Saronic Magazine #92

autumn Saronic Magazine autumn www.saronicmagazine.gr

ΠΛΩΤΟ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟ

Ήρθε να σώσει ζωές στον Αργοσαρωνικό!

FREE PRESS ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

4 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

editorial — το μεγάλο καλοκαίρι...

Π

Πόλεμος με… λάθος αντίπαλο

εριμέναμε αυτό το καλοκαίρι αλλιώς. Ελπίζαμε πως ο ατίθασος ιός, που μπήκε ξαφνικά στη ζωή μας και την καθόρισε, θα είχε πάψει να μας απασχολεί. Πως θα τον είχαμε δαμάσει, όπως έκανε ανέκαθεν ο άνθρωπος σε ανάλογες περιπτώσεις… Δεν ήταν. Κάποιοι είδαν το πεδίο αντιμετώπισης της πανδημίας σαν ένα μέτωπο αντιπαράθεσης με την εξουσία, άλλοι νόμιζαν ότι ο Θεός τα έβαλε με την επιστήμη και τους το ψιθύρισε στο αυτί, και πολλοί αποφάσισαν να παλέψουν με την κερδοσκοπία των φαρμακευτικών εταιρειών αρνούμενοι το εμβόλιο, αλλά ενισχύοντας την κατανάλωση των τεστ και της μάσκας! Αποτέλεσμα όλων αυτών των τραγελαφικών επιλογών ήταν η εγκατάσταση του Covid στη ζωή μας και ένα καλοκαίρι που, υπό αυτή την οπτική, δεν ήταν αλλιώς. Επειδή όμως ένα μεγάλο ποσοστό του κόσμου δεν ανήκει σε καμιά από τις παραπάνω κατηγορίες, τουριστικά το ελληνικό καλοκαίρι ξεπέρασε τις προσδοκίες. «Βούλιαξαν» από κόσμο τα νησιά, δούλεψαν οι επιχειρήσεις, τα χαμόγελα –έστω και πίσω από τις μάσκες– έλαμψαν στα πρόσωπα των ανθρώπων. Και τα πλήγματα που δέχτηκε ο θρησκευτικός τουρισμός (π.χ. Η σφράγιση της Μονής του Αγίου Νεκταρίου λόγω πολλών κρουσμάτων) υπερκέρασαν το πάθος των κουρασμένων από τον εγκλεισμό πολιτών να βγουν, να πάρουν μια ανάσα, να κάνουν μια βουτιά. Στα καλά νέα αυτού του δύσκολου και λόγω του παρατε-

Της Σίλας Αλεξίου

ταμένου καύσωνα καλοκαιριού ανήκει και η διαπίστωση ότι οι αλλοδαποί τουρίστες που ήρθαν στα νησιά μας –Γάλλοι, Ιταλοί, Γερμανοί– είχαν την οικονομική δυνατότητα να ξοδέψουν, αναζωογονώντας έτσι τις επιχειρήσεις που ζουν κυρίως από τον τουρισμό. Μπορεί το χρήμα να αποτελεί τον κινητήριο μοχλό του μηχανισμού της κοινωνίας, αλλά οι καλές ειδήσεις δεν περιορίζονται κατ’ ανάγκη σε αυτό το κεφάλαιο. Η άφιξη του πλωτού ασθενοφόρου στην Αίγινα, για την εξυπηρέτηση όλου του Αργοσαρωνικού, η υλοποίηση δηλαδή ενός ονείρου που φαινόταν άπιαστο, δεν είναι δυνατόν να μην τύχει της ανάλογης υποδοχής. Για την απόδοσή του, που είναι τώρα το ζητούμενο, φέρουν ακέραια την ευθύνη οι αρμόδιοι φορείς. Που είναι… καταδικασμένοι να συνεργαστούν, προκειμένου να τεθούν από την αρχή οι όροι και οι προϋποθέσεις λειτουργίας του, να προβλεφθεί η σωστή στελέχωσή του από το Λιμενικό Σώμα και το ΕΚΑΒ, ώστε να είναι πάντα «ετοιμοπόλεμο». Για να σώσει πραγματικά ζωές, να καλλιεργήσει στους νησιώτες το αίσθημα ασφάλειας, που τόσο έχουν ανάγκη. Με τα καλά και τα κακά, πέρασε κι αυτό το αμφιλεγόμενο καλοκαίρι. Να ελπίσουμε ότι του χρόνου θα ξαναβρούμε τη χαμένη μας ελευθερία; Αν το θέλουμε όλοι, ναι! Όσο για το «σύστημα», που νομίζουν ότι πολεμούν μέσω διαφόρων οδών οι αμφισβητίες, δεν είναι τώρα αυτός ο αντίπαλός μας… Είναι ένας επίμονος ιός, χιλιάδες μάσκες και εκατομμύρια τεστ!

Ένα φιστίκι δρόμος... Για να γεμίσεις νησιώτικο αέρα, να δεις τον ήλιο να βυθίζεται στη θάλασσα, να βυθιστείς στην ιστορία, να ταξιδέψεις στο χρόνο μέσα από αρχαίους ναούς, μουσεία και κάστρα. Σε 1.10’ είσαι εκεί.

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

ΑΙΓΙΝΑ

www.sf.gr έκλεισες; έφτασες.

6 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

περιεχόμενα 24 30

ΤΡΟΙΖΗΝΊΑ 90 ΧΡΌΝΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΣΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΝΕΟΛΑΊΑ ΤΗΣ ΤΡΟΙΖΗΝΊΑΣ

18

31 06

HIGHLIGHTS: ΦΘΙΝΌΠΩΡΟ 2021

13

ΘΕΜΑ Η MARINA GALLERIA ΑΛΛΆΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΆΚΤΙΟ ΜΈΤΩΠΟ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΌ

ATHENS BUZZ ΓΡΆΦΕΙ Η ΜΑΡΊΑ ΜΑΡΚΟΥΛΉ

35

SPORT KING BILL, O ΈΝΑΣ!

38

16

ΣΥΝΈΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΚΏΣΤΑ ΚΑΤΣΑΦΆΔΟ

18

ΠΕΙΡΑΙΆΣ Ο ΜΊΚΗΣ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΆ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΡΑΠΕΤΣΏΝΑΣ

22

ΑΙΓΙΝΑ ΉΡΘΕ ΤΟ ΠΛΩΤΌ ΑΣΘΕΝΟΦΌΡΟ ΝΑ ΣΏΣΕΙ ΖΩΈΣ!

24

ΑΙΓΙΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΌ COME BACK ΤΗΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΓΙΟΡΤΉΣ ΦΙΣΤΙΚΙΟΎ

27

JEAN-YVES BERTHAULT Ο ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΓΕΥΜΆΤΙΖΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΤΑΛΙΜΠΆΝ

28

POROSEA 2021: ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΣΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΣΤΗΝ... ΠΩΡΩΣΗ

TAYTOTHTA Διευθυντής Γιάννης Προβής Σύμβουλος Έκδοσης Σίλα Αλεξίου Art Director Ντίνος Δημολάς Συντακτική Ομάδα Έτα Βασιλείου, Μπάμπης Κανατσίδης, Κώστας Κοφινάς, Μαρία Μαρκουλή, Γιώργος Μπήτρος, Βιβή Σκούρτη, Σε αυτό το τεύχος συνεργάστηκαν Ανδρέας Ανδριανόπουλος, Στέφανος Μίλεσης, Βασίλης Πούλος Φωτογραφίες Ανέστης Κορνέζος Διόρθωση Κειμένων Σοφία Κροκίδη Γραμματεία Ελένη Κουνελάκη Υπεύθυνος Εμπορικού Ρεγγίνα Μαρσέλου Συνεργάτης Εμπορικού Γιάννης Γούμενος Παραγωγή – Ατελιέ We Out Here - weouthere.gr Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία ΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Διανομή Free Sunday Ιδιοκτησία Saronic Glum ΙΚΕ – Saronic Glum PC Π. Ηρειώτη 14, 180 10 Αίγινα, τηλ. 22970 22273 Saronicmagazine@gmail.com www.saronicmagazine.com ISSN 2623-3223

κάντε like στη σελίδα μας στο fb:

36

facebook.com/saronicmagazine

ΥΔΡΑ Η ΎΔΡΑ ΚΑΙ ΠΆΛΙ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΠΡΟΣΚΉΝΙΟ

38

ΣΠΈΤΣΕΣ ΠΛΉΘΟΣ, ΚΈΦΙ ΚΑΙ ΠΆΘΟΣ ΣΤΟ ΕΠΕΤΕΙΑΚΌ 10O SPETSES MINI MARATHON

40

ΕΡΜΙΟΝΊΔΑ Η ΕΛΙΆ, ΦΟΡΈΑΣ ΖΩΉΣ…

42

ΛΑΘΡΕΠΙΒΑΤΗΣ ΓΡΆΦΕΙ Η ΜΆΓΙΑ ΘΕΟΧΆΡΗ

Χάρτης των νησιών του Αργοσαρωνικού και της Αργολικής χερσονήσου. Damalà, et altre Is. 1658. Έκδοση: BOSCHINI, Marco. L'Archipelago con tutte le Isole... Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη

highlights Φθινόπωρο 2021

8 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

Η σφουγγαράδικη παράδοση ζωντανεύει και ενώνει την Ύδρα με το Τάρπον Σπρινγκς της Φλόριντα

Ο

ι πρώτοι δύο σφουγγαράδες που έφτασαν στον Δήμο Tarpon Springs της Πολιτείας της Φλόριντα των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, στις αρχές του περασμένου αιώνα, ήταν Υδραίοι. Το γεγονός αυτό στάθηκε η αφορμή που οδήγησε το Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου σε μια ζεστή εκδήλωση στο Δημαρχείο της Ύδρας, στο πλαίσιο της οποίας υπογράφτηκε το πρωτόκολλο αδελφοποίησης του Δήμου Ύδρας με τον Δήμο του Τάρπον Σπρινγκς της Πολιτείας της Φλόριντα των ΗΠΑ. Θα ακολουθήσει η υπογραφή του σχετικού πρωτοκόλλου και στην αμερικανική πόλη, ενώ σύντομα οι δύο δήμοι θα ανακοινώσουν τις πρώτες κοινές δράσεις τους. Ο δήμαρχος Ύδρας, Γιώργος Κουκουδάκης, μεταξύ άλλων επισήμανε: «Επιθυμία και επιδίωξή μας από σήμερα θα πρέπει να είναι να φέρουμε τους δημότες μας πιο κοντά. Να δημιουργήσουμε σχέσεις συνεργασίας,

αλληλοσεβασμού και αλληλοβοήθειας. Η σπογγαλιεία αποτέλεσε ένα αναπόσπαστο κομμάτι και της δικής μας οικονομικής και κοινωνικής ζωής. Επηρέασε τα έθιμά μας και διαμόρφωσε την κοινωνική μας ταυτότητα. Αυτά τα ήθη και τα έθιμα θα πρέπει από κοινού να τα καταγράψουμε και να προσπαθήσουμε να τα αναβιώσουμε». Ο δήμαρχος Ύδρας, ως πρώτη δράση, πρότεινε να διοργανωθεί αποστολή μαθητών από το Τάρπον Σπρινγκς στην Ύδρα, για να παρακολουθήσουν το σφουγγαράδικο έθιμο του νησιού που θέλει τον επιτάφιο να μπαίνει στη θάλασσα. Ο Καλύμνιος δήμαρχος του Τάρπον Σπρινγκς, Χριστόφορος Αλαχούζος, έκανε εκτενή αναφορά στην έναρξη της σπογγαλιείας στην πόλη του, επισημαίνοντας την καθοριστική συμβολή των Ελλήνων σφουγγαράδων, στις αρχές του προηγούμενου αιώνα, στη ριζική αλλαγή της φυσιογνωμίας της. Σήμερα το Τάρπον Σπρινγκς, χάρις στη σπογγαλιευτική του ταυτότητα, α-

ποτελεί έναν δημοφιλή τουριστικό προορισμό. Η τελετή ολοκληρώθηκε με την παρουσίαση παραδοσιακών χορών από παιδιά της Ύδρας. Τις εντυπώσεις έκλεψαν επίσης Υδραιόπουλα που ντύθηκαν με σφουγγαράδικες φορεσιές και ένα εξ αυτών με στολή δύτη! Τον Αμερικανό πρέσβη στην Αθήνα, κ.

Geoffrey Payatt, εκπροσώπησε ο οικονομικός ακόλουθος της Πρεσβείας κ. Eric Holmgren, ο οποίος απηύθυνε και χαιρετισμό. Γ.Π.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

sAronic Magazine 9

Ένα εξαιρετικό αφιέρωμα στον εικαστικό Κώστα Ανδρέου ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ 51, ΑΙΓΙΝΑ Remvi All Day Bar remvi_aegina Τ | +30 2297 028605

Μ

ια πολυαναμενόμενη έκθεση έργων ζωγραφικής και γλυπτικής ενός εικαστικού που έζησε για πολλά χρόνια στην Αίγινα εγκαινιάστηκε την Παρασκευή 3 Σεπτεμβρίου στην αίθουσα του Λαογραφικού Μουσείου Αίγινας και στο αίθριο του Αρχαιολογικού Μουσείου. Οι δύο εκθέσεις οργανώθηκαν και πραγματοποιήθηκαν από την Οργανωτική Επιτροπή του 12ου Φεστιβάλ Φιστικιού και αποτέλεσαν το κορυφαίο εικαστικό δρώμενο της διοργάνωσης. Ο δημιουργός Κώστας Ανδρέου, που έζησε πολλά χρόνια στην Αίγινα και δημιούργησε τον δικό του χώρο στο Λιβάδι, θεωρείται παγκοσμίως ένας κορυφαίος καλλιτέχνης στο είδος του. Η μεγάλη αναγνώρισή του ήλθε από τη Γαλλία, στην οποία έζησε και δημιούργησε

για πολλά χρόνια. Ήταν αυτοδίδακτος καλλιτέχνης και είχε ασφαλώς επιρροές από τη δεκαετία των καλλιτεχνών του ’30. Κάποιοι τον αναφέρουν ως μετρ της οξυγονοκόλλησης, ιδιαίτερα για τα γλυπτά του έργα. Για τον εικαστικό Κώστα Ανδρέου και το έργο του, το βράδυ των εγκαινίων, μίλησαν η αρχαιολόγος Σοφία Μιχαλοπούλου, ο Νίκος Βαλής, πρόεδρος του Ιδρύματος «Κώστα Ανδρέου», ο γλύπτης Θεόδωρος Παπαγιάννης, ο κριτικός τέχνης και καθηγητής του ΕΚΠΑ Μάνος Στεφανίδης, ο δήμαρχος Αίγινας Ιωάννης Ζορμπάς και η πρόεδρος του Φεστιβάλ Φιστικιού Μαριλένα Γιαννούλη. Την επιμέλεια είχε ο εικαστικός Νεκτάριος Κοντοβράκης. Οι δύο εκθέσεις παρέμειναν ανοικτές για το κοινό μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου. Γ.Μπ.

E L L I N I K O N vintage ellinikon.vintage

Θαλάσσιο σκι: 11ος στον κόσμο ο Φίλιππος Κύπριος του ΝΟΠΤ

Μ

ε μια συγκλονιστική προσπάθεια, ο Έλληνας πρωταθλητής θαλασσίου σκι και αθλητής του Ναυτικού Ομίλου Πόρου – Τροιζηνίας, Φίλιππος Κύπριος, κατετάγη 11ος στο σλάλομ ανδρών, στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα (IWWF World Waterski Championships), που πραγματοποιήθηκε στη λίμνη Lake County στη Φλόριντα των ΗΠΑ, το Σάββατο 16 Οκτωβρίου. Ο αθλητής του ΝΟΠΤ ήταν ο πρώτος Έλληνας αθλητής που συμμετείχε σε τελικό γύρο Παγκοσμίου Πρωταθλήματος στο σλάλομ ανδρών, με επίδοση –στον προκριματικό γύρο– που αποτελεί και ισοφάριση του Πανελληνίου ρεκόρ, που κατέχει ο ίδιος από τους Μεσογειακούς Αγώνες της Πάτρας. Στον αγώνα συμμετείχαν 85 πρωταθλητές του σλάλομ από 25 χώρες, ανάμεσά τους καθλητές που έχουν κερδίσει 5 ή 3 φορές το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, και ο Φίλιππος έκλεψε την παράσταση ως πρωτοεμφανιζόμενος. Ο Φίλιππος Κύπριος ξεκίνησε το σκι από πολύ μικρή ηλικία, καθώς είναι γιος του Σωτήρη και της Μαριάννας, πρωταθλητών θαλασσίου σκι και ιδιοκτητών μίας από τις καλύτερες σχολές σκι της Ευρώπης, του Passage Water Ski Center, στο Δρεπάνι Τροιζηνίας.

Ellinikon Seaside ellinikon.seaside

10 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

Μεγάλη έκθεση του Θεόφιλου στο ΙΑΜΥ για τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση

Ο

επετειακός εορτασμός των 200 χρόνων από την Επανάσταση του 1821 ήταν η αφορμή δώδεκα έργα του Θεόφιλου, που ανήκουν στη συλλογή του Μουσείου Θεόφιλου στη Βαρειά Μυτιλήνης, να ταξιδέψουν στην Ύδρα, με πρωτοβουλία του Ιστορικού Αρχείου – Μουσείου Ύδρας. Τα εγκαίνια της έκθεσης του μεγάλου λαϊκού ζωγράφου πραγματοποιήθηκαν με απόλυτη επιτυχία στο ΙΑΜΥ το Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου και αποτέλεσαν πόλο έλξης που έφεραν στο νησί ακόμα και την Παλόμα Πικάσο, συνοδευόμενη από τον διευθυντή του Μουσείου Ακρόπολης, Νίκο Σταμπολίδη. Όπως δήλωσε χαρακτηριστικά η διευθύντρια του ΙΑΜΥ, Ντίνα Αδαμοπούλου,

«η διοργάνωση της έκθεσης ήταν ευτυχής συγκυρία και πολύχρονος, διακαής πόθος». Ανάμεσα στα εκθέματα, τα οποία αποτελούν πολύτιμα μνημεία της παγκόσμιας κληρονομιάς, ο επισκέπτης είχε την ευκαιρία να διακρίνει έργα του λαϊκού ζωγράφου εμπνευσμένα από τον ελληνικό επαναστατικό Αγώνα, όπως ο «Αθανάσιος Διάκος» και ο «Θάνατος του Μάρκου Μπότσαρη», αλλά και το εμβληματικό και πολυαγαπημένο «Ο Ερωτόκριτος και η Αρετούσα». Η έκθεση, με τον χαρακτηριστικό τίτλο «Η ιστορία είναι άνεμος…», διήρκεσε έως τις 15 Οκτωβρίου 2021.

Γ.Π.

Στο κινηματογραφικό κάδρο: Ο «Jack Ryan» στην Τροιζηνία και ο Καποδίστριας στον Πόρο

Χ

ρονιά κινηματογραφικών και τηλεοπτικών γυρισμάτων υπήρξε το 2021 για τον Πόρο και την Τροιζηνία και, απ’ ό,τι φαίνεται, θα συνεχιστεί και το 2022. Η σημαντικότερη και ακριβότερη κινηματογραφική παραγωγή που γυρίστηκε στην Τροιζηνία ήταν εκείνη για τις ανάγκες του τρίτου κύκλου της δημοφιλούς σειράς δράσης «Tom Clansy’s JACK RYAN», με πρωταγωνιστή τον John Krasinski. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν την τελευταία εβδομάδα του Αυγούστου και την πρώτη του Σεπτέμβρη, στην επαρχιακή οδό Επιδαύρου – Καλλονής, ενώ για τις ανάγκες τους έκλεισε ο δρόμος κατά τη διάρκειά τους. Συγκεκριμένα, έγιναν σε τμήμα της οδού με εντυπωσιακή θέα στον Σαρωνικό από τη μία πλευρά και τους πρόποδες του Ορθολιθίου από την άλλη. Η σκηνή περιλαμβάνει μια εντυπωσιακή καταδίωξη με αυτοκίνητα, που καταλήγει σε πτώση στον γκρεμό(!). Πέρα όμως από τη συγκεκριμένη παραγωγή-«μαμούθ», ο Πόρος και η Τροιζηνία φιλοξένησαν φέτος τηλεοπτικά γυρίσματα και αφιερώματα, όπως για παράδειγμα τις «Εικόνες» του Τ. Δούση (Open), το «Travel Life» (Ionian TV), το γνωστό ριάλιτι Bachelor και το ντοκιμαντέρ για τη Μαντώ Μαυρογένους, της Γ. Μπιτάκου. Μέσα στο 2022 θα ξεκινήσουν τα γυρίσματα της ταινίας του Γ. Σμαραγδή για τον Ιωάννη Καποδίστρια, όπου ο Πόρος έχει επιλεχθεί μαζί με άλλες τοποθεσίες.

ΑΠΟΨΗ

Η Τροιζηνία βιώνει το δικό της #metoo

Μ Του Μπάμπη Κανατσίδη

ουδιασμένη, η τοπική κοινωνία της Τροιζηνίας παρακολούθησε να ξεδιπλώνονται μπροστά της υποθέσεις εκφοβισμού και εκβιασμού ανηλίκων από τραμπούκους. Όλα ξεκίνησαν από τον εφιάλτη ενός 13χρονου παιδιού και την απόγνωση της μητέρας του, που έβλεπε το παιδί της να «λιώνει» υπό το βάρος της πίεσης και του εκφοβισμού. Τα στόματα άνοιξαν, τα περιστατικά βίας και εκφοβισμού καταγγέλθηκαν στο τοπικό αστυνομικό τμήμα –που διαχειρίστηκε τις υποθέσεις με σοβαρότητα και λεπτότητα– και πλέον όλα έχουν πάρει τον δρόμο της δικαιοσύνης. Η επόμενη ημέρα δεν θα είναι πια ίδια για την τοπική κοινωνία, η οποία μέσα από τη δημοσιότητα που πήραν

οι υποθέσεις ήρθε αντιμέτωπη με τις ευθύνες της για ένα ζήτημα που απασχολεί και απαιτεί λύση σε όλες τις πολιτισμένες κοινωνίες. Το μεγάλο ερώτημα είναι τι θα γίνει από εδώ και στο εξής. Πώς θα πρέπει να αντιμετωπίζει τέτοια φαινόμενα μια τοπική κοινωνία. Μετά τη δημοσιοποίηση των γεγονότων και τις αντιδράσεις της τοπικής κοινωνίας, συμπέρανα πως η παρορμητική κατακραυγή της κοινής γνώμης μπορεί μεν να μας ανακουφίζει συναισθηματικά, αλλά δεν προσφέρει πολλά στα θύματα των τραμπούκων. Η αλληλεγγύη προς τα θύματα προσφέρει περισσότερα. Τους δίνει κουράγιο και ζεστασιά. Δικαίωση ότι έκαναν το σωστό που μίλησαν για τον πόνο τους. Δεν νιώθουν πια μόνοι.

1η ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΑΠΟ

08-10-2021 ΕΩΣ 13-12-2021 Το Πρόγραμμα απευθύνεται σε:

Αλιείς

Ενίσχυση

1.

Υγεία και ασφάλεια στο σκάφος Μικρή

2.

Προστιθέμενη αξία προϊόντων

παράκτια αλιεία 80%

3. Ενεργειακή αναβάθμιση 4. Αλιευτικός τουρισμός

50%

Αντικατάσταση με προϋποθέσεις, 5.

κινητήρων σκαφών εσωτερικών υδάτων

30%

ολικού μήκους μέχρι 12 μέτρα Μη Αλιείς

Ενίσχυση

Μεταποίηση προϊόντων 1. Αλιείας και

50%

Λοιποί Επαγγελματίες Στον τομέα της εστίασης, του εμπορίου, του τουρισμού, της βιοτεχνίας και των υπηρεσιών

Ενίσχυση 50% με χρήση ενισχύσεων de minimis

Περιοχή Εφαρμογής Δήμος Αγκιστρίου Δήμος Αίγινας Δήμος Κυθήρων - Αντικυθήρων Δήμος Πόρου Δήμος Σαλαμίνας Δήμος Σπετσών Δήμος Τροιζηνίας – Μεθάνων Δήμος Ύδρας Μικρά Νησιά του Αιγαίου: Κύθηρα – Αντικύθηρα, ποσοστό ενίσχυσης 85% Εκτός των δράσεων Αλιευτικού τουρισμού (50%) και Αντικατάστασης κινητήρων (30%)

Υδατοκαλλιέργειας

Δίκτυο Συνεργασίας Δήμων ΠΕ Νήσων Αττικής Δ/νση: Φίλωνος 91, Τ.Κ.18535, Πειραιάς Τηλ: 2104120002 e-mail: info@atticalag.gr web: www.atticalag.gr Εφαρμογή Τοπικού Προγράμματος CLLD/LEADER, Μέτρο 19 ΠΑΑ 2014-2020 & Προτεραιότητα 4 ΕΠΑΛΘ 2014-2020.

12 sAronic Magazine

Σπέτσες:

Κορίτσια και αγόρια στις πρόβες για την εθνική εορτή

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

«Οι σφουγγαράδες της Αίγινας» στην έκθεση του Πνευματικού Κέντρου Κυψέλης

Ο

Αντώνης Γρυπαίος ήταν το τιμώμενο πρόσωπο στη βραδιά των εγκαινίων της έκθεσης «Όταν ο Ζακ-Υβ Κουστώ συνάντησε Αιγινήτες σφουγγαράδες», που πραγματοποιήθηκε στην πλατεία της Κυψέλης. Η πρόεδρος της Κ.Ε.Δ.Α. κ. Μαίρη Κουκούλη παρέδωσε στον κ. Γρυπαίο τιμητική πλακέτα, τιμώντας με αυτόν τον τρόπο τη γενιά των σφουγγαράδων της Αίγινας. Η έκθεση, που παρουσιάστηκε στο Πνευματικό Κέντρο Κυψέλης από 20 έως 29 Αυγούστου, περιελάμβανε παλιές φωτογραφίες, έγγραφα, αντικείμενα επεξεργασίας σφουγγαριών, δημοσιεύματα από τον «Κήρυκα της Αίγινας», όπου έχουν δημοσιευτεί εκτενή άρθρα για τη ζωή και το επάγγελμα των σφουγγαράδων, διηγήματα εμπνευσμένα από την εργασία τους, καθώς και ένα σκάφανδρο – τμήμα της στολής των σφουγγαράδων. Γ.Μπ.

Μ

ε τα μουσικά τους όργανα τα κορίτσια και τα αγόρια της μαθητικής μπάντας των Σπετσών δίνουν το δικό τους χρώμα στην εμβληματική πλατεία του Ποσειδωνίου, που αντηχεί από διθυραμβικές μουσικές και εμβατήρια στις πρόβες για την παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου. Τρεις ημέρες μετά τη μεγάλη αθλητική διοργάνωση, το διάσημο ιστορικό νησί δείχνει εύγλωττα και τις βαθιές ρίζες παράδοσης και ιστορίας που θρέφουν απλόχερα τις νέες γενιές του. Τις νέες και τους νέους των Σπετσών, που γνωρίζουν, τιμούν και κάνουν τα δικά τους υπέροχα όνειρα.

5 Αυγουστιάτικες βραδιές από την Καποδιστριακή Δημόσια Βιβλιοθήκη Αίγινας

Μ

ια καινούργια σελίδα άνοιξε για την Καποδιστριακή Δημόσια Βιβλιοθήκη Αίγινας, μετά την επιτυχημένη οργάνωση των πέντε αυγουστιάτικων βραδιών στην αυλή του Εϋνάρδειου, τον περασμένο Αύγουστο. Η Βιβλιοθήκη απέκτησε έτσι το δικό της στίγμα και τη θέση που της αναλογεί στον πολιτιστικό χάρτη του νησιού μας. Πέντε βραδιές με παρουσιάσεις βιβλίων για την Αίγινα, και όχι μόνο, που κατόρθωσαν να συγκεντρώσουν μεγάλο αριθμό κοινού, να προωθήσουν την εξωστρέφεια της Βιβλιοθήκης και να την εγγράψουν δυναμικά στον πολιτιστικό χάρτη του νησιού. Σημαντικοί άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών ήταν οι βασικοί συντελεστές αυτών των εκδηλώσεων, που οργάνωσε το νέο Εφορευτικό Συμβούλιο της Βιβλιοθήκης, με επικεφαλής τον πρόεδρο του κ. Γεώργιο Καλόφωνο, ιστορικό-βυζαντινολόγο.

Θεατρικό Εργαστήρι Η Καθετή σάς καλεί για δεύτερη χρονιά στο εργαστήρι «Θεατρική καταγραφή Πόρου, Τροιζηνίας και Μεθάνων».

Έλα κι εσύ! Συγκεντρώνουμε αφηγήσεις και ιστορίες για τον τόπο μας. Παίζουμε, εμπνεόμαστε, αυτοσχεδιάζουμε. Φτιάχνουμε μαζί μια θεατρική παράσταση-ντοκουμέντο. Την παρουσιάζουμε στους συμπολίτες μας. Πληροφορίες: Tηλ.: 22980 43825 E-mail: info@katheti.gr

Παρουσιάστηκαν βιβλία των: Νίκου Μπακουνάκη, Λίζας Διονυσιάδου, Ίριδος Κρητικού, Προνόης Θεολογίδου, Μαρίας Ανδρικοπούλου. Γ.Μπ.

sAronic Magazine 13

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

θέμα Η Marina Galleria αλλάζει το παράκτιο μέτωπο στο Ελληνικό Το νέο τοπόσημο στη μαρίνα του Αγίου Κοσμά, που θα αναδείξει την Αθηναϊκή Ριβιέρα σε κορυφαίο προορισμό παγκοσμίως. Γράφει ο Βασίλης Πούλος

Τ

ο έργο της ανάπλασης στο Ελληνικό προχωρά με γοργούς ρυθμούς, και η Lamda Development, από τη στιγμή που ανέλαβε το project, «τρέχει» ταυτόχρονα σπριντ και μαραθώνιο για τη μεταμόρφωση του παράκτιου μετώπου της Αθήνας. Η εταιρεία, με έναν πρωτοποριακό για τα ελληνικά δεδομένα τρόπο, ξεκίνησε από τις αρχές του καλοκαιριού την παρουσίαση του project στο Ελληνικό, τμηματικά, με τον «πράσινο» ουρανοξύστη Marina Tower, το παρά-

κτιο μέτωπο, αλλά και τη Marina Galleria. Μάλιστα, οι επιτελείς της Lamda Development έβαλαν στο... παιχνίδι των έργων και τους πολίτες, καθώς θέλουν να ακούσουν τις απόψεις και τις ιδέες τους για το μεγάλο project, γι’ αυτό και οι διαδικτυακές παρουσιάσεις είναι ανοιχτές προς το κοινό. Από τις έως τώρα παρουσιάσεις την παράσταση κλέβει –και όχι άδικα– η Marina Galleria. Πρόκειται για το νέο τοπόσημο στη μαρίνα του Αγίου Κοσμά, το οποίο θα αναδείξει με τη σειρά του την Αθηναϊκή Ριβιέρα σε κορυφαίο προορισμό παγκοσμίως. Η μεταμόρφωση του παράκτιου μετώπου θα κάνει περήφανους όλους τους Έλληνες, όπως έχει δηλώσει χαρακτηριστικά ο διευθύνων σύμβουλος της Lamda Development, Οδυσσέας Αθανασίου: «Όραμά μας δεν είναι να δημιουργήσουμε μια ανάπτυξη ακινήτων, αν θέλετε μια αστική ανάπτυξη ακόμη και αυτού του τεράστιου βεληνεκούς. Όραμά μας είναι να κάνουμε περήφανους όλους τους Έλληνες που το έργο αυτό πραγματοποιείται στην Ελλάδα, στη δική μας χώρα».

Marina Galleria: Προορισμός που ανταποκρίνεται στις σύγχρονες διεθνείς τάσεις Η Marina Galleria (www.theellinikonmarinagalleria.com) έρχεται για να προσφέρει στους επισκέπτες μια πολύπλευρη και υψηλής αισθητικής εμπειρία αγορών, γαστρονομίας και ψυχαγωγίας, που θα ανταποκρίνεται στις σύγχρονες διεθνείς τάσεις. Η Lamda Development σε έναν χώρο 22.000 τ.μ. θα δημιουργήσει τη Marina Galleria, όπου θα φιλοξενηθούν κορυφαίοι οίκοι μόδας, ορισμένοι εκ των οποίων έρχονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, αλλά και διεθνώς αναγνωρισμένοι Έλληνες σχεδιαστές. Θα προσφέρει, επίσης, σειρά γαστρονομικών προτάσεων υψηλού επιπέδου από διάσημους Έλληνες και ξένους σεφ, αλλά και πληθώρα πολιτιστικών και ψυχαγωγικών εκδηλώσεων. Η Marina Galleria θα αποτελέσει ένα δημοφιλές σημείο συνάντησης, προσελκύοντας Έλληνες αλλά και επισκέπτες από όλο τον κόσμο, με στόχο να τους προσφέρει μοναδικές εμπειρίες και υπηρεσίες υψηλών προδιαγραφών.

14 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

θέμα

«Χάρη στην προνομιακή της τοποθεσία, στην υψηλής αισθητικής αρχιτεκτονική της και στη σχέση της με το υδάτινο στοιχείο, αλλά και την πολύπλευρη εμπειρία που θα προσφέρει στους επισκέπτες της, η Marina Galleria θα αποτελέσει έναν προορισμό νέας γενιάς, μοναδικό για τα ελληνικά δεδομένα» υπογράμμισε κατά τη διάρκεια της παρουσίασης η Chief Development Officer της Lamda Development για τη Marina Galleria, Μελίνα Παΐζη.

Τα 7 σημεία αναφοράς της Marina Galleria • Υψηλής αισθητικής αρχιτεκτονικός σχεδιασμός.

• 22.000 τ.μ. με εμπορικά καταστήματα, χώρους εστίασης, χαλάρωσης και ψυχαγωγίας.

• Εμπορικά σήματα και κορυφαίοι οίκοι μόδας, ορισμένοι εκ των οποίων για πρώτη φορά στην Ελλάδα, καθώς και αναγνωρισμένοι Έλληνες σχεδιαστές.

• Βραβευμένα εστιατόρια Ελλήνων και ξένων σεφ, με μοναδική θέα στη θάλασσα.

• Υπηρεσίες υψηλών προδιαγραφών, εφαρμογές augmented και virtual reality, δυνατότητες για εξατομικευμένες προτάσεις αγορών.

• Πληθώρα εκδηλώσεων, μουσικές παραστάσεις, επιδείξεις, συναυλίες, καλλιτεχνικά δρώμενα και εκθέσεις.

• Ένα από τα τοπόσημα του Ελληνικού. Το διεθνούς φήμης αρχιτεκτονικό γραφείο Kengo Kuma & Associates, που υπογράφει εντυπωσιακά έργα παγκοσμίως, έχει αναλάβει τη δημιουργία της Marina Galleria,

sAronic Magazine 15

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

θέμα

Η Marina Galleria έρχεται για να προσφέρει στους επισκέπτες μια πολύπλευρη και υψηλής αισθητικής εμπειρία αγορών, γαστρονομίας και ψυχαγωγίας

η οποία θα είναι ένα από τα τοπόσημα του Ελληνικού, ένα αρχιτεκτονικό σημείο αναφοράς στη νέα μαρίνα του Αγίου Κοσμά και πόλος έλξης για επισκέπτες από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο. «Για τον σχεδιασμό της Marina Galleria είχαμε τη μοναδική ευκαιρία να συνδυάσουμε στοιχεία και υλικά του ελληνικού τοπίου, ακολουθώντας μια σύγχρονη φιλοσοφία σχεδιασμού. Έτσι, γεννήθηκε μια νέα τυπολογία: ένας υπερσύγχρονος εμπορικός προορισμός, ανοιχτός προς τη θάλασσα, τον ήλιο και το ελληνικό τοπίο» σημειώνει ο Άρης Καφαντάρης, διευθυντής Αρχιτεκτονικού Σχεδιασμού του αρχιτεκτονικού γραφείου Kengo Kuma & Associates.

Ξεχωρίζουν ο «Κυματισμός» και το υδάτινο στοιχείο «Ο Κυματισμός» (The Ripple) είναι το κεντρικό στοιχείο του οράματος του Kengo Kuma. Ο διάσημος Ιάπωνας αρχιτέκτονας, εμπνευσμένος από τον κυματισμό της ελληνικής θάλασσας και τα ιστία που την κατακλύζουν, έχει δημιουργήσει ένα πραγματικό αρχιτεκτονικό ορόσημο σε αυτή την εκπληκτική ακτογραμμή, μια κυματιστή στέγη με λιτές γραμμές. Ένα ακόμα στοιχείο που καθιστά τη Marina Galleria μοναδική είναι η σχέση της με το υδάτινο στοιχείο. Αναπτύσσεται σε δύο επίπεδα: το πρώτο επίπεδο έρχεται σε άμεση επαφή με τη θάλασσα, ενώ από τις βεράντες του 2ου επιπέδου απολαμβάνει κανείς τη μαγευτική θέα.

Virtual reality δυνατότητες και ταξίδια γαστρονομίας Οι επισκέπτες στη Marina Galleria θα μπαίνουν σε έναν χώρο επόμενης γενιάς, αλλά συγχρόνως υψηλής αισθητικής, με augmented και virtual reality δυνατότητες, όπως διαδραστικές βιτρίνες, έξυπνους καθρέπτες και δοκιμαστήρια, καθώς και εξατομικευμένες προτάσεις αγορών. Η εμπειρία των αγορών θα είναι βγαλμένη από το μέλλον. Παράλληλα, βραβευμένα εστιατόρια Ελλήνων και ξένων σεφ θα φιλοξενηθούν κυρίως στις βεράντες του 2ου ορόφου με θέα στο ηλιοβασίλεμα, κάνοντας τη Marina Galleria το απόλυτο σημείο αναφοράς στη γαστρονομία. Επιπλέον, με πληθώρα εκδηλώσεων, όπως μουσικές παραστάσεις, επιδείξεις, συναυλίες, καλλιτεχνικά δρώμενα, αλλά και εκθέσεις, η Marina Galleria θα είναι ένας χώρος με ζωή όλες τις ώρες της ημέρας και κάθε στιγμή του χρόνου. Πολύ σημαντικό όμως είναι και το γεγονός ότι πρόκειται για ένα πρότυπο βιώσιμης ανάπτυξης με τις πλέον προηγμένες τεχνολογίες, προκειμένου να διασφαλιστούν η ενεργειακή αυτονομία και ο φιλικός προς το περιβάλλον χαρακτήρας της, με το πράσινο να κυριαρχεί σε όλους τους εξωτερικούς χώρους. Το νέο, μεταμορφωμένο Ελληνικό έρχεται και, όπως είχε αποκαλύψει ο διευθύνων σύμβουλος της Lamda Development, Οδυσσέας Αθανασίου, στις αρχές του 2022 ο κόσμος θα έχει τη δυνατότητα να ξεκινήσει τις επισκέψεις και να ψυχαγωγείται σε έναν χώρο-έκπληξη.

16 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

interview

— Συνέντευξη με τον Κώστα Κατσαφάδο

«Mε ενότητα και συνεργασία, οι λύσεις για τα καθαρά καύσιμα στα πλοία» Ο υφυπουργός Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, Κώστας Κατσαφάδος, μιλάει στο SM για τις σύγχρονες προκλήσεις στην ακτοπλοΐα και τα πιεστικά αιτήματα των νησιωτών του Αργοσαρωνικού. Του Γιάννη Προβή

Η

στήριξη της ακτοπλοΐας, του τουρισμού και των νησιωτών του Αργοσαρωνικού, σε μία περίοδο μεγάλων προκλήσεων και ενόψει των επερχόμενων προσαρμογών για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, παραμένει υψηλή προτεραιότητα της κυβέρνησης, δηλώνει ο υφυπουργός Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, Κώστας Κατσαφάδος, σε μια ενδιαφέρουσα συνέντευξή του στο SM, στο πλαίσιο της οποίας ξεκαθαρίζει ότι θα βρεθούν οι λύσεις για τη «σταδιακή απεξάρτηση της ναυτιλίας από τα ορυκτά καύσιμα στα πλοία, με συλλογικότητα, ενότητα και συνεργασία».

Κύριε υπουργέ, όλοι αναρωτιούνται τι θα «βγάλει» αυτή η πανθομολογούμενη κρίση στη ναυτιλία, από τη μία με το βαρύ κόστος της πανδημίας και από την άλλη με την αδήριτη υποχρέωση προσαρμογής στο νέο περιβαλλοντικό σύστημα καθαρών καυσίμων… Πρώτα από όλα, με αφορμή την ευκαιρία που μου δίνετε, θέλω και δημόσια να ευχαριστήσω τους ανθρώπους της ναυτιλίας, που όλους αυτούς τους μήνες φρόντισαν να τροφοδοτούν τα νησιά μας και να μεταφέρουν χιλιάδες ανθρώπους και προϊόντα με ασφάλεια. Όπως γνωρίζετε, η πανδημία έπληξε όλον τον κόσμο, και φυσικά και τη χώρα μας. Επηρέασε τους πάντες και είχε σοβαρές επιπτώσεις και στις ακτοπλοϊκές επιχειρήσεις. Εμείς σε αυτό το θέμα δεν μείναμε θεατές. Η πατρίδα μας, λόγω των πολλών νησιών της, οφείλει και να στηρίζει την ακτοπλοΐα, στην οποία εργάζονται χιλιάδες άνθρωποι, αλλά και να κρατά ανοικτή τη σύνδεση της ηπειρωτικής χώρας με τους νησιώτες. Το ΥΝΑΝΠ έχει εξασφαλίσει, μέσω του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, ετησίως το ποσό των 138 εκατ. ευρώ έως το 2023, προκειμένου να καλύπτονται οι δρομολογιακές γραμμές που δεν δύνανται να καλυφθούν από την ελεύθερη επιχειρηματική πρωτοβουλία. Παράλληλα, η κυβέρνηση στήριξε και τον κλάδο της εργασίας των ναυτικών με δράσεις, όπως η αποζημίωση ειδικού σκοπού, η παράταση ασφαλιστικής ικανότητας, το ειδικό επίδομα ανεργίας κ.λπ. Οι δράσεις αυτές καλύφθηκαν με ποσό άνω των 15 εκατ. ευρώ.

Nα προσθέσουμε ότι ο τουρισμός μας, παρά τις δυσκολίες, ξεπέρασε ακόμη και τις πιο αισιόδοξες προβλέψεις, κράτησε ζωντανή την ακτοπλοΐα, έδωσε οικονομικές ανάσες στα νησιά μας, τα οποία δούλεψαν καλά, δίνοντας και πάλι το χαμόγελο στους νησιώτες μας, που πέρασαν δύσκολα. Όσον αφορά την προσαρμογή στο νέο περιβαλλοντικό σύστημα καθαρών καυσίμων, σημειώστε ότι οι συζητήσεις έχουν αρχίσει τόσο στο διεθνές επίπεδο (IMO – Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός) όσο και στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Ελλάδα πρωτοστατεί στις προσπάθειες για τη σταδιακή απεξάρτηση της ναυτιλίας από τα ορυκτά καύσιμα, με προτάσεις που επιτυγχάνουν τους κοινούς περιβαλλοντικούς στόχους στην Ε.Ε., χωρίς όμως να θέτουν σε διακινδύνευση τη βιωσιμότητα της «ραχοκοκαλιάς» της ευρωπαϊκής ναυτιλίας. Οι Έλληνες πλοιοκτήτες, από τη μεριά τους, ως τμήμα της παγκόσμιας ναυτιλίας επηρεάζονται από τις εξελίξεις. Δεδομένων όμως της ισχύος και της τεχνογνωσίας της ελληνόκτητης ναυτιλίας, μπορούν δρώντας συλλογικά και ενωμένα να θέσουν τη σφραγίδα τους στις εξελίξεις, με όπλο τις αρχές και τις αξίες τους, που δεν είναι άλλες από την πίστη τους στον υγιή και θεμιτό ανταγωνισμό και στη διατήρηση των ανοικτών συνόρων για το παγκόσμιο εμπόριο. Για να πετύχουμε λύσεις, πρέπει να λειτουργούμε με συλλογικότητα, ενότητα και καλή συνεργασία των εμπλεκομένων. Πιστεύω ότι η ελληνική ναυτιλία –οι Έλληνες και οι Ελληνίδες ναυτικοί και η οικογενειακή ναυτιλιακή επιχείρηση, αυτό το δοκιμασμένο ιστορικά με επιτυχία σε φουρτούνες μοντέλο– θα καταφέρει και θα συνεχίσει να διατηρεί τον ηγετικό της ρόλο στις παγκόσμιες θαλάσσιες μεταφορές.

Ειδικότερα, στην ακτοπλοΐα του Αργοσαρωνικού, ποιες αλλαγές βλέπετε να έρχονται τα επόμενα 2-3 χρόνια; Πιστεύω ότι τα νησιά του Αργοσαρωνικού κερδίζουν χρόνο με τον χρόνο το στοίχημα του τουρισμού. Όχι μόνο τους καλοκαιρινούς μήνες, αλλά όλον τον χρόνο. Θα συνεχίσουμε τη στήριξη και την προβολή τους. Από εκεί και πέρα, με βάση

τα παραπάνω, πιστεύω ότι έρχονται καλύτερες ημέρες και για τους νησιώτες, αλλά και για την ακτοπλοΐα μας. Εμείς, ως Υπουργείο, θα είμαστε δίπλα τους υποστηρικτικά και έτοιμοι να συζητήσουμε ιδέες και προτάσεις τους. Παράλληλα, συνεχίζουμε να βελτιώνουμε συνεχώς τις υπηρεσίες που παρέχουν τα πλοία και ελπίζουμε ότι σύντομα θα ακούσουμε ευχάριστα νέα για τη δρομολόγηση νέας τεχνολογίας πλοίων, που θα αντικαταστήσουν παλαιότερα σκάφη.

Πρόσφατα μιλήσατε για τα «έξυπνα» και «πράσινα λιμάνια». Μιλήστε μας γι’ αυτά… Τα λιμάνια της χώρας θα παίξουν καταλυτικό ρόλο σε ό,τι έχει να κάνει με την ανάπτυξη και την οικονομία της χώρας, και αυτό το έχει καταλάβει πάρα πολύ καλά η κυβέρνηση του Κυριάκου Μητσοτάκη. Στόχος μας είναι δημιουργήσουμε «πράσινα» και «έξυπνα» λιμάνια. Μιλάμε για όρους διασύνδεσης και ανάπτυξης σε υποδομές στα λιμάνια. Προσπαθούμε να εφαρμόσουμε μεθόδους και τεχνολογίες, για να μπορέσουμε να μειώσουμε την εκπομπή των ρύπων, να δημιουργήσουμε λιμάνια εφοδιαστικής αλυσίδας, να ενισχύσουμε τον θαλάσσιο τουρισμό μέσα από τη λειτουργία των λιμανιών μας, όπως φυσικά και την ακτοπλοΐα μας. Μας δίνονται οι δυνατότητες, και μέσα από το Ταμείο Ανάκαμψης και εξαντλώντας όλα τα ευρωπαϊκά εργαλεία κοινοτικών πόρων, να μπορέσουμε να αναβαθμίσουμε τη λειτουργία των λιμανιών μας, να τα κάνουμε πιο «πράσινα», να τα κάνουμε πιο «έξυπνα», να μπορέσουμε να δώσουμε δυνατότητες ψηφιακής μετεξέλιξης. Το Πρόγραμμα «Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία» απαντά στις προκλήσεις της κλιματικής αλλαγής για την επόμενη δεκαετία. Σε σύμπνοια με αυτό και λαμβάνοντας υπόψη το πλήθος των λιμένων μας, η δημιουργία «έξυπνων» και «πράσινων» λιμένων κρίνεται επιτακτική. Γι’ αυτό εργαζόμαστε για τον σχεδιασμό της νέας Εθνικής Λιμενικής Πολιτικής 20212030. Χρήσιμοι σύμμαχοι, το Ταμείο Ανάκαμψης και όλα τα σχετικά ευρωπαϊκά χρηματοδοτικά εργαλεία. Μέσω ενός εξ αυτών, οι λιμένες Πειραιά, Ραφήνας, Ηγουμενίτσας και Ηρακλείου υλοποιούν, ολοκληρώνουν ή προετοιμάζονται για συγχρηματοδοτούμενα έργα από ξηράς παροχής ηλεκτρικής ενέργειας και ηλεκτρικής πρόωσης πλοίων. Επίσης, η δημο-

sAronic Magazine 17

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

interview

Σε λίγες μέρες, το πλωτό ασθενοφόρο καταπλέει στην Αίγινα, και έτσι ικανοποιείται ένα πάγιο αίτημα των κατοίκων του Σαρωνικού και μια δική μας πάγια δέσμευση, κ. Προβή…» Πολλοί νησιώτες διαμαρτύρονται για τις ελλείψεις ιατρών και προσωπικού στα Κέντρα Υγείας. Τι απαντάτε;

σίευση προεδρικού διατάγματος για την ασφαλή ηλεκτροδότηση, ηλεκτροφόρτιση, ελλιμενισμό, έλεγχο και πιστοποίηση ηλεκτρικών και υβριδικών πλοίων δρομολογείται από το Υπουργείο μας. Επιπλέον στόχος στο Υπουργείο μας είναι τα «έξυπνα» συστήματα διαχείρισης, που έχουν αναπτυχθεί, να βρουν εφαρμογή τόσο στη διακίνηση φορτίων και επιβατών, όσο και στην πολυτροπική εφοδιαστική αλυσίδα. Παραδείγματα αποτελούν οι διαδικτυακές πλατφόρμες που χρησιμοποιούνται στη ναυτιλία και στις λιμενικές αρχές για την αποτύπωση των διατροπικών υπηρεσιών, τη μείωση των χρόνων αναμονής, την εξοικονόμηση της κατανάλωσης καυσίμου, τα Port Community Systems, ακόμη και το σχεδιαζόμενο e-ΝΑΥΛΟΣΥΜΦΩΝΟ.

Ποιες αλλαγές φέρνετε με το ν/σ για τη Ναυτική Εκπαίδευση που πρόκειται να ανακοινώσετε (αν δεν έχει ανακοινωθεί); Όσον αφορά τη Ναυτική Εκπαίδευση, σας πληροφορώ ότι οι διεργασίες για τη σύνταξη του σχετικού νομοσχεδίου είναι σε πρόωρο στάδιο. Σε κάθε περίπτωση, θα προηγηθεί μια

ενδελεχής διαβούλευση με όλους τους ενδιαφερομένους. Αποτελεί σταθερή προτεραιότητα του Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής η αναβάθμιση και η ψηφιοποίηση της Ναυτικής Εκπαίδευσης, τόσο της δημόσιας όσο και της ιδιωτικής, και για τα ανώτερα αλλά και για τα κατώτερα πληρώματα.

Οι αναγνώστες μας από τον Πόρο ρωτούν τι θα γίνει τελικά με τις υπό θεσμοθέτηση περιοχές του Σαρωνικού για τις υδατοκαλλιέργειες… Για τις υδατοκαλλιέργειες έχει εκδοθεί ειδική νομοθεσία για την έγκριση ειδικού πλαισίου χωροταξικού σχεδιασμού και της στρατηγικής μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων.

Tο θέμα αποτελεί κυρίως αρμοδιότητα των υπουργείων Περιβάλλοντος και Ενέργειας, και Αγροτικής Ανάπτυξης. Σε κάθε περίπτωση, από την πληροφόρηση που έχω, θεωρείται πολύ πρόωρη η συζήτηση για τον χαρακτηρισμό και την οριοθέτηση Περιοχής Οργανωμένης Ανάπτυξης Υδατοκαλλιεργειών στον Πόρο, καθώς δεν έχει υποβληθεί καν αίτημα για την έγκριση μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων, που είναι το πρώτο και απαραίτητο στάδιο.

Όπως ξέρετε, και ως βουλευτής της Α΄ Πειραιώς και Νήσων, πολλές φορές ανέδειξα και τα προβλήματα, αλλά και βοήθησα στο να βρεθούν λύσεις. Η 2η ΥΠΕ Πειραιώς και Αιγαίου είναι μια πολύ δύσκολη υγειονομική περιφέρεια και αντιλαμβάνεστε ότι καλύπτει όλο το Αιγαίο (εκτός Κρήτης και Σποράδων), τον Πειραιά, σχεδόν τη μισή Αττική, τον Αργοσαρωνικό κ.λπ. Να ξέρετε ότι τα κίνητρα για τους γιατρούς δεν είναι μόνο οικονομικά – θα σας έλεγα ότι αυτό είναι το λιγότερο που κάνει τις θέσεις τις οποίες προκηρύσσουμε για τα νησιά πιο ελκυστικές. Υπάρχει μία σειρά από απαιτήσεις, τις οποίες μπορούμε να θεσμοθετήσουμε (χωρίς να επιβαρύνουμε τον κρατικό προϋπολογισμό), και έτσι θα έχουμε πολύ περισσότερες πιθανότητες να προσελκύσουμε τους γιατρούς να έρθουν και να στελεχώσουν τις δομές υγείας στα νησιά, ακόμη και στα πιο μικρά και απομακρυσμένα. Θα σας δώσω ένα παράδειγμα: ένας γιατρός που ενδιαφέρεται να πάει σε ένα μικρό νησί δεν κοιτάζει μόνο το οικονομικό θέμα. Τον ενδιαφέρει να μη χάσει την επαφή με την επιστήμη του. Θέλει λοιπόν μετεκπαίδευση και εξειδίκευση σε μεγαλύτερα νοσοκομεία κ.λπ. Αυτό είναι από τα πρώτα αιτήματα που θέτουν οι ίδιοι οι γιατροί. Εάν καταφέρουμε να τους εξασφαλίσουμε αυτά που ζητούν, θα προχωρήσουμε πλέον σε οριστική λύση, και μάλιστα θεσμοθετημένη στη Βουλή. Να ξέρετε ότι θα εξαντλήσουμε κάθε δυνατότητα.

Και από την Αίγινα ρωτούν αν βρέθηκε χρηματοδότηση για το μετέωρο έργο του Κυματοθραύστη στο λιμάνι… Ο σχεδιασμός του βρίσκεται σε πρώιμο στάδιο. Ως εκ τούτου και η αναζήτηση χρηματοδοτικού εργαλείου για την υλοποίησή του. Είναι καλό ένα τέτοιο έργο να γίνει έπειτα από την κατάρτιση μιας ολοκληρωμένης μελέτης, για να υπάρξει και το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα.

Κύριε υπουργέ, μια τελευταία αλλά πρώτη σε σημασία ερώτηση: Σε λίγες μέρες καταπλέει στην Αίγινα το πλωτό ασθενοφόρο του Λιμενικού Σώματος, γεγονός που επιτέλους ικανοποιεί ένα πάγιο αίτημα των κατοίκων του Σαρωνικού… … και μια δική μας πάγια δέσμευση, κ. Προβή. Το σκάφος αυτό, εφοδιασμένο με κατάλληλο υγειονομικό εξοπλισμό, θα συνεισφέρει στην εξυπηρέτηση των ασθενούντων του νησιού. Το είπαμε και το κάναμε.

18 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

πειραιάς

Προεκλογική περιοδεία στη Δραπετσώνα (1964).

Ο Μίκης του Πειραιά και της Δραπετσώνας Ένα μικρό αφιέρωμα στις πειραιώτικες ρίζες και επιρροές του μεγάλου δημιουργού της «Ρωμιοσύνης». Γράφει ο Στέφανος Μίλεσης

Ε

ίναι πραγματικά βαρύ το φορτίο να αναφερθείς σε έναν άνθρωπο που στάθηκε η Ακρόπολη της ελευθερίας, τον Μίκη Θεοδωράκη, και στη σχέση που διατηρούσε με τον Πειραιά. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, λοιπόν, ο Πειραιάς θα μπορούσαμε να πούμε ότι κατέχει ένα σημαντικό μερίδιο συμμετοχής.

Η Ικαρία, η Μακρόνησος και ο Σαράφης… Θα ξεκινήσουμε το ταξίδι μας στον Πειραιά με σημείο εκκίνησης την Ικαρία, όπου ο Μίκης Θεοδωράκης βρέθηκε εκτοπισμένος το 1947. Εκεί ήταν που ήλθε σε επαφή, για πρώτη φορά, με εκτοπισμένους Πειραιώτες. Τους άκουσε να τραγουδούν ρεμπέτικα, τους άκουσε να επαναλαμβάνουν πολλές φορές εκείνο το τραγούδι, το «Καπετάν Αν-

δρέα Ζέπο». Αργότερα, όταν τον έστειλαν στη Μακρόνησο εξόριστο, τοποθετήθηκε στον πρώτο κλωβό. Ήταν μια περίφρακτη έκταση εντός της οποίας είχαν αναπτυχθεί σκηνές και χωρίζονταν από τις σκηνές των υπολοίπων κλωβών με συρματοπλέγματα. Σε εκείνο τον κλωβό του Μίκη είχε τοποθετηθεί μαζί του όλη η ηγεσία και τα πρωτοκλασάτα στελέχη του ΕΑΜ. Τις νύχτες συγκεντρώνονταν όλοι σε μια σκηνή και τραγουδούσαν για να περάσει η ώρα τους, αλλά και για να πάρουν κουράγιο μέσα από το τραγούδι τους. Τότε ο Θεοδωράκης τραγούδησε κάποια ρεμπέτικα που είχε ακούσει προηγούμενα στην Ικαρία, από τους Πειραιώτες, και ανάμεσα σε αυτά πήγε να τραγουδήσει και το τραγούδι με τους στίχους «πάνω στη γλυκιά μαστούρα». Αμέσως δέχτηκε την παρατήρηση του στρατηγού του ΕΑΜ, του Σαράφη, που του είπε: «Μίκη, εμείς δεν είμαστε χασικλήδες, είμαστε αγωνιστές». Έτσι, άναψε μια φλόγα, ένας σπινθήρας στην ψυχή του Μίκη Θεοδωράκη, που αναγνώρισε το δίκαιο της παρατήρησης του Σαράφη και σκέφτηκε –όπως ο ίδιος αργότερα θα δήλωνε– «στην Ελλάδα τελικά τραγουδούμε θείες μελωδίες, με απαράδεκτο περιεχόμενο». Τότε ήταν που

για πρώτη φορά ο Θεοδωράκης σκέφτηκε την απήχηση που θα είχαν αυτά τα τραγούδια αν περιείχαν στίχους μεγάλων ποιητών. Έθεσε λοιπόν στόχο να ξεφύγει από το ρεμπέτικο της μιας κοινότητας ανθρώπων, του λιμανιού, ή –αν θέλετε– των συγκεκριμένων τύπων που άκουγαν αυτό το είδος, και να δημιουργήσει λαϊκή μουσική για όλους τους Έλληνες.

Στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά… Έναν χρόνο αργότερα, το 1948, φτάνει στον Πειραιά, όπου καταφεύγει στο πλέον εμβληματικό κτίριο της πόλης, που ήταν και είναι μέχρι και σήμερα το Δημοτικό Θέατρο. Οι σύντροφοί του, εν μέσω εμφυλίου πολέμου, του πρότειναν να κρυφτεί στα παρασκήνια του θεάτρου, όχι μόνο γιατί ήταν κυνηγημένος, αλλά και γιατί ήταν βαριά χτυπημένος από μια πλευρίτιδα, που του προξενούσε αφόρητους πόνους. Εκεί, στο Δημοτικό Θέατρο, το 1948 ήρθε για πρώτη φορά σε επαφή με μια άλλη σπουδαία προσωπικότητα για τον Πειραιά, τη Μελίνα Μερκούρη. Τότε λέγεται ότι ξεκίνησε μάλιστα και η συνεργασία τους, καθώς του ζητήθηκε να γράψει μουσική για το θεατρικό έργο «Το τραγούδι της κούνιας», στο οποίο θα πρωταγωνιστούσε η Μελίνα Μερκούρη.

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

sAronic Magazine 19

πειραιάς

Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

Το 1948, κυνηγημένος, βρήκε καταφύγιο στα παρασκήνια του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, όπου γνωρίζει τη Μελίνα… Η Δραπετσώνα τραγούδι… Η σχέση του Θεοδωράκη τόσο με το Δημοτικό Θέατρο όσο και με τον Πειραιά θα γίνει ακόμα πιο στενή τα επόμενα χρόνια. Το 1958 λήφθηκε η απόφαση εκ μέρους της Κυβέρνησης που αφορούσε στην κατεδάφιση των προσφυγικών παραγκών της Δραπετσώνας. Αρχές του 1960 οι μπουλντόζες ξήλωναν, ξερίζωναν –αν θέλετε– τις παράγκες της Δραπετσώνας, για τις οποίες μάλιστα δεν προβλεπόταν καμία αποζημίωση για τους ενοίκους τους. Οι πρόσφυγες λοιπόν της Δραπετσώνας άρχισαν να δίνουν έναν σκληρό αγώνα επιβίωσης για τους ίδιους και τις οικογένειές τους. Ο Θεοδωράκης, εμπνεόμενος από τον αγώνα των κατοίκων της Δραπετσώνας, έλαβε τότε την απόφαση να συνθέσει ένα τραγούδι για το γεγονός. Τηλεφώνησε στον ποιητή Τάσο Λειβαδίτη δίνοντάς του τηλεφωνικά τη μελωδία! Και ο Λειβαδίτης από την τηλεφωνική ακρόαση της μελωδίας, που του τραγουδούσε ο Θεοδωράκης, έγραψε τους στίχους για το τραγούδι «Δραπετσώνα, 1960».

Πειραιάς και Νεολαία Λαμπράκη… Ο Μίκης Θεοδωράκης, μετά τη δολοφονία του Πειραιώτη ιατρού και αθλητή του Πειραϊκού Συνδέσμου, αλλά και βουλευτή Πειραιά, του Γρηγόρη Λαμπράκη, στις 8 Ιουνίου 1963, ίδρυσε μαζί με άλλους τη Νεολαία Λαμπράκη, που τα μέλη της έγιναν γνωστά και ως «Λαμπράκηδες». Σε αυτήν κατέλαβε τη θέση του γενικού γραμματέα. Λίγο καιρό θα ενωθεί με τη νεολαία της ΕΔΑ και θα δημιουργηθεί η «Δημοκρατική Νεολαία Λαμπράκη», η οποία ήταν η μεγαλύτερη οργάνωση προοδευτικής νεολαίας που δημιουργήθηκε στην Ελλάδα μετά την ΕΠΟΝ και η οποία θα εκλέξει πρόεδρο τον Θεοδωράκη. Στον Πειραιά, την προεδρία της τοπικής οργάνωσης των Λαμπράκηδων ανέλαβε ο Χρήστος Φωτίου, τότε μέλος της Διοικούσας Επιτροπής της ΕΔΑ και αργότερα εξόριστος στη Γυάρο, ο οποίος εξελέγη μεταπολιτευτικά δήμαρχος Κερατσινίου (1975-1978) και βουλευτής του ΠΑΣΟΚ (1981-1989), και διετέλεσε υφυπουργός Εμπορίου το 1986. Στις επαναληπτικές εκλογές της 16ης Φεβρουαρίου 1964 ο Θεοδωράκης θα εκλεγεί βουλευτής της ΕΔΑ στη Β΄ Περιφέρεια Πειραιώς, που υπήρξε έδρα του Γρηγόρη Λαμπράκη. Και ο ίδιος άλλωστε ένιωθε ότι αυτή η περιφέρεια του ταίριαζε, καθώς χαρακτηριζόταν από έντονο προσφυγικό στοιχείο, που πλησίαζε περισσότερο στις ρίζες του, αφού θυμίζω ότι η μητέρα του Θεοδωράκη ήταν προσφυγικής καταγωγής.

Η σύγκρουση στα Θεοφάνια του 1966…

To έργο «Όμορφη Πόλη» στο θέατρο Ρark. Ο Μ. Θεοδωράκης με την Ν. Γιαννακοπούλου, τον Γρ. Μπιθικώτση & τη Μ. Μερκούρη (1962).

Το 1966 ο Μίκης Θεοδωράκης ίδρυσε, συνεργαζόμενος με τον Δήμο Πειραιά, τον Μουσικό Οργανισμό Πειραιά και τη Συμφωνική Ορχήστρα του Πειραιά. Μέσα από τις συνεργασίες αυτές γνώρισε την πόλη καλύτερα, τους δρόμους, τους ανθρώπους, τις τοποθεσίες. Στις 6 Ιανουαρίου του 1966 ο Θεοδωράκης κατέβηκε στον Πειραιά, προκειμένου να λάβει μέρος στον εορτασμό των Θεοφανίων, που εκείνη την

20 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

πειραιάς

Ο Μικης Θεοδωράκης στον Μουσικό Σύλλογο Πειραιά.

Με το που είδε τους στίχους «αυτά τα δέντρα δε βολεύονται με λιγότερο ουρανό», άρχισε ο νους του να πλημμυρίζει από μουσική…

βρέθηκαν στο λιμάνι του Πειραιά. Η ουρά του πλήθους, γράφουν οι εφημερίδες της εποχής, έφτανε μέχρι την τότε Λεωφόρο Βασιλίσσης Σοφίας, σημερινή δηλαδή Γρηγορίου Λαμπράκη, ενώ ο ίδιος ο Θεοδωράκης είχε εκτιμήσει τον αριθμό του πλήθους στους δέκα χιλιάδες. Η Πλατεία Κοραή ήταν κατάμεστη κι ανάμεσα στα χιλιάδες άτομα βρισκόταν εκεί και ο Θεοδωράκης. Τότε έγινε άγρια επίθεση της αστυνομίας κατά των διαδηλωτών.

Τότε που έγραψε τη «Ρωμιοσύνη»… εποχή παρουσίαζαν μια ιδιαιτερότητα. Το πολιτικό κλίμα ήταν υπερβολικά οξυμένο, καθώς λίγους μήνες νωρίτερα, τον Ιούλιο του 1965, είχε δημιουργηθεί η τεράστια πολιτική κρίση που έμεινε γνωστή ως «η αποστασία», οδηγώντας σε παραίτηση τον λαοφιλή Γεώργιο Παπανδρέου. Όταν έγιναν τα Θεοφάνια του 1966, ο Γεώργιος Παπανδρέου δήλωσε ότι θα κατέβει στο λιμάνι του Πειραιά για την τελετή Αγιασμού των υδάτων. Η αναγγελία παρουσίας του Παπανδρέου προκάλεσε την απόφαση μετακίνησης των επίσημων εκδηλώσεων στο τότε Τουρκολίμανο, μαζί με τον βασιλιά Κωνσταντίνο και τα μέλη της Κυβέρνησης του Στέφανου Στεφανόπουλου. Άλλωστε, και ο ίδιος ο βασιλιάς Κωνσταντίνος ένιωθε περισσότερο οικεία στο Τουρκολίμανο, καθώς ήταν ιστιοπλόος και εκεί έκανε όλες τις προπονήσεις του. Όμως, ο λαός βρήκε την ευκαιρία να δείξει την έμπρακτη υποστήριξή του στον Γ. Παπανδρέου, κι έτσι χιλιάδες λαού

Ο Μίκης Θεοδωράκης σύρθηκε στο έδαφος, ξυλοκοπήθηκε και καταματωμένος επέστρεψε στο σπίτι του, όπου η οικογένειά του τον περίμενε, γιατί είχε πάει μεσημέρι. Κλείσθηκε γρήγορα στο γραφείο του και, πλημμυρισμένος από ανάμεικτα αισθήματα για την άδικη επίθεση που είχε δεχθεί ο ίδιος και όλοι όσοι επιθυμούσαν δημοκρατία, ένιωσε την ανάγκη να αντιδράσει. Τα μάτια του κοίταξαν ολόγυρα το γραφείο του, όπου βρίσκονταν στοίβες από χαρτιά με ποιήματα, πεταμένα δώθε-κείθε. Στην κορυφή μιας τέτοιας στοίβας είδε ξαφνικά τα αντίγραφα με τα ποιήματα του Ρίτσου. Αν τα ποιήματα αυτά την ώρα εκείνη δεν βρίσκονταν στην κορυφή της στοίβας, ίσως ένα από τα μεγαλύτερα έργα του Θεοδωράκη να μην αποτελούσε σήμερα πραγματικότητα. Άγνωστο μάλιστα, κατά τον Μίκη, το ποιος και το πώς τοποθέτησε τα ποιήματα του Ρίτσου στην κορυφή, αφού ο ίδιος θυμόταν καλά ότι τα είχε τοποθετήσει στο τέλος της στοίβας. Τα αντίγραφα των ποιημάτων του Ρίτσου τα είχε προ-

σφέρει στον Θεοδωράκη, το 1962, η Επιτροπή Γυναικών για την Απελευθέρωση των Πολιτικών Κρατουμένων και κύρια των Μακρονησιωτών. Ποτέ όμως, όπως ο ίδιος ο Θεοδωράκης είχε δηλώσει, δεν βρέθηκε στην κατάλληλη ψυχική κατάσταση για να ακούσει τη μουσική που οι στίχοι εξέπεμπαν. Διότι, κατά τον Θεοδωράκη, όλοι οι στίχοι εξέπεμπαν από μόνοι τους μουσική. Να τώρα όμως που, μετά τα επεισόδια του Πειραιά, βρέθηκαν ξανά μπροστά του, με τον ίδιο μάλιστα να βρίσκεται στην κατάλληλη ψυχική κατάσταση, φορτισμένος όπως ήταν από τα πρωινά γεγονότα του Πειραιά. Με το που είδε τους στίχους «αυτά τα δέντρα δε βολεύονται με λιγότερο ουρανό», άρχισε ο νους του να πλημμυρίζει από μουσική. Στάθηκε στο πιάνο και άρχισε να συνθέτει. Ακούγοντας οι δικοί του τη μουσική, έστειλαν την κόρη του τη Μαργαρίτα να τον φωνάξει για φαγητό: «Έλα, μπαμπά, τρώμε». Η απάντηση του Μίκη ήταν: «Πήγαινε, παιδί μου, κι έρχομαι». Στη συνέχεια η σύζυγός του η Μυρτώ έστειλε τον γιο τους τον Γιώργο. Η απάντηση του Μίκη ήταν η ίδια. Με αυτόν τον εκπληκτικό τρόπο ο Μίκης Θεοδωράκης έγραψε, όπως ο ίδιος αφηγήθηκε, τα οκτώ από τα εννέα τραγούδια της «Ρωμιοσύνης» σε μία μόλις ώρα. Χάρις ή εξαιτίας των επεισοδίων του Πειραιά, είχε γίνει η σύνθεση της «Ρωμιοσύνης».

Με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση… Ο Μίκης στη συνέχεια κάλεσε τον Γρηγόρη Μπιθικώτση, ο οποίος όμως δεν ήταν μαθημένος σε αυτό το είδος μου-

sAronic Magazine 21

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

πειραιάς

2 1. Ο Μίκης Θεοδωράκης στα γραφεία της ΔΝΛ στον Πειραιά, δεξιά διακρίνεται ο Χρήστος Φωτίου.

2. Ικαρία 1947-1948.

3. Όταν ο Ολυμπιακός τίμησε τον Μίκη Θεοδωράκη.

3

1

σικής. Όταν τις επόμενες ημέρες ο Μίκης τον κάλεσε για να τον ρωτήσει, ο Μπιθικώτσης απάντησε: «Δεν το έπιασα το νόημα». Σε ερώτηση του Θεοδωράκη μήπως δεν του άρεσε η μελωδία ή τα λόγια ο Μπιθικώτσης απάντησε: «Και μου άρεσαν και δεν μου άρεσαν, αλλά τι να σου πω, Μίκη, ίσως να κάνω λάθος. Δεν κάθεσαι να τα παίξεις άλλη μία φορά;». Και ο Μίκης, μαζί και ο ελληνικός λαός, όχι μόνο τα έπαιξαν μία φορά, αλλά από τότε δεν σταμάτησαν ποτέ να τραγουδούν τη «Ρωμιοσύνη», το έργο που αγαπήθηκε περισσότερο από κάθε άλλο. Και ο Γρηγόρης ο Μπιθικώτσης ήταν εκείνος που παρουσίασε τη «Ρωμιοσύνη» στις 28 Φεβρουαρίου 1966 μέσα στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά. Την ίδια χρονιά ο Μίκης Θεοδωράκης αποφάσισε να κάνει μια περιοδεία τριάντα συναυλιών στη Σοβιετική Ένωση. Ο Μπιθικώτσης, που είχε συμβόλαιο εκείνη την εποχή με νυχτερινό κέντρο, δεν μπορούσε να τον ακολουθήσει. Θα τον συνόδευε η Φαραντούρη, αλλά χρειαζόταν μια ανδρική φωνή στη θέση του Μπιθικώτση. Ο Μίκης αποφάσισε να προτείνει στον Πουλόπουλο, που όμως αρνήθηκε για τους δικούς του λόγους. Απελπισμένος, ο Θεοδωράκης έψαχνε λοιπόν να βρει άλλον αντικαταστάτη. Του πρότειναν τότε κάποιον που διέθετε την κατάλληλη φωνή, χωρίς όμως να θυμούνται το όνομά του και του είπαν ότι έμενε κάπου στην Καισαριανή και ότι ήταν στο επάγγελμα τσαγκάρης. Ο Θεοδωράκης τούς έστειλε προς αναζήτησή του. Εκείνοι έψαχναν να βρουν στην Καισαριανή τον τσαγκάρη με την ωραία φωνή, που δεν ήταν άλλος από τον Καλογιάννη!

Στη Μόσχα με τον Αντώνη Καλογιάννη… Τέσσερις η ώρα τα ξημερώματα του χτυπούσαν την πόρτα. Μόλις άνοιξε, ο Καλογιάννης δέχθηκε την πρόταση να ακολουθήσει τον Μίκη Θεοδωράκη σε περιοδεία στη Σοβιετική Ένωση! Ο Μίκης, μετά την αποδοχή της πρότασής του από τον Καλογιάννη, του ζήτησε τρία πράγματα: Να βγάλει αμέσως διαβατήριο, χωρίς να πει σε κανέναν για ποιον λόγο το θέλει, να κάνει πρόβες κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο πρωί και, τέλος, να τραγουδήσει μπροστά σε κοινό στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά. Έτσι, ο Καλογιάννης πήρε τη θέση του Μπιθικώτση στη μεγάλη συναυλία στη Σοβιετική Ένωση, τραγουδώντας για πρώτη φορά όμως μπροστά στο κοινό του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, που ήταν κατάμεστο. Βέβαια, ο Καλογιάννης σε εκείνη την πρώτη εμφάνιση στον Πειραιά δεν είχε εντυπωσιάσει τους μουσικούς που τον συνόδευαν, όμως ο Θεοδωράκης κατάλαβε ότι ήταν το άγχος που επιδρούσε και γνώριζε ότι ύστερα από εμφανίσεις και πρόβες θα βελτιωνόταν. Και, πραγματικά, οι πρόβες έγιναν μέσα στο πλοίο που απέπλευσε από τον Πειραιά για την Οδησσό, με ακροατές Αιγύπτιους αξιωματικούς της αεροπορίας που πήγαιναν στον ίδιο προορισμό.

Και ο κόκκινος Ολυμπιακός… Όμως, θα κλείσουμε αυτό το μικρό αφιέρωμα αναφέροντας και μία ακόμα σχέση του Μίκη Θεοδωράκη με τον Πειραιά, καθώς αγαπούσε τον Ολυμπιακό. Αυτή η σχέση προέκυψε όταν ο Μίκης αγόρασε την πρώτη

του αθλητική εφημερίδα το 1935 και είδε σε αυτή μια φωτογραφία του Ολυμπιακού με τα πέντε αδέλφια, τους Ανδριανοπουλαίους. Γι’ αυτή την επιλογή του ο ίδιος ο Θεοδωράκης αφηγήθηκε: «Ήταν η κόκκινη φανέλα και έγινα Ολυμπιακός από τότε. Κι εγώ, όπως ξέρετε, έχω αλλάξει πολλά κόμματα και με έχουν κατηγορήσει γι’ αυτό. Αλλά τον Ολυμπιακό δεν τον αλλάζω, κάποιος γεννιέται και πεθαίνει με τα χρώματά του. Στη Μακρόνησο στη σκηνή μου ήμασταν μοιρασμένοι άλλοι Ολυμπιακοί κι άλλοι Παναθηναϊκοί. Κι όμως, παλεύαμε όλοι μαζί για κάποια ιδανικά. Υποτιμούν το ποδόσφαιρο, ενώ είναι η βάση σε μια κοινωνία. Πρώτα παίζεις μπάλα και επιλέγεις ομάδα και μετά γίνεσαι γιατρός, δικηγόρος ή αποκτάς οποιοδήποτε άλλο επάγγελμα ή και κόμμα». Όλες αυτές οι στιγμές για τη σχέση του Θεοδωράκη με τον Πειραιά είναι μόνο ενδεικτικές. Μα πώς θα μπορούσε άραγε κάποιος να βολέψει 70 χρόνια δημιουργίας μέσα σε μερικές αράδες; Πηγές Από το Ψηφιακό Αρχείο της ΕΡΤ χρησιμοποιήθηκαν οι παρακάτω εκπομπές: • «Αρχονταρίκι» με τον μητροπολίτη Δημητριάδος Ιγνάτιο Γεωργακόπουλο, 9 Μαρτίου 2008 • «Φώτα Πορείας» με την Έλενα Ακρίτα, 2000 • «Στα άκρα» με τη Βίκυ Φλέσσα, 12 Φεβρουαρίου 2010 • «Αλάτι και Πιπέρι» με τον Φρέντυ Γερμανό • «Ιστορία των χρόνων μας», παραγωγή ΕΡΤ, 2004-2005 • «Το εμβληματικό Δημοτικό Θέατρο Πειραιά», Συλλογικό έργο, εκδόσεις Μίλητος, 2018.

22 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

αίγινα

Ήρθε το πλωτό ασθενοφόρο να σώσει ζωές! Ένα όνειρο πολλών ετών γίνεται πραγματικότητα· κρίσιμο το επόμενο βήμα αξιόπιστης, αποτελεσματικής και ασφαλούς λειτουργίας του. Γράφει η Σίλα Αλεξίου

Ε

να όνειρο πολλών ετών έγινε πραγματικότητα, με την παράδοση στην Αίγινα ενός πλωτού ασθενοφόρου του Λιμενικού Σώματος, πλήρως εξοπλισμένου, για τη γρήγορη και ασφαλή διακομιδή ασθενών στον Πειραιά. Το πολυαναμενόμενο σκάφος, που –ας σημειωθεί– θα εξυπηρετεί όλα τα νησιά του Σαρωνικού, «έδεσε» στο λιμάνι της Αίγινας το βράδυ της Πέμπτης 14 Οκτωβρίου 2021, ενώ η επίσημη τελετή παράδοσης στο Λιμεναρχείο Αίγινας από τον υπουργό και τον υφυπουργό Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής κ.κ. Γιάννη Πλακιωτάκη και Κώστα Κατσαφάδο, λαμβάνει χώρα –εκτός απροόπτου– σήμερα, Πέμπτη 21 Οκτωβρίου. Το σκάφος, όπως και όλα τα σκάφη που έχουν ήδη παραδοθεί ή πρόκειται να παραδοθούν σε νησιά, έχει μήκος 12,5 μ. και πλάτος 3,6 μ. και ειδικό σχεδιασμό, ενώ ο εξοπλισμός του διασφαλίζει στον μέγιστο βαθμό τη διάσωση

ασθενών που κινδυνεύουν. Τα συγκεκριμένα σκάφη είναι πετρελαιοκίνητα, φέρουν δύο σύγχρονους κινητήρες συνολικής ισχύος 740 ίππων και αναπτύσσουν ταχύτητα άνω των 40 κόμβων. Έχουν επίσης μεταφορική ικανότητα 12 επιβατών και στελεχώνονται με πλήρωμα τριών ατόμων, προερχομένων από το Λιμενικό Σώμα, και επιπλέον με νοσηλευτικό προσωπικό, που θα οριστεί από το ΕΚΑΒ. Από τη στελέχωση του πλωτού ασθενοφόρου ωστόσο με εξειδικευμένο προσωπικό θα εξαρτηθεί και η αποτελεσματικότητά του όσον αφορά τη διάσωση των ασθενών. Ο γιατρός του Νοσοκομείου Αίγινας και δημοτικός σύμβουλος Γρηγόρης Γαλάνης, έχοντας απόλυτη γνώση της δυσκολίας αντιμετώπισης επειγόντων περιστατικών στο νησί, με επιστολή του προς τον δήμαρχο Αίγινας Γιάννη Ζορμπά και τους αρμόδιους φορείς, επισημαίνει την ανάγκη συνεργασίας των συναρμοδίων παραγόντων για την ταχύτατη επίλυση του προβλήματος που ανακύπτει, «ώστε να μη χαθεί ούτε ένα λεπτό». Την ανάγκη απόκτησης πλωτού ασθενοφόρου ανέδειξε στην Αίγινα αρκετά χρόνια πριν η Κοινωφελής Συνεταιριστική Επιχείρηση Πολιτών Αίγινας, με επικεφαλής τη γιατρό του Κέντρου Υγείας Αίγινας Παναγιώτα Χατζηαλεξιάδου, συλλέγοντας και υπογραφές πολιτών για την ενίσχυση του αιτήματος. Η ΚΟΙΝΣΕΠΑ είχε μάλιστα τη

στήριξη του τότε βουλευτή Α΄ Πειραιά Κώστα Κατσαφάδου, που η τύχη το έφερε να είναι σήμερα υφυπουργός Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής, αρμόδιος –από κοινού με τον υπουργό ασφαλώς– για την παράδοση του πλωτού ασθενοφόρου στην Αίγινα! Αξίζει να σημειωθεί ότι τα τρία πρώτα πλωτά ασθενοφόρα παραγγέλθηκαν επί διακυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ, από τους τότε υπουργούς Παναγιώτη Κουρουμπλή και Νεκτάριο Σαντορινιό, αλλά τα παρέλαβε ο νυν υπουργός Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής Γιάννης Πλακιωτάκης, ο οποίος παρήγγειλε πέντε ακόμη σκάφη, με προορισμό τις Σποράδες, τη Σαμοθράκη, τον Αργοσαρωνικό και τα Ιόνια νησιά. Στην πρωτοβουλία του κ. Πλακιωτάκη να επεκτείνει το πρόγραμμα και σε άλλα νησιά –και κυρίως του Αργοσαρωνικού– διεδραμάτισε ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο ο υφυπουργός Κώστας Κατσαφάδος, ο οποίος ως βουλευτής νησιωτικής περιοχής είχε άμεση αντίληψη του μεγάλου αυτού προβλήματος και, όπως μας λέει, από την πρώτη στιγμή της διακυβέρνησης της ΝΔ πίεζε τον αρμόδιο υπουργό προς αυτή την κατεύθυνση, θεωρώντας πως αποτελεί υποχρέωση του κράτους η φροντίδα των νησιωτών. Τα τρία πρώτα σκάφη παραδόθηκαν στη Νάξο, τη Λέρο και τη Ρόδο το καλοκαίρι του 2020. Κατά την παραλαβή του πρώτου πλωτού ασθενοφόρου, ο κ. Πλακιωτάκης τόνισε

20 sAronic Magaz

αίγινα ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

sAronic Magazine 23

αίγινα

8

30 χρόνια Fistiki

Το 30ό καλοκαίρι του ζει φέτος το «Fistiki» με εντυπωσιακά ρούχα, παπούτσια, τσάντες και άλλα αξεσουάρ, σε έναν χώρο όπου η κάθε γωνιά έχει και μια ξεχωριστή λεπτομέρεια. Το Με 30ό θαλασσινή καλοκαίρι του ζει φέτος το «Fistiki» μετιμές, διάθεση και δελεαστικές εντυπωσιακά παπούτσια,το τσάντες και μας ανανεωμένορούχα, και χαρούμενο, αγαπημένο άλλα«Fistiki» αξεσουάρ, σε έναν χώρο όπου η κάθε γωνιά φροντίζει για την... ψυχοθεραπεία μας έχει και μια ξεχωριστή λεπτομέρεια. με μια ποικιλία προϊόντων επιλεγμένων από τη Με θαλασσινή διάθεση και δελεαστικές τιμές, Μάιρα, με γνώμονα πάντα τις τελευταίες τάσεις ανανεωμένο και χαρούμενο, το αγαπημένο μας της μόδας.το «Fistiki» με ό Το 30 καλοκαίριγια τουτην... ζει φέτος «Fistiki» φροντίζει ψυχοθεραπεία μας Ρούχα για τηνρούχα, παραλία, αλλά και για την εντυπωσιακά παπούτσια, τσάντες καιτηπόλη, με μια ποικιλία προϊόντων επιλεγμένων από Fistiki παπούτσια, σανδάλια, τσάντες άλλα αξεσουάρ, σεπάντα έναν χώρο όπου η κάθετάσεις γωνιά Μάιρα, με γνώμονα τιςσαγιονάρες, τελευταίες Στον πεζόδρομο της οδού Παναγή Ηρειώτη, ένα έχει καιγυαλιά μια ξεχωριστή λεπτομέρεια. ιδιαίτερες, ηλίου και οράσεως, και μια της μόδας. βήμα από το λιμάνι, το Fistiki δίνει τον τόνοτιμές, της Μ Με θαλασσινή διάθεση και δελεαστικές τεράστια γκάμα κοσμημάτων, διακοσμητικών Ρούχα για την παραλία, αλλά καιτσάντες, για την πόλη, και εποχής. Χρώμα παντού! Σε ρούχα, αξεσουάρ, ανανεωμένο και χαρούμενο, το αγαπημένο μας ε ειδών σπιτιού περιμένουν τοτσάντες fan διακοσμητικά και είδη σπιτιού, μας προκαλεί να παπούτσια, σανδάλια, σαγιονάρες, Το 30ό καλοκαίρι του κοινό ζει φέτος το «Fis «Fistiki» φροντίζει για την... ψυχοθεραπεία μας μπούμε σ’ αυτό το ιδιαίτερης αισθητικής μαγαζί της του ξεχωριστού αυτού χώρουρούχα, νακαιαλλάξει ιδιαίτερες, γυαλιάπροϊόντων ηλίου και οράσεως, μια εντυπωσιακά παπούτσια, τσάνε με μια Αίγινας ποικιλία από τη και να αφεθούμεεπιλεγμένων στην απόλαυση! πραγματικά διάθεση! άλλα αξεσουάρ, σε έναν χώρο τεράστια γκάμα κοσμημάτων, διακοσμητικών και όπου η κά Μάιρα, με γνώμονα πάντα τις τελευταίες τάσεις Σε τιμές έκπληξη, η τελευταία τάση της μόδας

30 χρόνια Fistiki

30 χρόνια Fistiki

30 χρόνια Fistik

ότι το Λιμενικό Σώμα εδώ και πολλά χρόνια, σε συνεργασία με το υπουργείο Υγείας και το ΕΚΑΒ, αναλαμβάνει καθημερινά τη διακομιδή ασθενών εκεί όπου άλλα μέσα αδυνατούν να προσφέρουν την πολύτιμη γέφυρα μεταφοράς και που, σε πολλές περιπτώσεις, αποτελεί καθοριστικό παράγοντα για τη διάσωση ανθρώπινων ζωών. Ωστόσο, δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τους παριστάμενους (κατά την παράδοση-παραλαβή) πρώην υπουργούς Ναυτιλίας, Παναγιώτη Κουρουμπλή και Νεκτάριο Σαντορινιό, που ξεκίνησαν τη συγκεκριμένη προσπάθεια με την παραγγελία των τριών πρώτων σκαφών. Σημειώνεται ότι το Λιμενικό Σώμα την τελευταία δεκαετία έχει πραγματοποιήσει περίπου 8.000 διακομιδές ασθενών με πλωτά μέσα. Ως προς τη χρηματοδότηση των σκαφών, τα πρώτα τρία χρηματοδοτήθηκαν από το INTERREG Ελλάδα – Κύπρος 2014-2020, μέσα από το στρατηγικό έργο «Παιώνας». Η σύμβαση για την προμήθεια των 5 νέων περιπολικών σκαφών, κατάλληλα διαμορφωμένων με υγειονομικό εξοπλισμό, υπεγράφη από τον κ. Γιάννη Πλακιωτάκη με τους εκπροσώπους της ανάδοχης εταιρείας «NORSAFE». Για το έργο, συνολικού προϋπολογισμού 2.497.500 ευρώ, χρησιμοποιήθηκαν πόροι από τα Επιχειρησιακά Προγράμματα των Περιφερειών Αττικής, Ιονίων Νήσων και Ανατολικής Μακεδονίας – Θράκης, καθώς και πόροι μέσω το εθνικού ΠΔΕ. Τα σκάφη ναυπηγήθηκαν στην Ελλάδα από την εταιρεία «VIKING NORSAFE LIFE-SAVING EQUIPMENT HELLAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ», σύμφωνα με προδιαγραφές που εκπονήθηκαν από στελέχη του Λιμενικού Σώματος – Ελληνικής Ακτοφυλακής, με τη συνδρομή του ΕΚΑΒ και της Υγειονομικής Υπηρεσίας του ΥΝΑΝΠ. Ιδιαίτερη σημασία έχει ότι στις υποχρεώσεις του αναδόχου εμπίπτει και η παροχή εκπαίδευσης του πληρώματος, καθώς και η εγγυημένη λειτουργία αυτού και του εξοπλισμού του για έξι (6) έτη ή 6.000 ώρες λειτουργίας.

Πρωτοβουλία του γιατρού και δημοτικού συμβούλου Γρηγόρη Γαλάνη για άμεση συνεργασία όλων των συναρμοδίων φορέων, με στόχο τη γρήγορη και ασφαλή διακομιδή των ασθενών

Με χρηματοδότηση της Περιφέρειας Αττικής το Πλωτό Ασθενοφόρο

Α

έχεικαι και μια ξεχωριστή λεπτομέρε ειδών σπιτιού περιμένουν το fan κοινό μας χαμογελάει από ράφια τις κρεμάστρες, τηςταμόδας. θαλασσινή διάθεση και δελεαστικέ επιβεβαιώνοντας τη Με φήμη του και χώρου, που Ρούχα για την παραλία, αλλά την εδώ πόλη, του ξεχωριστού αυτού χώρου ναγιααλλάξει ανανεωμένο και χαρούμενο, το αγαπημ και πάνω από 30 χρόνια αποτελεί ένα σταθερό παπούτσια, σανδάλια,διάθεση! σαγιονάρες, τσάντες πραγματικά

σημείο αναφοράς των«Fistiki» κατοίκωνφροντίζει και των επισκεπτών για μια την... ψυχοθερα ιδιαίτερες, γυαλιά ηλίου και οράσεως, και του νησιού. Πρωτότυπες ιδέες για δώρα, ρούχα επιλεγμένω με μια ποικιλία προϊόντων τεράστια γκάμα κοσμημάτων, διακοσμητικών μ και μια μεγάλη ποικιλία αξεσουάρ για μας που και Μάιρα, με γνώμονα πάντα τις τελευταίε ειδών σπιτιού περιμένουν το fan κοινό απολαμβάνουμε τα ψώνια και τις επιλογές της Μάιρας. μ της μόδας. του αυτού χώρου να Στονξεχωριστού γραφικό εμπορικό πεζόδρομο τηςαλλάξει πόλης το Α γιατην τηνφανατική παραλία, Fistiki υποδέχεται όλοΡούχα τον διάθεση! χρόνο τουαλλά και για τη πραγματικά σ παπούτσια, σανδάλια, σαγιονάρες, τσ πελατεία. Χωρίς διαψεύσεις και ενδοιασμούς… γ ιδιαίτερες, γυαλιά ηλίου και οράσεως, τεράστια γκάμα κοσμημάτων, διακοσμησ ειδών σπιτιού περιμένουν το fan δ κ α του ξεχωριστού αυτού χώρου να αλ πραγματικά διάθεση!

Fistiki: Π. Ηρειώτη 15, Τηλ. 22970-28327 FYKI BEACH, Παραλία Αιγινήτισσας, Αίγινα Fistiki: Π. Ηρειώτη 15, Τηλ. 22970-28327 Fistiki: Π. Ηρειώτη 15, Αίγινα fistikishop@yahoo.gr FYKI BEACH, Παραλία Αιγινήτισσας, Αίγινα

Το ναυπηγείο της κατασκευαστικής εταιρείας στη Θήβα επισκέφθηκαν λίγες ημέρες πριν από την παράδοση του σκάφους στην Αίγινα ο περιφερειάρχης Αττικής Γιώργος Πατούλης και η αντιπεριφερειάρχης Νήσων Βάσω Θεοδωρακοπούλου-Μπόγρη, όπως και παράγοντες της Περιφέρειας, δεδομένου ότι το συγκεκριμένο πλωτό ασθενοφόρο χρηματοδοτήθηκε από την Περιφέρεια Αττικής.

Τηλ. 22970-28327

Fistiki:fistikishop@yahoo.gr Π. Ηρειώτη 15, Τηλ. 22970-28327 fistikishop@yahoo.gr FYKI BEACH, Παραλία Αιγινήτισσας, Αίγινα insta: fistikishop fb: fistiki fistikishop@yahoo.gr

Fistiki: Π. Ηρειώτη 15, Τηλ. 2297 FYKI BEACH, Παραλία Αιγινήτισσα

24 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

αίγινα

1

2

Δυναμικό come back της μεγάλης Γιορτής Φιστικιού Τελικά έγινε! Fistiki Fest – Covid 19 σημειώσετε 1!!! Γράφει ο Γιώργος Μπήτρος

Κ

αι οι πιο επιφυλακτικοί, οι πιο διστακτικοί, οι μόνιμα επικριτικοί και αρνητικοί δεν μπορούν παρά να αναγνωρίσουν ότι το 12ο Φεστιβάλ Φιστικιού πραγματοποιήθηκε χάρη στην επιμονή, το πείσμα, την εργατικότητα, την οργάνωση και την ευλαβική τήρηση των οδηγιών για την τήρηση όλων των υγειονομικών μέτρων, που αφορούσαν τη διοργάνωση μεγάλων ανοικτών εκδηλώσεων. Η Αίγινα κατόρθωσε να μετρά –σε πείσμα του φόβου και της ανησυχίας των ημερών του κορονοϊού– ένα ακόμα φεστιβάλ, που έδωσε διέξοδο στη δημιουργία, την έμπνευση, την έκφραση, αλλά και μια απαραίτητη ανάσα στην επιχειρηματικότητα. Η διστακτικότητα, οι φόβοι, οι δυσοίωνες προβλέψεις ξεπεράστηκαν, χάρη στην αποφασιστικότητα των μελών της Οργανωτικής Επιτροπής και την άρτια προετοιμασία που επιχείρησαν, σε αγαστή συνεργασία με την ΚΕΔΑ και τους εμπλεκόμενους φορείς του Δήμου Αίγινας. Το 12ο Φεστιβάλ Φιστικιού δεν κατόρθωσε μόνο να πραγματοποιηθεί και να περάσει στην ιστορία, να συγκεντρώσει

πολλούς επισκέπτες, αλλά έκανε και τη διαφορά, προσθέτοντας έναν τόνο ανανέωσης με βελτιωτικές κινήσεις, νέες ιδέες και προτάσεις. Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής η έμπειρη κ. Μαριλένα Γιαννούλη, από τα πρώτα ιδρυτικά μέλη των Φεστιβάλ, πλαισιώθηκε από παλαιούς συνεργάτες της, αλλά και με νέα μέλη, και κατάφερε να ολοκληρώσει με απόλυτη επιτυχία όλες τις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ. Το 12ο Φεστιβάλ Φιστικιού μπορεί να μην είχε βεγγαλικά και κρότους, λόγους τυπικούς έως κουραστικούς, χαιρετισμούς επισήμων, φαραωνικές τελετές έναρξης και λήξης (λόγω Covid), είχε όμως πολλές εναλλακτικές προτάσεις και σε άλλα σημεία του νησιού, επιδιώκοντας έτσι την αποκέντρωσή του και την αξιοποίηση και προβολή και άλλων χώρων. Άριστες είναι οι εντυπώσεις από τη συναυλία του μουσικού συνόλου «Φως» στον φάρο του Μπούζα, που συγκέντρωσε πολύ κόσμο και απέσπασε θαυμάσιες κριτικές. Οι δύο συναυλίες, των Γιώργου Κοντραφούρη – Δήμητρας Κοκκινοπούλου και της καταξιωμένης Ελένης Δήμου, στα Λουτρά της Σουβάλας έδωσαν πνοή σε έναν ιστορικό χώρο της βόρειας Αίγινας που τις προηγούμενες δεκαετίες ήταν μια μικρή λουτρόπολη. Στην Κυψέλη, στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου φιλοξενήθηκε η έκθεση «Στον ίσκιο της φιστικιάς», ανα-

φερόμενη στην ιστορία και την πορεία της φιστικιάς στον χρόνο και την Αίγινα. Αν κάτι πραγματικά όμως συζητείται ακόμα, αυτό είναι η φανταστική έκθεση των 63 θαλασσινών μορφών στην ψαραγορά. Μια ατμοσφαιρική έκθεση που εντυπωσίασε και επαινέθηκε ως ιδέα-σύλληψη και πραγματοποίηση. Ο κόσμος του βυθού με έναν μοναδικό φωτισμό, χάρη στην ιδέα της Τάνιας Γιαννοπούλου και την επιμέλεια της Ελίκας Βλαχάκη. Οι εκθέσεις στο Λαογραφικό Μουσείο της Αίγινας και τον Πύργο του Μάρκελλου από νωρίς έδωσαν τον τόνο της εορτής. Η έκθεση των πέντε εικαστικών Ν. Αποσπόρη, Μ. Βογιατζή, Μ.Γ. Κρητικού, Π. Μαρίνη και Β. Μαυρακάκη στον Πύργο του Μάρκελλου, με τίτλο «Ηρώον», σε επιμέλεια Ίριδος Κρητικού, χρειάστηκε να πάρει παράταση. Οι γυναικείες φιγούρες με παραδοσιακές φορεσιές της Κυριακής Χριστακοπούλου προκάλεσαν το ενδιαφέρον του κοινού, ενώ ακολούθησε η πολυαναμενόμενη έκθεση του Κώστα Ανδρέου στην αίθουσα του Λαογραφικού Μουσείου και το αίθριο του Αρχαιολογικού Μουσείου. Τη μεγάλη μερίδα στο Φεστιβάλ, για άλλη μία χρονιά, απέσπασε η παιδική ψυχαγωγία με υπεύθυνη την κ. Αρχοντούλα Γεωργοπούλου, στην πλατεία του Πύργου του Μάρκελλου. Δράσεις, εργαστήρια, ξεναγήσεις, παιχνίδια, ζωγραφική, γλυπτική και θέατρο συνέθεσαν το πρόγραμμα

sAronic Magazine 25

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

αίγινα

4

3

αυτού του τόσου επιτυχημένου τομέα του Φεστιβάλ. Στο πλαίσιο αυτό και η παράσταση «Οδύσσεια» από την ομάδα «Παιδικά όνειρα», με πρωτεργάτη της τον κ. Αντώνη Γκλαβά. Στην αυλή του Λαογραφικού Μουσείου συναντήθηκαν οι σεφ, μέλη της Chef's Brigade Greece - Slow Food Community, Ν. Φωτιάδης, Γ. Κουτσούκου, Γ. Στανίτσας και Γ. Παρίκος με την ομάδα γαστρονομίας του Συλλόγου Φίλων «Φιστίκι Φεστ» και παρουσίασαν ένα menu με τίτλο «Αίγινα ’21», εμπνευσμένο από τις διατροφικές συνήθειες και τα τοπικά προϊόντα από την εποχή του Καποδίστρια μέχρι σήμερα. Μέσα στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ και δίπλα στις μεγάλες εκδηλώσεις έλαβαν χώρα συναντήσεις πολύ ουσιαστικές για την εξέλιξη του τόπου και την προβολή του. Το αγροτικό σεμινάριο, σε συνεργασία του Αγροτικού Συλλόγου Αίγινας και του Μπενάκειου Φυτοπαθολογικού Ινστιτούτου, ήταν μια πολύ σημαντική στιγμή του Φεστιβάλ στο Λαογραφικό Μουσείο Αίγινας. Παράλληλα, το Συμπόσιο Κεραμικής, με διαλέξεις, εκθέσεις και εργαστήρια, απλώθηκε χρονικά από τις 5 έως τις 19 Σεπτεμβρίου, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα ενδιαφερόντων και αναζητήσεων σε πολλά σημεία της Αίγινας, σε επιμέλεια των Θ. Χωραφά, Μαρίνας C. Λυκουρέζου και H.P. Coulon. Κάλλιστα, λόγω θέματος, η κεραμική με τη μακραίωνη παράδοση στην Αίγινα θα μπορούσε να αυτονομηθεί και να αποτελέσει ένα ξεχωριστό φεστιβάλ! Μεγάλες και μικρές στιγμές του Φεστιβάλ, περιπλάνηση στην εμπορική έκθεση με τα τοπικά προϊόντα, τις γεύσεις και τις χειροποίητες κατασκευές, χαμόγελα και αισιοδοξία, χαρά και ανακούφιση ήταν τα στοιχεία που χαρακτήρισαν τις τέσσερις κύριες ημέρες της εμπορικής έκθεσης στην παραλία της Αίγινας, τη στιγμή που τα σκάφη με τους μικρούς αθλητές του ΝΟΑ ταξίδευαν στα γαλήνια νερά του λιμανιού, με τα

5

1 Εντυπωσίασε ο Στέφανος 5 Το καράβι του Οδυσσέα Κορκολής σε μια εφ' όλης έκανε στάση στο της ύλης συναυλία. Λαογραφικό και στον 2 Ερωτευμένος με την Πύργο του Μάρκελλου. Αίγινα δήλωσε ο 6 Ατμόσφαιρα βυθού Κωστής Μαραβέγιας, στην ψαραγορά με εκλιπαρώντας το κοινό για ψάρια παντός τύπου λίγο φιστικοβούτυρο. και χρώματος.

3 Νοσταλγική και αισθαντική 7 Και η ψυχαγωγία περνά η Ελένη Δήμου. από το στομάχι. Η 4 Μικρές διαδρομές με γαστρονομία συναντά συμβολισμούς από τα την παιδική ψυχαγωγία. σκάφη του ΝΟΑ.

Το 12ο Φεστιβάλ δεν κατόρθωσε μόνο να πραγματοποιηθεί, αλλά και να κάνει τη διαφορά, προσθέτοντας έναν τόνο ανανέωσης με βελτιωτικές κινήσεις, νέες ιδέες και προτάσεις φωτισμένα πανάκια τους, ή το Tsak bam project ξάφνιαζε ευχάριστα τους περιπατητές. Αυτό το Φεστιβάλ τα είχε όλα και κυρίως μεγάλες συναυλίες, που λόγω Covid διεξήχθησαν στο γήπεδο. Η αρχή έγινε την Πέμπτη με τις «Φωνές της Αίγινας», σε μια μουσική περιπλάνηση από την Εστουδιαντίνα, τη Στεφανία Μοροζίνη και τον Παντελή Καλαμάκη, και συνεχίστηκε την Παρασκευή με τον εξαιρετικό ερμηνευτή Στέφανο Κορκολή και τη Σοφία Μανουσάκη, σε μια συναυλία που άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις. Το Σάββατο ο Κωστής Μαραβέγιας, με την αμεσότητα και τη ζωντάνια του, κάλυψε τα μουσικά ενδιαφέροντα κάθε ηλικίας, για να κλείσει ο κύκλος των συναυλιών την Κυριακή, με την αισθαντική Παυλίνα Βουλγαράκη. Από τα εργαστήρια του αργαλειού, το λάξεμα της πέτρας, τις δημιουργίες του πηλού, τη ζωγραφική των ψαριών, τα χειροποίητα προϊόντα, τις γεύσεις και τα αρώματα του φιστικιού μέχρι τις τελευταίες νότες της συναυλίας και το σβήσιμο του τελευταίου προβολέα, ο δρόμος ήταν μακρύς και επίπονος. Και η Αίγινα τα κατάφερε να μείνει ανοιχτή, ελεύθερη, αισιόδοξη και χαρούμενη. Γι’ αυτό ο έπαινος απονέμεται σε όλους.

6

7

26 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

αίγινα

Καλοκαίρι 2021: Επιστροφή στο 2019! Χαμόγελα ικανοποίησης στην αγορά της Αίγινας από τη φετινή τουριστική σεζόν, κλίμα αισιοδοξίας για επιστροφή στην προ Covid 19 εποχή. Γράφει η Σίλα Αλεξίου

Ι

κανοποιημένοι από την απόδοση της φετινής τουριστικής σεζόν δηλώνουν –χωρίς εξαιρέσεις– οι επαγγελματίες της Αίγινας, αναφωνώντας: «Όποιος πει ότι δεν δούλεψε λέει ψέματα!». Τα στοιχεία που επικαλούνται έμποροι, ξενοδόχοι, επιχειρηματίες της εστίασης, καθώς και όσοι δραστηριοποιούνται σε επαγγέλματα συναφή με τον τουρισμό, δεν συγκρίνονται ασφαλώς με εκείνα του 2020 –μιας χρονιάς ρημαγμένης από την πανδημία– αλλά με τα δεδομένα του 2019. Σε σύγκριση λοιπόν με το 2019, όπου τίποτε δεν προμήνυε τα δεινά που αναστάτωσαν στη συνέχεια την παγκόσμια κοινότητα, λόγω της επιβολής της καραντίνας, δεν είναι λίγοι οι επιχειρηματίες του νησιού που «ομολογούν» ότι φέτος πήγαν πολύ καλύτερα και, κυρίως, ότι οι εύλογες ανησυχίες τους διαψεύσθηκαν! Διαφοροποιήσεις παρατηρούνται ίσως ως προς το διάστημα της τουριστικής περιόδου όπου ευνοήθηκε κάθε επιχειρηματίας, καθώς είναι γεγονός ότι το καλοκαίρι –όπως το εννοούμε στην Ελλάδα– άργησε να μπει στους συνήθεις ρυθμούς του. Έτσι, ενώ οι περισσότεροι μας διαβεβαιώνουν ότι δούλεψαν πολύ καλά Ιούλιο, Αύγουστο και Σεπτέμβριο, άλλοι τονίζουν ότι ο Ιούνιος ήταν γι’ αυτούς ο καλύτερος

πρώτος μήνας του καλοκαιριού εδώ και δέκα χρόνια! Αξίζει να σημειωθεί ότι όλοι –επαγγελματίες και κάτοικοι της Αίγινας– συμφωνούν πως ο τουρισμός ήταν φέτος πολύ ποιοτικότερος σε σύγκριση με προηγούμενες χρονιές, γεγονός που εξηγεί και τους μεγαλύτερους τζίρους. Η παρουσία πολυάριθμων Γάλλων τουριστών στο νησί, όπως και Ιταλών και Γερμανών, αλλά και η μεγάλη προσέλευση αλλοδαπών με σκάφη αναψυχής, συνέβαλαν στην αναζωογόνηση της αγοράς της Αίγινας, η οποία άλλωστε είναι σε θέση να ικανοποιήσει και τον πιο απαιτητικό πελάτη. Εμπορικά καταστήματα υψηλής αισθητικής, καφέ, εστιατόρια, μπαρ, μεζεδοπωλεία, ταβέρνες και ξενοδοχεία, στο λιμάνι και την πόλη της Αίγινας, στην Αιγινήτισσα, την Πέρδικα, την Αγία Μαρίνα, τη Σουβάλα, σε ορεινές

Από τα στοιχεία της επιβατικής κίνησης με τα πλοία –οχηματαγωγά και «δελφίνια»– επιβεβαιώνεται απολύτως η έλξη που ασκεί η Αίγινα στους ταξιδιώτες

και παραθαλάσσιες περιοχές, προσφέρουν υπηρεσίες απαράμιλλης ποιότητας. Σε συνδυασμό με τα σπουδαία μνημεία του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού, την αύρα και τα κτίρια της Καποδιστριακής περιόδου, που μαρτυρούν ότι από αυτό το νησί του Σαρωνικού ξεκίνησε η ανασύσταση του Ελληνικού Κράτους μετά την απελευθέρωση από τον τουρκικό ζυγό, η Αίγινα αποτελεί έναν άκρως δελεαστικό τουριστικό προορισμό. Από τα στοιχεία της επιβατικής κίνησης με τα πλοία –οχηματαγωγά και «δελφίνια»– επιβεβαιώνεται απολύτως η έλξη που ασκεί η Αίγινα στους ταξιδιώτες. Χαρακτηριστικά, σύμφωνα με το Κεντρικό Λιμεναρχείο Πειραιά, από τον Ιανουάριο έως και τον Αύγουστο του 2021 επιβιβάστηκαν από το λιμάνι του Πειραιά με προορισμό το λιμάνι της Αίγινας 325.540 επιβάτες, για το λιμάνι της Σουβάλας 1.857 επιβάτες και για το λιμάνι της Αγίας Μαρίνας 3.174 επιβάτες. Είναι ευνόητο ότι η πλειονότητα των επιβατών διακινήθηκε τους καλοκαιρινούς μήνες, αφού το προηγούμενο διάστημα τα μέτρα δεν επέτρεπαν τις μετακινήσεις. Όσον αφορά τον Σεπτέμβριο, η επιβατική κίνηση εμφανίζει μια αύξηση της τάξης του 34% σε σχέση με το 2020 και τα ΙΧ 37%. Σε σχέση με το 2019, ο φετινός Σεπτέμβριος παρουσιάζει μείωση της τάξης του 15% στην επιβατική κίνηση, αλλά αύξηση 3% στα ΙΧ. Το διάσημο ανά τον κόσμο ελληνικό καλοκαίρι μάς επιφύλαξε μια ανάσα ανακούφισης, έστω κι αν ο Covid εξακολουθεί να ορίζει τη ζωή μας…

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

sAronic Magazine 27

αίγινα

Υπάρχει μια διαφορά: είναι εθνικιστές, αλλά όχι τζιχαντιστές. Γι’ αυτό πρέπει να βοηθηθούν να μη φθάσουν στα άκρα…

Ο άνθρωπος που γευμάτιζε με τους Ταλιμπάν Ο Γάλλος διπλωμάτης Jean-Yves Berthault, με αφορμή την έκδοση του επίκαιρου βιβλίου του, βρέθηκε στο εξοχικό του στην Αίγινα και μιλάει στο SM. Γράφει η Σίλα Αλεξίου

Σ

την Αίγινα, στο εξοχικό του σπίτι στα Βροχεία, βρέθηκε στα μέσα Σεπτεμβρίου ο Γάλλος διπλωμάτης Jean-Yves Berthault, ένα πρόσωπο που απασχολεί τη γαλλική αλλά και τη διεθνή επικαιρότητα τις τελευταίες ημέρες. Αφορμή η πολύ πρόσφατη έκδοση του νέου του βιβλίου «Γεύματα με τους Ταλιμπάν», στο οποίο περιγράφει γλαφυρά τις συναντήσεις του με τους Ταλιμπάν την εποχή που είχαν και πάλι –όπως τώρα– την εξουσία στο Αφγανιστάν, όπου ο Γάλλος διπλωμάτης ξεκίνησε το 1979 τη σταδιοδρομία του. Το 1981, αφού είχε αποκομίσει εμπειρίες από την πολύπαθη αυτή χώρα, αποχώρησε, για να επιστρέψει στην Καμπούλ, ως πρέσβης πλέον, το 1998. Συναντηθήκαμε στο καφενείο της Τασίας (ο ίδιος το πρότεινε), καθώς την προηγουμένη το απόγευμα είχε παρουσιάσει το βιβλίο του στους Γάλλους φίλους του που μένουν στην Αίγινα και σε κάποιους γαλλόφωνους προσκεκλημένους. Ευτυχής που βρέθηκε για λίγες ημέρες στην αγαπημένη του Αίγινα, αφιέρωσε στο νησί το βιβλίο του, ένα έργο ζωής για τον ίδιο, καθώς έχει ασχοληθεί με το Αφγανιστάν και

το γειτονικό Πακιστάν και ως απεσταλμένος του ΟΗΕ. «Μιλώντας τους στη γλώσσα τους» λέει για τους Ταλιμπάν «κατάφερα πολλά πράγματα». Ήταν άλλωστε ο μόνος ξένος διπλωμάτης στην περιοχή, αφού όλες οι χώρες –πλην της Γαλλίας– είχαν αποσύρει τις διπλωματικές αποστολές τους μετά την εγκαθίδρυση των Ταλιμπάν στην εξουσία. Παρά τον φανατισμό τους, περιγράφει ο Γάλλος διπλωμάτης, έβρισκες ανθρωπιά στη σκέψη τους. «Ο διάλογος βοηθάει πάντα» τονίζει και, αναφερόμενος στο παρόν, υπογραμμίζει: «Ήλπιζα η διεθνής κοινότητα να μην επαναλάβει τα ίδια λάθη… Υπάρχει μια διαφορά: είναι εθνικιστές, αλλά όχι τζιχαντιστές. Γι’ αυτό πρέπει να βοηθηθούν να μη φθάσουν στα άκρα. Δυστυχώς, όμως, οι Αμερικάνοι δεν κατάλαβαν τίποτε. Όπως πάντα…». «Μιλώντας στη γλώσσα τους» προσθέτει ο Jean-Yves Berthault «κατάφερα να τους πείσω να αποφυλακίσουν δύο νεαρούς Γάλλους, καταδικασμένους σε θάνατο, επειδή βρίσκονταν στο ίδιο σπίτι με νεαρά κορίτσια από το Αφγανιστάν που εργάζονταν σε ΜΚΟ». Η διαπραγμάτευση μάλιστα έγινε με τον μουλά Χασάν, ο οποίος ήταν τότε κυβερνήτης της Κανταχάρ και σήμερα ηγείται της νέας κυβέρνησης. «Του παρέθεσα κάποιους στίχους από το Κοράνι για την επιείκεια του Προφήτη και εξεπλάγη ευχάριστα. Είδε ότι επιτρέπεται να λυγίσει. Επαναλαμβάνω. Πρέπει να τους μιλάς τη γλώσσα τους, να σέβεσαι την πίστη τους. Όχι με την επίκληση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων». Έτσι, με τη σχέση εμπιστοσύνης που καλλιέργησε, ο Jean-Yves Berthault κατόρθωσε το… ακατόρθωτο. Την ώρα που οι Ταλιμπάν απαγόρευαν στις γυναίκες να νοσηλευθούν στα νοσοκομεία, έγιναν επί των ημερών του επτά νοσοκομεία για γυναίκες! Σήμερα, ωστόσο, η θέση της γυναίκας στο Αφγανιστάν έχει διαφοροποιηθεί. Και, ως εκ τούτου, οι Ταλιμπάν θα υποχρεωθούν να αναθεωρήσουν τη στάση τους. «Αν κάνουμε διάλογο μαζί τους, θα μπορέσουμε να επιβάλουμε ορισμένες κόκκινες γραμμές» πιστεύει ο Γάλλος διπλωμάτης, ένας από τους πλέον ειδικούς στη διαχείριση των Ταλιμπάν. Άλλωστε, ως γνωστόν, μεταξύ των υπουργών που μόλις διορίστηκαν υπάρχουν και αρκετοί που είχαν καταλάβει υπουργικές θέσεις όταν ο ίδιος ήταν εκεί. Η κίνηση στο λιμάνι της Αίγινας όλο και ζωηρεύει. Αυτή η ζωντάνια, η απλότητα της καθημερινότητας, η μπλε θάλασσα, που αγναντεύει από το σπίτι του τα τελευταία δέκα χρόνια, οι ζεστοί άνθρωποι τον έδεσαν με το νησί «Γεύματα με τους Ταλιμπάν» από τον Jean-Yves Berthault. Εκδόσεις Saint-Simon, 189 σελίδες, 19,95 ευρώ.

28 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

πόρος

Επιμέλεια: Μπάμπης Κανατσίδης

Porosea 2021: Επιστροφή στον αθλητισμό, επιστροφή στην... πώρωση Ο Δήμος Πόρου, το Saronic Triathlon Club και η εταιρεία whynot διοργανώνουν, στις 30 και 31 Οκτωβρίου 2021, την αθλητική εκδήλωση multisport «POROSEA 2021» (τρίαθλο, aquathlon, κολύμβηση και δρομικά) στο πανέμορφο νησί του Πόρου.

H

τριαθλητική σεζόν και μαζί το πρώτο πρωτάθλημα της WTL θα ολοκληρωθούν με τον πιο συναρπαστικό τρόπο στο όμορφο νησί του Πόρου με το «Porosea 2021». Η πανδημία στέρησε από τους φίλους του event τη διοργάνωση του 2020, ωστόσο ο Πόρος παραμένει ασφαλής και περιμένει τους εκατοντάδες αθλητές για ένα συναρπαστικό αθλητικό διήμερο, στην καρδιά του φθινοπώρου, με το σύνθημα «Έλα να πάμε στο νησί...». Η κοσμοπολίτικη ομορφιά του Πόρου, οι καταπληκτικές διαδρομές και η περίκλειστη θάλασσα είναι οι απόλυτες εγγυήσεις για ένα ιδιαίτερο αγωνιστικά –και όχι μόνο– διήμερο. Το event θα ξεκινήσει το Σάββατο με τους κολυμβητικούς αγώνες στην ξεχωριστή παραλία του Ρωσικού Ναύσταθμου, που τόσο έχουν αγαπήσει οι κολυμβητές από τις προηγούμενες διοργανώσεις. Την επόμενη ημέρα το ιδιαίτερο ανάγλυφο του Πόρου, με τους πευκόφυτους λόφους, προμηνύει έναν άκρως ανταγωνιστικό αγώνα τριάθλου τόσο στη Sprint όσο και στη Standard απόσταση, που θα προσφέρει στους αθλητές και στους θεατές μοναδικές συγκινήσεις. Μετά τον

αγώνα αυτόν θα έχουμε την τελική βαθμολογία της WTL, η οποία αναμένεται με ξεχωριστό ενδιαφέρον. Ο Δήμος Πόρου, το Saronic Triathlon Club, η εταιρεία whynot και οι δεκάδες εθελοντές καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια, για να σας προφέρουν ένα πολύ όμορφο αθλητικό διήμερο στον μοναδικό Πόρο. Το κάλεσμα του δημάρχου Πόρου, Γιάννη Δημητριάδη «Με ενθουσιασμό, κέφι, προσμονή και διάθεση για πολλές εκπλήξεις, ο Δήμος Πόρου και η εταιρεία whynot σχεδιάζουμε τις διαδρομές για το “Porosea 2021”, που θα περιέχει τρίαθλο, aquathlon, τρέξιμο και κολύμπι. Όπως κάθε χρόνο, όλο το νησί, οι υπηρεσίες του Δήμου, οι αθλητικοί σύλλογοι, οι επιχειρηματίες και πρώτοι από όλους οι εθελοντές μας θα βρίσκονται επί ποδός. Επιδίωξή μας είναι να προσφέρουμε σε όλους εσάς μια άρτια διοργάνωση, τόσο στο αγωνιστικό κομμάτι όσο και στο κομμάτι της φιλοξενίας, των καλλιτεχνικών δρώμενων και γενικά της απόλαυσης του νησιού μας. Με απόλυτο σεβασμό σε αθλητές και συνοδούς, σταθερή μας επιδίωξη είναι να αναδείξουμε τον Πόρο σε κορυφαίο προορισμό αθλητικών διοργανώσεων. Σας ευχόμαστε καλή προετοιμασία και σας περιμένουμε στον Πόρο». Το «Porosea 2021» διοργανώνεται υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού, του Υπουργείου Τουρισμού, του ΕΟΤ, της ΕΟΜΟΠ και της ΕΟΠ. Με την τεχνική υποστήριξη της ΠΕΠΑ. Περισσότερες πληροφορίες: https://why-n.gr/event/porosea-2021/

sAronic Magazine 29

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

πόρος

Επανήλθε δριμύτερος ο Πόρος, χτίζοντας καλή φήμη Το θετικό κάρμα του Πόρου, μετά την άδικη αντιμετώπιση της πανδημικής περσινής σεζόν, έφερε ξανά το χαμόγελο στην αγορά του νησιού, το οποίο, απ’ ό,τι φαίνεται, χτίζει εξαιρετική φήμη ως τουριστικός προορισμός.

Τ

η στιγμή που συντάσσεται το ρεπορτάζ, 12 Οκτωβρίου, το λιμάνι του Πόρου είναι γεμάτο με τουριστικά σκάφη και το μόνο που θυμίζει φθινόπωρο είναι ο συννεφιασμένος ουρανός και η χαμηλότερη θερμοκρασία. Η εικόνα του φθινοπωρινού Πόρου είναι αντιπροσωπευτική της σεζόν, καθώς –κατά γενική ομολογία– η τουριστική σεζόν 2021 ήταν ανάμεσα στις καλύτερες των τριών τελευταίων δεκαετιών από πλευράς κίνησης και επισκεψιμότητας. Η φετινή σεζόν ξεκίνησε δειλά, όμως τα πρώτα ενθαρρυντικά μηνύματα ήρθαν από το εντυπωσιακό τριήμερο του Αγίου Πνεύματος, με το νησί να «βουλιάζει» από κόσμο και την πληρότητα των καταλυμάτων να αγγίζει το 100%. Ο Ιούλιος και ο Αύγουστος παρουσίασαν μεγάλη κίνηση, κυρίως με Έλληνες επισκέπτες, ενώ από το τέλος Αυγούστου και τις αρχές Σεπτεμβρίου αυξήθηκαν και οι αλλοδαποί τουρίστες, οι οποίοι κυριαρχούν τη φθινοπωρινή περίοδο. Ο δήμαρχος Πόρου, Γιάννης Δημητριάδης, επιβεβαιώνοντας τις εκτιμήσεις για τη φετινή σεζόν, μας δήλωσε: «Η τουριστική περίοδος, που ολοκληρώνεται, αν και ξεκίνησε αργά, ήταν μία από τις πιο δυνατές στην ιστορία του Πόρου, με την πληρότητα των καταλυμάτων και του λιμανιού να είναι εντυπωσιακή. Μάλιστα, ακόμα και τώρα υπάρχει σημαντική κίνηση στην τοπική αγορά και στο λιμάνι. Θεωρώ ότι η υγειονομική ασφάλεια, η οποία ήταν συνέπεια του καθολικού εμβολιασμού του τοπικού πληθυσμού, ήταν βασική αιτία για την προτίμηση των επισκεπτών στο νησί. Επίσης, είναι σαφές ότι η συνεχής αναβάθμιση των υποδομών (κυκλοφοριακών, λιμενικών κτλ.) έχει παίξει καθοριστικό ρόλο στην επαναλαμβανόμενη προτίμηση των επισκεπτών μας, στη μεγαλύτερη παραμονή τους και στη διάδοση της καλής φήμης του νησιού μας». Μεγάλος όγκος επισκεπτών, μικρότερη κατανάλωση Όπως προαναφέραμε, τον Ιούλιο και τον Αύγουστο ο Πόρος κατακλύστηκε από Έλληνες επισκέπτες, ωστόσο παρατηρήθηκε το φαινόμενο των χαμηλών καταναλώσεων, κάτι που επιβεβαιώνεται από τις εκτιμήσεις του προέδρου του Εμπορικού και Επαγγελματικού Συλλόγου Πόρου (ΕΕΣΠ), Δημήτρη Συξέρη: «Η τουριστική σεζόν του 2021 ολοκληρώνεται με ανάμεικτα συναισθήματα για τους επαγγελματίες και εμπόρους του Πόρου. Σαφώς ήταν πολύ καλύτερη από το καταστροφικό 2020, με υψηλές πληρότητες διαμονής, ειδικά τον Ιούλιο και κυρίως τον Αύγουστο. Όμως στο πλαίσιο της γενικότερης οικονομικής δυσπραγίας, οι Έλληνες επισκέπτες περιόρισαν την κατανάλωση

στα απολύτως απαραίτητα έξοδα. Το “παιχνίδι” έσωσαν οι λιγότεροι σε αριθμό, αλλά με μεγαλύτερη οικονομική άνεση, ξένοι τουρίστες, και ειδικά όσοι επισκέφθηκαν το νησί με σκάφος, αναδεικνύοντας το μεγάλο ανταγωνιστικό πλεονέκτημά μας, το λιμάνι. Ως μια γενική αποτίμηση, η φετινή σεζόν ήταν μια πραγματική ανάσα για την τοπική οικονομία, αν και ο προβληματισμός για το αύριο παραμένει». Εντυπωσιακή αύξηση του θαλάσσιου τουρισμού Ο θαλάσσιος τουρισμός ξεκίνησε και αυτός φέτος δειλά από τα μέσα Ιουνίου. Ωστόσο, από την καρδιά του καλοκαιριού μέχρι και σήμερα, έχουν περάσει από τον Πόρο χιλιάδες σκάφη, που κατέκλυσαν το λιμάνι από άκρη σε άκρη, με αποτέλεσμα εκατοντάδες άλλα να ρίχνουν άγκυρα στα ανοιχτά του απάνεμου περάσματος Πόρου-Γαλατά. Τα στοιχεία που μας παραθέτει ο πρόεδρος του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Πόρου, Αλέξανδρος Δημητριάδης, μιλάνε από μόνα τους: «Σύμφωνα με τα στοιχεία μας, οι συνολικές εισπράξεις για το 2021 αναμένεται να κυμανθούν κοντά στο 15% πάνω από τα νούμερα του 2019. Για το 2021 καταγράφηκαν 12.529 ελλιμενισμοί (15.188 το 2019), γεγονός που επιβεβαιώνει την ανοδική πορεία του προβλήτα των mega yachts, που φέτος λειτούργησε για πρώτη φορά, με ελάχιστο μήκος σκάφους τα 20 μέτρα. Συμπερασματικά, καθώς η ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών (νερό, ρεύμα, εξυπηρέτηση,

συντήρηση, πεζοδρόμηση Σφαιρίας) βελτιώνεται, αυξάνεται και η εισοδηματική κατηγορία των επισκεπτών. Το λιμάνι μας, με την εφαρμογή της 125/2019 απόφασης καθορισμού θέσεων ελλιμενισμού, που θα εφαρμοστεί από τον Απρίλιο του 2022, αναμένεται να αυξήσει τη δυναμικότητά του τουλάχιστον κατά 50 θέσεις, ενώ θα δούμε και φιλοξενία μεγάλων σκαφών κατά τη χειμερινή περίοδο. Με την ευκαιρία θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά τους συνεργάτες μου στο ΔΛΤΠ, τον αντιπρόεδρο κ. Παπαχρήστου και το Λ/Χ Πόρου για την προσπάθεια και τη συνέπεια που επέδειξαν, ώστε να έχουμε αυτό το αποτέλεσμα, και φυσικά τους κυβερνήτες που συνεχίζουν να μας προτιμούν».

30 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

τροιζηνία-μέθανα Α.Σ. ΤΡΟΙΖΗΝΙΑΚΌΣ

90 χρόνια προσφοράς στον αθλητισμό και στη νεολαία της Τροιζηνίας To καμάρι του Γαλατά Τροιζηνίας. Ο Τροιζηνιακός, που από την ίδρυσή του, πριν από 90 χρόνια, υπηρετεί με συνέπεια τον αθλητισμό και τη νεολαία της τοπικής κοινωνίας.

Ο

Α.Σ. ΤΡΟΙΖΗΝΙΑΚΟΣ είναι ένας από τους πιο ιστορικούς συλλόγους της περιοχής, από το μακρινό 1931 και συνεχίζει με μεγαλύτερη δυναμική σήμερα. Από το 1961, η ποδοσφαιρική ομάδα του Γαλατά αγωνιζόταν με άλλους συλλόγους του Πειραιά, ενώ την ίδια περίοδο δημιουργήθηκε και το γήπεδο του Γαλατά, όπου έχει την έδρα του ο σύλλογος μέχρι και σήμερα. Στις αρχές του 2000 δημιουργήθηκαν οι πρώτες ακαδημίες του Τροιζηνιακού στο ποδοσφαιρικό τμήμα, που ήταν το μοναδικό αθλητικό τμήμα του συλλόγου έως το 2016, που δημιουργήθηκαν το τμήμα μπάσκετ ανδρών και οι αντίστοιχες ακαδημίες. Μετά το 2018 δημιουργήθηκαν δύο ακόμη τμήματα, αυτή τη φορά για γυναίκες. Τα τμήματα ποδοσφαίρου και βόλεϊ. Φέτος, παρά τις δυσκολίες της πανδημίας, ο Τροιζηνιακός αριθμεί δύο ακόμη αθλητικά τμήματα. Το τμήμα τοξοβολίας και τένις, στα οποία μπορούν να συμμετάσχουν παιδιά, δίνοντας έτσι την ευκαιρία σε όλες τις ηλικίες να εκφραστούν μέσα από διαφορετικά αθλήματα και δραστηριότητες. Ο Α.Σ. Τροιζηνιακός αυτή τη στιγμή αριθμεί περίπου 300 αθλητές σε όλα τα τμήματα – πραγματικά ένας πολύ μεγάλος αριθμός συμμετοχής για μια περιοχή όπως η Τροιζηνία. Το αγαπημένο τμήμα των φιλάθλων του Τροιζηνιακού είναι αυτό της ποδοσφαιρικής ομάδας ανδρών, που τα τελευταία 20 χρόνια οργανώνεται κάθε χρόνο και καλύτερα. Ο Τροιζηνιακός αγωνίζεται φέτος στην Α1 Αργολίδας, με προπονητή τον κ. Πάνου Γεώργιο. Το καμάρι του συλλόγου όμως είναι η ακαδημία ποδοσφαίρου, με 100 παιδιά από 4 ετών έως και 16 ετών. Η ακαδημία ποδοσφαίρου ξεκίνησε περίπου το 2000, με

προπονητές τους κ.κ. Καραμάνη Δημήτριο και Πόντικα Ιωάννη έως το 2006, και έπειτα τον κ. Καράμπαμπα Νικόλαο για πολλά χρόνια έως και πρόσφατα, που έδωσε τη σκυτάλη στους νεότερους προπονητές Σαραντόπουλο Αθανάσιο και Βερβενιώτη Δημήτριο. Το τμήμα γυναικείου ποδοσφαίρου δημιουργήθηκε το 2019 με την πρωτοβουλία των ίδιων των αθλητριών και του προπονητή κ. Βερβενιώτη Δημητρίου και έχει περίπου τις 25 κοπέλες που συμμετέχουν σε προπονήσεις και αγώνες. Το γυναικείο τμήμα βόλεΐ δημιουργήθηκε το 2018 με την πρωτοβουλία παλιών αθλητριών, αλλά και νεότερων, και των προπονητριών κ.κ. Δήμητρας Ευσταθιάδου και Αρετής Μπουζουνιεράκη, και έχει ως έδρα το κλειστό γυμναστήριο Μεθάνων, που το μοιράζεται με το τμήμα μπάσκετ. Το τμήμα μπάσκετ δημιουργήθηκε το 2016 με πρωτοβουλία του παλαίμαχου αθλητή του Ολυμπιακού κ. Σαμπάνη Δημητρίου, σήμερα αριθμεί πάνω από 40 αθλητές και λειτουργεί με ανδρικό τμήμα και προπονητή τον κ. Παναγιωτόπουλο Παναγιώτη, εφηβικό και παιδικό τμήμα

με προπονητή τον κ. Χρονάκη Πέτρο και junior τμήματα με προπονητή τον κ. Σαμπάνη Δημήτριο. Το τμήμα τένις δημιουργήθηκε τον Αύγουστο 2021 από την προπονήτρια - γυμνάστρια κ. Γεωργίου Σταματίνα και έχει ήδη πάνω από 30 αθλητές. Προσφάτως δημιουργήθηκε και το τμήμα τοξοβολίας, με προπονητή τον κ. Κούνιο Γεώργιο, και αριθμεί περίπου 20 αθλητές. Το SM επικοινώνησε με τον πρόεδρο του Α.Σ. Τροιζηνιακού κ. Μούγιο Αναστάσιο και τον ρώτησε για τους στόχους του συλλόγου: «Στόχος μας δεν είναι άλλος από το να καλλιεργήσουμε τη φιλοσοφία του ευ αγωνίζεσθαι σε όλους τους αθλητές, προσπαθώντας να κρατήσουμε μικρούς και μεγάλους στον αθλητισμό, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να βρίσκουν διέξοδο από τη σκληρή καθημερινότητα. Σημαντικό βέβαια είναι να μπορέσουν οι αθλητές μας να έχουν και τις ανάλογες διακρίσεις, με σωστή δουλειά και προγραμματισμό, πειθαρχώντας στις συμβουλές των προπονητών τους, ώστε να φτάσουν σε υψηλότερα επίπεδα, που θα είναι χρήσιμα για το μέλλον τους».

athens buzz

sAronic Magazine 31

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

Α Greek Songbook

Περισσότεροι από 30 καλλιτέχνες και ένα ελληνικό βιβλίο τραγουδιών για τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση του 1821. Σελ. 33

Δύο σταρ στη Στέγη

«Γυάλινος Κόσμος» του Τενεσί Ουίλιαμς, με την Ιζαμπέλ Ιπέρ, σε σκηνοθεσία Ίβο βαν Χόβε. Σελ. 34

ΤΟ ΡΕΜΠΈΤΙΚΟ ΕΠΙΣΤΡΈΦΕΙ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΆ

Και το «Μινόρε της αυγής» στο Δημοτικό Θέατρο

Τ

Τα «παιδιά των λουλουδιών» είναι εδώ! Το θρυλικό μιούζικαλ με τα τραγούδια και τα μηνύματά του στην Αθήνα.

Ε

να ακόμη ταξίδι στον χρόνο. Κάπου στα ’70ς και στα «παιδιά των λουλουδιών», με τα τραγούδια και τα μηνύματα για έναν καλύτερο κόσμο. Το θρυλικό «HAIR», το μιούζικαλ που έγραψε ιστορία και λατρεύτηκε από τον κόσμο, είναι εδώ. Ξεκίνησε τη διαδρομή του τον Οκτώβριο του 1967 στη Νέα Υόρκη και έκανε αμέσως αίσθηση. Με τα εμβληματικά του τραγούδια –«Age of Aquarius», «Let the sunshine in» ανάμεσα σε αυτά– και με ένα νεανικό καστ (Μαίρη Συνατσάκη, Ίαν Στρατής, Ιάσονας Μανδηλάς, Κατερίνα Σούσουλα κ.ά.), δίνει ραντεβού με το κοινό της πόλης. Απόδοση-σκηνοθεσία Δημήτρη Μαλισόβα. Στο θέατρο Ριάλτο-Αλέκος Αλεξανδράκης.

α φώτα ανάβουν στις σκηνές, οι αίθουσες ζωντανεύουν, ο κόσμος σιγά-σιγά παίρνει τη θέση του στην πλατεία και στους εξώστες. Τρίτο κουδούνι και – αυλαία λοιπόν! Στον Πειραιά αυτές τις μέρες επιστρέφει το ρεμπέτικο. Με ένα έργο που αγαπήθηκε πολύ – το «Μινόρε της αυγής». Μια αγαπημένη τηλεοπτική σειρά, το «Μινόρε της αυγής» (των Βαγγέλη Γκούφα και Φώτη Μεσθεναίου), γίνεται τώρα παράσταση θεατρική. Στην Κεντρική Σκηνή του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, σε σκηνοθεσία Τάκη Τζαμαργιά. Και, ενώ οι πρώτες πενιές δίνουν το

χρώμα, η ιστορία αρχίζει να ξετυλίγεται. Ένας νέος με το μπουζούκι του στα χέρια, φυγάς από τη Σύρο, φτάνει στον Πειραιά. Εκεί τον υποδέχονται ο ξάδελφός του ο ρεμπέτης και η κομπανία του, μια Σμυρνιά και τα αλάνια της γειτονιάς. Ένα μουσικοθεατρικό οδοιπορικό στον Πειραιά της δεκαετίας του 1930, στα σοκάκια του ρεμπέτικου, στη ζωή των ανθρώπων του, στις αλήθειες και στα τραγούδια τους. Που από τα υπόγεια έφτασαν στα σαλόνια και ταξίδεψαν παντού, και πιο πολύ στις καρδιές του κόσμου. Το «Μινόρε» και τα τραγούδια του, που σημάδεψαν την ιστορία του πειραιώτικου ρεμπέτικου, μεταφέρονται τώρα στο θέ-

ατρο από τον Δημήτρη Χαλιώτη. Με τη μουσική επιμέλεια του Ιεροκλή Μιχαηλίδη και τα σκηνικά και κοστούμια της Ελένης Μανωλοπούλου. Τραγούδια που συγκίνησαν, που παρηγόρησαν, που συντρόφευσαν σε εποχές δύσκολες έρχονται πάλι, σε εποχές ζόρικες, να γλυκάνουν την καρδιά. Παίζουν οι: Αλεξάνδρα Αϊδίνη, Άρης Αντωνόπουλος, Γιάννης Εγγλέζος, Κώστας Κοράκης, Χριστίνα Μαξούρη, Ιεροκλής Μιχαηλίδης, Αντώνης Ξηντάρης, Θοδωρής Ξηντάρης, Κατερίνα Παπανδρέου, Κυριάκος Σαλής, Σταύρος Σβήγκος, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Όλγα Σκιαδαρέση, Μαρία Τσιμά. Στο Δημοτικό Θέατρο του Πειραιά ως τις 16/1.

32 sAronic Magazine

athens buzz

Αστεία αλά αγγλικά

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

Είναι ιδιαίτερο, έχει φανατικούς φίλους σε όλο τον κόσμο. Και μπόλικο αυτοσαρκασμό. Το αγγλικό χιούμορ έχει και τη δική του βραδιά στην Αθήνα. Τo Athens English Comedy Club επιστρέφει με stand up comedy στα αγγλικά, δύο Κυριακές τον μήνα, με 6 διαφορετικούς κωμικούς από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Στο Θέατρο Ελιάρτ, Κωνσταντινουπόλεως 127.

ΚΌΣΜΟΣ ΣΕ ΚΊΝΗΣΗ

Τα γλυπτά του Takis στον δημόσιο χώρο του ΚΠΙΣΝ

E

ίναι από τις πιο όμορφες και απολαυστικές βόλτες στην πόλη. Και μαζί μια συνάντηση με την τέχνη, ένας «διάλογος» με τον σπουδαίο δημιουργό κάτω από τον αττικό ουρανό. Ο κόσμος ανταποκρίθηκε και, για λίγες ακόμη μέρες, έχει την ευκαιρία να τον απολαύσει. Στους κήπους, στον ανοιχτό χώρο, κοντά στα νερά και ανάμεσα στα φυτά και στα δέντρα του ΚΠΙΣΝ στο Φάληρο, τα έργα του Takis. Μια μεγάλης έκτασης έκθεση με εμβληματικά γλυπτά του διεθνώς καταξιωμένου εικαστικού. Με τον τίτλο «Takis: Κόσμος σε Κίνηση», η έκθεση παρουσιάζει 46 αντιπροσωπευτικά έργα του καλλιτέχνη στον δημόσιο χώρο του ΚΠΙΣΝ και πραγματοποιείται με δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος. Συστήνοντας έτσι τον καλλιτέχνη και το έργο του στη νέα γενιά, αλλά και δίνοντας παράλληλα την ευκαιρία για μια νέα θεώρηση του έρ-

γου του σε εκείνους που ήδη το γνωρίζουν. Γεννημένος στην Αθήνα, ο Takis (Παναγιώτης Βασιλάκης, 1925-2019) υπήρξε πρωταγωνιστής στο κίνημα της κινητικής τέχνης της δεκαετίας του 1960, φιλοτέχνησε γλυπτά, πίνακες, παραστάσεις και ηχητικά έργα που ενσωματώνουν αόρατες δυνάμεις ως τέταρτη διάσταση – πιο συγκεκριμένα, τον μαγνητισμό, το διά βίου θέμα μελέτης του. Πλησιάζοντας, μαθαίνοντας, εξερευνώντας, το κοινό έρχεται σε επαφή με το έργο και τη σημασία του, ενώ με παράλληλες δράσεις, προγράμματα και ειδικές ξεναγήσεις –με αφετηρία πάντα τα έργα του Takis– εμπλουτίζει την εμπειρία του. H έκθεση, που παρουσιάζεται από το Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), σε συνεργασία με το Ίδρυμα Takis – Κέντρο Ερευνών για την Τέχνη και τις Επιστήμες (ΚΕΤΕ), θα λειτουργεί ως τις 7 Νοεμβρίου.

ΣΕ ΣΚΗΝΟΘΕΣΊΑ ΑΙΜΊΛΙΟΥ ΧΕΙΛΆΚΗ ΣΤΟ ΒΡΕΤΆΝΙΑ

Η «Προδοσία» –του Χάρολντ Πίντερ– συνεχίζει το ταξίδι της

Μ

ια σπουδή στον χρόνο, στη μνήμη και στην απιστία, η «Προδοσία» του Χάρολντ Πίντερ συνεχίζει το ταξίδι της στη θεατρική Αθήνα. Η παράσταση, σε σκηνοθεσία του Αιμίλιου Χειλάκη, επανήλθε στη σκηνή μετά τα λοκντάουν, που έκλεισαν βέβαια και τα θέατρα. Ο Αιμίλιος Χειλάκης και η Αθηνά Μαξίμου υποδέχονται τον Λάζαρο Γεωργακόπουλο στην «Προδοσία», που από τις 15/10 παίζεται και πάλι στο θέατρο Βρετάνια.

ON THE DECKS

Downtown — Οι νύχτες στην πόλη (φαίνεται να) μεγαλώνουν

Οι κονσόλες των DJs ξεσκονίστηκαν και τα κλαμπ έβγαλαν πρόγραμμα για τις νύχτες του χειμώνα. Με την ελπίδα ότι το covid-free «εισιτήριο» θα συνεχίσει να έχει ισχύ. Το six d.o.g.s της Αβραμιώτου υποδέχεται τον Βρετανό dj και παραγωγό Palms Trax 6/11 και η indie/pop/dance ατζέντα της πόλης αρχίζει πάλι να γεμίζει.

Η ιστορία τριών ανθρώπων –στο περίφημο έργο του Πίντερ– που προδίδουν και προδίδονται. Προδίδουν τις σχέσεις τους, τους συντρόφους τους, τα πιστεύω τους, τον ίδιο τον εαυτό τους. «Αξίζει κανείς να παλέψει για να διατηρήσει τις αυταπάτες του, προκειμένου να μπορέσει να ζήσει;» – ρωτάει το έργο. Και ποια τελικά είναι η βαρύτητα της προδοσίας, όταν όλοι έχουν προδώσει και έχουν προδοθεί; Παίζουν ο Αιμίλιος Χειλάκης, η Αθηνά Μαξίμου και ο Λάζαρος Γεωργακόπουλος.

Κεραμικά της Κορέας στο Μουσείο Μπενάκη Τα ιδιαίτερα σχέδια και η αισθητική, οι μοναδικές τεχνικές και η ιδιοσυγκρασία των δημιουργών τους αποκαλύπτονται μέσα από τα αντικείμενα της συλλογής κορεάτικης κεραμικής του Μουσείου Μπενάκη. Η έκθεση, στο πλαίσιο των εορτασμών για τα 60 χρόνια ελληνοκορεατικής φιλίας. Ως τις 7/11.

sAronic Magazine 33

athens buzz 27/10

CHRISTMAS THEATER

Οι Beatles στο Γαλάτσι Μια βραδιά με τους Beatles; Και αυτό γίνεται (με κάποιον τρόπο). Ένα musical, tribute στα Σκαθάρια, το Back Beat Beatles έρχεται στην Αθήνα. Στο Christmas Theater, στο Κλειστό του Γαλατσίου… she loves you… yeah yeah yeah και αγαπημένα διαχρονικά ’60ς.

5/11

Ο

μάδα μεγάλη, δημιουργική και αεικίνητη. Όλοι μαζί, και από την πλευρά του ο καθένας, με τη δική του έμπνευση, ματιά και ιστορία, αγκαλιάζουν το ελληνικό τραγούδι. Για να φτιάξουν ένα βιβλίο γεμάτο τραγούδια, το «A Greek Songbook». Περισσότεροι από 30 δημιουργοί, «από τη λόγια και τη δημοφιλή μουσική και τις παραστατικές τέχνες», παίρνουν μέρος στο έργο. Πρόκειται για μια νέα φιλόδοξη παραγωγή – ένα ελληνικό βιβλίο τραγουδιών για τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση του 1821. Μια παραγγελία της Εναλλακτικής Σκηνής της ΕΛΣ, σε επιμέλεια του συνθέτη Κορνήλιου Σελαμσή.

Ανάμεσα στους καλλιτέχνες του «βιβλίου των τραγουδιών» οι: Γιάννης Αγγελάκας, Κωνσταντίνος Βήτα, Σαβίνα Γιαννάτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Nalyssa Green, MC Yinka, Πέτρος Κλαμπάνης, Παύλος Παυλίδης, Φώτης Σιώτας, Μάρθα Φριντζήλα κ.ά. Στις 19, 20, 21 Νοεμβρίου. Στο πλαίσιο του εορτασμού των 200 ετών από την έναρξη της Ελληνικής Επανάστασης, στην Εναλλακτική Σκηνή Εθνικής Λυρικής Σκηνής – Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.

ROOF STAGE / GAZARTE

Άρωμα Στοκχόλμης Μελωδίες, ατμόσφαιρα και άρωμα Στοκχόλμης φέρνει ο dj Johanson στο Γκάζι. Καινούργιο υλικό, από το «Rorschach Test» άλμπουμ του και άλλα παλιότερα. Στο Roof Stage του Gazarte με την Ειρήνη Σκυλακάκη, που έχει συνεργαστεί με τον Σουηδό.

Λουκής Λάρας στον Πειραιά

Κ

αι μια εναλλακτική πρόταση για τα 200 χρόνια από την Επανάσταση του 1821 από το Δημοτικό Θέατρο του Πειραιά. Αυτή τη φορά οι προβολείς πέφτουν στους αντι-ήρωες, σε πρόσωπα που η Ιστορία παραμερίζει: Ο «Λουκής Λάρας» του Δημητρίου Βικέλα, σε σκηνοθεσία Λευτέρη Γιοβανίδη. Στον ίδιο χώρο, τη νέα σκηνή του ΔΘΠ –Σκηνή Ωμέγα–, που εγκαινιάζεται με αυτή την παράσταση μάλιστα, λειτουργεί και η έκθεση του ΔΘΠ «Ο πολυταξιδεμένος Δημήτριος Βικέλας (1835-1908)». Διοργανώνεται από τη Βιβλιοθήκη της Βουλής με τη συνεργασία της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Πειραιά.

«Ερωτόκριτος» για παιδιά Ο «Ερωτόκριτος» του Βιτσέντζου Κορνάρου σε θεατρική διασκευή για παιδιά από την Ελένη Βλάχου και μουσική του Ηλία Βαμβακούση, στο Γυάλινο Θέατρο. Ως τις 5/12.

LIVE

A Greek Songbook – στην Εναλλακτική Σκηνή της ΕΛΣ

34 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021 Παυλίδης στο Γκάζι

athens buzz

Μετά από μια μεγάλη περιοδεία και την εμφάνισή του στο Ηρώδειο, ο Παύλος Παυλίδης επιστρέφει με νέα ομάδα μουσικών, νέο υλικό και μια φρέσκια ματιά στη δισκογραφία του. Στο Gazarte Roof Stage, τα Σάββατα. Ως τις 30/10.

THE CITY IS A BEACH Γράφει η Μαρία Μαρκουλή

«Γυάλινος Κόσμος» με Ιζαμπέλ Ιπέρ στη Στέγη

Ξεκινώντας τη μέρα…

Σ

τον «Γυάλινο Κόσμο», το αριστούργημα του Τενεσί Ουίλιαμς, θα συναντηθούν στην Αθήνα δύο μεγάλα αστέρια του θεάτρου και της υποκριτικής. Ο Ίβο βαν Χόβε και η Ιζαμπέλ Ιπέρ, που επιστρέφουν στη Στέγη. Ένας κόσμος εύθραυστος, γεμάτος μοναξιά και όνειρα, με εύθραυστους ήρωες, που έχουν αμφιβολίες και αδυναμίες, και που ονειρεύονται ακόμη μια φυγή και μια άλλη ζωή. Ο «Γυάλινος Κόσμος» έρχεται στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση, με αυτή την ιδιαίτερη παραγωγή. Το θρυλικό έργο του Τενεσί Ουίλιαμς προσφέρει στην Ιζαμπέλ Ιπέρ έναν από τους κλασικούς ρόλους του αμερικανικού ρεπερτορίου, αυτόν της μητέρας. Της Αμάντα, που ακόμη φαντάζεται ότι είναι μια ευγενής κυρία του Νότου. Γνωστός για τις πρωτοποριακές του δουλειές, ο βραβευμένος Βέλγος σκηνοθέτης Ίβο βαν Χόβε βάζει τη δική του σφραγίδα στην παράσταση. Στη Στέγη (Συγγρού 107). Στις 13 και 14/11.

www.mariamarkouli.com

Για περισσότερες προτάσεις επισκεφτείτε μας στο: | Information: www.saronicmagazine.com

E

φτιαξε καφέ. Έβαλε το ραδιόφωνο να παίζει μουσική. Κάθισε κοντά στο παράθυρο και κοίταξε στον δρόμο. Θα βρέξει, δεν θα βρέξει. Έψαξε τον καιρό. Δεν πρόλαβε ούτε καφέ να πιει. Ντύθηκε, άρπαξε την τσάντα κι άρχισε να τρέχει για να προλάβει. Έφτιαξε πρωινό στα παιδιά, τα ετοίμασε για το σχολείο. Δεν θυμόταν αν ήπιε καφέ ή όχι (μάλλον όχι). Μπήκε στο twitter. Και μετά σε ένα-δυο sites και κόλλησε λίγο και είδε και ένα βίντεο, μικρό, αλλά γέλασε. Έκανε μετά ένα post, το μετάνιωσε, το έσβησε. Να μην ποστάρω πριν από τον δεύτερο καφέ, είπε στον εαυτό του. Έβαλε δεύτερο καφέ. Άνοιξε το instagram, συνέχισε από εκεί που το είχε αφήσει το βράδυ. Oh god. Τι αλλόκοτη ευτυχία εκεί μέσα! Το έκλεισε. Ξαναμπήκε. Σκέφτηκε ότι είχε μια δουλειά, αλλά δεν θυμόταν ποια ήταν. Στα social ξεχάστηκε πάλι. Δεν πίνει καφέ, δεν καπνίζει, το έκοψε. Τσιμπολογάει ένα κομμάτι πίτσα που έχει μείνει. Τι καλά! σκέφτεται. Διάβασα κάπου ότι ο χειρότερος τρόπος να αρχίζεις τη μέρα είναι το να τσεκάρεις τα emails σου. Και κάπως σωστό μού φαίνεται αυτό.

i

Τι τρέχει; … ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΕΊΟ;

… ΜΕ ΤΟ ΜΕΛΆΝΙ

Στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων, στην αίθουσα του Μηχανουργείου, τέχνη και θεάματα.

Athens Art Festival, με πολλές εκδηλώσεις, προβολές, πρότζεκτ σε εξέλιξη, συναυλίες, παραστάσεις, dj sets, μυστήριο και escape rooms, παιχνίδια και άλλα. Σε μια τριήμερη γιορτή, από το μεσημέρι ως τα μεσάνυχτα. Στις 22-24/10.

«5ο Athens Tattoo Expo». Μεγάλη έκθεση και καθιερωμένο ραντεβού για τους πολλούς φαν της τέχνης των tattoo, που και φέτος θα ενημερωθούν για νέες τάσεις και σχέδια, νέους καλλιτέχνες, προτάσεις και ιδέες. Και ίσως «χτυπήσουν» και ένα tattoo. Στις 22-24/10, στο Παλιό Αμαξοστάσιο Ο.ΣΥ., Πειραιώς και Ερμού.

… ΜΕ ΤΟ ΡΟΚ (ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΌ) Συνεχίζει δυναμικά και τιμά την ιστορία του. Και οι Magic De Spell, άξιοι εκπρόσωποι και ανανεωμένοι, έχουν live στο Κύτταρο με νέα τραγούδια και αγαπημένα τους παλιά. Ο Μίμης Καλαντζής μαζί τους. Παίζουν και τα Γυμνά Καλώδια. Στις 27/10, Ηπείρου και Αχαρνών.

sAronic Magazine 35

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

σπορ

Γράφει ο Κώστας Κοφινάς

Μεσοπέλαγα...

Μ

King Bill, o ένας!

ία η είδηση που συντάραξε τον χώρο του μπάσκετ αυτό το καλοκαίρι. Με απόνερα που φτάνουν ως τις μέρες μας, λες και χτυπά ο πουνέντης το λιμάνι της Αίγινας αλύπητα… Η αποχώρηση του Βασίλη Σπανούλη υπήρξε το γεγονός του καλοκαιριού. Υπό μία έννοια, το μπάσκετ θα χωρίζεται σε δύο περιόδους, κάτι που εν πολλοίς συνέβη και με τον Νίκο Γκάλη. Αυτήν που είχε αγωνιζόμενο τον Σπανούλη και την επόμενη, την τωρινή, με απόντα τον ξεχωριστό σούτινγκ γκαρντ. Είτε το παραδέχεται κανείς είτε όχι, το φινάλε της διαδρομής του τέως άσου του Ολυμπιακού επισκίασε ακόμη και τα αντίστοιχα των Θοδωρή Παπαλουκά και Δημήτρη Διαμαντίδη. Ναι, αμφότεροι οι παίκτες είχαν τη δική τους μεγάλη αξία, αλλά, όπως αποδείχθηκε, παραπάνω… γκελ έκανε μόνο –ή πολύ περισσότερο, αν προτιμάτε– ο Σπανούλης. Σε εκδηλώσεις για το «αντίο». Σε τιμητικές διακρίσεις. Ακόμη-ακόμη και στο πώς αντιμετωπίστηκε από τα ευρωπαϊκά μέσα, τα social media ή και τις ελληνικές τηλεοπτικές εκπομπές, που έκαναν… αμάν για να τον έχουν καλεσμένο τους ή να του αποσπάσουν μια δήλωση. Στο θέμα ξανά: ο Βασίλης Σπανούλης ήταν αυτός που άλλαξε την ιστορία του εγχώριου μπάσκετ. Με τη

μεταπήδησή του στον Ολυμπιακό το καλοκαίρι του ’90, μια κίνηση που ανακοινώθηκε ενόσω παιζόταν ο τελικός του Μουντιάλ της Νότιας Αφρικής! Τάραξε τα νερά. Όσοι αρνούνται και σήμερα να το παραδεχθούν στο 100% –και αυτοί είναι κυρίως φίλοι του «τριφυλλιού»– επιμένουν πως ενήργησε έτσι προκειμένου να ξεφύγει από τη σκιά του Διαμαντίδη. Άλλοι επικροτούν την άποψη ότι ο παίκτης αναζητούσε μια νέα πρόκληση στην καριέρα του. Όπως και να έχει, η ζωή τα απέδειξε όλα. Ο Σπανούλης, με καλό και συνάμα σίγουρο βηματισμό, δεν έπεσε κάτω από το βάρος των ευθυνών. Αντεπεξήλθε. Ανταποκρίθηκε σε όλα όσα του ζητήθηκαν. Με τον δε Διαμαντίδη, άλλοτε συμπαίκτη και αρχηγό του στον ΠΑΟ, ουδέποτε διέρρηξε τις σχέσεις του. Να δεχθεί κανείς ότι πάσχιζε για μια εσωτερική επιβεβαίωση ή ότι το μείζον για τον ίδιο ήταν να βρεθεί στην κορυφή με μια νέα ομάδα, με ένα σύνολο που θα άρχιζε περίπου την πορεία από το μηδέν και του λόγου του θα ήταν οδηγός; Το κατόρθωσε. Ε, αν γι’ αυτό πρέπει να του προσάψει κανείς το παραμικρό, μάλλον θα μιλάμε για κάποιου είδους υπερβολή. Ο Σπανούλης, ως επικεφαλής του Ολυμπιακού, κατάφερε να ανέβει στην κορυφή σε Ελλάδα και Ευρώπη, και κυρίως να κερδίσει το δύσκολο κοινό. Αυτό φάνηκε με την επίσκεψη-αποθέωση που του έκαναν φίλοι του Ολυμπιακού στο σπίτι

του, κάτι που ελάχιστοι ανέμεναν και αναμφίβολα ούτε ο ίδιος. Δευτερευόντως με τη συγκινητική εκδήλωση στο ΣΕΦ, που έριξε τους τίτλους του τέλους, ή αργότερα στο γήπεδο «Γ. Καραϊσκάκης», όταν τον τίμησε ο ποδοσφαιρικός Ολυμπιακός, πριν από το ντέρμπι με τον ΠΑΟ, και προσωπικά ο Βαγγέλης Μαρινάκης. Όλες οι τιμές μαζεμένες για τον King Bill, που (πρέπει να) ένιωσε γεμάτος και χορτάτος έως το τέλος. Άλλωστε, είχε μεγάλο ενδιαφέρον όταν και ο ίδιος παραδέχθηκε πως φεύγει πλήρης από τα γήπεδα και δεν του μένει κάποιο απωθημένο. Μάλλον αυτό είναι το «κλειδί» που μαρτυρά την ψυχοσύνθεσή του και λέει τα πάντα. Γιατί αυτό συμβαίνει όταν έχεις γευτεί το νέκταρ και αποχωρείς δίχως πίκρα και βέβαιος πως έκανες όλα όσα μπορούσες. Οτιδήποτε προοριζόσουν να δείξεις ή να κατακτήσεις το κατάφερες. Όπως έκανε ο Βασίλης Σπανούλης σε μια ολότελα φωτόλουστη πορεία στον χώρο του μπάσκετ και γενικά του αθλητισμού. Όχι του ελληνικού, ας είμαστε καθαροί. Διότι το πρόσωπό του συχνά ήταν συνώνυμο της Ευρωλίγκας, δηλαδή του ευρωπαϊκού μπάσκετ, που το κέρδισε κι αυτό όχι μόνο με τα τρόπαια, αλλά και με τις αμέτρητες προσωπικές διακρίσεις και ρεκόρ σε συμμετοχές, πόντους, ασίστ, κερδισμένες μάχες. Δεν έχασε, γιατί ποτέ δεν έμαθε να χάνει!

36 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

ύδρα

Γράφει ο Ανδρέας Ανδριανόπουλος

Η µεταπολεµική κοινότητα των ξένων καλλιτεχνών του νησιού σε βιβλίο.

Γ

ια την Ύδρα, το νησί της καρδιάς του, όπου μένει σχεδόν μόνιμα, αλλά κυρίως για τον πρωταγωνιστικό ρόλο που έχει διαδραματίσει το μοναδικό αυτό νησί στη ζωή των ξένων καλλιτεχνών, γράφει ο Ανδρέας Ανδριανόπουλος, αντλώντας έμπνευση από τα βιβλία «Half the Perfect World», του καθηγητή Πολ Τζενόνι, και το «A Theatre of Dreamers» (Ένα Θέατρο Ονειροπόλων), της Αγγλίδας συγγραφέως Πόλι Σάμσον, συζύγου του μουσικού των Pink Floyd Ντέιβιντ Γκίλμουρ, που εκδόθηκε πέρυσι στο Λονδίνο.

Το άρθρο του Α. Ανδριανόπουλου

Η Ύδρα και πάλι στο διεθνές προσκήνιο

Παρατηρείται τελευταία μια αναζωπύρωση του ενδιαφέροντος των διεθνών πνευματικών κύκλων για την Ύδρα. Με αφορμή την αποκάλυψη της αγάπης που έτρεφε για το νησί ο παγκοσμίου φήμης Καναδός συνθέτης, τραγουδιστής και ποιητής Λέοναρντ Κοέν και τα χρόνια που πέρασε εκεί, δημιουργώντας μερικές από τις γνωστότερες συνθέσεις του, πολλοί συγγραφείς επικεντρώνονται στην εκεί ζωή του, στις σχετικά ταραχώδεις ερωτικές του σχέσεις, καθώς και στην κοινότητα διεθνών διανοουμένων που είχε εκεί δημιουργηθεί στα χρόνια περί τα τέλη της δεκαετίας του ’50 και τα μέσα του ’60. Το βιβλίο που έκανε τον μεγαλύτερο θόρυβο είναι η εξιστόρηση της ζωής της τότε κοινότητας από την Αγγλίδα συγγραφέα Πόλι Σάμσον, σύζυγο του μουσικού των Pink Floyd Ντέιβιντ Γκίλμουρ, «A Theatre of Dreamers» (Ένα Θέατρο Ονειροπόλων), που εκδόθηκε πέρυσι στο Λονδίνο. Με την τεχνική του μυθιστορήματος, η Σάμσον φέρνει στη ζωή τις αναζητήσεις, τις αγωνίες, τις συγκρούσεις, τους έρωτες και τις απογοητεύσεις των σημαντικών –άγνωστων κατά βάση ακόμη τότε– προσώπων της παγκόσμιας μουσικής, λογοτεχνικής και εικαστικής ζωής. Πέραν του Κοέν, σημαντικοί συγγραφείς, όπως ο Αυστραλός Τζορτζ Τζόνστον, η γυναίκα του, επίσης συγγραφέας Σάρμιαν Κλιφτ, η περίφημη Νορβηγή Μαριάν Ιλέν (μούσα και μεγάλος έρωτας του Κοέν), ο άνδρας της, πετυχημένος Νορβηγός συγγραφέας, Άξελ Ίλεν, ο Έλληνας ζωγράφος Χατζηκυριάκος Γκίκας, η γυναίκα του λαίδη Ρότσιλδ, ο Άγγλος συγγραφέας Λόρενς Ντάρελ, ο περίφημος Πάτρικ Λι Φέρμορ και τόσοι άλλοι, παρελαύνουν από τις σελίδες του «Θεάτρου», ζωντανεύοντας μια εποχή που άφησε το αποτύπωμά της στην παγκόσμια πνευματική σκηνή. Την ίδια εποχή εισβάλλει στην Ύδρα ο παγκόσμιος κινηματογράφος με «Το παιδί και το δελφίνι» και τους διάσημους σταρ Σοφία Λόρεν, Άλαν Λαντ και Ραλφ Βαλόνε, αναστατώνοντας τα ήδη ταραγμένα νερά της αποικίας των διεθνών διανοουμένων. Λίγο μετά ακολουθούν η Μελίνα Μερκούρη και ο Άντονι Πέρκινς για τη «Φαίδρα» του Ζυλ Ντασσέν και περίπου την ίδια εποχή ο Τζόνστον εκδίδει την εποποιία του, «My Brother Jack», που τον στέλνει στα ύψη του παγκόσμιου συγγραφικού πανθέου. Ο διάσημος φωτογράφος του «LIFE» Τζέιμς Mπερκ απαθανατίζει υδραίικες στιγμές των μετέπειτα διάσημων καλλιτεχνών, με αποτέλεσμα σήμερα η ζωή τους στην Ύδρα να ζωντανεύει όχι μόνο σε βιβλία αλλά και σε φωτογραφικά λευκώματα («HYDRA – Songs and Tales of Bohemia»).

sAronic Magazine 37

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

ύδρα

Στο βιβλίο «Half the Perfect World» εξιστορείται όλη η πορεία της µεταπολεµικής κοινότητας των ξένων καλλιτεχνών που έζησαν στην Ύδρα

Ο καθηγητής και συγγραφέας Πολ Τζενόνι διδάσκει Θεωρία των Μέσων Επικοινωνίας και Δημιουργικές Τέχνες στο Πανεπιστήμιο Curtin

Η διαμονή τους στην άκρη αυτή του Αργοσαρωνικού μπορεί να μην ήταν τέλεια, αλλά στην Ύδρα συνδέθηκαν με έναν τόπο, με έναν τρόπο ζωής και με μια κοινότητα ανθρώπων που τους επέτρεψε να ζήσουν, να εκφραστούν έντονα και να βιώσουν την πραγματικότητα όπως ήθελαν. Το βιβλίο της Σάμσον έφερε στην επικαιρότητα το ξεχασμένο βιβλίο της Κλιφτ για την Ύδρα («Peel me a Lotus»), που εκδόθηκε ξανά στη Βρετανία, αλλά και τις τραγωδίες που έζησε η οικογένειά της. Η ίδια αυτοκτόνησε στην Αυστραλία, λίγο πριν ο Τζόνστον εκδώσει το διάσημο τελευταίο του βιβλίο με στιγμές της ιδιωτικής ζωής τους στην Ύδρα («Clean Straw for Nothing»). Τα δύο μεγαλύτερα παιδιά τους βρήκαν άσχημο τέλος στην πατρίδα τους, ενώ ο μικρότερος, ο Ιάσων, που μεγάλωσε ουσιαστικά στην Ύδρα μαθαίνοντας τα αγγλικά σαν ξένη

σχεδόν γλώσσα (!), ήλθε πρόσφατα πίσω στην Ελλάδα για να επισκεφθεί μια Υδραία που τον είχε μεγαλώσει. Στο βιβλίο «Half the Perfect World» εξιστορείται περισσότερο ακαδηµαϊκά, αλλά και µε καλλιτεχνική ευαισθησία, όλη η πορεία της µεταπολεµικής κοινότητας των ξένων καλλιτεχνών που έζησαν στην Ύδρα. Ο καθηγητής Πολ Τζενόνι, που το έγραψε, διδάσκει Θεωρία των Μέσων Επικοινωνίας και Δημιουργικές Τέχνες στο Πανεπιστήμιο Curtin. Με στήριγμα άγνωστη αλληλογραφία των πρωταγωνιστών και ημερολόγιά τους, ξαναζωντανεύει την εποχή, συνθέτοντας μια μοναδική νοσταλγική εικόνα της Ύδρας. Επίσης, τα βιβλία «The Water and the Wine: The Story of Leonard Cohen and Marianne Ihlen on Hydra» του Ταμάρ Χόουντς και «So Long, Marianne: A Love Story» της Κάρι Χεσταμάρ επικεντρώνονται στην ερωτική ιστορία του Κοέν με τη Μαριάν, δίνοντας στην Ύδρα μια ιδιαίτερα ρομαντική πινελιά, μέσα όμως από την ερωτική ένταση και τις αντιθέσεις των πρωταγωνιστών. Άλλα επίσης ενδιαφέροντα βιβλία είναι: «When We Were Almost Young: Remembering Hydra through War and Bohemians», της Helle Goldman, «A Rope of Vines: Journal from a Greek Island», της Brenda Chamberlain, και το πολύ πρόσφατο αλλά εξαιρετικό «Marianne, Leonard and Me» της Judy Scott. * Η συγγραφέας του βιβλίου «A Theatre of Dreams», Πόλι Σάμσον, παρουσιάζει το βιβλίο της στο: https://m.youtube. com/watch?v=dFgdi_W7i3I * Το άρθρο του Ανδρέα Ανδριανόπουλου είναι αναδημοδίευση από το in.gr

38 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

σπέτσες

Από την Έτα Βασιλείου

1

Πλήθος, κέφι και πάθος στο επετειακό 10o Spetses Mini Marathon Συναρπαστικές στιγμές, συμμετοχές επωνύμων και εορταστική ατμόσφαιρα στο κορυφαίο multi sport event της χώρας.

Μ

ε μεγάλη επιτυχία, αξιοθαύμαστη επιμονή και πάθος για τον αθλητισμό του πλήθους των δρομέων, που έτρεξαν υπό… φιλική βροχή, και των κολυμβητών, που διέσχισαν το γαλήνιο μπουγάζι, πραγματοποιήθηκε στις Σπέτσες η επετειακή των 10 χρόνων διοργάνωση του πρωτοποριακού «Spetses Mini Marathon», στις 8-10 Οκτωβρίου 2021.

H κορυφαία αθλητική-τουριστική διοργάνωση κατάφερε να γίνει υποδειγματική και αυτή τη φορά, προσελκύοντας στο υπέροχο νησί των Σπετσών αθλητές και επισκέπτες με μήνυμα αισιοδοξίας, στις συνθήκες της εποχής, την ευρεία αθλητική συμμετοχή και ψυχαγωγία σε ανοιχτούς χώρους, σε συνδυασμό με την αυστηρή τήρηση των απαιτούμενων υγειονομικών κανόνων. Η επετειακή διοργάνωση ήταν συναρπαστική, καθώς τόσο η ιδρύτρια του SMM Μαρίνα-Λύδα Κουταρέλλη με την ομάδα της, όσο και οι δεκάδες εθελοντές, ο Δήμος

Σπετσών, οι φορείς, οι επαγγελματίες, οι κάτοικοι, αλλά και οι πολύτιμοι χορηγοί, έκαναν και αυτή, τη δέκατη φορά, ό,τι καλύτερο μπορούσαν για να ικανοποιήσουν τους αθλητές και τους επισκέπτες του νησιού. Η ιδρύτρια και πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής, δρ Μαρίνα-Λύδα Κουταρέλλη δήλωσε: «Για μία ακόμη χρονιά το κορυφαίο multi-sport event της χώρας, το “Spetses Mini Marathon”, επιβεβαίωσε τη φήμη και την αξία του. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσοι συνέβαλαν στην άρτια διοργάνωση του αγώνα, τους κατοίκους του νησιού, τον Δήμο Σπετσών, τους εθελοντές, αλλά και τους χορηγούς για την εξαιρετική βοήθειά τους. Ανανεώνουμε το ραντεβού μας για την επόμενη χρονιά!». Η διοργάνωση έγινε υπό την αιγίδα του υπουργείου Τουρισμού, με την παρουσία της υφυπουργού Σοφίας Ζαχαράκη, η οποία και συμμετείχε σε δρομικό αγώνα, και του Δήμου Σπετσών, με επικεφαλής τον δήμαρχο Παναγιώτη Λυράκη, ενώ τον υφυπουργό Αθλητισμού Λευτέρη Αυγενάκη εκπροσώπησε ο Κωνσταντίνος Χαλιορής, γενικός συντονιστής του ΟΑΚΑ. Η υφυπουργός Τουρισμού Σοφία Ζαχαράκη δήλωσε: «10 χρόνια Spetses Mini Marathon! “Νίκη είναι η συμμετοχή”, και αυτό απέδειξαν οι χιλιάδες συμμετέχοντες

2

... με μήνυμα αισιοδοξίας, στις συνθήκες της εποχής, την ευρεία αθλητική συμμετοχή και ψυχαγωγία σε ανοιχτούς χώρους σε συνδυασμό με την αυστηρή τήρηση των απαιτούμενων υγειονομικών κανόνων

sAronic Magazine 39

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

σπέτσες

3

4

1. Οι δρομείς του SMM σε αναμονή πριν την εκκίνηση του αγώνα.

2. Το μαγευτικό τοπίο «επιβραβεύει» τους δρομείς.

3. Η νεαρή πρωταθλήτρια Αναστασία Μαρινάκου, έτοιμη να κόψει το νήμα.

4. Το γαλήνιο μπουγάζι γοητεύει τους κολυμβητές.

5. Ο συγκλονιστικός παγκόσμιος πρωταθλητής στίβου Στέλιος Μαλακόπουλος.

6. Ο πρωταθλητής κολύμβησης Γιάννης Δρυμωνάκος με τη Μαρίνα Κουταρέλλη.

5

κάθε ηλικίας που έτρεξαν, κολύμπησαν και απόλαυσαν το πανέμορφο νησί των Σπετσών, σε μια άψογη διοργάνωση υπό την αιγίδα του υπουργείου Τουρισμού. Δεσμευόμαστε να προχωρήσουμε στις απαραίτητες δράσεις με κατάρτιση στρατηγικής για τον αθλητικό τουρισμό και την προβολή των διοργανώσεων που προωθούν την τουριστική προβολή των μοναδικών προορισμών της χώρας μας». Ο δήμαρχος Σπετσών, Παναγιώτης Λυράκης, δήλωσε: «Το “Spetses Mini Marathon” είναι σημείο αναφοράς για το νησί μας και είμαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι για τη φετινή του επιτυχία!». Ένα πλούσιο τριήμερο με αθλητισμό και εκδηλώσεις, με τη συμμετοχή κορυφαίων αθλητών και πρωταθλητών, το SMM πρόσφερε απλόχερα στιγμές άθλησης, άμιλλας, πάθους, χαράς και ψυχαγωγίας στο υπέροχο περιβάλλον των Σπετσών. Στη διοργάνωση παρευρέθηκαν αθλητές που τίμησαν τα χρώματα της Ελλάδας στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκιο, για τους οποίους έγινε ειδική μνεία από τον Γιάννη Καποδίστρια, εκπρόσωπο της Bwin Hellas, μεγάλο χορηγό του «Spetses Mini Marathon» και εμπνευστή της Team Future. Το τριήμερο ξεκίνησε την Παρασκευή 8 Οκτωβρίου, με τον καθαρισμό της παραλίας του Πόρτο Χελίου. Το από-

Στιγμιότυπο 1: Ο δυναμικός Έλληνας ηθοποιός από την Καλιφόρνια… Στις Σπέτσες από το Λος Άντζελες της Καλιφόρνιας βρέθηκε το τριήμερο ο εξαιρετικός ηθοποιός Πάνος Βλάχος για το «Spetses Mini Marathon» και συμμετείχε πολύ δυναμικά στον αγώνα δρόμου, καθώς είναι γνωστή η αγάπη του για τον αθλητισμό και ιδιαίτερα για το τρίαθλο, στο οποίο αθλείται με εξαιρετικές επιδόσεις. Ο Πάνος Βλάχος μαζί με τη σύντροφό του, επίσης ηθοποιό, Ιωάννα Τριανταφυλλίδου ζουν εδώ και μερικά χρόνια στην Καλιφόρνια και πρόσφατα επέστρεψαν στην Ελλάδα για επαγγελματικές υποχρεώσεις.

6

γευμα στην παραλία του Αγίου Μάμα έγιναν οι παιδικοί κολυμβητικοί αγώνες των 150 μ. και των 300 μ. Το Σάββατο το πρωί διεξήχθησαν οι τρεις κολυμβητικές διαδρομές, με τη συμμετοχή καταξιωμένων πρωταθλητών, όπως οι: Στέφανος Δημητριάδης, Γιάννης Δρυμωνάκος, Δημήτρης Κουλούρης, Γρηγόρης Σουβατζόγλου και Νίκος Κυριαζόπουλος. Η συνέχεια στην Πλατεία Ποσειδωνίου, στον παιδικό δρομικό αγώνα των 500 μ. «My First Spetses Mini Marathon», με στιγμές χαράς για τους λιλιπούτειους δρομείς. Το απόγευμα πραγματοποιήθηκε ο αγώνας δρόμου των 10 χλμ. Νικητής αναδείχθηκε ο Γιώργος Διαλεκτός, ενώ στο βάθρο ανέβηκαν επίσης οι: Νίκος Τσίκουρας, Βασίλης Καρατζίβας, Θάνος Δημάκης, Στέλλα Αλεξανδρίδου, Νάντια Συντζανάκη, Σταύρος Ανδρέου και Γιώργος Ρουκλιώτης. Παρά τη βροχή, η Κυριακή ξημέρωσε με χιλιάδες δρομείς να συμμετέχουν με δύναμη και πάθος στους αγώνες δρόμου των 25 χλμ. και των 5 χλμ. Τελικά, στο Garmin Run Series των 5 χλμ. τερμάτισε πρώτη η Αναστασία Μαρινάκου και δεύτερη η Ανθή Κυριακοπούλου. Στον πολύ απαιτητικό αγώνα των 25 χλμ. την πρώτη θέση κατέλαβε ο Κωνσταντίνος Γκελαούζος και την πρώτη θέση στις γυναίκες η Μαρία Μαλάι.

Στιγμιότυπο 2: Η συνάντηση των παλαίμαχων… Μία άλλη χαρακτηριστική εικόνα των υπέροχων ιδιαίτερων στιγμών του SMM ήταν η συνάντηση τριών σπουδαίων παλαίμαχων μελών της ομάδας Πόλο του Παναθηναϊκού, 1970-1972: Στη φωτογραφία (από δεξιά), ο Σπετσιώτης Γιάννης Θυμαράς, που ήταν προπονητής, και οι παίκτες Αδάμ Σωτηριάδης και Ιωακείμ Μαρσέλλος. Συμμετείχαν στο SMM και, στο στιγμιότυπο στην Ντάπια, είναι μαζί τους και ο αντιδήμαρχος του Δήμου Σπετσών, Σπύρος Φαρδέλλος (πρώτος από αριστερά), που έκανε και τη σχετική ανάρτηση, με την επισήμανση: «Σχέσεις που σφυρηλατήθηκαν στους αθλητικούς στίβους, όσα χρόνια και αν περάσουν, παραμένουν γνήσιες και αληθινές».

40 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

ερμιονίδα

Γράφει η Βιβή Σκούρτη

1

Η ελιά, φορέας ζωής… Ένα μικρό αφιέρωμα στον μήνα της συγκομιδής στους ελαιώνες της Ερμιόνης.

Ο

κτώβρης μήνας, αρχή της συγκομιδής του ελαιοκάρπου, με τα χιλιάδες στρέμματα ξερικές και ποτιστικές ελιές. Το λάδι μας, ο πράσινος χρυσός, που ο Όμηρος το ονόμαζε «υγρό χρυσάφι», δεν είναι μόνο ένα απαραίτητο και χρήσιμο τρόφιμο, αλλά είναι και φάρμακο. Η ελιά και το λάδι, ελιξίριο της καλής υγείας και της ευζωίας, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής των Ελλήνων και βασικό στοιχείο της μεσογειακής διατροφής. Οι αγρότες μας στις επάλξεις, τα ελαιοτριβεία, τα δίκτυα εμπορίας. Λιόπανα, τσουβάλια, χτένια, σκάλες, σύγχρονα μηχανήματα. Γεμίζουν οι ελαιώνες με την ανθρώπινη παρουσία, και στον τόπο μας υπάρχουν πολλοί, καθώς θεωρείται και η πατρίδα του καλού ελαιόλαδου.

Πράσινες, μαύρες, μελιτζανιές ελιές μαζεύονται στα σακιά. Παλαιότερα δεν έμενε κάτω από το δέντρο τίποτα, οι χαμάδες μαζεύονταν σε μικρά καλάθια «κοκολόι», κυρίως από τις γυναίκες, κι απ’ το παλιόλαδο με την προσθήκη της ποτάσας γινόταν το σαπούνι για τη σπιτική λάτρα. Στην Επαρχία μας υπάρχουν πολλοί ελαιώνες, επομένως και αρκετά ελαιοτριβεία για το στύψιμο της ελιάς και την παραγωγή λαδιού με σύνθλιψη και έκθλιψη. Μηχανήματα σύγχρονα πλέον, πελώριοι ογκόλιθοι, που λιώνουν τις ελιές, τις κάνουν πολτό. «Βάλε ελιά για το παιδί σου και συκιά για τη ζωή σου» λέει η λαϊκή παροιμία, μιας και χρειάζεται να περάσουν χρόνια για να δρέψεις τον καρπό. Και η λαϊκή σοφία συνεχίζει: «Αμπέλι από τον κόπο σου κι ελιά από τον πάππο σου», «Μήτε ελιά χωρίς ξεράδι μήτε άνθρωπος χωρίς ψεγάδι».

2

Στις πυρκαγιές του φετινού καλοκαιριού κάηκαν λιόδεντρα που από τους καρπούς τους αναστήθηκαν οικογένειες και που με το κάψιμό τους χάθηκαν, εκτός από το βιος των ανθρώπων, και οι οικογενειακές μνήμες τους. Πώς να μην πενθήσεις λοιπόν και πώς να μην είσαι με τη γεύση της στάχτης στο στόμα από τη βουλιμική εκείνη πυρκαγιά που καταβρόχθισε εκατομμύρια στρέμματα. Αιωνόβια δέντρα που κάηκαν, λιόδεντρα αιώνων που δεν ξαναγεννιούνται και που μαζί με τον κορμό τους χάθηκαν και αιώνες πολιτισμού, κοινωνικής και αγροτικής ζωής του ανθρώπου. Η συγκομιδή θα διαρκέσει δύο με τρεις μήνες. Η τιμή της ελιάς και του ελαιόλαδου εξαρτάται από την ποιότητα του συλλεγέντος καρπού, ενώ η παραγωγή της επόμενης χρονιάς εξαρτάται και από τη μεταχείριση του ελαιόδεντρου κατά τη

sAronic Magazine 41

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

ερμιονίδα 1. Μάζεμα ελιάς στον Δοκό.

2. Μαρίτσα Καίσαρη-Βλάσση, Σίλβεστρος Μπουκουβάλας, Άννα Πάλλη.

3. Αριστερά Βουρλής, δεξιά Ελευθερία Βλάσση.

4. Χτένια.

5. Εργαλεία.

6. Σίλβεστρος Μπουκουβάλας με εργάτριες.

7. Ελένη Βουρλή, Μαρόγιαννη, Μαρία Μερτύρη.

3

4

6

5

Προσωπικές θύμησες από το λιτρίβι του Γιάννη Γκάτσου, που δούλευε ο πατέρας μου τις φουρτουνιασμένες ημέρες διάρκεια της συγκομιδής. Το καλό και σωστό κλάδεμα, το κάψιμο των υπολειμμάτων κ.λπ. Οι αγρότες μας είναι γεγονός ότι δεν προστατεύονται από κερδοσκοπικές πρακτικές. Δεν πληρώνεται ο κόπος του αγρότη! Τα χέρια, τα πόδια πονούν.

Το ευλογημένο λαδάκι, θησαυρός πραγματικός, φάρμακο θα βγει στο λιτρίβι. Προσωπικές θύμησες από το λιτρίβι του Γιάννη Γκάτσου, που δούλευε ο πατέρας μου τις φουρτουνιασμένες ημέρες∙ το καψάλισμα του ψωμιού και επάνω του το φρέσκο αγουρόλαδο και η ζάχαρη. Όλη η γειτονιά μοσχοβολούσε. Μ’ εκείνο θα ανάψουν το καντήλι και το τάξιμο στον Άγιο, μ’ εκείνο θα γευτούν τις χρυσοκόκκινες τηγανίτες με το μέλι. Και η δουλειά δεν τελειώνει, έρχεται το κάψιμο των κλαριών, μια άχαρη δουλειά, να υψώνεται παντού ο γκρίζος καπνός. Με το χειροπρίονο θα ομορφοκλαδευτούν τα δέντρα και τα κομμένα χοντρόξυλα θα καούν στο τζάκι, προκειμένου να ζεστάνουν σώμα και ψυχή. Στα μέσα της ημέρας θα ακουμπήσουν στον κορμό για στήριγμα, ξαπόσταμα και στρώσιμο του υπαίθριου τραπεζιού. Όλα απλά, όλα συγκινητικά!

7

42 sAronic Magazine

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2021

λαθρεπιβάτης Μάγια Θεοχάρη ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

• Ψυχολόγος, MSc Προσωποκεντρικής Συμβουλευτικής και Ψυχοθεραπείας (με διάκριση) – University of Strathclyde.

• Συνεδρίες ψυχοθεραπείας και συμβουλευτικής.

• Ομάδες προσωπικής ανάπτυξης.

• Οικογενειακή (συστημική) συμβουλευτική (πιστοποιητικό ειδίκευσης).

• Αντιμετώπιση εξαρτήσεων (ΕΚΠΑ).

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ

• Μέρυ, Τ. (2001). «Πρόσκληση στην προσωποκεντρική προσέγγιση – Προσωποκεντρική συμβουλευτική και ψυχοθεραπεία», Καστανιώτης, Αθήνα.

• Ρασσιάς, Β. Γ. (2020). «Επίκτητου Ιεραπολίτου Εγχειρίδιον», Ανοιχτή Πόλη, Αθήνα.

Ο συμβολισμός του Δέντρου της Ζωής και της προσωπικής ανάπτυξης Μια εναλλακτική οπτική προσέγγιση για την εξερεύνηση του Αρχαίου Ελαιώνα της Αίγινας. Γράφει η Μάγια Θεοχάρη

Ε

νας άγνωστος, για πολλούς, φυσικός θησαυρός της Αίγινας φύεται στην τοποθεσία Παχιά Ράχη, κάτω από τη θέση Σφυρίχτρα, αμέσως μετά τη δεύτερη παραλία Μαραθώνα. Ο συγκεκριμένος ελαιώνας βρίσκεται σε μια απομονωμένη κοιλάδα και απαρτίζεται από έναν αριθμό υπεραιωνόβιων δέντρων ελιάς. Η διάμετρος και τα σημάδια του κορμού τους, βάσει εκτιμήσεων, υποδηλώνουν την ύπαρξή τους σε βάθος χρόνου, δίνοντας την εικόνα της διαχρονικής αξίας. Εκτιμήσεις προσδιορίζουν την ηλικία των ελαιόδεντρων άνω των 400 ετών, ενώ κάποια από αυτά είναι πιθανόν να προσδιορίζονται 1.500 ετών. Εκ πρώτης όψεως, ενδέχεται ο επισκέπτης να μην αντιληφθεί την ιστορική αξία των συγκεκριμένων δέντρων και να τα κατατάξει στην κατηγορία των σύγχρονων ελαιώνων, που φύονται σε πάρα πολλά σημεία της ελληνικής γης. Η ανθρώπινη φύση άλλωστε, μέσα από αυτή την οπτική, έχει την τάση να κατατάσσει τις εμπειρίες της σε «κατηγορίες», και αυτό ενδέχεται να αφαιρεί την ευκαιρία της απόλαυσης των αισθήσεων, της διαφορετικότητας της κάθε στιγμής. Ο άνθρωπος γεννιέται με μια έμφυτη τάση να εξερευνά το περιβάλλον του και να μαθαίνει από αυτό. Έτσι, λοιπόν, μέσα από μια ανοιχτή οπτική, ο επισκέπτης μπορεί να προσδιορίσει τα επιμέρους στοιχεία και τις λεπτομέρειες που κατατάσσουν

τα αγέρωχα ελαιόδεντρα της Αίγινας σε ένα ιστορικά φυσικό μνημείο, άξιο θαυμασμού και αναστοχασμού. Αξίζει να παρατηρήσει πόσο διαφέρουν τα ελαιόδεντρα μεταξύ τους, όλα εξίσου όμορφα και διαφορετικά, υψώνουν το ανάστημά τους με ηρωισμό και θάρρος, άναρχες και μοναδικές υπάρξεις. Τα κλαδιά των ελαιόδεντρων κινούνται εύκαμπτα και ευέλικτα, σύμφωνα με την κατεύθυνση και την ένταση του αέρα. Κάθε οπτική τους γωνία σε συνδυασμό με τις ακτίνες του ήλιου κάνουν τα φύλλα τους να δείχνουν τις χρωματικά διαφορετικές τους πλευρές. Άλλοτε εμφανίζεται η βαθυπράσινη πλευρά τους και άλλοτε η ανοιχτογκρί. Η συνύπαρξη, δύο όψεις διαφορετικές, η ευελιξία τους στους κλυδωνισμούς του ανέμου και η ανοιχτότητα απέναντι στη ροή της ζωής. Πολύ περισσότερο μέσα από το «και» –τη συνύπαρξη δύο χρωμάτων στα φύλλα τους– και λιγότερο μέσα από το «ή», καθώς εμείς οι ίδιοι σαν άνθρωποι δεν είμαστε μόνο το ένα ή το άλλο. Έχει λοιπόν νόημα να απομακρυνόμαστε από την απολυτότητα και την ακαμψία, και να πορευόμαστε εναρμονισμένοι με τη ροή της ζωής. Πρόκειται για μια πορεία η οποία ομοιάζει με αυτήν του φυσικού περιβάλλοντος. Διαδοχικές αλλαγές μέσα από τον κύκλο της ζωής, άνοιξη – καλοκαίρι – φθινόπωρο – χειμώνας. Βλάστηση – Ανθοφορία – Καρποφορία – Παρακμή – Παύση. Μια κυκλική πορεία ζωής που οδηγεί στην ανάπτυξη. Έτσι κι αλλιώς, η προσωπική μας ανάπτυξη, η εξατομίκευση, η σύνδεση με τις ανάγκες μας, η οριοθέτησή μας ενδέχεται πολλές φορές να εμπεριέχουν και τη δυσκολία της διαδικασίας, της αποδοχής μιας δεδομένης κατάστασης.

Το όμορφο και ιερό αυτό δέντρο εναρμονίζεται με την αποδοχή της διαφορετικότητας και της ατελούς φύσης κάθε οργανισμού. Η μοναδική διαφορετικότητα του κάθε δέντρου, οι χαρακιές και τα ανοίγματα στον κορμό τους είναι σημάδια της αλληλεπίδρασής τους με το φυσικό περιβάλλον, της ανάπτυξής τους και της αντοχής τους στον χρόνο. Οι ρίζες τους, κάποιες αναδύονται άναρχα μέσα από τη γη, ως ένδειξη της δυνατής βάσης τους, και άλλες εισχωρούν με θάρρος και αυταπάρνηση μέσα σε αυτήν, προς αναζήτηση των στοιχείων που τα κρατούν στη ζωή. Ομοιάζει κατά έναν τρόπο με την ανθρώπινη φύση μας, καθώς αναπτυσσόμαστε αέναα, χωρίς να φτάνουμε στην τέλεια μορφή όσο υπάρχουμε. Είμαστε όμως σε θέση να αντλούμε δύναμη και αντοχή μέσα από το εσωτερικό μας δυναμικό, να ξεπερνάμε τις αντίξοες «καιρικές» συνθήκες της ζωής και να πετυχαίνουμε τους στόχους μας, αρκεί να το θέλουμε. Εύχομαι μέσα από τη δική μου, προσωπική οπτική να δίνω στον αναγνώστη το έναυσμα να γίνει ο επόμενος επισκέπτης του διαχρονικού και ιστορικά ανεκτίμητου αυτού σημείου της γης. Ο ελαιώνας της Αίγινας δεν είναι μόνο ένα μοναδικό φυσικό μνημείο, ένας ιστορικός τόπος. Ο συμβολισμός της ανάπτυξης των συγκεκριμένων δέντρων, μέσα από την απαράμιλλη αντοχή τους στον χρόνο, εμπεριέχει την ελπίδα της αναγέννησης μέσα από τις αντιξοότητες και την κυκλική πορεία της ζωής. Πρόκειται για τον συμβολισμό της ανάπτυξης, της αρμονίας, της σοφίας, της ειρήνης. Της ανάγκης μας για συμφιλίωση με την ύπαρξή μας και της νίκης του αυθεντικού μας εαυτού…

ΟΥΖΕΡΊ ΣΚΟΤΆΔΗΣ Παραλία Αίγινας, Αίγινα 180 10 | +30 22970 24014

Η διάσημη ανά τον κόσμο ιστορική ψαροταβέρνα της Αίγινας, στην παραλία του νησιού, μας υπόσχεται ψαρομεζέδες που μένουν αξέχαστοι. Χταπόδι μαριναρισμένο, γιουβέτσι με καραβιδόψυχα, σουβλάκι με ψάρι ημέρας, φιλεταρισμένη σαρδέλα με χοντρό αλάτι, καρπάτσιο και μια τεράστια ποικιλία πιάτων με φρέσκα προϊόντα της θάλασσας, οδηγούν καθημερινά εκεί τα βήματα κατοίκων και επισκεπτών του νησιού!

ktx_saronic_oct2021.indd 1

14/10/2021 1:53:17 μμ