SM#81 by saronicmag saronicmag

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

ΡΕΠΟΡΤΑΖ, ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΕΝΟΨΕΙ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ FREE PRESS / ΜΑΡΤΙΟΣ 2019 / www.saronicmagazine.com

#81 Αίγινα

Ο υποψήφιος δήμαρχος Παναγιώτης Κουκούλης στο SM

Τροιζηνία

Σπέτσες

Το ηφαίστειο που ξυπνά...

Ο υποψήφιος δήμαρχος Παναγιώτης Λυράκης στο SM

ι α ν ί ε α ν ι γ Η Αί υ ο μ α ζ ί ρ η ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΟΤΤΑΚΗΣ

σελ. 21

guide 5 ΣΕΛΙΔΕΣ OΔΗΓΟΣ ΓΕΥΣΗΣ • ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ • ΔΙΑΜΟΝΗΣ • ΑΓΟΡΑΣ

ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ

3 81

Φωτογραφία εξωφύλλου: Κατερίνα Λεούση

Χρήστος Πάλλης Δρ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΣ τ. ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΟΤ τ.ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΕΘΑΝΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΝΗΣΩΝ

ΘΕΜΑΤΑ

ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Αναλυτικό εκλογικό ρεπορτάζ, συνέντευξη του Γιάννη Μώραλη και ομιλία του υποψήφιου βουλευτή του ΚΙΝ.ΑΛ. (ΠΑΣΟΚ) Στέλιου Μανουσάκη. 14 ΑΙΓΙΝΑ: Ο Αιγινήτης δημοσιογράφος Μανώλης Κοττάκης μιλάει για τη ζωή του στο νησί και την επιτυχημένη διαδρομή του στη δημοσιογραφία. 18 ΠΟΡΟΣ: «Βούλιαξε» ο Πόρος τις Απόκριες. 24 ΤΡΟΙΖΗΝΙΑ: 'Ένα μοναδικό ρεπορτάζ για το... δημοφιλές ηφαίστειο των Μεθάνων. 25

ATHENS BUZZ

Η πολιτιστική ατζέντα του Απριλίου από τη Μαρία Μαρκουλή.

ΣΤΗΛΕΣ

ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΟΤΤΑΚΗΣ H Aίγινα, οι εκλογές και ο Φλαμπουράρης... ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΪΔΑΣ «Κοψοχέρηδες» εκ πεποιθήσεως. ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΦΙΝΑΣ Ποιος είναι ο καλύτερος;

8 10 40

Γνώση! Εμπειρία! Όραμα!

4 EDITORIAL

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

SARONIC MAGAZINE ISSN:2623-3223

Υποσχέσεις, ελπίδες, ευχές… Τ Α ώρα αρχίζουν τα δύσκολα. Προηγήθηκε η προσωπική τους αμφιταλάντευση (να βάλω, να μη βάλω), ακολούθησε η αγωνία έως ότου επιβεβαιωθεί η υποψηφιότητά τους, και τώρα ξεκινούν έναν αγώνα δρόμου χωρίς... έλεος. πίσημη πρώτη για κάθε λογής υποψηφίους αποτέλεσε το τριήμερο της 25ης Μαρτίου. Υποψήφιοι ευρωβουλευτές, περιφερειακοί σύμβουλοι, αλλά και βουλευτές (ο αιφνιδιασμός είναι ένα παιχνίδι που διασκεδάζει τους πρωθυπουργούς), ξεχύθηκαν στις εκλογικές τους περιφέρειες. Κάποιοι για μια πρώτη γνωριμία με τους ψηφοφόρους, πολλοί για να ανανεώσουν τους... όρκους τους με παλιούς γνώριμους. Το πολιτικό δυναμικό, ως γνωστόν, ανακυκλώνεται και σπανίως ανανεώνεται. κμαίοι και ευσταλείς, με την αδρεναλίνη που παράγει η επικείμενη μάχη στα ύψη, δρομείς έτοιμοι να φτάσουν στο τέρμα νικητές. Ο δρόμος έχει εμπόδια. Αν μάλιστα πρόκειται για μια νησιωτική εκλογική περιφέρεια, όπου τα

νησιά δεν συνδέονται μεταξύ τους, τα πράγματα είναι ακόμη χειρότερα. λήθεια, σου προκαλεί δέος το είδος του προεκλογικού αγώνα που καλούνται να διεκπεραιώσουν οι υποψήφιοι της Περιφέρειας Πειραιώς και Νήσων. Στο παρελθόν έπαιρναν το καράβι της γραμμής –όποιο δρομολόγιο τους βόλευε– και, ακολουθώντας τη διαδρομή, επισκέπτονταν όλα τα νησιά. Αίγινα, Πόρο, Ύδρα, Σπέτσες. Στη σειρά. Τα Κύθηρα πάντα έπεφταν μακριά, αλλά αυτό δεν άλλαξε ποτέ. Όσο για τη Σαλαμίνα, είναι τόσο κοντά στη στεριά, που δεν συνιστά πρόβλημα στις μετακινήσεις. ακτοπλοΐα του Σαρωνικού όμως άλλαξε άρδην. Με την Αίγινα και το Αγκίστρι να απομονώνονται σε τέτοιο βαθμό, ώστε να πρέπει να επιστρέψει κανείς στον Πειραιά για να συνεχίσει την περιοδεία του (ή τη βόλτα του) στον Πόρο, στην Ύδρα και στις Σπέτσες. δίμηνος προεκλογικός αγώνας θα τερματίσει στην κάλπη. Εξουθενωμένοι οι υποψήφιοι, αναλόγως των

Η Ο

αποτελεσμάτων, θα συνεχίσουν την πορεία τους. Άλλοι καθήμενοι στις θέσεις που μόχθησαν να καταλάβουν, άλλοι επιστρέφοντας στην προ υποψηφιότητας ζωή τους. Και, αν για τη δεύτερη κατηγορία δεν έχει μεγάλη αξία να συγκρατήσουν στη μνήμη τους τα αιτήματα των πολιτών που συνάντησαν στην εκστρατεία τους, για την πρώτη αποτελεί το ζητούμενο όλων μας. ραγε θα μας θυμούνται και μετά; Θα παλέψουν γι’ αυτά που υποσχέθηκαν; Θα στηρίξουν τις προσπάθειες των νησιών για τη βελτίωση της ζωής κατοίκων και επισκεπτών; Ή θα ρίξουν... μαύρη πέτρα; ίναι παρήγορο το γεγονός ότι ορισμένοι υποψήφιοι έχουν βιώσει τα προβλήματα από μέσα και έχουν προσφέρει υπηρεσίες –σε τοπικό επίπεδο– προς την κατεύθυνση της επίλυσής τους. ε κριτήριο λοιπόν τη μέχρι σήμερα πορεία τους, ας επιλέξουμε εκείνους που μας εμπνέουν εμπιστοσύνη. Και ο Θεός βοηθός! ίναι το μόνο όπλο που μας παρέχει η Δημοκρατία. Και είναι πολύτιμο. Ας μην το χαραμίσουμε…

Ε Μ Ε

Σίλα Αλεξίου

Διευθυντής Γιάννης Προβής Σύμβουλος Έκδοσης Σίλα Αλεξίου Σχεδιασμός Σπύρος Πολυκανδριώτης Art Director Ντίνος Δημολάς Σκιτσογράφος Σπύρος Ορνεράκης Αρθρογράφοι Κώστας Γιαννακίδης, Μανώλης Κοττάκης, Κώστας Κοφινάς, Μαρία Μαρκουλή, Κωνσταντίνος Παΐδας, Κώστας Παπαϊωάννου Συντακτική Ομάδα Έτα Βασιλείου, Αναστασία Βαμβακά, Γιώργος Καλφαγιάννης, Μπάμπης Κανατσίδης, Γιώργος Μπήτρος, Βιβή Σκούρτη Σε αυτό τεύχος συνεργάστηκε Παναγιώτης Αγρίμης Φωτογραφία Κατερίνα Λεούση Ατελιέ - Επεξεργασίας Εικόνας Δάφνη Παπαδάκη Διόρθωση Κειμένων Σοφία Κροκίδη Υπεύθυνος Εμπορικού Ρεγγίνα Μαρσέλου Συνεργάτες Εμπορικού Γιάννης Γούμενος Παραγωγή - Ατελιέ We Out Here Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Διανομή Free Sunday Ιδιοκτησία Saronic Glam IKE - Saronic Glam PC Π. Ηρειώτη 14, Αίγινα, τηλ.: 22970 22273 saronicmagazine@gmail.com www.saronicmagazine.com ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ Σε πάνω από 100 σημεία στην Αθήνα και τον Πειραιά και ακόμη 50 στον ΑργοΣαρωνικό. Πειραιάς (Εκδοτήρια Εισιτηρίων, Δημοτικό Θέατρο, Πλ. Τερψιθέας, Κερατσίνι, Πειραϊκή, Μικρολίμανο, Φλοίσβος - Π. Φάληρο, Ν. Φάληρο, Άλιμος, Γλυφάδα), Πέραμα, Παλούκια, Σαλαμίνα (Δημαρχείο), Αίγινα (Λιμάνι, Παλαιά Προβλήτα, Κέντρο Τύπου, Deco Αίγινας, «Αιάκειον», «Νήσος», «Ρέμβη», «Λυχνάρι», Παναγίτσα, Κυψέλη, Μαραθώνας, Πέρδικα, Σουβάλα, Αγία Μαρίνα), Αγκίστρι, Πόρος (Λιμάνι, Ασκέλι), Ύδρα (Λιμάνι, Δημαρχείο), Μέθανα, Γαλατάς, Πόρτο Χέλι, Ερμιόνη, Σπέτσες (Ντάπια, Παλιό Λιμάνι) ΑΚΟΜΗ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΜΒΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑΧΥΠΛΟΑ ΤΟΥ ΑΡΓΟΣΑΡΩΝΙΚΟΎ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ SUPER MARKET «ΚΡΗΤΙΚΟΣ»

6 ΣΤΙΓΜΕΣ ΖΩΗΣ

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

Η Περιφέρεια Αττικής στη διεθνή Έκθεση Food Expo

αραγωγική και ουσιαστική υπήρξε η συμμετοχή της Περιφέρειας Αττικής στη σημαντική διεθνή Έκθεση Τροφίμων και Ποτών Food Expo, που πραγματοποιήθηκε από τις 16 έως τις 18 Μαρτίου 2019 στο Metropolitan Expo, συγκεντρώνοντας χιλιάδες επισκέπτες από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Η Περιφέρεια Αττικής επιδότησε κατά 60% το κόστος συμμετοχής 22 εκθετών-επιχειρήσεων του κλάδου τροφίμων και ποτών με ποιοτικά αγροτοδιατροφικά προϊόντα (κρασί, λάδι, μπίρα, μέλι, κελυφωτό φιστίκι, σάλτσες, μαρμελάδες, πίτες, βότανα κ.ά.) από διάφορα μέρη της Αττικής, δίνοντας έμφαση στη στήριξη του πρωτογενούς τομέα και των μικρομεσαίων επιχειρήσεων. «Στόχος μας ήταν και παραμένει η κινητοποίηση όλων των παραγωγικών δυνάμεων για την παραγωγική ανασυγκρότηση του τόπου και την ανάταξη της εθνικής οικονομίας» τόνισε η κ. Δούρου, η οποία επισκέφθηκε το περίπτερο της Περιφέρειας Αττικής και συνομίλησε με τους εκθέτες.

Αιγινήτικος γάμος στην παραλία της Αίγινας

πό ξυλοπόδαρους, ανιματέρ και συμμετοχές σχολείων και συλλόγων πλαισιώθηκε το Καρναβάλι της Αίγινας, που κατόρθωσε να συγκεντρώσει μεγάλο πλήθος επισκεπτών και ντόπιων στην παραλία της Αίγινας. Χωρίς άρματα αλλά με τη συμμετοχή κεφάτων μασκαράδων, μικρών και μεγάλων, πραγματοποιήθηκε η παρέλαση στην παραλία, που κατέληξε στην παλιά προβλήτα. Τη «μερίδα του λέοντος» στο πρόγραμμα κράτησε η αναβίωση

του Αιγινήτικου γάμου από τα μέλη του Μορφωτικού Συλλόγου Αίγινας «Ο Καποδίστριας». Ένα κάρο οδήγησε τη νύφη και τον γαμπρό στην εξέδρα, όπου ο «δήμαρχος» μαζί με τον κουμπάρο και τον «παπά» άλλαξαν τα στέφανα. Το πιο σημαντικό σε αυτή την αναβίωση είναι η ανάγνωση του προικοσύμφωνου από τον δήμαρχο. Το «ξωφύλι», το οποίο είναι ένα κείμενο χαρακτηριστικό της Αιγινήτικης λαογραφίας, το πρόσφερε η κ. Λίνα ΠετρίτουΜπόγρη, η οποία το συνέθεσε πριν από κάποια χρόνια σε συνεργασία

με την Άννα Ράκη και τον ζωγράφο Φραγκίσκο Κάππο. Το κείμενο αυτό είχε ακουστεί για πρώτη φορά στο καρναβάλι του 1985. Ακολούθησε παρουσίαση μοντέρνων χορών από τη Σχολή Χορού της κυρίας Γιαννοπούλου, ενώ το γλέντι συνεχίστηκε με ζωντανή μουσική από την ορχήστρα του Αλέξανδρου Στρίτζινγκ. Μικροί και μεγάλοι γέμισαν την παραλία, και ο καλός καιρός έδωσε την ευκαιρία σε όλους να χαρούν και να διασκεδάσουν. Γ.Μπ.

«Ακόμα κρύβομαι για να καπνίσω»

μιλία της Διώνης Σιγάλα για την ιστορικότητα της Παγκόσμιας Ημέρας των Δικαιωμάτων της Γυναίκας, καθώς και την προβολή της βραβευμένης ταινίας «Ακόμα κρύβομαι για να καπνίσω», παρακολούθησε το κοινό της Ύδρας την Τετάρτη 13 Μαρτίου στην αίθουσα «Διονυσίου και Ίνγριντ Κουντουριώτη» του Ι.Α.Μ.Υ. Την εκδήλωση διοργάνωσαν από κοινού το Ιστορικό Αρχείο - Μουσείο Ύδρας και

η Κινηματογραφική Λέσχη Ύδρας. Η Διώνη Σιγάλα, επί 40 χρόνια φαρμακοποιός και παράλληλα μέλος πολλών γυναικείων οργανώσεων από τη νεανική της ηλικία, είναι ταγμένη στην Ισότητα των Φύλων και ταυτίζεται με τους σημερινούς στόχους του Φεμινιστικού Κινήματος, που είναι: η εξάλειψη της βίας, σωματικής και σεξουαλικής, κατά των γυναικών και των παιδιών, καθώς και η αλλαγή των στερεοτύπων που οδηγούν στον διαχωρισμό των φύλων.

Το μουσικό ταξίδι από την «Εστουδιαντίνα» Αίγινας

ουσικές από όλο το παραδοσιακό ελληνικό ρεπερτόριο, καθώς και από το πεντάγραμμο του καλού λαϊκού, ρεμπέτικου και έντεχνου τραγουδιού, πλημμύρισαν την Τετάρτη 20 Μαρτίου την αίθουσα του Δημοτικού Θεάτρου Αίγινας, που στάθηκε μικρή για να χωρέσει το ταλέντο αυτής της ορχήστρας. Τόσο η πλατεία, που γέμισε ασφυκτικά, όσο και η πολυπληθής ορχήστρα, που μετά βίας χώρεσε στη σκηνή, αποδεικνύουν πως εδώ κάτι γίνεται. Η «Εστουδιαντίνα», που ιδρύθηκε το 2012, διαθέτει 40 μέλη. Εμπνευστής και δημιουργός της ο κ. Αλέξανδρος Σπίτζινγκ, ο οποίος ονειρεύτηκε στην Αίγινα μια ορχήστρα που θα περιελάμβανε μουσικούς ανεξαρτήτως ηλικίας, η οποία θα αναβίωνε τα παραδοσιακά –και όχι μόνο– ακούσματα. Μέσα σε επτά χρόνια το όνειρό του έγινε πραγματικότητα! Αξίζουν πολλά και ειλικρινή συγχαρητήρια στον Αλέξανδρο Σπίτζινγκ και ξεχωριστά σε κάθε μέλος της ορχήστρας. Γ.Μπ.

sAronic Magazine

έτος, για μία ακόμη χρονιά, ο Δήμος Πόρου συμμετέχει ενεργά στην πανελλήνια εθελοντική δράση «Let’s do it Greece», η οποία έχει υιοθετηθεί από χιλιάδες εθελοντές και φορείς σε κάθε γωνιά της Ελλάδας. Η συνέπεια και η πρωτοπορία του Δήμου Πόρου στις δράσεις προστασίας των ακτών και της θάλασσας ήταν ο λόγος που η οργανωτική ομάδα των εθελοντών του «Let’s do it Greece» επέλεξε το όμορφο νησί του Αργοσαρωνικού για να βρίσκεται την ημέρα της φετινής δράσης, Κυριακή 7 Απριλίου 2019, με σκοπό να διαδοθεί σε όλη την Ελλάδα

το μήνυμα του εθελοντισμού και της προστασίας του περιβάλλοντος. Η φετινή πανελλαδική εκστρατεία είναι αφιερωμένη στην οικογένεια, δίνοντας έμφαση σε όσα μας ενώνουν και μας δίνουν δύναμη να προσπαθούμε καθημερινά για έναν καλύτερο κόσμο. Στο πλαίσιο αυτό, θα πραγματοποιηθεί μεγάλος καθαρισμός των βόρειων ακτών του νησιού, οι οποίες επιβαρύνονται από σκουπίδια της Αττικής που μεταφέρονται μέσω των θαλάσσιων ρευμάτων. Παράλληλα, στο νησί θα βρεθεί και ομάδα εθελοντών της Open Art, η οποία θα καλλιτεχνήσει ένα έργο τέχνης με θέμα το περιβάλλον. Μπ.Κ.

Δύο γλυπτά από το παρελθόν

ύο γλυπτά, πιστά αντίγραφα των γλυπτών από τα αετώματα του Ναού της Αφαίας, που βρίσκονται –ως γνωστόν– στη Γλυπτοθήκη του Μονάχου, δώρισε στην Αίγινα η Γερμανίδα, λάτρης της Αίγινας, Christa Katharina Fassbender. Τα γλυπτά παρουσιάστηκαν στο Λαογραφικό Μουσείο Αίγινας το Σάββατο 9 Μαρτίου, παρουσία της δωρήτριας και πλήθους κόσμου. Την κ. Fassbender ευχαρίστησε ο δήμαρχος Αίγινας Δημήτρης Μούρτζης, όπως και τον εικαστικό Νεκτάριο Κοντοβράκη, που τη στήριξε στο σπουδαίο αυτό εγχείρημα. Εξαιρετικό

ενδιαφέρον είχε η παρουσίαση του ιστορικού τέχνης και καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών Μάνου Στεφανίδη, μεγάλου φίλου της Αίγινας, ο οποίος αναφέρθηκε διεξοδικά στα δύο γλυπτά. Χαρακτηριστικά, ο κ. Στεφανίδης ανέφερε ότι τα αετώματα της Αφαίας είναι πιο σημαντικά από αυτά του Παρθενώνα, τα οποία φιλοτέχνησαν μαθητές του Φειδία, καθώς τα πρώτα εκφράζουν την αγωνία του καλλιτέχνη για την κατάκτηση της τελειότητας. Τα δύο αγάλματα θα παραμείνουν στην αίθουσα του Λαογραφικού Μουσείου έως τις 27 Μαρτίου. Γ. Μπ.

Το γλυπτό του Νεκτάριου Κοντοβράκη

ιλότεχνοι, άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών, εκπρόσωποι φορέων και συλλόγων, εκπαιδευτικοί και πολλοί επισκέπτες της Αίγινας παρακολούθησαν στην πλατεία της Ψαραγοράς την αποκάλυψη του γλυπτού που φιλοτέχνησε ο εικαστικός Νεκτάριος Κοντοβράκης σε έναν κορμό δέντρου. Μετά από έναν σύντομο χαιρετισμό ο δήμαρχος Αίγινας Δημήτρης Μούρτζης, συνεπικουρούμενος από την πρόεδρο της ΚΕΔΑ Καίτη Σαλπέα, αποκάλυψε το μοντέρνο γλυπτό. Φιλοδοξία τόσο του δημάρχου όσο και του κ. Κοντοβράκη είναι να τοποθετηθούν στην ίδια πλατεία και τα δύο γλυπτά που δώρισε στην Αίγινα η Christa Katharina Fassbender, προκειμένου να αναβαθμιστεί αισθητικά η περιοχή. Γ.Μπ.

Φιλανθρωπικό κονσέρτο στο Αγκίστρι

να διαφορετικό κονσέρτο με έργα κλασικής μουσικής έδωσε το Σάββατο 9 Μαρτίου σε αίθουσα του Δήμου Αγκιστρίου ο αρχιμ. π. Ελευθέριος Κουμασίδης. Σκοπός της εκδήλωσης αυτής, που χρωμάτισε πολιτιστικά το εορταστικό τριήμερο στο νησί, ήταν η οικονομική ενίσχυση του αθλητή Σπύρου Λογοθέτη, ο οποίος είναι και ο μοναδικός Έλληνας αθλητής που θα συμμετάσχει στον μεγαλύτερο και εξαιρετικά προκλητικό αγώνα τρεξίματος στην Έρημο της Σαχάρας από 5 έως 15 Απριλίου (Marathon Des Sables).

Η διαδρομή των 260 χιλιομέτρων στη Σαχάρα θα καλυφθεί σε έξι ημέρες. Ο κάθε αθλητής που θα συμμετάσχει πρέπει να καταβάλει 8.000 ευρώ, ποσό που προορίζεται για το Ίδρυμα «Hope for Childrens», με σκοπό την ένδυση, τη σίτιση και την περίθαλψη 175 παιδιών της Αφρικής. Η κοινωνία του Αγκιστρίου ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα του Σπύρου Λογοθέτη, ενώ η μουσική και η ερμηνεία του π. Ελευθερίου χάρισαν ένα όμορφο βραδινό Σαββάτου σε ντόπιους και επισκέπτες του Αγκιστρίου. Γ.Μπ.

Φωτογραφίες: Σπύρος Λογοθέτης

Let’s do it Greece στον Πόρο!

8 ΣΤΙΓΜΕΣ ΖΩΗΣ

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΦΑΝΕΡΑ ΜΥΣΤΙΚΑ

H Aίγινα, οι εκλογές και ο Φλαμπουράρης... Έκλεισε δέκα χρόνια ο Θεατρικός Όμιλος Ερμιονίδας

ις δύο τελευταίες παραστάσεις της απολαυστικής κωμωδίας «Μιας Πεντάρας Νιάτα» έδωσε ο Θεατρικός Όμιλος Ερμιονίδας την Κυριακή 24 και τη Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου 2019, στον πολυχώρο πολιτισμού «ARTίκι» στο Κρανίδι. Ο Θεατρικός Όμιλος Ερμιονίδας εγκαινίασε τον εορτασμό των 10 χρόνων από την έναρξη της δεύτερης περιόδου λειτουργίας του

με το ίδιο έργο που είχε παρουσιάσει τον Απρίλιο του 2009, τη διαχρονικά απολαυστική κωμωδία των Ασημάκη Γιαλαμά και Κώστα Πρετεντέρη, «Μιας πεντάρας νιάτα». Από την πρώτη παρουσίαση του έργου έπαιξαν μόνο η Αργυρώ ΜέξηΚωστελένου και ο Δημήτρης Σίδερης, ο οποίος ανέλαβε, όπως τότε, και τη σκηνοθεσία, ενώ όλοι οι υπόλοιποι ηθοποιοί ήταν νέα μέλη του Θ.Ο.Ε.

Ένας απόδημος Υδραίος ζωγράφος στο ΙΑΜΥ

ύο πολύ σημαντικές δωρεές προς το ΙΑΜΥ στάθηκαν η αφορμή για την υλοποίηση της έκθεσης «SANTIAGO CALATRAVA – ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΣΟΥΜΗΣ, ένας απόδημος Υδραίος ζωγράφος». Η πρώτη δωρεά έγινε από την Αθηνά Κασούμη, κόρη του σπουδαίου, υδραϊκής καταγωγής, καλλιτέχνη ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΑΣΟΥΜΗ, και αφορά πέντε ζωγραφικά έργα του πατέρα της, προσωπικά του αντικείμενα, καθώς και αρχειακό και φωτογρα-

φικό υλικό από τη ζωή του στις ΗΠΑ και στη γενέτειρά του, την Ύδρα. Η δεύτερη δωρεά έγινε από τον καθηγητή Αλέκο Τζώνη και τη σύζυγό του Liane Lefaivre, και αφορά ένα υπέροχο γλυπτό του διάσημου αρχιτέκτονα Santiago Calatrava, χαρακτηριστικό της τέχνης του, με τον τίτλο «The Eye» (Tο Μάτι). Η έκθεση «SANTIAGO CALATRAVA – ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΣΟΥΜΗΣ» φιλοξενείται στο Ιστορικό Αρχείο – Μουσείο Ύδρας από τoν Δεκέμβριο 2018 έως και τον Απρίλιο 2019.

έρασα το τριήμερο της Kαθαράς Δευ- Πρώτο συνδυαστικό συμπέρασμα, λοιπόν, είναι τέρας στην Αίγινα. Τα αθηναϊκά μέ- ότι το στοίχημα για τη Ν.Δ. είναι να «ενοποιήσει» σα ενημέρωσης μας «ανακάλυψαν» το «φύγετε». Εύκολο δεν είναι να γυρίσεις πίσω τα τελευταία τέσσερα χρόνια, όταν ψήφο που λογίζεται αντισυστημική και εμπνέεται έγινε ο ΣΥΡΙΖΑ κυβέρνηση. Αίφνης πληροφορή- από συνθήματα περί προδοσίας και προδοτών θηκαν ότι πλειάδα στελεχών του κυβερνώντος – ούτε ακατόρθωτο όμως. κόμματος, όπως ο Αλέκος Φλαμπουράρης, ο Παρατήρησα όμως και άλλα πράγματα. Τις Γιάνης Βαρουφάκης (τέως συριζαίος), ο Νίκος τρεις αυτές ημέρες ήταν στο νησί και ο υπουργός Βούτσης κ.ά., διαθέτουν οι ίδιοι ή συγγενείς τους Επικρατείας Αλέκος Φλαμπουράρης. Διαθέτει εξοχική κατοικία στο νησί. Ποιος... Καζαντζάκης, οικία τα τελευταία 20 χρόνια. Ο υπουργός δεν ποιος... Μόραλης, ποιος... Νικολάου και ποιος... άλλαξε τις συνήθειές του. Η αλήθεια είναι ότι Καπράλος; Το νησί –αστειεύομαι– έγινε γνωστό αρκετοί συμπολίτες μου ενοχλούνται όταν τον από την Αριστερά! βλέπουν στο στέκι τους και αποφασίζουν να φύΟι τακτικές επισκέψεις του πρωθυπουργού γουν. Από την άλλη, όμως –όπως διαπίστωσα–, στην Αίγινα λίγο έλειψε να της αποδώσουν τον ο υπουργός δεν αποδοκιμάστηκε. χαρακτηρισμό «συριζόνησος», περιγραφή που Τα γνωστά πειραχτήρια, οι σερβιτόροι στο όμως απέχει παρασάγγας από την πραγματικό- καφενείο της Τασίας του Γαλάρη στη Δημαρτητα. Από τις εκλογές του 1974 έως τις εκλογές χία, του είπαν με το θάρρος της γνωριμίας υπό του 2015 η Ν.Δ. είναι σταθερά πρώτο κόμμα. Μία τύπον αστείου μερικές βαριές κουβέντες –δεν από τις πρώτες ομιλίες που έκανε ο Κυριάκος τις αποκαλύπτω–, αλλά ο Φλαμπουράρης είως νεοεκλεγείς βουλευτής, το 2004, ήταν στο ναι εκπαιδευμένος στο διαβρωτικό και ιοβόλο νησί. Έχει ενδιαφέρον λοιπόν να χιούμορ των νησιωτών. Πέραν παρατηρεί κανείς τις διεργασίες αυτών, έμαθα και κάτι άλλο, που βρίσκονται σε εξέλιξη αυτή που εξηγεί την παθητικότητα: Η τη στιγμή σε ένα νησί κατεξοχήν επιδοματική πολιτική λειτουργεί. κεντροδεξιό, συντηρητικό, και να Πλην Αιγαίου, μεταφορικό ισοδύτις αντιστοιχίζει με τους αριθμούς ναμο για τις μετακινήσεις τους με των δημοσιευμένων και αδημοτην ακτοπλοΐα εισπράττουν και σίευτων δημοσκοπήσεων. Ταιοι μόνιμοι κάτοικοι νησιών του ριάζουν. Αργοσαρωνικού. Κοντά στα 80 Οι αδημοσίευτες δημοσκοπήευρώ φτάνει η ετήσια επιδότηση σεις υποστηρίζουν ότι υπάρχει εισιτηρίου προς έκαστον, εξ ου ένα ισχυρότατο ρεύμα «φύγετε Του Μανώλη Κοττάκη και οι σηκωμένοι ώμοι. Δίπλα από την εξουσία». Το βλέπεις στα στο θηριώδες και αγανακτισμένο πρόσωπα των εκφραστών του. Όλοι σε ρωτούν «φύγετε», λοιπόν, υπάρχει –εμφανώς ή αφανώς– «πότε;». Οι εντυπώσεις του καφενείου –σας βε- και ένα κλίμα αδιαφορίας για την πολιτική. Αδιβαιώ, πήγα σε πάρα πολλά– συμφωνούν με την αφορίας που καταντά στο τέλος ανοχή προς την ύπαρξη αυτού του ισχυρού ρεύματος «φύγετε». κυβέρνηση. Δεν είναι πλειοψηφικό το ρεύμα της Μόνο που η κουβέντα σού δίνει τη δυνατότητα ανοχής απέναντι στον ΣΥΡΙΖΑ, ούτε καν συμπαγές, να καταλάβεις και τις αποχρώσεις, αυτά που είναι όμως μειοψηφικό και υπαρκτό. δεν πιάνουν τα ραντάρ. Το ρεύμα «φύγετε» είναι Εκφράζεται όπως το έλεγε σε φίλες της μια διασπασμένο. Μίλησα, μεταξύ πολλών άλλων, εργαζόμενη σε σούπερ μάρκετ: «Αυτοί με εξακαι με έναν οδηγό νταλίκας. πάτησαν, και είμαι θυμωμένη μαζί τους. Δεν Για πολλές δεκαετίες, ανεξαρτήτως αρχηγού θέλω όμως να έρθουν και οι άλλοι». Αορίτης Ν.Δ., ήταν πάντα πρώτος στις κινητοποιήσεις. στως, «οι άλλοι». 'Aβυσσος. Τέλος, περιττό να Τον θυμάμαι το 1984, πολύ νεότερο, να φεύγει υπογραμμίσω ότι πίσω από τις διεργασίες για με τον πατέρα μου και άλλους με πούλμαν, για τις δημοτικές εκλογές στην Αίγινα διέκρινα τα να πάνε στη Θεσσαλονίκη, να ακούσουν τον... τρία υπαρκτά πολιτικά ρεύματα: αντισυριζαίικο, Ευάγγελο Αβέρωφ! Ανύποπτος όσο συζητούσαμε, αντιδεξιό, αδιαμόρφωτο λαϊκοπατριωτικό. Την τον άκουσα να μου αναπτύσσει λόγο υπερδεξιό, ώρα που ο «Αχαιός» έλυνε τους κάβους για υπερσυντηρητικό. Το βλέμμα του, όταν μιλού- Πειραιά, παρατηρούσα όλο το μωσαϊκό του σε για τις Πρέσπες, δεν είχε εκείνη την παλαιά κόσμου που αναχωρούσε για το λιμάνι και ηρεμία – έβγαζε φωτιές! Ποιος; Ο πλέον φιλήσυ- σκεφτόμουν: «Δύσκολο να μπεις στο μυαλό του χος πολίτης που έχω συναντήσει στη ζωή μου. Έλληνα». Όπως λέει και ο φίλος μου ο Γιάννης Αναζήτησα τα ποσοστά του «Ναι» και του «'Oχι» Προβής: «Ο Έλληνας για άλλα ενοχλείται και στο δημοψήφισμα, μελέτησα και τα ποσοστά της για άλλα ξεσπάει. Δύσκολη εξίσωση». Τελικώς, Ακροδεξιάς στις τελευταίες εκλογές (6,5%) –ποτέ και αυτές οι εκλογές θα μας χαρίσουν ζωηρές δεν είχε το νησί–, και μπήκα αμέσως στο νόημα. συγκινήσεις.

10 ΣΤΙΓΜΕΣ ΖΩΗΣ Αίγινας επίλογος…

ναν συγκινητικό αποχαιρετισμό στην Αίγινα και στο σπίτι όπου έζησε η οικογένειά του, επί 22 χρόνια, απευθύνει ο γνωστός δημοσιογράφος Κώστας Σερέζης με την έκδοση ενός λευκώματος που περικλείει όλες τις αναμνήσεις. Πρόκειται για το χρονικό του σπιτιού (1996-2018), που κυκλοφόρησε σε 30 αριθμημένα αντίτυπα, μαζί με ένα αυθεντικό χαρακτικό Ex Libris, το οποίο έχει παρουσιαστεί σε διεθνείς εκθέσεις από την Ευρώπη ως την Αμερική και την Κίνα, και βραβεύτηκε στη Σερβία, ειδικά φιλοτεχνημένο από τη Μάγδα Βαμβατήρα για τη Βιβλιοθήκη του συγγραφέα της έκδοσης Κώστα Σερέζη. Δημιουργήθηκε ως αναμνηστικό για την οικογένεια Σερέζη και τα παρακλάδια της –όπως λέει ο ίδιος–, καθώς και για μερικούς φίλους, ένα δε αντίτυπο υπάρχει πλέον στη Βιβλιοθήκη του Μουσείου Μπενάκη. Είναι μεγάλου σχήματος, 27 x 24 εκ., 150 σελίδων, με πλούσια εικονογράφηση, δεκάδες φωτογραφίες και χειρόγραφα προσωπικοτήτων που φιλοξενήθηκαν στο σπίτι, αυθεντικά έργα καλλιτεχνών, καθώς και στιγμιότυπα από τα περίφημα Κούλουμα, που κάθε χρόνο συγκέντρωναν στο σπίτι φίλους από την Αίγινα και την Αθήνα. Σ.Α.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

Άγγελος Κοτρώνης

νας ευπατρίδης του δημόσιου βίου, ο Άγγελος Κοτρώνης, άλλοτε δήμαρχος Ύδρας, «έφυγε» από τη ζωή σε ηλικία 78 ετών. Ο Άγγελος Κοτρώνης καταγόταν από το ιστορικό νησί του Σαρωνικού και, παρά την επιτυχημένη επαγγελματική του σταδιοδρομία –ήταν αρχιτέκτων–, αναμείχθηκε με τα κοινά από αγάπη για το νησί του, στο οποίο προσέφερε πολλά. Καλό ταξίδι, δήμαρχε…

ΣΤΕΡΕΟΣΚΟΠΙΟΝ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ

«Κοψοχέρηδες» εκ πεποιθήσεως

εν υπάρχει καλύτερη περίΠροεκλογικά, με έναν τρόπο μυστηριοδος για έναν ειδικό επι- ακό, ο Νεοέλληνας ανασύρει στη μνήμη στήμονα (ψυχολόγο, κοι- του το «από πού έρχεται» πολιτικά και νωνιολόγο, εγκληματολόγο την «ιερή εικόνα» του από καιρό λησμοκ.λπ.) που επιθυμεί να μελετήσει τον νημένου προγόνου που πρώτος (κάπου, ψυχισμό του Νεοέλληνα από την προ- κάποτε) «χάραξε την πολιτική ταυτότητα» εκλογική περίοδο. Και αυτό, διότι ο της οικογένειας. Το «πού πηγαίνει» δεν Νεοέλληνας μπορεί να χαλιναγωγεί τις τον απασχολεί, γιατί «αυτός έτσι γεννήπαρορμήσεις του και να υποκρίνεται θηκε και έτσι θα πεθάνει»! Άλλωστε, ο άριστα για πολύ μεγά«γνήσιος» Νεοέλληνας λα χρονικά διαστήματα δύο πράγματα δεν αλλά(στα όρια της τετραετίζει ποτέ: ποδοσφαιρική ας...), αλλά «αφήνεται» ομάδα και κόμμα... και κυριεύεται από τα Τότε ακριβώς τα πράγορμέμφυτά του, όταν ματα περιπλέκονται και οσμιστεί ότι «βαίνομεν γίνονται δύσκολα, γιαπρος εκλογάς»! Η προτί προέχει η υπέρτατη «ιερή» υποχρέωση: η εκλογική περίοδος, και μάλιστα όταν συμπίπτει προάσπιση του ατομικού με την Άνοιξη, που η Φύσυμφέροντος! Εδώ ο ση οργιάζει με τον ήλιο, Του Κωνσταντίνου Παΐδα Νεοέλληνας είναι ξεκάτο φως και τα αρώματα θαρος, «τσεκουράτος» της αέναης αναγέννησης ύστερα από σαν στρατιωτικός και ανυποχώρητος: Το τον παγερό Χειμώνα, αποτελεί το ιδα- ατομικό του συμφέρον προηγείται του νικό «περιβάλλον» για την παρατήρηση συλλογικού, ενώ το σύνολο δικαιούται του λογιστικού (= ικανότητα για έλλο- να ευημερεί μόνον εφόσον ευημερεί ο γη σκέψη), του θυμοειδούς (= θυμικό, ίδιος! συναισθήματα) και του επιθυμητικού (= Έτσι, ξεκινούν αναπόφευκτα τα «ζυεπιθυμίες) του Νεοέλληνα. γίσματα», οι «επαφές» (άλλοτε φανε-

ρές και άλλοτε πίσω από κουρτίνες), οι διαπραγματεύσεις, οι συμψηφισμοί και τα διλήμματα: 1) «Έχει νόημα στις εκλογές, κυρίως στις αυτοδιοικητικές, να προτάσσεται η έννοια της κομματικής πειθαρχίας, όταν μάλιστα αυτή αντίκειται στο “καλό του τόπου” (δηλαδή στο ιδιωτικό του συμφέρον);». 2) «Ναι, το κόμμα μου... αλλά για ποιον υποψήφιο είμαι περισσότερο βέβαιος ότι θα με “θυμηθεί” μετά τις εκλογές;». 3) «Ποιος υποψήφιος θα είναι ισχυρότερος και με “προσβάσεις” μετά τις εκλογές, ώστε να με “βοηθήσει”, όταν (και ποτέ “αν”...) τον χρειαστώ;». 4) «Να εκδηλωθώ ανοικτά υπέρ ενός ή να το “παίξω σε πολλά ταμπλό”, γιατί ποτέ δεν ξέρεις τι θα “βγάλει” η κάλπη που... κοιλοπονά;». Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, το παραχθέν έργο, το καλό βιογραφικό σημείωμα και το εμπνευσμένο και κοστολογημένο πρόγραμμα των υποψηφίων έρχονται σε δεύτερη μοίρα. Αυτά θα «αναλυθούν» και θα «εκτιμηθούν» άμα τη εορτή, την «ώρα του καθρέπτη». Την ώρα που ο πάντοτε ευκολόπιστος και πάντα προδομένος Νεοέλληνας θα αναφωνήσει και πάλι: «Δεν μου κοβόταν το χέρι καλύτερα…».

Στη μνήμη του Κώστα Γαλάνη

ια ενδιαφέρουσα εκδήλωση αφιερωμένη στη μνήμη του Κώστα Γαλάνη, που «έφυγε» πρόσφατα, πραγματοποιείται στην αίθουσα του Λαογραφικού Μουσείου Αίγινας το Σάββατο 30 Μαρτίου και ώρα 7 μ.μ. από τον «Σύλλογο Φίλων του Ιστορικού και Λαογραφικού Μουσείου Δήμου Αίγινας». Θέμα της εκδήλωσης: «Ο Νίκος Καζαντζάκης στον κινηματογράφο», με ομιλητή τον καθηγητή του Τμήματος Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Θανάση Αγάθο.

Το ΔΕΣΤΕ κλείνει ραντεβού με την Κίκι Σμιθ

ο καθιερωμένο ραντεβού του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ του Δάκη Ιωάννου, στα Σφαγεία της Ύδρας, όπου παρουσιάζει κάθε χρόνο έναν καταξιωμένο καλλιτέχνη και συγκεντρώνει το διεθνές τζετ σετ της τέχνης, πραγματοποιεί την έναρξή του στις 18 Ιουνίου 2019 με την έκθεση της Αμερικανίδας καλλιτέχνιδας Κίκι Σμιθ. Η έκθεση, που θα διαρκέσει μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου, συνδέει μεταξύ άλλων στοιχεία παρεμφερή με τη σημαία του νησιού.

πειραιάς 12 sAronic Magazine

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

«Η κεντρική διοίκηση καθυστερεί…» Ο Γιάννης Μώραλης μιλάει για τα μεγάλα δημόσια, δημοτικά και ιδιωτικά projects που αλλάζουν ριζικά το μέλλον του Πειραιά, τις σοβαρές καθυστερήσεις της κυβέρνησης και τον κεντρικό σχεδιασμό του Δήμου. Γράφει ο Γιάννης Προβής

ν εξαιρέσει κανείς το υπέροχο Δημοτικό Θέατρο, η θέα από το γραφείο του δημάρχου Πειραιά στην Πλατεία Κοραή, παρότι βρίσκεται στον 7ο όροφο του Δημαρχείου, δεν είναι και η ιδανικότερη. Την ώρα που η Δημοτική Αρχή Πειραιά καταφέρνει, μετά από πολλά χρόνια, να εγκατασταθεί επιτέλους ανάδοχος και να αρχίσει η πολυπόθητη ανάπλαση του Μικρολίμανου, στην κεντρική πλατεία της πόλης –με προφανέστατη ευθύνη της κυβέρνησης– «χάσκει» εδώ και χρόνια το εργοτάξιο του μετρό, το τραμ, παρότι οι γραμμές του έχουν μόλις στρωθεί, είναι άγνωστο πότε ακριβώς θα λειτουργήσει, ενώ το γιαπί της πρώην Ραλλείου, δίπλα στο Δημοτικό, παραμένει ως έχει. Και ακόμη δεν έχει ξεκινήσει καμία εργασία για να μετατραπεί σε Δικαστικό Μέγαρο, παρά το γεγονός ότι το Δημοτικό Συμβούλιο, με ομόφωνη απόφασή του, το έχει παραχωρήσει στο κράτος γι΄ αυτόν ακριβώς τον σκοπό. Μιλώντας με τον Γιάννη Μώραλη, σχεδόν δύο μήνες πριν λήξει η θητεία του, μας περιγράφει ακριβώς αυτήν την πραγματικότητα: Το δημόσιο, η κεντρική διοίκηση, έκανε κάποιες επιλογές –ή σε κάποιες περιπτώσεις, όπως η αξιοποίηση της πρώην Ραλλείου, δεν έκανε– που στην πραγματικότητα έχουν δεσμεύσει την πόλη. «Την ώρα που βλέπουμε ότι υπάρχει ένα σοβαρό επενδυτικό ενδιαφέρον από

ιδιώτες για τον Πειραιά, η κεντρική διοίκηση, που έχει αναλάβει μεγάλα projects, καθυστερεί, με αποτέλεσμα η καθημερινότητα στην πόλη να είναι πραγματικά προβληματική» επισημαίνει μιλώντας στο «Saronic Magazine» ο Γιάννης Μώραλης. Και ο δήμαρχος Πειραιά προσθέτει: «Με τη χάραξη του τραμ δεν θα συμφωνούσα ποτέ. Αλλά και πάλι, ακόμα και αυτή η αμφιλεγόμενη γραμμή που διασχίζει το κέντρο της πόλης παραδίδεται με τέσσερα χρόνια

«Πονεμένη ιστορία το μετρό και το τραμ, με τις καθυστερήσεις»

καθυστέρηση. Και, παρότι ολοκληρώνεται το έργο, δεν ξέρουμε πότε ακριβώς θα λειτουργήσει, αφού άλλα έργα που γίνονται στην παραλιακή καθυστερούν τη σύνδεσή του με τη γραμμή που καταλήγει στο Νέο Φάληρο». Το μετρό είναι μία ακόμη «πονεμένη ιστορία». Όπως τονίζει ο δήμαρχος Πειραιά, θα έπρεπε να λειτουργεί – η ολοκλήρωση των έργων του τοποθετείται πλέον στο 2022, αν και κανείς δεν μπορεί να είναι βέβαιος

πότε επιτέλους θα λειτουργήσει. «Το μετρό είναι όντως ένα έργο πνοής, η σύνδεση του Πειραιά και του λιμανιού του με το αεροδρόμιο είναι ζωτικής σημασίας για την πόλη» υπογραμμίζει ο Γιάννης Μώραλης. Και προσθέτει ότι η αυξημένη κίνηση που αναμένεται από την κρουαζιέρα εξηγεί το ιδιωτικό ενδιαφέρον που υπάρχει για τη δημιουργία ξενοδοχειακών μονάδων στην πόλη, αλλά και γιατί η λειτουργία του μετρό δεν πρέπει να καθυστερήσει άλλο. Πίσω από αυτό το σκηνικό που βλέπει ο κάθε επισκέπτης της πόλης, πάντως, υπάρχουν μία σειρά από δράσεις που δεν φαίνονται, αλλά δείχνουν έτοιμες να «εκτινάξουν» σαν ελατήριο την πόλη. «Σε αυτή την πρώτη θητεία μας καταφέραμε να δημιουργήσουμε τις προϋποθέσεις που όντως θα αλλάξουν τον Πειραιά» συμπληρώνει ο Γιάννης Μώραλης. Και ο δήμαρχος Πειραιά συνεχίζει, αναφερόμενος στην πολύ μεγάλη επιτυχία της Δημοτικής Αρχής, που εξασφάλισε πάνω από 80 εκατομμύρια απευθείας από την Ευρωπαϊκή Ένωση, για μια σειρά συγκεκριμένων παρεμβάσεων μέσω της Ολοκληρωμένης Χωρικής Επένδυσης (ΟΧΕ). «Για πρώτη φορά» υπογραμμίζει ο Γιάννης Μώραλης «η Δημοτική Αρχή εξασφάλισε ένα χρηματοδοτικό εργαλείο που κατευθύνεται σε πολύ συγκεκριμένες δράσεις και παρεμβάσεις, οι οποίες αναμφισβήτητα θα αναβαθμίσουν το επίπεδο ζωής στην πόλη». Και συμπληρώνει: «Παράλληλα, σε συνερ-

γασία με την Αντιπεριφέρεια, προχωράμε στην ανάπλαση ολόκληρης της περιοχής του Αγίου Διονυσίου και της Λεύκας, που ήδη προσελκύει ιδιωτικό επενδυτικό ενδιαφέρον. Στο Μικρολίμανο επιτέλους εγκαθίσταται ανάδοχος, και έτσι το πιο τουριστικό σημείο της πόλης πλέον αλλάζει όψη, γίνεται πιο ανθρώπινο, πιο ελκυστικό». Και, φυσικά, ίσως η μεγαλύτερη επιτυχία αυτής της δύσκολης πρώτης θητείας, κατά τον κ. Μώραλη, είναι η ανάδειξη αναδόχου που θα αναλάβει για 99 χρόνια την αποπεράτωση και τη λειτουργία του εγκαταλελειμμένου εδώ και μισό αιώνα Πύργου στο λιμάνι. «Και μόνον αυτό, αν μπορούσε να φέρει εις πέρας μια δημοτική αρχή Πειραιά θα έπρεπε να θεωρείται επιτυχημένη, αφού η

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

sAronic Magazine 13

πειραιάς

Στο… κόκκινο η σχέση ΜώραληΚόκκαλη Η «έξοδος» Κόκκαλη και οι παρενέργειές της…

«Η μεγαλύτερη επιτυχία αυτής της πρώτης θητείας μας μπορεί να είναι η αποπεράτωση και η λειτουργία του εγκαταλελειμμένου εδώ και μισό αιώνα Πύργου στο λιμάνι»

αναπτυξιακή ώθηση και οι δουλειές που θα φέρει στην πόλη θα είναι εντυπωσιακά μεγάλες» υποστηρίζει ο Γιάννης Μώραλης. Ο δήμαρχος Πειραιά είναι ένας πολιτικός μάλλον χαμηλών τόνων, σε βαθμό που ακόμη και στελέχη της παράταξής του του έχουν ασκήσει κριτική γι' αυτό. Δεν φωνάζει, δεν «βγαίνει στα κεραμίδια» με το παραμικρό, αλλά αντίθετα προσπαθεί να βρει κοινούς τόπους και πεδίο συνεννόησης με όλους, ανεξάρτητα από την πολιτική τους προέλευση. Στον Πειραιά γνωρίζουν ότι η συνεργασία του με τον αντιπεριφερειάρχη Γιώργο Γαβρίλη ήταν υποδειγματική, ενώ είναι γνωστό ότι πρόεδρος αξιολόγησης του

φακέλου της ΟΧΕ ήταν ο καθηγητής Νίκος Μπελαβίλας, υποψήφιος δήμαρχος του ΣΥΡΙΖΑ πλέον – μάλιστα πολλοί απορούν για το αντιπολιτευτικό του μένος, αφού συνεργάστηκε άψογα με τα στελέχη του Δήμου και τελικά αξιολόγησε με τον υψηλότερο βαθμό τον φάκελο της ΟΧΕ. Κλείνοντας τη συζήτηση, ο Γιάννης Μώραλης εκφράζει για άλλη μία φορά την αισιοδοξία του ότι η επόμενη θητεία του, μετά τη νίκη που θα ακολουθήσει στις εκλογές του Μαΐου, θα είναι η θητεία που όχι μόνο ο ίδιος αλλά, κυρίως, η πόλη θα μπορεί να «απολαύσει τους καρπούς» των θυσιών της προηγούμενης περιόδου.

τον Πειραιά ήταν κοινό μυστικό, εδώ και μήνες, ότι ο Πέτρος Κόκκαλης δεν θα ήταν εκ νέου υποψήφιος με τον συνδυασμό του Γιάννη Μώραλη. Η δημοσιοποίηση –μετά από διαρροές μάλιστα του Μεγάρου Μαξίμου και του ΣΥΡΙΖΑ– της υποψηφιότητάς του με το κυβερνών κόμμα στις ευρωεκλογές απλώς επέσπευσε και έκανε πιο ηχηρό το «διαζύγιο». Ο ίδιος ο Πέτρος Κόκκαλης προσπάθησε να διαχωρίσει τον Γιάννη Μώραλη, του οποίου τη θητεία επαίνεσε, από τον Βαγγέλη Μαρινάκη, τον οποίο «φωτογράφισε» ότι ήταν πίσω από μια λογική «αποφασίζομεν και διατάσσομεν», που κατά την άποψή του χαρακτήριζε τη λειτουργία του συνδυασμού. Από την άλλη πλευρά, ακούγεται ο αντίλογος ότι ποτέ εδώ και πέντε χρόνια δεν είχε εκφράσει οποιαδήποτε ένσταση για τον τρόπο λειτουργίας του συνδυασμού στον οποίο συμμετείχε και ήταν προβεβλημένο στέλεχος. Οι πιο υποψιασμένοι, μάλιστα, πίσω από τη διαφοροποίηση του Πέτρου Κόκκαλη και την επιλογή του να συνταχθεί με τον ΣΥΡΙΖΑ είδαν την επιστροφή του πατέρα του, Σωκράτη, στην ενεργό επιχειρηματικότητα, με αναθέρμανση των πάντοτε πολύ καλών του σχέσεων με τον ΣΥΡΙΖΑ. Και οι ακόμη πιο υποψιασμένοι δεν θεώρησαν ότι ήταν μια τυχαία σύμπτωση το γεγονός ότι την ημέρα που ο Π. Κόκκαλης έδινε συνέντευξη απολογισμού της θητείας του, ακριβώς εκείνη την ημέρα ανακοινωνόταν ότι η ΙΝΤΡΑΚΑΤ του Σωκράτη Κόκκαλη κέρδιζε το χρηματοδοτούμενο από την Περιφέρεια έργο της υπογειοποίησης του γηπέδου «Αγία Σοφιά» της ΑΕΚ και του Δημήτρη Μελισσανίδη. Και όλα αυτά, ενώ παραμένει η αντιδικία του με τον Βαγγέλη Μαρινάκη αναφορικά με τη μεταβίβαση των μετοχών της ΠΑΕ Ολυμπιακός, αλλά και του ιδιοκτησιακού του Σταδίου Καραϊσκάκη.

14 sAronic Magazine

πειραιάς

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

Συγκέντρωση-έκπληξη του Στέλιου Μανουσάκη

Πολιτική προσέγγιση στο θέμα των Κωδίκων Του Στέλιου Μανουσάκη

Η Σε προεκλογικούς ρυθμούς το ΚΙΝ.ΑΛ. (ΠΑΣΟΚ) στον Πειραιά, δυναμική η παρουσία οπαδών, φίλων και ιστορικών στελεχών στην ομιλία του υποψήφιου βουλευτή και τέως προέδρου του Δικηγορικού Συλλόγου.

αρουσία όλων των σημαντικών στελεχών του ΠΑΣΟΚ, στην κατάμεστη από κόσμο αίθουσα του Εμπορικοβιομηχανικού Επιμελητηρίου Πειραιά, πραγματοποίησε, την Τετάρτη 20 Μαρτίου 2019, την πρώτη του ομιλία ο υποψήφιος βουλευτής του Κινήματος Αλλαγής Α’ Πειραιώς και Νήσων, κ. Στέλιος Μανουσάκης, τέως πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Πειραιά. Η προσέλευση εκατοντάδων πολιτών, πολιτικών, στελεχών της Αυτοδιοίκησης, του νομικού κόσμου, της επιχειρηματικότητας και της εργασίας, έστειλε –σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των διοργανωτών και των παρισταμένων– ένα σαφές μήνυμα ότι «ο Πειραιάς ψήφισε, το Κίνημα Αλλαγής ανατρέπει το πολιτικό σκηνικό και η κεντροαριστερά θα είναι ο πρωταγωνιστής των επόμενων εκλογών». Τόνιζαν μάλιστα ότι «η εκλογή βουλευτή της κεντροαριστεράς στον Πειραιά μετά από δέκα χρόνια δεν θα αποτελέσει έκπληξη». Ο τέως πρόεδρος του Δικηγορικού

Συλλόγου Πειραιά, Στέλιος Μανουσάκης, ο οποίος κατεβαίνει για πρώτη φορά στον εκλογικό στίβο, γεννήθηκε, μεγάλωσε και κατοικεί στον Πειραιά. Η ομιλία του είχε ως θέμα την ανάγκη υπέρβασης της πολιτικής και οικονομικής κρίσης, μέσα από την ενδυνάμωση των θεσμών και τη διεύρυνση της δημοκρατίας. Τόνισε χαρακτηριστικά ότι ο τόπος, αντιμέτωπος με τις συντηρητικές προοπτικές και τον λαϊκίστικο κυβερνητισμό, πρέπει να στραφεί για μία ακόμη φορά στον φιλελεύθερο και δημοκρατικό χώρο, που εκφράζει το Κίνημα Αλλαγής. Επίσης, αναφέρθηκε στα θέματα της πόλης, του Λιμανιού, του περιβάλλοντος και των νησιών της Περιφέρειας του Πειραιά. Την ομιλία του Στέλιου Μανουσάκη προλόγισε, ως οικοδεσπότης, ο πρόεδρος του ΕΒΕΠ Βασίλης Κορκίδης, ο οποίος τόνισε την ουσιαστική συμβολή του στην επιτυχή αντιμετώπιση των προβλημάτων της πόλης του Πειραιά, όπως η απομάκρυνση του ΟΚΑΝΑ από το κέντρο της πόλης και η δημιουργία του πρώτου πανελλαδικά Κέντρου

Εκπαίδευσης Διαμεσολαβητών στον Πειραιά, με τη συνεργασία των τριών Επαγγελματικών Επιμελητηρίων. Στην πρώτη αυτή πολιτική ομιλία, που ξεπέρασε κάθε προσδοκία, παρευρέθηκαν, μεταξύ άλλων, οι πρώην υπουργοί: Σταύρος Σουμάκης, Γιώργος Ανωμερίτης, Γρηγόρης Νιώτης, Γιάννης Διαμαντίδης, Χρήστος Φωτίου, Γιάννης Μανιάτης και Δημήτρης Λιντζέρης, οι δήμαρχοι Πειραιά Γιάννης Μώραλης, Κορυδαλλού Σταύρος Κασιμάτης και Μοσχάτου Ανδρέας Ευθυμίου, ο αντιπεριφερειάρχης Νήσων Τάκης Χατζηπέρος, ο πρώην βουλευτής Δημήτρης Καρύδης, οι αντιδήμαρχοι Πειραιά Παναγιώτης Αβραμίδης και Στέλιος Γαϊτανάρος, ο τέως αντιπεριφερειάρχης Νήσων Δημήτρης Κατσικάρης, τέως δήμαρχοι, οι υποψήφιοι βουλευτές Πειραιά με το Κίνημα Αλλαγής Ρούλα Αρκαλάκη, Βασίλης Κατσαφάδος, Σταύρος Καλαμάκης, Τάκης Αθανασιάδης, ο υποψήφιος βουλευτής Β΄ Πειραιά Σταμάτης Μαλέλης και γραμματέας Επικοινωνίας του Κινήματος Αλλαγής, και πολλοί άλλοι.

εκ βάθρων αναμόρφωση του συστήματος απονομής ποινικής δικαιοσύνης με την εισαγωγή νέου Ποινικού Κώδικα και Κώδικα Ποινικής Δικονομίας αποτελεί επιτακτική ανάγκη και πάγιο αίτημα του νομικού μας κόσμου επί δεκαετίες. Οι ειδικές νομοπαρασκευαστικές επιτροπές, που καταπιάστηκαν ήδη από το 2015 με το τιτάνιο αυτό έργο, αποτελούνται από διακεκριμένους επιστήμονες, δικαστές και δικηγόρους, θεράποντες της επιστήμης του ποινικού δικαίου. Γνωρίζοντας τα πρόσωπα, είμαι βέβαιος ότι οι θεματοφύλακες αυτοί της νομικής επιστήμης στη χώρα μας εργάστηκαν ανεπηρέαστοι από πολιτικές σκοπιμότητες, κομματικές παρεμβάσεις και πρόσκαιρες εξάρσεις της κοινής γνώμης. Όμως, όταν αλλάζει συθέμελα το ποινικό νομικό οικοδόμημα –αναντίρρητα και προς την ορθή κατεύθυνση σε πολλές περιπτώσεις–, είναι επόμενο να προκαλούνται αλυσιδωτές αντιδράσεις και κοινωνικές αναταράξεις, καθώς οι νέοι Κώδικες δεν ισχύουν μόνον για το μέλλον, αλλά κατ’ ανάγκη θα καταλάβουν και τις τρέχουσες υποθέσεις που δικάζονται στα δικαστήρια της χώρας, και μάλιστα εν μέσω μιας ρευστής, γεμάτης ένταση και αντεγκλήσεις προεκλογικής περιόδου. Ως εκ τούτου, φρονώ ότι θα πρέπει τα κόμματα, μακριά από μικροπολιτικές σκοπιμότητες, να σκύψουν πάνω από τα κείμενα των δύο Κωδίκων με νηφαλιότητα, σύνεση και πραγματική ιστορική νομοθετική βούληση, ώστε να μην αντιμετωπίσουμε πάλι ως κοινωνία και νομικός κόσμος φαινόμενα καθαριστριών που δικάζονται ως καταχραστές του Δημοσίου, δολοφονίες από τη χρήση μολότοφ που δεν εξιχνιάστηκαν ποτέ, πολιτικά κόμματα που λειτουργούν ως εγκληματικές οργανώσεις, κυκλώματα επηρεασμού της δικαιοσύνης και επίορκους πολιτικούς που θησαύρισαν σε βάρος του ελληνικού λαού.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

αίγινα sAronic Magazine 15

Προς… άγραν συμβούλων Με παρασκήνιο, επαφές και ίντριγκες για τον δεύτερο γύρο, κορυφώνεται η μάχη για τη στήριξη των συνδυασμών και τη συγκρότηση των ψηφοδελτίων. Του Γιάννη Προβή

ι παρασκηνιακές επαφές και ζυμώσεις για την προσέλκυση υποψήφιων δημοτικών συμβούλων, αλλά και οι πρώτες δημόσιες εμφανίσεις των υποψήφιων δημάρχων, δίνουν το στίγμα του προεκλογικού αγώνα τον Μάρτιο στην Αίγινα. Την ίδια ώρα, το ενδιαφέρον και των επτά (7) υποψήφιων δημάρχων ουσιαστικά στρέφεται από τώρα στον δεύτερο γύρο των εκλογών, που σε κάθε περίπτωση θα είναι και ο καθοριστικός για την ανάδειξη του νικητή των εκλογών. Φυσικά, ασφαλείς προβλέψεις είναι νωρίς να γίνουν, αλλά οι περισσότεροι συμφωνούν ότι το καίριο ερώτημα είναι ποιος θα είναι ο αντίπαλος του Παναγιώτη Κουκούλη στον δεύτερο γύρο. Ο νυν δήμαρχος Δημήτρης Μούρτζης ή μήπως, επειδή σε αυτές τις εκλογές είναι φανερά αποδυναμωμένος, ένας εκ των Φίλιππου Τζίτζη, Γιάννη Ζορμπά και Παντελή Μεθενίτη; Στα καφενεία της Αίγινας επίσης έντονα κουβεντιάζεται το ενδεχόμενο να μη φθάσουν τελικά και οι 7 υποψήφιοι δήμαρχοι μέχρι την κάλπη, αλλά, όπως έγινε στο παρά… ένα των προηγούμενων εκλογών, να μεσολαβήσει αιφνιδίως κάποια συγχώνευση μεταξύ δύο συνδυασμών. Λέγεται μάλιστα ότι βολιδοσκοπήθηκε πρόσφατα ο Φίλιππος Τζίτζης για συγχώνευση με άλλον όμορο συνδυασμό, αλλά το αρνήθηκε πάραυτα! Στο μεταξύ, ανακοινώθηκε το όνομα της νέας δημοτικής παράταξης του Γιάννη Ζορμπά («Αίγινα αποφασίζεις»), όπως και η πρώτη εξόρμηση της παράταξης στην Αγία Μαρίνα. Οι πρώτες δημόσιες εμφανίσεις του Παντελή Μεθενίτη έγιναν στη Σουβάλα και στην Πέρδικα, ενώ είχαν προηγηθεί οι πανηγυρικές πρώτες δημόσιες παρουσιάσεις του Φίλιππου Τζίτζη και του Παναγιώτη Ηλία, και αναμένεται τις επόμενες ημέρες και η πρώτη δημόσια εμφάνιση του συνδυασμού του Παναγιώτη Κουκούλη. Η αλήθεια είναι ότι, από πλευράς παρουσίας κοινού, οι πρώτες προεκλογικές συνάξεις δεν πήγαν και πολύ καλά. Δεν έχουν ανάψει ακόμη τα αίματα… Το ρεπορτάζ του SM επιχείρησε να συγκεντρώσει τα πρώτα ονόματα υποψήφιων συμβούλων από όλους τους συνδυασμούς, και ιδού τα αποτελέσματα, κατά συνδυασμό: 1ον Από την πλευρά του Παναγιώτη Κουκούλη, συγκεντρώσαμε τα ακόλουθα πρώτα 21 ονόματα υποψήφιων συμβούλων: Ευάγγελος Αποστολίδης, Γρηγόρης Γαλάνης, Διονύσης Γαλάρης, Γιώργος Γιαννούλης, Παντελής Γκίνης, Ευάγγελος Δέδες, Σωκράτης Δούκας, Σελίνα Ζησιμάτου, Στέλλα Κόντη, Θράσος Κότσανος, Νεκτάριος Λεούσης, Νούλα ΛογοθέτηΚαλαμάκη, Ευάγγελος Μπαρμπέρης, Στράτος Πανταβός,

Γιάννης Ζορμπάς

Φίλιππος Τζίτζης

Παντελής Μεθενίτης

Πέτρος Πετρίτης, Γιάννης Πούντος, Νίκος Πούντος, Σταύρος Σακκιώτης, Τούλα Στάθη, Χαρά Στάμου, Μαρία Στεργίου. 2ον Από την πλευρά του Φίλιππου Τζίτζη, ο οποίος πάντως επιφυλάσσεται για αναλυτικότερη ανακοίνωση και δυναμικές εκπλήξεις, συγκεντρώσαμε τα ακόλουθα 5 ονόματα: Αντώνης Καψάλης, Στέλιος Λαμπαδάριος, Νίκος Μαρίνος, Αλέκα Παντελάρου και Χρήστος Τσιφλίδης. Ο κ. Τζίτζης, πάντως, σε μια προσπάθεια να επενδύσει σε κύρος και θεσμική υπεροχή, ανακοίνωσε μία δέσμη αρχών διαφάνειας, αξιοκρατίας και ανανέωσης, όπου μεταξύ των άλλων δεσμεύεται για δημοκρατική λειτουργία, συλλογικότητα, συνεργασία, πολιτική και κομματική ανεξαρτησία, αλλά και ανεξαρτησία από επιχειρηματικά συμφέροντα. 3ον Ο υποψήφιος δήμαρχος Γιάννης Ζορμπάς, σε μια σοβαρή προσπάθεια ενίσχυσης της εμβέλειας και της απήχησής του, ανακοίνωσε αυτές τις ημέρες μια επιστολή στήριξης της υποψηφιότητάς του. Την επιστολή υπογράφουν 27 γνωστοί Αιγινήτες, οι οποίοι υποστηρίζουν, μεταξύ άλλων, ότι «Η Αίγινα οφείλει να ακολουθήσει πορεία προόδου και ανάπτυξης, υιοθετώντας ένα σύγχρονο μοντέλο διοίκησης, στοχεύοντας σε βιώσιμες λύσεις και ενισχύοντας την εξωστρέφειά της». Επίσης, εκφράζουν την εκτίμησή τους στο πρόσωπο, στο ήθος, στην πολύτιμη δημοτική εμπειρία (ΚΕΔΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ, ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑΤΩΝ) και στις δεξιότητες του Γιάννη Ζορμπά, διακηρύσσοντας την απόφασή τους να στηρίξουν την υποψηφιότητά του, γιατί «η Αίγινα χρειάζεται ως δήμαρχο έναν άνθρωπο νέο, με όρεξη κι αντοχή για πολλή δουλειά, με όραμα και σχέδιο δράσης, με σοβαρότητα, ικανότητα κι επιμονή» και «αυτοδημιούργητο». Τα 27 ονόματα της «Επιτροπής Στήριξης» του Γιάννη Ζορμπά είναι: Αποσπόρης Στέλιος, Βλάσσης Σπύρος, ΒρατσίσταΓαλάρη Ανθή, Γεροντής Βασίλης, Γκαρής Μάριος, Γκρόζας Σταύρος, Ιωάννου Μαρία, Καραγιάννης Δημήτρης, Καρύδης Γιώργος, Καφετζή Αγγέλα, Κουκούλη Μαίρη, Λαγωνίκας Μιχάλης, Μαλτέζος Ι. Δημήτρης, Μούρτζης Αντώνης, Μπέρδος Γιώργος, Μπέσης Σ. Νεκτάριος, Παπαργύρης Γιώργος, Πατίστας Θανάσης, Σαράντου Ρούλα, Σερέτης Άγγελος, Σκαλτσιώτης Γιώργος, Σκουλαρίκης Ανδρέας, Τζίτζης Ευάγγελος, Φαραζής Νίκος, Φραγκούλης Δημήτρης, Χαλδαίου-Κοττάκη Ευθυμία, Χελιώτης Ν. Παναγιώτης. Το ρεπορτάζ του SM συνεχίστηκε με τον υποψήφιο δήμαρχο Παντελή Μεθενίτη, ο οποίος έχει ήδη ανακοινώσει, ως γνωστόν, μια πολυμελή επιτροπή στήριξης (42 ονόματα) και επιφυλάσσεται να ανακοινώσει την πλήρη σύνθεση του ψηφοδελτίου του. Ενώ ο υποψήφιος δήμαρχος, δημοσιογράφος Γιώργος Θεοδωράκης, αν και δείχνει να κρατά κλειστά τα χαρτιά του ως προς τους υποψήφιους συμβούλους, μας δήλωσε με νόημα ότι βρίσκεται «στη δύσκολη πλευρά του αγώνα», αλλά θα συνεχίσει απτόητος τον αγώνα του ως μη διαπλεκόμενος «εναντίον όλων, γιατί όλοι είναι υπεύθυνοι για την κατάσταση στην Αίγινα».

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

16 sAronic Magazine

αίγινα

Το νησί μας μπορεί να πορευτεί με προσανατολισμό και σχέδιο… Ο υποψήφιος δήμαρχος Παναγιώτης Κουκούλης μιλάει στο SM για την επιστροφή του στον δημοτικό στίβο, την απογοήτευση από τις χαμηλές επιδόσεις της διοίκησης Μούρτζη, την αλήθεια για τον υποθαλάσσιο αγωγό, τα σχέδιά του και τις προοπτικές για την ευημερία της Αίγινας. Συνέντευξη στον Γιάννη Προβή

ο νοικοκύρεμα, η καθαριότητα και η φροντίδα σε όλο το νησί, αλλά και ο σχεδιασμός για την αναβάθμιση και την ευημερία όλης της Αίγινας, είναι με δυο λόγια οι βασικές δεσμεύσεις του υποψήφιου δημάρχου της νέας δημοτικής παράταξης «Αίγινα μπορείς», Παναγιώτη Κουκούλη. Ο οποίος, όπως επισημαίνει στο SM, είναι αποφασισμένος –με την εμπειρία από τα αναμφίβολα επιτεύγματά του αλλά και κάποια λάθη του παρελθόντος– να συνενώσει όλες τις δημιουργικές δυνάμεις της Αίγινας, για να χαραχθεί μια νέα πορεία ανασύνταξης, ανάπτυξης και προκοπής στο νησί. Κύριε Κουκούλη, η επιστροφή σας στον δημοτικό στίβο ξάφνιασε. Πολλούς μάλλον ευχάριστα, αλλά κάποιους δυσάρεστα. Τι σας έκανε να πάρετε αυτή την απόφαση; Ήταν μια απόφαση που δεν πήρα εύκολα. Μην ξεχνάτε ότι γνωρίζω πολύ καλά τις απαιτήσεις και τις δυσκολίες της συμμετοχής στον Δήμο. Φυσικά δεν ήταν η προσωπική φιλοδοξία που με οδήγησε σε αυτή την απόφαση. Απλά, δεν έμεινα απαθής μπροστά στην αγωνία μιας ευρείας ομάδας συμπολιτών μας για την πορεία και την προοπτική του νησιού μας, και ανταποκρίθηκα στην επιθυμία τους να αγωνιστούμε για την προκοπή της Αίγινας με την ενεργό συμμετοχή μας στα δημοτικά πράγματα. Πώς αξιολογείτε την πενταετία της διοίκησης Μούρτζη; Δεν αμφιβάλλω ότι ο δήμαρχος κ. Μούρτζης έχει καλές προθέσεις και ότι προσπαθεί για το καλύτερο. Οι καλές προθέσεις όμως δεν είναι αρκετές. Τα αποτελέσματα απογοητεύουν. Οι αιτίες αυτής της απογοήτευσης είναι δύο. Αφενός οι πολύ χαμηλές επιδόσεις της παρούσας διοίκησης στα θέματα της καθημερινότητας, με πιο κραυγαλέα την αποτυχία στην καθαριότητα. Οι σωροί των σκουπιδιών και η ακύρωση της ανακύκλωσης μας φέρνουν πολύ πίσω, με δυσάρεστες συνέπειες στην υγεία, στην ποιότητα ζωής και στην ευημερία

των κατοίκων. Και η δεύτερη μεγάλη αιτία της απογοήτευσης είναι η διάχυτη πεποίθηση όλων ότι, ενώ γύρω μας συμβαίνουν κοσμογονικές αλλαγές, με πλήθος ευκαιρίες για ευημερία και προκοπή, το νησί μας πορεύεται χωρίς προσανατολισμό και σχέδιο. Παρ’ όλα αυτά, θα σας έλεγε κανείς ότι τα τελευταία χρόνια δρομολογήθηκαν έργα συνολικού κόστους 62 εκατ. ευρώ στο νησί, με σημαντικότερο όλων τον υποθαλάσσιο αγωγό, το νερό έρχεται… Κανένα από τα έργα που υλοποιούνται σήμερα δεν δρομολογήθηκε από τη διοίκηση του κ. Μούρτζη. Τα χερσαία έργα ύδρευσης σχεδιάσθηκαν, μελετήθηκαν, ωρίμασαν, θεμελιώθηκαν στη διάρκεια της δικής μας θητείας, 20072010. Όσον αφορά τον υποθαλάσσιο αγωγό, η δρομολόγησή του έρχεται από παλαιότερα, ενώ οι δικές μας αποφάσεις και δράσεις του 2008 το έβαλαν σε τροχιά υλοποίησης. Και τα δύο αυτά έργα είχαν ουσιαστική προώθηση από τη διοίκηση του κ. Σακκιώτη την περίοδο 2011-2014. Δεν υποτιμώ τη συμβολή της σημερινής διοίκησης. Με τη συνδρομή της Περιφέρειας προχώρησε τα έργα αυτά, τα οποία σήμερα είναι στο στάδιο της υλοποίησης. Είναι όμως περίεργο ότι τα χερσαία δεν λειτουργούν ακόμη, παρότι έχουν περατωθεί εδώ και πολλούς μήνες, ενώ για τον υποθαλάσσιο αγωγό είναι πολλά τα αναπάντητα ερωτηματικά για τη μέχρι τώρα απουσία του Τεχνικού Συμβούλου στην πορεία υλοποίησης του έργου, αλλά και για την προετοιμασία της επόμενης ημέρας της λειτουργίας του. Η έλλειψη ιεράρχησης, προγραμματισμού και προετοιμασίας είναι φανερή και στα έργα που ο Δήμος αποφάσισε να ενταχθούν στο πρόγραμμα ΦΙΛΟΔΗΜΟΣ. Για παράδειγμα, αποφασίστηκε ένα έργο για την ύδρευση που περιλαμβάνει τηλεμετρία και έλεγχο πιέσεων του δικτύου, με προϋπολογισμό 3,7 εκατ. ευρώ. Θεωρώ το έργο αυτό πολύ δευτερεύουσας σημασίας, τη στιγμή που είναι άμεσες οι ανάγκες για αντικατάσταση του πεπαλαιωμέ-

νου δικτύου, το οποίο συνεχώς έχει ζημιές. Θα μπορούσα επίσης να αναφέρω την ανάγκη για αντικατάσταση των υδρομέτρων ή ακόμη και την ανάγκη για επέκταση του εξωτερικού δικτύου, ώστε να τροφοδοτηθούν από τη νέα δεξαμενή και οι υπόλοιπες περιοχές του νησιού, όπως οι Άλωνες και όλες οι περιοχές του Μεσαγρού και της Αγίας Μαρίνας. Ξέρετε, όμως, ο απλός πολίτης της Αίγινας θα σας ρωτούσε «εσείς τα κάνατε όλα καλά, λάθη δεν κάνατε εσείς και η παράταξή σας, κ. Κουκούλη;». Και βέβαια κάναμε λάθη. Είτε ως Δημοτική Αρχή είτε ως αντιπολίτευση. Ασχοληθήκαμε με πλήθος ζητημάτων, που τα περισσότερα ήταν πολύπλοκα και απαιτητικά. Αν και υπήρξαν κάποιες ατυχείς επιλογές μας, σημειώσαμε εξαιρετικά αποτελέσματα σε πολλούς τομείς. Τότε έγινε ο σχεδιασμός για τα έργα υποδο-

Δεν αμφιβάλλω ότι ο δήμαρχος κ. Μούρτζης έχει καλές προθέσεις και ότι προσπαθεί για το καλύτερο. Οι καλές προθέσεις όμως δεν είναι αρκετές. Τα αποτελέσματα απογοητεύουν… μής. Οι πολίτες θυμούνται σε πόσο καλύτερη κατάσταση ήταν η καθαριότητα και η ύδρευση. Υπήρξαν κατηγορίες –πολύ συχνά υπερβολικές– για αλαζονική συμπεριφορά ορισμένων από εμάς. Η συνεργασία με τους συλλογικούς φορείς και τις εθελοντικές ομάδες –παρόλο που στις μέρες μας είχε φθάσει σε πολύ υψηλά και πρωτόγνωρα επίπεδα – θα μπορούσε να είναι εντονότερη. Όλα αυτά ήταν εμπειρίες που σήμερα, σε αυτό το ξεκίνημα της νέας παράταξης, μας επιτρέπουν να είμαστε καλύτεροι. Πείτε μας, ως αυριανός δήμαρχος, από πού θα ξαναπιάσετε το νήμα της ανασύνταξης και της αναβάθμισης του νησιού; Οι πρώτες μας ενέργειες θα είναι προς την κατεύθυνση της συνεννόησης και της συνεργασίας. Δεν είναι μόνον ο εκλογικός νόμος της

απλής αναλογικής που επιβάλλει συνεργασία με τις άλλες παρατάξεις για αποτελεσματική λειτουργία του Δήμου. Επιβάλλεται και από τη δική μας αντίληψη και νοοτροπία. Αν θέλουμε πραγματικά ουσιαστική πορεία του νησιού μας σε δρόμο προκοπής και ευημερίας, πρέπει να συνενώσουμε δυνάμεις –αν είναι δυνατόν– με όλες τις δημοτικές παρατάξεις. Διαρκής θα είναι επίσης η προσπάθεια για να οικοδομήσουμε σχέσεις εμπιστοσύνης με τους συλλόγους, τα σωματεία και με όλους τους πολίτες. Με την εμπιστοσύνη προχωρούν οι κοινωνίες. Για να την εξασφαλίσουμε, απαιτούνται συνεχής επικοινωνία και λογοδοσία. Αυτή η συνεχής επικοινωνία και η λογοδοσία αποτελούν βασική δέσμευσή μας. Τα πρώτα μέτρα που θα πάρετε για την «τακτοποίηση του δημόσιου χώρου», όπως την αποκαλείτε, ποια θα είναι; Πρώτο και κύριο είναι η αποκατάσταση της έγκαιρης και αποτελεσματικής απομάκρυνσης των σκουπιδιών από τους δρόμους και τις πλατείες σε όλο το νησί. Αλλά να επεκτείνουμε αυτή τη φροντίδα και στις ακτές και στα δάση. Κατά δεύτερο λόγο, διαρκής πρέπει να είναι η φροντίδα για την κατάσταση του οδοστρώματος. Ο ηλεκτροφωτισμός στους δρόμους και στις πλατείες χρειάζεται βελτίωση. Να τονίσω ότι η κατάσταση του οδοστρώματος, ο φωτισμός και η σήμανση των δρόμων είναι στοιχεία που σχετίζονται άμεσα με την ασφάλεια των πολιτών. Και η προστασία των πολιτών αποτελεί μέγιστη προτεραιότητα και καθήκον της Δημοτικής Αρχής. Άλλα σημείο παρέμβασης: Τα μικρά άλση και οι χώροι πρασίνου, κυρίως στην περιφέρεια, που έχουν να δουν φροντίδα εδώ και πολλά χρόνια. Οι πινακίδες που στήνονται χωρίς έλεγχο και κανόνες. Οι πινακίδες που λείπουν και οι οποίες χρειάζονται για την ανάδειξη των σημείων ενδιαφέροντος και την καθοδήγηση των κατοίκων και των επισκεπτών. Η κατάληψη κοινόχρηστων χώρων, που πρέπει να γίνεται με κανόνες και έλεγχο. Και πολλά άλλα. Για όλα αυτά θα συστήσουμε μια καλή Παναγιώτης επιτελική ομάδα στον Δήμο, αλλά η επιτυχία Ι. Κουκούλης θα εξαρτηθεί σε πολύ μεγάλο βαθμό από την ουσιαστική συμμετοχή των τοπικών κοινοτήτων, των συλλόγων και όλων των κατοίκων. Στο επίμαχο και, ως φαίνεται, δυσεπίλυτο θέμα των σκουπιδιών, εσείς ποια οριστική λύση προτείνετε; Η πρώτη μας φροντίδα θα είναι να λειτουρ-

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

sAronic Magazine 17

αίγινα

Οι πρώτες μας ενέργειες θα είναι προς την κατεύθυνση της συνεννόησης και της συνεργασίας. Αν θέλουμε πραγματικά ουσιαστική πορεία του νησιού μας, πρέπει να συνενώσουμε δυνάμεις – αν είναι δυνατόν– με όλες τις δημοτικές παρατάξεις γήσει ξανά η ανακύκλωση και να επεκταθεί. Παράλληλα, σε συνεννόηση με τα συμβούλια των τοπικών κοινοτήτων, να οργανώσουμε «πράσινα σημεία» για τη συγκέντρωση των κλαδεμάτων και την επεξεργασία τους με τον κλαδοτεμαχιστή. Να αξιοποιήσουμε τον υπάρχοντα εξοπλισμό και να προβούμε σε προμήθεια κάδων και σε ανανέωση των οχημάτων. Πάνω απ’ όλα, να συνεργασθούμε με την Περιφέρεια και να εκπονήσουμε το ταχύτερο δυνατόν μια μελέτη για τη σφαιρική αντιμετώπιση του ζητήματος της διαχείρισης των απορριμμάτων, χωρίς προκαταλήψεις, ανοιχτοί σε όλες τις νεότερες εξελίξεις. Για τον... ξεχασμένο βιολογικό καθαρισμό του νησιού, τι θα κάνετε; Είναι πραγματικά ξεχασμένος, αν και τόσο σημαντικός. Χρειάζεται επανεκκίνηση. Να δούμε την υπάρχουσα πρόταση πολύ προσεκτικά και να διασφαλίσουμε ότι η υλοποίησή της θα είναι λειτουργική και βιώσιμη. Μιλάτε για έναν «στρατηγικό σχεδιασμό» για το νησί. Δώστε μας με απλά λόγια τη ρότα πορείας, ποιο είναι το όραμά σας για την Αίγινα, κ. Κουκούλη; Η Αίγινα μπορεί και πρέπει να αποκτήσει προσανατολισμό, να χαράξει πορεία για ανάπτυξη και ευημερία. Ζούμε σε ένα περιβάλλον που αλλάζει με γρήγορους ρυθμούς. Στη γειτονιά μας γίνονται αλλαγές που μπορούν να χαρακτηρισθούν κοσμογονικές. Πρέπει να βρούμε τη θέση που μας αξίζει, να διαμορφώσουμε την ταυτότητά μας και να αξιοποιήσουμε τις δυνατότητες που έχει το νησί μας. Πιστεύω πως θα πρέπει να ξεκινήσουμε με δύο βασικά εργαλεία: την ολοκλήρωση του Χωροταξικού σχεδιασμού και την εκπόνηση του Τοπικού Σχεδίου Ανάπτυξης. Για να τα πετύχουμε, χρειάζονται οι ειδικοί, αλλά κυρίως απαιτούνται συνεννόηση, συμμετοχή, κατάθεση προτάσεων από τους παραγωγικούς φορείς, τους συλλόγους και όλους τους κατοίκους του νησιού μας. Έτσι μόνο θα πετύχουμε τη βιώσιμη ανάπτυξη, την ευημερία του νησιού και την ποιότητα ζωής όλων μας.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

18 sAronic Magazine

αίγινα

«Όπου κι αν φθάσεις, εδώ ανήκεις...» Ο δημοσιογράφος Μανώλης Κοττάκης, διευθυντής της ιστορικής εφημερίδας «Εστία», μιλάει στο SM για την Αίγινα, τη ρίζα του, όπως λέει, και ανακαλεί στη μνήμη του πρόσωπα και γεγονότα που τον καθόρισαν. Συνέντευξη στη Σίλα Αλεξίου

θέα προς το λιμάνι της Αίγινας σε μαγεύει. Ο δημοσιογράφος Μανώλης Κοττάκης, διευθυντής της ιστορικής εφημερίδας «Εστία», εξ Αιγίνης ορμώμενος, απολαμβάνει ένα διάλειμμα στο νησί, αναπολώντας, προβλέποντας, επικρίνοντας και επικροτώντας. Μικρός, τι ήθελες να γίνεις όταν μεγαλώσεις; (Ο ενικός –λόγω της σχέσης μας– όχι μόνο επιτρέπεται, αλλά και επιβάλλεται.) «Δημοσιογράφος!» (Απαντάει με έκπληξη για την... άτοπη ερώτηση.) «Ήξερα όμως ότι έπρεπε να σπουδάσω νομικά». Και πράγματι, από το Λύκειο Αίγινας πήγε στη Νομική Κομοτηνής, στην πόλη που αγάπησε σαν δεύτερη πατρίδα του. Καθώς δεν την έζησε μόνο ως φοιτητής, αλλά εκεί έκανε και τα πρώτα του βήματα στη δημοσιογραφία. Τηλεόραση, ραδιόφωνο, μουσικές εκπομπές το βράδυ και ανταποκριτής του Αθηναϊκού Πρακτορείου Ειδήσεων. Αφού πήρε το πτυχίο του, παρέμεινε μάλιστα στην πόλη ως σύμβουλος του νομάρχη σε θέματα μειονοτικού Τύπου. «Ό,τι είχε αρχίσει να χτίζεται στην Αίγινα, στην Κομοτηνή πήρε τελική μορφή».

Και η Αθήνα πώς προέκυψε; «Σε ένα δημοσιογραφικό συνέδριο στη Σαμοθράκη το 1991 άσκησα κριτική στον παντοδύναμο τότε δημοσιογράφο και εκδότη Δημήτρη Ρίζο. Παρών ήταν ο Τίτος Αθανασιάδης, διακεκριμένος δημοσιογράφος της παλιάς γενιάς, διευθυντικό στέλεχος της “Απογευματινής”. Μου πρότεινε συνεργασία με την εφημερίδα από την Κομοτηνή. Και, όταν επέστρεψα στην Αθήνα, με προσέλαβε. Έμεινα από το 1993 έως το 2006». Και μετά; «Ένα βράδυ μού τηλεφώνησε η Γιάννα Αγγελοπούλου, για 2 να μου προτείνει δουλειά στον “Ελεύθερο Τύπο”. Και πήγα. Δυστυχώς, το μοναδικό αυτό εγχείρημα κράτησε λίγο. Έως το 2009. Αν είχε αντέξει, ο ελληνικός Τύπος θα είχε σήμερα άλλα εικόνα. Η εφημερίδα ήταν πέντε χρόνια μπροστά από τις υπόλοιπες». Η πορεία του Μανώλη Κοττάκη είναι γνωστή σε όλους. Εφημερίδες, τηλεόραση, ραδιόφωνο, βιβλία… Το ήθος, η κατάρτιση και

η σοβαρότητά του τον καθιέρωσαν ως έναν από τους πλέον έγκυρους δημοσιογράφους της χώρας μας. Έτσι, όταν τον Φεβρουάριο του 2017 ο Μανώλης έγινε διευθυντής της πιο ιστορικής ελληνικής εφημερίδας, της «Εστίας», ουδείς εξεπλάγη. Πώς νιώθεις που κάθεσαι σ’ αυτή την καρέκλα; «Μεγάλη ευθύνη. Από αυτή την εφημερίδα έχει περάσει όλη η Ιστορία του τόπου. Από το 1876. Στην καρέκλα που κάθομαι έχουν καθίσει κορυφές του πνεύματος. Δέχτηκα με δέος την πρόταση του εκδότη μου Γιάννη Φιλιππάκη και άκουσα τις συμβουλές ανθρώπων που υπολήπτομαι. Τελικά επικράτησε η δική μου εσωτερική φωνή και ακολούθησα τον δρόμο της σωστής δημοσιογραφίας, της ανάλυσης, του ρεπορτάζ. Σήμερα, δυστυχώς, δεν υπάρχει εφημερίδα με νεύρο, με προσωπικότητα, με σφραγίδα. Να θέλεις να τη διαβάσεις ακόμη και για να διαφωνήσεις. Το κοινό διψάει για άποψη, για μια σωστή ματιά πίσω από τα γεγονότα. Για θέματα εστιασμένα στον ελληνισμό, που θα τον κάνουν να νιώσει καλύτερα. Είναι τόσο λιμνάζοντα τα νερά που, αν ρίξεις ένα βοτσαλάκι, μοιάζει με τσουνάμι...» Είναι αδιανόητο να μιλάς με τον Μανώλη Κοττάκη και να μην αναφερθείς στην πολιτική. Με δεδομένο ότι γνωρίζει καλά τα πράγματα εκ των έσω, σε συνδυασμό με την ψύχραιμη ματιά και την αντικειμενικότητα που τον διακρίνουν, η άποψή του έχει ιδιαίτερη βαρύτητα. Εκλογές πότε βλέπεις; «Επιμένω πως θα γίνουν τον Μάιο. Πρώτο κόμμα θα είναι η Ν.Δ. Τώρα ο Τσίπρας οργανώνει την ήττα του ΣΥΡΙΖΑ και επιχειρεί να αποτρέψει την αυτοδυναμία της Ν.Δ., για να οδηγηθούμε σε νέες εκλογές με το σύστημα της απλής αναλογικής και να αποκτήσουμε έτσι οικουμενική κυβέρνηση. Αυτό είναι το σχέδιο». Η δημοσιογραφία οδηγεί πολύ συχνά στην πολιτική. Το έχεις σκεφτεί; Ποτέ μη λες ποτέ. Αλλά πρέπει να υπάρχει ειδικός λόγος. Με την Τοπική Αυτοδιοίκηση δεν θέλεις να ασχοληθείς; «Όλα αυτά τα χρόνια οι συντοπίτες μου με τιμούν προτείνοντάς μου να κατέβω ως υποψήφιος δήμαρχος. Δεν το αποκλείω για το μέλλον, αλλά όχι τώρα. Αν πάντως θέλεις να βοηθήσεις τον τόπο σου, υπάρχουν τρόποι. Προσωπικά, όσες φορές μού ζητήθηκε κάτι από όλους τους δημάρχους, έκανα ό,τι μπορούσα». Απολαμβάνουμε τόση ώρα την ηλιόλουστη Αίγινα. Αυτή η εικόνα αντανακλά την πραγματικότητα; «Τι να πω; Για την Αίγινα έχει παραμείνει μεγάλο όραμα το νερό και το μάζεμα των σκουπι-

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

sAronic Magazine 19

αίγινα

Τι να πω; Για την Αίγινα έχει παραμείνει μεγάλο όραμα το νερό και το μάζεμα των σκουπιδιών. Είναι ένα νησί με τεράστια υπεραξία και το όραμά μας περιορίζεται στα ελάχιστα…

6 1. Σε παιδική ηλικία με τους γονείς του, Τασία και Στέλιο. 2. Στο στούντιο του φοιτητικού Ρ/Σ «Παρεμβολή» στην Κομοτηνή. 3. Με τον Κώστα Καραμανλή. 4. Στην Αίγινα, σε πορεία για το Πολυτεχνείο, ως αντιπρόεδρος του 15μελούς. 5. Ομιλητής σε εκδήλωση της ΟΝΝΕΔ στην Αίγινα. 6. Τερματοφύλακας της Α.Ε. Αίγινας.

BOX «Πήρα τη συνέντευξη από τον Αλέξη Τσίπρα (για την ΕΡΤ) στην Αίγινα τον Μάιο του 2009, όταν για πρώτη φορά ήταν υποψήφιος ως πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ. Όταν του ζήτησα να ανάψει κεράκι στον Άγιο Νικόλαο τον Θαλασσινό, μου απάντησε: “Εγώ είμαι άθεος. Αλλά και θρησκευόμενος να ήμουν, δεν θα το έκανα μπροστά στην κάμερα”. Από τότε πάντως μου είχε δώσει την εντύπωση ότι μιλούσε ταυτόχρονα σε δύο κοινά. Και από δω και από κει. Επιστρέφοντας με το “Νεφέλη”, έπιασε το τιμόνι. Το βαπόρι έπρεπε να στρίψει δεξιά, προς Πειραιά. “Με βάζεις να στρίψω δεξιά;” φώναξε χαριτολογώντας…»

διών. Είναι ένα νησί με τεράστια υπεραξία και το όραμά μας περιορίζεται στα ελάχιστα. Που θα έπρεπε να είναι προ πολλού λυμένα, ώστε να μπορέσουμε να κοιτάξουμε πιο ψηλά. Αυτό που βλέπω είναι ότι οι επιχειρήσεις της Αίγινας έχουν ανέβει δέκα σκάλες και η Αίγινα καμία. Ίσως φταίει ότι διοικείται από κουρασμένους ηγέτες και από τον υπόκοσμο, που θυμάμαι από νεαρός να τσακώνεται στην παραλία». Διακρίνω αγανάκτηση; «Είναι αδιανόητο να μην έχει γίνει προορισμός για τους τουρίστες ο Ναός της Αφαίας. Με πονάει να βλέπω εγκαταλελειμμένη την Παλιαχώρα, αυτό τον αιγινήτικο Μυστρά. Ποιος γνωρίζει την Ιστορία του; Ποιος ξέρει ότι εκεί υπάρχει ναός με ορθόδοξο και καθολικό ιερό; Είναι κρίμα να εγκαταλείπεται στην τύχη του το κτίριο του Βογιατζή και να μην έχει βρεθεί τρόπος να αγοραστεί και να γίνει αυτό που του αξίζει. Η βιτρίνα της Αίγινας!» Από την εκπομπή σου στην ΕΡΤ πρόβαλες πολύ την Αίγινα…

«Στην Αίγινα, εκτός από τον Αλέξη Τσίπρα, πήρα συνέντευξη από τον Αλέκο Παπαδόπουλο, μέσα στη Μητρόπολη όπου ορκίστηκε ο Καποδίστριας, και τον Βασίλη Ράπανο στις Φυλακές. Εκεί με έπιασε κατάθλιψη. Μόνο ο χώρος του επισκεπτηρίου ήταν άθικτος. Γιατί να μην έχουν γίνει Μουσείο Δημοκρατίας; Θα ήθελα πάντως να γράψω βιβλίο για όσους πέρασαν από τις Φυλακές της Αίγινας. Κύρκος, Βελουχιώτης, Γλέζος, Παύλος Ζάννας, Αντώνης Λιβάνης και πολλοί άλλοι…» Τι σηματοδοτεί για σένα η Αίγινα; «Η Αίγινα είναι η ρίζα μου. Όπου κι αν φτάσεις, εδώ ανήκεις. Και θα γυρίζεις πάντα. Έχω δύο δυνατές αναμνήσεις. Στο πρακτορείο εφημερίδων του Γιώτη –από όπου αγόραζα “Βραδυνή”, “Ριζοσπάστη” και “Εξόρμηση” (!)– να λέει ο Νεκτάριος Γιώτης στον πατέρα μου: “Στέλιο, πρόσεχε, θα το χάσεις το παιδί!”. Και σε κάποιες ομιλίες του ΚΚΕ στην Παλιά προβλήτα, 16-17 χρονών εγώ, πήγαινα και τους έκανα αντιπολίτευση. Με γερές κόντρες…»

Φωτογραφία: Κατερίνα Λεούση

«Αφορμή για να γίνω δημοσιογράφος και να μάθω να τιμάω τον τόπο μου ήταν κάτι που είπε κάποτε ο Αιγινήτης δημοσιογράφος Σπύρος Αλεξίου σε μια εκδήλωση του Δήμου Αίγινας προς τιμήν του (επί δημαρχίας Γ. Τζίτζη). Παρακολουθούσα από μια γωνιά και τον άκουσα να λέει συγκινημένος: “Έχω πάρει μεγάλα βραβεία στη ζωή μου, αλλά το σπουδαιότερο, μεγαλύτερο και από της Ακαδημίας Αθηνών είναι αυτό που μου δίνει η Αίγινα…»

20 sAronic Magazine

αίγινα

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

οι πολίτες να εμπνευστούν για να συμμετάσχουν στη διοίκηση και στην οργάνωση της ίδιας τους της ζωής, καθώς και να ξεπεραστούν οριστικά οι βασικές ελλείψεις σε οργάνωση και στελέχωση των δημοτικών διοικήσεων, με τη συνεργασία όλων των παρατάξεων μετά τις εκλογές.

Η διοίκηση χρειάζεται συνεργασίες… Ο υποψήφιος δήμαρχος Αίγινας Παντελής Μεθενίτης ακτινογραφεί τη βασική αιτία των χρόνιων προβλημάτων που αντιμετωπίζoυν ο Δήμος και η Αυτοδιοίκηση, και υποστηρίζει ότι θα ήταν «αποσπασματική (η) κριτική για τη διοίκηση μιας περιόδου». Συνέντευξη στον Γιάννη Προβή

α προβλήματα της Αίγινας είναι κοινά, το ίδιο και τα προεκλογικά προγράμματα των παρατάξεων στα περισσότερα σημεία τους, υποστηρίζει, μεταξύ άλλων, ο υποψήφιος

δήμαρχος Αίγινας Παντελής Μεθενίτης, αποφεύγοντας μια μετωπική κριτική αποτίμηση της απερχόμενης διοίκησης Μούρτζη. «Όραμά μας είναι η Τοπική Αυτοδιοίκηση να αποκτήσει νόημα» προσθέτει με έμφαση και εξηγεί ότι το βασικό ζητούμενο σήμερα είναι

απαραίτητα για την εύρυθμη λειτουργία του νησιού, η καθαριότητα, η ασφάλεια στους δρόμους, η εφαρμογή σύγχρονων τεχνολογιών στη διοίκηση και η καλύτερη δυνατή εκμετάλλευση των Ευρωπαϊκών προγραμμάτων θα είναι για εμάς πρωταρχικοί στόχοι. Δεν θα ανακαλύψουμε τον τροχό, βέβαια. Θα εφαρμόσουμε όμως Πώς κρίνετε το έργο της απερχόμενης δι- τεχνικές διοίκησης που έχουν δοκιμαστεί με επιτυχία. οίκησης στον Δήμο; Ο κάθε Δήμος έχει μια συνέχεια. Αποσπα- Ποιος είναι ο σχεδιασμός για την αποκομισματική κριτική για τη διοίκηση μιας συγκε- δή και την επεξεργασία των απορριμμάτων; κριμένης χρονικής περιόδου θα αδικούσε Καθημερινά τόνοι σκουπιδιών «ταξιδεύκαι τον κριτή και τον κρινόμενο. Παρ’ όλα ουν» απέναντι. Εκτός από το υπερβολικό αυτά, εκτιμώ ότι το βασικό πρόβλημα κά- κόστος αυτής της τριτοκοσμικής κατάθε διοίκησης είναι η έλλειψη οργάνωσης, στασης, απαντώνται και προβλήματα που που τις περισσότερες φορές προκαλείται έχουν να κάνουν με εξωγενείς παράγοντες. από την έλλειψη επαρκούς στελεχιακού Το πρόβλημα πρέπει να αντιμετωπιστεί δυναμικού. «Τα ποτάμια» των καλών και στην πηγή του. Ο Δήμος βέβαια οφείλει μεγαλεπήβολων προθέσεων συνήθως σκο- να είναι συνεπής και οργανωμένος, αλλά ντάφτουν στην πραγματικότητα. Πάντως, και οι πολίτες πρέπει να συνειδητοποιήη καθημερινότητα σουν ότι η διαχείριση υποφέρει. Χρειάτων απορριμμάτων είΠροσωπικοί ζεται πιο θαρραναι κάτι περισσότερο λέα αντιμετώπιση εγωισμοί και από το δέσιμο μιας πλαστικής σακούλας και πιο ουσιαστι- αντιπαλότητες δεν έχουν και την απόθεσή της κή ανάγνωση των π ρ ο β λ η μ ά τ ω ν . θέση. Άλλωστε, όλα τα μέσα ή δίπλα σε έναν Ανακύκλωση, κα- προεκλογικά προγράμκάδο. Πρέπει επιτέθαριότητα, αποχέ- ματα έχουν στα περισσόλους στο νησί μας να τευση, ύδρευση, αρχίσει να λειτουργεί δρόμοι, πρωτο- τερα σημεία τους η ανακύκλωση. Μια βάθμια περίθαλ- κοινές θέσεις φιλότιμη προσπάθεια, ψη, αθλητικές και που είχε προ καιρού σχολικές υποδομές. Είμαστε σε κολυμβη- ξεκινήσει, εγκαταλείφθηκε. Θα δημιουρτική απόσταση από την Αθήνα, αλλά είναι γήσουμε «πράσινα» σημεία, όπου θα φορές που οι κάτοικοι του νησιού μας αι- γίνεται ξεχωριστή διαλογή (χαρτί, γυαλί, σθάνονται πως ζουν σε άλλη εποχή. μέταλλα, ογκώδη αντικείμενα, ηλεκτρικές Ποιο είναι το όραμά σας για το νησί; συσκευές κ.λπ.) για ανακύκλωση ή επαναΌραμά μας είναι η Τοπική Αυτοδιοίκηση χρησιμοποίηση. Θα ξεκινήσουμε δυναμική να αποκτήσει νόημα. Αυτό το δημοκρατικό εκστρατεία ενημέρωσης των πολιτών και κύτταρο, που πρωταρχικό στόχο έχει τη θα απαιτήσουμε τη συνεργασία τους, ώστε συμμετοχή των πολιτών στη διοίκηση και κάποια στιγμή να μειωθούν τα σκουπίδια στην οργάνωση της ίδιας τους της ζωής, και να επιστρέψουμε ως νησί στο 2019. πρέπει επιτέλους να αρχίσει να λειτουργεί. Είναι θέμα αξιοπρέπειας για όλους μας. Οι πολίτες πρέπει να εμπνευστούν για να Ο νέος νόμος ευνοεί τις συμμαχίες. Ποιο συμμετάσχουν στον σχεδιασμό και στη λήψη είναι το κριτήριο επιλογής συμμαχιών; των αποφάσεων. Κανείς δεν τα ξέρει όλα, Συμμαχίες χτίζονται στους πολέμους. Η δικανείς δεν δικαιούται να ζητά εν λευκώ οίκηση χρειάζεται συνεργασίες. Και έτσι θα εξουσιοδοτήσεις. Μοναδικός πολλαπλασια- λειτουργήσουμε την επόμενη ημέρα. Κύριος στής ευημερίας είναι η ενεργοποίηση όλων γνώμονας είναι το καλό του νησιού. Προτων δυνάμεων του τόπου. Όπως ήδη έχω σωπικοί εγωισμοί και αντιπαλότητες δεν αναφέρει, η στελεχοπενία είναι η βασικό- έχουν θέση. Άλλωστε, όλα τα προεκλογικά τερη ασθένεια στις διοικήσεις των δήμων. προγράμματα έχουν στα περισσότερα σηΠοιες θα είναι οι προτεραιότητές σας ως μεία τους κοινές θέσεις. Έτσι, λοιπόν, ηθική αυριανού δημάρχου; υποχρέωση και λογική απαίτηση είναι να Είναι ανάγκη ο Δήμος να γίνει φιλικός στον εργαστούμε όλοι για τον κοινό στόχο και πολίτη και στους επισκέπτες του. Έχουμε μετά την Κυριακή των εκλογών. Οι εκλογές ιδιαιτερότητες που πρέπει να λάβουμε σο- άλλωστε είναι ένα στιγμιότυπο. Η Αίγινα είναι βαρά υπόψη μας. Τα αυτονόητα, που δυ- το σπίτι μας. Και σε ένα σπίτι χρειάζεται όσοι στυχώς είναι ακόμη και σήμερα ζητούμενα, το κατοικούν να το σέβονται, να το αγαπούν τα σημαντικά έργα υποδομής, που είναι και να συνεργάζονται για την ευημερία του.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

sAronic Magazine 21

ΕΚΛΟΓΕΣ

καθολική και δωρεάν κάλυψη των υπηρεσιών υγείας, πρόνοιας, παιδείας, ύδρευσης, καθαριότητας, συγκοινωνίας και γενικότερα οι καθημερινές λαϊκές ανάγκες είναι στις βασικές προτεραιότητες του υποψηφίου του ΚΚΕ και της «Λαϊκής Συσπείρωσης Αίγινας», Παναγιώτη Ηλία, ο οποίος στη συνέντευξη που ακολουθεί δίνει ιδιαίτερη έμφαση στον δημόσιο χαρακτήρα των παρεχόμενων υπηρεσιών. Κύριε Ηλία, τι πιστεύετε ότι κρίνεται σε αυτές τις εκλογές γενικότερα και ειδικότερα για την Αίγινα; Τα χρόνια της καπιταλιστικής οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα έχουν αφήσει το αποτύπωμά τους στο νησί μας, και το χαμηλό βιοτικό επίπεδο –πολιτική όλων των κυβερνήσεων– είναι εμφανές. Τα δημόσια κτίρια, όπως τα σχολεία, ακόμα και αυτά που χαρακτηρίζονται ως πολιτιστική κληρονομιά, που είναι περιουσία του λαού μας, έχουν εγκαταλειφθεί. Η υγεία, παρά τις φιλότιμες προσπάθειες των εργαζομένων σε αυτήν, έχει υποβαθμιστεί. Το προσωπικό σε όλες τις κοινωνικές υπηρεσίες δεν επαρκεί. Σε αυτές τις εκλογές λοιπόν κρίνεται αν θα καταδικαστούν σε όλα τα επίπεδα οι πολιτικές δυνάμεις εκείνες που, είτε με επίσημο κομματικό χρίσμα είτε ως υποτιθέμενοι «ανεξάρτητοι», έφεραν τον λαό με την πολιτική τους σε αυτή την κατάσταση. Η ψήφος στη «Λαϊκή Συσπείρωση», γενικά η ψήφος στο ΚΚΕ, είναι η μοναδική συνεπής ψήφος. Πώς ιεραρχείτε τα πιο σημαντικά από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν ο Δήμος και το νησί της Αίγινας; Η νομοθεσία για την τοπική διοίκηση έχει ως σκοπό να μετακυλίσει αρμοδιότητες της κεντρικής διοίκησης στους δήμους και στις περιφέρειες. Έτσι, χάνεται ο κεντρικός σχεδιασμός, διασπάται ο ενιαίος χαρακτήρας της διοίκησης και ενισχύεται η εμπορευματοποίηση υπηρεσιών και δημόσιων αγαθών. Εμείς παλεύουμε ώστε υγεία, παιδεία, συγκοινωνίες, καθαριότητα, ύδρευση και ηλεκτροδότηση να είναι δημόσια αγαθά και –αναβαθμισμένα– να καλύπτουν τις σύγχρονες ανάγκες.

2019

Ιεράρχηση με σεβασμό στις λαϊκές ανάγκες Ο υποψήφιος δήμαρχος του ΚΚΕ και της «Λαϊκής Συσπείρωσης Αίγινας» αναπτύσσει τις θέσεις του στο SM. Συνέντευξη στον Γιάννη Προβή

Η ιεράρχησή μας επιγραμματικά περιλαμβάνει: καθολική παροχή δωρεάν υπηρεσιών υγείας και πρόνοιας, κάλυψη αναγκών στη σχολική στέγη και εκπαίδευση όλων των παιδιών, προστασία ΑμεΑ και ηλικιωμένων, κάλυψη αναγκών ύδρευσης – αποχέτευσης, περιβαλλοντική προστασία και διαχείριση απορριμμάτων, με σεβασμό στο περιβάλλον και στις λαϊκές ανάγκες, χωρίς επιχειρηματική κερδοφορία, χρηματοδότηση πολιτισμού και αθλητισμού, σχεδιασμό και χρη-

Μακάρι να μπορούσαμε να λειτουργήσουμε βιολογικό καθαρισμό μέχρι 3ου σταδίου, αλλά ακόμα και το 2ο στάδιο είναι αρκετά αποτελεσματικό

ματοδότηση έργων για την αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών. Εσείς, στο θέμα των σκουπιδιών και του βιολογικού καθαρισμού στο νησί τι προτείνετε να γίνει; Δεν αποτελεί σωστή πρακτική η εξαγωγή των απορριμμάτων μας σε άλλους δήμους. Μια λύση είναι η υγειονομική ταφή, με όλες τις απαιτούμενες μελέτες, με προτεραιότητα στις περιβαλλοντικές επιπτώσεις. Σχετικά με την ανακύκλωση οικιακών απορριμμάτων, θα πρέπει η επεξεργασία τους να γίνεται στην

αίγινα

πηγή τους, με επίβλεψη και ευθύνη του Δήμου, ενώ τα οφέλη να διατίθενται στον λαό της Αίγινας. Για τον βιολογικό καθαρισμό είμαστε θετικοί. Μακάρι να μπορούσαμε να λειτουργήσουμε βιολογικό καθαρισμό μέχρι 3ου σταδίου, αλλά ακόμα και το 2ο στάδιο είναι αρκετά αποτελεσματικό. Όμως, για να έχουμε υψηλού επιπέδου υπηρεσίες καθαριότητας, δεν μπορούμε να συμβιβαστούμε με το καθεστώς των συμβασιούχων, αλλά διεκδικούμε προσλήψεις μόνιμου προσωπικού. Ποια είναι η θέση σας στο θέμα του υποθαλάσσιου αγωγού του νερού που έχει δρομολογηθεί στο νησί; Επισκεφθήκαμε το έργο και είδαμε τόσο τους εργαζόμενους όσο και την πορεία του. Είναι ένα έργο ζωτικής σημασίας, που υλοποιείται ύστερα από χρόνιες διεκδικήσεις των Αιγινητών – δεν το πρόσφερε καμία Περιφέρεια και κανένας Δήμος. Έπρεπε να είχε γίνει εδώ και χρόνια, όμως αντικρουόμενα επιχειρηματικά συμφέροντα εμπόδιζαν την υλοποίησή του. Εντούτοις, πέρα από το θέμα του αγωγού, μας απασχολεί η επόμενη ημέρα, δηλαδή σε τι τιμή θα παρέχεται το νερό και με ποιες προδιαγραφές. Μας απασχολεί το πεπαλαιωμένο σύστημα σωληνώσεων, που θα πρέπει να αντικατασταθεί άμεσα, καθώς και η διαχείριση του φυσικού αποθέματος νερού στο νησί. Έχετε κάποια τακτική πολιτικών συμμαχιών για τις εκλογές στην Αίγινα, ιδιαίτερα για τον δεύτερο γύρο; Αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να αντιπαλέψουμε καθετί που έχει ως σκοπό την εμπορευματοποίηση κοινωνικών υπηρεσιών του Δήμου και την υποβάθμιση του βιοτικού επιπέδου των κατοίκων του νησιού μας. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, καλούμε όλο τον λαό σε μια πλατιά συμμαχία με τη «Λαϊκή Συσπείρωση», το ΚΚΕ. Η συμμαχία αυτή δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί «από τα πάνω», με παρατάξεις που έχουν ως σκοπό την εφαρμογή της κυβερνητικής πολιτικής σε τοπικό επίπεδο. Γι’ αυτό κι εμείς απευθυνόμαστε σε κάθε κάτοικο της Αίγινας που συμμερίζεται τις απόψεις μας και του ζητούμε να μας ψηφίσει και να πλαισιώσει τους αγώνες μας για μια καλύτερη ζωή στο νησί μας.

πόρος

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

22 sAronic Magazine

Ξεκίνησε η προεκλογική «κούρσα» στον Πόρο και στην Τροιζηνία Ανεβαίνει το πολιτικό θερμόμετρο στον Πόρο, στην Τροιζηνία και στα Μέθανα ενόψει των εκλογών του Μαΐου. Στον Πόρο, την κάθοδο απέναντι στον Γιάννη Δημητριάδη ανακοίνωσε ο τέως δήμαρχος Δημήτρης Στρατηγός, ενώ στον Δήμο Τροιζηνίας − Μεθάνων οι τρεις υποψήφιοι (Καραγιάννης, Κεραμίδας και Πολλάλης) έχουν αρχίσει να ανοίγουν τα χαρτιά τους.

Δημητριάδης vs Στρατηγός για τον Δήμο Πόρου

ε δύο υποψηφίους θα πορευτεί ο Πόρος στην προεκλογική περίοδο, που θα ξεκινήσει και επίσημα τις επόμενες ημέρες, ενόψει των εκλογών

μοτικών συμβούλων που θα τον πλαισιώσουν. Από την πλευρά του, ο κ. Δημητριάδης έχει ήδη ανοίξει τα χαρτιά του, καθώς έχει δημοσιοποιήσει το πρόγραμμα της παράταξής του και τα ονόματα του Μαΐου. των πρώτων 19 υποψήφιων συμβούλων, Αντίπαλος του νυν δημάρχου Γιάνενώ την 1η Μαρτίου πραγματοποίησε νη Δημητριάδη θα είναι ο τέως τα εγκαίνια του εκλογικού γραφείδήμαρχος Δημήτρης Στρατηγός, ου της παράταξής του «Καθαρή ο οποίος ανακοίνωσε την υποΠορεία». ψηφιότητά του αργά το βράδυ Στο πλαίσιο του δημόσιου της 27ης Φεβρουαρίου. διάλογου, την Τετάρτη 20 Ο συνδυασμός του κ. ΣτραΜαρτίου 2019 πραγματοποιτηγού ονομάζεται «Ο Πόρος ήθηκε στο Κτίριο Συγγρού με μάς ενώνει» και στην ανακοίμεγάλη επιτυχία και συμμετονωση του ο τ. δήμαρχος αφήχή η ανοιχτή συζήτηση με θέμα νει αιχμές για συμπεριφορά που τα καταστήματα υγειονομικού δίχασε, στενοχώρησε και πλήγωσε ενδιαφέροντος και τον υγιή αντατην Ποριώτικη κοινωνία, ενώ, μεταξύ γωνισμό. Στην κατάμεστη αίθουσα του Γ. Δημητριάδης άλλων, αναφέρει: «Η παρουσία μας στις κτιρίου τη συζήτηση άνοιξε ο δήμαρχος επερχόμενες εκλογές αποτελεί προϊόν Πόρου Γιάννης Δημητριάδης, στη συπολύμηνης σκέψης και μελέτης. νέχεια τοποθετήθηκε ο πρόεδρος Είναι η συνειδητή απόφαση πολτου ΕΕΣΠ Δημήτρης Συξέρης και λών ανθρώπων, από όλους ακολούθησαν οι τοποθετήσεις τους χώρους, άνδρες και επιχειρηματιών και πολιτών γυναίκες, μικρούς και μεγάτου Πόρου. λους, έμπειρους και μη στα Να σημειώσουμε ότι στη κοινά, που ένιωσαν την ανάσυζήτηση δεν παρευρέθηκε γκη να καταθέσουν τη δική ο έτερος υποψήφιος δήμαρτους πρόταση, τη δική τους χος Δημήτρης Στρατηγός ούτε μαρτυρία, τη δική τους δύναμη κάποιος άλλος υποψήφιος του και διάθεση προσφοράς, προσυνδυασμού του, με εξαίρεση κειμένου ο Πόρος μας να βρει τον τον υποψήφιο δημοτικό σύμβουέναν και μοναδικό δρόμο που του αξίλο Γιώργο Αναγνωστόπουλο, ο οποίος Δ. Στρατηγός ζει. Τον δρόμο της ανάπτυξης, της προόδου, ωστόσο τοποθετήθηκε με την ιδιότητα του της κοινωνικής συνοχής, της αξιοπρέπειας και της επιχειρηματία, υπερασπιζόμενος την επιχείρησή του. προσφοράς». Οι ανοιχτές συζητήσεις θα συνεχιστούν και τις Μία εβδομάδα μετά την ανακοίνωση της υπο- επόμενες δύο Τετάρτες με θέματα την οργάνωση και ψηφιότητάς του, ο κ. Στρατηγός ανακοίνωσε αναβάθμιση του λιμανιού του Πόρου και το θέμα και τα ονόματα των 10 πρώτων υποψήφιων δη- του Βιολογικού Καθαρισμού.

Του Μπάμπη Κανατσίδη

Ανεβάζουν ρυθμούς οι υποψήφιοι στην Τροιζηνία και στα Μέθανα

παράζ ανακοινώσεων υποψήφιων συμβούλων έχει ξεκινήσει στον Δήμο Τροιζηνίας – Μεθάνων. Ο Σπύρος Χ. Πολλάλης έχει ήδη κάνει γνωστούς 46 συμβούλους που θα πλαισιώσουν το ψηφοδέλτιό του, ενώ την Τετάρτη 20 Μαρτίου πραγματοποίησε συνέλευση με τους υποψηφίους του, όπου συζητήθηκαν οι κινήσεις του συνδυασμού. Υπενθυμίζουμε πως η παράταξη του κ. Πολλάλη ονομάζεται «Νέα Πνοή». Τα χαρτιά του ανοίγει και ο Γιώργος Κεραμίδας, ο οποίος έχει ανακοινώσει μέχρι την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές 24 υποψήφιους συμβούλους, ενώ έχει δημοσιοποιηθεί το λογότυπο του συνδυασμού του, που ονομάζεται «Δήμος από την Αρχή». Σύμφωνα με πληροφορίες του SM, εκτός από τους υποψηφίους που έχουν ήδη ανακοινωθεί, στον συνδυασμό του κ. Κεραμίδα θα συμμετάσχουν και οι δύο παραιτηθέντες αντιδήμαρχοι της δημοτικής αρχής του Κώστα Καραγιάννη, οι Σ. Καρνέζης και Μ. Μπακάλη. Να σημειώσουμε πως με τον κ. Κεραμίδα θα είναι υποψήφιοι, μεταξύ άλλων, και Κ. Καραγιάννης οι Σ. Αθανασίου και Ε. Δαρσινού, δύο άνθρωποι με μεγάλη εμπειρία από τη συμμετοχή τους στα κοινά. Την Τετάρτη 20 Μαρτίου, η παράταξη του κ. Κεραμίδα πραγματοποίησε ανοιχτή συγκέντρωση σε εστιατόριο της Τροιζηνίας, όπου συμμετείχαν περίπου 60 υποψήφιοι, αλλά και φίλοι της παράταξης. Στη συνάντηση εγκρίθηκαν ομόφωνα ο τίτλος του συνδυασμού και το λογότυπο, ενώ οι ομιλητές Γ. Κεραμίδας αναφέρθηκαν στα προβλήματα της περιοχής. Αποφασίστηκε να συγκροτηθούν ομάδες εργασίας για διάφορα θέματα, τα οποία θα τεθούν σε διαβούλευση από ευρύτερες ομάδες της κοινωνίας, ενώ οι γενικές συνελεύσεις του συνδυασμού θα γίνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα, ώστε οι αποφάσεις να λαμβάνονται ύστερα από συζήτηση και συλλογικά. Σ.. Χ. Πολλάλης Τέλος, ο δήμαρχος Τροιζηνίας – Μεθάνων και εκ νέου υποψήφιος Κώστας Καραγιάννης δεν έχει ανοίξει ακόμη τα χαρτιά του, και μέχρι σήμερα περιορίζεται στα καθήκοντά του, προβάλλοντας τις δράσεις του δήμου, δίχως να συμμετέχει με ιδιαίτερη θέρμη στην προεκλογική «κούρσα».

Σπύρος Χρ. Πολλάλης Υποψήφιος Δήμαρχος Δήμου Τροιζηνίας – Μεθάνων Υποναύαρχος (ε.α.) Πολεμικού Ναυτικού Αγαπητές Συνδημότισσες και αγαπητοί Συνδημότες του Δήμου Τροιζηνίας – Μεθάνων. Με σεβασμό και απόλυτη προσήλωση στον θεσμό της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και την δύναμη της τοπικής κοινωνίας, ανακοινώνω την υποψηφιότητά μου για την θέση του Δημάρχου στον Δήμο Τροιζηνίας – Μεθάνων στις επερχόμενες δημοτικές εκλογές. Στην απόφασή μου αυτή οδηγήθηκα με πλήρη συναίσθηση ευθύνης και γνώση της σκληρής δουλειάς και της αδιάκοπης προσπάθειας που απαιτείται. Πιστεύω ακράδαντα ότι η Τοπική Αυτοδιοίκηση δεν είναι χώρος για εκπλήρωση προσωπικών φιλοδοξιών και προβολής. Αντίθετα, είναι χώρος διαρκούς έντιμου αγώνα με κριτήριο την προσφορά στον συνάνθρωπο και τον τόπο μας που όλοι αγαπάμε. Είμαι αποφασισμένος, μαζί με όλους εσάς, να αλλάξουμε αυτόν τον τόπο και να δημιουργήσουμε έναν βιώσιμο και ποιοτικά αναβαθμισμένο Δήμο, έξω και πάνω από κομματικές ταυτότητες και στείρες προκαταλήψεις. Καλώ όλους τους πολίτες του Δήμου μας να μετατραπούν από παρατηρητές και κριτές σε ενεργούς πολίτες. Ενωμένοι να αφήσουμε πίσω όλα όσα μας κρατούν στάσιμους και αδρανείς. Δεν θέλουμε και δεν αντέχουμε άλλες χαμένες ευκαιρίες. Η Δημοτική Αρχή πρέπει να υπηρετεί τους πολίτες και όχι το αντίθετο. Κατά συνέπεια, πρωταρχικός μας στόχος είναι όχι απλώς η βελτίωση της καθημερινότητας των δημοτών, με ιδιαίτερη έμφαση στους τομείς της Παιδείας, της Υγείας και της Παροχής Υπηρεσιών γενικότερα, αλλά κυρίως η εξασφάλιση πραγματικής ποιότητας στη ζωή μας, κάτι που αναμφίβολα μέχρι τώρα δεν το έχουμε απολαύσει. Με απόλυτο σεβασμό στις ιδιαιτερότητες της κάθε Τοπικής μας Κοινωνίας ξεχωριστά, στην ποικιλομορφία του φυσικού μας περιβάλλοντος και στο πλούσιο ιστορικό, θρησκευτικό και πολιτιστικό απόθεμα του τόπου μας, μπορούμε να πετύχουμε την ουσιαστική αναβάθμιση της περιοχής μας. Μέσα από συγκεκριμένη αναπτυξιακή στρατηγική, την οποία αναλυτικά θα περιγράψουμε στο πρόγραμμά μας, έχουμε την δυνατότητα να οικοδομήσουμε ένα νέο αύριο. Αυτό είναι το όραμά μας και σε καμιά περίπτωση δεν το θέτουμε υπό διαπραγμάτευση. Με απόλυτη διαφάνεια, διαρκή έλεγχο των πεπραγμένων μας, καινοτόμες ιδέες και μακριά από ιδιωτικά ή ιδιοτελή συμφέροντα, καλώ όλες και όλους να ενώσουμε τις δυνάμεις μας για να εξασφαλίσουμε την ζωή και το μέλλον που μας ανήκει. Ολοκληρώνοντας θα ήθελα να αναφερθώ σε μια μεστή φράση που διατυπώθηκε πριν από πολλούς αιώνες και την οποία –κατά τη γνώμη μου– πρέπει όλοι να σκεφθούμε υπεύθυνα και σοβαρά. «Μελέτησε το παρελθόν αν θες να ορίσεις το μέλλον». Με αυτές τις σκέψεις ως γνώμονα, αποφάσισα να διεκδικήσω την θέση του Δημάρχου, θέση ευθύνης και προσφοράς στο σύνολο των πολιτών του Δήμου Τροιζηνίας – Μεθάνων. Με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς

Σπύρος Χρήστου Πολλάλης Υποψήφιος Δήμαρχος Δήμου Τροιζηνίας – Μεθάνων

Το Λογότυπό μας είναι ένα σύμπλεγμα χρωμάτων που συμβολίζει την πολυσυλλεκτικότητα και την ανεξάρτητη χροιά του Συνδυασμού μας, έξω και πάνω από οποιαδήποτε κομματική ταυτότητα και πολιτική πεποίθηση.

ΝΕΑ

Πίστη - Νομιμότητα - Όραμα - Ήθος Για πληρέστερη και συνεχή ενημέρωσή σας μπορείτε να επισκέπτεστε την ιστοσελίδα μας: www. spyrospollalis.gr

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

24 sAronic Magazine

πόρος

«Βούλιαξε» ο Πόρος τις Απόκριες...

Τριήμερο γεμάτο κέφι, χορό και πολύ κόσμο, που χάρισε το χαμόγελο σε μικρούς και μεγάλους, αλλά κυρίως στις επιχειρήσεις του Πόρου.

τουριστική άνοδος του Πόρου, και κατ’ επέκταση του Σαρωνικού, επιβεβαιώθηκε το τριήμερο της Καθαράς Δευτέρας, με το γραφικό νησί να κατακλύζεται από επισκέπτες, κάνοντας αρκετούς να μιλούν για ιστορικό ρεκόρ επισκεπτών σε αποκριάτικο τριήμερο. Ο καλός καιρός και οι εορταστικές εκδηλώσεις που διοργάνωσε ο Δήμος Πόρου αποτέλεσαν επιπλέον κίνητρα για τον κόσμο που επέλεξε τον Πόρο για τις Απόκριες. Οι εκδηλώσεις του δήμου ξεκίνησαν το πρωί της Παρασκευής, με την παρέλαση των παιδιών του Α’ Δημοτικού Σχολείου στο λιμάνι του Πόρου, και συνεχίστηκαν το Σάββατο, με τον διαγωνισμό τηλεκατευθυνόμενων και το «Κυνήγι του Χαμένου Θησαυρού». Το απόγευμα οι διαγωνιζόμενοι συγκε-

ντρώθηκαν στην πλατεία Δημαρχείου, όπου παρουσίασαν αποσπάσματα από κλασικές ελληνικές ταινίες και διαγωνίστηκαν για την καλύτερη μεταμφίεση, ενώ το αποκριάτικο ξεφάντωμα συνεχίστηκε μέχρι αργά σε ρυθμούς disco με τη συναυλία των Stardust. Αυτό όμως που προκάλεσε τη μεγαλύτερη εντύπωση ήταν το πέταγμα των αερόστατωνφαναριών στον νυχτερινό ουρανό του Πόρου. Πρόκειται για ένα δρώμενο, στο πλαίσιο

του «Κυνηγιού του Χαμένου Θησαυρού», που πραγματοποιείται για δεύτερη συνεχή χρονιά. Την Κυριακή το καθιερωμένο πλέον γλέντι στην Πούντα συγκέντρωσε χιλιάδες κόσμου, οι οποίοι ξεφάντωσαν με τη μουσική του Θανάση Βασιλόπουλου και του Νίκου Κουρκούλη, ενώ σε ολόκληρη την παραλία του νησιού γινόταν κυριολεκτικά το αδιαχώρητο. Με την ολοκλήρωση της συναυλίας, ανακοινώθηκαν και οι νικήτριες ομάδες του

«Κυνηγιού», οι οποίες και κέρδισαν πλούσια δώρα. Οι εκδηλώσεις ολοκληρώθηκαν την Καθαρά Δευτέρα με το παιδικό πάρτι μασκέ στην πλατεία Καποδίστρια, το οποίο διοργάνωσαν ο Παιδικός Σταθμός και το ΚΔΑΠ του δήμου. Αξίζει να σημειωθεί ότι στις επιτυχημένες εκδηλώσεις του Δήμου Πόρου συνέβαλαν με χορηγίες περισσότεροι από 60 φορείς, επιχειρηματίες και πολίτες του νησιού.

τροιζηνία

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

sAronic Magazine 25

Tobias Schorr

Του Μπάμπη Κανατσίδη

Το ηφαίστειο που ξυπνά... Το επιστημονικό ενδιαφέρον του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών για το ηφαίστειο των Μεθάνων επαναφέρει στην επικαιρότητα την αναγκαιότητα της τουριστικής αξιοποίησής του.

αίσθηση που προκάλεσε η είδηση για την τοποθέτηση σεισμολογικών σταθμών, από το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, για πρώτη φορά στο ενεργό ηφαίστειο των Μεθάνων δεν έπεσε ως κεραυνός εν αιθρία για τους κατοίκους των Μεθάνων και της ευρύτερης περιοχής του Σαρωνικού. Στα τέλη Φεβρουαρίου είχε ανακοινωθεί ότι το Γεωδυναμικό Ινστιτούτο θα τοποθετήσει στην περιοχή τρεις μη μόνιμους σεισμολογικούς σταθμούς, τους οποίους στην πορεία θα αντικαταστήσει με μόνιμους, προκειμένου να μελετήσει τη δραστηριότητα του ηφαιστείου. Οι κάτοικοι των Μεθάνων, της Τροιζηνίας και των γειτονικών νησιών γνωρίζουν από πρώτο χέρι την έντονη σεισμική δραστηριότητα που προκαλείται από το ηφαίστειο της περιοχής, ενώ η επιστημονική κοινότητα πριν από τρία χρόνια, σε συνεργασία με τον Δήμο Τροιζηνίας – Μεθάνων και την Περιφέρεια Αττικής, είχε αναδείξει το ηφαίστειο μέσα από

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

26 sAronic Magazine

τροιζηνία

το διεθνές Γεω-Ηφαιστειολογικό Συνέδριο που πραγματοποιήθηκε τον Ιούνιο του 2016 στη λουτρόπολη των Μεθάνων. Τότε, η καθηγήτρια Γεωλογίας Παρασκευή Νομικού είχε μιλήσει για τη μετανάστευση του ηφαιστειακού τόξου, το υποθαλάσσιο ηφαίστειο του Παυσανία, για τους 30 κρατήρες των Μεθάνων, ενώ δεν παρέλειψε να αναφερθεί στην έντονη σεισμική δραστηριότητα στο ενεργό ρήγμα Β.Α. του Πόρου. «Όλη η περιοχή των ηφαιστείων εξαρτάται από αυτά τα ρήγματα, τα οποία δομούν τον χώρο τριγύρω μας. Άρα αυτά τα ρήγματα θα πρέπει να τα γνωρίζουμε και να τα μελετάμε» είχε δηλώσει. Σύμφωνα με την κ. Νομικού, καταγράφονται κάθε χρόνο εκατοντάδες σεισμικές δονήσεις στη θαλάσσια περιοχή του Πόρου, της Αίγινας και των Μεθάνων. Το επιστημονικό ενδιαφέρον για το ηφαίστειο και την ευρύτερη περιοχή επιβεβαιώθηκε με τη δημοσίευση σχετικού άρθρου στο παγκόσμιου κύρους επιστημονικό περιοδικό «PLOS-One» από ομάδα Ελλήνων και Γερμανών επιστημόνων που συμμετείχαν στο ερευνητικό έργο IKYDA 2016. Στο έργο

Tobias Schorr

Φωτογράφος: Tobias Schorr Πηγή: Methana.de / TobiasSchorr@Methana.de

αυτό οι ερευνητικές αποστολές στη θαλάσσια περιοχή των Μεθάνων, στο πλαίσιο του ερευνητικού προγράμματος συνεργασίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών με το Πανεπιστήμιο της Βρέμης, είχαν ως στόχο να μελετήσουν τις επιπτώσεις της οξίνισης των ωκεανών σε θαλάσσιους μικροοργανισμούς, σε ένα μοναδικό εργαστήριο φυσικής προσομοίωσης της κλιματικής αλλαγής, που συνδυάζει την ενεργειακή ηφαιστειακή δραστηριότητα με τις φυσικές υποθαλάσσιες διαφυγές αερίου διοξειδίου του άνθρακα.

Παράλληλα όμως με την επιστημονική έρευνα του ενεργού ηφαιστείου, το Συνέδριο των Μεθάνων είχε αναδείξει και την αναγκαιότητα της τουριστικής αξιοποίησής του και της επηρεαζόμενης από αυτό περιοχής. Σε αντίθεση με τις εξελίξεις στο επιστημονικό πεδίο, δεν έχουν σημειωθεί ανάλογα αξιόλογα βήματα στο πεδίο της τουριστικής αξιοποίησης της περιοχής. Τα σχέδια για την ανάδειξη του γεωλογικού, περιπατητικού και περιβαλλοντικού τουρισμού παραμένουν στα συρτάρια των αρμοδίων, όπως επίσης και το θέμα της

αναγνώρισης, της πιστοποίησης και της λειτουργίας των ιαματικών πηγών των Μεθάνων, πάνω στις οποίες στηριζόταν η τοπική οικονομία κατά το παρελθόν. Το... ηφαίστειο που ξυπνά μπορεί να έχει κεντρίσει το ενδιαφέρον των επιστημόνων, ωστόσο παραμένει ακόμη ανενεργό στην ατζέντα και στη συνείδηση των φυσιολατρών τουριστών. Παρ’ όλα αυτά, η αναξιοποίητη αυτή περιοχή συνεχίζει να προκαλεί δέος σε όσους την επισκέπτονται, χαρίζοντας στους απαιτητικούς μια μοναδική εμπειρία σε ένα σπάνιας ομορφιάς φυσικό περιβάλλον.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

sAronic Magazine 27

athens buzz Μάρτιος 2019

Borderline Festival Στην πρωτοπορία του ήχου και της τέχνης του – Borderline Festival, 9η έκδοση στη Στέγη. Σελ. 30

Record Store Day

Η Ημέρα του Δισκάδικου και βόλτες μετά μουσικής. Σελ. 28

Οι Μαdrugada επιστρέφουν συναυλιακά και επετειακά. Σελ. 29

ΤΑ ΚΌΜΙΚΣ ΖΩΝΤΑΝΕΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΉΝΑ

Το ComicDom Con, η μεγάλη γιορτή των κόμικς, υποδέχεται το κοινό

«ΚΑΊΜΕ ΑΚΌΜΗ ΆΝΘΡΑΚΑ»;

Athens Science Festival

Φεστιβάλ Επιστήμης στην Τεχνόπολη.

νάπτυξη, «πράσινη» ανάπτυξη, βιοοικονομία, κλιματική αλλαγή, οικοσυστήματα, υδάτινοι πόροι... Όλες αυτές οι λέξεις, σε συνάρτηση με την Επιστήμη, πρωταγωνιστούν στο Athens Science Festival. Την καθιερωμένη πια συνάντηση (από το 2014), που καλεί μικρούς και μεγάλους κοντά στην επιστήμη και αναδεικνύει σύγχρονα επιστημονικά και τεχνολογικά επιτεύγματα, φέρνοντας τη νέα γνώση μέσα από έναν

συνεχή και ανοιχτό διάλογο με το κοινό. Καίμε ακόμη άνθρακα; Πότε σκοπεύουμε να σταματήσουμε; Τι γνωρίζουμε για τη σωστή διαχείριση των φυσικών πόρων; Ανακυκλώνουμε σωστά; Το φετινό Athens Science Festival κάνει ακόμη μία πρόταση – να γίνει ο επισκέπτης του γνώστης της Επιστήμης. Να εξερευνήσει και να πειραματιστεί, και μέσα από τις βιωματικές δράσεις να κερδίσει αξέχαστες εμπειρίες. Στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων, 3 με 7 Απριλίου.

αθιερώθηκε ως το ραντεβού των πιστών των κόμικς και έχει εξελιχθεί σε ένα τριήμερο γεμάτο εκδηλώσεις, πρωταγωνιστές, πρωτότυπες ιδέες και πολλούς φανατικούς φίλους, στα πρότυπα των μεγάλων Comic Con του εξωτερικού. Το φετινό ComicDom Con Athens, η μεγάλη τριήμερη γιορτή των κόμικς, που πραγματοποιείται για 14η χρονιά, υποδέχεται το κοινό στις αίθουσες της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσαλίας 22) και στο κτίριο του Γαλλικού Ινστιτούτου (Σίνα 31), 19 με 21 Απριλίου. Eίσοδος ελεύθερη. Με workshops και θέματα όπως «Ο δημιουργός comics ως σκηνοθέτης», με τον Γιώργο Μπότσο, «Illustration: ένας κόσμος χωρίς όρια», με την εικονογράφο Αιμιλία Κονταίου, με εκθέσεις και συμμετοχές από εκδοτικούς οίκους και εξειδικευμένα καταστήματα comics, αλλά και συναντήσεις με μερικούς από τους πιο καταξιωμένους δημιουργούς της ελληνικής σκηνής, και όπως πάντα με το λαοφιλές ComicDom Cosplay, διαγωνισμό εμφανίσεων εμπνευσμένων από τον κόσμο των comics (τα πιο ευφάνταστα και απίθανα κοστούμια!) – η πολύ ζωντανή και δημιουργική κοινότητα των κόμικς εμπνέεται και αλληλεπιδρά με το κοινό που την παρακολουθεί. Τα τελευταία χρόνια, άλλωστε, οι ήρωες των κόμικς και οι ιστορίες τους στον κινηματογράφο έρχονται να προτείνουν όλο και πιο ψαγμένα και ενδιαφέροντα θέματα. Και τα Comic Con παγκόσμια, με πρώτο και ονομαστό εκείνο του Σαν Ντιέγκο, κερδίζουν εντυπώσεις και φαν.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

28 sAronic Magazine

athens buzz

Cowboy Mouth

Με δύναμη στον... Πειραιά

Το «Cowboy Mouth», του Σαμ Σέπαρντ και της Πάτι Σμιθ, ανεβάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα η ομάδα Αρχή Workshop Theatre, σε σκηνοθετική επιμέλεια Νέλλης Καρρά. Στο θέατρο «Φούρνος». Μαυρομιχάλη 168.

Το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά καλεί, για πρώτη φορά, σε ανοιχτές πρόβες το κοινό, ώστε να γνωρίσει τη διαδικασία της θεατρικής πράξης. «Με δύναμη από την Κηφισιά» είναι το έργο του Δ. Κεχαΐδη και της Ε. Χαβιαρά, σε σκηνοθεσία Ν. Διαμαντή (πληροφ. 210 4143357).

Οι «Γάμοι του Φίγκαρο» στη Λυρική Νέα παραγωγή της διάσημης όπερας – Κύκλος Μότσαρτ.

αριστουργηματική μουσική του Μότσαρτ, τα πρόσωπα και οι χαρακτήρες που σκιαγραφεί, η φαντασία και τα συναισθήματα που φωτίζει, καθώς αποκαλύπτονται σιγάσιγά μέσα στο έργο, το ποιητικό, το νοσταλγικό, το ζωηρό, το θυελλώδες στοιχείο, όλα όσα έκαναν την όπερα αυτή μοναδική –και ελκυστική για τους δημιουργούς κάθε εποχής–, σε μια νέα εντυπωσιακή παραγωγή. Στην Εθνική Λυρική Σκηνή, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Ευκλείδη.

Οι «Γάμοι του Φίγκαρο» πρωτοπαρουσιάστηκαν στη Βιέννη το 1786, τρία χρόνια πριν τη Γαλλική Επανάσταση. Το κείμενο του Λορέντσο ντα Πόντε απηχεί εκείνη την ταραγμένη εποχή στις σχέσεις των κοινωνικών τάξεων, του Κόμη και της Κόμησσας, από τη μια, και των υπηρετών τους, της Σουζάνας και του Φίγκαρο, από την άλλη. Η υπόθεση των «Γάμων» αφορά την προσπάθεια του Φίγκαρο και της Σουζάνας να παντρευτούν, παρά τα εμπόδια που θέτει ο Κόμης. Οι «Γάμοι του Φίγκαρο» έρχονται στην

Εθνική Λυρική Σκηνή σε ένα «κινηματογραφικό σκηνικό» και «ένα σύμπαν ρετρό παραδοξότητας». Σε σκηνοθεσία του καλλιτεχνικού διευθυντή της Εναλλακτικής Σκηνής της ΕΛΣ, Αλέξανδρου Ευκλείδη, μουσική διεύθυνση Μάριου Παπαδόπουλου και Γιώργου Μπαλατσινού, δραματουργία Αγγέλας Σαρόγλου, σκηνικά Γιάννη Κατρανίτσα και κοστούμια Ιωάννας Τσάμη… Με τους: Δ. Τηλιακό, Μ. Μητσοπούλου, Β. Καραγιάννη, Π. Οικονόμου κ.ά. Στις 12, 14, 16, 17, 20 Απριλίου.

Η Ημέρα του Δισκάδικου Record Store Day 2019.

ε ένα μικρό δισκάδικο του Πόρτλαντ, στο Μέιν των Ηνωμένων Πολιτειών, ο Κρις και ο Έρικ είχαν μια ιδέα: να γιορτάσουν την Ημέρα του Μικρού, Ανεξάρτητου Δισκάδικου… Είπαν λοιπόν την ιδέα τους και σε άλλους φίλους, και το 2007 γιορτάστηκε η πρώτη Record Store Day. Ένα από τα Σάββατα του Απρίλη. Στις 13 Απριλίου, φέτος, καλλιτέχνες κυκλοφορούν δίσκους ειδικά γι’ αυτή την ημέρα, ειδικές εκδόσεις, προσφορές, συναυλίες και εκδηλώσεις μέσα και έξω από τα δισκάδικα. Όλα αυτά στην εποχή του streaming και του downloading. Για φέτος τον τίτλο του «πρεσβευτή» έχουν οι Pearl Jam, ενώ καλλιτέχνες, όπως οι Elvis Costello, Bob Dylan, Anderson Paak και Busta Rhymes, τιμούν τη γιορτή με κυκλοφορίες. Ραντεβού στο δισκάδικο της γειτονιάς λοιπόν – έχουν μείνει και αντιστέκονται πολλά. Σάββατο 13 Απριλίου, από το off the record store του Πειραιά ως το Sound Effect των Εξαρχείων, από το Record House της Νέας Σμύρνης ως το Underflow Records στο Φιξ, από το Αrt Nouveaux ως το Rock ’n’ Roll Circus, και άλλα μικρά και πιο μεγάλα, η Ημέρα έχει εκπλήξεις, μουσικές, δίσκους και ιστορίες από τα δισκάδικα.

ΥΣ ΤΟ ΡΑ ΣΙΚ ΛΥ

1 Λεωφ. Συγγρού 364, Καλλιθέα, τηλ.: 213 0885700. 12, 14, 16, 17, 20 Μαρτίου

‘Ερωτος Ύβρις 1

Λ. Π ΟΣΕ ΙΔΩ ΝΟΣ

Λ. ΣΥ ΓΓ ΡΟ Υ

Εθνική Λυρική Σκηνή

ΘΕΑΤΡΟ

Πέντε ήρωες από την αρχαία ελληνική τραγωδία απολογούνται για τα ειδεχθή εγκλήματά τους σε ένα συμπόσιο-δικαστήριο στον Άδη – που επαναλαμβάνεται αέναα. Ο Νίκος Τουλιάτος σκηνοθετεί την παράσταση «Έρωτος Ύβρις» στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206). Ως τις 15/4.

ΠΡΌΤΑΣΗ ΚΟΙΝΟΎ

ΟΠΕΡΑ

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

sAronic Magazine 29

Bebel Gilberto

Παυλίνα Βουλγαράκη

Με βραζιλιάνικα χρώματα, μπόσα-νόβα και εμπνεύσεις του Κόσμου, η Bebel Gilberto επιστρέφει στο Gazarte, ενώ η Κατερίνα Πολέμη θα βάλει στη βραδιά τη δική της «εξωτική» νότα. Στις 13 Απριλίου (Βουτάδων, Γκάζι).

Τη χαρά της άνοιξης, με τραγούδια και μουσικές προτάσεις, θέλει να ζωντανέψει η Παυλίνα Βουλγαράκη με τους μουσικούς της, στο «Πειραιώς 131», για τρεις παραστάσεις – τις τρεις πρώτες Παρασκευές του Απριλίου.

11/4

Temple

Και η σχέση με το ελληνικό κοινό καλά κρατεί.

ανείς πια δεν αμφισβητεί την ιδιαίτερη σχέση που έχουν δημιουργήσει οι Madrugada με το ελληνικό κοινό. Σε μία ακόμη εκδήλωση της σταθερής επικοινωνίας, οι Νορβηγοί του Σίβερτ Χόγιεμ επιστρέφουν με ανοιξιάτικο ραντεβού και δύο βραδιές, 7 και 8 Απριλίου, στο Γήπεδο του Tae Kwon Do στο Φάληρο. Μετά από καιρό οι μουσικοί είναι και πάλι μαζί, ενώνοντας τις δυνάμεις τους στην ευρωπαϊκή περιοδεία, στην επέτειο ακριβώς των 20 χρόνων από την κυκλοφορία

του πρώτου τους άλμπουμ – με τρία, σήμερα, από τα αρχικά μέλη της μπάντας επί σκηνής. Η Industrial Silence Tour 2019 σταματάει και στα μέρη μας. Τη συναυλία των Madrugada θα ανοίξει ο Luke Elliot – έτσι, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά έναν από τους αξιόλογους νέους καλλιτέχνες, που πρόσφατα κυκλοφόρησε το άλμπουμ του «Somebody’s Man», στο οποίο συμμετέχει και ο Σίβερτ Χόγιεμ. Και δεν είναι τυχαίο που συχνά περιοδει μαζί με τους Madrugada...

Limiñanas Με έμπνευση από τις garage μπάντες και την ψυχεδέλεια των ’60ς, από τις γαλλικές κιθάρες και τη μουσική του Μορικόνε, έρχονται από τη μικρή πόλη του Περπινιάν, όπου έχουν τη βάση τους, ο Lionel (κιθάρα) και η Marie (ντράμερ) Limiñana – οι Limiñanas στο Temple (Ιάκχου 17, Γκάζι), με τα τραγούδια του «Shadow People» και άλλα επίσης.

12/4 ΜΟΥΣΙΚΗ

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΛΕΩ Φ. Π ΟΣΕΙΔ ΩΝΟ Σ

Μωραϊτίνη 2, Παλαιό Φάληρο. 7 & 8 Απριλίου

Τα μπλουζ, τα αληθινά Blues Wire στο Κύτταρο.

ληθινά μπλουζ, πάθος και ιστορίες ζωής από τους ανεξάντλητους Blues Wire, που επιστρέφουν στο Κύτταρο. Η θρυλική μπάντα από τη Θεσσαλονίκη, με το πρόσφατο άλμπουμ «NOS» και τα χιλιόμετρα που έχουν κάνει στη σκηνή των μπλουζ όλα αυτά τα χρόνια, φέρνουν τη δύναμη της live εμπειρίας στην Αθήνα. Μαζί τους στη συναυλία του Σαββάτου 6 Απριλίου, η Τζένη Καπάδαη με την εντυπωσιακή «μαύρη» φωνή της και το σχήμα των The Bet, σε μία από τις σπάνιες εμφανίσεις του. Στο Κύτταρο, Ηπείρου 48 και Αχαρνών.

Κύτταρο Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. 6 Απριλίου

Ν ΝΩ ΑΡ ΑΧ

ΛΕΩΦ. ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ

Γήπεδο Tae Kwon Do

Gazarte

ΟΥ ΕΙΡ ΗΠ

GoGo Penguin Με τζαζ δυναμισμό ανακατεύουν ρυθμούς και ιδέες, φτιάχνοντας το δικό τους χαρμάνι ήχων. To τρίο των GoGo Penguin (πιάνο, μπάσο, ντραμς), από το Μάντσεστερ, για πρώτη φορά στα μέρη μας, στην κεντρική σκηνή του Gazarte.

LIVE

Οι Madrugada δίνουν ραντεβού στο Φάληρο

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

30 sAronic Magazine

athens buzz

Vintage παιχνίδια Παιχνίδια από άλλες εποχές, αγαπημένα, ξεχασμένα και πάντα επίκαιρα, επιστρέφουν και φέτος στην έκθεση/bazaar Vintage Toys, στις 12 με 14 Απριλίου στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων. Lego και subbuteo, Playmobile, ποδήλατα, διάφορα επιτραπέζια και άλλα πολλά είναι έτοιμα για παιχνίδι και πάλι.

THE CITY IS A BEACH

ΜΟΥΣΙΚΗ

Αγώνες της θάλασσας

4 Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση

Γράφει η Μαρία Μαρκουλή

Λεωφ. Συγγρού 107, τηλ.: 210 9005800. 1-2 Μαρτίου

Από τη Βηρυτό στην Αθήνα – Ήχοι και Πρωτοπορία

www.mariamarkouli.com

Το 9ο Borderline Festival στη Στέγη. γης του Ιδρύματος Ωνάση (Συγγρού 107). Συμπράξεις ξένων και Ελλήνων καλλιτεχνών, εγκαταστάσεις, dj sets, προβολές και ομιλίες δημιουργούν στο κοινό αφορμές για εξερεύνηση στις σύγχρονες τάσεις της μουσικής και της sound art. Το πρόγραμμα, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει: «Data mining / Live scoring» από τον Αλέξανδρο Δρυμω-

νίτη και τους ARTéfacts ensemble, την εγκατάσταση «Murmur» της Maia Urstad στο Φουαγέ του 4ου ορόφου της Στέγης, την παρουσίαση του Halldorophone από τον Ισλανδό Halldór Ulfarsson [που έχει εμφανιστεί και με τους Sunn 0)))], το «Mixer» με τον Christof Migone σε συνεργασία με διάφορους περφόρμερ κ.ά. Από τις 3 ως τις 7 Απριλίου. Το πλήρες πρόγραμμα θα το βρείτε εδώ: https://www.onassis.org/el/ whats-on/borderline-festival-2019.

… με τα σχολεία;

… στην Κυψέλη;

… στη Βουλιαγμένη;

Κλείνουν για τις διακοπές του Πάσχα, αλλά ανοίγουν τα «camp», όπως και το καλοκαίρι. Το Easter Camp συγκεκριμένα, στην Τεχνόπολη, προσκαλεί τους μικρούς του φίλους σε δραστηριότητες, παιχνίδια, μουσικές, εικαστικά, χορό, ακροβατικά και άλλα πολλά, από τη Μεγάλη Δευτέρα ως τη Μεγάλη Τετάρτη στο Βιομηχανικό Μουσείο Φωταερίου, στην Τεχνόπολη στο Γκάζι.

Ένα μποστάνι. Εκεί, στη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης, Φωκίωνος Νέγρη 42, παραγωγοί και καταναλωτές συναντιούνται, κάνουν τις αγορές τους και επικοινωνούν με ανθρώπους που σέβονται τη γη και τα προϊόντα της. Παράλληλα, διοργανώνονται σεμινάρια, εργαστήρια γευσιγνωσίας, επισκέψεις σε αγροκτήματα και πολλές άλλες πρωτοβουλίες, γύρω από το Μποστάνι.

Αθλητές τρέχουν, ποδηλατούν, κολυμπάνε. Το τριαθλητικό XTΕRRA επιστρέφει στις 20 και στις 21 Απριλίου, με κολύμβηση, ορεινή ποδηλασία και ορεινό τρέξιμο στον λόφο της Φασκομηλιάς και στη θάλασσα της Βουλιαγμένης. Αγώνες XTERRA γίνονται σε 25 χώρες και οι αθλητές με κορυφαίες επιδόσεις στις ηλικιακές κατηγορίες παίρνουν εισιτήριο για τον τελικό, στο Μάουι της Χαβάης.

ις μουσικές πρωτοπορίες και τους ανοιχτούς ορίζοντες των ήχων συνεχίζει να εξερευνά το Borderline φεστιβάλ, για ένατη χρονιά φέτος. Kαι ταξιδεύει αυτή τη φορά «από τη Βηρυτό στην Αθήνα στα ρεύματα πρωτοπορίας που ενώνουν Δύση και Ανατολή», σε ένα πρόγραμμα εντός και εκτός της Στέ-

Τι τρέχει... Για περισσότερες προτάσεις επισκεφτείτε μας στο: www.saronicmagazine.com

ο ντοκιμαντέρ «Τhe Cove», που πήρε και Όσκαρ το 2010, δείχνει την αγριότητα από κοντά, τη σφαγή των δελφινιών στον μικρό κόλπο Ταΐζι στην Ιαπωνία. Τα οδηγούν εκεί, τα παγιδεύουν και τα σκοτώνουν για το κρέας τους ή για να τα πουλήσουν σε πάρκα. Όσες φορές και αν δεις το ντοκιμαντέρ, η κόκκινη θάλασσα και η μανία εξόντωσης των δελφινιών παγώνουν το αίμα. Το «Τhe Cove» κατάφερε να περιορίσει σε έναν βαθμό τη φρίκη. Γνώρισα τον Λούι Ψυχογιό, τον σκηνοθέτη του ντοκιμαντέρ και πολλών άλλων σημαντικών πρότζεκτ, φωτογράφο με μεγάλες διακρίσεις, ελληνικής καταγωγής με γονείς από τη Σπάρτη – ήταν το τιμώμενο πρόσωπο του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ της Θεσσαλονίκης. Παθιασμένος και απόλυτα πεισμένος ότι καθετί, η παραμικρή κίνηση, το ελάχιστο νοιάξιμο έχει αξία. «Δεν είμαστε σε αυτή τη δουλειά για να βγάλουμε χρήματα, είμαστε για να αλλάξουμε τον κόσμο» μετέφερε στη συνέντευξή του, σε μια προσπάθεια να βρει στήριξη στην πορεία. Και έτσι, κι άλλοι ακολούθησαν. Η Oceanic Preservation Society, που ίδρυσε, βουτάει στα βαθιά για το καλό της θάλασσας και για το περιβάλλον. Και εκεί που βλέπεις το «πλοίο» να βυθίζεται και όλα να πηγαίνουν κατά διαόλου, έρχεται από τη θάλασσα μια αισιοδοξία...

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ύδρα

sAronic Magazine 31

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

Ζητούνται απαντήσεις για τη διάρρηξη… Μεγάλη αναστάτωση στους ιερείς και στους πιστούς του νησιού, από την ιερόσυλη διάρρηξη στην Ιερή Μητρόπολη Ύδρας… Του Γιώργου Μπήτρου

Ανεβάζει τον πήχη η υποψηφιότητα Αναστόπουλου

ια άρτια μελετημένη διάρρηξη, με λεία πέντε κιλά χρυσού από τα τάματα πιστών και ό,τι περιείχε το παγκάρι, πραγματοποίησαν άγνωστοι τα ξημερώματα της Τετάρτης 20 Μαρτίου στον Καθεδρικό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, τη γνωστή μας Μητρόπολη στην Ύδρα. Οι ιερόσυλοι διαρρήκτες, όπως εξήγησε στο «iefimerida» ο προϊστάμενος του ναού π. Ακίνδυνος, άφησαν πίσω τους μια εικόνα διάλυσης, προκαλώντας μεγάλη αναστά-

τωση στους ιερείς και στους πιστούς του νησιού. «Ο ναός μας έχει κάμερες και σύστημα συναγερμού, όμως οι κακοποιοί ήταν πολύ οργανωμένοι και απενεργοποίησαν τα πάντα. Παρά ταύτα, όταν έκοψαν τα καλώδια, γύρω στις 4.25 τα ξημερώματα, ήρθε σήμα από την Αθήνα (σ.σ. ο συναγερμός «ενημέρωσε» την αστυνομία)» ανέφερε ο π. Ακίνδυνος. «Πήραν όλα τα χρυσαφικά που είχε πάνω της η ιστορική εικόνα της Παναγίας. Ήταν

αναγγελία της υποψηφιότητας του πρώην δημάρχου Ύδρας, Κώστα Αναστόπουλου, έδωσε μια νέα διάσταση, τύπου ντέρμπι, στις επερχόμενες δημοτικές εκλογές στο νησί. Το «παρών» του ο πρώην δήμαρχος το σηματοδότησε με την πρόσφατη ενωτική δημόσια πρόσκλησή του προς τους πολίτες της Ύδρας, ενώ αναμένεται και η επίσημη παρουσίαση του συνδυασμού του, στις αρχές

των παλιών Υδραίων, μεγάλης αξίας, τα οποία δεν τα βγάζαμε από την εικόνα, γιατί ήθελαν να τα βλέπουν οι πιστοί. Είχαμε αυτή την παράδοση εδώ» επισήμανε ο π. Ακίνδυνος. Επιπλέον, όπως αναφέρει, «είχαν παραβιάσει το παγκάρι και είχαν ανοίξει τη λειψανοθήκη των λειψάνων του Αγίου Κωνσταντίνου του Υδραίου. Πήραν το πάνω μέρος της λειψανοθήκης, νομίζοντας ότι είναι χρυσό, όμως δεν είναι. Ευτυχώς δεν άγγιξαν τα λείψανα» πρόσθεσε ο π. Ακίνδυνος. Οι αστυνομικοί που ερευνούν την υπόθεση εκτιμούν ότι οι δράστες δεν ήταν Υδραίοι και ότι πιθανότατα μετέβησαν στο νησί με μικρό σκάφος και διέφυγαν αμέσως μετά τη διάρρηξη. «Οι κάμερες έδωσαν υλικό. Δείχνουν δυο κουκουλοφόρους, που φορούσαν γάντια, να παραβιάζουν τον χώρο. Οι αστυνομικοί της Σήμανσης πήραν αποτυπώματα και ό,τι άλλο υλικό μπορούσε να βοηθήσει. Δεν έχουμε παράπονο, κινητοποιήθηκαν γρήγορα και συνεργάστηκαν άψογα μαζί μας και με το Λιμενικό» προσθέτει ο π. Ακίνδυνος. Ο προϊστάμενος του ναού υποστηρίζει ότι πρόκειται για πρωτόγνωρο γεγονός για την Ύδρα, καθώς την τελευταία φορά που είχε γίνει διάρρηξη σε ναό «ήταν το 1991, στην Παναγία του Μαλίκη. Είχαν πάρει τις λίρες από το στήθος της Παναγίας, επιλεκτικά. Αυτή τη φορά σάρωσαν τα πάντα». Ο ίδιος υπογραμμίζει ότι είχε «επισημάνει στις Αρχές πως το μοναστήρι εδώ θέλει ειδική μέριμνα και προστασία, ιδίως τους χειμερινούς μήνες. Παρότι έχουμε κάμερες, σύστημα συναγερμού και προβολείς που ενεργοποιούνται με την κίνηση, οι διαρρήκτες ξέρουν πως να τα προσπεράσουν. Στο τέλος θα πρέπει να βάλουμε ιδιωτική σεκιούριτι. Όμως δεν έχουμε έσοδα για να καλύψουμε τέτοια δαπάνη» καταλήγει ο π. Ακίνδυνος. Πηγή: Romfea.gr

Απριλίου. Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, το παρασκήνιο των επαφών μεταξύ των υποψηφίων δίνει και παίρνει, έτσι ώστε να είναι αμφίβολο εάν θα φθάσουν και οι έξι υποψήφιοι δήμαρχοι στην πολυπόθητη κάλπη. Ούτως η άλλως, όμως, η υποψηφιότητα Αναστόπουλου ανεβάζει τον πήχη, και το ειδικό βάρος του καθενός θα κριθεί από τη σύνθεση και το εύρος του ψηφοδελτίου των υποψήφιων συμβούλων που θα τον πλαισιώσει.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

32 sAronic Magazine

ύδρα

Ο Λέοναρντ Κοέν με παρέα φίλων και την αγαπημένη του Mαριάν στην Ύδρα.

Οι fans του Cohen τον Ιούνιο στην Ύδρα! Η 9η Συνάντηση των Φίλων του Καναδού τροβαδούρου στο νησί που αγάπησε, από την Παρασκευή 7 έως την Κυριακή 9 Ιουνίου 2017. Tου Γιάννη Προβή

πρόσκληση έχει ήδη δημοσιευτεί από τις 2 Σεπτεμβρίου 2018 στην ιστοσελίδα των Φίλων του Λέοναρντ Κοέν (Cohenites). Οι εγγραφές για τη συμμετοχή ξεκίνησαν κιόλας από την ίδια ημερομηνία και θα παραμείνουν ανοιχτές, σύμφωνα με τις οδηγίες των διοργανωτών… Και η συνάντηση των Φαν του θρυλικού πια Καναδού τροβαδούρου έχει οριστεί από την Παρασκευή 7 Ιουνίου έως και την Κυριακή 9 Ιουνίου 2019 — φυσικά, στην Ύδρα, το πολυαγαπημένο νησί του. Η πρόσκληση προς όλους τους ενδιαφερόμενους διευκρινίζει επίσης ότι είναι πιθανόν η εκδρομή τους να ξεκινήσει από την Πέμπτη 6 Ιουνίου, οπότε θα ήταν καλύτερο η κράτησή τους να γίνει από την Πέμπτη 6 έως την Κυριακή 9 Ιουνίου, όσον αφορά τη διαμονή τους. Οι συναντήσεις των Φίλων του Λέοναρντ Κοέν στην Ύδρα ξεκίνησαν το 2001, και έκτοτε επαναλαμβάνονται ανά διετία με μεγάλη

επιτυχία. Τα πρώτα χρόνια η συμμετοχή έφθανε μόλις τα 50 με 60 άτομα, αλλά από το 2015, χρονιά που ο Δήμος Ύδρας τίμησε τον δημοφιλή τραγουδοποιό, και πολύ δε περισσότερο μετά τον θάνατό του το 2016, ο αριθμός των Φίλων του Κοέν (Cohenites) που έφθαναν στο νησί άρχισε να αυξάνεται: το 2015 ήταν 160, ενώ το 2017 άγγιξε τους 208. Ήδη έχουν δηλώσει συμμετοχή για φέτος 186 Cohenites. Όπως αναφέρεται, το πρόγραμμα της συνάντησης των Φίλων του Λέοναρντ Κοέν, με ακριβέστερες λεπτομέρειες, θα είναι διαθέσιμο τούτη την άνοιξη. Στην πρόσκληση υπενθυμίζεται ότι το 2013, το 2015 και το 2017 διοργάνωσαν «μια ημερήσια εκδρομή στην Πελοπόννησο, για να επισκεφθούν το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου και άλλα γραφικά αξιοθέατα της ηπειρωτικής χώρας». «Αυτό το ταξίδι», όπως επισημαίνεται στην πρόσκληση, «ήταν πολύ δημοφιλές και πιθανότατα θα το κάνουμε και πάλι την Πέμπτη 6 Ιουνίου ή την Παρασκευή 7 Ιουνίου. Ο αριθμός των θέσεων στο λεωφορείο θα

Αφίσα από την συνάντηση των Φίλων του Λέοναρντ Κοέν τoυ 2015.

Ήδη έχουν δηλώσει συμμετοχή 186 Φίλοι του Λέοναρντ Κοέν (Cohenites), όπως αναφέρεται στην ιστοσελίδα τους

περιοριστεί περίπου στις 50. Περισσότερα γι’ αυτό αργότερα...» Ας σημειωθεί ότι την ανά διετία συνάντηση των Φίλων του Κοέν στην Ύδρα διοργανώνει ένα από τα μεγαλύτερα φαν κλαμπ του καλλιτέχνη, το «Leonard Cohen Forum» από το Ελσίνκι. Είναι ένα φαν κλαμπ που και ο ίδιος ο Κοέν τιμούσε, από το 1997, όταν και τους απέστειλε το χειρόγραφο του τραγουδιού «Suzanne». Στη συνέχεια έστειλε 20 χειρόγραφα και 50 σχέδια. Ο ιδρυτής του «Leonard Cohen Forum», Jarkko Arjatsalo, φοράει μάλιστα ένα ασημένιο δαχτυλίδι που του έδωσε ο ίδιος ο Κοέν, με τον οποίο, όπως λέει, συναντήθηκε περισσότερες από 40 φορές. Όπως είναι γνωστό, το 2015 ο Δήμος Ύδρας σε ειδική εκδήλωση τίμησε τον Λέοναρντ Κοέν και, με ομόφωνη απόφαση του δημοτικού συμβουλίου, έδωσε το όνομα του τραγουδοποιού σε δρόμο παραπλήσιο του σπιτιού του, ενώ κατασκεύασε και ένα παγκάκι στο όνομά του, λίγο πριν από το Καμίνι.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ερμιονίδα Στην τελική ευθεία για τις εκλογές ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

sAronic Magazine 33

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

προεκλογική κίνηση στην Ερμιονίδα δυναμώνει δύο μήνες πριν από την Κυριακή 26 Μαΐου, και οι δημοτικές παρατάξεις η μία μετά την άλλη ρίχνονται στη μάχη της τελικής ευθείας. Η «Προοδευτική Συμμαχία Ερμιονίδας», του υποψήφιου δημάρχου Τάσου Λάμπρου, διακρίνεται για τη δυναμική ενίσχυση του ψηφοδελτίου της, ανακοινώνοντας τέσσερα (4) νέα ονόματα υποψήφιων συμβούλων: Δορμπάρης Παναγιώτης του Γεωργίου, Ελεύθερος Επαγγελματίας, Ελένης Δημήτριος του Φώτη, Πολιτικός Μηχανικός ΤΕ, Πρόεδρος Συλλόγου Μηχανικών Ερμιονίδας, Τσατσαρός Παναγιώτης του Χαραλάμπους, Ελαιοχρωματιστής, και Άκης Γούτος, ο γνωστός επαγγελματικά Ερμιονίτης. Την πρώτη επίσημη προεκλογική συγκέντρωση καιaπαρουσίαση των υποψηφίων της πραγματοποίησε στις αρχές Μαρτίου, σε αίθουσα εκδηλώσεων του Γενικού Λυκείου Κρανιδίου, η παράταξη «Δυνατή Ερμιονίδα», του υποψήφιου δημάρχου Γιάννη Γεωργόπουλου. Ο κ. Γεωργόπουλος, μιλώντας σε μια κατάμεστη αίθουσα, ανέπτυξε τις βασικές αρχές και δεσμεύσεις της παράταξής του και ανακοίνωσε τα ονόματα των πρώτων 25 υποψήφιων συμβούλων του. Παρόντες στην εκδήλωση ήταν ο ανεξάρτητος περιφερειακός σύμβουλος Τζανής Αναστάσιος, ο υποψήφιος περιφερειακός σύμβουλος Γανώσης Αναστάσιος και ο πολιτευτής Αργολίδας Γεώργας Αναστάσιος.

Ανεβάζουν ρυθμούς όλες οι δημοτικές παρατάξεις ενόψει δημοτικών και περιφερειακών εκλογών στις 26 Μαΐου. Του Γιάννη Προβή

Γιάννης Γεωργόπουλος.

Τάσος Τόκας.

Το παραδοσιακό γαϊτανάκι στην Ερμιόνη*

ο παραδοσιακό αποκριάτικο γλέντι στο Κρανίδι τελικά ματαιώθηκε και έτσι την παράσταση των αποκριάτικων εκδηλώσεων της Ερμιονίδας… έκλεψε η Ερμιόνη που ξεφάντωσε την Κυριακή 3 Μάρτη με το παραδοσιακό γαϊτανάκι, ταμπούρλα, κορδέλες, κλαρίνα και χορό. Σύμφωνα με το αποκριάτικο έθιμο, για να στηθεί το γαϊτανάκι χρειάζονται δεκατρία άτομα. Ο ένας κρατάει το κοντάρι στο κέντρο, από την κορυφή τού οποίου ξεκινούν δώδεκα μακριές κορδέλες, καθεμιά με διαφορετικό χρώμα (ο αριθμός ποικίλλει). Οι κορδέλες αυτές λέγονται γαϊτάνια και είναι αυτές που δίνουν το όνομά τους και στο έθιμο. Γύρω από τον στύλο δώδεκα χορευτές κρατούν από ένα γαϊτάνι και χορεύουν ταυτόχρονα ανά ζευγάρια, τραγουδώντας το παραδοσιακό

τραγούδι. Καθώς κινούνται γύρω από τον στύλο, κάθε χορευτής εναλλάσσεται με το ταίρι του κι έτσι όπως γυρνούν, πλέκουν τις κορδέλες γύρω από τον στύλο δημιουργώντας χρωματιστούς συνδυασμούς, με τον ίδιο τρόπο που έπλεκαν παλιά οι γυναίκες τα γαϊτάνια και στόλιζαν τις παραδοσιακές φορεσιές. Όταν οι κορδέλες έχουν όλες τυλιχτεί και οι χορευτές χορεύουν όλο και πιο κοντά στο κοντάρι, αντιστρέφεται η φορά του χορού και αφού τα γαϊτάνια ξετυλιχτούν ο χορός τελειώνει. Συμβολίζει το πνεύμα της συναδέλφωσης της αγάπης και της ομόνοιας και πέρασε στην Ελλάδα από πρόσφυγες του Πόντου και της Μικράς Ασίας,έδεσε όμως απόλυτα με τα έθιμα μας και δεν αφήνει κανέναν αδιάφορο. * ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΚΙΟΛΑ ΣΤΙΣ ΑΡΓΟΛΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Γραπτό μήνυμα υποστήριξης προς τον Γιάννη Γεωργόπουλο και τη «Δυνατή Ερμιονίδα» απέστειλε ο δήμαρχος Άργους – Μυκηνών Δημήτρης Καμπόσος, το οποίο αναγνώστηκε κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης. Δυναμική παρουσία, επίσης, έχει ο επικεφαλής της δημοτικής παράταξης «Νέα Δυναμική Πορεία Ερμιονίδας», Τάσος Τόκας, με συνεχή και άγρυπνη ενασχόληση με τα προβλήματα του Δήμου. Μεταξύ των υποψήφιων συμβούλων του είναι και η γνωστή οδοντίατρος του Κρανιδίου Ταμίλα Όρλοβα. Σε πρόσφατη παρέμβασή του ο κ. Τόκας ζήτησε από τον δήμαρχο Δημήτρη Σφυρή τη συγκρότηση μιας διαπαραταξιακής επιτροπής δημοτικών συμβούλων, η οποία, μαζί με την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Ερμιονίδας, να θέσει τις προτεραιότητες στα έργα που πρέπει να γίνουν, ώστε να υπάρχει απόλυτη διαφάνεια και ενημέρωση των δημοτών. Η πρόταση αυτή, όπως καταγγέλλει ο κ. Τόκας, απορρίφθηκε και επομένως ο απερχόμενος δήμαρχος ελέγχεται σε θέματα διαφάνειας… Η Κομματική Οργάνωση Βάσης (ΚΟΒ) Ερμιόνης, του ΚΚΕ, διοργάνωσε εκδήλωση την Τετάρτη 27 Φεβρουαρίου, ενόψει των Δημοτικών και Περιφερειακών Εκλογών και των Ευρωεκλογών, με ομιλητές τον Νίκο Γόντικα, υποψήφιο περιφερειάρχη Πελοποννήσου του ΚΚΕ, και τον Βασίλη Πετρίδη, υποψήφιο δήμαρχο με τη «Λαϊκή Συσπείρωση» στον Δήμο Ερμιονίδας. Η εκδήλωση έγινε στο κατάστημα «Casa Di Pizza» στο Κρανίδι.

Προχωρεί γρήγορα η ανάπλαση στο Πορθμείο της Κόστας

την Κόστα προχωρούν με γοργό ρυθμό οι εργασίες ανάπλασης και κυκλοφοριακών ρυθμίσεων με την δημιουργία νησίδων, πεζοδρομίων και λωρίδες αναμονής για το ferry boat προς Σπέτσες. Ένα έργο που ξεκίνησε για αδειοδοτήσεις από την αρχή της Δημοτικής Αρχής Δημ. Σφυρή και επί προεδρίας του κου Ιωάννη Ρούσση του Δημ. Λιμενικού Ταμείου Ερμιονίδας και ολοκληρώθηκε Δεκέμβριο του 2018.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

34 sAronic Magazine

ερμιονίδα

Μήτσας Γιάννης.

Mητσαίοι,

οι κουρσάροι της λευτεριάς Η ένδοξη οικογένεια της Ερμιόνης, που άφησε ανεξίτηλο το αποτύπωμά της το τελευταίο τέταρτο του 18ου έως τις αρχές του 19ου αιώνα, γράφοντας ηρωικές σελίδες στα χρόνια της Ελληνικής Επανάστασης του 1821. Γράφει η Βιβή Σκούρτη

έρες της εθνικής επαιτείου, και η Ερμιόνη έχει να υπερηφανεύεται για τους τολμηρούς αγωνιστές, τους φλογερούς πατριώτες της οικογένειας των Μητσαίων, που επέδειξαν απαράμιλλη γενναιοψυχία στον αγώνα του 1821. Γενάρχης της ένδοξης οικογένειας των Μητσαίων υπήρξε ο Ανδριανός Μήτσας, με καταγωγή από τη Χειμάρρα της Βορείου Ηπείρου. Οι πρόγονοί τους πήραν μέρος στη ναυμαχία της Ναυπάκτου, στις 7 Οκτωβρίου 1571, όπου ο ενωμένος στόλος των Ισπανών, των Βενετών κ.ά. βρέθηκε αντιμέτωπος με τον στόλο των Τούρκων και των Αλγερινών. Οι Μητσαίοι, στη συνέχεια, μετακινήθηκαν στην Πελοπόννησο, με κάποιους από αυτούς να εγκαθίστανται μόνιμα στην Ερμιονίδα και στην Ερμιόνη, απασχολούμενοι με τη ναυτιλία, το εμπόριο και την πειρατεία. Γενάρχης της οικογένειας ήταν ο αυστηρός και θαρραλέος καραβοκύρης Ανδριανός Ι. Μήτσας, άνθρωπος πανέξυπνος και δραστήριος, που άφησε ανεξίτηλο το αποτύπωμά του στον τόπο μας, το τελευταίο τέταρτο του 18ου έως τις αρχές του 19ου αιώνα. Παντρεύτηκε την Κρανιδιώτισσα αρχοντοπούλα

Μήτσας Σταμάτης.

Θεοδότη ή Θεοδώρα, της εύπορης οικογένειας Σαρρή, και απέκτησαν δύο γιους, τον Γιάννη και τον Σταμάτη – μετέπειτα οπλαρχηγούς και καπεταναίους της Ελληνικής Επανάστασης. Ο καπετάν Ανδριανός ήταν ο ιδιοκτήτης του «Μύλου του Μπιστιού», ενός επιβλητικού απομονωμένου οικοδομήματος, χτισμένου τη δεκαετία 1780-1790, με κυλινδρικό σχήμα, χοντρό τοίχωμα και πολεμίστρες, που δίνει την εντύπωση ισχυρού προμαχώνα. Στη θέση Μαντράκια έχτισε την κατοικία του, τον ιστορικό «Πύργο του Κουλέ», από την αρβανίτικη λέξη «κούλια» (= αμυντικός πύργος), ένα λιτό δίπατο –απρόσιτο στις μέρες του– κτίσμα, με ξύλινη εσωτερική σκάλα και καταπακτή. Μπροστά στο καστρόσπιτο υπήρχε πέτρινο μαντράκι, που διευκόλυνε την επιβίβαση και τη μεταφορά των εμπορευμάτων τους. Ο πύργος στις μέρες μας έχει ανακαινισθεί από τους ιδιοκτήτες Μαρίκα και Δημήτρη Τουτουντζή. Επίσης, υπάρχει αναμνηστική εντοιχισμένη πλάκα με την επιγραφή, ενώ η οδός ονομάζεται οδός Μητσαίων. Ο καπετάν Γιάννης Μήτσας, ο επονομαζόμενος Καστρίτης, μια θρυλική φυσιογνωμία των χρόνων της Επανάστασης, γεννήθηκε στην Ερμιόνη το 1794. Επιβλητικός, αγέρωχος, με υπερφυσική

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

sAronic Magazine 35

ερμιονίδα

Τα κείμενα αντλήθηκαν από την ιστορική έρευνα που έχει κάνει για την οικογένεια των Μητσαίων ο Γιάννης Μιχ. Σπετσιώτης, δάσκαλος και πρόεδρος του Ερμιονικού Συνδέσμου.

σωματική δύναμη, φρύδια πυκνά, μέτωπο φαρδύ και σπινθηροβόλα μάτια. Έπεσε μαχόμενος στην εκστρατεία του Καραϊσκάκη στις 27 Μαρτίου του 1827 στη μάχη των Ταμπουρίων, σφραγίζοντας με τη θυσία του τον Aγώνα της Aνεξαρτησίας. Ο Μιχαήλ Οικονόμου, γραμματέας του Κολοκοτρώνη, αναφέρει για το γεγονός τα παρακάτω: «Την Εη της προ του τότε Πάσχα Μεγάλης Εβδομάδας εφονεύθησαν οι υπό τον Γενναίον οπλαρχηγόν, ο εξ Ερμιόνης Ιωάννης Μήτσας και ο εκ Στεμνίτσης Μηλιώνης, εις τα μεταξύ Πειραιώς και Κερατσινίου Ταμπούρια του Μπιν-Βασάρι, επιπεσόντες νυκτός να κυριεύσουν και κυριεύσαντες το μεγαλύτερον». Γύρω από το άψυχο σώμα του ήρωα ακολούθησε ομηρική μάχη. Οι Τούρκοι επεδίωξαν να το λαφυραγωγήσουν και να το ατιμάσουν. Οι Έλληνες, ωστόσο, κατόρθωσαν να διασώσουν τον νεκρό και τα όπλα του. Όταν ο αδελφός του Σταμάτης πληροφορήθηκε το θλιβερό γεγονός, κατέφθασε σιωπηλός, για να παραλάβει το άψυχο κορμί του, το ασπάστηκε με σεβασμό, το τοποθέτησε σε ασφαλές σημείο μακριά από τη μάχη και έφυγε τρέχοντας, να συνεχίσει τον αγώνα στη θέση του.

Ο θάνατος του Γιάννη Μήτσα, όπως τον εμπνεύστηκε η Ερμιονίτισσα λαϊκή ζωγράφος μας Ανθούλα ΛαζαρίδουΔουρούκου, με τίτλο «Η θυσία του ανδρειωμένου». Ο Γιάννης Μήτσας, ορθός, άφοβος, μοναχός, ήρεμος.

Ο ποιητής Αχιλλέας Παράσχος στο ποίημά του «Οι νεκροί του Φαλήρου» (Η΄) αναφέρεται στον Καστρίτη Γιάννη Μήτσα: […] Τους ήρωας, που πρόφθασα παιδάκι, ξαναείδα! Είδα του Γρίβα τη ματιά, τον πυργωτό Γκρηζιώτη, το Βάσσο, τον Νικηταρά κοντά στο Γαρδικιώτη. Ματιές αϊτών, στήθια πλατιά, κορμιά πλατάνια είδα, πιστόλες μέσ’ στο μάλαμα, σπαθιών γερτή λεπίδα. Είδα τον Κώστα Μπότσαρη, τον Κίτσο τον Τζαβέλλα, είδα του Χατζή-Πέτρου μας την άσπρη φουστανέλλα. Του Μακρυγιάννη το κορμί, στηλόνετο μπροστά μου και του Πλαπούτα τ’ άρματα καμάρον’ η ματιά μου. Όλους εκείνους έβλεπα που πρόφθασα, κι ακόμα το Μήτσα μας, που σκέπασε προχθές το μαύρο χώμα. Τη λεβεντιά της Ρούμελης και του Μοριά τα κάλλη εχόρτασε το μάτι μου, και ξαναείδα πάλι εκείνους που ελάτρευσα, εκείνους που λατρεύω και μέσ’ στο κοιμητήριο τη νύχτα τούς γυρεύω! Ο καπετάν Σταμάτης Μήτσας, που υπήρξε ισάξιος πολεμιστής με τον αδελφό του Γιάννη, γεννήθηκε στα 1800. Σε αντίθεση με εκείνον, που ήταν ψηλός (γι’ αυτό και του είχαν δώσει το προσωνύμιο Γκαγκογιάννης), ο Σταμάτης ήταν βραχύσωμος, με καλογυμνασμένο σώμα, ευκίνητος, φτεροπόδαρος, θυελλώδης, με μέτωπο πλατύ, μάτια μεγάλα, βλέμμα βλοσυρό, αετίσιο, σπινθηροβόλο, ανήσυχο. Τα πλούσια μακριά μαλλιά του, τα ριγμένα στις φαρδιές του πλάτες, ενώνονταν σαν χαίτη, και γι’ αυτό είχε και το προσωνύμιο «λεοντοχαίτης», μα και έκρυβε μέσα στα στήθη του καρδιά λιονταριού. Πολέμησε δίπλα στον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη και έλαβε μέρος στην κατάληψη του Παλαμηδίου, σε μία από τις σπουδαιότερες νίκες των Ελλήνων κατά των Τούρκων, στη διάρκεια του επαναστατικού αγώνα του 1821, που η κατοχή του επηρέαζε τις τύχες του Ναυπλίου και της ευρύτερης περιοχής, αλλά και ολόκληρου του Μοριά, γι’ αυτό και οι Έλληνες πανηγύρισαν τη νίκη με ιδιαίτερο ενθουσιασμό. Η άλωση του φρουρίου, που υπήρξε καθοριστική για την εξέλιξη του αγώνα, έγινε τη νύχτα της 29ης προς την 30ή Νοεμβρίου, όταν το φρούριο ήταν σχεδόν αφύλακτο, καθώς οι περισσότεροι Τούρκοι είχαν κατέβει στην πόλη. Οι Έλληνες, βοηθούμενοι από το βαθύ σκοτάδι, τη βροχή και τον άνεμο, μπήκαν αθόρυβα και αναίμακτα στο κάστρο. Πρώτος αναρριχήθηκε στη Γιουρούς ντάπια του κάστρου ο νεαρός τότε Σταμάτης Μήτσας. Ο Μιχαήλ Οικονόμου γράφει για το συγκεκριμένο γεγονός: «Και αναβάντες εκυρίευσαν αυτήν, πρώτων εισπηδησάντων των Κρανιδιωτών Δημ. Ν. Μοσχονησιώτη, Μανώλη Σκρεπετού και Κώστα Γκιώνη. Μη φθανούσης της κλίμακος ζώνης διπλής ριφθείσης επί πυροβόλου βοηθεία αυτής, υποβοηθείς από τον Γκιώνην ο εξ Ερμιόνης Σταμάτης Μήτσας, αναβάς πρώτος, εβοήθησε και ηυκόλυνεν την των άλλων ανάβασιν, εν οις και τίνα γέροντα Κρανιδιώτην ειδήμονα, και την πύλην ανοίξαντα δι’ ης οι λοιποί εισήλθον».

Μύλος Μπιστίου.

Ο καπετάν Σταμάτης Μήτσας πολέμησε δίπλα στον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη και έλαβε μέρος στην κατάληψη του Παλαμηδίου, σε μία από τις σπουδαιότερες νίκες των Ελλήνων κατά των Τούρκων

Το ίδιο παραστατική είναι και η αφήγηση του Βασίλη Κωνσταντινόπουλου στην εφημερίδα «ΕΘΝΟΣ» της 25ης Μαρτίου 1966: «Ο Μοσχονησιώτης ρίχνει τη σκάλα πάνω στα τείχη, μα δεν έφτανε εις το ύψος τους. Τότε ο Σταμάτης Μήτσας, ένας νέος… ανεβαίνει εις το τελευταίο σκαλοπάτι, ρίχνει το ζωνάρι του σ’ ένα κανόνι και σκαρφαλώνει πάνω στο τείχος. Ύστερα βοηθεί το Μοσχονησιώτη να ανέβη και πηδάνε μαζί μέσα στα τείχη. Προχωρούν και διακρίνουν μέσα στο σκοτάδι λίγο φως. Ήταν το τούρκικο φυλάκιο. Μέσα ο Τούρκος φρουρός έτρωγε φύλλα φραγκοσυκιάς. Ο Μοσχονησιώτης ορμά, τον αφοπλίζει, τον φιμώνει και φωνάζει τους συντρόφους που έμειναν κάτω να αναρριχηθούν…». Η κατάληψη του Παλαμηδίου ενθουσίασε τους Ερμιονίτες, γιατί ο συμπολίτης Σταμάτης Ανδρ. Μήτσας, αν και νεαρός τότε, ευτύχησε να είναι ένας από τους πρωταγωνιστές της. Με την απελευθέρωση έγινε πληρεξούσιος στις Εθνικές συνελεύσεις και βουλευτής. Κόρη του ήταν η Θεοδώρα Μήτσα, μητέρα του δημάρχου Αθηναίων Σπύρου Μερκούρη. Πέθανε στην Αθήνα και ενταφιάστηκε στο κοιμητήριο της πόλης. Η ιστορική πορεία της οικογένειας δεν τελειώνει εδώ, συνεχίζεται και στους Βαλκανικούς πολέμους, από τους απογόνους της. Με την έρευνα που αφορά την ιστορική και ηρωική οικογένεια των Μητσαίων έχει ασχοληθεί ο συμπατριώτης μας Γιάννης Μιχ. Σπετσιώτης. Το πόνημά του έχει ως τίτλο: «Ιστορικές σελίδες της Ερμιόνης – Ημερολόγιο». Το Σωματείο μας «ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΛΕΤΩΝ ΕΡΜΙΟΝΙΔΟΣ», στοχεύοντας στην αναβάθμιση της ποιότητας της εκπαίδευσης και, προκειμένου να έρθουν οι μαθητές των σχολείων μας κοντά στον τοπικό πολιτιστικό και ιστορικό πλούτο, έχει υλοποιήσει δύο εκπαιδευτικά Προγράμματα, με καινοτόμες βιωματικές δραστηριότητες, που τους εισάγουν σε καινούργιους κόσμους γνώσης.

σπέτσες

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

36 sAronic Magazine

Επιμέλεια Έτα Βασιλείου

«Στηρίζομαι στην αγάπη των δημοτών...» Ο δήμαρχος των Σπετσών και εκ νέου υποψήφιος δήμαρχος Παναγιώτης Λυράκης παρουσιάζει αναλυτικά στο SM το πραγματικά πλούσιο έργο του, που τον έχει κάνει δημοφιλή στο νησί του. Συνέντευξη στην Έτα Βασιλείου

αγάπη για το νησί, η θέληση να προχωρήσουν, να ολοκληρώσουν και να συνεχίσουν το πλήθος των έργων τους είναι το ισχυρό κίνητρο του δημάρχου των Σπετσών Παναγιώτη Λυράκη και των συνεργατών του στον συνδυασμό «Σπέτσες – Ενεργοί Πολίτες» για να απευθυνθούν στους δημότες, προκειμένου να τους εμπιστευτούν μια τρίτη θητεία στη Δημοτική Αρχή. «Έχουμε ένα πανέμορφο νησί, με ιστορικό, φυσικό και αρχιτεκτονικό πλούτο, με μεγάλη ναυτική παράδοση και πολύ φιλόξενους ανθρώπους» επισημαίνει ο Παναγιώτης Λυράκης, μιλώντας στο SM. Tόσο ο ίδιος όσο και οι συνεργάτες του στον Δήμο Σπετσών εκφράζουν την αγάπη τους για το νησί με την άμεση παρουσία και δράση τους μέσα στην καθημερινή ζωή, στις δυσκολίες και στις επιτυχίες των κατοίκων, στα έργα, στις διεκδικήσεις και στις εξαιρετικές εκδηλώσεις και διοργανώσεις. Ο Δήμος στηρίζει την καθημερινότητα των πολιτών, ενισχύει τους ασθενείς και οικονομικά αδύναμους, ιδιαίτερα όσους αντιμετωπίζουν προβλήματα υγείας. «Ο συνδυασμός μας, που διατηρεί τον βασικό πυρήνα του, είναι ανανεωμένος με νέα πρόσωπα κατά 70%» τονίζει ο Παναγιώτης Λυράκης. «Αισιοδοξώ, γιατί η προσέλευση ήταν μεγάλη και τιμητική, και ο συνδυασμός έχει ήδη κλείσει με τον μέγιστο αριθμό υποψηφίων, που είναι 26. Έχουμε μάλιστα την τιμή να μας στηρίζουν 10 γυναίκες. Βασίζομαι στην αγάπη των δημοτών, που μας δίνουν δύναμη, και πιστεύω ότι θα μας ξαναδώσουν

την ψήφο τους, για να υλοποιήσουμε μαζί όλα αυτά που προγραμματίζουμε». Για τις σκέψεις με τις οποίες διεκδικεί αυτή την τρίτη θητεία στο «τιμόνι» του Δήμου Σπετσών, ο Παναγιώτης Λυράκης περιγράφει έναν πλούτο έργων που έγιναν, ολοκληρώνονται και προγραμματίζονται να υλοποιηθούν. «Στις Σπέτσες, ισχύει κάθε φέτος και καλύτερα, κάθε πέρυσι και χειρότερα» είναι η γνωστή έκφραση που χρησιμοποιεί, σε αντίθεση με τη γνωστή ρήση.

Ο απολογισμός του δημάρχου Παναγιώτη Λυράκη «Οι σκέψεις μας, εμένα και των συνεργατών μου στον Συνδυασμό, απορρέουν από την αγάπη μας για το νησί. Αναλάβαμε τη διακυβέρνηση στα πιο δύσκολα χρόνια, από την 1η Ιανουαρίου του 2011. Καταφέραμε και πετύχαμε πολλά πράγματα, παρά τη δημοσιονομική διαδικασία, της οποίας οι λειτουργίες, αντί να γίνουν απλούστερες, έχουν γίνει εκατοντάδες φορές δυσκολότερες. Καταφέραμε να κάνουμε πράγματα για τον τόπο μας, χάρη στην εμπιστοσύνη που μας έδειξαν οι Σπετσιώτισσες και οι Σπετσιώτες, και τους ευχαριστώ γι' αυτό. Ευχαριστώ, πάνω απ’ όλα, τους συνεργάτες μου στην πρώτη και στη δεύτερη θητεία, και προπαντός όλους τους εθελοντές σε όλους τους τομείς δράσης, άνδρες και γυναίκες. Πετύχαμε αρκετά πράγματα, παρά τη δυσχέρεια που υπάρχει με τους Κεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους (ΚΑΠ). Παρ’ όλες τις περικοπές και παρότι οι πολίτες στενάζουν από τις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης,

καταφέραμε να έχουμε έναν Δήμο με μεγάλο αποθεματικό. Στα εννιά χρόνια που πέρασαν δεν κάναμε καμία αύξηση, ούτε στα τέλη πεζοδρομίων ούτε στην ύδρευση ούτε στην καθαριότητα, παρόλο που από το 2015 μεταφέρουμε τα απορρίμματα στον ΧΥΤΑ Φυλής, όπου μεσολαβούν το πορθμείο και τα 200 χιλιόμετρα από την Κόστα στη Φυλή. Αποκαταστήσαμε τη χωματερή: μετά από δυόμισι χρόνια ικανοποιήθηκε το αίτημα του Δήμου Σπετσών για έναν σταθμό στην πίσω μεριά του νησιού, στις Αγριόπετρες, με έγκριση από την Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων και χρηματοδότηση υλοποίησης από την Περιφέρεια Αττικής. Βρήκαμε μια μελέτη για το δίκτυο της αποχέτευσης και το εργαστήριο επεξεργασίας λυμάτων του Δήμου Σπετσών κατά 80% ολοκληρωμένη, την οποία και ολοκληρώσαμε, με την ένταξη του έργου και τη χρηματοδότησή του από το ΕΠΕΦΑ (Εργαστήριο Επενδυτικών Εφαρμογών). Καθώς εμείς ως Δήμος δεν έχουμε διαχειριστική τεχνική επάρκεια, υπογράψαμε προγραμματική σύμβαση με την Περιφέρεια Αττικής, η οποία είναι φορέας υλοποίησης, με φορέα επίβλεψης τις Τεχνικές Υπηρεσίες της και την Αντιπεριφέρεια Νήσων. Τα δίκτυα έχουν ολοκληρωθεί κατά 55%, ενώ το εργοστάσιο κατά 85-90%. Το έργο του βιολογικού καθαρισμού είναι πολύ μεγάλης σημασίας, καθώς άπτεται της υγιεινής των κατοίκων και των επισκεπτών του νησιού μας. Βέβαια είναι μια οχλούσα δραστηριότητα, ωστόσο το έργο υλοποιείται και ζητάμε συγγνώμη για τα όποια προβλήματα αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι του νησιού μας. Προς έγκριση από την Περιφέρεια Αττικής είναι το ποσό των 980.000 ευρώ για καινούρια οδοποιία, αλλά πρέπει να περιμένουμε να υλοποιηθεί πρώτα ο βιολογικός καθαρισμός. Κατασκευάστηκε ήδη ένας καινούριος δρόμος από το Καστέλι έως την Ανάληψη. Επίσης, έχουν γίνει τρεις καινούριες παιδικές χαρές, με χρήματα του Δήμου. Παρεμβάσεις και έργα έχουν γίνει και στα σχολεία,

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΔΗΜΟΤΙΚΕΚΣΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΕΣ

2019

sAronic Magazine 37

σπέτσες

Στις Σπέτσες ισχύει κάθε φέτος και καλύτερα, κάθε πέρυσι και χειρότερα… για τη βελτίωση των εγκαταστάσεών τους. Αυτές τις ημέρες εγκρίθηκε το ποσό των 3.705.000 ευρώ για συντήρηση, απώλειες και μετρήσεις στα δίκτυα ύδρευσης, από το Υπουργείο Εσωτερικών και το Πρόγραμμα «Φιλόδημος», στο οποίο ο Δήμος έχει εντάξει και άλλα έργα, όπως η κατασκευή κλειστού γυμναστηρίου. Καταφέραμε να περάσουμε τις 100 «Συμπληγάδες» και ολοκληρώσαμε κάποιους περιβαλλοντικούς χώρους, με οικονομικούς πόρους του Δήμου Σπετσών. Πάρα πολλά έργα, όπως η νομική κατοχύρωση και αδειοδότηση του Παιδικού Σταθμού που ήδη λειτουργεί, υποστηρίχθηκαν μέσω του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων. Το Πολυδύναμο Ιατρείο, που από πέρυσι ανήκει στην ιδιοκτησία του Δήμου, ως οίκημα και ως ιατρείο, κατόπιν ενεργειών της Δημοτικής Αρχής, σε συνεργασία με τα Υπουργεία Υγείας και Οικονομικών, είναι το δεύτερο ακίνητο στη χώρα μας που παραχωρείται για κοινωνικούς και πολιτικούς σκοπούς σε Δήμο, μετά το Σκοπευτήριο της Καισαριανής. Τώρα βρισκόμαστε στην εκπόνηση της μελέτης για την ανακατασκευή του. Ως Δημοτική Αρχή, από τις αρχές του 2011 καταφέραμε να πραγματοποιηθούν έξι μεγάλες αθλητικές τουριστικές διοργανώσεις στις Σπέτσες, με αποτέλεσμα την οικονομική τόνωση του νησιού, και φυσικά προωθήσαμε τον αθλητισμό και τον εθελοντισμό. Ευχαριστούμε τη διοργανώτρια εταιρεία της κυρίας Μαρίνας-Λύδας Κουταρέλλη και όλους τους εθελοντές που έχουν αγκαλιάσει και στηρίξει αυτές τις εξαιρετικές διοργανώσεις. Έχουμε επίσης δεσμεύσει το ποσό των 150.000 ευρώ, για να αναβαθμίσουμε το Γήπεδο Ποδοσφαίρου που βρίσκεται στον χώρο της Αναργύρειου και Κοργιαλένειου Σχολής Σπετσών. Ο Δήμος στηρίζει και πολλά άλλα έργα και φορείς, όπως το Δημοτικό Λιμενικό Ταμείο κ.ά. Το 2016 ιδρύσαμε εθελοντικό Πυροσβεστικό Κλιμάκιο και ευχαριστώ από καρδιάς τους εθελοντές, γυναίκες και άνδρες, για την πολύτιμη συμβολή τους στην αντιμετώπιση των πυρκαγιών. Επίσης τη διοργάνωση του “Spetses Μini Marathon” και τις Σπετσιώτισσες και Σπετσιώτες εθελοντές, που με δύναμη ψυχής συμμετείχαν στη μεγάλη αναδάσωση που έγινε στο νησί».

υγεία

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

38 sAronic Magazine

Αναπάντεχο εύρημα για τη θεραπεία της ρευματοειδούς αρθρίτιδας Η ανακάλυψη ενός γονιδίου που παίζει ρόλο-«κλειδί» στην αυτοάνοση διαταραχή μπορεί να προσφέρει, εκτός από καινούργια φάρμακα, και ένα τεστ αίματος που θα προβλέπει ποια άτομα θα την εμφανίσουν.

πολλές βακτηριακές λοιμώξεις. Πολλές φορές όμως τα “πυρά” τους μπορεί να είναι καταστροφικά για τους υγιείς ιστούς – όταν για παράδειγμα εξαπολύουν επίθεση για πολύ μεγάλο διάστημα ή εμφανίζονται σε μια περιοχή σε πολύ μεγάλους αριθμούς – στην περίπτωσή μας διηθώντας στις αρθρώσεις στην αρθρίτιδα».

Προς ένα προγνωστικό τεστ αίματος Οι ερευνητές ανακάλυψαν επίσης ότι υπάρχει μια φυσική παραλλαγή (πολυμορφισμός) του γονιδίου ELMO1, η οποία βοηθά τα ουδετερόφιλα να γίνουν πιο «δραστήρια» και να εισβάλουν σε μεγαλύτερους αριθμούς στις αρθρώσεις, προκαλώντας φλεγμονή. Εκτιμούν ότι μελλοντικά ένα πιθανό τεστ αίματος θα μπορεί να εντοπίζει ποια άτομα φέρουν αυτή την παραλλαγή, συμβάλλοντας σημαντικά στην πρόγνωση της νόσου. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι ειδικοί σε γενικές γραμμές είναι απρόθυμοι να μπλοκάρουν γονίδια όπως το ELMO1 στους ανθρώπους. Και αυτό διότι τέτοια γονίδια εκτιμάται ότι παίζουν πολλούς και διαφορετικούς ρόλους στον ανθρώπινο οργανισμό. Ωστόσο ο δρ Ραβιτσάντραν πιστεύει πως το ELMO1 είναι διαφορετικό: «Το ELMO1 κωδικοποιεί την παραγωγή πολύ συγκεκριμένων ομάδων πρωτεϊνών μόνο στα ουδετερόφιλα και σε κανέναν άλλον τύπο κυττάρων από τους πολλούς που ελέγξαμε. Έτσι, θεωρούμε ότι θα μπορούμε να παρέμβουμε μέσω της αποσιώπησής του επιλεκτικά σε έναν μόνο κυτταρικό τύπο, ώστε να μειώσουμε τη φλεγμονή της αρθρίτιδας».

Αποσιώπηση χωρίς παρενέργειες

ναν αναπάντεχο «σύμμαχο» της ρευματοειδούς αρθρίτιδας, ο οποίος μπορεί να συμβάλει στην εξήγηση των επώδυνων εξάρσεων της νόσου, ανακάλυψαν ερευνητές της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Βιρτζίνια στις ΗΠΑ. Η ανακάλυψη, που δημοσιεύθηκε στην επιθεώρηση «Nature Immunology», δίνει ελπίδες για την ανάπτυξη νέων θεραπειών ενάντια στην αυτοάνοση διαταραχή, ενώ παράλληλα μπορεί να επιτρέψει τη χρήση ενός απλού τεστ αίματος για την ανίχνευση ατόμων που αντιμετωπίζουν αυξημένο κίνδυνο να εμφανίσουν ρευματοειδή αρθρίτιδα.

Αναπάντεχα ευρήματα Τα ευρήματα ήταν αναπάντεχα για τους ερευνητές. Η Σάνγια Αραντζέλοβιτς, ερευνήτρια στο εργαστήριο του καθηγητή Κόντι Ραβιτσάντραν,

βρισκόταν στη φάση διεξαγωγής πειραμάτων σε ποντίκια με στόχο να κατανοήσει καλύτερα τι προκαλεί τη φλεγμονή που συνδέεται με τη φλεγμονώδη αρθρίτιδα. Παρατήρησε λοιπόν ότι η αποσιώπηση ενός γονιδίου που ονομάζεται ELMO1 οδηγούσε σε ύφεση τα συμπτώματα της αρθρίτιδας στα πειραματόζωα. Η ανακάλυψη αυτή την εξέπληξε, καθώς η ερευνητική ομάδα στην οποία συμμετέχει πίστευε αρχικώς ότι η αποσιώπηση του συγκεκριμένου γονιδίου θα συνδεόταν, αντιθέτως, με αύξηση της φλεγμονής. «Το εύρημα αυτό μας άφησε έκπληκτους» ανέφερε ο δρ Ραβιτσάντραν, επικεφαλής του Τμήματος Μικροβιολογίας, Ανοσολογίας και Βιολογίας του Καρκίνου στο Πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια και κύριος συγγραφέας της νέας μελέτης, και προσέθεσε: «Λατρεύω αυτού του είδους τα ευρήματα, επειδή κατά

πρώτον μας λένε ότι δεν είχαμε κατανοήσει πλήρως το επιστημονικό πρόβλημα, όταν ξεκινήσαμε να το εξερευνούμε, και κατά δεύτερον επειδή μας προκαλούν να σκεφτούμε με διαφορετικό τρόπο. Με δεδομένο ότι η ρευματοειδής αρθρίτιδα πλήττει εκατομμύρια άτομα παγκοσμίως, νιώσαμε την ανάγκη να διερευνήσουμε περαιτέρω την αναπάντεχη αυτή ανακάλυψη». Η περαιτέρω διερεύνηση έδειξε ότι το γονίδιο ELMO1 προάγει τη φλεγμονή μέσω μιας ομάδας λευκών αιμοσφαιρίων, που ονομάζονται ουδετερόφιλα. Ο δρ Ραβιτσάντραν περιέγραψε τα ουδετερόφιλα ως την «πρώτη γραμμή άμυνας» του ανοσοποιητικού συστήματος, καθώς «μυρίζονται» πρώτα τις πιθανές απειλές και εξαπολύουν επίθεση. «Υπό φυσιολογικές συνθήκες είναι καλά για τον οργανισμό, καθώς μας σώζουν από

Όταν η ερευνητική ομάδα μπλόκαρε το ELMO1 σε ποντίκια με ρευματοειδή αρθρίτιδα, η φλεγμονή των αρθρώσεων στα πειραματόζωα μειώθηκε σημαντικά, χωρίς να εμφανιστούν άλλα προβλήματα στον οργανισμό τους, σημείωσε ο επικεφαλής της μελέτης. Ο ίδιος και η ομάδα του προσπαθούν τώρα να εντοπίσουν φάρμακα που θα μπορούσαν να αποσιωπήσουν το γονίδιο. Συγχρόνως σχεδιάζουν το τεστ αίματος που θα εντοπίζει τον πολυμορφισμό του ELMO1, ο οποίος οδηγεί τα ουδετερόφιλα στο να επιτελέσουν καταστροφικό έργο στις αρθρώσεις. «Η μελέτη αυτή αποτελεί ένα ακόμη παράδειγμα σχετικά με το πώς η βασική έρευνα μπορεί να οδηγήσει σε νέες ανακαλύψεις για σοβαρά κλινικά προβλήματα που επηρεάζουν τη ζωή μεγάλου αριθμού ανθρώπων» κατέληξε ο δρ Ραβιτσάντραν. ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΟ IN.GR

υγεία

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

sAronic Magazine 39

Ευάγγελος Κατσαρός Νευρολόγος

Διευθυντής Νευρολόγος Νοσοκομείου «Metropolitan» (Ν. Φάληρο)

Άνοια - Πάρκινσον - Επιληψία - Αγγειακά εγκεφαλικά επεισόδια Σκλήρυνση κατά πλάκας - Οργανικό ψυχοσύνδρομο Πραγματοποιούνται επισκέψεις μετά από συνεννόηση.

σε Πόρο

- Γαλατά - Καλλονή - Μέθανα

Επικοινωνία: τηλ.: 6944 456484, 210 6983940 e-mail: vankat19@gmail.com

σπορ

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

40 sAronic Magazine

Κώστας Κοφινάς

Μεσοπέλαγα...

Ποιος είναι ο καλύτερος;

ίναι η πρώτη φορά ύστερα από πολλά χρόνια που η Ελλάδα δείχνει να διαθέτει μεγάλη δεξαμενή από καλούς τερματοφύλακες. Σε σημείο μάλιστα ο Μίχαελ Σκίμπε, ο Ομοσπονδιακός τεχνικός, να καλεί μια τριάδα, αλλά πολλοί να υψώνουν φωνή ότι κάποιος αδικήθηκε. Δεν είναι υπέροχο να διαθέτει κάποιος πολλές επιλογές; Συμβαίνει στη ζωή, το βλέπουμε τώρα και στην αθλητική ζωή. Ο Οδυσσέας Βλαχοδήμος με την εμφάνισή του απέναντι στην ΑΕΚ έδειξε ότι βρίσκεται στο καλύτερο σημείο της καριέρας του. Έχοντας αποκτήσει αυτοπεποίθηση, ένεκα της παρουσίας του σε ένα μεγάλο κλαμπ όπως είναι η Μπενφίκα, δείχνει έτοιμος για κάτι σπουδαιότερο. Γιατί δεν τον κάλεσε ο Γερμανός προπονητής, μολονότι ήταν το αίτημα μεγάλου μέρους του κοινού; Δεν λείπουν αυτοί που υποστηρίζουν ότι ο Βλαχοδήμος έχει όνειρο να παίξει με την Εθνική Γερμανίας, αλλά αυτό δεν προκύπτει από πουθενά. Θα λέγαμε δε ότι εκεί έχει μπροστά του πολλά ηχηρά ονόματα των γκολπόστ. Άρα, κάποιο λάθος κάνουμε και υφίσταται εκκρεμότητα που πρέπει να λήξει.

Μπάρκας Στα πρώτα ματς του Nations League, ο Σκίμπε έδειξε ότι αποφάσισε να γυρίσει

ΝΈΟΣ ΦΩΤΙΣΜΌΣ

Όσοι έκαναν μια βόλτα το τελευταίο διάστημα έξω από το «Γ. Καραϊσκάκης» ασφαλώς και θα το είδαν πιο φωτεινό. Έλαμπε! Γιατί πολύ απλά ο εξωτερικός φωτισμός ανανεώθηκε, τοποθετήθηκαν λάμπες νέας τεχνολογίας Led στη θέση των παλαιών και παρωχημένων. Και αποδεικνύεται έτσι ότι στον Ολυμπιακό κάνουν σταδιακά μικρές παρεμβάσεις, που

πώς είναι ξεκάθαρο ότι πρέπει να δουλέψει πάνω σε αυτά.

Καρνέζης Αποτελεί την προηγούμενη ημέρα της Εθνικής, αν και βρίσκεται μόλις στα 33 του χρόνια. Δηλαδή, έχει καιρό μπροστά του, και στη θέση του τερματοφύλακα τα χρόνια δεν παίζουν ρόλο. Μάλλον έχει σημασία που δεν βρήκε τον δρόμο του στη Νάπολη, μένει στα πιτς, συνεπώς είναι χωρίς ρυθμό – και η απραξία κοστίζει. Τα γάντια γεμίζουν αράχνες. Έχασε τη θέση του στην Εθνική, ωστόσο καλείται, επειδή είναι παλιός και γνωρίζει τον τρόπο να κρατά ισορροπίες μέσα στα αποδυτήρια.

Πασχαλάκης

σελίδα κάτω από τα δοκάρια της Εθνικής. Έξω ο Καρνέζης, μέσα ο «άσος» της ΑΕΚ. Σίγουρος για τον εαυτό του, ο Μπάρκας αποκτά εμπειρίες στο Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά είναι σαφές ότι απαιτείται καλύτερος βαθμός σταθερότητας. Γιατί κάποια γκολ θα μπορούσε να τα είχε αποφύγει, τα οποία μάλιστα έχουν κοστίσει στην ΑΕΚ βαθμούς και χρήματα, με δεδομένο ότι μιλάμε για ευρωπαϊκή διοργάνωση.

είναι όμως τόσο θετικές για τη γενικότερη εικόνα ομάδας και έδρας.

ΘΕΣΜΌΣ

•••

Ασφαλώς και αξίζει μνείας το ιατρικό συνέδριο που διοργάνωσε για δεύτερη συνεχή χρονιά η ΑΕΚ. Σε ειδικά διαμορφωμένη αίθουσα του Ολυμπιακού Σταδίου, με ομιλητές τους πολύ αξιόλογους και έμπειρους επιστήμο-

Γιαννιώτης Επέστρεψε στον Ολυμπιακό με όνειρα χίλια, υπό την έννοια ότι ένιωθε πως θα του έδιναν τη φανέλα του βασικού τερματοφύλακα. Γιατί πολύ απλά τον εμπιστεύονταν και θα λάμβανε μια ευκαιρία που περίμενε χρόνια. Για να είμαστε ειλικρινείς, ο Γιαννιώτης δεν έχει ενθουσιάσει, στο ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ υπέπεσε σε σοβαρό λάθος, έχει προσόντα, αλλά παράλληλα και μειονεκτήματα που δεν κρύβονται. Και συνε-

νες Παντελή Νικολάου, Άλκη Καλλιακμάνη και Νίκο Πανταζή, η ημερίδα στέφθηκε με πλήρη επιτυχία. Θέμα αυτή τη φορά ήταν ο πρόσθιος χιαστός, δηλαδή ένας τραυματισμός που στο παρελθόν μπορούσε και να αποβεί μοιραίος για την καριέρα ενός (άτυχου) παίκτη. Τώρα όλα είναι πιο εύκολα. Πρέπει επίσης να αναφερθεί ότι στο συνέδριο βρέθηκαν στελέχη τόσο από την ΟΥΕΦΑ όσο και από

Αποτελεί το νέο της όλης ιστορίας, καίτοι είναι 29 ετών. Άργησε πολύ να κάνει το ξεπέταγμα που όλοι ανέμεναν από αυτόν. Οι θαυμαστές του επιμένουν ότι διαθέτει πολλά προσόντα και εντυπωσιακά ρεφλέξ. Όσοι τον αντιπαθούν υποστηρίζουν πως είναι ικανός για το καλύτερο και ταυτόχρονα για το χειρότερο. Ο Πασχαλάκης πετάγεται κάποιες φορές ενώ η μπάλα πηγαίνει στο... κόρνερ! Του αρέσει. Ενθουσιάζει τον κόσμο. Τώρα που έλαβε το προσκλητήριο από τον Σκίμπε, είναι ώρα να αλλάξει μυαλό, να ηρεμήσει και να προσγειωθεί. Πτήσεις μόνο κάτω από το τέρμα!

ομάδες όπως η Μπαρτσελόνα. Του χρόνου δε, η υπόσχεση όλων ήταν «να πάμε ακόμη καλύτερα».

•••

ΖΥΜΏΣΕΙΣ

Πολλές κουβέντες γίνονται το τελευταίο διάστημα αναφορικά με το πόσες ομάδες θα αποτελούν τη Σούπερ Λίγκα την ερχόμενη σεζόν. Δεκαέξι, όπως σήμερα, ή μήπως 14,

σύμφωνα με τα «θέλω» του κ. Βασιλειάδη; Ο υφυπουργός Αθλητισμού ζητεί μείωση – άλλωστε, αυτό του είχαν πει όλοι την περασμένη περίοδο, σε μια συμφωνία που υποτίθεται ότι θα τηρούσαν άπαντες. Ορισμένοι το ξανασκέφονται. Πιέζουν. Με αποτέλεσμα οριστική απόφαση να μην έχει ληφθεί, αν και οι γνωρίζοντες επιμένουν ότι ο κ. Βασιλειάδης δύσκολα θα κάνει πίσω.

Μάρτιος 2019

γεύση

guide 41

ΑΙΓΙΝΑ ΑΜΜΟΣ Μαραθώνας, τηλ. 22970 28160 Για µεζέ, φαγητό και ποτό, µε τραπέζια πάνω στην αµµουδιά της πρώτης παραλίας του Μαραθώνα. Ιδανική επιλογή για φαγητό µετά το µπάνιο. ΑΦΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ τηλ. 22970 25113, Παραλία Ποικιλία γεύσεων, µε αποκορύφωµα τη γνωστή σε όλους πίτσα, µε γνήσια υλικά και φαντασία. Η φιλόξενη διάθεση των ιδιοκτητών κερδίζει τους θαµώνες επί µακρά σειρά ετών. ΑΥΛΗ, bar-restaurant, τηλ. 22970 26438, Π. Ηρειώτη 17 Από τις 09.00 µε καφέ ως αργά το βράδυ. 20 χρόνια σπέσιαλ πιάτα και φρέσκια πίτσα. ∆ωρεάν internet.

ΓΕΥΣΗ | ΔΙΑΣΚΈΔΑΣΗ | ΔΙΑΜΟΝΉ | ΑΓΟΡΑ

guide

ΓΙΟΒΙΤΑ, φρέσκο ψάρι – μεζεδοπωλείο, Πέρδικα, τηλ: 2297061374. Η Νεκταρία Λαζάρου, με εμπειρία 20 χρόνων στο χώρο, ετοιμάζει αστακομακαρονάδες και ψαρόσουπες, απ’ τα καϊκια της οικογένειας, να γλείφεις τα δάκτυλά σου! Νόστιμα μαγειρευτά και κρεατικά στα κάρβουνα! Είσαι χορτοφάγος; Μην ξεχάσεις τη σαλάτα της Γιοβίτας! ΔΡΟΜΑΚΙ, ταβέρνα, 50 μ. από το Λιμάνι Μεζέδες και σπιτική κουζίνα σε ένα ανακαινισμένο, ήρεμο και γλυκό περιβάλλον. Ποιότητα και καλές τιμές. IL POSTO Πλατεία Κυψέλης, Αίγινα, τηλ. 2297028950 6932494707 Γαστρονομικό ταξίδι με γεύσεις από Ιταλική κουζίνα συνοδευόμενες από μεγάλη ποικιλία κρασιών. «ΚΆΠΠΟΣ ΈΤΣΙ…» Παναγή Ηρειώτη 9, τηλ. 22970 27219 Με τη σφραγίδα του καταξιωμένου chef του νησιού, Δημήτρη Κάππου, η ταβέρνα με τη γραφική αυλή, λειτουργεί από πέρυσι το καλοκαίρι στο κέντρο της Αίγινας. ΚΡΗΤΏΝ ΓΕΎΣΕΙΣ ΕΝ ΑΙΓΊΝΗ Π. Ηρειώτη & Δάμωνος τηλ: 2297026255 Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα και εξαιρετικά εδέσματα κρητικής γαστρονομίας, καλό κρασί και ρακί. Κάθε Σάββατο βράδυ & Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική. ΜΑΡΙΔΑΚΙ, Εστιατόριο Λ. Δημοκρατίας Παραλία Αίγινας Τηλ. 22970 25869 Παραδοσιακή ταβέρνα στην παραλία της Αίγινας από το 1948.΄Ολη μέρα με φρέσκους ψαρομεζέδες και μεγάλη ποικιλία μαγειρευτών φαγητών. ΜΑΝΙΤΑΣ, ταβέρνα τηλ. 22970 22245, Φάρος Λίγο έξω από την πόλη, το ολοκαίνουργιο… ξαδερφάκι του

γνωστού «Μάνιτα» σας περιµένει πάνω στο κύµα. ΜΠΑΚΑΛΟΓΑΤΟΣ, μεζεδοπωλείο τηλ. 22970 23818, Νεοπτολέµου 10 Ξεχωριστοί μεζέδες και καλές τιµές. Ψητά και πιάτα για όλα τα γούστα, σε µια ήσυχη αυλή. Βραδιές ξεχωριστές µε µουσική, ποτό και γλυκό. Ο ΠΕΛΑΪΣΙΟΣ τηλ. 22970 23897, Λιµάνι Παραδοσιακή ταβέρνα µε σπιτικό φαγητό, αλλά και νοστιµότατους µεζέδες για ουζάκι, πάνω στην παραλία της Αίγινας. ΟΣΤΡΙΑ μεζεδοπωλείο-ταβέρνα Τηλ. 22970 27677, Μαραθώνας Στην παραλία του Μαραθώνα, με τραπεζάκια πάνω στην άμμο, για ουζάκι και φρέσκο ψάρι αλλά και μεγάλη ποικιλία εδεσμάτων σε καλές τιμές. OΥΖΕΡΙ Ο ΤΣΙΑΣ Τηλ. 22970 23529, Παραλία Μεζεδοπωλείο με θαλασσινούς μεζέδες και σπιτικές λιχουδιές. Πάνω στην παραλία, στέκι για πολλούς, έκπληξη για τους άλλους. ΠΑΝΤΑ ΡΕΙ, Βar/restaurant Λ. Δημοκρατίας 13, τηλ: 22970 22317 Νέο bar restaurant στην παραλία της Αίγινας με μοντέρνα νεανική διάθεση, ενίοται και με ωραίο ξενύχτι. ΠΑΡΆΔΕΙΣΟΣ, εστιατόριο Τηλ.22970 32142

Ένα από τα κλασσικά εστιατόρια της Αγίας Μαρίνας, με μεσογειακές γεύσεις, κρέας ψάρι, μεζεδάκια, δίπλα στο κύμα. REMEZZO, ψαροταβέρνα Τηλ. 22970 61658 Στην παραλία της Πέρδικας καθημερινά με ολόφρεσκο ψάρι και λαχταριστούς θαλασσινούς μεζέδες. Θέα μοναδική. PIZZA VENUS τηλ. 22970 24888, Αφαίας και Τελαμώνος 2 Από το μεσημέρι με ψητά, μέχρι το βράδυ με πλήρες μενού. Πίτσα με φρέσκα υλικά αλλά και συνταγές με φιστίκι. ΤΕΝΕΚΕΔΆΚΙΑ ψητοπωλείο Τηλ. 22970 28944, Λιμάνι Αίγινα Το ολοκαίνουριο ψητοπωλείο στην παραλία της Αίγινας είναι έτοιμο να ικανοποιήσει και τους πιο απαιτητικούς. Για σουβλάκι στο χέρι αλλά και με τραπεζάκια, για να απολαύσετε τα εδέσματα με θέα την παραλία της Αίγινας. ΤΟ ΔΈΚΑ, ψαροταβέρνα Τηλ. 22970 61231, Πέρδικα Ψαροταβέρνα με φρέσκα πιάτα, στο κέντρο της παραλιακής περατζάδας και θέα το γραφικό λιμάνι. Δοκιμάστε μοναδικούς ντοματοκεφτέδες και σπιτική φάβα και για επιδόρπιο γλυκό κερασμένο από το Δέκα… με τόνο! ΤΟ ΚΟΥΤΟΎΚΙ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΆΡΑ Ψητοπωλείο, τηλ. 22979 24256 Στο κέντρο της Αίγινας παραδοσιακό ψητοπωλείο. Σουβλάκι, κοκορέτσι και άλλες ψητές λιχουδιές. Στο χέρι, στο σπίτι και στους χώρους του μαγαζιού.

42guide γεύση ΣΑΡΩΝΙΣ, ψαροταβέρνα - εστιατόριο τηλ. 22970 61501, Πέρδικα Παραδοσιακή ταβέρνα 20ετίας µε θαλασσινά, φρέσκο ψάρι, µεζέδες, µαγειρευτά και ψητά. 10 gourmet επιλογές σαλάτας.

ΣΚΟΤΑ∆ΗΣ, τηλ. 22970 24014, Λιµάνι Παραδοσιακή γωνιά µε µεγάλη ιστορία. Ούζο και ψάρι, αλλά και νοστιµότατα ψητά για τους λάτρεις του κρέατος. Βασική αιγινήτικη επιλογή. «H ΣΟΦΙΑ», ταβέρνα Πόρτες Αίγινα, Τηλ. 2297031387-6936990187.

Στο γραφικό ψαροχώρι Πόρτες, η Μαρίνα ετοιμάζει μυρωδάτο φαγητό όπως αυτό των παιδικών μας χρόνων. Θα βρείτε εκλεκτά ψητά κρέατα, μεγάλη ποικιλία ορεκτικών, γευστικά μαγειρευτά φαγητά και φρέσκα ψάρια.

ΣΤΗ ΛΑΔΌΚΟΛΛΑ Τηλ. 22970 25333, Σπ. Ρόδη 55 Μεγάλη ποικιλία ψητών, όλα στον ξυλόφουρνο για μοναδική γεύση! Σ’ έναν χώρο πλήρως ανακαινισμένο για να καθίσετε, αλλά και σουβλάκι για το χέρι. ΣΧΟΛΕΊΟ PIZZA-PASTA Φανερωμένης (στο γήπεδο

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

Basket) τηλ. 2297028940 Ανακαλύψτε τη μοναδική Ιταλική χειροποίητη πίτσα και τις εξαιρετικές μακαρονάδες μας συνοδευόμενες από φρέσκες σαλάτες. ΤΆΚΗΣ Τηλ. 22970 32283 Στις Άλωνες, η ιστορική ταβέρνα που πέρασε από τον πατέρα στο γιο και προσφέρει σπιτικό φαγητό στη δροσερή αυλή της. Ταβέρνα ΣΤΡΑΤΗΓΌΣ Τηλ. 22970 22201, Μαραθώνας. Το γνωστό στέκι με την εμπνευσμένη μεσογειακή κουζίνα, στον Μαραθώνα.Μοναδική θέα και

τραπεζάκια ακριβώς πάνω από τη θάλασσα! ΤΑΒΕΡΝΑ Ο ΜΠΑΜΠΗΣ τηλ. 22970 23594, Λιµάνι Τραπεζάκια πάνω στο κύµα από τις 09.00. Θαλασσινά κι ελληνικές γεύσεις, αλλά και σπέσιαλ συνταγές µε φιστίκι Αιγίνης. ΤΑΒΕΡΝΑ Ο ΝΟΝΤΑΣ τηλ. 22970 61233, Πέρδικα Ολόφρεσκο ψάρι από το... 1936, χειροποίητες πίτες της µαµάς και ψητά. Σπιτικά γλυκά κουταλιού κερασµένα για επιδόρπιο. TROPICS, café-snack bar, τηλ. 222970-22686, Παραλία Από το πρωί µε πρωινό και καφέ ως το βράδυ. Σπέσιαλ πίτσα, ζυµαρικά και snacks για relax δίπλα στη θάλασσα.

ΠΟΡΟΣ ΑΣΠΡΟΣ ΓΑΤΟΣ, εστιατόριο, τηλ. 22980 25650, Νεώριο Ιστορική ταβέρνα από το 1909. Αξιοσηµείωτη θέση και κουζίνα ελληνική και νησιωτική µε ψάρια και ψητά. Αν γουργουρίσετε, οπωσδήποτε επισκεφτείτε τον. ΒΑΣΙΛΗΣ ταβέρνα, Νεώριο Όλη µέρα µε µαγειρευτά φαγητά και ψάρια, δίπλα στη θάλασσα. 8-12 ευρώ το άτοµο. Η ΓΩΝΙΑ κοντά στον κινηµατογράφο, τηλ. 22980 23106

Το καλύτερο σουβλάκι του νησιού! ∆οκιµάστε το κεµπάµπ και τον γύρο κοτόπουλο, που είναι η σπεσιαλιτέ του. ∆ιανοµή κατ’ οίκον. ΟΑΣΙΣ εστιατόριο τηλ. 22980 22955, Παραλία Σε κεντρικό σηµείο του παραλιακού του Πόρου, µε τραπεζάκια πάνω στη θάλασσα και θέα τις βάρκες και τα σκάφη. Μαγειρευτά, ψητά και θαλασσινά. Ο ΚΑΡΑΒΟΛΟΣ πίσω από τον κινηµατογράφο Σπιτική ελληνική κουζίνα. Όταν τελικά τον εντοπίσετε και δοκιµάσετε τα φαγητά του, τότε θα καταλάβετε γιατί άξιζε τον κόπο να τον ψάξετε.

από το καΐκι της οικογένειας. ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ εστιατόριο, Κουνουπίτσα τηλ. 22980 74490, Κορυφαία ψαροταβέρνα, µε άψογο service, διακόσµηση και βέβαια… κουζίνα. Βεράντα µε θέα τον Σαρωνικό κι απόλαυση στο ζενίθ. ΨΑΡΟΤΑΒΕΡΝΑ ΠΑΤΡΑΛΗΣ τηλ. 22980 74441, Κουνουπίτσα Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα και ψάρια, σε µια ιστορική ταβέρνα, που χρονολογείται από το 1935. Ανοιχτά όλη µέρα.

ΥΔΡΑ

Ο ΝΑΥΤΗΣ, εστιατόριο τηλ. 22980 23096, Ευαγγελίστρια Φρέσκο ψάρι, όστρακα, αχινοσαλάτα, αστακοµακαρονάδα. Πιάτο και ντεκόρ θαλασσινό µε τραπεζάκια στο κύµα. Μεσηµέρι και βράδυ για όλες τις εξόδους.

BRATSERA τηλ. 22980 52794, Χώρα Το εστιατόριο του οµώνυµου ξενοδοχείου µε δελεαστικό µενού ελληνικής και µεσογειακής κουζίνας. Επίσηµες δεξιώσεις, εορταστικά δείπνα κι επαγγελµατικά γεύµατα.

PANORAMA restaurant, τηλ. 22980-24563, Ασκέλι Πρόσφατα ανακαινισµένο εστιατόριο πάνω στην παραλία. ∆ιεθνής, µεσογειακή κουζίνα και ψάρι σε 120 πιάτα.

ΓΕΙΤΟΝΙΚΟ ταβέρνα τηλ. 22980 53615, Χώρα Κοκκινιστό θεϊκό. Μαγειρευτά, ψαρόσουπες σε πολύ ιδιαίτερες συνταγές, αλλά και ψητά. Πριν φύγετε, δοκιµάστε γλυκό του κουταλιού.

ΠΡΙΜΑΣΕΡΑ ταβέρνα, τηλ. 22980 23080 / 6937297897, Πούντα Για θαλασσινά, φρέσκο ψάρι (ψηµένο όπως πρέπει) και ενηµερωµένη κάβα. Στην Πούντα, τη γειτονιά των ψαράδων του Πόρου.

ΕΝΆΛΙΟΝ bar-restaurant, τηλ. 22980-53455 Για όσους θέλουν να απολαύσουν καφέ, φαγητό και δροσερά κοκτέιλ, σε ένα µαγευτικό περιβάλλον πάνω στη θάλασσα, το «Ενάλιον» είναι εκεί για να ικανοποιήσει τα γούστα και των πιο απαιτητικών.

ΣΠΕΤΣΕΣ

…ΚΑΙ ΚΡΕΜΜΥ∆Ι τηλ. 22980 53099, Χώρα Μοντέρνα αισθητική και παραδοσιακή γεύση. Αυθεντικές ελληνικές απολαύσεις και πολίτικες γεύσεις. Απαραίτητη υδραίικη εµπειρία.

ΛΙΟΤΡΙΒΙ εστιατόριο-µπαρ τηλ. 22980 72269, Π. Λιµάνι Ελαιοτριβείο του 1800, υπέροχα ανακαινισµένο κι αναπαλαιωµένο σύµφωνα µε τη σπετσιώτικη αρχιτεκτονική. Πάνω στη θάλασσα, µε µεσογειακές γεύσεις από µια κουζίνα ιδιαίτερης έµπνευσης. ΟΡΛΩΦ τηλ. 22980 75255, Π. Λιµάνι Εντυπωσιακό κτίσµα του 1802, όπου στεγάστηκε το πρώτο Λιµεναρχείο. Αξιοσηµείωτη θέση, αλλά και ποιότητα κουζίνας κι εδεσµάτων. Θαλασσινά, ριζότο και ψητά από το πρωί ως το βράδυ. QUARTER PIZZA τηλ. 22980 73036-72027, Πλ. Ρολογιού Φιλική ατµόσφαιρα κι εξυπηρέτηση εδώ και 16 χρόνια. Πίτσα και σε φούρνο με ξύλα, σπαγγέτι και πιάτα ιδανικά για τον ουρανίσκο σας. ΤΑΡΣΑΝΑΣ ψαροταβέρνα τηλ. 22980 74490, Π. Λιµάνι Κλασική ψαροταβέρνα του νησιού, µε απαλή µουσική, τραπέζια στην παραλία και εξυπηρέτηση µε χαµόγελο. Λιχουδιές

ΞΕΡΗ ΕΛΙΑ ταβέρνα τηλ. 22980 52886, Χώρα Τιµές προσιτές σε όλες τις τσέπες. Ατού το φρέσκο ψάρι και πιάτα µε αξιώσεις. Το καλοκαίρι, ο ήχος της ζωντανής µουσικής αλλάζει το σκηνικό. ΟΜΙΛΟΣ restaurant-bar (πρώην «Λαγουδέρα») τηλ. 22980-53800 Μεσογειακή κουζίνα και φρέσκο ψάρι, µε θέα τον Αργοσαρωνικό. Μετά τις 00.00 η νύχτα συνεχίζεται… Psinesai? τηλ: 6972223142 / 22980 52467 Σ’ ένα από τα γραφικά στενάκια του νησιού, δίπλα στη θάλασσα, καλοψημένα φρέσκα κρέατα και σπιτικές γεύσεις σας περιμένουν στο Psinesai?. ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌΝ τηλ. 22980-54155 Είναι σηµείο αναφοράς του καλού φαγητού και λόγος επίσκεψης στην Ύδρα για µια γαστρονοµική απόλαυση.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

διασκέδαση μουσική.

ΠΩΛΕΊΤΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΑΚΊΝΗΤΟ στην οδό Αφαίας (Αίγινα). Κατάστημα (ισόγειο 200 τ.μ., υπόγειο 220 τ.μ. και όροφος 40 τ.μ.) σε οικόπεδο 1430 τ.μ. Πληροφορίες 6944 446868.

ΑΙΓΙΝΑ ΑΙΑΚΕΙΟΝ café-ζαχαροπλαστείο τηλ. 222970-22249, Παραλία 50 χρόνια το πιο ονοµαστό ζαχαροπλαστείο. Τώρα εστιατόριο στην ταράτσα και τµήµα catering. Café Βαρτάν, τηλ. 22970, 6946701331 Trendy bar και «καυτό» στέκι. Λαοθάλασσα, vibes, χορός µέχρι τελικής πτώσης, οπτικά εφέ και αλησµόνητες παρουσίες, επώνυµες και µη… BELLE ÉPOQUE, bar τηλ. 22970-26500, Πηλέως 9 ∆ιασκέδαση µέχρι το πρωί, σε ένα παραδοσιακό αιγινήτικο κτίριο που έχει γράψει ιστορία. ΓΑΛΑΡΙ τηλ. 22970 22887, Λιµάνι Κάτω από το ∆ηµαρχείο, το παλιότερο καφενείο της Αίγινας. Υποβρύχια, γλυκά του κουταλιού, ούζα, τσίπουρα και µεζέδες. Εν Πλω τηλ. 22970 26482, Λιµάνι Από νωρίς με πρωινό και καφέ έως αργότερα για φαγητό, ποτό και καλά Ελληνικά κρασιά. Μουσική από Κάλας μέχρι Σαβββόπουλο. HEAVEN café-bar τηλ. 22970-22249, Παραλία Από το πρωί ως αργά το βράδυ, µε θέα στο λιµάνι. Από τα πιο νεανικά στέκια του νησιού. ΛΕΟΥΣΗΣ τηλ. 22970 26306, Λιµάνι Ζαχαροπλαστείο πολυτελείας - καφετέρια. Καφές από το πρωί, αλλά και «σωστές» κρέπες. Περιποίηση και άνεση µε θέα στα σκάφη. MUZIC καφέ-μπαρ Τηλ. 22970 61643, Πέρδικα Στην Παραλία της Πέρδικας, από το πρωί με καφέ ή το βράδυ για ένα δροσερό κοκτέιλ. Χαλαρώστε απολαμβάνοντας φιλική εξυπηρέτηση, ζεστό περιβάλλον και καλή

ΝΗΣΟΣ τηλ. 22970-500210, Παραλία Menu ιδιαίτερα, πιάτα προσεγμένα και λαχταριστά, καφές και ποτό. Ο φρέσκος και νεανικός χώρος στην παραλία της Αίγινας, με το δικό του μοναδικό ύφος.

Saronice magazin

@gmail.com saronicmagazine 22273 τηλ. 22970 κιν. 6934 368224 Συμέλα Κιούση

της πόλης δίπλα στη πλατεία του Δημαρχείου. Θέα στο στενό θαλάσσιο πέρασμα του Πόρου με τα καϊκάκια να πηγαινοέρχονται.

ΟΙΝΟΗ Παρ. Αίγινας, τηλ. 22970 28683 Απόλαυση ο πρωινός καφές στην Οινόη, στην παραλία της Αίγινας, αλλά και όμορφες βραδιές με ποτό και μουσική.

PORTO Café Τηλ. 22980-24407, Παραλία Πλάι στο κύμα της θάλασσας, στο «βενετσιάνικο» κανάλι Γαλατά – Πόρου. Από τις 07.00 με πρωινό κι όλη τη μέρα σε ένα νεανικό στέκι.

ΡΕΜΒΗ café-bar τηλ. 22970-28605, Παραλία Πρόσφατα ανακαινισµένο. Ζεστό και φιλικό περιβάλλον σε γήινα χρώµατα και νεοκλασική αρχιτεκτονική διακόσµηση.

ΣΠΕΤΣΕΣ

ΠΟΡΟΣ ASTERIA café στο κέντρο του Πόρου Café µε µοναδική καλοκαιρινή αύρα. Αγαπηµένο στέκι του Πόρου. Ποιοτικό σέρβις και χαρούµενη ατµόσφαιρα. CAFÉ DEL MAR καφέ-σνακ-µπαρ τηλ. 22980 24897, Ασκέλι Καφές, ποτό αλλά και φαγητό, µπροστά στη µαγευτική παραλία του Ασκελίου. Must επιλογή. CRESCENDO café-bar, swimming pool, τηλ. 22980-24225, Νεώριο Relax στην πισίνα µε snacks, café και βραδινά cocktails. Σπέσιαλ summer events κι ενδιαφέρουσες παρουσίες. REGATTA cocktail bar Παραλία Στον πρώτο όροφο του θερινού κινηματογράφου ΔΙΑΝΑ, σε ένα όμορφο art deco κτήριο, θα βρείτε το όμορφο χειμερινό στέκι, με το μεγάλο μπαλκόνι και την υπέροχη θέα. JOY bar Πλ. Δημαρχείου, τ.6998405353 Πολύ κέφι και mainstream, dance μουσική στο νεανικό στέκι στο κέντρο του Πόρου. Στο ισόγειο, μπορείτε να απολαύσετε τον καφέ ή το ποτό σας σε πιο χαλαρούς ρυθμούς. FACES music club τηλ. 22980 22995, Πούντα Club με ελληνική μουσική, φτηνά ποτά και περιποιημένα cocktails. Ελληνική διασκέδαση... στο κόκκινο μέχρι πρωίας. SOFRANO CAFÉ τηλ. 22980-25333, Παραλία Πάνω στο παραλιακό δρόμο

Διαφημιστείτε στο

BRACHERA coctail bar-club τηλ. 6945991922, Π. Λιµάνι Από τις 22.00 ως το πρωί µε mainstream µουσική, το «Brachera» ανεβάζει το θερµόµετρο. MOURAYO Eστιατόριο Παλιό Λιμάνι, τηλ. 22980 73700 mourayospetses.gr fb: mourayospetses Σε ένα πέτρινο κτίριο του 19ου αιώνα, είναι το πλέον all time classic μαγαζί των Σπετσών. Η μαγευτική θέα του Παλιού Λιμανιού, σε συνδυασμό με τα υψηλής γαστρονομίας πιάτα, καθιερώνει το «Μourayo» σε σημείο κατατεθέν του νησιού. ΝΤΑΠΙΑ café Ντάπια - Λιµάνι Το µικρό «αδερφάκι» του «Ρούσσος» café, µε πρωινά, γλυκά, κρέπες, άνεση και θέα στη θάλασσα. PORTO CAFÉ τηλ. 22980 24407, Παραλία Πλάι στο κύµα της θάλασσας, στο «βενετσιάνικο» κανάλι Γαλατά-Πόρου. Από τις 07.00 µε πρωινό κι όλη τη µέρα σε ένα νεανικό στέκι. ΡΟΥΣΣΟΣ café Ντάπια-λιµάνι Το κλασικό µαγαζί του νησιού, στο κεν τρικότερο σηµείο, µε σπεσιαλιτέ πρωινό και βάφλα. STAVENTO CLUB Παλιό Λιμάνι, τηλ. 22980 75245, www.clubstavento.com fb: staventoclub.spetses Επισκεφθείτε το μαγαζί και απολαύστε το ποτό σας στην υπέροχη βεράντα, που «κοιτάει» απευθείας στην μπάλτιζα του λιμανιού, ένα μέρος που θυμίζει πίνακα ζωγραφικής, με τα γραφικά ξύλινα σκαριά του.

Υ∆ΡΑ AMALOUR coctail bar 50 µ. από την Alpha Bank Από το 1994, µετά τις 22.00,

σε ρυθµούς funky, ethnic, mainstream. ISALOS καφέ-µπαρ τηλ. 22980 53845, Λιµάνι Πρωινά µε κρουασάν κι ελβετικά ψωµάκια, µπαγκέτες οίκου fredy’s. Coctails, 15 επιλογές µπίρας και latinjazz ήχοι.

THE PIRATE BAR τηλ. 22980 52711, Λιµάνι Το θρυλικό ροκ στέκι γράφει τη δική του ιστορία από το 1976. Καφές από το πρωί, κρύα πιάτα σπιτικά µαγειρεµένα και βέβαια… ποτό και χορός από το βράδυ µέχρι το πρωί.

ΟΜΙΛΟΣ Τηλ. 22980-53800, Λιμάνι Η παλιά και ένδοξη «Λαγουδέρα» του Μπάμπη Μορρές, όπου η ιστορία και η παράδοση συναντούν το γούστο και την καλή διάθεση. Κάτι παραπάνω από σήμα κατατεθέν του νησιού.

44guide διαμονή ΑΙΓΙΝΑ ΑΙΓΙΝΉΤΙΚΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΌ τηλ. 22970 24968-24156, Αγ. Νικολάου και Θωµαΐδος 1 Νεοκλασικό, παραδοσιακό κτίριο, κατασκευασµένο το 1700 κι ανακαινισµένο σε πρώτης κατηγορίας ξενοδοχείο. Χώρος όπου έχουν ζήσει µεγάλα ονόµατα της ελληνικής τέχνης. ANTZI STUDIOS τηλ. 22970 61446, Πέρδικα Οικογενειακή επιχείρηση µε στούντιο και διαµερίσµατα 17 τ.µ. Ιδιωτική πισίνα µε ξαπλώστρες και οµπρέλες, µπαρ, σύγχρονος εξοπλισµός και παραδοσιακά διαµερίσµατα 40 τ.µ. για τέσσερα άτοµα. ΑΥΡΑ τηλ. 22970-22303, Παρ. Αίγινας 50μ. από την παραλία, θέα στη θάλασσα, δίπλα σε ουζερί και την ομώνυμη ταβέρνα. Η θέα στον αρχαίο οικισμό της Κολώνας είναι στα συν! ∆ΑΝΑΗ Ξενοδοχείο τηλ. 22970 22424-5, Αίγινα Στον παραλιακό δρόµο κοντά στον ναό του Απόλλωνα,

την «Κολώνα», η «∆ανάη» σάς προσφέρει ευχάριστη κι άνετη διαµονή. Πλήρως εξοπλισµένα δωµάτια, ιδιωτική πισίνα, 50 µ. από την κοντινότερη παραλία. ΕΡΑΤΩ, ξενοδοχείο Τηλ. 22970 32468 Στην Αγία Μαρίνα, το ξενοδοχείο Ερατώ ανανεωμένο, άνετα δωμάτια, πισίνα, ασφαλείς χώροι για παιδιά. HOTEL BROWN τηλ. 22970-22271, Αίγινα Πέντε λεπτά από το λιµάνι, παραθαλάσσιο, κήπος, bungalows, τηλεόραση, a/c, ψυγείο, internet, µπροστά σε οργανωµένη πλαζ. GALINI HOTEL τηλ. 213 002 2585 Στην πιο δροσερή περιοχή της Αγίας Μαρίνας με 73 κλιματιζόμενα δωμάτια, πισίνα, μπαρ, εστιατόριο. IRIDES LUXURY STUDIOS τηλ. 22970 52215-52183, Σουβάλα Υπέροχη θέα στον Σαρωνικό, µέχρι την Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό. Πισίνα και ολοκαίνουργιες εγκαταστάσεις, δί-

ΑΙΓΙΝΗΤΙΚΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΌ Αγίου Νικολάου & Θωμαΐδου, Αίγινα 180 10, +30 22970 24968

Στο νεοκλασικό σπίτι της γνωστής Ζηνοβίας από το ποίημα του Βάρναλη «Η μπαλάντα του Αντρέα» («τ’ Αντιγονάκι κι η Ζηνοβία») στεγάζεται το «Αιγινήτικο Αρχοντικό», ένα ξενοδοχείο 4 αστέρων, επιφυλάσσοντας στον επισκέπτη την άψογη φιλοξενία της Ρένας. Στα 12 δωμάτια, που βλέπουν σε δύο εσωτερικές αυλές, δίκλινα και τρίκλινα, καθώς και στη σουίτα με το ταβάνι-έργο τέχνης, ο πελάτης νιώθει σαν στο σπίτι του, με τις ανέσεις που δεν έχει στο σπίτι του! Σε ένα περιβάλλον μοναδικής αισθητικής, με έπιπλα και διακόσμηση μιας άλλης εποχής, η διαμονή παίρνει άλλη διάσταση. Όσο για την εμπειρία του πλούσιου πρωινού, από τα χέρια της Ρένας, είναι όντως ανεπανάληπτη. Το «Αιγινήτικο Αρχοντικό», στο κέντρο της Αίγινας, είναι ανοιχτό όλο τον χρόνο.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΑΊΓΙΝΑ ΠΩΛΕΊΤΑΙ ΟΙΚΌΠΕΔΟ Πωλείται οικόπεδο στη θέση «ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ» ή «ΑΙΓΙΝΗΤΙΣΣΑ» του Δήμου Αίγινας, 510,11 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τηλ.: 6945 294780.

πλα στη θάλασσα. Μοναδικό ηλιοβασίλεµα. KALOKENTH STUDIOS τηλ. 22970 22315, 6936 332683, Σπ. Πετρίτη 36, Αίγινα www.greekviews.com Ενοικιάζονται studios 3 κλειδιών, 30 χρόνια λειτουργίας, ανακαινισμένα. Σας περιμένουμε όλο το χρόνο, 300 μέτρα από το λιμάνι και 100 από τη θάλασσα. Θέα στη θάλασσα, μεγάλος κήπος, φιλική εξυπηρέτηση.

ΚΛΩΝΟΣ, Ξενοδοχείο τηλ. 22970 22640-22597, Νικ. Καζαντζάκη 48, Αίγινα 800 µ. από το κέντρο της Αίγινας και 50 µ. από την παραλία της Κολώνας, το ξενοδοχείο «Κλώνος» σάς προσφέρει όλες τις ανέσεις. Εστιατόριο, καφετέρια, µπαρ, pool bar, πισίνα, γήπεδο τένις. XANTHIPPI HOTEL APARTS τηλ. 22970-52201 Συγκρότημα Ξανθίππη στη Σουβάλα με 22 πλήρως ανακαινισμένα στούντιος και 4 διαμερίσματα, καθώς και το ατμοσφαιρικό εστιατόριο « Το σβέλτο κουνέλι», ξαφνιάζει τον επισκέπτη. ΟΣΤΡΙΑ τηλ. 22970 27677 Μαραθώνας Αίγινας Ενοικιαζόμενα δωμάτια και διαμερίσματα με εξοπλισμένη κουζίνα, a/c, flat tv, free wifi, τηλέφωνο, μέσα σε καταπράσινο κήπο και μπροστά στην αμμώδη παραλία και θάλασσα του Μαραθώνα. ΠΑΝΌΡΑΜΑ τηλ. 22970-32202 Ένα βήμα ακριβώς από τη δημοφιλή πλαζ της Αγίας Μαρίνας, με τη Γαλάζια Σημαία, ξενοδοχείο με βεράντες που βλέπουν τη θάλασσα και εστιατόριο πάνω από το κύμα. PLAZA HOTEL τηλ. 22970-25600 Στην παραλία της Αύρας, μπροστά στη γνωστή πλαζ, ατμοσφαιρικό ξενοδοχείο και εστιατόριο, για όσους θέλουν να τα όλα στα πόδια τους. ΦΙΣΤΙΚΙΈΣ τηλ. 22970-23783 Σε έναν άψογα διαμορφωμένο χώρο, 800 μ. από το λιμάνι της Αίγινας, ενοικιαζόμενα διαμερίσματα, πλήρως εξοπλισμένα με μεγάλες βεράντες και θέα στη θάλασσα. Στον πανέμορφο κήπο, όπου δεσπόζει η πισίνα με υδρομασάζ, οι επισκέπτες απολαμβάνουν αξέχαστες στιγμές χαλάρωσης.

ΠΟΡΟΣ Ξενοδοχείο ΜΆΝΕΣΗ Λιμάνι Πόρου 2298 022273 Το νεοκλασικό και οικογενειακά διοικούμενο Manessi Hotel βρίσκεται ακριβώς κάτω από το Ρολόι του Πόρου, στην καρδιά του λιμανιού και προσφέρει εκπληκτική πανοραμική θέα στο λιμάνι και την παραλία του Γαλατά. HOTEl DIONySOS τηλ. 22980 22530-23511, Λιμάνι Πόρου Σε ένα από τα ωραιότερα σημεία του Πόρου, με υπέροχη θέα στην Κοιμωμένη, μπροστά από το καινούριο λιμάνι, στον παραλιακό δρόμο του

Πόρου. Είναι πετρόκτιστο και σε κάθε όροφο (2) έχει μπαλκόνια με μοναδική θέα στη θάλασσα. 7 BROTHERS HOTEL τηλ. 22980- 23413 Στο κέντρο του Πόρου, στο λιμάνι, πλήρως ανακαινισμένο, ξεχωρίζει με την ιδιαίτερη διακόσμησή του. ΣΤΟ ΡΟΛΟΪ ξενώνας τηλ. 22980 25808, Πόρος Αρχιτεκτονικό concept υψηλών προδιαγραφών με καλόγουστες βίλες, ιδιαίτερης διακόσμησης, και πισίνα. Επιτυχημένη συνάντηση παραδοσιακού και σύγχρονου στυλ. ODYSSEY’S APPARTMENTS τηλ. 22980-23687, Ασκέλι Μεζονέτες γύρω από µια όµορφη αυλή, µε πέτρα και κεραµίδι. Σε χρώµα γαλάζιοάσπρο, 40 µ. από την παραλία. POROS IMAGE τηλ. 2298 022216 Το Xenia Poros Image, ένα ιστορικό ξενοδοχείο βρίσκεται στην υπέροχη παραλία Νεωρίου, λίγα μόνο λεπτά από το κέντρο του Πόρου.

ΥΔΡΑ BRATSERA HOTEL τηλ. 22980-53971 Στα γραφικά στενά της Ύδρας, δυο βήματα από το λιμάνι, διαθέτει άψογο σέρβις, πισίνα και εστιατόριο στον υπέροχο ήσυχο κήπο του. HYDRA HOTEL APPARTMENTS τηλ. 22980 53420, Χώρα Ξενοδοχείο 4 αστέρων µε 8 πολυτελή διαµερίσµατα, άψογη διακόσµηση και µεγάλους χώρους. Ιδιαίτερη επιλογή για ξεχωριστές διακοπές. LETO HOTEL www.letohydra.gr τηλ. 22980 53385-6, Χώρα Ξενοδοχείο 4 αστέρων στο κέντρο της πόλης. Παραδοσιακή αρχιτεκτονική, άψογη εξυπηρέτηση, καθιστικό, αυλή, συνεδριακός χώρος, πλούσιο πρωινό. Το µοναδικό ξενοδοχείο µε δωµάτιο για ΑΜΕΑ. HOTEL MIRANDA τηλ. 22980-52230 Το τετράστερο ξενοδοχείο (αρχοντικό του 18ου αιώνα). Κήπος, έπιπλα-αντίκες, θέα στη θάλασσα & gallery µε σηµαντικές εκθέσεις. ORLOFF BOUTIQUE HOTEL τηλ. 22980 52564, Χώρα Παραδοσιακό αρχοντικό, ανακαινισµένο σε ξενοδοχείο πολυτελείας 4 αστέρων. Ατµοσφαιρική διαµονή, πρωινό στην αυλή µε τα τριαντάφυλλα και τις βουκαµβίλιες και... άρωµα Orloff, φτιαγµένο ειδικά από τη διεύθυνση.

HOTEL SIDRA τηλ. 22980-53401, Χώρα 50 µ. από το λιµάνι µε όλες τις σύγχρονες ανέσεις στα 16 δωµάτιά του. Στον κήπο ή στην ταράτσα απολαµβάνετε το πλούσιο πρωινό και τον καφέ σας. SOPHIA BOUTIQUE HOTEL τηλ. 22980-52313 www.hotelsophia.gr Το πρώτο ξενοδοχείο που λειτούργησε στην Ύδρα. Εξακολουθεί πλήρως ανακαινισμένο να προσφέρει σύγχρονες ανέσεις, υπέροχο πρωινό και άψογη φιλοξενία. Όμορφη θέα σε ένα διατηρητέο κτήριο στην καρδιά του λιμανιού. HOTEL ΥΔΡΟΎΣΣΑ τηλ. 22980 53580-52400, Χώρα ∆ίπλα στην πλατεία µε τις λεµονιές, περιοχή Βότση, µε 40 δωµάτια, αυλή, εστιατόριο σε ένα κτίριο παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Εδώ γυρίστηκε το περίφηµο «Κορίτσι µε τα µαύρα».

ΣΠΕΤΣΕΣ NIRIIDES τηλ. 22980 73392, Ντάπια Παραδοσιακός ξενώνας 4 κλειδιών, σε έναν ήσυχο δρόµο της πόλης. Υψηλή αισθητική, άνετοι χώροι, service επιπέδου. Nissia Traditional Residences τηλ. 22980 75000-5 Ξενοδοχείο 4 κλειδιών. 500µ. από την Ντάπια, από τον Ιούλιο του 1996, το πολυτελές συγκρότηµα παραδοσιακών κατοικιών «Νησιά» παραµένει µια ξεχωριστή επιλογή για τις Σπέτσες. Orloff Resort, 4 αστέρια τηλ. 22980 75444-5, Π. Λιµάνι Οι κοσµοπολίτικες Σπέτσες σε όλη τους την αίγλη. Η καρδιά της αρχοντικής αισθητικής και της ιστορικής παράδοσης. ROUMANI HOTEL τηλ. 22980 72244, Ντάπια Ξενοδοχείο 3 αστέρων, από το 1964. Στο κεντρικότερο σηµείο, πλήρως ανακαινισµένο για να καλύπτει όλες τις σύγχρονες ανάγκες. 35 δωµάτια µε υπέροχη θέα στο λιµάνι των Σπετσών και στο όµορφο αρχοντικό του Ανάργυρου. SPETSES HOTEL

τηλ. 22980 72602-4, Κουνουπίτσα

Ξενοδοχείο 4 αστέρων, 10 λεπτά από την Ντάπια. Με 77 δωµάτια, γοητευτική θέα στη θάλασσα και στην πόλη, και κοµψή διακόσµηση, το ξενοδοχείο συνθέτει ένα φιλικό και χαλαρό περιβάλλον ταιριαστό µε το κοσµοπολίτικο νησί.

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019 α

ΑΙΓΙΝΑ

γι ικ μ ρλειεςς αγγεσιμα χρη gmail.com

Α ΜΠΕ ΜΠΑ ΜΠΛΟΜ ΠΑΙΔΙΚΆ Τ. 22970-24447 Νεοπτολέμου 8 Μοντέρνο κατάστημα με ό,τι χρειάζεται το παιδί. Ρούχα, αξεσουάρ, παιχνίδια, έπιπλα.

saronicmagazine@

ΑΓΚΥΡΑ ρούχο τηλ. 22970 26422, Παραλία Ανδρικά και γυναικεία ρούχα για όλες τις ώρες της µέρας. Αέρινη, alternative ένδυση, αλλά και αξεσουάρ.

MOTO RENTAL FOTIS Τηλ. 22980-25873, Ασκέλι 08.30-20.30, ενοικιάσεις μοτ/ ών, μηχανές, ποδήλατα, γουρούνες. Στα φέρυ μποτ αριστερά 200μ.

AMAFIS Π.Ηρειώτη 5 Τουριστικά & είδη λαϊκής τέχνης. ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΕΟΥΣΗΣ, ξυλεία T. 22970 23108, Στρ. Πετρίτη 34 Άριστης ποιότητας προϊόντα µε επένδυση σε τεχνογνωσία και τεχνολογία. ΕΝ∆ΙΗ∆Α κόσµηµα T. 22970 26428, Παραλία Κοσµήµατα και ρολόγια σε χρυσό κι ασήµι. Το κόσµηµα της Αίγινας. ΚΑΛΑΙΣΘΗΤΟ γυναικείο ρούχο T. 22970 29311, Ι. Κάτσα 11 Καινούριο µαγαζί µε µοντέρνα ρούχα για όλα τα γούστα. Καλή ποιότητα και προσιτές τιµές για κοµψές εµφανίσεις. Το Αρχοντάρι T. 22970 28839, Π. Ηρειώτη 9 Είδη λαϊκής τέχνης, καθώς και µοντέρνα ανδρικά και γυναικεία ρούχα για όλες τις ώρες. ΤΟ ΛΥΧΝΑΡΙ Βιβλιοπωλείο, Σπ. Ρόδη 18 Από το 1983, το παλιότερο βιβλιοπωλείο, µε 10.000 τίτλους, σχολικά, δώρα και άµεση εξυπηρέτηση παραγγελιών

ΠΟΡΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΙ∆Η ΓΚΙΩΝ Παραλία Ο ιδιοκτήτης του είναι και προπονητής στίβου. Όλες οι µεγάλες µάρκες αθλητικών ειδών. Κοντά στον κινηµατογράφο. ΓΛΎΚΙΣΜΑ τηλ. 22980 25651, Πόρος Εργαστήριο ζαχαροπλαστικής στο γραφικό σοκάκι του νησιού. Πραγµατικός πειρασµός!

τηλ. 22970 22273 κιν. 6949 183818

ΦΩΤΟ ΜΩΡΑΪΤΗΣ Λιµάνι Τα πάντα γύρω από τη φωτογραφία, από την οικογενειακή επιχείρηση που λειτουργεί εδώ και πολλά χρόνια στο λιµάνι του Πόρου.

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΕΝΟΙΚΙΆΖΕΤΑΙ επαγγελματικός χώρος στην οδό Αφαίας 32 Αίγινα 40m. Πληροφορίες Μαρία Χαλδαίου τηλ: 22970 24614 και 6955413939. ΠΩΛΕΊΤΑΙ γωνιακό διαμέρισμα, 1ου ορόφου σε πολύ καλή κατάσταση, 67m στον Νέο Κόσμο. Πληροφορίες τηλ: 6977 250198. ΕΝΟΙΚΙΆΖΕΤΑΙ επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Σουβάλα 31m, από 26/4/2019 μέχρι 30/9/2019 1800,00 ευρώ + κοινόχρηστα. Πληροφορίες κα 'Αννα. τηλ: 22970 28536 και 6946642978 ΠΩΛΕΊΤΑΙ οικόπεδο 750m, στο Βαθύ, Σουβάλας κοντά στον Αγ. Παντελεήμωνα, στην Αίγινα. τηλ: 22970 28536 και 6946642978

ΣΠΕΤΣΕΣ ALASIA TRAVEL τηλ. 22980 74098, Ντάπια Από τα παλιότερα τουριστικά γραφεία των Σπετσών, µε άµεση εξυπηρέτηση. ΒΡΟΝΤΑΜΙΤΗ Ε. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ τηλ. 6970301898, Άγ. Μάµµας Event Manager. Κάλυψηοργάνωση-διακόσµηση κάθε κοινωνικής εκδήλωσης. Είδη γάµου-βάπτισης. Booking και µεταφορές.

45 αγορά SPETSES SEA TAXIS “MARGARITA V.” τ. 6942201010 / 6932201010 Captain Takis & Vaggelis Vrodamitis. 24 hour service. ΣΥΛΛΟΓΗ 12 τηλ. 22980 75421, «12 Μαγαζιά», www.collection12.gr Επώνυµα έργα τέχνης, χειροποίητα αντικείµενα τέχνης και δώρα, µόνο από γήινα υλικά.

ΥΔΡΑ ΓΚΑΛΕΡΙ ΖΟΥΡΝΤΟΣ τηλ. 22980 53857, Χώρα Παλαιό αρχοντικό της Ύδρας, που από το 2003, φιλοξενεί µεγάλα ονόµατα της ελληνικής και ξένης τέχνης. ΕΠΩΝΥΜΟ Ένδυση & Αξεσουάρ τηλ. 22980 54121, Παραλία Μοντέρνα και καλόγουστα ρούχα, αξεσουάρ και υποδήµατα από επώνυµους σχεδιαστές για όλες τις ηλικίες, ανδρικά και γυναικεία. GALLERY MIRANDA τηλ. 22980-52230 40 χρόνια λειτουργίας µε εκθέσεις επώνυµων εικαστικών όλο το καλοκαίρι, στο οµώνυµο ξενοδοχείο. HYDRA DIVING CENTER τηλ. 6977 792403, 6982 972984, Βλυχός Υποβρύχιες αποστολές. Discover, snorkeling, scuba dive. Εµπειρία βυθού. IRIDA PHOTOGRAPHY τηλ. 22980 54022, Χώρα Επαγγελµατικές φωτογραφίσεις, εµφανίσεις film, αξεσουάρ και δώρα. Φωτογραφική κάλυψη κάθε είδους εκδήλωσης PETER’S COLLECTION τηλ. 22980 54105, Λιµάνι Ρολόγια, δαχτυλίδια, σκουλαρίκια, µπρασελέ, εικόνες. Πολύτιµες συνήθειες κι επιλογές. PEOPLE, ρούχο τηλ. 22980 29659, Χώρα Πολυτέλεια και ποιότητα, για όλες τις ώρες. Επώνυµα ρούχα, κοσµήµατα και ρολόγια.. SPEAK OUT boutique Λιµάνι Ρούχα, κοσµήµατα, αξεσουάρ και αντικείµενα τέχνης, µοναδικά και χειροποίητα. Ιδιαίτερη επιλογή.

7 BROTHERS HOTEL Το ιδανικότερο ξενοδοχείο για μια ξεχωριστή διαμονή στον καταπράσινο Πόρο. Βρίσκεται ακριβώς στο λιμάνι, στο κέντρο της Πόλης, με θέα το γραφικό λιμάνι με τις βαρκούλες, απέναντι την παραλία του Γαλατά. Από εδώ μπορείτε να οργανώσετε πιο εύκολα τις ημερήσιες εκδρομές σας προκειμένου να χαρείτε όλες τις καταγάλανες παραλίες του νησιού και τις πανέμορφες ιστορικές τοποθεσίες του. Το οικογενειακό ξενοδοχείο μας, με την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική του, ξεχωρίζει ανάμεσα στα υπόλοιπα παραδοσιακά κτίρια της πόλης. Τα δωμάτιά μας παρέχουν όλες τις σύγχρονες ανέσεις, και έχουν μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα. Το Ξενοδοχείο λειτουργεί χειμώνα - καλοκαίρι και σε όλες τις εορτές. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ «7 BROTHERS» • Λιμάνι του Πόρου, Πόρος 180-20 Τηλέφωνο (+30) 22980 - 23412 • Fax (+30) 22980 - 23413 • Email info@7brothers.gr

46 sAronic Magazine

λαθρεπιβάτης

ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Ο Παναγιώτης Αγρίμης είναι Στέλεχος Επιχειρήσεων στον τομέα των Ιχθυοκαλλιεργειών, είναι κάτοικος Κοιλάδας και δημοτικός σύμβουλος στον Δήμο Ερμιονίδας, με ιδιαίτερη κοινωνική και πολιτική δραστηριότητα και προσφορά στην τοπική κοινωνία.

Τοπική Αυτοδιοίκηση, το στοίχημα του επιχειρείν Οι προτάσεις ενός έμπειρου δημοτικού συμβούλου και τεχνοκράτη, όσον αφορά τις πρωτοβουλίες που μπορεί να αναλάβει η Τοπική Αυτοδιοίκηση για την ανάπτυξη μιας τοπικής κοινωνίας… Γράφει ο Παναγιώτης Αγρίμης

ιαχρονικά, υπάρχει ένα σοβαρό αίτημα η Τοπική Αυτοδιοίκηση να πρωταγωνιστεί και να στηρίζει έμπρακτα «το επιχειρείν» και ευρύτερα την αρχή της επιχειρηματικότητας ως μια απαραίτητη προϋπόθεση για να πετύχουμε την αναπτυξιακή προοπτική στον κάθε τόπο, και ιδιαίτερα στην Ερμιονίδα. Ανταποκρίθηκα στην πρόταση του περιοδικού «SARONIC MAGAZINE», που κυκλοφορεί στα νησιά του Αργοσαρωνικού και στην Ερμιονίδα, να καταθέσω σε δημόσιο διάλογο αρκετές σκέψεις και προτάσεις που θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν, για να πετύχουμε τον στόχο «του επιχειρείν», προκειμένου να τονωθεί η τοπική μας οικονομία, με βασικό αποτέλεσμα τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας, το οποίο είναι και το μεγάλο ζητούμενο στη δύσκολη σύγχρονη εποχή μας. Οι προτάσεις που καταθέτω είναι οι εξής: 1. Γραφείο συμβούλου επιχειρηματικότη-

τας σε επίπεδο Δήμου, σε συνεργασία με το Επιμελητήριο και άλλους επαγγελματικούς – κοινωνικούς φορείς. Οι νέοι επιχειρηματίες να έχουν τη δυνατότητα ευρύτερης ενημέρωσης για τις εξελίξεις στην αγορά και για τις προοπτικές του κάθε κλάδου της τοπικής οικονομίας. Και φυσικά να υπάρχει εξειδίκευση και τεχνογνωσία για τα αναπτυξιακά πρόγραμμα που θα προκύπτουν τόσο από την Ευρωπαϊκή Ένωση όσο από την Κεντρική διοίκηση, με τις επιμέρους εξειδικεύσεις σε επίπεδο Περιφέρειας. 2. Αυστηρή τήρηση χρονοδιαγράμματος στη διαδικασία έγκρισης σχεδίων και μελετών για την υλοποίηση των επιχειρηματικών σχεδίων. Επιτέλους, για να σεβόμαστε πολίτες αλλά και ιδιαίτερα τους «ανθρώπους του επιχειρείν», η δημόσια διοίκηση και, κυρίως, η Τοπική Αυτοδιοίκηση με τις υπηρεσίες της να τηρεί αυστηρό χρονοδιάγραμμα στον έλεγχο προτεινόμενων σχεδίων και μελε-

τών, στα πλαίσια ίδρυσης και λειτουργίας επιχειρηματικών δράσεων. Φτάνει πια αυτή η λογική του φόβου, της επικίνδυνης-ύποπτης διαπραγμάτευσης. Το ζητούμενο είναι η τήρηση της νομιμότητας με την ταυτόχρονη προσαρμογή στο αίτημα για επίσπευση των διαδικασιών με στόχο την έγκριση των επιχειρηματικών σχεδίων. 3. Υλοποίηση ενιαίου στρατηγικού σχεδιασμού για τη διεύρυνση της τουριστικής περιόδου. Κάθε δήμος της Αργολίδας και του Αργοσαρωνικού πρέπει να έχει ως στόχο τη διεύρυνση της τουριστικής περιόδου. Αυτό θα επιτευχθεί με έναν στρατηγικό σχεδιασμό που δεν θα αφορά μόνο τον κάθε δήμο, απαιτείται διαπεριφερειακή και διαδημοτική συνεργασία, για να πετύχουμε όλοι μαζί τον κοινό μας στόχο. Τα τελευταία χρόνια αρκετοί δήμοι έχουν κάνει σημαντικά βήματα προς αυτήν την κατεύθυνση, ωστόσο απαιτείται ο στρατηγικός σχεδιασμός για το τουριστικό προϊόν της ευρύτερης περιοχής μας να είναι ενιαίος και αδιαίρετος, και αυτό πρέπει να το υπηρετούμε όλοι. Υπάρχουν σοβαρές προτάσεις, οι οποίες με κατάλληλες εξειδικεύσεις μπορούν να βοηθήσουν στον κοινό μας στόχο της διεύρυνσης της τουριστικής περιόδου. 4. Η σύζευξη του τουριστικού προϊόντος με τον πρωτογενή τομέα της τοπικής κοινωνίας.

Ο πλούτος της Ερμιονίδας είναι τα κύρια αγροτικά της προϊόντα, το λάδι και το ρόδι, ως Π.Ο.Π. (Προϊόντα Ονομασίας Προέλευσης), και φυσικά ο πλούτος της θάλασσας με τον μεγάλο κύκλο συναλλαγών και τις πολλές θέσεις εργασίας. Αυτόν τον πλούτο απαιτείται να τον προβάλουμε και να τον συνδέσουμε με το τουριστικό προϊόν του τόπου μας. Η γευσιγνωσία είναι το απαραίτητο συστατικό για να δημιουργήσουμε μια άλλη εικόνα στο τουριστικό προϊόν. Άρα η σύζευξη τουριστικού προϊόντος με τα προϊόντα της Ερμιονίδας είναι όχι μόνο απαραίτητη, αλλά και αναγκαία, για να δημιουργηθεί μια ελκυστική ποιοτική εικόνα, να διαμορφωθεί ένα συγκριτικό πλεονέκτημα για τον τόπο μας, και ιδιαίτερα για την όμορφη Ερμιονίδα. Φτάνει πια η λογική να απαξιώνουμε τα αγαθά και τα προϊόντα του πρωτογενούς τομέα της τοπικής μας κοινωνίας. Τις παραπάνω προτάσεις μου τις έχω καταθέσει στον υποψήφιο Δήμαρχο του Δήμου Ερμιονίδας κ. Τάσο Λάμπρου της ΠΡΟ.ΣΥ.ΕΡ., τις οποίες έχει κάνει αποδεκτές και αποτελούν στόχοι του προγράμματός του. Με το σημερινό μου άρθρο τις καταθέτω στον ευρύτερο δημόσιο διάλογο, για να αποτελέσουν εφαλτήριο για περαιτέρω επεξεργασία και κατά την προεκλογική περίοδο που διανύουμε.

Στο πιο γραφικό στενάκι της Αίγινας θα βρείτε το cafe Βαρτάν, φιλικό και παρεΐστικο, που μυρίζει καλοκαίρι. Κάτω από την κληματαριά, με δροσερά ποτά και κοκτέιλ, αγαπημένες μουσικές και το κέφι να απλώνεται παντού!... Είναι αυτό που χρειάζονται οι φίλοι του cafe Βαρτάν για τις γλυκιές καλοκαιρινές βραδιές...

Down one of Aegina’s most charming lanes, you’ll find café Vartan, friendly and welcoming and ready for summer. Under the shade of grapevines, with refreshing drinks and cocktails, music favourites and good cheer everywhere! It’s just what fans of café Vartan need for those sweet summer nights.