω έργο θα έχει ως αποτέλεσμα ο υφιστάμενος μόλος στις βορειοανατολικές ακτές του νησιού να επεκταθεί κατά περίπου 70 μέτρα και να διαπλατυνθεί, προκειμένου να διαμορφωθεί συνολικά ενιαίος μόλος με δυνατότητα αμφίπλευρης πρόσδεσης σκαφών μήκους 100 μ. και πλάτους 25 μ. Στην περιοχή του μόλου διαμορφώνεται νέο παραλιακό μέτωπο πρόσδεσης σκαφών, δημιουργώντας μια δεύτερη θέση πρυμνοδέτησης. Παράλληλα, θα διαμορφωθεί και παραλιακό κρηπίδωμα, με σκοπό τη διεύρυνση της οδού πρόσβασης από και προς τον μόλο. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή ηλεκτρομηχανολογικών εγκαταστάσεων, και συγκεκριμένα εγκαταστάσεων πυρόσβεσης, ύδρευσης και ηλεκτροδότησης, για την παροχή πόσιμου νερού και ρεύματος στα σκάφη που θα ελλιμενίζονται. Επίσης, σύμφωνα με τον σχεδιασμό του δήμου, εντός του 2018 ξεκινά η ανάπλαση στο Μετόχι, ύψους 450.000 ευρώ, με

Αγκίστρι sAronic Magazine 13

Αποχαιρετώντας τον δήμαρχο Αγκιστρίου, μείναμε με την αίσθηση ότι έχουμε να κάνουμε με έναν δημιουργικό δήμαρχο και έναν νοικοκυρεμένο δήμο

πλακόστρωση του χωριού, μικρή πλατεία και φωτισμό, προκειμένου να αναζωογονηθεί ο παραδοσιακός αυτός οικισμός. Ακόμη, δημοπρατείται έως το τέλος του χρόνου η κατασκευή του Γυμνασίου – Λυκείου Αγκιστρίου. Ένα έργο ωρίμανσης 12ετίας (!), ύψους 2,95 εκατ. ευρώ, το οποίο –μεταξύ άλλων– περιλαμβάνει και ειδική αίθουσα εκδηλώσεων και συνεδρίων 150 ατόμων, που προβλέπεται να αποτελέσει και χώρο πολιτιστικών εκδηλώσεων. Την ίδια ώρα, προωθείται έως το τέλος του χρόνου η προμήθεια λειτουργικού συστήματος τηλεμετρίας για την ηλεκτροδότηση του ελέγχου διαρροών του δικτύου ύδρευσης (φθάνουν στο 20%), έργο από το ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΦΙΛΟΔΗΜΟΣ 2 του υπουργείου Εσωτερικών. Με την ευκαιρία, ας θυμίσουμε ότι το Αγκίστρι έχει αποκτήσει πλήρη επάρκεια ύδατος μετά το σημαντικό έργο της αφαλάτωσης, στο οποίο λειτουργούν ήδη 2 και 1, που προστέθηκε πρόσφατα, σύνολο 3 ειδικά κοντέινερ. Τέλος, ξεκινά άμεσα η διαδικασία αδειοδότησης της εγκατάστασης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων τύπου COMPACT, που θα ολοκληρωθεί μέχρι το καλοκαίρι του 2019 και θα λύσει μακροπρόθεσμα το μέγα θέμα της αποχέτευσης. Μάλιστα, το νερό μετά την επεξεργασία θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε ως ποτιστικό είτε για τη δημιουργία αποθέματος νερού ασφαλείας για την πυρόσβεση. Αποχαιρετώντας τον δήμαρχο Αγκιστρίου Γιάννη Αθανασίου, πάντως, μείναμε με την αίσθηση ότι έχουμε να κάνουμε με έναν δημιουργικό δήμαρχο και έναν νοικοκυρεμένο δήμο. «Γράψε» μας είπε «ότι ο Δήμος Αγκιστρίου διαθέτει αποθεματικά και τη δυνατότητα προώθησης έργων με ίδιους πόρους». Και μας ανέφερε ως παράδειγμα την πρόσφατη αγορά απορριμματοφόρου ύψους 135.000 ευρώ και οικοπέδου ύψους 90.000 ευρώ για τον απαιτούμενο χώρο γκαράζ. Ανανεώσαμε το ραντεβού μας…

Από αριστερά ο δήμαρχος Αγκιστρίου Γιάννης Αθανασίου και ο αντιπεριφερειάρχης Νήσων Τάκης Χατζηπέρος, σε επιθεώρηση του έργου.

Με αφορμή το έργο στο λιμάνι της Σκάλας... Ο δήμαρχος του πανέμορφου νησιού Γιάννης Αθανασίου μιλάει στο SM και για άλλα ζωτικής σημασίας έργα, που θα αναβαθμίσουν τη ζωή των κατοίκων και την παραμονή των επισκεπτών. Του Γιάννη Προβή

αίγινα

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

14 sAronic Magazine

Η λάμψη του

10 Φεστιβάλ Φιστικιού ου

Τα μεγάλα μουσικά σχήματα και οι μαγευτικές συναυλίες, η ιδιαίτερη ποικιλία πολιτιστικών και γαστρονομικών εκδηλώσεων και η μεγάλη συμμετοχή το ανέδειξαν σε ένα από τα πιο επιτυχημένα της δεκάχρονης πορείας του θεσμού. Του Γιώργου Μπήτρου

α φώτα του 10ου Φεστιβάλ Φιστικιού έσβησαν τα μεσάνυχτα της Κυριακής 16 Σεπτεμβρίου, αφήνοντας μια γλυκιά γεύση γιορτής. Συναισθήματα χαράς, ανακούφισης και ευωχίας, υποσχέσεις και ευχές για αντάμωμα του χρόνου, στο 11ο πλέον Φεστιβάλ Φιστικιού. Μέσα σε ένα ζεστό κλίμα και με διάθεση ευφορίας, αλλά και συγκίνησης, ο κ. Καπουτζίδης είχε ανοίξει νωρίτερα την τελετή λήξης, προσκαλώντας τους θεατές να επιβραβεύσουν με δυνατό χειροκρότημα τους συντελεστές του Φεστιβάλ και κυρίως τους εθελοντές. Η οργανωτική επιτροπή του Φεστιβάλ, με την καθοδήγηση της προέδρου της κ. Κ. Στάθη-Σαλπέα, καταβάλλοντας μεγάλες προσπάθειες και έχοντας τούτη τη φορά αρκετό χρόνο προετοιμασίας, κατόρθωσε να πετύχει τους στόχους και το όραμά της. Με προφεστιβαλικές εκδηλώσεις, που προετοίμασαν το κλίμα, και με εικαστικές εκθέσεις, που εγκαινιάστηκαν πριν από την επίσημη έναρξη του Φεστιβάλ, κατόρθωσε να προσδώσει τη λάμψη που του άξιζε και να ακτινοβολήσει και εκτός Αιγίνης. Μεγάλα μουσικά σχήματα, επιτυχημένες συναυλίες, εικαστικές εκθέσεις, αναφορές και παρεμβάσεις, γαστρονομικά events, παιδική ψυχαγωγία, βραβεύσεις και τιμητικές διακρίσεις,

συμμετοχή σχολείων, συλλόγων και φορέων, ομιλίες και ημερίδες, οι τελετές έναρξης και λήξης, καθώς και η μεγάλη εμπορική έκθεση με τον μεγάλο αριθμό περιπτέρων, δίνουν το στίγμα της φετινής διοργάνωσης και το αναδεικνύουν σε ένα από τα πιο επιτυχημένα των δέκα χρόνων. Αυτό όμως που επιβραβεύει τις προσπά- θειες των διοργανωτών είναι η μεγάλη

Το Φεστιβάλ Φιστικιού είναι κατά ένα μεγάλο μέρος γαστρονομικό, και σε αυτό βοήθησε και η συμμετοχή της Λέσχης Αρχιζαχαροπλαστών Ελλάδος και αθρόα συμμετοχή των επισκεπτών στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ. Και αυτό το κατέφερε με τη συμμετοχή λαμπερών καλλιτεχνικών ονομάτων, όπως του Γιώργου Χατζηνάσιου, του Γιώργου Καπουτζίδη, του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα, της Νάσιας Κονιτοπούλου, που συνέβαλαν στη συμμετοχή εκατοντάδων επισκεπτών. Οι μουσικές βραδιές, οι συναυλίες και τα καθημερινά

event κάλυψαν σχεδόν κάθε είδος μουσικής και ξεπέρασαν σε συμμετοχή θεατών κάθε προηγούμενο. Αρκεί να αναφέρουμε τα συγκροτήματα των Good Fellas Band, Culamakous the Βand, το συγκρότημα των μουσικών της Αίγινας, την Εστουδιαντίνα, τη συμμετοχή των τεσσάρων Δημοτικών Σχολείων της Αίγινας, που οι μαθητές τους ερμήνευσαν Μάνο Λοΐζο, και τη μεταφεστιβαλική συναυλία με μελοποιημένα ποιήματα του Νίκου Καββαδία. Πέρα όμως από τον ψυχαγωγικό τομέα των ενηλίκων, η παιδική ψυχαγωγία, που υπηρετήθηκε από νέους εθελοντές, ξαναγύρισε στον γνώριμο χώρο της πλατείας του Πύργου του Μάρκελλου και συγκέντρωσε πολλούς μικρούς θαμώνες. Η τελετή έναρξης, με επίκεντρο τη σκηνή της παλαιάς προβλήτας, έδωσε την αφορμή σε πολλά νέα παιδιά να δουλέψουν για μεγάλο χρονικό διάστημα εθελοντικά και στον ηθοποιό Βαγγέλη Πιτσιλό, που είχε την έμπνευση, την ιδέα και τον συντονισμό, να ξεδιπλώσει το ταλέντο του, καλώντας ακόμη και φίλους εθελοντές, επαγγελματίες φωτιστές και σκηνογράφους, για να πετύχουν ένα άρτιο αποτέλεσμα. Με «αναδρομές στο παρελθόν», όπως ήταν και ο τίτλος της τελετής, άφησε το δικό της στίγμα με τον εντυπωσιακό φωτισμό

2 1. Ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας αποθεώθηκε από το πλήθος κόσμου που συγκεντρώθηκε στο λιμάνι. 2. Ο δήμαρχος Δ. Μούρτζης και ο Γ. Καπουτζίδης στην τελετή λήξης.

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

3. Στιγμιότυπο από τη βράβευση του Σώζοντα Βελιώτη, στη σκηνή με την πρόεδρο της ΚΕΔΑ Καίτη Σαλπέα. 4. Η μεγάλη συμμετοχή κυριάρχησε σε όλες τις κεντρικές εκδηλώσεις. 5. Στιγμιότυπο από την τελετή έναρξης. 6. Ο Γ. Χατζηνάσιος επί σκηνής με τις «χρυσές» φωνές του. 7. Η Λέσχη Αρχιζαχαροπλαστών επί το έργον.

sAronic Magazine 15

αίγινα

των κτιρίων του παραλιακού μετώπου. Στα θετικά της φετινής διοργάνωσης προστίθενται και η αναβίωση της «διαδρομής των καλλιτεχνών», η αναδρομική έκθεση των αφισών των δέκα χρόνων του Φεστιβάλ στην ψαραγορά, οι εκθέσεις στην αίθουσα του Λαογραφικού Μουσείου («Γυναικεία υπόθεση» και των μαθητών των Μόραλη, Νικολάου, Καπράλου). Επίσης, μεγάλο ενδιαφέρον προκάλεσε η έκθεση με ζωγραφικά έργα και σχέδια του Δ. Πικιώνη στις αίθουσες του Αρχαιολογικού Μουσείου. Οι Αιγινήτες αλλά και οι εκατοντάδες επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να περπατήσουν και να επισκεφθούν τα 48 περίπτερα της έκθεσης και να θαυμάσουν τις δημιουργίες ντόπιων καλλιτεχνών, τα προϊόντα των παραγωγών και την υψηλή τέχνη των ζαχαροπλαστών της Αίγινας, που τα τελευταία χρόνια μάς εκπλήσσουν συνεχώς με τις ιδέες και το μεράκι τους. Φιστίκι νέας σοδειάς, ψημένο ή άψητο, καραμελωμένο και με κανέλα, παγωτό, λουκουμάδες με σοκολάτα και

Η παρουσία λαμπερών καλλιτεχνικών ονομάτων, όπως του Γιώργου Χατζηνάσιου, του Γιώργου Καπουτζίδη, του Λαυρέντη Μαχαιρίτσα και της Νάσιας Κονιτοπούλου, συνέβαλε στη συμμετοχή εκατοντάδων επισκεπτών

φιστίκι, παστέλι, κουλούρια, φλογέρες, κουραμπιέδες, γλυκό φιστίκι του κουταλιού, σαραγλί, μπακλαβάς, κανταΐφι και σοκολάτες είναι μερικά από τα προϊόντα στα οποία το φιστίκι έχει δεθεί και έχει απογειώσει τη γεύση. Δίπλα σε αυτά αιγινήτικο μέλι, τυροκομικά προϊόντα, παραδοσιακά γλυκά, κοπανέλι, πλεχτά, κοσμήματα, κατασκευές, πήλινα, κεραμικά και το πολιτιστικό περιοδικό «Αιγιναία». Το Φεστιβάλ Φιστικιού είναι κατά ένα μεγάλο μέρος γαστρονομικό, και σε αυτό βοήθησε και η συμμετοχή της Λέσχης Αρχιζαχαροπλαστών Ελλάδος. Το επετειακό 10ο Φεστιβάλ Φιστικιού, που διοργάνωσε ο Δήμος Αίγινας μαζί με την ΚΕΔΑ και την Περιφέρεια Αττικής, εκτιμήθηκε από όλους ότι ήταν ένα από τα πιο επιτυχημένα της δεκάχρονης διοργάνωσης. Ίσως γι’ αυτό να αποτελέσει σημείο αναφοράς ή μεταίχμιο για την εξέλιξη και την πορεία του θεσμού. Άλλωστε δέκα χρόνια είναι αρκετά για να γίνουν απολογισμοί, να διατυπωθούν συμπεράσματα, να γίνουν συγκρίσεις, να σημειωθούν παραλείψεις, να μετρηθούν τα αρνητικά και τα θετικά, να γίνει τελικά μια σωστή και αντικειμενική αξιολόγηση ενός θεσμού που χρόνο με τον χρόνο σημειώνει ανοδική πορεία τόσο στα ποιοτικά όσο και στα ποσοτικά χαρακτηριστικά του.

8 8-9. Από την εμπορική έκθεση.

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

16 sAronic Magazine

αίγινα

Επιτέλους, οι μαρίνες για Πέρδικα Μετά από πολύχρονη... επώαση, υλοποιείται το όνειρο δεκαετιών για τα δύο δημοφιλή θέρετρα της Αίγινας. Της Σίλας Αλεξίου

ίκοσι χρόνια μετά την υποβολή της πρώτης μελέτης (!), μπαίνει στην τελική ευθεία η κατασκευή του λιμένα της Πέρδικας, που, σε συνδυασμό με το λιμάνι της Αγίας Μαρίνας, το οποίο έχει επίσης δρομολογηθεί, θα συμβάλουν στην τουριστική αναβάθμιση των δύο περιοχών. Το... όνειρο των κατοίκων και των επιχειρηματιών της Πέρδικας να αποκτήσουν μια αξιόλογη μαρίνα, για την προσέλκυση σκαφών, ξεκίνησε το 1998, επί δημαρχίας Τρύφωνα Γκότση. Τότε ήταν που υποβλήθηκαν δύο σχετικές μελέτες, οι οποίες εγκρίθηκαν το 2001.

Χρειάστηκε να περάσουν 17 χρόνια, για να εγκριθεί από το Περιφερειακό Συμβούλιο της Περιφέρειας Αττικής η διακήρυξη για την κατασκευή και να οδηγηθούν οι εξελίξεις σε αίσιο αποτέλεσμα. «Το αργότερο σε δύο μήνες θα έχουμε ανάδοχο» μας πληροφορεί με έκδηλη ικανοποίηση ο πρόεδρος της δημοτικής κοινότητας Πέρδικας Τάσος Αμάφης, ο οποίος έχει διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στις διαδικασίες, καθώς κατέχει την ίδια θέση από το 1998! «Πιστεύω ότι εντός του 2019 θα ξεκινήσουν οι εργασίες» προσθέτει, τονίζοντας τη σημασία του έργου για την περιοχή. «Πρόκειται για μια μαρίνα σύγχρονων προδιαγραφών, που θα αυξήσει την επισκεψιμότητα σκαφών αναψυχής, αλλά θα προστατεύει συγχρόνως τα αλιευτικά σκάφη της περιοχής». Στο διάστημα που μεσολάβησε από τη σύλληψη της ιδέας έως την έγκριση της διακήρυξης –κατά τον κ. Αμάφη–, όλες οι διοικήσεις του Δήμου Αίγινας και του Λιμενι-

κού Ταμείου βοήθησαν με τις δυνάμεις που διέθεταν, αξιολογώντας την ανάγκη αναβάθμισης της Πέρδικας, του διάσημου –για τη γραφικότητα και το φρέσκο του ψάρι– χωριού του Σαρωνικού. Ο κ. Αμάφης, ωστόσο, αποτυπώνοντας τα συναισθήματα όλων των ενδιαφερομένων, εκφράζει τις ευχαριστίες του προς τον αντιπεριφερειάρχη Νήσων Τάκη Χατζηπέρο για την αποφασιστική ώθηση του ζητήματος. Σημειώνεται ότι ο προϋπολογισμός του έργου αγγίζει το ποσό των 1.800.000 ευρώ.

Master plan για το λιμάνι Αίγινας Έργα για την ανάπτυξη του κεντρικού λιμένα της Αίγινας δρομολογεί το Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο του νησιού, πιεζόμενο από την ολοένα αυξανόμενη επισκεψιμότητα επιβατών, οχημάτων, αλλά και σκαφών αναψυχής. Του τελικού σχεδιασμού θα προηγηθεί δημόσια διαβούλευση, προκειμένου να ακουστούν όλες οι απόψεις και να ληφθούν υπόψη παρατηρήσεις των άμεσα ενδιαφερομένων κατοίκων, επιχειρηματιών και φορέων.

Κατ’ επιταγή άλλωστε του υπουργείου Ναυτιλίας εντός δύο ετών η Αίγινα οφείλει να αναβαθμίσει τις υπηρεσίες της, προκειμένου να είναι σε θέση να δεχτεί τα πολυάριθμα σκάφη αναψυχής που φθάνουν στο λιμάνι και συχνά αναχωρούν λόγω έλλειψης χώρου. Τα λιμενικά έργα θα έχουν παράλληλα στόχο την προσέλκυση κρουαζιερόπλοιων, τα οποία υπό τις παρούσες συνθήκες δεν μπορούν να προσεγγίσουν το νησί. Ήδη το Λιμενικό Ταμείο έχει αποφασίσει σε συνεδρίαση της 4ης Σεπτεμβρίου 2018 την ανάθεση Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων για το λιμάνι, εντάσσοντας στο πρόγραμμά του δαπάνη για χωροταξική και πολεοδομική οργάνωση χερ- σαίων χώρων, όπως χρήσεις Γης και όρους Δόμησης Χερσαίας Ζώνης Λιμένα Αίγινας, καθώς και δαπάνη για Κυκλοφοριακή Οργάνωση Χερσαίων Υποδομών και Σχεδιασμό Συστημάτων Οδικών Έργων Χερσαίας Ζώνης Λιμένα Αίγινας. Στον οικονομικό σχεδιασμό του Λιμενικού Ταμείου εντάσσεται επίσης και δαπάνη για Εκπόνηση Αναπτυξιακού

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

sAronic Magazine 17

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

αίγινα

Νέος υποψήφιος για τον Δήμο Αίγινας Τις επόμενες εβδομάδες η ανακοίνωση της ίδρυσης μιας νέας παράταξης, με επικεφαλής ένα νέο πρόσωπο που θα διεκδικήσει τη δημαρχία της Αίγινας. Του Γιάννη Προβή

O πρόεδρος της δημοτικής κοινότητας Πέρδικας Τάσος Αμάφης.

και Αγία Μαρίνα Επιστρέφει, βελτιωμένος, ο Κυματοθραύστης για το λιμάνι της Αίγινας προγράμματος και Μελέτης διαχείρισης (MASTER PLAN) για τους λιμένες δικαιοδοσίας του Δ.Λ.Τ. Αίγινας. Η εκπόνηση των μελετών έχει ανατεθεί στην τεχνική υπηρεσία του Δήμου Αίγινας. Με απλά λόγια, η ανάπτυξη του λιμένα Αίγινας, δεδομένης της μεγάλης κίνησης που παρουσιάζει κυρίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, έχει πολλές παραμέτρους που χρήζουν ιδιαίτερης προσοχής. Εκτός από την αναβάθμιση της μαρίνας για την εξυπηρέτηση των σκαφών, αυτό που «καίει» κατοίκους και επισκέπτες, και που πρέπει να λυθεί άμεσα, είναι η έλλειψη χώρων στάθμευσης και η ρύθμιση της κυκλοφορίας των οχημάτων. Το στοίχημα είναι δύσκολο, αλλά η διαρκώς

επιδεινούμενη κατάσταση απαιτεί λύση. Στο μεταξύ, επανέρχεται στο προσκήνιο ένα θέμα που δίχασε επί διοίκησης Τάκη Κουκούλη την Αίγινα: Η κατασκευή κυματοθραύστη για την προστασία του λιμανιού από τους ανέμους. Το Συμβούλιο της Επικρατείας, όπου είχαν προσφύγει οι αντιτιθέμενοι, απέρριψε την προσφυγή, ανοίγοντας τον δρόμο για την κατασκευή του. Ωστόσο, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Λιμενικού Ταμείου Γιώργο Σκαλτσιώτη, της υλοποίησης του έργου θα προηγηθούν οι ανάλογες μελέτες, προκειμένου να μην θιγεί το περιβάλλον, ενώ έχει ήδη αποφασιστεί η μείωση του ύψους των βράχων που είχε προβλεφθεί αρχικά. Οι πολέμιοι πάντως του κυματοθραύστη δεν προτίθενται να καταθέσουν τα όπλα. Με την πεποίθηση ότι το έργο θα καταστρέψει την εικόνα της Αίγινας, χωρίς να είναι απολύτως απαραίτητο, χάρη στο ήπιο κλίμα του νησιού, θα συνεχίσουν τις προσπάθειες ματαίωσης της παρέμβασης εντός των πλαισίων της νομιμότητας.

ε επτά μήνες θα έχουμε δημοτικές και περιφερειακές εκλογές –Μάιο του 2019–, και το βουβό προεκλογικό κλίμα φαίνεται πως θα ταράξει για τα καλά μια νέα υποψηφιότητα για τον Δήμο Αίγινας, που, σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες του «Saronic Magazine», πρόκειται να ανακοινωθεί έως το τέλος Οκτωβρίου ή το αργότερο στα μέσα Νοεμβρίου. Την πρωτοβουλία της ανακοίνωσης και, φυσικά, της ίδρυσης μιας νέας δημοτικής παράταξης έχει μια έμπειρη ομάδα συμβούλων από τη μειοψηφία, αλλά και την πλειοψηφία του σημερινού Δημοτικού Συμβουλίου, η οποία επαγγέλλεται τη συγκρότηση ενός μεγάλου διακομματικού συνδυασμού ευρείας συναίνεσης και αποδοχής, με σκοπό μια άνετη πλειοψηφία στις εκλογές, ώστε να έχει τη δύναμη και την πειθώ να προωθήσει όλες τις μεγάλες αλλαγές που έχει ανάγκη η Αίγινα. Το ρεπορτάζ του SM δεν είναι ακόμη σε θέση (ίσως και να δεσμεύεται...) να αποκαλύψει ονόματα, ωστόσο μπορεί να χαρτογραφήσει ομάδες και χώρους, εκπρόσωποι των οποίων βρίσκονται σε έντονες διεργασίες τους τελευταίους μήνες. Έτσι, μπορούμε να αναφερθούμε σε γνωστά πρόσωπα από την παράταξη του πρώην δημάρχου Τ. ΚΟΥΚΟΥΛΗ, όπως και σε σημαίνοντα πρόσωπα από την παράταξη της πλειοψηφίας του νυν δημάρχου Δ. ΜΟΥΡΤΖΗ, αλλά και σε πρόσωπα από την πάλαι ποτέ παράταξη του Σ. ΣΑΚΚΙΩΤΗ. Ενώ οι επαφές φαίνεται πως

περιλαμβάνουν –και πάντως δεν αποκλείουν καθόλου– και πρόσωπα του ΣΥΡΙΖΑ και της ευρείας Αριστεράς. Μπορούμε να μεταφέρουμε δε ως κλίμα ότι το σύνθημα «Χωρίς αποκλεισμούς» φαίνεται να κυριαρχεί στις διεργασίες για τη συγκρότηση αυτής της νέας δημοτικής παράταξης. Ως προς το πρόσωπο του νέου υποψηφίου για τον Δήμο Αίγινας, εδώ οι αρμόδιοι παράγοντες το κρατούν ως «επτασφράγιστο μυστικό»...

Την πρωτοβουλία έχει ομάδα γνωστών και έμπειρων συμβούλων από τη σημερινή μειοψηφία, αλλά και την πλειοψηφία του Δημοτικού Συμβουλίου... Συνοψίζοντας, πάντως, βαίνουμε προς πέντε υποψηφιότητες για τον Δήμο Αίγινας. Εκτός από τις δεδομένες πλέον τέσσερις υποψηφιότητες, του νυν δημάρχου Δημήτρη Μούρτζη, του επικεφαλής της ελάσσονος αντιπολίτευσης Φίλιππου Τζίτζη και των αναμενόμενων υποψηφιοτήτων του ΣΥΡΙΖΑ και του ΚΚΕ, λίαν προσεχώς θα έχουμε και μία ακόμη. Δυναμική και πολλά υποσχόμενη υποψηφιότητα για τον Δήμο Αίγινας; Θα πρέπει να περιμένουμε να δούμε το πρόσωπο του νέου υποψηφίου, τις εξαγγελίες του και, επίσης, τη σύνθεση του ψηφοδελτίου...

18 sAronic Magazine

αίγινα

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

«Κάππος Έτσι» Μια ιστορία γεύσης 10 χρόνων Σειρά εκδηλώσεων στο γνωστό στέκι της Π. Ηρειώτη για την επέτειο του γνωστού μαγαζιού, που καθιερώθηκε για το φιλικό και ζεστό περιβάλλον του και, φυσικά, για τις ξεχωριστές γεύσεις του. Του Γιώργου Μπήτρου

α δέκα χρόνια λειτουργίας του γιορτάζει το εστιατόριο «Κάππος Έτσι» στην πόλη της Αίγινας. Μια πορεία γεύσης που ξεκίνησε από την πλατεία της Κυψέλης το 2009 και συνεχίζεται μέχρι σήμερα στο γνωστό στέκι της οδού Π. Ηρειώτη, στην πόλη της Αίγινας. Με μία σειρά εκδηλώσεων, που θα κορυφωθούν στις 12, 13 και 14 Οκτωβρίου με το 1st ART FOOD EVENT, ο Δημήτρης Κάππος γιορτάζει την επέτειο των δέκα χρόνων. Ήδη από τον περασμένο Αύγουστο στους χώρους του εστιατορίου λειτουργεί έκθεση φωτογραφίας, στην οποία μπορεί κάποιος να δει όχι μόνο την πορεία του εστιατο- ρίου, αλλά και τις δραστηριότητες που έχουν λάβει χώρα σε αυτό. Σεμινάρια μαγειρικής με αγαπημένα πρόσωπα, σεφ και συνεργάτες του Δ. Κάππου, συμμετοχές σε εκθέσεις εκτός Αιγίνης, σε event στην Εσθονία, στα φεστιβάλ Φιστικιού κ.α. Παράλληλα, παρουσιάζονται όλα τα πρόσωπα, οι συνεργάτες του Δημήτρη Κάππου, που όλα αυτά τα χρόνια μαζί του έχτισαν με επιμονή, πείσμα και συνέπεια την ιστορία και την καλή φήμη του εστιατορίου.

Η ιστορία ξεκινά τον Μάιο του 2009 στην πλατεία της Κυψέλης. Γρήγορα το εστιατόριο γίνεται αγαπημένο στέκι – ο ζεστός χώρος, το φιλικό προσωπικό, οι καινούργιες γεύσεις, τα όμορφα πιάτα και οι καινούργιες ιδέες του Δημήτρη Κάππου αποκτούν φανατικούς φίλους. Το 2013 εγκαινιάζεται το καινούργιο εστιατόριο στην πόλη της Αίγινας στην οδό Παναγή Ηρειώτη, σε έναν χώρο που επιμελήθηκε διακοσμητικά η κ. Νεκταρία Μπήτρου. Πολύ γρήγορα το νέο εστιατόριο αποκτά καινούργιους φίλους και γεμίζει ασφυκτικά τα καλοκαιρινά βράδια. Τον χειμώνα οργανώνονται τα πρώτα σεμινάρια μαγειρικής στην Αίγινα, στα οποία διδάσκουν προσκεκλημένοι επώνυμοι σεφ. Από το καλοκαίρι του 2017 ο χώρος επεκτείνεται και στην πίσω αυλή, ενώ από πέρυσι τον χειμώνα λειτουργεί και το «Κάππος Αλλιώς», ένα μεζεδοπωλείο με ιδιαίτερες γεύσεις. Ένας μικρός αλλά πολύ φιλικός χώρος για τον χειμώνα. Στην ιστοσελίδα του εστιατορίου διαβάζουμε: «Το εστιατόριο “Κάππος Έτσι” καθιερώθηκε από το 2009 με την παρουσία του στον χώρο του ποιοτικού φαγητού στο νησί

της Αίγινας στην περιοχή της Κυψέλης. Ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου και chef Δημήτρης Κάππος το καλοκαίρι του 2013 μεταφέρει και δημιουργεί το “νέο” “Κάππος Έτσι” σε ένα πέτρινο διατηρητέο κτίριο στην Π. Ηρειώτη, στο κέντρο της πόλης της Αίγινας. Μόλις 100 μέτρα από το λιμάνι, σε ένα από τα πιο παραδοσιακά σοκάκια του νησιού, ο Δημήτρης Κάππος σάς περιμένει για να σας οδηγήσει σε μοναδικές γευστικές περιηγήσεις στην ελληνική δημιουργική κουζίνα, προσφέροντάς σας παραδοσιακές γεύσεις, δοσμένες με μια πιο φρέσκια ματιά, και δημιουργώντας γαστρονομικούς συνδυασμούς για κάθε ουρανίσκο. Στον εσωτερικό χώρο και στην παραδοσιακή αυλή του εστιατορίου, σε ένα άνετο και φιλικό περιβάλλον, έχετε την ευκαιρία να χαλαρώσετε και να απολαύσετε πιάτα δημιουργημένα με μεράκι και σεβασμό προς τον πελάτη. Το “Κάππος Έτσι” σάς υποδέχεται απολύτως πιστό στις γεύσεις και στα αρώματα της ελληνικής γης, χρησιμοποιώντας φρέσκα προϊόντα, προσκαλώντας σας να τα συνοδεύσετε με επιλεγμένες ετικέτες ελληνικών κρασιών και να ολοκληρώσετε

Με μία σειρά εκδηλώσεων, που θα κορυφωθούν στις 12, 13 και 14 Οκτωβρίου με το 1st ART FOOD EVENT, ο Δημήτρης Κάππος γιορτάζει την επέτειο των δέκα χρόνων το γεύμα σας με ένα από τα χειροποίητα γλυκά που διαθέτει. Από τον χειμώνα του 2017 και για κάθε χειμώνα ο chef Δημήτρης Κάππος θα σας υποδέχεται στον νέο του χώρο, το “Κάππος Αλλιώς”, ένα δημιουργικό μεζεδοπωλείο, που έρχεται και συμπληρώνει τις γευστικές αναζητήσεις κάθε απαιτητικού λάτρη του φαγητού. Το “Κάππος Έτσι” και το “Κάππος Αλλιώς” σάς προσφέρουν τη δυνατότητα να απολαύσετε ποικιλία ελληνικών γεύσεων, απόλυτα προσαρμοσμένων στις απαιτήσεις για ποιοτικό και γευστικό φαγητό».

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

sAronic Magazine 19

athens buzz Οκτώβριος - Νοέμβριος 2018

ΣΚΗΝΗ

«Ξύπνα Βασίλη» – ο Δημήτρης Ψαθάς επιστρέφει στο Εθνικό. Σελ. 20

ΦΕΣΤΙΒΑΛ Hλεκτρονικοί ήχοι, σημαντικά ονόματα, η χειμερινή έκδοση του Plisskën είναι εδώ. Σελ. 21

ΤΑ ΚΛΑΣΙΚΑ 42,195 χλμ.

Όλοι τρέχουν... Μαραθώνιος της Αθήνας, ο Αυθεντικός

ρομείς από όλο τον κόσμο έχουν έναν σκοπό, ένα όνειρο: να τρέξουν την κλασική διαδρομή, τον Αυθεντικό Μαραθώνιο. Να κάνουν δυναμικά τα 42,195 χιλιόμετρα, να δουν το Παναθηναϊκό Στάδιο μπροστά τους, να τερματίσουν θριαμβευτικά. Και στον Μαραθώνιο της 11ης Νοεμβρίου είναι έτοιμοι στην εκκίνηση να βάλουν μπροστά. Για άλλους αρκεί να είναι εκεί. Να πάρουν γεύση, να νιώσουν την ατμόσφαιρα. Πάνω από πενήντα χιλιάδες δρομείς έτρεξαν πέρυσι, ενώ οι συμμετοχές φέτος τόσο για την κλασική διαδρομή όσο και για τους τρεις αγώνες μικρότερων αποστάσεων –αγώνας δρόμου 10 χλμ., αγώνας δρόμου 5 χλμ. πρωί και 5 χλμ. απόγευμα– είναι εντυπωσιακές. Μια γιορτή για την πόλη, ένα αθλητι-

ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Περπατώντας για την ελευθερία Με αφετηρία την πλατεία στο Μοναστηράκι.

κό και πολιτιστικό γεγονός, ένα διεθνές, βραβευμένο τουριστικό γεγονός, είναι ο Αυθεντικός Μαραθώνιος της Αθήνας. Και ο ΣΕΓΑΣ, εκφράζοντας την οικογένεια του ελληνικού στίβου, αποφάσισε φέτος μέρος των εσόδων του προγράμματος κοινωνικής ευθύνης, που χειρίζεται η Ομοσπονδία από τον Μαραθώνιο της Αθήνας του 2018, να κατατεθεί στον λογαριασμό για τη στήριξη των θυμάτων των πυρκαγιών που έπληξαν την Ανατολική Αττική. Για εκείνες τις ημέρες έχουν προγραμματιστεί και άλλες δράσεις. Το πρόγραμμα του τριημέρου 8-11 Νοεμβρίου για τον 36ο Μαραθώνιο δίνεται αναλυτικά στην ιστοσελίδα της διοργάνωσης: https://www.athensauthenticmarathon.gr/. Προορισμός ο Μαραθώνας, για μια εμπειρία μοναδική, από αυτές που δεν μπορεί να ζήσει κανείς πουθενά αλλού παρά εδώ.

αι τώρα, περπάτημα. Με σκοπό. Με ένα μήνυμα ενάντια στην εμπορία ανθρώπων. Walk for Freedom 2018. Στις 20 Οκτωβρίου, σε περισσότερες από 50 χώρες χιλιάδες άνθρωποι παίρνουν μέρος στο Walk for Freedom, την πορεία που έχει ως στόχο την αφύπνιση και την ενημέρωση του κόσμου για την εμπορία ανθρώπων, που συνεχίζεται και στον 21ο αιώνα. Το σημείο εκκίνησης του φετινού 5ου διεθνούς Walk for Freedom στην Αθήνα είναι η πλατεία Μοναστηρακίου. Στις 5 το απογευμα

οι συμμετέχοντες ξεκινούν την πορεία τους, σε μία γραμμή ο ένας πίσω από τον άλλον, προς την Ερμού, με κατεύθυνση την πλατεία Συντάγματος και τη Βουλή. Φορώντας ένα απλό μαύρο μπλουζάκι ή εκείνο της Α21 –της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης που κινητοποιείται από την ελπίδα ότι οι άνθρωποι σε ολόκληρο τον κόσμο θα διασωθούν από τη δουλεία, με όραμα έναν κόσμο χωρίς σκλαβιά–, το μήνυμα θα διαδοθεί στο κέντρο της πόλης. https://www.a21.org/content/walk-forfreedom-2018-home/gp2dhc

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

20 sAronic Magazine

athens buzz

Για τον Μάνο Ελευθερίου

Με ένα μεγάλο αφιέρωμα αποχαιρετά τον Μάνο Ελευθερίου το Μέγαρο Μουσικής. Παρουσιάζοντας στο πρώτο μέρος το έργο του «Νοητός Λύκος», σε θεατρική προσαρμογή-μουσική σύνθεση Γιώργου Ανδρέου, και στο δεύτερο αγαπημένα του τραγούδια. Με τους Γιώργο Νταλάρα, Ελένη Τσαλιγοπούλου, Χρήστο Θηβαίο και Μάρθα Φριντζήλα, τον Γιάννο Περλέγκα αφηγητή και τη λαϊκή ορχήστρα 12 μουσικών, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Λιγνάδη. Στις 26, 27 και 29/10.

«Ξύπνα Βασίλη» στο Εθνικό

εκθεση

Η κωμωδία του Δημήτρη Ψαθά επιστρέφει με νέα ματιά.

τμόσφαιρα '60s, ευρηματική απόδοση, διάθεση ζωηρή και πολιτική σάτιρα του Δημήτρη Ψαθά. «Ξύπνα Βασίλη», η αγαπημένη κωμωδία του Ψαθά, ένα διαχρονικό κοινωνικοπολιτικό σχόλιο για το χρήμα και τις ιδεολογίες. Ο Άρης Μπινιάρης προσεγγίζει το έργο με σύγχρονη ματιά, εμπνεόμενος από τη μαεστρία του συγγραφέα να μιλάει για τα σοβαρά με γέλιο και ευθυμία. Μια κωμωδία που λατρεύτηκε μέσα από την κινηματογραφική της εκδοχή (με τον Γιώργο Κωνσταντίνου, τον Αλέκο Αλεξανδράκη, την Έλενα Ναθαναήλ) και ζωντανεύει φέτος στη σκηνή του Εθνικού Θεάτρου (Κτίριο Τσίλερ, Σκηνή «Νίκος Κούρκουλος»).

Θα βρεθούμε λοιπόν στα γραφεία του εκδοτικού οίκου Φαρλάκου, όπου ο ποιητής Τιμολέων Φανφάρας γίνεται η πέτρα του σκανδάλου για τους δύο συνεργάτες, τον συντηρητικό Βασίλη και τον προοδευτικό Μάνο. Τον ρόλο του Βασίλη στην παράσταση του Εθνικού ερμηνεύει ο Γιώργος Γάλλος. Παίζουν επίσης ο Αινείας Τσαμάτης, η Ηρώ Μπέζου, ο Γιώργος Παπαγεωργίου, η Ελισάβετ Κωνσταντινίδου, η Έλενα Τοπαλίδου κ.ά. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Άρης Μπινιάρης, τη διασκευή η Θεοδώρα Καπράλου, σκηνικά κοστούμια ο Πάρις Μέξης, μουσική ο Φώτης Σιώτας, που με τον μουσικό Δημήτρη Τσεκούρα θα βρίσκονται επί σκηνής. Από 19/10.

Μουσείο Μπενάκη Πειραιώς 138, τηλ.: 210 3671000. Έως τις 5 Ιανουαρίου

Στο σύμπαν του Γιάννη Μόραλη

Μεγάλη αναδρομική έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη

ο έργο του Γιάννη Μόραλη, το σύμπαν του, ο κόσμος του, μέσα από μια μεγάλη αναδρομική έκθεση, παρουσιάζεται στο Μουσείο Μπενάκη, συγκεντρώνοντας ήδη το ενδιαφέρον του εικαστικού κόσμου. Ο Μόραλης από τη δεκαετία του ‘30 έως αυτήν του 2000, μέσα από περίπου 200 έργα ζωγραφικής –πολλά από τα οποία το κοινό μπορεί να τα δει εδώ για πρώτη φορά–, χαρακτικά, εικονογραφήσεις, γλυπτά, κοστούμια και μακέτες σκηνικών για θεατρικές παρατάσεις, κεραμικά, συνθέσεις, έγγραφα και φωτογραφίες – ένα εντυπωσιακό σύνολο 400 εκθεμάτων. Ο επισκέπτης παρακολουθεί εξελικτικά την πορεία του από τα φοιτητικά του χρό-

νια στη Σχολή Καλών Τεχνών, τα χρόνια της Κατοχής, την αναγνώρισή του από το κοινό, τις συνεργασίες του με το Θέατρο Τέχνης και το Εθνικό Θέατρο, τη φιλοτέχνηση των όψεων του ξενοδοχείου Hilton, την εικονογράφηση των Ποιημάτων του Γιώργου Σεφέρη, τη δημιουργία εξωφύλλων για τις εκδόσεις Ίκαρος, τη στενή του συνεργασία με την Γκαλερί Ζουμπουλάκη και την ώριμη περίοδο της λεγόμενης αφαίρεσης-απλοποίησης των μορφών. Στην οργάνωση της έκθεσης του μεγάλου Έλληνα ζωγράφου συμπράττουν το Μουσείο Μπενάκη, η Εθνική Πινακοθήκη-Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτσου, το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τράπεζας και η Γκαλερί Ζουμπουλάκη. Μέχρι τις 5 Ιανουαρίου, Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138.

1 Εθνικό θέατρο Σκηνή «Νίκος Κούρκουλος», Αγίου Κωνσταντίνου 22-24, τηλ.: 210 5288100. Από 19/10

Το «Σώσε» στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση

1 2

Θέατρο μέσα στο θέατρο, φάρσα μέσα στη φάρσα, γκάφα πάνω στην γκάφα. H κλασική βρετανική φάρσα του Michael Frayn, από τον Έκτορα Λυγίζο. Ένας ύμνος στο λάθος.

Πρόταση κοινού

θεατρο

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

sAronic Magazine 21

>C-Loud στην πόλη

Plisskën, winter edition

Ονειρική ποπ και πλούσια «synths» στο C-Loud Φεστιβάλ με τους LIEBE από Θεσσαλονίκη, τη Melentini, τους The Running Blue Orchestra και Magenta Flaws, στο BIOS Ρομάντσο (Αναξαγόρα 3-5). Στις 27/10.

Με πρωταγωνιστή τον David August, από τους σημαντικούς παραγωγούς-καλλιτέχνες της ηλεκτρονικής σκηνής, και τους Pantha du Prince, Lindstrom, Nathan Fake και Οbject Blue, στο Plisskën Φεστιβάλ, στο Piraeus 117 Academy. Στις 8/12.

19/10

Piraeus 117 Academy

Οι Xylouris White στο Six d.o.g.s.

ένας, ο Γιώργος Ξυλούρης ή Ψαρογιώγης, σπουδαίος μουσικός, ταξιδεύει την κρητική μουσική παράδοση με το λαούτο του, ο άλλος, ο Jim White, ο γνωστός και μη εξαιρετέος ντράμερ με φήμη από τους Dirty Three και άλλες μπάντες του ανεξάρτητου ροκ, ακολουθεί την έμπνευσή του παντού. Οι δυο τους μαζί, ως Xylouris White, κάνουν έναν εκρηκτικό συνδυασμό, που παρασύρει τον ακροατή σε απίστευτους μουσικούς τόπους. Οι δισκογραφικές συνεργασίες τους κέρδισαν τα πιο κολακευτικά σχόλια, ενώ τα λάιβ τους απογειώνουν. Πρόσφατο άλμπουμ τους, το «Mother», σε παραγωγή Guy Picciotto (των Fugazi) – ένα ακόμη εκλεκτό κεφάλαιο της συνεργασίας τους. Είναι παράδοση; Είναι τζαζ; Είναι free jazz; Ή μήπως πανκ; Όπως και να το πεις, έχει τη δύναμη αληθινής μουσικής εμπειρίας. Και, ενώ συνεχίζουν να περιοδεύουν σε όλο τον κόσμο, παίζοντας συχνά με μερικά από τα πιο ενδιαφέροντα σχήματα, όπως οι Lambchop και οι Swans, οι Xylouris White σταματούν στο Six d.o.g.s για μια μοναδική εμφάνιση στις 8 Νοεμβρίου.

Αβραµιώτου 6-8, τηλ.: 210 3210510. 8 Νοεμβρίου

Isabella Rossellini στη σκηνή Χιούμορ και πολλές ιστορίες, μαζί με τον Πάνα, το σκυλί της.

25/10

Fuzz Club

4 Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Six d.o.g.s

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

Mπορεί το πλατύ κοινό να τους γνώρισε από το τραγούδι των τίτλων της σειράς «True Detective», το ζευγάρι των Handsome Family όμως υπογράφει μερικά από τα πιο ωραία τραγούδια σκοτεινής, εναλλακτικής country. Από το Νew Mexico στο Piraeus 117 Academy.

παρασταση

ΜΟΥΣΙΚΗ

The Handsome Family

Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη 1, τηλ.: 210 7282333. 20 Οκτωβρίου

Ιζαμπέλα Ροσελίνι, το αγαπημένο σκυλί της, ο Πάνας, και το Link Link στη σκηνή του Μεγάρου Αθηνών. «Σύντομες κωμικές στιγμές από το σπίτι, ταινίες, φωτογραφίες, σχέδια και φυσικά τα ζώα» εξηγεί η ηθοποιός, και εδώ μπαίνει στην εικόνα ο Πάνας, το εκπαιδευμένο σκυλί, που μαζί θα ερμηνεύσουν και διάφορα άλλα είδη ζώων. «Το Link Link είναι ένα μικρό τσίρκο όπου τίποτε δεν συμβαίνει, αν πρώτα δεν το ονειρευτούμε». Η παράσταση στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών με ελληνικούς υπότιτλους στις 20 Οκτωβρίου.

Radio Birdman Από τα πιο θρυλικά σχήματα της αυστραλέζικης ροκ σκηνής ‘70s-'80s, οι Radio Birdman επιστρέφουν έντεκα χρόνια από την τελευταία τους επίσκεψη στα μέρη μας. Στο Fuzz Club (Πειραιώς 209 και Πατρ. Ιωακείμ, Ταύρος).

live

Κρητικό λαούτο, αυστραλέζικα κρουστά

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

22 sAronic Magazine

athens buzz

Τζαζ ραντεβού… Από αυτά που δεν χάνονται. Στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, 16 Οκτωρβίου. Κυριάκος Σφέτσας και Greek Fusion Orchestra με progressive jazz-fusion, συναρπαστικές συνθέσεις και ενορχηστρώσεις που ανακαλύπτουν εκ νέου την ελληνική παραδοσιακή μουσική. Η GFO δεν έπαιξε ποτέ ζωντανά στα '70ς –όταν δημιουργήθηκε–, αλλά 41 χρόνια μετά, το 2018, με τον Δημήτρη Μαρινάκη (αρχικό μέλος) και νέους μουσικούς που επιλέχτηκαν από τον Κ. Σφέτσα, άρχισε να παρουσιάζει ζωντανά τη μουσική της μπροστά στο κοινό.

οπερα

The City Is a Beach

My place

Εθνική Λυρική Σκηνή

Γράφει η Μαρία Μαρκουλή

Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος, Λεωφ. Συγγρού 364, Καλλιθέα, τηλ.: 213 0885700. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 17, 18 Νοεμβρίου

«Λευκό Ρόδο» στην Εναλλακτική Σκηνή της Λυρικής Σε πρώτη πανελλήνια παρουσίαση.

www.mariamarkouli.com

εν θα σιωπήσουμε, είμαστε η κακή σας συνείδηση, το “Λευκό Ρόδο” δεν θα σας αφήσει σε ησυχία...» ήταν η φράση με την οποία έκλεινε η προκήρυξη της αντιχιτλερικής φοιτητικής ομάδας με το όνομα «Λευκό Ρόδο» στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου και η αφορμή για τη σύλληψη του Χανς Σολ και της αδερφής του Ζόφι, πρωτεργατών της ομάδας.Οι δυο τους, μετά την ανάκριση από την Γκεστάπο, εκτελέστηκαν στην γκιλοτίνα τον Φεβρουάριο του 1943.

Αυτό είναι το ιστορικό πλαίσιο της όπερας που έγραψε το 1967 ο Ούντο Τσίμερμαν, για να την ξαναδουλέψει το 1986 – ένα έργο για την προσωπική εξερεύνηση της ηθικής, του θανάτου, της πολιτικής ευθύνης. Η όπερα «Λευκό Ρόδο» παρουσιάζεται από την Εναλλακτική Σκηνή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής (ΚΠΙΣΝ), σε μουσική διεύθυνση Νίκου Βασιλείου, σκηνοθεσία Θέμελη Γλυνάτση, με τους Χρήστο Κεχρή, Αφροδίτη Πατουλίδου, Αντώνη Γκρίτση. Στις 3, 4, 8, 10, 11, 15, 17, 18 Νοεμβρίου.

Τι τρέχει... Για περισσότερες προτάσεις επισκεφτείτε μας στο: www.saronicmagazine.com

ο κέντρο της πόλης μετακινείται. Το κέντρο της πόλης στολίζεται, στρώνει τα χαλιά και φιγουράρει στα τουριστικά σάιτ σαν must see και eat there. Αλλά την πόλη την ανακαλύπτεις, δεν σου σερβίρεται. Με τον νου λοιπόν στα σύννεφα ακόμη από την επίσκεψη στο Μουσείο της Ακρόπολης, ο φίλος τουρίστας έχει σημειώσει στο πρόγραμμα Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης μετά, αλλά στο ενδιάμεσο –είπε– θα βολτάρει στον Κεραμεικό, και είναι μέρες τώρα που πότε στο ένα μαγαζί τον βρίσκεις, πότε στ' άλλο – έχει φίλους εκεί, πάει και κανένα βράδυ και παίζει σαξόφωνο. Μέχρι που ανακάλυψε και το Παγκράτι, και έχει σημείο στην πλατεία Βαρνάβα που το λέει my place, και αν θέλεις να τον ρωτήσεις για το Κουκάκι (δεν ξερω, το υποψιάζομαι), θα έχει να σου πει. Τις προάλλες τού είπα «φτάνει, πάμε και λίγο παραλία», και εκεί τον έχασα κανονικά, και μια μέρα που τον συνάντησα, σε μια φρουτοσαλάτα θυμάμαι επάνω, με ρώτησε αν σκέφτηκα μέσα στην κρίση να φύγω. Του απάντησα «μπα, ούτε μια φορά», και ας μην είχα ούτε μία (αν και κάποιες φορές μπορεί να περνάει από τον νου, το ομολογώ).

… με την Afrikana; … με το μυστήριο;

… με τις γιόγκες;

To εκλεκτό jazz/blues/funk μπαρ στο Γκάζι μόλις άνοιξε το δικό του δισκάδικο, με ωραίες κυκλοφορίες, επανεκδόσεις, μείξεις μουσικών ειδών και στυλ, με ένα κοινό που ενδιαφέρεται και παρακολουθεί σταθερά. Στο πρόγραμμα και μουσικές βραδιές αποκλειστικά με βινύλια και τίτλο Afrikana’s Night On Wax, μαζί με άλλες εκπλήξεις (Ιεροφαντών 13).

Πρέπει να «γιογκάρεις» σωστά, στη στάση της ακρίδας ή της κόμπρας και να βρίσκεις την αρμονία νου, ψυχής, κορμιού – αυτό που κάνει η γιόγκα δηλαδή ως φιλοσοφικό σύστημα μέσα στα 4.000 χρόνια που υπάρχει στον κόσμο. Το 6ο Πανελλήνιο Φεστιβάλ Γιόγκα, στις 20, 21/10 στο The Hub (Αλκμήνης 5, Κεραμεικός), έχει να πει πολλά.

Υπάρχει πάντα ένα. Ή και περισσότερα, κλασικά ή άλλα. Στο πλαίσιο της θεματικής «Η Νοσταλγία στον 19ο αιώνα», το Rabbithole ξεκινά τη φετινή θεατρική σεζόν με αφιέρωμα στον Έντγκαρ Άλαν Πόε. Έξι ομάδες/καλλιτέχνες ζωντανεύουν στη σκηνή σκοτεινές ιστορίες του Αμερικανού συγγραφέα (Γερμανικού 20, Μεταξουργείο) μέχρι τις 28/10/2018.

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

πόρος sAronic Magazine 23

ε μια σεμνή τελετή, το νησί του Πόρου και η Ρωσική Ομοσπονδία τίμησαν, τη Δευτέρα 17 Σεπτεμβρίου, την επέτειο των 190 ετών από την έναρξη των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Ρωσίας. H έναρξη των διμερών σχέσεων επισφραγίστηκε στις 17 Σεπτεμβρίου του 1928, έπειτα από την επίδοση των διαπιστευτηρίων του Ρώσου εκπροσώπου, Μαρκ Βούλγαρη, στον Ιωάννη Καποδίστρια, στην οικεία του τελευταίου στον Πόρο. Στην ιστορική οικεία κατέθεσαν στεφάνι ο πρέσβης της Ρωσίας στην Ελλάδα, Αντρέι Μασλόβ, και ο δήμαρχος Πόρου, Γιάννης Δημητριάδης. Στο ίδιο κτίριο είχε τοποθετηθεί αναθηματική πλάκα από τη Ρωσική Ομοσπονδία και τον Δήμο Πόρου, το 2016, η οποία αναδείκνυε το ιστορικό γεγονός, που έκανε τον Πόρο, εδώ και σχεδόν δύο αιώνες, σημείο αναφοράς των ελληνορωσικών σχέσεων. Στο πλαίσιο των εορτασμών, ελλιμενίστηκε για τέσσερις ημέρες, στον κόλπο του Ασκελίου, η φρεγάτα του ρωσικού πολεμικού ναυτικού «Admiral Essen», μήκους 125 μέτρων και με πλήρωμα 175 ανδρών, ενώ ο Δήμος Πόρου, σε ένδειξη φιλοξενίας, έχει αναρτήσει τη ρωσική σημαία δίπλα στην ελληνική στο λιμάνι και στην κεντρική πλατεία του νησιού. Μάλιστα, ο δήμαρχος Πόρου υποδέχτηκε στο γραφείο τον κυβερνήτη της φρεγάτας. Κατά τις συζητήσεις του με τους Ρώσους αξιωματούχους, ο Γιάννης Δημητριάδης υπογράμμισε τα αισθήματα φιλίας που διακατέχουν τους κατοίκους του Πόρου προς το ρωσικό έθνος, ως αποτέλεσμα της ιστορικής παρουσίας της Ρωσίας στο νησί από τα τέλη του 18ου αιώνα και της λειτουργίας του Ναύσταθμου του ρωσικού στόλου στον Πόρο κατά τον 19ο αιώνα, ενώ ευχήθηκε τα ίδια αισθήματα να επανέλθουν σύντομα και με αμοιβαίο τρόπο στο ανώτατο επίπεδο των διπλωματικών σχέσεων των δύο χωρών. Από την πλευρά του, ο πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Αντρέι Μασλόβ, κατά

Θερμή «ανάσα» από τον Πόρο στις «παγωμένες» ελληνορωσικές σχέσεις Ο Πόρος και η Ρωσική Ομοσπονδία τίμησαν τα 190 χρόνια ελληνορωσικών σχέσεων, με κατάθεση στεφάνων και ελλιμενισμό ρωσικής φρεγάτας στο νησί. Του Μπάμπη Κανατσίδη την επίσκεψή του στον Πόρο, μετέβη με ταχύπλοο στη φρεγάτα «Admiral Essen», όπου τον υποδέχτηκε το πλήρωμα με κάθε επισημότητα. Μιλώντας στο Sputnik, o κ. Μασλόβ σημείωσε, μεταξύ άλλων: «Όπως είχε δηλώσει και ο Πούτιν κατά την επίσκεψή του στην Ελλάδα το 2016, οι φιλικές σχέσεις μεταξύ του ρωσικού και του ελληνικού λαού συνιστούν κοινή μας κληρονομιά και σταθερή βάση για μια πολλά υποσχόμενη εταιρική σχέση». Την Τρίτη 18 Σεπτεμβρίου, στο γήπεδο του Κ.Ε. Πόρος, το πλήρωμα της ρωσικής φρεγάτας «Admiral Essen» αντιμετώπισε σε φιλικό ποδοσφαιρικό αγώνα την ομάδα του Ποσειδώνα Πόρου. Με φόντο το γαλάζιο του Σαρωνικού και την επιβλητική ρωσική φρεγάτα, οι ποδο-

σφαιριστές των δύο ομάδων αναμετρήθηκαν σε ένα έξοχο κλίμα, με αθλητικό πνεύμα και όμορφη διάθεση, δίνοντας το δικό τους ξεχωριστό μήνυμα για τη φιλία των δύο λαών. Οι ποδοσφαιριστές των δύο ομάδων φωτογραφήθηκαν αγκαλιασμένοι και αντάλλαξαν σημαίες στο τέλος του αγώνα. Τον αγώνα παρακολούθησαν από την κερκίδα ο κυβερνήτης της ρωσικής φρεγάτας, ο δήμαρχος Πόρου και ο διοικητής του Κ.Ε. Πόρος. Μετά τη λήξη του αγώνα, η ρωσική ομάδα μαζί με τους συνοδούς της δείπνησαν σε ταβέρνα του νησιού, με ευγενική προσφορά από τον ιδιοκτήτη της ταβέρνας, φεύγοντας με τις καλύτερες εντυπώσεις και όμορφες αναμνήσεις από τη φιλοξενία και τη διαμονή τους στον Πόρο. Το περιβάλλον της ρωσικής αποστολής εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του

στον λαό του Πόρου, δηλώνοντας ότι δεν περίμεναν μια τόσο ζεστή «αγκαλιά» από τους κατοίκους και τον Δήμο του Πόρου. Αυτό ωστόσο που συζητήθηκε έντονα ήταν η απουσία εκπροσώπων της Πολιτείας και του Υπουργείου Εσωτερικών, αλλά και ελληνικών ΜΜΕ από τους εορτασμούς, γεγονός που υποβάθμισε ουσιαστικά τις εκδηλώσεις. Οι εκδηλώσεις για τα 190 χρόνια ελληνορωσικών σχέσεων συνεχίστηκαν στη Μόσχα την Τετάρτη 19 Σεπτεμβρίου, όπου στο Υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας εγκαινιάστηκε από τον υπουργό Εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόβ, και τον πρέσβη της Ελλάδας στη Ρωσία, Ανδρέα Φρυγανά, έκθεση σημαντικών εγγράφων που σχετίζονται άμεσα με την εγκαθίδρυση των ρωσοελληνικών διπλωματικών σχέσεων, που διασώζονται στο Αρχείο της Εξωτερικής Πολιτικής της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Η έκθεση περιλαμβάνει περισσότερες από 60 φωτογραφίες και έγγραφα, συμπεριλαμβανομένης της επιστολής του 1826, με την οποία Έλληνες στρατιωτικοί ζητούσαν από τη Ρωσία να βοηθήσει την Ελλάδα στην κατάκτηση της ανεξαρτησίας της.

τροιζηνία 24 sAronic Magazine

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

Του Μπάμπη Κανατσίδη

Το νησάκι των Μεθάνων τη δεκαετία του '30.

Όταν τα Μέθανα ήταν η Μύκονος Το «Saronic Magazine» ταξιδεύει με ατμόπλοιο στα Μέθανα, το καλοκαίρι του 1887, μαζί με τους εύπορους Αθηναίους.

υστηριακός τόπος τα Μέθανα. Με αύρα που ξεχωρίζει από τα υπόλοιπα νησιά του Σαρωνικού. Το γνωστό ηφαίστειο της χερσονήσου, τα ιαματικά λουτρά και η Λουτρόπολη, που λούζεται με το πρώτο φως της μέρας, φέρνουν τα Μέθανα πρώτα ανάμεσα στις πιο υποτιμημένες, τουριστικά, περιοχές της χώρας. Ωστόσο, πριν από περίπου 130 χρόνια, όταν τα υπόλοιπα νησιά του Σαρωνικού υποδέχονταν τους... τουρίστες της εποχής με την ιδιότητα του περιηγητή, τα Μέθανα «βούλιαζαν» από εύπορους Αθηναίους και

συγκαταλέγονταν στους κορυφαίους τουριστικούς και κοσμικούς προορισμούς του ελληνικού κράτους. Οι εφημερίδες της εποχής φιλοξενούσαν διαφημιστικές καταχωρίσεις και κοσμικά ρεπορτάζ με επίκεντρο τη Λουτρόπολη των Μεθάνων. Όπως επισημαίνουν τα ρεπορτάζ της εποχής, ένας από τους λόγους που τα Μέθανα προσέλκυαν πολλούς παραθεριστές ήταν η κοντινή απόσταση από τον Πειραιά. Δίχως υπερβολή, εκείνη την εποχή η ακτοπλοϊκή σύνδεση των Μεθάνων με τον Πειραιά και τα άλλα νησιά του Αργοσαρωνικού ήταν πολύ συχνότερη απ’ ό,τι είναι τα τελευταία χρόνια. «[Τα Μέθανα] δεν απέχουσι του Πειραιώς πλέον των 27 μιλίων και συγκοινωνούντα μετ’ αυτού δις και τρις πολλάκις της ημέρας, προτιμώνται των άλλων ιαματικών πηγών» έγραφε, μεταξύ άλλων, στις 27 Ιουλίου 1887, σε πρωτοσέλιδο εκτενές ρεπορτάζ η εφημερίδα «Ακρόπολις» του Βλάση Γαβριηλίδη. Από τις διαφημιστικές καταχωρίσεις στον Τύπο της Αθήνας και του Πειραιά φαίνεται ότι εκτελούνταν καθημερινά τουλάχιστον δύο δρομολόγια από ατμόπλοια για Αίγινα,

Μέθανα, Πόρο, Ύδρα, Σπέτσες, Πόρτο Χέλι, Λεωνίδιο, Άστρος και Ναύπλιο. Μάλιστα, για να εξυπηρετηθεί η αυξημένη κίνηση, η εταιρεία «Γουδή» ανακοίνωσε στις 2 Αυγούστου ότι ξεκινά έκτακτα δρομολόγια το ατμόπλοιο «Σπέτσαι», με αναχώρηση κάθε Κυριακή στις 7 το πρωί από τον Πειραιά για Αίγινα, Μέθανα, Πόρο και αυθημερόν επιστροφή. Τα ατμόπλοια της εποχής φόρτωναν επιβάτες και εμπορεύματα, πολλές φορές όλα μαζί, στα κατάμεστα καταστρώματα. Αυτό όμως δεν εμπόδιζε καθόλου τους εύπορους κατοίκους της πρωτεύουσας, την... αριστοκρατία των Αθηνών και του Πειραιώς, να αναχωρούν για τα κοσμικά Μέθανα. Στα δημοσιεύματα των εφημερίδων δεν λείπουν τα ρεπορτάζ της κοσμικής κίνησης της λουτρόπολης. «Εκτός αγίων τινών πατέρων [...] κατέφυγον εις το θεραπευτήριο και δροσιστήριον των Μεθάνων και καθηγηταί και ιατροί και δικασταί και δικηγόροι και αξιωματικοί και εν πολύ και ποικίλος κόσμος [...]» αναφέρεται, στις 27 Ιουλίου, σε εκτενές επιτόπιο ρεπορτάζ της εφημερίδας «Ακρόπολις», που

υπογράφει ο δημοσιογράφος Γ. Τσιάκας. Ο συντάκτης περιγράφει τις γνωριμίες που γίνονται, τα ενδύματα των κυριών, αλλά και τις... αποκαλυπτικές εμφανίσεις στα λουτρά των γυναικών. Στις 2 Αυγούστου 1887, στην «Εφημερίδα των Κυριών» της Καλλιρρόης Παρρέν διαβάζουμε ότι η «εξοχή του συρμού» είναι τα Μέθανα. Τα Μέθανα ξεκίνησαν να γίνονται διάσημα το 1883. Ωστόσο, το καλοκαίρι του 1887 έγιναν το πιο hot τουριστικό θέρετρο της Ελλάδας. «Καθ’ α με εβεβαίωσεν ο ενταύθα αξιόλογος κυβερνητικός ιατρός κ. Δαλέζιος [...] εις υπερεξακοσίους ανέρχονται οι ποιησάμενοι χρήσιν των λουτρών κατά το θέρος τούτο και, εάν υπήρχον κατοικίαι και όροι διαβιώσεως ανθρωπινώτεροι, θα εδιπλασιάζοντο» έγραφε η «Ακρόπολις». Ενώ η «Εφημερίς των Κυριών» εξηγούσε ότι η κολύμβηση στα ιαματικά λουτρά ήταν... βάλσαμο όχι μόνο λόγω της ανακούφισης των πόνων από τις διάφορες παθήσεις, αλλά κυρίως επειδή «το σώμα αναπαύεται και δροσίζεται, διότι η θερμο-

Φωτογραφίες: Σάββας Μαρώτος, Νίκος Παύλου

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

sAronic Magazine 25

τροιζηνία

Φωτογραφίες: Γιάννης Λαζάρου, Αρχείο Γιάννη Αντωνίου (facebook.com/MethanaPaliesPhotographies/)

2 1. Μέθανα, 1932. Στο βάθος το πλοίο «Ύδρα». 2. Τα λουτρά του Αγίου Νικολάου. 3. Ξενοδοχείο Αγγελόπουλου. 4. Η παραλία της Λουτρόπολης το 1907. 5. Ξενοδοχείο Ζαχαράτου.

των κοσμικών Αθηναίων κρασία ύδατος ην αληθώς λίαν ευάρεστος». Το μαγευτικό τοπίο των Μεθάνων «ξεδιπλωνόταν» στα ρεπορτάζ των εφημερίδων της εποχής με εντυπωσιακές περιγραφές. Στην εφημερίδα «Ακρόπολις» (φ. 27/7/1887) διαβάζουμε: «Αν και ολόκληρος η χερσόνησος των Μεθάνων σύγκειται εξ ηφαιστειώδους γης, και τα πετρώματα αυτής είνε άφθονα, η περί την Βρωμολίμνην (σ.σ. η λίμνη με τα θειώδη νερά) τοποθεσία καλύπτεται υφ’ ικανής εκτάσεως φυτικής γης, σφριγώσης προς γονιμότητα και αυτά δε τα το γραφικώτατον ημικύκλιον σχηματίζοντα όρη, τυχόντα επιμελούς περιποιήσεως κοσμούνται υπό πολλών φυτειών, κυπαρίσσων, συκεών και αγριαχλαδεών [...]. Διά τούτο, όταν εγγίζη το ατμόπλοιον, κινδυνεύει τις ν’ απατηθή νομίζων ότι απεσπασθέν μετηνέχθη ενταύθα εν τεμάχιον του περικαλλούς Βοσπόρου». Παρά όμως τα μπάνια στα ιαματικά λουτρά και τη μοναδική φυσική ομορφιά της χερσονήσου, αρκετά ήταν και τα αρνητικά σχόλια, που αφορούσαν κυρίως την έλλειψη υποδομών και την ακρίβεια. Στην εφημερίδα «Ακρόπολις» διαβάζουμε (φ. 23/7/1887) ότι «οι Μεθανίται, θεωρού-

ντες καλόν να ωφεληθώσιν όσον και όπως θα ηδύναντο πλειότερον εκ των παρεπιδημούντων χάριν των λουτρών, πωλούσι τα τρόφιμα εις τιμάς, ας τινές αυτοί εγκρίνουν. Αστυνόμος δεν υπάρχει και οι ξένοι εξαρτώνται εκ των διαθέσεων των εγχωρίων». Όμως, η ίδια κατάσταση φαίνεται ότι επικρατούσε και στα πανδοχεία, τα οποία ήταν σε κακή κατάσταση, αλλά τα δωμάτια ενοικιάζονταν σε τιμές αντίστοιχες των δωματίων «εν τω καλλιτέρω ξενοδοχείω των Αθηνών». Σύμφωνα με δημοσιεύματα, το καλοκαίρι εκείνο είχαν λειτουργήσει, για πρώτη φορά, κάποια ξενοδοχεία στα Μέθανα. Συγκεκριμένα, λειτούργησε το ξενοδοχείο των Αδελφών Βασιλείου και ένα ακόμη ξενοδοχείο «[...] υπό την διεύθυνσιν του κ. Στυλ. Κακουράτου εν ωραία θέσει παρέχων τοις επισκεπτομένοις αυτό δωμάτια ευρύχωρα και ευάερα [...]». Στα χρόνια που ακολούθησαν, τα Μέθανα κατείχαν περίοπτη θέση στον τουριστικό χάρτη της χώρας. Σήμερα, μια βόλτα στην παραλία της λουτρόπολης αρκεί για να διαπιστώσεις ότι ο τόπος γνώρισε και μέρες δόξας. Αυτή η ξεχωριστή λουτρόπολη στην

Από τις διαφημιστικές καταχωρίσεις στον Τύπο της Αθήνας και του Πειραιά φαίνεται ότι εκτελούνταν καθημερινά τουλάχιστον δύο δρομολόγια από ατμόπλοια για Αίγινα, Μέθανα, Πόρο, Ύδρα, Σπέτσες, Πόρτο Χέλι, Λεωνίδιο, Άστρος και Ναύπλιο καρδιά του Σαρωνικού παραμένει σαγηνευτική και μυστηριακή, δίνοντας την εντύπωση πως περιμένει την άφιξη των πλοίων με τα... λευκά πανιά, που θα ξαναφέρουν τις μέρες δόξας. Σε αναμονή, λοιπόν, για τις επενδύσεις, το όραμα και το ενδιαφέρον της Πολιτείας για την ανάπτυξη του τόπου, που όσο περισ-

σότερο «ψάχνεται» για να επιστρέψει στον τουριστικό χάρτη, τόσο χάνεται στην πορεία.

Θα ξαναζήσουν μέρες δόξας τα Μέθανα; Το σημαντικότερο ίσως κεφάλαιο της οικονομίας των Μεθάνων, οι ιαματικές πηγές, παραμένει ανεκμετάλλευτο. Από το καλοκαίρι του 2017 ανεστάλη η λειτουργία των δημόσιων ιαματικών πηγών της Λουτρόπολης των Μεθάνων, που ανήκουν στο ΕΤΑΔ, καθώς δεν κατέστη δυνατή η πιστοποίηση αυτών, με αποτέλεσμα να λειτουργεί μόνο μια ιδιωτική ιαματική πηγή στη λουτρόπολη. Από το 2003, που έγιναν οι πρώτες εξαγγελίες για ιδιωτικοποίηση των πηγών των Μεθάνων, το θέμα δεν έχει προχωρήσει, παρά το γεγονός ότι Τσέχοι επενδυτές έχουν εκφράσει επισήμως το έντονο ενδιαφέρον τους για την αξιοποίηση των πηγών. Η προοπτική των Τσέχων επενδυτών αναμένεται να ανοίξει ορίζοντες ανάπτυξης για τον ιαματικό τουρισμό στα Μέθανα και την ευρύτερη περιοχή της Τροιζηνίας, του Πόρου και των γειτονικών νησιών. Πηγή πληροφοριών: Εφημερίδα των Συντακτών

ύδρα 26 sAronic Magazine

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

Έργα της Ναΐφ Τέχνης λάμπουν στο ΙΑΜΥ!

Μια ξεχωριστή έκθεση 28 έργων 20 καλλιτεχνών από 8 χώρες του κόσμου, μέρος της ιδιωτικής Συλλογής της Οικογένειας Δρ. Πάνου Κορωνάκη – Rohlf. Της Σίλας Αλεξίου

οναδικής αξίας έργα της Ναΐφ Τέχνης, από την ιδιωτική Συλλογή της Οικογένειας Δρ. Πάνου Κορωνάκη – Rohlf, παρουσιάζονται στο Ιστορικό Αρχείο – Μουσείο Ύδρας από τις 12 Σεπτεμβρίου 2018 έως τις 21 Ιουλίου 2019. Πρόκειται για 28 έργα 20 καλλιτεχνών από οκτώ χώρες του κόσμου, οι περισσότεροι από τους οποίους δεν ζουν πια. Το φως των έργων τους ωστόσο θα λάμπει για πάντα και θα μαγεύει, όπως μάγεψε το ζεύγος Anne και Richard Rohlf στη μεταπολεμική Γερμανία. Το ζεύγος Anne και Richard Rohlf –θύματα του πολέμου και αυτοί– είδαν με αισιοδοξία το μέλλον και ίδρυσαν μαζί με τους αδελφούς Braun την πρώτη στον κόσμο βιομηχανία ξυριστικών μηχανών BRAUN, με έδρα τη μεταπολεμική φτωχή πόλη της Γερμανίας Walldürn. Μέσω του κοινωφελούς ιδρύματος Richard & Anne Rohlf Stiftung,

άρχισαν ένα αδιάκοπο ανθρωπιστικό έργο, υποστηρίζοντας μικρά παιδιά και ηλικιωμένους, όπως και ταλαντούχους καλλιτέχνες της περιοχής. Τότε ήταν που άρχισαν να μαγεύονται από την τέχνη, η οποία καθαρίζει τη σκόνη και τη ρουτίνα της καθημερινότητας, κάνοντας τον άνθρωπο να ξεχνάει τα προβλήματά του, να βλέπει τη ζωή πιο καθαρά, χαρίζοντάς του ομορφιά, ηρεμία, ευτυχία, γαλήνη και αισιοδοξία. Ο Αμερικανός Alexander Calder (18981976), «ο πρόδρομος της κινητικής τέχνης», διάσημος για τα τρισδιάστατα κινούμενα γλυπτά του και τη ζωγραφική του, ο Ισπανός Antoni Tapies (1923-2012), «ο ποιητής της ύλης», που πειραματίστηκε με διάφορα υλικά, εντάσσοντας στα έργα του τα «απόβλητα του πολιτισμού», όπως ο ίδιος έλεγε, σπάγγους, κουρέλια, άχυρα, χώμα, χαρτιά, ο Ισπανός Joan Vila Casas (1920-2007), ο σημαντικός εκπρόσωπος της αφηρημένης

τέχνης της δεκαετίας του ’50, και ο Ούγγρος Victor Vasarely (1906-1997) με την κινητική τέχνη, την «αναπαράσταση της κίνησης και του χρόνου σε επίπεδες επιφάνειες», ήταν από τους καλλιτέχνες που κέρδισαν τον θαυμασμό τους. Το ίδιο συνέβη και με τον Γερμανό γλύπτη, με το ατσάλι και το γυαλί, Victor Bonato (1934), όπως και με τη Γερμανίδα γλύπτρια,

Το φως των έργων θα λάμπει για πάντα και θα μαγεύει, όπως μάγεψε το ζεύγος Anne και Richard Rohlf στη μεταπολεμική Γερμανία με τα ατσάλινα γλυπτά, Gertrude Reum (1926-2015) και πολλούς άλλους. Η Ναΐφ Τέχνη, και συγκεκριμένα η ιδιαίτερη τεχνική του λαδιού στην ανάποδη πλευρά του γυαλιού, ήταν η μεγάλη αγάπη της Anne (1922-2018) και του Richard (19201979) Rohlf. Ο μεγάλος τους έρωτας ωστόσο ήταν η Ελλάδα και η Ύδρα...

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

sAronic Magazine 27

ύδρα

Ρεκόρ τουριστών φέτος στην Ύδρα Στους 167.000 επιβάτες το τρίμηνο του καλοκαιριού, η επισκεψιμότητα στο νησί.

Ρ Το ΙΑΜΥ τιμά τον Αλέξη Βερούκα Μια υπέροχη βραδιά για τον εκλεκτό ζωγράφο, τον άνθρωπο που αγαπά όσο λίγοι την Ύδρα. Της Σίλας Αλεξίου

ναν άνθρωπο που αγαπά την Ύδρα, και το δείχνει με κάθε τρόπο, τον ζωγράφο Αλέξη Βερούκα, τίμησε για την προσφορά του το Ιστορικό Αρχείο – Μουσείο Ύδρας, στις 21 Σεπτεμβρίου, στο πλαίσιο του επετειακού εορτασμού της 20χρονης (1998-2018) συνεχούς δραστηριότητάς του. Κάτω από το φεγγάρι, στην ταράτσα του ΙΑΜΥ, με θέα το λιμάνι, η διευθύντρια του μουσείου Ντίνα Αδαμοπούλου, στην οποία οφείλει αυτός ο σημαντικός φορέας πολι-

τισμού τα πάντα, έκανε μια σύντομη αναδρομή στην επί είκοσι χρόνια συνεχή και αδιάλειπτη εκθεσιακή και πολυπολιτιστική δραστηριότητα του Ιστορικού Αρχείου και Μουσείου Ύδρας, αφιερώνοντας τη βραδιά στον «διαρκή και αθόρυβο δωρητή», όπως τον χαρακτήρισε, εκλεκτό φιλυδραίο ζωγράφο Αλέξη Βερούκα, στον οποίο προσέφερε τιμητική πλακέτα για την εν γένει προσφορά του στο Ι.Α.Μ.Υ. και μία εξαιρετική χειροποίητη πιατέλα από παραδοσιακό εργαστήρι κεραμικών της Κρήτης ως αναμνηστικό δώρο. Ο Αλέξης Βερούκας ευχαρίστησε την κ. Αδαμοπούλου και το προσωπικό του Ι.Α.Μ.Υ. για την τιμή αυτή, τονίζοντας: «Το Ιστορικό Αρχείο – Μουσείο Ύδρας δεν είναι απλά μια “αποθήκη κειμηλίων”, αλλά ένας ζωντανός οργανισμός που προσφέρει μόνιμα μια εξαιρετική ποιότητα εκδηλώσεων, μεγαλώνει διαρκώς ανοδικά και εξελίσσεται μέσα από τη σημαντική πολιτιστική του δράση».

Η υπέροχη βραδιά, με τον συμβολικό τίτλο «Με πινέλα και χρώματα μόνο...», συνεχίστηκε με μια εξαιρετικής ποιότητας μουσικοχορευτική παράσταση με τη διακεκριμένη υψίφωνο Τζίνα Φωτεινοπούλου και το φωνητικό σύνολο «Vocal Inventions Εnsemble», υπό τη διεύθυνση της Όλγας Αλεξοπούλου, με τη συνοδεία του διακεκριμένου πιανίστα Γιώργου Δούση. Η καταξιωμένη σοπράνο της Λυρικής δημιούργησε ένα πρόγραμμα με «άρωμα Ελλάδας», το οποίο ταξίδεψε νοερά το κοινό σε μια «Όμορφη και παράξενη πατρίδα», μέσω της «Οδού Ονείρων», για να καταλήξει το όμορφο ταξίδι σε «Μια πόλη μαγική»..., ενθουσιάζοντας το πολυπληθές κοινό. Σε οθόνη, εντός του ορόφου της ταράτσας, προβάλλονταν φωτογραφικά στιγμιότυπα από όλες τις εκθέσεις που έχουν παρουσιαστεί στους χώρους του ΙΑΜΥ κατά τη διάρκεια της εικοσαετίας 1998-2018.

Ο Αλέξης Βερούκας με την Ντίνα Αδαμοπούλου.

εκόρ επισκεψιμότητας σημείωσε η Ύδρα αυτό το καλοκαίρι, καθώς τους μήνες Ιούνιο, Ιούλιο και Αύγουστο αποβιβάστηκαν στο γραφικό νησί του Αργοσαρωνικού 167.000 επιβάτες! Τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα ο λιμενάρχης Ύδρας, Γιώργος Μανδαλάκης, επιβεβαίωσαν σε αριθμούς το μέγεθος της –κατά κοινή ομολογία– τεράστιας τουριστικής κίνησης του νησιού, η οποία συνεχίστηκε απρόσκοπτα και τον Σεπτέμβριο. Παράγοντες της Ύδρας αποδίδουν το φαινόμενο τόσο στις αυξημένες κλίνες και στο επίπεδο υπηρεσιών, όσο και στη βελτιωμένη προσβασιμότητα από την Αθήνα, που αποτελεί κεντρικό προορισμό των τουριστών, με ταχύπλοα από τον Πειραιά και τα γύρω νησιά, με τουριστικά πλοία, δρομολογιακά σκάφη από Πελοπόννησο και Ερμιόνη, αλλά και με σκάφη αναψυχής που προσεγγίζουν το λιμάνι και τους γύρω όρμους.

Οι πολιτιστικές εκδηλώσεις συμβάλλουν στην αύξηση της επισκεψιμότητας Ο δήμαρχος του νησιού, Γιώργος Κουκουδάκης, εκτιμά ότι η επιλογή της Ύδρας ως ιδανικού προορισμού οφείλεται κατά πολύ στη συμμετοχή της στις τουριστικές εκθέσεις (Λονδίνο, Μόσχα, Βιέννη, Παρίσι, Βερολίνο, Θεσσαλονίκη), στα σχετικά φυλλάδια του Δήμου που έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και ρωσικά, και γενικότερα στην προβολή του σπουδαίου αυτού αξιοθέατου μέσω των τουριστικών πρακτόρων. Στην περσινή έκθεση που διοργανώθηκε στη Μαρίνα Αλίμου, 350 Αμερικανοί τουριστικοί πράκτορες γνώρισαν την Ύδρα και, όπως αποδείχθηκε από το αποτέλεσμα, έπεισαν χιλιάδες τουριστών για τη μοναδικότητά της. Μεγάλη είναι ωστόσο και η συνεισφορά της Ένωσης Ξενοδόχων Ύδρας και της προέδρου της, Μαρίας Κλαδάκη-Πιερρουτσάκου, που φροντίζουν για την ποιότητα της φιλοξενίας και των δημοσίων σχέσεων του νησιού, ενώ οι πολιτιστικές εκδηλώσεις και οι γάμοι συμβάλλουν σε μεγάλο βαθμό στην αύξηση της επισκεψιμότητας και της διαφήμισης της Ύδρας.

σπέτσες 28 sAronic Magazine

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

Της Έτας Βασιλείου

Εκκίνηση 3.000 μέτρα.

Χιλιάδες αθλητές, διεθνείς και Έλληνες πρωταθλητές… Ξεπέρασε κάθε προηγούμενο η συμμετοχή στο «8ο Spetses Μini Marathon 2018», που παραμένει σταθερά στο βάθρο των μεγάλων αθλητικών διοργανώσεων στην Ευρώπη.

ια μεγάλη διεθνής, πρωτοποριακή αθλητική διοργάνωση με έντονα κοινωνικό χαρακτήρα ήταν και φέτος το «8ο Spetses Μini Marathon 2018», αναδεικνύοντας όχι μόνο το νησί των Σπετσών αλλά και την Ελλάδα γενικότερα ως παγκόσμιο πρότυπο εναλλακτικού αθλητικού

τουρισμού, με ιδιαίτερα θετικές επιπτώσεις στη βιώσιμη ανάπτυξη. Ξεπερνώντας κάθε προηγούμενο, 19 χιλιάδες άνθρωποι όλων των ηλικιών, από 42 διαφορετικές χώρες, βρέθηκαν ξανά και φέτος στις Σπέτσες, για να λάβουν μέρος ή να παρακολουθήσουν την πληθώρα των αθλητικών, και όχι μόνο, εκδηλώσεων του «8ου Spetses Μini Marathon», που διεξήχθη μεταξύ 5-7 Οκτωβρίου 2018, υπό την αιγίδα του Δήμου Σπετσών και του ΕΟΤ. Η πρωτοφανής φετινή επιτυχία του πολυ-αθλητικού γεγονότος, που κυρίευσε τις μαγευτικές και φιλόξενες Σπέτσες, εντυπωσίασε τους χιλιάδες αθλητές και επισκέπτες που βρέθηκαν στο νησί, από τη χώρα και το εξωτερικό, αλλά και τους διάσημους διεθνείς πρωταθλητές Μαραθωνίου, δρομικών αγωνισμάτων και κολύμβησης που συμμετείχαν. Το «Spetses Μini Marathon», με κεντρικό σύνθημα «Νίκη είναι η συμμετοχή», είχε συναρπαστικούς δρομικούς και κολυμβη-

τικούς αγώνες, για μικρούς και μεγάλους, με τον μεγαλύτερο αγώνα ανοιχτής θάλασσας στην Ευρώπη και αποκορύφωμα τον μοναδικό ημιμαραθώνιο σε ένα υπέροχο φυσικό περιβάλλον. Είχε επίσης, όπως κάθε χρονιά, και εξαιρετικές κοινωνικές πρωτοβουλίες, όπως η σημαντική χορηγία για το κόστος όλων των συμμετοχών στον δρομικό και κολυμβητικό αγώνα για τους νέους 12-17 χρόνων, η παροχή συμβουλών διατροφής και άθλησης από πρωταθλητές σε παιδιά και εφήβους, αλλά και στους γονείς, οι προσφορές στην ένωση «Μαζί για το Παιδί» κ.ά. Η ιδρύτρια του θεσμού και πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής, δρ Μαρίνα-Λύδα Κουταρέλλη, σχολίασε την επιτυχή διεξαγωγή του αγώνα επισημαίνοντας: «Νιώθω πολύ χαρούμενη για την τεράστια επιτυχία άλλης μίας διοργάνωσης του μεγαλύτερου multi-sportevent της χώρας, η οποία φέτος σημείωσε ρεκόρ συμμετοχών και επισκέψεων! Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσοι

συνέβαλαν στην άρτια διοργάνωση, την ομάδα μου, τον Δήμο και τους εθελοντές, αλλά και τους χορηγούς για τις μοναδικές δράσεις και πρωτοβουλίες τους! Ευχόμαστε να σας δούμε όλους και στο Spetsathlon, στις 17 με 19 Μαΐου 2019!». Στο «Spetses Μini Marathon» ήταν παρόντες ο συγκλονιστικός νεαρός αθλητής Νίκος Παπαγγελής και ο σημαιοφόρος της Ελληνικής Παραολυμπιακής Ομάδας στο Ρίο 2016, Γρηγόρης Πολυχρονίδης. Επίσης, συμμετείχαν οι διεθνείς πρωταθλητές και αθλητές: Γκλόρια Πριβιλέτζιο, Κώστας Γκελαούζος, Γιάννης Δρυμωνάκος, Στέφανος Δημητριάδης, Νόρα Δράκου, Απόστολος Παπαστάμος, Απόστολος Χρήστου, Γιώργος Σπανουδάκης, Ρωμανός Αλυφαντής, Δημήτρης Κουλούρης, Δημήτρης Μάρκος, Νίκος Σημαντήρας, Κριστέλ Βουρνά, Ανθή Κυριακοπούλου, Θάνος Καλάκος, Νάσος Παπαργυρόπουλος, Ηλίας Γκότσης, Ροδάνθη Καπαρού, Φελίσια Τσαλαπάτη, Κατερίνα Χαλικιά, Ντάρια Τουρόβνικ, Εύη Σαλταφε-

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018 Credit: Νίκος Καρανικόλας , Luc Percival, Παναγιώτης Μαυροματης

2 ρίδου, Γιώργος Καβακάκης, Χριστόφορος Μερούσης, Μιχάλης Καλομοίρης, Ράνια Ρεμπούλη κ.ά. Ιδιαίτερα συγκινητική στιγμή στα 25 χλμ. ήταν η συμμετοχή του Βασίλη Γερογιάννη με την κόρη του Μαριλένα, αλλά και του Γιώργου Δρακόπουλου με τον γιο του Δημήτρη, ενώ συμμετείχαν επίσης και οι Μάκης Καλαράς και Σεζόν Φερνάντες, καταγράφοντας ρεκόρ διαδρομής με αμαξίδιο, καθώς και ο Αντώνης Παππάς από τον Σύλλογο «ΙΩΝΑΣ». Μεταξύ των καταξιωμένων αθλητών που βρέθηκαν το τριήμερο στις Σπέτσες ήταν και οι Μαρία Σαμαρίνου, Νίκος Τσικούρας, Νάντια Συντζανάκη, ενώ το «παρών» έδωσε ο Σύλλογος Ελλήνων Ολυμπιονικών, με τις Κλέλια και Άννυ Πανταζή, Εύη Μωραϊτίδου και Νέρι Νιανγκουάρα, όπως και πολλοί άλλοι σπουδαίοι αθλητές. Φορέας Πρωτοβουλιών ήταν το «Poseidonion Grand Hotel» και αρωγοί του αγώνα ο Εμπορικός Σύλλογος Σπετσών και το Μουσείο Μπουμπουλίνας.

sAronic Magazine 29 1. Τρέχοντας τα 10 χλμ με επικεφαλής τον Κώστα Γκελαούζο 2. Χριστόφορος Μερούσης, νικητής 25χλμ 3. Εκκίνηση 25 χλμ 4. Τρέχοντας, όλες οι ηλικίες 5. Selfie από τον Γιάννη Δρυμωνάκο, Τζώρτζια Σταυροπούλου, Μαρίνα Κουταρέλλη, αδελφές Δαμασιώτη, Απόστολο Παπαστάμο 6. Μαριλένα Γερογιάννη, Βασίλης Γερογιάννης, Κατερίνα Κατόπη 7. Στην πλατεία Ποσειδώνιου «Melιssa Pasta Party»

σπέτσες

Δεκαεννιά χιλιάδες άνθρωποι από 42 διαφορετικές χώρες βρέθηκαν ξανά στις Σπέτσες, για να λάβουν μέρος ή να παρακολουθήσουν την πληθώρα των αθλητικών, και όχι μόνο, εκδηλώσεων Χορηγοί του «Spetses Μini Marathon 2018» ήταν η ARLA PROTEIN, με μέλη της ομάδας της τους Κώστα Γκελαούζο, Δημήτρη Κουλούρη, Γρηγόρη Σουβατζόγλου και Ρωμανό Αλυφαντή, η BIC®, που έδωσε τη δυνατότητα στο κοινό να παρακολουθή-

7 σει και να δοκιμάσει το άθλημα του SUP και να συμμετάσχει στο Spetses SUP event by BIC®, η DHL, η HERBALIFE NUTRITION, με την ομάδα της, οι Νόρα και Βίβιαν Δράκου, Πόλυ Χατζόγλου, Γιώργος Σπανουδάκης και Μάκης Καλαράς, η INTERWETTEN, που στήριξε τον Νίκο Σημαντήρα και την Κατερίνα Σάπαρη, η UNDERARMOUR, η Novartis με την καμπάνια της για την Αγκυλοποιητική Σπονδυλαρθρίτιδα και το «Βήμα Μπροστά», υπό την αιγίδα της Επιστημονικής Εταιρείας για τη Μυοσκελετική Υγεία – ΕΠΕΜΥ, η οποία ενημέρωσε το κοινό, διανέμοντας έντυπο υλικό από ειδικά διαμορφωμένο περίπτερο. Τα ελληνικά ζυμαρικά Melissa ήταν και πάλι Χορηγός του Pasta Night, ενώ Beauty Partner ήταν η Biotherm, τα Holmes Place και Wellness Partner. Η GARMIN, Timing Sponsor των αγώνων, συμμετείχε με την elite ομάδα της, με τους Κώστα Γκελαούζο, Χριστόφορο Μερούση, Ράνια Ρεμπούλη, Στέφανο Δημητριάδη, Νίκο Παπαγγελή, Γρηγόρη Σουβατζόγλου, Ανθή Κυριακοπούλου, Θάνο

Καλάκο, Γκλόρια Πριβιλέτζιο, Βίβιαν Δράκου, Πόλυ Χατζόγλου και Μάκη Καλαρά, καθώς και την ομάδα του Συλλόγου «ΙΩΝΑΣ». Η HSBC Financial Partner συμμετείχε με ομάδα 45 ατόμων, μέλη της οποίας αποτελούσαν οι Μιχάλης Καλομοίρης, Νίκος Τσίκουρας και Νάντια Συντζανάκη. Υποστηρικτές του αγώνα: Φυσικό Μεταλλικό Νερό ΑΥΡΑ, Μακεδονικός Χαλβάς, GU Energy-POWERADE, Coca-Cola, Α. Ισμαήλος Α.Ε., κινηματογράφοι ODEON, MetLife, DOLE, Amstel Free, Hellenic Seaways, Transportation Partner, Όμιλος ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ, η Lifeguard Hellas και η LG Electronics Hellas ως «Τechnology Ρartner». Χορηγός κερασμάτων για ακόμη μία χρονιά ήταν η Χρυσή Ζύμη, που, μαζί με τις γυναίκες του τοπικού Συλλόγου Σπετσών, δημιούργησε παραδοσιακές σπετσιώτικες συνταγές. Αναλυτικότερα αποτελέσματα των αγώνων: www.spetsesmarathon.com

ερμιονίδα 30 sAronic Magazine

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018 ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΡΟΥΣΑΝΟΓΛΟΥ Aναδημοσίευση από την έντυπη «Καθημερινή», 29 Αυγούστου 2018

Ένα βήμα πιο κοντά στην οικοδομική άδεια το σχέδιο για το Kilada Hills Η επένδυση για το Kilada Hills πραγματοποιείται σε έκταση 2.100 στρεμμάτων στην ευρύτερη περιοχή της Κοιλάδας, κοντά στο Πόρτο Χέλι. Στη φωτογραφία, μακέτα του έργου που παρουσίασε πρόσφατα η εταιρεία ανάπτυξης. Του Γιάννη Προβή

ην οδό της υλοποίησης αναμένεται να λάβει εντός του 2019 η επένδυση ανάπτυξης του παραθεριστικού θερέτρου Kilada Hills στην περιοχή της Ερμιονίδας στην Αργολίδα, συνολικού ύψους της τάξεως των 420 εκατ. ευρώ. Πριν από λίγες ημέρες δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ η κοινή υπουργική απόφαση που εγκρίνει την πολεοδομική μελέτη και τη μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων, ένα ιδιαίτερα σημαντικό βήμα για τη λήψη της απαιτούμενης οικοδομικής άδειας. Το έργο υλοποιείται από την Dolphin Capital του κ. Μίλτου Καμπουρίδη σε έκταση 2.100 στρεμμάτων στην ευρύτερη περιοχή της Κοιλάδας, κοντά στο Πόρτο Χέλι. Με βάση τα όσα αναφέρονται στο ΦΕΚ, η πολεοδομούμενη έκταση θα χωριστεί σε δύο περιοχές. Η πρώτη θα είναι επιφάνειας 1.123 στρεμμάτων και θα αφορά την ανάπτυξη υπερπολυτελούς ξενοδοχειακής μονάδας, επιφάνειας της τάξεως των 30.000 τ.μ.,

όπως επίσης και πολυτελών τουριστικών κατοικιών (κατά κύριο λόγο βίλες), ενώ στις συμπληρωματικές χρήσεις περιλαμβάνονται εμπορικά καταστήματα, εγκαταστάσεις εστίασης και αναψυχής, αθλητικές εγκαταστάσεις, κέντρα αναζωογόνησης και χώροι συνάθροισης κοινού. Στη δεύτερη περιοχή των 8 στρεμμάτων επιτρέπονται χρήσεις παραθεριστικής κατοικίας, καθώς και καταστήματα εστίασης, τα οποία όμως θα απευθύνονται αποκλειστικά στους κατόχους/χρήστες του παραθεριστικού-τουριστικού χωριού. Επιπλέον, περί τα 770 στρέμματα προορίζονται για την ανάπτυξη ενός υπερσύγχρονου γηπέδου γκολφ 18 οπών. Με βάση το επενδυτικό σχέδιο της εταιρείας, συνολικά προβλέπεται η ανέγερση 320 επαύλεων, 100 βιλών και 28 κατοικιών, ενώ με βάση το χωροταξικό, που έχει εγκρίνει το Συμβούλιο της Επικρατείας (ΣτΕ), επιτρέπεται η ανοικοδόμηση 178.428 τ.μ. κατοικιών και 207.578 τ.μ. για τις λοιπές εγκαταστάσεις. Υπενθυμίζεται ότι η πρόσφατη

συμφωνία ανάμεσα στην Dolphin και στην Grivalia Hospitality, την πλατφόρμα επενδύσεων της Grivalia Properties ΑΕΕΑΠ στον τουριστικό τομέα για την απόκτηση του συγκροτήματος Amanzoe, επεκτείνεται και στο Kilada Hills. Ειδικότερα, η Grivalia (μέσω του Amanzoe) θα αποκτήσει αντί ποσού 10 εκατ. ευρώ και έκταση που περιλαμβάνει 20 προνομιακά οικόπεδα στο συγκεκριμένο θέρετρο. Σε αυτά, δρομολογείται η κατασκευή παραθεριστικών κατοικιών, αλλά κι εγκαταστάσεων για την αποκλειστική εξυπηρέτηση των πελατών και των ιδιοκτητών βιλών στο Amanzoe. Το τίμημα θα καταβληθεί υπό την προϋπόθεση της ολοκλήρωσης των σχετικών συνήθων ελέγχων, καθώς και της έναρξης των κατασκευαστικών εργασιών ανάπτυξης του Jack Nicklaus Signature γηπέδου γκολφ 18 οπών με Golf Club και Beach Club. Συγκεκριμένα, κατά το ήμισυ με την έναρξη των εργασιών και κατά το

υπόλοιπο σε φάσεις, ανάλογα με τα στάδια κατασκευής του γηπέδου γκολφ. Με τον τρόπο αυτό θα επιταχυνθεί η ανάπτυξη της πρώτης φάσης του έργου του Kilada Hills, που αναμένεται να αποφέρει σημαντική υπεραξία στους μετόχους της DCI, στο Amanzoe αλλά και στους ιδιοκτήτες βιλών στο Amanzoe. Υπενθυμίζεται ότι το Kilada Hills αναμένεται να συμπληρώσει την επενδυτική δραστηριότητα της DCI στην ευρύτερη περιοχή, υπό την «ομπρέλα» του The Porto Heli Collection. Η αρχή έγινε τον Αύγουστο του 2012, όταν ξεκίνησε η λειτουργία του πολυτελούς ξενοδοχείου Amanzoe στην περιοχή, βίλες του οποίου ακόμα κατασκευάζονται και πωλούνται. Η συνέχεια δόθηκε τον Αύγουστο του 2014, όταν εγκαινιάστηκε και το ξενοδοχειακό συγκρότημα Nikki Beach Resort & Spa, στον όρμο του Πόρτο Χελίου. Πλέον, η επενδυτική δραστηριότητα της εταιρείας στρέφεται προς το Kilada Hills.

Το έργο, ύψους 420 εκατ. ευρώ, υλοποιείται από την Dolphin Capital, του κ. Μίλτου Καμπουρίδη, σε έκταση 2.100 στρεμμάτων στην ευρύτερη περιοχή της Κοιλάδας, κοντά στο Πόρτο Χέλι

σπορ Μεσοπέλαγα...

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

sAronic Magazine 31

Κώστας Κοφινάς

Βάζει πλώρη για σημαντικές διακρίσεις

Δημήτρης Μπήτρος είναι στα 13 του χρόνια – Δευτέρα τάξη του Γυμνασίου πηγαίνει, πολύ καλός μαθητής και με ορίζοντες μεγάλους. Τόσο μεγάλους, ώστε θέλει να κατακτήσει τον κόσμο με την ιστιοπλοΐα. Το κυριότερο; Φαίνεται πως το μπορεί! «Δεν θέλω να έχω άγχος πριν από τους αγώνες» λέει, και ίσως αυτό είναι το μυστικό ενός πιτσιρικά που, όποτε αποφασίσει να διασχίσει τα κύματα με το σκαφάκι του, δαμάζει κάθε καιρό που του πάει κόντρα... Με τα χρώματα του Ναυτικού Ομίλου Αίγινας κατεβαίνει στους αγώνες ο Μπήτρος. Αλλά όχι μόνον αυτός. Όλοι οι αθλητές που εκπροσωπούν τον Όμιλο –ο οποίος δεκαετίες τώρα κάνει υπερήφανο το νησί με τις επιτυχίες του– και που εφέτος γνώρισαν μια ιδιαίτερα εύφορη

Ποιος είναι ο καλύτερος;

Είναι η πρώτη φορά, ύστερα από πολλά χρόνια, που η Ελλάδα δείχνει να διαθέτει μεγάλη «δεξαμενή» από καλούς τερματοφύλακες. Σε σημείο μάλιστα ο Μίχαελ Σκίμπε, ο Ομοσπονδιακός τεχνικός, να καλεί μια τριάδα, αλλά πολλοί να υψώνουν φωνή ότι κάποιος αδικήθηκε. Δεν είναι υπέροχο να διαθέτει κάποιος πολλές επιλογές; Συμβαίνει στη ζωή, το βλέπουμε τώρα και στην αθλητική ζωή. Ο Οδυσσέας Βλαχοδήμος με την εμφάνισή του απέναντι στην ΑΕΚ έδειξε ότι βρίσκεται στο καλύτερο σημείο της καριέρας του. Έχοντας αποκτήσει αυτοπεποίθηση, ένεκα της παρουσίας του σε ένα μεγάλο κλαμπ όπως είναι η Μπενφίκα, δείχνει έτοιμος για κάτι σπουδαιότερο. Γιατί δεν τον

χρονιά στο αθλητικό κομμάτι. Ωστόσο, επειδή πιάσαμε το νήμα από τον Μπήτρο, να πούμε ότι στον τελευταίο αγώνα που διεξήχθη στην Κύπρο, στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Όπτιμιστ, ο Μπήτρος (με τη φανέλα της Εθνικής πλέον) ήταν έβδομος και ο πρώτος Έλληνας. Μάλιστα,

πέρασε και τον προπονητή του, τον Γιάννη Ζαπονίδη, ο οποίος κατείχε μέχρι τώρα την 9η θέση από το 1998 στο Παγκόσμιο της Γαλλίας. Επίσης από τον ΝΟΑ. «Στην αρχή ήμουν στα 65 πρώτα σκάφη, μετά ανέβαινα τις θέσεις και σταδιακά άρχισα να σκέφτομαι

τη δεκάδα, κατακτώντας τελικά μια πολύ καλή θέση» κατέληξε ο νεαρός αθλητής. Ο προπονητής του, ο κ. Ζαπονίδης, τόνισε μεταξύ άλλων: «Ο Δημήτρης Μπήτρος είναι από τους καλύτερους στην Ελλάδα – άλλωστε, στον Όμιλο έχουμε υψηλό επίπεδο αθλητών. Μπορεί να

κάλεσε ο Γερμανός προπονητής, μολονότι ήταν το αίτημα μεγάλου μέρους του κοινού; Δεν λείπουν αυτοί που υποστηρίζουν ότι ο Βλαχοδήμος έχει όνειρο να παίξει με την Εθνική Γερμανίας, αλλά αυτό δεν προκύπτει από πουθενά. Θα λέγαμε δε ότι εκεί έχει μπροστά του πολλά ηχηρά ονόματα των γκολπόστ. Άρα κάποιο λάθος κάνουμε και υφίσταται εκκρεμότητα, που πρέπει να λήξει.

Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά είναι σαφές ότι απαιτείται καλύτερος βαθμός σταθερότητας. Γιατί κάποια γκολ θα μπορούσε να τα είχε αποφύγει, και μάλιστα αυτά έχουν κοστίσει στην ΑΕΚ βαθμούς και χρήματα, με δεδομένο ότι μιλάμε για ευρωπαϊκή διοργάνωση.

και μειονεκτήματα που δεν κρύβονται. Και συνεπώς είναι ξεκάθαρο ότι πρέπει να δουλέψει πάνω σε αυτά.

•••

Μπάρκας

Στα πρώτα ματς του Nations League, ο Σκίμπε έδειξε ότι αποφάσισε να γυρίσει σελίδα κάτω από τα δοκάρια της Εθνικής. Έξω ο Καρνέζης, μέσα ο «άσος» της ΑΕΚ. Σίγουρος για τον εαυτό του, ο Μπάρκας αποκτά εμπειρίες στο

•••

Γιαννιώτης

Επέστρεψε στον Ολυμπιακό με όνειρα χίλια, υπό την έννοια ότι ένιωθε πως θα του έδιναν τη φανέλα του βασικού τερματοφύλακα. Γιατί πολύ απλά τον εμπιστεύονταν και θα λάμβανε μια ευκαιρία που περίμενε χρόνια. Για να είμαστε ειλικρινείς, ο Γιαννιώτης δεν έχει ενθουσιάσει, στο ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ υπέπεσε σε σοβαρό λάθος, έχει προσόντα αλλά παράλληλα

•••

Καρνέζης

Αποτελεί την προηγούμενη ημέρα της Εθνικής, αν και βρίσκεται μόλις στα 33 του χρόνια. Δηλαδή έχει καιρό μπροστά του, και στη θέση του τερματοφύλακα τα χρόνια δεν παίζουν ρόλο. Μάλλον έχει σημασία που δεν βρήκε τον δρόμο του στη Νάπολι, μένει στα πιτς, συνεπώς είναι χωρίς ρυθμό, και η απραξία κοστίζει. Τα γάντια γεμίζουν αράχνες. Έχασε τη θέση του στην Εθνική, ωστόσο καλείται, επειδή είναι παλιός και γνωρίζει τον τρόπο να κρατά ισορροπίες μέσα στα αποδυτήρια.

γράψει ιστορία. Δεν το λέω εγώ, αλλά τα αποτελέσματά του. Είναι συνειδητοποιημένος και σταθερός σε ό,τι κάνει. Σίγουρα έχει μέλλον». Φυσικά, ο πρόεδρος του Δ.Σ. του Ναυτικού Ομίλου Αίγινας, Νίκος Πτερούδης, μόλις επέστρεψε η ελληνική αποστολή από την Κύπρο, συνεχάρη τον Μπήτρο για τις επιτυχίες του, όπως επίσης και τους προπονητές, τον Γιάννη Ζαπονίδη και τη Στέλλα Κάππου. «Ο ΝΟΑ είναι θεσμός για την Αίγινα και φέρνει επιτυχίες στο νησί. Όλοι είμαστε υπερήφανοι για τα παιδιά αυτά» υπογράμμισε ο κ. Πτερούδης. Να σημειωθεί ότι σημαντική ήταν η επιτυχία και για τις σχολές που διατηρεί ο Όμιλος. Συμμετείχαν περίπου 100 παιδιά, που έμαθαν και ασφαλώς αγάπησαν την ιστιοπλοΐα, ενώ αξίζει να αναφέρουμε ότι πήραν μέρος και 19 παιδιά από το εξωτερικό.

•••

Πασχαλάκης

Αποτελεί το νέο της όλης ιστορίας, καίτοι είναι 29 ετών. Άργησε πολύ να κάνει το ξεπέταγμα που όλοι ανέμεναν από αυτόν. Οι θαυμαστές του επιμένουν ότι διαθέτει πολλά προσόντα και εντυπωσιακά ρεφλέξ. Όσοι τον αντιπαθούν υποστηρίζουν πως είναι ικανός για το καλύτερο και ταυτόχρονα για το χειρότερο. Ο Πασχαλάκης πετάγεται κάποιες φορές ενώ η μπάλα πηγαίνει στο... κόρνερ! Του αρέσει. Ενθουσιάζει τον κόσμο. Τώρα που έλαβε το προσκλητήριο από τον Σκίμπε, είναι ώρα να αλλάξει μυαλό, να ηρεμήσει και να προσγειωθεί. Πτήσεις μόνο κάτω από το τέρμα!

Οκτώβριος - Νοέμβριος 2018

32guide

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

γεύση αιγινα ΑΜΜΟΣ Μαραθώνας, τηλ. 22970 28160 Για µεζέ, φαγητό και ποτό, µε τραπέζια πάνω στην αµµουδιά της πρώτης παραλίας του Μαραθώνα. Ιδανική επιλογή για φαγητό µετά το µπάνιο. ΑΦΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ τηλ. 22970 25113, Παραλία Ποικιλία γεύσεων, µε αποκορύφωµα τη γνωστή σε όλους πίτσα, µε γνήσια υλικά και φαντασία. Η φιλόξενη διάθεση των ιδιοκτητών κερδίζει τους θαµώνες επί µακρά σειρά ετών. ΑΥΛΗ, bar-restaurant, τηλ. 22970 26438, Π. Ηρειώτη 17 Από τις 09.00 µε καφέ ως αργά το βράδυ. 20 χρόνια σπέσιαλ πιάτα και φρέσκια πίτσα. ∆ωρεάν internet.

γ ε υ σ η | δ ι α σ κ έ δ α σ η | δ ι α μ ο ν ή | ΑΓΟ Ρ Α

guide

ΓΙΟΒΙΤΑ, φρέσκο ψάρι – μεζεδοπωλείο, Πέρδικα, τηλ: 2297061374. Η Νεκταρία Λαζάρου, με εμπειρία 20 χρόνων στο χώρο, ετοιμάζει αστακομακαρονάδες και ψαρόσουπες,

απ’ τα καϊκια της οικογένειας, να γλείφεις τα δάκτυλά σου! Νόστιμα μαγειρευτά και κρεατικά στα κάρβουνα! Είσαι χορτοφάγος; Μην ξεχάσεις τη σαλάτα της Γιοβίτας! ΔΡΟΜΑΚΙ, ταβέρνα, 50 μ. από το Λιμάνι Μεζέδες και σπιτική κουζίνα σε ένα ανακαινισμένο, ήρεμο και γλυκό περιβάλλον. Ποιότητα και καλές τιμές. il posto Πλατεία Κυψέλης, Αίγινα, τηλ. 2297028950 6932494707 Γαστρονομικό ταξίδι με γεύσεις από Ιταλική κουζίνα συνοδευόμενες από μεγάλη ποικιλία κρασιών. «Κάππος έτσι…» Παναγή Ηρειώτη 9, τηλ. 22970 27219 Με τη σφραγίδα του καταξιωμένου chef του νησιού, Δημήτρη Κάππου, η ταβέρνα με τη γραφική αυλή, λειτουργεί από πέρυσι το καλοκαίρι στο κέντρο της Αίγινας. ΜΑΡΙΔΑΚΙ, Εστιατόριο Λ. Δημοκρατίας Παραλία Αίγινας Τηλ. 22970 25869 Παραδοσιακή ταβέρνα στην παραλία της Αίγινας από το 1948. ΄Ολη μέρα με φρέσκους ψαρομεζέδες και μεγάλη ποικιλία μαγειρευτών φαγητών. ΜΑΝΙΤΑΣ, ταβέρνα τηλ. 22970 22245, Φάρος Λίγο έξω από την πόλη, το ολοκαίνουργιο… ξαδερφάκι του γνωστού «Μάνιτα» σας περιµένει πάνω στο κύµα. ΜΠΑΚΑΛΟΓΑΤΟΣ, μεζεδοπωλείο τηλ. 22970 23818, Νεοπτολέµου 10 Ξεχωριστοί μεζέδες και καλές τιµές. Ψητά και πιάτα για όλα τα γούστα, σε µια ήσυχη αυλή. Βραδιές ξεχωριστές µε µουσική, ποτό και γλυκό. Ο ΠΕΛΑΪΣΙΟΣ τηλ. 22970 23897, Λιµάνι Παραδοσιακή ταβέρνα µε σπιτικό φαγητό, αλλά και νοστιµότατους µεζέδες για ουζάκι, πάνω στην παραλία της Αίγινας. ΟΣΤΡΙΑ μεζεδοπωλείο-ταβέρνα Τηλ. 22970 27677, Μαραθώνας Στην παραλία του Μαραθώνα, με τραπεζάκια πάνω στην άμμο, για ουζάκι και φρέσκο ψάρι αλλά και μεγάλη ποικιλία εδεσμάτων σε καλές τιμές. OΥΖΕΡΙ Ο ΤΣΙΑΣ Τηλ. 22970 23529, Παραλία Μεζεδοπωλείο με θαλασσινούς μεζέδες και σπιτικές λιχουδιές. Πάνω στην παραλία, στέκι για πολλούς, έκπληξη για τους άλλους. ΠΑΝΤΑ ΡΕΙ, Βar/restaurant

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

Ταβέρνα «ΑΠΑΓΚΙΟ» Πούντα Πόρου, 22980 26219, Ανοιχτά και το μεσημέρι. Ένα γραφικό ουζο-ταβερνείο στην παραλία του Πόρου, που συνδυάζει ποικιλία μεζέδων, χαμογελαστό σέρβις και καλές τιμές. Με γνήσιο ελληνικό φαγητό και πάντα φρέσκο ψάρι, στο «Απάγκιο» μπορείτε να απολαύσετε ούζο ή τσίπουρο, παρέα με τους φανατικούς θαμώνες του, που συχνά στήνουν αυτοσχέδιες βραδιές λαϊκής και ρεμπέτικης μουσικής.

Λ. Δημοκρατίας 13, τηλ: 22970 22317 Νέο bar restaurant στην παραλία της Αίγινας με μοντέρνα νεανική διάθεση, ενίοται και με ωραίο ξενύχτι. Παράδεισος, εστιατόριο Τηλ.22970 32142 Ένα από τα κλασσικά εστιατόρια της Αγίας Μαρίνας, με μεσογειακές γεύσεις, κρέας ψάρι, μεζεδάκια, δίπλα στο κύμα. Remezzo, ψαροταβέρνα Τηλ. 22970 61658 Στην παραλία της Πέρδικας καθημερινά με ολόφρεσκο ψάρι και λαχταριστούς θαλασσινούς μεζέδες. Θέα μοναδική. PIZZA VENUS τηλ. 22970 24888, Αφαίας και Τελαμώνος 2 Από το μεσημέρι με ψητά, μέχρι το βράδυ με πλήρες μενού. Πίτσα με φρέσκα υλικά αλλά και συνταγές με φιστίκι. Τενεκεδάκια ψητοπωλείο Τηλ. 22970 28944, Λιμάνι Αίγινα Το ολοκαίνουριο ψητοπωλείο στην παραλία της Αίγινας είναι έτοιμο να ικανοποιήσει και τους πιο απαιτητικούς. Για σουβλάκι στο χέρι αλλά και με τραπεζάκια, για να απολαύσετε τα εδέσματα με θέα την παραλία της Αίγινας. Το Δέκα, ψαροταβέρνα Τηλ. 22970 61231, Πέρδικα Ψαροταβέρνα με φρέσκα πιάτα, στο κέντρο της παραλιακής περατζάδας και θέα το γραφικό λιμάνι. Δοκιμάστε μοναδικούς ντοματοκεφτέδες και σπιτική φάβα και για επιδόρπιο γλυκό κερασμένο από το Δέκα… με τόνο! Το κουτούκι του Βαγγελάρα Ψητοπωλείο, τηλ. 22979 24256 Στο κέντρο της Αίγινας παραδοσιακό ψητοπωλείο. Σουβλάκι, κοκορέτσι και άλλες ψητές λιχουδιές. Στο χέρι, στο σπίτι και στους χώρους του μαγαζιού. ΣΑΡΩΝΙΣ, ψαροταβέρνα - εστιατόριο

τηλ. 22970 61501, Πέρδικα Παραδοσιακή ταβέρνα 20ετίας µε θαλασσινά, φρέσκο ψάρι, µεζέδες, µαγειρευτά και ψητά. 10 gourmet επιλογές σαλάτας. ΣΚΟΤΑ∆ΗΣ, τηλ. 22970 24014, Λιµάνι Παραδοσιακή γωνιά µε µεγάλη ιστορία. Ούζο και ψάρι, αλλά και νοστιµότατα ψητά για τους λάτρεις του κρέατος. Βασική αιγινήτικη επιλογή. «H ΣΟΦΙΑ», ταβέρνα Πόρτες Αίγινα, Τηλ. 2297031387-6936990187. Στο γραφικό ψαροχώρι Πόρτες, η Μαρίνα ετοιμάζει μυρωδάτο φαγητό όπως αυτό των παιδικών μας χρόνων. Θα βρείτε εκλεκτά ψητά κρέατα, μεγάλη ποικιλία ορεκτικών, γευστικά μαγειρευτά φαγητά και φρέσκα ψάρια. Στη Λαδόκολλα Τηλ. 22970 25333, Σπ. Ρόδη 55 Μεγάλη ποικιλία ψητών, όλα στον ξυλόφουρνο για μοναδική γεύση! Σ’ έναν χώρο πλήρως ανακαινισμένο για να καθίσετε, αλλά και σουβλάκι για το χέρι. Σχολείο Pizza-Pasta Φανερωμένης (Απέναντι από το γήπεδο Basket) τηλ. 2297028940 Ανακαλύψτε τη μοναδική Ιταλική χειροποίητη πίτσα και τις εξαιρετικές μακαρονάδες μας συνοδευόμενες από φρέσκες σαλάτες. Τάκης Τηλ. 22970 32283 Στις Άλωνες, η ιστορική ταβέρνα που πέρασε από τον πατέρα στο γιο και προσφέρει σπιτικό φαγητό στη δροσερή αυλή της. Ταβέρνα Στρατηγός Τηλ. 22970 22201, Μαραθώνας. Το γνωστό στέκι με την εμπνευσμένη μεσογειακή κουζίνα, στον Μαραθώνα.Μοναδική θέα και τραπεζάκια ακριβώς πάνω από τη θάλασσα! ΤΑΒΕΡΝΑ Ο ΜΠΑΜΠΗΣ τηλ. 22970 23594, Λιµάνι Τραπεζάκια πάνω στο κύµα από τις 09.00. Θαλασσινά κι ελληνικές γεύσεις, αλλά και σπέσιαλ συνταγές µε φιστίκι Αιγίνης. ΤΑΒΕΡΝΑ Ο ΝΟΝΤΑΣ τηλ. 22970 61233, Πέρδικα Ολόφρεσκο ψάρι από το... 1936, χειροποίητες πίτες της µαµάς και ψητά. Σπιτικά γλυκά κουταλιού κερασµένα για επιδόρπιο. TROPICS, café-snack bar, τηλ. 222970-22686, Παραλία Από το πρωί µε πρωινό και καφέ ως το βράδυ. Σπέσιαλ πίτσα, ζυµαρικά και snacks για relax δίπλα στη θάλασσα.

33 γεύση ποροσ ΑΣΠΡΟΣ ΓΑΤΟΣ, εστιατόριο, τηλ. 22980 25650, Νεώριο Ιστορική ταβέρνα από το 1909. Αξιοσηµείωτη θέση και κουζίνα ελληνική και νησιωτική µε ψάρια και ψητά. Αν γουργουρίσετε, οπωσδήποτε επισκεφτείτε τον. ΒΑΣΙΛΗΣ ταβέρνα, Νεώριο Όλη µέρα µε µαγειρευτά φαγητά και ψάρια, δίπλα στη θάλασσα. 8-12 ευρώ το άτοµο. Η ΓΩΝΙΑ κοντά στον κινηµατογράφο, τηλ. 22980 23106 Το καλύτερο σουβλάκι του νησιού! ∆οκιµάστε το κεµπάµπ και τον γύρο κοτόπουλο, που είναι η σπεσιαλιτέ του. ∆ιανοµή κατ’ οίκον. ΟΑΣΙΣ εστιατόριο τηλ. 22980 22955, Παραλία Σε κεντρικό σηµείο του παραλιακού του Πόρου, µε τραπεζάκια πάνω στη θάλασσα και θέα τις βάρκες και τα σκάφη. Μαγειρευτά, ψητά και θαλασσινά. Ο ΚΑΡΑΒΟΛΟΣ πίσω από τον κινηµατογράφο Σπιτική ελληνική κουζίνα. Holyday_bar_2.indd Όταν τελικά τον εντοπίσετε και δοκιµάσετε τα φαγητά του, τότε θα καταλάβετε γιατί άξιζε τον κόπο να τον ψάξετε. Ο ΝΑΥΤΗΣ, εστιατόριο τηλ. 22980 23096, Ευαγγελίστρια Φρέσκο ψάρι, όστρακα, αχινοσαλάτα, αστακοµακαρονάδα. Πιάτο και ντεκόρ θαλασσινό µε τραπεζάκια στο κύµα. Μεσηµέρι και βράδυ για όλες τις εξόδους. PANORAMA restaurant, τηλ. 22980-24563 Ασκέλι Πρόσφατα ανακαινισµένο εστιατόριο πάνω στην παραλία. ∆ιεθνής, µεσογειακή κουζίνα και ψάρι σε 120 πιάτα. ΠΡΙΜΑΣΕΡΑ ταβέρνα, τηλ. 22980 23080 / 6937297897, Πούντα Για θαλασσινά, φρέσκο ψάρι (ψηµένο όπως πρέπει) και ενηµερωµένη κάβα. Στην Πούντα, τη γειτονιά των ψαράδων του Πόρου.

σπετσεσ ΛΙΟΤΡΙΒΙ εστιατόριο-µπαρ τηλ. 22980 72269, Π. Λιµάνι Ελαιοτριβείο του 1800, υπέροχα ανακαινισµένο κι αναπαλαιωµένο σύµφωνα µε τη σπετσιώτικη αρχιτεκτονική. Πάνω στη θάλασσα, µε µεσογειακές γεύσεις από µια κουζίνα ιδιαίτερης έµπνευσης.

the χολιντέι bar 1

02/02/2018 01:13

34guide γεύση ΟΡΛΩΦ τηλ. 22980 75255, Π. Λιµάνι Εντυπωσιακό κτίσµα του 1802, όπου στεγάστηκε το πρώτο Λιµεναρχείο. Αξιοσηµείωτη θέση, αλλά και ποιότητα κουζίνας κι εδεσµάτων. Θαλασσινά, ριζότο και ψητά από το πρωί ως το βράδυ. QUARTER PIZZA τηλ. 22980 73036-72027, Πλ. Ρολογιού Φιλική ατµόσφαιρα κι εξυπηρέτηση εδώ και 16 χρόνια. Πίτσα και σε φούρνο με ξύλα, σπαγγέτι και πιάτα ιδανικά για τον ουρανίσκο σας. ΤΑΡΣΑΝΑΣ ψαροταβέρνα τηλ. 22980 74490, Π. Λιµάνι Κλασική ψαροταβέρνα του νησιού, µε απαλή µουσική, τραπέζια στην παραλία και εξυπηρέτηση µε χαµόγελο. Λιχουδιές από το καΐκι της οικογένειας. ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ εστιατόριο, Κουνουπίτσα τηλ. 22980 74490, Κορυφαία ψαροταβέρνα, µε άψογο service, διακόσµηση και βέβαια… κουζίνα. Βεράντα µε θέα τον Σαρωνικό κι απόλαυση στο ζενίθ. ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑ ΠΑΤΡΑΛΗΣ τηλ. 22980 74441, Κουνουπίτσα Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα και ψάρια, σε µια ιστορική ταβέρνα, που χρονολογείται από το 1935. Ανοιχτά όλη µέρα.

υδρα BRATSERA τηλ. 22980 52794, Χώρα Το εστιατόριο του οµώνυµου ξενοδοχείου µε δελεαστικό µενού ελληνικής και µεσογειακής κουζίνας. Επίσηµες δεξιώσεις, εορταστικά δείπνα κι επαγγελµατικά γεύµατα. ΓΕΙΤΟΝΙΚΟ ταβέρνα τηλ. 22980 53615, Χώρα Κοκκινιστό θεϊκό. Μαγειρευτά, ψαρόσουπες σε πολύ ιδιαίτερες συνταγές, αλλά και ψητά. Πριν φύγετε, δοκιµάστε γλυκό του κουταλιού. Ενάλιον bar-restaurant, τηλ. 22980-53455 Για όσους θέλουν να απολαύσουν καφέ, φαγητό και δροσερά κοκτέιλ, σε ένα µαγευτικό περιβάλλον πάνω στη θάλασσα, το «Ενάλιον» είναι εκεί για να ικανοποιήσει τα γούστα και των πιο απαιτητικών. …ΚΑΙ ΚΡΕΜΜΥ∆Ι τηλ. 22980 53099, Χώρα Μοντέρνα αισθητική και παραδοσιακή γεύση. Αυθεντικές ελληνικές απολαύσεις και πολίτικες γεύσεις. Απαραίτητη υδραίικη εµπειρία. ΞΕΡΗ ΕΛΙΑ ταβέρνα τηλ. 22980 52886, Χώρα Τιµές προσιτές σε όλες τις τσέπες. Ατού το φρέσκο ψάρι και πιάτα µε αξιώσεις. Το καλοκαίρι, ο ήχος της ζωντανής µουσικής αλλάζει το σκηνικό.

Διαφημιστείτε στο

Saronice magazin

@gmail.com saronicmagazine 22273 0 97 22 λ. τη κιν. 6934 368224 Συμέλα Κιούση

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΥΟ ΟΙΚΟΠΕΔΑ Στον Μαραθώνα της Αίγινας, πωλούνται δύο συνεχόμενα οικόπεδα εντός οικισμού με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 369 τ.μ. έκαστον. Δόμηση 300 τ.μ. έκαστον. Τηλ.: 6932 762522.

ΟΜΙΛΟΣ restaurant-bar (πρώην «Λαγουδέρα») τηλ. 22980-53800 Μεσογειακή κουζίνα και φρέσκο ψάρι, µε θέα τον Αργοσαρωνικό. Μετά τις 00.00 η νύχτα συνεχίζεται… Psinesai? τηλ: 6972223142 / 22980 52467 Σ’ ένα από τα γραφικά στενάκια του νησιού, δίπλα στη θάλασσα, καλοψημένα φρέσκα κρέατα και σπιτικές γεύσεις σας περιμένουν στο Psinesai?. Το παραδοσιακόν τηλ. 22980-54155 Είναι σηµείο αναφοράς του καλού φαγητού και λόγος επίσκεψης στην Ύδρα για µια γαστρονοµική απόλαυση.

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

διασκέδαση αιγινα ΑΙΑΚΕΙΟΝ café-ζαχαροπλαστείο τηλ. 222970-22249, Παραλία 50 χρόνια το πιο ονοµαστό ζαχαροπλαστείο. Τώρα εστιατόριο στην ταράτσα και τµήµα catering. Café Βαρτάν, τηλ. 22970, 6946701331 Trendy bar και «καυτό» στέκι. Λαοθάλασσα, vibes, χορός µέχρι τελικής πτώσης, οπτικά εφέ και αλησµόνητες παρουσίες, επώνυµες και µη… BELLE ÉPOQUE, bar τηλ. 22970-26500, Πηλέως 9 ∆ιασκέδαση µέχρι το πρωί, σε ένα παραδοσιακό αιγινήτικο κτίριο που έχει γράψει ιστορία. ΓΑΛΑΡΙ τηλ. 22970 22887, Λιµάνι Κάτω από το ∆ηµαρχείο, το παλιότερο καφενείο της Αίγινας. Υποβρύχια, γλυκά του κουταλιού, ούζα, τσίπουρα και µεζέδες. Παραδοσιακό ελληνικό καφενείο. Εν Πλω τηλ. 22970 26482, Λιµάνι Από νωρίς με πρωινό και καφέ έως αργότερα για φαγητό, ποτό και καλά Ελληνικά κρασιά. Μουσική από Κάλας μέχρι Σαβββόπουλο (ανάλογα με τα κέφια). HEAVEN café-bar τηλ. 22970-22249, Παραλία Από το πρωί ως αργά το βράδυ, µε θέα στο λιµάνι. Από τα πιο νεανικά στέκια του νησιού.

Ευάγγελος Κατσαρός

ΛΕΟΥΣΗΣ τηλ. 22970 26306, Λιµάνι Ζαχαροπλαστείο πολυτελείας - καφετέρια. Καφές από το πρωί, αλλά και «σωστές» κρέπες. Περιποίηση και άνεση µε θέα στα σκάφη.

Διευθυντής Νευρολόγος Νοσοκομείου «Metropolitan» (Ν. Φάληρο)

MUZIC καφέ-μπαρ Τηλ. 22970 61643, Πέρδικα Στην Παραλία της Πέρδικας,

Νευρολόγος

Άνοια - Πάρκινσον - Επιληψία - Αγγειακά εγκεφαλικά επεισόδια Σκλήρυνση κατά πλάκας - Οργανικό ψυχοσύνδρομο Πραγματοποιούνται επισκέψεις μετά από συνεννόηση.

σε Πόρο

- Γαλατά - Καλλονή - Μέθανα

Επικοινωνία: τηλ.: 6944 456484, 210 6983940 e-mail: vankat19@gmail.com

από το πρωί με καφέ ή το βράδυ για ένα δροσερό κοκτέιλ. Χαλαρώστε απολαμβάνοντας φιλική εξυπηρέτηση, ζεστό περιβάλλον και καλή μουσική. ΝΗΣΟΣ τηλ. 22970-500210, Παραλία Menu ιδιαίτερα, πιάτα προσεγμένα και λαχταριστά, καφές και ποτό. Ο φρέσκος και νεανικός χώρος στην παραλία της Αίγινας, με το δικό του μοναδικό ύφος. ΟΙΝΟΗ Παρ. Αίγινας, τηλ. 22970 28683 Απόλαυση ο πρωινός καφές στην Οινόη, στην παραλία της Αίγινας, αλλά και όμορφες βραδιές με ποτό και μουσική. ΡΕΜΒΗ café-bar τηλ. 22970-28605, Παραλία Πρόσφατα ανακαινισµένο. Ζεστό και φιλικό περιβάλλον σε γήινα χρώµατα και νεοκλασική αρχιτεκτονική διακόσµηση.

ΠΟΡΟΣ Asteria café στο κέντρο του Πόρου Café µε µοναδική καλοκαιρινή αύρα. Αγαπηµένο στέκι του Πόρου. Ποιοτικό σέρβις και χαρούµενη ατµόσφαιρα. CAFÉ DEL MAR καφέ-σνακ-µπαρ τηλ. 22980 24897, Ασκέλι Καφές, ποτό αλλά και φαγητό, µπροστά στη µαγευτική παραλία του Ασκελίου. Must επιλογή. CRESCENDO café-bar, swimming pool, τηλ. 22980-24225, Νεώριο Relax στην πισίνα µε snacks, café και βραδινά cocktails. Σπέσιαλ summer events κι ενδιαφέρουσες παρουσίες. Regatta cocktail bar Παραλία Στον πρώτο όροφο του θερινού κινηματογράφου ΔΙΑΝΑ, σε ένα όμορφο art deco κτήριο,

θα βρείτε το όμορφο χειμερινό στέκι, με το μεγάλο μπαλκόνι και την υπέροχη θέα. Joy bar Πλ. Δημαρχείου, τ. 6998405353 Πολύ κέφι και mainstream, dance μουσική στο νεανικό στέκι στο κέντρο του Πόρου. Στο ισόγειο, μπορείτε να απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας σε πιο χαλαρούς ρυθμούς. Faces music club τηλ. 22980 22995, Πούντα Club με ελληνική μουσική, φτηνά ποτά και περιποιημένα cocktails. Ελληνική διασκέδαση... στο κόκκινο μέχρι πρωίας. SOFRANO CAFÉ τηλ. 22980-25333, Παραλία Πάνω στο παραλιακό δρόμο της πόλης δίπλα στη πλατεία του Δημαρχείου. Θέα στο στενό θαλάσσιο πέρασμα του Πόρου με τα καϊκάκια να πηγαινοέρχονται. Porto Café Τηλ. 22980-24407, Παραλία Πλάι στο κύμα της θάλασσας, στο «βενετσιάνικο» κανάλι Γαλατά – Πόρου. Από τις 07.00 με πρωινό κι όλη τη μέρα σε ένα νεανικό στέκι.

ΣΠΕΤΣΕΣ BRACHERA coctail bar-club τηλ. 6945991922, Π. Λιµάνι Από τις 22.00 ως το πρωί µε mainstream µουσική, το «Brachera» ανεβάζει το θερµόµετρο. Mourayo Eστιατόριο Παλιό Λιμάνι, τηλ. 22980 73700 mourayospetses.gr fb: mourayospetses Σε ένα πέτρινο κτίριο του 19ου αιώνα, είναι το πλέον all time classic μαγαζί των Σπετσών. Η μαγευτική θέα του Παλιού Λιμανιού, σε συνδυασμό με τα υψηλής γαστρονομίας πιάτα,

διασκέδαση καθιερώνει το «Μourayo» σε σημείο κατατεθέν του νησιού. ΝΤΑΠΙΑ café Ντάπια - Λιµάνι Το µικρό «αδερφάκι» του «Ρούσσος» café, µε πρωινά, γλυκά, κρέπες, άνεση και θέα στη θάλασσα. PORTO CAFÉ τηλ. 22980 24407, Παραλία Πλάι στο κύµα της θάλασσας, στο «βενετσιάνικο» κανάλι Γαλατά-Πόρου. Από τις 07.00 µε πρωινό κι όλη τη µέρα σε ένα νεανικό στέκι. ΡΟΥΣΣΟΣ café Ντάπια-λιµάνι Το κλασικό µαγαζί του νησιού, στο κεντρικότερο σηµείο, µε σπεσιαλιτέ πρωινό και βάφλα. Stavento Club Παλιό Λιμάνι, τηλ. 22980 75245, www.clubstavento.com fb: staventoclub.spetses Επισκεφθείτε το μαγαζί και απολαύστε το ποτό σας στην υπέροχη βεράντα, που «κοιτάει» απευθείας στην μπάλτιζα του λιμανιού, ένα μέρος που θυμίζει πίνακα ζωγραφικής, με τα γραφικά ξύλινα σκαριά του.

Υ∆ΡΑ AMALOUR coctail bar 50 µ. από την Alpha Bank Από το 1994, µετά τις 22.00, σε ρυθµούς funky, ethnic, mainstream. ISALOS καφέ-µπαρ τηλ. 22980 53845, Λιµάνι Πρωινά µε κρουασάν κι ελβετικά ψωµάκια, µπαγκέτες οίκου fredy’s. Coctails, 15 επιλογές µπίρας και mainstream, latin-jazz ήχοι. THE PIRATE BAR τηλ. 22980 52711, Λιµάνι Το θρυλικό ροκ στέκι γράφει τη δική του ιστορία από το 1976. Καφές από το πρωί, κρύα πιάτα σπιτικά µαγειρεµένα και βέβαια… ποτό και χορός από το βράδυ µέχρι το πρωί. ΟΜΙΛΟΣ Τηλ. 22980-53800, Λιμάνι Η παλιά και ένδοξη «Λαγουδέρα» του Μπάμπη Μορρές, όπου η ιστορία και η παράδοση συναντούν το γούστο και την καλή διάθεση. Κάτι παραπάνω από σήμα κατατεθέν του νησιού.

36guide διαμονή αιγινα Αιγινήτικο Αρχοντικό τηλ. 22970 24968-24156, Αγ. Νικολάου και Θωµαΐδος 1 Νεοκλασικό, παραδοσιακό κτίριο, κατασκευασµένο το 1700 κι ανακαινισµένο σε πρώτης κατηγορίας ξενοδοχείο. Χώρος όπου έχουν ζήσει µεγάλα ονόµατα της ελληνικής τέχνης. ANTZI STUDIOS τηλ. 22970 61446, Πέρδικα Οικογενειακή επιχείρηση µε στούντιο και διαµερίσµατα 17 τ.µ. Ιδιωτική πισίνα µε ξαπλώστρες και οµπρέλες, µπαρ, σύγχρονος εξοπλισµός και παραδοσιακά διαµερίσµατα 40 τ.µ. για τέσσερα άτοµα. ΑΥΡΑ τηλ. 22970-22303, Παρ. Αίγινας 50μ. από την παραλία, θέα στη θάλασσα, δίπλα σε ουζερί και την ομώνυμη ταβέρνα. Η θέα στον αρχαίο οικισμό της Κολώνας είναι στα συν! ∆ΑΝΑΗ Ξενοδοχείο

τηλ. 22970 22424-5, Αίγινα Στον παραλιακό δρόµο κοντά στον ναό του Απόλλωνα, την «Κολώνα», η «∆ανάη» σάς προσφέρει ευχάριστη κι άνετη διαµονή. Πλήρως εξοπλισµένα δωµάτια, ιδιωτική πισίνα, 50 µ. από την κοντινότερη παραλία. ΕΡΑΤΩ, ξενοδοχείο Τηλ. 22970 32468 Στην Αγία Μαρίνα, το ξενοδοχείο Ερατώ ανανεωμένο, άνετα δωμάτια, πισίνα, ασφαλείς χώροι για παιδιά. HOTEL BROWN τηλ. 22970-22271, Αίγινα Πέντε λεπτά από το λιµάνι, παραθαλάσσιο, κήπος, bungalows, τηλεόραση, a/c, ψυγείο, internet, µπροστά σε οργανωµένη πλαζ.

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

Υπέροχη θέα στον Σαρωνικό, µέχρι την Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό. Πισίνα και ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις, δίπλα στη θάλασσα. Μοναδικό ηλιοβασίλεµα.

Σουβάλα με 22 πλήρως ανακαινισμένα στούντιος και 4 διαμερίσματα, καθώς και το ατμοσφαιρικό εστιατόριο « Το σβέλτο κουνέλι», ξαφνιάζει τον επισκέπτη.

KALOKENTH STUDIOS τηλ. 22970 22315, 6936 332683, Σπ. Πετρίτη 36, Αίγινα www.greekviews.com Ενοικιάζονται studios 3 κλειδιών, 30 χρόνια λειτουργίας, ανακαινισμένα. Σας περιμένουμε όλο το χρόνο, 300 μέτρα από το λιμάνι και 100 από τη θάλασσα. Θέα στη θάλασσα, μεγάλος κήπος, φιλική εξυπηρέτηση.

Οστρια τηλ. 22970 27677 Μαραθώνας Αίγινας Ενοικιαζόμενα δωμάτια και διαμερίσματα με εξοπλισμένη κουζίνα, a/c, flat tv, free wifi, τηλέφωνο, μέσα σε καταπράσινο κήπο και μπροστά στην αμμώδη παραλία και θάλασσα του Μαραθώνα.

Galini Hotel τηλ. 213 002 2585 Στην πιο δροσερή περιοχή της Αγίας Μαρίνας με 73 κλιματιζόμενα δωμάτια, πισίνα, μπαρ, εστιατόριο.

ΚΛΩΝΟΣ, Ξενοδοχείο τηλ. 22970 22640-22597, Νικ. Καζαντζάκη 48, Αίγινα 800 µ. από το κέντρο της Αίγινας και 50 µ. από την παραλία της Κολώνας, το ξενοδοχείο «Κλώνος» σάς προσφέρει όλες τις ανέσεις. Εστιατόριο, καφετέρια, µπαρ, pool bar, πισίνα, γήπεδο τένις.

Irides Luxury Studios τηλ. 22970 52215-52183, Σουβάλα

Xanthippi Hotel Aparts τηλ. 22970-52201 Συγκρότημα Ξανθίππη στη

Πανόραμα τηλ. 22970-32202 Ένα βήμα ακριβώς από τη δημοφιλή πλαζ της Αγίας Μαρίνας, με τη Γαλάζια Σημαία, ξενοδοχείο με βεράντες που βλέπουν τη θάλασσα και εστιατόριο πάνω από το κύμα. Plaza Hotel τηλ. 22970-25600 Στην παραλία της Αύρας, μπροστά στη γνωστή πλαζ, ατμοσφαιρικό ξενοδοχείο και εστιατόριο, για όσους θέλουν να τα όλα στα πόδια τους. Φιστικιές τηλ. 22970-23783 Σε έναν άψογα διαμορφωμένο χώρο, 800 μ. από το λιμάνι της Αίγινας, ενοικιαζόμενα διαμερίσματα, πλήρως εξοπλισμένα με μεγάλες βεράντες και θέα στη θάλασσα. Στον πανέμορφο κήπο, όπου δεσπόζει η πισίνα με υδρομασάζ, οι επισκέπτες απολαμβάνουν αξέχαστες στιγμές χαλάρωσης.

ποροσ Ξενοδοχείο Μάνεση Λιμάνι Πόρου 2298 022273 Το νεοκλασικό και οικογενειακά διοικούμενο Manessi Hotel βρίσκεται ακριβώς κάτω από το Ρολόι του Πόρου, στην καρδιά του λιμανιού και προσφέρει εκπληκτική πανοραμική θέα στο λιμάνι και την παραλία του Γαλατά.

7 BROTHERS HOTEL Το ιδανικότερο ξενοδοχείο για μια ξεχωριστή διαμονή στον καταπράσινο Πόρο. Βρίσκεται ακριβώς στο λιμάνι, στο κέντρο της Πόλης, με θέα το γραφικό λιμάνι με τις βαρκούλες, απέναντι την παραλία του Γαλατά. Από εδώ μπορείτε να οργανώσετε πιο εύκολα τις ημερήσιες εκδρομές σας προκειμένου να χαρείτε όλες τις καταγάλανες παραλίες του νησιού και τις πανέμορφες ιστορικές τοποθεσίες του. Το οικογενειακό ξενοδοχείο μας, με την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική του, ξεχωρίζει ανάμεσα στα υπόλοιπα παραδοσιακά κτίρια της πόλης. Τα δωμάτιά μας παρέχουν όλες τις σύγχρονες ανέσεις, και έχουν μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα. Το Ξενοδοχείο λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι και σε όλες τις εορτές. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ «7 BROTHERS» • Λιμάνι του Πόρου, Πόρος 180-20 Τηλέφωνο (+30) 22980 - 23412 • Fax (+30) 22980 - 23413 • Email info@7brothers.gr

HOTEl DIONySOS τηλ. 22980 22530-23511, Λιμάνι Πόρου Σε ένα από τα ωραιότερα σημεία του Πόρου, με υπέροχη θέα στην Κοιμωμένη, μπροστά από το καινούριο λιμάνι, στον παραλιακό δρόμο του Πόρου. Είναι πετρόκτιστο και σε κάθε όροφο (2) έχει μπαλκόνια με μοναδική θέα στη θάλασσα. 7 Brothers Hotel τηλ. 22980- 23413 Στο κέντρο του Πόρου, στο λιμάνι, πλήρως ανακαινισμένο, ξεχωρίζει με την ιδιαίτερη διακόσμησή του. ΣΤΟ ΡΟΛΟΪ ξενώνας τηλ. 22980 25808,

Πόρος Αρχιτεκτονικό concept υψηλών προδιαγραφών με καλόγουστες βίλες, ιδιαίτερης διακόσμησης, και πισίνα. Επιτυχημένη συνάντηση παραδοσιακού και σύγχρονου στυλ. ODYSSEY’S APPARTMENTS τηλ. 22980-23687, Ασκέλι Μεζονέτες γύρω από µια όµορφη αυλή, µε πέτρα και κεραµίδι. Σε χρώµα γαλάζιοάσπρο, 40 µ. από την παραλία.

καφέ σας. Sophia Boutique Hotel τηλ. 22980-52313 www.hotelsophia.gr Το πρώτο ξενοδοχείο που λειτούργησε στην Ύδρα. Εξακολουθεί πλήρως ανακαινισμένο να προσφέρει σύγχρονες ανέσεις, υπέροχο πρωινό και άψογη φιλοξενία. Όμορφη θέα σε ένα διατηρητέο κτήριο στην καρδιά του λιμανιού.

Poros Image τηλ. 2298 022216 Το Xenia Poros Image, ένα ιστορικό ξενοδοχείο βρίσκεται στην υπέροχη παραλία Νεωρίου, λίγα μόνο λεπτά από το κέντρο του Πόρου.

Hotel Υδρούσσα τηλ. 22980 53580-52400, Χώρα ∆ίπλα στην πλατεία µε τις λεµονιές, περιοχή Βότση, µε 40 δωµάτια, αυλή, εστιατόριο σε ένα κτίριο παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Εδώ γυρίστηκε το περίφηµο «Κορίτσι µε τα µαύρα».

υδρα

σπετσεσ

Bratsera Hotel τηλ. 22980-53971 Στα γραφικά στενά της Ύδρας, δυο βήματα από το λιμάνι, διαθέτει άψογο σέρβις, πισίνα και εστιατόριο στον υπέροχο ήσυχο κήπο του.

Niriides τηλ. 22980 73392, Ντάπια Παραδοσιακός ξενώνας 4 κλειδιών, σε έναν ήσυχο δρόµο της πόλης. Υψηλή αισθητική, άνετοι χώροι, service επιπέδου.

Hydra Hotel Appartments τηλ. 22980 53420, Χώρα Ξενοδοχείο 4 αστέρων µε 8 πολυτελή διαµερίσµατα, άψογη διακόσµηση και µεγάλους χώρους. Ιδιαίτερη επιλογή για ξεχωριστές διακοπές.

Nissia Traditional Residences τηλ. 22980 75000-5 Ξενοδοχείο 4 κλειδιών. 500µ. από την Ντάπια, από τον Ιούλιο του 1996, το πολυτελές συγκρότηµα παραδοσιακών κατοικιών «Νησιά» παραµένει µια ξεχωριστή επιλογή για τις Σπέτσες.

Leto Hotel www.letohydra.gr τηλ. 22980 53385-6, Χώρα Ξενοδοχείο 4 αστέρων στο κέντρο της πόλης. Παραδοσιακή αρχιτεκτονική, άψογη εξυπηρέτηση, καθιστικό, αυλή, συνεδριακός χώρος, πλούσιο πρωινό. Το µοναδικό ξενοδοχείο µε δωµάτιο για ΑΜΕΑ. HOTEL MIRANDA τηλ. 22980-52230 Το τετράστερο ξενοδοχείο (αρχοντικό του 18ου αιώνα). Κήπος, έπιπλα-αντίκες, θέα στη θάλασσα & gallery µε σηµαντικές εκθέσεις. Orloff Boutique Hotel τηλ. 22980 52564, Χώρα Παραδοσιακό αρχοντικό, ανακαινισµένο σε ξενοδοχείο πολυτελείας 4 αστέρων. Ατµοσφαιρική διαµονή, πρωινό στην αυλή µε τα τριαντάφυλλα και τις βουκαµβίλιες και... άρωµα Orloff, φτιαγµένο ειδικά από τη διεύθυνση. Hotel Sidra τηλ. 22980-53401, Χώρα 50 µ. από το λιµάνι µε όλες τις σύγχρονες ανέσεις στα 16 δωµάτιά του. Στον κήπο ή στην ταράτσα απολαµβάνετε το πλούσιο πρωινό και τον

Orloff Resort, 4 αστέρια τηλ. 22980 75444-5, Π. Λιµάνι Οι κοσµοπολίτικες Σπέτσες σε όλη τους την αίγλη. Η καρδιά της αρχοντικής αισθητικής και της ιστορικής παράδοσης. Roumani Hotel τηλ. 22980 72244, Ντάπια Ξενοδοχείο 3 αστέρων, από το 1964. Στο κεντρικότερο σηµείο, πλήρως ανακαινισµένο για να καλύπτει όλες τις σύγχρονες ανάγκες. 35 δωµάτια µε υπέροχη θέα στο λιµάνι των Σπετσών και στο όµορφο αρχοντικό του Ανάργυρου. Spetses Hotel

τηλ. 22980 72602-4, Κουνουπίτσα

Ξενοδοχείο 4 αστέρων, 10 λεπτά από την Ντάπια. Με 77 δωµάτια, γοητευτική θέα στη θάλασσα και στην πόλη, και κοµψή διακόσµηση, το ξενοδοχείο συνθέτει ένα φιλικό και χαλαρό περιβάλλον ταιριαστό µε το κοσµοπολίτικο νησί.

37 αγορά

για

μικρλειεςς αγγεσιμα χρη l.com

gmai saronicmagazine@

τηλ. 22970 22273 κιν. 6949 183818

αιγινα Α μπε μπα μπλομ παιδικά Τ. 22970-24447 Νεοπτολέμου 8 Μοντέρνο κατάστημα με ό,τι χρειάζεται το παιδί. Ρούχα, αξεσουάρ, παιχνίδια, έπιπλα. ΑΓΚΥΡΑ ρούχο τηλ. 22970 26422, Παραλία Ανδρικά και γυναικεία ρούχα για όλες τις ώρες της µέρας. Αέρινη, alternative ένδυση, αλλά και αξεσουάρ. Amafis Π.Ηρειώτη 5 Τουριστικά & είδη λαϊκής τέχνης. ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΕΟΥΣΗΣ, ξυλεία T. 22970 23108, Στρ. Πετρίτη 34 Άριστης ποιότητας προϊόντα µε επένδυση σε τεχνογνωσία και τεχνολογία. ΕΝ∆ΙΗ∆Α κόσµηµα T. 22970 26428, Παραλία Κοσµήµατα και ρολόγια σε χρυσό κι ασήµι. Το κόσµηµα της Αίγινας. ΚΑΛΑΙΣΘΗΤΟ γυναικείο ρούχο T. 22970 29311, Ι. Κάτσα 11 Καινούριο µαγαζί µε µοντέρνα ρούχα για όλα τα γούστα. Καλή ποιότητα και προσιτές τιµές για κοµψές εµφανίσεις. Το Αρχοντάρι T. 22970 28839, Π. Ηρειώτη 9 Είδη λαϊκής τέχνης, καθώς και µοντέρνα ανδρικά και γυναικεία ρούχα για όλες τις ώρες. ΤΟ ΛΥΧΝΑΡΙ Βιβλιοπωλείο, Σπ. Ρόδη 18 Από το 1983, το παλιότερο βιβλιοπωλείο, µε 10.000 τίτλους, σχολικά, δώρα και άµεση εξυπηρέτηση παραγγελιών

ποροσ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΙ∆Η ΓΚΙΩΝ Παραλία Ο ιδιοκτήτης του είναι και προπονητής στίβου. Όλες οι µεγάλες µάρκες αθλητικών ειδών. Κοντά στον κινηµατογράφο. ASKELI TRAVEL, Παραλία

τηλ. 22980 24566-24767, Τουριστικό γραφείο στο λιµάνι του Πόρου. Για διαµονή, εκδροµές, ακτοπλοϊκά και αεροπορικά εισιτήρια. Γλύκισµα τηλ. 22980 25651 Πόρος Εργαστήριο ζαχαροπλαστικής στο γραφικό σοκάκι του νησιού. Πραγµατικός πειρασµός! MOTO RENTAL FOTIS Τηλ. 22980-25873, Ασκέλι 08.30-20.30, ενοικιάσεις μοτ/ ών, μηχανές, ποδήλατα, γουρούνες. Στα φέρυ μποτ αριστερά 200μ. ΦΩΤΟ ΜΩΡΑΪΤΗΣ Λιµάνι Τα πάντα γύρω από τη φωτογραφία, από την οικογενειακή επιχείρηση που λειτουργεί εδώ και πολλά χρόνια στο λιµάνι του Πόρου.

ΣΠΕΤΣΕΣ ALASIA TRAVEL τηλ. 22980 74098, Ντάπια Από τα παλιότερα τουριστικά γραφεία των Σπετσών, µε άµεση εξυπηρέτηση. ΒΡΟΝΤΑΜΙΤΗ Ε. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ τηλ. 6970301898, Άγ. Μάµµας Event Manager. Κάλυψηοργάνωση-διακόσµηση κάθε κοινωνικής εκδήλωσης. Είδη γάµου-βάπτισης. Booking και µεταφορές. SPETSES SEA TAXIS “MARGARITA V.” τηλ. 6942201010 / 6932201010 Captain Takis & Vaggelis Vrodamitis. 24 hour service. ΣΥΛΛΟΓΗ 12 τηλ. 22980 75421, «12 Μαγαζιά», www.collection12.gr Επώνυµα έργα τέχνης, χειροποίητα αντικείµενα τέχνης και δώρα, µόνο από γήινα υλικά.

υδρα ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΡΝΤΟΣ τηλ. 22980 53857, Χώρα Παλαιό αρχοντικό της Ύδρας, που από το 2003, φιλοξενεί µεγάλα ονόµατα της ελληνικής και ξένης τέχνης. ΕΠΩΝΥΜΟ Ένδυση & Αξεσουάρ τηλ. 22980 54121, Παραλία Μοντέρνα και καλόγουστα ρούχα, αξεσουάρ και υποδήµατα από επώνυµους σχεδιαστές για όλες τις ηλικίες, ανδρικά και γυναικεία.

Αίγινα Πωλείται οικόπεδο Πωλείται οικόπεδο στη θέση «ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ» ή «ΑΙΓΙΝΗΤΙΣΣΑ» του Δήμου Αίγινας, 510,11 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τηλ.: 6945 294780. GALLERY MIRANDA τηλ. 22980-52230 40 χρόνια λειτουργίας µε εκθέσεις επώνυµων εικαστικών όλο το καλοκαίρι, στο οµώνυµο ξενοδοχείο. HYDRA DIVING CENTER τηλ. 6977 792403, 6982 972984, Βλυχός Υποβρύχιες αποστολές. Discover, snorkeling, scuba dive. Εµπειρία βυθού. IRIDA PHOTOGRAPHY τηλ. 22980 54022, Χώρα Επαγγελµατικές φωτογραφίσεις, εµφανίσεις film, αξεσουάρ και δώρα. Φωτογραφική κάλυψη κάθε είδους εκδήλωσης PETER’S COLLECTION τηλ. 22980 54105, Λιµάνι Ρολόγια, δαχτυλίδια, σκουλαρίκια, µπρασελέ, εικόνες. Πολύτιµες συνήθειες κι επιλογές. PEOPLE, ρούχο τηλ. 22980 29659 Χώρα Πολυτέλεια και ποιότητα, για όλες τις ώρες. Επώνυµα ρούχα, κοσµήµατα και ρολόγια.. SPEAK OUT boutique Λιµάνι Ρούχα, κοσµήµατα, αξεσουάρ και αντικείµενα τέχνης, µοναδικά και χειροποίητα. Ιδιαίτερη επιλογή.

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αποφλοιωτήριο φιστικιών Αιγίνης, νέα κατασκευή 1/2018, ετοιμοπαράδοτο με κίνηση, με ηλεκτροκινητήρα 3φ 4hp, τιμή 1.800 ευρώ. Τηλέφωνο 6976 038054 κ. Γιώργος. Πωλείται ελαιόλαδο extra παρθένο από την περιοχή Λυγουριό Επιδαύρου. Τηλ.: 27530 22501, 6946 183003. Σαρρή Γιωργία, παραγωγός.

38 sAronic Magazine

λαθρεπιβάτης

οκτωβριοσ-νοεμβριοσ 2018

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Αίγινα, η δεύτερη πατρίδα μου Μπήκε στη ζωή του από τα εφηβικά του χρόνια, και από τότε δεν έφυγε ποτέ από τον νου και την καρδιά του, μέχρι που ως συνταξιούχος πλέον αποφάσισε να ζήσει μόνιμα στο αγαπημένο του νησί και να αγωνιστεί για να το κάνει καλύτερο… Γράφει ο Ηρακλής Καλογεράκης

μουν δεκαπεντάχρονο παιδί όταν επισκέφτηκα την Αίγινα για πρώτη φορά, μαζί με τους γονείς μου, λόγω «θρησκευτικού τουρισμού». Τέσσερα χρόνια μετά, ως ναυτικός δόκιμος πλέον, ξαναήλθα στην Αίγινα παρέα με τέσσερις φίλους συμμαθητές, εκ των οποίων ο ένας διέθετε και εξοχικό στο νησί. Από τότε οι διακοπές με την «παλιοπαρέα» είχαν πάντα στο πρόγραμμά τους την Αίγινα, για τα κρυστάλλινα νερά της, αλλά κυρίως για να εξασκούμε τη ναυτική μας τέχνη, νοικιάζοντας κάθε χρόνο, για μερικές μέρες, τη «βαρκούλα» του κυρ Οδυσσέα. Αρκετά χρόνια μετά, όταν μου ανατέθηκε η διακυβέρνηση της ναρκοθέτιδος «Αμβρακίας», ερχόμουν τακτικά στο νησί. Θυμάμαι πως κάθε Τετάρτη βράδυ, όταν ήμασταν στο νησί όλοι οι αξιωματικοί των πλοίων ναρκοπολέμου με τον διοικητή μας, συνηθίζαμε να πηγαίνουμε στους Ασώματους για να γευτούμε τους μεζέδες του Βατζούλια. Αξέχαστες μέρες, αξέχαστες εποχές. Ως τμηματάρχης επιχειρήσεων του Στόλου σκεφτόμουν την Αίγινα και σχεδίαζα για όλους τους τύπους των πλοίων ασκήσεις και εκπαιδευτικές δραστηριότητες στα νερά της.

Στον Σαρωνικό, στον κόλπο Μεγάρων, στην Πλατειά, στις Λαγούσες κ.α. Με κάποιο τρόπο με «μάγευε» η Αίγινα και με κάθε ευκαιρία ήθελα να βρίσκομαι κοντά της. Στο εξωτερικό, όποτε χρειαζόταν να κάνω κάποια ομιλία για την Ελλάδα, δεν παρέλειπα να περιλάβω την Αίγινα στα αξιοθέατα και, ως Κρητικός που είμαι, να αναφέρω με έμφαση τον μύθο της Αφαίας. Ως πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Πεδιαδιτών (Κρητών), πρότεινα κάθε χρόνο μια μονοήμερη εκδρομή στο νησί. Πρώτος μας σταθμός ήταν απαραίτητα το σπίτι του Καζαντζάκη, το μουσείο Καπράλου, ο ναός της Αφαίας και το μοναστήρι του Αγίου Νεκταρίου. Την περίοδο που ήμουν διευθυντής επιχειρήσεων στη Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας, αλλά και την περίοδο των Ολυμπιακών Αγώνων, πάντα στη σκέψη μου είχα την Αίγινα και νοιαζόμουν ιδιαίτερα για την προστασία της και την αντιμετώπιση των όποιων καταστροφικών φαινομένων, αλλά και την έλλειψη ποσίμου νερού. Ήλθα ξανά στο νησί μεγάλος πλέον και συνταξιούχος, για να παρευρεθώ στον γάμο μιας ανιψιάς μου και έναν χρόνο αργότερα στη βάπτιση του παιδιού τους.

Τότε ήταν που η σύζυγός μου, λάτρης και αυτή της Αίγινας, εκδήλωσε την επιθυμία της να ζήσουμε στο νησί, «να απολαμβάνουμε καθημερινά το φως και την ενέργεια του όμορφου αυτού τόπου». Δεν μπόρεσα να της χαλάσω το χατίρι, και έτσι από το 2008 ρίξαμε άγκυρα

Ζούμε όμορφα, προσπαθώντας να βάλουμε και εμείς το δικό μας λιθαράκι, ώστε η Αίγινα κάθε μέρα που περνά να γίνεται καλύτερη, να είναι ένας μικρός επίγειος παράδεισος, ο παράδεισός μας στο Βαθύ, με θέα τη Σαλαμίνα, τον Πειραιά και τα πλοία... Ζούμε όμορφα, προσπαθώντας να βάλουμε και εμείς το δικό μας λιθαράκι, ώστε η Αίγινα κάθε μέρα που περνά να γίνεται καλύτερη, να είναι ένας μικρός επίγειος παράδεισος, ο παράδεισός μας. Στην Αίγινα, στο εκκλησάκι των Αγίων

Αποστόλων, βαπτίσαμε πριν από τρία χρόνια την εγγονή μου. Κοιτάζοντας τον φάρο που ήταν πλάι μας, μου ήλθαν στον νου οι αμέτρητες φορές που ως αξιωματικός του Ναυτικού, αλλά και ως κυβερνήτης τριών πολεμικών πλοίων, χρειάστηκε να αναγνωρίσω, να πάρω «διόπτευση» από αυτόν, και να βρω την ακριβή θέση του πλοίου μου. Μια θέση που έπρεπε να ξέρω με ακρίβεια, γιατί γύρω-γύρω υπήρχαν αρκετές ξέρες και μπορούσε να προκύψουν επικίνδυνες καταστάσεις. Πριν από μερικούς μήνες η άσχημη εικόνα του αγέρωχου λιθόκτιστου φάρου, που εμφανίστηκε σε σελίδα του διαδικτύου, μου έδωσε το έναυσμα, και μαζί με τον Σύλλογο των Ενεργών Πολιτών Αίγινας, του οποίου είμαι μέλος, ξεκινήσαμε τις διαδικασίες για τον ευπρεπισμό και την ανακαίνισή του, αλλά και για την αναγνώρισή του ως ιστορικού μνημείου της νεότερης Ιστορίας μας. Είμαι πολύ ευτυχής, γιατί και τα δύο αυτά θέματα είναι σε εξέλιξη και πολύ σύντομα θα ολοκληρωθούν. Η Αίγινα είναι πλέον η δεύτερη πατρίδα μου, και σίγουρα αξίζει την αγάπη όλων αυτών που την αγαπούν.

Γεννήθηκα στον Άγιο Νικόλαο Κρήτης. Πέρασα τα παιδικά μου χρόνια στην Κρήτη και τα εφηβικά στην Αθήνα. Ακολούθησε η Σχολή Ναυτικών Δοκίμων. Μετεκπαιδεύτηκα στις ΗΠΑ στον Ανθυποβρυχιακό πόλεμο και υπήρξα για τρία χρόνια Σύμβουλος Ναυτικών Επιχειρήσεων και Υπεύθυνος Προγραμματισμού του Κέντρου Yποθαλάσσιων Ερευνών του ΝΑΤΟ, στη La Spezia της Ιταλίας. Κατέχω επίσης μεταπτυχιακό τίτλο (MASTER) από το αγγλικό πανεπιστήμιο ABERDEEN σε θέματα χειρισμού κρίσεων και επίλυσης διαφορών (Crisis Management and Conflict Resolution). Υπηρέτησα το Πολεμικό Ναυτικό επί 37 χρόνια και κυβέρνησα τρία πολεμικά πλοία. Ως Αρχιπλοίαρχος και Υποναύαρχος, διετέλεσα διευθυντής της Διεύθυνσης Επιχειρησιακής Υποστήριξης του ΓΕΕΘΑ και ήμουν επί 3τία ο Εθνικός Αντιπρόσωπος της χώρας μας στις επιτροπές Σχεδίασης Ασκήσεων, Θαλάσσιων Μεταφορών και Επιχειρησιακής Υποστήριξης (LOGISTIC SUPPORT) στο ΝΑΤΟ και στη Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση. Μετά την αποστρατεία μου, διορίστηκα Διευθυντής Επιχειρήσεων στη Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας για την προετοιμασία και την εκτέλεση των Ολυμπιακών Αγώνων το 2004. Επίσης, διετέλεσα επί 4ετία Ειδικός συνεργάτης του δημάρχου Βάρης – Βάρκιζας, όπου μου ανατέθηκαν η εσωτερική οργάνωση, η εύρυθμη λειτουργία και η εκπαίδευση του προσωπικού του δήμου. Από το 2010 ζω μόνιμα στην Αίγινα, στο Βαθύ.